Dossier press Tectona 2012

tectona 2012 www.tectona.it

1

sommario

riflettori accesi… -> p. 3sull’itinerario di un marchio ispirato dal design

star 2012! -> p. 5la panca Deauville, creazione dei designers Barber&Osgerby

le nostre novità alla ribalta -> p. 7creazioni di design, prodotti contemporanei e nuovi classici

info stampa -> p. 12contatti e immagini in alta definizionenuovi negozifacebook

-> ritrovaci su www.tectona.net in un flash !


2

riflettori accesi…sull’itinerario di un marchio ispirato dal design

1977Nasce il marchio Tectona che innova l’arte di vivere in giardino introducendo sul mercato francese mobili in teck, durevoli e duraturi, che si distinguono per comodità, qualità e resistenza agli agenti atmosferici.Oggetti icone che raccontano più di trent’anni di esperienza ed un’ eccellenza artigianale : le panche Exbury e Circle Bench, gli ombrelloni tradizionali in legno verniciato e tela di cotone.

1992La prima collaborazione con il mondo del design porta alla produzione della panca disegnata da Andrée Putman per il CAPC, Musée d'Art Contemporain de Bordeaux.

2002Apertura a una nuova gamma di materiali come la resina intrecciata , utilizzata per il salotto Colonial, e di tessuti concepiti specificatamente per l’esterno.

2003Incontro decisivo con i fratelli Bouroullec che avvia una riflessione sul concetto di mobile da esterni nel XXI secolo. Dallo scambio tra la tradizione artigianale di Tectona e la visione di avanguardia dei designer,nasce nel 2008 il salotto da esterni Pebble.

2005Inizio di una lunga collaborazione con Christophe Delcourt per rinnovare le forme dei mobili Tectona, in particolare la linea Shanghai.

2006La riedizione della panca in metallo blu-grigio appartenuta alla celebre decoratrice Madeleine Castaing sottolinea i legami che uniscono Tectona alla storia della decorazione.

2007Tectona lavora con Pierre Charpin a un progetto di mobili da tennis per il Rolland Garros : la sedia d’arbitro e la panca dei giocatori entrano a far parte del catalogo Tectona.


3

2008L’obiettivo di Morgane Le Gall rivela, da un’altra angolatura, le collezioni Tectona (campagna immagini Pebble ed Air).

2009Inga Sempé disegna la doccia Delta.

2010Le collaborazioni con i designers si moltiplicano :

lo studio giapponese Nendo, nominato tra i « furniture designer of the year » da Wallpaper nel 2010, propone un modello innovativo di chaise longue, la Fatback. Nel contenitore incorporato nello schienale si possono riporre i cuscini della sdraio.

L’ insieme Grasshopper dello Studio Wieki Somers stupisce per l’eleganza e la leggerezza delle sue curve.

Seconda collaborazione di Pierre Charpin per Tectona con Grandiflora : questi vasi possono accogliere piante

anche molto rigogliose !

2010-2011Normal Studio guarda con occhi nuovi i mobili della quotidianità e realizza le linee essenziali e precise della collezione Ladybird.

2011Conseguenza naturale della collaborazione di Tectona con il mondo del design è lo sviluppo di una sua identità visiva inequivocabile.

Frédéric Teschner rinnova il logo ed elabora il catalogo 2011 (e 2012 !) nello spirito + design, + giovane e + dinamico.

Gilles Belley veste i negozi e gli spazi espositivi Tectona con i colori della nuova immagine grafica.

In quello stesso anno, Tectona presenta un nuovo sito di e-commerce, www.tectona.net, efficace e ottimo strumento di comunicazione e di vendita.

2012, uno sguardo al futuro…Ci immaginiamo un futuro più ricco grazie agli incontri avviati con designer sensibili al potenziale creativo del marchio Tectona.Ogni nostra iniziativa mira alla perfezione in una sintesi di eccellenza tecnologica, qualità e ’innovazione.I designer Barber&Osgerby hanno concepito, quest’anno, una panca in teck che si ispira alla struttura portante di un tetto. La scoprirete nelle pagine che seguono…


4

star 2012 !la panca deauvillecreazione dei designer inglesi Barber& Osgerby per Tectona


5

riflettori accesi sulle nostre novità / creazioni design

deauville Barber&Osgerby

Le forme ideate dai due designer inglesi Edward Barber e Jay Osgerby rifuggono dalla pretenziosità e dalla ridondanza e privilegiano il rigore pragmatico, che è la cifra distintivadi tutti i loro progetti, dagli oggetti domestici all’architettura d’interni. Nello scegliere la semplicità e il nitore delle linee, Barber e Osgerby dimostrano di preferire l’evoluzione alla rivoluzione, garantendo così ai loro prodotti una fruibilità duratura nel tempo.Per Tectona, hanno rivisitato l’archetipo della panca da giardino, proponendone un’interpretazione sobria ed elegante che si richiama alla falegnameria tradizionale : lo schienale e la seduta assomigliano alla struttura portante di un tetto.

panca in teck180,5 x 67,5 x h 86,5 cm1420€

dettaglio ispiratodal telaio di un tetto

+ d’info su Edward Barber & Jay Osgerby2011 Progetto di torcia olimpica per i giochi di Londra del 2012.

2010 Collaborazioni con Venini, Established&Sons e Sony.

2007 Nominati ‘Royal Designer for Industry’.

2004 Insigniti del ‘Jerwood Applied Art Prize for Furniture’, prestigioso riconoscimento britannico nel settore del mobilie.

1997 Il tavolo ‘ Loop ’ (prodotto da Isokon) seduce Guilio Cappellini.

1996 Completati gli studi di specializzazione al Royal College of Arts a Londra, fondano lo studio BarberOsgerby.


6

riflettori accesi sulle nostre novità / spirito contemporaneo

airQualcosa di nuovo oggi nell’aria… Attenta a sviluppare l’ergonomia dei suoi prodotti, Tectona riformula il salotto Air. Continua a costruirlo in leisuretex, una fibra sintetica che garantisce al mobile grande comodità, ne assicura la facile manutenzione e gli conferisce una distintiva eleganza, Air si caratterizza per il suo design strutturato e la presenza di braccioli. Comprende un divano a due o a tre posti, una poltrona a seduta bassa e un poggiapiedi. È un insieme molto comodo da utilizzare all’esterno e – perché no? – anche all’interno.

divano 3 posti200 x 76 cm1970 €


poltrona 93 x 76 cm930 €

poggiapiedi84 x 73 cm690 €

Leisuretex ‘marron glacé’, struttura in alluminio


7


shanghaiLa collezione Shanghai si arricchisce ancora e quest’ anno aggiunge al suo repertorio un tavolo rettangolare , intorno al quale si possono collocare la panca, la poltrona, la sedia e la sedia impilabile Shanghai ! È una collezione che in tremini contemporanei esprime al meglio la tradizionale arte dell’intreccio : resina, al posto del midollino, per mobili dalle linee sensuali e rigorosamente attuali. Il tavolo dalla linea nitida è completato da un piano di vetro.

tavolo rettangolare191 x 96 x h 77,5 cm1350 €

resina intrecciata, fibra tonda, struttura in alluminiodotato di un piano in vetroda 6 a 8 persone


8


exeterÈ cosa fatta! Non manca più nel catalogo Tectona un tavolo di teak allungabile a completamento della collezione Exeter di sedie e poltrone.Lo spirito moderno caratteristico di questa linea si rivela nella larghezza delle doghe del piano e nell’eleganza delle quattro gambe, che conferiscono al tavolo stabilità e maneggevolezza. Che altro? Con la prolunga*, rimovibile, l’Exeter accoglie fino a dieci persone.

+

tavolo allungabile Exeter184/240 x 110 x h 75 cm1660 €

prolunga rimovibile tavolo Exeter apertoda 8 a 10 persone


9

riflettori accesi sulle nostre novità / nuovi classici Tectona

1800Dopo il successo della panca Madeleine Castaing e della collezione 1800 , è stato naturale per Tectona ampliare anche quest’anno la raffinata linea di prodotti in alluminio laccato blu-grigio.

Un divano a tre posti e un guéridon, il tavolino alto e rotondo della tradizione francese, completano il salotto 1800 già presente a catalogo.

1800 anche per la piscina.La raffinatezza della linea e la praticità, caratteristiche di tutti i prodotti Tectona, fanno del lettino 1800 – schienale regolabile in 4 posizioni, gambe posteriori dotate di piccole ruote e, in opzione, materassino in Sunbrella trattato per l’esterno – l’ideale per il relax.

1800 è una collezione pensata fino nei minimi accessori !La fioriera 1800 integra tutti i mobili della collezione. Si distingue per la sua struttura in alluminio naturale, che riflette la cura dei dettagli blu-grigio tipici della linea.


dotato di cuscini in Sunbrella bianco

fioriera62,5 x 62,5 x h 65 cm690 €

lettino 221 x h 75 cm830 €

in opzionematerassino in Sunbrella bianco370 €

guéridonØ 60 x h 66 cm440 €


10

riflettori accesi sulle nostre novità / nuovi classici Tectona

lettino e guéridon 1800

fioriera 1800


11

ufficio stampa

contattiinfo prodotti, immagini e shoppings !

Roberto Bolzoni02 65 34 [email protected]

immagini in alta definizionecomme scaricarle direttamente ?

ufficio stampa in linea -> www.tectonapress.com

info aziendasito internet, sede e boutiques

acquisti in linea, richiesta catalogo, iscrizione alla newsletter -> www.tectona.net

-> o in un flash !

boutiques in Italia

-> MilanoVia della Moscova 47/A20121 Milano02 65 34 [email protected]

-> RomaFiordilino Via dell’Acqua Traversa, 234/23600135 Roma06 33 21 98 49

->TorinoNeò Via Villa della Regina 110131 Torino 011 890 95 12

altre boutiques

-> Paris - Lione - Vallauris - Saint-Rémy de Provence - Normandia (Francia)

-> Ginevra - Lausanne - Gland (Svizzera)

-> per essere sempre aggiornati frequentate la nostra pagina facebook !


12

Dossier press Tectona 2012

Documents

Transcript of Dossier press Tectona 2012