特

集

●

第19回通常総代会／

新役員紹介

Contents枝豆枝豆

特集：第19回通常総代会／ 新役員紹介さいかつ育ちあなたもチャレンジ家庭菜園/　　　　　 直売所information

わたしの旬ごはん

２-３４

５６

輝く！さいかつ×農業JAさいかつ地区だよりよくわかる税務教室&法務教室さいかつ掲示板読者の声/こども写真館読者プレゼント

７8-9

10-1112-131415

S a i k a t s u

地域を食と農業で結ぶ広報誌

JAさいかつhttps://www.ja-saikatsu.or.jp

Facebookホームページ

第19回通常総代会

令和元年度末実績（単位：百万円）

新 役 員 紹 介

清水　達夫専務理事

立原　敏夫常務理事

浅香　光彦常務理事

澁谷　浩行理事

篠田　隆彦理事

島根　一郎理事

染谷　義人理事

戸邊　修司理事

雨宮　直人理事

田中　和義理事

鈴木　敏弘理事

田中　彰則理事

石井　文男理事

荻野　勝利理事

鈴木　光雄理事

篠木　秀彦理事

八木　大輔理事

竹内　隆理事

山﨑　秀夫理事

岡田　修理事

鈴木　正敏理事

山﨑　浩幸理事

中村　敏一理事

山﨑　幸雄理事

多々良俊明理事

鈴木　洋子理事

吉岡　初代理事

柴田　光善代表監事

吉村　久史常勤監事

加藤　正監事

鈴木　孝一監事

戸張　綠郎監事

間　達哉員外監事

特 集

貯金残高

貸出金残高

有価証券残高

長期共済保有高

購買品供給高

販売品販売高

215,726

61,432

15,268

481,836

1,496

998

宅地等供給事業取扱高

事業利益

経常利益

当期剰余金

単体自己資本比率

2,898

239

374

255

16.21％

就任のごあいさつ

　

組合員の皆様には益々ご健勝の

こととお慶び申し上げます。

　

さて、この度、役員改選に伴い

6月12日付をもちまして、さい

かつ農業協同組合の代表理事組

合長に就任いたしました。

　

昨年度の我が国の経済情勢は、

当初、緩やかな景気回復を続け

ておりましたが、世界経済の停

滞が日本の経済の下押しの要因

となりました。加えて消費税増

税により更なる経済動向の注視

が必要とされた中、新型コロナウ

イルスの影響から経済活動が制約

され、国内の景気動向に大きな

影響を与えております。

　

また、農業を取り巻く情勢に

おいては、本格的な世代交代期

を迎え、基幹的農業従事者の大

幅な減少や平均年齢の上昇によ

り耕作面積も大きく減少してお

ります。更に秋口には大型台風

が相次いで上陸し、県内でも農

作物や農業用施設等に大きな被

害が生じるなど、大変厳しい状

況に見舞われました。

　

このような中、今年度は中期

3ヵ年計画の2年目として、農業・

地域・社会を取り巻く3つの危

機を変革のチャンスと捉え、「持

続可能な農業」と「豊かでくら

しやすい地域社会」を実現する

ため、「創造的自己改革の実践」

を基に「農業者の所得増大」「農

業生産の拡大」「地域の活性化」

という基本目標の達成に向けて取

り組んでいるところです。

　

今後も、協同組合として組合

員皆様の「声」を起点として、

取り巻く環境に応じたニーズに応

えられるよう役職員一体となり邁

進してまいりますので、皆様のよ

り一層のご支援・ご協力を賜り

ますようお願い申し上げます。

　

ここに略儀ながら就任のご挨拶

を申し上げます。

　

第19回通常総代会の開催

にあたり、事前にいただい

た組合員の皆様からのご意

見ご要望の中で、支店機能

強化に伴う店舗再構築に関

係するご質問をいただきま

した。これらにつきまして、

次の通りご回答させていた

だきます。

　

店舗再構築に伴い廃止と

なる支店もありますが、こ

れによりＪＡのサービスが低

下しないか心配です。組合

員の高齢化などの状況を考

えると、ＡＴＭなど必要最低

限の設備の設置について検討

していただけないでしょうか。

　

政府や金融庁からはJA

を含む地域金融機関に対し

て、十分な組織管理体制並

びに金融仲介機能の強化が

求められている中で、長期

化する超低金利政策などに

より、信用事業管理コスト

が増大する一方で、収益の

減少などが想定されます。

しかし、そのような情勢の

中でもＪＡが持続可能な経

営基盤の確立・強化が求め

られることから、限られた

経営資源の効率的な運用や

各支店の金融機能強化、な

らびに総合相談業務や高度

な金融サービスの提供を目

指してまいります。

　

第17回通常総代会に於い

てお示しした５つの一般支店

を統括支店に統合する支店

機能強化に伴う店舗再構築

計画に基づき、組合員の皆

様の利便性を維持向上する

ために、①出向く外務員体

制の向上、②総合相談拠点

としての支店運営、③地域活

動拠点としての支店運営、④

店舗再構築に伴う施設整備

計画を実施しており、これ

まで以上のサービスの向上に

努めてまいりますので、ご理

解をお願いいたします。

挨拶をする根岸組合長 総代会の様子　

令和２年６月12日（金）、「第19回通

常総代会」をＪＡさいかつ本店２階大

会議室で開催しました。

　

今回は、新型コロナウイルスの感染拡

大防止の観点から、ＪＡグループ全体

の取り組みとして書面出席（書面によ

る議決権の行使）を基本として開催

し、本人出席12名、書面出席５０５名、

合計５１７名の総代が出席しました。

　

議事では、第19期事業報告、第20期

事業計画等の14議案について協議さ

れ、全議案が原案通り可決・承認され

ました。

代表理事組合長

　　根岸

信一郎

ご意見・ご要望

ご回答

※その他のご意見ご要望に関する内容や詳細は、当ＪＡのホームページにてご確認いただきますよう　お願いいたします。

23

S a i k a t s uS o d a c h i

Aさいかつ管内で採れる夏の

風物詩野菜といえば枝豆では

ないでしょうか。枝豆は「畑の肉」

と言われている大豆と同じ良質なタ

ンパク質、カルシウムやビタミンA1、

ビタミンB2、食物繊維、そして大

豆にはないビタミンCも含みます。

枝豆にはサヤムスメ・サッポロミドリ・

味風香といった名前の青豆や茶豆風

味などがあり、現在品種の数は

400以上あります。　

　奈良、平安時代にはすでに、現在

のように茹でて食されていました。

埼玉県では明治時代には栽培が始

まっていたといわれ、現在埼玉県は全

国で収穫量4位を誇っています。

　枝豆は品種や栽培技術によって味

が大きく変わります。枝豆は鮮度

が命！とれたての枝豆は、風味も味

わいも最高です。JAさいかつ管内

のとれたて新鮮な枝豆をぜひ一度ご

賞味ください。

収

穫 量

埼玉県

5,870㌧（全国4位）

平成30年度

枝

豆 さいかつ育ち

ＪＡさいかつ管内で育てられる、旬のおいしい農産物。

どれも、生産者のこだわりがぎゅっとつまっています。

みなさんの暮らしのそばにある農業をピックアップ。

J

島根さん

直売所information

JAさいかつでは、管内に4つの直売所（JAファーマーズマーケット）を設け、地元で取れた、安心・安全で新鮮な農産物や特産品を販売しています。

インフォメーション

7 9月～月

９時30分～17時吉川市保609－1（ＪＡさいかつ 吉川支店敷地内）金曜日０４８－９８２－０４３２電話番号

定休日

住　所営業時間

電話番号定休日

住　所営業時間

吉川直売所「フレッシュファーム」

９時30分～16時三郷市幸房101（JAさいかつ 本店敷地内）月曜日・金曜日０４８－９５２－２１４１

三郷直売所「べじ太くん」

９時～16時30分（４月～９月）９時30分～16時30分（10月～３月）松伏町ゆめみ野東2－1－1（JAさいかつ 松伏支店敷地内）水曜日・日曜日０４８－９９３－００５１電話番号

電話番号 定休日

住　所

営業時間９時～17時八潮市鶴ヶ曽根1428－１（ＪＡさいかつ 八潮八條支店前）水曜日・日曜日０４８－９９６－０００３

定休日

住　所営業時間

松伏直売所「マップーちゃん」

八潮直売所「ハッピーこまちゃん」

ビールとの組み合わせで最高のおつまみに

。

それだけではもったいないかもしれません。

健康志向の人にもおすすめの農作物です。

　三郷市花和田在住の島根さんは、

家族3人で農業を営んでいます。小

松菜や枝豆を中心に季節の野菜を栽

培しており、市場出荷やJAと連携

した商業施設スーパーなどの地場産

コーナーなどに野菜を出荷していま

す。

　平成28年から春日部農林振興セン

ターとJAさいかつによる、枝豆ほ場

調査をお願いしています。東京農工大

大学院の教授らを招き、土壌管理の

指導を受けた経験から、農産物の栽

培に自然農法を取り入れた減農薬の栽

培を実践しています。

レタス サラダ野菜の王様園芸研究家●成松次郎家庭菜園（ ）あなたもチャレンジ！

直売所はどなたでもお越しいただけます。ぜひお気軽にお立ち寄りください！※コロナウイルス感染拡大防止のため、営業時間を変更させていただきます。詳しくはホームページをご確認ください。

あじふうか

私たちが

作ってます！

　レタスの生育適温は、15～20度と冷涼な気候が良く、日が長くなる季節（春夏）にとう立ちします。一般地では栽培しやすい作型は、8月中下旬まき、11～12月取りです。栄養成分には、カロテン、ビタミンＣ、葉酸、カリウムなどを含む低カロリー食品として、サラダの主役です。［品種］早生系では「ラプトル」（横浜植木）、「ユーレイクス」（みかど協和）、中生系では「シスコ」（タキイ種苗）などがあります。［育苗］小型ポットでは5～6粒の種をまき、本葉2～3枚までに1本に間引き、本葉4～5枚まで育てます（図1）。発芽までは灌水（かんすい）は十分行い、まき床に新聞紙で覆うなど、土の乾燥を防ぎます。育苗中は、日よけのトンネルやよしずを掛けて強い日差しを避けます。［畑の準備］植え付け2週間前までに、1平方m当たり苦土石灰100gを散布して、よく耕しておきます。次に、植え付け1週間前までに化成肥料（チッソ、リン酸、カリウム各成分10%）150g、堆肥2kgを施し、幅90cmの栽培床を作り、平らにならしておきます（図2）。

［植え付け］栽培床を平らにし、黒のポリマルチを張り（図3）、本葉4～5枚の苗を、条間30cmの3条、株間30cmに植え付けます（図4）。［追肥］追肥は、結球し始めた頃に、株間のマルチに指で穴を開け、1平方m当たり化成肥料50gをまき、薄く土を掛けておきます。［病害虫防除］植え付け後に地際で茎が切られていたら、ネキリムシを疑ってよいでしょ

う。株元を浅く掘って虫を探します。ヨトウムシには、BT剤（トアロー水和剤CTなど）で防除します。［収穫］葉が巻き、球を押してみるとやや弾力がある頃がおいしい。切り口から白い乳液が出るので、布などで拭き取ります。

※関東南部以西の平たん地を基準に記事を作成　しています。

枝豆の塩茹で

これから　 の野菜旬

ねぎ トマトきゅうり 枝豆 ブロッコリーなす、小松菜、きゅうり、トマト等

45

　

吉川市を代表的する野菜に

「吉川ねぎ」があります。と

りわけ「吉川ねぎ」は巻きが

しっかりしていることが特徴で

煮崩れしにくく、「品質」、「味」

が良いとされ、テレビ番組など

でもたびたび紹介されていま

す。

　

吉川市須賀地区にお住いの

浅見さんは、妻と今年４月に

就農した息子と共に、ネギに

特化した栽培をされています。

年間を通して様々な品種のネ

ギを出荷し、１日の出荷量は

３００袋から５００袋にもなり

ます。畑は80㌃の面積を今年

から95㌃に拡大して、毎日有

意義に作業しています。主な

出荷場所は生協の産直や市場

などです。栽培するにあたり、

厳しい生協の基準を守り、農

薬の使用を極力減らし、主に

有機肥料を使用。特に土づく

りに力を入れ、安全・安心で

甘く美味しいネギを生産して

います。

　

浅見さんは「農業は天候や

病害虫に左右され大変なこと

も多くありますが、消費者か

ら届く美味しかったと言う声

が、更に美味しいネギを作ろ

うという励みになっています」

と話します。そんな父を見て

育った息子は「まだ、就農し

たばかりで学ぶ事が多く農作

業の大変さを実感する日々で

すが、これからも家族で協力

し合いながら一生懸命仕事を

覚えていきたいです。将来は

経営面積を拡大して新しい販

路も見つけていきたいです」と

語りました。浅見さんの趣味

は、様々な花を育てることだ

そうです。家の周りには色と

りどりの季節の花が植えられ

ていました。そんな浅見さん

家族が真心こめて作った「吉

川ねぎ」をぜひご賞味下さい。

家族で安心・安全な

吉川ねぎを作っています

吉川地区／浅見さん

浅見さん（左）と息子（右）

さいかつ農業

輝く！

作り方1

2

3

ねぎは斜め切り。きのこ類は太さや長さを揃えて切る。にんにくはみじん切り。

フライパンにバターとにんにくを入れ弱火で炒め、馴染んできたら少し火を強め、ねぎときのこを入れて炒める。

軽く塩こしょうを振り、みりんと薄口醤油を加えて味を調えたら出来上がり。

材料（4人分）しいたけ　　　　　　　 ４枚まいたけ　　　　　 １パックえのき　 　　　　 １パック長ねぎ　　　　　　　 ２本バター　　　　　　　 ２０ｇみりん　　　　　　 大さじ２薄口醤油　　　　　 小さじ４塩こしょう　　　　　　 少々にんにく　　　　　　 １かけ

わたしの旬ごはん

長ねぎときのこのバター醤油炒め

対象者 申込先 お問合せ先

女性部に参加してみませんか？三郷市・八潮市・松伏町・吉川市にお住まいの女性で、ＪＡの組合員・組合員加入見込みの方・組合員のご家族の方

お近くのＪＡの支店または、北部経済センター・南部経済センターまで

北部経済センター　　☎０４８-９８２-２９４１南部経済センター　　☎０４８-９５２-４１５０

作り方1

2

3

4

ねぎは斜め切り、人参は細切りにして３分～５分茹で（茹で時間はお好みで）、水気を絞る。

もめん豆腐は切ってざるに取り水気を切る。（キッチンペーパーで水気を絞る）

調味料★は混ぜておく。ボールに、水気を切った豆腐を入れつぶし、ねぎを加え、調味料★で和えたら出来上がり。

材料（4人分）

ねぎごた ～吉川地区郷土料理～

もめん豆腐　　　　　　１丁長ねぎ　　　　　　　 １本人参　　　　　　　 ２cm　　すり白ごま　　砂糖　　味噌　　酢　　　

★

長ねぎたっぷりで免疫力を上げよう! !

ＪＡ女性部が、さいかつ管内の旬の食材を使ったレシピを紹介！今回は吉川支部がおすすめする「長ねぎ」の二品です。

わたしの旬ごはんＪＡ女性部が、さいかつ管内の旬の食材を使ったレシピを紹介！今回は吉川支部がおすすめする「長ねぎ」の二品です。

山﨑さん浅見さん

レシピ考案者

各大さじ２

わたしの旬ごはん

67

ＪＡ

　

組合員や地域住民の様々なニーズに応

え、JAの事業を通じて地域コミュニティ

の活性化を実現していくため、「くらしの

活動」を実施しています。彦成南支店では

食農教育の一環として、地域内の未就学児

たちに野菜の収穫体験を行っています。今

後もこのような体験を通じて、食農につい

て楽しく学んでもらえればと思います。上

記の写真は５月にさつまいもを植えた様

子です。収穫予定は10月になりますので、

ご参加をお待ちしております。

　 （

彦成南支店　

石原）

　

三郷支店では毎年10月の上旬に、

くらしの活動の一環として、地域の子

ども達とさつまいも掘りをしていま

す。今年は５月９日に、職員で苗を植

えました。昨年は参加者が、自分で

掘ったさつまいもを1㎏ちょうどにな

るように袋づめしてもらう1㎏チャレ

ンジを実施しました。今年はコロナウ

イルスの影響で、実施を検討している

ところですが、コロナウイルスの早期

終息、子ども達の笑顔が見られるこ

とを願い、大切に育てて

いきたいと思います。

（三郷支店　

山本）

　

三郷市新和にお住まいの牧野さん

は、孫と一緒に農業を営んでいます。夏

の暑い時期、8月頃からシャインマス

カットを中心に、巨峰や藤稔（ふじみ

のり）など様々な品種の葡萄が収穫期

になります。9月頃には農場近くに通

う幼稚園児たちが、葡萄狩りを楽しみ

ます。牧野さんは、「他の農家に負けな

いように、これからも大きくおいしい

葡萄を作っていきたい」と意気込みを

語ってくれました。　

（東和支店　

千代田）

　

八潮市ふれあい農産物直売所で

は、毎日新鮮な地場産野菜を販売し

ています。夏は特に彩り野菜が豊富

です。トマトやキュウリ、ナスはもちろ

んですが、おつまみにもピッタリな枝

豆もおすすめです。また毎朝手仕込

みしているお惣菜や、加工品なども人

気ですので、ぜひご賞味下さい。「安

心、安全で安くお届けできるよう一生

懸命に作っていますので新鮮なもの

をお召し上がりください」と生産者

の方がおっしゃっていました。皆さま

ぜひお立ち寄りください。

（八潮八條支店　

矢口）

　

潮止支店では、食農

教育の一環として、潮止小

学校の２年生を対象にミニトマ

トの鉢植え体験を行っています。今年

は新型コロナウイルス感染防止対策

に伴う休校措置のため、児童全員での

鉢植え体験が出来ず、各自で苗を持

ち帰り自宅で栽培することになりま

した。担当の支店職員も子どもたち

と触れ合えるのを楽しみにしていたの

でとても残念です。大切に世話をし

て、おいしいミニトマトが収穫出来る

といいですね！

（潮止支店　

内田）

　

吉川支店の敷地内にフレッシュファー

ムという直売所があるのをご存知でしょ

うか？開店前から長い行列ができ、新鮮

な野菜を求めて大勢のお客様で賑わう人

気のある直売所です。トマトとねぎは特に

人気があり、開店後、すぐに売り切れてし

まうこともあります。７月からはきゅうり

や枝豆など、毎年旬の夏野菜が多く店頭

に並びます。農家の方が真心をこめて作っ

た、地元で採れた野菜をぜひ味わってくだ

さい。

　（吉川支店　

米田）

　

松伏町金杉にお住まいの小林さんは、

自身で育てた米でつくる糀で、甘酒・塩

糀・味噌を製造、販売しています。長年受

け継がれてきた製法の歴史はなんと３０

０年以上。今も多くの人々に愛されてい

ます。近年は新しい販売所を設立し、甘

酒シャーベットなどの加工品にも力を入

れています。小林さんは、「日本の食文化

の代表格である発酵食品をこれからも

大切にし、多くの皆さんに味わってもら

いたい」と話します。ぜひ、ご賞味下さい。

（松伏支店　

倉石）

　

三輪野江地区にお住いの組合員、日暮さん夫

妻は今年で３５年目を迎える大衆料理店「濱田

家」を営んでいます。お米や野菜などの食材は、

自身の田んぼや畑で取れたものを使用していま

す。昼間はランチメニューを主に提供し、夜は居

酒屋として営業しています。

　

おすすめランチメニューは焼肉定食です。長い

間、多くのお客様に愛されているメニューとし

て語られています。店長である日暮さんのこだ

わりは、店内はもちろん厨房で使用する調理器

具も常時清潔に保つことだそうです。その努力

から埼玉県から賞をいただいた経験もありま

す。ぜひ足を運んでみてください。

（三輪野江支店　

内田）

おいしい葡萄をつくっています

東 和

旬をもとめて

八潮八條

地元から愛される

大衆料理店

三輪野江

さつまいもの苗を

植えました

三 郷

ミニトマトの鉢植え

体験を行っています

潮 止

米糀の加工品を

販売しています

松 伏

収穫体験の参加を

お待ちしております

彦 成

フレッシュファームで

旬の野菜をどうぞ

吉 川

地区だより JAさい

か つの各地区の

話題を お届けしま

す

新型コロナウイルス感染症の影

響で農産物の売り上げが落ち、

地代家賃の引き下げにより利益が小さ

くなりました。国などから支給される給

付金等は課税の対象になりますか。申告

納税のしくみも変わりますか。

　

次なる流行をくい止め、半減した経済

の回復をはかるための経済対策が打ち

出され、税制上の特例措置が設けられま

した。納税者有利を最大限に取り入れた

特例だけに「被害があるも、特例によって

救われた」と評価できそうです。

養子の孫を

後継者にした場合の

営農と贈与税・相続税

西田

芳秋

　

国民一人当たり一律１０万円を支給す

る「特別定額給付金」、子育て世帯へ児童

一人当たり一万円を支給する「臨時特別

給付金」、医療従事者等への「特別慰労

金」は所得税・住民税とも非課税です。休

業要請に協力した事業者への「感染拡大

防止協力金」、売上が前年より５０％以上

減少した事業者に支給される「持続化

給付金」は事業の収入金額になります。

学生への学資金や生活支援金は一時所

得として課税されますが、新型コロナウ

イルスに感染した学生への見舞金は非

課税です。

　

令和２年２月以降の任意の期間（１カ

月以上）において、事業等に係る収入金

額が前年同期比で２０％以上減少した場

合で、新型コロナウイルス感染症の影響

により所得税等を一時に納付すること

ができない場合は税務署長への申請によ

り一年以内の期間に限り納税が猶予さ

れます。担保は不要で、延滞税も免税さ

れます。

　

感染症によって経営に影響を受けた事

業者が、令和３年１月３１日までの間に金

融機関から特別融資を受ける場合、消費

貸借契約書への収入印紙は貼付不要（非

課税）です。

　

令和３年１月３１日までの間の一定期

間（１カ月以上）の収入が、前年同期比

５０％以上減少した事業者は、その課税期

間に入ってからでも課税事業者を選択

（又はやめる）して、翌課税期間に課税事

業者の選択をやめることができます。な

お、感染症によって消費税の簡易課税の

適用を受ける（又はやめる）必要がある場

合は、被害を受けた年から簡易課税の特

例を受ける（又はやめる）ことができます。

　

令和２年２月から１０月までの間の任

意の３カ月間の売上高が前年同期より

減少（３０％以上５０％未満）した場合は、

令和３年度の設備や事業用建物の固定

資産税・都市計画税を２分の１に、５０％

以上減少した場合はその全額が軽減さ

れます。

　

令和２年２月１日から令和３年１月

３１日までに国内で開催予定の文化芸術・

スポーツイベントが中止された場合に、入

場料の払い戻し請求権を放棄した観客

について、放棄した金額（２０万円を上限）

は寄附金控除の対象とします。

　

感染症の影響で建築工事が遅延し、

令和２年１２月３１日までに入居できなく

ても、一定の要件のもとで令和３年１２月

３１日までに入居すれば特例を受けられ

ます。

　

新型コロナウイルスに感染された方な

ど、

申告が困難な方の所得税・贈与税・消

費税は申告期限でなく、税務署へ出向く

ことが可能となった日又は申告書が作成

できるようになった時点で申告すればよ

く、申請や届出、相続税についても個別に

申告期限を延長することができます。

¥¥¥

JAさいかつ　

顧問税理士

亡夫に債務が

ありそうで心配

│限定承認で

不測の損害防ぐ長

島

佑享

JAさいかつ　

顧問弁護士

夫Aが死亡しました。相続人は、

妻の私Bと先妻の子Cの二人で

す。遺産は、預貯金の合計1500万円

だけです。夫に借金はなさそうですが、

親戚の子が奨学金を受けた際の保証債

務400万円の他、友人が起業した時

に保証人になるなど、私の知らない債務

がありそうで心配です。相続は、どのよ

うにすれば良いでしょうか。

相続人は相続の開始（死亡）を

知った時から3カ月以内に、相

続の放棄、または限定承認（被相続人の

債務を相続した財産の限度で弁済する）

をしないと、単純承認をしたものとみな

されます。

　

単純承認とは、相続人が被相続人の

財産と債務を承継することです。相続し

た財産の価額が相続した債務額に満た

ない場合、相続人は自己の固有の財産を

処分してでも相続債務を弁済しなけれ

ばなりません。

　

このため、単純承認をすると、BとC

は不測の損害を被る恐れがあります。そ

の反面、「債務がありそうで心配」という

だけで相続放棄をするのはもったいない

話です。

　

従って、本件のように相続債務の存否

や額が不明の場合は，限定承認するのが

よいでしょう。ただし、限定承認は、共同

相続人が全員で行うことが必要です。こ

のためCの同意を得て、共同で家庭裁判

所に申し立てをしなければなりません。

　

なお、3カ月という期間内に結論を出

すことが困難であれば、家庭裁判所に請

求して期間を延長してもらうこともでき

ます。詳しくは、家庭裁判所または弁護士

に相談して進めていくのが良いでしょう。

父が死亡しました。遺産は不動

産と預貯金2000万円です。

相続人は私と弟、妹の三人です。遺産分

割の協議はもめていて、当分成立は見込

めません。相続税を支払うため、預貯金

2000万円を先行して分割したいの

ですが、可能でしょうか。

遺産である預貯金は、遺産分割

の対象となります（平成28年12

月19日最高裁決定）。ただし、共同相続

人全員の同意を得なければ、その全額を

単独で払い戻すことはできません。

　

また共同相続人は、相続人全員の協

議によっていつでも遺産の一部を残りの

遺産から分離独立させて、確定的に分

割することができます（改正民法907

条）。

　

このためあなたは、弟妹との協議に

よって預貯金2000万円を分割でき

ます。弟妹と分割協議が調わないとき、

または協議できないときは、家庭裁判所

に当該預貯金の分割を求める調停を申

し立てることができます。

　

遺産全体の分割に先行して遺産の一

部分割をする場合は①一部分割をする

必要性と合理性があること②一部分割

をしても、その後に予定される残りの遺

産分割で、他の共同相続人の利益を害す

るおそれがないこと――が必要です。

　

他の共同相続人の利益を害する恐れ

がある場合とは、例えば一部を分割する

ことで、他の共同相続人の土地、建物や

金銭などの特別受益を考慮した具体的

相続分を取得できない場合や、他の共同

相続人の寄与分を害する場合を指しま

す。

ＪＡさいかつ 本店（三郷市幸房１０１）いずれも午後１時30分から４時まで

※ご利用は原則ＪＡさいかつ管内（三郷市・八潮市・松伏町・吉川市）にお住まいで組合員の方を優先させていただきます。※無料相談は初期相談だけとし、個別の相談は別途費用が発生する場合があります。

※相談日は変更になる場合があります。※相談などご希望の方は事前に各支店窓口・総合外務担当者または本店人事企画課へお問い合わせください。

７月16日（木）８月20日（木）９月17日（木）

７月31日（金）８月28日（金）９月25日（金）

毎月第３木曜日毎月第４金曜日

遺産の一部分割は可能？

│共同相続人の利益

　害しなければ可

新型コロナ緊急経済

対策と税務について

仕事と生活は新常態に

給付金等に対する税金

特別融資契約書への

印紙税

課税事業者選択の特例

固定資産税・

都市計画税

中止されたイベント

入場料を放棄した場合

住宅借入金控除の

適用要件の緩和

国税の申告納税に係る

個別延長

納税の猶予制度に

ついて

税務教室＆法務教室

よくわかる

税 務

法

務

無料税務相談のご案内

無料法律相談のご案内

無料税務相談のご案内

無料法律相談のご案内

048-952-2100

時間・相談場所

電話

お一人様30分

相談日相談日

※7月は第5金曜日と　なります

新型コロナウイルス感染症の被患により、入院された場合、「疾病による入院」として、入院共済金のお支払い対象となります。※（医療機関等の事情により、宿泊施設や自宅等での療養を余儀なくされた場合も、所定の証明書をご提出いただくことで入院共済のお支払い対象としてお取り扱いします。※）また、新型コロナウイルスにより影響を受けられたご契約者様に対して、共済掛金の払込猶予期間の延長等、特別な取り扱いを実施いたしております。詳しくは、お近くのJAさいかつ支店窓口までお問い合わせください。 ※ご契約ごとに定められている限定の条件を満たす必要があります。

　4月号にてご案内いたしました相続塾および各地区研修会につきまして、新型コロナウイルス感染症が未だ終息しない状況であり、参加者・関係者の皆様への健康面・安全面を最優先すべきと判断し、延期することといたしました。ご参加をご検討いただいている皆様にはご迷惑をおかけしますことをお詫びいたしますとともに、現状況をご理解のうえご了承いただきますよう何卒お願い申し上げます。　なお、日程・内容等詳細につきましては決定しだいご案内いたします。

令和2年8月1日（土）　9：30～14：00JAさいかつ　南部経済センター　出荷場前正式に決定次第、ホームページやFacebookにてお知らせいたします。

ＪＡさいかつ　経済部　営農支援課　担当 岡田・会田　　TEL 048-982-2447／FAX 048-981-5121JAさいかつ・春日部農林振興センター　　　　　　午前９時～午後４時　　　　　　電話による相談日時の事前予約受付

　作業は埼玉県内の森林を伐採している「NPO法人 森林の営み」の熟練作業員が行いますので安心です。難しい伐採作業や抜根・整地作業なども全て対応できます！　現地を確認して、見積後にご納得いただいた上で作業に取り掛かりますので安心してお任せ下さい。

土地•建物の売買•賃貸借や土地の有効活用のご相談•ご用命はJAさいかつ資産管理課または支店まで

管内全ての地区の方にご利用いただけます。八潮市にお住まいの方はもちろん、三郷市、松伏町、吉川市にお住まいの方もお気軽にどうぞ！ 資産管理課八潮店 Tel 048-996-2104 Fax 048-999-2261 ローンセンター Tel 0120-312-870 Fax 048-999-2261

日　　時

相談窓口

相談対応 受付時間 受付方法

場　　所

処理費用

廃棄農薬回収のお知らせ

新型コロナウイルス感染症に係る営農相談窓口開設のお知らせ

営農支援課　048-982-2447

研修会延期のお知らせ

　平素、共済友の会活動につきましては、日頃より格別なるご指導、ご協力を賜り厚くお礼申しあげます。　さて、標記の件につきまして、令和２年８月９日(日)に予定しておりましたサマーフェスティバルにおきましては、新型コロナウイルス感染拡大の状況に鑑み、共済友の会会員・利用者の皆様の健康や安全面を第一に考慮いたしました結果、開催を中止することといたしました。　開催を楽しみにしていただいた皆様におかれましては、ご期待に沿えず誠に申し訳ございません。　何卒、会員・利用者の皆様のご理解を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。　

共済友の会「サマーフェスティバル」開催中止について

樹木の伐採･枝下ろし･剪定などお任せ下さい!!

お申込み・お問合せは、資産管理課各店で受け付けております！

ケヤキの枝下ろし作業

道路にはみ出した木の剪定作業

竹を伐採して根を抜いて整地をしました

本店 952-2104　 八潮店 996-2104　 吉川店 982-6767資産管理課

作業前 作業後

ローンや資産活用などご相談ください。潮止プラザは、土日曜日も営業中

潮止プラザ　 埼玉県八潮市南川崎823

このたびの新型コロナウイルスにより影響を受けられたみなさまに、心よりお見舞い申し上げます。

JA共済では、みなさまに「安心」と「満足」をお届けするため、みなさまのご契約内容を確認しています。

　新型コロナウイルス感染症の被患に伴う共済金のお支払いに関する相談もお受けしております。いつでもみなさまに寄り添うことで、安心して満足できる毎日をお過ごしいただきたいと願っています。 ご加入いただいている契約内容のご説明

　 どの保障に加入しているか忘れてしまった　 加入している保障がいつまで続くかわからない　 共済金がどんなときに受け取れるかわからない

ご契約内容を覚えていらっしゃいますか？

新型コロナウイルス感染症に関する大切なお知らせ

Check

詳しい情報はホームページをご覧くださいJA共済ホームページアドレス https://www.ja-kyosai.or.jp

もしもの時に備えて、契約内容を確認しよう

QA

Q

A

Q

A

Q

A

Q

AQ

A

口座番号は変更になる？口座番号は変わりません。店舗名・店舗番号のみ変更（彦成支店・003）となります 。

彦成北支店の通帳の切替は、どこの店舗でも出来る？いつから出来る？新通帳への切替は、9月28日以降、継承店舗窓口（彦成支店）のみのお取扱いとなります。（9月28日までは切替できません。）

公共料金・税金・クレジットなど各種口座振替（引落）は手続きが必要？お客様による手続きは不要です。

年金（公的年金）受取・ネットバンク・JA共済は手続きが必要？お客様による手続きは不要です。一部年金については、お客様より手続きが必要な場合がございます。（当組合よりご連絡致します。）

給与振込・家賃振込など、振込に関して手続きが必要？お手数ではございますが、9月28日以降の振込につきましては、「彦成支店（店舗番号003）」に変更していただきますよう、お振込人様へご依頼をお願い致します。 （9月28日より前に変更手続きを行いますと店舗相違となってしまいます。9月28日以降の振込分より変更をお願い致します。）

各種融資・ローン（カードローン含）は手続きが必要？お客様による手続きは不要です。

お見積りは 無料です！

店舗廃止日令和2年

9月25日（金）

統合スタート日令和2年 9月28日（月）

　項　目 　　 継 承 店 舗店舗コード ４８６４　００3店 舗 名 彦成支店住　　 所 三郷市彦倉1-208-1電　　 話 ０４８-952-5111

　項　目 　　廃 止 店 舗店舗コード ４８６４　００2店 舗 名 彦成北支店住　　 所 三郷市彦成2-365電　　 話 ０４８-958-1101

店舗統廃合に伴うお取引きのご案内

が統合し、 となります！彦成南支店彦成北支店 と 彦成支店

生産者の皆さまへ

1213

▶問題の答え（数字）　▶住所　▶氏名　▶ペンネーム（希望の場合）▶フリガナ　 ▶年齢　▶性別　▶電話番号　▶そのほか当 JAや本誌へのご意見、「読者の声」欄への応募など、　イラストや絵手紙、俳句、詩なども募集♪

※記入された氏名等の個人情報は、当選者への賞品の発送、当選者名の広報誌・ＨＰへの掲載に使用させていただきます。　広報活動以外の目的では使用いたしません。

〒341-0026　三郷市幸房101　JAさいかつ人事企画課ハガキの送り先

記入項目

　JAさいかつ（さいかつ農業協同組合）が発行する、食や農業に関する情報誌です。食（消費者）と農（生産者）が「さいかつ」を通してつながり、地域で一体となって、豊かな食、農業、暮らしを考えるきっかけになることを目指しています。

　JAとは、おもに農業を営む個人の方や、小規模な農業法人によって組織された協同組合です。農業への指導や支援、農産物の販売を主体に、金融や共済事業、葬祭事業、資産管理事業など、活動は多岐にわたります。JAさいかつは三郷市・八潮市・松伏町・吉川市を管内とし、地域の食と農を守り、豊かな地域社会の発展を目指しています。　もっと詳しく知りたい方、ＪＡの組合員になりたい方はお近くの支店までお気軽にお越しください。店舗情報はホームページに掲載しています。

JAさいかつhttps://www.ja-saikatsu.or.jp/store/

JAさいかつとは…

問題の答え　○○○○

住所 〒●●●●●●

氏名 ●●●●

フリガナ ●●●●

年齢 ●●才　性別 ●●

電話番号　●●●●●

生活に役立つ情報が満載で

いつも楽しく拝見しています！

前回の当選者（順不同）

●堀井　典子様　 ●加藤　千賀子様　 ●熊谷　祐子様●枝村　敏弘様　 ●藤元　イチ子様　 ●新井　　孝様　 ●澁谷　栄子様　 ●おにぎり様　　　 ●きよみん様　　　●ルナ様　

ご応募あり

がとうございました！応募総数257通

松伏町吉川市

八潮市 三郷市

広報誌 「さいかつ」とは…「こども写真館」でご紹介します。元気いっぱいの季節感のあるお写真をお待ちしています!

読者の声　読者の皆さまからいただいた、イラスト、絵手紙、俳句、詩、JAや広報誌へのご意見や

感想などをご紹介します。読者プレゼント（P15）と合わせて、ぜひご投稿ください。

皆さまの声を励みに、担当一同がんばってまいります！

お子さまの写真を大募集！※詳しくはホームページでご確認ください。広報誌「さいかつ」は、JAさいかつホームページ上でも公開しています。※応募多数の場合、抽選になる場合があります。※次回は 10月号に掲載させていただきます。

JA さいかつ管内（三郷市・八潮市・松伏町・吉川市）にお住まいの方。応 募 資 格

小学生以下のお子さまを撮影した写真。応 募 写 真

お一人につき月間１枚まで応 募 点 数

応 募 先 saikatsu4864kikaku@yahoo.co.jp携帯電話からもOKです！

Eメールで下記アドレスにお子さま（お孫さま）のお名前（ふりがな）、性別、撮影者氏名（ふりがな）、住所、電話番号、撮影場所、撮影日をご記入し、添付ファイルでご応募ください。

応 募 方 法

さいかつ農業協同組合 人事企画課 048-952-2100またはＪＡさいかつホームページで http://www.ja-saikatsu.or.jp/index.php

問い合わせ先

読 者 プ レ ゼ ン トまちがい探しに答えて当たる♪

三郷市谷口　J・Kさん

今後もより一層役に立つ話題を発信

していけるよう頑張ります。これから

も広報誌さいかつを愛読していただ

けたら嬉しいです。

特集「こんにちは！ＪＡさいかつ

です」を読んで、普段、何気なく

農協さんを利用させてもらってい

ましたが、色 な々イベントや「あな

たもチャレンジ！家庭菜園」など

大変参考になりました。これから

も末永く宜しくお願い致します。

吉川市木売　けろよんさん

JAさいかつでは「くらしの活動」

の中に親子で農業体験できるイ

ベントもあります。是非、参加し

てみてください。

今まであまり読まなかった法律

相談のページも読みました。ひ

とくくりに農業と言っても、みな

さんいろいろな悩みを抱えてい

らっしゃるのだなあと身近に感

じました。子供が大きくなる頃、

のんびりお野菜を育てたりする

のも悪くないなとふと想像した

りして一瞬和みました。機会が

あれば親子で農業体験でもで

きたら幸せだなあと思います。

三郷市彦成　K・Mさん

当選おめでとうございます。奥様に

喜んでいただけると幸いです。また

のご応募をお待ちしております。

毎号楽しく拝読させていただいて

おります。妻が買い物バッグが壊れ

たと言っているので私からのバース

ディプレゼントにしたいと思い応募

しました。当りますように。皆様方ど

うぞお体を大切にお過ごし下さい。

うう ちち のの ささ いい かか つつ っっ 子子 ！！写真館こども

今号のプレゼントは 「笑味ちゃんエコバック」 応募締め切り 9月3日（木）必着 10名様

ハガキか応募フォームでご応募ください！応募フォームURL https://ja-system-server.com/contact/ja0212present/index

前号の答えCA EB D

またの投稿をお待ちしています。

ホタルイカ

※答えは次号で発表右のイラストには左のイラストと違う部分が5カ所あります。間違っている部分を左下の枠内の数字で探しましょう。 出題・イラスト：酒井栄子

三郷市谷口

　

作者

Ｔ・Ｏさん

1415

資産管理本店　952-2104　　資産管理八潮　996-2104　　資産管理吉川　982-6767ホームページアドレス　http://www.ja-saikatsu.or.jp問い合わせ先

a37450112aa37450112a

a37450112aa37450112a

旧戸ヶ崎支店土地建物

旧早稲田支店

土地建物

旧八幡支店職員駐車場 土地

八幡３階建倉庫

土地建物

高富月極駐車場

事業外不動産売却のご案内 当組合の業務外不動産を入札方式により売却しますのでご案内いたします。資産管理各店や当組合のホームページにてご確認いただき入札されてください。

検 索詳しくは…

独立行政法人農業者年金基金TEL：03-3502-3199（専門相談員）TEL：03-3502-3942（企画調整室）

農業者年金の内容やご相談については、最寄りの農業委員会かJAまたは農業者年金基金にお問い合わせください。

https://www.nounen.go.jp農業者年金基金

女性にも！ 節税対策にも！若いうちから！

お問い合わせ先　 本店 人事企画課 TEL：048-952-2100

長い老後を最後までサポート！全額社会保険料控除で大きな節税効果！保険料国庫補助による手厚い支援！

60歳未満国民年金第1号被保険者年間60日以上農業に従事

以上の要件を満たす方ならどなたでも加入できます。詳細はHPにてご案内しております。お電話でのお問い合わせもお気軽に。

広報誌

さいかつ

7月号　発行所　さいかつ農業協同組合　〒

341-0026　埼玉県三郷市幸房

101　TEL：

048（952）2100　

発行人：根岸

信一郎　編集：企画管理部人事企画課