五旬節中學 學校通告 19056 《升中一學生暑假及開學須知》 9/7/2020

親愛的家長：歡迎您的子女在本校展開人生新的一頁。茲將暑假及開學須知臚列如下，敬請各家長垂注。

1. 新生註冊

(1) 日期：7月9日至10日(星期四至星期五) (2) 時間：上午9:00至中午12:30，下午2:00-4:00 (3) 地點：禮堂 (4) 攜帶文件：派位證、入學註冊證、學生香港身份證、小六全年成績表及近照1張 (5) 繳交文件：新生入學記錄表、入學註冊證、身份證副本、小六全年成績表副本、近照1張

「健康狀況調查表-附件2」及「特殊教育需要及精神健康調查表-附件3」

(8) 領取文件：學校通告、書單、校服及運動服價目表 2. 中一入學前香港學科測驗 (1) 日期：7月14日(星期二)

(2) 時間：上午8:30至中午12:30

(3) 地點：禮堂

(4) 所有中一新生必須準時出席，詳情請參閱「附件1」。

3. 「健康狀況調查表」及「特殊教育需要及精神健康調查表」

請家長/監護人將填妥之「健康狀況調查表-附件2」及「特殊教育需要及精神健康調查表 -

附件3」於註冊時交到指定收集箱。 4. 暑期英語銜接課程、新生輔導日、中一新生成長日營及家長專題講座

新生輔導日 ： 8 月 15 日(星期六)

所有中一新生及家長必須出席新生輔導日，詳情請參閱「附件 4」。

暑期英語銜接課程 ： 8 月 17 日至 19日(星期一至星期三)

所有中一新生必須出席暑期英語銜接課程，詳情請參閱「附件 4」。

5. 中一新生成長日營及家長專題講座

本校辦學團體基督教九龍五旬節會為幫助學生盡快適應中一生活，與本校於8月21日至22日聯合

舉辦「中一新生成長日營及家長專題講座」，所有中一新生必須出席。詳情請細閱《聯合通告》

2020-01。如欲查詢，請於7月9日至10日到禮堂與基督教九龍五旬節會代表聯絡。

6. 暑假及暑期作業 暑假由7月27日開始至8月31日止。請家長鼓勵學生參加有益身心的活動，善用暑假，而家長亦應

留意學生參加活動的情況。為鞏固學生學習，並為升中作好準備，學校特選訂適量之暑期作業供

學生在放假期內自習，懇請家長給予鼓勵和督導，俾能依時完成，並囑咐學生於9月2日(星期三)

交回科任老師。家長可於7月9日至10日上午9:00至下午4:00到禮堂及7月14日上午9:00至下午4:00

到001-002室，特設之書商服務處購買暑期作業。家長亦可按以下書目，自行前往任何書局購買。

級別 科目 書目 出版社 原價 學校訂購價

升

中

一

中文 樂思中文至 Fun暑假 (第二版)(小六升中一) 樂思教育 $45 $26

英文 Longman Express Summer Holiday Ex. P.6 - S.1 Pearson $67 $38

數學 校本設計 --- --- ---

7. 公佈分班名單及社名單 分班名單及社名單將於 8月 3日(星期一)上午 10:00時後張貼於學校地下大堂佈告板，學生可回校查閱。

8. 教學語言微調下中一級的編班及升級政策 詳情請參閱「附件 5」，如有查詢，歡迎致電袁美榕副校長 (2767 2202)。

9. 中一「摘星計劃」 詳情請參閱「附件 6」，如有查詢，歡迎致電輔導主任陳啟榮老師(電話：2767 2238)。

10. 購買課本 (1) 請按書單自行前往任何書局購買課本，惟不應選購填滿答案或殘缺不全之舊書，以免影響學習。

(2) 購買時請留意書名、版次及冊次是否符合書單規定。

(3) 如選擇在本校訂購課本，可於7月9日至10日上午9:00至下午4:00將填妥之訂書表格交到禮堂

室特設之書商服務處，及7月14日上午9:00至下午4:00將填妥之訂書表格交到001-002室，

亦可於7月31日前將訂書表格交到「商務印書館旺角分館」，詳情請參閱「訂書表格」。

如選擇訂購服務，請於指定日期領取課本，可享有校內特價優惠。如未能在8月18至19日

到校付款取書，家長可於8月22至24日到旺角分館購買已訂購課本（唯折扣會改為95折），

如未能於前述日子購書，將作取消訂單處理。 (4) 請按8月3日公佈的所屬班別，購買切合班別之中 /英文課本，詳情請參閱「附件5」。

11. 購買/訂造校服及運動服

(1) 家長在選購校服時可自由選擇任何公司，惟必須依照本校制定之款式及要求，式樣已張掛

在學校有蓋操場。

(2) 學生可於7月9日至10日（星期四至星期五）新生註冊時間內到禮堂與校服供應商聯絡訂購

學生校服，詳情請參閱「附件A」。

(3) 請按 8 月 3日公佈的社名單，購買合適的運動服。 (4) 如欲購買布/金屬校徽，可於 8 月 15 日（新生輔導日，星期六）起到校務處購買。 12. 下學年開學日 (1) 日期：9月1日（星期二）

(2) 時間：上午8:30至中午12:00 (3) 服飾：學生須穿著整齊夏季校服回校 13. 下學年上課時間

(1) 本校時間表實施六天循環制：

上課時間：上午8:10至下午3:45（如沒有第九節課，放學時間為下午3:10）

午膳時間：中午12:30至下午1:40 (2) 新學年正式上課日由9月1日（星期二）開始。9月份第一個循環週由9月2日至10日採用

特別上課時間表，上課時間為上午8:10至下午1:10。

14. 體溫量度 請家長／監護人每天上課前為 貴子弟量度體溫，如有發熱[高於攝氏37.5oC或華氏99.5oF]，

請不要上課，立刻求醫。 15. 學年內需繳費用

本校採用「電子繳費系統」收取大部份費用，家長及學生可透過eClass系統查閱帳戶的收支紀錄，

詳細安排於開學期間另函通知。按上學年的經驗，中一級要繳交的費用約港幣2,000元，其中包括

學生日誌、校簿、練習簿、學科用品、保險、智能學生證、影印費、各項活動日費用、各項會費、

特定用途收費及電子系統費用等，詳細安排將於8月15日（星期六）「新生輔導日」向家長講解。

16. 學生資助計劃綜合申請 (1) 學生可到本校校務處索取學生資助計劃綜合申請表格。 (2) 首次申請學校書簿津貼/學生車船津貼或上網費津貼，並獲「在職家庭及學生資助辦事處」

審批之學生，請將收到及填妥之「資格證明書」，於開課後一星期內交回校務處。

17. 查詢 如有查詢，歡迎致電校務處(2713 2772)。暑假期間，校務處的辦公時間為星期一至五，上午

9:00至中午12:30，下午2:00至5:00；星期六則為上午9:00至中午12:30；星期日及公眾假期休息。 悉心安排，仔細跟進，協助同學自理自助，將是愉快校園生活的好開始。敬祝生活愉快！

此 致

貴 家 長

五旬節中學校長

謹啟

二零二零年七月九日 (羅錦城)

(學校通告 19056-附件 1)

五旬節中學

中一入學前香港學科測驗 1. 日期：2020年 7月 14日(星期二)

2. 時間：上午 9:00 至中午 12:30 (到校集合時間：上午 8:30)

課節 測驗科目 時限 開始時間

第一節 數學 (1) 50 分鐘 上午 9:00*

小息

第二節 英國語文 15分鐘(聆聽)+35 分鐘(讀寫)=50 分鐘 上午 10:20*

小息

第三節 中國語文 10分鐘(聆聽)+40 分鐘(讀寫)=50 分鐘 上午 11:40*

* 第一節測驗開始前 30 分鐘進入禮堂就坐，請留意張貼於禮堂入口處的座位表。

第二節及第三節測驗開始前 15 分鐘必須進入禮堂就坐。

3. 地點：本校禮堂

4. 服飾：學生須穿著整齊小學夏季校服回校

5. 攜帶物品：派位證、文具

6. 所有中一新生必須準時出席學科測驗。

7. 若學生因事（如生病或不在本港）未能參加學科測驗，家長須呈交請假信，請假信須於 7 月

16 日或之前交回校務處。

8. 學生須在家中先量度體溫，如有發熱、喉嚨痛、咳嗽或其他呼吸道疾病徵狀，請勿回校參加

考試，並即時致電回校請假。（電話：2713 2772）

9. 學科測驗舉行當天設訂購課本及購買暑期作業服務，詳情請參閱「學校通告 19056」《升中一

學生暑假及開學須知》。

10. 測驗當日如遇有熱帶氣旋或暴雨警告，家長應留意電台／電視台的公布或香港政府一站通網頁

(www.gov.hk)發放的新聞公報。以下的一般安排將會適用，教育局也會發出相應公布：

熱帶氣旋

熱帶氣旋警告信號 測驗特別安排

一號或三號 除非有特別宣布，測驗會如常進行

八號預警信息／號或更高警告信號

(1) 警告信號已發出，但在上午 5時 30分前取消 除非有特別宣布，測驗會如常進行。

(2) 預警信息／警告信號已發出，而在上午 5時 30分

仍然生效

測驗將延期一天，即 2020年 7月 15日舉行。

(3) 預警信息／警告信號在上午 5時 30分後至 8時前

發出

測驗將延期一天，即 2020年 7月 15日舉行。

(4) 預警信息／警告信號在上午 8時或以後發出 測驗立即中止，並且不會安排在另一個日期重考。

持續大雨

暴雨警告信號 測驗特別安排

黃色 除非有特別宣布，測驗會如常進行。

紅色／黑色

(1) 暴雨警告信號已發出，但在上午 5時 30分前取消 除非有特別宣布，測驗會如常進行。

(2) 暴雨警告信號已發出，而在上午 5時 30分仍然生效 測驗將延期一天，即 2020年 7月 15日舉行。

(3) 暴雨警告信號在上午 5時 30分後至 8時 30分前發出 測驗將延期一天，即 2020年 7月 15日舉行。

(4) 暴雨警告信號在上午 8 時或以後發出 測驗如常進行。

學校須自行酌情處理受惡劣天氣影響以致遲到參

加測驗的學生。未離家回校的學生應留在家中。

(學校通告 19056-附件 2)

五旬節中學

中一級學生

健康狀況調查表

為協助學校了解及為有需要學生作出適切支援，請各位家長填妥調查表，並於

7 月 9 日 (星期四) 至 7 月 10 日 (星期五) 辦理註冊時遞交。本表須由學生家長/

監護人填寫。如有疑問請聯絡體育科科主任陳光榮老師 (電話：2767 2238)。

學生姓名： _____________ 學生編號(STRN)：_______________ 性別：_______

出生日期： _____________ 家長姓名: ____________ 緊急聯絡電話：__________

請用「」表示

該生健康良好，適宜參與體育活動。

該生有( )徵狀，只能參與輕運動量活動，

現附上醫生證明。

該生有以下問題，不能參與體育課，現附上醫生證明。

問題為：__________________________________________________________

__________________________________________________________________

__________________________________________________________________

二零二零年七月 日 家長/監護人簽署：__________________

(學校通告 19056-附件 3)

五旬節中學

中一級學生

特殊教育需要及精神健康調查表

為協助學校了解及為有需要學生作出適切支援，請各位家長填妥調查表，並於 7 月 9 日

(星期四) 至 7 月 10 日(星期五)註冊時遞交。本表須由學生家長/監護人填寫。如有疑問請聯絡

學生支援組王雙亮老師 (電話：2767 2235)。

學生姓名： ______________ 學生編號(STRN)：_________________ 性別：____________

出生日期： ______________ 家長姓名: _____________ 緊急聯絡電話：______________

請用「」表示

A. 學生特殊教育需要

該生並無特殊教育需要。

該生已由專業人士詳細評估有特殊教育需要 (請選擇以下適用項目，可選多項並須

附上專家證明)。

特殊學習困難(讀寫障礙) 專注力不足/過度活躍症 自閉症

智力障礙 視力障礙 聽力障礙 言語障礙 肢體傷殘

其他(請注明)：____________________________________________________

B. 學生精神健康狀況

該生精神狀態及情緒健康。

該生已由精神科醫生詳細評估有精神情緒健康問題(表徵： )，

現附上醫生證明。

二零二零年七月 日 家長/監護人簽署：__________________

(學校通告 19056-附件 4)

五旬節中學

暑期英語銜接課程、新生輔導日、中一新生成長日營及家長專題講座

敬啟者：本校為中一級學生於開學前舉辦暑期英語銜接課程、新生輔導日、中一新生成長日營及家長專題講座，詳情臚列如下： 活動名稱 事項

新生輔導日 中一暑期英語銜接課程 中一新生成長日營及

家長專題講座

對象 所有新生及

家長必須出席 所有中一級學生必須參加 所有中一級新生必須參加

日期 8月 15日 （星期六）

8月 17 日至 8月 19日 (星期一至三)

8 月 21及 22日 （星期五及六）

目的

向家長及新生介紹學校

透過訓練，讓學生對英語的讀、寫、聽、講技巧會掌握得更好，並建立以英語學習的興趣。期望學生能學以致用，盡快適應中學的學習生活。

透過營會讓學生認識學校、老師及同學，盡快適應中學生活，詳情請細閱《聯合通告》2020-01。

時間 上午 8:45至 中午 12:00

每日上午 8:45至中午 12:30 成長日營：每日下午 1:00-6:00 家長專題講座：8月 22日下午 4:00-6:00

服飾 整齊校服

整齊短袖圓領或有領的 T-shirt、純黑或

藍色的牛仔長褲、白襪及波鞋，不可佩

戴任何飾物如耳環、手錬、頸鍊等。

整齊體育服

集合地點 本校禮堂 禮堂、101至 106 室 8月 21 日（本校禮堂） 8月 22 日（001室）

費用 全免 HK$220.00 全免

付款方法 現金或支票

支票抬頭為「五旬節中學法團校董會」或“THE INCORPORATED MANAGEMENT COMMITTEE

OF PENTECOSTAL SCHOOL”，背面必須寫上學生姓名及聯絡電話。

若停課安排 如遇天氣惡劣，教育局宣佈所有學校停課的安排: 受影響活動將改期進行，詳情另行通知。

學生出席上述活動時，須帶備文具。若遇身體不適，請留家休息，並請家長致電校務處

（電話：2713 2772)請假，請假後翌日須呈交請假信。

請各家長閱覽本通告的內容後填妥回條，並請 貴子弟於 7 月 14 日 (星期ニ) 中一入學前香

港學科測驗當日連同暑期英語銜接課程費用 HK$220.00 交回監考老師，已繳交的費用恕不退回。

學生參與上述收費活動，若經濟上有困難，可開學後申請「學生活動支援基金」或「校本

課後學習支援計劃」撥款資助。申請表格請於開學後到校務處索取。 此 致 貴 家 長

五旬節中學校長

謹啟

二零二零年七月九日 (羅錦城)

＜回條＞

（學生須於 14/7/2020連同費用交回監考老師） 敬覆者：本人已閱覽及知悉 貴校於 2020 年 7 月 9 日發出有關「暑期英語銜接課程、新生輔導日、中一新生成長日營及家長專題講座」之通告，本人會督促敝子弟準時出席活動及課程。

現奉上金額 ＄220.00 予監考老師。 此 覆 五 旬 節 中 學 羅 錦 城 校 長

學生姓名(班別)： ( )

電郵地址：

二零二零年七月＿＿＿日 家長簽署：

(學校通告 19056-附件 5)

五旬節中學

2020-2021年度中一分班標準及相關措施

1. 本校初中共四班，按教育局批示，其中 1A 及 1B 班以英語為主要授課語言。

2. 我們以學生的語文能力，包括中文及英文為編班準則，因材施教。

3. 我們將以香港學科測驗中英文成績為編班依據，英文成績前列 25%將編入 A 班，餘此類推。

4. 以語文能力分班，目的在安排課程及教學策略，達致因材施教目的，我們珍惜每一位同學，相信

每一位同學都可以在他/她的學習基礎上有進步！

5. 學期初我們將觀察全體中一學生的語文能力表現，並按實際表現作出調班安排，以期學生有最

理想的學習。這是課堂教學專業判斷，家長須支持我們，共同教好同學。

6. 為協助學生適應中學英語學習，本校特設為期五天之中一暑期英語銜接課程(詳見附件 4)，課程

目的是透過有趣的活動提高學生在課堂運用英語的能力。

7. 各班各科教學語言安排：

班別

科目 1A 1B 1C 1D

中國語文 中文

英國語文 英文

數學 英文

中國歷史 中文

地理 中文

歷史 中文

通識教育 中文

科學* 英文 中文

(部份課程採用英語授課)

聖經 中文

普通電腦 中文

音樂 中文

體育 中文

普通話 中文

視覺藝術 中文

* 請按 8月 3日公佈的所屬班別，購買切合班別之中/英文課本。

(學校通告 19056-附件 6)

五旬節中學

2020-2021年度中一「摘星計劃」

本校學生輔導組為中一級同學舉辦的「摘星計劃」將於九月展開。此計劃將會安排高年級同學

以小組形式關顧他們，透過一連串活動，協助他們儘快適應中學生活。盼望家長鼓勵 貴子弟踴躍

參加此計劃之活動，積極投入學校生活。計劃費用 HK$300 將包括在「開學需繳費用」在內 (如屬

綜援家庭或學生資助計劃全額津貼者，可向學校申請「學生活動支援基金」或「校本課後學習支援

計劃」撥款資助)，詳情如下:

一、 宗旨

培養學生良好品德，對學校的歸屬感和責任感及鼓勵學生積極進取

二、 內容

本計劃旨在鼓勵學生在以下各方面訂立目標及自我改進：

1. 品格發展 2.自我管理 3. 學業成績 4. 學校生活

三、 評估方法

1. 品格發展— 發掘自己的強項，並訂立目標，加以發展；注意自己的弱點，並訂立目標，

加以改善。如能達標，可獲五粒星。

2. 自我管理— A. 進行日期：由 2020年 9月

B. 學生必須在下列四項中選一項作為目標：

(a) 每日晚飯後洗碗

(b) 每日收拾自己的書包、書桌及床舖

(c) 每日看電視時間均保持在一個小時之內

(d) 每日玩電子遊戲及使用電腦的時間均保持在一個小時之內

C. 家長必須每日檢視 貴子弟能否達到上述目標，並加上簽署為證。

D. 學生若每星期完成所選項目達七次，可獲星兩粒；三次以上，可獲星一粒。

3. 學業成績— A. 分兩次評核：上學期期考及下學期統一測驗

B. 所有科目皆須評核

C. 在每次評核中，若每科每進步五分可獲星一粒，如此類推。

4. 學校生活— A. 中一同學必須出席「摘星計劃」的所有活動，每項活動，獲星一粒。

包括：

迎新會

摘星歷奇活動日

小組活動

義工服務

B. 參加任何一項學校活動或獲得獎項，獲星一粒。

C. 擔任任何科長或其他職務，每一項職務，均可獲星一粒。

四、 獎勵方法

1. 每學期獎勵一次

2. 若上學期摘星七粒或以上，可獲獎品一份。

3. 若全年摘星 10 - 17 粒者，獲頒銅獎；

18 - 22 粒者，獲頒銀獎；

23 - 27 粒者，獲頒金獎；

28 粒或以上者，獲頒鑽石獎。

(學校通告 19055 / 19056 附件 A)

頁一/二

敬啟者：

茲為方便“ 五旬節中學 ”之中一新生及其他學生訂購夏季校服及運動服，本公司

將於下列日期派員到學校為各學生度身訂購，請 貴子弟帶備現金港幣$100 元，填寫下列訂

購回條到校交予本公司職員一併辦理，餘款請於領取校服時繳付。

* 鑑於裁碼訂造需時、出現斷碼供應情況及為避免於店鋪購買輪侯需時，另為配合換季安排，

懇請 各家長盡量於校內訂購。

* 如未能依時到校選購，歡迎親臨以下門市部選購 :

九龍長沙灣道 38 號恆滿樓地舖 ( 港鐵太子 A 出口 ) 電話 : 3188 9762

(星期一至日 上午 10:45 至 下午 7:00 勞工假期休息)

到校度身日期：9/7 及 10/7/2020 (星期四及五) 上午 9:00-12:30 及下午 2:00-4:00 有蓋操場(暫定)

到校派發日期：12/8/2020 (星期三) 上午 9:00-12:30 及下午 2:00-4:00 有蓋操場 (暫定)

* 如未能於到校派發日期領取校服，家長須到門市部領取。

夏季價目表

1)男生 : 短袖尖領恤衫 連校章 (領圍)

尺 碼 11.5-12” 12.5-13” 13.5-14” 14.5-15” 15.5-16” 16.5-17” 裁碼

價 目 $42 $46 $50 $54 $59 $65 $85

2) 男生 : 白色直腳長西褲 (腰圍) 長度 40 吋以下同價

尺 碼 23-24” 25-26” 27-28” 29-30” 31-32” 33-34” 裁碼

價 目 $82 $85 $88 $93 $98 $108 $130

3) 女生 : 白色校裙連校章 (長度)

尺 碼 32" 34" 36" 38" 40" 42" 裁碼

價 目 $86 $90 $94 $99 $104 $109 $130

貴家長購貨後如有任何問題，本店保証更換妥當。

為響應政府支持環保，請自備購物袋；如需索取膠袋，將收取每個港幣$ 1 元。

----------------------------------------------------- 回 條 -----------------------------------------------------

學生姓名：__________________ 班別：______ 性別：____ 聯絡電話_____________

*學生所屬社別 : 信 - 紅 / 望 - 綠 / 愛 - 藍 / 恩 - 黃

*請刪去不適用的；新生社別由校方提供給校服製造商。

家長簽署：＿＿＿＿＿ 校服尺碼要求：合身（ ）大一碼 （ ）

E-mail address :___________________________________________________________

項 目 恤衫 西褲 校裙 短袖運動衣 運動短褲 運動外套 運動長褲

件 數

(學校通告 19055 / 19056 附件 A)

頁二/二

4) 夏季短袖運動衫(連章)四社色

尺 碼 32/XS 34/S 36/M 38/L 40/XL 43/2XL 裁碼

價 目 $50 $54 $54 $58 $58 $62 $80

5) 男女生運動短褲

尺 碼 XS S M L XL 2XL 裁碼

價 目 $42 $45 $48 $51 $55 $60 $75

6) 運動外套(連章)四社色

尺 碼 32/XS 34/S 36/M 38/L 40/XL 42/2XL 裁碼

價 目 $88 $91 $95 $100 $105 $110 $125

7) 運動長褲 四社色

尺 碼 32/XS 34/S 36/M 38/L 40/XL 42/2XL 裁碼

價 目 $88 $91 $95 $100 $105 $110 $125

貴家長購貨後如有任何問題，本店保証更換妥當。

如有任何查詢請致電太子分店聯絡：

地址：九龍長沙灣道 38 號地舖

(太子港鐵站 A 出口)

電話: 3188 9762

營業時間:

上午十時四十五分至下午七時

(星期日照常營業，勞工假期休息)