ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 27-05-2012

ù|J\T : 8 G 8 yÓ\ : s¡÷. 3dü+|ü⁄{Ï : 2 dü+∫ø£ : 128 y˚T 27, 2012 m&ç≥sY : &ç. –]u≤ãT ôV’≤<äsêu≤<é

CM

y KC

My K

CM

y K

Ä~yês¡+

á` ù||üsY ø√dü+ #·÷&É+&ç:

www.suvarnavartha.com

nq‹ø±\+˝ÀH˚ $X‚wü bÕsƒ¡ø±<äs¡D

bı+~, ~–«»j·T+>± Á|üC≤Ádüe+‹˝ÀøÏ

<ä÷düT≈£îyÓfi¯óÔqï ªdüTes¡íyês¡Ôμ |üÁ‹ø£≈£î

n&É«¬s’ºCŸ y˚TH˚»s¡T¢ ø±e …qT. Á|ü‹uÛÑ≈£î

‘·–q≥T¢>± Äø£s¡ D°j·TyÓTÆq ø£MTwüHé

#Ó*¢+#·ã&ÉTqT. eT]ìï $esê\≈£î

040, 66025132, 92480 45178

q+ãs¡¢qT dü+Á|ü~+#·>∑\s¡T.

ø±e …qT

CM

y K

H˚&ÉT ≈£L&Ü..

q÷´&Ûç©¢, y˚T 26: j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·«+˝Àì ø°\ø£ eT+Á‘·T\T n+<äs¡÷ n$˙‹ ≈£L|ü+˝À

≈£Ls¡T≈£îb˛j·÷s¡ì nHêï Vü≤C≤πs ãè+<ä+ $eT]Ù+∫+~. Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥ düVü‰

Ä]úø£ eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ®, ôVA+eT+Á‹ ∫<ä+ãs¡+‘√ bÕ≥T 15 eT+~ eT+Á‘·T\≈£î

n$˙‹˝À yê{≤ ñ+<äì Äs√|æ+∫+~. yê]ô|’ Á|ü‘˚ ø£ <äsê´|ü⁄Ôãè+<ä+‘√ $#ês¡D

»]|æ+#ê\ì &çe÷+&é #˚dæ+~. áy˚Ts¡≈£î Á|ü<ÛëqeT+Á‹øÏ ÒK sêdæq≥T¢ nHêï ãè+<ä+

düuÛÑT´&ÉT Á|üXÊ+‹ uÛÑ÷wüDY yÓ\¢&ç+#ês¡T. ø£fi¯+øÏ‘· πø_HÓ{Ÿô|’ X¯ìyês¡+ Hê&ÉT Äj·Tq z

ìy˚~ø£ $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. u§>∑TZ>∑qT\ u≤<Ûä ‘·\T #·÷dæq eTH√àVü≤Hédæ+>¥ y˚\+

y˚j·T≈£î+&Ü ø√˝Ÿu≤¢ø˘‡ πø{≤sTT+|ü⁄\T »s¡|ü&É+ e\¢ uÛ≤Ø>± Ä<ëj·T+ ø√˝ÀŒsTTq≥T¢

ìy˚~ø£ À ù|s=ÿHêïs¡T. ø√˝Ÿu≤¢ø˘‡ πø{≤sTT+|ü⁄˝À¢ n$˙‹ »]–+<äì ø±>¥ ìy˚~ø£

yÓ\¢~+∫+<äHêïs¡T. 2006`09 eT<Ûä ø±\+˝À eTH√àVü≤Hé u§>∑TZ>∑qT\ eéVü‰sê\T

#·÷dæq düeTj·T+˝ÀH˚ ‘·≈£îÿe <Ûäs¡≈£î ø√˝Ÿu≤¢ø˘‡ πø{≤sTT+#ês¡ì #ÓbÕŒs¡T. y˚\+ y˚j·÷\ì

u§>∑TZ >∑qT\XÊK ø±s¡ <ä]Ù #Ó|æŒHê $q Ò<äì ‘Ó*bÕs¡T. sêÁwüº|ü‹ nuÛÑ ]ú πsdüT˝À ñqï

Ä]úø£eT+Á‹ Á|üDuŸ eTTKØ® ≈£L&Ü n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì ($T>∑‘ê 2˝À)

;CÒ|” ÀøÏ»j·TÁ|ü<ä?

ì‹Hé >∑&ÉÿØ‘√

s¡Vü≤dü eT+‘·Hê\T!q÷´&Ûç©¢, y˚T 26:

Á|üeTTK dæ˙q{Ï

»j·TÁ|ü<ä ;CÒ|”˝ÀøÏ

edüTÔqï≥T¢ yês¡Ô\T

$ì|ædüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø ÄyÓT ;CÒ|” n<Ûä ≈£åî\T

>∑&ÉÿØ‘√ düe÷˝À#·q\T »]|æq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~.

düe÷CŸyê~ bÕØº qT+∫ ãj·T≥øÏ e∫Ãq

‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT sê»ø°j·T uÛÑ$wü ‘·TÔô|’ nH˚ø£

nqTe÷Hê\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. ;CÒ|”

Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü »j·TÁ|ü<äqT bÕØº˝ÀøÏ

ÄVü‰«ì+∫q≥T¢ $X¯«dü˙j·T esêZ\<ë«sê

‘Ó\Tk˛Ô+~. ªì»J$‘·+˝À sê»ø°j·÷\T

#˚j·T˝Òø£ b˛j·÷qT. H˚qT sê»ø°j·÷\≈£î

|üìøÏsêqTμ nì ø=~›s√E\ ÁøÏ‘·+ ÄyÓT

MT&çj·÷‘√ nHêïs¡T. n˝≤π> ‹s¡TeT\˝À

ˇø£kÕ] ‘·«s¡ À Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ

‹]–ekÕÔqì Á|üø£{Ï+#ês¡T. nsTT‘˚ @ bÕØº À

#πs~ #Ó|üŒ Òqì nHêïs¡T. á yê´K´\‘√

ñ‘·Ôsê~ sê»ø°j·÷˝À¢ »j·TVü≤yê eTT–dæ+<äì

n+‘ê uÛ≤$+#ês¡T. neTsYdæ+>¥≈£î eT<ä›‘·T

Á|üø£{Ï+∫ düe÷CŸyê~ bÕØº qT+∫

ãj·T≥|ü&çq ÄyÓT≈£î ($T>∑‘ê 2˝À)

Á|ü<Ûëì ≈£L&Ü

n$˙‹|üs¡T&˚Á|ü<Ûëì düVü‰ 15 eT+~ eT+Á‘·T\T n$˙‹|üs¡T Ò

Á|ü‘˚ ø£ <äsê´|ü⁄Ô ãè+<ä+‘√ $#ês¡D »]|æ+#ê*

eTH√àVü≤Hé≈£î ÒK sêdæq nHêï ãè+<ä+ düuÛÑT´\T

ø£fi¯+øÏ‘· eT+Á‘·T\ô|’ nHêï {°+ ìy˚~ø£ $&ÉT<ä\

düs¡«+ dæ<äΔ+H˚&ÉT Á>∑÷|t`1 Á|æ*$TqØ |üØø£å

sêÁwüºyê´|üÔ+>± 740 |üØø£å πø+Á<ë\T

|üØø£å πø+Á<ë\ e<ä› 144 ôdø£åHé

¬syÓq÷´, b˛©düT\ düeTq«j·T+‘√ @sêŒ≥T¢

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Á>∑÷|t 1 Á|æ*$TqØ |üØø£å\≈£î @|”|”md”‡ nìï

@sêŒ≥T¢ |üP]Ô#˚dæ+~. á y˚Ts¡≈£î @|”|”md”‡ ø±s¡ <ä]Ù |üPq+ e÷\ø=+&Éj·T´

‘Ó*bÕs¡T. Ä~yês¡+ Hê&ÉT »]π> á |üØø£å≈£î sêÁwüºyê´|üÔ+>± 740 πø+Á<ë\qT

@sêŒ≥T#˚dæq≥T¢ #ÓbÕŒs¡T. yÓTT‘·Ô+ 3, 03, 712 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T |üØø£å≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T. |üØø£å\qT Á|üXÊ+‘·+>± ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î, ¬syÓq÷´,

b˛©dt j·T+Á‘ê+>±\qT nÁ|üeT‘·Ô+ #˚XÊeTHêïs¡T. H˚{Ï ñ<äj·T+ 10.30>∑+≥\

qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>∑+≥ es¡≈£î |üØø£å »s¡>∑qT+~. |üØø£å≈£î Vü‰»s¡j˚T´

yê]ø√dü+ ÄØºd” Á|ü‘˚ ø£ ãdüT‡\T q&çù|+<äT≈£î @sêŒ≥T¢ #˚dæ+~. Á|ü‹ 24

eT+~øÏ ˇø£] #=|ü⁄Œq 553 eT+~ |üs¡o\≈£î\qT ìj·T$T+#ês¡T. nuÛÑ s¡Tú\T

|üØøå± πø+Á<ëìøÏ >∑+≥eTT+<äT>±H˚ #˚s¡Tø√yê\ì ($T>∑‘ê 2˝À)

n¬sdüTº\≈£î

uÛÑj·T|ü&ÉqTeT÷&√ bÕØº Ò≈£î+&Ü #˚ùd+<äTπø yê] ≈£îÁ≥

≈£îÁ≥\qT#·÷ùd myÓTà Ò \T e÷yÓ’|ü⁄ edüTÔHêïs¡T

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT eT<ä›‘·T

ø±+Á¬>dt, {°&û|” ≈£îeTà≈£îÿ` m ¶{°M‘√ »>∑Hé

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝À eT÷&√ bÕØº Ò≈£î+&Ü

#˚j·÷\ì ø±+Á¬>dt, {°&û|” ø£*dæ ≈£îeTàø£ÿj·÷´j·Tì yÓ’mkÕ‡sY ø±+Á¬>dt

bÕØº n<Ûä ≈£åî&ÉT, ø£&É|ü m+|” yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ Äs√|æ+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛j˚T |ü]dæú‹ Ò<äì, #·+Á<äu≤ãT Á|üuÛÑT‘ê«ìøÏ u≤dü≥>±

ì\TdüTÔHêïs¡ì $eT]Ù+#ês¡T. nÁø£e÷düTÔ\ πødüT˝À X¯ìyês¡+ ¬s+&√

s√E $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡j˚T´+<äT≈£î yÓfi¯SÔ.. »>∑Hé ‘·q ìyêdü+˝À

m ¶{°$øÏ Á|ü‘˚ ø£ Ç+≥s¡÷«´ Ç#êÃs¡T. ‘·«s¡ À ($T>∑‘ê 2˝À)

eTT–dæq ¬s+&√s√E $#ês¡D ` H˚&ÉT eTs√kÕ] Vü‰»s¡Tø±yê\ì Ä<˚X¯+

@&ÉTqïs¡ >∑+≥\T @ø£_– $#ês¡D

e÷dæq >∑&É¶+, e&É*q yÓTTVü≤+

j·TTeH˚‘· À düqï–*¢q Ä‘·à$XÊ«dü+

n¬sdüTºô|’ ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ‘·ÿ+sƒ¡

uÛÑÁ<ä‘· ø£≥Tº~≥º+ ` |ü\Te⁄] n¬sdüTºôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ¬s+&√s√E d”;◊

$#ês¡D düôdŒHé‡qT ø=qkÕ–+∫+~. ¬s+&√s√E $#ês¡D

nq+‘·s¡+ »>∑HéqT n¬sdüTº #˚j·Te#·Ãì dü+πø‘ê\T

yÓ\Te&Ü¶sTT. ø±˙ »>∑Hé n¬sdüTº ø± Ò<äT. @&ÉT >∑+≥\≈£î

ô|’>± $#ês¡D »]|æq d”;◊ n~Ûø±s¡T\T Ä~yês¡+ Hê&ÉT

eTs√kÕ] $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì dü÷∫+#ês¡T.

B+‘√ ¬s+&ÉT s√E\T>± ø=qkÕ>∑T‘·Tqï ñ‘·ÿ+sƒ¡

eT÷&√s√E ≈£L&Ü ø=qkÕ>∑qT+~. eTs√kÕ] $#ês¡D≈£î

Vü‰»s¡Tø±yê\ì Ä<˚•+∫ d”;◊ ‘·<äT|ü] |òüT{≤ºìøÏ

$sê$T∫Ã+~. »>∑HéqT d”;◊ $#ê]düTÔqï ~˝Ÿ≈£îcÕ

n‹~∏ >∑èVü≤+ e<ä› ¬s+&√ s√E n<˚ ñ‘·ÿ+sƒ¡ ø=qkÕ–+~.

X¯ìyês¡+ ‘·|üŒø£ Äj·TqqT n¬sdüTº #˚kÕÔs¡ì e∫Ãq

}Vü‰>±Hê\T, n+<äT≈£î }‘·$Tdü÷Ô ndüŒwüºyÓTÆq dü÷#·q\T

yÓ\Te&É&É+‘√ eT]+‘· f…q¸Hé #√≥T #˚düT≈£î+~.

nsTT‘˚ $#ês¡D eTT–+#·T≈£îì e∫Ãq

»>∑Hé À eTTqT|ü{Ï ø£fi¯ø£fi¯ ø£s¡esTT´+~. ∫s¡Tqe⁄«\T

uÀdæb˛j·÷sTT. ¬s+&Ées√E @&ÉTqïs¡ >∑+≥\ $#ês¡D

nq+‘·s¡+ ãj·T{ÏøÏ e∫Ãq »>∑Hé MT&çj·÷‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ d”;◊ n&ç–q dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚XÊqì

#Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. eT]ø=ìï n+XÊ\˝À ø±¢]|òæπøwüHé ø√dü+

Ä~yês¡+ ≈£L&Ü $#ês¡D≈£î Vü‰»s¡Tø±yê\ì

Ä<˚•+∫q≥T¢ ù|s=ÿHêïs¡T. nqéTqdüÿ+>± n_Ûyê<ä+

#˚dæ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. ¬s+&Ée s√E Äs¡T >∑+≥\≈£î

$#ês¡D eTT–+#·T≈£îì »>∑Hé ãj·T≥|ü&Ü¶s¡T. nsTT‘˚ X¯ó

Áø£yês¡+ e÷~] nj·Tq ∫s¡Tqe⁄«\T ∫+~+#· Ò<äT.

#˚‘·T\÷|ü⁄‘·÷ #· ≤ø°>± ø£ì|æ+#· Ò<äT.

e&É*q yÓTTVü≤+‘√, |”≈£îÿb˛sTTq yÓTTVü≤+‘√,

ã\e+‘·+>± qe«&ÜìøÏ #˚düTÔqï Á|üj·T‘·ï+‘√

<äs¡Ùq$T#êÃs¡T. yÓTT‘êÔìøÏ Äj·Tq yÓTTVü≤+ ø£fi¯ ‘·|æŒ+~.

eTTqT|ü{Ï ñ‘ê‡Vü≤+ eT#·TÃ¬ø’Hê ø±qsê˝Ò<äT.

yÓTT≈£îÿã&ç>± ÁøÏøÏÿ]dæq MT&çj·÷ Á|ü‹ì<ÛäT\‘√ Hê\T>∑T

e÷≥\T e÷{≤¢&ç nø£ÿ&ç qT+∫ ìÁwüÿ$T+#ês¡T. Ä+>∑¢+˝À

e÷{≤¢&çq »>∑Hé, d”;◊ dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚XÊqì

#Ó|ü⁄Œø=#êÃs¡T. eT]ø=ìï n+XÊ\˝À ø±¢]|òæπøwüHé ø√dü+

Ä~yês¡+ d”;◊ eTs√kÕ] Vü‰»s¡Tø±yê\ì

#Ó|æŒ+<äHêïs¡T.Ä ‘·sê«‘· nqéTqdüÿ+>± n_Ûyê<ä+ #˚dæ

yêVü≤q+˝ÀøÏ Á|üy˚•+#ês¡T. yÓTT‘·Ô+ MT<ä e∫Ãq

e÷s¡Z+˝ÀH˚ »>∑Hé ˝À≥dtbÕ+&é˝Àì ‘·q ìyêdü+

#˚s¡T≈£îHêïs¡T. »>∑Hé #ê˝≤ ‘˚*ø£>± ‘˚*b˛sTTq≥T¢

e÷{≤¢&ÉT‘·THêï, >∑T+&Ó ìã“s¡+>± eéVü≤]düTÔHêï d”;◊

düT\uÛÑ+>±, kÕe<Ûëq+>± Á|üX¯ï\T y˚ùd neø±X¯+ m+‘·

e÷Á‘·eT÷ Ò<äì ì|ü⁄DT\T ($T>∑‘ê 2˝À)

‹s¡TeT\, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‹s¡TeT\ »q

dü+Á<ä+>± e÷]+~. Áoyê] <äs¡ÙHês¡ú+ X¯ìyês¡+

düTe÷s¡T \ø£å eT+~ uÛÑ≈£îÔ\T ìØøÏådüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+

kÕ«$T düs¡« <äs¡ÙHêìøÏ 24>∑+≥\T, Áo|òüT <äs¡ÙHêìøÏ

|ü~ >∑+≥\T düeTj·T+ |ü&ÉT‘√+~. yÓTT‘·Ô+ 31

ø£+bÕsYºyÓT+≥T¢ uÛÑ≈£îÔ\‘√ ì+&ç ñHêïsTT. ≈£L´ …’qT¢

øÏ ÀMT≥s¡¢ ø=~› ÁøÏøÏÿ]dæb˛j·÷sTT. $|üØ‘·yÓTÆq s¡B›øÏ

‘√&ÉT m+&Éy˚&ç$T n+‘·ø£+‘·≈£L rÁe+ ø±e&É+‘√

≈£L´ …’q¢ À ì\T#·TH˚+<äT≈£î uÛÑ≈£îÔ\T HêHê Çã“+<äT\T

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. ∫Hêïs¡T\T, eè<äTΔ\T, nHês√>∑´

u≤~Û‘·T\ nedüú es¡íHêr‘·+>± ñ+~. >∑+≥\ ø=~›

≈£L´ …’qT¢ eTT+<äT≈£î ø£<ä\ø£ b˛e&É+‘√ ndüVü≤q+

#Ó+~q uÛÑ≈£îÔ\ eT<Ûä´ yê–«yê<ë\T #√≥T

#˚düT≈£î+≥THêïsTT. Hêsêj·TD–] ñ<ë´qeq+ e<ä›

X¯ìyês¡+ ‘√|ü⁄˝≤≥\T #√≥T #˚düT≈£îHêïsTT. n˝≤π>

ø=ìï #√≥¢ dü«\Œ+>± ‘=øÏÿdü˝≤>∑ »s¡T>∑T‘·THêï

n~Ûø±s¡\T\≈£î düe÷#ês¡+ #˚s¡&É+ Ò<äT. s¡B› rÁe‘·

<äècÕº {°{°&û áy√ Á|ü‘˚ ø£ ‘·ìF\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïs¡T.

≈£L´ …’q¢ À nkÂø£s¡ +>± ñqï uÛÑ≈£îÔ\≈£î ãj·T≥≈£î

‘·s¡*+#˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔHêïs¡T. mìï C≤Á>∑‘·Ô\T

rdüT≈£î+≥THêï m+&É y˚&ç$T, e&É>±\TŒ\T, ñø£ÿb˛‘·

ø±s¡D+>± uÛÑ≈£îÔ\T nHês√>∑ ìøÏ ($T>∑‘ê 2˝À)

‹s¡TeT\ øÏ≥øÏ≥<äs¡ÙHêìøÏ b˛f…‹Ôq uÛÑ≈£îÔ\T

Áoyê] düìï~Û À ‘=øÏÿdü ≤≥

\ø£åeT+~ ìØø£åD! ` edü‘·T Ò¢ø£ nedüú\T

ñø£ÿb˛‘·≈£î kıeTàdæ\T¢‘·Tqï uÛÑ≈£îÔ\T

düs¡« <äs¡ÙHêìøÏ 24>∑+≥\ düeTj·T+

>öVü≤‹, y˚T 26: #·s¡Ã\ <ë«sê rÁeyê<ëìï ‘·T<äeTT{Ïº+#ê\qï j·T÷|”@,

ø±+Á¬>dt H˚‘·è‘·«+˝Àì nk˛+ Á|üuÛÑT‘ê«\ Á|üj·T‘êï\T dü‘·Œ¤*‘ê\qT

ÇdüTÔHêïj·Tì.. ø±+Á¬>dt n<Ûä ≈£åîsê\T k˛ìj·÷>±+BÛ ù|s=ÿHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

|ü\T rÁeyê<ä ãè+<ë\T Væ≤+düqT $&ÉHê&É‘êeTì Á|üø£{Ï+#êj·Tì #ÓbÕŒs¡T.

$T–*q ãè+<ë\T ≈£L&Ü XÊ+‹Á|üÁøÏj·T˝À uÛ≤>∑kÕ«eT\T ø±yê\ì ÄyÓT

|æ\T|ü⁄ì#êÃs¡T. nk˛+ düTdæús¡ n_Ûeè~Δ ø√dü+ Ç~ nedüs¡eTHêïs¡T.

nk˛+˝À eT÷&√ |üsê´j·T+ n~Ûø±s¡+ #˚|ü{Ïº ˇø£ @&Ü~ |üPs¡ÔsTTq

dü+<äs¡“¤+>± ø±+Á¬>dt bÕØº X¯ìyês¡+ y˚&ÉTø£\T ìs¡«Væ≤+∫+~. á

dü+<äs¡“¤+>± k˛ìj·÷ e÷{≤¢&Üs¡T. ªVæ≤+dü @ düeTdü q÷ |ü]wüÿ]+#·<äì

#ê˝≤ rÁeyê<ä ãè+<ë\T >∑T]Ô+#êsTT. n+<äTπø n$ Væ≤+kÕe÷sêZìï M&ç

XÊ+‹u≤≥ |ü&ÉT‘·THêïsTT. XÊ+‹ kÕú|üq‘√ bÕ≥T Äj·÷ esêZ\ Äø±+ø£å\qT

HÓs¡y˚πsÃ+<äT≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ nìï s¡ø±\ #·s¡´\T rdüT≈£î+≥T+~μ nì

ù|s=ÿHêïs¡T. 11 @fi¢ ÁøÏ‘·+ ‘·s¡TDY >=>√jYT n~Ûø±s¡ |ü>±Z\T #˚|ü{Ïºq|ü⁄Œ&ÉT

sêÁwüº |ü]dæú‹ <ës¡TD+>± ñ+&˚<äì, Ç|ü⁄Œ&ÉT n_Ûeè~Δ u≤≥˝À |üj·Tìk Ô+<äì #ÓbÕŒs¡T. nk˛+ Á|ü»\ Jyê<Ûës¡yÓTÆq

ÁãVü≤à|ü⁄Á‘· q~ô|’ Hê\T>∑T e+‘Óq\T ì]àkÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T. Á|ü<∏äeTkÕúq+˝À ñrÔs¡Tí\j˚T´ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ $<ë´s¡Tú\≈£î sêÁwüº

Á|üuÛÑT‘·«+ ø£+|üP´≥s¡T¢ Çe«&Üìï k˛ìj·÷ ø=ìj·÷&Üs¡T. <˚X¯+˝À $<ë´s¡Tú\≈£î Ç˝≤ Áb˛‘·‡Væ≤düTÔqï sêÁwüº+ ˇø£ÿ

nk˛y˚Tqì nHêïs¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ k˛ìj·÷ |üs¡ {Ï+∫q X¯ìyês¡y˚T ñ˝≤Œ¤ sêÁwüº ã+<é ìs¡«Væ≤+∫+~.

ªXÊ+‹ u≤≥ |ü≥º+&çμrÁeyê<ä dü+düú\≈£î k˛ìj·÷ |æ\T|ü⁄

ø=+<äs¡T ndü+‘·Twüßº\T ñ+&=#·TÃ

ÄØà N|òt $.¬ø.dæ+>¥ yê´K´\Tqq÷÷´&&ÛÛçç©©¢¢,, yy˚TT 2266:: ôd’q´+˝À $uÛÑ»q ñ+<äqï yê<äqqT

ÄØà N|òt »qs¡ Ÿ $.¬ø.dæ+>¥ X¯ìyês¡+ K+&ç+#ês¡T.

$T>∑‘ê dü+düú À¢ ñqïfÒ¢ 13\ø£å\ eT+~ ñqï ôd’q´+˝Àq÷

ø=+<äs¡T ndü+‘·Twüßº …’q e´≈£îÔ\T ñ+&=#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

ªHê≈£î Ä dü+>∑‹ ‘Ó*j·T<äT. H˚qT |üs¡ ≥q\≈£î yÓ[¢q|ü⁄Œ&ÉT

e÷ dæã“+~‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·T+{≤. yê]˝À m˝≤+{Ï

esêZ\q÷ H˚qT#·÷&É Ò<äT. yê] eT<Ûä m˝≤+{Ï $uÛÒ<ë\qT

H˚qT >∑T]Ô+#· Ò<äTμ nì z Ä+>∑¢ {°M #Ûêq˝Ÿ≈£î Ç∫Ãq

Ç+≥s¡÷«´˝À Äj·Tq ù|s=ÿ

Hêïs¡T. áHÓ\ 31q Äj·Tq

|ü<äM $s¡eTD bı+<äqTHêïs¡T.

ø=+<äs¡T Vü‰»ì‘·yÓTÆq

n+XÊ\qT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüTø=düTÔ+

{≤s¡ì $.¬ø.dæ+>¥ $eT]Ù+#ê\s¡T. ªø±ì ôd’q´+˝À

n˝≤+{Ï uÛ≤eq\T Òe⁄. $T>∑‘ê dü+düú\ e÷~]>±H˚

13\ø£å\ eT+~ ôd’q´+˝À ø=+<äs¡T ndü+‘·è|ü⁄Ô\T

ñ+&=#·TÃμ nì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. s¡ø£åD düqï<ä›‘· À

˝ÀbÕ\ >∑T]+∫ ‘êqT Á|ü<ÛëìøÏøÏ sêdæq ÒKqT mes¡T ©ø˘

#˚XÊs√ ‘·q≈£î ‘Ó*j·T<äì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ ôd’q´+ e÷Á‘·+

Ä |üì#˚j·T Ò<äì qeTàø£+>± #Ó|üŒ>∑\qHêïs¡T.

ôd’q´+˝À $uÛÒ<ë\T Òe⁄

2ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, y˚T 27, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Fs\ZNPQQ=«fi aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠sÆ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· Æ™s©´sVNRP ¡≤T∂©´s ry™´sW—¡NRP ™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s ™y\lLi©´sLiμR∂V©´sÆ©s[ ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV ¬ø¡[aSLRi¨s NSLji¯NRPaS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂Lì æªΩ÷¡FyLRiV.A∏R∂V©´s ªRΩ*LRiÕ‹[©´s ¨sLÙ][ztsQgS ¡∏R∂V…”¡NTP ™´s¿¡Ë ºΩLjigji ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[¬ø¡[LRiªyLRiÆ©s[ AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLi AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s©Ø[…fi\|mnsÕfi ≠dsVμR∂Æ©s[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sVLi˙ºΩgS Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· xqsLiªRΩNRPLi¬ø¡[aSLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ Õ‹[xmsLi DLiμR∂¨s @©´sLiªRΩLRiLi æªΩ[÷¡LiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xmsπ∏∂W«¡©yÃ¡ μR∂XuÌy˘ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ zms÷¡zmsLi¿¡ \|mnsÕfi\|ms

xqsLiªRΩNRPLi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s N][Lji©´sxmsˆV≤R∂V G ™´sVLi˙ºΩ NRPW≤y Æ™s©´sVNS≤R∂À‹[≤R∂¨sμy©´sLi ©ylgi[LiμR∂Lì ≠s™´sLjiLiøyLRiV. Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl·©´sV NSFy≤y÷¡=©´sÀÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms DLiμR∂¨s @©yıLRiV. xqsV˙{msLiN][LÌRiV ©´sVLi≤T∂ ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V @LiμR∂VNRPV©´sı ALRiVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsV˙{msLiN][LÌ RiVÕ‹[ zms…‘¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ¨s N][LS™´sV¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV.

™´sVLi˙ºΩ NRP©yıÃ¡OUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· NRPW≤y Æ™sWzmsÆμ∂[≠s@©y˘∏R∂VLigS BLRiVNRPV©yıLRi¨s @©yıLRiV. ¨sLÙ][ztsQgS A∏R∂V©´s \¤À¡…”¡NTP ™´sryÚLRi¨s≠saS*xqsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. FsLizms LS∏R∂VFy…”¡ NRPW≤y Æ™sWzmsÆμ∂[≠sNTPxqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. ¬ø¡[∏R∂V¨s ªRΩxmsˆVNRPV A∏R∂V©´s bPORPQ@©´sVÀ≥œ¡≠sxqsVÚ©yıLRi¨s LS∏R∂VFy…”¡ @©yıLRiV. Æ™sWzmsÆμ∂[≠s ™´sV◊d˝¡ NS˘’¡Æ©s…fiÕ‹[NTP™´sryÚLRi¨s LS∏R∂VFy…”¡ AaSÀ≥ÿ™´sLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV.

ªyÓ÷|æ<˚$ì ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· d”m+<˚μ

ªÄø±XŸμ dü¬ø‡dtu≤˝≤k˛sY, y˚T 26: ANSa`POTPQxmsfl”· ˙xmsπ∏∂WgRiLi™´sVL][™´sWLRiV ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩ\Æ™sVLiμj∂. xqs*Æμ∂[bdPxmsLji«Ïÿ©´sLiª][ LRiWF~Liμj∂Li¿¡©´s ANSa`P©´sVlLiLi˙≤][«¡ŸÃ¡ ˙NTPªRΩLi ≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩLigS ˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡©´saSxqsÚQ˚Æ™s[ªRΩÚÃ¡V aRP¨s™yLRiLi™´sV◊d˝¡ xmsLkiOTPQLiøyLRiV.lLiLi≤][ryLji NRPW≤y OTPQxmsfl”·xmsLkiORPQ ≠s«¡∏R∂V

™´sLiªRΩ\Æ™sVLiμR∂¨s ≤U∂ALì≤U∂™Ø[ ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ÀÿÕÿr°LìÕ‹[¨søyLiμj∂xmspLì ©´sVLi¿¡ aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi 11.10 gRiLi»¡Ã¡NRPV≠s«¡∏R∂V™´sLiªRΩgS ˙xmsπ∏∂WgjiLi¿¡©´s»˝¡V ˙xmsNRP…”¡Li¿¡Liμj∂. ryμ≥yLRifl· LRiORPQfl·ry™´sVLÛRiQ˘ xmsLkiORPQQÕ˝‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[ ANSa`P©´sV ˙xmsπ∏∂WgjiLiøy™´sV¨s≤U∂ALì≤U∂™Ø[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V æªΩ÷¡FyLRiV. H…‘¡ALì ry™´sVLÛRiQ˘Liª][ xmspLjiÚxqs*Æμ∂[bdP xmsLji«Ïÿ©´sLiª][ ªRΩ∏R∂W\lLi©´s C OTPQxmsfl”·¨s ™´sVLjiLiªRΩ @’≥¡™´sXμÙj∂¬ø¡[}qs ˙NRP™´sVLiÕ‹[ C ˙xmsπ∏∂WgSÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. 25 NTPÕ‹[≠dsV»¡L˝RiμR∂WLRiLiÕ‹[¨s Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV ¬ø≥¡[μR∂LiøR¡gRiÃ¡ ANSa`P.. 60 NTPÕ‹[ry™´sVLÛRiQ˘™´sVV©´sı ™yLì|§¶¶¶≤`∂Ã¡©´sV Æ™sWxqsVNRPVF°gRiÃ¡μR∂V. OTPQxmsfl”·Õ‹[¨sLS¤«¡[Li˙μR∂ LS≤yLì ry∏R∂VLiª][ GNRPNSÃ¡LiÕ‹[ xmsÃ¡V Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV¬ø≥¡[μj∂LiøR¡gRiÃ¡μR∂V.

ªyÓ’mdtqT $eT]ÙùdÔ

}s¡Tø√qì nôd+;¢ ÀH˚ #ÓbÕŒqTμôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26

(düTes¡íyês¡Ô): μj∂™´sLigRiªRΩ Æ©s[ªRΩ\Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LìlLi≤Ô T∂\|msNSLi˙lgi£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡≠s™´sVLRi+Ã¡©´sV ªRΩ»Ì¡VN][¤Õ¡[ZNP[NSLi˙lgi£qs FyLÌki ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V…”¡NTP ™´søyË©´s¨s ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂¬ø¡FyˆLRiV. aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW NSLi˙lgi£qs©y∏R∂VNRPVÃ¡\|ms ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. NSLi˙lgixqsV©y∏R∂VNRPVÃ¡V \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂¨s ≠s™´sVLji=xqsVÚLi¤…¡[ r°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂ ©Ø[LRiV Æ™sVμR∂xms≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. INRPxmsˆV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂¨s ˙xmsaRPLizqsLi¿¡©´s ZNP[Li˙μR∂Li Æ©s[ªRΩ¤Õ¡[ BxmsˆV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs ˙xmsºΩxtÌsQ©´sVÆμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRi¨s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™s∏R∂V£qsFsxmsˆV≤R∂W ˙xms«¡Ã¡NRPV Æ™s[VÃ¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡Æ©s[ N][LRiVNRPVÆ©s[™yLRi¨s @©yıLRiV.≠sμ≥y©´sxmsLRi\Æ™sV©´s ALÛjiNRP ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡V ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLi @©´sV™´sVºΩª][Æ©s[«¡LRiVgRiVªy∏R∂V¨s, ™y…”¡xms»˝¡ \Æ™s∏R∂V£qsNRPV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSNRPVLi≤y™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPW Àÿμ≥R∂˘ªRΩ DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. N]ªRΩÚxms©´sVıÃ¡V Æ™s[∏R∂VNRPVLi≤y ALÛjiNRP ™´s˘™´sxqÛs©´sV xmsLRiVgRiVÃ¡V ºdΩLiVVLi¿¡©´sxmnsV©´sªRΩ \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂Æμ∂[©´s¨s æªΩ÷¡FyLRiV. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[@’≥¡™´sXμÙj∂ NRPVLi»¡Vxms≤T∂LiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. LSxtÌsQ˚ LS«¡NUP∏R∂VxmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V @π∏∂W™´sV∏R∂VLigS, gRiLiμR∂LRig][Œœ¡LigS D©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´sAÆ™s[μR∂©´s ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. ©y∏R∂VNRPVÃ¡V xmsμR∂™´soÃ¡ N][xqsÆ™s[VFyNRPVÕÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, \Æ©sºΩNRP ≠sÃ¡V™´sÃ¡©´sV ™´sVLjiøyLRi¨s ≠sÆ™s[NSμR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. L][aRP∏R∂V˘ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVLi˙ºΩgS D©´sıxmsˆV≤R∂VNRPW≤y \Æ™sFs£qs\|ms ≠s™´sVLRi+Ã¡©´sV ºΩzmsˆN]…ÌÿLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.A©y≤R∂V NRPW≤y \Æ™sFs£qs©´sV ≠s™´sVLji+}qsÚ IxmsˆVN][©´s¨s, @|qsLi’d˝¡Õ‹[NRPW≤y xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂ gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡ @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´s¤Õ˝¡[LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Ã¡V B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VøR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©y∏R∂VV≤R∂V ≠s™´sVLji+LiøyLRiV. gRiVLi»¡WLRiVÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡V ˙xmsøyLRiLi¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiÃ¡ |msLixmso\|ms ºdΩ˙™´sLigS ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV.|ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRiÃ¡ |msLixmso μyLRiVfl·™´sV¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* @xqs™´sVLÛRiªRΩ ™´sÃ˝¡ μ≥R∂LRiÃ¡V|msLRiVgRiVªRΩV©yı∏R∂V¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿ ˙xmsºΩÚFy≤R∂VÕ‹[Àÿ ¡V ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. 2004 NRPV ™´sVVLiμR∂V|ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRi ÷d¡»¡LRiV LRiW. 39DLi¤…¡[ BxmsˆV≤R∂V 81.30 \|msxqsÃ¡LiVVLiμR∂¨s, μk∂¨s¨s æªΩÆμ∂[Fy ºdΩ˙™´sLigS≈¡Li≤T∂xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. ZNP[Li˙μR∂, LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V |ms˙…‹[Õfi\|ms Æ™s[xqsVÚ©´sı xms©´sVıÃ¡©´sVªRΩgÊjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. æªΩÆμ∂[Fy @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP ™´s}qsÚ

|ms˙…‹[Õfi\|ms xms©´sVı©´sV BxmsˆV≤R∂V©´sı 33 aSªRΩLi ©´sVLi¿¡ 23 aSªy¨sNTP ªRΩgÊjiryÚ™´sV¨s¬ø¡FyˆLRiV. C |msLixmso©´sNRPV ¨sLRixqs©´sgS æªΩÆμ∂[Fy LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS ¨sLRixqs©´s˙xmsμR∂LRi+©´sÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚLiμR∂©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS N]LiªRΩ μR∂WLRiLi Fs≤˝R∂ ¡Li≤T∂\|ms˙xms∏R∂Wfl”·Li¿¡ ¨sLRixqs©´s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©´sVLi¿¡ \Æ™sVxqsWLSlLi≤ÔT∂Æ™s◊˝¡F°™´s»¡Li\|ms ≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡V øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V©´sV ˙xmsbPıLiøR¡gS A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigSxqsˆLiμj∂LiøyLRiV. INRPLjiμÙR∂LRiV @™´sNSaRP™yμR∂VÃ¡V Æ™s◊˝¡F°LiVV©y FyLÌkiNTP ©´sxtÌsQLi «¡LRigRiμR∂¨sxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.æªΩÆμ∂[Fy INRP™´sV•¶¶¶™´sXORPQ™´sV¨s, FsLi≤T∂©´s N]™´sV¯Ã¡V F°æªΩ[Æ©s[ N]ªRΩÚ¿¡gRiVŒ˝œ¡ß ™´sryÚ∏R∂V¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV FyLÌki FsLiª][ g_LRi≠sLi¿¡LiμR∂¨s ,™yLRiVFyLÌki¨s ≠ds≤T∂ øR¡Lji˙ªRΩ {§¶¶¶©´sVÃ¡∏R∂W˘LRi¨s A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV.

NSLi˙lgi£qs, \Æ™sNSFyÃ¡V æªΩÆμ∂[Fy©´sV Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV™´sW˘ø`¡zmnsN`P=iLigìNRPV FyÃ¡ˆ≤R∂V ªRΩV©yı∏R∂V¨s À≥œ¡≠sxtsQ˘ªRΩVÚÕ‹[ lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V NRP÷¡zqsF°ªy∏R∂V¨s μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. C Fs¨sıNRPÕ‹[ NSLi˙lgi£qsNRPV J»¡V Æ™s[}qsÚ |ms˙…‹[Õfi μ≥R∂LRi100 LRiWFyLiVVÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. @≠s¨dsºΩNTP NRPVÃ¡Li, ™´sVªRΩLi,

˙FyLiªRΩLi æªΩ[≤y ¤Õ¡[μR∂¨s @≠s¨dsºΩNTP FyÃ¡ˆ≤T∂©´s™yLRiV FsLiªRΩ…”¡™y\lLi©y bPORPQ ªRΩxmsˆLiμR∂¨s¬ø¡FyˆLRiV. 8 GŒœ¡˛ NSLi˙lgi£qs FyÃ¡©´s @≠s¨dsºΩ™´sVLiVVLigS ™´sWLjiLiμR∂¨s Àÿ ¡V≠s™´sVLji+LiøyLRiV. Æ™s©´sVıÆ™sVVNRP‰ ¤Õ¡[¨s NSLi˙lgi£qsNRPV Fy÷¡Li¬ø¡[ xqsªyÚ ¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s¬ø¡FyˆLRiV. BNRP‰≤R∂ ©y∏R∂VNRPVÃ¡NRPV xqsªyÚ ¤Õ¡[NRPF°™´s»¡Liª][ ≤≥U∂÷d˝¡ ©´sVLi¿¡ LjiÆ™sW…fiNRPLi˙…‹[Õfi FyÃ¡©´s rygRiVªRΩVLiμR∂©yıLRiV. 2004 ªRΩLRiV™yªRΩ «¡gRi©±s @¨sı AxqsVÚÃ¡V FsÕÿxqsLiFyμj∂Liøy≤][ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyÃ¡¨s øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V xqs™yÕfi ≠szqsLSLRiV.

NSLi˙lgi£qsª][ ™´sW˘ø`¡ zmsNTP=Ligì ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ NRPLRi¯ ™´sWNRPV xms»Ì¡¤Õ¡[μR∂V. ≠dsVZNP[A NRPLRi¯ xms…Ì”¡LiμR∂Li»¡W «¡©´sgì \|ms μ≥R∂*«¡Æ™sVªyÚLRiV. ≠dsV ªRΩLi˙≤T∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][@©´sV¿¡ªRΩ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ™yLji¨s \¤«¡Ã¡VNRPV xmsLiFyLRiV. ™y©±szmsN`P ˙Fy¤«¡NÌRPVÕ‹[\lLiªRΩVÃ¡ À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV μ][¿¡|ms…Ì”¡ LRiW. 855 N][»˝¡V Ã¡’Ù¡ F°LiμyLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[ Fs™´sLRiW ¬ø¡[∏R∂V¨s ªRΩxmsˆVÃ¡V «¡gRi©±s ¬ø¡[aSLRiV. À≥ÿ©´sV , xmso÷¡Æ™sLiμR∂VÃ¡NRPXxtÒsQ ™´sLi…”¡ L_≤U∂Ã¡ª][ xqsx§¶¶¶™yxqsLi ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s xmsNRP‰©´s ¬ø¡[Lji©´s \Æ™sNSFy©y∏R∂VNRPVÃ¡LiμR∂LRiW @≠s¨dsºΩxmsLRiV¤Õ¡[©´s¨s AL][zmsLiøyLRiV. INRP ™´s˘QQNTPÚ, INRP NRPV»¡VLiÀÿ¨sNTPÆ™s[VÃ¡V NRP÷¡lgi[Õÿ ≤R∂ ¡V˜Ã¡V B¿¡Ë©´s ™´s˘NRPVÚÃ¡V Æ©s[≤R∂V \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒœ¡ßÚ©yıLRi¨s, LSxtÌsQ˚øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ BLiªRΩ™´sVLiμj∂ \¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡≤R∂Li BÆμ∂[ ˙xms¥R∂™´sV™´sV¨s @©yıLRiV. \Æ™sFs£qs xmsLÍRiÃ¡NRPVxmsxmsˆV¤À¡Õ˝ÿÃ¡V xmsLi¿¡ ªRΩ©´s NRPV™´sWLRiV≤R∂V «¡gRi©±sNRPV LRiW. Ã¡ORPQ N][»˝¡V @xmsˆ©´sLigSμ][¿¡|ms…Ìÿ≤R∂¨s AL][zmsLiøyLRiV.

HÓ\÷¢s¡T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP lLixmnslLiLi≤R∂Li NSμR∂¨s NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLìÆ©s[ªRΩ, FsÆ™sV¯÷d¡= ≤U∂.$¨s™y£qs @©yıLRiV. LRiWFyLiVVZNP[NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂r~LiªRΩ AÕ‹[øR¡©´s NSμR∂¨s, @μj∂ NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂Ã¡V¨sLÒRiLiVVLi¿¡LiμR∂¨s Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP|ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSÃ¡V G INRP‰Lji r~LiªRΩ AÕ‹[øR¡©Ø[ NSμR∂¨s,@™´s¨dsı NSLi˙lgi£qs \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ ¨sLÒRi∏R∂VLi Æ™s[VLRiZNP[˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´s™´s©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s ™ylLi™´s\lLi©y bPORPQ@©´sVÀ≥œ¡≠sLiøR¡NRP ªRΩxmsˆμR∂¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLi˙ºΩÆ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV Àÿμ≥R∂NRPLRi™´sV¨s, A∏R∂V©´s ¨sLÙ][ztsQgS ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sryÚLRi©´sı ©´s™´sV¯NRPLi DLiμR∂©yıLRiV. DxmsFs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiLigS Æ©sÃ˝¡WLRiV —¡Õ˝ÿÕ‹[˙xmsøyLS¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s ≤U∂Fs£qs ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.™´sVLi˙ºΩ Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV Àÿμ≥R∂NRPLRi™´sV¨s ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. A∏R∂V©´s FsÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂¨s ªy™´sVV

À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[ xqsV, ≠søyLRifl·

gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsbPıLiøR¡gS.. A∏R∂V©´s xqsˆLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV¨sLSNRPLjiLiøyLRiV. @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsV\|ms {qs’d¡H ≠søyLRifl·«¡LRiVxmsoª][LiμR∂¨s, ©y˘∏R∂V ≠søyLRiflÿÕ‹[ ™yxqsÚ™yÃ¡VÆ™sÃ¡VgRiV øR¡WryÚ∏R∂V©yıLRiV. ªRΩxmsˆV ¬ø¡[zqs©´s ™ylLi™´s\lLi©y\¤«¡Ã¡VNRPV Æ™sŒ˝œ¡NRP ªRΩxmsˆμR∂©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs xms¥R∂NSÃ¡¨dsı\Æ™sFs£qs LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂ ˙xmsÆ™s[aRP##|ms…Ì”¡©´sÆ™s[©´s¨s «¡gRi©±s ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[xqsVN][™´s≤y¨sı ≤U∂Fs£qs ªRΩxmsˆV ¡…ÌÿLRiV. NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsÆ™s[aRP## |ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSÃ¡V G INRP‰ ™´s˘QQNTPÚr~LiªRΩLi NS™´s¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. @™´s¨dsı NSLi˙lgi£qs FyLÌkir~LiªRΩ™´sV©yıLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki AÕ‹[¿¡Li¿¡,¨sLÒRiLiVVLi¿¡ Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[V¨s|mnsrÌ°Õ‹[ |ms…Ì”¡©´s xms¥R∂NSÃ¡¨s,™y…”¡¨s \|§¶¶¶NRP™´sWLi≤`∂ AÆμ∂[aRPLiª][Æ©s[ \Æ™sFs£qs, L][aRP∏R∂V˘,NTPLRifl„fi @™´sVÕ˝‹[NTP æªΩøyËLRi¨s ≠s™´sLjiLiøyLRiV. LRiWFyLiVVZNP[NTPÕ‹[ ’¡∏R∂V˘Li xms¥R∂NRPLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ æªΩ¿¡ËLiμj∂NSμR∂¨s, NSLi˙lgi£qs |msμÙR∂Ã¡V ¨sLÒ RiLiVVLi¿¡LiÆμ∂[©´s¨sÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ªRΩ*LRiÕ‹[ «¡LRigRiÀ‹[π∏∂[V Fs¨sıNRPÕ˝‹[NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÆμ∂[ xmnsV©´s ≠s«¡∏R∂V™´sV¨s ≤U∂Fs£qs μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. C Fs¨sıNRPÃ¡V ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP lLixmnslLiLi≤R∂Li NSμR∂¨sA∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. ˙xms«¡Ã¡V HÆμ∂[Œ˝œ¡ Fy»¡VN]©´srygSÃ¡¨s NSLi˙lgi£qsNRPV ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩ÷¡FyLRi¨s,@©´sVN][NRPVLi≤y ™´s¿¡Ë©´s C Fs¨sıNRPÃ¡V G ≠sμ≥R∂LigSlLixmnslLiLi≤R∂Li @™´soªy∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV.

‘·|ü#˚dæq yê]øÏ •ø£å ‘·|üŒ<äTDDxxmmss FFss¨ssııNNRRPPÃÃ¡¡VV llLLiixxmmnnssllLLiiLLii≤≤RR∂∂LLii NNSSμμRR∂∂VV:: ≤≤UU∂∂FFss££qqss

eT+Á‹ì ø±bÕ&Ü*‡q u≤<Ûä ‘· d”m+<˚

düVü≤#·s¡ eT+Á‹øÏ <ëq+Hêπ>+<äsY eT<ä›‘·T

#˚‘·>±ì Á|üuÛÑT‘·«+ e Ò¢

Á|ü»\≈£î Çã“+<äT\TææªªΩΩÃÃ¡¡VVggRRiiVVÆÆμμ∂∂[[aaRRPPLLii @@μμ≥≥jj∂∂NNSSLLRRiiLLiiÕÕ‹‹[[NNTTPP™™´ss}}qqssÚÚ ||mmss˙……‹‹[[ÕÕfifi\\||mmss xxmmss©©´ssVVıı 2233 aaSSªªyy¨ssNNTTPP ªªRRΩΩggÊÊjjiirryyÚÚLLii :: øøRR¡¡LLii˙μμRR∂∂ÀÀÿÿ ¡¡VV

Á|ü<Ûëì ≈£L&Ün$˙‹ |üs¡T&˚

Äj·Tq Äs√|æ+#ês¡T. Á|üDuŸ s¡ø£åD eT+Á‹>± ñqï

düeTj·T+˝ÀH˚ k˛ÿ¬sŒHé düuŸyÓT¬s’Hé πø{≤sTT+|ü⁄\‘√bÕ≥T

y=&Übò˛Hé øÏ¢j·T¬sHé‡˝À n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. 2001 Hê{Ï <Ûäs¡\ Á|üø±s¡+ Áôdø£ºyéT

πø{≤sTT+#·e<ä›ì Ä]úø£XÊK yÓTyÓ÷ C≤Ø #˚ùdÔ Ä

düeTj·T+˝ÀH˚ \+&ÉHé À ñqï ∫<ä+ãs¡+ yÓTTyÓ÷qT

ñ|üdü+Vü≤]+#ê\ì n~Ûø±s¡T\ô|’ ˇ‹Ô&ç ‘Ó#êÃs¡ì,

<ëìkÕúq+˝À eTs√ ø=‘·ÔyÓTyÓ÷ C≤Ø#˚XÊs¡ì

Äs√|æ+#ês¡T. n$˙‹ Äs√|üD\T m<äTs=ÿ+≥Tqï 15

eT+~ eT+Á‘·T\ô|’ $#ês¡D »s¡bÕ\ì nHêï ãè+<ä+

düuÛÑT´&ÉT πøÁJyê˝Ÿ &çe÷+&é #˚XÊs¡T. X¯ìyês¡+ Äj·Tq

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eT+Á‘·T\ n$˙‹ô|’ $#ês¡D

ø√dü+ Äs¡T>∑Ts¡T dæ{Ïº+>¥ Hê´j·Tyê<äT\‘√ bÕ´q˝Ÿ

@sêŒ≥T #˚j·÷\ì Á|ü<ÛëìøÏ ÒK sêXÊeTì ‘Ó*bÕs¡T.

d”;◊, ◊{° XÊK\T, sê»ø°j·T bÕØº\ e÷s¡Zìπs›X¯q+˝À

|üì#˚düTÔHêïj·Tì, eT+Á‘·T\ Äs√|üD\ô|’ Äj·÷

dü+düú\‘√ <äsê´|ü⁄Ô≈£î Ä<˚•ùdÔ m˝≤+{Ï ìC≤\T ãj·T≥≈£î

sêeHêïs¡T. n+<äTπø dü«‘·+Á‘· <äsê´|ü⁄Ô dü+düú @sêŒ≥T

#˚j·÷\\ì ø√s¡T‘·THêïeTì ‘Ó*bÕs¡T. ø£fi¯+øÏ‘·

eT+Á‘·T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√q+‘· es¡≈£î |ü{Ïwüº ˝Àø˘bÕ˝Ÿ

_\T¢ ÄyÓ÷<ä+ bı+<ä<äì #ÓbÕŒs¡T. Á|ü<ÛëqeT+Á‹

eTH√Vü≤Hédæ+>¥ô|’ nHêï ãè+<ä+ ‘=*kÕ]>± Äs√|üD\T

>∑T|æŒ+∫+~. Á|ü<Ûëì ≈£L&Ü n$˙‹˝À

uÛ≤>∑+|ü+#·T≈£îHêïs¡ì ù|s=ÿHêïs¡T. Á|ü<Ûëì‘√bÕ≥T

Á|üDuŸ eTTKØ®, ∫<ä+ãs¡+, eX¯s¡<é|üyêsY, mdtm+ ø£èwüí,

ø£eT˝ŸHê<∏é, Á|ü|òü⁄˝Ÿ|üfÒ˝Ÿ, $˝≤dtsêe⁄ <˚XŸeTTUŸ,

Ms¡uÛÑÁ<ädæ+>¥, ø£|æ Ÿdæu˝Ÿ, dü ≤àHéKTØ¸<é, õ.¬ø.yêdüHé,

|òüs¡÷UŸ nãT› ≤¢, m+. nfi¯–], düTo˝Ÿ≈£îe÷sY wæ+&˚

‘·~‘·s¡T\T n$˙‹øÏ bÕ\Œ&Ü¶s¡ì nHêï ãè+<ä+

yÓ\¢&ç+∫+~.

Ç~˝≤e⁄+&É>±, nHêï ãè+<ä+ rÁe

Äs√|üD\ô|’ düŒ+~+#˚+<äT≈£î @◊d”d” n~Ûø±s¡ Á|ü‹ì~Û

eT˙wt‹yê] ìsêø£]+#ês¡T. |æ∫ÃÁù|˝≤|üq\≈£î

düŒ+~+#ê*‡q nedüs¡+ Ò<äHêïs¡T.

n¬sdüTº\≈£îuÛÑj·T|ü&ÉqT

»s¡>∑uÀj˚T ñ|ü mìïø£˝À¢ ‘·T&ç∫ô|≥Tº≈£îb˛‘êeTH˚

uÛÑj·T+‘√H˚ ø±+Á¬>dt, {°&û|” ≈£îeTà¬ø’ sêÁwüº+˝À eT÷&√

bÕØº ˝Ò≈£î+&Ü #˚j·÷\ì ≈£îÁ≥ |üHêïj·Tì

$eT]Ù+#ês¡T. pHé 12q »]π> ñ|ü mìïø£\T yêsTT<ë

y˚ùd+<äT≈£î Ä ¬s+&ÉT bÕØº\T ø£*dæ ≈£îÁ≥ |üHêïj·Tì

#ÓbÕŒs¡T. Ä ≈£îÁ≥\qT #·÷dæ, sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï

nHê´j·÷ìï #·÷dæ Á|ü» Ò ø±≈£î+&Ü, ø±+Á¬>dt, {°&û|”\≈£î

#Ó+~q myÓTà Ò \T ≈£L&Ü ‘·q yÓ+≥ q&ç#˚+<äT≈£î

dæ<äΔeTj·÷´s¡ì #ÓbÕŒs¡T. ¬s+&ÉT bÕØº\≈£î #Ó+~q H˚‘·\T

#ê˝≤eT+~ ‘·eT bÕØº ÀøÏ sêqTHêïs¡ì yÓ\¢&ç+#ês¡T.

‘=*s√E $#ês¡D˝À á&û n~Ûø±s¡T\T ≈£L&Ü

$#ê]+∫q≥T¢ e∫Ãq yês¡Ô\qT »>∑Hé K+&ç+#ês¡T.

q\T>∑Ts¡T n~Ûø±s¡T\‘√ ≈£L&çq d”;◊ ãè+<ä+ e÷Á‘·y˚T

‘·qqT Á|ü•ï+∫+<äì #ÓbÕŒs¡T. ‘·q dü+düú\T, yê{Ï À¢

ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{Ïºq yê] >∑T]+#˚ ø±≈£î+&Ü, ‘·q ‘·+Á&ç

eTTKéT+Á‹ ø±ø£eTT+<äT ‘·q ø£+ô|˙˝À¢ ô|≥Tºã&ÉT\T

ô|{Ïºq yê] >∑T]+∫ ≈£L&Ü Á|ü•ï+#ês¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

n¬sdüTº #˚kÕÔs¡ì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïsê? nì Á|ü•ï+#·>±..

∫s¡Tqe⁄« qe⁄«‘·÷ n˝≤+{Ï uÛÑj·Ty˚TMT Ò<äì Äj·Tq

#ÓbÕŒs¡T. ªqqTï nD∫y˚ùd+<äT≈£î Hê≈£î e´‹πsø£+>±

≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘√+~. d”;◊ H√{°düT\T ÇdüTÔ+<äì Hê≈£î

eTT+<äT>±H˚ ‘Ó\TdüT. á $wüj·÷ìï ãVæ≤s¡+>∑

düuÛÑ À¢q÷ #ÓbÕŒqT. Bìô|’ y˚T 22q πø+Á<ä mìïø£\

dü+|òü÷ìøÏ, Á|ü<ÛëìøÏ ÒK sêXÊqT. ‘=$Tà~ HÓ\\ qT+∫

$#ês¡D »s¡T|ü⁄‘·Tqï d”;◊.. ˇø£ÿs√E ≈£L&Ü Hê≈£î

H√{°düT\T C≤Ø #˚j·T Ò<äT. ø±˙,

≈£îÁ≥ »s¡T>∑T‘·T+<äì á HÓ\

22q ‘˚Bq H˚qT yÓ\¢&ç+#êqT.

n<˚ s√E ns¡ΔsêÁ‹ Vü≤&Üe⁄&ç>±

d”;◊ áHÓ\ 25q ‘·q m<äT≥

Vü‰»s¡T ø±yê\ì

H√{°düT*∫Ã+~. ‘=$Tà~ HÓ\\

qT+∫ ˇø£ÿs√E qqTï |æ\eì

d”;◊.. 15 s√E˝À¢ mìïø£\T

»s¡>∑qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À

$#ês¡D≈£î Vü‰»s¡T ø±yê\ì

Ä<˚•+#·&É+ ≈£îÁ≥˝À uÛ≤>∑y˚T.

mìïø£\≈£î eTT+<äT qqTï n¬sdüTº

#˚dæ, XÊ+‹uÛÑÁ<ä‘·\ düeTdü \T

düèwæº+∫, mìïø£\T yêsTT<ë

y˚sTT+#ê\qï<˚ yê] ≈£îÁ≥μ nì #ÓbÕŒs¡T. sêÁwüº+˝À

sê»ø°j·T |ü]dæú‘·T\ô|’ Á|ü•ï+#·>± ø±+Á¬>dt, {°&û|”\˝À

@ ˇø£ÿs¡T ≈£L&Ü $T>∑\s¡Hêïs¡T. ªeT÷&√ bÕØº Ò≈£î+&Ü

#˚j·T&ÜìøÏ »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥qT #·÷dæ, nHê´j·÷ìï

#·÷dæ #ê˝≤ eT+~ ø±+Á¬>dt, {°&û|” H˚‘·\T Ä bÕØº

H˚‘·\T Ä bÕØº\ qT+∫ ãj·T≥≈£î e#˚Ã+<äT≈£îs¡ dæ<äΔ+>±

ñHêïs¡T. yês¡+‘ê e÷ yÓ+≥ q&ç#˚+<äT≈£î dæ<äΔ+>±

ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ô|<ä› dü+K´˝À myÓTà Ò \T MT yÓ+≥

eùdÔ Á|üuÛÑT‘·«+ |ü&çb˛‘·T+~ ø£<ë? nì Á|ükÕÔ$ùdÔ..

Á|üuÛÑT‘·«+ b˛≈£î+&Ü #·+Á<äu≤ãT ø±+Á¬>dt≈£î

eT<ä›‹düTÔHêïs¡Hêïs¡T. n+<äTe˝Ò¢ ø±+Á¬>dt Á|üuÛÑT‘·«+

|ü&çb˛j˚T |ü]dæΔ‹ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï nHê´j·÷ìï <˚XÊìøÏ #ê{Ï #Óù|Œ+<äT≈£î

Á|üdüTÔ‘· ñ|ü mìïø£\T »s¡>±\ì »>∑Hé nHêïs¡T.

sêÁwüº+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï ≈£îÁ≥\qT, nHê´j·÷ìï Á|ü»\T

>∑eTìdüTÔHêïs¡ì, yê{ÏøÏ e´‹πsø£+>± zfÒùd+<äT≈£î

dæ<äΔ+>± ñHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. ≈£îÁ≥\qT #Û~+∫ mìïø£\T

Á|üXÊ+‘·+>± »]π>˝≤ #·÷&Ü\ì nqT#·s¡T\qT,

n_Ûe÷qT\qT ø√sês¡T.

H˚&ÉT ≈£L&Ü..n_ÛÁbÕj·T |ü&ÉT‘·THêïs¡T. yÓTT<ä{Ï s√E mì$T~

>∑+≥\T, ¬s+&√ s√E @&ÉTqïs¡ >∑+≥\T yÓs¡d” düTe÷s¡T

|ü<äVü‰s¡T >∑+≥\ bÕ≥T $#ê]+∫ d”;◊ Äj·Tq qT+∫

@MT sêã≥º Ò<äì uÛ≤$+#·&É+ ‘·s¡ÿkÕ<Ûä + ø±<äì ‘˚*Ã

#ÓãT‘·THêïs¡T. Bì‘√ »>∑Hé qT+∫ d”;◊ $\TyÓ’q

düe÷#ês¡+ sêã{Ïº ñ+&Ée#·Ãqï~ ns¡údü‘·´+

ø±ø£b˛e#·Ã˙ n+≥THêïs¡T. Ç~˝≤ ñ+fÒ á πødüT˝À

ìeTà>∑&É¶ Á|ükÕ<é, ÁãVü‰àq+<ä¬s&ç¶\ d”;◊ ø£düº&û H˚{Ï‘√

eTT>∑TdüTÔ+~. Bì‘√ Ä~yê+ M] eTT>∑TZ]˙ ˇø£#√≥

#˚]Ã eTTU≤eTTF Á|üX¯ï\T dü+~Û+#˚ neø±X¯+ ñ+~.

ˇø£y˚fi¯ H˚&ÉT »>∑Héì n¬sdüTº #˚ùdÔ πs|ü⁄ m≥÷ Äj·Tq

ø√s¡Tº≈£î Vü‰»s¡T ø±yê*‡q H˚|ü<∏ä´+ Ç+<äT≈£î

‘√&Ée⁄‘·T+~.

;CÒ|”˝ÀøÏ»j·TÁ|ü<ä?

eT<ä›‘·T ø£s¡TyÓ’+~. neTsYdæ+>¥ kÕú|æ+∫q

bÕØº nuÛÑ´s¡Tú\qT Ç{°e* ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ

mìïø£˝À¢ ¬>*|æ+#·&ÜìøÏ ÄyÓT #˚dæq

Á|üj·T‘·ï+ ≈£L&Ü |òü*+#· Ò<äT. <ë+‘√ ÄyÓT

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ sê»ø°j·÷˝À¢øÏ ekÕÔs¡ì

uÛ≤$+#ês¡T. ÄyÓT ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº˝À

#˚s¡uÀ‘·Tqï≥T¢ ≈£L&Ü yês¡Ô\T e#êÃsTT.

ø±˙, sêÁwüº sê»ø°j·÷\T ÄyÓT≈£î nqT≈£L\+>± ñqï≥T¢

ø£ì|æ+#· Ò<äT.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì sê+|üPsY ìjÓ÷»ø£es¡Z+

qT+∫ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ ˝Àø˘düuÛÑ düuÛÑT´sê*>± mìï¬ø’q

»j·TÁ|ü<ä düe÷CŸyê~ bÕØº À ˇø£ yÓ\T>∑T yÓ*>±s¡T.

neTsYdæ+>¥≈£î düe÷CŸyê~ bÕØº‘√ dü+ã+<Ûë\T

‘Ó–b˛e&É+‘√ »j·TÁ|ü<ä |ü]dæú‹ ≈£L&Ü dü+<˚Vü≤+˝À

|ü&ç+~. á dæú‹˝À ;CÒ|” ÄyÓT≈£î Ä\+ãq>± ì\∫+~.

ÄyÓT sê+|üPsY ˝Àø˘düuÛÑ kÕúHêìï n&ÉT>∑T‘·Tqï≥T¢

düe÷#ês¡+. nsTT‘˚, ;CÒ|” sê+|üPsY d”≥T ÇdüTÔ+<ë,

sê»´düuÛÑ m+|æø£ #˚düTÔ+<ë nH˚~ ‘˚*j·÷*‡ ñ+~.

düs¡«+ dæ<äΔ+n~Ûø±s¡T\T dü÷∫+#ês¡T. nuÛÑ s¡Tú\T |üØø£å sêj·T&É+

|üPs¡ÔsTTHê ‘·sê«‘· ≈£L&Ü ˇø£ÿ ì$Twü+ eTT+<äT>±H˚

ãj·T≥≈£î |ü+|æ+#·≈£î+&Ü Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. õ˝≤¢

ø£˝…ø£ºs¡¢ Ä<Ûä«s¡´+˝À >∑‘· ¬s+&ÉT s√E\T>± sêh

yê´|üÔ+>± ¬syÓq÷´, b˛©düT n~Ûø±s¡T\‘√ düe÷y˚XÊ\T

ìs¡«Væ≤+∫ @sêŒ≥¢ À ˝ÀbÕ\T Ò≈£î+&Ü #·÷XÊs¡T.

|üØøå± πø+Á<ë\ e<ä› 144 ôdø£åHéqT neT\T˝À ñ+∫q

n~Ûø±s¡T\T nuÛÑ s¡Tú\≈£î m˝≤+{Ï Äs√>∑ düeTdü \T

ñ‘·ŒqïeTsTTHê m<äTs=ÿH˚+<äT≈£î 108 düØ«düT\qT |üØø£å

πø+Á<ë\ e<ä› dæ<ä›+>± ñ+#·qTqï≥T¢ n~Ûø±s¡T\T

‘Ó*bÕs¡T. |üØøå± πø+Á<ë\ düMT|ü+˝À ¬s+&ÉTe+<ä\

MT≥s¡¢ es¡≈£î õsêø˘‡ ôd+≥sY\qT eT÷dæ y˚j·÷\ì

Ç|üŒ{Ïπø Ä<˚XÊ\T C≤Ø#˚XÊs¡T. |üØøå± πø+Á<ë\ e<ä›

‘ê>∑T˙{Ï kÂø£sê´ìï ø£*Œ+#·&É+‘√ bÕ≥T ‘ê‘êÿ*ø£

j·T÷]q˝Ÿ‡ πø+Á<ë\qT HÓ\ø=˝≤Œs¡T.

‹s¡TeT\ øÏ{øÏ≥

>∑Ts¡e⁄‘·THêïs¡T. eTs√|üø£ÿ ‹s¡TeT\≈£î edüTÔqï uÛÑ≈£îÔ\

dü+K´ Áø£eT+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. sêÁwüº+‘√ bÕ≥T

bıs¡T>∑Tq ñqï ‘·$Tfi¯Hê&ÉT, ø£sêï≥ø£, πøs¡fi¯ qT+∫ ô|<ä›

m‘·TÔq uÛÑ≈£îÔ\T ‘·s¡* edüTÔqï≥T¢>± ÁbÕ<∏ä$Tø£

düe÷#ês¡+. X¯ì, Ä~yêsê\T ø£*dæ sêe&É+‘√ bÕ≥T

|ü<äe ‘·s¡>∑‹ |üØøå± |òü*‘ê\T yÓ\¢&ç ø±e&É+‘√ @&ÉT

ø=+&É\ yê&çì <ä]Ù+#·T≈£îH˚+<äT≈£î edüTÔqï yê] dü+K´

ô|]–q≥T¢ ø£ì|ædüTÔqï~. …ø£ÿ≈£î $TøÏÿ*>± edüTÔqï

j·÷Á‹≈£î\T edü‹ kÂø£sê´\T ø£s¡TyÓ’ m+&É˝À

e÷&ÉT‘·THêïs¡T. y˚&ç$T ‘êfi¯˝Òø£ ø=+<äs¡T

kıeTàdæ\¢b˛‘·THêïs¡T.

yÓTT<ä{Ïù|J ‘·s¡TyêsTT..

eT]+‘· ô|s¡>∑qTqï uÛ≤qT&ç rÁe‘·ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêÁwüº+˝Àì $$<Ûä ÁbÕ+‘ê˝À¢ Ç|üŒ{Ïπø m+&É\T eT+&çb˛sTT Á|ü»\T HêHê Çø£ÿ≥T¢

|ü&ÉT‘·THêïs¡T. y˚dü$ rÁe‘· sêqTqï 24>∑+≥˝À¢ eT]+‘· ô|s¡>∑qT+<äì Á|ü»\T C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+&Ü\ì ôV’≤<äsêu≤<é

yê‘êes¡D XÊK n~Ûø±s¡T\T ‘Ó*bÕs¡T. Ä~˝≤u≤<é, es¡+>∑ Ÿ, KeTà+, ø£Ø+q>∑sY, q˝§Z+&É, >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí,

|ü•ÃeT>√<ëe] õ˝≤¢ À¢ m+&É\ rÁe‘· Ç|üŒ{Ïπø ô|]–+~. nsTT‘˚ >∑T+≥÷s¡T, ø£ècÕí, |ü•ÃeT>√<ëyê] õ˝≤¢\‘√ bÕ≥T

ø√kÕÔ rs¡ ÁbÕ+‘·+, ‘Ó\+>±D˝À Ä~˝≤u≤<é õ˝≤¢ À¢ m+&É\ rÁe‘· ás√E eT]+‘· ô|s¡>∑qT+<äì yê‘êes¡D XÊK

‘Ó*j·TCÒdæ+~. Ä~˝≤u≤<é, u≤|ü≥¢, eT∫©|ü≥ï+, ¬s+≥∫+‘·\˝À X¯ìyês¡+ n‘· ~Ûø£+>± 47 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt

ñc íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó’+~. q+~>±eT˝À 46 &çÁ^\T, $»j·Tyê&É À 45 &çÁ^\T qyÓ÷<Ó’+~. $XÊK|ü≥ï+˝À n‘· \Œ+>±

34 &çÁ^\ ôd*‡j·Tdt ñc íÁ>∑‘· qyÓ÷<Ó’+~.

$XÊK|ü≥ï+, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): DxmsFs¨sıNRPÃ¡˙xmsøyLRiLiÕ‹[ D©´sı ¿¡LRiLi“¡≠s zqs¨s™´sW \Æ≤∂ÕÿgRiVÃ¡V, Fy»¡Ã¡ª][ ˙xm-s«¡Ã¡©´sV ANRPL<jiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡™´sÃ¡˙xms«ÿμR∂LRifl· F~Liμj∂©´s ZNP™´so* ZNP[NRP Fy»¡©´sV ªRΩ©´s ˙xmsøyLRiLiÕ‹[Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPV©yıLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌkiNTP J»¡V Æ™s[}qsÚ ZNP™´so* ZNP[ZNP[@¨s A∏R∂V©´s Fy∏R∂VNRPLS™´so}ms»¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ @©yıLRiV.\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s\|msA∏R∂V©´s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV. NSLi˙lgixqsVÕ‹[ xmso…Ì”¡, NSLi˙lgixqsVÕ‹[|msLjigji, A FyLÌkiÆ©s[ ©yaRP©´sLi¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP «¡gRi©±s xmsp©´sVNRPV©yıLRi¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xmsμR∂≠s B™´s*¤Õ¡[μR∂¨s NSLi˙lgixqsVFyLÌki ©´sVLi¿¡ Æ™s◊˝¡F°LiVV «¡gRi©±s Æ™s[lLi[ FyLÌki |ms»Ì¡VNRPV©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ©´s xms˙ºΩNRPÕ‹[ @xqsªy˘Ã¡V LSxqsVÚ©yı≤R∂¨s,xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡V @™´sVÃ¡V NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s @xqsªRΩ˘ ˙xmsøyLRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s, xqsLiZOP[Q™´sV xms¥R∂NSÃ¡V N]©´srygRiVªRΩV©yı∏R∂V¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±s @≠s¨dsºΩ\|ms NRPW≤y A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´s™y˘≈¡˘Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s ªRΩxmsˆV ¬ø¡[aS≤R∂¨s A∏R∂V©´sNRPV

æªΩÃ¡VxqsV©´s¨s, @LiμR∂VZNP[ @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡\|ms FsNRP‰≤R∂ ©Ø[LRiV≠sxmsˆ≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. «¡gRi©±s EøR¡Ã¡V ¤Õ¡NTP‰Li¬ø¡[L][«¡ŸμR∂gÊ RiLRixms≤T∂LiμR∂¨s ¿¡LRiLi“¡≠s }msL]‰©yıLRiV. «¡gRi©±s ªRΩ©´sry*LÙS¨sNTP LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ FyLji˙aS≠sVNRPÆ™s[ªRΩÚÃ¡V, ™´sVLi˙ªRΩV÷¡ı ¡÷¡xmsaRPV™´soÃ¡VgS ¬ø¡[aSLRi©yıLRiV. ryOTPQ xms˙ºΩNRP, ø≥y©´sÕfi μy*LSxmsÆμ∂[xmsÆμ∂[ @xqsªy˘Ã¡©´sV ˙xmsøyLRiLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.«¡gRi©±s N]ªRΩÚgS ¬ø¡[}qsÆμ∂[≠sV ¤Õ¡[μR∂¨s, ˙xms«¡Ã¡NRPV GLi ¬ø¡[ryÚL][¬ø¡FyˆÃ¡¨s A∏R∂V©´s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. NRP©´sıªRΩ÷˝¡ÕÿLi…”¡ NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ˙μ][x§¶¶¶Li¬ø¡[aSLRi¨s NSLi˙lgixqsV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡LS«¡g][FyÕfi ™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV. A∏R∂V©´s aRP¨s™yLRiLi xmsbPË™´sVg][μy™´sLji —¡Õ˝ÿ F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ˙xms«ÿz§¶¶¶ªRΩFyμR∂∏R∂W˙ªRΩ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ’¡{qsÃ¡ gRiVLjiLi¿¡,Fs{qs=Ã¡ gRiVLjiLi¿¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, «¡gRi©±sNRPV ’¡{qsÃ¡Li¤…¡[˙’d¡£mnsZNP[xqsVÃ¡V, Fs{qs=Ã¡Li¤…¡[ xqsW…fiZNP[xqsVÃ¡V @¨s A∏R∂V©´s™y˘Δÿ˘¨sLiøyLRiV.

NNSSLLii˙llggii££qqssNNRRPPVV JJ¤¤……¡¡[[}}qqssÚÚ ZZNNPP™™´ssoo**ZZNNPP[[ZZNNPP[[:: ¿¿¡¡LLRRiiLLii““¡¡≠≠ss

düTes¡íyês¡ÔÄ~yês¡+, 27 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

3\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[¨s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌkiÕ‹[NTP aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V,FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨sNSLi˙lgixqsV FyL˝RiÆ™sVLi»¡V xqsÀ≥œ¡V˘≤R∂V xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji ¬ø¡FyˆLRiV.aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.øyÕÿ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, FsLi{msÃ¡V ªRΩ©´sª][ »¡ø`¡Õ‹[ D©yıLRi¨sA∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. @LiVVæªΩ[ A FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V FyLÌkiÕ‹[NTPFsxmsˆV≤R∂V ™´sryÚLRiV, FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ ™´sryÚLRiÆ©s[μj∂ NRP¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡

xmsˆ¤Õ¡[©´s¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥œ¡V˘Ã¡V NRPW≤y ªRΩ©´sNRPV Fn°©˝´sV ¬ø¡[aSLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.FsLiªRΩ ™´sVLiμj∂ \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsVÕ‹[NTP ™´sryÚLRiÆ©s[μj∂ ªy©´sVNRP¿¡ËªRΩLigS ¬ø¡xmsˆ¤Õ¡[©´s¨s, ™´sÃ¡xqsÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi DLi…ÿ∏R∂V¨sA∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. C Æ©sÃ¡ 28™´s æªΩ[μk∂ ªRΩLS*ªRΩ xmsLjizqÛsºΩ@LÛRi™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. lLi[xmso NRPW≤y \Æ™s∏R∂V£qs«¡gRi©±s©´sV zqs’¡H ≠søyLjiLi¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.C Æ©sÃ¡ 28™´s æªΩ[μk∂©´s \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡=

DLiμj∂. ≠sμ≥R∂*Liry¨sNTP \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡VNRPV˙»¡ ¬ø¡[aSLRiÆ©s[ ™yLRiÚÃ¡©´sV A∏R∂V©´s ≈¡Li≤T∂LiøyLRiV. ≠sμ≥R∂*Liry¨sı,@Ã˝¡L˝Ri©´sV \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøR¡À‹[LRi¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.NSLi˙lgixqsV, æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiÃ¡ NRPV˙»¡Õ‹[ À≥ÿgRiLigSÆ©s[\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V ≠sμ≥R∂*Liry¨sNTP NRPV˙»¡¬ø¡[aSLRiÆ©s[ xms¥R∂NRPLi ªRΩ∏R∂W\lLiLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.«¡gRi©±s©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ ™´sLiμR∂ ¡xqsV=Ã¡©´sV ªRΩgRiVÃ¡¤À¡»Ì¡≤y¨sNTP ™´sVVgÊRiVLRiV\Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V NRPV˙»¡ ¬ø¡[aSLRi¨s, ™yLji¨s

@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV¨s\|qs ¡LSÀÿμ`∂ BLiøyLÍki NRP≠sVxtsQ©´sLì LS“¡™±s LRiªRΩ©±s ¬ø¡FyˆLRiV. ™yLRiV xmsLizms©´s |qsÕfiFn°©±sÆ™sV}qs«fiÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡xqsVÚ©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.

μk∂Liª][ \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμR∂VÕ‹[F°÷d¡xqsVÃ¡ x§¶¶¶≤y≠s≤T∂ |msLjigjiLiμj∂. \|§¶¶¶@ Ã¡L`Ìi ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. LRix§¶¶¶μyL RiVÕ˝‹[ xmsÃ¡Vø][»˝¡ ™´sVVŒ˝œ¡ NRPLi ¬ø¡Ã¡V Æ™s[aSLRiV.

\Æ™sNSFyÕ‹[NTP ™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqs<äΔLigS D©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V: xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji

NTPLRifl·¯LiVV ¨sÆ™s[μj∂NRP\|ms ¨s«¡ ¨sLÙSLRifl· NRP≠sV…”¡ Æ™s[∏R∂VLi≤T∂ …”¡.¤«¡.Fs£qs.zqs ≤T∂™´sWLi≤`∂

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, Æy˚T26(düTes¡íyês¡Ô): æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s @ºΩ ry™´sW©´s˘ Dμ][˘gRiVÃ¡©´sV Æ™sWxqsLi ¬ø¡[zqs,™yLji NRPuÌyLÍjiªy¨sı μ][øR¡VNRPVºΩ©´sı Dμ][˘gRi xqsLixmnsWÃ¡ ¤«¡[Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s ry*≠sVg_≤`∂ gS¨s @≠s¨dsºΩ@˙NRP™´sWÃ¡\|ms NTPLRifl·¯LiVV Æ©sLRizms©´s ≠søyLRifl· Õ‹[xms À≥œ¡WLiVVxtÌsQLigS DLiμR∂¨s, C ≠søyLRifl· ¨sÆ™s[μj∂NRP ¬ø¡[LS÷¡=©´sø][…”¡NTP ¬ø¡[LRiNRP™´sVVLiÆμ∂[ ÷d¡N`P NS™´s»¡Li øR¡WxqsVÚLi¤…¡[ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li NRPV˙»¡xmspLjiªRΩLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡NRPORPQQ˘ryμ≥j∂r°ÚLiμR∂¨s, @LÛRi™´sVgRiVªRΩVLiμR∂¨s æªΩÃ¡LigSfl· ¤«¡Fszqs \¬ø¡LRi¯©±s N][μR∂Li≤R∂LSLi ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤y¨sı«ÿLiVVLi…fi xqÌs˚gRiVÕfi NRP≠sV…‘¡ ºdΩ˙™´sLi @À≥œ¡˘LiªRΩLRiLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. xqsμR∂LRiV ¨sÆ™s[μj∂NRPÕ‹[¨s ¨s«ÿ ¨s«ÿÃ¡©´sV¨sLÙSLRifl· ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP gS©´sV æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV˙{msLiN][LÌRiV Lji\¤…¡L`Ôi «¡zqÌs£qs xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ gSLji¬ø¡[xqsLi˙xmsμj∂Li¿¡™yLji Æ©s[ªRΩXªRΩ*LiÕ‹[ ¨s«¡¨sLÙSLRifl· NRP≠sV…‘¡¨s GLSˆ»¡V¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A NRP≠sV…”¡ xqsW¿¡Li¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV«ÿLiVVLi…fi xqÌs˚gRiVÕfi NRP≠sV…”¡ NRP»Ì¡V ¡≤T∂ DLi»¡VLiμR∂¨s NRP≠sV…”¡ \¬ø¡LRi¯©±s …”¡. ˙xmsÀ≥ÿNRPLì }msL]‰©yıLRiV.

G¤«¡¨ds= AL][gRi˘LiQ\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μR∂XztÌsQ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): G¤«¡¨ds= gjiLji«¡©´sVÃ¡NRPV xqsªRΩ*LRi \Æ™sμR∂˘}qs™´sÃ¡V @Liμj∂LiøR¡≤y¨sNTP˙xmsæªΩ[˘NRPLigS ™yx§¶¶¶©yÃ¡ GLSˆ»¡VNRPV @©´sV™´sVºΩ¨sxqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLiμj∂. gjiLji«¡©´s˙FyLiªyÃ¡ ©´sVLi¿¡ xqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPV L][gRiVÃ¡©´sV ¬ø¡[LRiË≤y¨sNTP 121 ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sV @ÆμÙ∂˙FyºΩxmsμj∂NRP©´s ºdΩxqsVN][©´sV©yıLRiV. G¤«¡¨ds= ˙FyLiªyÕ˝‹[¨s gRiLRi˜È™´sªRΩVÃ¡V, øR¡Li…”¡ zmsÃ˝¡Ã¡V, «¡™´sx§¶¶¶Lì ÀÿÃ¡AL][gRi˘LRiORPQ xms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ AL][gRi˘ xqs™´sVxqs˘Ã¡V©´sı ™yLji¨s Axqsˆ˙ªRΩVÃ¡NRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[¨s ˙Fy¥R∂≠sVNRP, ry™´sW—¡NRP AL][gRi˘ ZNP[Li˙μy¨sNTP INRP ™yx§¶¶¶©´sLi @™´sxqsLRi™´sV¨s \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. L][≤ÔR∂V xqsμR∂VFy∏R∂VLi¤Õ¡[¨s ˙FyLiªyÕ˝‹[ @©yL][gS˘¨sNTP gRiV\lLi©´s ™yLji¨sxqs≠dsVxmsLiÕ‹[¨s L][≤ÔR∂V ™´sLRiNRPV ""≤][÷d¡'' ≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[Ë ™yLjiNTP DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsV NTPLiμR∂ ˙xmsxqsVÚªRΩLiBxqsVÚ©´sı NRPW÷d¡¨s ¬ø¡÷˝¡ryÚLRiV. μk∂¨s N][xqsLi LRiW. 2.47 N][»˝¡©´sV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[zqsLiμj∂. G¤«¡¨ds=Õ‹[ ªRΩgji©´s LRi™yflÿGLSˆ»˝¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s NRPV»¡VLi ¡xqsLiZOP[Q™´sVaS≈¡ NRP≠dsVxtsQ©´sLì©´sV AÆμ∂[bPxqsWÚ \Æ™sμR∂˘AL][gRi˘aS≈¡ ™´sVV≈¡˘NSLRi˘μR∂Lji+ LRiªRΩıNTPu°Lì DªRΩÚLRiV*Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[aSLRiV.

¿¡LRiLi“¡≠s @μ≥j∂NSLRi μyx§¶¶¶Li ™´s¤Õ˝¡[ ºΩLRiVxmsºΩÕ‹[ DxmsFs¨sıNRP: L][«ÿ\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): ¿¡LRiLi“¡≠s @μ≥j∂NSLRi μyx§¶¶¶Li ™´s¤Õ˝¡[ ºΩLRiVxmsºΩ aSxqs©´sxqsÀ≥ÿ rÛy©y¨sNTP DxmsFs¨sıNRP ™´s¿¡ËLiμR∂¨s \Æ™s∏R∂Vry=Lì NSLi˙lgixqsV FyLÌki ©y∏R∂VNRPVLSÃ¡V, zqs¨ds ©´s…”¡ L][«ÿ @©yıLRiV.aRP¨s™yLRiLiAÆ™sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ \Æ™sNSFy NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ ≠dsV≤T∂∏R∂W ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ªRΩ™´sV FyLÌki@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV μ][ztsQ @¨s FsÕÿ ¬ø¡ ¡VªyLRi¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ªRΩ÷˝¡, ªRΩ™´sVFyLÌki g_LRi™yμ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xmsøyLRiLi rygjiryÚLRi¨s AÆ™sV æªΩ÷¡FyLRiV.Æ™sWzmsÆμ∂[≠s Æ™sLiNRP»¡LRi™´sVfl· @lLixqÌsV NRPLi…”¡ ªRΩV≤R∂Vxmso øR¡LRi˘ ™´sW˙ªRΩÆ™s[V©´s¨s, Æ™sVVªRΩÚLi ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRi xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆ™sV ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ≠dsVμR∂ F°…‘¡ ¬ø¡[zqs©´s FsLi≠s \Æ™sVxqsVLS lLi≤ÔT∂¨sªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[NTP ™´søyËLRi¨s, LS«¡NUP∏R∂VLigS FsμR∂VL][‰¤Õ¡[NRP \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV LSORPQxqsLigSFsμR∂VLRiV‰Li»¡V©yıLRiÆ©s[ Àÿμ≥R∂ª][ ™´sVμÙR∂ªRΩV æªΩÃ¡xms≤y¨sNTP ªRΩ™´sV FyLÌkiÕ‹[NTP \Æ™sVxqsVLS lLi≤ÔT∂ ™´søyËLRi¨s AÆ™sV@©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV Fs™´sLRiW Axms¤Õ¡[LRi¨s AÆ™sV ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s ¬ø¡[ºΩÕ‹[ NSLi˙lgixqsVNRPVøy™´so Æμ∂ ¡˜ ªRΩxmsˆμR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. \Æ™sVxqsVLS lLi≤ÔT∂¨s æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V≠s™´sVLji+LiøR¡≤y¨sı AÆ™sV ªRΩxmsˆV xms…ÌÿLRiV. ≠dsV FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ ™´sVLi¿¡™y≤R∂V, Æ™s[lLi[ FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LjiæªΩ[ ¬ø¡≤ÔR∂™y≤y@¨s AÆ™sV æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV @≤T∂gSLRiV. \Æ™sVxqsVLS lLi≤ÔT∂\|ms æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡≠s™´sVLRi+Ã¡V Àÿμ≥yNRPLRi™´sV¨s AÆ™sV @©yıLRiV. ¡ºΩNTP D©´sıxmsˆV≤R∂V \Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂¨s Fs™´sLRiW G≠dsV@©´s¤Õ¡[μR∂¨s, ™´sVLRifl”·Li¿¡©´s ªRΩLS*ªRΩ μ][ztsQ @Li»¡V©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV FyLÌki ≠ds≤T∂©´sªRΩLS*ªRΩÆ©s[ ≠s™´sVLji+xqsVÚ©yıLRi¨s, NSLi˙lgixqsVÕ‹[ DLi¤…¡[ ™´sVLi¿¡™yLRiV, Æ™s[lLi[ FyLÌki |ms≤T∂æªΩ[ ¬ø¡≤ÔR∂™yLRiV@LiVVF°ªyLS @¨s AÆ™sV @©yıLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s\|ms ¬ø¡[xqsVÚ©´sı NRPV˙»¡©´sV ˙xms«¡Ã¡V gRi™´sV¨sxqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV@©yıLRiV. NSLi˙lgixqsV FyLÌkiNTP ˙xms«¡Ã¡V xms»Ì¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. LSxtÌsQ˚Li G\Æ™sV F°LiVV©yxmnsLRi™y¤Õ¡[μR∂Æ©s[ xmsμÙR∂ºΩÕ‹[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjixqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs LS«¡ZaP[≈¡LRi lLi≤ÔT∂ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*x§¶¶¶∏R∂VLiÕ‹[ ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS ªRΩ©´s ¬ø¡[ªRΩ xqsLiªRΩNSÃ¡V |ms…Ì”¡LiøyLRi¨s Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @©´sı»˝¡V ™´s¿¡Ë©´s ™yLRiÚÃ¡\|msAÆ™sV ≠sLRiVøR¡VNRPVxms≤ÔyLRiV. gRiLigRiÕ‹[ μR∂WNRP™´sVLi¤…¡[ μR∂WNRPVªyLS, Àÿμ≥R∂˘ªRΩgS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μy, \Æ™s∏R∂V£qs ¡ºΩNTP D©´sıxmsˆV≤R∂V FsLiμR∂VNRPV ™´sW…˝ÿ≤R∂¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV ˙xmsbPıLiøyLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±sNRPV ˙xm-s«¡Ã¡©´sV μR∂WLRiLi ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV. r°¨s∏R∂W gSLiμ≥k∂ ¡Ã¡™´sLiªRΩLigS xqsLiªRΩNSÃ¡V ¬ø¡[LiVVLiøyLRi¨s Fs™´s\lLi©y @Li¤…¡[ r°¨s∏R∂W©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚLS @¨s L][«ÿ@≤T∂gSLRiV. \Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV BLjiNTPLiøR¡≤y¨sNTP L][«¡ŸN][ ™´sW»¡ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV.Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV ¬ø¡[aSLRi¨s AÆ™sV @©yıLRiV.\Æ™s∏R∂V£qs «¡gRi©±s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ NSLi˙lgixqsV ªRΩ©´søy™´so©´sV ªyÆ©s[ N][LRiVNRPV©´sıQ»˝¡™´soªRΩVLiμR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[ryÚLRi¨s ªy™´sVV À≥œ¡∏R∂Vxms≤R∂≤R∂Li¤Õ¡[μR∂¨s AÆ™sV @©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV @lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ \Æ™s∏R∂V£qs ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[NTP μj∂gRiVªyLRi¨s AÆ™sV¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¨sLÒRi∏R∂WÃ¡NRPV ™´sVLi˙ºΩ ™´sLÊRiLi xqs≠sVztÌsQ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ ™´sz§¶¶¶Liøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s AÆ™sV}msL]‰©yıLRiV.

™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sı AμR∂VN][™y÷¡: ’d¡¤«¡[{ms©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô):™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigS¨sı AμR∂VN][™yÃ¡¨s ’d¡¤«¡[{ms ZNP[Li˙μy¨sı N][LjiLiμj∂.˙xmsªy˘™´sWı∏R∂V DFyμ≥j∂ μ]LjiNTPæªΩ[ ™´s˘™´sry∏R∂W¨sNTP xqs*zqsÚ ¬ø¡xmsˆ…ÿ¨sNTP 42aSªRΩLi ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V zqsμÙR∂LigSD©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ ºdΩ˙™´srÛyLiVVNTP ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı xqsLiO][QÀ≥ÿ¨sı ¨s™yLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVxms…”¡xtÌsQ\Æ™sV©´s øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ZNP[Li˙μy¨sNTP ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C Æ™s[VLRiNRPV aRPV˙NRP™yLRiLi ™´sVVLi\¤À¡Õ‹[ «¡Ljigji©´sFyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂V LRiLigRiLiÕ‹[ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚ©´s xqsLiO][QÀ≥œ¡Li\|ms øR¡LjiËLi¿¡AÆ™sWμj∂Li¿¡©´s ºdΩLS¯©y¨sı AÆ™sWμj∂Li¿¡Liμj∂. ALiμ≥R∂˙xmsÆμ∂[a`PÕ‹[¨s N][©´s{qs™´sVÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡V ™´s˘™´sry∏R∂VLiÕÿÀ≥œ¡ry…”¡gS DLi≤R∂NRPF°™´s»¡Liª][ Ã¡ORPQ FsNRPLSÃ¡Õ‹[ xmsLi»¡ ≠sLS™´sVLi ˙xmsNRP…”¡Li¿¡ ªRΩ™´sV ¨sLRixqs©´sæªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡[aSLRi¨s, NRPLSı»¡NRP, ™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˙Õ‹[¨s \lLiªyLigRiLi AªRΩ¯x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV FyÃ¡Vxms≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, ALi˙μ≥R∂,™´sV•¶¶¶LSxtÌsQ˚, NRPLSı»¡NRP LSuÌy˚Ã¡Õ‹[ ºdΩ˙™´s μR∂VLji˜ÈQORPQLi Æ©sÃ¡N]¨s D©´sıLiμR∂V©´s ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li «ÿºdΩ∏R∂V NRPLRiV™´soxqs•¶¶¶∏R∂V Fy˘ZNP[“¡¨s ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS ’¡¤«¡zms ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[zqsLiμj∂. C ˙NRP™´sVLiÕ‹[Æ©s[™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ≠s{qsÚLÒRiLi ˙NRPÆ™s[V{ms ªRΩgÊjiF°ªRΩVLi≤R∂»¡Li\|ms FyLÌki ALiμ][Œœ¡©´s ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. ™´s˘™´sry∏R∂VÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡ ≠s{qsÚLÒRiLi ªRΩgÊRiVªRΩWF°æªΩ[ A•¶¶¶LRi À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV ™´sVVxmsˆV ™y…”¡Ã˝¡»¡Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ’¡¤«¡zms|§¶¶¶øR¡ËLjiLi¿¡Liμj∂. ∏R∂VVzmsG ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \lLiªyLigRi xqs™´sVxqs˘Ã¡©´sV xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡»¡LiÕ‹[©´sW \lLiªRΩVÃ¡xqsLiZOP[Q™´sW¨sı xms…Ì”¡LiøR¡VN][™´s»¡LiÕ‹[©´sW |mnsWLRiLigS ≠sxmnsÃ¡™´sV™´soª][LiμR∂¨s C ºdΩLS¯©´sLiÕ‹[ FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡VAL][zmsLiøyLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xmsNRP…”¡Li¿¡©´s LRiVfl·™´sW{mns xms¥R∂NRPLi ™´sÃ˝¡ AbPLi¿¡©´s xmns÷¡ªyÃ¡V Ã¡’≥¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂¨s≠s™´sVLji+LiøyLRiV. \lLiªyLigS¨sNTP BxqsVÚ©´sı xqs’¡=≤U∂Ã¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s ≤T∂™´sWLi≤`∂ ¬ø¡[aSLRiV. Æμ∂[aRPLiÕ‹[@LRi\Æ™saSªRΩLi ™´sVLiμj∂NTP DFyμ≥j∂ NRP÷¡ˆxqsWÚ ˙xmsºΩ INRP‰LjiNUP ºΩLi≤T∂ |ms≤R∂VªRΩV©´sı ™´s˘™´sry∏R∂VLi\|ms ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ¨s ZNP[Li˙μk∂NRPLjiLiøR¡™´sÃ¡zqs©´s @™´sxqsLRiLi DLiμR∂¨s FyLÌki @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤T∂Liμj∂. ALÛjiNRPÕ‹[»¡Vc ≈¡LRiVË©´sVªRΩgÊjiLiøR¡VNRPVÆ©s[ DÆμÙ∂[aRP˘Liª][ \lLiªyLigS¨sNTP FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡\|ms BxqsVÚ©´sı xqs’¡=≤U∂Ã¡©´sV LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂V…ÿ¨sNTP˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙xms∏R∂VºΩıQr°ÚLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V A˙gRix§¶¶¶Li ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[aSLRiV. NSgS,™´s˘™´sry∏R∂V ≈¡LRiVËÃ¡NRPV ∏R∂W\¤À≥¡aSªRΩLi @μR∂©´sLigS ¬ø¡[LjiË gji»Ì¡VcÀÿ»¡Vc μ≥R∂LRi ¨sLÒRiLiVVLiøyÃ¡¨s ’¡¤«¡zms CxqsLiμR∂LRi˜ÈLigS zqsFnyLRiV= ¬ø¡[zqsLiμj∂. ¨ds…”¡ FyLRiVμR∂Ã¡ LRiLigS¨sNTP ¨sμ≥R∂VÃ¡©´sV |msLiøR¡»¡Liª][Fy»¡Vc xqsV˙{msLi N][LÌRiVAÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV ©´sμR∂VÃ¡ @©´sVxqsLiμ≥y©y¨sı ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s N][LjiLiμj∂. \lLiªRΩVÃ¡NRPV INRP‰aSªRΩLi ™´s≤ÔU∂NTP LRiVflÿ¨sıB¿¡Ë ˙xmsºΩ \lLiªRΩV }msLji»¡ Àÿ˘LiNRPV @N_Li»˝¡V æªΩLji¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @Liμj∂Li¬ø¡[ ˙xmsºΩ INRP‰ LSLiVVºdΩ¨s Æ©s[LRiVgS@N_Li…fiZNP[ ¡μj∂÷d¡ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP xqsW¿¡Li¿¡Liμj∂. «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVVÕ‹[ A•¶¶¶LRi ˙gji≤`∂©´sVGLSˆ»¡Vc ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s, ryLRi™´sLiªRΩ\Æ™sV©´s ™´s˘™´sry∏R∂V À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV Fs…Ì”¡ xmsLjizqÛsªRΩVÕ˝‹[©´sW ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li}qsNRPLjiLiøR¡LSμR∂¨s N][LjiLiμj∂.

˝¡≤`∂aSLixmsoÕfi= }qsNRPLjiLi¿¡©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV Lji—¡{qÌs˚©´sW˘≤≥T∂÷d˝¡, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô):NSLi˙lgi£qs {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ, ™´sW“¡ gRi™´sLRiıLì Fs¨dÔs ºΩ™yLki\|ms zmsªRΩXªRΩ* ZNP[xqsV©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s L][z§¶¶¶ª`Ω ZaP[≈¡Lì, A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡ D«¡*Ã¡ aRPLRi¯ aRP¨s™yLRiLi LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yÃ¡©´sV BøyËLRiV.zmsªRΩXªRΩ* ZNP[xqsVÕ‹[ ºΩ™yLki ≤U∂Fs©±sG xmsLkiORPQ N][xqsLi LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yÃ¡V B™y*÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiVAÆμ∂[bPLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ A∏R∂V©´s LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yÃ¡©´sV C Æ©sÃ¡ 29©´s}qsNRPLjiLiøR¡©´sV©yıLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiÆμ∂[, L][z§¶¶¶ª`Ω ZaP[≈¡Lì, A∏R∂V©´s ªRΩ÷˝¡ D«¡*Ã¡ aRPLRi¯ ˝¡≤`∂ aSLixmsoÕfi=BøyËLRiV. ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiV AÆμ∂[aSÃ¡V Æ™s[VLRiNRPV ™yLRiV aRP¨s™yLRiLi N][LÌRiV «ÿLiVVLi…fi Lji—¡rÌy˚Lì μk∂xmsN`P gSL`ÊiFsμR∂V»¡ •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. A∏R∂V©´s xqs™´sVORPQLiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sμR∂V˘≤R∂V ˝¡≤`∂aSLixmsoÕfi }qsNRPLjiLi¿¡ {qsÕfiÔ NRP™´sLìÕ‹[DLiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso, ºΩ™yLki ˝¡≤`∂ aSLixmsoÕfi= }qsNRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV Æ≤∂˙x§¶¶¶≤R∂W©±sÕ‹[¨s A∏R∂V©´s ¨s™yry¨sNTPÆ™s¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV GLSˆ»˝¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ºΩ™yLki¨s ªRΩLi˙≤T∂gS ˙xmsNRP…”¡LiøyÃ¡¨s 32 GŒ˝œ¡ L][z§¶¶¶ª`Ω ZaP[≈¡Lì\|§¶¶¶N][LÌRiV©´sV A˙aRPLiVVLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. zms…”¡xtsQ©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s \|§¶¶¶N][LÌRiV ≤U∂Fs©±sG xmsLkiORPQ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøR¡gS, ºΩ™yLki xqsV˙{msLiN][LÌ RiV©´sV A˙aRPLiVVLiøyLRiV. @NRP‰≤R∂ NRPW≤yøR¡VZNP‰μR∂VLRi™´s≤R∂Liª][, ™´sV◊d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ zms…”¡xtsQ©±s Æ™s[aSLRiV. LRiNRPÚ ©´s™´sVW©yÃ¡V B™y*÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sAÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂. A∏R∂V©´s xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøR¡NRPF°æªΩ[ F°÷d¡xqsVÃ¡ ry∏R∂VLi ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂Liª][ºΩ™yLki xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV Æ™sŒ˝œ¡gS, ELRi»¡ μR∂NRP‰¤Õ¡[μR∂V. CÆ©sÃ¡ 29©´s ˝¡≤`∂aSLixmsoÕfi= B™y*Ã¡¨s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V AÆ™s[VLRiNRPV GLSˆ»˝¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV.

FyLÌki ˙ZaP[fl·VÕ˝‹[ ©´sWªRΩH√æªΩ[Ú«ÿ¨sı ¨sLizms©´s ’d¡¤«¡[{ms «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): ™´sVVLi ¡LiVVÕ‹[ lLiLi≤R∂V L][«¡ŸÃ¡Fy»¡V«¡Ljigji©´s ’¡¤«¡zms «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡V FyLÌki ˙ZaP[fl·VÃ¡Õ‹[©´sWªRΩ©´sVæªΩ[Ú«ÿ¨sı ¨sLiFy∏R∂V¨s, À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`ΩÕ‹[ FyLÌkiNTP μj∂aRPcμj∂aRP ¨slLÙi[aSÃ¡©´sVBøyË™´sV¨s A FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘μR∂Lji+ ZNP. Ã¡ORPQQ¯fl„fi æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLiFyLÌki NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ FyLÌki@μ≥j∂NSLRi ˙xmsºΩ¨sμ≥j∂ Fs©±s.≠s.Fs£qs.Fs£qs ˙xmsÀ≥ÿNRPLì ª][ NRP÷¡zqs ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.∏R∂VV.zms.Fs ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @≠s¨dsºΩ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡©´sV ˙xms«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿÃ¡¨s, GORPQflÿ\Æ©s©y Fs¨sıNRPÃ¡V ™´s¿¡Ë©y ™y…”¡¨s FsμR∂VL]‰≤y¨sNTP NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V zqsμÙR∂LigSDLi≤yÃ¡¨s xqs™´sWÆ™s[aRPLi zmsÃ¡Vxmso¨s¿¡Ë©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. 2014 Æμ∂[aRPLiÕ‹[ Fs©±s.≤T∂GNRPW»¡≠sV @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[NTP LS™´s≤R∂Æ™s[V G\ZNPNRP Ã¡ORPQQ˘LigS ™´sVVLiμR∂VZNPÕ˝ÿÃ¡¨sxqs™´sWÆ™s[aRPLi zmsÃ¡Vxmso¨s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. CÕ‹[xmso FyLÌki¨s xqsLirÛygRiªRΩLigS ¡Õ‹[}msªRΩLi ¬ø¡[xqsVN]¨s ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™sÕ˝ÿÃ¡¨s, ™´sVVLiμR∂V©´sı xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*Li NRP©yıLi@μ≥R∂©´sLigS 20 aSªRΩLi N]ªRΩÚ xqsÀ≥ œ¡˘ªy*¨sı ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨szmsÃ¡Vxmso¨s¿¡Ë©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. FyLÌki «ÿºdΩ∏R∂V NRP≠sV…‘¡ zmsÃ¡Vxmso Æ™s[VLRiNRPV «¡⁄©±s,

«¡⁄\¤Õ¡ , AgRixtÌsv Æ©sÃ¡Õ˝‹[ «¡©´s«ÿgRiLRifl· }msLRiVª][ ˙xms«¡Õ˝‹[NTP Æ™s◊¡˛ ∏R∂VVzmsFs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li \Æ™sxmnsÕÿ˘Ã¡©´sV ˙xms«¡Ã¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¬ø¡xmsˆ≤y¨sNTP ≠sxqsÚQXªRΩ ˙xmsøyLS¨sı¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. «¡⁄©±s 1 ©´sVLi≤T∂ «¡⁄\¤Õ¡ 31 ™´sLRiNRPV xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*©´sÆ™sWμR∂V NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. AgRixtÌsvÕ‹[ xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ*LiLji—¡}qÌs˚xtsQ©±s, |qs|mÌsLi ¡Lì Õ‹[ FyLÌki xqsLirÛygRiªRΩ Fs¨sıNRPÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡xqsVÚ©´sı»˝¡VæªΩ÷¡FyLRiV. @NÌ][ ¡LìÕ‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡ NRP≠sV…”¡ Fs¨sıNRPÃ¡V ,©´s™´sLi ¡LìÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP≠sV…”¡Fs¨sıNRPÃ¡V, ≤T∂|qsLi ¡Lì 15 Õ‹[xmso LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV¨s Fs¨sıNRP DLi»¡VLiμR∂¨s≤T∂|qsLi ¡Lì ¿¡™´sLji©y…”¡NTP «ÿºdΩ∏R∂V @μ≥R∂˘QORPV¨s Fs©´sVıN]©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. CÕ‹[xmso AgRixtÌsvÕ‹[ ™´sVL][ryLji «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRi xqs™´sWÆ™s[aRPLi «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨sÃ¡ORPQQ¯fl„fi æªΩ÷¡FyCLRiV. gRiªRΩÕ‹[ FyLÌkiNTP ¬ø¡Liμj∂©´s xqsLirÛygRiªRΩ xmsμR∂V™´soÃ¡V 3xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡ N]NRPryLji DLiÆ≤∂[™´s¨s BNRP©´sVLi≤T∂ ™y…”¡¨s lLiLi≤R∂V μR∂FnyÃ¡VgS@μ≥R∂˘QORPV¨s lLiLi≤R∂™´sryLji Fs©´sVıN][≤y¨sNTP ≠dsÃ¡V NRP÷¡ˆxqsWÚ «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘™´sLÊRixqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ ¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV.31©´s À≥ÿLRiª`Ω ¡Liμ`∂ |ms˙…‹[Õfiμ≥R∂LRiÃ¡V |msLixmsoNRPV ¨sLRixqs©´sgS CÆ©sÃ¡ 31 ©´s À≥ÿLRiª`Ω ¡Liμ`∂NRPV FyLÌki @μ≥j∂uÌy©´sLizmsÃ¡Vxmso¨s¿¡Ë©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V ’¡¤«¡zms ∏R∂VV™´sÆ™sWLRiËAμ≥R∂˘LRi˘LiÕ‹[ CÆ©sÃ¡ 28©´s \|qsNTPÕfi, Fs≤˝R∂ ¡Li≤˝T∂ LS˘÷d¡Ã¡V, 29©´s ™´sWz§¶¶¶Ã¡Æ™sWLRiËAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ μ≥R∂LSıÃ¡V, ¨sLRixqs©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V, 30©´s FyLÌki @¨sı ≠sÀ≥ÿgSÃ¡¬ø¡[ NSgRi≤yÃ¡V, NS˘Li≤T∂Õfi ˙xmsμR∂LRi+©´s ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ ’¡¤«¡zms lgiÃ¡VxqsVÚLiμR∂©´sı μ≥k∂™´sW ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ¤«¡Gzqs ªRΩ»¡xqÛsLigSDLi¤…¡[Æ©s[ @LiμR∂LjiNTP ZOP[Q™´sVμy∏R∂VNRPLi @©yıLRiV.

20 aSªRΩLi @μR∂©´sxmso xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂VNRPV zmsÃ¡Vxmso«¡⁄©±s 1 ©´sVLi∫ xqsÀ≥œ¡˘ªRΩ* ©´sÆ™sWμR∂VNRPV $NSLRiLi

;CÒ|” «ÿºdΩ∏R∂V NSLRi˘μR∂Lji+ Ã¡ORPQQ¯fl„fi

\Æ™sNSFyÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ™´sÃ¡xqsÃ¡V

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V«¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂\|ms zqs’¡H DøR¡VË ’¡gjixqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ LS«¡NUP∏R∂VLigS @μ≥j∂NSLRiNSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s Æμ∂ ¡˜ºdΩ}qsLiμR∂VNRPV \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @¨sı™´sWLÊSÃ¡©´sV @Æ©s[*ztsQr°ÚLiμj∂. NSLi˙lgi£qs ©´sVLi¿¡ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´s¿¡Ë \Æ™sFsry=Lì{qs{ms¨s rÛyzmsLi¿¡©´sxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±sNRPV μR∂gÊRiQ\lLi©´s FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sV ™´sV◊d¡˛ «¡gRi©±s \Æ™sxmsoºΩ}msˆLiμR∂VNRPV A FyLÌki ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. «¡gRi©±s©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[}qsÚ A FsÆ™sV¯ ¤Õ¡[˘Ã¡LiμR∂LRiV \Æ™sNSFyÕ‹[NTP ™´sryÚLRi¨s |§¶¶¶øR¡ËLjiNRPÃ¡VxmsLi}msLiμR∂VZNP[ GÃ¡WLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ AŒ˝œ¡ ©y¨s¨s LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiFyLRi¨s A FyLÌki™´sLÊSÃ¡ μy*LS æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Æ™sVVμR∂…”¡ ©´sVLi¿¡ «¡gRi©±sNRPV μR∂gÊRiLRigS D©´sı AFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V @≠saS*xqs ºdΩLS¯©´sLi\|ms J…fi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ Æ™s©´sVNRPLi«¡ Æ™s[aSLRiV.N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ «¡gRi©±s ™´sW»¡ ˙xmsNSLRiLi FyLÌki ≠s£ms©´sV μ≥j∂NRP‰LjiLi¿¡ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J»¡V Æ™s[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ™´sVLjiN]LiªRΩ™´sVLiμj∂ «ÿLRiVNRPV©yıLRiV.«ÿLRiVNRPV©´sı™yLRiLiμR∂LRiV Fsxmsˆ…”¡NRPxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±sNRPV A FyLÌki ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV»¡ø`¡Õ‹[ DLi»¡V©yıLRiV. xqs\lLi©´s xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ¨sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV¨s,Bxmsˆ…”¡ZNP[ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[zqs©´s ≠sxtsQ∏R∂VLi BxmsˆVÆ≤∂[ ¡∏R∂V»¡xms≤R∂Vª][Liμj∂.\Æ™sFsry=Lì FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xmsNRP»¡©´sÃ¡V NRPW≤y C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. aRPV˙NRP™yLRiLi μj∂ÕfiNRPVuy ™´sμÙR∂ NSLi˙lgi£qs FsLi{ms xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ©y¨sª][ Fy»¡V øyÕÿ™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V «¡gRi©±s μR∂gÊRiLRiNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPV zqsμÙR∂LigS D©yıLRi¨s @©yıLRiV. μk∂Liª][ NSLi˙lgi£qsÕ‹[ gRiV ¡VÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡LiVVLiμj∂. LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs xmsLjizqÛsºΩ\|ms FyLÌki @μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡Vr°¨s∏R∂WgSLiμ≥k∂NTP À≥œ¡L][ry B¿¡Ë©´s zmszqszqs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·,™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂Ã¡V x§¶¶¶≤y≠s≤T∂gS FyLÌki ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩÃ¡ª][xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. ªy«ÿ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡\|ms xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. «¡gRi©±s \Æ™sxmsoøR¡WxqsVÚ©´sı FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ ™´sVLiªRΩ©yÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. N][ryÚ —¡Õ˝ÿÃ¡FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤y÷¡=Liμj∂gS GÃ¡WLRiV FsLi{ms NS™´spLji ryLi ¡bP™´sLS™´so©´sVxmsoLRi™´sWLiVVLiøyLRiV. NRPXuÒy, gRiVLi»¡WLRiV —¡Õ˝ÿÃ¡ Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sV FsLi{ms Ã¡gRi≤R∂Fy…”¡LS«¡g][FyÕfiNRPV @xmsˆgjiLiøyLRiV. BÆμ∂[ xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ FyLÌki NRPW≤y C≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms {qsLji∏R∂V£qsgSÆ©s[ DLiμR∂¨s ¬ø¡}msˆÕÿ À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· «¡gRi©±s\Æ™sxmso øR¡WxqsVÚ©´sı ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡ xmnsW»¡VgSÆ©s[ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. INRPLjiμÙR∂LRiVF°LiVV©´sLiªRΩ™´sW˙ªy©´s G≠dsV NSμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. «¡gRi©±sª][ NRP÷¡zqsμj∂ÕfiNRPVuyNRPV Æ™s◊¡˛©´s GÃ¡WLRiV FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©y¨sNTP u°NS«fi ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡VB™´s*©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. NSLi˙lgi£qs FyLÌki ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V xmns÷¡Li¿¡©´s»˝¡VNRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V. zmszqszqs C ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ {qsLji∏R∂V£qsgS D©´sıxmsˆ…”¡NUPFsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ ©y¨s lLiLi≤][ L][«¡Ÿ NRPW≤y «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ zqs’¡H NS˘Li£ms A{mns£qs

μj∂ÕfiNRPVuyNRPV ™´søyËLRiV. FsLi{ms xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji NRPW≤y zmszqszqs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=™´sW»¡Ã¡©´sV ¤Õ¡NRP‰ ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. A∏R∂V©´s NRPW≤y «¡gRi©±sª][Æ©s[ D©yıLRiV. …”¡≤T∂zms{qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩÃ¡V ªRΩÃ¡ry¨s $¨s™y£qs∏R∂WμR∂™±s, D™´sWlLi≤ÔT∂ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*L˝RiVNRPW≤y \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌkiÕ‹[ ¬ø¡[LRiVªRΩV©´sı»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.C Æ©s[xmsμ≥R∂˘LiÕ‹[ ªRΩÃ¡ry¨s aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi {qsFsLiª][ ¤À≥¡[…‘¡ NS™´s≤R∂Li˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ©´sV xqsLiªRΩLjiLiøR¡VNRPVLiμj∂. «¡gRi©±s ≠sxtsQ∏R∂VLi\|ms ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VZNP[A∏R∂V©´s {qsFsLiª][ ¤À≥¡[…‘¡ @LiVV©´s»˝¡V ™yLRiÚÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. ªRΩÃ¡ry¨s¨sNSLi˙lgi£qsÕ‹[NTP A•¶¶¶*¨sLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV {qsFsLi ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiÆ©s[E•¶¶¶gS©yÃ¡©´sV NRPW≤y «‹[LRiVgSÆ©s[ ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ …”¡≤T∂zms¨s≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ ©y∏R∂VNRPVÃ¡\|ms ≠sLRiVøR¡VNRPVxmsÆ≤∂[ ªRΩÃ¡ry¨s «¡gRi©±s\|ms Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV˙xmsªRΩ˘QORPQLigS NS¨ds, xmsL][ORPQLigS NS¨ds Fs»¡V™´sLi…”¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.ªRΩÃ¡ry¨sª][ Fy»¡V ™´sVL][ HμR∂VgRiVLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V \Æ™sFsry=Lì zqszmsÕ‹[NTP ™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V™yLRiÚÃ¡V ≠s¨szmsxqsVÚ©yıLiVV. NRPXuÒy—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ INRPLRiV,N][ryÚ —¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVL][ …”¡≤T∂zms FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qsÕ‹[NTP™´sxqsVÚ©´sı»˝¡V ˙xmsøyLRiLi «¡LRiVgRiVª][Liμj∂. ™yLji¨s \Æ™sNSFyÕ‹[NTP ºdΩxqsVNRPV™´s¬ø¡[ËLiμR∂VNRPVA FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ºdΩ˙™´sLigS ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©´sı»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPVÕ‹[}ms \Æ™sFsry=Lì {qs{msÕ‹[NTP À≥ÿLkigS ™´sÃ¡xqsÃ¡V ™´s¬ø¡[Ë @™´sNSaRPLi xqsˆxtÌsQLigSNRP¨szmsr°ÚLiμj∂.≠s«¡∏R∂V™´sV¯©´sV NRP÷¡zqs©´s À‹’¡˜÷¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘≠s«¡∏R∂V©´sgRiLRiLi —¡Õ˝ÿÀ‹’¡˜÷¡ NSLi˙lgi£qs FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xqsV«¡∏R∂V Æ™sLiNRP»¡NRPXxtÒsQ LRiLigSLS™´so aRP¨s™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi Õ‹[»¡£qsFyLi≤`∂Õ‹[¨s «¡gRi©±s ¨s™yxqsLiÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs g_LRi™´s@μ≥R∂˘QORPVLSÃ¡V ≠s«¡∏R∂V™´sV¯ª][ ¤À≥¡[…‘¡ @∏R∂W˘LRiV. «¡gRi©±sNRPV xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLiæªΩ÷¡}msLiμR∂VZNP[ BNRP‰≤T∂NTP ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. LSxtÌsQ˚ ˙xms«¡Õ˝‹[ \Æ™sFs£qs@Li¤…¡[ ˙}ms™´sW’≥¡™´sW©yÃ¡V Æ™sVLi≤R∂VgS D©yı∏R∂V¨s, BÆ™s[ ˙}ms™´sW’≥¡™´sW©yÃ¡VªRΩ©´sNRPW D©yı∏R∂V¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \Æ™sFs£qs ™´sVLRiflÿ©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´sNRPV»¡VLi ¡Li Fs©Ø[ı B ¡˜LiμR∂VÃ¡V FsμR∂VL]‰Li»¡VLiμR∂¨s, C xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ANRPV»¡VLiÀÿ¨sNTP xqsLi{mnsVÀ≥ÿ™´sLi æªΩ÷¡}msLiμR∂VZNP[ ™´søyË©´s¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.À‹’¡˜÷¡ ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡V NRPW≤y BÆμ∂[ @’≥¡˙Fy∏R∂VLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV. FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ LRiLigSLS™´so ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[ \Æ™sNSFyÕ‹[ ¬ø¡[LRi©´sV©´sı»˝¡VA∏R∂V©´s xqs¨sız§¶¶¶ªRΩVÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. A∏R∂V©´s NRPW≤y BÆμ∂[ ≠sxtsQ∏R∂W¨sıxqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV. LRiLigSLS™´soª][ ™´sW…˝ÿÆ≤∂[LiμR∂VNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP LRiLigSLS™´so \¤Õ¡©±sÕ‹[NTP LS¤Õ¡[μR∂V.aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi ™´sLRiNRPV ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fi ºdΩ˙™´srÛyLiVVÕ‹[˙xms∏R∂VºΩıLiøyLRiV. LRiLigSLS™´so LS«¡NUP∏R∂V gRiVLRiV™´so, ZNP[Li˙μR∂™´sVLi˙ºΩ NTPa][LìøR¡Li˙μR∂Æμ∂[™±s©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Lizms©´s xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y F°LiVVLiμj∂.

¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s {qsFsLi

«¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s 8 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ≠søyLjiLi¿¡©´s {qs’d¡H

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô):™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V,NRP≤R∂xms FsLi{ms \Æ™sFs£qs «¡gRi©±sÆ™sWx§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ aRP¨s™yLRiLi lLiLi≤][ L][«¡Ÿ {qs’d¡H≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘LRiV. @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H A∏R∂V©´s©´sVaRPV˙NRP™yLRiLi 8 gRiLi»¡Ã¡ Fy»¡V ≠søyLjiLi¿¡©´s xqsLigRiºΩ æªΩ÷¡zqsLiÆμ∂[. aRP¨s™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi 10.30 gRiLi»¡Ã¡NRPV A∏R∂V©´sNRPV {qs’d¡H ªyªy‰÷¡NRP NSLS˘Ã¡∏R∂VLiμj∂ÕfiNRPVuy lgi£qÌsx§¶›£qsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPV©yıLRiV. A∏R∂V©´s Æ™sLi»¡ FsLi{ms xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji,FsÆ™sV¯÷d¡= «¡⁄xmsp≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so, ™´sW“¡ FsLi{ms À≥œ¡W™´sW ©ygjilLi≤ÔT∂lgi£qÌsx§¶›£qsÕ‹[NTP Æ™sŒ˝ÿLRiV. ™yLji¨s Æ™s[lLi[ gRiμj∂Õ‹[ NRPWL]Ë¤À¡…Ì”¡©´s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V,«¡gRi©±s©´sV Æ™s[lLi[ gRiμj∂Õ‹[ ≠søyLjiLiøyLRiV. {qs’d¡H ¤«¡[≤U∂ Ã¡OUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· INRP‰lLi[«¡gRi©±s©´sV ˙xmsbPıLiøyLRi¨s xqs™´sWøyLRiLi. lLiLi≤][ L][«¡Ÿ NRPW≤y ™y©±szmsN`P\|msÆ©s[˙xmsμ≥y©´sLigS ≠søyLRifl· «¡LjigjiLiμR∂¨s {qs’d¡H ™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. ™y©±szmsN`PNRPV À≥œ¡WZNP[…ÿLiVVLixmsoÃ¡V, LSLiVVºdΩÕ˝‹[ ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @˙NRP™´sWÃ¡\|ms ™´sVVLiμR∂VgSÆ©s[˙xmsaSı™´s◊¡ zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sı @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V «¡gRi©±s\|ms ˙xmsaRPıÃ¡ ™´sL<RiLiNRPVLjizmsLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ ZNP[xqsVÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ @lLixqÌsLiVV©´sFyLji˙aS≠sVNRP Æ™s[ªRΩÚ ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂, ™´s∞÷¡NRP ™´sxqsªRΩVÃ¡ aS≈¡ ™´sW“¡ ˙xmsæªΩ[˘NRPNSLRi˘μR∂Lji+ ˙ ¡•¶¶¶¯©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂Ã¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[Æ©s[ «¡gRi©±s©´sV ≠søyLjiLi¿¡©´s»˝¡V {qs’d¡H™´sLÊSÃ¡V æªΩ÷¡FyLiVV. ª]÷¡L][«¡Ÿ ˙xmsaSLiªRΩLigS ≠søyLRifl· rygjiLi¿¡©´s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V lLiLi≤][ L][«¡Ÿ ™´sW˙ªRΩLi «¡gRi©±s\|ms ˙xmsaRPıÃ¡ ™´sL<RiLi NRPVLjizmsLi¿¡©´s»˝¡Vxqs™´sWøyLRiLi. ™´sVL][\Æ™sxmso, {qs’d¡H NRPxqÌs≤U∂Õ‹[ D©´sı Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s ≠s≤T∂gS≠søyLjiLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ry∏R∂VLi˙ªRΩLiÕ‹[xmso «¡gRi©±sª][ NRP÷¡zms A∏R∂V©´s©´sV≠søyLjiLiøR¡©´sV©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. ™´sVLi˙ºΩ™´sVLi≤R∂÷¡ ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS™y©±szmsN`PNRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[ËÕÿ “¡™Ø[Ã¡V «ÿLki ¬ø¡[zqs©´s \Æ™s©´sLi\|ms {qs’d¡H@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V gRiV¿¡ËgRiV¿¡Ë ˙xmsbPıLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡zqsLiμj∂. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi ™´sLRiNRPV≠søyLRifl· N]©´srylgi[ @™´sNSaRP™´sVVLiμj∂. @LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V «¡gRi©±s ¨s™yxqsLi ™´sμÙR∂ºdΩ˙™´s D˙μj∂NRPÚªRΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. lLiLi≤][ L][«¡Ÿ {qs’d¡H ≠søyLRifl·NRPV •¶¶¶«¡LRiV NS©´sV©´sı

Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ |msμÙR∂ xqsLi≈¡˘Õ‹[ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, @’≥¡™´sW©´sVÃ¡VªRΩLRi÷¡™´søyËLRiV. μk∂Liª][ Õ‹[»¡£qsFyLi≤`∂ xmsLjixqsLRi ˙FyLiªyÃ¡V NTPNTP‰LjiaSLiVV.™´sVL][\Æ™sxmso ≠dsV≤T∂∏R∂W ™yx§¶¶¶©yÃ¡V, F°÷d¡xqsVÃ¡ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂ª][ rÛy¨sNRPVÃ¡V ºdΩ˙™´sB ¡˜LiμR∂VÃ¡NRPV gRiVLRi∏R∂W˘LRiV. «¡gRi©±s©´sV NRP÷¡}qsLiμR∂VNRPV ™´s¿¡Ë©´s FyLÌki NUPÃ¡NRPÆ©s[ªRΩÃ¡V xqs ¡˜Li x§¶¶¶Lji, À≥œ¡W™´sW ©ygRilLi≤ÔT∂, «¡⁄xmsp≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿNRPLRiLS™´so, AŒ˝œ¡ ©y¨s,\Æ™sFs£qs ≠sÆ™s[NS©´sLiμR∂lLi≤ÔT∂ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V «¡gRi©±s ¨s™yxqsLiÕ‹[NTP ºdΩ˙™´s B ¡˜LiμR∂VÃ¡Vxms≤y÷¡= ™´s¿¡ËLiμj∂. μk∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡ @ºΩ\|ms ™yLRiV ºdΩ˙™´sLigS ™´sVLi≤T∂xms≤ÔyLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso «¡gRi©±s ªRΩ©´s ™yx§¶¶¶©´sLiÕ‹[ ¡∏R∂V»¡NRPV ™´sxqsVÚLi≤R∂gS.. NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V,@’≥¡™´sW©´sVÃ¡V @≤ÔR∂VªRΩgjiÕÿLRiV. \¤«¡ «¡gRi©±s ¨s©yμyÃ¡ª][ x§¶‹[lLiºΩÚLiøyLRiV. ™yLji¨sF°÷d¡xqsVÃ¡V xmsNRP‰NRPV ªRΩzmsˆLi¿¡ NS©y*∏∫∂V©´sV ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVZNPŒ˝ÿLRiV.@LiVVæªΩ[, «¡gRi©±s Æ™sLi»¡ À≥ÿLki rÛyLiVVÕ‹[ ™yx§¶¶¶©yÃ¡V LS™´s≤R∂Liª][ F°÷d¡xqsVÃ¡V™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLigS ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡ ™yLji¨s μyLji ™´sV◊˝¡LiøyLRiV. Õ‹[»¡£qs FyLi≤`∂, ¡Li«ÿLSz§¶¶¶Õfi= L][≤`∂ Æ©sLi.10, ªy«fi NRPXuÒy, \¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ «¡LiORPQ©±s ≠dsVμR∂VgS«¡gRi©±s ™yx§¶¶¶©y¨sı ªRΩLRi÷¡Li¿¡©´s F°÷d¡xqsVÃ¡V.. ≠sVgRiªy ™yx§¶¶¶©yÃ¡©´sVFsNRP‰≤T∂NRPNRP‰Æ≤∂[ ¨s÷¡zmsÆ™s[aSLRiV.

\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ «¡LiORPQ©±s ªRΩLS*ªRΩ «¡gRi©±s ™yx§¶¶¶©y¨sı ™´sW˙ªRΩÆ™s[V@©´sV™´sVºΩLiøyLRiV.™´sVL][\Æ™sxmso F°÷d¡xqsVÃ¡V lLiLi≤][L][«¡⁄ xms…”¡xtÌsQ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V¬ø¡[aSLRiV. aRPV˙NRP™yLRiLi lLiLi≤R∂V ¡xqsV=Ã¡V μR∂x§¶¶¶©´sLi ¬ø¡[zqs©´s Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ @ÕÿLi…”¡™y…”¡NTP @™´sNSaRPLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ©´sgRiLRi ™y˘xmsÚLigS ¡Ã¡gSÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV.Õ‹[»¡£qsFyLi≤`∂ ©´sVLi¿¡ μj∂ÕfiNRPVuy lgi£qÌsx§¶›£qs ™´sLRiNRPV «¡gRi©±s ™´s¬ø¡[Ë μyLjiÕ‹[ |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV. ˙…ÿzmnsN`P ALiORPQÃ¡V ≠sμ≥j∂LiøyLRiV. BNRP,r°™´sW“¡g_≤R∂ ø_LRiryÚc\¤Δ¡LRiªyÀÿμ`∂ «¡LiORPQ©±s LRix§¶¶¶μyLji¨s xmspLjiÚgS™´sVWzqsÆ™s[aSLRiV. C LRix§¶¶¶μyLjiÕ‹[ HμR∂Li¬ø¡Ã¡ À≥œ¡˙μR∂ªRΩ GLSˆ»¡V ¬ø¡[aSLRiV.…ÿ£qs‰Fn°Lì=, LS˘zms≤`∂ ∏R∂WORPQ©±s Fn°Lì=, NRPW˘ALÌki, G{msFs{qsˆ, |qsˆxtsQÕfi FyLÌkiF°÷d¡xqsVÃ¡©´sV Æ™sWx§¶¶¶LjiLiøyLRiV.

N]©´srygRiVª][©´sı ≠søyLRifl·

2014 ™´sLRiNRPV ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ≤≥][NS¤Õ¡[μR∂V : ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): G FyLÌkiÕ‹[Li¿¡ G FyLÌkiÕ‹[\ZNP©y ™´sÃ¡xqsÃ¡V«¡Ljigji©y ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s B ¡˜Liμj∂ G≠dsV ¤Õ¡[μR∂¨s, 2014 ™´sLRiNRPV NSLi˙lgi£qs˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li N]©´srygRiVª][LiμR∂¨s ≤T∂xmsp˘…‘¡ {qsFsLi μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶≠saS*xqsLi ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li HÆμ∂[Œ˝œ¡ß @μ≥j∂NSLRiLiÕ‹[ DLi»¡VLiμR∂¨sA∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Õ‹[ BLi»¡Lì Æ™sVVμR∂…”¡ xqsLi™´sªRΩ=LRiLiFyhRi˘ xmsoxqsÚNSÃ¡©´sV LS«¡©´sLji=Lix§¶¶¶ ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW «ÿºdΩ∏R∂V rÛyLiVV F°…‘¡ xmsLkiORPQÃ¡©´sV μR∂XztÌsQÕ‹[ |ms»Ì¡VNRPV¨s BLi»¡Lì\|qs©±s= xmsoxqsÚNSÃ¡©´sV ªRΩ∏R∂WLRiV ¬ø¡[aS™´sV¨s μyÆ™sWμR∂LRi æªΩ÷¡FyLRiV. æªΩÃ¡VgRiV @NS

≤R∂≠dsV NSNRPVLi≤y ™´sVlLi[ BªRΩLRixqsLixqÛsÃ¡V BLi»¡Lì xmsoxqsÚNSÃ¡©´sV ˙zmsLi…fi ¬ø¡[zqs©y NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡V DLi…ÿ∏R∂V¨s A∏R∂V©´s |§¶¶¶øR¡ËLjiLiøyLRiV. xmsoxqsÚNSÕ˝‹[ ©yfl·˘ªRΩ ˙xms™´sW flÿÃ¡V |msLiøR¡»¡Li ™´s¤Õ˝¡[ μ≥R∂LRiÃ¡V|msLiøR¡™´sÃ¡zqs ™´s¿¡Ë LiμR∂¨sμyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´s Lji=Lix§¶¶¶}msL]‰©yıLRiV.

«¡⁄©±s 4 ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Ã¡V™´sVLi˙ºΩ NRP©yı

\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂,y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi¨s —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ «¡⁄©±s 4 ©´sVLi¿¡ 8 ™´sLRiNRPV\lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ™´s˘™´sry∏R∂V aS≈¡ ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı Ã¡OTPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Õ˝‹[ Æ™s[V\¤Õ¡©´s ™´s˘™´sry∏R∂VxmsμÙ R∂ªRΩVÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡ ™y≤R∂NRPLi, \lLiªRΩVÃ¡xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xmsLjiuy‰LRiLi øR¡WxmsoªyLRi¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV= ¨sLRi*x§¶¶¶fl·\|ms ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı aRP¨s™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ {qsFsLiª][ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. @©´sLiªRΩLRiLi ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. NRPXuÒy —¡Õ˝ÿ©´sVLi¿¡ \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=÷¡ı ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ÷¡FyLRiV. INRP ™´s˘QQNTPÚ ry*LÛRiLiN][xqsLi Æ™sWzmsÆμ∂[≠s ¡Ã¡∏R∂W˘LRi¨s «¡gRi©±s©´sV DÆμÙ∂[bPLi¿¡NRP©yı ≠s™´sVLRi+Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV. «¡gRi©±s @˙NRP™´sWxqsVÚÃ¡ZNP[xqsVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V @LiμR∂VNRPV©´sıALRiVgRiVLRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V xqsV˙{msLiN][LÌRiVNRPV ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigSÆ©s[ ≠s™´sLRifl· B™´s*©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.≈¡Lki£mns\|ms xqs≠dsVORPQgRiªRΩ G≤yμj∂ @©´sVÀ≥œ¡™yÃ¡ μR∂XuÌy˘C ≈¡Lki£mnsÕ‹[ \lLiªyLigS¨sNTP FsÕÿLi…”¡ B ¡˜LiμR∂VÃ¡VªRΩ¤Õ¡ªRΩÚNRPVLi≤y @¨sı LRiNSÃ¡ «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yı™´sV¨s ™´s˘™´sry∏R∂V ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı Ã¡OUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl· æªΩ÷¡FyLRiV. ≈¡Lki£mns ™´sVVLiμR∂xqsVÚ xqs©yı•¶¶¶Õ˝‹[ À≥ÿgRiLigS «¡⁄©±s 4©´sVLi¿¡ 8™´sLRiNRPV DxmsFs¨sıNRPÃ¡V «¡LRigRi¨s —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ GLRiV™yNRP NSLRi˘˙NRP™´sVLi¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s ª]÷¡L][«¡Ÿ ≠s«¡∏R∂V™y≤R∂Õ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ ¬ø¡[ªRΩVÃ¡≠dsVμR∂VgS GLRiV™yNRP |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ CL][«¡Ÿ A∏R∂V©´s ≈¡Lki£mnsxqs©yı•¶¶¶¤Õ¡ ™´s˘™´sry∏R∂V, @©´sV ¡Liμ≥R∂ aS≈¡Ã¡@μ≥j∂xmsªRΩVÃ¡ª][ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡©´sVLi¿¡ ™´s¬ø¡[Ë zmnsLS˘μR∂VÃ¡V {qs*NRPLjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV LS«¡μ≥y¨sÕ‹[ J NRPLi˙…‹[ÕfiLRiWLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds ≠sªRΩÚ©yÃ¡©´sVxqsLjigS xmsLizmsfl‘· ¬ø¡[∏R∂VNRPF°æªΩ[ NRPhji©´søR¡LRi˘Ã¡VºdΩxqsVNRPVLi…ÿ™´sV©yıLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÃ¡NRPV xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡¨s∏R∂W™´sVNRPLi

NRP≤R∂xms, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô): —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡©´sV xmsoLRixqs‰LjiLiøR¡VNRPV¨s ZNP[Li˙μR∂ Fs¨sıNRPÃ¡NRP≠sVxtsQ©±s xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡LiμR∂¨s —¡Õ˝ÿFs¨sıNRPÃ¡ @μ≥j∂NSLji —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV @¨sÕfi NRPV™´sWLì˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. LS«¡Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP G ZNP Æ™sVV©´sıxmsˆ, LS∏R∂Vø][…”¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊS¨sNTP @a][N`P NRPV™´sWLì »¡lLi[¨s∏R∂W, N][≤R∂WLRiV¨sπ∏∂W«¡™´sLÊS¨sNTP ∏R∂V©±s .ªRΩLigRiry*≠sV, ryμ≥yLRifl·xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøR¡ ¡≤ÔyLRi©yıLRiV. NSgSF°÷d¡xqsV @ Í¡LRi*LRiVgS H zms∏R∂V£qs @μ≥j∂NSLji ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWLì FyLiÆ≤∂[¨s ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV.LS«¡Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi ryμ≥yLRifl· xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡VG ZNP Æ™sVV©´sıxmsˆ }qÌs …fi lgi£qÌs x§¶›£qs Õ‹[¨s¿¡˙ªy™´sºΩ gRiμj∂Õ‹[ xms¨sμj∂©yÕ˝‹[ ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 4gRiLi»¡Ã¡©´sVLi≤T∂ 6 gRiLi»¡Ã¡™´sLRiNRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[™´soLi…ÿLRi©yıLRiV. ¨sπ∏∂V«¡NRP™´sLÊS¨sNTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡©´szmsLS˘μ≥R∂VÃ¡©´sV @À≥œ¡˘LiªRΩLSÃ¡V G \Æ™s©´s ™´soLi¤…¡[ Cxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ™yLji¨s NRP÷¡zqs @LiμR∂¬ø¡[∏R∂V™´søR¡Ë¨s—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV æªΩ÷¡FyLRiV.

28©´s xmsºΩÚFy≤R∂VÕ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠s ˙xmsøyLRiLi

gRiVLi»¡WLRiV, y˚T26(düTes¡íyês¡Ô):NSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩ, FsLi{ms ¿¡LRiLi“¡≠s C Æ©sÃ¡ 28©´s ˙xmsºΩÚFy≤R∂V¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Li øR¡©´sV ©yıLRiV.˙xmsºΩÚFy≤R∂V NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji …‘¡¤«¡[ALìxqsVμ≥yNRPLìÀÿ ¡V ªRΩLRixmso©´s ¨sπ∏∂W«¡ NRP™´sLÊRiLiÕ‹[L][«¡Liªy ≠sxqsÚQXªRΩLigS xmsLRi˘…”¡LiøR¡ ©´sV©yıLRiV.™yxqsÚ™y¨sNTP CÆ©sÃ¡ 22©´s ¿¡LRiLi“¡≠s, {ms{qs{qs@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V À‹ªRΩ= xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·ª][ NRP÷¡zqs˙xmsºΩÚFy≤R∂VÕ‹[ xmsLRi˘…”¡Liøy÷¡= DLiμj∂. ¿¡™´sLji¨s≠sVxtsQLiÕ‹[ {qsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ ˙xmsºΩÚFy≤R∂V,™´sWøR¡L˝Ri xmsLRi˘»¡©´s ≈¡LSLRiV NS™´s≤R∂Liª][ @¨s™yLRi˘LigS ™yLiVVμy xms≤T∂Liμj∂. ¿¡LRiV xmsLRi˘»¡©´s\|msgRiVLRiV™yLRiLi gRiVLi»¡WLRiV FsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ryLi ¡bP™´sLS™´so Fn°©±s Õ‹[ ¿¡LRiLi“¡≠sª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. ˙xmsºΩÚFy≤R∂V xmsLRi˘»¡©´s\|ms øR¡LjiËLiøyLRiV. Æ™s[V27™´s æªΩ[μk∂ LS˙ºΩ ¿¡LRiLi“¡≠s —¡Õ˝ÿNRPV¬ø¡[LRiVNRPVLi…ÿLRi¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. xmsLRi˘»¡©´s@©´sLiªRΩLRiLi r°™´sV™yLRiLi LS˙ºΩ ¿¡LRiV ILig][Ã¡V ¡∏R∂VÃ¡VÆμ∂[Lji Æ™s≤R∂ªyLRiV. 28™´s æªΩ[μk∂ r°™´sV™yLRiLiDμR∂∏R∂VLi ™´sVLi˙ºΩ NRP©yı Ã¡OUPQQ¯©yLS∏R∂Vfl·xqs*gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ @Õÿˆ•¶¶¶LRi ≠sLiμR∂VÕ‹[ ¿¡LRiVFyÕÊ‹Li…ÿLRiV. FsLi{ms LS∏R∂VFy…”¡ ryLi ¡bP™´sLS™´soBLi…˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qs LS˙ºΩ ≠sLiμR∂VNRPV ¿¡LRiLi“¡≠s•¶¶¶«¡LRi™´soªyLRiV. ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ı À≥‹[«¡©´sLi NRPW≤yNSLi˙lgi£qs ™´sVV≈¡˘ Æ©s[ªRΩ BLi…˝‹[ GLSˆ»¡Vc ¬ø¡[}qsπ∏∂WøR¡©´sÕ‹[ Æ©s[ªRΩÃ¡V D©yıLRiV. ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌkiªRΩLRixmso©´s gRiªRΩLiÕ‹[ ˙xmsºΩÚFy≤R∂VÕ‹[ F°…‘¡c ¬ø¡[zqs©´sN]Lji≠s ≠s©´s∏∫∂VNRPV™´sWLì ˙xmsxqsVÚªRΩLi ¿¡LRiLi“¡≠s —¡Õ˝ÿxmsLRi˘»¡©´s GLSˆ»˝¡\|ms ¨s™´sVgRiı™´sV∏R∂W˘LRiV.

4 ôV’≤<äsêu≤<é düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+ 27, y˚T 2012

d”;◊ $#ês¡Dô|’ düs¡«Á‘ê ñ‘·ÿ+sƒ¡zqs’¡H ≠søyLRifl·Õ‹[ @Ã¡xqsªRΩ*Li «¡LRiVgRiVª][Liμy..? Àÿμ≥R∂V˘Q\¤Õ¡©´s @LiμR∂Lji¨ds≠søyLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[ «ÿxms˘Li «¡LRiVgRiVª][Liμy..? ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV ≠søyLjiLiøR¡≤R∂LiÕ‹[Æ™s©´sNRP≤R∂VgRiV Æ™s[ xqsVÚ©yıLS.... BÕÿLi…”¡ @©´sV™´sW©yÃ¡V BxmsˆV≤R∂ xqsLRi*˙ªyNRPÃ¡VgRiVªRΩV©yıLiVV. «¡gRi©±sª][ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi D©´sı @≠s¨dsºΩ øR¡Lji˙ªRΩ©´sV ºdΩ˙™´sLigSCxqs≤T∂LiøR¡VNRPVÆ©s[ ™yLRiV \|qsªRΩLi, Bxmsˆ…”¡μyNS «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μR∂LS˘xmsoÚ ˙NRP™´sVLi≠dsVμR∂N]LiªRΩ @xqsLiªRΩXzmsÚgS D©yıLRi¨s @LÛRi™´sV™´soª][Liμj∂. . \Æ™s.Fs£qs. LS«¡ZaP[≈¡LRilLi≤ÔT∂x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @˙NRP™´sWÃ¡Õ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡VgS, ˙NTP∏R∂WbdPÃ¡ ™´s˘™´sx§¶¶¶LRiÚÃ¡VgSxms¨s¬ø¡[zqs©´s™yLRiV ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂™´soÃ¡Õ‹[ N]©´srygRiVªRΩW DLi¤…¡[, @Æμ∂[≠sV ©y˘∏R∂VLi? @©´sıμj∂A @xqsLiªRΩXzmsÚNTP NSLRifl·Li. zqs’¡H μR∂LS˘xmsoÚ N]LiμR∂Lji¨s ≠sV©´s•¶¶¶LiVVxqsVÚ©´sıμR∂©´sı@’≥¡˙Fy∏R∂W¨sı Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV ª]Ã¡gjixqsVÚLiμj∂. NS¨ds, LSxtÌsQ˚ ™´sVLi˙ºΩ™´sLÊRiLiÕ‹[,@μ≥j∂NSLRixmsORPQLiÕ‹[ @À≥œ¡˙μR∂ªRΩNRPV NRPW≤y Bμj∂ μyLjiºdΩxqsVÚLiμj∂. @≠s¨dsºΩ ¿d¡≤R∂ @Æ©s[μj∂LS«¡NUP∏R∂V™´s˘™´sxqÛs @fl·V™´sfl·V™´so©y ™y˘zmsLi¿¡LiμR∂¨s, ºdΩgRi ÕÿgjiæªΩ[ |msμÙR∂ ≤]LiNRP¤Õ¡[NRPμR∂VÃ¡Vªy∏R∂V¨s «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡ ≠søyLRifl· LRiV«¡Ÿ™´so¬ø¡[zqsLiμj∂. ©y∏R∂VNRPªRΩ*Li ≠dsVμR∂ gRiV≤ÔT∂≠sÆμ≥∂[∏R∂VªRΩª][©Ø[, ©´s™´sV¯NRPLiª][©Ø[ Fs»¡Vc™´sLi…”¡ @˙NRP™´sWÃ¡c\ZNPc©y FyÃ¡ˆÆ≤∂[ μj∂*ºdΩ∏R∂V˙ZaP[fl”· Æ©s[ªRΩÃ¡NRPV Bμj∂ INRP gRiVfl·FyhRiLi NS™y÷¡. ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V™´sV©´sı xms©´sVÃ¡NRPVgRiLigjilLiμÙR∂VÕ˝ÿ ªRΩÃ¡Ã¡WxmsNRPW≤R∂μR∂¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV, ©y∏R∂VNRPV≤R∂V ¬ø¡[∏R∂V™´sV©´sı ø][»¡Õ˝ÿxqsLiªRΩNSÃ¡V |ms»Ì¡NRPW≤R∂μR∂¨s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡NRPV æªΩ÷¡zqsLS™y÷¡. øR¡…Ìÿ¨sNTP, øR¡»Ì¡ ¡μÙR∂™´s˘™´s•¶¶¶LRixqsLRi◊¡NTP ™´sW˙ªRΩÆ™s[V Õ‹[ ¡≤T∂ DLi≤y÷¡ NS¨ds, ™´sVlLi[ ˙FyºΩxmsμj∂NRPÃ¡W @μ≥j∂NSLRiVÃ¡,FyÃ¡NRPVÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©´s©´sV ¨slLÙi[bPLiøR¡NRPW≤R∂μR∂V. «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂ª][ Fy»¡Vc NSLi˙lgi£qs©´sVNRPW≤y xqs™´sW©´sLigS ≠s™´sVLji+xqsVÚ©´sı ˙xmsºΩxmsORPQFyLÌkiÃ¡V C @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s Àÿ•¶¶¶»¡LigSÆ©s[™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLiVV. \Æ™sFs£qs x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[ @≠s¨dsºΩNTP NSLRiNRPV\¤Õ¡©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡VÆ™sVVμR∂Ã¡VNRPV¨s xmsÃ¡V™´soLRiV Àÿμ≥R∂V˘Ã¡\|ms øR¡LRi˘ ºdΩxqsVN][™´s≤R∂LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ AÃ¡xqs˘Li@LiVV©´s»˝¡V æªΩÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©´s 26 “¡™Ø[Ã¡V, ™y…”¡ ™´sÃ˝¡ N]LiμR∂LjiNTP NRP÷¡gji©´sÃ¡’Ù¡, A Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡V ªRΩ™´sV NRPXªRΩ«Ï¡ªRΩ©´sV «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡Õ‹[ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡VgS™´sVÃ¡øR¡≤R∂Li BÆμ∂[ ˙NRP™´sV\Æ™sVæªΩ[ NRP©´sVNRP, @LiμR∂VÕ‹[ xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ aS≈¡Ã¡ ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡,D©´sıªyμ≥j∂NSLRiVÃ¡ ˙xmsÆ™s[V∏R∂VLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y DLi≤R∂μR∂V. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[gRi…Ì”¡ ≠søyLRi‚fl·[ «¡LRiVgRiVª][Liμj∂ NS¨ds, ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡©´sV øR¡W{qs øR¡W≤R∂NRPVLi≤y ™´sμj∂÷¡Æ™s[ryÚLS@©´sı xqsLiÆμ∂[x§¶¶¶Li ¡Ã¡xms≤R∂VªRΩV©´sı μR∂aRPÕ‹[c Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV «¡LjigjiLiμj∂. C @lLixqÌsVª][Bμj∂ AgRiVªRΩVLiμy, xqsV˙{msLiN][LÌRiV ©Ø[…‘¡xqsVÃ¡V @LiμR∂VNRPV©´sı ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡LiμR∂LRiW C™´sLRixqsÕ‹[ ¬ø¡[LRiªyLS @©´sıμj∂ |msμÙR∂ ˙xmsaRPı. @LiμR∂LRiW NSNRPV©yı N]LiμR∂\lLi©y ¬ø¡[LRiNRPF°æªΩ[,ry™´sW—¡NRPLigS @ªRΩ˘LiªRΩ ¡Ã¡{§¶¶¶©´s™´sLÊS¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s INRP ™´sVLi˙ºΩ¨s ¡÷¡xmsaRPV™´so©´sV¬ø¡[aSLRi©´sı @’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP ¡Ã¡Li ¬ø¡[NRPWLRiVªRΩVLiμj∂.@xqs¤Õ¡[ @LiªRΩLiªRΩ ™´sW˙ªRΩLigS D©´sıNTPLRifl„fiNRPV™´sWLì ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ˙xmsºΩxtÓsQ, C xmsLjiflÿ™´sWÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLjiLiªRΩgSμj∂gRi«ÿLjiF°π∏∂[V @™´sNSaRPLi D©´sıμj∂.lLiLi≤R∂V ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÃ¡VgS «¡gRi©±s xqs*∏R∂VLigSªRΩ©´s @lLixqÌsV gRiVLjiLi¿¡ ˙xmsryÚ≠sxqsWÚ DLi≤R∂≤R∂Li, ™´sVVLiμR∂xqsVÚ ¤À¡LiVVÕfi N][xqsLi «¡gRi©±s ¬ø¡[zqs©´s˙xms∏R∂VªyıÃ¡V ªRΩORPQfl· xmns÷¡ªy¨sı B™´s*NRPF°™´s≤R∂Lic≠søyLRifl·\|ms AxqsNTPÚ¨s|msLiøR¡VªRΩV©yıLiVV. Bxmsˆ…”¡NTP xqs™´sVLjiˆLi¿¡©´s øyLÍji{tsQ»˝¡Õ‹[©´sV, ™´sVV©´sV¯LiμR∂VÆ™s[∏R∂VÀ‹[π∏∂[V øyLÍji{tsQ»˝¡Õ‹[©´sV Fsc1 @LiVV©´s «¡gRi©Ø[¯x§¶¶¶©±slLi≤ÔT∂¨s FsxmsˆV\Æ≤∂©y xqslLi[@lLixqÌsV ¬ø¡[}qs @™´sNSaS¨dsı NSμR∂©´s¤Õ¡[™´sVV. μR∂LS˘xmsoÚ ˙NRP™´sVLiÕ‹[ G xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[Fs»¡Vc™´sLi…”¡ øR¡LRi˘ @™´sxqsLRiÆ™sW ¨sLÒRiLiVVLiøR¡VNRPVÆ©s[ @μ≥j∂NSLRiLi zqs’¡HNTP D©´sıμj∂. DxmsFs¨sıNRPÃ¡ ˙xmsøyLRixmnsV»Ì¡Li rygRiVªRΩV©´sıxmsˆV≤R∂V «¡gRi©±s\|ms ºdΩxqsVNRPVÆ©s[ øR¡LRi˘LS«¡NUP∏R∂V\Æ™sV©´s ™y˘Δÿ˘©yÃ¡NRPV μyLjiºdΩxqsVÚLiμR∂©´sı xqsLiN][øR¡Li NS¨ds, A∏R∂V©´s©´sV@lLixqÌsV ¬ø¡[∏R∂VNRPVLi≤y DLi≤R∂≤R∂Li æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi ™´sLi…”¡ FyLÌkiÃ¡ ©´sVLi¿¡,@μ≥j∂NSLRixmsORPQLiÕ‹[¨s N]LiμR∂LRiV ™´s˘NRPVÚÃ¡ ©´sVLi¿¡ ≠s™´sVLRi+Ã¡NRPV NSLRifl·™´sV™´soªRΩVLiμR∂V©´sıÀ≥œ¡∏R∂VLi NS¨ds ZNP[Li˙μR∂ μR∂LS˘xmsoÚ xqsLixqÛsNRPV DLi»¡VciLiμR∂¨s À≥ÿ≠sLiøR¡¤Õ¡[™´sVV.@¨sıLS«¡NUP∏R∂VxmsOSQÃ¡NRPV NUPÃ¡NRP\Æ™sV©´s ˙xmsxqsVÚªRΩ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLRiVfl·LiÕ‹[c Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV, NSLi˙lgi£qs @™´sNSaSÃ¡©´sV ™´sVLjiLiªRΩ ªRΩgÊjiLi¬ø¡[ ˙xms™´sWμR∂™´sVW¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂V. INRP ™´sVLi˙ºΩ @lLixqÌsLiVV©´s ªRΩLRiV™yªRΩ, @»¡V™´sLi…”¡ @’≥¡π∏∂WgSÃ¡NRPVAry‰LRiLi D©´sı ™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V BLiNS ZNP[’¡Æ©s…fiÕ‹[ N]©´srygRi≤R∂LiLSxtÌsQ˚˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP G ™´sW˙ªRΩLi g_LRi™´sLi? LSxtÌsQ˚øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ™´sVV©´sV|ms©´sı≤R∂W «¡LRigRi¨s@˙xmsºΩuÓyªRΩ¯NRP\Æ™sV©´s xmsLjiflÿ™´sVLigS Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLi£qÌs©´sV À≥ÿ≠sLiøy÷¡. «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ μR∂LS˘xmsoÚ ¬ø¡[xqsVÚ©´sı zqs’¡H, ≠søyLRifl· ¨s≠sVªRΩÚLi Æ™sWzmsÆμ∂[≠s¨s zms÷¡¿¡,lLiLi≤][ L][«¡Ÿ©´s @lLixqÌsV ¬ø¡[zqsLiμj∂. «¡gRi©±s ≠dsV≤T∂∏R∂WÕ‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V|ms…Ì”¡©´s ¨s™´sV¯gRi≤ÔR∂ ˙xmsryμ`∂ À≥ÿgRiry*™´sV˘Li D©´sı ™y©±szmsN`P ˙Fy¤«¡NÌRPVNRPV @≠sVªRΩ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi ¬ø¡[NRPWLSËLRi¨s Æ™sWzmsÆμ∂[≠s\|ms @’≥¡π∏∂WgRiLi Æ™sWFyLRiV.zqs’¡H @μR∂VxmsoÕ‹[NTPºdΩxqsVNRPV©´sı ªRΩLRiV™yªRΩ NS¨ds Æ™sWzmsÆμ∂[≠s ™´sVLi˙ºΩxmsμR∂≠sNTP LS“¡©y™´sW ¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V.≠sV˙ªRΩV¨s μy*LS ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩNTP xmsLizmsLi¿¡©´s LS“¡©y™´sW xms˙ªRΩLiÕ‹[, ªy©´sV¨sLRixmsLSμ≥j∂©´s¨s, ©y…”¡ ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ \Æ™sFs£qs AÆμ∂[aRPLi Æ™s[VLRiZNP[ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøy©´s¨s¬ø¡xmsˆVNRPV©yıLRiV. «¡gRi©±s AxqsVÚÃ¡ ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı μR∂LS˘xmsoÚÃ¡V Æ™s[gRi™´sLiªRΩLi@™´soªRΩV©´sı Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[, Æ™sWzmsÆμ∂[≠s @lLixqÌsV @Æ©s[NRP @©´sWx§¶¶¶˘ xmsLjiflÿ™´sWÃ¡NRPV,xmsLRi˘™´sry©yÃ¡NRPV μyLjiºdΩ}qs @™´sNSaSÃ¡V NRP¨szmsxqsVÚ©yıLiVV.

æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsÆ™s[V xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s @©´sVNRPVLi»¡V©´sı xqsLixmnsWÃ¡V,FsLiªRΩ…”¡ ªy˘gSÃ¡\ZNP©y zqsμÙR∂™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡xqsVÚ©´sı xqsLixmnsWÃ¡V ˙xmsxqsVÚªRΩLiªRΩ™´sV ˙Fy ¡Ã¡˘Li |msLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTP ILi»¡LjigS ¡LjiÕ‹[NTPμj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsæªΩ[NRP LSxtÌsQ˚ A NSLiORPQ©´sV øy»¡≤y¨sNTPxqsLixmnsWÃ¡NRPV, ˙FyLiªyÃ¡NRPV xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[NRPVLi≤y DμR∂˘≠sVLi¿¡©´sNSLji¯NRP™´sLÊRiLi J»˝¡V gRiVLjiÚLixmso Fs¨sıNRPÃ¡Õ‹[ Fs™´sLjiNTP ™yLRiVgS¿d¡÷¡F°π∏∂[V xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]©´sıμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[¤«¡[G{qsgS GLRiˆ≤T∂ DμR∂˘≠sVLi¿¡©´s NSLji¯NRP xqsLixmnsWÃ¡V ILi»¡LjigS F°…‘¡¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li ™´sÃ˝¡ ªRΩ»¡xqÛs xqsLixmnsWÃ¡NRPV @™´sNSaRPLi B¿¡©´s¤…˝¡[©´s¨s ˙xmsæªΩ[˘NRPLSuÌy˚¨sı N][LRiVNRPVÆ©s[ NSLji¯NRP™´sLÊRiLi ALiμ][Œœ¡©´s ¬ø¡LiμR∂Vª][Liμj∂. C xmn-s÷¡ªyÃ¡V ∏R∂W™´sªRΩVÚ æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sW¨sNTP FsLiªRΩ…”¡ ©´sxtÌsQLi¬ø¡[ryÚπ∏∂W AÕ‹[¿¡LiøyÃ¡¨s ¤«¡[G{qsÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sV˘Li D©´sıxqsLixmnsWÃ¡©´sV N][LRiVª][Liμj∂.xqsNRPÃ¡«¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[¨s {qsH…‘¡∏R∂VW ≠sV©´s•¶¶¶ @¨sıxqsLixmnsWÃ¡©´sV æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂ xqsLixmnsWÃ¡VgSÆ©s[ ºdΩLjiËμj∂μÙj∂LiμR∂¨s ≠ds…”¡™´sVμ≥R∂˘ F°…‘¡ ªRΩ»¡xqÛs xqsLixmnsWÃ¡©´sV lgi÷¡zmsxqsVÚLiμR∂¨s xmsÃ¡V™´soLRiV™y˘Δÿ˘¨sxqsVÚ©yıLRiV. …‘¡’d¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, GH…‘¡∏R∂VW{qs,’d¡FsLiFs£qs, HFs©±s…‘¡∏R∂VW{qs, HFs£mns…‘¡∏R∂VW ¿¡™´sLjiNTP …‘¡Fs©±s…‘¡∏R∂VW{qsNRPW≤y æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂ xqsLixmnsV™´sVÆ©s[ @¨szmsLiøR¡VNRPV©yıLiVV. @LiVV æªΩ[gRiªRΩ gRiVLjiÚLixmso xqsLixmnsVLi Fs¨sıNRPÃ¡©´sV BNRP‰≤R∂ xmsLjigRifl·Õ‹[NTP

ºdΩxqsVN][™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi D©´sıμj∂. @xmsˆV≤R∂V …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs,|§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs NRP÷¡zqs F°…‘¡c ¬ø¡[}qsÚ gRiV LjiÚLixmso ryμ≥R∂˘™´sVπ∏∂[V˘μR∂¨sFs¨sıNRPÃ¡NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ NSLji¯NRP™´sLÊRiLiÕ‹[, zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂.@LiVVæªΩ[ A lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡V ™´sVμ≥R∂˘ xqs ™´sV©´s*∏R∂VLi ¤Õ¡[NRP F°™´s≤R∂Liª][C xmsLjiflÿ™´sVLi ryμ≥R∂˘Li NS¤Õ¡[μR∂V. GH…‘¡c∏R∂VW{qs lgi÷¡¿¡Liμj∂.GH…‘¡∏R∂VW{qs Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV F°÷¡LigìNRPV©yÃ¡VgRiV L][«¡ŸÃ¡ ™´sVVLiμR∂V ™´sp˘•¶¶¶ªRΩ¯NRPLi gS Fy™´soÃ¡V NRPμj∂zmsLiμj∂.…‘¡Fs©±s…‘¡∏R∂VW{qs¨s IzmsˆLiøR¡VNRPV¨s ¿¡™´sLji ORPQfl·LiÕ‹[ GH…‘¡∏R∂VW{qsNTP™´sVμÙR∂ªRΩV gS Fs¨sıNRPÃ¡ ©´sVLi¿¡ \Æ™sμ]Ã¡VgRiVªRΩV©´sı»Ì¡V NSLji¯NRPVÃ¡™´sVVLiμR∂V DLi¿¡Liμj∂. @LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qsNRPV 19Æ™s[Ã¡V,|§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qsNRPV 4Æ™s[Ã¡V J»˝¡V ™´søyËLiVV. GH…‘¡∏R∂VW{qs 30Æ™s[Ã¡J»˝¡V ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. GH…‘¡∏R∂VW{qsNTP, …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qsNRPV 10Æ™s[Ã¡ J»˝¡æªΩ[≤y D©´sıxmsˆ…”¡NUP |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs NRP÷¡}qsÚ lgi÷¡¬ø¡[™´s¨sFs¨sıNRPÃ¡ ªRΩLRiV™yªRΩ ≠sZa˝P[xtsQfl·Ã¡V, xqs≠dsVORPQQÕ˝‹[ NRPW≤y øR¡LRiË «¡LjigjiLiμj∂.æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘™´sV Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs,|§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs NSLji¯NRPVÃ¡NRPV Fs™´sLji rÛyLiVVÕ‹[ ™yLRiV μR∂gÊRiLRi∏R∂W˘LRiV.gRiVLjiÚLixmso Fs¨sıNRPÕ˝‹[ zqsLigRilLi[fl ”·Õ‹[ æªΩ Ã¡LigSfl· ¤«¡Li≤yFsgRiVLRiÆ™s[∏R∂WÃ¡¨s ZNP[{qsALì, ¤«¡[G{qs Fs¨s≠sVμj∂ ™´sWryÃ¡ ˙NTPªRΩÆ™s[V¨sLÒRiLiVVLiøyLRiV. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯NRPV ™´sVVLiÆμ∂[ zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgS÷¡=Liμj∂. A xqsLiμR∂LRi˜ÈLi Õ‹[ |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs,

…‘¡c’d¡“¡ZNP[Fs£qs ©y∏R∂VNRPVÃ¡©´sV \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV zms÷¡zmsLi¿¡ ZNP[{qsALì,©yLiVV¨s ©´sLji=Li•¶¶¶lLi≤ÔT∂ rÛyLiVVÕ‹[ xqsLi˙xmsμj∂LixmsoÃ¡V «¡LjiFyLRiV.C lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ F~ªRΩVÚNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´s @LiaRPLi INRPN]÷¡NTP‰™´s¿¡ËLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡V ™yLiVVμy xms≤ÔyLiVV. ™´sV◊d˝¡ FyªRΩNRPÆ¥∂[Æ™sVVμR∂\¤Õ¡Liμj∂. zqsLigRilLi[fl”· Fs¨sıNRPÃ¡NRPV ©Ø[…”¡zmnsZNP[xtsQ©±s ™´s¿¡Ë©´s ªRΩLRiV™yªRΩ©yLiVV ¨s, ZNP[{qsALì A μj∂aRPgS Bxmsˆ…”¡NUP AÕ‹[¿¡LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂Liª][|§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs, …‘¡’d¡“¡ZNP[Fs£qs lLiLi≤R∂W zqsLigRilLi[fl ”·Õ‹[ F°…‘¡cNTPμj∂gRiVªRΩV©yıLiVV. ˙xmsøyLRixmsLRi*LiÕ‹[ lLiLi≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘≠s™´sVLRi+Ã¡V |msLjigSLiVV. μk∂Liª][ xqsLixmnsWÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ μR∂WLRiLi |msLjigjiLiμj∂.. BNRP‰≤R∂ ™´sVL][ ≠sxtsQ∏R∂VLi gRi™´sV¨sLiøy÷¡= DLi »¡VLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl·DμR∂˘™´sW¨sNTP zqsLigRilLi[fl”· Æ™sVVªRΩÚLi DμR∂˘™´sV bP’¡LRiLi @LiVV˘Li μj∂. xqsNRPÃ¡ «¡©´sVÃ¡ xqsÆ™sV¯ ™´sLRiNRPVæªΩÃ¡LigS fl· DμR∂˘™´sW¨sNTP …‘¡c’d¡“¡ZNP[Fs£qs, |§¶¶¶ø`¡FsLiFs£qs,HFs£mns…‘¡∏R∂VW xqs™´sVztÌsQgS F°LS»¡Li ¬ø¡[aSLiVV. DμR∂˘™´sVLi ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[ NRP÷¡zqs xms¨s ¬ø¡[aSLiVV.NSLji¯NRP™´sLÊRiLi NRPW≤y C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡©´sV DμR∂˘™´sV ≠sxtsQ∏R∂VLi Õ‹[IZNP[ μR∂XN][‰fl·Liª][ øR¡WzqsLiμj∂. Fs¨sıNRPÕ˝‹[ C ™´sVW≤R∂V xqsLixmnsWÃ¡VÆ™s[LRiVÆ™s[LRiVgS F°…‘¡c ¬ø¡[xqsVÚ©yıLiVV. C @LiaRPLi BxmsˆV≤R∂V zqsLigRilLi[fl”·Õ‹[˙xmsμ≥y©´s øR¡LRiËNRPV ™´sr°ÚLiμj∂. æªΩÃ¡LigSfl· ™yμR∂VÃ¡V FsNRP‰≤R∂ NRP÷¡zqs©y CxqsLixmnsWÃ¡ xqs™´sV©´s*∏R∂VLi\|msÆ©s[ ™yμR∂VÕÿ≤R∂VNRPVLi»¡V©yıLiVV.

me]øÏ yêπs j·TeTTHê rπs...

eTT+|ü⁄ Á>±e÷˝À¢ ÁryÓTHé ø£$T{° Ødüπs«FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV NTPLiμR∂ ™´sVVLixmso©´sNRPV gRiVLRi™´soªRΩV©´sı ˙gS™´sWÕ˝‹[¨s BŒ˝œ¡NRPV ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV

˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ LkixqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶r°ÚLiμj∂. 2007Õ‹[ ™´sVVLixmsoNRPV gRiV\lLi©´s BŒ˝œ¡©´sV gRiVLjiÚLi¿¡ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi@Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @˙gjiNRPÃ¡ËLì \|mns©y©±s= NSL]ˆlLi[xtsQ©±s ÷¡≠sV¤…¡≤`∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V xqslLi[* ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. CxqslLi[* ªRΩxmsˆVÃ¡ ªRΩ≤R∂NRPgS DLi≤R∂»¡Liª][ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡¨s ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡Liμj∂. N]Li≤R∂xms÷˝¡ ™´sVVLixmso˙gS™´sVLiÕ‹[ ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ xqslLi[* ¬ø¡[zqsLiμj∂. rÛy¨sNRP ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPV™´sV¯Q\ZNPQQ‰ FsNRPV‰™´s ©´sxtÌsQ xmsLji•¶¶¶LRiLiºdΩxqsVNRPV©yıLRi©´sı xqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsV«ÿªRΩ aRPLRi¯, ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ ¡XLiμR∂Liª][˙xmsæªΩ[˘NRPLigS xqslLi[*Ã¡©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRi¨s FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ |qsˆxtsQÕfi ≤T∂xmsp˘…‘¡ NRP¤Õ¡NÌRPLì LS¤«¡[aRP*Lì æªΩ÷¡FyLRiV.GFs£mns{qs ™yLji¬ø¡[ ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s xqslLi[*Õ‹[ ¤Õ¡[¨sμj∂ D©´sı»˝¡V, D©´sıμj∂ ¤Õ¡[©´s»˝¡V ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ xqslLi[*Õ‹[ ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩ\Æ™sVLiμR∂©yıLRiV. N]Li≤R∂xms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ 11 gRiX•¶¶¶Ã¡©´sV xqslLi[* ¬ø¡[aSLRiV.gRi≤ÔR∂Li LSLilLi≤ÔT∂ BLi…˝‹[ {qs{qsFn˝°LjiLigì ¤Õ¡[NRPF°LiVV©y D©´sı»˝¡V GFs£mns{qs xqslLi[*Õ‹[ ¨sÆ™s[μj∂NRP @Liμj∂LiøyLRiV. ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ μk∂¨s¨s ¡z§¶¶¶LÊRiªRΩLi¬ø¡[zqsLiμj∂. BÕÿ GFs£mns{qs @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ xqslLi[*NRPV ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡ xqslLi[*NRPV F~LiªRΩ©´s NRPVμR∂LRi≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.C xqslLi[* ˙ºdΩÆ™sV©±s NRP≠sV…‘¡ ¡XLiμR∂Liª][ xmsLiøy∏R∂VºdΩ LS«fi CC μyÆ™sWμR∂Lì, GC gjiLkia`PÀÿ ¡V, GCxmsLRiLi«‹[˘ºΩ, LS«¡Li, @»¡≠ds aS≈¡ ©´sVLi¿¡ Fs£mnsALìJ ÀÿÃ¡∏R∂V˘, Fs£mns’d¡J ˙xmsÀ≥ÿNRPLì, gRiXx§¶¶¶ ¨sLS¯fl· aS≈¡GC LRiªRΩ©±s Àÿ ¡V, GC xqsVμ≥yNRPLì, GC ™´sV}§¶¶¶LiμR∂Lì, GFs£mns{qs Æ™sLiNRP ªRΩx§¶¶¶{qsÕÙÿLì μR∂ªyÚ˙ºΩFyÕÊ‹©yıLRiV.

LS«¡Li}ms»¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊ RiLiÕ‹[ ˙xmsøyLRiLi ExmsLiμR∂VNRPVLiμj∂.©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s xmsLRi*Li ™´sVVgji∏R∂V≤R∂Liª][ @¨sı xmsOSQÃ¡V ˙xmsøyLRiLi\|msÆ©s[μR∂XztÌsQ ryLjiLiøyLiVV. \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{ms, NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡VxmsgRiÃ¡V, LS˙ºΩ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ™´sVV¨sgji æªΩ[Ã¡VªRΩV©yıLRiV. Fs¨dÌsALìNSÃ¡¨dsÕ‹[ AZNP[Fy…”¡ ˙xmsøyLRiLi \Æ™sNSFy Æ©s[ªRΩÃ¡V AZNP[Fy…”¡$¨s™yxqsVÃ¡V lLi≤ÔT∂ gRiVLRiV™yLRiLi LS«¡Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Fs¨dÌsALìNSÃ¡¨dsÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. @™´sVLì©y¥`∂lLi≤ÔT∂¨s@ªRΩ˘ μ≥j∂NRP Æ™sV«ÿLji…‘¡cª][ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘gS lgi÷¡zmsLi øyÃ¡¨s@À≥œ¡˘LÛjiLiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ A FyLÌki Æ©s[ªRΩÃ¡V ©ylgi[aRP*LRilLi≤ÔT∂,LRiÆ™s[V£tsQ ©y∏R∂VV≤R∂V, ©ygS x§¶¶¶Lji FyÕÊ‹©yıLRiV. \Æ™sNSFyNRPV J¤…¡[}qsÚ™yLji NRP©´sVxqs©´sVıQÕ˝‹[Æ©s[ “¡™´s©´sLi rygjiLiøy÷¡= DLi»¡VLiμR∂¨s LS«¡Li}ms»¡©y∏R∂VNRPV≤R∂V @ºΩNSLji Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘, —¡Õ˝ÿ ˙gRiLi¥yÃ¡∏R∂V xqsLixqÙs\ ¬ø¡LRi¯©±s LS™´sVN][…”¡ lLi≤Ô T∂, {qs¨s∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ZNP[aRP™´sLS«¡ŸÃ¡V@’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤ÔyLRiV. ™´sVLi ≤R∂Ã¡LiÕ‹[¨s ™´sLiªy…”¡xms¤Õ˝¡, xqsLi…”¡gSLji xms ¤Õ˝¡

ªRΩμj∂ªRΩLRi ˙FyLiªyÕ˝‹[ Æ™s[V≤y r°μR∂LRiV≤R∂V ™´sVμR∂VxqsWμ≥R∂©±s lLi≤ÔT∂, Æ™s[V≤yZaP[uy lLi≤ÔT∂ BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLS¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. »¡N][‰Ã¡V,F°©Ø[ıÃ¡V ˙FyLiªyÕ˝‹[ {qs¨s ∏R∂VLì Æ©s[ªRΩ ZNP[aRP™´sLS«¡Ÿ ˙xmsøyLS¨sı¨sLRi* z§¶¶¶LiøyLRiV. NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ ™´sVLi≤R∂Ã¡ Æ©s[ªRΩ «¡™´s•¶¶¶LìÀ≥ÿuy,∏R∂VV™´s«¡©´s NSLi˙lgi£qs Æ©s[ªRΩÃ¡V @©´sVxmsoÃ˝¡∏R∂V˘ ∏R∂WμR∂™±s,™´sVøyËxqsV ¡˜LS∏R∂VV≤R∂V, ’d¡{qs Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙ ¡x§¶¶¶¯∏R∂V˘, N]ªRΩÚ™´sVμÙj∂LS™´sV∏R∂V˘, xqsLi˙≤R∂xms¤Õ˝¡ Æ™sLiNRP»¡∏R∂V˘, xmsÃ¡V™´soLRiV Æ©s[ªRΩÃ¡V, NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡VFyÕÊ‹©yıLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso LS«¡Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVLiμR∂LRiLiÕ‹[æªΩÆμ∂[Fy Æ©s[ªRΩÃ¡V, ∏R∂VV™´sÆ©s[ªRΩ xmsxqsVxmso¤Õ¡[…”¡ xms™´s©±sNRPV™´sWLìAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. LS«¡Li}ms»¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sVLiμR∂LRiLiÕ‹[ Æ™s[V≤y Æ™sLiNRP»¡™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´slLi≤ÔT∂NTP˙xms«¡Ã¡V ˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms…ÌÿLRiV. A∏R∂V©´s ˙gS ™´sVLiÕ‹[NTP LSgSÆ©s[gRi«¡™´sWÃ¡Ã¡V Æ™s[zqs xmspÃ¡V øR¡Ã˝¡VªRΩW ˙ ¡x§¶¶¶¯LRi¥R∂Li xms…ÌÿLRiV.˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V ™´sVμ≥y˘x§¶¶¶ıLi A∏R∂V©´sNRPV ≠sLiμR∂V À≥‹[«¡©´sLi GLSˆ»¡V

¬ø¡[aSLRiV. ™´sVLiμR∂LRiLi ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s 50 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡ ™yLRiVNSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji Æ™s[V≤y ™´sV÷˝¡NSLÍRiV©´slLi≤ÔT∂ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ FyLÌkiÕ‹[¬ø¡[LSLRiV. ™´sV¤Õ˝¡Li ¿¡©´sı’¡˜, NRP≤R∂xms ¿¡©´sı xqsV ¡˜LS∏R∂VV≤R∂V,øR¡Ã¡xmsºΩÃ¡ª][ Fy»¡V 50 NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V NSLi˙lgi£qs ºdΩLÛ RiLixmsoøR¡VËNRPV©yıLRiV. ©´sLiμR∂Ã¡WLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li @LRi™´sxms¤Õ˝¡Õ‹[ NSLi˙lgi£qsFyLÌki @À≥œ¡˘LÛji Æ™s[V≤y ™´sV÷˝¡ NSLÍRiV©´slLi≤ÔT∂ xqsºdΩ™´sVfl”· Æ™s[V≤y xqsVøR¡LjiªRΩ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. ªRΩ©´s À≥œ¡LRiÚ©´sV @ªRΩ˘μ≥j∂NRP Æ™sV«ÿLji…‘¡ª][lgi÷¡zmsLiøyÃ¡¨s BLi…”¡Li…”¡ ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigSAÆ™sV ™´sV z§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV D¿¡ªRΩ LRiVflÿÃ¡V ™´sLi…”¡ @Æ©s[NRP xqsLiORPQ™´sVxms¥R∂NSÃ¡¨dsı NSLi˙lgi£qs FyLÌki Aμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ @™´sVÃ¡™´soªRΩV©yı∏R∂V¨s,™´sVLji¨sı @’≥¡™´sXμÙj∂ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V «¡LRi gSÃ¡Li¤…¡[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki¨s@ªRΩ˘μ≥j∂NRP Æ™sV «ÿLji…‘¡cª][ lgi÷¡zmsLiøyÃ¡©yıLRiV. xqs™´sVxqs˘Ã¡VLi¤…¡[ ªRΩ™´sVμR∂XztÌsQNTP æªΩ}qsÚ FsÃ˝¡Æ™s[Œœ¡Õÿ @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLi≤T∂ xmsLjixtsQ‰LjiLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVNRPXztsQ ¬ø¡[ryÚ™´sV©yıLRiV.

msTTsY ôd Ÿ ` e÷øÏ‡dt ˇ|üŒ+<ä+ô|’

kÕ«$T Áô|’y˚{Ÿ |òæsê´<äT

≠s™yμyxqsˆμR∂\Æ™sV©´s FsLiVVLì|qsÕfic™´sWNTP=£qs IxmsˆLiμR∂Li\|ms ≤≥T∂÷d˝¡ \|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ \|ms#˚Æ™s[…fi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V «¡©´sªy FyLÌki @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V xqsV˙ ¡x§¶¶¶¯fl·˘ ry*≠sV æªΩ÷¡FyLRiV. 2“¡ ≠søyLRifl·NRPV ≤≥T∂÷d˝¡\|§¶¶¶N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡\lLi©´s ry*≠sV C ≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. C IxmsˆLiμR∂Li\|ms Bxmsˆ…”¡ZNP[ {qs’d¡H μR∂LS˘xmsoÚ¬ø¡[r°ÚLiμR∂¨s, @LiVVæªΩ[, x§¶‹[Li ™´sVLi˙ºΩ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi Fy˙ªRΩ\|ms ªy©´sV ™´sVL][ zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s{qs’d¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP ©y˘∏R∂V™yμj∂ J{ms \|qs¨dsNTP aRP¨s™yLRiLi æªΩ÷¡FyLRiV. FsLiVVLì|qsÕfic™´sWNTP=£qs IxmsˆLiμR∂LiÕ‹[{qs’d¡H ZNP[™´sÃ¡Li @xmsˆ…”¡ ¤…¡÷¡NSLi ™´sVLi˙ºΩ μR∂∏R∂W¨sμ≥j∂ ™´sWLRi©±s Fy˙ªRΩ\|msÆ©s[ ≠søyLRifl· ¬ø¡[r°ÚLiμj∂. μk∂¨s\|ms N][LÌRiV≠søyLRifl·©´sV AgRixqÌsV 25 ™yLiVVμy Æ™s[zqsLiμj∂. @LiVVæªΩ[, C IxmsˆLiμR∂LiÕ‹[ ¿¡μR∂Li ¡LRiLi ªRΩ©´s ªRΩ©´s∏R∂VV≤R∂VNSLkiÚNTP Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[Õÿ ™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLi¿¡©´s»˝¡V B…‘¡™´sÃ¡ ºdΩ˙™´s AL][xmsfl·Ã¡V ™´søyËLiVV. C ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ ªy©´sV™´sVL][ \|ms#˚Æ™s[…fi zms…”¡xtsQ©±s μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[ryÚ©´s¨s ry*≠sV æªΩ÷¡FyLRiV. C ≠sxtsQ∏R∂W¨sı ry*≠sV gRiªRΩLiÕ‹[Æ©s[xqsV˙{msLiN][LÌRiV μR∂XztÌsQNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLRiV. "{qs’d¡H ≠søyLRifl· GNRPxmsORPQLigS NSNRPVLi≤y @¨sı @LiaSÃ¡\|msrygS÷¡. FsLiVVLì|qsÕfic™´sWNTP=£qs IxmsˆLiμR∂Li ZNP[xqsVÕ‹[ {qs’d¡H ˙xmsæªΩ[˘NRP Fs£mnsHALì μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. μk∂¨s\|ms≠sxqsÚQXªRΩ ≠søyLRifl· «¡LRiFyÃ¡¨s xqsV˙{msLiN][LÌRiV©´sV AÆμ∂[bPLi¿¡Liμj∂' ry*≠sV gRiVLRiVÚ ¬ø¡[aSLRiV. 2“¡ ZNP[xqsVÕ‹[¿¡μR∂Li ¡LS¨sı xqs•¶¶¶ ¨sLiμj∂ªRΩV≤T∂gS ¬ø¡[LSËÃ¡©´sı zms…”¡xtsQ©±s\|ms ≠søyLRifl· |msLi≤T∂LigìÕ‹[ D©´sıLiμR∂V©´s ˙xmsxqsVÚªRΩLiNTPLiμj∂ N][LÌRiVÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ≠søyLRifl·©´sV ™yLiVVμy Æ™s[∏R∂WÃ¡¨s N][LÌRiV©´sV N][LSLRiV.

@C… ‡˝À

n˙ï düeTdü Ò˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ™´sWLRiVªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NUP G¤«¡¨ds= ˙FyLiªRΩ ˙xms«¡Ã¡ ¡ªRΩVNRPVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi FsNRP‰≤R∂Æ™s[zqs©´s g]LigRi◊¡

@NRP‰Æ≤∂[ @©´sı øR¡LiμR∂LigS DLi»¡V©yıLiVV. ˙xms À≥œ¡VªRΩ*Li Æ™sVVμÙR∂V¨s˙μR∂, @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ ¨sL˝RiORPQQ˘Li ™´sÃ˝¡G¤«¡¨ds=™yxqsVÃ¡V @’≥¡™´sXμÙj∂NTP A™´sV≤R∂ μR∂WLRiLiÕ‹[ D©yıLRiV. μk∂¨sNTP \¤«¡©´sWLì ™´sVLi≤R∂Ã¡Li μR∂À‹[÷¡ ˙gS™´sV xmsLiøy∏R∂VºdΩÕ‹[ gRiÃ¡ Õ‹μÙj∂gRiW≤R∂ ˙gS™´sVÆ™s[V ¨sμR∂LRi+©´sLi. C ˙gS™´sVLiÕ‹[ g][Li≤R∂V, N]ÕÿLiÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s xqsV™´sWLRiV60 NRPV »¡VciLiÀÿÃ¡V @≤R∂≠sªRΩ÷˝¡¨s ©´s™´sVV¯NRPV¨s F°≤R∂V ™´s˘™´sry∏R∂VLi μy*LS “¡™´s©´sLi rygjixqsVÚ©yıLRiV.™´sVLi≤R∂Õÿ¨sNTP 20 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri μR∂WLRiLiÕ‹[ μR∂»Ì¡\Æ™sV©´s @≤R∂≠sÕ‹[ Æ™s÷¡zqs©´s Õ‹μÙj∂gRiW≤R∂ ˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V NRP¨dsxqs@™´sxqsLSÃ¡V NRPLRiV™´s™´s*≤R∂Liª][ μj∂NRPV‰ª][øR¡¨szqÛsºΩÕ‹[ N]»Ì¡V≠sV…Ìÿ≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ™´sVV≈¡˘LigS ªygRiV¨ds…”¡ N][xqsLi™yLRiV xms≤R∂VªRΩV©´sı Àÿμ≥R∂Ã¡V ™´sLÒRiflÿºdΩªRΩLi. C ˙FyLiªRΩ gjiLji«¡©´sVÃ¡NRPV ™ygRiV¨dslLi[ ªygRiV¨dsLRiV. ™ygRiVÕ‹[¨s¬ø¡÷¡Æ™sVÃ¡ μy*LS Aμj∂™y{qsÃ¡V ¨ds…”¡¨s æªΩøR¡VËNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ¬ø¡ ÷¡Æ™sVÃ¡V, ™ygRiVÃ¡V, ™´sLiNRPÕ˝‹[ D©´sı ¨ds…”¡¨s ªygRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ «¡*LSÃ¡V ™´sxqsVÚ©yı∏R∂V ¨s ˙gS™´sW¨sNTP ¬ø¡Liμj∂©´s Æ™sV˙xqsLi À‹«Í¡Ÿxms¤…¡[Õfi A©±s\¤Õ¡©±sª][ AÆ™s[μR∂©´s™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV ˙gS™´sW¨sNTP L][≤ÔR∂V r¢ NRPLRi˘Li ¤Õ¡[©´sLiμR∂V©´s ªygRiV¨ds…”¡ NRPuÌyÃ¡ ©´sVLi¿¡ gRi¤…Ì¡NRP‰¤Õ¡[NRPF°ªRΩV©yı™´sV¨s ™yLRiV }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ¨ds…”¡ r¢NRPLRi˘Li NRP÷¡ˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙gS ™´sVLiÕ‹[ DFyμ≥j∂•¶¶¶≠dsVxms¥R∂NRPLi NTPLiμR∂ Àÿ≠s ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV ≠s©´sı≠sLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NUP BLiªRΩ™´sLRiNRPV xmns÷¡ªRΩLi ¤Õ¡[μR∂¨s˙gS™´sVxqÛsVÃ¡V «¡LigRiVÀÿ LiVV, Æ™sWºΩÀÿLiVV, À‹«Í¡Ÿxms¤…¡[ÕfiÃ¡V AL][zmsLiøyLRiV. LRiOTPQªRΩ ¨dsLRiLiμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ZNP[Li˙μR∂LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V ºdΩxqsVNRPVLi»¡Vc©´sı øR¡LRi˘Ã¡V aRPW©´s˘™´sV©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*Ã¡V @™´sVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sıxms¥R∂NSÃ¡V Æ©s[LRiVgS gjiLji«¡©´sVÃ¡ μR∂LjiNTP ¬ø¡[Lji©´sxmsˆVÆ≤∂[ Aμj∂™y{qsÃ¡VNRPV ¨s«¡\Æ™sV©´s ©y∏R∂V˘Li «¡Ljigji©´s»˝¡V@™´soªRΩVLiμR∂¨s ™yLRiV @Li»¡V©yı LRiV.

|òü*‘·+ Çe«ì ¬s’‘·T dü<ädüT‡\TlLiªRΩVÃ¡NRPV Ã¡’Ù¡ ¬ø¡[NRPWlLi[LiμR∂VNRPV˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡©´s \lLiªRΩVxqsμR∂xqsV=Ã¡V @©´sVNRPV©´sıxmns÷¡ªyÃ¡©´sV B™´s*»¡Li ¤Õ¡[μR∂V.™´s˘™´sry∏R∂V, μy¨s @©´sV ¡Liμ≥R∂aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ˙gS™´sWÕ˝‹[©y™±sVZNP[™y}qsÚgS NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ªyLizqs™´sVLi≤R∂Ã¡Li μ≥R∂©Ø[LRiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡VxmsLi»¡ ©´sxtÌsQxmsLji•¶¶¶LRiLi xmsLizmsfl‘·Õ‹[«¡LRiVgRiVªRΩV©´sı «ÿxms˘LiQ\|ms@μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¨sÃ¡μk∂aSLRiV.Aμj∂ÕÿÀÿ μ`∂, À‹[¥`∂, Bø][Ë≤R∂,ªRΩÃ¡™´sV≤R∂VgRiV, gRiV≤T∂x§¶¶¶ªRΩWıLì,Æ©s[LRi≤T∂g]Li≤R∂, ¡«ÿLìx§¶¶¶ªRΩWıLì,\¤«¡©´s¥`∂ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[¨s xmsÃ¡V˙gS™´sWÕ˝‹[ «¡Ljigji©´s xqsμR∂xqsV=Ã¡V ©y™´sV™´sW™´spªRΩLigS «¡LRigÊS, ™´sVLi¿¡LS˘Ã¡, D»¡WıLì, AzqsFnyÀÿμ`∂,¨sLRi¯Õfi ≤T∂≠s«¡©˝´sÕ‹[ xqsμR∂xqsV=Ã¡NRPV \lLiªRΩVÃ¡V •¶¶¶«¡LRiV NS¤Õ¡[μR∂V. —¡Õ˝ÿÕ‹[ aRPV˙NRP™yLRiLi \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Ã¡©´sV¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS, 9 ™´sVLiμj∂ AμR∂LRi+ \lLiªRΩVÃ¡V, 5366 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V •¶¶¶«¡\lLi©´s»˝¡V ¤«¡[≤U∂G «¡©yLÙRi©±sLS™±sæªΩ÷¡FyLRiV. Bxmsˆ…”¡μyNS 1252 \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Ã¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡gS, 1294 ™´sVLiμj∂ AμR∂LRi+ \lLiªRΩVÃ¡V,63733 ™´sVLiμj∂ \lLiªRΩVÃ¡V •¶¶¶«¡\lLi©´s»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV. 3143 ™´s˘™´sry∏R∂V rygRiVNRPV xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡©´sNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV ¬ø¡[xms…Ì ”¡©´s»˝¡V }msL]‰©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ¬ø¡[xms…Ì ”¡©´s \lLiªRΩV xqsμR∂xqsV=Ã¡NRPV©y™´sV™´sW˙ªRΩLigSÆ©s[ \lLiªRΩVÃ¡V •¶¶¶«¡LRi™´soªRΩV©yıLRiV.

LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ ™´s˘™´sry∏R∂VLi rygRiV L][«¡ŸL][«¡ŸNRPV gRigRi©´sLigS ™´sWlLi[xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡V xqsˆxtÌsQLigS g][øR¡LjixqsVÚ©yıLiVV. @xqs¤Õ¡[ @LiªRΩLiªRΩLigSNRPVLRiVxqsVÚ©´sı ™´sL<SÃ¡NRPV ª][≤R∂VgS @©´sıμyªRΩÃ¡NRPV @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[FsLRiV™´soÃ¡V, ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ¤Õ¡[NRP xqsªRΩ ™´sVªRΩ™´sV™´soªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. ©´s≠s*æªΩ[©yZNP[…”¡ @©´sıøR¡LiμR∂LigS ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li @©´sıμyªRΩÃ¡ NRPuÌyÃ¡©´sVºdΩLSË÷¡=Liμj∂ F°LiVV ™´sVLjiLiªRΩ «¡hjiÃ¡Li ¬ø¡[r°ÚLiμR∂Æ©s[ AL][xmsfl·Ã¡VgRiVxmsˆV™´sVLi»¡V©yıLiVV. ≠sμR∂V˘ª`Ω xqsLRixmnsLS xqs˙NRP™´sVLigS ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s≤R∂Li J™´sLi\æªΩæªΩ[, @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ FsLRiV™´soÃ¡V ≠sªRΩÚ©yÃ¡VLiøR¡NRPF°™´s≤R∂Li ™´sVL][ zms≤R∂VgRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂VgS FsLRiV ™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V\|qsªRΩLiGπ∏∂[V…”¡NSπ∏∂[V≤R∂V B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLRiVgRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLiVV.™y˘FyLRiVÃ¡V \|qsªRΩLi FsLRiV™´so Ã¡©´sV ©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVNRPV ªRΩLRi÷¡xqsWÚ@©´sıμyªRΩÃ¡ Fy÷¡»¡ aSxmsLigS ™´sWLRiVªRΩWÆ©s[ D©yıLRiV. gRiªRΩG≤yμj∂©´sıLRi NSÃ¡LiÕ‹[ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV xqsV™´sWLRiV G≤R∂VryL˝RiV μ≥R∂LRiÃ¡V|msLRigRi≤R∂Liª][ Ã¡À‹[μj∂À‹[™´sVLi»¡V©yıLRiV. μk∂Liª][ |ms»Ì¡V ¡≤R∂VÃ¡V FsÃ˝¡NRP @xmsˆVÃ¡FyÃ¡™´soªRΩVLi¤…¡[, FyÃ¡NRPVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi ø][μ≥R∂˘Li øR¡WxqsVÚ©yıLRiV.

∏R∂VWLji∏R∂W, ≤T∂Fszms, F~…ÿ£tsQ NSLi|m˝sN`P= FsLRiV™´soÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V À≥ÿLkigS|msLRi≤R∂Liª][ @©´sıμyªRΩÃ¡V N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qs xmsLjizqÛsºΩ©´sVLi¿¡ μR∂WLRiLi@™´soªRΩV©yıLRiV. @xqs¤Õ¡[ ˙xmsNRPXºΩ NRPLRiVfl”·LiøR¡NRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡Vxms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[ ™´sVL][\Æ™sxmso ™y˘FyLRiVÃ¡V, FsLRiV™´soÃ¡ NRPLi|ms¨dsÃ¡V À≥ÿLRiLi

Æ™sWxmsoªRΩVLi≤R∂≤R∂Liª][ BNRP‰»˝¡ FyÃ¡™´soªRΩV©yıLRiV. G≤yμj∂ ˙NTPªRΩLi ≤T∂FszmsFsLRiV™´soÃ¡ ¡ryÚ 517.40LRiWFy∏R∂VÃ¡VLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi989.62NRPV|msLjigjiLiμj∂. 20iM20 ¡ryÚNRPV 358.54 LRiWFy∏R∂VÃ¡VLi≤R∂gS ˙xmsxqsVÚªRΩLi866.30NTP, F~…ÿ£tsQ μ≥R∂LRi 262.54LRiWFy∏R∂VÃ¡V NSgS˙xmsxqsVÚªRΩLi714 LRiWFy∏R∂VÃ¡NRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. INRP‰ ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿÕ‹[Æ©s[3.79Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ ≠s≠sμR∂ LRiNSÃ¡ xmsLi»¡Ã¡V rygRi™´s©´sV©yıLiVV.BLiμR∂VÕ‹[ 1.50Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÕ˝‹[ ™´sLjixmsLi»¡ rygRiV @™´soªRΩVLiμR∂ ¨s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[aSLRiV. ≠ds…”¡NTP |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s FsLRiV™´soÃ¡V@™´sxqsLRiLi NS©´sV©yıLiVV. xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂V Ã¡ORPQÃ¡ »¡©´sVıÃ¡ FsLRiV™´soÃ¡V@™´sxqsLRiLi NS©´sV©yıLiVV.\lLiªRΩVÃ¡ ¤«¡[ ¡VÃ¡NRPV xqsV™´sWLRiV N][…”¡©´sıLRiNRPV \|msgS ¿¡Ã˝¡VÃ¡Vxms≤R∂©´sVLi≤R∂gS ZNP[™´sÃ¡Li ™´s˘™´sry∏R∂VÆ™s[V ˙xmsμ≥y©´s “¡™´s©yμ≥yLRiLigS D©´sıNRPLkiLi©´sgRiLì, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿÕ˝‹[ \lLiªRΩVÃ¡ xmsLjizqÛsºΩ¬ø¡xmsˆ≤R∂Li NRPxtÌsQÆ™s[V @™´soªRΩVLiμj∂. Fs¨sıNRPÃ¡ xqs™´sV ∏R∂VLiÕ‹[ FyÃ¡NRPVÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı ÀÿxqsÃ¡V, AøR¡LRifl·NRPV ™´s¬ø¡[Ë xqsLjiNTP xmspLjiÚ ’≥¡©´sıLigSDLi≤R∂≤R∂Liª][ ˙xms«¡Ã¡NRPV @xtÌsQ NRPuÌyÃ¡V ªRΩxmsˆ≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂V.

dæ+>∑πsDÏ mìïø£ À¢ N*b˛sTTq dü+|òü÷\T

b˛sê&ç‘˚H˚

‘Ó\+>±D kÕ<Ûä +æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsæªΩ[˘NRP LSxtÌsQ˚Li DμR∂˘™´sWÃ¡ª][Æ©s[ ryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s æªΩÃ¡LigSfl· ≠sμy˘LÛji ¤«¡[G{qs LSxtÌsQ˚

@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V LS «ÿLSLi∏R∂WμR∂™±s @©yıLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[¨s ˙|ms£qsN˝RPÀfiÕ‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s≠s¤Õ¡[NRPLRiVÃ¡ xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ª][ æªΩÃ¡LigSfl·©´sV ™´sVV≤T∂|ms…Ìÿ÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi¤Õ¡[μR∂ ¨s, 2009Õ‹[ ZNP[{qsALì, Dry¯¨s∏R∂W ¤«¡[G{qs, @¨sı ¤«¡[G{qsÃ¡V HNRP˘LigS DμR∂˘≠sVLiøR¡≤R∂Li ™´sÃ˝¡Æ©s[≤T∂|qsLi ¡ Lì 9©´s ZNP[Li˙μR∂Li μj∂gji™´s¿¡Ë æªΩÃ¡LigSfl· ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[zqsLiμR∂¨s, @xmsˆV≤R∂V Fs¨sıNRPÃ¡V ¤Õ¡[™´s¨s A∏R∂V©´sgRiVLRiVÚ ¬ø¡[aS LRiV. N]¨sı xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂ aRPNRPVÚÃ¡V æªΩÃ¡LigSfl· DμR∂˘ ™´sVLi ªRΩgÊjiLiμR∂¨s μR∂VxtsQˆQ˚øyLRiLi¬ø¡[xqsVÚ©yı∏R∂V¨s «¡⁄\¤Õ¡ Æ©sÃ¡Õ‹[ @¨sı ¤«¡[G{qsÃ¡©´sV NRPÃ¡VxmsoN]¨s |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´sı Dry¯¨s∏R∂W ¤«¡[G{qsAμ≥R∂*LRi˘LiÕ‹[ DμR∂˘™´sVLi ¬ø¡[ ryÚ™´sV©yıLRiV. «¡gRi©±s LRiW.Ã¡ORPQ N][»˝¡ NRPVLiÀ≥œ¡N][flÿÃ¡NRPV FyÃ¡ˆ≤Ôy≤R∂¨s A∏R∂V©´s@lLi£qÌs ™´sÃ˝¡ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV ILjilgi[Æμ∂[≠dsV¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ J»¡≠sV Δÿ∏R∂V™´sV¨s A∏R∂V©´s «‹[xqs˘Li ¬ø¡FyˆLRiV. @ ©´sLiªRΩLRiLi C Æ©sÃ¡ 2©´s

’≥d¡™±sVgRiÕfiÕ‹[ «¡Ljilgi[ ™´sV•¶¶¶ ªRΩ¯ «‹[˘ºΩÀÿ xmsp¤Õ¡[ ≠s˙gRix§¶¶¶ A≠sxtsQ‰LRifl·, F°xqÌsL˝Ri©´sV A≠sxtsQ‰LjiLiøyLRiV.

sê»+ù|≥˝À H˚‘·\ ¨sê¨Ø Á|ü#ês¡+

ì+–q+≥T‘·Tqï ms¡Te⁄\ <Ûäs¡\T

düTes¡íyês¡ÔÄ~yês¡+, 27 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

5Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ ˙xmsμ≥y©´s ˙Fy¤«¡NÌRPVgS ¨sLji¯xqsVÚ©´sı FsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl·LiÕ‹[ À≥œ¡W™´sVVÃ¡V,BŒ˝œ¡ß N][Õ‹[ˆLiVV©´s ™yLjiNTP ¬ø¡÷˝¡Li¬ø¡[, ¬ø¡÷˝¡Liøy÷¡=©´s xmsLji•¶¶¶LSÕ˝‹[ |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWÃ¡V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPV©´sı»˝¡V ≠sμ≥j∂ªRΩ™´sV™´soª][Liμj∂.™´sVLi¿¡LS˘Ã¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li N]Li≤R∂xms÷˝¡ ˙gS™´sVLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @˙NRP™´sWÃ¡V IN]‰NRP‰…”¡gS Æ™sÃ¡VgRiVÕ‹[NTP ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Li ≠sZaP[xtsQLi. ˙gS™´sVLiÕ‹[¨s101 BŒ˝œ¡©´sV LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* xqsLixqÛs INRP…”¡ xqslLi[* ¬ø¡[zqs xmsLji•¶¶¶LRiLi ¨sLÒRiLiVVLi¿¡Liμj∂. @LiVVæªΩ[ BŒ˝œ¡™´sVμR∂˘ xmsLji•¶¶¶LRiLi ¨sLÒRi∏R∂VLiÕ‹[@˙NRP™´sWÃ¡V «¡LjigS∏R∂V¨s N]LiμR∂LRiV NRP¤Õ¡NÌRPLìNRPV zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Liª][ LkixqslLi[*©´sV ¬ø¡[xms…ÌÿLRiV. xqsV™´sWLRiV 11 BŒ˝œ¡©´sV xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s@μ≥j∂NSLRiVÃ¡V |msμÙR∂FsªRΩVÚ©´s @˙NRP™´sWÃ¡V «¡Ljigji©´s»˝¡V gRiVLjiÚLiøR¡≤R∂Li N]xqs Æ™sVLRiVxmso. FsFs£mnszqs BLi«¡¨dsL˝RiV ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V B¿¡Ë©´s

¨sÆ™s[μj∂NRPÕ˝‹[ BŒ˝œ¡ ™´s˘∏R∂VLi @LiøR¡©yÃ¡V |msμÙR∂ FsªRΩVÚ©´s ™´s˘ªy˘xqsLi DLi≤R∂≤R∂Li xmsÃ¡V @©´sV™´sW©yÕÿNRPV ªy≠s¿¡ËLiμj∂. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AÆμ∂[aSÃ¡Æ™s[VLRiNRPV FsFs£mnszqs ¡XLiμR∂Li, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs …‘¡Li xqslLi[* ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. BÕÿ ≠søyLRifl·¬ø¡[xms…ÌÿÕ‹[ ¤Õ¡[μ][ @˙NRP ™´sWÃ¡V gRiV»Ì¡Ã¡VgS NRPŒ˝œ¡™´sVVLiμR∂V NRP¨szmsLiøyLiVV. @ªRΩ˘LiªRΩ ≠sÃ¡V\Æ™s©´s ¤…¡[NRPV NRP˙LRi ¤Õ¡[NRPV©´sıxmsˆ…”¡NTP ¤…¡[NRPV NRP˙LRiª][ @LiøR¡©yÃ¡V Æ™s[zqs©´s»˝¡V æªΩ[÷¡Liμj∂. @LiæªΩ[NSNRP xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiμR∂VªRΩVLiμR∂Æ©s[ xqs™´sWøyLRiLi @LiμR∂VNRPV©´sı ™yLRiV \|ms\|ms©´s g][ªRΩVÃ¡V ªRΩ≠s* BŒ˝œ¡¨sLS¯fl·Li NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂VgS zmsÃ˝¡L˝Riª][ ¨sLS¯flÿÃ¡V©yı∏R∂V¨s æªΩ[Ã¡VxqsWÚ xmsLji•¶¶¶LRiLi @LiøR¡©yÃ¡ ©´sV B ¡˜≤T∂™´sVV ¡˜≤T∂gS |msLi¿¡©´s»˝¡VgRiVLjiÚLiøyLRiV. ªRΩNRPV‰™´s NRPÃ¡xms DLi¤…¡[ FsNRPV‰™´sgS D©´sı»˝¡V, zqsÆ™sVLi…fi F°Õfi= ©yÃ¡V\lgiμR∂VlLi»˝¡V |msLi¿¡©´s»˝¡V æªΩ[ÕÿËLRiV. ZNP[™´sÃ¡Li 11BŒ˝œ¡©´sVxqslLi[* ¬ø¡[}qsÚÆ©s[ Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V μR∂VLji*¨sπ∏∂WgRiLi @LiVV©´s»˝¡V æªΩ[Ã¡≤R∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩÃ¡Ã¡Vxms»Ì¡VN][™y÷¡=©´s xmsLjizqÛsºΩμyxmsoLjiLi¿¡Liμj∂. C≠sμ≥y©´sLi INRP‰ N]Li≤R∂ xms÷˝¡ ˙gS™´sW¨sZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi @LiVVLiμR∂©´sVNRPVLi¤…¡[ F~LRiFy¤…¡[. ˙Fy¤«¡NÌRPV ¨sLS¯fl· xmsLjiμ≥j∂Õ‹[¨søyÕÿ ˙gS™´sWÕ˝‹[ D©´sı≠s ¤Õ¡[©´s»˝¡V, ¤Õ¡[¨s≠s D©´sı»˝¡VgS LjiNSLÔRiVÃ¡V LSzqs©´s @xmsˆ…”¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V Ã¡ORPQÕÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡©´sVμj∂gRi≠sVLigSLRiÆ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLigS Æ©s[≤R∂V Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªRΩV©´sı ™yxqsÚ™yÃ¡V. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li D©´sıªRΩrÛyLiVV ¡XLiμy¨sı ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ FsÃ˝¡Lixms÷˝¡¨sLS¯fl· ˙FyLiªRΩ\Æ™sV©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, NRPLkiLi©´sgRiLì —¡Õ˝ÿÕ˝‹[¨s ¨sLS*zqsªRΩ ˙gS™´sWÕ˝‹[ LkixqslLi[* ¬ø¡[}qsÚ N][…˝ÿμj∂ LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡[ªRΩVÃ¡V ™´sWLji©´s≠sxtsQ∏R∂VLi Æ™sÃ˝¡≤R∂™´s≤R∂Li Δÿ∏R∂VLi.

@˙NRP™´sWÃ¡ xmso»Ì¡cFsÃ˝¡Lixms÷˝¡ ¨sLS*zqsªRΩVÃ¡ xmsLji•¶¶¶LRiLi

uÛÑ÷+|ü*¢ À |òüTs¡D, @&ÉT>∑T] n¬sdüTºdü<ë•eq>∑sY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì uÛÑ÷+|ü*¢ Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹

Çs¡TesêZ\ eT<Ûä |òüTs¡D »]–+~. |òüTs¡D˝À |ü\Te⁄s¡T rÁe+>± >±j·÷|ü&Ü¶s¡T. X¯ìyês¡+

ñ<äj·T+ >±j·T|ü&çq yês¡T dü<ë•eq>∑sY b˛©dt ùdºwüHé≈£î e∫Ã |òæsê´<äT #˚j·T&É+‘√ <ë&çøÏ

bÕ\Œ&çq <ëì Ms¡j·T´, sê»j·T´, @\¢j·T´, ñs¡&ç eT\¢j·T´, m\¢j·T´, uÛ≤düÿsY, |üs¡«‘·j·T´\qT

n¬sdüTº #˚dæq≥T¢ dü<ë•q>∑sY môd’‡ qMHé ≈£îe÷sY ‘Ó*bÕs¡T.

ñbÕ~Û Vü‰MT ≈£L©\≈£î düø±\+˝À &ÉãT“\T #Ó*¢+#·&É+ ˝Ò<äT

&ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝À #√≥T#˚düT≈£îqï yÓ’q+&ç#Y|ü*¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì 23 Á>±e÷\˝À q&ÉTdüTÔqï C≤‹j·T

Á>±$TD ñbÕ~Û Vü‰$T |ü<∏äø£+˝À |üì #˚dæq ≈£L©\≈£î düø±\+˝À Áu≤+#Y b˛düTºe÷kÕºsY\T

düŒ+~+#·&É+ Ò<äì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. Á>±e÷\˝À Áu≤+#Y b˛düTºe÷kÕºs¡T¢ ≈£L©\≈£î

y˚‘·Hê\T #Ó*¢+|ü⁄˝˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì ñbÕ~Û Vü‰$T ≈£L©\T ù|s=ÿHêïs¡T. ≈£L© &ÉãT“\T

Çe«eTì yÓfi‚Ô dü¬s’q düe÷<ëHê\T #˚|üŒø£ |ü]ø£sê\T |üì#˚kÕÔ Ò<äì &ÉãT“\T @˝≤ #Ó*¢+#ê\ì

#Ó|ü⁄‘·THêïs¡ì ≈£L©\T ‘Ó*bÕs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ C≤‹j·T Á>±$TD Vü‰$

|üì#˚düTÔHêï ≈£L©\≈£î düø±\+˝À y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#˚ ≤ #·s¡ \T #˚|ü{≤º\ì ≈£L©\T ø√s¡T‘·THêïs¡T.

‘êeTT ‘·eT Á>±e÷\˝À |üì#˚düTÔqï|üŒ{ÏøÏ &ÉãT“\T düø±\+˝À n+<äø£b˛e≥+‘√ ‘·eT b˛≥º

>∑&Ée&É+ Ò<äì Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê n~Ûø±s¡T\T düŒ+~+∫ ‘·eT jÓTTø£ÿ Jeq ñbÕ~Û n_Ûeè~›øÏ

düVü‰ø£]+∫ ñbÕ~Û ≈£L©\≈£î düø±\+˝À y˚‘·Hê\T n+<˚ ≤ #·÷&Ü\ì ô|’ n~Ûø±s¡T\qT ñbÕ~

≈£L©\T ø√sês¡T.

&ç#Y|ü*¢ eT+&É\+˝À ‘=\ø£] »\T¢\T&ç#Y|ü*¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): &ç#Y|ü*¢ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Äj·÷ Á>±e÷˝˝À ‘=\ø£] »\T¢\T

≈£L]dæHêsTT. B+‘√ ¬s’‘·T\T Äq+<ä+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. m|ü&ÉT m|ü&ÉT |ü&ÉT‘êj·Tì m<äTs¡T

#·÷dæq ¬s’‘·T\T ‘=\ø£] »\T¢\T ≈£L]j·T&É+‘√ KØ|òt |ü+≥\≈£î dæ<ä›eTj·÷´s¡T.

C≤rj·T |üøÏå eTè‹¬s+»˝Ÿ, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì Á|ükÕ<é ¬s&ç¶øÏ #Ó+~q u≤ãT (eq+) HÓeT*

eTè‹, eq+˝À ø£bÕ\>± e⁄qï e´øÏÔ b˛©düT\≈£î düe÷#ês¡+ n+~+#·&É+‘√ dü+|òüT≥q kÕú ≤ìøÏ

yÓ[¢ #·÷&É>± eTè‹ #Ó+~ e⁄+~. n&É$˝À ñ+&Ü*‡q C≤‹j·T |ü≈£åî\T ˙s¡T, ÄVü‰s¡+

Òø£b˛e&É+‘√ Á>±e÷\ yÓ’|ü⁄ edüTÔHêïj·Tì Á>±eT+˝À ‹s¡T>∑T‘·THêïj·Tì m+&É y˚&ç ‘êfi¯ Òø£

nø£ÿ&çø£ÿ&˚ eTè‹ #Ó+~q≥T¢ môd’‡ l<ÛäsY¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. HÓeT* eTè‘· <˚Vü‰ìï n&É$ XÊK yê]øÏ

n|üŒ–düTÔHêï≥T¢ Äj·Tq yÓ\¢&ç+#ês¡T.

øR¡VLRiVNRPVgS ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ xms©´sVÃ¡V¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô): ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒ˝œ¡ ˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV BLjilgi[xtsQ©±s™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][ ˙Fy¤«¡NÌRPV xms©´sVÃ¡V øR¡VLRiVNRPVgS rygRiVªRΩV©yıLiVV. ªRΩ©´s x§¶¶¶∏R∂WLiÕ‹[Æ©s[˙Fy¤«¡NÌRPV©´sV xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ μk∂¨s\|ms ˙xmsæªΩ[˘NRP μR∂XztÌsQ |ms…ÌÿLRiV. LSxtÌsQ˚ ™y˘xmsÚLigS˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ xms©´sVÃ¡V BLiNS xqslLi[*Ã¡Õ‹[Æ©s[ D©yıLiVV. NS¨ds, —¡ Õ˝ÿÕ‹[ ™´sW˙ªRΩLi xms©´sVÃ¡V øR¡NRPøR¡NSrygRiVªRΩV©yıLiVV. ™´sVVμR∂N`Pxms÷˝¡ ™´sμÙR∂ 21™´s Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVÃ¡NRPV ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ Fs£qsC g][FyÕfilLi≤ÔT∂\lLiªRΩVÃ¡ ¬ø¡[ªRΩ xmsp«¡Ã¡V ¬ø¡[LiVVLi¿¡ aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. lLiLi≤R∂V, ™´sVW≤R∂V L][«¡ŸÕ˝‹[ 22™´s Fy˘ZNP[“¡ xms©´sVÃ¡VNRPW≤y ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS À‹[ªRΩV©yıLiVV. ZNP[™´sÃ¡Li @©´sV™´sVºΩ N][xqs Æ™s[V 22™´s Fy˘ZNP[“¡ NSLi˙…ÿNÌRPL˝RiV Æ™s[¿¡øR¡WxqsVÚ©yıLRiV. B…‘¡c™´sÃ¡ ˙¤À¡—¡Õfi Æ™s◊¡˛ Fs ºΩÚF°ªRΩÃ¡ xms¥R∂NSÃ¡V xmsLjibdP÷¡Li¿¡©´s ™´sVLi ˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂@NRP‰≤T∂ ©´sVLi¿¡ ˙xmsºΩ L][«¡Ÿ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ xms©´sVÃ¡©´sV xqs ≠dsVOTPQLiøyLRiV. ªy©´sV ™´s¬ø¡[ËÕ‹[xmso 21™´sFy˘ZNP[“¡ xms©´sVÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøyÃ¡¨s A ∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. μk∂Liª][ @μ≥j∂NSLRiV Ã¡V DLRiVNRPVÃ¡V xmsLRiVgRiVÃ¡V|ms…Ì”¡ aRPV˙NRP™y LRiLi xms©´sVÃ¡NRPV aRPLiNRPVrÛyxms©´s ¬ø¡[aSLRiV. @ ˙F° øy©´sÕfi ¨sLS¯flÿ¨sı ˙FyLRiLi’≥¡Liøy LRiV. 20™´sFy˘ZNP[“¡Õ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ xms©´sVÃ¡V aRPLRiÆ™s[gRiLigS «¡LRiVgRiVªRΩV©yıLiVV. 0.5c 2 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ™´sLRiNRPV @˙F° øy©´sÕfi¨s LS¯fl·Li μyμyxmso xmspLjiÚ NS™´s¿¡ËLiμj∂. C Fy˘ZNP[“¡Õ‹[À≥ÿgRiLigS 2.15 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri @˙F° øy©´sÕfi¨sLji¯Liøy÷¡= DLiμj∂. ™´sV μR∂˘Õ‹[ L][≤ÔR∂V ’¡˙≤T∂ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xms…Ìÿ÷¡= DLiμj∂. 2 NTPÕ‹[ ≠dsV»¡L˝Ri ªRΩLS*ªRΩ 18NTP Õ‹[ ≠dsV»¡L˝RiV »¡©´sıÕfi ¨sLji¯Liøy÷¡= DLi μj∂. BLiμR∂VÕ‹[ 4 A≤T∂…fiÃ¡V ¨sLji¯Liøy÷¡. Bxmsˆ…”¡ZNP[ 1 A≤T∂…fi¨sLS¯fl·Li ˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ≠sVgji÷¡©´s ™y…”¡NTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ À≥œ¡W}qsNRPLRifl· xqslLi[* xmspLRiÚLiVVLiμj∂. ªRΩ*LRiÕ‹[Æ©s[μk∂¨sNTP xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ xms©´sVÃ¡V ˙Fy LRiLi’≥¡Li¬ø¡[ @™´sNSaRPLi DLiμR∂¨s ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩ ¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛ Fs£qsC g][FyÕfilLi≤ÔT∂A©±s\¤Õ¡©±sNRPV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. ALRiV Æ©sÃ¡Õ˝‹[ Æ™sVVªRΩÚLi xms ©´sVÃ¡V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´sV™´soªy∏R∂V¨s, @xmsˆV ≤R∂V μk∂¨sıLRiWxmsolLi[≈¡Ã¡V AaRPËLRi˘Li NRP÷Ê¡ryÚ∏R∂V¨s Fs£qsC æªΩ÷¡FyLRiV. ™´sVLi˙ºΩ xqsVμR∂LRi+©±slLi≤ÔT∂ À≥ÿLki ¨ds…”¡ Fy LRiVμR∂Ã¡ aS≈¡™´sVLi˙ºΩgS xms¨s ¬ø¡[xqsVÚ©yı LRiV. ryLiZNP[ºΩNRPLigS A∏R∂V©´sNRPV @™´sgSx§¶¶¶ ©´s ¤Õ¡[NRPF°LiVV©´s aS≈¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLiøR¡Li≤R∂aSxqs©´sV≤T∂gS }msLRiV æªΩøR¡VËNRPV©yıLRiV. xms ¨s ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[©´sW A∏R∂V©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩª][\Æ©s©y≠s¤À≥¡[μj∂ryÚLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ ¡≤y NSLi˙…ÿNÌRPQL˝RiLiªy A∏R∂V©´s ≠dsVμR∂ @ μ≥j∂uÌy©´s ™´sLÊS¨sNTP zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. NS¨ds,A∏R∂V©´s xms»Ì¡VμR∂Ã¡ ©yfl·˘ªRΩª][ xms©´sV Ã¡V ¬ø¡[LiVVLiøyÃ¡©´sı NRPXztsQ øR¡Wzqs BxmsˆV ≤R∂V A∏R∂V©´s μR∂gÊRiLRiNRPVÆ™sŒ˝œ¡≤y¨sNTP «¡≤R∂VxqsVNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V NRPW≤y B xmsˆV≤R∂V A∏R∂V©´s AÆμ∂[aSÃ¡©´sV AgRiÆ™s[VxmnsW Ã¡≠dsVμR∂ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 3.06 Ã¡ORPQÃ¡ FsNRPLSÃ¡NRPV rygRiV¨dsLRiV @Li μj∂Li¬ø¡[ ˙Fyfl·z§¶¶¶ªRΩc¬ø¡[Æ™sŒœ¡˛˙Fy¤«¡NÌRPV ¨s LS¯flÿ¨sNTP NRP¨dsxqsLi 5 xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V xms ≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s ¨sxmsofl·VÃ¡V ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRiV. @LiVVæªΩ[,μk∂¨sı FsÕÿ\lgi©y lLiLi≤R∂V©´sıLRi G Œœ¡˛Õ‹[ xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVLi˙ºΩ …ÿlLÊi…fi gS |ms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. C˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li μj∂gjiF°π∏∂[V Õ‹[xmso 90 aSªRΩLi xms¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[ ∏R∂WÃ¡¨s A ªRΩLS*ªRΩ Fs™´sLRiV ™´s¿¡Ë©´s NRP ¿¡ËªRΩLigSxms¨s xmspLjiÚ ¬ø¡[∏R∂V≤y¨sNTP @™´sNSaRPLi DLi»¡VciLiμR∂¨s ™´sVLi˙ºΩ AbPxqsVÚ©yı LRiV. ™´sVLi˙ºΩ DLi≤R∂≤R∂Li ™´sÃ˝¡ —¡Õ˝ÿNRPVFsLi ª][ ˙xmsπ∏∂W«¡©´sLi NRPÃ¡VgRiVªRΩV©´sıμj∂. μk∂¨sı xmspLjiÚgS Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s A∏R∂V ©´s NRPW≤y˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ NSLi˙…ÿNÌRPQL˝Riª][ ™´sW…˝ÿ≤T∂ xms©´sVÃ¡V Æ™s[gRiLi gS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.NSÃ¡V™´sÃ¡ xms©´sVÃ¡V xmsNRP‰NRPV |ms…Ì”¡ @˙F° øy©´sÕfi »¡ ©´sıÕfi ¨sLS¯flÿÃ¡V Æ™s[gRiLigS xmspLjiÚ ¬ø¡[ ∏R∂WÃ¡¨s,ªRΩLS*ªRΩ NSÃ¡V™´sÃ¡ xms©´sVÃ¡V ¬ø¡[ xms…ÌÿÃ¡¨s A∏R∂V©´s Bxmsˆ…”¡ZNP[ AÆμ∂[bPLiøy LRiV. gRiªRΩLiÕ‹[ «¡Ljigji©´s @¨sı˙Fy¤«¡NÌRPVÃ¡ Õ‹[ ™´sVVLiμR∂V NSÃ¡V™´sÃ¡ ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[ aSLRiV. ˙Fy¤«¡NÌRPV xmspLRiÚπ∏∂[V˘ ©y…”¡NTP @ ™´s¨dsı E≤T∂F°LiVVNRP©´sV™´sVLRiVgRiπ∏∂[V˘ @™´sNSaRPLi ™´s¿¡ËLiμj∂. @ÕÿLi…”¡ ªRΩxmsˆV ™´sVL][ryLji «¡LRiVgRiNRPVLi≤y ™´sVLi˙ºΩ «ÿ˙gRiªRΩÚÃ¡VºdΩxqsVNRPVLi»¡V©yıLRiV. G≤yμj∂ NSÃ¡LiÕ‹[ »¡©´sıÕfi= xmspLjiÚ ¬ø¡[}qs ≠sVgji÷¡©´s xms©´sVÃ¡V ™´sVL][ G≤yμj∂Õ‹[ xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂V™´søR¡VË©´s¨s A∏R∂V©´s @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV.

μR∂WxqsVNRPVF°ªRΩV©´sı \Æ™sFsry=Lì {qs{ms"xmsbPË™´sV'Õ‹[ Fylgi[ Æ™s[}qsLiμR∂VNRPV ∏R∂VªRΩıLi

GÃ¡WLRiV, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):xmsbPË™´sV g][μy™´sLji —¡Õ˝ÿÕ‹[ \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki μR∂WxqsVNRPVF°ª][Liμj∂.˙xmsμ≥y©´s xmsOSQÃ¡NRPV μR∂≤R∂ xmso…Ì”¡xqsWÚ, ˙xmsøyLRiLiª][ x§¶‹[lLiºΩÚr°ÚLiμj∂. gRiªRΩLiÕ‹[ xmsÃ¡V™´sWL˝RiV DxmsFs¨sıNRPÃ¡V«¡Ljigji©y FsxmsˆV≤R∂V NRP¨szmsLi¿¡©´s xmnsV»¡©´sÃ¡V BxmsˆV≤R∂V ø][»¡V¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. ˙xmsºΩ μR∂aRPÕ‹[©´sW Gμ][INRPxqsLiøR¡Ã¡©´sLi Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V©´sV E}msxqsWÚÆ©s[ DLiμj∂. @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡ FsLizmsNRP μR∂aRP ©´sVLi¿¡ FyLÌkiÃ¡ ˙xmsøyLRiNSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡ ™´sLRiNRPV ˙xmsºΩø][…ÿ Gμ][ INRP xqsLiøR¡Ã¡©´sÆ™s[V. C LRiNRPLigS —¡Õ˝ÿÕ‹[ DxmsF°LRiV gRiªRΩLiª][ F°÷¡}qsÚAxqsNTPÚNRPLRiLigS ™´sWLjiLiμR∂Æ©s[ ¬ø¡xmsˆVN][™y÷¡. ryμ≥yLRifl·LigS NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡ ™´sVÆμ≥∂[˘ ≠s«¡∏R∂VLiμ][ ¡VøR¡VÕÿ≤R∂VªRΩW ™´sxqsVÚ©´sı —¡Õ˝ÿÕ‹[ CryLji ™´sVW≤][ ˙xmsμ≥y©´s xmsORPQLi \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs LRiLigRiLiÕ‹[NTPμj∂gjiLiμj∂. gRiªRΩ @|qsLi’d˝¡ Fs¨sıNRPÕ˝‹[ ˙xms«ÿLS«¡˘Li FyLÌki NRPW≤y BÆμ∂[ rÛyLiVVÕ‹[ Exmso NRP©´sxmsLji¿¡Liμj∂.@LiVV©´sxmsˆ…”¡NUP CryLji xqsLjiN]ªRΩÚgS Fs¨sıNRPÃ¡ LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gji©´s \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs FyLÌki ™´sW˙ªRΩLixqsLi˙xmsμy∏R∂VNRP ˙xmsμ≥y©´s xmsOSQÃ¡V NSLi˙lgi£qs, …‘¡≤U∂{msÕ˝‹[ ˙xmsNRPLixms©´sÃ¡V xqsXztÌsQr°ÚLiμj∂. ™´sVW≤][FyLÌki ˙xmsÀ≥ÿ™´sLiFsÕÿ DLi»¡VLiμ][©´s©´sı @Liμ][Œœ¡©´s lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡©´sV NRPÃ¡™´sLRixmsLRiVxqsVÚLi¤…¡[ μk∂¨sı xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡VN][™´s≤y¨sNTPlLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V ™´sVVLiμR∂V ©´sVLi¿¡ ™´sLRiVxqs xqslLi[*Ã¡ª][ ™´sVVLiμR∂VN]øyËLiVV. ™y…”¡Õ‹[©´sW xqsˆxtÌsQ\Æ™sV©´s Fs¨sıNRPÃ¡™´sVV≈¡¿¡˙ªRΩLi NRP©´sxms≤R∂NRPF°™´s»¡Liª][ AxqsÚ˙aRPryÚQ˚Ã¡V zqsμÙ R∂Li ¬ø¡[xqsVNRPV¨s xqsLRi*aRPNRPVÚÃ¡W IÆ≤Ô∂[LiμR∂VNRPVzqsμÙR∂™´sV∏R∂W˘LiVV.Fs¨sıNRPÃ¡ NRPxqsLRiªRΩVÚ INRP\Æ™sxmso N]©´srygRiVªRΩVLi≤R∂gSÆ©s[ —¡Õ˝ÿÕ‹[ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V «¡LRiVgRiVªRΩV©´sıF°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLS=xmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ N]LiªRΩ ≠s¿¡˙ªRΩ\Æ™sV©´s xmsLjizqÛsæªΩ[ Æ©sÃ¡N]LiμR∂¨s ¬ø¡xmsˆVN][™´søR¡VË.\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs©´sV μk∂»¡VgS FsμR∂VL]‰Æ©s[LiμR∂VNRPV A¿¡ªRΩW¿¡ LRiNRPLRiNSÃ¡ ™´s≤R∂F°ªRΩÃ¡ @©´sLiªRΩLRiLi@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡V æªΩLRi\|msNTP ºdΩxqsVNRPV™´søyËLiVV. @LiVVæªΩ[ C ≈¡LSLRiV Æ™s©´sZNP[ @xqsLiªRΩXzmsÚ«ÿ*Ã¡Ã¡V Æ™sLi…ÿ≤yLiVV. F°Ã¡™´sLRiLiÕ‹[ @LiVVæªΩ[ Bμj∂ NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡©´sV NRPVμj∂}ms}qs LkiºΩÕ‹[ NRP¨sˆr°ÚLiμj∂.NSLi˙lgi£qsÕ‹[ NRPLS»¡Li ™´sLÊS¨sNTP ºdΩ˙™´s @xqsLiªRΩXzmsÚ¨s ≠sVgRiÃ¡ËgS, A™´sLÊRiLi ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV xmspLjiÚgSμR∂WLRi\Æ™sVLiμj∂. A ™´sLÊRiLi xqsW¿¡Li¿¡©´s @À≥œ¡˘LÛjiNTP ™´sW˘LiÆ≤∂[…fi ≈¡LSLRiV ¬ø¡[∏R∂VNRPF°™´s»¡Li ˙xmsμ≥y©´s NSLRifl·LigS¬ø¡xmsoªRΩV©yıLRiV. μk∂Liª][ FsLizms NS™´spLji Æ™sVVªRΩÚLi ˙xmsøyLRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV À≥œ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVNRPV¨s ILi…”¡¬ø¡[ª][ÚFyLÌki¨s Fs¨sıNRPÃ¡ LRifl·LRiLigRiLiÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VNRPV ºdΩxqsVNRPVÆ™sŒœ¡ßÚ©yıLRiV. @Õÿlgi[ æªΩÃ¡VgRiVÆμ∂[aRPLi FyLÌkiNTP NRPW≤y BÆμ∂[xmsLjizqÛsºΩ ªRΩ¤Õ¡ºΩÚLiμj∂. FyLÌki …”¡ZNP‰…fi AbPLi¿¡©´s ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ xmspÆ©sLi zqsLigRi©´sıμ]LRi ™´sLÊRiLi A ≠sxtsQ∏R∂VLiÕ‹[À≥œ¡LigRiFy»¡Vc FsμR∂VLRiVNS™´s»¡Liª][ FyLÌkiNTP A ™´sLÊRiLi Lji™´sLRiV= @LiVVLiμj∂. A∏R∂V©´s NRPV™´sWLRiVÃ¡Liªy \Æ™sFsry=LìNSLi˙lgi£qsÕ‹[ ¬ø¡[LjiF°gS A∏R∂V©´s FyLÌkixmsLRi\Æ™sV©´s NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡NRPV μR∂WLRi\Æ™sVF°∏R∂WLRiV. CLRiNRPLigS r~LiªRΩFyLÌkiÕ‹[Æ©s[ @xqsLiªRΩXxmsoÚÃ¡ ™´sVμ≥R∂˘ C lLiLi≤R∂V FyLÌkiÃ¡V ªRΩ™´sV À≥œ¡≠sxtsQ˘ª`Ω©´sV Æ™sªRΩVNRPV‰Li»¡Vc©yıLiVV. BNRP©´sLS=xmsoLRiLi øR¡W}qsÚ BNRP‰≤R∂ NRPW≤y N]LiªRΩ ¿¡˙ªRΩLigSÆ©s[ xmsLjizqÛsºΩ NRP¨sˆxqsVÚLiμj∂. BNRP‰≤R∂ xmsLjizqÛsºΩ FsÕÿDLi»¡VLiμ][©´s©´sıμj∂ LS«¡NUP∏R∂V ≠sZaP[?Ã¡xtsQNRPVÃ¡NRPV NRPW≤y @LiμR∂¨s xmsLjizqÛsºΩ Æ©sÃ¡N]Liμj∂. …‘¡≤U∂{ms ªRΩLRixmnsQo©´sLS«¡NUP∏R∂WÃ¡NRPV N]ªRΩÚ @LiVV©´s ¿¡¨s≠sV÷˝¡ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·LS™´so LRiLigRi˙xmsÆ™s[aRPLi ¬ø¡[aSLRiV.

$<äT´‘Y düs¡|òüsê˝À ˝ÀbÕ\ e\¢ |ü+≥\T m+&çb˛≈£î+&Ü #·÷&Ü*‡q u≤<Ûä´‘· n~Ûø±s¡T\<˚

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):$<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê˝À ˝ÀbÕ\

e\¢ |ü+≥\Tm+&çb˛≈£î+&Ü #·÷ùd u≤<Ûä ‘· $<äT´‘·TÔ n~Ûø±s¡T\<˚qì

sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ eT<Ûë´Vü≤ï+ kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯

eT+~s¡+˝À $<äT´‘·TÔ XÊKô|’ dü+ã+~Û‘· n~Ûø±s¡T\‘√ düMTø£å düe÷y˚X¯+

ìs¡«$T+#ês¡T.$<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê˝À Çã“+<äT\T, Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ @sêŒ≥T,

eTs¡eTà‘·TÔ\T, ˝À z Òºõ düeTdü \T, n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å +, ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥

@C… ‡\ nÁø£e÷\T ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY‘√ bÕ≥T ¬s’‘·T\T

eT+Á‹ <äèwæºøÏ rdüTø=e#êÃs¡T.á |òæsê´<äT\ H˚|ü<∏ä´+˝À eT+Á‹

e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T\ dü+πøåe÷ìï <äèwæº À ô|≥Tºø=ì yê]øÏ Ä]úø£

Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü ô|<ä› m‘·TÔq dü_‡&û\T n+~düTÔHêïeTì, 5 y˚\

ø√≥¢‘√ ñ∫‘· $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #˚düTÔHêïeTHêïs¡T.¬s’‘·TqT <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì Á|üuÛÑT‘·«+ ô|<ä› m‘·TÔq ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤düTÔ+fÒ ø=+<äs¡T

n~Ûø±s¡T\ ìs¡¢ø£å + e\¢ ¬s’‘·T\T rÁe Çã“+<äT\≈£î ˝Àqe&É+‘√ bÕ≥T

|ü+≥\qT qwüºb˛‘·THêïs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.¬s’‘·T\ düeTdü´\qT

|ü]wüÿ]+#·&É+˝À ìs¡¢ø£å + eVæ≤+#˚ n~Ûø±s¡T\ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì

Ä<˚•+#ês¡T.$<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê˝À zesY ÀqT ‘·–Z+#·&ÜìøÏ #·s¡ \T

rdüTø√yê\ì, ø=‘·Ô ø£HÓø£åq¢¬ø’ <Ûäs¡U≤düTÔ #˚dæq ¬s’‘·T\+<ä]øÏ M …’q+‘·

‘=+<äs¡ À, M …’qìï m≈£îÿe ø£HÓø£åqT¢ eT+ps¡T #˚j·÷\ì dæj·T+&çøÏ

dü÷∫+#ês¡T.$<äT´‘·TÔ XÊKô|’ Á|ü»\≈£î eT+∫ n_ÛÁbÕj·T+ Ò<äì,

|òæsê´<äT\T sê≈£î+&Ü, Á|ü»\qT Çã“+<äT\≈£î >∑T] #˚j·T≈£î+&Ü

n~Ûø±s¡T\T $<ÛäT\T ìs¡«Væ≤+#˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\Hêïs¡T.m+‘√

eT+~ ¬s’‘·T ≈£î≥T+u≤\ J$‘ê\T MT jÓTTø£ÿ $<ÛäT\ô|’q Ä<Ûës¡|ü&ç

ñHêïj·Tì, dü¬s’q |ü<ä›‹˝À $<äT´‘·TÔqT n+~+∫q|ü&˚ |ü+≥ qwüº+

»s¡>∑≈£î+&Ü ñ+≥T+<äHêïs¡T.Á|ü»\T, ¬s’‘·T\ô|’ ô|Hê©º y˚ùd n~Ûø±s¡+

MT≈£î ñqï|ü&ÉT MT ÄÁX¯<ä› e\¢ |ü+≥\T m+&çb˛‘˚ MT ô|’q m+<äT≈£î

ô|Hê©º y˚j·T≈£L&É<äì Á|ü•ï+#ês¡T.n~Ûø±s¡T\T Á|ü<Ûëq ø±s¡ kÕúq+˝À

‘·|üŒìdü]>± ñ+&˚ ≤ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì, Ò<ä+fÒ ìã+<Ûäq\qT

nqTdüT]+∫ yê]ô|’ ø£]ƒq #·s¡´\≈£î ñ|üÁø£$T+#ê\Hêïs¡T.á

dü+<äs¡“+>± u≤qT‡yê&É À Á|üX¯+kÕ |üPs¡«ø£+>± |üì#˚düTÔqï m&çÇ

yÓ+ø£fÒX¯«s¡¢qT eT+Á‹ n_Ûq+~+#ês¡T.düuŸùdºwüq¢ ìs¡«Vü≤D, yê{Ï À¢ |üì

#˚ùd dæã“+~øÏ Á|üuÛÑT‘·« ìã+<Ûäq\ Á|üø±s¡+ y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#·&É+ Ò<äì

|òæsê´<äT\T edüTÔHêïj·Tì, n˝≤+{Ï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT u≤¢ø˘ *düTº À ô|{Ïº

#·s¡ \T rdüTø√yê\ì Ä<˚•+#ês¡T.á $wüj·T+˝À dü]>± ]ø±s¡T¶\T

ìs¡«Væ≤+#·≈£î+&Ü, ÁbÕ$&Ó+{Ÿ|òü+&é #Ó*¢+#·≈£î+&Ü ñqï ø±+Á{≤ø£ºs¡¢qT

s¡<äT› #˚j·÷\Hêïs¡T.düMTø£å À ø£ …ø£ºsY &ç.es¡Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, >∑‘·

dü+e‘·‡s¡+ s¡;˝ÀqT á dü+e‘·‡s¡+ s¡;˝ÀqT eékÕj·T u≤e⁄\≈£î

¬s+&ÉT >∑+≥\T n<äq+>± $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsê #˚dæq+<äTe\¢ 350

Á>±e÷˝À¢ì |ü+≥\qT ø±bÕ&ÉTø√>∑*>±eTì, <Ûëq´+ ø=qT>√\T

πø+Á<ë\≈£î 24 >∑+≥\T $<äT´‘·TÔ n+~+∫q+<äTq ìπs›•+#·T≈£îqï

\øå±´ìï eTT+<äT>±H˚ #˚s¡T≈£îHêïeTì dæj·T+&çøÏ <Ûäqýê<ë\T

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ À 50 XÊ‘·+ ô|’>±H˚ ¬s’‘·T\T $<äT´‘·TÔ düs¡|òüsêô|’

Ä<Ûës¡|ü&Ü¶s¡ì, ô|+&ç+>∑T˝À ñqï 3700 eékÕj·T $<äT´‘·TÔ ø£HÓø£åqT¢

yÓ+≥H˚ eT+ps¡T #˚j·÷\ì ø√sês¡T.¬s’‘·T\T &ç&ç ø£{Ïºq|üŒ{ÏøÏ $<äT´‘·TÔ

ø£HÓø£åqT¢ Çe«ø£b˛e&É+ e\q |üs¡ ≥q˝À, |ü\T ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ ¬s’‘·T\T

‘·eT Çã“+<äT\qT ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïs¡Hêïs¡T.ô|+&ç+>∑T˝À ñqï nìï

ø£HÓø£åq¢qT πøkÕ] eT+ps¡T #˚ùdÔ ¬s’‘·T\T Vü≤]¸kÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.‘·<ë«sê

¬s’‘·T≈£î \_› #˚dæq yês¡e⁄‘ês¡ì ù|s=ÿHêïs¡T.$<äT´‘·TÔ düú+u≤\ düeTdü \T,

y˚fi≤¢&ÉT‘·Tqï r>∑\qT dü]#˚j·T&ÜìøÏ ì<ÛäT\T eT+ps¡T #˚XÊeTì

eTTKéT+Á‹ ‘Ó*bÕs¡ì, Ä ~X¯>± #·s¡´\T rdüTø√yê\ì

ù|s=ÿHêïs¡T.düVü‰j·T Ç+»˙s¡T¢, …’HéyÓTqT¢ Á>±e÷˝À¢ ñ+&É≥+ Ò<äì

Á|ü»\T |òæsê´<ä\T #˚düTÔHêïs¡ì, n~Ûø±s¡T\T Á|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À

ñ+&Ü\Hêïs¡T.Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡¢ eTs¡eTà‘·TÔ À¢ yÓT{Ï]j·T˝Ÿ Ks¡TÃ\T ¬s’‘·T\

#˚‘·H˚ uÛÑ]+#˚ $<Ûä+>± n~Ûø±s¡T\T Á|üe]údüTÔHêïs¡ì, |ü\T düeTdü \‘√

¬s’‘·T\T n~Ûø±s¡T\ |ü≥¢ ndü+‘·è|òæÔ‘√ ñHêïs¡Hêïs¡T.Á>±e÷˝À¢ ˝Àz Òºõ

düeTdü ñ+<äì, Ä|tÁπ>&é #˚j·Te\dæq nedüs¡+ ñ+<äHêïs¡T.‘·|ü\qT

dü] #˚düT≈£î+≥÷ n~Ûø±s¡T\T u≤<Ûä ‘êj·TT‘·+>± |üì #˚düTÔ ¬s’‘·T$TÁ‘·>±

U≤´‹ bı+<ä&ÜìøÏ ø£èwæ #˚j·÷\ì ñ<√“¤~Û+#ês¡T.$<äT´‘·TÔ XÊK qT+&ç

¬s’‘·T\T, Á|ü»\T eT]+‘· yÓTs¡T¬>’q ùde\qT ÄodüTÔHêïs¡ì, m≈£îÿe

ÄX¯\qT ô|≥Tº≈£îHêïs¡ì, Ä ~X¯>± e´øÏÔ>∑‘· ÁX¯<ä› #·÷|æ+#ê*‡q u≤<Ûä ‘·

n~Ûø±s¡T\ô|’ ñ+<äHêïs¡T.

dæj·T+&ç q]‡+Vü‰¬s&ç¶ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, dü+e‘·‡sêìøÏ ˇø£kÕ]

düuŸùdºwüHé≈£î dü+ã+~Û+∫q, ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\ ìj·÷eTø±\≈£î

dü+ã+~Û+∫q @C… ‡\qT ìj·T$TkÕÔeTì, nsTT‘˚ á $wüj·÷˝À¢ yês¡T

nÁø£e÷\≈£î bÕ\Œ&ÉT‘·Tqï≥T¢ ‘·eT≈£î |òæsê´<äT\T n+<ëj·Tì

‘Ó*bÕs¡T.ne⁄{Ÿ k˛]‡+>¥ ñ<√´>∑T\qT m+bÕ¢sTT+{Ÿ mø˘‡#˚+CŸ\ <ë«sê

ìj·T$T+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|ü‹bÕ<äq\T |ü+bÕeTHêïs¡T.Ä]úø£ nÁø£e÷\≈£î

bÕ\Œ&˚ n~Ûø±s¡T\ô|’, ¬s’‘·T\qT Ç‘·s¡ Çã“+<äT\≈£î >∑T]#˚ùd

n~Ûø±s¡T\ô|’ |òæsê´<äT #˚ùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+{≤eTì

‘Ó*bÕs¡T.Á{≤Hé‡bòÕs¡às¡T¢ eTs¡eTà‘·TÔ\≈£î eùdÔ |üP]Ô>± Ks¡TÃqT $<äT´‘·TÔ

XÊKj˚T uÛÑ]düTÔ+<äì,me«]øÏ ≈£L&Ü &ÉãT“\T Çe«e<ä›ì dü÷∫+#ês¡T.á

ø±s¡ Áø£eT+˝À dæÇ nXÀø˘≈£îe÷sY, mdtÇ sêeTÁøÏwüî, $<äT´‘·TÔ XÊK≈£î

dü+ã+~Û+∫q |ü\T ôVA<ë\˝À >∑\ n~Ûø±s¡T\T, dæã“+~, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

uÛ≤Ø, eT<Ûä´‘·s¡Vü‰ ˙{ÏbÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüºqT ÇqTeT&ç+|ü #˚j·T{≤ìøÏ dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\T

ìC≤e÷u≤<é, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô Á|ü‹ì~Û):Á|ü»\T dü+‘√wæ+#˚ $<Ûä+>±

Á|üuÛÑT‘·« Á|ü‹wüºqT ÇqTeT&ç+|ü #˚j·T{≤ìøÏ, ìπs›•+∫q \øå±´ìï kÕ~Û+#˚

es¡≈£î Á>±eTkÕúsTT˝À dü+πøåeT ø±s¡ Áø£e÷\qT |üP]Ô kÕúsTT˝À n+~+∫

Ä<äTø√yê\ì sêÁwüº uÛ≤Ø, eT<Ûä ‘·s¡Vü‰ ˙{Ï bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹

|æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶ Á|ü‘˚ ø£ n~Ûø±s¡T\qT, ‘·Vü≤o˝≤›s¡¢qT, j·T+|æ&çz\qT

Ä<˚•+#ês¡T.X¯ìyês¡+ Hê&ÉT kÕúìø£ Á|ü>∑‹uÛÑeHé düe÷y˚X¯ eT+~s¡+˝À

õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é Ä<Ûä«s¡ +˝À ìs¡«Væ≤+∫q yêsê+‘·|ü⁄ düMTø£å

düe÷y˚X¯+˝À n~Ûø±s¡T\qT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&Üs¡T.á dü+<äs¡“+>±

eT+Á‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, Á|ü<Ûëq+>± ¬s’‘·T\ uÛÑ÷eTT\qT kÕs¡e+‘·+>±

r]Ã~<ä›&É+‘√ bÕ≥T ≈£L©\≈£î ô|<ä› m‘·TÔq ˝≤uÛÑ+ #˚≈£LsêÃ\ì

‘Ó*bÕs¡T.10e ‘·s¡>∑‹ |òü*‘ê\ kÕ<Ûäq˝À yÓqTø£ã&çb˛j·÷eTì,

˝À≥TbÕ≥¢qT dü]~<äT›≈£î+≥÷ $<ë´]ú kÕe÷s¡ú´+ ô|+#ê\ì,

|üPs¡«yÓ’uÛÑe+ ‘˚yê\ì dü÷∫+#ês¡T.esê¸ø±\+ düMT|ædüTÔqï+<äTq ˙s¡T

ø£\Twæ‘·+ ø±≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüT≈£î+≥÷ ø√¢]H˚wüHé #˚j·÷\ì,

&Éj˚T]j·÷ Á|üã\≈£î+&Ü #·s¡´\T rdüTø√yê\ì, yÓ’<ä´ Äs√>∑´

ø±s¡ Áø£e÷\T eTTeTàs¡+>± #˚|ü{≤º\ì, bÕ]X¯ó<ë› ìï yÓTs¡T>∑T|üs¡#ê\ì

‘Ó*bÕs¡T.õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY es¡Á|ükÕ<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, n~Ûø±s¡T\T

nÁ|üeT‘·Ô+>± ñ+&ç Á|ü»\≈£î y˚T\T#˚≈£Lπs˝≤ j·T+Á‘ê+>∑+ ø£èwæ

#˚düTÔqï<äì, düø±\+˝À |òü*‘ê\T kÕ~Û+∫ ìπsú•+∫q \øå±´\T

HÓs¡y˚s¡Œ{≤ìøÏ mfi¢y˚fi¯ ≤ ø£èwæ #˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.eT+∫˙{Ï ø=s¡‘·qT

n~Ûø£$T+#·{≤ìøÏ 15.43ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ ô|<ä› m‘·TÔq 1478

uÀs¡Tu≤e⁄\qT X¯óÁuÛÑ|üs¡∫ ˝À‘·T|üs¡Ã≥+, 432 #√≥¢ s¡yêD≤ <ë«sê

eT+∫˙s¡T düs¡|òüsê #˚j·T≥+, eékÕj·T u≤e⁄\qT n<Ó›≈£î rdüTø√e&É+

»]–+<äì, dæÄsYm|òt, HêHé dæÄsYm|òt ÁøÏ+<ä 775 |üqT\qT #˚|ü{Ïº

nedüs¡yÓTÆq #√≥ uÀs¡Tu≤e⁄\T y˚j·T≥+, n<äq|ü⁄ ô|’|ü⁄˝…’qT¢

n+~+#·≥+, Ç‘·s¡ |üqT\T |üP]Ô #˚j·T≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.düVü≤ø±s¡ dü+|òü÷\qT ã˝Àù|‘·+ #˚dæ 1.85 yÓTÁ{Ïø˘ ≥qTï\

<ÛëHê´ìï ùdø£]+#·&É+ »]–+<äì, 200 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ¬s’‘·T\≈£î

#Ó*¢+#·&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.ñbÕ~Û Vü‰MT |ü<∏äø£+ ÁøÏ+<ä

kÕs¡e+‘·yÓTÆq eT{Ïºì ¬s’‘·T\T ‘·eT bı˝≤\≈£î ñ∫‘·+>±

rdüTø£yÓfi¯fl{≤ìøÏ eT]+‘· Áb˛‘ê‡Vü≤+ n+~+#ê\ì n~Ûø±s¡T\qT

Ä<˚•+#ês¡T.¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘· À Ä<ÛäTìø£ eékÕj·T |ü<ä›‘·T\ô|’ ô|<ä›

m‘·TÔq ne>±Vü≤q ø£*Œ+∫ ¬s’‘·T\ dü+<˚Vü‰\qT ìeè‹Ô #˚j·÷\ì

‘Ó*bÕs¡T.Á>±eT |ü+#êsTTr bÕ]X¯ó<ä ø±]à≈£î\≈£î y˚T»sY Á>±eT

|ü+#êsTTr nsTTq≥¢sTT‘˚ 1200 s¡÷bÕj·T\T, ∫qï Á>±eT |ü+#êsTTr

nsTT‘˚ 750 s¡÷bÕj·T\ y˚‘·Hêìï ô|+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.πswüHé

ø±s¡T¶\˝À ˝ÀbÕ\qT dü]#˚dæ ns¡TΩ˝…’q Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ πswüHéø±s¡T¶

n+~+#ê\ì, eT÷´fÒwüHé |üP]Ô #˚j·÷\ì ‘Ó*bÕs¡T.ìs¡Tù|<ä\T $T–*

ñqï≥¢sTT‘˚ mmyÓ’ ÁøÏ+<ä, nqï|üPs¡í ÁøÏ+<ä $T>∑T\T ñqï 10 y˚\

ø±s¡T¶\qT n+~+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T.ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú ≤\T |ü+|æD°

ø=s¡≈£î Ç|üŒ{Ï es¡≈£î 1000 mø£sê\T ùdø£]+∫ 30 y˚\ Ç+&É¢ düú ≤\

|ü{≤º\T |ü+|æD° #˚j·T&É+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.Ç+ø± me«]¬ø’Hê |ü{≤º

dü]º|òæ πø≥T¢ |ü+|æD° ø±ø£b˛‘˚ ‘·ìF #˚dæ n+~+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.ø=‘·Ô>± ns¡TΩ …’q ù|<ä\≈£î Ç+&É¢ düú ≤\ |ü{≤º\T |ü+#·{≤ìøÏ

nedüs¡yÓTÆq ì<ÛäT\T <ë<ë|ü⁄ 7 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T dæ<ä›+>± ñHêïj·Tì,

uÛÑ÷ ùdø£s¡D ‘·«s¡>± »]|æ \_›<ës¡T\≈£î |ü{≤º dü]º|òæπø≥T¢ n+~+#ê\ì

dü÷∫+#ês¡T.á düe÷y˚X¯+˝À dü+j·TTø£Ô ø£ …ø£ºsY Vü≤s¡es¡úHé, n<äq|ü⁄ CÒdæ

Áosê+¬s&ç¶, &çÄsYz »>∑BX¯«sê#ê], »&ûŒ/dæÇz ø£ècÕí¬s&ç¶, &ç|æz

düTπswtu≤ãT, dæ|æz q;, ÄsY&ÉãT¢ mdt mdtÇ Ç+Á<äùdHé, ◊¬ø|æ/|æ&ç

yÓ+ø£fÒX¯+, &Ü«e÷/|æ&ç Msê#ê], uÛÑ÷ ùdø£s¡D &ç|üP´{Ï ø£ …ø£ºsY

düT<Ûëø£sY¬s&ç¶, ÄsY&çz\T Vü≤qà+‘Y¬s&ç¶, yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, ‘·~‘·s¡T\T

bÕ˝§ZHêïs¡T.

eT+Á‹ |æ.düT<äs¡ÙHé¬s&ç¶

Á>±eTùde≈£î\ $q‹ |üÁ‘·+;s¡÷ÿsY, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\

+˝Àì <äT]ÿ Á>±eT #Ós¡Te⁄ ˙fi¯flqT <˚XÊsTTù|{Ÿ

Á>±eTdüTÔ\T e~ ÒdüTÔHêïs¡ì Á>±eT ùde≈£î\T

#˚s¡Te⁄≈£î yÓfi¯fl>± Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q e÷J ˙{Ï

dü+|òüT+ #Ó’s¡àHé »+>∑+ Áoìyêdt #·+|æ

#Ós¡Te⁄˝À |ü&˚kÕúeTì u…~]+#·&É+‘√ X¯ì

yês¡+ ñ<äj·T+ eT+&É\ πø+Á<ä+˝Àì ‘·Vü≤o˝Ÿ

ø±sê´\j·T+˝À ñ|ü‘·Vü≤o˝Ÿ Hêsêj·TD≈£î

$q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD, ÄsY◊ dæ<ä›j·T´,

Á>±eTùde≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

‹e÷à|üPsY ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·

;s¡÷ÿsY, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&É\

+˝À ‹e÷à|üPsY Á>±eT+˝À X¯ìyês¡+ ñ<

äj·T+ ¬s’‘·T#Ó’‘·q´ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤+#ês¡T.á dü+

<äs¡“+>± ¬s’‘·T\≈£î eékÕj·T XÊK n~Ûø±]ì

¬s’‘·T\≈£î sêuÀj˚T KØ|òt |ü+≥qT <äèwæº À

ô|≥Tºø=ì ms¡Te⁄\ yê&É+, Äs¡T‘·&ç |ü+≥\

>∑T]+∫, |ü+≥\ e÷]Œ&ç, eékÕj·TXÊK

nqTã+<Ûä |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ø£*Œ

+#ês¡T.¬s’‘·T\T ≈£L&Ü J\>∑ $‘·ÔHê\T n+<ä

#˚j·÷\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Áø£eT+˝À

@y√ ø£eT\, $ÄsYy√ ÁXÊeDY Äj·÷ XÊK\

n~Ûø±s¡T\, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Hê˝ÒX¯«sY Á>±eT+˝À |ü˝…¢ ìÁ<äqMù|{Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì Hê˝ÒX¯«sY

Á>±eT+˝À X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ 8.30 ì$TcÕ\

qT+&ç 10.45 es¡≈£î |ü …¢ ìÁ<ä »]–+~.BìøÏ

eTTK´ n‹~∏ dæ&ç@ @y√ $<ë´kÕ>∑sY,

ôV’≤<äsêu≤<é @y√ Áoø£sY, @&ç@ Ä|ò”dt dæã“+~

bÕ˝§ZHêïs¡T.$<ë´kÕ>∑sY e÷{≤¢&ÉT‘·÷, ¬s’‘·T

\≈£î eTTK´+>± |ü+≥ e÷]Œ&ç <ë«sê

¬s>∑T´\sY e#˚Ã ms¡Te⁄\T n<äT|ü⁄˝À }&ç

‘·>∑TZ‘·T+~.ø±+ô|¢ø˘ ms¡Te⁄\T ô|’bÕ≥T>±

yê&Ésê<äì uÛÑ÷kÕs¡ |ü]ø£å\T ‘·|üŒ≈£î+&Ü

#ÓsTT´+#ê\ì |üX¯ódü+es¡úø£ XÊK <ë«sê

düØ«dt ô|+#ê\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+

s√E ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘· ìs¡«Væ≤ +#ê

s¡T.Hêfi‚X¯«sY, Hê&Ü|üPsY À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·

ìs¡«Væ≤+#ês¡T.qMù|{Ÿ |üX¯óe⁄\ n~Ûø±]

u≤*ø˘ ÄVü≤eTà<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷, k˛j·÷;Hé

‘=+<äs¡>± n+~+#ê\ì ¬s’‘·T\≈£î ‘Ó*

bÕs¡T.e]Hê≥¢ j·T+Á‘·+ <ë«sê Hê≥T¢

yÓj·÷´\ì m˝≤ yÓj·÷´˝À <ëìï $<Ûëq+

dü÷∫+#ês¡T.≈£L©\T <=s¡ø£&É+ Ò<äì ¬s’‘·T

k˛<äs¡T\T Äy˚<äq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.|ò” Ÿ¶ n|ò”düsY

s¡$ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, e&û¶˝Òì ãTTD≤\qT

Çyê«\ì _H√\ mdt_◊ u≤´+ø˘ e÷´H˚»sY\T

ø√sês¡T.u≤*ø˘ nVü≤eTà<é e÷{≤¢&ÉT‘·÷,

Hêfi‚X¯«sY À |üX¯óyÓ’<ä XÊ\ kÕ+ø£åHé nsTT´+<äì

Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À @y√

s¡M+<ÛäsY, |üX¯óyÓ’<Ûë´~Ûø±] qMù|{Ÿ u≤*ø˘

nVü≤eTà<é, e÷¬sÿ{Ï+>¥ n~Ûø±] k˛eTj·T´,

n≥M XÊU≤~Ûø±] düTu≤“sêe⁄, ˙{ÏbÕs¡T<ä\

XÊK n~Ûø±] >∑+>±<ÛäsY ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ §Z Hêï

s¡T.

ù|ø±≥sêj·TTfi¢ n¬sdüTº¬s+»˝Ÿ, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\+˝Àì

<ä÷|ü*¢ Á>±eT+˝À ù|ø±≥ kÕúes¡+ô|’ <ë&ç

#êø£#êø£ +>± eTT>∑TZ] n¬sdüTº, Á>±eT ø£$T{Ï

ñbÕ<Ûë´≈£åî\T eT\¢j·T´, n\÷sY \ø£åà¬s&ç¶,

nVü≤à<é, yê] e<ä› qT+&ç 6,640 s¡÷bÕj·T\

q>∑<äT kÕ«BÛq+ #˚düT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. yê]ì

ø√s¡Tº À Vü‰»s¡T |üs¡TkÕÔeTì môd’‡ l<ÛäsY¬s&ç¶

$e]+#ês¡T.

<√eTø=+&É≈£î #Ó’s¡àHé–] <äπøÿHê?<√eTø=+&É, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):<√eTø=+&É, _ø£ÿq÷sY, eT+&É ≤\

e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° j·÷sY¶ q÷‘·q+>± ákÕ] ø±e÷¬s&ç¶ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷s¡T¶

qT+&ç y˚s¡T #˚dæ _ø£ÿq÷sY düuŸ e÷¬sÿ{Ÿ j·÷sY¶≈£î e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

ôVA<ëø£*Œdü÷Ô Á|üuÛÑT‘·«+ ñ‘·Ôs¡T«\T C≤Ø #˚dæ+~.á Hê$TH˚{Ÿ b˛düTº\

ø√dü+ <√eTø=+&É eT+&É\+ _ø£ÿq÷sY eT+&É\ ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T

b˛{≤b˛{°>± ákÕ] b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T.Ç+‘· es¡≈£î ø±e÷¬s&ç¶, {Ï&ç|æ

ø±e÷¬s&ç¶ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° |ü<äe⁄\≈£î ø±e÷¬s&ç¶, _ø£ÿq÷s¡T, e÷#ê¬s&ç¶

eT+&É\ Hêj·T≈£î\πø #Ó’s¡àHé |ü<ä$ <äø±ÿsTT.ákÕ] <√eTø=+&É

eT+&É ≤ìøÏ d”&çdæ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{° #Ó’s¡àHé |ü<äe⁄\T <√eTø=+&É

eT+&É ≤ìøÏ Çe«&ÜìøÏ e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä© nqT≈£L\+>± e´ø£Ô+

#˚düTÔqï≥T¢ $X¯«dü˙j·T düe÷#ês¡+.<√eTø=+&É eT+&É\+ qT+&ç

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î\‘√ bÕ≥T Á|üdüTÔ‘·+ bÕØº ø±s¡ Áø£e÷˝À¢ #·Ts¡T>±Z

bÕ˝§Z+≥Tqï Hêj·T≈£î\T ÄXÊuÛ≤e⁄\ *düTº À ñHêïs¡T.á *düTº À

>∑‘·+˝À C…&çŒ{Ïdæ>± b˛{° #˚dæ dü«\Œ z≥¢‘√ z&çb˛sTTq d”ìj·TsY

Hêj·T≈£î\T nÁãuÀsTTqkÕ«$T, mHé&çdædæ &Ó’¬sø£ºsY, õ˝≤¢ md”‡ùdq

n<Ûä ≈£åî&ÉT Áù|yéT≈£îe÷sY, e÷J düs¡Œ+#Y eT≥º Áoìyêdt, yÓ’dt m+|æ|æ

‹s¡T|ü‹>ö&é, ø±+Á¬>dt j·T÷‘Y n<Ûä ≈£åî&ÉT düTbÕ] s¡y˚Twt, ø±+Á¬>dt

d”ìj·TsY Hêj·T≈£î&ÉT ‹s¡à˝Ÿ>ö&é, X¯+ø£sY¬s&ç¶\T, b˛{° |ü&ÉT‘·THêïs¡T.á

|ü<ä$ Ä•+∫q yês¡T e÷J eT+Á‹ wü;“sY Ä© Äosê«<ä+ ø√dü+ ‘·eT

nqT#·s¡T\‘√ eTTeTàs¡ Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T._ø£ÿq÷sY‘√bÕ≥T

ø±e÷¬s&ç¶ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\T n˝≤π> dæ&çdæ #Ó’s¡àHé b˛düTº\qT Á|üdüTÔ‘·+

»s¡T>∑T‘·qï ñ|ü mìïø£\ ‘·sê«‘· πøkÕ] n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{Ï+

#˚+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.dæ&çdæ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°\˝À <√eTø=+&É

eT+&É ≤ìøÏ ˇø£ÿkÕ] ≈£L&Ü |ü<ä$ <äø£ÿø£b˛e&É+‘√ <√eTø=+&É

eT+&É\ Hêj·T≈£î\T ¬s+&ÉT |ü<äe⁄\T ‘·eT eT+&É ≤ìøÏ ekÕÔj·Tì

>∑+ô|&ÉT ÄX¯ ‘√ m<äTs¡T#·TdüTÔHêïs¡T.Ç+‘· es¡≈£î dæ&çdæ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°

#Ó’s¡àHé |ü<äe⁄\qT _ø£ÿq÷sY, e÷#ê¬s&ç¶, ø±e÷¬s&ç¶ ÁbÕ+‘ê\ Hêj·T≈£î\T

|ü<äe⁄\T bı+<ës¡T.Á|üdüTÔ‘·+ e÷¬sÿ{Ÿ ø£$T{°‘√ bÕ≥T dæ&çdæ #Ó’s¡àHé

|ü<ä$ô|’ ô|’s¡M\T CÀs¡<äT≈£îHêïsTT.ìqï{Ï es¡≈£î ˇπø bÕØº

ø±s¡ Áø£eT+˝À #Ó{≤º|ü{≤º\T y˚düT≈£îqï Hêj·T≈£î\T Ç|ü&ÉT á |ü<äe⁄\

ø√dü+ Á|ü‘· s¡Tú\T>± e÷] |ü<äe⁄\T »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.á |ü<ä$ ‘·eT

esêZìøÏ n+≥÷ b˛{°|ü&ÉT‘·THêïs¡T.

LkixqslLi[*ª][ Æ™sÃ˝¡≤R∂™´soªRΩV©´sı @˙NRP™´sWÃ¡V

y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô):;s¡÷ÿsY eT+&

;s¡÷ÿsY, y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô)

:

yÓTÆ ≤s¡+, u§eTà

Hé<˚yé|ü*¢ Á>±e÷\˝À u≤´+≈£î |üqT\qT

y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ n‹dü÷ø£åà XÊK\qT

X¯ìyês¡+ ÄsYyÓ’ düTÁã Vü≤àD´+ ìC≤e÷u≤<é

d”ìj·TsY y˚TH˚»sY #˚‘·\ MT<äT>± ÁbÕs¡+

_Û+#ês¡T.á dü+<äs¡“+>± Äj·T q e÷{≤¢

&ÉT‘·÷, u≤´+≈£î ùde\qT Á>±e÷\ Á|ü»\≈£î

n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·&ÜìøÏ á M\T ø£*Œ+

#êeTì Äj·Tq nHêïs¡T.

n‹dü÷ø£åà XÊK\T ÁbÕs¡+uÛÑ+

6düTes¡íyês¡Ô Ä~yês¡+, 27 y˚T 2012 ôV’≤<äsêu≤<é

™™ssLLRRiiLLiiggRRiiÕÕfifi,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: xmsLRiNSÃ¡ ¨sπ∏∂V«¡NRP ™´sLÊRi Dxms Fs¨sıNRP μR∂XuÌy˘F°÷¡LigRi zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQfl· ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V»¡NRPV ™´sWxqÌsLì \¤…¡Q˚©´sLì=,@zqs|qÌsLi…fi=©´sV ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡ ™yLjiNTP bPORPQfl· NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ lLi≠s©´sW˘ @μ≥j∂NSLji ZaP[uy˙μj∂ æªΩ÷¡FyLRiV.NRP¤Õ¡NÌRPLì NS©´sˆlLi©±s= x§¶¶¶ÕfiÕ‹[ C bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV. C Æ©sÃ¡ 12 ™´s æªΩ[μk∂ «¡LRigRi©´sV©´sı F°÷¡Ligì NRPV ˙xmsºΩ ¡Wª`ΩNRPV INRP ˙zms\|qs≤T∂iLigì @μ≥j∂NSLji, @zqs|qÌsLi…fi ˙zms\|qs≤T∂Ligì@μ≥j∂NSLji, BμÙR∂LRiV F°÷¡Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V DLi…ÿLRi¨s ™yLRiLiμR∂LjiNTPC Æ©sÃ¡ 28 ™´s æªΩ[μk∂©´s Æ™sVVμR∂…”¡ μR∂Fny bPORPQflÿ, ™´s¬ø¡[Ë Æ©sÃ¡ 5 ™´sæªΩ[μk∂ lLiLi≤R∂™´s μR∂Fny bPORPQflÿ ªRΩLRigRiªRΩVÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶ryÚ™´sV¨s æªΩ÷¡FyLRiV. A F°÷¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂NTP bPORPQfl·©´sV ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡≤y¨sNTP\¤…¡Q˚¨ds=©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV¨s @©yıLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS

A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ¡Wª`Ω rÛyLiVV @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V BLi…”¡Li…”¡NTPÆ™s◊˝¡ J»¡LRiV LRibdPμR∂V©´sV @Liμj∂ryÚLRi¨s @©yıLRiV. J»¡L˝RiV J»¡LRiVgRiVLjiÚLixmso NSLÔRiV @Õÿlgi[ J»¡L˝RiV LRibdPμR∂V©´sV F°÷¡Ligì L][«¡Ÿ ºdΩxqsVNRPVLS™yÃ¡¨s }msL]‰©yıLRiV. F°÷¡Ligì L][«¡Ÿ©´s DμR∂∏R∂VLi 7 gRiLi»¡Ã¡NRPV F°÷¡Ligì G¤«¡Li»˝¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[ ™´sWN`P F°÷¡Ligì ¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡™yLji xqsLiªRΩNSÃ¡V ºdΩxqsVN]¨s zqsÕfi ¬ø¡[zqs 8 gRiLi»¡Ã¡NRPV F°÷¡Ligìxms˙NTP∏R∂VNRPV zqsμÙR∂LigS DLiÆ≤∂[Õÿ F°÷¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂NTP @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷Ê¡LiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. ™´sWN`P F°÷¡Ligì, F°÷¡Ligì ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li,™´sVVgjiLixmso «¡Ljigji©´sxmsˆV≤R∂V G¤«¡Li»˝¡ ≤T∂N˝RPlLi[xtsQ©±s ºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s

æªΩ÷¡FyLRiV. F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[ F°÷¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂, F°÷¡LigìG¤«¡Li»˝¡ J»¡LRiV ™´sW˙ªRΩÆ™s[V DLi≤yÃ¡¨s BªRΩLRiVÃ¡©´sV Õ‹[¨sNTPLS¨s™´s*LSμR∂¨s @©yıLRiV. ˙xmsºΩ gRiLi»¡NRPV Fs¨sıNRPÃ¡ xqsLRi◊¡¨sæªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s æªΩ÷¡FyLRiV. @Liμ≥R∂VÃ¡NRPV, ™´sXμÙR∂VÃ¡NRPV xqs•¶¶¶∏R∂VLigS INRP ™´s˘QQNTPÚ LS™´søR¡Ë¨s @©yıLRiV. ˙zms\|qs≤T∂Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V FnyLRiLic 17 Fs,’¡,zqs, zms.J. \Æ≤∂Lji¨s xqs˙NRP™´sVLigS ¨sLi}msÕÿ™yLjiNTP @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. ™´sWN`P F°Õfi, ˙zms\|qs≤T∂Ligì @μ≥j∂NSLji \Æ≤∂LkiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘Q\Æ™sV©´s xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡ ©´sÆ™sWμR∂V,F°÷¡Ligì @©´sLiªRΩLRiLi J…”¡Ligì ≠sVxtsQ©±s {qsÕfi ªRΩμj∂ªRΩLRi @LiaSÃ¡\|ms

F°÷¡Ligì zqs ¡˜Liμj∂NTP @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV.™´sVV≈¡˘LigS FnyLRiLic17 Fs J»¡LRiV xqsLiªRΩNRPLi, Æ™s[÷¡™´sVV˙μR∂ @Õÿlgi[FnyLRiLi 17 zqs F°÷¡Ligì @©´sLiªRΩLRiLi F°÷¡Ligì G¤«¡Li»˝¡ xqsLiªRΩNRPLiºdΩxqsVN][™yÃ¡¨s ≠ds…”¡ ≠dsVμR∂ NRPW≤y ™yLjiNTP xqsLixmspLÒRi @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. ˙xmsºΩ FyLÌkiNTP ™´sVVgÊRiVLRiV F°÷¡LigìG¤«¡Li»˝¡©´sV @©´sV™´sVºΩLiøyÃ¡¨s ≠dsLji¨s Fs¨sıNRPÃ¡ NRP≠dsVxtsQ©±sxqsWøR¡©´sÃ¡ ˙xmsNSLRiLi Æ™sVVμR∂…”¡ «ÿºdΩ∏R∂V FyLÌki, ªRΩLRiV™yªRΩ }qÌs…fiFyLÌki @Õÿlgi[ ¿¡™´sLRi BLi≤T∂|msLi≤T∂Li…fi FyLÌki G¤«¡Li»˝¡©´sV ˙NRP™´sVLiÕ‹[zqs…Ì”¡Ligì @™´sVLSËÃ¡¨s @©yıLRiV. ry∏R∂VLi˙ªRΩLi 5.00 gRiLi»¡Ã¡Õ‹[xmso ™´s¿¡Ë©´s J»¡L˝RiLiμR∂LjiNTP J»¡V Æ™s[}qs @™´sNSaRPLiNRP÷¡zmsLiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. F°÷¡LigìNRPV @LiªRΩLS∏R∂VLi NRP÷¡gjixqs™´sV∏R∂W¨sı ©Ø[…fi ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s @©yıLRiV.

ø±kıàbÕ*≥Hé ø£¢uŸ≈£î q÷‘·q ø±s¡ es¡Z+

b˛*+>¥ dæã“+~ •ø£åD≈£î e÷düºsY Áf…ÆqsY‡ ìj·÷eTø£+

$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: $NSNRPVŒœ¡Li xms»Ì¡fl·LiÕ‹[gRiÃ¡ NSr°¯Fy÷¡»¡©±s N˝RP ¡VNRPV N]ªRΩÚ NSLRi˘™´sLÊRiLi GLRiˆ≤T∂Liμj∂.NSr°¯Fy÷¡»¡©±s N˝RPÀfiÕ‹[ ©´sWªRΩ©´s NSLRi˘™´sLÊRiLi Fs¨sıNRP «¡LjigjiLiμj∂. BLiμR∂VÕ‹[ —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂@μ≥R∂˘QORPVÃ¡VgS, |qs…fi ™´sVV≈¡˘ NSLRi˘¨sLRi*x§¶¶¶fl· @μ≥j∂NSLji ≠s.≠s.ALì.Fs£qs.™´sVWLjiÚ NSLRi˘μR∂Lji+gS, ≠s˙aSLiªRΩDxmsªRΩx§¶¶¶bdPÕÙÿLRiV Fs©±s. ©´sLRizqsLix§¶¶¶ ™´sVWLjiÚ xqsLi∏R∂VVNRPÚ NSLRi˘μR∂Lji+gS, zqs…”¡ ZNP[ ¡VÃ¡V Æ™s[VÆ©s[—¡Ligì \Æ≤∂LRiNÌRPLì ¤«¡.gjiLjiμ≥R∂Lì N][aSμ≥j∂NSLjigS Fs¨sıNRP NSgS., Æ™sVFy¯ ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂LRiNÌRPLì zms.LRiLigSLS™´so, Fs£qs.zqs NSL]ˆlLi[xtsQ©±sNSLRi˘¨sLS*x§¶¶¶NRP xqsLiøyÃ¡NRPVÃ¡V zqs.|§¶¶¶ø`¡.™´sV•¶¶¶Ã¡OTPQQ¯, ≠s˙aSLiªRΩ —¡Õ˝ÿ F¢LRixqsLRixmnsLSÃ¡ @μ≥j∂NSLji ’¡.™´sLRi•¶¶¶Ã¡V, ≠s˙aSLiªRΩ A≤T∂…fi @μ≥j∂NSLji ZNP.Fs©±s.AøyLRiV˘Ã¡V, ©y˘∏R∂V™yμR∂VÃ¡V zms.™´sV÷˝¡Àÿ ¡V, ™´sLiμR∂ ™´sVVLRi◊d¡Æ™sWx§¶¶¶©±s, Æ™sV≤T∂NRPÕfi ˙F~}mnsxtsQ©´sÕfi ZNP.@¨sÕfi NRPV™´sWLì xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS Fs¨sıNRP∏R∂W˘LRiV. $NSNRPVŒœ¡Li lLi≠s©´sW˘≤T∂≠s«¡©´sÕfi @μ≥j∂NSLji ©´sNS‰ xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl· xmsμR∂≠dsLkiªy˘ xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡VgS N]©´srygRiVªyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW N˝RP ¡V©´sV øR¡NRP‰gS ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡V»¡NRPV ˙xmsºΩ INRP‰LRiW NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. xqsÀ≥œ¡˘Ã¡V, ™yLji NRPV»¡VLiÀÿÃ¡V N˝RP ¡VÕ‹[ xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡©´sV Dxmsπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™´søR¡Ë¨s¬ø¡FyˆLRiV. BLiμR∂VÕ‹[ Lki≤T∂Ligì LRiW™±sVª][Fy»¡V, ¬ø¡£qs, NSlLi™±sV=, ¤…¡[ ¡VÕfi ¤…¡¨sı£qs, xtsQ…”¡Õfi A»¡Ã¡NRPV @™´sNSaRPLi DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ˙N]ªRΩÚgS ’¡÷¡∏R∂VL`Ôi À‹[LÍRiV©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV¨s μk∂¨s¨s A≤R∂V»¡NRPV˙xmsæªΩ[˘NRPLigS Æ©sÃ¡NRPV LRiW.250Ã¡V ¬ø¡÷˝¡Lixmso\|ms NRP≠sV…”¡ AÆ™sWμR∂iLi\|ms ¬ø¡[LRi™´søR¡Ë¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @Æμ∂μ≥R∂iLigS¤…¡¨sı£qsÕ‹[ NRPW≤y NRP≠sV…”¡ AÆ™sWμR∂Liª][ Fs™´s\lLi©y ¬ø¡[LRi™´søR¡Ë¨s μk∂¨sNTP Æ©sÃ¡NRPV LRiW. 250 ¬ø¡÷˝¡LiøyÃ¡¨sA∏R∂V©´s @©yıLRiV.

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLLìi,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s @¨sı ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡Õ‹[ ˙xmsºΩ r°™´sV™yLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ˙xms«ÿ ™yfl”·¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yı™´sV¨s NS™´so©´s ˙xms«¡Ã¡V ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s NRPLkiLi©´sgRiLì NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiNRPV LS©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì zqs¯ªy xqs ¡LS*Õfi ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡VªRΩ™´sV xqs™´sVxqs˘Ã¡V xmsLjiuy‰LRiLi N]LRiNRPV NRPLkiLi©´sgRiLì NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi LS©´s™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[NRPVLi≤y ™yLjiNTP ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μyÃ¡Õ‹[Æ©s[ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V @LiμR∂¤«¡[}qs @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆLiøy™´sV¨s, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı ≠sμ≥R∂LigSÆ©s[ xmsºΩr°™´sV™yLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ NRPW≤y ˙xms«ÿ™yfl”· «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s }msL]‰©yıLRiV. C ˙xms«ÿ ™yfl”·NTPxqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ªRΩx§¶¶¶zqsÕÙÿLì, FsLi.zms.≤T∂.J., ≠s≠sμ≥R∂ aS≈¡Ã¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V ªRΩxmsˆNRPVLi≤y •¶¶¶«¡LRi™´soªyLRi¨s, ˙xms«¡Ã¡ ©´sVLi≤T∂ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V {qs*NRPLjiLi¿¡ xmsLjixtsQ‰LjiryÚLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. ˙xms«¡Ã¡ r¢Ã¡À≥œ¡˘Li N][xqsLixqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μR∂Li Õ‹[Æ©s[ ˙xms«ÿ™yfl”· NSLRi˘˙NRP™´sVLi @LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ DLiøy™´sV¨s, μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V,xqs™´sVxqs˘Ã¡V, zmnsLS˘μR∂VÃ¡V G≠s D©yı NRPW≤y ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[ xqs™´sVxqs˘ xmsLjiuy‰LRiLi NS©´sxmso≤R∂V, —¡Õ˝ÿ rÛyLiVVÕ‹[ xmsLjixtsQ‰ LjiLiøy÷¡= ™´so%`¡©´sxmso≤R∂%¡V

™´sW˙ªRΩÆ™s[V NRPLkiLigRiLì NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi ˙xms«ÿ™yfl”·NTP LS™yÃ¡¨s, ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVVÕ‹[Æ©s[ xmsLjiuy‰LRi™´sVπ∏∂[V˘xqs™´sVxqs˘Ã¡NRPV NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi NRPV LS™y÷¡=©´s @™´sxqsLRiLi ¤Õ¡[μR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. C Æ©sÃ¡ 28 @©´sgS r°™´sV™yLRiLi «¡Ljilgi[™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ˙xms«ÿ™yfl”·Õ‹[ μR∂LRiΔÿxqsVÚÃ¡V @LiμR∂¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s, —¡Õ˝ÿÕ‹[¨s ˙xms«¡Ã¡V C ≠sxtsQ∏R∂W¨sıgRi™´sV¨sLi¿¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV ˙xms«ÿ ™yfl”·¨s ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì ˙xmsNRP»¡©´sÕ‹[ ≠s«Ï¡zmsÚ ¬ø¡[aSLRiV.

NNRRPPLLkkiiLLii©©ssggRRiiLLìi,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: G≤R∂V Æ©sÃ¡Ã¡V μy…”¡©´s gRiLji˜fl‘·Ã¡NRPV xqs™´sVV¿¡ªRΩ \Æ™sμR∂˘ }qs™´sÃ¡Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV 108}qs™´sÃ¡©´sV ≠sxqsÚLjixqsVÚ©´sı»˝¡V —¡Õ˝ÿ @μR∂©´sxmso «ÿLiVVLi…fi NRP¤Õ¡NÌRPLì xqsVLiμR∂Lì NRPV™´sWLì @ÀÿıLì }msL]‰©yıLRiV.aRP¨s™yLRiLi A∏R∂V©´s xqsLi ¡Liμj∂ªRΩ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fi xqs™´sWÆ™s[aRP ™´sVLiμj∂LRiLiÕ‹[ xqs™´sWÆ™s[aRP™´sV∏R∂W˘LRiV. CxqsLiμR∂LRi˜LigS ¤«¡[zqs ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW —¡Õ˝ÿÕ‹[ @™´sVÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©´sı @™´sV¯ÕÿÃ¡©´s NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ™´sVLjiLiªRΩ≠sxqsÚQXªRΩ xmsLji¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xms∏R∂VºΩıxqsVÚ©yı™´sV¨s μk∂¨sNTP @¨sı LRiLigSÃ¡™yLRiV xqsx§¶¶¶NRPLjiLiøyÃ¡¨s N][LSLRiV. gRiLji˜fl‘·Ã¡V ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ºΩNTP Æ™s¤Õ˝¡[LiμR∂VNRPV C 108 xqsLki*xqsVÃ¡ ©´sV ≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VN][™yÃ¡©yıLRiV. ˙xmsxqsWºΩ@©´sLiªRΩLRiLi NRPW≤y ªRΩ÷d˝¡ ’¡≤ÔR∂Ã¡©´sV ZOP[Q™´sVLigS @Æμ∂[ ™yx§¶¶¶©´sLi ™yLji ™yLji BŒ˝œ¡NRPV ¬ø¡[LRiVxqsVÚLiμR∂©yıLRiV. 108zqs ¡˜Liμj∂ NRPW≤y ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsxqs™yÃ¡©´sV ˙F°ªRΩ=z§¶¶¶LiøyÃ¡¨s xqsW¿¡LiøyLRiV. \|ms#˚Æ™s[…fi AxqsVxms˙ªRΩVÃ¡NRPV Æ™s◊˝¡ Æ™s[Ã¡NRPV Æ™s[Ã¡V ≈¡LRiVË¬ø¡[∏R∂VLSμR∂¨s, ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsxqs≠sLi¬ø¡[ ™´sVz§¶¶¶Œœ¡Ã¡NRPV@¨sıLRiNSÃ¡VgS xqs•¶¶¶∏R∂V xqsx§¶¶¶NSLSÃ¡V @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqs ¡˜Liμj∂ BLRi\Æ™s©yÃ¡VgRiV gRiLi»¡Ã¡W zqsμÙR∂Li gSD©yıLRi©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*AxqsVxms˙ªRΩVÕ˝‹[ ˙xmsxqs™yÃ¡©´sV |msLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV FsFs©±sFsLiÃ¡V, AaS ™´sLRi‰L˝RiV, @LigRi©±s™y≤U∂ NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡V, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡Liªy NRPXztsQ¬ø¡[∏R∂WÃ¡©yıLRiV. xqs™´sWÆ™s[aRPLiÕ‹[ —¡Õ˝ÿ\Æ™sμy˘μ≥j∂NSLji ©ylgi[aRP*LìLS™´so, 108Lki«¡©´s Õfi Æ™s[VÆ©s[«¡Lì LRi{mns, lLi≤`∂˙NS£qs r~\|qs…”¡ NSLRi˘μR∂Lji+ ÀÿÃ¡NRPXxtÒsQ ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V FyÕÊ‹©yıLRiV.

nìï eT+&É ≤˝À¢ Á|üC≤yêDÏ

108 ùde\qT

>∑]“¤D°\T $ìjÓ÷–+#·Tø√yê*: ø£ …ø£ºsY

$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ \lLiªRΩVÃ¡NRPV ¤…¡[NRPV Æ™sVVNRP‰Ã¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V—¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sV lLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ˙xmsgRiºΩ\|ms DμR∂∏R∂VLi rÛy¨sNRP —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLìNS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì xqs≠dsVOTPQLiøyLRiV. ˙xmsºΩ \lLiªRΩV ¨sLÒkiªRΩ xqÛsÃ¡Li (À˝ÿN`P)Õ‹[ Æ™sVVNRP‰Ã¡V ©y»¡V»¡NRPV 8 ™´sLiμR∂Ã¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡©´sV xqsLRixmnsLS ¬ø¡[∏R∂V©´sV©´sı»˝¡V A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. Dμy˘©´s™´s©´s NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[À≥ÿgRiLigS ≠ds…”¡¨s xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sL<SNSÃ¡Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡™´s∞ªRΩV©´sıLiμR∂V©´s AxqsNTPÚgRiÃ¡ \lLiªRΩVÃ¡VÆ™sVVNRP‰Ã¡V Æ™s[∏R∂VV»¡NRPV À≥œ¡W≠sV¨s zqsμÙR∂Li ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. Dμy˘©´s™´s©´s xmsLi»¡Ã¡©´sVÆ™s[xqsVN][™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi≤R∂Ã¡ @’≥¡™´sXμÙj∂ @μ≥j∂NSLji¨s ¤Õ¡[μy DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV xqs•¶¶¶∏R∂V ˙Fy¤«¡NÌRPV@μ≥j∂NSLji¨s xqsLi˙xmsμj∂LiøR¡™´søR¡Ë¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ 20 Ã¡ORPQÃ¡ Æ™sVVNRP‰Ã¡V @™´sxqsLRi™´sV¨s @LiøR¡©yÆ™s[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂¨s @©yıLRiV. Æ™sVVNRP‰Ã¡V Æ™s[}qs \lLiªRΩVÃ¡NRPV ™´sVW≤R∂V xqsLi™´sªRΩ=LSÃ¡V Æ™sVVNRP‰Ã¡ ¨sLRi*x§¶¶¶fl·NRPV ¨s ¡Liμ≥R∂©´sÃ¡ Æ™s[VLRiVNRPV ¬ø¡÷˝¡ryÚ™´sV¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV B¿¡Ë©´s ¨slLÙi[bPªRΩ Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV ¬ø¡[LRiVN][™yÃ¡¨s NRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRP¨dsxqsLi 95 aSªRΩLi Ã¡OSQQ˘Ã¡©´sV ryμ≥j∂Liøy÷¡=LiÆμ∂[©´s¨s A∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi¬ø¡[ryLRiV. F~LiμR∂WLRiV, LRifl·xqÛsÃ¡Li, NRPLi¿¡÷¡, Fs¬ø¡ËL˝Ri, ™´sLigRiLRi, LS«ÿLi, xqsLRiV ¡V—Í¡÷¡, z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂Ã¡Li, FyªRΩxms»¡ıLi, A™´sVVμyÃ¡™´sÃ¡xqs, Æ™sV◊¡∏R∂Wxmso…Ì”¡ ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ NRPW÷d¡Ã¡V ªRΩNRPV‰™´sgS ™´sxqsVÚ©yıLRi¨s A∏R∂V©´s@©yıLRiV. NRPW÷d¡Ã¡ xqsLi≈¡˘ |msLRiVgRiVμR∂Ã¡NRPV øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. lLi[gji≤T∂ A™´sVVμyÃ¡™´sÃ¡xqs, NRP≠s…”¡, BøyËÈxmsoLRiLi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ NRPW÷d¡Ã¡V @μ≥j∂NRPLigS •¶¶¶«¡LRiVNS™´s≤R∂Lixms»˝¡ xqsLiª][xtsQLi ™´s˘QQNRPÚLi¬ø¡[ryLRiV. ˙xmsºΩ NRPV»¡VLiÀÿ¨sNRP «¡⁄©±s ™´sWryLiªy¨sNTP 50 L][«¡ŸÃ¡ xms¨s NRP÷¡ˆLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV.™´sLigRiLRi ™´sVLi≤R∂Ã¡LiÕ‹[ xqsLSxqsLji 53 LRiWFy∏R∂VÃ¡ Æ™s[ªRΩ©´sLi DLi≤R∂»¡Li xms»˝¡ @xqsLiªRΩXzmsÚ ™´s˘QQNRPÚLi ¬ø¡[ryLRiV.Æ™s[ªRΩ©´sLi ªRΩNRPV‰™´sgS LS™´s≤y¨sNTP B¿¡Ë©´s ¨sLÒkiªRΩ N]Ã¡ªRΩÃ¡Õ‹[ xms¨s «¡LRigRiNRPF°™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μy ™´sVxqsÚL˝RiÕ‹[ ªRΩxmsˆV≤R∂V¤Õ¡NRP‰Ã¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V NSLRifl·™´sV¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ™´sVxqsÚL˝RiV xmsNS‰gS DLi≤yÃ¡¨s, ™y…”¡¨s ˙NTPLiμR∂ ©´sVLi≤T∂\|msNTP xqsLi≈¡˘©´sV BxqsWÚ LS∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s AÆμ∂[bPLiøyLRiV. NRPW÷d¡Ã¡NRPV @™´sgSx§¶¶¶©´s NRP÷¡ˆLiøR¡≤R∂Li, xms¨s¬ø¡[LiVVLiøR¡≤R∂Li Æ™s[ªRΩ©´sLi Æ™sLi»¡Æ©s[ @LiÆμ∂[»¡»˝¡V øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s A©yıLRiV. zqs.Fs£qs.zmsÃ¡V NRPLixmsp˘»¡Lì Æ©s…fi™´sLRiV‰gRiÃ¡ Àÿ˘LiNRPV ˙ÀÿLi¿¡Õ˝‹[ ΔÿªyÃ¡V æªΩLRi™´s≤R∂Li ™´sÃ¡©´s Æ™s[ªRΩ©yÃ¡V ªRΩ*LRigS ¬ø¡÷˝¡LiøR¡V»¡NRPV Æ™sxqsVÃ¡VÀÿ»¡V DLi»¡VLiμR∂¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. ªRΩ*LjiªRΩgRiºΩ©´s ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡V ¬ø¡[∏R∂VV»¡NRPV xqsLki*xqsV G¤«¡¨ds=gS D©´sı@ªy˘ºΩ øR¡LRi˘Ã¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s }msL]‰©yıLRiV. ™´sL<SNSÃ¡LiÕ‹[ xms©´sVÃ¡NRPV B ¡˜LiμR∂VÃ¡V NRPÃ¡gRiNRPVLi≤y xms©´sVÃ¡V™´sVVLiμR∂VgS gRiVLjiÚLiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV.

ñbÕ~Û Vü‰MT <ë«sê

¬s’‘·T\≈£î fÒ≈£î yÓTTø£ÿ\ |ü+|æD°

u≤qT‡yê&É, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘·eT Hê´j·TyÓTÆq &çe÷+&É¢qT |ü]wüÿ]+#ê\ì ø√s¡T‘·÷ >∑‘·

13 s√E\ qT+&ç düyÓTà u≤≥ |ü{Ïºq |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ düyÓTà X¯ìyêsêìøÏ 13e s√E≈£î

#˚]+~. >∑‘·+˝À 40 s√E\ô|’>± düyÓTà ìs¡«Væ≤+∫q|ü⁄Œ&ÉT Å|üuÛÑT‘·«+ yê] Hê´j·TyÓTÆq ø√¬sÿ\T

rs¡Ã&ÜìøÏ ˇ|ü⁄Œø√ì ˇ|üŒ+<ëìï ≈£î<äTs¡TÃø√e&É+ »]–+~. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>± yê] Hê´j·TyÓTÆq

ø√]ø£ À¢ HÓ\dü] y˚‘·q+ ô|+#˚ ˇ|üŒ+<ä+ ˇø£ÿ{Ï>± ñ+&É&É+‘√ á $wüj·T+ô|’ Å|üuÛÑT‘ê«~

Ûø±s¡T\T, Å|üuÛÑT‘·«+ >±ì m˝≤+{Ï #=s¡e rdüTø√≈£î+&Ü yê] y˚‘·Hê\T bÕ‘· |ü<ä›‹q ø=qkÕ–+

#·&É+‘√ ÄÅø√•+∫q Å>±eT |ü+#êj·T‹ ø±]à≈£î\T Å|üuÛÑT‘ê«ìøÏ mH√ï kÕs¡T¢ $q‹ |üÅ‘ê\T,

ìs¡düq\ <ë«sê ‘·eT y˚‘·Hê\qT ô|+#ê\ì ôV≤#·Ã]+∫q|üŒ{ÏøÏ Å|üuÛÑT‘·«+ yê] |ü≥¢ ∫qï #·÷|ü⁄

#·÷dü÷Ô e∫Ã+~. n+<äT≈£î >±qT Å>±eT |ü+#êj·T‹ ø±]à≈£î\T ÄÅ>∑Væ≤+∫ eT[fl düyÓTà u≤≥ |ü{≤º

s¡T. Ä düyÓTà X¯ìyêsêìøÏ 13e s√E≈£î #˚s¡T≈£îHêï Å|üuÛÑT‘ê«~Ûø±s¡T\T, Å|üuÛÑT‘·«+ düŒ+~+#·ø£

b˛e&É+ |ü≥¢ Å|ü»\T ÄÅ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. yê]øÏ ˇ|üŒ+<ä+ Å|üø±s¡+ Çyê«*‡q y˚‘·Hê\T

Ç∫Ã yê] düyÓTà $s¡$T+|üCÒj·Tì |üø£å+˝À eT[fl >∑‘·+˝À Ms¡T ìs¡«Væ≤+∫q düyÓTà dü+<äs¡“¤+>±

Å>±eT Å>±e÷\˝À #Ó‘êÔ #Ó<ës¡+, eTT]øÏ ø±\Te\T mø£ÿ&çø£ø£ÿ&É ì*∫b˛e&É+ »]–q≥Tº>± Å|üdüTÔ

‘·+ n<˚ |ü]dæú‹ |ü⁄qsêeè‘·+ ø±e#·TÃ. Ä~yêsêìøÏ 14e s√E≈£î #˚s¡T≈£îqï dü+<äs¡“¤+>± |ü+#ê

j·T‹ ø±]à≈£î\T düyÓTà˝À uÛ≤>∑+>± u≤q‡yê&É |ü≥ºD Å|ü»\≈£î ≈£îfi≤sTT ˙{Ï düs¡|òüsêqT ì*ù|

ø±s¡ Åø£e÷ìï #˚|ü≥ºqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

13e s√E≈£î #˚]q |ü+#êj·Tr ø±]à≈£î\ düyÓTàsêsTTr\T #Ó*¢+|ü⁄q≈£î u≤´+≈£î U≤‘ê\T ‘·|üŒìdü]: ø£ …ø£ºsY$$NNSSNNRRPPVVŒŒœœ¡¡LLii,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: |ms»Ì¡V ¡≤T∂ LSLiVVºdΩÃ¡V ¬ø¡÷˝¡Lixmso©´sNRPV ªRΩxmsˆ¨s

xqsLjigS Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡V DLi≤yÃ¡¨s —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì —¡.Æ™sLiNRP˙…ÿ™±sVlLi≤ÔT∂ æªΩ÷¡FyLRiV. \lLiªRΩVÃ¡NRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ @Æ©s[NRP ryL˝RiV Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡VæªΩLRi™yÃ¡¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[ry™´sV¨s @©yıLRiV. ™´s¬ø¡[Ë «¡⁄©±s 8™´s æªΩ[μk∂Õ‹[gSÀÿ˘LiNRPV ΔÿªyÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡VN]©´sV»¡NRPV ™´sVL][ @™´sNSaRPLi NRP÷¡ˆxqsVÚ©yı™´sV¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. |ms»Ì¡V ¡≤T∂ LSLiVVºdΩÃ¡V A©±s\¤Õ¡©±s≠sμ≥y©´sLiÕ‹[ Æ©s[LRiVgS Àÿ˘LiNRPV ΔÿªyÕ˝‹[ «¡™´sV¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LRiVgRiVªRΩVLiμR∂¨s NS™´so©´s ≠sμ≥j∂gS \lLiªRΩVÃ¡V ΔÿªyÃ¡V NRP÷¡gji DLi≤y÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sA∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[ryLRiV. —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLì NS˘Lixmso NSLS˘Ã¡∏R∂VLiÕ‹[¨sLRi*z§¶¶¶Li¿¡©´s ≤R∂∏R∂VÕfi ∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ NRP¤Õ¡NÌRPLì≠s™´sLjiLiøyLRiV. ≈¡Lki£mns NSÃ¡Li ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li NS©´sVLiμR∂¨s , \lLiªRΩVÃ¡V ªRΩORPQfl·LiΔÿªyÃ¡V ˙FyLRiLi’≥¡LiøR¡VN][™´s≤R∂Li ™´sÃ¡©´s |ms»Ì¡V ¡≤T∂ LSLiVVºdΩÃ¡V Æ™s[∏R∂V≤R∂Liª][Fy»¡V ¡VVflÿÃ¡V ºdΩxqsVNRPV©yı Dxmsπ∏∂WgRixms≤R∂VªRΩVLiμR∂¨s A∏R∂V©´sæªΩ÷¡FyLRiV. ΔÿªyÃ¡©´sV ªRΩORPQfl·Li ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ A∏R∂W ™´sVLi≤R∂Ã¡ ™´s˘™´sry∏R∂V @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s N][LSLRiV. ≤R∂∏R∂VÕfi∏R∂VV™´sLì NRP¤Õ¡NÌRPLì NSLRi˘˙NRP™´sW¨sNTP 32 Fn°©±s NSÕfi= LSgS @LiμR∂VDFyμ≥j∂ •¶¶¶≠sV, gRiXx§¶¶¶¨sLS¯flÿ¨sNTP xqsLi ¡Liμj∂Li¿¡ zmsLS˘μ≥R∂VÃ¡V

@μ≥j∂NRPLigS ™´søyËLiVV. gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡V ˙NRP™´sV ¡μÙk∂NRPLjiLiøyÃ¡¨s gRiXx§¶¶¶¨sLS¯fl· xqsLixqÛs ˙Fy¤«¡NÌRPV \Æ≤∂LRiNÌRPLì Fs£qs.NRPXxtÒsQ ˙xmsryμ`∂©´sVNRP¤Õ¡NÌRPLì AÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™´sVLi≤R∂ÕÿÕ˝‹[ Æ™sVVμR∂…”¡ ≠s≤R∂ªRΩ ©´sVLi≤T∂ Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s gRiX•¶¶¶Ã¡ª][Fy»¡V, ™y…”¡ ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡VªRΩμj∂ªRΩLRi ≠sxtsQ∏R∂WÃ¡\|ms xqs™´sV˙gRi ≠s™´sLSÃ¡V LRiWF~Liμj∂LiøyÃ¡¨s A∏R∂V©´sAÆμ∂[bPLiøyLRiV. ™y…”¡¨s xmsLjixtsQ‰LjiLiøR¡V»¡NRPV xqs•¶¶¶∏R∂V BLi«¡¨dsL˝Ri©´sVÀÿμ≥R∂˘Ã¡VgS ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ¨slLÛi[bPLi¿¡©´s Ã¡OSQQ˘Ã¡ª][Fy»¡V ™´sW©´s™´sªy™yμR∂Liª][ ZNP[xqsVÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyÃ¡¨s @©yıLRiV. Õ‹[FyÃ¡V FsNRP‰≤R∂ D©´sıμj∂ NRP©´sVg]¨s ¨s™yLjiLiøyÃ¡¨s¬ø¡FyˆLRiV. ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li ™´sVLi«¡⁄LRiV ¬ø¡[zqs©´s gRiX•¶¶¶Ã¡©´sV G ≠sμ≥R∂LigS¨sLji¯LiøR¡VN][™yÃ¡Æ©s[μy¨s\|ms Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV xqsLixmspLÒRi @™´sgSx§¶¶¶©´sNRP÷¡gjiLi¿¡ ¨slLÛi[bPªRΩ N]Ã¡ªRΩÃ¡Õ‹[ ¨sLS¯fl·Li xmspLjiÚNS™´s≤y¨sNTP μ][x§¶¶¶μR∂xms≤yÃ¡¨s A∏R∂V©´s @©yıLRiV. Ã¡’Ù¡μyLRiVÃ¡NRPV Æ©s[xtsQ©´sÕfi @NS≤R∂≠dsV A£mnsNRPxqÌs˚QORPQ©±sÕ‹[ ªyzms xms¨sÕ‹[ bPORPQfl· B¿¡Ë xqs*∏R∂VLigS ¨sLS¯fl·Li ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[ @™´sNSaSÃ¡©´sV xmsLjibdP÷¡LiøyÃ¡¨s ªRΩμy*LS ªRΩ*LRigS øR¡NRP‰¨sgRiX•¶¶¶Ã¡©´sV ¨sLji¯LiøR¡VN][gRiÃ¡LRi¨s @©yıLRiV. z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂Ã¡Li gSL˝RiFy≤R∂V©´sVLi≤T∂ Fs£qs.™´sWμ≥R∂™´sLS™´so ªRΩ™´sVNRPV ˙ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ DLiμR∂¨s

æªΩ÷¡FyLRiV. ¡WLÍRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li Ã¡Àÿ˜Li ©´sVLi≤T∂ @LiF°Ã¡V Ã¡OTPQQ¯ Fn°©±s¬ø¡[xqsWÚ 2006Õ‹[ BLiμj∂LRi™´sV¯ gRiX•¶¶¶¨s NTP r˝yÀfi Æ™s[zqs©y ’¡Ã˝¡V Bxmsˆ…”¡™´sLRiNRPV LS¤Õ¡[μR∂¨s zmsLS˘μR∂V ¬ø¡[aSLRiV. «¡Ã¡V™´sVWLRiV ™´sVLi≤R∂Ã¡Li÷¡LigSÃ¡™´sÃ¡xqs ©´sVLi≤T∂ …”¡.LS«ÿLS™´so Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ @˙NRP™´sVLigS xmsaRPV™´soÃ¡©´sV ªRΩLRi÷¡xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡∏R∂V¤«¡[∏R∂VgS ˙gS™´sVrÛyLiVVÕ‹[ ™´sVVLiμR∂VgS@≤ÔR∂VN][™yÃ¡¨s @©yıLRiV. Àÿ≠sVfl”· ©y∏R∂VV≤R∂V ≠dsμ≥j∂ ©´sVLi≤T∂ Fs£qs.FsLi.xms…ÿı∏R∂VN`P Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsV ¬ø¡÷˝¡LixmsoÃ¡V «¡LRiFyÃ¡¨sN][LSLRiV. ¡WLÍRi ™´sVLi≤R∂Ã¡Li J≠s}ms»¡ ©´sVLi≤T∂ ¡V≤R∂V™´sVWLRiV ˙xmsNSaRPLS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ ¬ø¡[zqs©´s xms©´sVÃ¡Æ©s[ ™´sVLRiÃ¡¬ø¡[xqsVÚ©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. z§¶¶¶LRi™´sVLi≤R∂Ã¡Li ¿¡©´sxqsLiNTP÷¡ ©´sVLi≤T∂ zqs.|§¶¶¶ø`.N]Li≤R∂∏R∂V˘ ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW DFyμ≥j∂ •¶¶¶≠dsVÕ‹[ «ÿÀfi NSLÍRiVÃ¡V «ÿLki¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NTP xms©´sVÃ¡V B™´s*≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s ¬ø¡FyˆLRiV. ¤…¡NRP‰÷¡ Æ™sLiNRP¤…¡[aRP*LRi©´sgRiLì ©´sVLi≤T∂ xmsÃ¡V™´soLRiV Fn°©±s ¬ø¡[xqsWÚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ≤T∂˙gki NRPŒÿaSÃ¡ Æ™s©´sVNRP@©´sμ≥j∂NSLjiNRP NS*Lki¨s ©´s≤R∂VxmsoªRΩV©yıLRi¨s zmsLS˘μ≥R∂V ¬ø¡[ryLRiV. ZNP.LRi≠s™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW ˙ªygRiV ¨ds…”¡ xqs™´sVxqs˘ DLiμR∂¨s æªΩ÷¡FyLRiV. N]ªRΩWÚLRiV™´sVLi≤R∂Ã¡Li ™´sWªyÃ¡ ©´sVLi≤T∂ —¡.LS™±sV ˙xmsryμR∂LS™´so ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩWNSÃ¡V™´s lgi≤ÔR∂ gRiLi≤T∂NTP ™´sVLRi™´sV¯ ªRΩVÃ¡V ¬ø¡[xms…ÌÿÃ¡¨s N][LSLRiV.

‹e÷à|üPsY˝À ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·;s¡÷ÿsY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì ‹e÷à|üPsY Å>±eT+˝À X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘·qT n~Ûø±s¡T\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ¬s’‘·T\≈£î eékÕj·T XÊK

n~Ûø±] ø£eT\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêuÀj˚T KØ|òt |ü+≥qT <äèwæº À ô|≥Tºø√ì ms¡Te⁄\ yê&Éø£+, Äs¡T

‘·&ç |ü+≥\ >∑T]+∫ |ü+≥ e÷]Œ&ç, eékÕj·T XÊK nqTã+<Ûä |ü<∏äø±\ >∑T]+∫ ¬s’‘·T\≈£î

ne>±Vü≤q ø£*Œ+#êeTHêïs¡T. ¬s’‘·T\T ‘·eT≈£î õ\>∑ $‘·ÔHê\T düs¡|òüsê #˚j·÷\ì &çe÷+&é

#˚XÊs¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À mz ø£eT\, mÇz ÅXÊeDY, ¬syÓq÷´ XÊK ø±s¡ <ä]Ù, Äj·÷ XÊK\ n~Ûø±

s¡T\T, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

d”æ◊{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À <ÛäsêïìC≤+kÕ>∑sY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ìC≤+kÕ>∑sY eT+&É\ πø+Å<ä+˝À dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À

X¯ìyês¡+ s√E <Ûäsêï ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á HÓ\ 14 qT+&ç dæ◊{Ïj·TT Ä<Ûä«s¡ +˝À düyÓTà ø=qkÕ>∑T

‘·T+<äì, á düyÓTà ‘·eT &çe÷+&ÉT¢ |ü]cÕÿs¡+ nj˚T´+‘· es¡≈£î b˛sê≥+ #˚kÕÔeTì, Å|üuÛÑT‘·«+

yÓ+≥H˚ ns¡Ω‘· ø£*–q ø±s√u≤s¡¢qT |ü+#êj·T‹ ø±s¡ <äs¡TÙ\T>± ìj·T$T+#ê\ì »ql ;Ûe÷

|ü<∏äø£+, |æm|òt, Çmdt◊qT neT\T #˚j·÷\ì, ô|+&ç+>¥ y˚‘·Hê\qT yÓ+≥H˚ #Ó*¢+#ê\ì, yÓTÆqsY

|ü+#êj·T‹\≈£î n<äq+>± 750 s¡÷bÕj·T\ y˚‘·q+ #Ó*¢+#ê\ì y˚T»sY |ü+#êj·T‹\≈£î n<ä

q+>± 1200 y˚‘·Hê\T #Ó*¢+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. yê≥sY y˚THé\≈£î ôd’øÏfi¯ófl, u≤´≥Ø\T,

ã≥º\T n+<äCÒj·÷\ì, dübòÕsTT\≈£î ã≥º\T, düãT“\T, #Ó|ü⁄Œ\T n+~+#ê\ì, ø£ dü y˚‘·q+ 5

y˚\ s¡÷bÕj·T\ es¡≈£î Çyê«\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À eT+&É\ dæ◊{Ïj·TT

n<Ûä ≈£åî\T Å|üuÛ≤ø£sY, ñbÕ<Ûä ≈£åî\T u≤\j·T´,sêeTT\T, n+»j·T´, düT>∑TD, ø±osê+ bÕ˝§ZHêïs¡T.

¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·qT dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê*

ìC≤+kÕ>∑sY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq ¬s’‘·T dü<ädüT‡qT Å|ür ˇø£ÿs¡T

dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì m&çm <äTsêZ Å|ükÕ<é nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ s√Eq ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷

Å‘· À uÛ≤>∑+>± ã+C≤|ü*¢ Å>±eT |ü+#êj·T‹˝À ¬s’‘·T\qT<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å|ür ¬s’‘·T≈£î y˚T\T

#˚j·÷\H˚ ñ<›X¯ +‘√ Å|üuÛÑT‘·«+ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Å‘·\qT ìs¡«Væ≤düTÔ+<äì, á ¬s’‘·T #Ó’‘·q´

j·÷Å‘· À eékÕj·T+ô|’ ñ∫‘· dü\Vü‰\T bı+<äe#·Ãì, Å|ür ¬s’‘·T s¡kÕj·Tq ms¡Te⁄\T ‘·–Z+∫

ùd+ÅBj·T ms¡Te⁄\qT yê&Ü\ì, Å|üuÛÑT‘·«+#˚ >∑T]Ô+|ü⁄ ñqï <äTø±D≤\˝À ms¡Te⁄\T, $‘·ÔHê\T

ø=qT>√\T #˚j·÷\ì, Å|ür ¬s’‘·T ‘·eT u≤´+≈£î |ü]~Û À Å|üuÛÑT‘·«+ Å|üy˚X¯ô|{Ïºq düTHêï e&ç¶ s¡TD≤

\qT rdüTø√yê\ì |ü\T dü÷#·q\T #˚XÊs¡T.á ø±s¡ Åø£eT+˝À eékÕj·T $d”Ôs¡í n~Ûø±] s¡M+<äsY,

|üX¯ó yÓ’<ä ø£+bÂ+&ÉsY Vü≤qà+&ÉT¢, ¬s’‘·T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

GGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: ©´sLRiryxmsoLRiLi, F°Ã¡™´sLRiLi @|qsLi’d˝¡ Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ ryμ≥yLRifl· xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡VgS GÃ¡WLRiV™´s¿¡Ë©´s ˙xmsaSLiª`Ω À≥œ¡…ÌÿøyLRi˘, g_ªRΩ™±sV |mnsW£tsQÃ¡NRPV —¡Õ˝ÿ NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y.—¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s xmsoxtsQˆgRiVøyËÈÃ¡V @LiμR∂¤«¡[zqs ry*gRiªRΩLi xms÷¡NSLRiV. GÃ¡WLRiV BLjilgi[xtsQ©±s @ºΩ¥j∂gRiXx§¶¶¶LiÕ‹[ aRP¨s™yLRiLi ©´sLRiryxmsoLRiLi@|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V ˙xmsaSLiª`Ω À≥œ¡…ÌÿøyLRi˘, F°Ã¡™´sLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi xmsLjibdPÃ¡NRPVÃ¡V g_ªRΩ™±sV |mnsW£tsQÃ¡©´sV —¡Õ˝ÿ Fs £qszms LRiÆ™s[V£tsQ, ¤«¡[zqs ≤y. …”¡. Àÿ ¡WLS™´so©y∏R∂VV≤R∂V, @μR∂©´sxmso ¤«¡[zqs≠sVLji∏R∂WÃ¡ Æ™sLiNRP»¡ ZaP[xtsQgjiLjiÀÿ ¡V, ≤T∂ALì J∏R∂VLi. Æ™sWx§¶¶¶©´sLS«¡Ÿ, ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V NRPÃ¡VxqsVNRPV¨s Dxms Fs¨sıNRPÃ¡¨sLS*x§¶¶¶flÿ GLSˆ»˝¡©´sV ≠s™´sLjiLiøyLRiV. C xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS NRP¤Õ¡NÌRPLRiV ≤y. —¡. ™yfl‘·Æ™sWx§¶¶¶©±s ™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW—¡Õ˝ÿÕ‹[ F°Ã¡™´sLRiLi, ©´sLRiryxmsoLRiLi @|qsLi’d˝¡ ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSÃ¡NRPV Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡˙xms™´sLRiÚ©y ¨s∏R∂V™´sW™´s◊¡¨s xqs™´sVLÙRi™´sLiªRΩLigS @™´sVÃ¡V ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV 8 …ÿ£qs‰Fn°Lì= ¡XLiμyÃ¡©´sV¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV. ©´sLRiryxmsoLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V ¡XLiμyÃ¡©´sV, F°Ã¡™´sLRiLi ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiÕ‹[ HμR∂V ¡XLiμyÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV. IN]‰NRP‰ ¡XLiμR∂LiÕ‹[ F°÷d¡£qs, lLi≠s©´sW˘ BªRΩLRi@μ≥j∂NSLRiVÃ¡ª][ Fy»¡V INRP ≠ds≤T∂π∏∂W˙gSxmnsLì©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV. μk∂Liª][Fy»¡V lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[¨s 8 ™´sVLi≤R∂ÕÿÃ¡NRPV ˙xmsæªΩ[˘NRPLigS {qs¨s∏R∂VLì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV xmsLRi˘Æ™s[ORPQNRPVÃ¡VgS DLiøy™´sV©yıLRiV.Dxms Fs¨sıNRPÃ¡V xqsLi ¡Liμ≥j∂Li¿¡ μ≥R∂©´s, ™´sVμR∂˘ ˙xmsÀ≥ÿ™yÃ¡©´sV xmspLjiÚgS ¨sL][μ≥j∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV ˙xmsæªΩ[˘NRP ¬ø¡N`PF°xqÌsVÃ¡©´sV GLSˆ»¡V ¬ø¡[ry™´sV©yıLRiV. lLiLi≤R∂V ¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊSQÕ˝‹[ GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqs©´s ˙xmsºdΩ F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μR∂LiÕ‹[ ≠sμR∂V˘ªRΩVÚ, ¤…¡÷¡Fn°©±s, BLi»¡lLiı…fi ªRΩμj∂ªRΩLRi xqsμR∂VFy∏R∂WÃ¡V GLSˆ»¡VNRPV øR¡LRi˘Ã¡V ºdΩxqsVNRPV©yı™´sV©yıLRiV. C xqsμR∂VFy∏R∂VÃ¡¨dsı D©´sıμk∂ ¤Õ¡[¨sμk∂ xmsLjibdP÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV, F°÷¡Ligì ¨sLS*x§¶¶¶flÿ ºdΩLRiV xmsLjibdPÃ¡©´sNRPV ˙xmsºdΩ 8 F°÷¡Ligì ZNP[Li˙μyÃ¡NRPV |qsNÌ][LRiÕfi @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV ¨s∏R∂V≠sVLiøy™´sV©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ Fs¨sıNRPÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶fl·Õ‹[ À≥ÿgRiLigS ¨s∏R∂V≠sVLi¿¡©´s xmsÃ¡V ¡XLiμyÃ¡NRPV bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s @Æμ∂[ ≠sμ≥R∂LigS ˙zms\|qs≤T∂Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V, xqs•¶¶¶∏R∂V ˙zms\|qs≤T∂Ligì @μ≥j∂NSLRiVÃ¡NRPV C Æ©sÃ¡23, 24 æªΩ[μk∂Õ˝‹[ ª]÷¡≠s≤R∂ªRΩ bPORPQflÿ NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡V ¨sLRi*z§¶¶¶Liøy™´sV¨s, ™´sV÷¡≠s≤R∂ªRΩ «¡⁄©±s Æ™sVVμR∂…”¡™yLRiLiÕ‹[ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøR¡©´sV©´sı»˝¡V ¬ø¡FyˆLRiV.

Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ Dxmsπ∏∂WgjiLi¬ø¡[ FsÃ¡NÌSQ˚¨sN`P J…”¡Ligì ∏R∂VLi˙ªyÃ¡ Àÿ˘¤Õ¡…fi, NRPLi˙…‹[Õfi ∏R∂VW¨s»˝¡xms¨sºdΩLRiV©´sV xqsLi ¡Liμ≥j∂ªRΩ BLi—¡¨dsL˝Riª][ ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[LiVVLi¿¡ ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡ ˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ xqs™´sVORPQLiÕ‹[LSLi≤R∂\Æ™sV¤«¡[xtsQ©±s NRPW≤y ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[ xmsÃ¡V™´sWL˝RiV ≠s≠sμ≥R∂ LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡˙xmsºΩ¨sμ≥R∂VÃ¡ª][ DxmsFs¨sıNRPÃ¡ ¨sLS*x§¶¶¶fl·\|ms xqs™´sWÆ™s[aSÃ¡©´sV ¨sLRi* z§¶¶¶Li¿¡ Fs¨sıNRPÃ¡ ˙xms™´sLRiÚ©y¨s∏R∂W™´sW™´s◊¡ @™´sVÃ¡V, BªRΩLRi @LiaSÃ¡©´sV ≠s™´sLjiLiøR¡≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. Fs¨sıNRPÃ¡ xms˙NTP∏R∂V ˙FyLRiÀ≥œ¡##\Æ™sV©y…”¡ ©´sVLi≤T∂ NRP¤Õ¡NÌRPlLi[…fiÕ‹[ Fs¨sıNRPÃ¡ NRPLi˙…‹[Ã¡V LRiW™±sV, Fs¨sıNRPÃ¡ ™´s˘∏R∂V Æ™sW»¡LjiLigì ≠sÀ≥ÿgSÃ¡©´sV …‹[Õfi˙{mns Æ©sLi ¡LRiV 1800c425c8848 GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li «¡LjigjiLiμR∂©yıLRiV. —¡Õ˝ÿÕ‹[ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡xmsLjiLRiORPQfl·N][xqsLi F°÷d¡£qs ¡Ã¡gSÃ¡ GLSˆ»˝¡©´sV Fs£qszms LRiÆ™s[V£tsQ ≠s™´sLjiLiøyLRiV.

GGÃÃ¡¡WWLLRRiiVV,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: —¡Õ˝ÿÕ‹[ Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™y˘FyLRiLi ExmsLiμR∂VN][™´s≤R∂Liª][ aSLiºΩÀ≥œ¡˙μR∂ªRΩÃ¡V NRPW≤y˙xmsμ≥y©´sxqs™´sVxqs˘gS ™´sWLjiLiμj∂. À≥œ¡W™´sVVÃ¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLiÕ‹[ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ @ªRΩV˘ªy=x§¶¶¶Li øR¡Wxms≤R∂Liª][ F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©˝´sÕ‹[ ZNP[xqsVÃ¡V ©´sÆ™sWμR∂™´soªRΩV©yıLiVV. F°÷d¡xqsVÃ¡V «‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPV©´sıxmsˆ…”¡NUP @©´s™´sxqsLRi ≠sxtsQ∏R∂WÕ˝‹[«‹[NRP˘Li ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLRi¨s F°÷d¡xqsVÃ¡NRPV NRPW≤y ¤À¡μj∂LjiLixmsoÃ¡V ™´sxqsVÚ©yıLiVV. ªy«ÿgS ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[ J{qsH\|ms Lji∏R∂VÕfi Fs}qÌs…fi ™´s˘™´s•¶¶¶LRiLi @˙…ÿzqs…‘¡ ZNP[xqsVNRPV μyLji ºdΩzqsLiμj∂. ’≥d¡™´sV™´sLRiLi ÕÿLi…”¡ xms»Ì¡fl·LiÕ‹[ gRiªRΩøR¡Lji˙ªRΩ xmsLjibdP÷¡}qsÚ x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡NRPV NRPW≤y μyLjiºdΩzqs©´s xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V D©yıLiVV. @μj∂ gRiªRΩ\Æ™sVæªΩ[ ™´sLRiÚ™´sW©´sLiÕ‹[BLiNS @Æ©s[NRP xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V Lji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiLiÕ‹[ ˙gRiWxmsoÃ¡ ªRΩgSμyÃ¡NRPV Æ™s[μj∂NRPgS ™´sWLRiVªRΩV©yıLiVV.˙xmsxqsVÚªRΩLi ’≥d¡™´sV™´sLRiLi, ªRΩfl·VNRPV, FyÃ¡N]Ã˝¡V, ©´sLRiryxmsoLRiLiª][Fy»¡Vc @Æ©s[NRP ™´sVLi≤R∂Ã¡ ZNP[Li˙μyÕ˝‹[ NRPW≤yLji∏R∂VÕfi ™y˘FyLRiLi «‹[LRiVgS rygRiVªRΩV©´sıμj∂. BμR∂Liªy INRP Fs\æªΩæªΩ[ C Lji∏R∂VÕfi μR∂LiμyÕ‹[ @Æ©s[NRP @™yLiøR¡¨ds∏R∂V xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. INRP À≥œ¡W ∏R∂V«¡™´sW¨s μR∂gÊRiLRi ©´sVLi¿¡ ™y˘FyLji xqÛsÕÿ¨sıN]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s ªRΩLRiV™yªRΩ ≤R∂Wzm˝sZNP[…fi ≤yNRPV˘Æ™sVLi…fiÃ¡V Æ™sÃ¡VgRiVøR¡WxqsVÚ©yıLiVV. N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s™y˘FyLji\|ms μy™yÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ¨s«ÿ¨sNTP ≠s˙NRP∏R∂V x§¶¶¶NRPV‰ NRP÷¡gji©´s ™ylLi[ ≠ds…”¡¨s @™´sVV¯ªRΩV©´sıxmsˆ…”¡NTP@LiªRΩNRPV™´sVVLiμR∂V C xqÛsÕÿÃ¡ª][ xmsLjiøR¡∏R∂VLi D©´sı ™yLRiV \|qsªRΩLi ©´sNTP÷¡ ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ ™´s˘™´s•¶¶¶LS ¨sı æªΩLRi≠dsVμR∂NRPV æªΩ¿¡Ë ≠s™yμyÃ¡V xqsXztÌsQxqsVÚ©yıLRiV. B»¡V™´sLi…”¡ ZNP[xqsVÃ¡V N]¨sı F°÷d¡£qs}qÌsxtsQ©±sÃ¡NRPV NRPW≤y@LiμR∂VªRΩV©yıLiVV. gRiªRΩLiÕ‹[ lLiLi≤][ F°÷d¡£qs }qÌsxtsQ©±sÕ‹[ Fs»¡V™´sLi…”¡ x§¶¶¶NRPV‰¤Õ¡[¨s J «¡⁄¨s∏R∂VLì zqs¨ds ©´s…”¡@¨sı x§¶¶¶NRPV‰Ã¡ª][ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[zqs©´s Lji∏R∂VÃÌ¡Lì\|ms N][LÌRiV μy*LS ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[LiVVLi¿¡Liμj∂. @Õÿlgi[™´sVL][ xqsLixmnsV»¡©´sÕ‹[ J Lji∏R∂VÕfiFs}qÌs…fi ™y˘FyLji @¨sı ≤yNRPV˘Æ™sVLi»˝¡ª][ xqs•¶¶¶ N]©´sVg][Ã¡V ¬ø¡[}qsÚ N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ μ_LÍRi©´s˘LigS @ªRΩ¨sı ¤À¡μj∂LjiLiøR¡≤R∂Li ™´sLi…”¡ xqsLixmnsV»¡©´sÃ¡V ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPV©yıLiVV. @Õÿlgi[ N]¨sı˙gRiW£ms ™´s˘™´s•¶¶¶LSÃ¡V NRPW≤y ø][»¡V ¬ø¡[xqsVNRPVLi»¡V©yıLiVV. D™´sV¯≤T∂ NRPV»¡VLi ¡ ≠s™yμyÕ˝‹[ ¿¡NRPV‰NRPVF°LiVV©´sxqÛsÕÿÃ¡V μk∂LÁRiNSÃ¡LigS |msLi≤T∂LigìÕ‹[ DLi»¡V©yıLiVV. @LiVVæªΩ[ ™y…”¡¨s N]LiªRΩ™´sVLiμj∂ Lji∏R∂VÃÌ¡LìÃ¡V |qs…”¡ÕfiÆ™sVLi»˝¡ μy*LS GNS’≥¡˙Fy∏R∂W¨sNTP ºdΩxqsVNRPV™´s¿¡Ë Æ™sVVªyÚ¨sNTP À≥œ¡W™´sVVÃ¡©´sV μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV. ˙gRiW£ms≠s™yμyÕ˝‹[ CÀ≥œ¡W™´sVVÃ¡ μ≥R∂LRiÃ¡V ªRΩNRPV‰™´sgSÆ©s[ μR∂NRPV‰ªRΩV©yıLiVV. ªRΩμR∂VxmsLji ™´sVLi¿¡ μ≥R∂LRiÃ¡ª][ ≠dsLRiV μy¨s¨s≠s˙NRPLiVVLi¿¡ ÕÿÀ≥ÿÃ¡V gRi≤T∂xqsVÚ©yıLRiV. gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡Õ‹[ ’≥d¡™´sV™´sLRiLiÕ‹[ ™´sVW≤R∂V x§¶¶¶ªRΩ˘Ã¡V «¡LRigÊS B≠s Lji∏R∂VÕfiFs}qÌs…fi ªRΩgRiμyÃ¡ ™´s¤Õ˝¡[ «¡LjigSLiVV.

b˛©düT\≈£î ‘·\H=|æŒ>± e÷]q ª]j·T Ÿμ πødüT\T

n‹ dü÷ø£åà XÊK\T ÁbÕs¡+uÛÑ+;s¡÷ÿsY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì yÓTÆ ≤s¡+, u§eTàHé<˚yé|ü*¢ Å>±e÷\˝À

u≤´+≈£î ùde\qT y˚>∑e+‘·+ #˚j·T&ÜìøÏ n‹dü÷ø£åà XÊK\qT X¯ìyês¡+ ìC≤e÷u≤<é zesYdædt

u≤´+≈£î y˚TH˚»sY ÄsY.$. düTÅãVü≤àD´+ #˚‘·T\ MT<äT>± ÅbÕs¡+_Û+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Å>±MTD Å|ü»\≈£î n+<äTu≤≥T˝À ñ+#·&ÜìøÏ á kÂø£s¡ + ø£*Œ+∫q≥T¢ Äj·Tq

nHêïs¡T. á ø±s¡ Åø£eT+˝À u≤´+≈£î y˚TH˚»sY‘√ bÕ≥T Å>±eTdüTú\T, ô|<ä›\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

@\÷s¡T e∫Ãq mìïø£\ |ü]o\≈£î\T

Á>±eT ùde≈£î\ $q‹ |üÁ‘·+ düeTs¡ŒD;s¡÷ÿsY, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ;s¡÷ÿsY eT+&É\+˝Àì <äT]ÿ Å>±eT eT+&É\ #Ós¡Te⁄ ˙fi¯flqT

<˚XÊsTTù|{Ÿ Å>±eTdüTú\T eT[fldüTÔHêïs¡ì Å>±eT ùde≈£î\T #Ós¡Te⁄≈£î yÓfi¯fl>±, <˚XÊsTTù|{Ÿ Å>±e÷ìøÏ

#Ó+~q e÷J ˙{Ï dü+|òüT #Ó’¬sàHé »+>∑+ lìyêdt #·+|æ #Ós¡Te⁄˝À |ü&˚kÕÔqì u…~]+#ê&Éì Äj·T

qô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê\ì X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ ‘·Vü≤o˝Ÿ ø±sê´\j·T+˝À <äT]ÿ Å>±eT ùde≈£î\T

ñ|ü ‘·Vü≤o˝≤›sY Hêsêj·TD≈£î $q‹ |üÅ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. ø±s¡ Åø£eT+˝À ÄsY◊ dæ<ä›j·T´, <äT]ÿ

Å>±eT ùde≈£î\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

Ä~yês¡+, y˚T 27, 2012

ôV’≤<äsêu≤<é

7düTes¡íyês¡Ô

ÕÕÿÿxx§§¶¶‹‹[[LLìi,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: FyNTPrÛy©±s ˙NTPZNP…fi À‹[LÔRiV ªRΩ™´sV A»¡gSŒœ¡˛ “¡ªyÃ¡©´sV10 ©´sVLi≤T∂ 25 aSªRΩLi |msLi¿¡Liμj∂. N]ªRΩÚgS ˙xmsNRP …”¡Li¿¡©´s NSLi˙…ÿN`ÌP«ÿ’¡ªyÕ‹[ D©´sı ˙NTPZNP»¡L˝RiLiμR∂LjiNUP Bμj∂ ™´sLjiÚLiøR¡©´sVLiμj∂. @LiVVæªΩ[ zmszqs’d¡N]ªRΩÚ NSLi˙…ÿNÌRPVÕ‹[ Fs™´sLRiV D©yıLRiÆ©s[μj∂ ™´sW˙ªRΩLi ¡∏R∂V»¡NRPVÆ™sÃ˝¡≤T∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. ™´sWLjiËÕ‹[ Azqs∏R∂WNRP£ms lgiÃ¡VøR¡VNRPV©´sı FyNTPrÛy©±s«¡»Ì¡VNRPV zmszqs’d¡ Õÿx§¶‹[LìÕ‹[ xmnsV©´sxqs©y¯©´sLi GLSˆ»¡V ¬ø¡[zqsLiμj∂. CNSLRi˘˙NRP™´sVLiÕ‹[ À‹[LÔRiV \¬ø≥¡LRi¯©±s «ÿNS @˙uy£mns A»¡gSŒœ¡˛ N]ªRΩÚ“¡ªyÃ¡\|ms @μ≥j∂NSLjiNRP ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[aSLRiV. @Õÿlgi[ Azqs∏R∂WNRP£ms lgi÷¡¿¡©´s

«¡»Ì¡V xqsÀ≥œ¡V˘Ã¡LiμR∂LjiNUP ©´sgRiμR∂V ¡x§¶¶¶ß™´sVºΩ ˙xmsNRP…”¡LiøyLRiV. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi«¡»Ì¡VÕ‹[ D©´sı ˙xmsºdΩ A»¡gS≤T∂NUP 4 Ã¡ORPQÃ¡V , xqsF°LÌjiLigì rÌy£mnsNRPV 2 Ã¡ORPQÃ¡ø]xmsˆV©´s @LiμR∂¤«¡[aSLRiV. BÆμ∂[ xqsLiμR∂LRi˜ÈLiÕ‹[ À‹[LÔRiV N]ªRΩÚ NSLi˙…ÿN`ÌP«ÿ’¡ªy©´sV NRPW≤y A∏R∂V©´s ≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV. Æ™sVVªRΩÚLi 42 ™´sVLiμj∂A»¡gSŒœ¡˛NRPV |qsLi˙»¡Õfi NSLi˙…ÿN`ÌP μR∂NTP‰ ©´s»Ì¡V ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[A»¡gSŒœ¡˛ ZNP[»¡gjiLkiÃ¡V , ™yLji }msL˝RiV ™´sW˙ªRΩLi ≠dsV≤T∂∏R∂WNRPV ≠s≤R∂VμR∂Ã¡¬ø¡[∏R∂V¤Õ¡[μR∂V. ¨s«ÿ¨sNTP gRiªRΩ G≤yμj∂ ≤T∂|qsLi ¡Lì 31ª][ A»¡gSŒœ¡˛NSLi˙…ÿNÌRPVÃ¡V ™´sVVgjizqsF°∏R∂WLiVV. @LiVVæªΩ[ Æ™s[lLi[ Æ™s[lLi[ NSLRiflÿÃ¡ª][ N]ªRΩÚ

NSLi˙…ÿNÌRPVÃ¡©´sV ˙xmsNRP…”¡LiøR¡≤R∂Li AÃ¡xqs˘Q\Æ™sVLiμj∂.μyμyxmso HμR∂V Æ©sÃ¡Ã¡V xmsplLîQQÚF° ªRΩV©yı...NSLi˙…ÿNÌRPVÃ¡\|ms ªRΩVμj∂ ≠sLÒRi∏R∂VLi ºdΩxqsVN][¤Õ¡[μR∂V.

NSNRPVLi¤…¡[ «¡©´s™´sLji 1 ©´sVLiÆ≤∂[ B≠s @™´sVÃ¡VÕ‹[ D©´sıQ¤…Ì¡[ “¡ªyÃ¡VB™´s*©´sV©´sı»Ì¡V zmszqs’d¡ æªΩ÷¡zmsLiμj∂. gRiªRΩ ©yÃ¡Vlgi[Œœ¡ß˛gS ¤…¡£qÌs , ™´sÆ©Ôs[ , …‘¡»¡*Li…‘¡ ™´sVW≤R∂V FnylLi[¯»˝¡Õ‹[©´sW FyN`P A»¡gSŒ˝œ¡ ™´sW˘ø`¡ {mns«¡ŸÃ¡Õ‹[Fs»¡V™´sLi…”¡ ™´sWLRiWˆ ¤Õ¡[μR∂V. ˙xmsxqsVÚªRΩLi zmszqs’d¡ ¤…¡£qÌs ™´sW˘ø`¡NRPV 2.5Ã¡ORPQÃ¡V , ™´sÆ©Ôs[NRPV Ã¡OSQ 75 Æ™s[Ã¡V , »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡NTP Ã¡OSQ 25 Æ™s[Ã¡VBr°ÚLiμj∂. ªy«ÿ ¨sLÒRi∏R∂VLiª][ A»¡gSŒœ¡ß˛ ™´sVLjiLiªRΩ FsNRPV‰™´s “¡ªRΩLi@LiμR∂VN][©´sV©yıLRiV. …ÿ£ms r˝yÀfiÕ‹[ D©´sı {qs¨s∏R∂VLì ˙NTPZNP»¡L˝RiNRPV 3Ã¡ORPQÃ¡ ©´sVLi≤T∂ 3.5 Ã¡ORPQÃ¡ ™´sLRiNRPW @LiμR∂©´sVLiμj∂.

bÕø˘ Ä≥>±fi¯¢≈£î e÷´#Y |ò”E\T ô|+∫q |”d”;

_õHÓdt

Vü‰ Á{Ïøô|’ ø£H˚ïdæq #ÓHÓ’ï... ‘=* f…Æ{Ï Ÿ ø√dü+ ø√ Ÿø£‘êÔ

f…*ø±+ ø£+ô|˙˝À¢ 3J <Ûäs¡\ j·TT<äΔ+ CÀs¡+<äT≈£î+~. ˇø£<ëì ‘·sê«‘· ˇø£ ø£+ô|˙ 3J

πs≥¢qT ‘·–Zdü÷Ô $ìjÓ÷>∑<ës¡T\qT Äø£≥Tº≈£îH˚+<äT≈£î Á|üj·T‹ïdüTÔHêïsTT. Ç|üŒ{Ïπø msTTs

Yf… Ÿ, ◊&çj·÷ ø£+ô|˙\T <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#êsTT. ‘êC≤>± yê{Ï u≤≥˝À ]\j·THé‡ ø£eT÷´ì

πøwüHé‡ (ÄsYø±yéT) ‘·q 3J πs≥¢qT 61 XÊ‘·+ <ëø± ‘·–Z+#êsTT. Çø£ô|’ yê&É{≤ìøÏ s¡÷. 250

#Ó*¢ùdÔ dü]b˛‘·T+~. Äô|’q myéT;øÏ20 ô|’dü\T #Ó*¢ùdÔ dü]b˛‘·T+~. n+‘·ÁøÏ‘·+ 1J; <ëø£

s¡÷. 650 Äô|’q Á|ü‹ myéT;øÏ 50 ô|’dü\ #êØ® ñ+&˚~. 2J; yê&É{≤ìøÏ #êØ® n+‘·ÁøÏ‘·+

s¡÷. 710 ñ+&˚~. Ç|ü⁄Œ&ÉT n~ s¡÷. 45+ #Ó*¢+#ê*‡ ñ+≥T+~.

38y˚\ yÓT>±yê≥¢≈£î mHé{°|”d” $<äT´<äT‘·Œ‹Ô

ÄsYø±yéT 3J <Ûäs¡\T ‘·–Z+|ü⁄

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: BÆμ∂[Li…”¡ BÕÿ A≤R∂VªRΩV©yıLRiV... BÕÿ @LiVVæªΩ[ ÷d¡gì }qÌs«fi NRPW≤y μy»¡≤R∂LiNRPxtÌsQÆ™s[V...≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±sgS ¡LjiÕ‹[NTP μj∂gji rÛyLiVVNTP ªRΩgÊRi»Ì¡V NRPW≤y LSfl”·LiøR¡¨s ¬ø¡\Æ©sQıxqsWxmsLìNTPLigì=Q\|ms ≠s¨szmsLi¿¡©´s ™y˘≈¡˘÷¡≠s... ¨s«¡Æ™s[V ˙FyLRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[ ™yLji A»¡ºdΩLRiV ≠s™´sVLji+Li¬ø¡[ÕÿÆ©s[DLiμj∂. …‹[Lkiı ÷d¡gì }qÌs«fi ™´sVVgjiLixmso μR∂aRP ™´sLRiNRPW NRPW≤y ¬ø¡\Æ©sQı xmsLjizqÛsºΩ xms≤R∂VªRΩW ¤Õ¡[xqsWÚ rygjiLiμj∂. ÷d¡gìμR∂aRP ™´sVVgjizqs©´s ªRΩLS*ªRΩ ˙xmsªRΩ˘LÛji lgiÃ¡Vxmso , J»¡™´sVVÃ¡ª][ ªRΩ©´s }m˝s A£mns ¤À¡LìÚ ™´sVV≤T∂|ms»Ì¡VNRPVLiμj∂. LS∏R∂VÕfiø≥y¤Õ¡Li«¡Lì= ¤À¡LigRiŒœ¡®Lì\|ms Æ≤∂NRP‰©±s ø≥yLÍRiLì= lgiÃ¡™´s≤R∂Liª][ @μR∂XxtÌsQLi N]μÙk∂ }m˝s A£mnsNRPV ¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂.@LiVVæªΩ[ ªRΩ™´sV xqsZNP=£qsÕ‹[ @μR∂XxtÌsQÆ™s[V NSμR∂V @xqs\¤Õ¡©´s A»¡ºdΩLRiV NRPW≤y ª][≤R∂VgS DLiμR∂¨s BNRP‰≤T∂ ©´sVLiÆ≤∂[LRiV«¡Ÿ™´so ¬ø¡[zqsLiμj∂. Fs÷¡≠sVÆ©s[»¡LìÕ‹[ ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s=©´sV ¿¡ªRΩVÚgS J≤T∂Li¿¡ lLiLi≤][ }m˝s A£mnsNRPVzqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=ª][ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sVL][ryLji ªRΩ™´sV ø≥yLizms∏R∂V©±s= ªRΩLRi•¶¶¶ A»¡ºdΩLRiV ˙xmsμR∂Lji+Li¿¡Liμj∂. ¬ø¡\Æ©sQı \|mns©´sÕfiNRPV ¬ø¡[LRi≤R∂LiÕ‹[ ™´sVV≈¡˘NSLRiflÿÃ¡©´sV ≠sZa˝P[ztsQ}qsÚ...™™´ssVVVVLLRRii◊◊dd¡¡ ≠≠ss««¡¡∏∏∫∫∂∂VV ÀÀ˝ÿÿzzqqÌÌssLLiiggìi BB¨ssııLLiigg`==

gRiªRΩ {qs«¡©±sÕ‹[©´sW, C G≤yμj∂ ÷d¡gì }qÌs«fiÕ‹[©´sW @LiªRΩgS ˙xmsÀ≥ÿ™´sLi øR¡Wxms¨s ¬ø¡\Æ©sQı J|ms™´sVLì ™´sVVLRi◊d¡≠s«¡∏R∂VLi NUPÃ¡NRP xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ lLi¿¡ËF°∏R∂W≤R∂V. ≤≥T∂÷d˝¡\|ms ªRΩxmsˆNRP lgiÃ¡™y÷¡=©´s ™´sW˘ø`¡Õ‹[ À˝ÿzqÌsLigìB¨sıLigì= A≤y≤R∂V. ˙FyLRiLiÀ≥œ¡Li ©´sVLiÆ≤∂[ Æ≤∂≠sÕfi= À›Ã¡L˝RiQ\|ms μy≤T∂NTP μj∂gji©´s ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏R∂VLi ZNP[™´sÃ¡Li51 ¡LiªRΩVÕ˝‹[Æ©s[ |qsLiøR¡Lki xmspLjiÚ ¬ø¡[xqsVNRPV©yı≤R∂V. ªRΩμy*LS H{msFsÕfi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ lLiLi≤R∂V|qsLiøR¡LkiÃ¡V ¬ø¡[zqs©´sG\ZNPNRP À≥ÿLRiªRΩ Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sgS LjiNSLÔRiVÃ¡ZNPNS‰≤R∂V. ≠s«¡∏∫∂V Æ™sVVªRΩÚLi 58 ¡LiªRΩVÕ˝‹[ 15 Fn°L˝RiV , 4zqsNRP=L˝Riª][ 113 xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[aS≤R∂V. @LiæªΩ[ NSμR∂V {mns÷Ô¡LigìÕ‹[©´sW øR¡VLRiVgÊS NRPμj∂÷¡©´s ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂VINRP @μR∂V˜ÈªRΩ\Æ™sV©´s NS˘ø`¡ NRPW≤y xms…Ìÿ≤R∂V.}}mmss££qqss ¡¡ÃÃ¡¡ÆÆ™™ss[[VV ˙xxmmssμμ≥≥yy©©´ss AA∏∏RR∂∂VVVVμμ≥≥RR∂∂LLii

¬ø¡\Æ©sQıNTP ˙xmsμ≥y©´s ¡Ã¡Li }ms£qs À›÷¡Ligì.... Æ™sWlLi‰Õfi, z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs BμÙR∂LRiW A «¡»Ì¡VNRPV NUPÃ¡NRPLigS™´sWLSLRiV. À≥ÿLki Ã¡ORPQQ˘QQ\Æ™sV©y , xqs*Ã¡ˆ Ã¡ORPQQ˘QQ\Æ™sV©y ˙xmsªRΩ˘LÛji Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s©´sV NRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ ≠dsLjiÆμ∂[NUPL][Õfi. ªy«ÿgS ≤≥T∂÷d˝¡\|ms©y ≠dsLji «‹[LRiV N]©´srygjiLiμj∂. Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi= ZNP|mÌs©±s |qs•¶¶¶*gì , ¿¡øR¡ËLRi zms≤R∂VgRiVJ|ms©´sLì Æ≤∂[≠s≤`∂ ™yLRiıLìÃ¡©´sV ALRiLiÀ≥œ¡LiÕ‹[Æ©s[ Æ™s©´sNTP‰ xmsLiFyLRiV. ªRΩ™´sV \¤Õ¡©±s @Li≤`∂ ¤Õ¡LigìÚª][ ≠dsLjiμÙR∂Lji¨dsNRP»Ì¡≤T∂ ¬ø¡[zqs©´s ™yLRiV |ms≠s÷¡∏R∂V©±sNRPV ¬ø¡[LRiË≤R∂LiÕ‹[©´sW xqsZNP=xqs∏R∂W˘LRiV. ≤≥T∂÷d˝¡\|ms z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs 3 J™´sL˝RiÕ‹[17 xmsLRiVgRiV÷¡¿¡Ë ™yLRiıLì ≠sZNP…fi ºdΩxqsVN][gS...Æ™sWlLi‰Õfi 3 J™´sL˝RiÕ‹[ 28 xmsLRiVgRiV÷¡¿¡Ë |qs•¶¶¶*gì≠sZNP…fi xms≤R∂g]…Ìÿ≤R∂V.NNRRPPWWÕÕfifi ZZNNPP||mmÌÌss¨ddss== ™™´ssVVLL]][[ @@≤≤yy**LLii¤¤……¡¡[[««fifi

BNRP ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=NRPV @xqsÃ¡V zqsxqsÃ¡V ¡Ã¡Li NRPWÕfi ZNP|mÌs©±sgS }msLRiV©´sı μ≥][¨dsÆ©s[.. ™´sW»¡Ã¡ NRP©yı¬ø¡[ªRΩÃ¡ª][Æ©s[ ªRΩ©´s xqsªyÚ ¨sLRiWzmsLi¬ø¡[ ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂V≤R∂V ™´sVL][ryLji H{msFsÕfiÕ‹[ ªRΩ©´s «‹[LRiV N]©´srygjixqsVÚ©yı≤R∂V. «¡»Ì¡V NRPWLRiVˆ, À›Ã¡L˝Ri ™´sWLRiVˆ, {mns÷Ô¡Ligì }m˝s£qsÆ™sVLi…fi=. IºΩÚ≤T∂Õ‹[ NRPW≤y ¨s ¡˜LRiLigS™´s˘™´sx§¶¶¶LjiLiøR¡≤R∂Li ªRΩ©´sNRPV @Ã¡™y\¤…¡©´s C xmsμ≥ÙR∂ªRΩVÃ¡ª][ «¡»Ì¡V©´sV xqsZNP=£qsxmnsQoÕfigS ™´sVVLiμR∂VNRPV ©´s≤R∂zmsxqsVÚ©yı≤R∂V. ©y∏R∂VNRPªRΩ*LiÕ‹[ ªRΩ©´sNRPV ºΩLRiVgRiV¤Õ¡[μR∂¨s ™´sVL][ryLji ¨sLRiWzmsxqsVÚ©yı≤R∂V. Àÿ˘…fiª][ μ≥R∂©yμ≥R∂©±sÆ™sVLRiVxmso¤Õ¡[ NSμR∂V ªRΩ©´s ZNP|mÌs¨ds=ª][ ¬ø¡\Æ©sQıNTP ™´sLRiVxqsgS ™´sVW≤][ryLji \¤…¡…”¡Õfi @Liμj∂Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV zqsμ≥ÙR∂™´sV™´soªRΩV©yı≤R∂V.

¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı ,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: •¶¶¶…fi •¶¶¶…fi xqs™´sV¯LìÕ‹[ ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV ™´sVLjiLiªRΩ {§¶¶¶…fi |msLi¿¡©´s BLi≤T∂∏R∂V©±s˙{ms≠sV∏R∂VLì ÷d¡gì Hμ][ {qs«¡©±sNRPV lLi[xms…”¡ª][ æªΩLRixms≤R∂©´sVLiμj∂. 53 L][«¡ŸÃ¡VgS @À≥œ¡™´sW©´sVÃ¡©´sV D˙LRiWªRΩÃ¡WgjiLi¿¡©´s H{msFsÕfi 5 Æ™sVgS \|mns©´sÕfiNRPV LRiLigRiLi zqsμ≥ÙR∂\Æ™sVLiμj∂. Aμj∂™yLRiLi ¬ø¡FyN`P }qÌs≤T∂∏R∂VLi Æ™s[μj∂NRPgS≤T∂|mnsLi≤T∂Ligì ø≥yLizms∏R∂V©±s ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=, N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= ªRΩÃ¡xms≤R∂À‹[ªRΩV©yıLiVV.Bxmsˆ…”¡ZNP[ ™´sLRiVxqsgS lLiLi≤R∂V ryL˝RiV \¤…¡…”¡Õfi Æ©sgÊji©´s ¬ø¡\Æ©sQı... •¶¶¶˘˙…”¡N`P\|ms NRPÆ©s[ızqsLiμj∂. @»¡V H{msFsÕfiøR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ª]÷¡ryLjigS \|mns©´sÕfi ¬ø¡[LRiVNRPV©´sı \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= \¤…¡…”¡Õfi \ZNP™´sxqsLi ¬ø¡[xqsVN][™yÃ¡¨s FsμR∂VLRiVøR¡Wr°ÚLiμj∂. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡Õ‹[©´sW xmsÃ¡V™´soLRiV rÌyLì A»¡gSŒœ¡ß˛Li≤R∂≤R∂Liª][ x§¶‹[LSx§¶‹[Lki F°LRiV Δÿ∏R∂V™´sV¨s¬ø¡F~ˆøR¡VË.¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı ••¶¶¶¶¶¶˘˙……””¡¡NN`PP NN]]¤¤……ÌÌ¡¡[[©©yy....?? ™´sVVLiμR∂VgS ¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì= ≠sxtsQ∏R∂W¨sN]}qsÚ... Àÿ˘…”¡Ligì ™yLjiNTP˙xmsμ≥y©´s ¡Ã¡Li. gRiªRΩ ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=Q\|ms Bμj∂ ™´sVL][ryLji LRiV«¡Ÿ\Æ™sLiμj∂. J|ms©´sLì ™´sVVLRi◊d¡≠s«¡∏∫∂V ANSaRP##Æ™s[V x§¶¶¶μÙR∂VgS ¬ø¡Ã¡lLi[gjiF°LiVV |qsLiøR¡Lki ryμ≥j∂LiøR¡gS... μ≥][¨ds}qs©´s C {qs«¡©±sÕ‹[Æ©s[ @ªRΩ˘μ≥j∂NRPr°‰Lì ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqsLiμj∂. ÷d¡gì μR∂aRPÕ‹[ AbPLi¿¡©´s Æ™s[VLRiNRPV LSfl”·LiøR¡¨s A «¡»Ì¡V NUPÃ¡NRPxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[™´sW˙ªRΩLi lLi¿¡ËF°ª][Liμj∂. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V , \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= , \lLi©y , ¡˙μk∂©y¥`∂ NUPÃ¡NRPA»¡gSŒœ¡ß˛. ¿¡™´sL˝][ μ≥][¨ds , ˙¤À¡[™Ø[ Æ™sVLRiVxmsoÃ¡V Æ™sVLjizmsxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ ¬ø¡\Æ©sQı @Ã¡™Ø[NRPgS À≥ÿLkir°‰L˝RiVryμ≥j∂r°ÚLiμj∂. NSgS AÕfiL_Li≤R∂Lì LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ NRPW≤y ¬ø¡Ã¡lLi[gjiæªΩ[ ™yLjiºΩ ºΩLRiVgRiVLi≤R∂μR∂V. À›÷¡LigìxmsLRiLigS©´sW ¬ø¡\Æ©sQı ¡Ã¡LigSÆ©s[ NRP¨szmsr°ÚLiμj∂. Æ™sWlLi‰Õfi , z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs NUPL][Õfi }m˝s ¬ø¡[xqsVÚLi≤R∂gS...zqsˆ©´sıL˝RiV LRi≠søR¡Li˙μR∂©±s @bP*©±s , «¡NSºΩ NUPÃ¡NRP xqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ ≠sZNP»˝¡V ºdΩxqsVÚ©yıLRiV. @¨sıLi…”¡ NRPLi¤…¡[™´sVV≈¡˘Q\Æ™sVLiμj∂ μ≥][¨ds ZNP|mÌs¨ds=... Ã¡NUP‰ ZNP|mÌs©±sgS }msLRiV©´sı ™´sV}§¶¶¶Li˙μR∂V≤R∂V «¡»Ì¡V©´sV ™´sVL][ryLji ≠s«¡∏R∂Vxms¥y©´s ©´s≤T∂zmsxqsVÚ©yı≤R∂V. ryLRi¥j∂gS FsxmsˆV≤][ ªRΩ©´s©´sV ªy©´sV ¨sLRiWzmsLiøR¡VNRPV©´sı μ≥][¨ds ™´sLRiVxqsgS™´sVW≤][ ryLji ¬ø¡\Æ©sQıNTP \¤…¡…”¡Õfi @Liμj∂LiøyÃ¡¨s Dªy=x§¶¶¶xms≤R∂VªRΩV©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ ¬ø¡\Æ©sQır~LiªRΩgRi≤ÔR∂\|ms ¬ø¡Ã¡lLi[gRi≤R∂Li Δÿ∏R∂V™´sV¨s ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V @LiøR¡©y Æ™s[xqsVÚ©yıLRiV. μk∂¨sNTP ª][≤R∂V x§¶‹[Li˙g_Li≤`∂Õ‹[ xqsWxmsLìNTPLigì=NRPV ™´sVLi¿¡ LjiNSLÔRiV DLi≤R∂≤R∂Li NRP÷¡r~¬ø¡[Ë @LiaRPLi. NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚNNRRPPVV ªª]]÷÷¡¡ \\¤¤……¡¡……””¡¡ÕÕfifi μμRR∂∂ZZNNPP[[‰‰©©yy......?? ™´sVL][\Æ™sxmso H{msFsÕfi øR¡Lji˙ªRΩÕ‹[ ª]÷¡ryLjigS \|mns©´sÕfi ¬ø¡[LRiVNRPV©´sıN][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= \¤…¡…”¡ÕfiNRPV @≤R∂VgRiVμR∂WLRiLiÕ‹[ ¨s÷¡¿¡Liμj∂. C {qs«¡©±sÕ‹[ N][ÕfiNRPªyÚ ™´sLRiVxqs ≠s«¡∏R∂WÃ¡ª][ ªRΩVμj∂ F°LRiVNRPV @L>RiªRΩ ryμ≥j∂Li¿¡Liμj∂. ÷d¡gì }qÌs«fiÕ‹[ @NRP‰≤R∂NRP‰≤y ªRΩ≤R∂ ¡≤T∂©y... ™´sV◊d¡˛xmsoLi«¡ŸNRPV¨s }m˝s A£mnsNRPV NS*÷¡\|mns @LiVVLiμj∂. }m˝s A£mnsÕ‹[ \¤…¡…”¡Õfi }mns™´slLi…fi ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi=NRPV uyNTP¿¡Ë\|mns©´sÕfi ¤À¡LìÚ μR∂NTP‰LiøR¡VNRPVLiμj∂. g_ªRΩLi gRiLi’≥d¡Lì ryLRi¥R∂˘LiÕ‹[ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì=©´sV ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©yÆ™s[}qsLiμR∂VNRPV ≠dsÃ¡V¤Õ¡[μR∂V. ZNP|mÌs©±sgS©´sW, Àÿ˘…fi=Æ™sV©±sgS©´sW ¨sÃ¡NRP≤R∂gS LSfl”·r°Ú©´sı gRiLi’≥d¡Lì μ≥][¨ds}qs©´sNRPV ¬ø¡N`P |ms…ÌÿÃ¡¨s À≥ÿ≠sxqsVÚ©yı≤R∂V. Àÿ˘…”¡LigìÕ‹[ gRiLi’≥d¡Lìª][ Fy»¡V NRP÷˝¡£qs , Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV ,∏R∂VWxqs£mns xmshS©±s NUPÃ¡NRPLi. C {qs«¡©±sÕ‹[ ∏R∂VWxqs£mns xmshS©±s À≥ÿLki B¨sıLigì= A≤R∂NRPF°LiVV©´sxmsˆ»¡NUP... gRiªRΩ™´sW˘ø`¡Õ‹[ ™´sW˙ªRΩLi Æ™sVLRiVxmsoÃ¡V Æ™sVLjizmsLiøy≤R∂V. @Æμ∂[ «‹[LRiV©´sV \|mns©´sÕ˝‹[©´sW N]©´srygjiLiøyÃ¡¨s \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= Æ™s[VÆ©s[«fiÆ™sVLi…fi AbPr°ÚLiμj∂. À›÷¡Ligì xmsLRiLigS ÀÿÕÿ“¡ , NRP÷˝¡£qs , xtsQNUP ¡VÕfi x§¶¶¶xqs©±s NUP}m˝s∏R∂VL˝RiVgS ¬ø¡F~ˆøR¡VË. ≠dsLjiª][ Fy»¡V zqsˆ©´sıLì xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= ≠s«¡∏R∂WÕ˝‹[ ªRΩ©´s\Æμ∂©´sFy˙ªRΩ F°ztsQxqsVÚ©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s ≠sVxqÌsLki À›÷¡LigìNRPV ˙xmsªRΩ˘LÛji Àÿ˘…fi=Æ™sV©±s xmsLRiVgRiVÃ¡V ¬ø¡[∏R∂V≤R∂LiÕ‹[ºdΩ˙™´sLigS B ¡˜Liμj∂ xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. …‘¡ »¡*Li…‘¡ FnylLi[¯…fiÕ‹[ G «¡»Ì¡V\ZNP©y B»¡V™´sLi…”¡ A»¡gSÆ≤∂[ NS™y÷¡.¬ø¡\Æ©sQı xqsWxmsLìNTPLigì=ª][ F°÷¡}qsÚ ™´sW˘ø`¡©´sV ™´sVÃ¡Vxmso ºΩxmsˆgRi÷¡gji©´s A»¡gSŒœ¡ß˛ N][ÕfiNRPªyÚÕ‹[©´sWD©yıLRiV. C Æ©s[xms¥R∂˘LiÕ‹[ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì=©´sV G ™´sW˙ªRΩLi ªRΩNRPV‰™´s @LiøR¡©y Æ™s[zqs©y F~LRiFy¤…¡[ @™´so

ªRΩVLiμj∂. Æ™sVVªRΩÚLi H{msFsÕfi Hμ][ {qs«¡©±s \|mns©´sÕfiÕ‹[ @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV @xqsÃ¡V zqsxqsÃ¡V »¡*Li…‘¡ »¡*Li…‘¡ ™´sV«ÿ@LiμR∂©´sVLiμj∂. lLiLi≤R∂V «¡»˝¡Õ‹[©´sW rÌyLì A»¡gS¤Œ¡[˛ NSμR∂V xmsLRiVgRiVÃ¡ ™´sLRiμR∂ FyLjiLi¬ø¡[ ˙NTPZNP»¡L˝RiV DLi≤R∂≤R∂Æ™s[Vμk∂¨sNTP NSLRifl·Li. ≠≠ss¤¤««¡¡[[ªªRRΩΩÃÃ¡¡NNRRPPVV ≤≤RR∂∂¤¤ÀÀ¡¡[[ ≤≤RR∂∂ ¡¡VV˜......H{msFsÕfi gRiªRΩ {qs«¡©˝´sª][ F°÷¡}qsÚ \|ms#˚«fi™´sV¨ds |msLRigRi≤R∂Liª][ ø≥yLizms∏R∂V©±s=gS ¨s÷¡¿¡©´s «¡»Ì¡V\|ms NSxqsVÃ¡™´sL<RiLi NRPVLRi™´s©´sVLiμj∂. \|mns©´sÕfiÕ‹[ ≠s«¡∏R∂VLi ryμ≥j∂Li¿¡©´s «¡»Ì¡VNRPV @LiÆμ∂[ \|ms#˚«fi™´sV¨ds 10 N][»˝¡V...LRi©´sıLRi£msgS ¨s÷¡¬ø¡[ «¡»Ì¡VNRPV 7.5 N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V μR∂NRP‰©´sVLiμj∂. BNRP ™´sVW≤R∂V , ©yÃ¡VgRiV rÛy©yÕ˝‹[¨s÷¡¿¡©´s ≤≥T∂÷d˝¡ Æ≤∂[LìÆ≤∂≠sÕfi= , ™´sVVLi\¤À¡ BLi≤T∂∏R∂V©±s= «¡»˝¡NRPV 3,75 N][»˝¡ ø]xmsˆV©´s @LiμR∂¤«¡[∏R∂V©´sV©yıLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi C {qs«¡©±sNRPV ZNP[…ÿLiVVLi¿¡©´s \|ms#˚«fi™´sV¨ds 25 N][»˝¡V.¬¬øø¡¡\\ÆÆ©©ssQQıı xxqqssWWxxmmssLLìiNNTTPPLLiiggìi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))

μ≥][¨ds (ZNP|mÌs©±s) , ™´sVVLRi◊d¡ ≠s«¡∏∫∂V , \Æ™sVN`P x§¶¶¶{qs= , xqsVlLi[£tsQ \lLi©y , Æ™sWlLi‰Õfi , ˙¤À¡[™Ø[ , LRi≠dsLi˙μR∂ «¡Æ≤∂[«ÿ, @bP*©±s , z§¶¶¶¤Õ¡ˆÈ©y£qs , «¡NSºΩ , ¡˙μk∂©y¥`∂NN]][[ÕÕfifiNNRRPPªªyyÚÚ \\ÆÆ©©ss……fifi\\llLLii≤≤RR∂∂LLìi== ((@@LLiiøøRR¡¡©©yy))

gRiLi’≥d¡Lì (ZNP|mÌs©±s) , NRP÷˝¡£qs , Æ™sVN`PNRPÃ˝¡™±sV , xtsQNUP ¡VÕfi x§¶¶¶xqs©±s , ∏R∂VWxqs£mns xmshS©±s , aRPVN˝S , μy£qs ,À≥ÿ…”¡∏R∂W , BNS˜Õfi @ Ù¡VÕ˝ÿ , xqsV¨dsÕfi ©´s\lLi©±s , ÀÿÕÿ“¡.

◊|”m Ÿ yÓT>± ô|ò’q Ÿ≈£î #ÓbÕø˘ ¬s&û

#ê+|æj·THê‡ eTC≤ø±...ø°\ø£ ‘·s¡TD+˝À n<äs¡>=&ÉT‘·Tqï #ÓHÓ’ï

©©ssWW˘≤≤≥≥TT∂∂÷÷dd¡¡,, ÆÆ™™ss[[VV 2266:: ¡z§¶¶¶LRiLigRi ˙xmsÆμ∂[aRPLiÕ‹[ F~gRi ªygji©´s AL][xmsfl·Ã¡V FsμR∂VL]‰Li»¡V©´sı Àÿ÷d¡™´so≤`∂©´s»¡V≤R∂V , N][ÕfiNRPªyÚ ˙FnyLi\¬ø¡“¡ J©´sLì uyLRiWΔfiΔÿ©±s ªRΩ©´s Æ©s[LS¨sı @LigkiNRPLjiLiøyLRiV. ªy©´sV ¬ø¡[zqs©´sªRΩxmsˆVNRPV «¡Lji™´sW©y ¬ø¡÷˝¡ryÚ©´s¨s ¬ø¡FyˆLRiV. @LiVVæªΩ[ ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ •¶¶¶«¡LRiV\|ms ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™y*Ã¡¨sN][LÌRiV©´sV N][LSLRiV. LS«¡rÛy©±s LS∏R∂VÕfi=ª][ ™´sW˘ø`¡ xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS }qÌs≤T∂∏R∂VLiÕ‹[ ¡z§¶¶¶LRiLigRiμ≥R∂W™´sVFy©´sLi ¬ø¡[xqsWÚ ZNPÆ™s[VLSÃ¡NRPV ¿¡NS‰≤R∂V. G˙zmsÕfi 8©´s BNRP‰≤R∂ N][ÕfiNRPªyÚ \Æ©s…fi\lLi≤R∂Lì= , LS«¡rÛy©±sLS∏R∂VÕfi= ™´sVμ≥R∂˘ ™´sW˘ø`¡ «¡LjigjiLiμj∂. }qÌs≤T∂∏R∂W¨sNTP ™´s¿¡Ë©´s uyLRiWΔfi ªRΩ©´s ˙FnyLi\¬ø¡“¡ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡VNRPWLRiVËÆ©s[ ø][»¡Æ©s[ zqsgRilLi…fi ªygS≤R∂V. xmsÃ¡V™´soLRiV Fn°…‹[˙gSxmnsL˝RiV μk∂¨s¨s Fn~…‹[ ºdΩaSLRiV. ™´sVLRiVxqs…”¡ L][«¡Ÿ\¤«¡xmspLì ¨s™yzqs @LiVV©´s A©´sLiμ`∂zqsLigì LS¥][≤`∂ ¿d¡£mns «¡Ÿ˘≤T∂ztsQ∏R∂VÕfi Æ™sV—¡}qÌs˚…fi N][LÌRiVÕ‹[ uyLRiWΔfi˙xms™´sLRiÚ©´s\|ms zmnsLS˘μR∂V ¬ø¡[aS≤R∂V. Àÿμ≥R∂˘ªRΩ NRP÷¡gji©´s x§¶‹[μyÕ‹[ DLi≤T∂ xmsÃ¡V™´soLjiNTP ™´sWLÊRiμR∂LRi+NRPLigS¨sÃ¡™y÷¡=©´s ©´s»¡V≤R∂V C ≠sμ≥R∂LigS ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigSÆ©s[ μ≥R∂W™´sVFy©´sLi ¬ø¡[∏R∂V≤R∂Li xqs\lLiLiμj∂ NSμR∂¨szmnsLS˘μR∂VÕ‹[ }msL]‰©yı≤R∂V. Æ™s[Õÿμj∂ ™´sVLiμj∂ ˙NTPZNP…fi @’≥¡™´sW©´sVÃ¡NRPV Bμj∂ ªRΩxmsˆV≤R∂V xqsLiZNP[ªyÃ¡VxmsLixmsoªRΩVLiμR∂¨s @’≥¡˙Fy∏R∂Vxms≤Ôy≤R∂V. C zmnsLS˘μR∂V©´sV ≠søyLRifl·NRPV {qs*NRPLjiLi¿¡©´s N][LÌRiV uyLRiWΔfiNRPVxqs™´sV©˝´sV «ÿLki ¬ø¡[zqsLiμj∂. Æμ∂[aRP™y˘xmsÚLigS ¡z§¶¶¶LRiLigRi ˙xmsÆμ∂[aSÃ¡Õ‹[ μ≥R∂W™´sVFy©´sLi øyÕÿ NSÃ¡Li ˙NTPªRΩÆ™s[V¨s}tsQμ≥j∂LiøyLRiV. NSgS BÕÿLi…”¡ ≠s™yμyÃ¡V uyLRiWΔfiNRPV N]ªRΩÚ NSμR∂V. gRiªRΩLiÕ‹[ NRPW≤y xmsÃ¡VxqsLiμR∂LS˜ÈÃ¡Õ‹[ ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS zqslgilLi…fi ªygRiVªRΩW ≠s™´sVLRi+Ã¡V N]¨sæªΩøR¡VËNRPV©yı≤R∂V. BxmsˆV≤R∂V CZNP[xqsV ≠søyLRifl·NRPV uyLRiWΔfi •¶¶¶«¡LRiV NS™y÷¡= D©yı @ªRΩ¨s ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩ Õÿ∏R∂VLRiV •¶¶¶«¡LRi∏R∂W˘≤R∂V.ZNP[xqsVÕ‹[ «¡Lji™´sW©y NRP¤…Ì¡[LiμR∂VNRPV ªRΩ©´s ZN˝^PLi…fi zqsμ≥ÙR∂LigS D©yıLRi¨s , ™´s˘QQNTPÚgRiªRΩLigS •¶¶¶«¡LRiV NS™´s≤R∂LiNRPVμR∂lL˝i[μR∂¨s , μy¨sNTP ≠sV©´s•¶¶¶LiVVLixmso B™y*Ã¡¨s N][LÌRiVNRPV ≠s©´sı≠sLiøR¡VNRPV©yıLRiV.lLiLi≤R∂V ™´sLÊSÃ¡ ™yμR∂©´sÃ¡W ≠s©´sı «¡≤ÍT∂ ªRΩμR∂VxmsLji ≠søyLRifl·©´sV «¡⁄©±s 21NTP ™yLiVVμy Æ™s[aSLRiV. @LiVVæªΩ[

uyLRiWΔfi N][LÌRiVÕ‹[ •¶¶¶«¡LRiV NS™yÃ¡©´sı ¨s ¡Liμ≥R∂©´s G≠dsV ≠sμ≥j∂LiøR¡¤Õ¡[μR∂V. μk∂¨s ˙xmsNSLRiLi ªRΩLS*ºΩ ≠søyLRifl·Õ‹[ Àÿ÷d¡™´so≤`∂ Àÿμ`∂uy «¡Lji™´sW©y NRP¤…Ì¡[zqs ZNP[xqsV ©´sVLi≤T∂ ¡∏R∂V»¡xmsÆ≤∂[ @™´sNSaSÃ¡V©yıLiVV.

ùdº&çj·T+˝À ãVæ≤s¡+>∑ <Ûä÷eTbÕq+

H˚sêìï n+^ø£]+∫q cÕs¡÷UŸU≤Hé

<˚oj·T $<äT´<äT‘·Œ‹Ô ~>∑Z»+ mHé{°|”d” ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡Δ + 38y˚\ yÓT>±yê≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+~.

ñ‘·Ôs¡Á|ü<˚XŸ˝Àì ]Vü‰+<é <∏äs¡à˝Ÿ |üesY ÁbÕC…≈£îº À 500yÓT>±yê≥¢‘√ ñqï ◊<√ j·T÷ì{Ÿ

ø±s¡ ø£ ≤bÕ\T ÁbÕs¡+_Û+∫+~. B+‘√ dü+düú ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú + 38y˚\ yÓT>±yê≥¢≈£î #˚s¡T

≈£î+<äì ‘Ó*|æ+~. ]Vü‰+<é Àì 500 yÓT>±yê≥¢ ◊<√ j·T÷ì{Ÿ n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ sêe≥+‘√

ø£+ô|˙ kÕú|æ‘· kÕeTs¡ ´+ 38,014yÓT>±yê≥¢≈£î #˚s¡T≈£î+<äì mHé{°|”d” yÓ\¢&ç+∫+~.

]Vü‰+<é <∏äs¡à˝Ÿ |üesY ÁbÕC…≈£îº yÓTT‘·Ô+ kÕeTs¡ú + 2,500 yÓT>±yê≥T¢>± ñ+~. ø±>± á

@&Ü~ @Á|æ Ÿ˝À eTVü‰sêh˝Àì eTÚ&Ü˝À ≈£L&Ü 500 yÓT>±yê≥¢ j·T÷ì{ŸqT mHé{°|”d”

ÁbÕs¡+_Û+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ mHé{°|”d” 15 u§>∑TZ Ä<Ûë]‘· , 7 >±´dt Ä<Ûë]‘·, |üesY ÁbÕC…≈£îº

\‘√ bÕ≥T C≤sTT+{Ÿ yÓ+#·sY, nqTã+<Ûä ÁbÕC…≈£îº\ <ë«sê eTs√ 7 ÁbÕC…≈£îº\qT ìs¡«Væ≤

k Ô+~. eTs√ yÓ’|ü⁄ ø=‘·Ô>± 18 y˚\ yÓT>±yê≥¢ $<äT´<äT‘·Œ‹Ôì #˚s¡TÃø√e&É+‘√ bÕ≥T 2032

Hê{ÏøÏ yÓTT‘·Ô+ ñ‘·Œ‹Ô kÕeTs¡ú + 1,28,000 yÓT>±yê≥¢≈£î #˚sêÃ\ì \ø£å +>± ô|≥Tº≈£îqï≥T¢

mHé{°|”d” ‘Ó*|æ+~. |ü<äø=+&√ |ü+#·es¡ Á|üD≤[ø£ ø±\+˝À mHé{°|”d” 9,610 yÓT>±yê≥¢

$<äT´‘YqT #˚s¡TÃ≈£î+~. eTs√yÓ’|ü⁄ Á|üdüTÔ‘· Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À $düÔs¡D ø±s¡ ø£ ≤bÕ\ ø√dü+

ø£+ô|˙ 21y˚\ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\qT yÓ∫Ãk Ô+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü á Ä]úø£ dü+e‘·‡s¡+˝À 1.4

ø√≥¢ ≥qTï\ u§>∑TZqT ~>∑TeT‹ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î dæ<ä›eTe⁄‘√+~.

uÛ≤s¡‘· bòÕsêà e÷¬sÿ{Ÿ 2020 Hê{ÏøÏ 7,400 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ ≈£î #˚s¡T≈£î+≥T+<äì n+#·Hê

y˚düTÔqï≥T¢ bòÕ]HéÁfÒ&é Øõq˝Ÿ C≤sTT+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY m+. >√|æHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ uÛ≤s¡‘·

bòÕsêà e÷¬sÿ{Ÿ 1,100 ø√≥¢ &Ü\s¡T¢>± ñ+<äì, sêqTqï ø±\+˝À n+‘·sê®rj·T nbÕs¡

neø±XÊ\T+&É≥+‘√ e÷¬sÿ≥ <ä÷düT≈£îb˛j˚T neø±XÊ\THêïj·Tì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. X¯ó

Áø£yês¡+ Hê&çø£ÿ&É bÕ´|”‡, C…düTuÛ≤jYT MT&çj·÷ ìs¡«Væ≤+∫q ¬øyéTf…ø˘ es¡ Ÿ¶ mø˘‡b˛ 2013

_õHÓdt HÓ{Ÿe]ÿ+>¥ MT{Ÿ˝À >√|æHê<∏é ‘Ó*bÕs¡T. uÛÑ$wü ‘·TÔ À uÛ≤s¡‘· bòÕsêà s¡+>∑+ >√¢ã˝Ÿ

©&ÉsY>± neø±XÊ\T Òø£b˛ Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. 2000 dü+e‘·‡s¡+ @Á|æ Ÿ qT+∫ 2012 |òæÁãe]

es¡≈£î uÛ≤s¡‘· bòÕsêà s¡+>∑+˝ÀøÏ 617 ø√≥¢ &Ü\s¡¢ $<˚o ô|≥Tºã&ÉT\T ‘·s¡* e#êÃj·Tì

Äj·Tq $e]+#ês¡T. ã˝Ÿÿ Á&É>¥‡ ‘·j·÷Ø˝À <˚X¯+˝ÀH˚ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ nÁ>∑kÕúq+˝À ñ+<äì

#ÓbÕŒs¡T. n˝≤π> bòÕs¡Tà ÒwüHé‡˝À eT÷&√ kÕúq+˝À ñ+<äì ‘Ó*bÕs¡T. uÛ≤s¡‘· ã˝ŸÿÁ&É>¥

ñ‘·Œ‹Ô À 40 XÊ‘·+, m>∑TeT‘·T˝À¢ 50 XÊ‘·+ yê{≤ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ<˚ ñ+<äHêïs¡T. ‘·÷s¡TŒ>√<ë

e], yÓ’C≤>¥ ÁbÕ+‘·+˝Àì ô|Á{À*j·T+ ¬ø$Tø£ Ÿ‡, ô|Á{À¬ø$Tø£ Ÿ‡, ô|Á{À ÇHÓ«dtºyÓT+{Ÿ Øõ

j·THé À πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ø£*dæ 66 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\‘√ bòÕ sêà

ø£+ô|˙ì @sêŒ≥T #˚j·TqTqï≥T¢ #ÓbÕŒs¡T.

7,400 ø√≥¢ &Ü\s¡¢≈£î bòÕsêà m>∑TeT‘·T\T

bÕ]ÁXÊ$Tø£y˚‘·Ô>± m<ä>±\H˚ ÄX¯j·T+ ñqï 11`17 @fi¢ dü+e‘·‡sê\ ˝À|ü⁄ ñqï $<ë´s¡Tú

\≈£î Ç+&çj·THé dü÷ÿ˝Ÿ Ä|òt _õHÓdt (◊mdt;)˝À esYÿcÕ|ü⁄ ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ôV’≤<äsêu≤<é≈£î

#Ó+~q ã≥sYô|’¢ |” Ÿ¶‡ , nyÓT]ø±≈£î #Ó+~q _CŸkÕàsYº >√¢ã˝Ÿ\T ‘Ó*bÕsTT. pHé 4qT+∫ 9

‘˚B˝À¢ ñ<äj·T+ 9 qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î esYÿcÕ|ü⁄ ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ yÓ\¢&ç+

#êsTT. á esYÿcÕ|ü⁄˝À Ä]úø£ n+XÊ\ $X‚¢wüD, düTì•‘· Ä˝À#·q, Hêj·Tø£‘·«+, ãè+<ä+>±

|üì#˚j·T&É+, b˛{°ì ne>±Vü≤q #˚düTø√e&É+, dü]ø=‘·Ô Á|üD≤[ø£\T, u…s¡T≈£î Ò≈£î+&Ü e÷{≤¢

&É≥+ e+{Ï n+XÊ˝À¢ •ø£åD ÇkÕÔeTì dü+düú ‘Ó*|æ+~. _õHÓdt s¡+>∑+˝À m<ä>±\qT≈£îH˚

$<ë´s¡Tú\≈£î øöe÷s¡ <äX¯ qT+#˚ •ø£åD Çe«&É+ e\¢ yê]˝À eè‹Ô HÓ’|ü⁄D´+ ô|+bı+

<äT‘·T+<äì $e]+∫+~.n˝≤π> esYÿcÕ|ü⁄ ∫e] s√Eq $CÒ‘·>± m+|æø£ #˚dæq ˇø£ $<ë´]úøÏ

kÕºHébò sY¶ j·T÷ìe]‡{° À _CŸkÕàsYº ø±´+|ü⁄ |üP]Ô ≥÷´wüHé|”EqT ãVüQeT‹>± ÇkÕÔs¡T.

◊mdt;˝À $<ë´s¡Tú\≈£î esYÿcÕ|ü⁄

Ä~yês¡+, 27 y˚T 2012 ù|J\T : 8

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26, düTes¡íyês¡Ô: \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV NRPXuÒy «¡ÕÿÃ¡™´sVW≤R∂™´s μR∂aRP ªRΩLRi÷¡Lixmso xms©´sVÃ¡©´sV 2013 ≤T∂|qsLi ¡Lì ©y…”¡NTP xmspLjiÚ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡©´sV AÆμ∂[bPLiøyLRiV.Æ™sVVªRΩÚLi 1670 N][»˝¡ ™´s˘∏R∂VLiª][ ¬ø¡[xms≤R∂VªRΩV©´sı C xms¥R∂NRPLi @™´sVÃ¡VNRPVx§¶¶¶≤][‰ ©´sVLi≤T∂ 670 N][»˝¡ LRiVfl·Li F°LiμR∂≤y¨sNTP ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆ™sWμR∂LiæªΩ÷¡FyLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[ NRPXuÒy «¡ÕÿÃ¡ ™´sVW≤R∂™´sμR∂aRP ªRΩLRi÷¡Lixmso @LiaRPLi\|ms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ xqs≠dsVORPQ ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.@©´sLiªRΩLRiLi ™´sVLi˙ºΩ μy©´sLi ©ylgi[LiμR∂Lì ≠s¤Õ¡[≈¡LRiVÃ¡ª][ ™´sW…˝ÿ≤yLRiV. «¡Fy©±sALÛjiNRP xqsLixqÛs ©´sVLi≤T∂ LRiVfl·Li F°LiμR∂≤R∂LiÕ‹[ ºdΩ˙™´s\Æ™sV©´s «ÿxms˘Li«¡LRigRiVªRΩV©´sıLiμR∂V©´s x§¶¶¶≤][‰ ©´sVLi≤T∂ Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiVfl·Li ºdΩxqsVN]¨s NRPXuÒy«¡ÕÿÃ¡ ™´sVW≤R∂™´s μR∂aRP xqsªRΩ*LRiLi ˙FyLRiLi’≥¡Li¿¡ @¨sı ryLiZNP[ºΩNRP˙Fy™´sWflÿÃ¡©´sV ≈¡¿¡ËªRΩLigS Fy…”¡xqsWÚ , 2013 ≤T∂|qsLi ¡Lì ¿¡™´sLji ©y…”¡NTP\|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂NRPV ¨ds…”¡¨s @Liμj∂LiøyÃ¡¨s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ AÆμ∂[bPLiøyLRi¨sæªΩ÷¡FyLRiV.

$ø±sêu≤<é,y˚T 26(düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ 10

õ˝≤¢\≈£î dü+ã+~+∫q ÄØà ]Á≈£L{Ÿ yÓT+{Ÿ á HÓ\

29 qT+&ç pHé 3 e‘˚~ es¡≈£î $ø±sêu≤<é mdtm|æ

ø£fi≤XÊ\ Á>ö+&é À ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

y˚T»sY Bπs+Á<Ûä dæ+>¥ ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ kÕúìø£

ÄsYÄ+&é_ n‹~∏ >∑èVü≤+˝À Äj·Tq $T\≥Ø &ç|üP´{Ï

ø£e÷+&ÉsY #êVü≤sY,#ÍVü‰Hé,$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ

ø£$TwüqsY eT\¢|üŒ‘√ ø£*dæ Äj·Tq $ ÒKs¡T\‘√

e÷{≤¢&ÉT‘·T 29 e‘˚~q $T\{Ï À #˚s¡>√s¡T nuÛÑ s¡Tú\T

‘·eT <äs¡U≤düTÔ\qT eT+&É\ ø±sê´\j·T+ yÓqTø£ >∑\

ø±sê´\j·T+˝À n+<äCÒj·÷\ì M]øÏ 30 e‘˚~q

ñ<äj·T+ 5 >∑+≥\≈£î mdtm|æ ø£fi≤XÊ\ Á>ö+&é À

|üs¡T>∑T |ü+<Ó+ b˛{Ï ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.30 e‘˚~q <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ 31

e‘˚~q,31 e‘˚~q <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ 1

e‘˚~q,1 e‘˚~q <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ 2

e‘˚~q,2e‘˚~q <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï yê]øÏ 3 e‘˚~q

|üs¡T>∑T |ü+<Ó+ b˛{Ï\T ìs¡«Væ≤+#·≥+ »s¡T>∑T‘·T+<äì

‘Ó*bÕs¡T.f…øÏïø£ Ÿ≈£î dü+ã+~+∫ <äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îqï

yês¡T 10 e‘·s¡>∑‹,Ç+≥sY MT&çj·T{Ÿ bÕdüsTTq yês¡T

Ç+<äT≈£î ns¡TΩ\ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T.Ms¡T 165

ôd+{°MT≥s¡¢ m‘·TÔ,77`82 ôd+{°MT≥s¡¢ #ê‹,50

øÏ À\ ãs¡Te⁄ ø£*– ñ+&Ü\ì nHêïs¡T.ø£¢sYÿ πø≥–]øÏ

<äs¡U≤düTÔ #˚düT≈£îH˚ yês¡T 162 ôd+{°MT≥s¡¢ m‘·TÔ

77`82 ôd+{°MT≥s¡¢ #ê‹,50 øÏ À\ ãs¡Te⁄ ø£*–

ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.á m+|æø£ ø±s¡´Áø£e÷ìï

ìs¡«Væ≤+#·&ÜìøÏ 85 eT+~ $T\≥Ø n~Ûø±s¡T\T

$ø±sêu≤<é≈£î $#˚Ãj·T≥+ »]–+<äì ‘Ó\+>± D≤˝Àì

n~˝≤u≤<é, ø£Ø+q>∑sY, ìC≤e÷u≤<é, q˝ÀZ+&É,

s¡+>±¬s&ç¶, eTVü≤ã÷uŸq>∑sY, yÓT<äø˘, es¡+>∑˝Ÿ,

ôV’≤<äsêu≤<é, KeTà+ õ˝≤¢\ ìs¡T<√´>∑T\T á

dü<äeø±XÊìï dü~«ìjÓ÷>∑+ #˚düTø√yê\ì Äj·Tq

ø√sês¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26, düTes¡íyês¡Ô: zqsNTPLi˙μyÀÿμ`∂Æ™sWLi≤y ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @˙NRP™´sVLigS B¿¡Ë ™´sWlLi‰…fi\¤Õ¡|qs©±s=Ã¡©´sV Æ™sLi»¡Æ©s[ LRiμÙR∂V ¬ø¡[∏R∂WÃ¡¨s …”¡≤T∂zms Æ©s[ªRΩ™´sW“¡™´sVLi˙ºΩ ªRΩÃ¡ry¨s $¨s™y£qs ∏R∂WμR∂™±s ≤T∂™´sWLi≤`∂¬ø¡[aSLRiV. C Æ™s[VLRiNRPV aRP¨s™yLRiLi xqs¿¡™yÃ¡∏R∂VLiÕ‹[™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤Ô T∂¨s NRP÷¡zqs ≠s©´sºΩxqs™´sVLjiˆLiøyLRiV. @©´sLiªRΩLRiLi A∏R∂V©´s ≠dsV≤T∂∏R∂Wª][™´sW…˝ÿ≤R∂VªRΩW À‹[LiVV©±sxms÷˝¡ ™´sWlLi‰…fiÕ‹[ @μ≥j∂NSLRiVÃ¡V@˙NRP™´sVLigS 39 \¤Õ¡|qs©±s=Ã¡V BøyËLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV.μk∂¨s¨s ¨sLRizqsxqsWÚ gRiÃ¡ 6 L][«¡ŸÃ¡VgS @NRP‰≤T∂ ™y˘FyLRiVÃ¡V¨sLS•¶¶¶LRi μk∂ORPQÃ¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yı ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*Li xqsˆLiμj∂LiøR¡NRP

F°™´s≤y¨sı A∏R∂V©´s ºdΩ˙™´sLigS μR∂V∏R∂V˘ ¡…ÌÿLRiV. Æ™sWLi≤y™´sWlLi‰…fi ™y˘FyLRiVÃ¡ xqs™´sVxqs˘ ªRΩxmsˆ zqs.FsLi©´sVNRPÃ¡V™´s≤R∂LiÕ‹[ FsÕÿLi…”¡ LS«¡NUP∏R∂V xmsLRi\Æ™sV©´s @LiaRPLi ¤Õ¡[μR∂¨sA∏R∂V©´s xqsˆxtÌsQLi ¬ø¡[aSLRiV.

$T\≥Ø n~Ûø±]

y˚T»sY BÛπs+Á<ä dæ+>¥ yÓ\¢&ç

29 qT+∫ pHé3 es¡≈£î

$ø±sêu≤<é˝À ÄØà ]Á≈£L{ŸyÓT+{Ÿ

$ ÒKs¡T\‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï $T\≥Ø n~Ûø±] BÛπs+Á<ädæ+>¥

yÓ÷+&Ü e÷¬sÿ{Ÿ nÁø£eT …’ôdHé‡\T

s¡<äT› #˚j·÷*: ‘·\kÕìd”m+qT ø£*dæq

‘·\kÕì lìyêdtj·÷<äyé

|ü+∫+>¥

$TwüHé À |ü&ç

eTVæ≤fi¯ eTè‹

bÕsƒ¡ |ü⁄düÔø±\T

|ü+|æD°øÏdæ<äΔ+:m+&ûy√

H˚&ÉT Á>∑÷|t 1Á|æ*yéT‡ |üØø£å

$esê\T 2˝À $esê\T 3˝À $esê\T 8˝À

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26, düTes¡íyês¡Ô: ALÌki{qs ¡xqsV=Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sNTP F˝y©±s ¬ø¡[zqs©´s …‘¡Li©´sV≠sV∏R∂WxmspLì F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs ¬ø¡[aSLRiV. ªRΩ™´sV©y∏R∂VNRPVÃ¡ AÆμ∂[aSÃ¡ª][ ¡xqsV=Ã¡ μ≥R∂*Liry¨sNTPzqsμÙR∂LigS D©´sı $NSLiª`ΩlLi≤ÔT∂ (27) Fs÷¡∏R∂W«¡Lì(45) Æ™sÕ˝ÿÃ¡ LSLiÆ™sWx§¶¶¶©±s (37) Ã¡©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V@μR∂VxmsoÕ‹[ ºdΩxqsVNRPV©yıLRiV. aRP¨s™yLRiLi DμR∂∏R∂VLiÀ‹[Õ˝ÿLRiLi ˙NS£qs L][≤`∂= ™´sμÙR∂ xmsÃ¡=Lì ™yx§¶¶¶©´sLi\|ms|ms˙…‹[Õfi Àÿ…”¡Õfiª][ D©´sı ≠dsLji¨s ≠sV∏R∂WxmspLìF°÷d¡xqsVÃ¡V xms»Ì¡VNRPV©yıLRiV. ™yLji¨s ≠søyLjiLi¿¡|qsÕfiFn°©˝´sV ªRΩ¨s–d¡ ¬ø¡[∏R∂VgS 100 ALÌki{qs ¡xqsV=Ã¡Vμ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xms¥R∂NS¨sı LRi¿¡Li¿¡©´s»˝¡VÆ™sV|qs«fiÃ¡V μy*LS xqsˆxtÌsQLi @LiVVLiμj∂. ™yLji¨s}qÌsxtsQ©±s ºdΩxqsVZNP◊˝¡ ≠søyLjiLiøR¡gS ªRΩ™´sV ∏R∂W«¡™´sW¨sLSLiÆ™sWx§¶¶¶©±s AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiZNP[ ™´s¿¡Ë©´s»˝¡V ™yLRiVF°÷d¡xqsVÃ¡NRPV Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s©´sV zqs’¡H≠søyLRifl· xqsLiμR∂LRi˜ÈLigS μj∂Õfi≈¡Vuy @ºΩ¥j∂ gRiXx§¶¶¶Li™´sμÙR∂ @Ã˝¡Lji ¬ø¡[zqs©´s xmnsV»¡©´sÕ‹[ ≠dsLjiμÙR∂Lji aRPV˙NRP™yLRiLi

xmsLi«¡gRiV»Ì¡ F°÷d¡xqsVÃ¡V @lLi£qÌs ¬ø¡[zqs ry∏R∂VLi˙ªy¨sNTP≠s≤R∂VμR∂Ã¡ ¬ø¡[aSLRiV.

@©´sLiªRΩLRiLi LSLiÆ™sWx§¶¶¶©±s ≠dsLjiNTP ¡xqsV=Ã¡©´sV μ≥R∂*LixqsLi ¬ø¡[∏R∂W÷¡=gS xqsW¿¡LiøyLRiV.μk∂Liª][ ™yLRiV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. ™yLji¿¡Ë©´sxqs™´sWøyLRiLi Æ™s[VLRiNRPV LSLiÆ™sWx§¶¶¶©±s©´sV F°÷d¡xqsVÃ¡V@μR∂VxmsoÕ‹[NTP ºdΩxqsVN]¨s ≠søyLjiLiøyLRiV. \Æ™sFsry=LìNSLi˙lgi£qs FyLÌkiÃ¡V, ≠s©´s∏∫∂VlLi≤ÔT∂, xmsoªyÚ ˙xmsªy£mslLi≤ÔT∂,LS«fi…ÿgRiVLìÃ¡ xqsWøR¡©´sÃ¡ Æ™s[VLRiZNP[ ¡xqsV=Ã¡

μ≥R∂*Liry¨sNTP F˝y©±s ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V Æ™sÃ˝¡≤T∂LiøyLRiV. ≠dsLji\|msHzmszqs 436 ALì/≤R∂ ˝¡V 511 , 34 Hzmszqs NTPLiμR∂ZNP[xqsV ©´sÆ™sWμR∂V ¬ø¡[zqs©´s»˝¡V \|qsFnyÀÿμ`∂ NRP≠dsVxtsQ©´sLìæªΩ÷¡FyLRiV. Bμj∂Õÿ™´soLi¤…¡[ «¡gRi©±s }msLRiVª][ @Ã˝¡L˝RiV«¡LjizmsæªΩ[ FyLÌkiNTP xqsLi ¡Liμ≥R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨s «¡gRi©±s gRiVLjiLi¿¡ªRΩxmsˆV≤R∂V ˙xmsøyLRiLi «¡LRigRiVªRΩVLiμR∂¨s FsÆ™sV¯÷d¡= «¡⁄xm-sp≤T∂ ˙xmsÀ≥ÿNRPLì @©yıLRiV. ˙xms«¡Ã¡V NSLRi˘NRPLRiÚÃ¡Vxqs™´sV˘∏R∂V©´sLi Fy…”¡Liøy÷¡=Liμj∂gS A∏R∂V©´sN][LSLRiV.

ãdüT‡\ <Ûä«+kÕìøÏ ≈£îÁ≥eTT>∑TZs¡T yÓ’mkÕ‡sYd”|”

ø±s¡ ø£s¡Ô\ n¬sdüTº

e#˚Ã @&Ü~ &çôd+ãsY ø£ ≤¢

ø£ècÕí »˝≤\ |üqT\T |üP]Ôn~Ûø±s¡T\≈£î d”m+ Ä<˚X¯+

ã+<√ãdüTÔ ø√dü+ e∫Ãq b˛©düT\T, sêCŸuÛÑeHé

e<ä› uÛÀ»Hê\ ø√dü+ ≈£L´ø£&ÉT‘·Tqï <äèX¯ +

CMYK

CMYK

düTes¡íyês¡Ô ôV’≤<äsêu≤<é Ä~yês¡+, y˚T 27, 2012

8

Printed, Published and owned by D.KAVITHA, Printed at SREE SESHASAI PRINTERS, Plot No. 19, IDA, Balanagar, Industrial Estate, Dist - Rangareddi, AP. published at SUVARANA VARTHA PUBLICATIONS ,H.No: 11-4, Medchal Vill & Mdl, Dist - Rangareddi, AP. Editor: D.GIRIBABU.Office No: 040-66025131,66025132. email;[email protected] RNI NO: APTEL /2011/37990.

ø=+‘· ø±\+

ÁøÏ‘·+ dæìe÷ #·÷&Ü\+fÒ eTT+<äT>± Ä

dæìe÷˝À @ V”≤s√ q{Ï+#ê&ÉT..? @ V”≤s√sTT

Hé q{Ï+∫+~..? ndü\T Ä dæìe÷ ø£<∏ä

m˝≤+{Ï ø£<∏ä..? ø£<∏ä eT+∫>± ñHêï... n_Û

e÷q V”≤s√ ñHêï&Ü..? Ò<ë? nqï n+XÊ\

qT e÷Á‘·y˚T #·÷dæ yÓfi‚¢yês¡T. Ä ‘·sê«‘·

ø±˝≤qT>∑TD+>± <äs¡Ù≈£î&ç bÕÁ‘· ≈£L&Ü

dæìe÷≈£î m+‘√ ø°\ø£eTqï Ø‹˝À ‘Ó\T>∑T

<äs¡Ù≈£î\T ø£<∏ëHêj·T≈£î\‘√ b˛{° |ü&ç eTØ

‘·eT≈£î ÁπøCŸ dü+bÕ~+#·T≈£î+≥THêïs¡T. n˝≤

V”≤s√\T, V”≤s√sTTH¢ ø±<äT.. Ç|ü&ÉT <äs¡Ù≈£î\T

≈£L&Ü j·TeT ÁπøCŸì kı+‘·+ #˚düT≈£î+

≥THêïs¡T. Ç|ü&ÉT <äs¡Ù≈£î\T πs≥T¢ ≈£L&Ü

Äø±X¯+˝À ñ+≥THêïsTT. Væ≤{Ÿ dæìe÷\

<äs¡Ù≈£î\T nsTT‘˚ V”≤s√\‘√ düe÷q+>±, ø=ìï

dæìe÷\≈£î V”≤s√\ ø£+fÒ m≈£îÿe>±H˚

¬seTT´qπswüHé rdüT≈£î+≥THêïs¡T. {≤©e⁄&é Àì

{≤|t <äs¡Ù

≈£î\ ¬seTT´q πswüHéì

|ü]o*+#·>±...

mdt.mdt.sê»eTÚ[...

<äs¡Ù≈£î\˝À m≈£îÿe ¬seTT´qπswüHé rdüT≈£î+≥T

qï <äs¡Ù≈£î&ÉT mdt.mdt.sê»eTÚ[. áj·Tq

Ç|üŒ{Ï es¡≈£î #˚dæq dæìe÷\˙ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿì

kÕ~Û+#·&Éy˚T ø±≈£î+&Ü Äj·÷ dæìe÷˝À¢ì

V”≤s√\≈£î yê] ¬øØsY ÀH˚ _¬>Zdtº dæìe÷>±

ì*#˚ kÕúsTT˝À yê]øÏ dæìe÷q+~+#ê&ÉT.

nsTT‘˚ sêyéT#· s¡DY‘˚» V”≤s√>± #˚dæq

ªeT>∑BÛs¡μ dæìe÷‘√ {≤©e⁄&é À ‹s¡T>∑T Òì

<äs¡Ù≈£î&ç>± ÁπøCŸì dü+ bÕ~+#ê&ÉT. {≤|t

V”≤s√\+‘ê &˚{Ÿ‡ ø√dü+ |ü&ç>±|ü⁄\T ø±ùd

kÕúsTTøÏ #˚s¡Tø=qï mdtmdt.sê»eTÚ[ rdüT≈£î+

≥Tqï bÕ]‘√wæø£+ s¡÷.7 ø√≥¢ô|’H˚ ñ+<ä≥.

|üPØ»>∑Hêï<∏é...

ªãÁ~μ‘√ ‘=* Væ≤{Ÿ kÕ~Û+∫q |üPØ»>∑Hêï<∏é

Ä ‘·sê«‘· e∫Ãq nìï dæìe÷\T $»j·Te+

‘·yÓTÆq dæìe÷˝Ò nj·÷´sTT. yê{Ï˝À

ªÇ&çj·T{Ÿμ, ªne÷àHêqï z ‘·$Tfi¯e÷àsTTμ

e+{Ï dæìe÷\T ñ+&É>±, Ä ‘·sê«‘· Á|æHé‡

eTùV≤wt u≤ãT‘√ e∫Ãq ªb˛øÏ]μ dæìe÷‘√

ˇø£ÿkÕ]>± ôV’≤ πs+CŸøÏ yÓ[¢b˛j·÷&ÉT. á

dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º u≤¢ø˘ ãdüºsYì

kÕ~Û+∫ {≤©e⁄&é ]ø±s¡T¶\≈£î |ü{Ïºq <äTeTTàqT

<äT*ù|XÊ&ÉT. eT∞¢ eTùV≤wt‘√ Ç{°e\ rdæq

ª_õHÓdty˚THéμ‘√ eTs√kÕ] bòÕyéT ˝ÀøÏ e∫Ãq

á kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY rdüT≈£î+≥Tqï ¬seTT´qπswüHé

s¡÷.6 ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T.

lqT yÓ’≥¢...

ªyÓ+ø°μ, ª&Ûûμ, ª¬s&ûμ e+{Ï $»j·÷\‘√ nÁ>∑

<äs¡Ù ≈£î\ C≤_‘ê˝ÀøÏ #˚]q <äs¡Ù≈£î&ÉT

lqTyÓ’≥¢. n|üŒ{Ï es¡≈£î ‘·qø£+≥÷ z

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Çy˚TCŸì kı+‘·+ #˚düT≈£îqï

<äs¡Ù≈£î&ÉT ª<ä÷≈£î &ÉTμ dæìe÷‘√ ‘·q dü‘êÔ

#ê{Ï H˚q÷ {≤©e⁄&é nÁ>∑ <äs¡Ù≈£î\ C≤_‘ê˝À

eTT+<äT es¡Tdü À ñ+&ç rsê*‡+<˚ nì

ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. <ë+‘√ {≤©e⁄&é˝Àì

ø£<∏ëHêj·T≈£î\≈£î yÓ÷dtº yê+f…&é nsTTq á

<äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üdüTÔ‘·+ p.m˙ºÄsY V”≤s√>±

ªu≤<écÕμ ∫Á‘êìï s¡÷bı+ ~+#·qTHêïs¡T. á

dæìe÷≈£î >±qT n‘·qT rdüT≈£î+≥Tqï

¬seTT´qπswüHé s¡÷.8 ø√≥¢ì {≤©e⁄&é {≤ø˘.

$$.$Hêj·Tø˘...

ø£eT]¸j·T˝Ÿ e÷dt ∫Á‘ê\T rj·T&É+˝À ~≥º

nì ìs¡÷|æ+ #·T≈£îqï <äs¡Ù≈£î&ÉT

$$.$Hêj·Tø˘. ªÄ~μ, ªã˙ïμ, ªsƒê>∑÷sYμ, ªø£èwüíμ

e+{Ï nH˚ø£

Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\qT n+~+∫q $Hêj·Tø˘ Á|üdüTÔ‘·+

ˇø£ ∫Á‘ê ìøÏ >±qT 4ø√≥T¢ bÕ]‘√wæø£+

rdüT≈£î+ ≥Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+.

Á‹$Áø£yéT lìyêdt...

|ü+#Y&Ó’ ≤>∑T\ s¡#·sTT‘·>± dæ Ç+&ÉÁd”º ÀøÏ

m+Á{° Ç∫Ã, Ä ‘·sê«‘· ªn‘·&ÉTμ, ª»˝≤‡μ e+{Ï

Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ

nsTTq <äs¡Ù≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT lìyêdt. dü¬ø‡dt,

ô|òsTT\÷´sY‡‘√ dü+ã+<Ûä+ Ò≈£î+&Ü &çe÷+&é

ñqï <äs¡Ù≈£î&ÉT Á‹$Áø£yéT.

áj·Tq ˇø£ ∫Á‘êì øÏ s¡÷.4 ø√≥T¢

bÕ]‘√wæø±ìï n+<äT ≈£î+≥T Hêï&É≥.M]‘√

bÕ≥T ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÁd”º À ñqï {≤|t <äs¡Ù≈£î …’q

ªdüT≈£îe÷sYμ, ªuÀj·TbÕ{Ï lqTμ, ªø£èwüíe+oμ,

ªø£s¡TD≤ø£s¡Héμ, ªe+o ô|’&ç|ü*¢μ, ªdü+|ü‘Yq+~μ,

ªVü≤Øwt X¯+ø£sYμ e+{Ï <äs¡Ù≈£î\T ‘·eTø£+≥÷

Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq Çy˚TCŸ dü+ bÕ~+#·T≈£îqï

<äs¡Ù≈£î Ò.

M]˝À ˇø£ uÀj·TbÕ {Ï lqT s¡÷.4 ø√≥T¢

rdüT≈£î+≥T+ &É>±, $T>∑‘ê yês¡+<äs¡÷ ˇø£

dæìe÷≈£î s¡÷.3 ø√ ≥T¢ #=|üq bÕ]‘√wæø£+

rdüT≈£î+≥THêïs¡T.

ì‘ê´ s¡÷fÒ dü|üπs≥T...kÕ<Ûës¡D+>± ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq ø£<∏ëHêsTTø£\T kÕ<Ûä yÓTÆq+‘· ‘·«s¡>± ô|’øÏ

m<ä>±\˙... z Hê\T>∑T sêfi¯ó¢..ø±<äT >±˙.. q\uÛ…’ sêfi¯ó¢ yÓqπødüTø√yê\ì ‘Ó>∑

Äsê≥|ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. n≥T nÁ>∑ ø£<∏ëHêj·T≈£î\ düs¡düq.. Ç≥T j·T+>¥ V”≤s√\ CÀ&û>±

neø±XÊ\T <äøÏÿ+#·Tø√e&É+ ø√dü+ HêHê bÕ≥T¢ |ü&ÉT‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ n˝≤+{Ï Ä˝À#·q ÒM

#˚j·Tø£b˛e&É+ ì‘ê´MTqHé Á|ü‘˚ ø£‘·>± #Ó|üø√e#·TÃ. eTT<äT›>± u§<äT›>± ø£ì|æ+#˚ á eT\j·÷fi¯

eT+<ës¡+ ªn˝≤ yÓTT<ä …’+~μ ∫Á‘·+ <ë«sê ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡øÏ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. á dæìe÷

nq÷Vü≤´yÓTÆq Ø‹˝À $»j·÷ìï kÕ~Û+∫+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT q{Ï+∫q ªÇwtÿμ ∫Á‘·+ ≈£L&Ü

dü¬ø‡dtì n+<äT≈£î+~. <ë+‘√ á ne÷àsTTøÏ z πs+CŸ V”≤s√\ dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T

e∫Ãq|üŒ{Ïø°, ‘·q ø£+fÒ @CŸ eTØ m≈£îÿe⁄qï V”≤s√\ CÀ&û>± #˚j·Tq+≥÷ n+<ä]˙

ÄX¯Ãs¡ |ü]∫+~. ‘êqT &ÉãT“ ø£Hêï ej·TdüTøÏ ‘·–q bÕÁ‘·\øÏ ÁbÕ<Ûëq´‘·ì ÇkÕÔq+≥÷ #ÓãT‘·÷..

n<˚ e÷≥ô|’ eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘√+~. nsTTHê ÄyÓT ‘·$Tfi¯, eT\j·÷fi¯, ø£qï&É dæìe÷˝À¢ _J>±H˚

ñ+~. Çø£ ‘Ó\T>∑T˝À ÄyÓT Hêsê s√Væ≤‘Y düs¡düq ªˇø£ÿ&çH˚μ ∫Á‘·+˝À q{Ïk Ô+~. Á|üdüTÔ‘·+ á

dæìe÷ wüO{Ï+>¥ ôV’≤<äsêu≤<é Àì sêyÓ÷J |òæ Ÿà dæ{° À »s¡T>∑T‘√+~. eT+∫ yêdæ >∑\

ne÷àsTT>± eTTÁ<ä |ü&çq ì‘ê´MTqHéøÏ á dæìe÷‘√HÓ’Hê πs+CŸ ô|s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷ #·÷&Ü*.

Hê>±s¡T®q‘√ CÀ&û ø£≥ºqTqï ø±»˝Ÿ...!

Ä eT<Ûä nøÏÿH˚ì Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ ª<ä&Éμ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫q

ø£<∏ëHêsTTø£ ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ. ‘·«s¡ À n‘·ì ‘·+Á&ç

Hê>±s¡T®q düs¡düq ≈£L&Ü q{Ï+#·qT+~. Ç{°e Ò

ª|üP\s¡+>∑&ÉTμ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT

Ms¡uÛÑÁ<ä+#Í<ä] <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hê>±s¡T®q

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT>± z ∫Á‘êìï ì]à+#·&ÜìøÏ

düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·Tqï dü+>∑‹ eTq≈£î

‘Ó*dæ+<˚. ªuÛ≤jYTμù|s¡T‘√ s¡÷bı+<˚ á

∫Á‘·+˝À ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝ŸqT ø£<∏ëHêsTTø£>±

m+|æø£ #˚dæq≥Tº düe÷#ês¡+. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î

j·T+>¥ V”≤s√\‘√H˚ q{Ïdü÷Ô e∫Ãq ø±»˝Ÿ,

Ç|ü&ÉT d”ìj·TsY

V ” ≤ s √

nsTTq

Hê>±s ¡T ®q

| ü ø £ ÿ q

q{Ï+#·&ÜìøÏ n+^ø£]+#·&É+ $X‚wü+.

Ç+<äTø√dü+ &˚{Ÿ‡ ≈£L&Ü düs¡T›u≤≥T

#˚k Ô+<ä≥. á ∫Á‘êìï C…$T˙ øÏs¡DY

ì]àkÕÔ&Éì n+≥THêïs¡T. $H√<äy˚T

Á|ü<Ûëq+>± á ∫Á‘·+

s¡÷bı+<äT‘·T+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T.

@yÓTÆHê, ‘·+Á&û,ø=&ÉT≈£î\‘√ ø£*dæ q{Ï+#˚

ns¡T<Ó’q neø±X¯+ ø±»˝Ÿì á ∫Á‘·+‘√

e]+∫+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T.

~e´ uÛ≤s¡‹ì

eT]|æ+#˚Hê..?q+<äeT÷q≥dæ+Vü≤+ u≤\ø£èwüí ‘·«s¡ À >∑‘·+˝À ‘êqT

q{Ï+∫q ªÄ~‘·´ 369μ d”¬ø«˝Ÿ˝À q{Ï+#˚+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚düT≈£î+≥Tqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

á ∫Á‘·+˝À u≤\j·T´ düs¡düq nqTwüÿqT V”≤s√sTTHé>±

m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. nsTT‘˚ Ç+ø± n~Ûø±]ø£

düe÷#ês¡+ yÓ\Te&Ü*‡ ñ+~. >∑‘·+˝À nqTwüÿ

u≤\j·T´‘√ ªˇø£ÿeT>±&ÉTμ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~.

u≤\j·T´ q{Ï+∫q Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê˝À¢ ªÄ~‘· 369μ ˇø£{Ï.

1991˝À $&ÉT<ä …’q á ∫Á‘·+ n|üŒ{À¢ u≤ø±‡|ò”dt e<ä›

‘·q ‘·&ÜU≤ #·÷|æ+~. eTTK´+>± á ∫Á‘·+˝À u≤\j·T´

b˛wæ+∫q lø£èwüí<˚esêj·T\ bÕÁ‘·≈£î eT+∫ ù|s=∫Ã+~.

Ç|üŒ{Ïø° Ä ∫Á‘·+ {°M˝À edüTÔ+<ä+fÒ ÄdüøÏÔ>± #·÷ùd yês¡T

m+<äs√ ñHêïs¡T. n+‘· n<äT“¤‘·yÓTÆq ø£<∏ë+X¯+‘√ á ∫Á‘·+

‘Ós¡¬øøÏÿ+~. á ∫Á‘êìøÏ dæ+^‘·+ lìyêdüsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+#·qTHêïs¡T. ø=+&É ø£èwüí+ sêE düeTs¡ŒD˝À $H√<é

á ∫Á‘êìï ì]à+#·qTHêïs¡T.Ç|üŒ{Ïπø ø£<∏ä #·s¡Ã\T

|üPs¡Ôj·÷´sTT. á dü+e‘·‡s¡+ Ä>∑düTº qT+∫ á

∫Á‘·+ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+#˚+<äT≈£î

düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥T¢ ‘Ó\Tk Ô+~. pHé 10e

‘˚Bq u≤\j·T´ |ü⁄{Ïºq s√E dü+<äs¡“¤+>± á

$wüj·÷ìï n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+#·qTqï≥T¢

|òæ Ÿàq>∑sY À yês¡Ô\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

nø£ÿ&çπø yÓfi≤¢\qT≈£îHêï>√yê eTT<äT›>∑TeTà Ç*j·÷Hê Á|üdüTÔ‘·+ j·T÷s¡

|t Àì Ä˝ŸŒ¤ |üs¡«‘ê\ #·\¢<äHêìï ÄkÕ«~Ûk Ô+~.

n+fÒ, ‘·H˚<√ Vü‰©&˚ ø√dü+ nø£ÿ&çøÏ yÓfi¢ Ò<äT …+

&ç... wüO{Ï+>¥ ø√düy˚T yÓ[fl+~. |üPØ»>∑Hêï<∏é

<äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡$‘˚» V”≤s√>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï

ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\Tμ ∫Á‘·+ wüO{Ï+>¥

ø√dü+ nø£ÿ&çøÏ yÓ[¢+~. Á|üdüTÔ‘·+ Ä ∫Á‘êìøÏ

dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>¥ nø£ÿ&ç

˝§πøwüq¢ À »s¡T>∑T‘√+~. V”≤s√V”≤s√

sTTq¢ô|’ <äs¡Ù≈£î&ÉT |üPØ»>∑Hêï<∏é

bÕ≥\ ∫Árø£s¡D »s¡T|ü⁄‘·THêïs¡T.

wüO {Ï+>¥ nsTTb˛>±H˚, Ä

#·\¢ì yê‘êes¡D≤ìï m+C≤jYT

#˚dü÷Ô Ç*j·÷Hê cÕ|æ+>¥≈£î

yÓfi¯ó‘√+<ä≥. Ç+&çj·÷˝À y˚dü

$ y˚&ç qT+∫ ‘·|æŒ+#·Tø√e&Ü

ìøÏ ndü\T ‘·qT j·T÷s¡|t

yÓfi¯<ëeT ì bÕ¢Hé #˚düT≈£î+<ä≥.

á˝À>± <äs¡Ù≈£î&ÉT wüO{Ï+>¥

nø£ÿ&˚ ô|≥º&É+‘√ ªkÕ«$T

ø±s¡´+.. dü«ø±s¡´+μn˝≤

HÓs¡y˚s¡TÃ≈£î+ {À+~.

#ÓÁØ‘√ &Ü´Hé‡ #˚j·T&É+ Hê n<äèwüº+...

sêyéT#·s¡DY, e+o ô|’&ç|ü*¢ ø±+_H˚wüHé À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ªme&ÉTμ dæìe÷˝À Á_{Ïwt yÓ÷&É Ÿ

kÕÿ¬s¢{Ÿ $\‡Hé z ◊≥+ kÕ+>¥ À ø£ì|æ+#·qT+~. Ç{°e\ Væ≤+B˝À e∫Ãq ªcÕ+ô|òTÆμ dæìe÷˝À

z Vü‰{Ÿ q+ãsY #˚dæ u≤©e⁄&é À ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï á ôdø°‡uÛ≤eT, Ç{°e Ò ôV’≤<äsêu≤<é À »]–q

ªme&ÉTμ dæìe÷ wüO{Ï+>¥ À bÕ˝§Z+~. #·s¡DY, kÕÿ¬s¢{Ÿ\ô|’ á bÕ≥qT ◊<äT s√E\ bÕ≥T

∫Árø£]+#ês¡T. á bÕ≥ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é Àì nqï|üPs¡í dü÷º&çjÓ÷dt À 70 \ø£å\ Ks¡TÃ‘√

≈£L&ÉT≈£îqï z uÛ≤Ø ôd{Ÿì y˚sTT+∫ eTØ á bÕ≥ ∫Árø£s¡D »]bÕs¡≥. á dü+<äs¡“¤+>± kÕÿ¬s¢{Ÿ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ªá bÕ≥ n<äT“¤‘·+>± e∫Ã+<äì ÄyÓT #ÓãT‘√+~. ªeT+∫ Vü‰{Ÿ q+ãsY n~.

|òü⁄˝Ÿ mq]®{Ïø˘ &Ü´Hé‡‘√ á bÕ≥ kÕ>∑T‘·T+~. #ê˝≤ ø£wüº|ü&ç #˚XÊqT. Á|ü‹ |ü<ëìøÏ ns¡ú+

‘Ó\TdüTø=ì, eTØ á bÕ≥˝À q{Ï+#êqTμ nì #Ó|æŒ+~. Çø£ #·s¡DY‘√ q{Ï+#·&É+ z

eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹μ nì #ÓãT‘√+~ kÕÿ¬s¢{Ÿ. ª#·s¡DY n<äT“¤‘·yÓTÆq &Ü´q‡sY. n‘·ì‘√ ø£*dæ #˚j·T&É+

ì»+>± Hê≈£î <äøÏÿq eT+∫ neø±X¯+. á bÕ≥ ∫Árø£s¡D düeTj·T+˝À #ê˝≤ m+C≤jYT

#˚XÊqT. ô|’>±, ‘·qT #ê˝≤ Áô|ò+&û¢>±, m+ø£πsõ+>¥>± ñ+{≤&ÉTμ n+≥÷ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ Ç∫Ã+~.

eT]ìï ‘Ó\T>∑T dæìe÷\˝À q{Ï+#ê\ì ñ+<äì kÕÿ¬s¢{Ÿ #ÓãT‘√+~. nqï≥Tº ªme&ÉTμ dæìe÷˝À

düeT+‘ê, @MT C≤ø£‡Hé V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚.

‘Ó\T>√&ç |ü#·Ã&ç >=|üŒ<äq+ #Óù|Œ ù|s¡&û

s ¡ # · s T T ‘ · > ± . . .

q≥T&ÉT>± ‘Ó\T>∑T

‘Ós¡ô|’ ‘·q<Ó’q eTTÁ<ä

y˚dæq ‘·ì¬øfi¢ uÛÑs¡DÏ,

Çø£ <äs¡Ù≈£î&ÉT>±

ês¡yÓT‘·ÔuÀ‘·THêï&ÉT.

ˇø£ <äs¡Ù≈£î&ç>±

‘·qì ‘êqT

ìs¡÷|æ+#·Tø√uÀ‘·THêï&ÉT. Äj·Tq

‘Ós¡¬øøÏÿk Ôqï ª$T<∏äTq+μ ∫Á‘·+ ‘·«s¡ À Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTøÏ

sêqT+~. s¡#·sTT‘·>±q÷.. q≥T&ç>±q÷ ‘·q<Ó’q XË’*˝À

Vü‰kÕ´ìøÏ ÁbÕeTTK´‘·ì∫Ãq uÛÑs¡DÏ, <äs¡Ù≈£î&ç>± ≈£L&Ü á

dæìe÷˝À Vü‰kÕ´ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚XÊs¡T. Ç+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚

Äj·Tq z ù|s¡&û kÕ+>¥ sêdæq≥Tº ‘Ó\Tk Ô+~. ª$Tdü‡eTàμ

∫Á‘·+˝À ªãè+<ëeq$T~ n+<ä]B...

>√$+<äT&ÉT n+<ä] yê&˚ Ò..μ nH˚ bÕ≥ n‘· +‘· »Hê<äs¡D

bı+~+~. Ç|ü&É<˚ bÕ≥ì ªÄeø±j·T eTq+<ä]B...>√+>∑÷s¡

>∑÷&Ü eTq<˚ Òμ n+≥÷ uÛÑs¡DÏ #˚dæq ù|s¡&û n+<ä]˙

Äø£≥Tº≈£îH˚ ≤ ñ+<ä≥. ‘Ó\T>∑T |ü#·Ãfi¯fl ø£eTà<äHêìï, yê{Ï

>=|üŒ<äHêìï #ê{Ï #Óù|Œ˝≤ ñqï á ù|s¡&û bÕ≥ >∑T]+#˚

n+‘ê #Ó|ü≈£î+≥THêïs¡T. e÷≥\ s¡#·sTT‘·>±H˚ ø±<äT...

bÕ≥\ s¡#·sTT‘·>±q÷ –*–+‘·\T ô|&ÉT‘√qï uÛÑs¡DÏ, ‘êqT @+

#˚dæHê n+<äT˝À z #·Ts¡T≈£îÿ` #·eT≈£îÿ ñ+≥T+<äì eTs√kÕ]

ìs¡÷|æ+#ê&ÉT.

dü

MT

sê

¬s

&ç¶

2 Ä~yês¡+ 27, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

∫øÏ‘·‡ bı+<äT‘·÷ B|üø˘ eTè‹$ø±sêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ‘Ó\+>±D≤ Á|ü‘˚´ø£ sêh+ ø√dü+

ìs¡«Væ≤düTÔqï ñ<äéT+˝À u≤>∑+>± >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ nø√ºãsY 16 e‘˚~q

$ø±sêu≤<é |ü≥ºD+˝À »]–q dü+|òüT≥q˝À ãdt<ä>∑›+ πødüT˝À rÁe+>±

>±j·T|ü&É¶ B|üø˘ (25) eTs¡DÏ+#ê&ÉT. >∑‘· ø=+‘· ø±\+>± #êe⁄

ã‘·T≈£î\ eT<Ûä´ ñqï B|üø˘≈£î kÕúìø£ nq+‘Y Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À ∫øÏ‘·‡

»]|æ+#ês¡T. eTs¡DÏ+∫q B|üø˘ X¯yêìøÏ kÕúìø£ Á|üuÛÑT‘ê«düŒÁ‹˝À

b˛dtºe÷s¡º+ ìs¡«Væ≤+∫ ã+<äTe⁄\≈£î n|üŒ–+#ês¡T. B|üø˘ X¯yêìøÏ

{°ÄsYmdt b˛*{Ÿ ã÷´s√ düuÛÑT´\T &Üø£ºsY #·+Á<ÛäX‚KsY, õ˝≤¢ {°ÄsYmdt

n<Ûä´≈£åî\T Hêπ>+<äsY >ö&é, Hêj·T≈£î\T ÁøÏwüí,|ü≥ºD n<Ûä´≈£åî\T sêsTTø£˝Ÿ

q]‡+\T ‘·~‘·s¡T\T dü+<ä]Ù+∫ ìyêfi¯ó\T n]Œ+#ês¡T.

Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ e´øÏÔ Ä‘·àVü≤‘·´

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Ä]úø£ Çã“+<äT\‘√ z e´øÏÔ

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îqï |òüT≥q cÕu≤<é eT+&É\+ u§_“*>±+˝À #√≥T

#˚düT≈£î+~. Á>±e÷ìøÏ #Ó+~q <äX¯s¡<∏ä nH˚ e´øÏÔ |ü⁄s¡T>∑T\ eT+<äT‘ê–

Ä‘·àVü≤‘·´ #˚düT≈£îHêï&ÉT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚dæ <äsê´|ü⁄Ô

#˚düTÔHêïs¡T.

>∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Vü≤‘·´

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤j·T‘Yq>∑sY eT+&É\ ≈£î+≥÷¢s¡T

düMT|ü+˝À >∑Ts¡TÔ ‘Ó*j·Tì e´øÏÔ Vü≤‘·´≈£î >∑Ts¡j·÷´&ÉT. n‘·&çì ‘·\

yÓqTø£ uÛ≤>∑+˝À ø={Ïº Vü≤‘·´ #˚dæq≥T¢ b˛©düT\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. eTè‘·T&ÉT

mes¡qï~ >∑T]Ô+#·&ÜìøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&˚ Äqyêfi¯ó¢ @M eTè‘·<˚Vü≤+ e<ä›

\_Û+#·˝Ò<äT. b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düTø=ì <äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T.

|ü+∫+>¥ $TwüHé˝À |ü&ç eTVæ≤fi¯ eTè‹

y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø£+ô|˙˝À |üì#˚düTÔqï düeTj·T+˝À

|ü+∫+>¥ $TwüHé˝À |ü&ç z eTVæ≤fi¯ eTè‹ #Ó+~q dü+|òüT≥q y˚T&ÉÃ˝Ÿ

b˛©dt ùdºwüHé |ü]~Û˝À #√≥T#˚düT≈£î+~. d”◊ sê+¬s&ç¶ ø£<∏äq+

Á|üø±s¡+.... XÊMTsYù|≥≈£î #Ó+~q &É|ü⁄Œ eTT˙ï n*j·÷dt

nqŒ|üPs¡í(28) >∑‘· ø=+‘·ø±\+>± ... y˚T&ÉÃ˝Ÿ eT+&É\ |ü]~Û˝Àì

sê»u§˝≤¢s¡+˝À ñqï yÓ’yêHé ø±s¡ºHé Áô|’y˚≥T *$Tf…&é ø£+ô|˙˝À >∑‘·

Äs¡T HÓ\\ qT+∫ |üì#˚düTÔ+~. áH˚|ü<∏ä´+˝ÀH˚ X¯ìyês¡+ ñ<äj·T+ 9

>∑+≥\ qT+∫ eT<∏ë´Vü‰ï+ es¡≈£î |üì#˚dæ+~. uÛÀ»q $sêeT+

nq+‘·s¡+ |üì˝ÀøÏ yÓ[¢q eTTìï eTè‹ #Ó+<ä&É+ ‘√{Ï ø±]à≈£î\≈£î

ø£\es¡ |ü]∫+~. n≥º\qT |ü+∫+>¥ #˚ùd $TwüHé˝À ˇø£ n≥ºeTTø£ÿ

ñ+&É≥+‘√ $TwüHéqT >∑eTì+#·ø£..$TwüHé eT<ä´˝ÀøÏ ‘·\ ô|{Ïº n≥ºqT

rùd Á|üj·T‘·ï+ #˚dæ+~. B+‘√ $TwüHé Áô|wtø±e&É+‘√ dü>∑+ ‘·\

qTE®qTE® nsTT+~. á$wüj·T+ >∑eTì+∫q ‘√{Ï ø±]à≈£î\T $TwüHéqT

Ä|ü⁄#˚dæ #·÷&É>± n|üŒ{Ïπø ÄyÓT eTè‹ #Ó+~+~. eTè‘·Tsê*øÏ uÛÑs¡Ô,

eTT>∑TZs¡T |æ\¢\THêïs¡T. áy˚Ts¡≈£î b˛©düT\T πødüT qyÓ÷<äT #˚düT≈£îì

<äsê´|ü⁄Ô #˚düTÔHêïs¡T. j·÷»e÷q´+ô|’ 304(@) ôdø£åHé øÏ+<ä ≈£L&Ü πødüT

ô|{≤ºeTì d”◊ sê+¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. ø±]à≈£î\ düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î

dü+|òüT≥q düú˝≤ìøÏ yÓ[¢.. X¯yêìï rdüTø£e∫Ã |ü+#·Hêe÷ #˚dæ

b˛düTºe÷s¡ºyéT≈£î |ü+|æ+#êeTHêïs¡T.

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Dxms Fs¨sıNRPÃ¡ Æ™s[≤T∂ ªyLRirÛyLiVVNTP¬ø¡[LRiVNRPVLiμj∂. F°…ÿ F°…‘¡ ˙xmsøyLRiLiª][ LS«¡NUP∏R∂VLigS ™´sWLjiLiμj∂. xmsLRiNSÃ¡Õ‹[≠s«¡∏R∂V™´sLi N][xqsLi ˙xmsμ≥y©´s xmsOSQÃ¡V x§¶‹[LSx§¶‹[LkigS F°LS≤R∂VªRΩV©yıLiVV. @¨sı˙xmsμ≥y©´s LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡V Fs¨sıNRP©´sV ˙xmsºΩuÌyNRPLRiLigS ºdΩxqsVN][™´s≤R∂Liª][≠s«¡∏R∂VLi Fs™´sLjiμyÆ©s[ μy¨s\|ms DªRΩ‰LihRi Æ©sÃ¡N]Liμj∂. Fs¨sı ˙xmsºΩNRPWÃ¡ªRΩÃ¡VFsμR∂V\lLi©y xqslLi[ lgiÃ¡VF~LiμyÃ¡©´sı G\ZNPNRP Æμ≥∂[˘∏R∂VLiª][Æ©s[ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V ªRΩ™´sVaRPNTPÚ∏R∂VVNRPVÚÃ¡Liªy NRPW≤R∂gRi≤R∂VªRΩV©yıLRiV. ≠dsLjiNTP ª][≤R∂V æªΩÃ¡LigSfl· @¨sı —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLi¿¡ A∏R∂W LS«¡NUP∏R∂V xmsOSQÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V NRPμR∂÷¡™´sxqsVÚ©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡ZNP[NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©´s ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ NTPLRifl„fiNRPV™´sWLìlLi≤ÔT∂, {ms{qs{qs ¿d¡£mns À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, Dxms ™´sVV≈¡˘™´sVLi˙ºΩ μyÆ™sWμR∂LRi LS«¡©´sLji=Li•¶¶¶ xmsLRiNSÃ¡Õ‹[JμR∂Fny ˙xmsøyLRiLi xmspLjiÚ ¬ø¡[aSLRiV. @»¡V …‘¡ALìFs£qs @μ≥R∂˘QORPV≤R∂VZNP.øR¡Li˙μR∂ZaP[≈¡LìLS™´so, …‘¡≤U∂{ms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V NRPW≤y INRPryLjixmsLRi˘…”¡LiøyLRiV. ’d¡¤«¡[{ms NRPW≤y ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ μR∂WxqsVNRPVF°ª][Liμj∂. LSxtÌsQ˚©y∏R∂VNRPVÃ¡V BNRP‰Æ≤∂[ FygS Æ™s[zqs xmsLjizqÛsºΩ¨s xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV. ªRΩ™´sV «ÿºdΩ∏R∂VÆ©s[ªRΩÃ¡©´sV ˙xmsøyLRi xmsLRi*LiÕ‹[NTP LRizmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V ¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. BNRPFs¨sıNRP ªRΩ™´sVNRPV øy™Ø[, lLi[™Ø[ @©´sı»˝¡VgS ™´sWLji©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ μR∂LixmsªRΩVÃ¡VBªRΩLRi ˙FyLiªyÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV LRizmsˆxqsVÚ©yı.. xmspLjiÚgS ˙xmsøyLRi Àÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡©´sV ªRΩ™´sVÀ≥œ¡V«ÿÃ¡\|msÆ©s[ Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. «¡gRi©±s ™´s¬ø¡[Ë xmsLjizqÛsºΩ NRP¨szmsLiøR¡NRP F°™´s≤R∂Liª][..rÛy¨sNRP Æ©s[ªRΩÃ¡ª][ NRP÷¡zqs ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·Õ‹[ G\ZNPNRPDxmsFs¨sıNRP @LiVV©´s xmsLRiNSÃ¡©´sV ˙xmsºΩxtÌsQgS ºdΩxqsVNRPV¨s gRiªRΩ \Æ™sÀ≥œ¡™y¨sı ªRΩ©´sΔÿªyÕ‹[ r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV @μ≥j∂NSLRi NSLi˙lgi£qs gRi…Ì”¡ ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[r°ÚLiμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s BμÙR∂LRiV ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V F~©yıÃ¡ Ã¡ORPQQ¯∏R∂V˘, ¡xqs*LS«¡Ÿ ryLRi∏R∂V˘, FsLi{msÃ¡V zqsLjizqsÃ˝¡ LS«¡∏R∂V˘, ¡Ã¡LSLi ©y∏R∂VN`P,˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ* ¿d¡£mns≠s£ms gRiLi˙≤R∂LRi™´sVflÿlLi≤ÔT∂, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡Liªy xmsLRiNSÃ¡ Fs¨sıNRP˙xmsøyLRiLiÕ‹[Æ©s[ ªRΩÃ¡™´sVV©´sNRP\¤Õ¡ D©yıLRiV. Æ©s[≤][, lLi[F° NRPLkiLi©´sgRiLì, ≈¡™´sV¯Li,

©´sÕÊ‹Li≤R∂, \|§¶¶¶μR∂LSÀÿμ`∂Ã¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi˙ªRΩVÃ¡V, FsLizmsÃ¡V, FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sVxmsLRiNSÃ¡ ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVVÃ¡©´sV ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV ™yLRiV ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V˙FyLRiLi’≥¡LiøyLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso …‘¡ALìFs£qs NRPW≤y ªRΩ©´s 16™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sVxmsLRiNSÃ¡Õ‹[ μj∂LizmsLiμj∂. IN]‰NRP‰LjiNTP ©yÃ¡Vlgi[zqs ˙gS™´sWÃ¡ ø]xmsˆV©´s ˙xmsøyLRiÀÿμ≥R∂˘ªRΩÃ¡V @xmsˆ¬ø¡FyˆLRiV. ™´sVL][\Æ™sxmso FyLÌki aSxqs©´sxqsÀ≥ÿxmsORPQ DxmsÆ©s[ªRΩx§¶¶¶Lkia`PLS™´so xmsLRiNSÃ¡Õ‹[Æ©s[ ™´sVNSLi Æ™s[aSLRiV. BNRP‰≤R∂ lgiÃ¡Vxmso Àÿμ≥R∂˘ªRΩ©´sVA∏R∂V©´s À≥œ¡V«ÿ©´s Æ™s[xqsVNRPV©yıLRiV. }qÌsxtsQ©±s xmnsV©±sxmspLìÕ‹[ xmns÷¡Li¿¡©´s ªRΩ©´s™´sp˘•¶¶¶¨sı xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ @™´sVÃ¡V¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV A∏R∂V©´s rÛy¨sNRPLigS ™´sVNSLi Æ™s[zqs˙xmsøyLS¨sı xmspLjiÚgS xmsLRi˘Æ™s[OTPQxqsVÚ©yıLRiV. ZNP[…‘¡ALì, C¤…¡Ã¡ LS¤«¡[LiμR∂Lì NRPW≤yFs¨sıNRP ™´sp˘•¶¶¶Õ˝‹[ FyÃ¡VxmsLiøR¡VNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. ≠dslLi[NSNRPVLi≤y æªΩÃ¡LigSfl·@¨sı —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLi≤T∂ …”¡ALìFs£qs Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV xmsLRiNSÃ¡NRPV LRizmsˆxqsVÚ©yıLRiV. A∏R∂W—¡Õ˝ÿÃ¡ @μ≥R∂˘QORPVÃ¡V, ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡V, BªRΩLRi ™´sVV≈¡˘©y∏R∂VNRPVÃ¡LiμR∂Lji¨dsIN][‰ ˙gS™´sW¨sNTP B©±søyLÍjiÃ¡VgS ¨s∏R∂V≠sVLiøyLRiV. A∏R∂W —¡Õ˝ÿÃ¡©´sVLi≤T∂ ™´s¬ø¡[Ë©y∏R∂VNRPVÃ¡Liªy ªRΩ™´sV Æ™sLi»¡ xmsÆμ∂[zqs ™´sVLiμj∂ ø]xmsˆV©´s Æ™sLi»¡ |ms»Ì¡VcNRPV¨s ™´s¿¡ËBxmsˆ…”¡ZNP[ ˙xmsøyLRi LRiLigRiLiÕ‹[NTP μR∂WNSLRiV. BNRP …”¡≤T∂zms NRPW≤y Fs¨sıNRP©´sV{qsLji∏R∂V£qsgSÆ©s[ ºdΩxqsVNRPVLi…‹[Liμj∂. —¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s FyLÌki @˙gRiÆ©s[ªRΩÃ¡V Fs˙LRi¤À¡÷˝¡μR∂∏R∂WNRPLìLS™´so, NRP≤T∂∏R∂VLi $x§¶¶¶Lji, lLi[™´spLji ˙xmsNSa`P##lLi≤ÔT∂, LS«¡˘xqsÀ≥œ¡ FsLizmsgRiVLi≤R∂VxqsVμ≥yLSfl”· ªRΩμj∂ªRΩLRiVÃ¡V ˙xmsøyLRiLiÕ‹[ ªRΩÃ¡™´sVV©´sNRP\¤Õ¡ DLi≤R∂gS, æªΩÃ¡LigSfl·—¡Õ˝ÿÃ¡ ªRΩ™´sV FsLizmsÃ¡V, …”¡c…”¡≤T∂zms Fn°LRiLiNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s 32™´sVLiμj∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sVxmsLRiNSÃ¡Õ‹[ @À≥œ¡˘LÙji øR¡Õ˝ÿμ≥R∂LS¯lLi≤ÔT∂NTP ™´sVμÙR∂ªRΩVgS μj∂Li}msLiμR∂VNRPV xqs©yı•¶¶¶Ã¡V¬ø¡[xqsVÚ©yıLRiV. ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLìÕ‹[ lgiÃ¡VF~Liμj∂©´s xqsWˆÈQQLjiÚª][ ’¡¤«¡zmsxmsLRiNSÃ¡Õ‹[©´sV lgiÃ¡VxmsoN][xqsLi ªRΩx§¶¶¶ªRΩx§¶¶¶Õÿ≤R∂Vª][Liμj∂. FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V—¡.NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂,@˙gRiÆ©s[ªRΩÃ¡V ¡Li≤yLRiV μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, ≠sμy˘rygRiLìLS™´so,BLi˙μR∂}qs©ylLi≤ÔT∂ª][Fy»¡Vc ™´sVx§¶¶¶ ¡WÀfi©´sgRiLì, ¨s«ÿ™´sWÀÿμ`∂ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘Ã¡©´sVNRPW≤y ˙xmsøyLS¨sNTP μj∂LixmsoªRΩV©yıLRiV.

|üs¡ø±\ ñ|ü mìïø£ s¡düe‘·Ôs¡+

#Ó‘·Ô ]ø±¸\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê*: ø±s=Œπs≥sY

≈£Lø£{Ÿ|ü*¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): $y˚ø£q+<äq>∑sY 123e &ç$»Hé |ü]~Û˝Àì XÊ+‹q>∑sY,

Vü≤qTe÷Hé q>∑sY, $XÊ˝Ÿ≥esY‡, yÓ+ø£fÒX¯«s¡q>∑sY, Á|ü>∑‹ q>∑sY, ø±\ì˝Àì #Ó‘·Ô düMTø£s¡D≈£î

#Ó‘·Ô ]øå±\qT ø±s=Œπs≥sY e÷<Ûäes¡+ s¡+>±sêe⁄ |ü+|æD° #˚XÊs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ãdæÔ yêdüT\T #Ó‘·Ô ]øå±\qT ñ|üjÓ÷–+#·Tø√yê\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£e÷ìøÏ

eTTK´ n‹<∏äT\T>± JôV≤#Ym+d” CÀq˝Ÿ ø£$TwüqsY n©yéTu≤cÕ, &ç|æ{Ï ø£$TwüqsY ø£èwüíj·T´,

ôV≤˝ŸÔ Ä|ò”düsY eTTs¡[>∑T|üÔ, mdtÄsY|æ Hêj·Tø˘, {°&û|” Hêj·T≈£î\T Ä+»H˚j·TT\T, yÓ+ø£≥j·T´,

s¡$, •e ‘·s¡~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

#Ó‘·Ô]øå±\qT |ü+|æD° #˚düTÔqï ø±s=Œπs≥sY

yÓ\T›]Ô, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ πø+Á<äyÓTÆq yÓ\T›]Ô˝À MTùde

πø+Á<ëìï X¯ìyês¡+ &ç|üP´{° ø£˝…ø£ºsY zãT˝Òwt |ü]o*+#ês¡T. MTùde˝À

Á|ü»\≈£î dü+ã+~Û+∫ @j˚T ùde\T n+~düTÔHêïs√ ìsê«Vü≤≈£î\qT n&ç–

‘Ó\TdüT≈£îHêïs¡T. Á|ü»\≈£î eT]+‘·>± ùde\T n+~+#˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚

MTùdyê πø+Á<ë\T @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T.

MTùde πø+Á<ä+ |ü]o\q

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô):

’¡¤«¡zms¨s lgi÷¡zms}qsÚÆ©s[ æªΩÃ¡LigSfl· LSxtÌsQ˚Liryμ≥R∂˘™´sV™´soªRΩVLiμR∂¨s A FyLÌki LSxtÌsQ˚@μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤Ô T∂ @©yıLRiV.æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi ’¡¤«¡zms ¬ø¡[xqsVÚ©´sıμj∂ μ≥R∂LRi¯F°LS»¡Li @¨s A∏R∂V©´s ¬ø¡FyˆLRiV.xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ «¡Ljigji©´s ’d¡¤«¡[{ms Fs¨sıNRPÃ¡ ¡z§¶¶¶LRiLigRi xqsÀ≥œ¡Õ‹[ A∏R∂V©´s ™´sW…˝ÿ≤yLRiV.LSxtÌsQ˚LiÕ‹[ «¡LRiVgRiVªRΩV©´sı 18¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRi Dxms Fs¨sıNRPÕ˝‹[ FsNRP‰≤R∂ ¤Õ¡[¨s AxqsNTPÚxmsLRiNSÃ¡Õ‹[ Æ©sÃ¡N]LiμR∂¨s, ≠dsV≤T∂∏R∂W, ˙xmsxmsLiøR¡™´sVLiªy xmsLRiNSÃ¡ \Æ™sxmsoøR¡WxqsVÚLiμR∂¨s A∏R∂V©´s }msL]‰©yıLRiV. ˙xmsxmsLiøR¡LiÕ‹[¨s æªΩÃ¡LigSfl·™yμR∂VÃ¡LigS’d¡¤«¡[{ms lgiÃ¡V™yÃ¡¨s N][LRiVNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s æªΩ÷¡FyLRiV. FyÃ¡™´sVWLRiVÕ‹[ π∏∂V©´sıLi$¨s™y£qslLi≤ÔT∂ lgi÷¡}qsÚ NSLi˙lgi£qs FsLi{msÃ¡NRPV NRPLi…”¡≠dsVμR∂ NRPV©´sVNRPV ¤Õ¡[NRPVLi≤yF°LiVVLiμR∂©yıLRiV. GL][«¡Ÿ NRPW≤y xqsÚLi’≥¡LiøR¡¨s FyL˝RiÆ™sVLi…fi ’d¡¤«¡[{ms lgiÃ¡Vxmsoª][ALRiV L][«¡ŸÃ¡Fy»¡Vc FyL˝RiÆ™sVLi…fi AgjiF°LiVVLiμR∂¨s A∏R∂V©´s æªΩ÷¡FyLRiV.xmsLRiNSÃ¡Õ‹[ ’d¡¤«¡[{ms lgi÷¡}qsÚ r°¨s∏R∂W, ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sÃ¡V μj∂gji™´sryÚLRi¨s, NSLi˙lgi£qsgRiVLiÆ≤∂Õ˝‹[ gRi≤ÔR∂FyLRiÃ¡V gRiVøR¡VËNRPVLi…ÿ∏R∂V¨s @©yıLRiV. xmsLRiNSÃ¡ lgiÃ¡VxmsoæªΩÃ¡LigSfl·NRPV ™´sVÃ¡Vxmso @¨s }msL]‰©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSfl·\|ms ’d¡¤«¡[ {msμj∂

μ≥ R∂LRi¯F°LS»¡™´sV¨s, NRPVLRiVZOP[QQ˙ªRΩF°LS»¡LiÕ‹[ FyLi≤R∂™´soÃ¡ ªRΩLRi•¶¶¶F°LS»¡Li ¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV©yıLRiV.FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ æªΩÃ¡LigSfl·NRPV™´s˘ºΩlLi[NRPLigS xm˝sNSLÔRiVÃ¡V xms…Ì”¡ μ≥R∂LSı

¬ø¡[zqs©´s «¡gRi©±s FyLÌki N][xqsLi LS“¡©y™´sW ¬ø¡[zqs©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡NRPV ≠dsVLRiV J»¡VÆ™s[ryÚLS.. @¨s A∏R∂V©´s ˙xmsbPıLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· N][xqsLi xqsVuy¯xqs*LS«fi@Li≤R∂gS ¨sÃ¡ ¡≤R∂VªRΩV©yıLRi¨s, 165™´sVLiμj∂ FsLi{msÃ¡V D©´sı ’d¡¤«¡[{ms æªΩÃ¡LigSfl·N][xqsLi F°LS≤R∂VªRΩVLiμR∂©yıLRiV. r°¨s∏R∂W, ™´sV©Ø[¯x§¶¶¶©±sÃ¡NRPV xqs™yÕfi¬ø¡[xqsVÚ©yı™´sV¨s, ≠dsV™´sW»¡Õ˝‹[ ¨s«ÿLiVVºdΩ DLi¤…¡[ FyL˝RiÆ™sVLi…fiÕ‹[ ’¡Ã˝¡V˙xmsÆ™s[aRP##|ms≤T∂æªΩ[ ’d¡¤«¡[{ms ™´sVμÙR∂ªRΩV BxqsVÚLiμR∂¨s NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂ }msL]‰©yıLRiV. NSLi˙lgi£qsFyLÌki ™´sVW≤R∂V Æ©sÃ¡ Õ˝‹[ æªΩÃ¡LigSfl· BxqsVÚLiμR∂¨s ZNP[{qsALì ¬ø¡ ¡VªRΩV©yıLRi¨s,@LiVVæªΩ[ C ™´sW»¡ r°¨s∏R∂W ©Ø[»¡ ™´s}qsÚ ªRΩ™´sV AFyLÌki @À≥œ¡˘LÛji≠s«¡∏R∂VøR¡LiμR∂LìlLi≤ÔT∂¨s ¡LjiÕ‹[ ©´sVLi ¿¡ ªRΩzmsˆryÚ™´sV¨s }msL]‰©yıLRiV.11GŒ˝œ¡ßgSæªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡©´sV ™´sVÀ≥œ¡˘ |ms≤R∂VªRΩW ZNP[ {qsALì xms ¡˜LigRi≤R∂VxmsoNRPVLi»¡Vc©yıLRi¨s AL][zmsLiøyLRiV. æªΩÃ¡LigSfl· ˙xms«¡Ã¡V ZNP[{qsALì\|ms≠saS*ry¨sı N][Õ‹[ˆ∏R∂WLRi¨s @©yıLRiV.

;CÒ|” <Ûäs¡àb˛sê≥+

HêDýÓTÆq $‘·ÔHê\T

|ü+|æD° #˚kÕÔ+ y˚T&ÉÃ˝Ÿ, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): e#˚Ã KØ|òt d”»Hé˝À

¬s’‘·T\≈£î HêDýÓTÆq $‘·ÔHê\T |ü+|æD° #˚kÕÔeTì

eT+&É\ eékÕj·÷~Ûø±] XË’\» ‘Ó*bÕs¡T.

X¯ìyês¡+ eT+&É\+˝Àì ø£+&É¢ø√j·T, düT‘ê] >∑÷&É

Á>±e÷˝À¢ ¬s’‘·T #Ó’‘·q´ j·÷Á‘·\T ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ e#˚Ã yês¡+˝À

KØ|t d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+&É+‘√ ¬s’‘·T\≈£î

$‘·ÔHê\T, ms¡Te⁄\T |ü+|æD° #˚ùd+<äT≈£î nìï

#·s¡´\T rdüT≈£î+≥THêïeTì #ÓbÕŒs¡T.n˝≤π> $‘·Ô

Hê\T, ms¡Te⁄\T rdüTø√e&ÜìøÏ ¬s’‘·T\+<äs¡÷ ˇπø

kÕ] sê≈£î+&Ü $&É‘·\ yê]>± sêyê\ì ø√sês¡T.

n+<äs¡÷ ˇπøkÕ] sêe&É+ e\¢ |ü+|æD° #˚j·T&É+˝À

Çã“+<äT\T m<äTs¡ee⁄‘·THêïj·Tì, Bìï <äèwæº˝À

ñ+#·Tø=ì düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. pHé ¬s+&√

yês¡+˝À HÓ’s¡Tr s¡T‘·T|üeHê\T sêh+˝ÀøÏ

Ä>∑eTq+ #˚düTÔ+&É≥+‘√ |ü+≥\T y˚j·T&ÜìøÏ

¬s’‘·T\T dæ<ä›+>± ñ+&Ü\ì dü÷∫+#ês¡T.

ø±s¡´Áø£eT+˝À @y√ düT$T‘·, e÷¬sÿ{Ÿ n~Ûø±s¡T\T,

¬s’‘·T\T, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

3Ä~yês¡+ y˚T 27, 2012 düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

$ø±sêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Ä<ÛäTìø£ kÕ+πø‹ø£

j·TT>∑+˝À jÓ÷>∑ dü+Jeì˝≤>± ñ|üjÓ÷>∑

|ü&ÉT‘·T+<äì nìï s¡ø±\ s√>±\T qj·TeTe⁄‘êj·Tì

Äq+<äeTj·T J$‘·+ >∑&É|üe#·Ãì |ü‘·+»* jÓ÷>±

dü$T‹ õ˝≤¢ n<Ûä´≈£åî\T bÕ´≥ eT˝Ò¢wü+ nHêïs¡T.

jÓ÷>± dü$T‹ düuÛÑT´\≈£î ìs¡«Væ≤+∫q Á|ü‘˚´ø£

ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·Tq Á|üdü+–düTÔ kÕ«$T sê+<˚yé

u≤u≤ Á|ü|ü+#· Á|ü»\+<ä]øÏ dü+|üPs¡í Äs√>±´ìï

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêïs¡ì õ˝≤¢˝Àì

nìï Á>±e÷\˝À jÓ÷>± ‘·s¡>∑‘·T\T @sêŒ≥T #˚dæ

düe÷» |ü]es¡Ôq≈£î düVü≤ø£]+#ê\ì ø√sês¡T. |ü≥ºD

n<Ûä´≈£åî\T πø.Ms¡uÛÑÁ<äj·T´ e÷{≤¢&ÉT‘·T Á|ü‹ eTìwæ˝À

uÛÑ>∑e+‘·Tì ~e´X¯≈£îÔ\T Ç$T&ç ñ+{≤j·Tì yê{Ïì

‘·–q Ø‹˝À ñ|üjÓ÷–+∫ düe÷» ÁX‚j·TdüT‡ø√dü+

bÕ≥T |ü&Ü\ì ø√sês¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À C….Mπswü+,

kÕ+ã÷] s¡M+<äsY, eT\¢j·T´, X¯+ø£s¡|üŒ, lXË’\+,

>∑Ts¡TbÕ<ä|üŒ, X¯+ø£s¡j·T´,πø{Ï dü+>∑|üŒ, eT*¢ø±s¡T®Hé,

Äq+<ä+, ôV≤#Y.dü‘·´Hêsêj·TD, eTTs¡[, bÕ´≥ eT˙wt

ø=sƒê] ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝ÀZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>±

s¡TÁ<ë_Ûùwø£+ #˚dæ uÛÑ»q ø±s¡´Áø£eT+ ìs¡«Væ≤+#ês¡T.

jÓ÷>∑ •ø£åD •_s¡+

nq+‘·–]˝À ãdt ôw\ºsY ˝Òø£

Á|üj·÷D°≈£î\ Çã“+<äT\Tnq+‘·–], y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Á|üeTTK |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>±

s¡÷bı+<äT‘·Tqï nq+‘·–]˝À Á|üj·÷DÏ≈£î\T ãdt\ ø√dü+ y˚∫

#·÷&É{≤ìøÏ ãdt ôw\ºsY ˝Òø£ Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T. Ä\j·T+ ø√dü+

nq+‘·–]ì #·÷&É {≤ìøÏ e∫Ãq yês¡T m+&Éqø£ yêqqø£ s√&ÉT¶ô|’

y˚∫#·÷&Ü*‡ edüTÔ+~. |ü⁄sê‘·q ø±\+ qT+&ç l nq+‘·|ü<äàHêuÛÑ

kÕ«$Tì <ä]Ù+#·T ø√e&ÜìøÏ e+<ä˝≤~ eT+~ $#˚ÃdüTÔ+{≤s¡T. Ç{°e*

ø±\+˝À nq+‘·–]ì |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± n_Ûeè~› #˚düTÔqï H˚|ü<∏ä´+˝À

Á|ü‹ s√E e+<ä˝≤* eT+~ $#˚ÃdüTÔ+{≤s¡T.á ÁbÕ+‘·+ qT+&ç

$ø±sêu≤<é, ôV’≤<äsêu≤<é, ‘ê+&É÷sY |ü≥ºD≤\≈£î Á|ü‹ 20 ì$TcÕ\ø√

ãdt ñ+~. Ç≥T Ä\j·T+ e<ä› >±ì n≥T |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+ e<ä› >±ì

ãdt ôw\ºsY ˝Òì ø±s¡D+>± Á|üj·÷DÏ≈£î\T Çã“+<äT\ bÕ\e⁄‘·THêïs¡T.

nq+‘·–]˝À ãdt ôw\ºsY ì]à+#ê\ì ÄsY{Ïdæ n~Ûø±s¡T\≈£î $v|æÔ

#˚düTÔHêïs¡T.

bÕsƒ¡´ |ü⁄düÔø±\T |ü+|æD°øÏ dæ<äΔ+: m+&ûy√$ø±sêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): 2012`13 $<ë´dü+e‘·‡sêìøÏ >±qT $$<Ûä Á|üuÛÑT‘·« bÕsƒ¡XÊ\˝À

$<ë´s¡Tú\≈£î ñ∫‘·+>± |ü+|æD° #˚ùd |ü⁄düÔø±\T |ü+|æDÏøÏ dæ<ä›+>± ñHêïj·Tì $ø±sêu≤<é eT+&É\ $<Ûë´~Ûø±]

q]‡+\T ‘Ó*bÕs¡T.X¯ìyês¡+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq Äj·÷ bÕsƒ¡XÊ\\ Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT

bÕsƒ¡XÊ\≈£î dü+ã+~+∫q |ü⁄düÔø±\qT eT+&É\ eqs¡T\ πø+Á<Ûä+ qT+&ç rdüT≈£î yÓfi≤¢\ì nHêïs¡T.

Á|ü<ÛëH√bÕ<Ûë´j·TT\T ‘·eT ‘·eTÁ>±e÷\˝À 5 dü+e‘·‡sê\T ì+&çq |æ\¢\ $esê\T 5 e‘·s¡>∑‹, 7 e‘·s¡>∑‹

ñrÔs¡Tí˝…’q yê] $esê\T,ã&ç ãj·T≥ >∑\ $<Ûë´s¡Tú\ $esê\qT eT+&É\ eqs¡T\ πø+Á<Ûä+˝À n+<äCÒj·÷\ì

dü÷∫+#ês¡T.

M~Û BbÕ\qT u≤>∑T #˚XÊ+: eTTì‡|ü˝Ÿ ø£$TwüqsY$ø±sêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±], ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶ Ä<˚XÊqTkÕs¡+

$ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ |ü]~Û˝Àì $$<Ûä yês¡T¶\˝À >∑\ M~ BbÕ\qT u≤>∑T #˚j·T≥+‘√ bÕ≥T $$<Ûä

ø±\ì\≈£î eT+∫˙{Ï düs¡|òüsê #˚dæq≥T¢ $ø±sêu≤<é eTTì‡|ü˝Ÿ ø£MTwüqsY eT\¢|üŒ ‘Ó*bÕs¡T. X¯ìyês¡+

$&ÉT<ä\ #˚dæq Á|üø£≥q˝À Äj·Tq eT+Jsê |ü+|t Vü≤ÖCŸ e<ä› yÓ÷{≤s¡T≈£î kÕºs¡ºsY e÷]Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

mHé{ÏÄsY #Ís¡kÕÔ e<ä› m+ôV≤#Y ˝≤´+|t\T neT]Ãq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. X¯óÁø£yês¡+ sêÁ‹ sêÁ‹ 10 >∑+≥\ qT+&ç

ñ<äj·T+ 4 >∑+≥\ es¡≈£î eT+Jsê ˙{Ïì mH˚ï|ü*¢ {≤´+≈£î˝À ì+|ü≥+ »]–+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

jÓ÷>∑ Jeq dü+J$ì

$ø±sêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Á>±eT<ä]Ùì

ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ Á>±e÷\˝À e∫Ãq |òæsê´<äT\

|ü]cÕÿsêìøÏ Á>±eT ø±s¡´<äs¡TÙ\T ÁX¯<ä› eVæ≤+#ê\ì

$ø±sêu≤<é eT+&É\ Á|ü‘˚´ø±~Ûø±],ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY

¬s&ç¶ dü÷∫+#ês¡T.X¯ìyês¡+ $ø±sêu≤<é eT+&É\

ø±sê´\j·T+˝À $ø±sêu≤<é m+&çy√, Á>±eT ø±s¡´

<äs¡TÙ˝‘√ ìs¡«Væ≤+∫q düe÷y˚X¯+˝À Äj·Tq e÷{≤¢

&ÉT‘·T Á|ü<Ûëq+>± Á>±e÷\˝À eT+∫˙{Ï m<ä›&ç

ñ+<äì Äj·÷ Á>±e÷\≈£î >±qT eT+∫˙{Ï kÂø£sê´\

>∑T]+∫ düeTÁ>∑ düe÷#ês¡+ Çyê«\ì dü÷∫+#ês¡T.

Á|üuÛÑT‘·«+ #˚|ü&ÉT‘·Tqï dü+πøåeT ø±s¡´Áø£e÷\ |ü≥¢

n~Ûø±s¡T\≈£î düeTÁ>∑ ne>±Vü≤q ñ+&Ü\ì ˝Òì

|üø£å+˝À Á|ü»\ eTT+<äT ‘·˝…‘·TÔø√˝Òs¡ì nHêïs¡T.Á>±eT

<ä]Ùì ø±s¡´Áø£eT+˝À Äj·÷ Á>±e÷\˝À e∫Ãq

|òæsê´<äT\ dü+K´,|ü]wüÿ]+∫q düeTdü´\ dü+K´

‘Ó\bÕ*‡+~>± eT+&É\ n_Ûeè~› n~Ûø±] q]‡+>¥

sêe⁄≈£î dü÷∫+#ês¡T.á ø±s¡´Áø£eT+˝À $ø±sêu≤<é

eT+&É\+˝Àì $$<Ûä Á>±e÷\ ø±s¡´<äs¡TÙ\T

bÕ˝ÀZHêïs¡T.

Á|üdü+–düTÔqï ÄsY&çy√ Á|üuÛ≤ø£sY ¬s&ç¶

|òæsê´<äT\ |ü]cÕÿsêìøÏ ø±s¡´<äs¡TÙ\T ÁX¯<äΔ #·÷bÕ*

ôV≤˝…à{Ÿ ÁbÕD≤\≈£î s¡ø£åD: &ûmd”Œ

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ôV≤˝…à{Ÿ ÁbÕD≤\≈£î s¡ø£åD ñ+≥T+<äì

#˚yÓfi¯¢ &ûm|”Œ •\Á|üe*¢ nHêïs¡T. X¯ìyês¡+ |ü]–˝À b˛©düT\T

•s¡ÁkÕÔD+ <Ûä]+∫ ;p|üPsY`ôV’≤<äsêu≤<é n+‘·sY sêÁwüº s¡Vü≤<ë]ô|’

sê´© ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ÄyÓT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s√&ÉT¶

Á|üe÷<ä+˝À Á|ü<Ûëq+>± ‘·\≈£î <Óã“ ‘·–* eTè‘·Týê‘· |ü&ÉT‘·Tqï

dü+|òüT≥q˝Ò n~Ûø£+>± ñHêïj·THêïs¡T. yÓT<ä&ÉT≈£î m˝≤+{Ï Vü‰˙

»s¡>∑≈£î+&Ü ôV≤˝…à{Ÿ <Ûä]ùdÔ ÁbÕD≤\‘√ ãj·T≥|ü&Ée#·Ãì ‘Ó*bÕs¡T.

Ç‘·s¡T\≈£î #Óù|ŒeTT+<äT Ä#·]+∫ #·÷bÕ\qï<˚ ‘·eT ñ<˚›X¯eTHêïs¡T.

s¡÷. 140 ø√≥¢‘√ ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY Á|ü‹bÕ<äq\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): |ü]–˝À bÕ*f…øÏïø˘ ø£fi≤XÊ\

@sêŒ≥T≈£î Á|üuÛÑT‘·«+ n+^ø£]+∫+<äì s¡÷. 140 ø√≥¢‘√ ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY

Á|ü‹bÕ<äq\T eTTKéT+Á‹øÏ n+CÒdüTÔqï≥T¢ myÓTà˝Ò´ Vü≤ØX¯«sY¬s&ç¶

#ÓbÕŒs¡T. Á|üC≤ |ü<∏ä+˝À eTTKéT+Á‹ øÏs¡DY≈£îe÷sY¬s&ç¶ Ç∫Ãq Vü‰MTô|’

Á|üD≤[ø£\T ‘·j·÷s¡T #˚ùd+<äT≈£î |ü+#êj·TrsêCŸ Ç+»˙]+>¥

n~Ûø±s¡T\‘√ X¯ìyês¡+ düe÷y˚X¯j·÷´s¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ eTVü≤ã÷uŸq>∑sY õ˝≤¢ ø√sTT˝ŸkÕ>∑sY qT+∫ |ü]–øÏ

‘ê>∑T˙{Ïì rdüT≈£îsêe&ÜìøÏ eTTKéT+Á‹ì ø√s¡>±, n+<äT≈£î Äj·Tq

n+^ø£]+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T. sêuÀj˚T ã&Ó®{Ÿ˝À ø=+‘·yÓTT‘êÔìï

πø{≤sTT+#ê\ì ÁbÕC…≈£îº @sêŒ≥T˝À C≤|ü´+ »]–‘˚ $ø±sêu≤<é qT+∫

|ü]–øÏ eT+Js¡ ˙{Ïì n+~+#ê\ì ø√s¡‘êeTì ‘Ó*bÕs¡T.

Vü≤CŸ j·÷Á‘·ô|’ ne>±Vü≤q≈£î •ø£å≈£î\ ìj·÷eTø£+ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Vü≤CŸj·÷Á‘·˝À ‘·s¡#·T n|üX¯è‘·T\T

<=s¡T¢‘·T+&É≥+‘√ yê{Ï qT+∫ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î Ç+&çj·THé Vü≤CŸ ø£$T{°

#·s¡´\T #˚|ü{Ïº+~. j·÷Á‘·≈£î yÓfi‚¢yê]øÏ |üP]ÔkÕúsTT˝À ne>±Vü≤q

ø£*Œ+#˚+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£ •ø£å≈£î\qT ìj·T$TdüTÔqï≥T¢ Vü≤CŸ ø£$T{° Ä|òt

Ç+&çj·÷ d”áz cÕøÏsY VüQùd‡Hé ‘Ó*bÕs¡T. >∑‘·+˝À Vü≤CŸj·÷Á‘·≈£î yÓ[¢q

nqTuÛÑeE„\≈£î •ø£åD Ç#˚Ã Áf…ÆqsY‡>± |ü+|ü⁄‘·Tqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

B+‘√bÕ≥T Vü≤CŸj·÷Á‘·≈£î dü+ã+~Û+∫q eT]+‘· düe÷#ês¡+

‘Ó\TdüT≈£îH˚+<äT≈£î eT÷&ÉT uÛ≤wü˝À¢ Vü≤CŸ¬>’&é nH˚ |ü⁄düÔø±ìï $&ÉT<ä\

#˚XÊs¡T. e#˚Ã @&Ü~ nìï ÁbÕ+rj·T uÛ≤wü˝À¢q÷ á ¬>’&éqT $&ÉT<ä\

#˚j·TqTqï≥T¢ d”áz ‘Ó*bÕs¡T.

ôdMTdt˝À ÇÁe÷Hé dü÷|üsY{ÖHé, Ä‘·à≈£LsY ˝…yÓHé‡ø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡+˝Àì kÕúìø£ dæ\«sYp;¢ ø±˝ÒJ

yÓTÆ<ëq+˝À ø±≥kÕì qs¡dæ+Vü‰¬s&ç¶ 33e es¡ú+‹ dü+<äs¡“+>±

»s¡T>∑T‘·Tqï Áø°&Ü b˛{°\˝À ôdMT ô|ò’q˝Ÿ‡≈£î ÇÁe÷Hé dü÷|üsY{ÖHé,

Ä‘·à≈£LsY ˝…yÓHé‡ »≥T¢ ˇø£ $uÛ≤>∑+ q+<äT #˚s¡T≈£îHêïsTT. dæ\«sYp;¢

ø±˝ÒJ yÓTÆ<ëq+˝À »]–q ø±«s¡ºsY‡ ô|ò’q˝Ÿ‡ q+<äT u≤u≤ ˝…yÓHé‡ »≥Tº

_.ø±´+|ü⁄≈£î #Ó+~q e+o ˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 80 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q u≤u≤ ˝…yÓHé‡qT u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘·

16 zes¡¢˝À 6 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 137 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. kÕyÓT˝Ÿ 49,

l<ÛäsY 34 |üs¡T>∑T\T #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ _.ø±´+|ü⁄ e+o ˝…yÓHé‡

u≤´{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫ 57 |üs¡T>∑T\πø Ä˝Ö{Ÿ nsTT z≥$T bÕ\sTT´+~.

|ü‹Ôø=+&É ˝…yÓHé‡ »≥Tº, s√C≤ ˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 1 |üs¡T>∑T ‘˚&Ü‘√ $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q |ü‹Ôø=+&É |ò”*¶+>¥qT ø√s¡>± s√C≤ ˝…yÓHé‡

u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 83 |üs¡T>∑T\T #˚dæ

Ä˝Öf…Æ+~. nq+‘·s¡+ u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫q |ü‹Ôø=+&É ˝…yÓHé‡ 14

zes¡¢˝ÀH˚ 84 |üs¡T>∑T\T #˚dæ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. sêCÒwt 21, dü÷s¡CŸ

20 |üs¡T>∑T\T #˚XÊs¡T. yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ q+<äT Ä‘·à≈£Ls¡T

˝…yÓHé‡, @1 kÕºsY‡ ˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 10 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√ $»j·T+

kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q @1 kÕºsY |ò”*¶+>¥qT ø√s¡>± Ä‘·à≈£Ls¡T ˝…yÓHé‡

u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 121 |üs¡T>∑T\T #˚dæ

Ä˝Öf…Æ+~. nq+‘·s¡ u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_+∫q @1 kÕºsY 16 zes¡¢≈£î 6

$¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 110 |üs¡T>∑T\T #˚dæ z≥$T #·$#·÷dæ+~. ÇÁe÷Hé

dü÷|üsY ˝…yÓHé‡ »≥Tº, {Ïõm˝Ÿ Ä<√ì ˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 20 |üs¡T>∑T\ ‘˚&Ü‘√

$»j·T+ kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q ÇÁe÷Hé dü÷|üsY˝…yÓHé‡ u≤´{Ï+>¥qT

ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 131 |üs¡T>∑T\T #˚dæ Ä˝Öf…Æ+~.

nq+‘·s¡+ u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫q {Ïõm˝Ÿ Ä<√ì ˝…yÓHé‡ »≥Tº 14.5

zes¡¢≈£î 110 |üs¡T>∑T\T #˚dæ Ä˝Öf…Æ+~. mdtm|æ ø±´+|ü⁄ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+

q+<äT ¬sHê˝Ÿ¶‡ ˝…yÓHé‡ »≥Tº, >∑DÒwt ˝…yÓHé‡ j·T÷‘Y »≥Tºô|’ 20 |üs¡T>∑T\

‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q ¬sHê˝Ÿ¶‡ ˝…yÓHé‡ »≥Tº

u≤´{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 6 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT e+<ä

|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. nq+‘·s¡+ >∑DÒwtj·T÷‘Y ˝…yÓHé‡ 16 zes¡¢≈£î 80

|üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…Æ z≥$T bÕ˝…’+~. Ä‘·à≈£Ls¡T ˝…yÓHé‡ »≥Tº, ¬sHê˝Ÿ¶‡

˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 1 |üs¡T>∑T ‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q

Ä‘·à≈£Ls¡T ˝…yÓHé‡ »≥Tº u≤´{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 6

$¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 123 |üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. nq+‘·s¡+ ¬sHê˝Ÿ¶‡ ˝…yÓHé‡

»≥Tº u≤´{Ï+>¥qT ÁbÕs¡+_Û+∫ 16 zes¡¢≈£î 4 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 121

|üs¡T>∑T\T #˚dæ+~. yÓT&çø£˝Ÿ ø±˝ÒJ yÓTÆ<ëq+˝À »]–q ∫e] ø±«s¡ºsY

ô|ò’q˝Ÿ‡˝À u≤u≤ ˝…yÓHé‡ »≥Tº, Áô|ò+&é‡ ˝…yÓHé‡ »≥Tºô|’ 24 |üs¡T>∑T\T

‘˚&Ü‘√ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. {≤dt ¬>*∫q u≤u≤ ˝…yÓHé‡ u≤´{Ï+>¥

ÁbÕs¡+_Û+∫ ìØí‘· 16 zes¡¢˝À 2 $¬ø≥T¢ ø√˝ÀŒsTT 102 |üs¡T>∑T\T

#˚dæ+~. nq+‘·s¡+ u≤´{Ï+>¥ ÁbÕs¡+_Û+∫q Áô|ò+&é‡ ˝…yÓHé‡ »≥Tº 78

|üs¡T>∑T\πø Ä˝Öf…Æ+~. Ä~yês¡+ Hê&ÉT ôdMTô|ò’q˝Ÿ‡, ô|ò’q˝Ÿ‡

ìs¡«Væ≤+#·qTHêïs¡T. nq+‘·s¡+ $CÒ‘·\≈£î q>∑<äT ãVüQeT‘·T\‘√bÕ≥T,

Á{À|ò”\qT, e÷´HéÄ|òt~ e÷´#Y, e÷´Hé Ä|òt~ dæØdt, e´øÏÔ>∑‘· q>∑<äT

ãVüQeT‘·T\qT n+<äCÒdüTÔqï≥T¢qï≥T¢ Äs¡ZHÓ’õ+>¥ ôdÁø£≥Ø õ.C….

düT≈£îe÷sY, ø£˙«qsY düTu≤“¬s&ç¶, eTùV≤X¯«s¡¬s&ç¶\T ‘Ó*bÕs¡T. ø±s¡´Áø£eT+˝À

Ç+#ê]® |æ.&ç. sêeTø£èwüí, qs¡düj·T´, ø£ècÕí¬s&ç¶, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

$CÒ‘·\≈£î n+<äCÒj·TqTqï Á{À|”\T

bı>±≈£î ìj·T+Á‘·D≈£î

|ü{Ïwü˜ @sêŒ≥T¢

ø£s¡÷ï\T ø£˝…ø£º πs{Ÿ, y˚T 26

(düTes¡íyês¡Ô): á HÓ\ 31e ‘˚~q

Á|ü|ü+#· bı>±≈£î ~H√‘·‡yêìï

|ü⁄s¡düÿ]+∫ |ü_¢ø˘ ôV≤˝ŸÔ bòÂ+&˚wüHé

Ä|òt Ç+&çj·÷, _˝Ÿ n+&é $T*+

&Ü π>{Ÿ bòÂ+&˚wüHé düj·TTø£Ô Ä<ä«

s¡´+˝À bı>±≈£î ìj·T+Á‘·D≈£î |ü{Ï

wü˜ @sêŒ≥T¢ #˚düTÔqï≥T¢ dü+ã+~Û‘·

dü+düú\ düuÛÑT´\T ÁoÁøÏwüí, düTBÛsY \T

ù|s√ÿHêïs¡T. Ç+<äT≈£î dü+ã+~Û‘·

ø£˝…ø£ºπs{À¢ á HÓ\ 28e ‘˚~q

bı>±≈£î ìj·T+Á‘·Dô|’ sê´©,

n˝≤π> bı>±≈£î ìj·T+Á‘·Dô|’ ø£èwæ

ñ∫‘· •_sê\T ìs¡«Væ≤+#·

qTqï≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T.

düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é4 Ä~yês¡+ y˚T 27, 2012 5

qe⁄« Hê\T>∑T $<Ûë\ ˝≤uÛÑy˚T!

ˇø£ ∫s¡Tqe⁄« yÓsTT´ uÛ≤yê\qT |ü*øÏdüTÔ+~. m˝≤+{Ï Ks¡TÃ Ò≈£î+&ÜH˚ nìï ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\qT <ë≥>∑*π> zs¡TŒ, H˚s¡TŒ ∫s¡Tqe⁄«‘√ #˚≈£Ls¡T‘êsTT. <ë+|ü‘·

ã+<Ûä+ |ü~ø±˝≤\bÕ≥T |ü~\+>± ñ+&É&É+˝À ∫s¡Tqy˚« ˇø£ Äj·TT<Ûä+˝≤ |üì #˚düTÔ+~.

nyÓT]ø±, Á_≥Hé <˚XÊ˝À¢ $&Ü≈£î\ πs≥T y˚>∑+>± ô|s¡T>∑T‘√+~. Bì <äTÁwüŒuÛ≤e+‘√ Á_≥Hé À Á|ü‹ ◊<äT>∑Ts¡T ∫Hêïs¡T˝À¢ eTT>∑TZs¡T ‘·*¢ Ò≈£î+&ÜH√,

‘·+Á&ç Ò≈£î+&ÜH√ ã‘·T≈£î‘·THêïs¡T. nø£ÿ&É C≤rj·T >∑D≤+ø±\ ø±sê´\j·T+ »]|æq ˇø£ düπs« Á|üø±s¡+ ‘·*¢<ä+Á&ÉT˝À¢ πøe\+ ˇø£πs ~≈£îÿ>± >∑&ÉT|ü⁄‘·Tqï

|æ\¢\T Ä <˚X¯+˝À 38\ø£å\ eT+~ ñHêïs¡T. ô|[¢øÏ eTT+<˚ ‘·\T¢\T ø±e&É+, |æ\¢\T |ü⁄{Ïºq ‘·sê«‘· uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£s¡Ôyê´ìï eTs¡∫ y¬s’b˛e&Éy˚T Çø£ÿ&É

ø£ì|æ+#˚ u≤<Ûëø£s¡yÓTÆq $wüj·T+. M]˝À dü>∑+eT+~ |æ\¢\~ ‘·eT ndü\T ‘·*¢ Ò<ë ‘·+Á&çì uÛÑ$wü ‘·TÔ À mqï&É÷ ø£\TdüTø√ Òì <Ísê“¤>∑ |ü]dæú‹.

27\ø£å\ eT+~ |æ\¢\T πøe\+ ‘·*¢‘√q÷, 2\ø£å\≈£î $T+∫q |æ\¢\T πøe\+ ‘·+Á&ç‘√q÷ ã‘·T≈£î‘·THêïs¡+fÒ |ü]dæú‹ m˝≤ ñ+<√ eTq≈£î

ns¡úeTe⁄‘·T+~. <ë+‘√ Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê ≈£î≥T+ã ã+<Ûë\qT |ü~\ |üs¡T#·T≈£îH˚ e÷sêZ\qT yÓ‘·ø±\ì Á_≥Hé düe÷»+˝À Ç+{≤ ãj·T{≤

#·]Ã+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Ò<ä+fÒ sêuÀj˚T ‘·s¡+ >∑T&ÉT¶ |ü]dæú‘·T\qT m<äTs=ÿyê*‡ ñ+≥T+<äì yês¡T

uÛ≤$düTÔHêïs¡T.

nqTã+<Ûëìï ã+~+#˚ qe⁄«

nyÓT]ø±, Á_≥Hé <˚XÊ˝À¢ ≈£î≥T+u≤\T #Ó ≤¢#Ó<äTs¡T ø±e&ÜìøÏ ø±s¡D≤ Ò+{Ï? nqï $wüj·T+ô|’

rÁe+>± n<Ûä j·THê\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç+<äT˝À Ád”Ô bÕÁ‘· m+‘·? |ü⁄s¡Twüß&ç bÕÁ‘· m+‘·? nH˚~

‘˚ ÒÃ |üì˝À ø=+<äs¡T ì|ü⁄DT\T ìeT>∑ïeTj·÷´s¡T. dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡ã&ç ø£\dækÕ>∑T‘·Tqï

≈£î≥+u≤˝À¢ì s¡Vü≤kÕ´\qT ≈£L&Ü |ü]XÀ~ÛdüTÔHêïs¡T. ˇø£|ü⁄Œ&ÉT #Ó|æŒq≥T¢>±

yÓ\T>∑+fÒ Ç˝≤¢* #·<äTe⁄ ø±<äT. qy˚« Ç+{Ï yÓ\T>∑T. eTVæ≤fi¯

∫s¡Tqe⁄«‘√H˚ ≈£î≥T+ã+˝Àì uÛ≤s¡yÓTÆq |ü]dæú‘·T\T

‘˚*ø£|ü&É‘êsTT. ø±ã{Ïº ‘·q J$‘· uÛ≤>∑kÕ«$T

ø£s¡T≈£î<äHêìï, #˚<äTe÷≥*ï

<ë≥y˚ùd <Û√s¡DÏ Ád”Ô˝À

ñ+&É&É+ nedüs¡+ nì

uÛ≤s¡rj·T e÷qdæø£ XÊÁdüÔy˚‘·Ô\T #ÓãT‘·THêïs¡T. ≈£î≥T+ã+˝Àì eTVæ≤fi¯

∫s¡Tqe⁄« Ç+{Ï yê‘êes¡D≤ìï Á|üXÊ+‘· |üs¡#·&ÜìøÏ ˇø£

ªeT+Á‘·<ä+&É+μ˝≤ |üì#˚düTÔ+<äì yê] n_ÛÁbÕj·T+.

∫s¡Tqe⁄«qT e´øÏÔ‘·«+˝À uÛ≤>∑+

#˚düT≈£îqq eTVæ≤fi¯\ J$‘·+˝À

$&Ü≈£î\ |ü]dæú‹ sêe≥+ nkÕ<Ûä´+.

≈£î≥T+u≤\T #Ó~]b˛e{≤ìøÏ dü+ã+~Û+∫

eTVæ≤fi¯\ô|’ ø=ìï |ü]XÀ<Ûäq\T »]>±sTT. yê{Ï

$esê\qT |ü]o*<ë›+. á |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ø=+<äs¡T

eTVæ≤fi¯\qT m+|æø£ #˚dæ yê] u≤\´+, ø± ÒJ J$‘·+, ô|[fl, Ä

‘·sê«‹ bòı{À\qT ùdø£]+#ês¡T. Ç+<äT˝À Á|ü<Ûëq+>± e´øÏÔ ∫s¡Tqe⁄« ô|’H˚ <äèwæº

ô|{≤ºs¡T. bòı{À˝À me¬s’Hê kÕ<Ûës¡D+>± qe⁄« eTTK+‘√H˚ ø£ì|ækÕÔs¡T. n+<äT˝À

düVü≤»‘·«+ m+‘√ ‘Ó*j·T<äT. <ë+‘√ XÊÁdüÔy˚e‘·Ô\T bòı{ÀÁ>±|òüs¡T¢, kÕ+πø‹ø£ |ü]ø£sê\

düVü‰j·T+‘√ ndü\T, qøÏ©, qe⁄«\ bòı{À\qT ø=+‘·y˚Ts¡≈£î y˚s¡T #˚j·T>∑*>±s¡T. Ä

‘·sê«‘· Ä eTVæ≤fi¯\≈£î eTTU≤eTTF Á|üX¯ï\T y˚XÊs¡T. yê] z|æø£≈£î |üìô|fÒº Ø‹˝À

Á|üX¯ï\T ≈£î]|æ+#ês¡T. Ç+<äT˝À Áù|eT, ìC≤sTTr n+XÊ\ô|’H˚ |üØøÏå+#ês¡T. ø=+<äs¡T eTVæ≤fi¯\T

Á|üX¯ï\≈£î ‘·≥Tºø√ Òø£ ndüVü≤q+>± ãj·T{ÏøÏ |üs¡T>∑T\T rXÊs¡T. ∫s¡Tqe⁄« ‘·q ì»dü«uÛ≤e+>± ñqï yês¡T

e÷Á‘·+ Á|üX¯ï\≈£î z|æ>±Z, #ê˝≤ ‘˚*ø£>±Z »yêãT*e«>∑*>±s¡T. á |òü*‘ê˝À¢ ‘˚*+<˚eT+fÒ bÕXÊÃ‘· <˚XÊ\˝À ø£*dæ >∑&É|ü{≤ìøÏ uÛ≤>∑kÕ«eTT\qT

m+#·T≈£îH˚ $wüj·T+˝À m≈£îÿe>± bòı{À\ düVü‰j·T+ rdüT≈£î+{≤s¡T. düVü≤»yÓTÆq ∫s¡Tqe⁄«‘√ ñqï eTVæ≤fi¯ À¢ 90XÊ‘·+eT+~ ≈£î≥T+u≤\T

düs¡T›u≤≥T‘√ ˇ~›ø£>± J$düTÔHêïsTT. ø£èÁ‹eT qe⁄« |ü⁄\TeTT≈£îì, bòı{À\≈£î bò E*∫Ã ø£*dæ q&ç∫qyês¡T Áù|eT, ìC≤sTTr\ $wüj·÷\ô|’

n+‘·+>± |ü{Ïº+|ü⁄ Òø£ J$‘·+ eT<Ûä ˝ÀH˚ ‘Ó>∑‘Ó+|ü⁄\T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. Ç˝≤+{Ï dü+<äsê“¤ À¢ |æ\¢\ |ü]dæú‹ì |ü{Ïº+#·T≈£îH˚+<äT≈£î eTqdüT

sêì uÛ≤>∑kÕ«eTT\T ø£ì|ædüTÔ+{≤s¡T. dü«uÛ≤edæ<ä›+>±, düVü≤»+>± e#˚Ã ∫s¡Tqe⁄«, nqTã+<Ûë\ô|’ ø±düÔ ne>±Vü≤q, HÓ’‹ø£ $\Te\ô|’ ˇøÏ+‘·

|ü]C≤„q+ ñqï ≈£î≥T+u≤\T |ü~\+>± ñ+≥THêïj·Tqï~ á |ü]XÀ<Ûäq˝À¢ ‘˚*+~.

>∑T+&Ó

»ãT“\≈£î dü+ã+~Û+∫ #ê˝≤eT+~øÏ s¡ø£s¡ø±\

nb˛Vü≤\T+{≤sTT. >∑T+&Ó nH˚ ø£+&És¡+ m|üŒ{ÏøÏ ˇø£ $TdüºØj˚T. n~ m|ü⁄&ÉT

ø=qkÕ>∑T‘·T+~? m|ü⁄&ÉT Ä–b˛‘·T+~ nH˚~ n+<äs¡≈£L düeTdü´>±H˚ ñ+≥T+~.

#ê˝≤eT+~øÏ >∑T+&Ó >∑T]+∫q düe÷#ês¡+ ≈£L&Ü dü]>± ‘Ó*j·T<äT. n≥Te+{Ï yê]øÏ >∑T+&Ó

»ãT“\ |ü≥¢ mH√ï nqTe÷Hê\T, nb˛Vü≤\T e⁄+{≤sTT.

eT] Á|ü<Ûëq+>± Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ e#˚Ã nb˛Vü≤\T m˝≤ ñ+{≤sTT? yêdüÔyê Ò$T{Ï?

nH˚~ |ü]o*+#·+&ç. H˚qT ã\+>± e⁄+fÒ, Hê≈£î >∑T+&Ó »ãT“sê<äT! ã\+>± ñ+fÒ >∑T+&Ó»ãT“

e#˚Ã neø±XÊ\T ‘·≈£îÿe>± e⁄+{≤sTT ø±˙ |üP]Ô>± $TqVü‰sTT+#· ÒeTT. eTìwæ ã\+>±

ñHêï, ˝≤e⁄>± ñHêï, düqï>± ñHêï ø= …düºsê˝Ÿ @s¡Œ&É≥+ s¡ø£ÔHêfi≤\T eT÷düT≈£îb˛e&É+

»s¡T>∑T‘·T+~. ø£qTø£ |òæ{ŸHÓdt ˝…e˝Ÿ @<Ó’q|üŒ{ÏøÏ >∑T+&Ó »ãT“\T

ekÕÔsTT.>∑T+&Ób˛≥T ∫Vü‰ï\T ‘˚*ø£>± >∑T]Ô+#·e#·TÃ.

Ç~ ≈£L&Ü nb˛Vü≤. ø=ìï e÷s¡T¢ >∑T+&Ób˛≥T

kÕe÷qTï\πø ø±<äT >∑T+&Óì|ü⁄DT\≈£î ≈£L&Ü n+‘·T|ü≥ºe⁄. #Ûêr

H=|æŒ, XÊ«dü ø£wüºeTe&É+, #ÓeT≥, yê+‹, $ø±sê\T,

ã\V”≤q‘·, nkÕ<Ûës¡D n\dü≥, ãs¡Te⁄ Ò<ë

ã\V”≤q+ H=|æŒ #˚‘·T\ H=|æŒ, yÓqTï

H=|æŒ, nJs¡í+, Ä–Ä–

ø=≥Tº≈£îH˚ Ò<ë

y˚>∑+>± ø=≥Tº≈£îH˚ >∑T+&Ó yÓTT<ä …’q yê{ÏøÏ yÓ’<äT´\qT ‘·ø£åD+ dü+Á|ü~+#ê*. #Ûêr H=|æŒ >∑T+&Ó

b˛≥T ø±<äT >∑T+&Ó b˛≥T e#˚Ã≥|ü⁄Œ&ÉT #Ûêr H=|æŒ sêyê\ì Ò<äT. ì|æŒ nH˚~ <äe&É uÛ≤>∑+ qT+∫

u§&ÉT¶es¡≈£î mø£ÿ&Ó’Hê sêe#·TÃ. H=|æŒøÏ ã<äT\T, ãs¡Te⁄>± Ò<ë _>∑Te⁄>± Ò<ë ˇ‹Ô&çøÏ e⁄+≥T+~.

#Ûêr H=|æŒ &É Ÿ>± ≈£L&Ü ñ+≥T+~. |üØø£å\T e÷Á‘·y˚T ìs¡ísTT+#·>∑\e⁄. y˚∫ #·÷&É≥+ H=|æŒ

e∫Ãq|üŒ{Ïø° n~ >∑T+&Ó dü+ã+<ÛäeT÷ ø±<ë y˚∫ #·÷<ë›+ nH˚ <Û√s¡DÏ |üìøÏsê<äT. yÓ+≥H˚ yÓ’<ä

düVü‰j·T+ bı+<ä≥+ eT+∫+~.

∫qïyê]øÏ >∑T+&Ó »ãT“sê<äT H˚{Ï s√E\˝À 20 qT+∫ 40 dü+e‘·‡sê\˝À|ü⁄ yê]øÏ ≈£L&Ü

>∑T+&Ó»ãT“\T edüTÔHêïsTT. n+<äT˝Àq÷ q>∑sê\˝À ìedæ+#˚yê]øÏ, &Éj·÷u…{°dt, n~Ûø£ ø=\düºsê˝Ÿ,

n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T ñqï yê]øÏ eT]+‘· ‘·«s¡>± ekÕÔsTT. s√E ÄdæŒ]Hé rdüT≈£î+fÒ >∑T+&Ó »ãT“\T sêe⁄

m|ü⁄&√ ˇø£kÕ] &Üø£ºs¡T¢ H=|æŒøÏ ndæŒ]Hé yê&ÉeT+fÒ, n~ m\¢|ü⁄Œ&É÷ Ä#·]+#·sê<äT. ndæŒ]Hé‘√ ôd’&é

mô|ò≈£îº\T+{≤sTT. &Üø£ºsY ÄyÓ÷~ùdÔ ø±ì Á|ü‹s√E yê&Ésê<äT. >∑T+&Ó b˛≥T ‘·sê«‘· J$‘·+

eTT–dæqfÒ¢ >∑T+&Ó b˛≥T ∫øÏ‘·‡ ‘·sê«‘· s√– Jeq $<Ûëq+ e÷s¡Ã≈£î+fÒ eTs√e÷s¡T >∑f…ºøÏÿqfÒ¢.

ˇø£ÿkÕ] >∑T+&Ób˛≥T eùdÔ J$‘·+ n+‘·yÓTÆq≥T¢ ø±<äT.

eT+∫ Äs√>∑ |ü⁄≥\yê≥¢‘√ ø=‘·Ô J$‘·+ dü+‘√wü+>±

kÕ–+#·e#·TÃ. >∑T+&Ó »ãT“\T |ü⁄s¡Twüß\≈£î eTVæ≤fi¯\≈£î πøs¡ø£+>± ekÕÔsTT >∑T+&Ó »ãT“\T

|ü⁄s¡Twüß\≈£î e#˚Ã$ |æ]j·T&é‡ nj˚T´ eTVæ≤fi¯\yê{Ïø£+fÒ rÁe+>± e⁄+{≤sTT. ns¡yÓ’ qT+∫ 65 @fi¯fl

ej·TdüT e#˚Ãdü]øÏ |ü⁄s¡Twüß\T¬ø’Hê, eTVæ≤fi¯\¬ø’Hê >∑T+&Ób˛≥T rÁe‘· πø s¡ø£+>± ñ+≥T+~.

eTVæ≤fi¯\˝À >∑T+&Ób˛≥T≈£î eT+<äT, yê+‹, $ø±s¡, XÊ«dü düeTdü´ e+{Ï$ n~Ûø£+>±

ø£q|ü&É‘êsTT.&Éj·÷u…{°dt ìj·T+Á‘·D˝À e⁄+fÒ >∑T+&Ó»ãT“ sê<äT Ç~ nb˛Vü≤. &ÉjÓ÷u…{°dt n+fÒH˚

s¡ø£ÔHêfi≤\T <Óã“ rq&É+. >∑T+&Ó »ãT“ neø±XÊ\T ô|+#·&É+. X¯Øs¡ ãs¡Te⁄, ã¢&é Áô|»sY, ø= …¢düºsê\T

e+{Ï$ ≈£L&Ü |ü]>∑D˝ÀìøÏ ekÕÔsTT.

n‹e\ n+<ëìï ô|+#·&É+

˝Àq÷, ùdº≥dt dæ+ã˝Ÿ dæ+ã˝Ÿ ùdº{ŸyÓT+{Ÿ>± ì\u…≥º&É+˝Àq÷ eÁC≤\T

m|ü⁄Œ&É÷ eTT+<äT es¡Tdü ÀH˚ ñ+{≤sTT. mH√ï s¡÷bÕ˝À¢ \_ÛdüTÔqï á eÁC≤\T Ç|ü⁄Œ&ÉT

kÕe÷qT´\≈£L n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e#êÃsTT. á eÁC≤\ ø£Vü‰˙ @+{À ‘Ó\TdüT≈£î+<ëe÷? >∑‘·+˝À

qyêãT\T, eTVü‰sêE\T <Ûä]+#˚ eÁC≤uÛÑs¡D≤\T ø√≥\T, sê»Á|ükÕ<ë\T <ë{Ï Ç|ü⁄Œ&ÉT

kÕe÷qT´\≈£î #Ó+‘·≈£î e#êÃsTT. eÁC≤\+≥H˚ KØ<Ó’q yê{Ï>± #·÷ùdyês¡T ôd’‘·+ Ç|ü⁄Œ&ÉT yê{Ïì

ø=q&ÜìøÏ eT≈£îÿe #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. BìøÏ ø±s¡D+ Ç|ü⁄Œ&ÉT eÁC≤\T ã&Ó®{Ÿ <Ûäs¡ ÀH˚ \_Û+#·&É+.

eTTK´yÓTÆq, Á|ü‘˚ ø£yÓTÆq dü+<äsê“˝À¢ eTVæ≤fi¯\T Ç|ü⁄Œ&ÉT &Ó’eT+&é p´j·T\Øì <Ûä]+#·&ÜìøÏ

ñ‘ê‡Vü≤+ #·÷|ædüTÔHêïs¡T. eÁC≤\T <Ûä]+#·&Üìï ‘·eT ôVA<ë≈£î ∫Vü≤ï+>± uÛ≤$düTÔHêïs¡T. e÷]q

&Ó’eT+&é p´j·T\Ø ø=H˚ïfi¢ øÏ+<ä≥ eÁC≤uÛÑs¡D≤\qT #ê˝≤ ‘·≈£îÿe eT+~ <Ûä]+#˚yês¡T. ø±˙

Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç$ nìï esêZ\≈£î #˚s¡Tej·÷´sTT. >∑&ç∫q 10`15 @fi¢ À ÄuÛÑs¡D≤˝À¢q÷ #ê˝≤

e÷s¡TŒ\T e#êÃsTT. eÁC≤\qT s¡+>∑T s¡+>∑T\ sêfi¢‘√ ø£*dæ <Ûä]+#·&É+ ]yêE. s√p M{Ïì

<Ûä]+#ê\qqT ≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT n+<äT˝À u≤>± ù|s¡T bı+~q ªbòÕ´wüHé y˚sYãT˝Ÿ p´j·T\Øμ.

Çy˚ø±≈£î+&Ü ‘Ó\¢ì eÁC≤\T ≈£L&Ü bòÕ´wüHé À ñHêïsTT.

Á|üdüTÔ‘·+ ôdMT Á|”wæj·Tdt, Á|”wæj·Tdt, u…’u≤´ø˘ >±´s¡+{°

ñqï eÁC≤uÛÑs¡D≤\T, eÁC≤\‘√ #˚dæq q>∑\T, s¡+>∑T\ s¡‘êï\‘√ ø£*|æ

#˚dæq$ bòÕ´wüHé>± yÓ\T>=+<äT‘·THêïsTT. ndü\T, qøÏ© eÁC≤\

eT<Ûä ‘˚&Ü\T eÁC≤\T, »s¡ÿHé\qT e÷eT÷\T>±H˚ #·÷dæ @~

eÁ»+, @~ »s¡ÿHé nH˚~ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. ø±˙ yÓ÷H√HÓ’{Ÿ

sêsTT n#·Ã+ eÁ»+˝≤π> ø£ì|ædüTÔ+~. Ç˝≤+{Ï qøÏ©

yê{Ï‘√ qwüºb˛≈£î+&Ü ndü\T eÁ»+ @<√ ‘Ó\TdüTø√yê*.

eÁ»+ eT+<ëìï ã≥º n~ ndü\T eÁ»yÓ÷ ø±<√

‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. &Ó’eT+&é p´j·T\Ø ø=H˚≥|ü⁄Œ&ÉT

yÓ÷düb˛≈£î&É<äT. qeTàø£yÓTÆq <äTø±D+˝ÀH˚ eÁC≤\T

ø=Hê*. nB u…’ u≤´ø˘ >±´s¡+{° ñqï #√≥ e÷Á‘·y˚T. Çø£

Øùd˝Ÿ

yê\÷´ (‹]–

neTTà≈£îqï|ü⁄Œ&ÉT e#˚Ã $\Te) $wüj·÷ìøÏ eùdÔ Á|üdüTÔ‘·+

nìï nuÛÑs¡D≤\≈£î Øùd˝Ÿ yê\÷´ ñ+~. ø±˙ nyÓT]ø£Hé &Ó’eT+&éøÏ Øùd˝Ÿ

yê\÷´ ‘·≈£îÿe>± ñ+≥T+~. ˇø√ÿkÕ] ndü‡\T+&É<äT. eÁC≤\ HêD´‘· >∑T]Ô+#·&É+eÁC≤\T

ø=q&ÜìøÏ yÓfi‚¢eTT+<äT Hê\T>∑T $wüj·÷\T >∑Ts¡TÔ+#·Tø√yê*. M{ÏH˚ 4 dæ. á 4dæ\qT ‘Ó\TdüT≈£îqï

‘·sê«‘· eÁC≤\qT >∑T]Ô+#·&É+ <ä>∑Zs¡ qT+∫ yê{Ï <Ûäs¡, yê{Ï À ñqï n+<ëìï |üØøÏå+#˚es¡≈£î

m˝≤+{Ï düeTdü ñ+&É<äT. eÁC≤\qT >∑T]Ô+#·&É+˝À ªø£{Ÿμ m≈£îÿe ÁbÕ<Ûëq´‘· ø£*– ñ+≥T+~.

eÁ»+ ø±¢]{° >∑T]+∫ n+fÒ dü«#·Ã‘· >∑T]+∫ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ

e÷–ïô|ò’sTT+>¥ >±¢dt ñ|üjÓ÷–+#ê*. kÕ<Ûës¡D+>±

Ç~ n+<ä] p´j·T\sY‡ <ä>∑Zs¡ ñ+≥T+~.

á >±¢dt düVü≤j·T+‘√ eÁC≤\ dü«#·Ã‘·

>∑T]+∫ düT\Te⁄>± ‘Ó\TdüT

ø√e#·TÃ. eÁ»+˝À @yÓ’Hê

eT#·Ã\T, ããT˝Ÿ‡ ˝Ò<ë

>∑Ts¡TÔ\T ñHêïjÓ÷ Ò<√

#·÷&Ü*. eÁ»+ dü«#·Ã+

>± ñ+&Ü*. nìï{Ï

ø£+fÒ dü«#·Ã¤yÓTÆq, X¯ó

<äΔyÓTÆq eÁ»+ ‘Ó\¢>±

ñ+≥T+~. Ç~

ã÷¢sTTwt {ÀHé˝≤

ñ+≥T+~.

6 Ä~yês¡+ y˚T 27, 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

πs|ü{Ï qT+∫ zj·T÷˝À ª‘Ó\+>±D #·]Á‘· ndæú‘·«+μô|’ C≤rj·T dü<ädüT‡ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ‘Ó\+>±D #·]Á‘· ndæú‘·«+μô|’ á

HÓ\ 28, 29 ‘˚B˝À¢ ¬s+&ÉT s√E\ bÕ≥T C≤rj·T dü<ädüT‡qT

ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ dü<ädüT‡ &Ó’¬sø£ºsY Ábıô|òdüsY n&ÉbÕ dü‘· Hêsêj·TD

‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 28q zj·T÷ ÄsYº‡ ø£fi≤XÊ\ q÷´ ôd$THêsY Vü‰˝Ÿ˝À

ñ<äj·T+ 10 >∑+≥\≈£î »]π> ÁbÕs¡+uÛÑ dü<ädüT‡≈£î eTTK´ n‹~∏>±

zj·T÷ yÓ’dt#Ûêq‡\sY Ábıô|òdüsY mdt.dü‘·´Hêsêj·TD,

ø°\ø√|üHê´dü≈£î\T>± n&çàìÁùdºwüHé kÕº|òt ø± Òõ Ä|òt Ç+&çj·÷ &Ó’¬sø£ºsY>±

&Ü.>ö‘·yéT |æ+–* Vü‰»s¡e⁄‘ês¡ì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. <˚X¯+˝Àì

$$<Ûä $X¯«$<ë´\j·÷\ qT+∫ Á|ü‹ì<ÛäT\T Vü‰»¬s’ á dü<ädüT‡˝À

|ü]XÀ<ÛäHê |üÁ‘ê\T düeT]ŒkÕÔs¡ì ‘Ó*bÕs¡T.

pHé 6q X¯óÁ≈£î&ç >∑>∑q $Hê´dü+ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : á X¯‘êã›+˝ÀH˚ X¯óÁ≈£î&ç ∫e]

|ü]ÁuÛÑeTDqT pHé 6q <˚X¯ Á|ü»\T MøÏå+#·e#·TÃ. dü÷s¡ , #·+Á<äT\

eT<Ûä ˝ÀøÏ X¯óÁ≈£î&ÉT sêe&É+‘√ ø=ìï ÁbÕ+‘ê˝À¢ X¯óÁ≈£î&ÉT ô|<ä›>±

ø£ì|æ+∫ dü÷s¡´&çøÏ n&ÉT¶>± ì*#˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚

uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝À e÷Á‘·+ dü÷s¡T´&çô|’ ∫qï #·Tø£ÿ e÷~]>± X¯óÁ≈£î&ÉT

ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. düTe÷s¡T Hê\T>∑Tqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T á düìïy˚XÊìï

‹\øÏ+#˚ neø±X¯+ ñ+≥T+<äì ;m+ _sê¢ ôd’Hé‡ ôd+≥sY ˇø£

Á|üø£≥q˝À ‘Ó*|æ+~. ø±>± á $Hê´kÕìï bòı{À |òæ Ÿà, k˛àø˘&é >±¢dt,

>±>∑T˝Ÿ‡ <ë«sê Á|ü»\T MøÏå+#·e#·Ãì, Ád”ÿHéô|’>±˙, u…’Hê≈£î´\sY‡,

f…*k˛ÿ|t <ë«sê #·÷&É&É+ eT+∫<äì ‘Ó*|æ+~.

{°#·s¡¢ ìj·÷eTø£+ ø√dü+ <äs¡U≤düTÔ\ ÄVü‰«q+

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : ø√yê Ä<Ûä«s¡ +˝À {°#·s¡¢

ìj·÷eTø£+ »s¡T>∑T‘·T+<äì, ÄdüøÏÔ >∑\ yês¡T <äs¡U≤düTÔ #˚düTø√yê\ì

dü+düú ìsê«Vü≤≈£î\T ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 31e ‘˚B˝À>± ‘·eT

<äs¡U≤düTÔ\qT [email protected]

á`yÓTsTT˝Ÿ <ë«sê ø±˙, Òø£b˛‘˚ H˚s¡T>± #ê]àHêsY Àì ãkÕº+&é e<ä›

>∑\ ‘·eT Ä|ò”düT˝À >±˙ düeT]Œ+#ê\ì dü÷∫+#ês¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î

9704083248 q+ãsY≈£î bò Hé #˚j·÷\ì ø√sês¡T.

H˚&ÉT, πs|ü⁄ ø=ìï bÕ´dæ+»sY ¬s’fi¢ s¡<äT›ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : Hê+<˚&é &ç$»Hé˝Àì

ñkÕàHé|üPsY kÕ‘êï eT<Ûä »]–q ¬s’\T Á|üe÷<ä+ ø±s¡D+>± ø=ìï

bÕ´dæ+»sY ¬s’fi¯¢qT s¡<äT› #˚düTÔqï≥Tº <äøÏåDeT<Ûä´ ¬s’˝Ò« eTTK´

Á|üC≤dü+ã+<Ûë\ n~Ûø±] ¬ø.kÕ+ã•esêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. á HÓ\ 27e

‘˚Bq ø±∫>∑÷&ÉèTHêà&é bÕ´dæ+»sY(¬s’˝Ÿ HÓ+.57562),

eTHêà&é Hê>∑sYk˛˝Ÿ bÕ´dæ+»sY (¬s’ Ÿ HÓ+.57590) ¬s’fi¢‘√ bÕ≥T, n<˚

$<Ûä+>± á HÓ\ 28e ‘˚Bq Hê>∑sYk˛˝Ÿ`Hê+<˚&é bÕ´dæ+»sY (¬s’ Ÿ

HÓ+.57541) düØ«düT\qT s¡<äT› #˚dæq≥Tº Äj·Tq $e]+#ês¡T.

eT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\ô|’ •ø£åDôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : zj·T÷ ø±´+|üdt˝Àì

Ä+Á<ÛäeTVæ≤fi≤düuÛÑ ø±˝ÒCŸ Ä|òt ô|ò’Hé ÄsYº‡ MT&çj·÷ m&ÉT´πøwüHé

Ä<Ûä«s¡ +˝À ªuÛ≤e ^‘ê\T`C≤q|ü<ä ^‘ê\TèT+>∑fi¯Vü‰s¡‘·T\T`ô|[¢

bÕ≥\μô|’ 10 s√E\ bÕ≥T dü«\Œø±*ø£ ø√s¡T‡˝À •ø£åD Çe«qTqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ nuÛÑ s¡Tú\T á HÓ\ 30e ‘˚B ˝À>± ‘·eT ù|s¡¢qT

qyÓ÷<äT #˚düTø√yê*‡+~>± ø√sês¡T. eT]ìï $esê\≈£î 27070052,

9396993646 HÓ+ãs¡¢ À dü+Á|ü~+#ê\ì ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT Á>∑÷|t 1 Á|æ*$TqØôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : @|”|”md”‡ Á>∑÷|t 1 Á|æ*$TqØ

|üØø£å Ä~yês¡+ »s¡T>∑qT+~. |üØø£å≈£î dü+ã+~Û+∫ ôV’≤<äsêu≤<é À 49

πø+Á<ë\qT m+|æø£ #˚XÊs¡T. Äj·÷ πø+Á<ë˝À¢ 23,375 eT+~

nuÛÑ s¡Tú\T |üØø£å≈£î Vü‰»s¡T ø±qTHêïs¡T. ñ<äj·T+ 10.30 qT+∫

eT<Ûë´Vü≤ï+ ˇ+{Ï>∑+≥ es¡≈£î |üØø£å »s¡T>∑T‘·T+<äì ôV’≤<äsêu≤<é

C≤sTT+{Ÿ ø£˝…ø£ºsY l<ÛäsY ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± Äj·Tq

e÷{≤¢&ÉT‘·÷.. ôV’≤<äsêu≤<é, dæøÏ+Á<ëu≤<é ÄØ¶y√\T |üs¡ y˚ø£å≈£î\T>±

eéVü≤]kÕÔs¡Hêïs¡T.

m+d”@, myÓTàd”‡ e÷´<∏é‡˝À #πs+<äT≈£î ∫e] >∑&ÉTe⁄ pHé4

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : eTÚ˝≤Hê ÄC≤<é C≤rj·T ñs¡÷›

$X¯«$<ë´\j·T+˝À eT÷&˚fi¯¢ m+d”@ ø√s¡T‡, ¬s+&˚fi¯¢ myÓTàd”‡

y˚T<∏äyÓT{Ïø˘‡ ø√s¡T‡\ n&çàwüq¢ ø√dü+ pHé 4e ‘˚B˝À|ü⁄ <äs¡U≤düTÔ

#˚düTø√yê\ì j·T÷ìe]‡{° |”ÄsYy√ n_<é nãT› Ÿ eùd ‘Ó*bÕs¡T.

ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ô|+#·&Éy˚T j·T÷|”@ Á|üuÛÑT‘·« <˚´j·T+

‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº õ˝≤¢ H˚‘·\ Äs√|üDø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): j·TT|æm, Á|üuÛÑT‘·«+ eT÷&˚fi¯ófl |üP]Ô

#˚düT≈£îqï dü+<äs¡“+>± Á|ü<Ûëì eTH√àVü≤Hédæ+>¥, ø±+Áπ>dt n<Ûä ≈£åîsê\T

j·TT|æm. #Ó’sY|üs¡‡Hé k˛ìj·÷>±+~Û\ ø±qTø£ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄.

>∑‘·+˝À m|üŒ&É÷ Òq≥T¢>± ©≥sY mì$T~ s¡÷bÕj·T\≈£î ô|+#·&Üìï

ìs¡dædü÷Ô ø£s¡÷ï\T õ˝≤¢ ‘Ó\T>∑T<˚X¯+ bÕØº Ä<Ûä«s¡ +˝À kÕúìø£ ô|<ä›bÕs¡Tÿ

qT+&ç bÕØº õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åî\T k˛$TXË{Ïº yÓ+ø£fÒX¯«s¡T¢, eT]j·TT ø£s¡÷ï\T

ìjÓ÷»ø£es¡Z+ bÕØº ÇHé #êØ® $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ#Í<ä] bÕØº q>∑s¡

n<Ûä ≈£åî\T _.m.¬ø. |üπs«CŸ bÕØº Hêj·T≈£î\T, ø±s¡ ø£s¡Ô\‘√ ø£\dæ

sê»$Vü‰sY ôd+≥sY es¡≈£î πøÁ<ä ô|Á{À*j·T+ XÊKe÷‘·T´\T j·Tdt.C…’bÕ˝Ÿ

¬s&ç¶ ù|¢ø˘‡ u≤´qsYqT ñπs–dü÷Ô, sê»$Vü≤sY ôd+≥sY q+<äT <äVü≤q+

#˚j·T&É+ »]–+~. ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ Vü≤»¬s’q bÕØº ø±s¡ ø£s¡Ô\qT Á|ü»\qT

ñ<›•+∫ õ˝≤¢ {Ï&ç|æ bÕØº n<Ûä ≈£åî\T k˛$TXË{Ïº e÷{≤¢&ÉT‘·÷ s¡÷. 76

y˚\ø√{≤¢ ≥÷J kÕÿyéT, s¡÷. \øå± 80 y˚\ ø√≥¢ u§>∑TZ ≈£î+uÛÑø√D+ô|’

sêC≤´+>∑dü+düú ø±>¥ <Ûä«»yÓT‹Ô+~. ø±eTHÓ«˝ŸÔ π>yéT‡ s¡÷. 70 y˚\ ø√≥T¢,

Ä<äsYÙ kıôd’{° kÕÿyéT, _j·T´+ m>∑TeT‘·T\ ≈£î+uÛÑø√D+‘√ j·TT|æ@

Á|üuÛÑT‘·«+ ≈£î+uÛÑø√D≤\ Á|üuÛÑT‘ê«+>± e÷]+~. n≥T n$˙‹, Ç≥T

Á|ü»\ô|’ |üqTï\ uÛ≤s¡+ ~«dü÷Á‘ê\T>± j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+

Á|üC≤e´‹πsø£+>± eéVü≤]k˛Ô+<ä˙, HÓ\ø=ø£kÕ] ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\T

ô|+#·&Éy˚T |üì>± ô|≥T¢≈£îqï j·TT|æ@ uÛ≤>∑kÕ«e÷´ bÕØº\ πøÁ<ä Á|üuÛÑT‘·«+

n&ÉT>∑&ÉT>∑THê Á|ü»\qT <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄‘√ q&ç¶$s¡TdüTÔ, kÕe÷q´

eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Á|ü»\T ø£˙dü+ yÓ÷{sY ôd’øÏfi¯¢ô|’≈£L&Ü ‹s¡T>∑≈£î+&Ü

#˚düTÔ+<ä , mì$T<˚fi¯fl˝À 25 kÕs¡T¢ ô|Á{À˝Ÿ, &ç»˝Ÿ <Ûäs¡\T ô|+∫ Á|ü»\ô|’

yÓ÷j·T Òì uÛ≤s¡+ y˚XÊs¡T. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\ ô|+|ü⁄ e\¢ s¡yêD≤ #êØ®\

uÛ≤s¡+ |ü&ÉT‘·T+<ä , Bìø±s¡D+>± ˙‘êédüs¡ edüTÔe⁄\ <Ûäs¡\T, Ä{À,

ãdt #êØ®\T Çã“&çeTTã“&ç>± ô|]– bÕe÷qT´ì |ü]dæú‹

n>∑eT´>=#·s¡+>± e÷s¡qTqï<ä , Ç+‘·»s¡T>∑T‘·THêï ø±+Áπ>dt uÛ≤>∑kÕ«eT´

|üøå±\ bÕØ≥\ yês¡T m+<äT≈£î b˛ìj·÷>±+Bì ì\Bj·T&É+ Ò<ä

Äj·Tq nHêïs¡T. $. sê+uÛÑ÷bÕ˝Ÿ #Í<ä] e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ô|Á{À˝Ÿ &ûõ˝Ÿ

ô|’#·eTTs¡T ø£+ô|˙\T #Ó*¢+#˚ {§s¡ïesY {≤´+ø˘‡\qT ≈£L&Ü Á|ü»\ô|’

yÓ÷|æ ô|Á{§˝Ÿ $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ uÛ≤s¡+ yÓ÷|æq j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+

‘·«s¡ À Á|ü»\ ÄÁ>∑Vü‰ìøÏ >∑T]ø±ø£‘·|üŒ<ä , Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T#·Tqï á

|ü]D≤e÷\˙ï+{Ïì Á|ü»\T >∑eTìdüTÔHêïs¡˙, sêu§jÓ÷ mìïø£\˝À

ø±+Áπ>dt eT]j·TT yê] uÛ≤>∑kÕ«eT´ |üøå±\ bÕØº\ Hêj·T≈£î\≈£î ‘·–q

>∑TDbÕsƒ¡+ #Ó|ü⁄‘ês¡ nHêïs¡T. uÛ≤s¡‘·<˚X¯+˝ÀH˚ n‘· ~Ûø£ |üqTï\T

$~Û+∫q sêh+>± n|üU≤´‹ bı+~+~. ô|Á{À <Ûäs¡\ô|’ ìj·T+Á‘·D

m‹Ôy˚dæq|üŒ{Ï qT+&ç #·eTTs¡T ø£+ô|˙\T ÇcÕºsê»´+>± <Ûäs¡\T ô|+#·&É+

|ü]bÕ{Ï nsTT+~. $ìjÓ÷>∑<ës¡T\ô|’ y˚\ ø√{≤º s¡÷bÕj·T\ uÛ≤s¡+

$~ÛdüTÔ ÄyÓ÷‘êÔìï #·eTTs¡T |ü+ô|˙\≈£î πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ <√∫

ô|&ÉT‘√+~. j·TT|æ@ Á|üuÛÑT‘·«+ mqïø£\ eTT+<äT ô|+∫q <Ûäs¡\

ø±s¡D+>± pHé e÷dü+˝À »s¡π> ñ|ü mìïø£ À¢ ø±+Áπ>dt |ü‘·q+ ne&É+

U≤j·TeTì, ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#·ø£b˛‘˚ ‘Ó\T>∑T <ÛX¯+ bÕØº

Ä<Ûä«s¡ +˝À uÛ≤Ø m‘·TÔq Ä+<√fi¯q ø±s¡ Áø£e÷\T ìs¡«Væ≤kÕÔeTì õ˝≤¢

Hêj·T≈£î\T ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT yÓ+≥H˚ ‘·–Z+#êì

&çe÷+&é #˚XÊs¡T. á ø±s¡ÿÁø£eT+˝À\ j·T+. düTuÛ≤wæDÏ, Áo\‘·, j·T+.

eTVü≤ã÷uŸkÕôV≤uŸ, C…. s¡TdüTÔ+U≤Hé, |æ. Vü≤qTeT+‘·sêj·T#Í<ä],

#·Áø£bÕDÏj·÷<äyé, ì‘· JesêE, ¬ø. #·+Á<äø±+‘Y, sêeTj·T´ yÓTT<ä\>∑T

yê]‘√bÕ≥T ø±s¡ ø£s¡Ô\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

<Ûäsêï #˚düTÔqï <äèX¯ +

dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\ <ë«sê $ø£˝≤+>∑‘·« dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT+ps¡T: ø£˝…ø£ºsYø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫

ô|+&ç+>¥ À ñqï $ø£ ≤+>∑T\≈£î dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\ <ë«sê $ø£ ≤+>∑‘·«

dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT+ps¡T #˚ùd+<äT≈£î ø±´+|ü⁄\T ìs¡«Væ≤+#ê\ì õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘ yÓ’<äT´\qT Ä<˚•+#ês¡T. X¯ìyês¡+ ø£ …ø£ºsY #ê+ãsY À

dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄ ìs¡«Vü≤Dô|’ Äj·Tq düMTøÏå+#ês¡T. &çÄsY&çz |æ.&ç.

k˛ìu≤˝≤<˚$, Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

ñe÷eTùV≤X¯«s¡sêe⁄, ÁbÕ+rj·T ø£+{Ï yÓ’<ä XÊ\ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ

|æ.düT<Ûëø£sYsêe⁄, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± ø£ …ø£ºsY

sê+X¯+ø£sYHêj·Tø˘ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ õ˝≤¢ À 986 eT+~ $ø£ ≤+>∑T\≈£î

dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\ <ë«sê |üØøÏå+∫ $ø£ ≤+>∑‘·« dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT+ps¡T

#˚j·÷*‡ ñ+<äì, ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\T

ìs¡«Væ≤+#·ø£ ô|+&ç+>¥ À ñ+#·&É+ u≤<ëø£s¡eTHêïs¡T. ô|+&ç+>¥ À ñqï

πødüT\T ø£*|æ 11 y˚\ eT+~øÏ $ø£ ≤+>∑‘·« |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#˚+<äT≈£î

\ø£å +>± ô|≥Tºø√yê\ì ø£ …ø£ºsY yÓ’<äT´\qT Ä<˚•+#ês¡T. >∑‘·+˝À dü<äs¡yéT

ø±´+|ü⁄\≈£î Vü‰»s¡Tø±ì &Üø£ºs¡¢qT |æ*|æ+∫ m+<äT≈£î sê Ò<√ ø±s¡D≤\T

n&ç– ‘Ó\TdüTø√yê\ì &çÄsY&çm |æ.&ç. k˛˙u≤˝≤<˚$ì Ä<˚•+#ês¡T.

dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\ ìs¡«Vü≤DqT Á|üuÛÑT‘·« »qs¡˝Ÿ ÄdüT|üÁ‹

dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ≈£î n|üŒ–dü÷Ô dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\qT yês¡+˝À ◊<äT

s√E\ bÕ≥T ìs¡«Væ≤+∫ HÓeTà~>± yêsêìøÏ ˇø£kÕ] ˇø£kÕ]

ìs¡«Væ≤+#ê\Hêïs¡T. ø±´+|ü⁄˝À¢ m+‘·eT+~øÏ |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+#·>∑\s√

n+‘·eT+~H˚ dü<äs¡yéT ø±´+|ü⁄\≈£î |æ*|æ+∫ yÓ’<ä |üØø£å\T ìs¡«Væ≤+∫

‘·ø£åDy˚T $ø£ ≤+>∑‘·«dü]º|òæ¬ø≥T¢ eT+ps¡T #˚j·÷\Hêïs¡T. Bs¡Èø±*ø£+>±

ô|+&ç+>¥ À ñqï πødüT\qT yÓ+≥H˚ |üØø£å]+#˚+<äT≈£î &Üø£¢s¡T¢ Á|ü‘˚ ø£ ÁX¯<ä›

rdüTø√yê\Hêïs¡T. á düe÷y˚X¯+˝À e÷qdæø£ yÓ’<äT´\T $»j·T

#·+Á<ë¬s&ç¶, Äs√úô|&çø˘ s¡|òüTT q+<äHé, ÇmHé{Ï yÓ’<ä´ ì|ü⁄DT\T

eTT˙s¡TB›Hé, &çÄØ¶m m|æ&ç\T yÓ+ø£≥ ø£èwüßí&ÉT, XÀuÛÑ, Ç‘·s¡ yÓ’<äT´\T,

‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

düe÷y˚X¯+˝À e÷{≤¢&ÉT‘·Tqï õ˝≤¢ ø£˝…ø£ºsY sê+X¯+ø£sY Hêj·Tø˘

dü÷|üsY …yÓHé‡ ÁøÏ¬ø{Ÿ sêh kÕúsTT

n+&ÉsY 17, 19 u≤\Ts¡ m+|æø£ b˛{°\T

ø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): Ä+Á<äÁ|ü<˚XŸ dü÷|üsY …yÓHé‡

ÁøÏ¬ø{Ÿ Äk˛dæj˚TwüHé Ä<ä«s¡ +˝À sêhkÕúsTT n+&ÉsY 17,

n+&ÉsY 19 u≤\Ts¡ m+|æø£ b˛{°\T á HÓ\ 30q kÕúìø£

eTTì‡|ü˝Ÿ ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ˝À ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢ ø±s¡´<ä]Ù ¬ø.

Hê>∑s¡‘·ïeTj·T´ ˇø£ Á|üø£≥q˝À ‘Ó*bÕs¡T. á b˛{°\˝À

m+|æ¬ø’q Áø°&Üø±s¡T\T pHé 6 qT+∫ 10e ‘˚B es¡≈£î

|ü+C≤uŸ˝Àì »\+<äsY˝À »s¡>∑qTqï Ä˝ŸÇ+&çj·÷

dü÷|üsY …yÓHé‡ ÁøÏ¬ø{Ÿ #ê+|æj·Tqwæ|t b˛{°\˝À bÕ˝§Z+{≤s¡ì

Äj·Tq ‘Ó*j·TCÒXÊs¡T. ÄdüøÏÔ >∑\ Áø°&Üø±s¡T\T s¡÷. 30

Á|üy˚X¯ s¡TdüTeTT‘√ bÕ≥T, ‘·eT ejÓ÷ <äèe|üÁ‘·eTT‘√ H˚s¡>±

bÕ˝§ZHê\ì ‘Ó*bÕs¡T. Ç‘·s¡ $esê\≈£î 9160777876,

9393855460 q+ãs¡¢≈£î dü+Á|ü~+#ê\ì yês¡T ‘Ó*bÕs¡T.

H˚&ÉT |ü⁄#·Ã\|ü*¢ X¯‘·»j·T+‹ düuÛÑôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) : |ü⁄#·Ã\|ü*¢ düT+<äs¡j·T´ X¯‘· »j·T+‹ düuÛÑqT

Ä~yês¡+ ∫\Tø±q>∑sY À ìs¡«Væ≤+#·qTqï≥T¢ d”|”m+ ñ|üŒ˝Ÿ &ç$»Hé ø£$T{° ø£ «qsY

C….yÓ+ø£qï ù|s=ÿHêïs¡T. πø+Á<ä ø£$T{° |æ\T|ü⁄ y˚Ts¡≈£î <˚X¯ yê´|üÔ+>± ìs¡«Væ≤ düTÔqï≥T¢

#ÓbÕŒs¡T. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚ ñ|üŒ˝Ÿ &ç$»Hé Àì ∫\Tø±q>∑sY À düuÛÑ qT @sêŒ≥T

#˚dæq≥T¢ ‘Ó*bÕs¡T. eTTK´ n‹<∏äT\T>± d”|”m+ πø+Á<ä ø£$T{° düuÛÑT´\T ‘·$TàH˚ì

Ms¡uÛÑÁ<ä+, q>∑s¡ Hêj·T≈£î\T #·+Á<äX‚KsY, ø√eT{Ï s¡$ bÕ˝§Z+{≤s¡Hêïs¡T.

düeTàsY ÁøÏ¬ø{Ÿ b˛{°\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ãq>±q|ü …¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô) :kÕΔìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì ${≤º ≤|ü⁄s¡+ Á>±eT+˝À¢

õ. eTùV≤X¯«¬s&ç¶,düTπs+Á<äHê<Ûé ¬s&ç¶ Ä<ä«s¡´+˝À á b˛{°\T ìs¡«Væ≤düTÔqï≥T¢

‘Ó*bÕs¡T.á b˛{Ï\˝À bÕ˝§ZHÓyês¡T m+Á{° |ò”E 200 #Ó*¢+#ê\ì @ »≥Tº ÁøÏ¬ø≥Tº

øÏ≥Tº Ä »≥Tº yê¬s rdüT≈£îsêe\Hêïs¡T. á HÓ\ 29 qT+&ç ÁbÕs¡+_Û+düTÔqï≥T¢ yês¡T

‘Ó*bÕs¡T. á b˛{°\˝À ¬>\Tbı+~q yê]øÏ Á|ü<ÛäeT ãVüQeT‹ s¡÷ 3016, ~«‹j·T

ãVüQeT‹ s¡÷ 2016 n+<äCÒkÕÔeTHêïs¡T.

Ä~yês¡+ y˚T 27, 2012 7düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ªmìïø£\ ø√&é ñ\¢+|òæT+∫q eT+Á‹ô|’ #·s¡ \T rdüTø√yê*μø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À ∫qï˙{Ï

bÕs¡T<ä\ XÊK eT+Á‹ {Ïõ yÓ+ø£fÒwt m+|æ Ç+{À¢ ≈£Ls¡TÃì

n~Ûø±s¡T\qT, πswüHé &û\s¡T¢, ◊¬ø|æ ñ<√´>∑T\T, yÓTbÕà n~Ûø±s¡T\qT

|æ*|æ+∫ MTs¡T ø±+Á¬>dt bÕØºì ¬>*|æ+#ê\ì Òì|üøå±q πswüHé &û\s¡¢≈£î

&û\sY wæ|t s¡<äT›#˚kÕÔeTì n˝≤π> bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi¯\ #˚‘· yÓTbÕà n~Ûø±s¡T\T

ø±+Á¬>dt nuÛÑ ]ú nsTTq s¡TÁ<ä>ö&éqT ¬>*|æ+#ê\ì Òø£b˛‘˚ #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì mìïø£\ ø√&éqT ñ\¢+|òæT+∫q eT+Á‹ô|’ #·s¡´\T

rdüTø√yê\ì yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº eTVæ≤fi≤ dü+|òüT+ Ä<ä«s¡ +˝À

ø£ …ø£ºs¡T≈£î $q‹|üÁ‘·+ düeT]Œ+#ês¡T. á dü+<äs¡“+>± yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

eTVæ≤fi≤ $uÛ≤>∑+ õ˝≤¢ n<Ûä ≈£åîsê\T m.Hêsêj·TDeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷

ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T z&çb˛e&É+ U≤j·TeTì n~Ûø±s¡T\qT u…~]+#·&É+

yÓTT<ä\Tô|{≤ºs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt bÕØº nìï ìjÓ÷»ø£esêZ À¢ ¬>\yê\H˚

ñ<˚›X¯+‘√ yÓ’mdt »>∑H√àVü≤Hé¬s&ç¶ì C…’\T bÕ\T #˚dæ ÇcÕºsê»´+

#˚düTø√yê\ì #·÷düTÔHêïs¡Hêïs¡T. ø±+Á¬>dt Hêj·T≈£î\T Á|üC≤kÕ«e÷´ìï

≈£L˙ #˚düTÔHêïs¡ì Äy˚<Ûäq e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T. nq+‘·s¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt

Hêj·T≈£îsê\T &ç.bÕs¡«‹, q+<äes¡+ yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt bÕØº eTVæ≤fi≤

Hêj·T≈£îsê\T õ. |ü⁄wüŒe‹ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ m$Tà>∑q÷s¡T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À

bı<äT|ü⁄ eTVæ≤fi≤ dü+|òü÷\ düuÛÑT´\qT u…~]düTÔHêïs¡ì ø±+Á¬>dt bÕØºì

¬>*|æ+#ê\ì ˝Òø£b˛‘˚ >±´dt ø£HÓø£åqT¢ Çe«eTì dü+|òü÷\qT

s¡<äT›#˚kÕÔeT+≥THêïs¡ì yêb˛j·÷s¡T. á ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡e÷<˚$,

nø£åj·T≈£îe÷], yÓ’mdtÄsY ø±+Á¬>dt eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsêfi¯ó¢ bÕ˝§ZHêïs¡T.

$q‹|üÁ‘·+ düeT]ŒdüTÔqï yÓ’mkÕ‡sYd”|” eTVæ≤fi≤ Hêj·T≈£îsêfi¯ó¢

nÁø£eT yÓTÆì+>¥ ‘·s¡*+|ü⁄ ìyês¡D≈£î #Óø˘b˛düTº\TÄØ¶y√ yÓ+ø£≥eTTs¡[ düŒw”ºø£s¡D, d”|”◊ e÷<ÛäekÕ«$T CÀø£ +‘√ düŒ+~+∫q n~Ûø±]

yÓ\T›]Ô, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì sêeTfi¯flø√≥, s¡‘·ï|ü Ò¢,

|ü⁄\¢>∑T$Tà, yÓ\T›]Ô, ‘·~‘·s¡ Á>±e÷˝À¢ »s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT+>± ‘·s¡*düTÔqï

yÓTÆì+>¥ ìyê]+#·&ÜìøÏ #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T¢ #˚ùd+<äT≈£î #·s¡ \T

rdüT≈£î+{≤eTì ÄØ¶y√ yÓ+ø£≥eTTs¡[ nHêïs¡T. yÓ\T›]Ô eT+&É\+˝À

»s¡T>∑T‘·Tqï nÁø£eT yÓTÆì+>¥ ãVæ≤s¡+>∑ $#ês¡D˝À uÛ≤>∑+>± X¯ìyês¡+

yÓ\T›]ÔøÏ e∫Ãq Äj·Tq $ ÒKs¡¢‘√ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ nÁø£eT yÓTÆì+>¥

n]ø£fÒº+<äT≈£î ôdŒwü Ÿ {°yéT\qT @sêŒ≥T #˚XÊeTHêïs¡T. yês¡T ùdø£]+∫q

düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î #·s¡ \T rdüT≈£î+≥THêïeTHêïs¡T. nÁø£eT yÓTÆì+>¥

düÁø£eT+>± mø£ÿ&çøÏ ‘·s¡* yÓfi¯óÔ+~.. nqï $esê\T ùdø£]+∫ yê]ô|’

#·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡ \T rdüT≈£î+{≤eTì düŒwüº+ #˚XÊs¡T. Á|üuÛÑT‘·« uÛÑ÷eTT\T

mø£ÿ&É ñHêïsTT, n$ me] ù|s¡¢ MT<ä ñHêïsTT, ]ø±s¡T¶\T |ü]o*+∫ Ä

uÛÑ÷eTT\˝À nÁø£eT yÓTÆì+>¥ ñ+fÒ yê] |ü{≤º\qT s¡<äT› #˚kÕÔeTì

ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

d”|”◊ |ü≥ºD ø±s¡ <ä]Ù eTTs¡[ Hêj·TT&ÉT, me÷àØŒmdt eT+&É\

n<Ûä ≈£åî\T Hê>∑sêE\T nÁø£eT yÓTÆì+>¥qT |üP]ÔkÕúsTT˝À ìyê]+#ê\ì

yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T. BìøÏ yês¡T düŒ+~dü÷Ô... nÁø£eT yÓTÆì+>¥≈£î

n&ÉT¶ø£≥º y˚ùd+<äT≈£î nedüs¡yÓTÆq #√≥ #Óø˘b˛düTº\T @sêŒ≥T #˚dæ

ìyê]kÕÔeTì #ÓbÕŒs¡T. yÓTÆì+>¥ô|’ |òæsê´<äT\T sêø£b˛e&É+‘√

HêyéTπøyêd”Ô>± e∫Ã yÓfi≤fls¡T.

#Óø˘b˛düTº\ @sêŒ≥¢ À ÄØ¶y√ yÓ+ø£≥eTTs¡[

|ü~ ˝ø£å\ $\Te#ùd mÁs¡#·+<äq+ |ü{Ïºy˚‘·ãq>±q|ü …¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): kÕúìø£ eT+&É\ |ü]~Û Àì »+ãT˝Ÿ

~ÛH˚ï, ‘·eTà&É|ü …¢ Á>±e÷\ eT<Ûä eT~Û Ò{Ï kÕ«$T b˛\+ »$T|ü+˝Àì

yê>∑T˝À |ü~ \ø£å\T $\Te#˚ùd 49 mÁs¡#·+<äq+ <ÛäT+>∑\qT <ë∫

ñ+∫q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î kÕúìø£ dæ◊, düT<Ûëø£sY, môd’‡ <˚y˚+Á<ä≈£îe÷sY,

yê] b˛©dt dæã“+~ q>∑sêE, <ë»X‚KsY, $»j·T≈£îe÷sY, ÇÁãVæ≤eyéT,

Hê>∑X‚wüß, nu≤“dt ñùdHé, #˚qïj·T´ \T ø£\dæ yê>∑T˝Àì eTT\¢ø£+#·\T,

»+ãT eT<ä ˝À eT÷&ÉT #√{≤¢ @sêŒ≥T #˚dæ ñqï 49 mÁs¡#·+<äq+

<äT+>∑\qT ø£qT>=Hêïs¡T. á dü+<äs¡“+>± d”◊, môd’‡ \T e÷{≤¢&ÉT‘·÷

<äT+>∑\qT <ë∫ñ+∫q düe÷#ês¡+ y˚Ts¡≈£î ‘·eTdæã“+~‘√ »+ãT˝Ÿ ~H˚ï

, ‘·eTà&É|ü …¢ yê>∑T\˝Àì eTT\¢ø£+|ü\˝À >±*+∫ y˚‹øÏ á <äT+>∑\qT

ø£qT>√qïeTHêïs¡T. MT{Ï$\Te düTe÷s¡T 10 \ø£å\T ñ+≥T+~, á

<äT+>∑\qT 1.2 dæÄsY |ædæ ÁøÏ+<ä d”CŸ #˚dæ Çø£ÿ&É <ë∫q yê]ì ‘·«s¡ À

|ü≥T¢≈£î+{≤eTHêïs¡T. á <äT+>∑\qT n~Ûø±s¡T\ düeTø£å+˝À¢ bòÕπsdtº

n~Ûø±s¡T\≈£î n|üŒ–kÕÔeTHêïs¡T.

y˚dü$ •ø£åD •_s¡+˝À yê©u≤ Ÿ b˛{°\T

Áø°&Üø±s¡T\qT |ü]#·j·T+ #˚düT≈£î+≥Tqï &Üø£ºsY X¯+ø£sYX¯s¡à

ø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): q>∑s¡bÕ\ø£ dü+düú, m–®_wüHé k˛ôd’{Ï yê]

dü+j·TTø£Ô Ä<ä«s¡+˝À »s¡T>∑T‘·Tqï y˚dü$•ø£åD •_s¡+˝À u≤>∑+>± X¯ì

yês¡+ ñ<äj·T+ |ü~ >∑+≥\≈£î kÕúìø£ Ç+~Ûsê >±+~Û yÓTyÓ÷Øj·T˝Ÿ dü÷ÿ

˝Ÿ Áø°&Ü yÓTÆ<ëq+ q+<äT yê*u≤˝Ÿ b˛{Ï\qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. á b˛{Ï\

j·T+<äT 11 »≥T¢ bÕ˝§ZHêïsTT. á ø±s¡ Áø£e÷ìøÏ eTTKń‹~>± &Üø£ºsY

X¯+ø£sYX¯s¡à bÕ˝§Zì Áø°&Üø±s¡T\qT ñ<›•+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ Áø£eT •ø£åD‘√,

@ø±Á>∑‘·‘√ Áø°&É\˝À eTdüT\T ø√yê\ì n˝≤π> #·<äTe⁄‘√ bÕ≥T Áø°&É\˝À

bÕ˝§Zì õ˝≤¢≈£î ù|s¡TÁ|ü‹wü\qT rdüT≈£sêyê\ì Äj·Tq ø√sês¡T. nq+

‘·s¡+ myéT @. sêe⁄|òt e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ôV’≤<ësêu≤<é q>∑s¡+ ‘·s¡Tyê‘· ø£s¡÷ï

\T ˝ÀH˚ n‘· ~ø£ ø±´+|ü⁄\qT ìs¡«Væ≤+#·&É+ Vü≤]¸+#· <ä>∑Z$wüj·T+ nHêï

s¡T. á ø±s¡ Áø£eT+˝À ìsê«Vü≤ø£ ø±s¡ <ä]Ù •ø£å≈£î&ÉT n$HêXŸ, |æá{Ï\T

mdt.˝À¬øXŸ |æÄsY.$»j·Tu≤düÿsY, ¬ø.ÁoìyêdüT\T, bÕsƒ¡XÊ\ Á|ü<ëq ñbÕ

<ä j·TT&ÉT mdt@ ¬sVü≤e÷Hé, cÕ\T u≤cÕ, X‚KsY u≤ãT ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§Z

Hêïs¡T. yÓTT<ä{Ï e÷´#Y Ç+~Ûsê>±+~Û »≥Tº ô|’ wüØ|òt q>∑sY $»j·T+

kÕ~+∫+~. 25-20, ¬s+&Ée e÷´#Y {ÖHé e÷&É Ÿ _ »≥Tºô|’ eTTì‡bÕ˝Ÿ

ôV’≤dü÷ÿ˝Ÿ »≥Tº $»j·T+ kÕ~+∫+~. u≤*ø£\ $u≤>∑+˝À ùd$Tdt≈£î

#˚]q wüØ|òt q>∑sY »≥Tº, {ÖHé e÷&É Ÿ dü÷ÿ˝Ÿ »≥Tº ‘·\ã&ÉqTHêïsTT.

ªô|Á{À Ÿ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê*μ

d”◊{°j·T÷ Ä<Ûä«s¡´+˝À <Ûäsêï #˚düTÔqï <äèX¯´+

yÓ\T›]Ô, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘·«+ ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡qT ô|+#·&É+

<ës¡TDeTì d”◊{Ïj·TT &ç$»Hé ôdÁø£≥Ø _.$.Ms¡X‚KsY, &ç$»Hé Hêj·T

≈£î\T m.sêeTT&ÉT, m+. <ädüÔ–] nHêïs¡T. ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ ô|+#·&É e\q

kÕe÷q´ Á|ü»\T ‹H˚ ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\T ≈£L&Ü ô|s¡T>∑T‘êj·Tì

πø+Á<ä,sêh Á|üuÛÑT‘ê«\T ù|<ä Á|ü»\≈£î, ø±]à≈£î\≈£î @ e÷Á‘·+ Hê´j·T+

#˚j·T&É+ Ò<äì yês¡T yêb˛j·÷s¡T. ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#˚

es¡≈£î b˛sê{≤\T ñ<äè‘·+ #˚kÕÔeTì Hêj·T≈£î\T nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø

Á|ü»\T ì‘· edüs¡ düs¡T≈£î\T ø=q Òø£ #ê˝≤ eT+~ |üdüTÔ\T ñ+≥THêïs¡ì,

Ç˝≤π> ø=qkÕ–‘˚ πø+Á<ä Á|üuÛÑT‘ê«\T eT{Ïº À ø=≥Tº≈£îb˛‘êj·Tì nHêïs¡T.

á ø±s¡´Áø£eT+˝À e*, ùwø˘cÕe*, sêeTT&ÉT, <ädüÔ–], ø£èwüí,

yÓ+ø£Á{≤eTT&ÉT, eTùV≤wt, qπs+Á<äHê<∏é¬s&ç¶, sêE, ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

2004 dü+e‘·‡s¡+˝À 40 s¡÷bÕj·T\T ñqï ô|Á{À˝Ÿ 2012 Hê{ÏøÏ 81

s¡÷bÕj·T\T ô|s¡>∑&É+ <ës¡TDeTHêïs¡T. ø=ìï <˚XÊ\˝À ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡ 40

s¡÷bÕj·T\T $T+∫ Ò<äì ø±˙ eTq <˚X¯+˝À #ê˝≤ ô|]–+<äì, nyÓT]ø±

<˚X¯+ #Ó|æŒq≥T¢ eTq<˚X¯+ ‘·\ }|ü⁄‘·T+<äì yês¡T nHêïs¡T. Ç|üŒ{Ï¬ø’Hê

ô|+∫q ô|Á{À˝Ÿ <Ûäs¡\qT ‘·–Z+#ê\ì yês¡T &çe÷+&é #˚XÊs¡T.

ªXÊìfÒwüHé es¡ÿs¡¢≈£î

ø=‘·Ô y˚‘·Hê\T neT\T #˚j·÷*μ

$q‹|üÁ‘·+ düeT]ŒdüTÔqï @◊{°j·T÷d” Hêj·T≈£î\T

ø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): ø£s¡÷ï\T Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‹˝À |üì #˚düTÔ

qï XÊìfÒwüHé ø±+Á{≤øº es¡ÿs¡¢≈£î Áø=‘·Ô>± Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\ #˚dæq Jy√

HÓ+ãsY 68˝Àì >∑eTìø£ 5 Á|üø±s¡+ s¡÷7646 neT\T #˚j·÷\ì ø£s¡÷ï

\T Á|üuÛÑT‘·« yÓ’<ä XÊ\ dü÷|ü]+f…+&Ó+{Ÿ≈£î m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<ëq

ø±s¡ <ä]Ù j·Tdt.eTTHÓ|üŒ, q>∑s¡ Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù $,ÄsY Hêj·TT&ÉT,

ø±+Á{≤øº dü+|òüT+ Hêj·T≈£î\T ø£|üŒsêfi¯fl yÓ÷Vü≤Hé, Ä dü+|òüT+ n<ä ≈£åî\T

<äX¯s¡<Ûé, ø±s¡ <ä]Ù Hê>∑sêE, X‚KsY, u≤cÕ,oqT\T $q‹ |üÁ‘·+ düeT]Œ+

#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± m◊{Ïj·TTdæ õ˝≤¢ Á|ü<ëq ø±s¡ <ä]Ù j·Tdt.eTTHÓ|üŒ

e÷{≤¢&ÉT‘·÷ sêÁwüº+˝À Á|üuÛÑT‘·« ÄdüT|üÁ‘·T˝À¢ XÊìfÒwüHé ø±+Á{≤≈£îº |üì

mõ˝Ÿ ø£+ô|ìøÏ <ë<ë|ü⁄ |ü~ õ˝≤¢ À ø±+Á{≤≈£îº Ç#êÃs¡ì, eTq õ˝≤¢ À

<ë<ë|ü⁄ 200 eT+~ XÊìfÒwüHé es¡ÿs¡T¢ |üì #˚dü÷ÔHêïs¡ì M]øÏ 4030

Á|üø±s¡+ J‘ê\T #Ó*¢dü÷ÔHêïs¡ì á y˚‘·q+‘√ Ç+{Ï n<Ó›\T, |æ\¢\ #·<äT

e⁄\T, ô|]–q ì‘êédüs¡ düs¡T≈£î\ <Ûäs¡\‘√ Jeq+ <äTs¡“s¡+ nsTT+<äì

n|ü⁄Œ\ u≤<Ûä\T |ü&ÉT‘·THêïs¡Hêïs¡T. ø±e⁄q sêÁwüº Á|üuÛÑT‘·«+ $&ÉT<ä\

#˚dæq Jy√ Á|üø±s¡+ J‘ê\T ô|+#ê\ì &çe÷+&é #˚XÊs¡T. m◊{Ïj·TTdæ

q>∑s¡ ø±s¡ <ä]Ù $.ÄsY. Hêj·TT&ÉT e÷{≤¢&ÉT‘·÷ ø±+Á{≤≈£îº ø±]à≈£î\≈£î

|æm|òt, Çmdt◊ »eT#˚j·T&É+˝À, yê]øÏ >∑T]Ô+|ü⁄ ø±s¡T¶\T Çe«&É+˝Àq÷

ìs¡¢ø£å + eVæ≤düTÔHêïs¡ì, yÓ+≥H˚ düeTdü \T |ü]wüÿ]+#·ø£b˛‘˚ uÛÑ$wü ‘·TÔ À

m|æ yÓT&çø£ Ÿ ø±+Á{≤≈£îº es¡ÿsY‡ j·T÷ìj·THé, @◊{Ïj·TTdæ Ä<ä«s¡ +˝À

ô|<ä›m‘·TÔq Ä+<√fi¯q\T ìs¡«Væ≤düTÔHêïeTì yês¡T ôV≤#·Ã]+#ês¡T.

ãT&É>∑ »+>∑+ $<ë´s¡Tú\≈£î ãVüQeT‘·T\Tø£s¡÷ï\T, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): |ü<äe ‘·s¡>∑‹˝À eT+∫ e÷s¡Tÿ\T

kÕ~+∫q yê]øÏ õ˝≤¢ ãT&É>∑ »+>∑+ $<ë´]ú j·T÷‘Y dü+|òüT+ ø£$T{Ï

<ë«sê 500≈£î ô|’>∑ e÷s¡Tÿ\T kÕ~+∫q yê]øÏ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºsY,C≤sTT+{Ÿ

ø£ …ø£ºsY #˚‘·T\ MT<äT>± ãVüQeT‘·T\T n+<äCÒj·Tã&ÉTqì ãT&É>∑ »+>∑+

$<ë´]Δ j·T÷‘Y dü+|òüT+ Áô|dæ&Ó+{Ÿ {Ï.eTH√Vü≤sY ˇø£ Á|üø£≥q˝À

‘Ó*bÕs¡T. ø±e⁄q õ˝≤¢ À 10e ‘·s¡>∑‹˝À eT+∫ e÷s¡Tÿ\T kÕ~+∫q

ãT&É>∑ »+>∑+ $<ë´s¡TΔ\T 9490328327 HÓ+ãsY≈£î

‘Ó*j·TCÒj·T\Hêïs¡T.

md”‡, md”º ø£$T{°#Ó’s¡àHé m+|æø£ô|’

|ü\Te⁄] Vü≤s¡ ´+ÁoXË’\+, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): sêhmd”‡, md”º XÊdüq düuÛ≤ ø£$T{Ï

#Ó’s¡àHé>± q+~ø=≥÷ÿsY XÊdüq düãT´\T \_›yÓ+ø£≥kÕ«$T m+|æø£ |ü≥¢

ÁoXË’\+ eT+&É\ md”‡ ÒãsY k˛ôd’{Ï n<Ûä ≈£åî&ÉT &ç. Áô|yéT≈£îe÷sY, õ˝≤¢

ñbÕ<Ûä ø£å&ÉT ¬ø. Á|ükÕ<ésêe⁄ myéTÄsY|æj·Tdt eT+&É\ >ös¡Ten<Ûä ≈£åî\T

Á|üuÛÑT<ëdt \T Vü≤s¡ ´+ e´ø£Ô+#˚düTÔqï≥T¢ X¯ìyês¡+ ˇø£ Á|üø£≥D˝À

‘Ó*bÕs¡T. <ä*‘·T\ düeTdü \ |ü]cÕÿsêìøÏ Äj·Tq ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ

#˚ùdyês¡ì Ç|üŒ{Ï¬ø’q Äj·Tq ùde\T Á|üuÛÑT‘·«+ >∑T]Ô+∫ md”‡, md”º

XÊdüqdüuÛÑ ø£$T{Ï #Ó’s¡àHé>± ìj·T$T+#·&É+ Vü≤]Ù+#·<ä>∑Z $wüj·TeTHêïs¡T.

u…\÷+>∑TVü≤\qT dü+<ä]Ù+∫q

bòÕ¬sdüTº n~ø±] sêeTø£èwüíø=*$T>∑T+&É¢, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): eT+&É\ |ü]~Û Àì u…\÷+>∑TVü≤\qT

õ˝≤¢ bòÕ¬sdüTº n~∏ø±] sêeTÁøÏwüí X¯ìyês¡+ ≈£î≥T+ã düy˚T‘·+>±

dü+<ä]Ù+#ês¡T, nq+‘·s¡+ Äj·Tq e÷{≤¢&ÉT‘·÷ á u…\÷+>∑TVü≤\T

#ê˝≤ ÁbÕeTTKýÓTÆq$ #·÷&É<ä>∑ZeHêïs¡T.á >∑TVü≤\T n»+‘ê,uÀÁsê

>∑TVü≤\ ø£+fÒ #ê˝≤ n<äT“‘·+>± e⁄Hêïj·THêïs¡T. á >∑TVü≤\qT ≥÷]»+

n~ø±s¡T\T Ç+ø± n_eè~› #˚j·÷\Hêïs¡T.á >∑TVü≤\≈£î ne⁄≈£î

]»sê«j·TsY qT+&ç ˙s¡T s¡|æŒùdÔ á >∑TVü≤\ Äes¡D+˝À #Ó≥¢ ô|+|üø±ìøÏ

Hê e+‘·T ø£èwæ #˚kÕÔqHêïs¡T.

8 Ä~yês¡+ 27, y˚T 2012düTes¡íyês¡Ô, ôV’≤<äsêu≤<é

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26, düTes¡íyês¡Ô: —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsºΩÚ \lLiªRΩVÃ¡V≠sªRΩÚ©yÃ¡LiμR∂NRP B ¡˜LiμR∂VÃ¡V xms≤R∂VªRΩV©yıLRiV. C G≤yμj∂{qs«¡©±sNRPV ™´sVVLiÆμ∂[ NRPuÌyÃ¡V Æ™sVVμR∂Ã¡∏R∂W˘LiVV.ryμ≥yLRifl·LigS ¿d¡≤R∂{ms≤R∂Ã¡V, ™´sL<SÀ≥ÿ™´sLi ™´sLi…”¡ xqs™´sVxqs˘Ã¡ª][xqsªRΩ™´sVªRΩ™´sVπ∏∂[V˘ xmsºΩÚ \lLiªRΩVÃ¡NRPV C {qs«¡©±sÕ‹[ª]÷¡μR∂aRPÕ‹[Æ©s[ ≠sªRΩÚ©´sN]LRiªRΩ GLRiˆ≤T∂Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ xmsºΩÚ xmsLi»¡ryμ≥yLRifl· ≠s{qsÚLÒ RiLi 35Æ™s[Ã¡ |§¶¶¶NÌSL˝RiVNSgS, gRiªRΩxqsLi™´sªRΩ=LRiLi xqsV™´sWLRiV Ã¡ORPQ |§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiLiVVLiμj∂. CxqsLi™´sªRΩ=LRiLiNRPW≤y gRiªRΩ {qs«¡©±s ™´sWμj∂LjigSÆ©s[ xqsV™´sWLRiV Ã¡ORPQ|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ rygRiV¬ø¡[}qs @™´sNSaRP™´sVV©´sıμj∂. ˙xmsxqsVÚªRΩLi @¨sıNRPLi|ms¨dsÃ¡V 450˙gS™´sVVÃ¡V À‹[ÕfigSL`Ôi ≠sªRΩÚ©yÃ¡Fy˘ZNP»˝¡©´sV ™´sWlLi‰…˝‹[ ≠s˙NRPLiVVxqsVÚ©yıLiVV. INRP Fy˘ZNP…fi≠sªRΩÚ©yÃ¡V xqsV™´sWLRiV 30 gRiVLi»¡Ã¡ ≠s{qsÚLÒ RiLiÕ‹[rygRiV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV xqsLjiF°ªyLiVV. C ¤Õ¡NRP‰©´s —¡Õ˝ÿÕ‹[ Ã¡ORPQ|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ xmsºΩÚ rygRiVNRPV xqsV™´sWLRiV 5 Ã¡ORPQÃ¡ 50Æ™s[Ã¡FyZNP»˝¡ xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V @™´sxqsLRi™´sV™´soªyLiVV. —¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS @μ≥j∂NRP aSªRΩLi \lLiªRΩVÃ¡V ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨dsDªRΩˆºΩÚ ¬ø¡[zqs©´s 7351 LRiNRPLi xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yÃ¡ZNP[˙Fyμ≥y©´s˘ªRΩ¨sxqsVÚ©yıLRiV. C LRiNRPLiª][ F°÷¡}qsÚ @μ≥j∂NRPμj∂gRiV ¡≤T∂ ¨s¬ø¡[Ë ™´sVLi¿¡ Ã¡ORPQflÿÃ¡V NRP÷¡gji©´s BªRΩLRiNRPLi|ms¨dsÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ™´sWlLi‰…˝‹[@LiμR∂VÀÿ»¡VÕ‹[ D©´sıxmsˆ…”¡NUP aS{qsÚQ˚∏R∂VxmsLji«Ïÿ©´sLiÕ‹[zmsLi¿¡©´s \lLiªRΩVÃ¡V IZNP[ NRPLi|ms¨ds ≠sªRΩÚ©yÃ¡ \|ms©´sAμ≥yLRixms≤R∂»¡Li a][øR¡¨ds∏R∂VLi. \lLiªRΩVÃ¡ @™´sxqsLSÃ¡©´sV AxqsLS¬ø¡[xqsVNRPV¨s xmsÃ¡V™´soLRiV ™´sVz§¶¶¶N][ ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡L˝RiV, ≤U∂Ã¡L˝RiV©´sÃ˝¡ ¡«ÿLRiVÕ‹[ @μ≥j∂NRP μ≥ R∂LRiÃ¡NRPV ≠s˙NRPLiVV xqsWÚμ][øR¡VNRPVLi»¡Vc©yıLRiV. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi ≈¡Lki£mnsÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶N][7351 LRi NRPLi xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©´s FyZNP…fiNRPV xqsV™´sWLRiV lLiLi≤R∂VÆ™s[Ã¡LRiWFy∏R∂VÃ¡V ¬ø¡÷˝¡LiøR¡™´sÃ¡zqs ™´s¿¡ËLiμj∂. NSgS —¡Õ˝ÿNRPVA∏R∂W NRPLi|ms¨dsÃ¡V 5 Ã¡ORPQÃ¡ 24Æ™s[Ã¡ Fy˘ZNP»˝¡ ≠sªRΩÚ©yÃ¡VxqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV @LigkiNRPLjiLiøR¡gS, ≠sxmsLkiªRΩ\Æ™sV©´s

≤T∂™´sWLi≤`∂ NRP÷¡gji©´s ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds ™´sW˙ªRΩLi ZNP[™´sÃ¡Li8Æ™s[Ã¡ Fy˘ZNP»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[ryÚ™´sV¨s ˙xmsNRP…”¡Li¿¡¬ø¡[ªRΩV¤Õ¡æªΩ[ÚzqsLiμj∂. gRiªRΩ xqsLi™´sªRΩ=LRiLi 11Æ™s[Ã¡ Fy˘ZNP»˝¡VxqsLRixmnsLS¬ø¡[zqs©´s ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds C {qs«¡©±sÕ‹[ ZNP[™´sÃ¡Li8Æ™s[Ã¡ Fy˘ZNP»˝¡V ™´sW˙ªRΩÆ™s[V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV@LigkiNRPLjiLi¿¡Liμj∂. —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶N][ xmsºΩÚ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V ≤U∂Ã¡L˝Riμy*LS \lLiªRΩVÃ¡NRPV ≠s˙NRPLiVVLi¬ø¡[LiμR∂VNRPV gRi¤«¡[*ÕfiÕ‹[Æ©s[ IZNP[INRP‰ ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lì D©yıLRiV.

—¡Õ˝ÿ™y˘xmsÚLigS xqsV™´sWLRiV 25Æ™s[Ã¡|§¶¶¶NÌSQL˝RiÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶N][ ≠sªRΩÚ©yÃ¡V rygRiV¬ø¡[}qsLiμR∂VNRPV \lLiªRΩVÃ¡VzqsμÙR∂LigS DLi≤R∂gS, A NRPLi|ms¨ds ™´sW˙ªRΩLi ZNP[™´sÃ¡Li 8Æ™s[Ã¡Fy˘ZNP»˝¡ xqsLRixmnsLSZNP[ xmsLji≠sVªRΩLi NS™´s≤R∂Li ªRΩ™´sVNRPVB ¡˜Liμj∂gS ™´sWLjiLiμR∂¨s —¡Õ˝ÿÕ‹[ ™´sVz§¶¶¶N][ ≤T∂zqÌs˚ ¡W˘»¡Lì@Ã˝¡Li LS«ÿlLi≤ÔT∂ ¬ø¡FyˆLRiV. 57™´sVLiμj∂ ≤U∂Ã¡L˝Riª][ Fy»¡V\lLiªRΩVÃ¡NRPV 8Æ™s[Ã¡ ≠sªRΩÚ©´s Fy˘ZNP»˝¡V FsÕÿ ≠s˙NRPLiVVLiøR¡Õ‹[@LÛRiLi NS™´s≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV. BªRΩLRi NRPLi|ms¨dsÃ¡DªRΩˆªRΩVÚÃ¡VNRPW≤y @μ≥j∂NRP μj∂gRiV ¡≤T∂ BxqsVÚ©´sıxmsˆ…”¡NUP \lLiªRΩVÃ¡VgRiV≤ÔT∂gS IZNP[ NRPLi|ms¨ds ≠sªRΩÚ©yÃ¡N][xqsLi FsgRiÀÿNRP≤R∂Li≠søyLRiNRPLRi™´sV©yıLRiV. ªRΩ™´sVNRPV ™´sVz§¶¶¶N][ NRPLi|ms¨ds ≠sªRΩÚ©yÃ¡Fy˘ZNP»˝¡V xqsLRixmnsLS ¬ø¡[zqs©´sxmsˆ…”¡NUP ¤«¡[≤U∂G AÆμ∂[aSÃ¡ Æ™s[VLRiNRPV\lLiªRΩVÃ¡NRPVgS¨ds, ≤U∂Ã¡L˝RiNRPV gS¨ds ≠s˙NRPLiVVLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂©yıLRiV.

ø£cÕº˝À¢ |ü‹Ô ¬s’‘·T\Ts¡+>±¬s&ç¶, y˚T 26 (düTes¡íyês¡Ô): H˚&ÉT Á>∑÷|t 1 Á|æ*

yéT‡ |üØø£å »s¡>∑qT+~. ás√E ñ<äj·T+ 10.30

qT+∫ ˇ+{Ï>∑+≥ es¡≈£î |üØø£åqT ìs¡«Væ≤kÕÔeTì

@|”|”md”‡ n~Ûø±s¡T\T Ç|üŒ{Ïπø Á|üø£{Ï+#ês¡T. ôV’≤<äsê

u≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ÀH˚ m≈£îÿe dü+K´˝ÀH˚ nuÛÑ s¡Tú

\T |üØø£å≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À Ç≥T n~Ûø±

s¡T\T, b˛©düT\T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq @sêŒ≥¢qT |üP]Ô

#˚XÊs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é À 49 ôd+≥s¡¢ À, 23,375

eT+~ |üØø£åqT sêj·TuÀ‘·THêïs¡T. n<˚ $<Ûä+>± sêh+

˝À mø£ÿ&É Òì $<Ûä+>± s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À n~Ûø£ ôd+≥

s¡T¢ ππø{≤sTT+#·&É+ >∑eTHês¡Ω+. n+<äT˝À uÛ≤>∑+>±H˚

s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À 142 πø+Á<ë˝À¢... m≈£îÿe dü+K´˝À

75,458 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T |üØø£å≈£î Vü‰»s¡e⁄‘·THêïs¡T.

Ç|üŒ{Ïπø @|”|”md”‡ n~Ûø±s¡T\‘√ sêh Á|üuÛÑT‘·«

Á|ü<Ûëq ø±s¡ <ä]Ù |ü+ø£CŸ ~«y˚~ dü∫yê\j·T+ qT+∫

|üØø£å ìs¡«Vü≤D, @sêŒ≥T¢ ‘·~‘·s¡ n+XÊ\ô|’ M&çjÓ÷

ø±qŒ¤¬sHé‡ ≈£L&Ü ìs¡«Væ≤+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚.

n+‘˚ø±≈£î+&Ü ôV’≤<äsêu≤<é, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ ø£ …ø£ºs¡T¢

≈£L&Ü... õ˝≤¢≈£î dü+ã+~Û+∫q ñqï‘ê~Ûø±s¡T\‘√

nuÛÑ´s¡Tú\≈£î n+‘·sêj·T+ ø£\T>∑≈£î+&Ü |üØø£åqT

Á|üXÊ+‘·yÓTÆq yê‘·es¡D+˝À ìs¡«Væ≤+#ê\ì Ä<˚XÊ\T

C≤Ø #˚dæq $wüj·T+ ≈£L&É $~Û‘·y˚T. eTTK´+>±

nuÛÑ s¡Tú\≈£î s¡yêD≤ Çã“+~ ≈£\T>∑≈£î+&Ü ôV’≤<äsê

u≤<é À 22 s¡÷≥T¢>±, s¡+>±¬s&ç¶ õ˝≤¢ À 32 s¡÷≥T¢>±

πø{≤sTT+∫ Á|ü‘˚ ø£ @sêŒ≥T¢ #˚j·T&É+ >∑eTHês¡Ω+.

Á>∑÷|t`1 Á|æ*yéT‡ |üØø£å≈£î ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘·

@sêŒ≥T¢: >∑‘·+˝À »]–q Á>∑÷|t`1 Á|æ*yéT‡≈£î

‘Ó\+>±D yê<ä+...Çø£ÿ&É ñ<ä eT+ ñÁ~ø£Ô kÕúsTT˝À

ñ+&É≥+ |üØø£åqT ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{° |ü]~Û À

>∑\ ôd+≥sY˝À ‘Ó\+>±D yê<äT\T n&ÉT¶≈£îqï

H˚|ü<∏ä +˝À ...ñÁ~ø£Ô |ü]dæú‘·T\T HÓ\ø=ìHê dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ ÄHê&ÉT ‘Ó\+>±D nuÛÑ s¡Tú\≈£î

@|”|”md”‡ ìs¡«Væ≤düTÔqï |üØø£å e\q nHê´j·T+

»s¡T>∑T‘·T+<äì... ‘Ó\+>±D yê<äT\T, sê»ø°j·T

CÒ@d” dü+|òü÷\T rÁekÕúsTT˝À ìs¡düq e´ø£Ô+ #˚XÊsTT.

áH˚|ü<∏ä +˝À |üØø£åqT ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· @sêŒ≥¢

eT<ä´ Á>∑÷|t`1 Á|æ*yéT‡ |üØø£åqT ìs¡«Væ≤+∫q

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ Á|üdüTÔ‘·+ »s¡T>∑T‘·Tqï

Á>∑÷|t 1 Á|æ*yéT‡≈£î e÷Á‘·+ ‘Ó\+>±D yê<äT\

qT+∫ m˝≤+{Ï Çã“+~ Ò<äT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü yês¡T

≈£L&Ü |üØø£å≈£î n&ÉT¶≈£î+{≤eTì ≈£L&Ü Á|üø£≥q\T

#˚j·T Ò<äT. ø±˙ Á|üdüTÔ‘·+ sêh+˝À 18 nôd+;¢

kÕúHê\T, zbÕs¡¢yÓT+{Ÿ kÕúHêìøÏ mìïø£\T

»s¡T>∑T‘·THêïsTT.

nsTT‘˚ ¬s+&ÉT »+≥õ˝≤¢ À |ü]~Û À ñ|ü

mìïø£\T »]π> kÕúHê\T Òe⁄. πøe\+ ‘Ó\+>±D

ÁbÕ+‘·+˝À es¡+>∑ Ÿ õ˝≤¢ Àì |üs¡ø±\ nôd+;¢

kÕúHêìøÏ e÷Á‘·y˚T ñ|ü mìïø£ »s¡T>∑T‘·T+~. >∑‘·

¬s+&ÉT s√E\ qT+∫ »>∑Hé d”;◊ $#ês¡D≈£î

Vü‰»s¡e⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä +˝À....~˝Ÿ≈£îcÕ n‹~∏ >∑èVü≤+

ÁbÕ+‘·+˝À b˛©düT\T ø£≥Tº~≥ºyÓTÆq uÛÑÁ<ä‘· #·s¡ \T

#˚|ü≥º&Éy˚T ø±≈£î+&Ü...Äj·÷ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 144 ôdø£åHé

≈£L&Ü $~Û+#ês¡T. nsTT‘˚ Á>∑÷|t 1 Á|æ*yéT‡ |üØø£å

sêùd nuÛÑ´s¡Tú\T...|üØø£å πø+Á<ëìøÏ >∑+≥eTT+<˚

nuÛÑ s¡Tú\T #˚sê\ì Á|üø£{Ï+#·&É+ e\q...|üØø£å sêùd

nuÛÑ s¡Tú\≈£î m˝≤+{Ï Á{≤|òæø˘ Çã“+<äT\T ø£\T>∑≈£î+&Ü

Á n~Ûø±s¡T\T, b˛©düT\T Á|ü‘˚ ø£ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

B+‘√ |üØø£åqT Á|üXÊ+‘· yê‘·es¡D+˝À sêdüT≈£îH˚

$<Ûä+>± |ü{ÏºwüºyÓTÆ #·s¡ \T #˚|ü{≤ºs¡T.

H˚&ÉT Á>∑÷|t 1 Á|æ*yéT‡ |üØø£å ìs¡«Vü≤D≈£î |ü{ÏºwüºyÓTÆq @sêŒ≥T¢

191 πø+Á<ë˝À¢

yÓTT‘·Ô+ 98, 833 eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

ôV’≤<äsêu≤<é, y˚T 26, düTes¡íyês¡Ô: LSxtÌsQ˚ ˙xmsÀ≥œ¡VªRΩ*LiQ\|ms @≠saS*xqsxqs™´sV∏R∂VLiÕ‹[ NSLi˙lgi£qs FyLÌki ≠s£msNRPV ™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J…”¡LigìÕ‹[ FyÕÊ‹©´sıªy«ÿ™´sW“¡ zqs…Ì”¡Ligì FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]Li≤y xqsVlLi[≈¡\|ms Æ™s[»¡V xms≤R∂≤R∂Liª][ Fs¨sıNRPÃ¡xqsLixmnsVLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©´sı \¤À¡F°ÕfiÕ‹[ ª]÷¡@LiNRPLi xmspLjiÚ @LiVVLiμj∂.LSxtÌsQ˚™y˘xmsÚLigS 18 @|qsLi’d˝¡ rÛy©yÃ¡NRPV DxmsFs¨sıNRPÃ¡NRPV «¡LRiVgRi©´sVLi≤R∂gSBLiμR∂VÕ‹[ æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ G\ZNPNRP rÛy©´sLi ™´sLRiLigRiÕfi —¡Õ˝ÿ xmsLRiNSÃ¡μj∂ NS™´s≤R∂Li≠sZaP[xtsQLi. DxmsFs¨sıNRPÃ¡ ˙xms˙NTP∏R∂VÕ‹[ ª]÷¡xmnsV»Ì¡\Æ™sV©´s ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚNS™´s≤R∂Liª][ 31™´sVLiμj∂ @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡V 52|qs»˝¡ ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV μy≈¡Ã¡V ¬ø¡[aSLRiV.BLiμR∂VÕ‹[ …”¡≤T∂zms, …”¡ALìFs£qs, NSLi˙lgi£qs, ’¡¤«¡zmsª][Fy»¡V xmsÃ¡V™´soÃ¡V æªΩÃ¡LigSflÿ™yμR∂VÃ¡V \|qsªRΩLi D©yıLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi ˙gRiW£ms ™´s©±s Dμ][˘gS¨sı™´sμR∂VÃ¡VNRPV©´sı ©´s◊¡¨s \|qsªRΩLi F°…‘¡NTP μj∂gRi≤R∂Li, æªΩÃ¡LigSflÿ ryμ≥R∂©´sN][xqsLi¤«¡FszqsÕ‹[ À≥ÿgRiry*™´sVV\¤Õ¡©´sxmsˆ…”¡NUP ªy™´sVV F°…‘¡Õ‹[ DLi…ÿ™´sVLi¤…¡[ ªy™´sVVDLi…ÿ™´sVLi»¡W ’¡¤«¡zms, …”¡ALìFs£qsÃ¡V @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[ μj∂Lixms≤R∂Li N]LiªRΩgRiLiμR∂LRig][Œÿ¨sNTP μyLjiºdΩxqsVÚ©´sı ™´sW»¡ ™yxqsÚ™´sÆ™s[V. …”¡ALìFs£qs ©´sVLi¿¡Æ™sVVÃ¡VgRiWLji ’¡ORPQxmsºΩ, \Æ™sFs£qsALì NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©´s N]Li≤y xqsVlLi[≈¡, NSLi˙lgi£qsxmsOSQ©´s xqs™´sW¯LS™´so, ’¡¤«¡zms xmsOSQ©´s μ]LiºΩ Æμ∂[Æ™s[LiμR∂Lì lLi≤ÔT∂Ã¡V ¿¡™´sLji L][«¡Ÿ©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s©´sV Æ™s[zqs©´s™yLjiÕ‹[ D©yıLRiV.

©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´sV DxmsxqsLix§¶¶¶LRifl·NRPV CÆ©sÃ¡ 28™´sæªΩ[μk∂ A≈¡LRiVgSDLi≤R∂≤R∂Liª][ xqs*ªRΩLi˙ªRΩVÃ¡VgS F°…‘¡Õ‹[ D©´sı ™yLji¨s ªRΩzmsˆLi¬ø¡[LiμR∂VNRPVÆ™s[Vμ≥y™´soÃ¡V, xmsÃ¡V FyLÌkiÃ¡ Æ©s[ªRΩÃ¡V LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gSLRiV. æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂VÃ¡V@μ≥j∂NRPLigS F°…‘¡Õ‹[ DLi¤…¡[ J»˝¡V ¿d¡÷¡F°LiVV xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡NRPV @™´sNSaRPLi Ã¡’Ù¡¬ø¡[NRPWlLi[ @™´sNSaSÃ¡V©´sı»˝¡V Aμj∂©´sVLi¿¡ LS«¡NUP∏R∂V ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV.˙xmsμ≥y©´sLigS æªΩÃ¡LigSflÿ©´sV ™´s˘ºΩlLi[NTPLi¬ø¡[ @À≥œ¡˘LÛji lgi÷¡}qsÚ xmsLjizqÛsªRΩVÃ¡VμyLRiVfl·LigS DLi…ÿ∏R∂V¨s Àÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ N][xqsLiNRP»Ì¡V ¡Æ≤∂[ ªy©´sV ¤«¡Fszqs zmsÃ¡VxmsoÆ™s[VLRiNRPV A©y≤R∂V NSLi˙lgi£qs ˙xmsÀ≥œ¡Vªy*¨sNTP™´s˘ºΩlLi[NRPLigS J…”¡LigìÕ‹[ FyÕÊ‹©yı©´s¨s, μy¨s™´s¤Õ˝¡[ DxmsFs¨sıNRPÃ¡V ™´søyË∏R∂V¨sxqsVlLi[≈¡ @Li»¡VLi≤R∂gS @Æμ∂[≠sV NSμR∂¨s \Æ™sFs£qs «¡gRi©±s FyLÌki ¨sLÒRi∏R∂W¨sNTP@©´sVgRiVfl·LigS DLi≤R∂≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[©´s¨s æªΩLSxqs }msL]‰Li…‹[Liμj∂. xqsVlLi[≈¡ æªΩÃ¡LigSflÿ™yμy¨sı r~LiªRΩLi ¬ø¡[xqsVNRPVÆ©s[LiμR∂VNRPV ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ˙xms∏R∂VªyıÃ¡NRPV @¨sıFyLÌkiÃ¡©´sVLi¿¡ ™´s˘ºΩlLi[NRPªRΩ GLRiˆ≤R∂VªRΩWÆ©s[ DLiμj∂. xqsVlLi[≈¡ C≠sxtsQ∏R∂W¨sı ˙xm-s«¡Õ˝‹[NTP ºdΩxqsVZNP¤Œ˝¡[LiμR∂VNRPV Bxmsˆ…”¡ZNP[ ELRiWLS NSŒ˝œ¡NRPV ¡»Ì¡NRP»Ì¡VNRPV¨s ºΩLjigji

™´søyËLRiV. ˙xmsøyLRiLi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı \|qsªRΩLi μyμyxmso lLiLi≤R∂V ≠s≤R∂ªRΩÃ¡VgSxmspLjiÚ¬ø¡[zqsLiμj∂. ªRΩ©´s zqs…Ì”¡Ligì rÛy©y¨sı FsÕÿ\lgi©y ¨sÃ¡VxmsoN][™yÃ¡¨s AÆ™sVªyxms˙ªRΩ∏R∂V xms≤R∂VªRΩVLi¤…¡[, æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμy¨sı ¨s÷¡}msLiμR∂VNRPV ’¡¤«¡zms,…”¡ALìFs£qsÃ¡V ALS»¡ xms≤R∂VªRΩV©yıLiVV. ªyÆ™s[V≠sV xqs\Æ™sVNRP˘™yμR∂VÃ¡Li NS™´sV¨sªy™´sVV \|qsªRΩLi æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂VÃ¡Æ™s[V©´sLi»¡W NSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡V ™yLji™yLji@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiøyLiVV. æªΩÃ¡LigSflÿÕ‹[ Bxmsˆ…”¡ZNP[ gRiªRΩ xmsÆμ∂[Œ˝œ¡ßgSNSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zmsÃ¡V øy™´so Æμ∂ ¡˜Ã¡V ºΩLi»¡V©yı NRPW≤y \Æ™s≈¡Lji ™´sWLRiVËN][NRPF°™´s≤R∂Li @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡NRPV AaRP¨sFyªRΩLiÕÿ ¨sÃ¡Vr°ÚLiμj∂. ªy™´sVV ˙xmsæªΩ[˘NRP™yμR∂VÃ¡™´sVLi¤…¡[ ªyÆ™s[V©´sLi»¡W LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂gRi≤R∂Li ™´sÃ˝¡ LSÀ‹[π∏∂[V xmsLjiflÿ™´sWÃ¡VºdΩ˙™´s@©´sLÛSÃ¡NRPV μyLjiºdΩ}qs ˙xms™´sWμR∂Li ¤Õ¡[NRPF°¤Õ¡[μR∂Æ©s[μj∂ ™´sW˙ªRΩLi ™yxqsÚ™´sLi.©y≠sVÆ©s[xtsQ©˝´s ˙xms˙NTP∏R∂V xmspLjiÚ NSNRP™´sVVLiÆμ∂[ NSLi˙lgi£qs xmsOSQ©´s À‹ªRΩ=xqsªRΩ˘©yLS∏R∂Vfl·, zqsFsLi NTPLRifl„fiNRPV™´sWLì lLi≤ÔT∂, …”¡≤T∂zms @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ øR¡Li˙μR∂Àÿ ¡V,’¡¤«¡zms xmsOSQ©´s FyLÌki LSxtÌsQ˚ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V NTPxtsQ©±slLi≤ÔT∂, ≠sμy˘rygRiLìLS™´so,μR∂ªyÚ˙æªΩ[∏R∂V, …”¡ALìFs£qs @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ ZNP[zqsALì, \Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛjiNTP™´sVμÙR∂ªRΩVgS LSxtÌsQ˚rÛyLiVV Æ©s[ªRΩÃ¡V ˙xmsøyLRi NSLRi˘˙NRP™´sW¨sı ¨sLRi*z§¶¶¶LiøyLRiV.Fs™´sLRiW Fs™´sLjiNTP ºdΩzqsF°LRiÆ©s[ ≠sμ≥R∂LigS NSLRi˘˙NRP™´sWÃ¡©´sV ºdΩxqsVNRPV¨s BªRΩLRi—¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s NS˘≤R∂Lì©´sV A∏R∂W ˙gS™´sWÕ˝‹[ ˙xmsøyLS¨sNTP≠s¨sπ∏∂WgjiLiøR¡VNRPVLi»¡V©yıLRiV.

™´sLiμR∂Õÿμj∂gS BªRΩLRi —¡Õ˝ÿÃ¡ ©y∏R∂VNRPVÃ¡V ™´sxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ xmsLRiNSÃ¡™yxqsVÃ¡V ™´sW˙ªRΩLi B ¡˜Liμj∂gSÆ©s[ À≥ÿ≠sxqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRP æªΩÃ¡LigSflÿ™yμy¨sı ¨dsLRiVgSlLi[ËLiμR∂VZNP[ ’¡¤«¡zms, …”¡ALìFs£qsÃ¡V ªRΩ™´sVªRΩ™´sV @À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡©´sVLRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂LiFy∏R∂V¨s ˙xms«¡Ã¡V gRiV˙LRiVgS D©yıLRiV. ˙xmsæªΩ[˘NRPæªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi ALS»¡ xms≤R∂VªRΩV©´sı FyLÌkiQ\¤Õ¡©´s …‘¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zmsÃ¡V NRPªRΩVÚÃ¡V©´sWLRiVN][™´s≤R∂Li a][øR¡¨ds∏R∂V™´sVLi»¡V©yıLRiV. ˙xmsøyLRiLi NSLRi˘˙NRP™´sVLi

™´sVVgji}qs™´sLRiNRPV ™´sVL][ryLji ™´sVV≈¡˘Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV LRiLigRiLiÕ‹[NTP μj∂Li}msLiμR∂VNRPVNSLi˙lgi£qs, …”¡≤T∂zms, …”¡ALìFs£qs, ’¡¤«¡zms FyLÌkiÃ¡V xqs©´sıQμÙR∂Li @™´soªRΩV©yıLiVV.g˝S™´sVLì D©´sı Æ©s[ªRΩÃ¡©´sV \|qsªRΩLi ªRΩLRi÷¡Li¬ø¡[LiμR∂VNRPV @¨sı FyLÌkiÃ¡V ˙xms∏R∂VªyıÃ¡V¬ø¡[xqsVÚ©´sı»˝¡V xqs™´sWøyLRiLi. GFyLÌkiNTP AFyLÌki CrÛy©y¨sı ˙xmsºΩuÌyªRΩ¯NRPLigSÀ≥ÿ≠sLiøR¡≤R∂Li ™´s¤Õ˝¡[ Fs¨sıNRPÃ¡\|ms LSxtÌsQ˚rÛyLiVV μ≥R∂XztÌsQ xms≤T∂LiμR∂Æ©s[μj∂ ™yxqsÚ™´sLi.æªΩÃ¡LigSflÿN][xqsLi NRPXztsQ¬ø¡[xqsVÚ©´sı ¤«¡Fszqs ™´sW˙ªRΩLi ’¡¤«¡zms, …”¡ALìFs£qs Fs™´sLRiWlgi÷¡¿¡©y æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂Li ¡Ã¡LigSÆ©s[ DLi»¡VLiμR∂Li»¡V©yıLRiV. Bxmsˆ…”¡\ZNP©yªy«ÿ ™´sW“¡ FsÆ™sV¯¤Õ¡[˘ N]Li≤y xqsVlLi[≈¡ ªRΩ™´sV FyLÌki @μ≥j∂Æ©s[ªRΩ «¡gRi©±s¬ø¡[ªRΩæªΩÃ¡LigSflÿNRPV NRP»Ì¡V ¡≤T∂ D©yı™´sV¨s, æªΩÃ¡LigSflÿ GLSˆ»¡V ¬ø¡[∏R∂W÷¡=LiÆμ∂[©´s¨sZNP[Li˙μy¨sNTP ¤Õ¡[≈¡ B™´s*≤R∂Æ™s[VNSNRP ¡z§¶¶¶LRiLigRiLigS ˙xmsNRP»¡©´s ¬ø¡[LiVV}qsÚÆ©s[©´s™´sVV¯ªy™´sV¨s ˙xms«¡Ã¡V, æªΩÃ¡LigSflÿ ™yμR∂VÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. @LiVVæªΩ[C¨sπ∏∂W«¡NRP™´sLÊRiLiQ\|ms ™´sVLi¿¡ xms»Ì¡V©´sı xqsVlLi[≈¡ Bxmsˆ…”¡ZNP[ ©yÃ¡VgRiV ryL˝RiVlgiÃ¡VF~LiμR∂≤R∂Liª][ ™´sVL][ryLji lgiÃ¡Vxmso ©´s¤Õ˝¡[LRiV≠dsVμR∂ ©´s≤R∂ZNP[ @™´soªRΩVLiμR∂¨s™´sVLjiN]LiμR∂LRiV ≠sZa˝P[xtsQNRPVÃ¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV.

Gμj∂ G\Æ™sV©y @¨sı FyLÌkiÃ¡V xmsLRiNSÃ¡ DxmsFs¨sıNRP\|ms μ≥R∂XztÌsQryLjiLi¿¡ N][»˝¡ LRiWFy∏R∂VÃ¡V Æ™s¿¡ËxqsVÚLi≤R∂≤R∂Liª][ rÛy¨sNRP ˙xms«¡Ã¡NRPV ™´sW˙ªRΩLizms¬ø¡ËNTP‰F°ªRΩVLiμR∂Æ©s[μj∂ ©´sgRiıxqsªRΩ˘Li. @LiVVæªΩ[ A∏R∂W FyLÌkiÃ¡ x§¶¶¶≤y™´so≤T∂¨s™´sW˙ªRΩLi ˙xms«¡Ã¡V |msμÙR∂gS xms…Ì”¡LiøR¡VNRPV©´sı μy≈¡ÕÿÃ¡V NRP¨szmsLiøR¡≤R∂Li ¤Õ¡[μR∂¨sry™´sW©´s˘ ˙xms«¡Ã¡V }msL]‰Li»¡V©yıLRiV. ˙xxmmssøøyyLLRRiiLLiiÕÕ‹‹[[ @@xxmmssaaRRPPXXººΩΩ ......\Æ™sFsry=Lì NSLi˙lgi£qs @À≥œ¡˘LÛji xmsOSQ©´s ˙xmsøyLRiLiN][xqsLi ™´s¿¡Ë©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂—¡Õ˝ÿNRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ∏R∂VV™´sNRPV≤R∂V ˙xms™´sW μR∂™´saSªRΩWÚ ™ygRiVÕ‹[ ™´sVV¨sgjiF°™´s≤R∂Liª][≠suyμR∂ øy∏R∂VÃ¡V Æ©sÃ¡N]©yıLiVV. F°…‘¡Õ‹[D©´sı ˙xmsμ≥y©´s FyLÌkiÃ¡¨dsı ªRΩ™´sV ªRΩ™´sV@À≥œ¡˘LÛRiVÃ¡N][xqsLi NRPLkiLi©´sgRiLì, Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂, ≈¡™´sV¯Li, ©´sÕÊ‹Li≤R∂, Æ™sVμR∂N`P—¡Õ˝ÿÃ¡NRPV ¬ø¡Liμj∂©´s ™´sVLi≤R∂Ã¡ rÛyLiVV NS˘≤R∂Lì©´sV xmsLRiNSÃ¡NRPV ≤R∂Li£ms ¬ø¡[zqs≠sxqsÚQXªRΩLigS ˙xmsøyLRiLi ¨sLRi*z§¶¶¶xqsVÚ©yıLRiV. ˙xmsøyLRiLiNRPV Æ™s¤Œ˝¡[ ™´sVVLiμR∂V ryı©y¨sNTP Æ™s◊˝¡©´s Aμj∂ÕÿÀÿμ`∂ —¡Õ˝ÿ ¨sLRi¯Õfi xms»Ì¡fl· aS≈¡ @μ≥R∂˘QORPV≤R∂V ’¡Fs£qs@LRiVfl„fiNRPV™´sWLìaRPLRi¯ ªRΩ©´s≠sV˙ªRΩVÃ¡ª][ NRP÷¡zqs xmsLRiNSÃ¡ ™´sVLi≤R∂Ã¡Li ©yL˝SxmspLìbP™yLRiVÕ‹[¨s ™ygRiVÕ‹[ ¿¡NRPV‰NRPV¨s ˙FyflÿÃ¡V F°g]»Ì¡VNRPV©yı≤R∂V. @ªRΩ¨s Æ™sLi»¡D©´sı ≠sV˙ªRΩVÃ¡V ˙xms∏R∂VºΩıLi¿¡©´sxmsˆ…”¡NTP ˙FyflÿÃ¡©´sV NSFy≤R∂¤Õ¡[NRP F°∏R∂WLRiV.

eTT–dæq ñ|ümìïø£\ ‘=*$&É‘· |üs¡ø±\ b˛{° À 32eT+~ nuÛÑ s¡Tú\T

eTT–dæq Hê$TH˚wüq¢ |üs¡«+

n‘· +‘· Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± uÛ≤$düTÔqï sê»ø°j·T bÕØº\T

‘Ósêdü, ;CÒ|” yÓ’K]ô|’ >∑TÁs¡T>± ñqï Á|üC≤ìø£+

ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 27-05-2012

Documents

Transcript of ePaper | Suvarna Vartha Telugu Daily News Paper | 27-05-2012