Divlja reka osecanja

7/26/2019 Divlja reka osecanja

1/97

1


2/97


3/97

3

Alida se trgla kad je Virna zalupila vrata za sobom. Za njom je u sobi

ostao teak miris skupogparfema koji je podseao Alidu na otre rei kojesu pale izmeu njih dve pre samo nekoliko minuta.

Ono toje sledilo, bilo je sasvim normalno za ovakvu situaciju: Alidu jepoelada boli glava. Otila je u kupatilo i popila aspirin. Pogledala se uogledalu i videla ono ime je bila sasvim zadovoljna. ak se i nasmeila.Smetalo joj je to nije bila malo via, ali je znala da malo devojaka imaovakve ljubiaste oi i tamnosmeu kosu sabakarnim prelivima. To je bilaposledica dve nedelje njenog boravka pod toplim suncem panije.

Setila se oevog lica punog molbe kad su razgovarali pre polaska.

Dok se kada punila vodom, Alida se polako svlaila. Onda se zagnjurila utoplu penu sve dok joj iz nje nije virila samo brada. Oseala je kako jeobuzima smirenost ali je i dalje mislila na svoj sukob sa Virnom. Tek je sada

poinjala da shvata kako se ona i njena polusestra razlikuju.

Alidaje, naravno, popustila i pristala da poe sa Vimom u paniju. Htelaje na taj nain da ugodi ocu, da mu priuti makar malo sree koje, kao danikada u ivotu, nije ni imao.

- Alida, njoj je samo osamnaest godina i jedini nain, na koji sam mogaoda je privolim da se upie na fakultet, bilo je da joj obeam letovanje upaniji. Tri nedelje sa tobom! Znam da nije trebalo dajoj dopustim da meucenjuje, ali mi je ve dosta problema sa njom. Isto tako, potpuno samsvestan da sam je strano razmazio od kada joj je imajka umrla. Ti si uvekbila fer prema njoj i ponaala si se kao da ti je roenasestra. Izgubio samdve ene i svaka mi je ostavila kerku. A, vas dve se razlikujete kao nebo izemlja. I majke su vam bile razliite! Ti si, Alida, ker kojom ovek moe

samo da se ponosi: ozbiljna si i vredna, odlino napreduje na poslu. Vima jeprelepa kao i majka, ali je pomalo neozbiljna i povrna. Zato sam eleo daupie studije ne bi li shvatila da treba da se uozbilji i zavri ono to jezapoela.


4/97

4

Iako je bila samo etiri godine starija od Virne, Alida se oseala mnogozrelijom i odgovornijom. Njih dve su ovaj odmor provodile svaka na svoj

nain. Virna se budila u podne, dorukovala u sobi i onda odlazila na hotelskibazen gde se izleavala pod suncobranom okruena oboavaocima.

Posle ruka bi ila u kupovinu ali bi se brzo vraala u sobu alei se naprejako sunce i dosadu. Poto bi seistuirala, spavala bi do uvee.

Alida se nasmeila pri pomisli na promenu koja se svako popodne, okoest sati, odigravala sa Virnom. Odjednom bi oivela i od razmaenogdeteta bi se pretvarala u enu. Naravno, dolazilo je i do drastine promeneu izgledu. Oblaila je veernje haljine, tesno pripijene uz telo, bez rukava isa smelim dekolteima, i stavljala jaku i upadljivu minku. Glas joj je

postajao promukao i dubok i Alida se svaki put iznenaivala to jedvaprepoznaje svoju polusestru Virnu. Virna je nju, pak, nazivala staromodnomusedelicom zato to je, posle dve veeri etnje po barovima i nonimlokalima, odbila da joj se i dalje pridruuje u nonom provodu. Alida jedobro procenila da joj nije mesto u takvom drutvu, a Virni nije nimalo biloao zbog toga. Kad je mogla da izlazi bez Alide, mlada dama je imala mnogovie oboavalaca.

Umesto da eka no, Alida je odabrala da uiva u danu. Ustajala je uzoru, dorukovala na terasi posmatrajui buenje grada. U to doba suturisti jo spavali i Alida je mogla da uiva u miru i plavetnilu mora. U tovreme je plaa bila pusta i Alida je plivala i uivala u blagom suncu. im bituristi poeli da dolaze, ona se povlaila. Poto bi se istuirala, oblaila jeizbledele farmerke i iroku, pamunu koulju i odlazila na oblinje imanje

Kod prijatelja kojeg je upoznala prilikom svog ranijeg boravka u paniji.Njeni domaini su imalisjajne konje za jahanje i ona je mogla da ili koristi

kad god bi poelela.Alida je volela paniju, njene ljude i predele i svake godine je dolazila na

isto mestokao da se vraa kui.


5/97

5

Kadje voda u kadi poela da se hladi, Alida je izala iz nje, snano seistrljala grubim pekirom i obukla platnene pantalone i jednostavnu koulju.Nijese minkala, jer nije imala nameru nikuda da izlazi.

Sa ledenom limunadom je sela na terasu i misli su joj so opet vratile naprethodnu raspravu sa Virnom. Ona, Alida, je bila ta koja je pre dva sata

otvorila vrata posle tihog kucanja i na njima ugledala mlaeg, uniformisanogoveka. On joj se naklonio i kad mu je potvrdila da je ona gospoica Beril,pruio jojje koverat i otiao. Na koverti je pisalo Virnino ime.

- Ovo je za tebe, - rekla je, pruila Vimi koverat i otila u kuhinju dapripremi veeru. Kad se vratila iz kuhinje, ugledala je Virnu kako nepominostoji sa pismom u ruci. Bila je bleda i Alida joj je odmah pritrala da je

upita ta se dogaa. Ali, Virna je brzo pocepala pismo i parie bacila ukorpu za otpatke. Zapalila je cigaretu i poela nervozno da eta po sobi.

- ta se dogodilo?- upitala je Alida. - Da ti pomognem?

- Da mi pomogne... da mi pomogne!- Virna je uzviknula razdraeno.

- Zar uvek treba da se ponaa kao starija sestra?

- Mislila sam samo... ako je u pitanju neki problem...

- Nije u pitanju problem ve nesporazum. - odgovorila je Virna. - Sve semoe lako objasniti.Na poetku naeg letovanja srela sam jednog mladogpanca, mislim da se zvao Garsija, i on mi je odmah izjavio ljubav. Kako se tipanci brzo zaljubljuju! Malo smo se sastajali i izlazili i ja sam to smatralaprijateljskim druenjem. Onda me je on, jedne veeri, zaprosio. Kako jepostajao sve uporniji u nameri da se oeni sa mnom, odbila sam da se i daljeviam sa njim.

Alida se bila namrtila.

- Ali, jo mi nisi rekla zato si tako prebledela kad si proitala pismo.

- Oh, kako je ovo udan svet!- uzviknula je Virna. - To se, skoro, i nemoe objasniti!


6/97

6

- O emu se radi?- Alida je pitala uporno.

- Mislim da treba da bude potena u itavojstvari, jer si pristala naudvaranje tog mladia. - rekla je Alida.

- Pa ta? Da se udam?

- Ne, ali se sastani sa Garsijinim bratom i objasni mu da stvar nije tako

ozbiljna, sa tvoje strane, i da je u pitanju nesporazum. ta e biti ako tajovek doe kad ti ne bude ovde? Nemoj mi ostaviti da ja reavam tvojeprobleme! Oni uvek ostaju ocu ili meni. OVOe srediti sama! Poela si priupa je i zavri!

U meuvremenu je Virna zavrila sa oblaenjem. Stajala je na vratimaspremna da krene u ivot.

- Drutvo me eka i treba da poem. - rekla je. - Sumnjam da e seGarsijin brat pojaviti pre kraja naeg letovanja. Ako se to i desi, zna tatreba da radi: isprati ga pre nego to mu ponudi da sedne. U redu?

Brzo je izala i zalupila vrata za sobom.

Alida se prenula iz misli i zagledala u au limunade koju je jo uvekdrala u ruci. Ukusna tenost se ve bila ugrejala. Onda se zaulo zvono navratima. Mora da je Vima opet zaboravila kljueve, pomislila je Alida. Saspremnim prekorom je prila vratima i irom ih otvorila. Ukoila se kad jeugledala visokog, tamnokosog oveka pred sobom.

Nepoznati je bio veoma visok, imao je kosu crnu kao ugalj i taman ten.

- Pa, taj Garsija ima starijeg brata koji je, po svemu sudei, glavaporodice - poela je Virna da objanjava sadraj pisma. - Garsija je rekao

tom svom bratu da hoe da se eni i u ovom pismu mi taj brat poruuje da eovih dana doi ovamo da se upozna sa mnom. Valjda treba da me ubedi da seudam za Garsiju. Ali, obojica se varaju! Ostaje mi jo nekoliko dana upaniji i neu ih provoditi sa tamo nekom braom koja ele svadbu uporodici. Svata!-


7/97

7

Imao je sivo - zelene oi i neto vie od trideset godina. Po njegovomizrazu lica se moglo zakljuiti da je on jedna odluna i samosvojna linost.

Alida je prvo pomislila da on mora da trai nekogai da je zalutao pred

njena vrata. Kad joj se jedva primetno nasmeio, ona je donela odluku da muse prva obrati.

- Mogu li vam pomoi, gospodine? - upitala je utivo.

- Gospoica Beril, pretpostavljam?-odgovorio je pitanjem.

- Da! - odgovorila je Alida. - A, ko ste vi?

- Ja bih eleo da porazgovaram sa vama - odgovorio je nepoznati. - Ali,to ne bi bilo zgodno ovako, u hodniku, zar ne? Mogu li da uem?

Alida se sklonila sa vrata i bez rei ga propustila da ue u sobu.

- A, vi ste? - upitala je Alida kad je za njim zatvorila vrata.

- Pedro Malone - predstavio se on.-Vima Beril?

- Ne! - odgovorila je Alida. - Ja sam Virnina sestra, Alida! U stvari, njena

polusestra!

elela je da on to pre ode, a on se tek udobno smestio u najbliu fotelju

iako mu ona nije ponudila da sedne.

-Da li ste za kafu? Pie? - Alida je upitala, jer vie nije mogla da izbegneprisustvo ovog gosta.

-I jedno i drugo - odgovorio je on kao da je samo tu ponudu ekao.

- Idem da pripremim kafu - rekla je Alida. - Pie se moete i sami

posluili.

- Oprostite, gospoice Beril, ali, ja sam danas preao dug put i umoransam. - rekao je kao daje proitao njene misli.

Kad se vratila u sobu videlaje da se on ve posluio viskijem. Bioje namrten kao da jesmiljao kako da nastavi zapoetu razgovor.


8/97

8

-Vi traite Virnu. -rekla je Alida poto je stavila pred njega olju sakafom. - Ona je izala i ne znam kada e se vratiti. Ako mogu da vampomognem...

Alida je zautala, jer je tog trenutka shvatila da se pred njom nalaziGarsijin brat. Doao je zbog onoga to je naveo u pismu upuenom Vimi.Predstavio se kao Pedro Malone! A, njeni prijatelji su joj rekli da upravo

porodica Malone dri najbolje konje u ovom kraju i da je veoma bogata!Virna joj ni jednom nije spomenula da je Garsija bogat. Moda joj to tajmladi namerno nije otkrio?

- Da mi pomognete? - Pedro je upitao odsutno.

-Vidim da ste dosta mlai od mene - rekao je Pedro. - Zbog lakekomunikacije predlaem vam da preemo na ,,ti. Mogu li da ti se obraamsa Alida?

-Pa, moe - odgovorila je Alida i onda shvatila da nije ni pokuala da muse usprotivi.

-Alida - nastavio je Pedro - mislim da se vas dve neete tako brzo vratitiu Ameriku. Prvo treba razreili jedno dosta kakljivo pitanje.

-Ne razumem zato je sve to tako ozbiljno - pobunila se Alida. - Vima jemlaa i zbog toga ume da bude, ponekad, lakomislena i kae i ono to nemisli. Tek treba da naui ta je to ozbiljnost i odgovornost.

- ta ti zna? - upitao je Pedro.

- Pa, meni je rekla da se nekoliko puta sastala sa Garsijom - poela jeAlida neveto da objanjava ono to je, po svemu sudei, ozbiljnije nego tomisli. - On je to shvatio veoma ozbiljno a njoj ne pada na pamet... ovaj ... on

ne prihvata njeno odbijanje...

-Pa, da! odgovorilaje Alida. - Ve sam vam rekla da Vima nije ovde i zatobih joj ja mogla preneti poruku, ako je imate... mislim, samo to! Za nekoliko

dana se nas dve vraamo u Ameriku... ovaj, ja radim kao bolniarka i trebada se vratim na posao, a Vima poinje da studira.


9/97

9

- Nije batako - rekao je Pedro mirno ali hladno i Alida je shvatila danee ba lako izai sa njim na kraj. Zbog toga ju je obuzeo uasan strah. Vimaje opinila mogabrata ali ni ona nije bilaba tako ravnoduna premanjemu. Prematome, Maloneovi nee dopustiti da budu ba tako obmanuti. Dali zna za ogrlicu?

- Radi se o ogrlici koja je nainjena od safira i dijamanata i kojapredstavlja porodini nakit. Nju dobijaju verenice koje ulaze u nauporodicu. To je vekovna tradicija i mi smo ponosni na nju.

-Pa, ta ima sa tom ogrlicom? - Alida je upitala, tiho jer je tek sadashvatila da je situacija upravo tragina i da je Vima zabrljala kao nikada dosada.

-Moj brat je tu ogrlicu poklonio tvojoj sestri i od te veeri vie nijevideo ni Virnu a ni ogrlicu - odgovorio je Pedro.

-ta? - Alida je upitala izbezumljeno. - Kakva prevara, kakva ogrlica?Nemam pojma o tome! Kad je veeras primila tvoju poruku, Vima mi je reklada nikada nije obeala tvome bratu da e se udati za njega. ak je naglasilada je, to se nje tie, to bila samo prijateljska veza. Pedro, u pitanju jenesporazum! - nastavila je Alida krajnje uzbuena. - Ne mogu da poverujemda je Vima, ma kako neozbiljna bila, mogla da prihvati takav poklon! ak i daje primila tu ogrlicu, vratila bi je im je prestala da se sastaje sa Garsijom.Ja ne mogu...

Govorila je i govorila ali je oseala da njene rei ne zvue ubedljivo i svemanje je i sama verovala u ono to govori. A, tek Pedro! elela je da odbranisestru, ali je po Pedrovomdranju mogla da zakljui da je on u pravu.

Pedro je sa zanimanjem gledao Alidu i napetost na njegovom licu jepoela da poputa.

-Izgleda da tvoja sestra ba nema mnogo poverenja u tebe - rekao jekad je Alida zavrila. - Prema tome, smiri se i sasluaj me!

- Kakvu ogrlicu? - upitala je Alida uasnuto.


10/97

10

-U redu - rekao je Pedro koji nije ni jednog trenutka poverovao u Alidinu

smirenost. - Dakle, Vima je pristala da se uda za Garsiju i zato joj je on i

poklonio porodinu ogrlicu. Kad je moj brat zatraio tu ogrlicu, bio sam vienego srean to je on odluio da se eni mladom i lepom devojkom. Mojamajka je bila poslednja koja je nosila te safire i dijamante. Ona je bila

srena to e Garsija dovesti mladu nevestu i svi: ona, moja sestra, udovica,i njen sin, ostalo osoblje na imanju, ekaju da se Vima pojavi. Mi elimo da,posle dueg vremena, naim imanjem ponovo pone da odjekuje deiji pla ismeh, da se mlae ene etaju vrtovima i zelenim stazama parkova. Za nas,pance, dom je najsvetije mesto pod suncem.

Alida nije imala pojma ta da mu kae. Vie se nije znalo ko koga trebada umiruje: on nju ili ona njega.

-Ako je tako, onda treba da saekate Virnu pa da od nje zatraite davam vrati tu ogrlicu - rekla je. - ja tu ne mogu nita da vam pomognem!

-Ne moe to tako - rekao je Pedro. - Ti, izgleda, ne poznaje ni maloVirnu. Veta je i lukava, a to znai da je ogrlicu odmah odnela u zalagaonicu.Vie je ne poseduje pa i nema nikakvih obaveza prema mome bratu. Ali,

vlasnik zalagaonice je poten ovek i prijatelj nae porodice. Odmah jeprepoznao nakit i obavestio me o tome ta mu je ponueno.

zalagaonice mi je dao ogrlicu i naunice, zapravo, morao sam tajnakitdaotkupim od njega. Ali, jo sam ga i nagradio to me je o svemu

obavestio. Lako sam doao do vaeg mesta boravka ovde, jer se tu u malommestu sve zna. Vima je znala o emu se radi kad je proitala pismo i zato jeodmah zbrisala, a tebe ostavila da reava problem. Ti si naivno mislila da jeproblem ,,obian, puko zamajavanje mladih, zar ne?

-Ja sam smirena! - promucala je Alida neuverljivo i posluala Pedra.

-Dali...

- Nije! odgovorio je Pedro, jerje dobro znao ta Alida eli da ga pita.

- Policija nije obavetena, toje, zasada, samo naa tajna. Vlasnik


11/97

11

Alida je bila oajna i potpuno bespomona. Kako je bila naivna to jetoliko verovala Vimi, to je mislila da je ona lakomislena i lakoverna? Kako ese sve ovo sakriti od oca? On se toliko nadao da e Virna biti sasvimdrugaija kad se vrati kui.

Lopov, prevarant i to najnie vrste!

-Pa, ta emo sada? - upitala je Alida sa suzama u oima. - Da li vam jepotrebno Virnino izvinjenje? Ja u tedeti da vam vratim novac koji ste daliza otkup nakita. Sve, samo otac ne sme saznati za ovo. On je bolestan i to bi

ga ubilo! Uostalom, novac mora da je jo uvek kod Virne i ja u joj ga uzeti.

Snaga je poela da je izdaje. Pedro je i dalje bio tu i neto ekao. Nijednom nije rekao da se slae sa njenim predlogom da se stvar izgladi i dasvako ode svojim putem.

- alim zbog svega - izgovorila je Alida planim glasom. - Novac e vambiti vraen i u ovom trenutku ne bih znala tada uinim...

-Kao to vidi, vetija je od tebe! - rekao je Pedro.

-Ako je to sve istina to si rekao, ondaje ona...

-Lopov! - Pedro je pomogao Alidi da ona ne izgovori tu stranu re. -

-Ne, ne! uzviknulaje Alida i trgla se od jaine sopstvenog glasa. -Ne mogu da poverujem da je Vima mogla postupiti tako hladno iproraunato, a da ja nita da primetim. Nas dve ba nismo toliko bliske,ali kako je mogla sve da sakrije od mene!

Zastala je jer je osetilakako je obliva hladan znoj. Virna nije imalavie tog novca, jer ga je potroila na provod i kupovinu. Njoj, Alidi, je

govorila da izlazi sa mladiima iz bogatih kua i da oni plaaju sav tajluksuzni provod. A, ona je bila ta koja je nemilice troila novac koji jedobila u zalagaonici.

- Ja znam - rekao je Pedro. - Nakit sam povratio, alinemam nevestu. Ne

elimda razoaram svoju porodicu i prijatelje. Oni me oekuju na imanju alisa nevestom, lepom Amerikankom.


12/97

12

- Oh, ne! - uzviknula je Alida. - Ti ne moe primorati Virnu da poe satobom, dase udazaGarsiju! Ona nee pristatinatakoneto, asilom...

- Vie nijere o njoj - prekinuo je Alidu Pedro. - Virnu ne elimu svom

domu.- Pa, koga e onda, odvesti? - upitala ga je Alida.

- Tebe - odgovorio je Pedro hladno. Ti e platiti ceh za podlost ipokvarenost svoje polusestre. Osim, ako ne eli da bude uhapena zaprisvajanje porodinog nakita, prevaru. Prema tome, draga moja, ti e bitinevesta koja e ui u kuu Maloneovih. Bie moja nevesta!


13/97

13

II

Dok je na skromnoj ceremoniji venanja stajala kraj Pedra, Alida nijemogla da poveruje da je prolo samo dva dana od kada su njih dvoje imalionaj razgovor. Na postavljena pitanja je odgovarala tiho da je i sama jedva

ula svoj glas. Malo se trgla tek kada joj je Pedro stavio prsten na ruku inagnuo se nad nju da joj apne neto to e samo ona moi da uje. Rei subile na panskom i ona nije nita razumela, ali je znala da e melodiju tereenice pamtiti dok je iva.

Pitala se zato su mu oi tako svetlele dok je izgovarao te rei.

Pred polazak na venanje, dok ju je limuzina ekala, reila je da stavi naglavu beh eir sa velikim obodom. To je bio jedini nain da sakrijeposledice dve neprospavane noi na svom licu. Ispod oiju, koje su biletune, imala je tamne kolutove.

Setila se, dok se vozila luksuznom limuzinom, kako je do kasno u no,koliko prekjue, ekala da se Vima vrati iz provoda. Kad ju je suoila saPedrovom verzijom dogaaja, mlada varalica je briznula u pla. I dalje jeporicala svoju krivicu i od Alide traila da joj ova poveruje da nije znala taradi i na ta e sve izai. Navodno je mislila da je nakit oprotajni dar odGarsije. Nije ni sanjala da e se pojaviti veliki i strani brat i da bi mogla dabude uhapena zbog prevare.

Vima je gorko plakala na sestrinom ramenu i molila je da neto uini dase sve ovo to pre zavri. ta bi otac rekao?neprestano je ponavljalakroz suze. Na kraju, Alida joj je rekla koju rtvu ona treba da podnese da

bi nju, lakomislenu i lukavu Virnu, spasla zatvora. Kad je to ula, Vimajeodahnula. Nije ni pomislila ta Alida ini za nju, da menja itav svoj ivot, dase, moda, nikada vie nee vratiti kui, u Ameriku. Ali, Alida nije htela dasve to tek tako proe, da se Vima izvue kao da nije ona sve zakuvala.Odluno je posadila svoju sestru u stolicu pred sobom i rekla joj svoje


14/97

14

- Gospoice, da li imatejo prtljaga?- ulaje glas vozaa i trgla se.

- Ne, to je sve. - odgovorila je ona i pogledala svoj skromni kofer. ,- A

kako ti oslovljavagospodina Malonea?

- Obino sa don- odgovorio je voza. ,- To je titula koja ide uz njegov

poloaj i veliinu imanja. On je bogat i ugledan ovek, ali najvie voli da radisa svojim radnicima na imanju. Don Pedro se osea kao deo nas, obinih, ali unjegovim ilama tee plemika krv.

Alida se nasmeila. Bilo joj je jasno da u oveku, koji e joj za kojitrenutak postati mu, ima vie dobrih nego loih osobina. To je zakljuila iza vreme onog kratkog i veoma neprijatnog razgovora.

Dok su se vozili kroz grad, nervozno se poigravala sa bisernom ogrlicom

koju je imala kao jedini nakit. Dobila ju je kao Pedrov poklon za venanje.Zato joj nije dao onu ogrlicu sa dijamantima i safirima koja pripadaenama koje uu u porodicu? Odgovor na ovo pitanje je sasvim jasan. To jebio nain da je podseti da ovo nije venanje iz ljubavi nego iz osvete. Stavio

Vima je bez rei pristala na sve samo da bi to pre otila iz panije. Preulaska u avion rekla je svojoj sestri: - Nemoj da saaljeva samu sebe zbogmene. Udaje se u prebogatu porodicu, a to je veoma vano u dananjevreme. I meni je sada ao to sam tako lakomisleno ispustila Garsiju. Ali, on

mi nije rekao koliko je bogat. Ti ostaje ovde da uivap, a jamoram nadosadne studije. Rado bih se menjala sa tobom, ali ne mogu. Ula je uavion a da nije ni mahnula Alidi.

uslove: po povratku u Ameriku vie nema avantura i neprijatnosti ocu. Morauiti i pokazati da je dostojna onoga to njeni najblii ine za nju. Ona,Alida, e napisati pismo ocu u kojem e pokuati da mu objasni da sezaljubila u jednog panca i da e se udati za njega. On se nee protivitinjenoj udaji jer je oduvek eleo da ona bude srena. Ako od oca sazna da seVima vratila svojim starim navikama, nee oklevati da mu napie ta je Vimauradila u paniji.


15/97

15

joj je do znanja da je uzima za enu iz dva razloga: da se osveti to je Vimaprevarila Garsiju i da sebi i porodici obezbedi naslednika. Da neto izmeni uitavoj situaciji ona nije mogla.

im je venanje bilo zavreno, poli su na put prema imanju Maloneovihkoje se nalazilo u srcu Andaluzije. Alida se udobno smestilanazadnjesedite limuzine. Za nju je sada poinjao novi ivot. Moda i nee biti takoloe, jer ona voli ovu zemlju i svake godine je jedva ekala da se vrati. Sadaje imala sve o emu je samo mogla da sanja. Naravno, nije imala dvenajvanije stvari u ivotu: ljubav i svoj posao.

Kriom je pogledala Pedra koji je sedeo pored nje. Na licu mu je bioosmeh zadovoljstva. Bio je on veoma lep i zgodan mukarac i da su seupoznali pod drugim okolnostima, da su imali vie vremena, da... Ali, ne trebazavaravati. Oboje znaju zato su zajedno i to je klju svega. Niko ne moeda kae kako e se sve ovo zavriti i u kom pravcu e tei njen dalji ivot upaniji.

- Ne, draga, taj prsten nije deo porodinog nakita - rekao je uz osmeh.- Naruio sam ga specijalno za tebe. Ima tako malu ruku da ti nikako ne

bi odgovarao porodini prsten koji je i ak i glomazan. Izabrao samljubiasti safirdase slae sa tvojim oima. Dijamanti znae da od sadapripada samo meni.

Alida je na neki nain bila zadovoljna ovim to je ula. Pedro je bio fer iponaao se kao ovek koji je ne potcenjuje. Ovaj prsten je bio samo njen.

Ali, kako e se Pedro dalje ponaati premanjoj? Kako e mu onabitisupruga? Da li u njegovom ivotu postoji druga ena za koju je emotivnovezan? Na ta pitanja sada nije mogla da da nikakav razuman odgovor.

Promekoljila se na udobnom seditu i Pedro je i to odmah zapazio.

Pogledalaje prsten koji joj je Pedro dao za venanje. I on je bio oddijamanata i safira i Alida je pomislila da je to, ipak, deo porodinog nakita.Pedro kao da je proitao njene misli. Uhvatio juje za ruku.


16/97

16

smirio.

-Znam da si zbunjena brzinom dogaaja u protekla dva dana - rekao jePedro. - im sam te ugledao, znao sam da nee odbiti nita to tipredloim. Jednostavno, ti si osoba koja nije u stanju nita da odbije,naroito ako treba nekome da pomogne. Ovoga puta si uinila veliku stvarza svoju sestricu Vimu. Vas dve ste tako drugaije i to sam shvatio kad si miotvorila vrata i zaueno me pogledala. Nisi prvi put u paniji?

-Nisam - odgovorila je Alida.-Ako dolazi svake godine, znai lito da voli moju zemlju?

-Da!

-ta jo voli? ta ti je vano u ivotu? - pitao ju je Pedro blago i sataktom i njoj je ovakav nain razgovora veoma godio. - Pitam te zato to biheleo da znam ta sve mogu da ti priutim da se u mojojkui osea lepo iudobno.

-Pa, meni je vano da se oseam potrebnom - odgovorila je Alida iotvoreno ga pogledala. - Ja sam u Americi radila i to e mi ovde mnogonedostajati.

-Potpuno te razumem - rekao je Pedro. - Mislim da e i ovde moi da seosealepo i da uvek zna da si nekome od koristi.

Alida se pitala kako e se to postii. Pedro joj je govorio da porodica elinaslednika, a on ima preko trideset godina. Znai li to...

***

Dok su se vozili, Alida je posmatrala zasade junog voa pored kojih suprolazili i duboko udisala miris juga koji je ispunjavao vazduh. Poinjalaje da

-Nisi navikla na ovakav luksuz? - upitao je.

-Nisam - Alida je odgovorila kratko.

Uhvatio ju je za ruku i ona se samaiznenadila koliko ju je njegov dodir


17/97

17

shvata zato svet toliko volipaniju. A, da li e moi da shvati oveka kojisedi kraj nje i koji joj je mu?

Pedro se okrenuo prema Alidi i nasmeio joj se. Izgledao je mnogo mlai

i sasvim bezbrian.-Draga moja, ljubavi - proaputao je i primetio da se Alida trgla na re

,,ljubav. - Nemoj odmah da pocrveni im uje lepe rei. Tako si lepa imora da si navikla na laskanje kao i tvoja sestra.

-Nisam isto to i moja sestra - pobunila se Alida.

-To znam - rekao je Pedro. - Da si ista kao ona, sada ne bi bila ovde!

-Ba zato to sam ovde, moram neto da te pitam - izletelo je Alidisasvim spontano. - Da li mi... ovaj, mislim ti i ja... da li mi, zaista, treba dabudemo mu i ena?

Pedro se nasmejao od srca.

-Pa, i tebi su bila postavljena neka pitanja za vreme venanja i ti siodgovorila na njih, zar ne? - upitao je kroz smeh. - Zato si pocrvenela? Dali se ti neega plai?

-Pedro, mi se jedva poznajemo - odgovorila je Alida zbunjeno, jer nije

znala od ega da pone. - Ti si mi priao da tvoja porodica eli da se ti i bratoenite, da imate potomstvo...

Uhvatio ju je za bradu i njeno lice prineo svom. eleo je da joj vidi tepredivne oi.

-Zbunjena si? - upitao ju je. - Neega se stidi? ega? Alida, da li elida mi kae da si devica?

Alida je sagnula glavu i u njenim oima su se pojavile suze.

-Samo sam pitala...

-Znai, tako... - uzviknuo je Pedro i u njegovom glasu je bilo i ponosa itrijumfa. - Moja mala enica je devica! Pa, tako i treba da bude, zar ne? -


18/97

18

nasmeio joj se. - Nemoj se niegaplaiti, jer sam ja ovek koji je ponosan ikoji ima oseaj za pristojnost. Neemo ni sa im uriti! Mi moramo upoznatijedno drugo, navii se. Treba prvo da se prilagodi ivotu na imanju i ja senadam da e ti se dopasti. Poto voli paniju, nee ti biti teko da vrlo brzopone da vodi normalan ivot. Voli konje, a to znai da emo esto ii najahanje. Mora poeti da se brine o svemu, da naui da vodi imanje jer siti sada gazdarica, rame uz rame sa mnom. - Uzdahnuo je i sa njegovog lica je

nestao osmeh. - Biu strpljiv sa tobom ali i ti mora sa mnom. Neophodna mije tvoja podrka i razumevanje. Nas dvoje prvo treba da postanemoprijatelji, zar ne? Venali smose kao da nas je neko batinom poterao.

Oboje su se nasmeili i to je bio znak dasu uspeli da sagledaju i smenu

stranu situacije u kojoj su se nali.

- E, pa, draga moja, nebo je vedro, sunce sija, lepota je svuda oko nas -

rekao je Pedro. - Ja sam sa lepoticom kakvoj nema ravne u pola panije. Uzto, onaje i moja ena. U to ime sam reio da za ovaj dan priredim pikniksamo za nas dvoje. Kao na slikama starih majstora kad su ljudi znali da

uivaju.

limuzina se zaustavila i Alida je otralanapolje. Skinula je eir i jaknu ipotrala po gustoj, zelenoj travi. Pedro je gledao za njom i smeio se.

Kad se vratila, Alidu je ekalo novo iznaenje. Voza je zavravaopostavljanje jela na belom stolnjaku koji je bio prostrt po travi. Bilo je tu

probranihjela lepo serviranih kao u najboljemrestoranu. Skupo vino je bilo

kruna onoga to je Pedro reioda posluisvojoj mladoj i lepoj eni.

Posle dobrog i ukusnog ruka, Alida ispruila na meko ebe i odmah

zadremala. Ovaj danjebio neobian,uzbudljiv i ona je morala da se na nekinain opusti i odmori. Nije bila sigurna, ali joj se uinilo da se neko nagnuonad nju i poljubio njene kapke. Nije imala snage da otvori oi i proveri da lije to uinio isti ovek koji ju je naterao da se uda za njega. Umesto toga,

- Ja se nadam da e sve biti u redu. - rekla je Alida tek da neto kae.


19/97

19

nastavila je da spava sa osmehom na usnama. Sva ova nestvarna lepota je

obeavala nov ali i lep ivot, Da li e biti tako?

***

Kad se probudila, videla je Pedrovo lice na nekoliko santimetara odnjenog. Polako se podigla na lakat i zagledala u svog mua. Bio je u dubokomsnu, a onda se promekoljio i poeo polako da se budi. Rairio je ruke kao daelida zagrli nebo, a onda se okrenuo prema Alidi.

taktiku da primeni u odnosu prema meni - rekao je Pedro veselo i Alidi jelaknulo. On nije bio zao ovek i to joj je sada mnogo znailo.

-Oh, nemam snage da razmiljam o taktici - rekla je Alida i oboje su senasmejali.

-Meni je vano da vie nema senki u tim predivnim ljubiastim oima -rekao je Pedro. - Mislim da smo nas dvoje poeli da upoznajemo jedno

drugo i to je ono to je najbolje u ovom trenutku.

-elela bih da ujem neto o ivotu na tvom imanju, o tvojoj porodici -rekla je Alida. - Tvoj voza mi jerekao da te svi mnogo vole i da bi sveuinili za tebe.

-I ja bih sve uinio za njih - dodao je Pedro. - Da li zna da mojaporodica gaji najbolje rasne konje?

-ula sam - odgovorila je Alida. - Znam i da mnogi gaje bikove za arenu.Vi se toga niste poduhvatili?

-Ne - odgovorio je Pedro i namrtio se. - Korida je krvava borba ovekai ivotinje i mnogi uivaju u njoj. Ja se toga grozim i ne mogu da shvatim daljudi dolaze iz itavog sveta da gledaju kako ovek moe da savlada i unitiivotinju.

-Posmatrala si me dok sam spavao? upitaojuje.

-Pa, tako si mi bio blizu...

-Pre bih rekao da si elela da me dobro prostudira da zna kakvu


20/97

20

-U pitanju je surovost koju ti ne moe da podnese - rekla je Alida istavila ruku na Pedrovu miicu kao da je elela i tim gestom da ga utei. -Ali, ovo je panija i ti to zna bolje od mene. U pitanju je spoj surovosti iromantine nenosti, zar ne? Ako ne upozna jedno, ne moe da cenidrugo.

Pedro je polako zapalio cigaretu i uhvatio Alidu za ruku. Taj dodir je bio

tako nean da je ona skoro zaplakala.

-Hvala ti, draga - proaputao je on. - Nisam ni znao da neko moe dabudetako pun nenosti i razumevanja. Neemo vie o koridi. Meni je vano da tivoli konjei dazna dajae. Dobie najbolje grlo da nosi tvoje lepo i lakotelo. Ljubavi, sve u uiniti da ovde bude srena. Naravno, pri tom je vanoda se slae samojom porodicom. Nadam se da e svebiti u redu, jer si tiosoba koja poseduje toliko divnih osobina.

-Prvo treba dase upoznamo-rekla je Alida i neto joj je zazeblo okosrca. Nije bila sigurna da su svi na imanju tako prijatni i blagi kao Pedro.

Posebno se pitala kakva mu je majka, kako e izai na kraj sa Garsijom kojije imao tako nepijatnu vezu sa njenom sestrom. Pedro je opet pogodio njene

misli.

-A, tvoja majka? upitala je Alida i neto joj jezazeblo oko srca.

-Nemoj da brine zbog nje. - odgovorio je Pedro. Moda e ti se upoetku uiniti nepistupanom, ali sam ubeen da eda nae put donjenog srca. Tako stoje stvari, malenamoja!

-Sa Garsijom nee biti problema. rekaoje. - On je bezbrian ilakomislen i vodi svoj ivot onako kako hoe. Ja to sebinisam nikada mogaoda dozvolim, jer se od mene oekivalo da budem glava porodice. Ipak, veomavolim svog brata i zato sam toliko pourio da resim njegov i Viminproblem.Njegov postupak je bio neodgovoran, ali, ta se tu moe? Nije bio u stanjuda proceni kakva je tvoja sestra. Ja sam mu oprostio i on to zna.


21/97

21

Alida se lako namrtila. Nije joj bilo prijatno to joj on toliko tepa kaoda je u pitanju velika ljubav izmeu njih dvoje.

-Pedro...

- Zato si se namrtila? - upitao ju je on. - Ne voli to sam te takonazvao? - upitao je. - Pa, ti jesi malena i to ti divno stoji. A, i moja si, zar ne?

Alida se nasmeila. Poela je da menja miljenje o oveku za kojeg seupravo udala. Moda je ovo pravi Pedro, nasmejan i vedar sa kojim e moilepo da ivi. Moda e se i ljubav desiti, a to bi bilo najbolje od svega.

- A, tvoja sestra? - upitala je Alida. - Rekao si mi da je udovica, zar ne?

- O, toje tuna pria - odgovorio je Pedro. - Esmeralda je ba nesrena

i ubeen sam da e mi tvoja pomo biti dragocena da pokuam da je uteim.Njen mu je bio uporan dajae jednog divljegkonja koji je upravo bio stigaona imanje. Da nesrea bude vea, poveo je i njihovog sedmogodinjeg sina.Hteo je da se pred deakom pohvali svojim jahakimvetinama. Moj zet jestavio deaka u sedlo a onda se i sam popeo. Sve je posmatrao jedan radniksa imanja ali nije smeo nita da preduzme, jer bi time samo pogoraosituaciju. Zna, arapski konji su veoma inteligentni i oni oseaju kad netonije n redu. Prema tome, konj je osetio da se deak plai i da njegov otacnije vetjaha. Dugo je samostajao kao da je hteo da im da do znanja daobojica sjae. Poto se to nije dogodilo, naglo je poeoda galopira itragedija je bila na pomolu. Nakraju se ivotinjanaglo zaustavila i moj zet ideak su pali. Dijego, moj zet, je na mestu ostao mrtav od jakog udarca uglavu. Deak, mojsestri Pol, je ostao iv, aliokiran. Od toga uasnog danaon ne moe da hoda.

-I sama moe da pretpostavi da sam ga vodio kod najboljih lekara, danisam alio ni vreme ni novac. Svi su mi rekli da je mali fiziki zdrav, alije upitanju atrofija miia nogu. On ne hoda i miii su potpuno oslabili.

-On je prestao da hoda - zakljuila je Alida.

-ta kau lekari? - upitala je Alida istinski potresena onim to je ula.


22/97

22

-Da, i u pitanju je isto psihiki momenat. Po miljenju lekara deak jeprestao da hoda zato to smatra da je on kriv za oevu smrt. Da on nije biona konju, moda bi sve bilo drugaije. Mali je oboavao oca i smatrao je daje on najbolji jaha na svetu. Ja ne mogu da mu kvarim tu sliku i zato senita ne menjau toj tekoj situaciji.

-U takvim stvarima treba biti uporan i menjati metode leenja -primetila je Alida koja je i sama poneto znala o tim stvarima, jer je bilamedicinska sestra.

-Oh, draga, ta sve nismo pokuali! - uzviknuo je Pedro. - Pol sada imadevet godina i vie nikada nee trati po zelenoj travi niti jahati konje. Jasam u njegovim godinama ve bio iskusan jaha. Moja sestra ga ne puta iz

kue, uva ga i zato deak provodi sumoran ivot. Tako bih voleo da gaujem da se smeje, da vidim da uiva u neemu, da ujem da neto eli. Svebih uinio za njega samo ne znam vie ta!

-Nikada ne treba dizati ruke od neega to odmah ne uspe - rekla jeAlida.

-Ti najbolje zna da je tako - rekao je Pedro. - Moda bi ti mogla dapomogne?

-Pa, prvo treba da upoznam i tvoju sestru i deaka - rekla je Alida. -Moram snimiti situaciju ali i to ne znai da bi moje skromno znanje moglo dapomogne.

-Najbolje bi bilo da razgovara sa Esmeraldom i ubedi je da deaktreba da izae iz sobe i vidi ivot oko sebe. U njemu treba probuditi voljuza ivotom, jer je on tako mlad i ne bi trebalo dii ruke od njega.

-Ja sam nova u porodici i ne mogu odmah poeti da razgovaram sa

tvojom sestrom o tako delikatnoj stvari - Alida je rekla blago. - A, ti siglava porodice i tebe bi trebalo svi da sluaju, zar ne? Zar tvoja sestra nijespremna da te poslua? Ona mora znati da joj ti eli samo dobro.


23/97

23

-Potpuno si u pravu - Pedro se sloio sa Alidom. - Ah, moja sestra je malosvojeglava i ovek mora da vodi rauna o tome kako da jojprie. Zna, nemoe uvek nareivati onima sa kojima si podelio mnogo bola i koje voli.Prema tome, sada se uzdam u tvoju pomo, draga moja. Ti si mi jedina nadada se tu moe neto uiniti. Ja elim da Pol izae iz kue i da se ponovoraduje ivotu.

Alida se zamislila.

- Razmiljao sam i o tome - odgovorio je Pedro. Za taj posao se ovdemogu dobiti samo starije osobe. Mislim da za Pola ne bi bilo dobro da se

njime bavi starija ena koja ba nema mnogo ideja kako da zabavi deakaoddevet godina.

- Dalijouvek mislidajamogu da pomognem? upitala je Alida. - Ve jesvepokuano i ja ne znam tabih samamoglada uinim,jer nisam strunjakzatakav sluaj.

- Nisi strunjak, - rekao jr Pedro - ali ima drugih kvaliteta koji sumnogo vaniji.

- Kojih, po tvom miljenju? upitala je Alida. ta ti zna o mojimkvalitetima kad me tek dva danapoznaje?

- Dovoljno da zakljuim da si mlada i lepa, da si blaga i puna razumevanja.Ubeen sam da e pronaiput do Polovog srca kad bude razgovarala sanjim, kad ga upozna. Tako e stei njegovo poverenje i on e pristati daizae iz kue. ini miseda bi mogla da postigne udo i da u doiveti da

vidim Pola kako tri po livadi i jae konja. Zamisli, nas troje kakojaemo poovim divnim predelima! Alida, molim te da mi pomogne!

Ona je prvo uzdahnula i onda klimnula glavom. Tek sada je shvatila koliko

Pedro voli Pola. Poelela je da i ona osvoji makar deo Pedrove ljubavi.

-Lepo govori o meni - rekla je. - Ali, ja nisam lekar, nisam nikakavstrunjak po tom pitanju. Modaje trebalo da uzme neku medicinskusestru da stalno bude sa njim?


24/97

24

-Uvek vredi pokuati - rekla je Alida. - Ako i makar malo uspem, biuzadovoljna. Nikada ne treba ruke dizali od onoga to mislimo da nam jevano u ivotu.

Pedro je ustao sa trave i pruio ruku Alidi.-Vreme je da poemo, draga - rekao je. - Vano je da smo poeli da

priamo i upoznajemo jedno drugo. To e i nama pomoi, zar ne?

Alida je prihvatila ponuenu ruku i ustala. Neto toplo je prostrujalokroz njeno telo i ona je pomislila da bi mogla i neto vie da znai uPedrovom ivotu. Moda je on tako ljubazan sa njom samo zbog Pola? Pa, iako je tako, potrudie se da stekne njegovo poverenje izaslui potovanje.Nekadaje sluala da se iz toga raa i ljubav.

Seli su u automobil i krenuli. Alida se trglakad je Pedrovo koleno dotaklo

njeno. ta se to deava sa njom? Zar seona pretvara u omaijanu iparicukoja se trza kad je sluajno dodirne neki mukarac? Kako bi tek reagovalakadbi je on zagrlio? Ne bi imala snage da se otima, jer je Pedro bio veoma

privlaan ovek i ona vie nije bila ravnoduna prema njemu.

Zaspala je.

Kad se probudila, osetila je Pedrovu ruku prebaenu preko njenihramena. Zbunjena, naglo se ispravila.

-Oh, izvini! - rekla je brzo i odmakla se od njega. - Ba mise prispavalo.

-Nemoj da mi se izvinjava jer ti ima pravo na tako neto - rekao jePedro. - Ja sam tvoj mu i dunost mi je da te zatitim i da ti pomognem,zar ne?

starati o njoj.

U automobilu je bilo toplo i njoj se opet prispavalo. Glavajoj je pala na

Pedrovo rame i tako ostala. Bilo joj je prijatno iosealase bezbedno. Bilajedaleko od Virne i njenih problema i osealaje daje Pedro ovekkoji e se


25/97

25

-Da, da - Alida je potvrdila zbunjeno. Jedino nije elela da ovakvi njenipostupci deluju kao nametanje.


26/97

26

III

Ubrzo su stigli na imanje. Alida je sa nevericom gledala u prizor okosebe. Hacijenda je bila neverovatna. Delovala je kao prizor sa najlepihumetnikih slika. Oko kue se nalazio ogroman park i Alida je odmahprimetila da tu ima mnogo drvea smokve i limuna. Tako neto je mogla dazamisli samo u svojim najlepim snovima.

Dok je voza vadio stvari iz automobila, Alida je postala svesna da onivie nisu bili sami. Vest o njihovom dolasku se brzo rairila i sa svih stranasu pristizali ljudi da pozdrave svoga gospodara i njegovu nevestu. ovek bipomislio da Pedra nije bilo mesecima ovde. Toliko oita je bila radost onihkoji su doli da ga pozdrave.

I Pedro je bio srean to se vratio kui. Stajao je kraj automobila,svakog oslovljavao po imenu, smejao se, uzimao decu u naruje i sa njimazbijao ale. Alida je bila srena to se udala za takvog oveka, jer je bilaubeena da to nije pretvaranje, da je on uvek tako dobar, srdaan i paljiv.

Alida se osetila usamljenom, jer joj je bilo jasno da jo uvek tu ne

pripada. ene su stajale u pozadini, tihe i gotovo neprimetne i radoznalo jeposmatrale. Onda im se Alida nasmeila i one su uzvratile diskretnimosmehom. Njoj se toga trenutka uinilo kao da je poloila ispit. Pedro joj jeveselo namignuo i to je bila potvrda njenog oseanja.

Odjednom su se svi nekako razgalamili. ula je topot konjskih kopita kojise velikom brzinom pribliavao. Okrenula se na vreme da vidi jahaa kakoulee u dvorite i zaustavlja se u oblaku praine. Mladi je hitro sjahao i

potrao prema njima.-Oh, brate! - uzviknuo je on kad je priao Pedru. - Drago mi je to si se,

najzad, vratio!


27/97

27

Alidaje pomislila da to mora biti Garsija, jer su on i Pedro veoma liili.Onda je Garsija preko bratovljevog ramena ugledao Alidu i uozbiljio se.

Pedro je to primetio.

-Nisam doao sam - rekao je.-A, koga si doveo? - upitao je Garsija. - Ko je ovo prelepo stvorenje?

Pedro je priao Alidi, uzeo je pod ruku i obratio se svima.

-Dragi prijatelji, doveo sam vam gospoicu Alidu Beril, koja je sadaMalone, moja supruga!

- Sad mi je jasno ta si uinio - rekao je. Ostajem tvoj dunik zaitavivot. Nisam imao pojmada Virna ima lako lepu i Ijupku sestru. Priredio samti veliku neprijatnost i kunemseda vie u tome neu ni re izgovoriti. Nasmeio seAlidiibratski jezagrlio. - I tebihvala, lepotice - rekao je.

Bilo joj jejasno zatosePedro toliko rtvovao za brata: njih dvojica seveoma vole.

Garsija je puljubio Alidu u ruku i deaki joj se nasmeio

Kao odgovor na njegove rei uli su se povici odobravanja i poela suestitanja. Alidaje posmatrala Garsijinu reakciju. Okrenuo se prema bratui dugo ga je posmatrao.

- Potosam prvi iz porodice koji te je upoznao, treba i date pozdravim u ime svih. - Podigao ju je u naruje i zvuno poljubio u obraz. Kad ju je

ravnoteu. Alida nije oekivala ovako neto i zato je zbunjeno pogledalaPedra. Kao da je traila od njega odgovor kako da se dalje ponaa. Ipak,pristojnost i dobro vaspitanje su joj nalagali da se ponaa onako kakosituacija diktira.

spustio na zemlju, zadrao juje zatrenutak u naruju dok nije povratila

- Dobrodola u porodicu.- rekaoje. Nadam seda eti ovde biti lepo, a jau se potruditi da ti svaka zelja bude ispunjena. Pogledao je Pedrakoji ihje paljivo posmatrao, a onda namignuoAlidi.


28/97

28

- Hvala na srdanoj dobrodolici - rekla je. - Vidim da su ovde svidobronamerni i zato se nadam da u se brzo navii na novu sredinu.

- Imamo razloga za tako neto - rekao je Garsija. - Tako ljupka osoba

odavno nije stupila u nau kuu i zbog toga smo svi tako sreni. Tek e se oviljudi ovde uveriti da ima veliko srce puno ljubavi i topline.

Na ove Garsijine rei Pedro se namrtio. Alida nije znala zbog ega je touinio jer je on nije voleo, pa prema tome, nije imao razloga da budeljubomoran. Bilo je oito da Garsija nije patio za Virnom i damu je prijalodrutvo svake mlade i lepe ene.

- Hvala ti, Garsija - rekao je Pedro, priao Alii i uzeo je pod ruku. - Basi sve lepo rekao, ali ne treba preterivati.

Pedro je svoju enu poveo prema kuitako krupnim koracima da je onajedva uspevala da ga prati.

- Oh, ti ba uri - rekla je Alida.

- Ako si se umorila, onda u morati da teprenesem preko praga, draga. -rekao je Pedro. - Uostalom, ovde je to obiaj.

Jo uvek ju je drao privijenu uz sebe. Nagnuo se prema njoj i apnuojoj tako tiho da niko nije mogao da uje.

-Draga moja, tako si siuna i slatka da mi se ini da u zagrljaju drimdevojicu. Nai ivoti e se uskoro sasvim izmeniti, zar ne?

Kad ju je spustio na zemlju, njoj su kolena podrhtavala. Zar je mogueda ju je sve ovako uzbudilo? ta to? Prisustvo ovih ljudi ili Pedrovipoljupci?

I pre nego toje stigla da se pobuni, Pedrojuje podigao u naruje. Na

njeno veliko iznenaenje on je poeo daje ljubi i ona je pomislila da trebada pokua da se otme od njega i sprei da svi prisutni sauivanjem gledaju ovu ljubavnu scenu. Ne treba ni govoriti koliko se glupooseala u naruju ovekakoji je nije voleo, a ljubio je ovde pred svima.


29/97

29

Pocrvenela je do uiju i osvrnula se oko sebe da proveri da li je neko uonjegove rei. Svi su ih posmatrali sa velikim odobravanjem. Pogledom jepotraila Garsiju. Stajao je sa rukama u depovima i iroko joj seosmehivao. Shvatila je da su svi uivali u tom prizoru, jer su ga i oek ivali.Da li ju je Pedro samo zato onako ljubio to se to od njega oekivalo? Ako jetrebalo da svima pokae da veoma voli svoju mladu enu, onda je upotpunosti ispunio zadatak. Najgore od svega je bilo to to ona nije znalakoliko mu je na te poljupce odgovorila. A, nije bila ravnoduna! Pitala sesamo da li su drugi to primetili.

-Idemo u kuu, mila - Pedro je rekao Alidi. - Moja majka isto eli daupozna svoju snahu. Dogovorili smo se da to bude popodne, pred veeru.

Tebi je potrebno da se dobro odmorii pripremi za taj susret.-A, tvoju sestru? - upitala je Alida. - Kada u nju upoznati?

-Kasnije - Pedro je kratko odgovorio. - Nadam se da ti sve to

upoznavanje nee biti napomo i da e ostaviti dobar utisak na mojuporodicu. Kao, uostalom, i na mene, zar ne?

***

Pedro je proveo kroz prostrani hol. Sledila ga je i uz put razgledala

otmeno nameteno sve kroz ta je prola. Kua je bila starinska ali ukusno isa merom i nametena i dekorisana.

-Marita! Marita! - Pedro je viknuo iz svog glasa.

-Samo da popravim okovratnik reklajetiho.

Pedro je odlino shvatio ta ona eli i nije skidao ruku sa njenih ramena.

-Odlino ti stoji - rekao je i vre je privukao sebi.

Prebacio je ruku preko Alidinih ramena. Bilo joj je prijatno ali i

nelagodno, jer nije imala pojma ko je Marita i da li e se odmah pojaviti.Trgla se i pokuala da se oslobodi Pedrove ruke, ali joj to nije polo zarukom.


30/97

30

Tog trenutka im je prila krupna, cnokosa ena ije je lice sijalo odsree. Bila je obuena u dugu, iroku, crnu haljinu i imala je dosta nakita ioko vrata i na rukama. Nije bilo sumnje da je ona bila domaica kue.

-Pedro, dete moje! - uzviknula je oduevljeno. - Tako mi je drago to sise vratio! Nedostajao nam je tvoj smeh i dobro raspoloenje u ovoj kuikoja je tako tiha.

-Marita, ovo je tvoja nova gospodarica - Pedro je predstavio Alidu. -

Gospoica Beril je samo pre nekoliko sati postala moja supruga.

Marita je prila, osmehnula joj se i zagrlila je. Alidi je bilo jasno da jeMarita vanaosoba u ovoj kui i da joj je Pedro miljenik. Mora da mu je biladadilja kad je bio mali i da ga smatra svojim sinom.

-Kako si, draga moja? - Marita je upitala Alidu.

-Hvala, dobro iako se za kratko vreme mnogo toga dogodilo - Alida je

poteno odgovorila.

-Vidi se po tebi da si umorna - rekla je Marita. Preina tome, Pedro,

tvojoj mladoj eni je potreban dobar odmor pre veere.

-Oh, Marita, tebi ne moe nita da promakne! - uzviknuo je Pedro,zagrlio Alidu a onda je prepustio Mariti.

Marita ju je povela uz stepenice. Sa sprata se Alida jo jednom osvnulada pogleda oveka koji joj je sada bio mu. Da li samo na papiru? I on jegledao u njenom pravcu a onda se okrenuo i poao prema jednim vratima uprizemlju. Mora da mu je tamo bila radna soba.

Sa Maritinog lica je nestao osmeh i videlo se da ona pomno prouavaAlidu. Mladoj eni je bilo neprijatno kao to bi i svakom drugom bilo. Ovo jevelika kua i u njoj ima mnogo ljudi. Svi ele da je vide, daje odmere odglave do pete i donesu svoj sud o njoj. Naravno, posle se sabiraju utisci iprepriava se da. Bilaje lepa, prijatna, nasmeena ili turobna i tako redom.Alida je zato poelela da se sve to zavri i da sepovue, da bude malo samasa sobom.


31/97

31

Kad je ula u svoju sobu, bila je iznenaena veliinom prostorije. Tolikije bio itav njen stan uBostonu. Sve je bilo u belom i ruiastom i bilo jejasno da je ova prostorija bila posebno ureena za enu. Tu je bilo isto takoveliko i luksuzno kupatilo i neizbena terasa sa koje se mogla videti itavaokolina. A, vidik su inili: park, deo medenog vonjaka i uma u daljini.

Marita je pomogla Alidi da se raskomoti iako ovoj ta pomoba nije bilapotrebna. elela je da to pre ostane sama, ali je znala da e joj to u ovojkui teko polaziti za rukom.

Domaica kue joj je predloila da se odmah okupa i zato ju je odvela ukupatilo u kojem se ve puila ogromnakada puna vrele vode i miriljavepene. Marita joj je pomogla da opere kosu i sve vreme joj je priala oljudima izovoga kraja i neverovatnim doivljajima uvenih. porodica. Alidaje sve pomno sluala, ali je i dalje eznula da ostane sama.

Uinila je to nekoliko puta i Alidi je ve bilo neprijatno. U itavoj stvarineobino je bilo to to Alida nikako nije mogla da doe dorei.

- Oh, kakva kosa! - uzviknula je dok ju je mazala miriljavim uljem. - Moj

Pedro ti nikada nee dozvoliti da je skrati! Zna, draga, mlade ene, danas,ne znaju tarade, amisle dasu moderne. Seku divne kose da bi se pretvorileunekakve deaie. Pri tom oblae pantaloneineznamkako misle daihmukarci takve prihvate.

- Pa, to je stvar mode, promena - rekla je Alida.

-Znam! Ali, ena treba uvek da ostane ena i da zadrina sebi ono to bimoglo da privue mukarca. Ja se nadam da ti nisi preterano modema i da

e umeti da sauva svoju lepotu. Sve mi se ini da je Pedro ve sadaponosan na nju.

Dok je eljala Alidinu kosu, Mariti nije mogla a da ne izrazi svojedivljenje prema tako lepoj i bujnoj kosi.


32/97

32

Alida se nasmeila. Pitala se ta bi Marita rekla da zna da je njena novagospodaricabila medicinska sestra, da je zaraivala za ivot i da je vie bilau pantalonama nego u suknji.

Kad je Alida zavrila sa eljanjem, Marita ju je odvela pred plakar kojije zauzimao itav jedan zid. Vrata su se otvorila na pritisak dugmeta. Alidaje zinula kad je videla ega je sve bilo u tom plakaru. Toliko haljina i drugihodevnih predmeta je samo videlau robnim kuama. Nije bila u stanju ni reda kae, jer nije znala odakle sve to u tom plakaru. Da to nije pripadalonekoj eni pre nje, da nije... Marita ju je prekinula u razmiljanju ipretpostavkama.

-itava dva dana smo se pripremali za tvoj dolazak - rekla je.

-emu sve to? - upitala je Alida. - Moglo je sve da bude jednostavnije iskromnije. Nisam sigurna da mi je sve ovo potrebno, ne znam ni da h bi

stigla da obuem svu tu silu stvari iz plakara.

-Draga moja, odmah moram da ti napomenem da uvek treba da ima naumu u kakvu porodicu si se udala - rekla je Marita blago ali energino. - Zasve ovo se pobrinuo Pedro, tvoj suprug. On je poslao odeu da se stavi uplakar i da te saeka kad doe ovamo. Sam je izabrao svaku haljinu, svaki

detalj. Ja mislim da je tu sve to bi ti moglo zatrebati. Ako netonedostaje, lako e se naruiti.

Alidaje jedva razumevala ta joj Marita govori, jer je bila zagledana ulepotu koja se nalazila pred njom. Bilo je vie nego oigledno da je svebiloveoma paljivo birano. A o tome da je sve bilo veoma skupo, ne treba nigovoriti. Materijali su bili laki i lepravi aboje su joj savreno odgovarale:svetloplava, ljubiasta, uta, boja maline i breskve. Sve su to bile boje kojese savreno uklapaju u ovo podneblje. Uz svaku haljinu su ile iodgovarajue cipele i detalji.

Izbor je bio nainjenbez greke. Bez sumnje je Pedro imao savren ukusi znao je kako da obue enu. Ni jedna ena ne moe da odoli ovakvom


33/97

33

poklonu i zbog toga je jedva ekala da obue neto iz ove kolekcije. Ipak,trebalo je malo da se odmori.

-Kako da ne! - Alida je uzviknula oduevljeno. - Rado bih odmah netoobukla...

-Bie vremena da sve isproba - rekla je Marita. - A, sada se potrudi dase odmori, jer te ekaju i veernje aktivnosti, nova upoznavanja. A, ja bihse sada povukla. Prijatno!

Ovde ima mnogo posluge i svako se brine o neemu.

Naglo se trgla iz sna. Iznenadila se kad je pored kreveta ugledala

deaka u invalidskim kolicima. Imao je sitno, bledo lice sa ogromnim crnimoima. Gledao je Alidu sa velikim interesovanjem kao neko udo koje setako iznenada pojavilo u ovoj kui.

Osveena snom, Alida se pridiglana lakat i nasmeila mu se.

-Zdravo! pozdravila ga je blago. - Da li si ti Pol?

-Jesam, gospoo - ozbiljno je odgovorio deak.

-Onda nas dvoje treba da se upoznamo - rekla j e Alida veselo.-Jasam

Alida i tako mi se i obraaj. Nemoj mi govoriti gospoo!

- U redu rekao je Pol. - Milo mi je to smo se upoznali. Znam da si ti enamoga ujaka Pedra. Ja njega veoma volim a nadam se da u i tebe zavoleti.

-U to nema sumnje da emo nas dvoje biti prijatelji - rekla je Alida. - A,kako si ti doao ovamo?

Deak je oborio pogled kao to bi uradio svaki njegov vrnjak uhvaen uneem nedozvoljenom.

-Da li ti se sve ovo dopada? upitalaje Marita.

Kada je Marita otila, Alida se bacila na meki krevet i odmah zaspala.ak nije ni pomislila da li e se probuditi na vreme da sie na veeru. Ali,

valjda e se neko drugi pobrinuti o tome!


34/97

34

-Oh, izvini - rekao je. - Znam da ti treba da si ve ovde, ali su mi reklidamogu tek sutra da te vidim. Krenuo sam da te potraim, jer mi je dosadnoda stalno budem u sobi sa negovateljicom koja se nikada ne smeje.

-Ba mi je milo to si doao - rekla je Alida da ga utei i da mu iskreno dado znanja da joj je milo to ju je on potraio da se upoznaju.

-Zna - poeo je on u poverenju - Marita me je pustila da zavirim u tvojusobu i vidim kako izgleda. Jo mi je Marita rekla da si mala rastom ali takoslatka. U to sam se sada uverio.

-Da li si zadovoljan onim to si video? - upitala ga je Alida uz osmeh.

Veoma - odgovorio je Pol. - Samo, moj ujak Pedro je tako visok i snaan,

a ti mala.Ha, ha, ha! - Alida se glasno nasmejala. - Vidim da si nas odmah uporedio

i nita ne ide u moju korist.

- Kako da ne! - uzviknuo je Pol i prvi put se malo nasmeio. - Ti si lepa i toje dovoljno, zar ne?

- Svako ima pravo da donese svoj sud o nekome - rekla je Alida. - Nego,

da te upitam neto... kako si uao u moju sobukadje bila zakljuana?

-Zna li ti koliko je sati? - upitala je Pola i tako u potpunosti promenilatemu razgovora.

- Pa, ovaj... uao sam kroz sobu ujaka Pedra. - odgovorio je malian.Deak je pokazao prema polu otvorenim vratima koje Alida do sada nije niprimetila. Pretrnula je. Kako je uopte i mogla da pomisli da e njenaspavaa soba biti potpuno izolovana! Sada se setila da je itala da su uvelikim, bogatim a starinskim kuama, mu i enaimali odvojene sobe ali suuvek bile na neki nain povezane. Alidi su mnoga pitanja pala na pamet, ali jedobro znala da ne sme da ih postavi Polu. Deak je on, i mogao bi da kaeMariti dagaje ona ispitivala i to ba ne bi lepo delovalo naenu koja jeve stekla dobar utisako njoj.


35/97

35

-Ne znam tano - odgovorio je Pol. - Ali, uo sam da za jedan sat trebada se sretne u trpezariji sa mojom mamom i bakom. Ujak Pedro je rekao dasi umorna i da treba da te ostave da spava koliko eli. ini mi se da te onmnogo voli i da se brine o tebi.

Alida se trgla. Treba odmah da ustane i pone sa pripremama za vee.Nema smisla da je Pedrova majka i sestra ekaju da se pojavi. Jer, ona jemlada, a njih dve je nikada do sada nisu videle niti su ule za nju.

-Pole, hvala ti to si mi to rekao - rekla je Alida. - Da li emo se nas dvojevideti za veerom?

Polje odmahnuo glavom.

-Ja ne silazim daveeram sa ostalima - odgovorio je tuno.-A, kako...

-Veeram u trpezariji koja je mala ikoja se nalazi pored moje sobe.Samo moja negovateljica i ja sedimo za stolom. Moram ti priznati da nije

ba mnogo zabavno.

-A, zato je to tako? - upitala je Alida. - Ti si dovoljno velik i zna pravilaponaanja za stolom, zar ne?

-To je tano - rekao je Pol i u oima mu je zaiskrilo neto to bi moglobiti ponos jer ga je Alida pohvalila.. - Ali, stariji uvek o neem razgovaraju ine vole da jedno dete slua njihove razgovore.

-Zar su to uvek tako ozbiljni razgovori? - upitala je Alida kojoj se ovaj

Polov odgovor ba i nije dopao.

-Pa, jesu - odgovorio je deak. - Osim toga, moja mama se uvek uznemirikad me vidi ovako u kolicima.

-Zar se nije navikla na njih? - upitala je Alida i klekla kraj deaka. -Samo, ja se pitam da li je potrebno da ti uvek bude u kolicima!

-Alida, ja mislim da ti je ujak ve rekao da ja ne mogu da hodam i dastoga moram da budem u kolicima - rekao je Pol i u oima su mu se pojavile


36/97

36

suze. Krenuo je da ih obrie ali je to Alida uinila spretno i brzo da se deakne bi stideo pred njom.

-Jesam - potvrdila je Alida. - Ali, jo uvek nisam sigurna da stalno treba

da bude u njima.-Mama kae da u itavog ivota biti u njima - rekao je Pol tuno. - Ona

i doktor su razgovarali. Ja i ne izlazim iz kue, osim na balkon svoje sobe!

-Da li ti ne eli da izae? - upitala je Alida koja je bila ljuta zbog svegato je ula.

-Oni misle da bih mogao da se povredim - odgovorio je deak.

-Ja bih voleo da vidim konje...

-Znam - prekinula ga je Alida. - Sve je to mogue, samo bi trebalo da sesvi potrude. Zna, jau sada biti ovde pa bismo moglineto da smislimosledeih dana.

-Oh, Alida! - uzviknuo je Pol. - Zaista tako misli?

-Mislim i obeavam ti - Alida je odgovorila bez predomiljanja. - Jasvoja obeanja uvek odrim a ubeena sam da e nam i tvoj ujak pomoi.

-Mislim da tvoj plan nee uspeti - rekao je Pol tuno.

-To nije nikakav plan - dodala je Alida. - Ja samo elim da se nas dvojedruimo.

-Znam, ali moja negovateljica je veoma stroga i misli da samo treba da

se drim knjiga. Ne verujem da e me pustiti da izaem.

-Ne znam da li e ba tako moi - Alida je rekla ljutito. - Ovde sam jagospodarica i ona mora da me slua. Tvoj ujak Pedro mi je rekao da mogu daradim sve kako ja hou i ja u se toga drati.

Pol ju je pogledao iroko otvorenih oiju.

-Tebe treba neko da izvede, da te naui nekim stvarima i onda e svebiti u redu - rekla je Alida.


37/97

37

-Znai li to da u moi da izlazim? - upitao je. - Da se malo zabavljam?Da ostavim dosadne knjige i da opet uivam u prirodi i konjima?

-Svakako! - obeala mu je Alida.

-Znai, nas dvoje emo ii svuda, igraemose i imati svoje tajne? - Pol jeupitao oduevljeno i njegovo bledo lice se ozarilo.

Deak je spretno manevrisao svojim invalidskim kolicima. Brzo se

okrenuo i uputio prema vratima.-Zdravo, Alida.

-Pol? - on se okrenuo i upitno je pogledao. - Sutra emo se videti posleasova, u redu?

Pol je klimnuo glavom, a onda se vratio do nje. Poto je jo uvekkleala

napodu, vrsto je zagrlio oko vrata.

- Alida, ti si najbolja dama od svihkoje je ujak ovamo dovodio - rekao je

oduevljeno.

- Dovodio? - upitala je Alida i neto joj jezazeblo oko srca.

- Hou da kaem da se on nikada nije enio, ali... oh, tako mi je dragodasidola i to eli da se drui sa mnom!

Pol je otiao i ostavio Alidu zamiljenu. Ako je Pedro dobro razumeo iako su specijalisti rekli da je sa deakovim nogama sve u redu, onda bi uz

dobre i upotne vebe on mogao da prohoda. Naravno, mora ubediti Poladatreba da se trudi i da veruje da moe da seizlei.

-Obeavam ti da e sve biti tako! rekla je Alida odluno i ubedljivojer je to i trebalo deaku. - A, sada je vreme da ponem da se spremamza veeru - rekla je Alida. - Ti, sada, idi da neko ne naie i zatekne nas uovom tajnom razgovoru.


38/97

38

IV

Alitla je prila plakaru, otvorila ga i poela detaljno da razgledagarderobu

Koja je bilakupljenazanju. Prvoje trebalaproveriti da li joj veliinaodgovara. Kakoje Pedro mogao dazna koji je njen konfekcijski broj kad je

samo jednom video? Onda su razgovarali o drugim stvarima a ne o garderobi

koju onavoli da nosi. Kako je procenio ta joj je potrebno? U ovoj zemlji suene mnogo vie, krupnije, tamnooke i utljive. Zato se nije oenio jednomod njih?

Na to pitanje niko nije mogao da joj da odgovor i ona se nadala da euskoro doi do njega.

Za veeruje obukla svilenu ljubiastu haljinu koja se prelivala u svimtonovima te boje. Kosu je podigla u skromnu punu, jer joj je tako vieodgovaralo zbog vruine koja je ovde bila velika. Diskretno se naminkala istala pred ogledalo. Vie nita nije mogla da uini u vezi sa svojim izgledom.Porodica Malone moe da je prihvati ili ne, alini to vie nije bilo toliko vano

jer je Pedro uinio svoj izbor. Naravno, ako je prihvate, bie joj dobro, aako ne, ko zna koliko e patiti.

Zaulo se tiho kucanje na vratima i Alida je znala da je Pedro doao. Kadmu je otvorila vrata, on je zinuo od iznenaenja.

-Pa, kako ti se ini? - upitala je aljivim tonom da razbije tremu. - Da lisam dostojna svoga mua i njegove porodice?

I on je izgledao divno u veernjem odelu. Priao je Alidi i nainio pokret

kao da e je poljubiti u obraz, ali se to nije desilo.-Divna si - odgovorio je on jednostavno. - Ali, pre nego to siemo na

veeru, elim da ti neto dam do ega mi je veoma stalo.


39/97

39

Iz depa je izvadio lanac, zlatan, tanak i savreno izraen samedaljonom. Na medaljonu su bila dva lava, bolje rei, lav i lavica. Njegoveoi su bile od zelenih smaragda a njene od Ijubiastih safira. Taj komadnakita je bio skup, savreno izraen i poseban. Ne bi mogla da ga nosi svakaena. Da li je Pedro opet birao samo za nju?

-Da, elim da uvek nosi ovaj lani - prekinuo je Pedro. - To ti je mojpoklon za trenutak kad si prela prag porodice Malone. Zna, na porodininakit je teak i masivan i on tebi ne bi odgovarao. Prema tome, ovo samnaruio zatebe, malena! Da li ti se dopada?

Alida nije bila u stanju ni re da progovori. Simbolika priveska joj nijepromakla: lav sa zelenim oima je titio lavicu sa ljubiastim oima inaslanjao se na nju. Dakle, znaenje ovog poklona su mogli da razumejusamo njih dvoje. A, oni su bih spojeni zakletvom pred Bogom da e biti mui ena i da e jedno drugom pomagati i da e se voleti. Da li e se voleti? Dali e ikada izmeu njih planuti ljubav?

Zagledala mu se u oi i u njima proitala samo nenost. Njene su bilezamuene od silnog uzbuenja i neke prijatne radosti.

Okrenula se da joj Pedro zakopa lani na vratu. Uzdrhtala je kad jeosetila topli dodir njegovih ruku. Izmeu njih je neto prostrujalo i obojesu stajali i dalje nepominone elei to da prekinu.

Pedro je uzeo Alidu pod ruku i poveo je prema vratima. Zastao je za

trenutak da jo jednom pogleda svoju prelepu enu. Ovaj trenutakuzbuenja ju je inio jo lepom.

-Draga, lepotice moja - aputao joj je Pedro - sada si, zaista, moja bolja

polovina i veoma sam ponosan zbog toga.

Uputili su se prema salonu gde su ih ekali ostali lanovi porodiceMalone.

***

-Ovo - poela je Alida da muca uzimajui nakit od Pedra.


40/97

40

Kad su sili u prizemlje, Alida je zaula glasove i smeh koji su dolazili izsalona. Odjednom, neto neprijatno je prostrujalo kroz nju i ona se uplailasusreta sa najvanijim linostima porodice Malone. Pogledala je Pedraoekujui pomo od njega. On je veoma dobro razumeo taj pogled.

- Tu sam, draga - rekao je. - Sve e biti u redu i zato hrabro napred!

Pedrove reisu joj pomogle da se opusti i njih dvoje, ruku pod ruku, suuli u salon. Njihova pojava je uinila da svi za trenutak zaute. Tiinu jerazbio Garsijin veseli glas.

-Oh, evo nae neveste! Jeste da smo se naekali, ali je vredelo, zar ne,majko?

Pogledao je majku koja je dostojanstveno sedela. Gospoa Malone jepogledala Alidu i mlada ena se iznenadila kad je videla koliko njen mu i onalie.

Alida se osvrnula diskretno oko sebe, jer je osetila da Pedro vie nijepored nje. On je stajao kraj bara sa aom u ruci. Posmatrao ju je kao da jei pred njim polagala ispit od kojeg je zavisilo da li e biti primljena uporodicu ili ne.

Garsija je priao Alidi jer je shvatio da ona ne zna ni ta da uini, nikome da se obrati. Uostalom, trebalo je da je neko predstavi porodici. Uzeoju je za ruku i poveo prema sredini stola.

- Pa, date predstavim! -rekao je on veselo. - Ako i dalje budemo netoekali, svima e nam biti nelagodno.

Deakijoj se nasmeio i poljubio je uobraz. Bio je tako drag i mio da jeAlida shvatila zato se Virna zaljubilau njega. Bila je privuena iskrenou ineposrednou to ona nije posedovala.

U salonu je bila i Esmeralda, Pedrovasestra. Bila je sitna i bleda kao da

nikada ne izlazi iz kue. Alida je pomislila da bi sa njom mogla da imaproblema i to zbog Pola. Esmeralda je njegova majka i ona ne mora da menja

svoj uhodani nain ivota. Ali, mora da dozvoli da se neto uini za deaka


41/97

41

da ne bi i dalje iveo u neveseloj i turobnoj atmosferi svoje sobe. Uostalom,poEsmeraldi se videlo dani ona nije srenai Alida se pitala da li se ona ikadanasmeje. Pomaui deaku da senaviknena svet van kue, moda e biti ustanju da i Esmeraldu izvede iz dobrovoljnog zatvora, na svetlo dana.

Iako je prolo dve godine od smrti njenoga mua, mlada ena je i daljenosila crninu. A, bila je lepa i to je bilo nesumnjivo. Oi su joj bile mirne,pogled hladan i strog. Alida je opet pomislila da joj sa tom enom nee bitilako da izae na kraj u vezi sa Polovim daljim leenjem. Ona se nee predatii tek tako priznati da nije u pravu.

Alida je polako prila Pedrovoj majci. Oekivala je da e se sresti satipinom panjolkom, krupnom, tamnokosom i umotanom u crnu svilu od

glave do pete. Umesto toga, stajala je pred moderno obuenom enom,pravom gospoom. Po svemu sudei, ona nije bilaiz ovih krajeva. Kako se onaudala i kako je dola ovamo? Da li u porodicu Malone uvek ulaze neobineneveste?

Gospoa Malone se jedva primetno nasmeila Alidi i ova joj je uzvratilaisto tako diskretnim osmehom. Ipak, upoznavanje je sada vie liilo naodmeravanje i tu je trebalo ostati miran i dostojanstven.

Pedrova majka je ustala, prila Alidi i poljubila je u oba obraza.-Pa, draga, dobrodola! - rekla je tihim ali prijatnim glasom.

-Hvala - odgovorila je Alida isto tiho. Vie nita ne bi mogla da kae i dase to oekivalo od nje.

-Odavno nismo u ovoj kui videli takvu lepoticu - nastavila je gospoaMalone. - Nadam se da emo iveti lepo i zadovoljno uz razumevanje i dobruvolju.

-Ija se nadam - rekla je Alida i pomislila da gospoa Malone govori kaoda je spremila govor za doek snahe.


42/97

42

-elim da ti i Pedro budete sreni i da na ovom imanju uskoro ujemodeiji pla - rekla je gospoa Malone i zagledala se Alidi pravo u oi kao daje to zavisilo samo od nje.

Gospoa Malone je maknula rukom da joj prie i sin. Zagrlila ga je.-Dobro si izabrao, sine - rekla je. Ovalepoticaje dobra i odluna, mislim

da e moi dobro da se snae u ivotu.

-Znao sam ta hou! - uzviknuo je Pedro.

-Ali, elim da te upozorim - nastavila je njegova majka. - Budi dobarprema njoj i nean.

-Na to ne treba da me upozorava - rekao je Pedro.

-Ti ume da bude divan sa onima koje voli ali i neprijatan sa onima kojiti nisu po volji.

Okrenula se prema Alidi i nasmeila joj se ovoga puta mnogo srdanije.

-Draga moja, dobrodola u svoj novi dom!

Alida je osetila silno olakanje, jer je upoznavanje bilo zavreno. Bila jeubeena da nee imati problema sa Pedrovom majkom. Naravno, biepotrebno da, u poetku, bude strpljiva i tolerantna.

Na veeri je bio i ugledni gost, prijatelj ove kude, doktor EmanuelGaudi. Taj ovek je bio pozvan zato da se upozna sa Alidom, jer je on bioPolov lini lekar. On je ve bio upoznat sa injenicom da je Alida medicinskasestra i da bi mogla da pomogne Polu. Njih dvoje su se dogovorili da se ,vesutradan sastanu i na mira porazgovaraju o mogunostima leenja deaka.

Alida je odmah uoila da doktor Gaudi nije samo porodini lekar ve iovek koji je, na neki nain, sentimentalno vezan za Esmeraldu. Patio je

zbog toga to Polova majka odbija da se ukljui u normalan ivot. Zato se inadao da e sa Alidom moi neto da uini da vrati u ivot i Esmeraldu i Pola.U tom sluaju bi njih troje mogli da budu srena porodica.


43/97

43

Gospoa Malone je sela u proelje stola, a mladi sa leve i desne strane.Pedro je bio sa desne majine strane a Alida preko puta njega. Alida jeposebno zapazila koliko je lekar naklonjen Esmeraldi. Bilo je dirljivo videti

ga kako se trudi da svojom ljubavlju i panjom smeka srce mlade udovice. Injoj je prijalo njegovo drutvo ali je i dalje bila krajnje uzdrana.

Veeraje dugo trajala. Smenjivala su se neobina i skupa i jela i pia.

Atmosfera za stolom je bila sveana ali ne i ukoena. A, sve to zahvaljujuiGarsiji koji je dobro znao ta treba da radi pa da razvedri svoje lanoveporodice. Posebno se trudio da zabavi Alidu i ona se smejala njegovim

alama. ak je i Esmeralda poela da se smeje to je posebno obradovalozaljubljenog doktora.

Morita je ponosno unela divnu tortu i svi su poeli da tapu. Alida sesamo smeila a Pedro je i dalje bio veoma ozbiljan.

- A, sada ono najglavnije! - uzviknula je Pedrova majka.

- To, to! - uzvikivali su ostali. Alida nije imala pojma o emu se radii zatoje samo gledala i ekala da vidita e se dogoditi.

Drutvo je, konano, prelo u trpezariju na veeru. Alidi je zastao dahkad je jednim pogledom obuhvatila sve ono to se prualo pred njom.Trpezarija je izgledala kao prostorija pripremljena za neku

srednjevekovnu gozbu. Osetila je da su svi pogledi upereni u nju i da lanoviporodice Malone uivaju u njenom deijem divljenju.

Pedrova majka je posmatrala sa smehom sve to se dogaa iprocenjivalaje situaciju. Bilo joj je milo to joj je kerka raspoloena i to

joj je prijatno u drutvu doktora Gaudija. Ali, nije joj babilo prijatno tose Garsija toliko trudi oko Alide. Bio je on drag i simpatian, ali je umeo i dabude zavodnik. Pedro je bio zbog svega prilino tih i namrten i gospoaMalone je znala da treba neto da preduzme. Trebaloje zavriti ovu veerui zato je ona naredila da se donese torta za mladence.


44/97

44

- Draga moja, vidim da si iznenaena. - rekla je gospoa Malone Alidi. -Ali, objasniu ti o emu se radi.

- Samo kratko! - uzviknuo je Garija. - jedva ekamo da preemo na

stvar!

-E, ovo je sve za veeras - rekla je gospoa Malone i ustala od stola. -Vee je bilo dugo i naporno. Pedro i Alida su sve vreme hrabro izdrali sa

nama bez elje da se povuku u svoje odaje. Ja to veoma cenim. Moda iEsmeralda i doktor ele da malo budu sami!

Marita je ula u trpezariju sa posluavnikom nakojem se nalazilabocarashlaenog ampanjca i dve kristalne ae. Sve to je pruila Pedrui on jeprihvatio.

-Pa, da se povuemo, draga? - Pedro je upitao svoju mlau enu i ona jezadrhtala. Tek sada je shvatila da ovo sa njenim brakom nije ala.

-Oh... ovaj, da - proaputala je Alida i okrenula se Pedrovoj majci. -Gospoo Malone, elim da vam zahvalim za ovo lepo vee i podrku koju stemi ukazali. Nadam se da e ivot u ovoj kui i dalje biti lep i prijatan.

-Tome sada treba ti da doprinese, draga - rekla je gospoa Malone.

- Alida, ne obraaj panju na njega. - rekla je gospoa Malone i prekornopogledala svog mlaeg sina. - Dakle, Pedro ti sigurno nije rekao kakav jeovde obiaj u vezi sa tortom za mladence. U tortu se stavlja zlatan prsten iko ga nae u svom paretu, imae dug i sreanbraniivot.

Alida se nasmeila i poela da jede tortu i to veoma paljivo da ne slomizub u sluajuda nae prsten. Ve posle nekoliko trenutaka, Esmeralda jeuzviknula i iz usta izvadila tanak, zlatni prsten. Od silnog uzbuenja je bilableda kao kre. Doktor se nagnuo prema njoj iroko joj se osmehujui.Zlatan prsten u njenim rukama znaio je i obeanje za njega. Svi za stolomsu gledali u njih dvoje i smeili se. Esmeraldi su oi bile pune suza i svi sushvatili njeno ogromno uzbuenje. Ona se sada nalazila na raskru izmeuprolosti i budunosti. Trebalo je u pravom trenutku doneti pravu odluku.


45/97

45

Esmeralda je stajala po strani drei doktora Gaudija pod ruku. Alida imje prila.

-Esmeralda - poela je uz osmeh - da li u te videti sutra? Mislim, tebe

i Pola?-Pa, ne znam ni sama - odgovorila je Esmeralda neodluno i upitno

pogledala svoga pratioca.

-Da, da - potvrdio je on brzo. - Mislim da je Alida u pravu kad eli daneto pokua sa malim.

-Onda, u redu, Alida - rekla je Esmeralda. - Moda ste svi vi u pravu kadmislite da se Polu moe pomoi. Videemo se!

Pedro i Alida su poli uz stepenice u svoju sobu. On je prvi uao i spustiona stoi posluavnik sa aama i ampanjcem. Kad se okrenuo, zaueno jepogledao Alidu koja je jo uvek stajala kraj vrata.

-Draga moja, ta je sada? - upitao je on. - Zar se jo nisi opustila? Pa,ovo je naa prva brana no i ja sam tvoj mu. Zar si na to zaboravila?

-Nisam, nisam - odgovorila je Alida brzo kao da se nalazi u koli nanekom ispitu.

-Onda, zato si uznemirena?-Zar sam? - upitala je ona i odmah shvatila kako je to glupo da tvrdi da

nije uzbuena.

-To je oigledno - odgovorio je Pedro. - A, dopala si se mojoj majci.

- Dali i drugima? upitala je Alida samo da bi to due razgovarala sanjim.

-A, Esmeralda? upitala je Alida.

- Garsija, kao Garsija! uzviknuoje Pedro. - Nema iole lepe ene koja senjemu ne dopada.To treba dati bude jasno. Svaki razgovorsa tobom eliitina udvaranje. Na to treba da se navikne.


46/97

46

- Njoj treba datii malo vremenaisvee bili uredu. - rekao je Pedro. -ujem da si se upopznala i saPolom?

je popila veeras ili zbog neegdrugog, poelo je dajoj sevrti u glavi. Ustomaku joj se grilo a elo joj je bilo oroeno znojem. Da bi sakrilamuenje, iskapila je ampanjac iako nije bila ubeena da e joj od njega bitibolje.

divna kosa je pala na njena ramena kao tamni oblak, Ali, njoj je bivalo svegore i gore. Od vina, umora i napetosti poela je da je boli glava. Da li bi jojPedro poverovao ako bi mu rekla da se ne osea dobro i da bi elela da noprovede sama u svojoj sobi?

-Alida, ta je sa tobom? - upitao je Pedro nervozno. - Pa, ti si mi ena,zar ne? Veeras si bila divna i ja sam zbog toga srean i ponosan. Od sada

pripada samo meni i tako e uvek biti.Obuhvatio ju je oko struka i naglo privukao sebi. Osetila je vrtoglavicukad je divlje spustio svoje usne na njene. Obuhvatila ga je oko pasa iako je

i dalje oseala vrtoglavicu. I dalje je bila ubeena da je to od umora i vina.

-Oh, Pedro, molim te proaputalaje ona.

Pedro ju je gledao.

-Polako, polako! - uzviknuo je uz smeh. - Prii mi i raspusti kosu.

Alida mu je prila a Onjoj je sam izvukao iz kose trake i ukosnice. Njena

-Jesam. - odgovorila je Alida. - Deak je zlatan ali veoma tuan.

-Znam. - rekao je Pedro. - Ja ga veoma volim a i ti e ga zavoleti.- Vie od svega udim da mupomognem - rekla je Alida.

- Ne sumnjam da e uspeti u tome. rekaoje Pedro.

Otvorio je bocu ampanjca i nasuo ga u dve ae. Jednu je pruio Alidi.

-Pa, da nazdravimo za nas i nau budunost!rekao je sveanim glasom.

Alida je drhtavom rukom prihvatila ponuenu au. Da li zbog vina koje


47/97

47

Prijao joj je njegov dodir i kad je Pedro podigao u naruje, nije bilasigurna da li je to uinio ili ona lebdi u vazduhu.

Poelaje polako da se oputa. Nije elela da se oslobodi njegovog

zagrljaja. Poela je da mu uzvraa poljupce i to je bilo uivanje kojeg nijehtela da se odrekne. Za Pedra je to bio dovoljan znak da je vre privije uzsebe i ponese u svoju sobu.


48/97

48

V

Prvo to je osetilasledeegjutrabila je neka neobina teina koja jeprikivala za krevet. Okrenula je glavu i na jastuku ugledala Pedrovo lice kojeje bi looputeno u dubokom snu. Njegova ruka je posedniki bila prebaenapreko njenih nagih grudi. Nasmeila se. Protekle noi, dok su vodililjubav,shvatila je da voli tog neobinog panca i da ga je morala zavoleti onogatrenutka kad ga je ugledala.

Poto je Pedro duboko spavao, mogla je mimo da osmotri njegovo lice.Izgledalo je mlae, oputenije i mirnijenego kad je bio budan. Da li je tonjena zasluga? Osetila je veliko samopouzdanje i znala da e se izbor iti zasvoje mesto u ovom braku. Pedro joj je pre venanja jasno stavio do znanjata eli da postigne brakom: da se osveti njenoj sestri Virni, da onapomogne Polu i da porodica Malone dobije naslednika. Ljubav nije ni jednom

pomenuo. Prema tome, ni ona mu odmah nee rei da je zaljubljena u njega.Prvo e ekati da vidi kako e se stvar dalje razvijati.

Pogledala je prema prozoru ne bi li utvrdila koje je doba dana. Pedro se

promekoljio u snu, protegnuo se i vrsto je zagrlio. Sanjivo je poljubio uvrat, u rame, obraz i tek je onda otvorio oi i nasmeio joj se.

-Oh, moram voditi rauna o nekim stvarima - rekao je Pedro. - Mogao bihitav dan ostati sa tobom u krevetu, a to ne bi bilo dobro, zar ne?

-Nikako! - odgovorila je Alida. - A, doruak?

Nagnuo se prema Alidi i neno je poljubio. Ona se veoma uzbudila ipoelela da se njen mu vrati u krevet.

-Ima pravo - rekao je Pedro. - To je vana stvar i nju nikako he treba

preskoiti. Ali, prvo ovo!

Ustaoje.


49/97

49

-Da pozovem Maritu? - Alida je upitala Pedra.

-Odlina ideja! Zajedno emo dorukovati, a ja onda moram da idem.Danas stie novi transport arapskih konja koje treba dobro pregledati i

klasirati.

Kad se vratila u Pedrovu sobu, umotana u prevelik pekir, on je ve bioobuen. Izgledao je divno, muevno u farmericama i tamnoj majici. Kad jevideo Alidu, umotanu u taj veliki pekir, poeo je da se smeje i podigao je unaruje kao da je laka kao pero. Ona ga je zagrlila oko vrata i tako su seljubili dok se na vratima nije zaulo kucanje.

-Doruak! - viknula je Marita.

-Slobodno! - uzviknuo je Pedro koji je i dalje drao Alidu u naruju.

-Pusti me - proaputala je ona. - Molim te...

-A, to? - upitao je Pedro. - Ti si moja ena i Marita veoma dobro zna tamladi i zaljubljeni brani par radi.

Marita je ula, ostavila posluavnik sa hranom na sto i odmah se povukla.Alidi je bilo veomaneprijatno jer ju je Pedro i dalje drao u naruju.

-Ljubavi, pouri - rekao je Pedro poto je spustio Alidu na pod. -Dorukovaemo na terasi da uivamo u ovom prekrasnom danu. On je kaostvoren za zaljubljene, zar ne?

Kad se pojavila na terasi, Pedro je polako ljutio pomorandu. Prvukriku je pruio Alidi. Ona mu se nasmeila. Njegove zelene oi su bile bez

senki ovoga jutra i gledale su je sa ljubavlju.

-ta e raditi danas? - upitao je Pedro Alidu.

-Mogu li da poem sa tobom? - Alida ga je upitala. - Volela bih da vidimkonje i kako so sve to oko njih radi.

Pedro je otiao u kupatilo a i Alida je isto uinila. Samo, ona je ula ukupatilo u svojoj sobi. Bila je srena to su vrata izmeu njene iPedrove sobe bila irom otvorena. Nadala se da e tako uvek biti.


50/97

50

-Ne danas, ljubavi. - odgovorio joj je Pedro. - Ovaj prvi danje uvek

naporan i pun prljavog posla. Ne bih imao vremenadabudem sa tobom i

odgovaram na sva tvoja pitanja. Prema tome, ostavimo to za drugi put. U

redu?

-U redu - odgovorila je Alida koja se igrala sa medaljonom koji joj je

Pedro jue poklonio i koji je visio sada na tankom laniu oko njenog vrata.

-Vidim da ti se dopada moj poklon - rekao je Pedro. - Noas ga nisiskidala.

-Za sada nemam nameru da ga skidam - rekla je Alida.

-Da li zna ta bi se desilo kad bi ga skinula? - upitao je Pedro.

-Ne! - odgovorila je Alida.

-Draguljar, kod kojeg sam ga naruio, mi je rekao da za tako naroitekomade nakita postoji stara legenda - odgovorio je Pedro. - Lavovi na

medaljonu e se rastaviti i samo bi velika ljubav mogla da ih ponovi sastavi.

-Prie, prie! - uzviknula je Alida i reila da promeni temu razgovora. - Ija imam program za danas kad ve ne mogu da poem sa tobom.

-Na primer?

-Razgovarau sa doktorom Gaudijem u vezi sa Polom - odgovorila jeAlida. - Nadam se da emo uspeti da se dogovorimo dabih ja to pre poelasa njim sa vebama za jaanje nonih miia. Nadam se da e i Esmeraldahteti da mi pomogne.

-Ubeen sam da e uspeti u elji da pomogne deaku - rekao je Pedro.

Alida je raspoloeno pevuila dok je ila prema biblioteci gde je trebaloda se sastane sa doktorom Gaudijem. Iako gaje sino upoznala, inilo joj seda je veoma simpatian i vezan za ovu porodicu. Radovala se to e njih

Poljubio je u obraz i brzo otiao. Alida je gledala za njim, a onda jevidela kako izlazi iz kue i jo jednom je mahanjem pozdravlja.


51/97

51

dvoje imati dovoljno vremena da na miru porazgovaraju o svemu to bi zaPola moglo da bude najbolje.

***

Za Pola i Esmeraldu je bilo nade da se njihov ivot promeni. Alida jeoseala da moe mnogo toga da uini da se njihovo gledanjena svet okosebe izmeni. To se posebno odnosilo na Pola za kojeg je najvanije odsvegabilo to da prvo izae iz kue. Kad njemu bude bolje i Esmeralda e seizmeniti. Ona se mora suoiti sa nekim injenicama i sama sebi priznati daje jo mlada i da na ovom svetu za nju ima ljubavi. Mora da i sama eli daizae iz kaveza u koji se zatvorila. Treba joj samo pomoi da se vrati meuljude kojima je stalo do nje.

Alida je bila sigurna da su mnogi prosci dolazili da trae njenu ruku i dase ona povlaila i odbijala ih. Ipak, samo je jedan ovek ostao uporan.Doktor Gaudi je bio pun ljubavi i nade, razumevanja i nije odustajao od

svoje elje da ona jednoga dana bude njegova. Alida je dobro znala danjegove este posete nisu potrebne samo Polu ve i njegovoj majci.

Kad je Alida zavrila razgovor sa doktorom, otila je na sprat i zakucalana vrata Polove sobe. Otvorila ih je guvernanta.

- Da, senjora? - upitala je uvredljivo ledenim glasom.

Alidi je odmah bilo jasno da od ove ene ne moe oekivati ni saradnju a

kamoli pomo.-Dola sam po Pola - odgovorila je Alida mirno ali energino.

-On nije zavriodomai zadatak - rekla je guvernanta.

Alida i doktor su dugo i ozbiljno razgovarali. On se sloio sa njenimplanom vebi u bazenu, jer je prvo trebalo ojaati deakove none miie.

Alida bi mogla istovremeno da u itav plan uvue i Esmeraldu i tako u njojprobudi elju da se vie zauzme za ozdravljenje svoga sina. Ako bi planuspeo, oboje bi moglo da se vrate normalnom ivotu.


52/97

52

Alida je znalakako treba sa ovakvim osobama. Nije smela da dozvoli da

je ponaanje ove ene pogodi i da zbog toga odustane od svoje namere.Guvernanta nije znala sa kim ima posla i trebalo je podsetiti da i od vanihstvari ima i vanijih.

-Lekcije nisu najvanije na svetu, naroito ne sada i u Polovom sluaju -rekla je Alida. - Napolju je sunce i deaku bi dobro dola etnja po sveemvazduhu. Volelabih da on poe sa mnom.

Mlada ena je bila odluna da pokae ovoj oholoj guvernanti da je onaovde gospodarica i da njena re treba da se slua.

Guvernanta se za trenutak zamislila. Pred njom je stajala sitna, ali

odluna ena koja je bila gospodarica ove kue. Ako odbije da izvri njenonareenje, mogla bi da izgubi posao! I, to je bilo ono to je prevagnulo.Okrenula se i pozvala Pola. On nije znao da je Alida pred vratima, jer su dve

ene tiho razgovarale. Kad je ugledao Alidu, lice mu se ozarilo. U jednojsekundi je stigao u kolicima do Alide, a ona je kleknula kraj njega i uzela ga

za ruke. Deak joj je uzvratio stisak. Nemoj me ostavitikao da je molionjegov pogled.

-Zdravo, mali moj! - pozdravila ga je Alida. - Idemo napolje! Imam

iznenaenje za tebe!-Znai, danas vie nema uenja? - upitao je Pol sa puno nade.

Bio je toliko uzbuen da je to razneilo Alidu do suza.

-Nema! - odgovorila je odluno i ubedljivo.

Pol se uozbiljio. Poeo je polako da shvata ta znai re napolje. Nalicu mu se pojavio strah.

-Ali

, neemo kod konja, zar ne? - upitao je tiho.Alida ga je toplo pogledala da ga ohrabri.

-Ma, ne! - uzviknula je. - U ovom trenutku imamo druga posla.

-Posla? upitaojePol. - ta to znai? Idemo negde?


53/97

53

-Nabazen! - odgovorila je Alida.

-Nabazen? upitao je Pol i dalje sastrahom u oima. - Ali, voda jeduboka...

-Nita ti ne brini, - prekinula ga je Alida. Nas dvoje emo se brkati upliaku.

-Ali, kad se ide u vodu treba znati plivati - rekao je Pol. - Ja to ne mogu,

jerbih mogao da radim samo rukama.

-Nita ti ne brini. - teila ga je Alida. - Ja u sve vreme biti uz tebe i nasdvoje emo se kupati kako nam odgovara. Treba da iskoristimo ovo toplosunce i divan bazen. A, tebi i meni se prua prilika da uivamo, zar ne?

-Pa, ako si tako sigurna da mi nee biti nita...-Sigurna sam. - rekla je Alida strpljivo. - Za poetak emo samo ui u

vodu.

-Ti misli da ja mogu da uem u bazen? - nastavio je Pol da se raspitujei odlae odlazak. Za njega je sve ovo bilo novo i sasvim neverovatno.

-Naravno da moe - odgovorila je Alida.

-U redu! - rekao je Pol. - Imam nove kupae gaice i odmah u ih obui.

Tog trenutka se pojavio Garsija. itavo jutro je radio u koralu i doao jeda se malo osvei u bazenu.

-Ujka Garsija! - uzviknuo je Pol. - Alida e me voditi u bazen!

Garsija je zaprepaeno pogledao Alidu.

-U bazen? - upitao je. - Moda bi bilo bolje...

Alida ga je jednim pogledom uutkala.

-Garsija, prepusti itavu stvar meni. -rekla je. - Dobro?

-U redu, u redu - rekao je Garsija.

-Neu se vie meati!


54/97

54

Znao je on dobro da Alida ima punu slobodu da preduzme sve u vezi sa

deakom to smatra da je potrebno.

-Odlino! - uzviknula je Alida veselo, jer nije htela da se odnosi u ovoj

kui iz bilo kog razloga zateu.-Mogu li i ja sa vama na plivanje?-Garsija je upitao. - Radio sam itavo

jutro i osveenje mi je preko potrebno.

Alida je pourila u svoju sobu da se presvue. Imala je samo jedan belibikini koji je ponela na letovanje. Nije bila spremna da ga nosi pred drugima,

jer je imala obiaj da se kupa dok se prvi turisti ne pojave na plai. No, to jebilo jedino to je imala jer kolekcija kupaih kostima, koja je bila poruena,jo nije bila stigla.

Garsija nije komentarisao njen izgled kad se pojavila na bazenu i ona mu

je bila zahvalna zbog toga. Bilo je jasno da njen dever shvata koliko je sve

ovo vano za Pola, da deak pone da shvata da se svet, izvan sobe, nesastoji od samih opasnosti. Pol je imao teko iskustvo i trebalo ga jepotisnuti. A, to nee biti ni lako ni brzo.

Alida je ula u vodu u plitkom delu bazena i zastala. Garsija je uzeo Polau ruke i namestio ga da sedi na ivici bazena. Deakove noge su visile prekoivice bazena i dodirivale vodu.

-Pole, da li osea vodu? - upitala ga je Alida.

-Da, hladnaje - odgovorio je deak.

-Mnogo? - upitala je Alida.

-Ne! Ba je prijatna i osveavajua! - Polje uzviknuo veselo. - Ba je lepo!Tako bih voleo da se brkam u vodi, da prskam oko sebe.

-Drutvo je uvek dobrodolo odgovorila je Alida. - Videemo se zapet. minuta.

-U redu - rekla je Alida koja je bila zadovoljna, jer je prvi korak uinjenlako i bezbolno. Prema tome, moglo se prei na drugi. - Zna- obratila se ona


55/97

55

Polu - volela bih da ue u bazen. Garsija e te spustiti, a ja u te doekati.Ti mi se bez bojazni uhvati oko vrata.

-Da li e moi da me uhvati? - upitao je Pol sa strahom u glasu. - Ako ne

uspe....-Nita ti ne brini - prekinula ga je Alida. - Nisam jaba toliko slaba i sve

vreme u te drati.

-Hajde, mali! -uzviknuo je Garsija. - Nema potrebe da se plaikad smoAlida i ja tu. ja idem na snagu a ona na strunost.

Garsija je polako spustio Pola u vodu gde su ga ekale Alidine isprueneruke. vrsto je prigrlila deakovo m

Divlja reka osecanja

Documents

Transcript of Divlja reka osecanja