4

CAVI LIPO НЕ Е МАГИЯ

В КОЙ ТОЧНО МОМЕНТ

ЗАПОЧВА БОРБАТА С

ВЪЗРАСТТА?

ТОВА Е ГОЛЕМИЯТ ВЪПРОС.

КОЖАТА НИ СЛУЖИ ЗА МНОГО

ЦЕЛИ: ДА ОСИГУРИ ЗАЩИТА

ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, ДА

ПОМОГНЕ ЗА РЕГУЛИРАНЕТО

НА ТЕМПЕРАТУРАТА НА

ТЯЛОТО НИ, ДА ПОДДЪРЖА

РАВНОВЕСИЕТО НА

ЕЛЕКТРОЛИТИ И ВОДА, ...

редакционно

������������� ��� � � �� ��������������� ��������������������������� ������ ������������� �������� ����������� ����������������������� ���������������������

ISSN 1314-2186

8-28

10-28

54-59

38-40

ТЕНДЕНЦИИ ПРИЧЕСКИ

НОВИНИ

МОЗАЙКАСЛЪНЦЕЗАЩИТНИ ПРОДУКТИ

33

36-37

ТЕНДЕНЦИИ ГРИМ

ТЕНДЕНЦИИ НОКТИ

РЕПОРТАЖИ

62

64-71

52-53

АNTI AGE

ПРЕВЕНЦИЯ И РЕШЕНИЯ

УЛТРАВИОЛЕТОВИТЕ ЛЪЧИ И КОЖАТА

30-32

РЕДАКЦИЯ

АВТОРИ В БРОЯД-Р ЕЛЕНА ТУБИНИС

Д-Р РАДИНА ДЕНКОВА

ДОЦ. ЖАНА КАЗАНДЖИЕВА

Д-Р СИЯНА ЖИВКОВА

Д-Р ЛЮДМИЛ ПЕЕВ

РЕДАКТОРИНАЙДА СПАСОВА

ЗОРНИЦА КОЛЕВА

АРТ ДИРЕКТОРВЕСИСЛАВА ТАБАКОВА

ПРЕДПЕЧАТНА ПОДГОТОВКАНЕДА ЦАНКОВА

ФОТОГРАФКРАСИМИР СЕМОВ

СЧЕТОВОДСТВОВЕСИСЛАВА ЛЕОНИДОВА

РАЗПРОСТРАНЕНИЕabonament@professional-look.com

ДИРЕКТОР РЕКЛАМАЯНА НИКОЛОВА

0876 414 416

yana@professional-look.com

РЕКЛАМЕН ОТДЕЛМАРИАНА ПЕТРОВА

0988 820 051

mariana@professional-look.com

ХРИСТИНА ХЛЕБАРСКА

0877 872 772

hristina@professional-look.com

ОФИС МЕНИДЖЪРoffice@professional-look.com

АДРЕС СОФИЯ,

УЛ. “ПРОФ. ГЕОРГИ ЗЛАТАРСКИ” 7,

ОФИС 1

ИЗДАТЕЛМЕДИЯПРО ООД

ИЗДАНИЯТА BEAUTY WOMAN

СА РЕГИСТРИРАНА МАРКА НА

МЕДИЯПРО ООД

WWW.PROFESSIONAL-LOOK.COM

ОТ WWW.SALONI.BG

ОТ WWW.SALONI.BG

6

Водещото събитие в областта на бюти индус-трията в европейско азиатския регион Beauty Eurasia представлява идеална платформа за раз-

витието на връзките между бизнеса в тази сфера.Изложението Beauty Eurasia продължава своята мест-на и международна кампания за популяризация с цел привличането на повече изложители и посетите-ли. В тази кампания, започнала в средата на 2011г са включени редица страни като: Украйна, Дубай, Франция,Испания, Италия, Германия, Монако, Ливан, Ирак, Иран, Египет, Русия, Латвия, Беларус, Мек-сико, Малайзия, Холандия, САЩ, Индонезия, Тайван, Хонконг,Китай, България, Румъния, Гърция и Кувейт. От началото на 2012г към кампанията са включени и Алжир, Индия, Азербайджан, Словения, Грузия, Молдо-ва, Хърватска, Саудитска арабия и Великобритания. Като резултат от тази дейност изложението Beauty Eurasia успя да привлече изложители от Турция и още 45 страни. Целта е през 2012г да присъстват 22 500 посетители, което е увеличение с 10% в сравнение с 2011г.След множество успешни преговори екипът на изло-жението успя да привлече редица козметични и тър-говски институции. UBIFRANCE, френската агенция за развитие на международния бизнес, официално по-твърди изграждането на френски павилион на Beauty Eurasia 2012, увеличавайки участието на фирмите от тази страна с 20%. Италия ще бъде представена от ICE Италиански институт за международна търговия. Благодарение на успешните преговори със Stanpa на Beauty Eurasia 2012 ще присъстват множество козме-тични компании от Испания. С национални павилиони ще присъстват също така Гърция и Египет. Огромен

ОСТАВАТ ПО-МАЛКО ОТ ДВА МЕСЕЦА ДО BEAUTY EURASIA 2012

интерес за участие проявяват фирми от далечния Изток като малайзия, Индонезия, Сингапур и Тайван като броят на участниците, с в сравнение с миналата година е увеличен двойно. И тази година на изложението Beauty Eurasia ще бъ-дат представени последните новости в продуктите в бюти индустрията, както и водещите марки в об-ластта на грижа за кожата, парфюмерията, продукти за коса, грижа за ноктите, опаковки, суровини, оборуд-ване за салони, натурална козметика, wellness & spa и др. Като допълнение на изложението тази година ще присъстват и фирми от областта на професионална-та естетична, бюти и спа индустрия.

НЕКА ПОСРЕЩНЕМ КРАСОТАТА ТАМ, КЪДЕТО СЕ СРЕЩАТ КОНТИНЕНТИТЕ! WWW.BEAUTYEURASIA.COM

събития

ВОДЕЩОТО ИЗЛОЖЕНИЕ В ЕВРОАЗИАТСКИЯ РЕГИОН В ОБ-ЛАСТТА НА КОЗМЕТИКАТА И КРАСОТАТА BEAUTY EURASIA 2012 СЕ ПОДГОТВЯ ДА СЪБЕРЕ ПРОФЕСИОНАЛИСТИТЕ В ТАЗИ ИНДУСТРИЯ ЗА 8-МИ ПЪТ ОТ 14 ДО 16 ЮНИ 2012 Г. В TUYAP EXHIBITION CENTER В ИСТАНБУЛ, ТУРЦИЯ.

8

козметика

Научно погледнато, кожата на лицето започва да старее още в средата на 20-те си години. Това означава, че на тази възраст метаболитната, циркулиращата и лимфната системи започват да функционират по-бавно. В резултат спадът в хранителните вещества и кислорода, причинява и намаляване на мастните тъкани на кожата, които са необходими за задържането и складирането на необходима-та влага. Слоевете стават по-тънки, защитната бариера на кожата пада, кожните тъкани се свиват от липсата на мастни киселини и клетките са повредени от свобод-ните радикали. Съединителната тъкан, влакната колаген и еластин, които са изградени от протеини, намаляват. Колагенът осигурява здравина и твърдост, а еластинът осигурява еластичност и гъвкавост на кожата. Когато те намалеят, кожата се свива и образува бръчки. Също така изчерпването на кожни мазнини и влага, които се комби-нират в жизненоважната киселинна обвивка на кожата, отслабва естествените функции на кожата за подновява-не и противодействие на външните влияния. Отслабване-то на регенеративните сили намалява и способността на кожата за самокорекция. Общо казано, при застаряването на кожата, тя губи твърдост, еластичност и тонус. Грижите за кожата всъщност трябва да започнат преди да се забележат първите признаци на стареене. Превен-цията е първата стъпка в подпомагането на кожата да сияе отново със свежестта на младостта.

АNTI AGEВ КОЙ ТОЧНО МОМЕНТ ЗАПОЧВА БОРБАТА С ВЪЗРАСТТА?

СЪСТОЯНИЕТО НА КОЖАТА НИ СЕ ПРЕДОПРЕДЕЛЯ ОТ ВЪНШНИ ИЛИ ВЪТРЕШНИ

ФАКТОРИ. ВРЕДНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА СЛЪНЦЕТО Е В 90% ОТ СИМПТОМИТЕ НА

ПРЕЖДЕВРЕМЕННОТО СТАРЕЕНЕ НА КОЖАТА. ДРУГИ ПРИЧИНИ ЗА СТАРЕЕНЕ НА КОЖАТА СА ВРЕДАТА ОТ СВОБОДНИТЕ РАДИКАЛИ, ЛОША ЦИРКУЛАЦИЯ, ДЕХИДРАТАЦИЯ, ИЗЧЕРПВАНЕ

НА МАСТНИ КИСЕЛИНИ, ЛОШ МУСКУЛЕН ТОНУС, НЕПРАВИЛНА ДИЕТА, ПОВТАРЯЩИТЕ СЕ ЛИЦЕВИ

ИЗРАЖЕНИЯ, СТРЕС И ГРАВИТАЦИЯТА.

ТОВА Е ГОЛЕМИЯТ ВЪПРОС.

9

КОИ СА ВРАГОВЕТЕ НА КОЖАТА?

ПУШЕНЕ – никотинът, катранът и димът от-слабват кръвообръщението в кожата, което от своя страна предизвиква отпускане и понижава-не на тонуса й. Отнема й се кислорода, който спомага за произвеждане на колаген и еластин. Тя помътнява, изглежда повехнала и мръсна.

АЛКОХОЛ – консумирането на прекалено го-лямо количество алкохол дехидратира кожата и разширява кръвоносните съдове. Препоръчител-но е да се пият между 8 и 10 чаши вода дневно и по една чаша вода към всяко алкохолно питие, за да се хидратира тялото отвътре.

СЛЪНЦЕ – всички знаем колко вредно влия-ние имат слънчевите лъчи, особено за появата на бръчки. Затова нанасянето върху лицето на слънцезащитен продукт преди излизане от вкъщи и на хидратиращ крем, след излагане слънце е задължително.

ДИЕТИ – Прекаленото гладуване или спазване на строг режим могат да лишат тялото от мно-жество хранителни вещества и го провокират да си ги набавя от други жизненоважни органи, включително от кожата. А когато тя е „гладна”, изтънява, лесно се наранява и бавно се регене-рира. Непрекъснатото отслабване и напълняване оставят кожата отпусната и набръчкана.

ГИМНАСТИКА ЗА ЛИЦЕТО – макар да се смята, че гимнастиката е полезна за тялото, тя в същото време може да ускори образуване-то на бръчки. Когато се упражнява един мускул, кожата над него се набръчква перпендикулярно на движението му.

ВИТАМИН А – приемането на прекалено много от този иначе полезен витамин (под формата на капсули или на сок), предизвиква изтъняване, отпускане и пожълтяване на кожата.

ЗАХАРТА - Наскоро учените откриват, че високата консумация на захарни изделия води до преждемрененно стареене. Обяснението за този странен феномен е в начина, по който тялото ни преработва захарта. Реакцията на протеини-те и захарите засилва стареенето на кожата. Процесът се случва под повърхностният слой на кожата ни и там захарта обгражда колагена и го унищожава. Така кожата губи еластичността си и старее по-бързо. Освен това, този процес на обработване на захарта ускорява проникване-то на UV лъчите в кожата. Лицето губи кисло-род и започва да изглежда сиво.

В 20-ТЕ: ПРЕДПАЗВАНЕРегенеративните процеси в кожата са активни,

съдържанието на колаген е достатъчно, за да изглежда

лицето нежно и свежо. Въпреки това, свободните

радикали могат да предизвикат увреждане на клетките,

което може да ускори процеса на стареене. Първите

белези се проявяват сутрин, когато на лицето има

тъмни кръгове, торбички под очите, подпухналост. Към

25-годишна възраст е добре да се започнат процедури за

околоочния контур, защото обикновено първите бръчки се

появяват точно в тази зона. Ако през този период кожата

свикне към по-мощни средства за обгрижване, има риск да

попадне в омагьосан кръг: клетките й ще станат „лениви“

и ще изискват все по-силни и по-силни стимулатори, за да

„отвръщат“ с младост и здраве.

СТЪПКА 1: ПОЧИСТЕТЕ ОЧИТЕ ОТ ГРИМА С ЛОСИОН ЛАЙКА. НАНЕСЕТЕ НА ЦЯ-

ЛОТО ЛИЦЕ И ШИЯТА ТОАЛЕТНО МЛЯКО АЗУЛЕН, МАЛИНА ИЛИ ЧЕРНИЦА СПОРЕД

НУЖДИТЕ. ЕМУЛГИРАЙТЕ С КРЪГООБРАЗНИ ДВИЖЕНИЯ. ИЗПЛАКНЕТЕ И ТОНИЗИ-

РАЙТЕ С ЛОСИОН АЗУЛЕН, МАЛИНА ИЛИ ЧЕРНИЦА СПОРЕД НУЖДИТЕ.

СТЪПКА 2: В КУПИЧКА ОТСИПЕТЕ МАЛКО КОЛИЧЕСТВО СВЕЖ ГЕЛ ЯБЪЛКА.

ДОБАВЕТЕ 1 ПАКЕТЧЕ ЕКСФОЛИРАЩА ПУДРА ОТ ЯБЪЛКОВИ СЕМКИ И СМЕСЕТЕ

СЪС ШПАТУЛА. НАНЕСЕТЕ С ЧЕТКА НА ЦЯЛОТО ЛИЦЕ И ШИЯТА КАТО ИЗБЯГВАТЕ

ОКОЛООЧНИЯ КОНТУР. НАВЛАЖНЕТЕ ВЪРХОВЕТЕ НА ПРЪСТИТЕ СИ И ЕМУЛГИРАЙ-

ТЕ. ПРОДЪЛЖЕТЕ НЯКОЛКО МИНУТИ С МАСАЖ. ИЗПЛАКНЕТЕ И ТОНИЗИРАЙТЕ С

ПОДХОДЯЩ ЛОСИОН.

СТЪПКА 3: ВЗЕМЕТЕ В РЪКАТА СИ НЕОБХОДИМОТО КОЛИЧЕСТВО ОТ БОГАТ ИЗ-

ГЛАЖДАЩ КРЕМ ЯБЪЛКА. ИЗПЪЛНЕТЕ ИЗГЛАЖДАЩ МАСАЖ.

СТЪПКА 4: НАНЕСЕТЕ С ЧЕТКА ПОЛОВИНАТА ОТ ЯБЪЛКОВИЯ ГЕЛ НА ЦЯЛОТО

ЛИЦЕ И ШИЯТА. ПОСТАВЕТЕ ПО ЕДИН ПАЧ ОТ МУЛТИРЕВИТАЛИЗИРАЩА И ИЗГЛАЖ-

ДАЩА МАСКА НА ЧЕЛОТО, НА ВСЯКА БУЗА, НА БРАДИЧКАТА И НА ШИЯТА. НАНЕСЕТЕ

ОСТАТЪКА ОТ ЯБЪЛКОВИЯ ГЕЛ ВЪРХУ ПАЧОВЕТЕ.

ОСТАВЕТЕ ЗА 3 МИНУТИ ДОКАТО ПАЧОВЕТЕ НА МАСКАТА НАПЪЛНО СЕ ХИДРАТИРАТ.

НЯКОЛКО МИНУТИ МАСАЖИРАЙТЕ ЛЕКО, ЗА ДА РАЗНЕСЕТЕ МАСКАТА ПО ЦЯЛОТО

ЛИЦЕ И ШИЯТА. ИЗЧАКАЙТЕ 10 МИНУТИ. ИЗПЛАКНЕТЕ С ВОДА И ТОНИЗИРАЙТЕ С

ПОДХОДЯЩ ЛОСИОН.

СТЪПКА 5: С ЛЕКО ПОГЛАЖДАНЕ НАНЕСЕТЕ ИЗГЛАЖДАЩ И ОСВЕЖАВАЩ КРЕМ

ЯБЪЛКА НА ОКОЛООЧНИЯ КОНТУР. СЛЕД ТОВА НА ЦЯЛОТО ЛИЦЕ И ШИЯТА НАНЕ-

СЕТЕ ЛЕК ИЗГЛАЖДАЩ КРЕМ ЯБЪЛКА ИЛИ БОГАТ ИЗГЛАЖДАЩ КРЕМ ЯБЪЛКА В

ЗАВИСИМОСТ ОТ НУЖДИТЕ НА КОЖАТА.

Препоръчителен брой процедури: 4 ПЪТИ ВЕДНЪЖ СЕДМИЧНО, СЛЕД КОЕТО ВЕДНЪЖ МЕСЕЧНО ЗА ПОДДРЪЖКА.

ИЗГЛАЖДАЩА И ОСВЕЖАВАЩА ТЕРАПИЯ ЯБЪЛКА

DR RENAUD

20+ANTI AGE

10

козметика

В 30-ТЕ: ЕКСФОЛИРАНЕ И РЕГЕНЕРИРАНЕ Поради намаляване на колагена и еластина, се появяват

първите фини бръчки, които по правило са мимически и

засягат само повърхността на кожата. Регенерацията

на кожата се забавя драстично, което води и до

неравномерен тен на кожата. След 35 бръчките стават

все по-очевидни и се локализират в долната част на

лицето – това са т. нар. назолабиални бръчки (спускат се

от основата на носа към краищата на устните) и тези

по шията.

Процедурите трябва да включват продукти със

съдържание на колаген и еластин. Редовна ексфолиация

или по-леки пилинги.

30+ANTI AGE

АНТИОСТАРЯВАЩА И ХОРМОНОБАЛАНСИРАЩА ТЕРАПИЯ С ФИТОХОРМОНИЗА ЗАПАЗВАНЕ НА КРАСОТАТА И ЖЕНСТВЕНОСТТА ВЪВ ВЪЗРАСТТА 30 – 40 ГОДИНИ, НЕЗАВИСИ-

МО ОТ ВАРИАЦИИТЕ НА ХОРМОНИТЕ, Е СЪЗДАДЕНА ПРОФЕСИОНАЛНАТА КОЗМЕТИЧНА ТЕРАПИЯ

FEMINITY, НА БАЗАТА НА НАЙ-СЪВРЕМЕННИ НАУЧНИ ОТКРИТИЯ В ОБЛАСТТА НА ХОРМОНОСЪ-

ДЪРЖАЩАТА КОЗМЕТИКА И КЛЕТЪЧНАТА БИОЛОГИЯ. ИЗПОЛЗВАНИ СА ТРИ ИНОВАТИВНИ АКТИВНИ

СЪСТАВКИ. PHYTO-AGE Е ЕКСТРАКТ ОТ ЦИМИЦИФУГА РАЦЕМОЗА, РАСТЕНИЕ, КОЕТО СЕ

ПОЛЗВА ЗА ЛЕЧЕНИЕ НА ПРОБЛЕМИ В МЕНОПАУЗАТА, СВЪРЗАНИ С ХОРМОНАЛЕН ДИСБАЛАНС.

ДРУГАТА АКТИВНА СЪСТАВКА REVIVISCENCE Е КОМБИНАЦИЯ ОТ РАСТИТЕЛНИ СЪСТАВКИ ЗА

СЪХРАНЯВАНЕ НА ОПТИМАЛНИЯ ВОДЕН БАЛАНС И ЖИЗНЕНОСТТА НА КОЖАТА. ТРЕТАТА СЪСТАВКА

SURVICODE ЗАЩИТАВА СТВОЛОВИТЕ КЛЕТКИ В КОЖАТА, СТИМУЛИРА КЛЕТЪЧНОТО ОБНОВЯВА-

НЕ, ПОДДЪРЖА ЦЕЛОСТТА И КОМПАКТНОСТТА НА КОЖНАТА ТЪКАН. СЛЕД ПОЧИСТВАНЕ И ЕКСФО-

ЛИАЦИЯ НА КОЖАТА СЕ НАНАСЯ ПЪРВО БЕЖОВАТА ХОРМОНОРЕГУЛИРАЩА ДОЗА С AQUAXYL

И МАСЛА ОТ ПУПАЛКА, БРАЗИЛСКИ ОРЕХ И КАЛЕНДУЛА, СЛЕД КОЯТО С ЛЕК МАСАЖ СЕ ВТРИВА

И СЪДЪЛЖАНИЕТО НА ЕДНА АМПУЛА СЕРУМ ДЪЛГОЛЕТИЕ. ЗА ПО-ГОЛЯМ КОМФОРТ ПО ВРЕМЕ

НА ОСНОВНИЯ РЕЛАКСИРАЩ МАСАЖ СЕ ИЗПОЛЗВА ХОРМОНОРЕГУЛИРАЩО МАСАЖНО МАСЛО С

ЕСТРОГЕНИ. МАСКАТА Е МНОГОСЛОЙНА: ПЪРВО СЕ НАНАСЯ ХОРМОНОРЕГУЛИРАЩА СЪЖИВЯВАЩА

МАСКА, КОЯТО СЕ ЗАПЕЧАТВА ОТГОРЕ С МАРЛЯ И СПЕЦИАЛНА ГЕЛ МАСКА, КОЯТО СЕ ПРИГОТВЯ

НА МОМЕНТА КАТО СМЕС И СЪДЪРЖА АМИНОКИСЕЛИНИ, БАДЕМОВА ПУДРА И СИЛНО ОВЛАЖНЯ-

ВАЩИ СЪСТАВКИ. ЗА ФИНАЛ В ЗАВИСИМОСТ ОТ ТИПА КОЖА СЕ ПОСТАВЯ ХОРМОНОРЕГУЛИРАЩ

ОВЛАЖНЯВАЩ ИЛИ ПОДХРАНВАЩ КРЕМ.

BIOTEN

СИЛАТА НА ПРИРОДАТАДОБРЕ ДОШЛИ В СВЯТ, В КОЙТО ЕСТЕСТВЕНИТЕ

СЪСТАВКИ СА ВЪПЛЪТЕНИ В ТЕКСТУРИ, НА КОИТО

НЕ МОЖЕТЕ ДА СЕ НАСИТИТЕ.

ПРИРОДАТА Е ДВИЖЕЩА СИЛА И ВДЪХНОВЕНИЕ ЗА

BIOTEN. КАТО СЕ ПРИДЪРЖАТ КЪМ ТОЗИ СЕРИ-

ОЗЕН АНГАЖИМЕНТ, ЕКСПЕРТИТЕ ОТ ЛАБОРАТОРИИ

BIOTEN ВПРЯГАТ ЗАДЪЛБОЧЕНОТО СИ ЗНАНИЕ ЗА

ПРИРОДНИТЕ СЪСТАВКИ И ТЕХНИТЕ СВОЙСТВА, ЗА

ДА СЪЗДАДАТ ПРОДУКТИТЕ ОТ МАРКАТА.

ТЕ НЕПРЕСТАННО ТЪРСЯТ НАЙ-ДОРОТО ОТ ТОВА,

КОЕТО ПРИРОДАТА ДАВА И КОМБИНИРАТ ЕСТЕСТ-

ВЕНИ СЪСТАВКИ, ЗА ДА СЪЗДАДАТ БЕЗОПАСНИ И

ЕФЕКТИВНИ КОЗМЕТИЧНИ ПРОДУКТИ ЗА МНОЖЕ-

СТВОТО НУЖДИ НА КОЖАТА.

BIOTEN Е ДВИЖЕНА ОТ УВАЖЕНИЕТО КЪМ НУЖ-

ДИТЕ НА КОЖАТА НА ЖЕНАТА И ЖЕЛАНИЕТО ДА

ПРЕДЛОЖИ ШИРОКА ГАМА КОЗМЕТИЧНИ ПРОДУКТИ,

С ВИСОКО КАЧЕСТВО И НА ДОСТЪПНА ЦЕНА.

ТЪЙ КАТО ЦЕЛТА Е ЗДРАВАТА КОЖА, ФОРМУЛИТЕ

BIOTEN СА БЕЗ ПАРАБЕН И ПАРАФИН. НЕЩО ПО-

ВЕЧЕ, ТЕ СА ДЕРМАТОЛОГИЧНО ТЕСТВАНИ, ЗА ДА

БЪДАТ ПРОВЕРЕНИ СИГУРНОСТТА ИМ И ДЕКЛАРИРА-

НИТЕ РЕЗУЛТАТИ.

ЗА ПОВЕЧЕ ИНФОРМАЦИЯ МОЖЕТЕ ДА ПОСЕТИТЕ:

www.biotencosmetics.com

ERICSON LABORATOIRE - FEMINITY

ERICSON LABORATOIRE

HYDRA-HORMONE CREAMХОРМОНОРЕГУЛИРАЩ ОВЛАЖНЯВАЩ КРЕМ

СЪДЪРЖА АКТИВНАТА СЪСТАВКА SERVICODE, КОЯ-

ТО ЗАЩИТАВА СТВОЛОВИТЕ КЛЕТКИ И ПОВИШАВА

РЕГЕНЕРИРАЩИТЕ И ВЪЗСТАНОВЯВАЩИ СПОСОБ-

НОСТИ НА КОЖАТА. PHYTO–AGE СА ФИТОХОРМОНИ

С ЕСТРОГЕНОПОДОБНО ДЕЙСТВИЕ, КОИТО ВЪЗСТА-

НОВЯВАТ ХОРМОНАЛНИЯ БАЛАНС. УЛТРАХИДРАТИ-

РАЩАТА СЪСТАВКА REVIVISCENCE ПОДДЪРЖА ОПТИ-

МАЛНА ХИДРАТАЦИЯ ЗА 24 ЧАСА. ЕКСТРАКТИТЕ ОТ

ЖЪЛТ СМИЛ ИМАТ ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНО И АНТИ-

ОКСИДАНТНО ДЕЙСТВИЕ, А ЕКСТРАКТА ОТ БОЖУР

ОМЕКОТЯВА, РЕСТРУКТУРИРА И РЕМИНЕРАЛИЗИРА.

11

козметика

BERGMANLIQUIDFACIAL (Флуид за лице) Създаден да зарежда кожата с дългогодишна младост, като заличава признаците на стареене. С времето енер-гията в тялото намалява. Кожата не е изключение и става по-тънка, по-малко еластична и оформя бръчки. Най-новият подход за антивреме е забавянето на би-ологичния процес на стареене. Liquid Facial помага за предпазване на кожната тъкан, тонизира и възстановява сиянието на кожата. Главните съставки са мощни антиок-сиданти, антивреме, предпазващи от биологично старее-не, стимулиращи имунната система продукти като: Бета Глукан, Geranylgeranyl Isopropyl, Витамин А, В5, Бисаболол, Алантоин, Biosaccharide Gum.Уникални свойства

• Зарежда кожата с дългогодишна младост което помага за намаляване на признаците на времето • Нов анти-ейдж подход – предпазване от биологично стареене. • Помага да се предпази структурата на кожата, тонизи-ра и възстановява естествения блясък.

FLORITENE OF GENEVASWISS COSMETICSКРЕМ ОКОЛООЧЕН КОНТУР С ЛИПОЗОМИ

СЪЗДАДЕН, ЗА ДА СЕ ГРИЖИ ЗА КОНТУРА НА ОЧИТЕ И ДА ИМ ПРИДАВА КАДИФЕН ВИД. С МАСЛО

ОТ ЖОЖОБА, ЛИПОЗОМИ, КОЛАГЕН, ЕЛАСТИН, ЕКСТРАКТИ ОТ СВЕЖИ КЛЕТКИ (БОГАТИ НА РНК И

ДНК), ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА, КОЛАСТРА.

КРЕМ ПРОТИВ БРЪЧКИ

ПРЕДОТВРАТЯВА ОБРАЗУВАНЕТО НА БРЪЧКИ КАТО ПОДОБРЯВА ЕЛАСТИЧНОСТТА И ВИДА НА КОЖНА-

ТА ТЪКАН. С МАСЛО ОТ ЖОЖОБА, ЛИПОЗОМИ, КОЛАГЕН, ЕЛАСТИН, ЕКСТРАКТИ ОТ СВЕЖИ КЛЕТКИ

(БОГАТИ НА РНК И ДНК), ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА.

КРЕМ КАДИФЕ ANTI-AGE

КРЕМ-КАДИФЕ ANTI-AGE ОСИГУРЯВА ЗДРАВА И ТОНИЗИРАНА КОЖА КАТО ПОДОБРЯВА ЕЛАС-

ТИЧНОСТТА НА КОЖНАТА ТЪКАН. PEPHA-NUTRIX, КОЙТО СЪДЪРЖА ЕСТЕСТВЕН КОМПЛЕКС ОТ

ВИТАМИН В, АМИНОКИСЕЛИНИ И МИНЕРАЛИ, ПРИДАВА НА КОЖАТА ПО-СВЕЖ И ПО-ЗДРАВ ВИД.

REGU-AGE (АКТИВЕН КОМПЛЕКС ОТ ОРИЗОВИ ПРОТЕИНИ И СОЯ), ПОДОБРЯВА КРЪВООБРЪЩЕНИ-

ЕТО, СПОМАГА ЗА ОКИСЛЯВАНЕТО И НАМАЛЯВА ВРЕДНИТЕ ЕФЕКТИ ВЪРХУ КОЖАТА ОТ СВОБОДНИ

РАДИКАЛИ. РЕТИНОЛ: ПРОНИКВА В ДЪЛБОЧИНА, КЪДЕТО СЕ ЗАДЪРЖА И РАЗВИВА ДЕЙСТВИЕТО

СИ. СЪС СВОЕТО УНИКАЛНО СЪЧЕТАНИЕ, ЛАКТОМИДА КОМПЕНСИРА ЗАГУБАТА НА СЕРАМИДИ И

ЛИПИДИ. ТОЙ ПОДДЪРЖА И СТАБИЛИЗИРА ФУНКЦИЯТА НА КОЖАТА КАТО И ПРИДАВА КРАСОТА И

ЕСТЕСТВЕНА СВЕЖЕСТ.

ANTI-AGE SERUM LIFT С ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ЛИЦЕТО И ШИЯТА, ANTI-AGE SERUM LIFT ПРИТЕЖАВА ИЗКЛЮЧИТЕЛНИТЕ

ЗА ХИАЛУРОНОВАТА КИСЕЛИНА СВОЙСТВА ДА ХИДРАТИРА И ПРЕДПАЗВА КОЖАТА ОТ СТАРЕЕНЕ. СЕ-

РУМЪТ ЗАДЪРЖА ВОДАТА, КАТО УПЛЪТНЯВА ТЪКАНИТЕ, ОТКЪДЕТО ПРОИЗЛИЗА И НЕГОВИЯ СТЯГАЩ

ЕФЕКТ. ПРИДАВА ПЛЪТНОСТ, СТЯГА ОТПУСНАТАТА КОЖА И ДАВА ЗНАЧИТЕЛНО ПО-СТЕГНАТ ОВАЛ НА

ЛИЦЕТО. БРЪЧКИТЕ И ФИНИТЕ ЛИНИИ НА КОЖАТА ИЗБЛЕДНЯВАТ.

DELAROMСтъпка 1

НЕЖНО ПОЧИСТВАЩО МЛЯКО С

ОРГАНИЧНО МАСЛО ОТ ШЕА

Премахва грима и замърсяванията без да нарушава хидролипидния слой на кожата. Съдържа успоко-яваща флорална вода от метли-чина, възстановяващо органично масло от шеа, омекотяващ орга-ничен екстракт от невен.Стъпка 2

БАЛАНСИРАЩО АРОМАТИЧНО

МАСЛО ЗА ЛИЦЕ С ВЕЧНО ЦВЕТЕ

Ароматерапевтичен концентрат от етерични масла за лице със 100% натурални активни състав-ки: иновация във френската коз-метика. Естествените етерични масла от пачули, лимон и вечно цвете, които се съдържат в про-дукта, балансират функциите на кожата, подобряват кръвообръще-нието и естествено я снабдяват с кислород, като по този начин и помагат сама да се освободи от токсините. Кожата е ревитализи-рана и гладка.Стъпка 3

РЕВИТАЛИЗИРАЩ КРЕМ ПРИ

ПЪРВИ ПРИЗНАЦИ НА СТАРЕЕНЕ

Тонизиращ и стягащ, този крем придава свеж и сияен вид на кожа-та. Съдържа екстракт от циатеа с лифтинг ефект, ревитализиращо масло от шеа, подхранващо и оме-котяващо масло от макадамия.

12

40+ANTI AGE В 40-ТЕ: ПЪЛНИ И УСПОКОЙ. Приближаването на менопаузата ознаменува

нов поврат в „живота“ на кожата –

плътността й се променя, тя става по-

отпусната. Епидермисът започва да се

самообновява много по-бавно и изтънява.

Кожата произвежда по-малко себум, става

по-суха и не регенерира толкова бързо.

Торбичките под очите не изчезват толкова

бързо, колкото преди. Другият неприятен

проблем е появата на пигметни петна.

Време е за процедути с хиалуронова киселина.

Хиалуроновата киселина може да побере

1000 пъти собственото си тегло във вода, и

естествено присъства в нашето тяло - какъв

по-добър начин да се подпомогне кожата да е

по-еластична?

ERICSON LABORATOIRE - MESO-VIT

DIBI MILANOAGE REPAIR ДНЕВЕН КРЕМ ЗА ЛИЦЕ И ШИЯПОДМЛАДЯВАЩА ДНЕВНА ГРИЖА С ЛЕКА И ПРИЯТНА КОНСИС-

ТЕНЦИЯ. ПРИДАВА НА КОЖАТА ПЛЪТНОСТ, МЕКОТА И БЛЯСЪК.

КРЕМЪТ Е ОБОГАТЕН С IRIS ISOFLAVONES И BIO-LIPOPEPTIDES,

КОИТО ГАРАНТИРАТ УПЛЪТНЯВАЩО ДЕЙСТВИЕ. СЪДЪРЖА ОЩЕ

И НОВАТА ТЕХНОЛОГИЯ СЪС “SOFT-FOCUS” - ЧАСТИЦИ ОТРА-

ЗЯВАТ СВЕТЛИНАТА И ПО ТОЗИ НАЧИН ПРАВЯТ КОЖАТА НА

ЛИЦЕТО ДА СИЯЕ. ПОДМЛАДЯВАЩА ДНЕВНА ГРИЖА С ЛЕКА

И ПРИЯТНА КОНСИСТЕНЦИЯ. ПРИДАВА НА КОЖАТА ПЛЪТНОСТ,

МЕКОТА И БЛЯСЪК.

НОЩЕН РЕГЕНЕРИРАЩ КРЕМ ЗА ЛИЦЕНОЩНА ГРИЖА С БОГАТА И МЕКА ФОРМУЛА. КРЕМЪТ Е ОБОГА-

ТЕН С IRIS ISOFLAVONES И BIO-LIPOPEPTIDES. ДОПРИНАСЯ КО-

ЖАТА ДА БЪДЕ ХИДРАТИРАНА, ТОНИЗИРАНА И ИЗКЛЮЧИТЕЛНО

СИЯЕЩА НА СУТРИНТА.

ВЪЗСТАНОВЯВАЩ ГЕЛ ЗА ОЧИСПЕЦИФИЧЕН ЛЕЧЕБЕН ГЕЛ ЗА ДЕЛИКАТНИЯ ОКОЛООЧЕН

КОНТУР С ФОРМУЛА, ПРЕДНАЗНАЧЕНА ДА ПОМАГА НА ТАЗИ

ЧУВСТВИТЕЛНАТА И ДЕЛИКАТНА ЗОНА. СЪДЪРЖА СЛЕДНИТЕ

АКТИВНИ СЪСТАВКИ: IRISISOFLAVONES И BIOLIPOPEPTIDES,

КОИТО ПРАВЯТ КОЖАТА ПО- КОМПАКТНА И СВЕЖА НА ВИД.

ИЗБЕЛВАЩ И РЕГЕНЕРИРАЩ СЕРУМ ПРИ

ПИГМЕНТАЦИЯИНОВАТИВЕН СЕРУМ, КОЙТО ПРЕЧИСТВА И РЕДУЦИРА ПИГ-

МЕНТНИТЕ ПЕТНА. ПРАВИ КОЖАТА ПЛЪТНА И ЕЛАСТИЧНА.

СУПЕРОМЕКОТЯВАЩ КРЕМ ЕКСФОЛИАНТНЕЖЕН КРЕМ, КОЙТО СЪДЪРЖА МИКРО ГРАНУЛИ С ЕКСФО-

ЛИРАЩО ДЕЙСТВИЕ. ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА ТОЗИ ЕКФОЛИРАЩ

КРЕМ Е ДА ВЪЗСТАНОВИ ЕЛАСТИЧНОСТТА НА КОЖАТА. СЪ-

ДЪРЖАНИТЕ АКТИВНИ СЪСТАВКИ ПРЕМАХВАТ ПОДПУХНАЛИЯ

ВИД НА КОЖАТА И ВЪЗВРЪЩАТ ЖИЗНЕНОСТТА. ЕКСФОЛИРА-

ЩИЯТ КРЕМ НА DIBI AGE-RЕPAIR ДОПРИНАСЯ ЗА ЦЯЛОСТНАТА

ГРИЖА НА ЛИЦЕТО, КАТО ПОДГОТВЯ КОЖАТА ДА МОЖЕ ДА

ПОЕМЕ ВЪЗМОЖНО НАЙ-МНОГО ПОЛЕЗНИ СЪСТАВКИ ОТ СЛЕД-

ВАЩИТЕ ЛЕЧЕБНИ КРЕМОВЕ, МАСКИ И СЕРУМИ.

ОБНОВЯВАЩ И ПОЧИСТВАЩ КРЕМ ЗА ЛИЦЕКРЕМООБРАЗНИЯТ ПРОДУКТ С ЛЕКОТА ПОЧИСТВА ЦЯЛОСТ-

НО КОЖАТА НА ЛИЦЕТО, КАТО ЕЛИМИНИРА НАТРУПАЛИТЕ СЕ

МРЪСНИ ЧАСТИЦИ ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА, А СЪЩО ТАКА И ОСТА-

ТЪЦИТЕ ОТ ГРИМ. БОГАТ НА АКТИВНИ СЪСТАВКИ СЪС СТЯГА-

ЩО ДЕЙСТВИЕ, ПОЧИСТВАЩИЯ КРЕМ ОСТАВЯ КОЖАТА СТЕГНА-

ТА И ТОНИЗИРАНА, А СЪЩЕВРЕМЕННО МЕКА КАТО КОПРИНА.

ПРЕПОРЪЧВА СЕ КАТО ПЪРВОНАЧАЛНА ФАЗА ЗА ИЗМИВАНЕ

И ПОДГОТВЯНЕ НА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО С ЦЕЛ ОПТИМАЛНОТО

УСВОЯВАНЕ НА СЛЕДВАЩИТЕ ПРОДУКТИ.

ТОЗИ ПРОДУКТ Е ПРЕДНАЗНАЧЕН ЗА ЗРЯЛ ТИП КОЖА, ИЗГУ-

БИЛА ТОНУСА СИ.

МЕЗО-ВИТАМИНОЗНА ТЕРАПИЯМESO-VIT АКТИВИРА РАЗЛИЧНИ МЕХАНИЗМИ НА КОЖАТА: КЛЕТЪЧНО РЕГЕНЕРИРАНЕ,

РЕКОНСТРУКЦИЯ НА ТЪКАНИТЕ, ЗАСИЛВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНИТЕ ЗАЩИТНИ СИЛИ И НАМА-

ЛЯВАНЕ НА РЕАКТИВНОСТТА НА КОЖАТА. ВДЪХНОВЕНА ОТ ЕСТЕТИЧНАТА МЕДИЦИНА,

ТЕРАПИЯТА МESO-VIT Е С ЕФЕКТ НА МЕЗОТЕРАПИЯ. ОСНОВНАТА АКТИВНА СЪСТАВКА

PHYCOSACCHARIDE® Е НАНО-МОЛЕКУЛА ПОЛУЧЕНА ЧРЕЗ ЕНЗИМНА ДЕПОЛИМЕ-

РИЗАЦИЯ НА ПОЛИЗАХАРИДИ ОТ КАФЯВО ВОДОРАСЛО (LAMINARIA DIGITATA). ЕФЕКТЪТ

НА МЕЗОТЕРАПИЯ СЕ ПОСТИГА И С ПОМОЩТА НА ДВА УРЕДА, СПЕЦИАЛНО СЪЗДАДЕНИ

ЗА ТАЗИ ЦЕЛ. ТЕ УВЕЛИЧАВАТ АБСОРБЦИЯТА НА АКТИВНИТЕ СЪСТАВКИ И СТИМУЛИРАТ

КЛЕТЪЧНИЯ МЕТАБОЛИЗЪМ И СЕ ИЗБЯГВАТ НЕДОСТАТЪЦИТЕ И СТРАНИЧНИТЕ ЕФЕКТИ

ОТ УБОЖДАНИЯТА ПРИ ЕДНА МЕДИКО-ЕСТЕТИЧНА МЕЗОТЕРАПИЯ. МЕЗО-РОЛЕРЪТ С

МИКРОИГЛИ ПРЕДСТАВЛЯВА РОЛКА С 200 МИКРОИГЛИ С ДЪЛЖИНА 0,25ММ, НАПРАВЕНИ

ОТ ВИСОКОКАЧЕСТВЕНА НЕРЪЖДАЕМА СТОМАНА. МИКРОУБОЖДАНИЯТА НЕ НАРУШАВАТ

БАЛАНСА ВЪВ ВОДНО-ЛИПИДНИЯ СЛОЙ. ТЕ СТИМУЛИРАТ СИНТЕЗА НА КОЛАГЕН И ЕЛАС-

ТИН И АКТИВИРАТ ОБРАЗУВАНЕТО НА НОВИ КОЛАГЕНОВИ СТРУКТУРИ В ПРОДЪЛЖЕНИЕ

НА ЧАСОВЕ СЛЕД ПРИЛАГАНЕ НА ПРОЦЕДУРАТА. ТЕРАПИЯТА ПРЕДИЗВИКА „ВИТАМИНОВ

БУМ” КАТО СНАБДЯВА КОЖАТА С ЖИЗНЕНОВАЖНИТЕ ЗА НЕЯ ВИТАМИНИ А, С И Е. ТЕ

ПЕРФЕКТНО РЕГЕНЕРИРАТ, ИЗСВЕТЛЯВАТ И ЗАЩИТАВАТ КОЖАТА, А ДЕЙСТВИЕТО ИМ СЕ

ПОДСИЛВА ОТ ВИБРАЦИОННАТА МЕЗО-ЧЕТКА, КОЯТО УЛЕСНЯВА ПРОНИКВАНЕТО И УС-

ВОЯВАНЕТО ИМ В ДЪЛБОЧИНА. МESO-VIT Е ПОДХОДЯЩА ЗА КОЖА, КОЯТО Е СТАНАЛА

ЧУВСТВИТЕЛНА СЛЕД ЕСТЕТИЧНА ПРОЦЕДУРА, ОПТИМИЗИРА И УДЪЛЖАВА РЕЗУЛТАТИТЕ

КАТО АКТИВИРА РАЗЛИЧНИ МЕХАНИЗМИ НА КОЖАТА: КЛЕТЪЧНО РЕГЕНЕРИРАНЕ, РЕКОН-

СТРУКЦИЯ НА ТЪКАНИТЕ, ЗАСИЛВАНЕ НА ЕСТЕСТВЕНИТЕ ЗАЩИТНИ СИЛИ И НАМАЛЯВАНЕ

НА РЕАКТИВНОСТТА НА КОЖАТА.

козметика

апаратура

13

ПРЕПОРЪЧВАМЕТерапия УЛТРАСУТИНГ, която хидратира и успокоява и най-чувствителната и суха кожа. Иде-ална за зряла кожа и за изтощена от слънцето. Препоръчва се и за хора, които страдата от екзема и псориазис. Важни компоненти в нея са - Ензимен пилинг, Кислоро-ден серум, Серум Q 10, Колодои-дална натурална овесена маска.ИЗБЕЛВАЩА лицева терапия, коя-то избелва и придава блясък и на най-изтощената и пигментирана кожа. Ефективността й се базира на прилагането на Биокрем екс-фолиант, серум Пигмент респонс, както и избелваща маска.Удобството при прилагането на терапиите Ив Тейлър е възмож-ността да се комбинират и вза-имозаместват отделните про-дукти, според ефекта, който се търси и най-вече уважавайки спе-цификата на всяка кожа. Използ-ват се подбрани продукти за по-чистване, специално масажно олио за лице, които съставляват „ске-лета” на терепията и оттам на-татък тя се надгражда със ексфо-лиантите и пилингите, серумите, маските, тоника, както и лосиона или крема. Не се прави компромис с най-важното – дълбочинното по-дхранване на кожата с чисто олио за лице, което съществува в 5 формули – за чувствителна и суха, нормална, от нормална до мазна, проблемна, купрозна и зряла кожа.

МАРИНА ТАНАСУПРАВИТЕЛ НА ФИРМА КОНТУР БЪЛГАРИЯ

БРИТАНСКА КОЗМЕТИКА ЗА ЛИЦЕ С ПОВЕЧЕ

ОТ 40 ГОДИНИ ОПИТ И НЕВЕРОЯТНИ РЕЗУЛТАТИ

В ГРИЖАТА ЗА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО. КОЗМЕТИЧНАТА ЛИНИЯ СЕ БАЗИРА НА НАТУРАЛНИ ЕКСТРАКТИ – БИЛКОВИ ЕКСТРАКТИ И БИЛКОВО АКТИВНИ СУБСТАНЦИИ, МОРСКИ ЕКСТРАКТИ, РАЗ-

ЛИЧНИ ХИДРОЛАТИ.

СЕРИЯ SOOTHINGЗА ЧУВСТВИТЕЛНАТА И СУХА КОЖА

СЕРИЯ PURIFYINGЗА ПРОБЛЕМНА КОЖА

С ПО-СИЛЕН ПОЧИСТВАЩ ЕФЕКТ

СЕРИЯ BALANCINGЗА НОРМАЛНА ДО МАЗНА КОЖА

СЕРИЯ PERFECTINGЗА КОЖА, ИЗИСКВАЩА ПО-СПЕЦИАЛНА ГРИЖА

СЕРИЯ AGE RESIST - ЗА ЗРЯЛА КОЖА

Козметиката на Eve Taylor не съдържа:

алкохол, парафин, парабени, минерални масла и

изкуствени аромати.

„ВАШАТА КОЖА Е НАША ГРИЖА.”

EVE TAYLOR SKIN CARE LONDONЕФЕКТИВНА, ПРОФЕСИОНАЛНА, ДОСТЪПНА

И ДОКАЗАНА, ЗАСЛУЖАВАЩА ДОВЕРИЕ

КОНТУР БЪЛГАРИЯЗА КОНТАКТИ: СОФИЯ, БУЛ. БЪЛГАРИЯ 90, ЕТ. 6ТЕЛ.: 02 85 49 556, 0886 395 414cosmetics@kontur-wellness.com

BERGMANFINISHING TOUCH ЛУКСОЗЕН ДНЕВЕН И НОЩЕН КРЕМ

ИНТЕНЗИВНО ЗАЗДРАВЯВАЩ И

АНТИ-EЙДЖ ЕФЕКТ

Този изтънчен крем съдържа най-скъпите съставки и е истински извор на подмладяване и подхран-ване на кожата. Тя добива по-млад вид, тънките линии и бръчки видимо изчезват, порите са стегнати и обликът получава нов здравословен, свеж и греещ вид. FINISHING TOUCH е луксозна грижа за кожа, особено когато тя се нуждае от допълни-телен лифтинг. Този „crème de la crème” е специално разработен като дневен и нощен крем.

GUINOTAGE NUTRITIVEДНЕВЕН / НОЩЕН КРЕМ ЗА

СУХА КОЖА ЗА ЗАБАВЯНЕ НА

КЛЕТЪЧНОТО СТАРЕЕНЕ

Дневен/нощен крем, подходящ за зряла и суха кожа. Специално разработената формула „връща назад” процеса на стареене като осигурява енергия и кислород за клетките. Изключително богат на активни съставки, Age Nutritive стимулира клетъчната активност, подхранва кожата в дълбочина и осъществява регенериращ ефект. Видимо изглажда бръчките, възвръ-ща комфорта на кожата и укрепва естествените ú защитни функции. препоръчителна цена: 263лв

14

процедура

COLLIN

СТЪПКА 1

Ексфолирайте с НЕЖЕН ЕКСФОЛИАНТ С ЕНЗИМИ и

съобразете времето на действие с чувствителността на

кожата на клиента (10-15 мин.), избягвайте околoочната

зона. Тонизирайте с ОСВЕЖАВАЩ ТОНИК и подсушете.

СТЪПКА 2

Нанесете Концентрат Хиалуронова киселина - ампула 3ml,

с леки потупващи движения върху лицето и шията, като

най-обилно върху дехидратираните зони.

Концентратът е с високо молекулно ниво (между 1.3

и 1.8 Mda) и образува хидратиращ защитен филм на

повърхността на кожата. Съдържа още векторизиран

микроколаген, патент на COLLIN RESULTIME: Клетъчна и

тъканна Регенерация

СТЪПКА 3

Нанесете ПОДМЛАДЯВАЩ МАСАЖЕН КРЕМ. Продължете с

мануален масаж.

СТЪПКА 4

Маската съдържа хиалуронова киселина с ниско молекулно

тегло (между 0.1 и 0.3 Mda), която засилва автозащитните

механизми на кожата, хиалуронова киселина с много

ниско молекулно тегло (между 0.02 и 0.05 Mda), която

има уплътняващо действие и Algisium® 10%, богат на

силиций, хидратира и придава на кожата блясък и жизнен

вид. Нанесете маската върху цялото лице и шия, като

започнете от основата на шията. Оставете да действа

15 минути.

СТЪПКА5

В зависимост от типа кожа на клиента, нанесете грижа

за околоочния контур и HIGH DIFFUSION ХИДРАТИРАЩ

ГЕЛ-КРЕМ или HIGH DIFFUSION ХИДРАТИРАЩ КРЕМ.

HIGH DIFFUSIONХИДРАТИРАЩА ТЕРАПИЯ С АЛГОМАСКА И 3 ВИДА ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

ЗА ИСТИНСКА СВЕЖЕСТ И ДЪЛБОКА ХИДРАТАЦИЯ. АКТИВНИТЕ СЪСТАВКИ В ПРОДУКТИТЕ ПРИДАВАТ НА КОЖАТА ЖИЗНЕНОСТ, БЛЯСЪК И ЕЛАСТИЧНОСТРЕЗУЛТАТИТЕ СА ВЪЗСТАНОВЕНА КОЖА САМО ЗА ЧАС.

Вносител: www.lideratrading.net

Времетраене: 1 ч .15 мин. Интензивен курс на лечение: 3 терапии за 3 седмици Подържаща терапия : 1 път месечно

40+ANTI AGE

ПРОЦЕДУРАТА Е ЗАСНЕТА В СТУДИО ЗА КРАСОТА ЕГО-МАКС

ЗА КОНТАКТИ: WWW.SALONI.BG

16

40+ANTI AGE

SELVERT THERMAL CELL VITALE ANTI-AGEПРОФЕСИОНАЛНА ТЕРАПИЯ ЗА РЕГЕНЕРАЦИЯ НА КЛЕТЪЧНО НИВО

С РАСТИТЕЛНИ СТВОЛОВИ КЛЕТКИ.

СТЪПКА 1: ВИТАМИНЕН ПИЛИНГ.

НАНАСЯ СЕ НА ЛИЦЕТО, ШИЯТА И ДЕКОЛТЕТО. ДЕЙСТВА

5-10 МИНУТИ, ИЗМИВА СЕ ОБИЛНО С ВОДА, СЛЕД КОЕТО

КОЖАТА СЕ ПОДСУШАВА И ОСВЕЖАВА С ТЕРМАЛНА

ВОДА.

СТЪПКА 2: АНТИ-ЕЙДЖ КОНЦЕНТРАТ: С ЦЯЛОТО

КОЛИЧЕСТВО СЕ ПРАВИ МАСАЖ НА ЛИЦЕ, ШИЯ И ДЕКОЛ-

ТЕ. МАСАЖЪТ ПРОДЪЛЖАВА ДО ПЪЛНОТО АБСОРБИРАНЕ

НА ПРОДУКТА.

СТЪПКА 3: МАСКА-БУЛО ЗА РЕГЕНЕРАЦИЯ НА КЛЕТЪЧНО НИВО.

НАПОЕНАТА В ГЕЛ МАСКА-БУЛО СЕ ПОСТАВЯ НА ЛИЦЕТО

И ШИЯТА И ТРЯБВА ДА ПРИЛЕПНЕ ПЛЪТНО ПО КОНТУРА

НА ЛИЦЕТО. ОСТАНАЛИЯТ В ПЛИКЧЕТО ГЕЛ СЕ НАНАСЯ

НА ДЕКОЛТЕТ. МАСКАТА ДЕЙСТВА 20-30 МИНУТИ,

СЛЕД КОЕТО СЕ ОТСТРАНЯВА И БЕЗ ДА СЕ ИЗМИВА

КОЖАТА СЕ ПРОДЪЛЖАВА С ЛЕК МАСАЖ ДО ПЪЛНОТО

АБСОРБИРАНЕ НА ГЕЛА.

СТЪПКА 4: КРЕМ ЗА РЕГЕНЕРАЦИЯ НА КЛЕТЪЧНО НИВО. НАПРАВЕТЕ ФИНАЛЕН

МОДЕЛИРАЩ МАСАЖ С РЕГЕНЕРИРАЩИЯ КРЕМ НА ЛИЦЕТО, ШИЯТА И ДЕКОЛТЕТО ДО ПЪЛНОТО

АБСОРБИРАНЕ НА ПРОДУКТА.

СТЪПКА 5: КОРЕКТОР ЗА ЗАПЪЛВАНЕ НА

БРЪЧКИТЕ

С АПЛИКАТОРА СЕ НАНАСЯ МНОГО МАЛКО КОЛИЧЕСТВО

ГЕЛ ДИРЕКТНО ВЪРХУ БРЪЧКАТА КАТО ПРОДУКТА СЕ

РАЗНАСЯ ПО ДЪЛЖИНАТА Й С ЛЕКО ПОГЛАЖДАНЕ (БЕЗ

ДА СЕ ПРАВИ МАСАЖ ДО АБСОРБИРАНЕ НА ПРОДУКТА).

БРЪЧКАТА ВИДИМО СЕ РЕДУЦИРА.

ТАТЯНА ВИКТОРОВА

КОЗМЕТИК И УПРАВИТЕЛ НА САЛИН EGO MAX

������ ��� ��� ���� �� ���� ������ ���� �� ������ � � ��������� ��������������������������� �� �������������На тази възраст проблемите, свързани със стареенето на кожата, са вече ви-дими. Появяват се първите по-дълбоки бръчки, като факторите за появата им са както външни така и индивидуални за всеки клиент. Много важен аспект от грижата за кожата е тя да бъде добре хидратирана. Поради тази при-чина при нас предлагаме хидратиращи процедури предназначени точно за кли-енти, които вече имат този проблем. Само употребата на хидратиращ крем за домашна грижа не е достатъчен за нуждите на кожата. Необходима е грижа в салона, избор на подходящи по-чистващи, хидратиращи и поддържащи продукти, съобразени със спецификата на кожата. ������������� �������� ������ ��� !"�#$%�&����&����&�����Предлагаме кислородна мезотерапия, IPL за третиране на петна, бръчки и ка-пиляри и редица поддържащи процедури.'������� ����������������Употребата на продукти за домашна грижа, препоръчани от специалист, е от изключително значение. Всяка една терапия или процедура, извърше-на в салона, постига ефект и за да се задържи той е необходимо кожата да бъде поддържана между посещенията при козметика. Моят съвет към всички клиенти е: при нанасяне на продуктите за домашна грижа това да става чрез масажни движения, за да проникнат те по-дълбоко в кожата.�� � ��� ������ ��� �&� � � � ���������� ���("))*+�С тази марка работя почти от 10 годи-ни. Качеството е изключително. Също така при тази марка винаги има нещо ново и резултатите са винаги налице.

DELAROMЛИФТИНГ СЕРУМ ЗА ОКОЛООЧНИЯ КОНТУР С

ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

Коктейл от активни съставки с незабавен стягащ и лифтинг ефект, които подпомагат изглаждането на околоочния контур. Бръчките и линииите са видимо туширани веднага след нанасянето.Съдържа: хиалуронова киселина, екстракт от циатеа, натурален екстракт от маслинови листа, екстракт от корена на розова родио-ла и екстракт от дрожди, които стимулират производството на колаген.

18

СТЪПКА 1ЗАПАЛЕТЕ АРОМАТНА СВЕЩ И ИЗСИПЕТЕ МАЛ-

КО КОЛИЧЕСТВО ПОРТОКАЛОВ ХИДРОЛАТ В

МАШИНАТА ЗА ПАРА И НАПРЪСКАЙТЕ ЛЕГЛОТО.

РАЗТРИЙТЕ КАПКА АРОМАТНО ОЛИО В ДЛАНИ-

ТЕ СИ И ЗАДРЪЖТЕ НА 5 СМ ОТ ЛИЦЕТО НА

КЛИЕНТА, ЗА ДА ГО ВДИША 3 ПЪТИ. ВЗЕМЕТЕ

2 ХАВЛИИ, НАПРЪСКАЙТЕ ГИ С ПОРТОКАЛОВИЯ

ХИДРОЛАТ, ПОКРИЙТЕ КРАКАТА, ЗАДРЪЖТЕ

НЯКОЛКО СЕКУНДИ ПРЕДИ ЦЯЛОСТНО ДА ГИ

ПОЧИСТИТЕ. ТАЗИ СТЪПКА Е ОТ ГОЛЯМО ЗНА-

ЧЕНИЕ ЗА ОТПУСКАНЕТО НА КЛИЕНТА, КОЕТО

ГАРАНТИРА ЕФИКАСНОСТТА НА ТЕРАПИЯТА.

СТЪПКА 2ПОЧИСТЕТЕ ЛИЦЕТО СЪС СУТИНГ ЛОСИОН И

ПОСТАВЕТЕ ТОПЛАТА РОЗОВА ПАРА НА БЕЗО-

ПАСНО РАЗТОЯНИЕ НАД ЛИЦЕТО НА КЛИЕНТА,

СЛЕД КОЕТО НАПРАВЕТЕ ЛЕК ПИЛИНГ С ЧЕТКА-

ТА ЗА ЛИЦЕ И ПЮРИФАЙИНГ ЛОСИОН, ПОЧИС-

ТЕТЕ С ГЪБИЧКА.

СТЪПКА 3ВЗЕМЕТЕ НУЖНОТО КОЛИЧЕСТВО ОТ БИО КРЕМ

ЕКСФОЛИАНТА И ГО ПОСТАВЕТЕ НА ОПАКОТО

НА РЪКАТА СИ. С ЧЕТКА ЗА МАСКА, НАНЕСЕТЕ

EVE TAYLORКРИОГЕННА ПРОЦЕДУРА ЗА ЛИЦЕЛУКСОЗНА ТЕРАПИЯ ЗА ЛИЦЕ, ПРИ КОЯТО СЕ ИЗПОЛЗВАТ ЧИСТИ ЕСЕНЦИАЛНИ МАСЛА, РАСТИТЕЛНИ ЕКСТРАКТИ И МОРСКИ ВОДО-РАСЛИ ЗА СТЯГАНЕ И РЕВИТАЛИЗИРАНЕ НА КОЖАТА.

НА ЛИЦЕТО, ВРАТА И ДЕКОЛТЕТО НА КЛИЕНТА

КАТО ИЗБЯГВАТЕ ОБЛАСТТА НА ОЧИТЕ. ОСТА-

ВЕТЕ МЕЖДУ 8-10 МИНУТИ.

НАПРАВЕТЕ AROMA WAX TAO, НАПРЪСКАЙТЕ

ХАВЛИЯ С ПОРТОКАЛОВИЯ ХИДРОЛАТ И Я ПО-

СТАВЕТЕ НА ЛИЦЕТО НА КЛИЕНТКАТА.

СТЪПКА 4TAO AROMA WAX

МАСАЖ НА ДЛАНИ И РЪЦЕ

ВЗЕМЕТЕ ОБИЛНО КОЛИЧЕСВО ОТ РАЗТОПЕНИЯ

ВОСЪК НА АРОМАСВЕЩА И ЗАПОЧНЕТЕ РЕЛАК-

СИРАЩ МАСАЖ НА ДЛАНИТЕ И РЪЦЕТЕ. СЛЕД

ТОВА ГИ УВИЙТЕ С ХАВЛИЯ.

ТАО TREATMENT ADD ONS

РЕФЛЕКСОЛОГИЯТА НА СТЪПАЛАТА И ДЛАНИ-

ТЕ, ВСЪЩНОСТ ПРЕДСТАВЛЯВА МНОГО ВАЖНА

ЧАСТ ОТ ПРОЦЕДУРАТА. КЛИЕНТЪТ Е ОБГРИЖ-

ВАН ПРЕЗ ЦЯЛОТО ВРЕМЕ, КОЕТО Е МНОГО ВА-

ЖНО, КАКТО ЗА ЦЯЛОСТНОТО МУ РЕЛАКСИРА-

НЕ, ТАКА И ЗА ЕФИКАСНОСТТА НА ТЕРАПИЯТА.

ОБРАБОТВАНЕТО НА ОПРЕДЕЛЕНИ АКУПРЕСУР-

НИ ТОЧКИ ПОМАГА НА ТЯЛОТО И КОЖАТА, ДА

СЕ ВЪСТАНОВЯВАТ И ПОДМЛАДЯВАТ.

СТЪПКА 5НАПРАВЕТЕ ТОЧКОВ МАСАЖ НА ЛИЦЕТО. ПРО-

ДЪЛЖЕТЕ С МАСАЖ НА ВРАТА И ДЕКОЛТЕТО,

КАТО ИЗПОЛЗВАТЕ РЕВИТАЛИЗИРАЩО МАСАЖ-

НО ОЛИО. НАНЕСЕТЕ Q10 НА ЛИЦЕТО, ВРАТА И

ДЕКОЛТЕТО, А ТАЙМ ЛАЙН ИНТЕНЗИВ НА ЗАСЕГ-

НАТИТЕ ЗОНИ (БРЪЧКИ „ПАЧИ КРАК“, ЛИНИИ ПО

ЧЕЛОТО И НАЗОЛАБИАЛНИТЕ ГЪНКИ). СЛЕДВА

НАНАСЯНЕ НА СЮТИНГ ГЕЛ МАСКАТА НА ЛИЦЕ-

ТО, ВРАТА И ДЕКОЛТЕТО. ПРИЛОЖЕТЕ МИКРО-

РУРАНТ ПРОЦЕДУРАТА (НАКРАЙНИЦИТЕ МОЖЕ

ДА ПОТАПЯТЕ В ТАЙМ ЛАЙН ИНТЕНЗИВ).

ТАЙМ ЛАЙН ОКСИДЖЕН РЕСПОНС

СЕРУМ

ТОЗИ СЕРУМ СПОМАГА КЛЕТЪЧНОТО ДИШАНЕ.

ПРОЦЕСЪТ НА ОБОГАТЯВАНЕ С КИСЛОРОД

ПОДПОМАГА ОБНОВЯВАНЕТО НА КОЖАТА, ПРО-

ИЗВОДСТВОТО НА НОВИ КЛЕТКИ, КАКТО И ИЗ-

ХВЪРЛЯНЕТО НА КЛЕТЪЧНИТЕ ОТПАДЪЦИ.

СЛЕД МАСАЖА, НАНЕСЕТЕ ТАЙМ ЛАЙН РЕС-

ПОНС СЕРУМ КАТО СЕ УВЕРИТЕ, ЧЕ ПОПИВА

НАПЪЛНО И ОКОЛООЧЕН ГЕЛ В ОБЛАСТТА НА

ОЧИТЕ. НАПРЪСКАЙТЕ ПРЕДВАРИТЕЛНО ПРИ-

ГОТВЕНАТА МАРЛЯ С ХИДРОЛАТ ЛАВАНДУЛА И Я

ПОСТАВЕТЕ НА ОЧИТЕ.

процедура

19

процедура

ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА ДОМАШНА ГРИЖА

СУТИНГ ПОЧИСТВАЩ ЛОСИОН №5 СМЕС ЗА МАСАЖ НА ЛИЦЕ ПОДХОДЯЩ ЗА

ДЕХИДРАТИРАНА КОЖА, КОЯТО ТРУДНО ПОПИ-

ВА ПОДХРАНВАЩИТЕ КРЕМОВЕ И ЛОСИОНИ.

НЯКОЛКО КАПЧИЦИ ДНЕВНО ЗАЗДРАВЯВАТ

КОЖАТА И Й ПРИДАВАТ БЛЯСЪК.

БАЛАНСИРАЩ ТОНИК

ЕКСФОЛИРАЩ СКРАБ, Q10 ПРИТЕЖАВА

ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ АНТИОКСИДАНТНИ КАЧЕСТВА,

МОЖЕ ЕФЕКТИВНО ДА ПРОТИВОДЕЙСТВА

НА ВРЕДИТЕ ОТ СВОБОДНИТЕ РАДИКАЛИ И

ПО ТОЗИ НАЧИН ДА ПРЕДПАЗВА КОЛАГЕНА И

ЕЛАСТИНА.

ХИДРАТИРАЩ СЛЪНЦЕЗАЩИТЕН КРЕМ

С 25 ФАКТОР

ЕЙДЖ РЕЗИСТ ДНЕВЕН КРЕМ

ЛОСИОН ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ГРИМ

ТАЙМ ЛАЙН ИНТЕНЗИВ - ЕФЕКТИВНО

НАМАЛЯВА ФИННИТЕ МИМИЧЕСКИ БРЪЧКИ,

ПО-ДЪЛБОКИТЕ БРЪЧКИ, ОКОЛООЧНИТЕ БРЪЧ-

КИ, КАКТО И СЛЕДИТЕ ОТ СТРЕС, ОСОБЕНО

ОКОЛО ОЧИТЕ, УСТАТА И МЕЖДУВЕЖДИЕТО.

ЛОСИОН ЗА ПОЧИСТВАНЕ НА ГРИМ

ВРЕМЕТРАЕНЕ – 75 МИН.

ВЪЗРАСТ – 40+

ПРЕПОРЪЧИТЕЛЕН БРОЙ ПРОЦЕДУРИ – 2-3 МЕСЕЧНО

ПОДДЪРЖАЩ БРОЙ ПРОЦЕДУРИ - 1 ПРОЦЕДУРА ОТ

60 МИН. ЕДИН ПЪТ МЕСЕЧНО.

СТЪПКА 6

КРИОГЕННА МАСКАПОДМЛАДЯВАЩА И СТЯГАЩА

ТАЗИ СТУДЕНА МАСКА С ВОДОРАСЛИ И

СПИРУЛИНА, СТИМУЛИРА ЖИЗНЕНОСТТА НА

КЛЕТКИТЕ И ОБНОВЯВАНЕТО НА СТЯГАЩИТЕ

ТЪКАНИ.

НАНАСЯЙТЕ В ПОСОКА НАДОЛУ КАТО ЗА-

ДЪРЖАТЕ ОЧНАТА МАРЛЕНА МАСКА НА НЕЙ-

НОТО МЯСТО И СЕ УВЕРИТЕ РЪБОВЕТЕ ДА СА

Й ДОБРИ И ПЛЪТНИ.

СМЕСЕТЕ ОЧНАТА КОНТУР МАСКА ПО СЪ-

ЩИЯ НАЧИН И ВНИМАТЕЛНО НАНЕСЕТЕ ОКО-

ЛО ОЧИТЕ.

СМЕСЕТЕ МАСКАТА УСТЕН КОНТУР И ВНИМА-

ТЕЛНО Я НАНЕСЕТЕ.

ПРИЛОЖЕТЕ FOOT REFLEX TAO

РАЗХЛАБЕТЕ КРАИЩАТА НА МАСКАТА, ПРО-

КАРАЙТЕ ПРЪСТИТЕ СИ ОТДОЛУ И Я НАВИЙТЕ

НАДОЛУ.

НАПРЪСКАЙТЕ 2 ХАВЛИИ С РОЗОВИЯ ХИДРО-

ЛАТ И ПОСТАВЕТЕ НА ЛИЦЕТО НА КЛИЕНТА

КАТО ЛЕКО ПРИТИСКАТЕ, ЗА ДА СЕ ОМЕКОТИ

ПРОДУКТА.

СТЪПКА 7

TAO ПРОЦЕДУРА FOOT REFLEX ЕНЕРГИЗИРАЙТЕ КРАКАТА С НАТИСК НА ТОЧКАТА

НА СЛЪНЧЕВИЯ СПЛИТ. НАБЛЕГНЕТЕ НА ОСНОВ-

НИТЕ АКУПРЕСУРНИ ТОЧКИ: ГЛАВА, ВРАТ, БЕЛИ

ДРОБОВЕ, РАМЕНЕ, ДЕБЕЛИ ЧЕРВА, ГРЪБНАЧЕН

СТЪЛБ И РЕПРОДУКТИВНИ ОРГАНИ. ОТПУСНЕТЕ

КРАКА С РАЗТЯГАНЕ НА ТЯЛОТО В ОБЛАСТТА НА

БЕЛИТЕ ДРОБОВЕ (3 ПЪТИ), РАЗТЯГАНЕ НА ВРАТА

(3 ПЪТИ) ПО ПОСОКА И ОБРАТНО НА ЧАСОВНИКО-

ВАТА СТРЕЛКА С ПОСЛЕДВАЩО УСУКВАНЕ НА ГРЪБ-

НАЧНИЯ СТЪЛБ (3 ПЪТИ). ЗАВЪРШЕТЕ С ДИШАНЕ

СЪС СЛЪНЧЕВИЯ СПЛИТ (3 ПЪТИ). УВИЙТЕ КРАКАТА

ХУБАВО И ПЛЪТНО.

СТЪПКА 8СИПЕТЕ МАЛКО ОЛИО В ДЛАНИТЕ СИ И ВТРИЙТЕ В

КОЖАТА, ПОКРИЙТЕ ОЧИТЕ НА КЛИЕНТА И ЗАПОЧ-

НЕТЕ ДА ПРЪСКАТЕ С БАЛАНСИРАЩИЯ ТОНИК –

ПЪРВО ВСТРАНИ ОТ ЛИЦЕТО, А ПОСЛЕ И НАД НЕГО,

ВТРИЙТЕ В КОЖАТА. НАНЕСЕТЕ Q10 НА ЛИЦЕТО

И ВРАТА. НАНАСЕТЕ ТАЙМ ЛАЙН ИНТЕНЗИВ НА

ЗАСЕГНАТИТЕ ЗОНИ.СМЕСЕТЕ МАЛКО КОЛИЧЕСТВО

ОТ СЛЪНЦЕЗАЩИТНИЯ КРЕМ С ПЮРИФАЙИНГ ЛО-

СИОН И НАНАСЕТЕ ВЪРХУ ЛИЦЕТО. ЗАВЪРШЕТЕ С

НАНАСЯНЕТО С ОКОЛООЧЕН ГЕЛ.

ЗА КОНТАКТИ: КОНТУР БЪЛГАРИЯ, СОФИЯ , БУЛ. БЪЛГАРИЯ 90,

ТЕЛ.: 02 85 49 556, 0886 395 414

40+ANTI AGE

апаратура

DIBI MILANOAGE REPAIR ТЕРАПИЯ АНТИСТАРЕЕНЕ С

ФИТО ФЛАВОНИ, ЛИПОПЕПТИДИ,

МИКРОЕЛЕМЕНТИ И СЕРАМИДИ–3,

ЛИПОЗОМНА ФОРМА НА ВИТ. Е,

МИЛИКАПСУЛИ С ВИТ. А

СТЪПКА 1 – ВНИМАТЕЛНО ОТСТРАНЕТЕ ГРИМА С

DECODERM EYE & LIP REMOVER.

СТЪПКА 2 – НАПРАВЕТЕ МАСАЖ НА ЛИЦЕТО,

ШИЯТА И ДЕКОЛТЕТО С ПОЧИСТВАЩА ЕМУЛСИЯ

EXTRA-VITALIZING CLEANSING CREAM. ИЗПЛАК-

НЕТЕ С ТОПЛА ВОДА. ВКЛЮЧЕТЕ ВАПОЗОНА И

НАСОЧЕТЕ КЪМ ЛИЦЕТО.

СТЪПКА 3 – НАНЕСЕТЕ ЕКСФОЛИАНТ EXTRA

SMOOTHING EXFOLIATING CREAM И МАСАЖИРАЙ-

ТЕ С КРЪГОВИ ДВИЖЕНИЯ ЗА НЯКОЛКО МИНУТИ.

ИЗКЛЮЧЕТЕ ВАПОЗОНА И ИЗПЛАКНЕТЕ С ГЪБА И

ТОПЛА ВОДА.

СТЪПКА 4 – НЕЖНО ТОНИЗИРАЙТЕ ЛИЦЕТО,

ШИЯТА И ДЕКОЛТЕТО С EXTRA MOISTURIZING

BIPHASE TONER

СТЪПКА 5 – НАНЕСЕТЕ 2-3 КАПКИ ОТ ФИ-

ТОЕСЕНЦИЯ VD НА ЛИМФНИТЕ ВЪЗЛИ И ЛЕКО

ДРЕНИРАЙТЕ.

СТЪПКА 6 – НАНЕСЕТЕ МАСКАТА ПЛАСТИР ЗА

ОЧИТЕ (ПОСТАВЕТЕ ПЛЪТНО). ОТГОРЕ НАНЕСЕТЕ

ВЛАЖНАТА МАРЛЕНА МАСКА И ЛЕКО ПРИТИСНЕТЕ

С ВЪРХА НА ПРЪСТИТЕ ЗА 4-5 МИНУТИ – АКУ-

ПРЕСУРА.

СТЪПКА 7 – НАНЕСЕТЕ ВЪРХУ МАРЛЯТА НА

РАВНОМЕРЕН СЛОЙ ОТ ПЛАСТИЧНАТА МАСКА

С АКТИВЕН ГЕЛ НА ЛИЦЕТО И ПУДРА С ГЕЛ ЗА

ШИЯТА И ДЕКОЛТЕТО.

СТЪПКА 8 – ОСТАВЕТЕ МАСКАТА ДА ВЪЗДЕЙСТ-

ВА ЗА 15 МИНУТИ. ОТСТРАНЕТЕ ЗАЕДНО С

МАРЛЯТА. ТОНИЗИРАЙТЕ С EXTRA MOISTURIZING

BIPHASE TONER.

СТЪПКА 9 - НАНЕСЕТЕ МАЛКО КОЛИЧЕСТВО ОТ

ГЕЛ ЗА ОЧИ REPAITING EYE TREATMENT GEL.

СТЪПКА 10 – МАСАЖИРАЙТЕ С PROFESSIONAL

FACIAL MASSAGE CREAM ДО ПЪЛНО АБСОРБИ-

РАНЕ.

DELAROMЛИФТИНГ СЕРУМ ЗА ЛИЦЕ С

ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

С високата си концентрация на активни съставки този серум е истинска подмладяваща терапия за кожата. Той подобрява нейните естествени свойства – еластич-ност, стегнатост и хидратация, като ограничава трансепидермал-ната загуба на вода. Бръчките са изгладени, лицето възвръща своят блясък.Активни съставки: хиалуранова киселина, екстракт от циатеа, MATRI XYL 3000 (алтернатива на витамин С), провитамин В5.

RETINOLГЕЛ ЗА ОЧИ

Този охлаждащ, хидра-тиращ гел е разра-ботен специално за драстично намаляване на видимите признаци на състаряването в

деликатната зона около очите, и по-специално, появата на фини линии. Без аромати, за да се прилага дори върху най-чувствителна кожа. При продължителна употреба, тази нежна формула съдейства за намаляване на подпухването и тъмните кръгове около очите, възстановява тонуса и еластичността на кожата.Активни съставки:

* Витамин A на капсули, изглажда кожата около очите и спира появата на фини линии;* Витамини C и E са антиоксиданти за борба със свободните радикали.

SKEYNDORETERNAL Крем „вечност“, чиято формула има за цел да компенсира недостига на хранителни вещества и да възобнови загубения с годините обем на ко-жата. Лицето придобива по-гладък и равен тен, с ясно очертан контур.

40+ANTI AGE

20

22

процедура

ПЪРВА СТЪПКА ДЕМАКИАЖ – RYOHERBA. ОТСТРАНЯВАНЕ

НА ГРИМА С RYOHERBA- ДВУФАЗНА ПОЧИСТВАЩА ЕМУЛСИЯ, ИЗ-

КЛЮЧИТЕЛЕН ПРОДУКТ ЗА ЕЖЕДНЕВНА ГРИЖА. СЪДЪРЖА ЕКСТРАКТ

ОТ EUPHRASIA OFFICINALIS. КОЖАТА Е КАДИФЕНО НЕЖНА И ЧИСТА.

ВТОРА СТЪПКА: ПОЧИСТВАНЕ - ОDYSEE . ФИНО МЛЯКО ЗА

ПОЧИСТВАНЕ НА ЛИЦЕ, ДЕКОЛТЕ И ШИЯ. ИДЕАЛНА КОМБИНАЦИЯ ОТ

ПОЧИСТВАЩИ И ХИДРАТИРАЩИ СЪСТАВКИ.

ТРЕТА СТЪПКА: ТОНИЗИРАНЕ – AQUATON- SKIN TONIC. БЕЗ

СЪДЪРЖАНИЕ НА АЛКОХОЛ- БОГАТ НА ЕКСТРАКТ ОТ АЛОЕ ВЕРА, ВИТ.

В3, МЛЕЧНА КИСЕЛИНА, МЛЕЧНИ ЕНЗИМИ, И ЗАХАРИДИ.

ЧЕТВЪРТА СТЪПКА. ЕКСФОЛИАЦИЯ- SKIN PEELING.

ФИН ПИЛИНГ КРЕМ БОГАТ НА МИКРОГРАНУЛИ ЛУПОЛЕН, КОЙТО ИМА

ЗА ЦЕЛ ДА ПРЕМАХНЕ МЪРТВИТЕ КЛЕТКИ И ОСВЕЖИ КОЖАТА. МА-

САЖИРАЙТЕ НЕЖНО ДО ОКОНЧАТЕЛНОТО ПОЕМАНЕ НА ФИНИЯ КРЕМ

ОТ КОЖАТА. ОСТАНАЛИТЕ МИКРОГРАНУЛИ ЛУПОЛЕН ОТСТРАНЕТЕ С

ХАРТИЕНА КЪРПА

ПЕТА СТЪПКА: НАНАСЯМЕ ПО ЦЯЛОТО ЛИЦЕ, ДЕКОЛТЕ И ШИЯ

МАСАЖЕН КРЕМ УЛТРАЛАЙТ. МАСАЖИРАМЕ ДО ПЪЛНАТА АБСОР-

БАЦИЯ НА ПРОДУКТА. ПО ВРЕМЕ НА МАСАЖА ДОБЯВЯМЕ КАПСУЛА

INTENSIVE EYE –AREA ЗА РЕГЕНЕРИРАНЕ И ХИДАТИРАНЕ НА

ОКЛООЧНИЯ КОНТУР. КАПСУЛАТА СЪДЪРЖА ФИНО ОЛИО НА БАЗА

СФИНГОЛИПИДЕН КОМЛЕКС И СЕРАМИДИ. ПОДХРАНВА КОЖАТА В

ДЪЛБОЧИНА И ИЗГЛАЖДА ФИНИТЕ БРЪЧКИ

ШЕСТА СТЪПКА: НАНАСЯМЕ ПО ЦЯЛОТО ЛИЦЕ, ДЕКОЛТЕ И ШИЯ

MARINE VITALITY – СЕРУМ С ВИСОКО СЪДЪРЖАНИЕ НА НАТУРА-

ЛЕН МОРСКИ КОЛАГЕН, ХИТОЗАН, ЕКСТРАКТ ОТ ДРОЖДИ. ХИДРАТИРА

В ДЪЛБОЧИНА, СТИМУЛИРА ОБРАЗУВАНЕТО НА ЕСТЕСТВЕН КОЛАГЕН.

ДЕЙСТВА НА МЕЖДУКЛЕТЪЧНО НИВО. ПРИДАВА ЖИВОТ И ЕНЕРГИЯ

НА КОЖАТА. ТЯ Е ФИНА, КАДИФЕНА И СТЕГНАТА. ЗА ОПТИМАЛЕН

ЕФЕКТ АКТИВИРАМЕ С УЛТРАЗВУК

СЕДМА СТЪПКА: НАНАСЯМЕ НА ТЪНКИ СЛОЕВЕ ПО ЦЯЛОТО

ЛИЦЕ, ДЕКОЛТЕ И ШИЯ АКТИВНАТА МАСКА С ХИАЛУРОНОВАТА КИСЕ-

ЛИНА. ЕСТЕСТВЕН КОМПОНЕНТ НА МЕЖДУЛКЕТЪЧНИТЕ ВЕЩЕСТВА,

СЪДЪРЖАЩИ В СЕБЕ СИ ВОДА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА КОЯТО КОЖАТА

БЪРЗО КОРЕГИРА БРЪЧКИТЕ. КОЖАТА Е ИЗГЛАДЕНА. ОГРОМНА РОЛЯ

В СЪСТАВА НА МАСКАТА ОКАЗВА ЕКСТРАКТА ОТ МОРСКИ ВОДОРАСЛИ,

КОЙТО ДАВАТ НА КОЖАТА КОКТЕЙЛ ОТ МИНЕРАЛИ И ПРОТЕИНИ, ВОДЕ-

ЩИ ДО ЛИФТИНГ ЕФЕКТ. МАСКАТА Е БОГАТА НА ГЛИЦЕРИН, МАСЛО ОТ

АВОКАДО И ЖОЖОБА. ХИДРАТИРА В ДЪЛБОЧИНА, ПОДХРАНВА, НАМА-

ЛЯВА РАЗШИРЯВАНЕТО НА ПОРИТЕ. КОЖАТА Е ЕЛАСТИЧНА, ЗДРАВА И

СИЯЙНА. АКТИВИРАЙТЕ С УЛТРАЗВУК 5-7 МИН. НЕПОПИЛАТА МАСКА

ОТСТРАНЕТЕ С ХАРТИЕНА КЪРПА ИЛИ ЗАТОПЛЕНИ РЪКАВИЧКИ.

ФИНАЛНА ГРИЖА: С НЕЖЕН МАСАЖ НАНАСЯМЕ КРЕМ-ГЕЛ

AKTIVE ANTI-WRINKLE CREAM ALAGE. КРЕМЪТ Е БОГАТ

НА ЕКСТРАКТ ОТ МОРСКИ ВОДОРАСЛИ, МАСЛО ОТ ЖОЖОБА, СОЕВИ

ПРОТЕИНИ, ХИАЛУРОНОВА КИСИЛИНА И ТОКОФЕРОЛ. ПРИДАВА НА

КОЖАТА ИЗКЛЮЧИТЕЛНА СТАБИЛНОСТ И ЕЛАСТИЧНОСТ. ХИДРАТИРА В

ДЪЛБОЧИНА И ЗАПАЗВА ЧУВСТВОТО НА СВЕЖЕСТ.

40+ANTI AGE

Остаряването на кожата не се състои единствено в загуба-та на колаген, отнася се и до хидратацията. Едновременно-то намаляване на количество-

то на колагена и водата в състава на кожата води до

появата на фини линии, бръчици или други видими признаци на

„увяхването“ й. Колагенът, без съмнение е основен структу-

рен протеин, даващ пълнотата и здравината на кожата. Но

ако можем образно да кажем, че колагенът представлява

„тухлите“ в структурата на кожата, то хиалуроновата ки-селина е „циментът“. Хиалуро-новата киселина и колагенът

са интересни и с това, че двете са продукт на клетките

на кожата, наречени фиброб-ласти. Родени от една и съща клетка-майка, и двете се раз-граждат в човешката кожа с

напредване на възрастта и под влияние на вредните слънчеви лъчи. Хормоналните промени,

естественото намаляване количеството на естрогена и менопаузата водят и до нама-ляване на хиалуроновата кисе-лина. Хиалуроновата киселина е ключова съставка, която за щастие е и бързо разтворима

и добавя и други предимства за разкрасяващите продукти –

много лесно хидратира кожата, дори при употребата на мини-мално количество стресът и

умората ще бъдат минало.

ДЪЛБОКА ХИДРАТАЦИЯ С ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА

RYOR

ПРОЦЕДУРАТА Е ЗАСНЕТА В ЦЕНТЪР ЗА ЗДРАВЕ И КРАСОТА „CANELLA“,

ПЛОВДИВ, УЛ. НЕОФИТ РИЛСКИ 7, ТЕЛ.: 032 952 111, WWW.CENTERKANELA.COM

АНТИ-СТРЕС ТЕРАПИЯТА ”ХАРМОНИЯ” СЪЧЕТАВА ПОХВАТИ ОТ РАЗЛИЧНИ МАСАЖНИ ТЕХНИКИ.

ШИАЦУ – ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ЗОНИТЕ НА ФИЗИЧЕСКО И ЕМОЦИОНАЛНО НАПРЕЖЕНИЕ

И СПОМАГА ЗА ОТПУСКАНЕТО.

ШВЕДСКИ МАСАЖ – ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА МУСКУЛНИТЕ ОБТЯГАНИЯ И ОБЛЕКЧАВАНЕ

НА СХВАЩАНИЯТА.

ЛИМФОДРЕНАЖ – УРАВНОВЕСЯВА ДВИЖЕНИЕТО НА ЕНЕРГИЯТА, ХАРМОНИЗИРАЙКИ

ТЯЛОТО И ДУШАТА.

РЕФЛЕКСОЛОГИЯ – ОСВОБОЖДАВА ВЪТРЕШНИТЕ НАПРЕЖЕНИЯ И СПОМАГА ЗА ОЗ-

ДРАВИТЕЛНОТО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ЖИЗНЕНИТЕ ФУНКЦИИ И ФИЗИЧЕСКОТО И ДУШЕВНО

РАВНОВЕСИЕ.

ПРЕДИ ВСЕКИ СЕАНС СЕ ПРИЕМА ЧАША ВОДА С РАЗТВОРЕНИ В НЕЯ 4 КАПКИ ОТ ЕЛИКСИРА

АНТИ-СТРЕС. АТМОСФЕРАТА В ПОМЕЩЕНИЕТО СЕ НАСИЩА С ИЗБРАНИ АРОМАТИ. СТАЯТА Е

ЗАТОПЛЕНА, С ПРИГЛУШЕНА СВЕТЛИНА И НЕЖНА МУЗИКА. ИЗПОЛЗВАТ СЕ ТОПЛИ БИЛКОВИ

ВЪЗГЛАВНИЧКИ, КОИТО СЕ ПОСТАВЯТ НЕПОСРЕДСТВЕНО СЛЕД ОБРАБОТКАТА НА ОПРЕДЕЛЕ-

НИТЕ МЕСТА ОТ ТЯЛОТО.

СТЪПКА ЕДНО - ТЕРАПИЯ НА ГЪРБА. ТЕРАПЕВТЪТ МАНУАЛНО ОБРАБОТВА РЕФЛЕКТО-

ГЕННИТЕ ТОЧКИ ПО ХОДА НА ГРЪБНАЧНИЯ СТЪЛБ ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА НАПРЕЖЕНИЕТО.

ЗИГЗАГООБРАЗНО ДЪЛБОКО РАЗТРИВАНЕ СЪБИРА ЕНЕРГИЯТА И ОТПУСКА МУСКУЛАТУРАТА.

СТЪПКА ДВЕ - ТЕРАПИЯ НА ВРАТА И ЗАДНАТА ЧАСТ НА ГЛАВАТА. ГРЕБЕНОВИДНО РАЗТРИ-

ВАНЕ НА ВРАТА, КОЕТО СНЕМА СКОВАНОСТТА, ДОСТИГАЩА ДО СХВАЩАНЕ. ОБРАБОТКАТА

НА ЗАДНАТА ЧАСТ НА ГЛАВАТА СТИМУЛИРА КРЪВООБРЪЩЕНИЕТО В МОЗЪЧНИТЕ ЦЕНТРОВЕ,

ОТГОВАРЯЩИ ЗА НОРМАЛНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ НА ЧОВЕШКОТО ТЯЛО.

СТЪПКА ТРИ - ТЕРАПИЯ НА ДОЛНИ КРАЙНИЦИ. ЗИГЗАГООБРАЗНО И ДЪЛБОКО ОБРАБОТ-

ВАНЕ НА ДВИГАТЕЛНИТЕ МУСКУЛИ. ПРИ ОБРАБОТКА НА СТЪПАЛОТО СЕ ПРИТИСКА ТОЧКАТА В

СРЕДАТА НА ПЕТАТА С ОБРЕМЕНЕН ПАЛЕЦ.

СТЪПКА ЧЕТИРИ - ТЕРАПИЯ НА КОРЕМНА ОБЛАСТ. ЗАПОЧВА СЕ ОТ СЛЪНЧЕВИЯ СПЛИТ

И СЕ СЛИЗА ПРЕЗ СТРАНИЧНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ ДО КОРЕМА - ДОЛНА ЧАСТ. ПРИЛАГА СЕ И

ЛИМФОДРЕНАЖНО ИЗЦЕЖДАНЕ.

СТЪПКА ПЕТ - ТЕРАПИЯ НА РЪКА. ОБРАБОТВАНЕ НА ДВИГАТЕЛНАТА МУСКУЛАТУРА.

СТЪПКА ШЕСТ - ТЕРАПИЯ НА ЛИЦЕ. МАСАЖЪТ ОБХВАЩА БРАДИЧКА, ОКОЛООЧЕН КОН-

ТУР, ОБРАБОТКА НА ОБЛАСТТА НА ГОРНА УСТНА, УШНА МИДА, ЛИНИЯТА НА ОКОСМЕНАТА ЧАСТ

НА ГЛАВАТА, ЗАДНАТА ЧАСТ НА ТИЛА И РОТИРАНЕ НА ГЛАВАТА.

СЛЕД ПРИКЛЮЧВАНЕ НА МАСАЖА КЛИЕНТЪТ СЕ СЪПРОВОЖДА ДО СТАЯТА ЗА РЕЛАКС, КЪДЕ-

ТО ПРИ ЖЕЛАНИЕ МОЖЕ ДА СЕ ПРОДЪЛЖИ С ИНТЕРВЮ, ВОДЕНО ОТ ТЕРАПЕВТ - ПСИХОАНАЛИ-

ТИК ЗА ПРИГОТВЯНЕ НА ИНДИВИДУАЛЕН КОМБИНИРАН ЕЛИКСИР С ЦВЕТЯТА НА Д-Р БАХ.

АНТИ-СТРЕС РИТУАЛ ”ХАРМОНИЯ”

С ЦВЕТЯТА НА Д-Р БАХ

ЗА КОНТАКТИ: ФЛОРЕСАНС ЕООД, WWW.DR-BACH.BG, OFFICE@DR-BACH.BG

ТЕЛ.: 0887 704881, 02 47 90 105

ПРОДУКТИТЕ ЗА ТЯЛО ОТ

СЕРИЯТА ”АНТИСТРЕС” СА

НОСИТЕЛИ НА НАГРАДАТА

”МАГ ОСКАР” ОТ ЮНИ 2011Г.

СТРЕСЪТ Е НАЙ-ГОЛЕМИЯ ВРАГ НА СЪВРЕ-

МЕННИЯ ЧОВЕК. ПЕРИОДИТЕ НА АКТИВНОСТ

Е НЕОБХОДИМО ДА СЕ РЕДУВАТ С ПЕРИОДИ

НА ПОКОЙ. ЗА ПЪЛНОЦЕННОТО ОТПУСКАНЕ

И РЕЛАКСАЦИЯ ДОПРИНАСЯТ УНИКАЛНИТЕ

КАЧЕСТВА НА ЦВЕТЯТА, ОТКРИТИ ОТ Д-Р БАХ.

ТЕ АКУМУЛИРАТ ЕНЕРГИЯТА И ХАРМОНИЯТА

НА ПРИРОДАТА. ЕКЗОТИКАТА НА АРОМАТИТЕ,

ДИСКРЕТНОТО ОСВЕТЛЕНИЕ И ЛЕКАТА МУЗИКА

ВИ ПОВЕЖДАТ КЪМ ЕДИН РАЗЛИЧЕН СВЯТ.

ЦВЕТОВЕТЕ НА КАМШИЧЕ, БОР, ДИВА

ЯБЪЛКА, СЛАБОНОГА, ДЪБ, ВЪРБИНКА, БЯЛ

ДИВ КЕСТЕН С НЕЗАМЕНИМИТЕ СИ КАЧЕСТВА,

В СЪЧЕТАНИЕ С БЕЗЦЕННИТЕ ДАРОВЕ НА

ПРИРОДАТА КАТО МАСЛА ОТ АРГАН, КАРИТЕ,

МАСЛИНА, СЛЪНЧОГЛЕД, АВОКАДО, СЛАДЪК

ПОРТОКАЛ, ЕВКАЛИПТ, СУСАМ И ПАЧУЛИ И

АРОМАТА НА ЛАВАНДУЛА И ГРАДИНСКИ ЧАЙ,

ВЛИЗАЩИ В СЪСТАВА НА ПРОДУКТИТЕ ”ГРИЖИ

С ЦВЕТЯТА НА Д-Р БАХ”, ДОВЕЖДАТ ДО

ПЪЛНО ОТПУСКАНЕ И ПРЕНАСЯНЕ В СВЕТА НА

ПРИРОДНАТА ХАРМОНИЯ.

ПРОЦЕДУРАТА СЕ ПРЕДЛАГА В: ПАРК ХОТЕЛ ПИРИН - ШАРЛОПОВ ХОТЕЛС

ВИТОША ПАРК ХОТЕЛ

БУТИК ХОТЕЛ "КРИСТЪЛ ПАЛАС"ХЕЛЕНА РИЗОРТ, СЛЪНЧЕВ БРЯГ

процедура

ПРОЦЕДУРАТА Е ПОДХОДЯЩА ЗА КЛИЕНТИ, ЧИЯТО

КОЖА Е ЗАГУБИЛА СВОЯТА ЕЛАСТИЧНОСТ, ВСЛЕД-

СТВИЕ РЕДУКЦИЯ НА ТЕГЛО, СЛЕД РАЖДАНЕ ИЛИ

НАПРЕДВАНЕ НА ВЪЗРАСТТА. ТЕРАПИЯТА МОЖЕ

ДА СЕ ПРИЛОЖИ ЕДНОКРАТНО ИЛИ КАТО ЛЕЧЕБ-

НА ПРОГРАМА ОТ 4 ПОСЛЕДОВАТЕЛНИ ТЕРАПИИ

МЕСЕЧНО, С ПРОДЪЛЖИТЕЛНОСТ ОТ 75 ДО 90

МИНУТИ.

ПЪРВА СТЪПКА ВСИЧКИ ТЕРАПИИ ЗА ЛИЦЕ ЗАПОЧВАТ С ВЪВЕДЕ-

НИЕ ЧРЕЗ ОБОНЯТЕЛЕН И ОСЕЗАТЕЛЕН КОНТАКТ С

ЧИСТ EMULSION CONCENTREE - ”СЪКРОВИЩЕТО

НА YON-KA” И СЪДЪРЖА 5 ВИДА ЕТЕРИЧНИ МАС-

ЛА – РОЗМАРИН, КИПАРИС, МАЩЕРКА, ЛАВАНДУ-

ЛА И ЗДРАВЕЦ.

СЛЕДВА ТОПЪЛ АРОМАТЕН КОМПРЕС НА ЛИЦЕТО

С PHYTO BAIN.

ВТОРА СТЪПКАПРЕСИРАЩ КОМПРЕС ПОД ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА

ПАРА С РАЗРЕДЕН EMULSION CONCENTREE, КОЙТО

ОКАЗВА СТИМУЛИРАЩО, СТЯГАЩО, РЕГЕНЕРИРА-

ЩО ИЛИ УСПОКОЯВАЩО ДЕЙСТВИЕ.

ТРЕТА СТЪПКА

НАНАСЯ СЕ ФИН ГОМАЖ БЕЗ АБРАЗИВНИ ЧАСТИ-

ЦИ GOMMAGE 305. ЕДИН ИСТИНСКИ ШЕДЬОВЪР

НА YON-KA БЛАГОДАРЕНИЕ НА ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ-

ТЕ СИ СВОЙСТВА ДА ЕКСФОЛИРА, ХИДРАТИРА И

СТЯГА КОЖАТА. ОСТАТЪЦИТЕ ОТ ВРОГОВЕНИТЕ

КЛЕТКИ СЕ ОТСТРАНЯВАТ СЪС СУХИ ЧЕТКИ.

ЧЕТВЪРТА СТЪПКА

СТИМУЛАЦИЯ НА КОЖАТА ЧРЕЗ СПЕЦИФИЧНА

МАНУАЛНА ТЕХНИКА, КОЯТО СЕ ИЗПЪЛНЯВА

С ТАМПОНИ НАПОЕНИ С РАЗРЕДЕН EMULSION

CONCENTREE, КОЕТО ЗАСИЛВА МИКРОЦИРКУЛА-

ЦИЯТА И ОСТАВЯ ПРИЯТНО УСЕЩАНЕ ЗА СВЕЖЕСТ

НА КОЖАТА.

ПЕТА СТЪПКАДЪЛБОК ПИЛИНГ НА КОЖАТА С ACTIVE–MICRO

PEEL, НОВА ФОРМУЛА НА YON-KA, СЪДЪРЖАЩА

AHA ОТ МЛЕЧНА, БАДЕМОВА И АСКОРБИНОВА

КИСЕЛИНА, КАКТО И BHA, БОГАТИ НА ЕКСТРАКТ

ОТ ЧЕРНА ВЪРБА, ЯБЪЛКОВА КИСЕЛИНА, БОР-

НЕОЛ И ЕТЕРИЧНИ МАСЛА ОТ МАЩЕРКА, КОИТО

ЕКСФОЛИРАТ, ПРОЯСНЯВАТ ТЕНА, РЕГЕНЕРИРАТ,

ИЗГЛАЖДАТ И ДЕЙСТВАТ АНТИСЕПТИЧНО.

ЗА ДА ПОДСИЛИ СТИМУЛИРАЩОТО И СТЯГАЩО

ДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ КОЖАТА, ТЕРАПЕВТЪТ ПРИЛАГА

СТИМУЛИРАЩИ ДВИЖЕНИЯ ВЪРХУ ЛИЦЕТО, ШИЯ-

ТА И ДЕКОЛТЕТО С CRÈME PHYTO 52 В КОМБИ-

НАЦИЯ С АКТИВЕН СЕРУМ GALBOL 90.

ТЕ ОФОРМЯТ КОНТУРИТЕ НА ЛИЦЕТО И ШИЯТА,

ИЗГЛАЖДАТ КОЖАТА, ИЗБИСТРЯТ ТЕНА, ХИДРА-

ТИРАТ И ПРАВЯТ КОЖАТА ЖИЗНЕНА И СВЕЖА.

СЛЕДВА МАСАЖ НА ОКОЛООЧЕН И УСТЕН КОНТУР

С КОМБИНАЦИЯ ОТ 2 ПРОДУКТА ALPHA CONTOUR

GEL И PHYTO CONTOUR CRÈME, КОИТО СА БОГАТИ

НА ПЛОДОВИ КИСЕЛИНИ. ТЕ ИЗГЛАЖДАТ ФИНИТЕ

ЛИНИИ И БРЪЧКИ, ПОДОБРЯВАТ ХИДРАТАЦИЯТА,

ПРЕМАХВАТ ПОДПУХНАЛОСТТА, ТЪМНИТЕ КРЪГО-

ВЕ И СТЯГАТ КОЖАТА ОКОЛО ОЧИТЕ И УСТНИТЕ.

ТЕРАПИЯТА ПРОДЪЛЖАВА С НЕЖЕН И ПРОДЪЛ-

ЖИТЕЛЕН МАСАЖ НА ДЕКОЛТЕТО, ШИЯТА И ЛИ-

ЦЕТО – ИСТИНСКА НАСЛАДА ЗА СЕТИВАТА С

ADVANCED OPTIMIZER CRÈME + YON-KA SERUM.

НАНАСЯ СЕ MASQUE LIFT, КОЯТО СТЯГА И ИЗ-

ГЛАЖДА ЛИЦЕВИЯ КОНТУР, БАЛАНСИРА И ПРЕ-

МАХВА СТРЕСА, СЪДЪРЖА МОРСКИ КОЛАГЕН,

СПИРУЛИНА, ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА, ЛАВАН-

ДУЛА, ЗДРАВЕЦ И РОЗМАРИН.

СЛЕД ОТМИВАНЕ НА МАСКАТА СЕ НАНАСЯ

НА ADVANCED OPTIMIZER FLUID И ADVANCED

OPTIMIZER CRÈME, ЧИЯТО КОМБИНАЦИЯ ОТЛИЧ-

НО СЕ ДОПЪЛВА И ОСИГУРЯВА ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН

ЛИФТИНГ, ХИДРАТАЦИЯ И НАМАЛЯВАНЕ НА ФИ-

НИТЕ ЛИНИИ И БРЪЧКИ.

ПРОДУКТИ ЗА ДОМАШНА УПОТРЕБА- ADVANCED OPTIMIZER FLUID И ADVANCED OPTIMIZER CRÈME.

YON-KAADVANCED OPTIMIZER ИНТЕНЗИВНА ТЕРАПИЯ ПРОТИВ БРЪЧКИ С ИЗКЛЮЧИТЕЛЕН ЛИФТИНГ ЕФЕКТ

ЗА КОНТАКТИ: СОФИЯ, КВ. ЛОЗЕНЕЦ, УЛ.БАНАТ 28-32, ОФИС 4,

02/489 70 11, OFFICE@INTER-SPA.COM

24

40+ANTI AGE

LEOREX™ BOOSTER HWNBПОЧИСТВА КАНАЛИТЕ, ИЗЛЮЩВА МЪРТВИТЕ КЛЕТКИ И ПРЕМАХВА

ТОКСИНИТЕ ОТ КОЖАТА. След нанасяне на LeorexTM, се образува матрица от нано частици на повърхността на кожата, която механично издърпва бръчки-те навън и изглажда кожата. Този ефект трае часове наред след всяко нана-сяне, което позволява на клетките под повърхността да се делят в по-добри условия. Подобряването на повредените зони е повече от краткотраен ес-тетичен ефект. Подобреното кръвообращение и отичане на лимфа създават оптимални условия за възобновяване на биохимичните процеси на повредената кожа. LEOREX™ BOOSTER PLUSЗА ГЛАДКА И СИЯЙНА КОЖА, ОСОБЕНО ПОДХОДЯЩ ЗА СУХА И ТЪНКА

КОЖА. Матрицата бавно освобождава подхранващи и хидратиращи съставки в продължение на часове. Съдържа масла, които премахват мъртвите клетки и успокояват кожата.LEOREX™ NIGHTЗА ДЪЛГОТРАЙНО ПОДХРАНВАНЕ. Нощна грижа специално разработена за слабата метаболитна активност през нощта - отпуснати мускули и нама-лена активност на мимическите мускули. Основната биоактивна съставка е масло от облепиха, което подхранва кожата и предотвратява кожните инфек-ции. В състава си маслото има висока концентрация на витамини Е,С и А.

LEOREX™ PUREЗА МАЗНА КОЖА С КОМЕДОНИ. Почиства черни и бели точки и предотвратя-ва повторното им образуване. Премахва съществуващо акне и предотвратява появата на ново. Свива порите, премахва белези и поддържа хидратацията на кожата. Стимулира естествената регенерация на кожата. Успокоява раз-дразненията. Балансира осмотичното налягане за подобряване на отичането на повърхностния себум и предотвратява появата на комедони. LEOREX™ UP-LIFTING ХИДРАТИРАЩ КРЕМЛЕК ХИДРАТАНТ, С LEOREX СТРУКТУРИ И ИСТИНСКИ МОРСКИ ВОДОРАСЛИ

"DUNALIELLA", КОЙТО ОПТИМАЛНО ХИДРАТИРА КОЖАТА ВИ. Незабавно нама-лява дълбочината на бръчките и свива порите. Мултивитаминният комплекс А, С & Е създава защитен слой, който намалява абсорбцията на оксиданти и замърсители, като подсилва естествения процес на подмладяване на кожата. Особено подходящ за използване след продукти LeorexTM за интензивно и миг-новено намаляване на бръчки.LEOREX™ UP-LIFTING СЕРУМВЪЗВРЪЩА ЕСТЕСТВЕНАТА МЛАДОСТ НА КОЖАТА. Патентованите силици-еви микроструктури LeorexTM се свързват заедно докато изсъхват, за да пов-дигнат и изгладят кожата, като по този начин намаляват бръчките и фините линии и тяхната повторна поява. Натуралните масла и екстракти възстано-вяват влагата, като оставят кожата божествено мека. Витамин Е предпаз-ва от вредите на околната среда, а колагенът и еластинът, естествените градивни елементи на кожата, възстановяват младежкия й вид. За оптимален ефект нанесете и Uplifting Хидратиращ крем.

26

мозайка

40+ANTI AGE

COLLINHIGH DIFFUSION ХИДРАТИРАЩ ГЕЛ-КРЕМ

3 Вида Хиалуронова киселина Защитен хидратиращ гел-крем, възстановяване и подсилване на хидролипидния баланс, регенерация на клетъчно и тъканно ниво и имаAнтиоксидантно действие.Видими резултати, забелязани от потребителите:

Идеален продукт за рехидратация на кожата. По време на най-го-рещите месеци на годината, нанасяйте HIGH DIFFUSION ХИДРАТИ-РАЩ ГЕЛ-КРЕМ като дневен крем и HIGH DIFFUSION ХИДРАТИРАЩ КРЕМ като нощен крем.Патент на COLLIN RESULTIME: Клетъчна и тъканна регенерация.

SKEYNDOR КРЕМ ЗА НЕЗАБАВНО ЗАПЪЛВАНЕ НА БРЪЧКИТЕ ОКОЛО УСТНИТЕ

Крем за запълване и изглаждане на дълбоките бръчки около устните.Кожата става по-плътна, гладка и стегната. Подхранва и хидрати-ра нежната кожа на устните.

SKEYNDORСЕРУМ CORRECTIVE ЗА ИЗГЛАЖДАНЕ НА

БРЪЧКИТЕ

Серум за лице, действащ активно върху мими-ческите и по-силно изразените бръчки. Той съче-тава активни съставки, релаксиращи мускулите, със запълващи бръчките вещества.

GUINOTAGE LOGIC YEUX

Крем за областта около очите, който „връща назад” процеса на клетъчно старе-ене. Нежна, кремообразна текс-тура, обогатена с активни съставки, доставящи енер-гия и кислород за клетки-те с цел стимулиране на техните жизнени функции. Специално разработеният и патентован от Guinot комплекс „клетъчна сре-да” стимулира клетъчното

развитие и регенерация и осъществява интензивен лифтинг ефект. Подхранва ко-жата в дълбочина, изглажда фините линии и бръчките тип „пачи крак”, редуцира тъм-ните кръгове и видимо подмладява облас-тта на околоочния контур. препоръчителна цена: 121 лв

GUINOTAGE LOGIC CELLULAIRE CORPS

Крем за тяло за забавяне на клетъчно-то стареенеНай-новият продукт на GUINOT – Age Logic Cellulaire Corps омекотява и подо-брява еластичността на кожата, из-глажда и редуцира бръчките. Подхран-ва кожата в дълбочина. Активните

съставки АТФ и Actinergiе осигуряват жизненонеобходимата енергия и кислород за клетъчните ядра с цел възстановяване на клетъчната активност, а включеният в състава комплекс „клетъчна среда” с 56 биологично-активни съставки стимулира клетъчния метаболизъм и спомага обновяването на клетките. Богата кремообразна текстура с интензивен хидратиращ и антиоксидантен ефект – осигурява неверо-ятен комфорт и мекота.препоръчителна цена: 193 лв

RETINOLНОЩЕН КРЕМ

Действа по време на сън за намаляване до минимум на видимите признаци на ста-реенето. Когато се използва през нощта, тази формула спомага за възстановяване на влагата и подновяване на клетките, като връща сия-нието на кожата. Събуждате се с кожа, която чувствате по-гладка и по-стегната.* Витамин A изглажда повърхността на кожа-та * Витамин E, като антиоксидант, противо-действа на свободните радикали * Копринените аминокиселини подхранват и овлажняват * Хи-тозан PCA стяга и хидратира кожата

ТЕРАПИИ ЗА ЛИЦЕСОЛАХ ШРИНГАР озаряваща терапия с нар и куркума - вдъхновение

от Индия

1001 НОЩИ анти-ейдж терапия с арганово масло и масло от

кактусова смокиня – вдъхновение от Мароко

АФРИКАНСКА МЕЧТА подхранваща терапия с масло от карите и

боабаб - вдъхновение от Буркина Фасо

САХО пречистваща терапия с лотос и уакаме – вдъхновение от Япония

ТЕРАПИИ ЗА ТЯЛОХАМАМ ритуален масаж с арганово масло и масло от кактусова

смокиня – вдъхновение от Мароко

ОРИЕНТАЛСКА терапия за ръце и крака с арганово масло и масло от

кактусова смокиня – вдъхновение от Мароко

КРАСОТАТА НА БАЛИ терапия с масло от кокос и джинджифил –

вдъхновение от Бали

Разходка на сетивата между Изтока и Запада

едно уникално СПА изживяване

Насладете се на нежните аромати и текстури на на-шата био козметика, произведена в сърцето на Про-ванс, на прекрасните цветове от богатата палитра био грим, оставете се на благоуханието на нашата колекция от парфюми за интериора, чийто аромат е запечатан в паметта на всеки един от нас...Специално за Вас разработихме СПА процедури, кои-то ще ви отведат на незабравимо пътешествие на сетивата в екзотични краища на света. Терапии, които ще ви накарат да се почуствате различни, ще ви разкрият тайните на красотата на жените по света, предавани от майка на дъщеря...terre d’Oc® използва холистичният и аюрведичен под-ход в своите спа терапии за грижа за лице и тяло. Уникалните и грижливо подбрани съставки са в ос-новата на ексклузивните формули на продуктите, които ще ви съпътстват в тази разходка, посве-тена на удоволствието, за постигане на вътрешна красота и спокойствие, на хармония и вдъхновение.

ПОТОПЕТЕ СЕ В БИО СВЕТА НА TERRE D’OC®, КЪДЕТО СЕ СРЕЩАТ ИЗТОКА

И ЗАПАДА, ЧОВЕКА И ПРИРОДАТА, НАСТОЯЩЕТО И МИНАЛОТО...

ОФИЦИАЛЕН ПРЕДСТАВИТЕЛ ЗА БЪЛГАРИЯ

ФИРМА „БИОКОНСЕПТ” ЕООД

УЛ. ЙОРДАН ЙОВКОВ, БЛ 8, МАГ. 2 /ПАРТЕР/

ТЕЛ.: 02/ 958 30 31, www.terredoc.com

ЕТО И ОСТАНАЛИТЕ ПРОДУКТИ НА МАРКАТА:

ОРГАНИЧЕН ГРИМ - със 100% гарантирано натурални съставки, земни и меки

цветове, нежни формули /минерален фон дьо тен, бронзираща пудра, руж, коректор,

молив за очи, въглен, очна линия и спирала, сенки за очи, гланц, червило/

ОРГАНИЧНА КОЗМЕТКА – Пет невероятни серии - Серия АРГАН от Мароко, Серия

НАР от Индия, Серия КАРИТЕ от Буркина Фасо, Серия Кокос от О-в Бали, Серия

ЛОТОС от Япония.

ОРГАНИЧЕН ЧАЙ - Ексклузивно, за Тер д’ок, Оливие Скала подбра най-добрите по

качество чайове от всяка област на света (зелен чай, бял чай, червен чай, синьо-

зелен чай, черен чай) приготвени по старинни рецепти.

ПАРФЮМИ ЗА ИНТЕРИОРА - Палитра от 12 аромата, наситена с поезия, която ни

кара да си спомним отдавна забравени неща,...спомени от детството, спомени от

пътешествия, спомени от миговете на щастие...

28

козметика

В 50-ТЕ: ХИДРАТИРАТ И ПОДХРАНВАТ В 50-те години, хормоналните промени

могат да доведат до екстремна сухота.

Поддържащите колагенови и еластинави

влакна се деформират и лицето се „смъква“

надолу. Появяват се вертикални бръчки над

горната устна и по бузите. Кожата изисква

съставки като глицерин или серамиди, които

са ултрахидратиращи. От друга страна,

деградацията на естествената бариера на

кожата я прави по-податлива на елементите,

които се съдържят в козметичните продукти.

50+ANTI AGE

ARTDECOCAVIAR BASE

Изключително подхранващ гел с хай-вер - подготовка за използването на следващите продукти от серията.Кожата е максимално хидратирана и витализирана. Луксозният гел ов-лажнява кожата Ви и увеличава спо-собността й да абсорбира активни-те съставки. Това прави основата с хайвер идеална основа за следващи-те продукти от серията.Съдържащите се перли с активно вещество освобождават ценния екстракт от хайвер точно там, където е необходимо.Цена: 90,40лв.

BERGMANS-LIFT

АНТИ-ЕЙДЖ СЕРУМ ЗА ЛИЦЕ

Хидратиращ анти eйдж серум за: нор-мална, суха, нормална към суха и нормална към мазна кожи.Уникални свойства:

•Антиоксидант: сил-на антиоксидантна формула от семена от грозде, Витамин Е и Бета Глукан.•Лифтинг: подобрява влажността и елас-тичността на кожа-та, което дава силен лифтинг ефект.•Анти ейдж: помага за намаляване на фи-ните линии и бръчки, правейки кожата по-стегната.

КОЗМЕТИЧНИТЕ ГРИЖИ ПРИ ЖЕНИТЕ НА ВЪЗРАСТ 50+

На определена възраст много жени престават да се чустват привлекателни. До голяма сте-пен от нас, козметиците, зависи жените да

преодолеят това чувство и да осъзнаят, че след 40-50 години започва нов етап от живота им. Ако приемат спокойно и мъдро промените, които настъпват в духа и тялото им, те ще успеят да усетят очарованието на този преходен период към зрялата възраст. От физиологична гледна точка в периода между 40 и 60 години намалява и постепенно спира производството на женски хормони, което е свързано с появата на различни симптоми (нередовна менструация, горещи вълни, учестяване на пулса, промени в кръвното налягане - най-често се повиша-ва, главоболие, промени в настроението, лесна раздразнителност, изнер-веност и неспокоен сън). В най-тежките случаи (около 20%) се проявява депресия, трудна концентрация и свръхбезпокойство. Понякога климакте-риумът отключва различни заболявания – сърдечносъдови, остеопороза. Само при 20–25% от жените климактериумът протича безсимптомно.Едни от най-неприятните последствия са за външния вид на жената. Като следствие от хормоналната промяна се забавя метаболизма, което води качване на килограми. Появяват се и кожни проблеми (кожната дебелина намалява с 1%, а колагенното й съдържание – с 2%), които причиняват задълбочаване на бръчките и увисване.В моя салон с тези проблеми на кожата аз предлагам широка гама от те-рапии и продукти на Ericson Laboratoire. Те са пионер в дермокозметиката, прилагат нови разработки от медицината, биологията, използват широка гама биотехнологични криомолекули, био-стимулатори , които защита-ват майчината клетка, възвръщат младоста и жизненоста на кожата. Аз предлагам и 14-те терапии за лице, защото всяка серия индувидуал-но помага за решаване на различни кожни проблеми. Например серията SUPREME DHE.AGE съдържа биотехнологичен фитохормон “Diosgenin”, из-влечен от див ямс - мощна фитохормонална молекула, която възвръща обмяната на веществата в клетките във всичките слоеве на кожата. Пълен конрол при хормонално остаряване. DNA VITAL е криоклетъчна серия - реформа в козметиката, използвана е криобактерия “ANTARCTICINE”. С тази серия се постига комплексно регенериране и напълно решава кожни-те изменения в зряла възраст. На клиентките, които искат да стегнат овала на лицето предлагам терапията MORPHO LIFTING, с която се запъл-ват бръчките с помощта на хиалуронова киселина, а специален серум и маска разграждат мазнините и овалът се прибира.

Кармен Бабкеновнасалон Кармен, гр. Бургас

29

мозайка

RETINOL – X™ANTI AGING EYE LIFT ОКОЛООЧЕН СЕРУМ

Формулата му е обогатената с РЕТИНОЛ и ПЕП-ТИДИ и въздейства в деликатната околоочна зона, за да: * Стегне и премахне фините линии * Премах-не “пачи крак” и да редуцира подочна подпухналост * Възстанови естественото сияние на кожата, за младежки вид * Осигури дълготрайна хидратация за по-мека кожа.

ARTDECOCAVIAR ESSENTIAL EYE LIFT

Силно концентрираният екстракт от хайвер с множество минерали, витамини и ензими, повишава важни бариерни функции на кожата и същевременно засилва обмяната на веще-ствата на клетките.Стимулира новообразуването на съединител-на тъкан.Хиалуроновата киселина и Уреата възстано-вяват загубата на влага.Увеличава се еластичността на нежната околоочна зона и кожата изглежда отново стегната, гладка, свежа и жизнена.Цена: 88 лв.

GUINOTTIME LOGIC AGE SERUM СЕРУМ ЗА ЗАБАВЯНЕ КЛЕТЪЧНОТО СТАРЕЕНЕ И СТИМУЛИРАНЕ НА КЛЕТЪЧНИЯ МЕТАБОЛИЗЪМ

ЗА ЛИЦЕ И ШИЯ

ИНТЕНЗИВЕН „ANTI-AGE” СЕРУМ, СТИМУЛИРА РАСТЕЖА

И РАЗВИТИЕТО НА КЛЕТКИТЕ, ДОСТАВЯЙКИ ЕНЕРГИЯТА,

НЕОБХОДИМА ЗА КЛЕТЪЧНИЯ МЕТАБОЛИЗЪМ В ПРОДЪЛ-

ЖЕНИЕ НА 24 ЧАСА. ОБОГАТЕН С КОМПЛЕКС „КЛЕТЪЧНА

СРЕДА” С 56 БИОЛОГИЧНО-АКТИВНИ СЪСТАВКИ, ТОЗИ

УЛТРАКОНЦЕНТРИРАН СЕРУМ АКТИВИЗИРА КЛЕТЪЧНАТА РЕ-

ГЕНЕРАЦИЯ, А ВКЛЮЧЕНИТЕ В СЪСТАВА АТФ (МОЛЕКУЛА

ЕНЕРГОНОСИТЕЛ ЖИЗНЕНОНЕОБХОДИМА ЗА НОРМАЛНОТО

ФУНКЦИОНИРАНЕ НА КЛЕТКИТЕ) И ACTINERGIE – ВЪЗСТА-

НОВЯВАТ И СТИМУЛИРАТ КЛЕТЪЧНАТА АКТИВНОСТ.

ПРЕПОРЪЧИТЕЛНА ЦЕНА: 307 ЛВ.

ОРИГИНАЛНА И ЕДИНСТВЕНА ПО РОДА СИ МОЩНА АНТИОСТАРЯВАЩА КОЗМЕ-

ТИЧНА ТЕРАПИЯ ЗА ОФОРМЯНЕ КОНТУРИТЕ НА ЛИЦЕТО. С ПОМОЩТА НА ТЕ-

РАПИЯТА MORPHO LIFTING И ПРОДУКТИТЕ ОТ СЕРИЯТА ENERGY LIFT САМО ЗА

42 ДНИ ПЛЪТНОСТТА И ТЕКСТУРАТА НА КОЖАТА НА ЛИЦЕТО И ШИЯТА СЕ ПОДО-

БРЯВАТ ДО ТАКАВА СТЕПЕН, ЧЕ ЖЕНИТЕ ИЗГЛЕЖДАТ С 10 ГОДИНИ ПО-МЛАДИ.

ЗВУЧИ НЕВЕРОЯТНО, НО КЛИНИЧНИТЕ ТЕСТОВЕ ПОКАЗВАТ ЗАБЕЛЕЖИТЕЛНИ

РЕЗУЛТАТИ ОТ ВЪЗДЕЙСТВИЕТО НА LINEFACTOR – АКТИВНА СЪСТАВКА, ПРЕД-

СТАВЛЯВАЩА СЕЛЕКТИРАН И ПРЕЧИСТЕН ЕКСТРАКТ ОТ ХИБИСКУС. ТЯ ПРИ-

СЪСТВА ВЪВ ВСИЧКИ ПРОДУКТИ ОТ СЕРИЯТА И НЕЙНАТА ОСНОВНА ФУНКЦИЯ

Е ДА ЗАЩИТАВА FGF-2 (ФАКТОРИТЕ НА РАСТЕЖ ПРИ ФИБРОБЛАСТИТЕ) И ДА

РЕАКТИВИРА КЛЕТЪЧНИЯ СИНТЕЗ КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН ПРОВОКИРА ЕСТЕСТ-

ВЕНАТА РЕГЕНЕРАЦИЯ НА КОЖНАТА ТЪКАН, НАМАЛЯВА БРОЯ И ДЪЛБОЧИНАТА

НА БРЪЧКИТЕ И ПОДОБРЯВА ЕЛАСТИЧНОСТТА. ДВОЙНИЯТ ЕФЕКТ НА ТЕРАПИЯ-

ТА, ОТ ЕДНА СТРАНА ЛИФТИНГ И РЕМОДЕЛИРАНЕ НА КОНТУРА, ОТ ДРУТА – ИЗ-

ТЛАЖДАНЕ НА БРЪЧКИТЕ И ПОДОБРЯВАНЕ НА ЕЛАСТИЧНОСТТА НА КОЖАТА СЕ

ПОСТИГА С ПОМОЩТА НА ДВЕ ДОПЪЛВАЩИ СЕ МАСКИ. МОРФО-ЗАПЪЛВАЩАТА

МАСКА И СЕРУМ ИЗПЪЛВАТ И ИЗГЛАЖДАТ БРЪЧКИТЕ ПОРАДИ НАЛИЧИЕТО НА

ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА. КОМБИНАЦИЯТА ОТ ОТСЛАБВАЩА МАСКА И СЕРУМ

ДИРЕКТНО АТАКУВА МАСТНИТЕ НАТРУПВАНИЯ ПО БУЗИТЕ И ШИЯТА И РЕМОДЕ-

ЛИРА ЛИЦЕВИЯ КОНТУР. АКТИВНАТА СЪСТАВКА КОРАЛИН РЕДУЦИРА ОБРАЗУ-

ВАНЕТО НА МАСТНИ КЛЕТКИ И СПОМАГА ЗА СИНТЕЗА НА НОВ КОЛАГЕН. ЧРЕЗ

СТИМУЛИРАНЕ НА ФИБРОБЛАСТИТЕ СЕ ПОСТИГА ОТЛИЧЕН ВИДИМ СТЯГАЩ И

ОСЕЗАТЕЛЕН ТОНИЗИРАЩ ЕФЕКТ В ЗОНАТА НА ШИЯТА И ДОЛНАТА ЧАСТ НА

ЛИЦЕТО. С ПОМОЩТА НА МОРФО-СТИКОВЕ СЕ УЛЕСНЯВА ПРОНИКВАНЕТО НА

АКТИВНИТЕ СЪСТАВКИ, ТОНИЗИРАТ СЕ МУСКУЛИТЕ, ДРЕНИРАТ СЕ ОТЕКЛИТЕ

ЗОНИ И СЕ СТИМУЛИРАТ ФИБРОБЛАСТИТЕ.

DELAROMЕНЕРГИЗИРАЩ СЕРУМ СЪС

СТИМУЛИРАЩО ДЕЙСТВИЕ

Стимулира жизнеността, възвръ-ща блясъка, хидратира кожата. Има незабавен лифтинг ефект. Органичното алое вера, съдържа-що се в серума е източник на ви-тамини А, С, Е и минерални соли, които имат антиоксидантно и хидратиращо действие.

ERICSON LABORATOIREENERGY LIFT – MORPHO LIFTINGНЕХИРУРГИЧЕСКО РЕМОДЕЛИРАНЕ НА ЛИЦЕВИЯ ОВАЛ

30

фотостареене

Кожата ни служи за много цели: да осигури защита от околната среда, да помогне за регулирането на тем-пературата на тялото ни, да поддържа равновесието

на електролитите и водата. Рецепторите, разположени в кожата ни, са част от човешкия защитен механизъм срещу болка.Фотостареенето е преждевременно стареене на кожата, поради хронично излагане на кожата на ултравиолетова (UV) светлина. Проявата му варира от набръчкана, обез-цветеният кожа до пред ракови лезии, актинични кератози. Ултравиолетовата радиация се отделя в големи количества от слънцето. Ултравиолетови лъчи, съдържащи се в рамките на 200 nm и 400 nm, са в състояние да причинят вреда на орга-низма и тъканите. UVA (радиация между 320-400 nm в дължи-ната на вълната) е била идентифицирана като първопричина за фотостареенето, тъй като по-голяма дължина на вълната е в състояние да проникне по-дълбоко в кожата и да причини вреда. Дългосрочни изследвания в областта на последиците от ултравиолетови лъчи върху човешката кожа показват, че те могат да причинят необратими щети на човешките кожни клетки (кератиноцити, меланоцити). Най-често състоянието на кожата в резултат от прекомер-ното излагане на слънце е изгарянето.Слънчевото изгаряне се случва, когато кожата няма достатъчен капацитет за усвояване на ултравиолетова радиация.

ПРИЧИНИ Колагенът в дермата е предимно отговорен за здравината и твърдостта на кожата. С възрастта той се разгражда и се намалява възможността за производство на нов , кое-то води до това кожата да изглежда набръч-кана и повредена. Когато UV радиация прониква в кожата, тя действа върху две отделни нива, за да се на-мали количеството на колаген, съдържащо се в кожата. UV проникването кара в кожата да се генерират реактивни кислородни видове (ROS) са химически реактивни молекули, съ-държащи кислород). Тези молекули увреждат клетките на кожата около тях. UV радиация също намалява способността на кожата да активира TGF-ß (Трансформиращ растежен фактор бета е протеин, който контролира пролиферация, клетъчна диференциация, как-то и други функции). Това потискане на TGF-ß намалява производството на колаген. Предполага се, че има генетично предразпо-ложение към фотостареене, като лица с тип кожа I-III по-вероятно да страдат от увреж-дане на кожата от UV, отколкото тези с

УЛТРАВИОЛЕТОВИТЕ ЛЪЧИ И КОЖАТА

31

фотостареене

по-тъмни кожа. За да се защити срещу слънчевите вреди, един от механизмите на кожата е да реагира с про-изводството на меланин, за усвояване пигмен-та от радиация, за да се предпази от слънчево изгаряне, както и от дългосрочно увреждане.

Учени от Brown University, Rhode Island, са открили, че клетките на кожата притежават много по-усъвършенстван защитен механизъм срещу UV лъчите, отколкото се предполагаше досега.Мнението е, че фоточувствителен рецептор познат като родопсин спомага за по-бързата реакция на организма срещу UVA лъчите. С това откритие се предполага, че тези кожни рецептори осигуряват по-добра защита срещу пораженията нанесени на ДНК водещи до фо-тостареене и увеличен риск от рак на кожата. Досега имаше доказателства, че производ-ството на меланин започва в рамките на дни като последваща реакция от излагането на UVB лъчи, през което време вече са нанесени щети на ДНК на кожата. Новите проучвания показват, че тези фоточувствителни рецеп-тори отключват производството на меланин в рамките на часове. Това откритие може да доведе до бъдещо развитие на формулите на продуктите за слънцезащита основано на факта, че кожата се адаптира по-бързо към UV лъчите.

ТИПОВЕ КОЖА Количеството на меланин в кожата, може да се използва, за да се определи как вероятно може да се почернее от слън-цето. Fitzpatrick Classification Scale е цифрова схема на класи-фикация за цвета на кожата. Разработена е през 1975 г. от дерматолога Томас Фицпатрик, Harvard Medical School, като тази скала е била приета от различни здравни организации, като Световната здравна организация .

PHOTOAGING КЛАСИФИКАЦИЯ The Glogau classification е разработена за обективното оценяване на тежестта на фотостареенето и особено на формирани-те бръчки. Тя помага на практикуващите да изберат най-добрите процедури за лечение на фотостареене.

Тип I: "Без бръчки" (наблюдавани предимно при пациенти в края на 20-те години); Тип II: "Бръчките в движение" - някои бръчки и промяна в цвета с появата на преканцерозни лезии (наблюдавани най-вече при пациенти, на възраст 35-50); Тип III: "Бръчките в покой" - много бръчки и значителна промяна в цвета и пораженията (наблюдавани предимно при пациенти, на въз-раст 50-60); Тип IV: "Само бръчки - силно набръчкано, обезцветени и увредена кожа с увреждания и възможни форми на рак на кожата (наблюда-вани при пациенти над 65 години).

LA PRAIRIE:

CELLULAR TREATMENT LIQUID

SOFT GLOW

ТОЗИ ДИНАМИЧЕН ФЛУИД Е РАЗРАБОТЕН ЗА

ЛЕСНА АПЛИКАЦИЯ И ПЕРФЕКТНО АДАПТИРА-

НЕ КЪМ ИНДИВИДУАЛНИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

НА КОЖАТА. НЕВИДИМ ДИФУЗЕР НА СВЕТ-

ЛИНАТА, НЕ ПРОСТО ОМЕКОТЯВА ЧЕРТИТЕ С

ЕФЕКТА“SOFT FOCUS”, НО И ИЗГЛАЖДА ФИ-

НИТЕ И ДЪЛБОКИТЕ БРЪЧКИ. НЕЩО ПОВЕЧЕ

– ЗАРАДИ ПРИСЪСТВИЕТО НА ЕКСКЛУЗИВНИЯ

КЛЕТЪЧЕН КОМПЛЕКС ОТ LA PRAIRIE И АВАН-

ГАРДНИ ПОДХРАНВАЩИ ФОРМУЛИ, ФЛУИДЪТ

ХИДРАТИРА И ПОДХРАНВА КОЖАТА, ПОДДЪР-

ЖАЙКИ Я СТЕГНАТА И ЕЛАСТИЧНА.

RETINOL

РЕТИНОЛ ДНЕВЕН КРЕМ С SPF 20

Е СЪЗДАДЕН СПЕЦИАЛНО ЗА БОРБА С ВИДИ-

МИТЕ ПРИЗНАЦИ НА СТАРЕЕНЕТО. ТАЗИ УНИ-

КАЛНА ФОРМУЛА СЪДЪРЖА СМЕС С ВИСОКО

ЕФЕКТИВЕН КОМПЛЕКС ОТ ВИТАМИНИ ЗА НА-

МАЛЯВАНЕ ДО МИНИМУМ НА ФИНИТЕ ЛИНИИ.

ДОПЪЛНИТЕЛНОТО ПРЕДИМСТВО Е ФАКТОР

SPF 20 ЗА ЗАЩИТА НА КОЖАТА ОТ ВРЕДНОТО

ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА СЛЪНЦЕТО. ТАЗИ ФОРМУЛА

ХИДРАТИРА, ПОДХРАНВА И ПРЕДПАЗВА КОЖА-

ТА, КАТО Й ПРИДАВА ПО-ЯРЪК, ПО-ЗДРАВ И

ПО-МЛАДЕЖКИ БЛЯСЪК.

32

фотостареене

КОЖНИ ДЕФЕКТИ, ДЪЛЖАЩИ СЕ НА СЛЪНЧЕВА РАДИАЦИЯ Човешката кожа неизбежно старее, като пре-минава през времето. Като се вземат преван-тивни мерки, ние сме в състояние да забавим образуването на бръчки и разхлабване на кожата. Ултравиолетовата радиация, която не се абсорбира от chrompohores (хромофо-ри - в биологията, молекули, които служат за улавяне или откриване на светлинна енергия) в кожата, може да премине през дермата. Тук тя може да предизвика колагеновите и еластиновите влакна преждевременно да се състарят. Колагенът и еластинът са двата основни влакнести протеини в кожата, като колагенът е основен компонент на извънкле-тъчната матрица и осигурява здравината и еластичността на извънклетъчната струк-тура. Еластиновите влакна само предоста-вят еластичност. Когато тези протеини са засегнати, здравина и еластичност са загубе-ни в рамките на кожата и се появяват бръчки.Дехидратацията се появява, когато е налице дисбаланс между загубата и прием на теч-ности. Хронична загуба на течност може да доведе до суха, лющеща се кожа. Бързите про-мени в температурата, хладно и сухо време също може да доведе до дехидратация.

СИМПТОМИ Симптомите на фотостареене варират, но са общопри-знати за преждевременно влошаване на кожата на об-ластите, където кожата е била изложени в дългосрочен план на ултравиолетова светлина, предимно по лицето и ръцете, но също така и върху торса и краката. Симпто-мите включват: • дълбоки бръчки • промяна в цвета - или изсветляване или потъмняване на кожата• пигментни петна • сухост • Telangiectasia –Телеангиектазии - разширени или счупе-ни кръвоносните съдове в близост до повърхността на кожата • атрофия • груб външен вид • увисването на кожата • Actinic purpura - Актинична пурпура Премалигнени лезии, като актинични кератози, също се считат за част на процеса на фотостареене.

ЛЕЧЕНИЕПо-голямата част от лечението има за цел да се увеличи твърдостта и еластичността на фотосъстарената кожа или за прикриване на бръчките. Редовното при-лагане на локални ретиноиди (витамин А) е доказано, че намалява бръчките, дори и при хора с чувствителна кожа. Алфа-хидрокси киселини (AHAs) също намаляват появата на бръчки. Локалните кремове, съдържащи анти-оксиданти, като витамин С, са в състояние да намалят ефектите от фотостареенето. Последните новости са, че формули, съдържащи витамин Е, силно защитават от фоточувствителност.Козметични процедури, като ботулинов токсин или колагенови инжекции се използват също, за да се намали появата на бръчки. А гама от козметични хирургически процедури, всяка от които е предназначена да намали или отмени видимия външен вид на кожата, бръчки, увисна-лост или промяна на цвета, включва: • Интензивна пулсираща светлина (IPL), лазерно лечение за намаляване на бръчките; • 5-аминолевулинова киселина (5-ALA) и импулсни матрич-ни лазерни, форма на фотодинамична терапия; • Химически пилинг за промяна на цвета и изглаждане на увредената кожа.

мозайка

33

GUINOTAge Sun Yeux SPF 30

РЕГЕНЕРИРАЩ ФОТОЗАЩИТЕН КРЕМ ЗА

ОБЛАСТТА ОКОЛО ОЧИТЕ

НАЙ-НОВИЯТ ПРОДУКТ НА GUINOT, СЪЧЕТА-

ВАЩ ОПТИМАЛНА ФОТОЗАЩИТА И ЕФЕКТИВ-

НА ANTI-AGE ГРИЖА, ОСИГУРЯВА ПЕРФЕКТНА

ФОТОЗАЩИТА ЗА ОБЛАСТТА ОКОЛО ОЧИ-

ТЕ. ФОРМУЛАТА Е ОБОГАТЕНА С ЕКСТРАКТ

ОТ ДИВ КЕСТЕН И ГЛИКАЛИФТ, ИЗВЕСТНИ

СЪС СВОИТЕ ИНТЕНЗИВНИ ДРЕНИРАЩИ

СВОЙСТВА. РЕДУЦИРА ТЪМНИТЕ КРЪГОВЕ,

ПРЕДОТВРАТЯВА ПОДПУХВАНЕТО, УКРЕПВА

ЕЛАСТИНОВИТЕ НИШКИ И СТЯГА КОЖАТА В

ОБЛАСТТА НА ОКОЛООЧНИЯ КОНТУР.

GUINOTAge Sun Protective SPF 20

РЕГЕНЕРИРАЩ ФОТОЗАЩИТЕН КРЕМ ЗА

ЛИЦЕ, ШИЯ И ДЕКОЛТЕ

ПАТЕНТОВАНИЯТ КОМПЛЕКС NUCLEIC

DEFENSE® С ДНК, ЕФЕКТИВНО ЗАЩИТАВА

ДНК НА КЛЕТКИТЕ, А КОМПЛЕКСА „КЛЕ-

ТЪЧНА СРЕДА” С 56 БИОЛОГИЧНО-АКТИВНИ

СЪСТАВКИ РЕГУЛИРА КЛЕТЪЧНИЯ МЕТАБО-

ЛИЗЪМ И РАВНОМЕРНОТО ТЕНООБРАЗУВАНЕ,

ПРЕДОТВРАТЯВАЙКИ ПОЯВАТА НА НЕЖЕЛАНИ

ПИГМЕНТАЦИИ. ВКЛЮЧЕНИТЕ В СЪСТАВА

ШИРОКОСПЕКТЪРНИ UVA И UVB ФИЛТРИ,

ОСИГУРЯВАТ ОПТИМАЛНА ФОТОЗАЩИТА, А

ВИТАМИНИТЕ А, Е И С С МОЩНОТО СИ АН-

ТИОКСИДАНТНО ДЕЙСТВИЕ ПРЕДОТВРАТЯВАТ

ПРЕЖДЕВРЕМЕННОТО СТАРЕЕНЕ НА КОЖАТА.

ACADEMIEBRONZECRAN

УНИВЕРСАЛЕН ЗАЩИТЕН КРЕМ ЗА ЛИЦЕ И

ТЯЛО С ВИСОКА ПРОТЕКЦИЯ – 40 SPF

СИЛНО ПРЕПОРЪЧВАН ЗА ПРОЛЕТНО-ЛЕТНИ-

ТЕ СЕЗОНИ. АКТИВИЗИРА ПРОИЗВОДСТВОТО

НА МЕЛАНИН, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО УСИЛВА

ЕСТЕСТВЕНАТА ЗАЩИТА НА КОЖАТА ПРОТИВ

ВРЕДНИТЕ UVA И UVB ЛЪЧИ. ПРЕДОТВАР-

ТЯВА ПРЕЖДЕВРЕМЕННОТО ФОТОСТАРЕЕНЕ

НА КОЖАТА.

СЪДЪРЖА 11.5% АКТИВНИ СЪСТАВКИ,

ВКЛЮЧИТЕЛНО АЛОЕ ВЕРА И ВИТАМИН Е ЗА

УСПОКОЯВАНЕ И ПОДХРАНВАНЕ НА КОЖАТА.

ПОДХОДЯЩ ЗА ВСЕКИ ТИП КОЖА.

GUINOTPro Soleil

КАПСУЛИ С „ANTI-AGE” ЕФЕКТ ЗА ПОДЧЕРТА-

ВАНЕ И УДЪЛЖАВАНЕ НА ТЕНА

ОБОГАТЕНИ С БЕТА-КАРОТЕН И ВИТАМИНИ,

КАПСУЛИТЕ PRO SOLEIL УКРЕПВАТ ЕСТЕСТВЕ-

НАТА ЗАЩИТА НА КОЖАТА И СТИМУЛИРАТ ОБ-

РАЗУВАНЕТО НА ДЪЛГОТРАЕН БРОНЗОВ ТЕН. В

СЪСТАВА Е ВКЛЮЧЕН ЛУТЕИН. ЗА ДА СТИМУ-

ЛИРАТЕ ПРИДОБИВАНЕТО НА ТЕН СЕ ПРИЕМА

ЕДНА КАПСУЛА ДНЕВНО ДВЕ СЕДМИЦИ ПРЕ-

ДИ ИЗЛАГАНЕ НА СЛЪНЦЕ; ЗА ДА СЕ УДЪЛЖИ

БРОНЗОВИЯ ЕФЕКТ НА ПРИДОБИТИЯ ТЕН СЕ

ПРОДЪЛЖАВА С ПРИЕМА ПО ВРЕМЕ НА СЛЪН-

ЧЕВИТЕ БАНИ И ДВЕ СЕДМИЦИ СЛЕД ТЯХ.

GUINOTTeint Lumiere SPF 12

ФОН ДЬО ТЕН SPF 12

ЛЕКА ФЛУИДНА ТЕКСТУРА С МНОГО ДОБЪР

ПОКРИВЕН ЕФЕКТ. ИЗРАВНЯВА ТЕНА, ИЗ-

ГЛАЖДА РЕЛЕФА И ПРИДАВА КАДИФЕНА МЕ-

КОТА НА КОЖАТА. СЪДЪРЖА КОМПЛЕКС ОТ

ФОТОЗАЩИТНИ ФИЛТРИ, КОИТО ПРЕДПАЗВАТ

КОЖАТА ОТ ВРЕДНОТО ВЪЗДЕЙСТВИЕ НА

UVA/UVB ЛЪЧИТЕ. ОВЛАЖНЯВА, МАТИРА И

ОМЕКОТЯВА. ОСИГУРЯВА ПЕРФЕКТНО ПОКРИ-

ТИЕ НА НЕСЪВЪРШЕНСТВАТА И ПРИДАВА БЛЯ-

СЪК НА ЛИЦЕТО ПРЕЗ ЦЕЛИЯ ДЕН. ПРЕДЛАГА

СЕ В ТРИ НЮАНСА, ПОДХОДЯЩИ ЗА ВСЕКИ

ФОТОТИП НА КОЖАТА.

GUINOTLarge Defense UV SPF 20

ФОТОЗАЩИТЕН ЛОСИОН ЗА ТЯЛО

УЛТРАНЕЖНА МЛЕКООБРАЗНА ТЕКСТУРА С

ДЕЛИКАТЕН ВАНИЛОВ АРОМАТ. ПАТЕНТОВА-

НИЯТ КОМПЛЕКС NUCLEIC DEFENSE® С ДНК

ОСИГУРЯВА КЛЕТЪЧНА ФОТОЗАЩИТА, А КОМ-

ПЛЕКСА HELITROPINЕ® СТИМУЛИРА СИНТЕЗА

НА МЕЛАНИН. ФОРМУЛАТА Е ОБОГАТЕНА С

ЕКСТРАКТ ОТ ДИВ КЕСТЕН, МАСЛО ОТ КАРИТЕ

И ENTELINE® С УСПОКОЯВАЩ ЕФЕКТ. ПРО-

ТЕКТИРА, ХИДРАТИРА, ОСИГУРЯВА РАВНОМЕ-

РЕН БРОНЗОВ ТЕН И КОПРИНЕНА МЕКОТА ЗА

КОЖАТА. ПОДХОДЯЩ ДОРИ И ПРИ ПО-СВЕТЛА

КОЖА.

34

представяне

,���������� ����������������Студиото съществува от август 2008 г. и вече почти четири години се радва на постигнатите резултати при своите лоялни клиенти. '��������� �� ��� -����&������Студиото е специализирано в процедурите за лице и тяло. Терапиите за лице обхващат проблемите във всички възрасти, от неприятното акне при тийней-джърите до първите белези на старостта и дълбо-ките линии и бръчки. Процедурите за тяло премахват целулита, намаляват обиколките, оформят тялото и стягат кожата.������� �������� ������ �&������ ���Една от най-ефективните комбинирани процедури за лице, които предлага студиото са диамантено микро-дермабразио и анти-ейдж терапия за лице Melatogenine на френската марка GATINEAU.Основното предимство на избелването с диаманти е, че почиства и възстановява кожата без неблагопри-ятните странични дефекти на традиционното микро-дермабразио като отпуснати части, кожни реакции и възпаления. Това е така, защото тук не се прила-га познатия от традиционните процедури поток от кристали на пясъкоструйно почистване на кожата – т.е. ронливи и абразивни материали, които нараняват и вредят. Вместо това, диамантеното микродермаб-разио премахва мъртвите клетки от най-горния слой на кожата с помощта на специални пръчици, покрити с малки чипове от истински диаманти. Те едновре-менно засмукват и отстраняват по стерилен и кон-тролиран като сила и въздействие начин всичко кое-то пречи на кожата да сияе. Процедурите с диаманти са перфектното решение за подобряване на следните състояния на кожата: фини, дълбоки и радиални бръч-ки, мазна кожа или с множество пори, уголемени или запушени пори, белези от акне, травми, цикатрикс, грапава кожна структура, увреждания от слънчеви лъчи, хиперпигментация, уморена и посивяла кожа без блясък, стрии.

BEAUTY STUDIO RECREATION

СТУДИОТО ПРЕДЛАГА LPG LIPOMASSAGE,

POWER PLATE, ОТСЛАБВАЩИ ПРОЦЕДУРИ,

ДИАМАНТЕНО МИКРОДЕРМАБРАЗИО,

ТЕРАПИИ ЗА ЛИЦЕ С ФРЕНСКАТА МАРКА

GATINEAU, ФРИЗЬОРСТВО, GELISH МАНИКЮР

И ПЕДИКЮР, УДЪЛЖАВАНЕ И СГЪСТЯВАНЕ

НА МИГЛИ, ПРОФЕСИОНАЛЕН ГРИМ

MELATOGENINETM Е ПРОФЕСИОНАЛНА

ТЕРАПИЯ ЗА ЛИЦЕ, КОЯТО ПРЕМАХВА БРЪЧКИТЕ

НА ЛИЦЕТО И МУ ПРИДАВА ПОВЕЧЕ БЛЯСЪК.

ПАТЕНТОВАН МЕТОД НА GATINEAU, БАЗИРАН

НА ДЕЙТВИЕТО НА МОЛЕКУЛАТА НА МЛАДОСТТА

МЕЛАТОЖЕНИН, НАМАЛЯВА КЕРАТИНИЗАЦИЯТА

НА КЛЕТКИТЕ ОТ БАЗАЛНИЯ СЛОЙ. ЦЕЛТА Е

ЗАПАЗВАНЕ ФОРМАТА, ГОЛЕМИНАТА, ТЕГЛОТО И

ОБЕМА НА МЛАДАТА КЛЕТКА.

УНИКАЛНА ПРОЦЕДУРА ЗА КАБИНА, СЪЗДАДЕНА СЪС СЪДЕЙСТВИЕТО НА

МЕДИЦИНСКИ СПЕЦИАЛИСТИ, ДЕРМАТОЛОЗИ И ХИРУРЗИ; ПЕРСОНАЛНА

АNTI-AGING ПРОЦЕДУРА ЗА 3-ТЕ КЛЮЧОВИ ЗОНИ НА ЛИЦЕТО (ЧЕЛО, ОЧИ,

КОНТУР), КОМБИНИРАНА С ПРОМЕНЯЩА СЕ СПОРЕД ВИДА БРЪЧКИ ПРОЦЕ-

ДУРА. ДОСТАТЪЧЕН Е ЕДИН ЧАС, ЗА ДА СЕ ПОДМЛАДИТЕ И ПОГЛЕЗИТЕ.

- 85% ПО-ГЛАДКА КОЖА

- 80% ПО-СВЕТЛА КОЖА

НЕВЕРОЯТНИ РЕЗУЛТАТИ, КОИТО МОГАТ ДА БЪДАТ ЗАБЕЛЯЗАНИ ОЩЕ СЛЕД

ПЪРВАТА ПРОЦЕДУРА

- ДЪЛБОКИТЕ ЛИНИИ И БРЪЧКИТЕ СА ИЗГЛАДЕНИ

- КОЖАТА Е ПО-БЛЕСТЯЩА И ЗАПЪЛНЕНА.

- ЛИЦЕТО ИЗГЛЕЖДА ВИДИМО ПО-МЛАДО.

Отговорът на конструкторите от Gymna Unify е твърдо „да”. Машината на бъдещето Fitvibe ще промени представите ви за фитнес, като намали тренировката ви с 80%. Гарантира ви го една от най-големите компании, производи-тели на медицинско оборудване и уреди за физиотерапия в света Gymna Unify.Това не е рекламен трик, а специален метод за тренировка, разработван 40 години. Методът Whole body vibration се със-тои в използването на бързи вибрации, които се предават на тялото чрез механична платформа, вибрираща с честота от 20 до 60 Hz. Тези вибрации предизвикват силни мускулни контракции в цялото тяло и така увеличават резултатите от всяка тренировка. Въпреки че времето на тренировка-та намалява, мускулните влакна се натоварват на 100%. За сравнение, при класическия фитнес натоварването е 40%. Една минута вибрационна тренировка се равнява на 100 ко-ремни преси.

FITVIBEВАШАТА ПРОФЕСИОНАЛНА ПЛАТФОРМА ЗА МАКСИМАЛНИ РЕЗУЛТАТИ

Официален представител и вносител на FITVIBE

за България:

„АЛФА 2003” ООД, гр. Варна, ул. Ген. Столипин №58

0878 69 56 56 , 052 69 56 56

Можете да тренирате и в специализирания център на

FITVIBE – Варна, ул. Ген. Столипин 58, 0878 69 56 56ПРОИЗВЕДЕН В ГЕРМАНИЯ

НАЙ-ДОБРО СЪОТНОШЕНИЕ КАЧЕСТВО/ЦЕНА

МЕДИЦИНСКИ СЕРТИФИЦИРАН В ЕС (СЕ 0197)

МОЖЕ ЛИ ДА СЪКРАТИТЕ ТРЕНИРОВКАТА ВЪВ

ФИТНЕСА НА 10 МИНУТИ СЪС СЪЩИЯ РЕЗУЛТАТ КАТО

СЛЕД ДВУЧАСОВО ПОТЕНЕ НА ПЪТЕЧКАТА?

ПРЕДИМСТВА НА FITVIBE: ОТЛИЧНО КАЧЕСТВО И СИГУРНОСТ НА ИЗРАБОТКАТА

БЕЗШУМНО ДЕЙСТВИЕ

ЛЕСНО ЗА УПРАВЛЕНИЕ МЕНЮ С ИКОНИ ЗА ВСЯКО

УПРАЖНЕНИЕ НА LCD ЕКРАН

ВЪЗМОЖНОСТ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ НА SMART /TIME/ КАРТА

БОГАТА ГАМА ОТ РЕГУЛИРУЕМИ ПАРАМЕТРИ

КАКВО ПОСТИГАТЕ С ЕДНА ТРЕНИРОВКА НА FITVIBE: ОФОРМЯНЕ И СТЯГАНЕ НА ВСИЧКИ МУСКУЛИ

ОТСЛАБВАНЕ

АНТИЦЕЛУЛИТЕН ЕФЕКТ

НАМАЛЯВАНЕ НА СТРЕСА

ПОДМЛАДЯВАЩ ЕФЕКТ

ПОВИШАВАНЕ НА КОСТНАТА ПЛЪТНОСТ И НИВАТА НА

КОЛАГЕН И ТЕСТОСТЕРОН

36

репортаж

.��/��� ��&���0� �� � � &���� ��������� ���1������23���������������� � �� ���� �2� ��� ������������ �� ���� �� - 2��� � ��&��������� �&����& �3България е красива страна и хората са гостоприемни. Но тъй-като аз идвам основно по работа, смятам това свое посещение за много ва-жно и успешно, защото затвърдихме нашето партньорство с г-жа Сла-вка Тодорова, президент на Вита-лити клуб ЕООД. Тя представлява нашата фирма за България и досега бизнесът ни върви успешно. 4���������������� � ����������&�������&�������������-�2�(567�879:� ����� ����� �����2� � ��1������23� ������ �� ������2��������&������� ��� ��&�� 3�Наистина нашият партньор в Бъл-гария, Виталити клуб, проведе една изключително успешна рекламна кампания, но и апаратът си заслу-жава. На практика той втечнява съдържанието на мастната клетка и провокира организма да го отдели. Все едно си правите липосукция, но без хирургична намеса. Апаратът почти няма противопоказания и е удобен за работа. Революционното в нашата разработка е елиминира-нето на неприятния шум в ушите по време на процедурата (при всич-ки други модели апарати го има и

„CAVI LIPO НЕ Е МАГИЯ, А ВИСОКОТЕХНОЛОГИЧЕН АПАРАТ ЗА ОТСЛАБВАНЕ ЧРЕЗ УЛТРАЗВУКОВА КАВИТАЦИЯ”

е доста неприятен), както и сили-коновия накрайник, предназначен за третиране на по-деликатни обла-сти и за разбиване на целулит. Вече три години водещи клиники в Япо-ния, Скандинавските страни и Аме-рика прилагат терапии с CAVI LIPO и ние разполагаме с богат набор от клинични данни за пациенти, които значително са редуцирали своите килограми и обиколки и се чувстват прекрасно. ;�� �� & ��-�2��� ��0� � � ��2� �� 0����� ���������� �� (567�879:3�;���������� ��������������� � CAVI LIPO не е магия, а високотехно-логичен апарат за отслабване чрез ултразвукова кавитация. Зад този апарат стоят изследвания и раз-работки - труда на три изследова-телски колектива, два в рамките на компанията SKIN REX и още един в университета Данкок, ангажиран с практически проучвания. Наистина техническият резултат е почти съ-вършен – апаратът е удобен, рабо-ти перфектно и с него се отслабва лесно и трайно, но не забравяйте, че кавитацията е част от процеса на отслабване. Другата част включва преразглеждане на начина на живот и хранене и включване на физическа активност в дневния режим. Ха-ресва ми това, което каза вашата

звезда Катя „Лежиш и отслабваш”. Наистина това се случва, докато правите процедурите кавитация, но за да запазите резултатите е не-обходима и малко воля за спазване на хранителен и двигателен режим. А да не забравяме и водата, която е условие № 1 за активизиране на обмяната.'�����<� ;� � ���20� � �� ������� � � &�������� ������ � ����������� ���2� ��� =���� &�� >�����- ����� �� (567� 879:3� ?���� ��� ���������2���������- ��������������2�������� ������2�3Видим резултат има и от една про-цедура, а 6 е оптималният брой процедури, за които имаме данни за задоволителни резултати при клиничните проучвания. Но всеки организъм реагира индивидуално. Няма противопоказания да се пра-вят и повече процедури. В този сми-съл данните, които Виталити клуб представи за работата с вашата звезда са много ценни за нас. Ще ги ползвам при бъдещи презентации. Много се радвам, че една толкова известна, чаровна и красива дама е избрала нашия апарат за поддръжка на външния си вид, но тя явно е и добре информирана и разумна, за да се насочи към CAVI LIPO.1�������2�'���.�������/�3Благодаря.

С ПРЕЗИДЕНТА НА ЮЖНОКОРЕЙСКАТА КОМПАНИЯ ЗА АВАНГАРДНА КОЗМЕТИЧНА АПАРАТУРА SKIN REX, Г-Н ЧОЙ, СЕ СРЕЩНАХМЕ СЛЕД ПРЕЗЕНТАЦИЯТА НА CAVI LIPO – АПАРАТ ЗА УЛТРАЗВУКОВА КАВИТАЦИЯ, КОЙТО В БЪЛГАРИЯ СЕ ПРЕДЛАГА ОТ ВИТАЛИТИ КЛУБ ЕООД. ПРЕЗЕНТАЦИЯТА БЕШЕ СПЕЦИАЛНО ОРГАНИЗИРАНА ОТ ВИТАЛИТИ КЛУБ ВЪВ ВРЪЗКА С ПОСЕЩЕНИЕТО НА Г-Н ЧОЙ В БЪЛГАРИЯ И НА НЕЯ ПРИСЪСТВАХА ПРЕДСТАВИТЕЛИ НА КОЗМЕТИЧНИ САЛОНИ, КОИТО РАБОТЯТ С АПАРАТУРАТА ИЛИ СА НЕЙНИ ПОТЕНЦИАЛНИ КЛИЕНТИ.

38

новини

NE

WS

НОВАТА DIA ОТ L’OREAL PROFESSIONNEL - МОДЕРНА БОЯ ЗА

МОДЕРНИ МОМИЧЕТА.

КОЗМЕТИЧНИЯТ БРАНД - ЛИДЕР В ГРИЖАТА ЗА КОСАТА, ПРЕДСТАВЯ ПОРЕД-

НАТА ИНОВАЦИЯ БЕЗ АМОНЯК. ПРОЛЕТНО-ЛЕТНИЯТ СЕЗОН ЩЕ МИНЕ ПОД

ЗНАКА НА АБСОЛЮТНАТА СВОБОДА В ТЪРСЕНЕТО НА НАЙ-ПОДХОДЯЩИЯ ЦВЯТ.

НОВАТА DIA Е БОЯ С ДВОЙНА ТЕХНОЛОГИЯ, ЧИЕТО ДЕЙСТВИЕ Е ТОЛКОВА

НЕЖНО, КОЛКОТО ПРОДУКТ ЗА ГРИЖА ЗА КОСАТА. ИНОВАТИВНА БЕЗАМО-

НЯЧНА ТЕХНОЛОГИЯ ЗА БОЯДИСВАНЕ ТОН ВЪРХУ ТОН ПРЕДЛАГА ТРИ УСЛУГИ:

ГЛАНЦ, МАТ И ЦВЯТ ЗА КОСА.

DIA LIGHT ПРЕДЛАГА НЕОТРАЗИМ ВИНИЛОВ БЛЯСЪК ОТ КОРЕНИТЕ ДО ВЪР-

ХОВЕТЕ. ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПОДХОДЯЩА ЗА ЖЕНИ, КОИТО ИСКАТ ДА ЕКСПЕРИ-

МЕНТИРАТ С ВЪНШНИЯ СИ ВИД, ДА ПОДСИЛЯТ БЛЯСЪКА НА КОСАТА СИ ИЛИ ДА

ОСВЕЖАТ КИЧУРИТЕ СИ.

DIA RICHESSE Е ПРЕОТКРИТА КЛАСИЧЕСКА АЛКАЛНА ТЕХНОЛОГИЯ БЕЗ

АМОНЯК. ТЯ ПОДСИЛВА БЛЯСЪКА НА ЕСТЕСТВЕНАТА КОСА И РАЗКРИВА ЦВЕТА

НА БОЯДИСАНАТА. НЮАНСИТЕ СА БОГАТИ И ДЪЛБОКИ, А ЦВЕТОВИТЕ РЕЗУЛТА-

ТИ СА ВИНАГИ ТОЧНИ.

НОВИЯТ СЕЗОН ЗАПОЧВА С НОВА ВИЗИЯ И НОВА ИНОВАТИВНА БЕЗАМОНЯЧНА

ФОРМУЛА ЗА БЪРЗА ПРОМЯНА И ПОВЕЧЕ ЕМОЦИИ. ЩЕ ОТКРИЕТЕ DIA LIGHT

И DIA RICHESSE В САЛОНИТЕ НА L’OREAL PROFESSIONNEL В 45 КРАСИВИ,

БЛЕСТЯЩИ И АКТУАЛНИ ЦВЯТА

ФУЗИО-ДОЗИТЕ KERASTASE - ПЕРСОНАЛИЗИРАН РИТУАЛ ЗА

МОМЕНТАЛНО ПРЕОБРАЗЯВАНЕ НА КОСАТА.

ПОДХРАНВАНЕ, ОМЕКОТЯВАНЕ, ЗАЩИТА ЗА ЦВЕТА, БЛЯСЪК, ДОБАВЯНЕ

НА МАТЕРИЯ, ИНТЕНЗИВНО ВЪЗСТАНОВЯВАНЕ НА ИЗТОЩЕНА КОСА,

МОМЕНТАЛЕН УПЛЪТНЯВАЩ ЕФЕКТ, ЗАЗДРАВЯВАНЕ… ВЕЧЕ НЕ НЕОБХО-

ДИМО ДА ИЗБИРАМЕ САМО ЕДИН ЕФЕКТ. СЕГА ФРИЗЬОРЪТ-СЪВЕТНИК

КЕРАСТАЗ МОЖЕ ДА НАПРАВИ ТОЧНАТА КОМБИНАЦИЯ ЗА ВАС!

ГОЛЯМАТА НОВИНА НА НАСТЪПВАЩОТО ЛЯТО Е, ЧЕ ФРИЗЬОРИТЕ

ВЕЧЕ СА ОБУЧЕНИ ЕКСПЕРТИ, КОИТО МОГАТ ДА НАПРАВЯТ ПРЕЦИЗ-

НА ПРОФЕСИОНАЛНА ДИАГНОСТИКА НА КОЖАТА НА СКАЛПА И НА

КОСАТА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ДИАГНОСТИЧНАТА КАМЕРА КЕРАСТАЗ,

КОЯТО УВЕЛИЧАВА 300 ПЪТИ КОЖАТА И КОСАТА И ПОКАЗВА ПРЕЦИЗНО

СЪСТОЯНИЕТО НА СКАЛПА И КОСЪМА. ТАКА ФРИЗЬОРИТЕ-СЪВЕТНИЦИ

КЕРАСТАЗ МОГАТ ДА ПРЕДЛОЖАТ ИСТИНСКИ ИНДИВИДУАЛЕН ПОДХОД

И ДА ПРИГОТВЯТ НА МЯСТО КОКТЕЙЛ ОТ КОНЦЕНТРИРАНИ АКТИВНИ

СЪСТАВКИ СПОРЕД УСТАНОВЕНИТЕ НУЖДИ И ЖЕЛАНИЯ НА КЛИЕНТА.

ВЪВ ФРИЗЬОРСКИЯ САЛОН ПРОДУКТЪТ ПРЕДЛАГА 64 ПЕРСОНАЛИЗИРА-

НИ КОМБИНАЦИИ, КОИТО СЕ СМЕСВАТ НА МОМЕНТА СПОРЕД НУЖДИТЕ

НА ВСЕКИ КЛИЕНТ.

РЕЗУЛТАТЪТ: МОМЕНТАЛНО ПРЕОБРАЗЯВАНЕ, ТОЧНО ТАКОВА, ОТ

КАКВОТО ВАШАТА КОСА Е ИМАЛА НУЖДА. ФУЗИО-ДОЗИТЕ СА СПЕЦИ-

АЛЕН КОМПЛИМЕНТ ОТ KERASTASE В НАЧАЛОТО НА ПРОЛЕТНО-ЛЕТНИЯ

СЕЗОН. ВСЯКА КЛИЕНТКА ИМА ВЪЗМОЖНОСТ ДА СЕ ЗАПОЗНАЕ С

НАЙ-ВЪЛНУВАЩИЯ РИТУАЛ ЗА КОСАТА.

CATRICE COSMETICSБЪДЕТЕ ЦВЕТНИ И ПЛЕНИТЕЛНИ!

ЧЕТИРИ НОВИ СПИРАЛИ - ЗА ОБЕМ И УДЪЛЖАВАНЕ,

ОБЕМ И ИЗВИВАНЕ. А ЗА НАИСТИНА ГИГАНТСКИ МИГЛИ

ИЗБЕРЕТЕ THE GIANT. ОЧИТЕ СА ДОБРЕ ПОДЧЕРТАНИ

БЛАГОДАРЕНИЕ НА СПЕЦИАЛНАТА ФОРМА НА ЧЕТКАТА.

КРЕМООБРАЗНАТА ФОРМУЛА ОБГРЪЩА ВСЯКА МИГЛА И

ПРИДАВА ЗАБЕЛЕЖИТЕЛЕН ОБЕМ.

ВСИЧКИ СПИРАЛИ СА ОФТАМОЛОГИЧНО ТЕСТВАНИ.

МУЛТИФУНКЦИОНАЛНИ СЕНКИ WET&DRY ЗА МНО-

ГОЦВЕТЕН ЕФЕКТ. МОГАТ ДА СЕ ИЗПОЛЗВАТ ВЛАЖНИ

ЗА ПО-НАСИТЕН ЦВЯТ С МЕТАЛЕН ЕФЕКТ ИЛИ СУХИ ЗА

НЕЖЕН БЛЯСЪК.

КОМПАКТНИТЕ СЕНКИ СЕ ПРЕДЛАГАТ В ШЕСТ ЦВЯТА

ЗА ВСЕКИ ВКУС. ЗА АКЦЕНТ ПОСТАВЕТЕ

МОЛИВ MADE TO STAY.

ПРОФЕСИОНАЛНА ЧЕТКА ЗА ОПУШЕН

ГРИМ С ДВА КРАЯ. ДЕЛИКАТНИТЕ

КОСЪМЧЕТА СА ИДЕАЛНИ ЗА НА-

НАСЯНЕ И СЛИВАНЕ НА РАЗЛИЧНИ

ЦВЕТОВЕ СЕНКИ.

ЦВЕТОВЕ, КОИТО ПОДЧЕРТАВАТ ИНДИВИДУАЛНОСТТА И НАДМИНАВАТ ВСИЧКИ ОЧАКВАНИЯ!СЪБЛАЗНИТЕЛНИ ТЕКСТУРИ, КОИТО ПРЕДИЗВИКВАТ СЕТИВАТА.ПРОДУКТИ, КОИТО ПРИСЪСТВАТ ВЪВ ВСЕКИ ЖЕНСКИ СПИСЪК.

ТЕ ДИКТУВАТ ТЕНДЕНЦИИ, НЕ ОГРАНИЧЕНИЯ: ПРЕКРАСНА ДНЕС, ЕСТЕСТВЕНА УТРЕ, ПАСТЕЛЕНИ НЮАНСИ ИЛИ ЯРКО НАСИТЕНИ ЗА ДРУГИДЕН!

ВСИЧКО Е ВЪЗМОЖНО!КАТРИС ПРЕДЛАГА ПЪЛНА ГАМА ОТ ПРОДУКТИ ЗА РАЗКРАСЯВАНЕ НА КОНКУРЕНТРИ ЦЕНИ С ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ВИСОКО КАЧЕСТВО!

КАТРИС Е ДЕКОРАТИВНА КОЗМЕТИКА СЪЗДАДЕНА ЗА МЛАДИ САМОУВЕРЕНИ ЖЕНИ, КОИТО СА ЕНТУСИАЗИРАНИ КЪМ ВСИЧКО НОВО. ПРЕКАР-

ВАТ ВСЯКА СВОБОДНА МИНУТА В ПАЗАРУВА ОТКРИВАЙКИ ВСИЧКО НОВО НА ПАЗАРА И СЛЕД ТОВА ЕКСПЕРИМЕНТИРАТ!

УСПЕХА НА КАТРИС СЕ КРИЕ В ДЪЛГОТРАЙНИ И ЛЕКИ ТЕКСТУРИ С ВИСОКА ПИГМЕНТАЦИЯ, КОИТО ПОКРИВАТ ПЕРФЕКТНО!

ЦВЕТОВЕТЕ, ЕФЕКТИТЕ, НЮАНСИТЕ СА ВДЪХНОВЕНИ ОТ СВЕТОВНИТЕ МОДНИ ТЕНДИНЦИИ!

РАДОСТ ОТ ЖИВОТА СТРАСТ

НЕЩО СПЕЦИАЛНО...

ОФ

ИЦ

ИА

ЛЕ

Н В

НО

СИ

ТЕ

Л З

А Б

ЪЛ

ГАР

ИЯ: D

OD

IS IN

TE

RN

AT

ION

AL,

СО

ФИ

Я,

УЛ. К

ОС

ТУ

Р 1

4А

, Т

ЕЛ. 8

08 7

8 4

0,

ФА

КС 8

08 7

8 8

0,

ПО

РЪ

ЧК

И:

ТЕ

Л. 8

08 7

8 7

8, П

ЛО

ВД

ИВ,

ТЕ

Л. 032/6

4 2

0 7

8,

E-M

AIL

: IN

FO@

DO

DIS

.EU

40

LABEL.M ОТНОВО Е NO. 1 !На тазгодишните Британски на-гради Hair Awards 2012 label.m Therapy Age-Defying Protein Cream получи първа награда за най-добър анти-ейдж продукт!label.m Therapy Age-Defying Protein Cream е супер лек флуид, базиран на бял хайвер. Има интензивно похран-ващо, хидратиращо и ревитализи-ращо действие върху косата, без да я утежнява и омазнява. Улеснява разресването, придава блясък и зна-чително подобрява състоянието на сухите дължини и заплетени краища.Има страхотен аромат.

СПРЕЙ МАСКА ЗА КОСА БЕЗ ОТМИВАНЕ?

С 10 ЕФЕКТА В ГРИЖАТА ЗА КОСАТА?

ДА, ВЕЧЕ Е ВЪЗМОЖНО!

УНИКАЛНИЯТ ПРОДУКТ UNIQ 1 С 10 ДЕЙСТВИЯ ВЪРХУ КОСАТА СТЪПИ И В

САЛОНИТЕ У НАСПродуктът е кръстен на уникалния си ефект, съчетаващ 10 изпитани свойства: 1. Възста-

новяване на сухата и увредена коса; 2. За-щита от наелектризиране; 3. Защита при

процедури с нагряване; 4. Моментална мекота и блясък; 5. Защита на боядисани коси (с UVA и UVB филтри); 6. Улеснение при изправяне на косата; 7. Лесно разресване; 8. Дълготрайна прическа; 9. Предпазване на косъма от цъф-

теж; 10. Придаване на плътност и обем.

СПЕЦИАЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ GUINOT!ПОДАРЕТЕ СИ МЛАДОСТ....

......с козметична серия Longue Vie!При закупуване на

Longue Vie Cellulaire 50 мл – интензивен регенериращ и овлажняващ крем за лице,

получавате Serum Longue Vie 30 мл /на преференциална цена/

иПОДАРЪК

лифтинг крем за околоочен контур Longue Vie Yeux 5 ml !Промоционална пакетна цена:205 лв.

Само в представителните салони на GUINOT!

ШВЕЙЦАРСКИ ПРОДУКТИ ЗА ЕПИЛАЦИЯ

От Април в България ще разполагате с цялата гама продукти за епилация BERODIN-швейцарка формула и швейцарска техника.За ценителите на качеството!За контакти:Хелт Хармони ЕООДул. Люботрън 3-7тел.: 02 8686152, 0878921816Официален представител за България

ЖУРИТО НА ACCADEMIA DEL PROFUMO (АКАДЕ-МИЯТА НА ПАРФЮМИТЕ) В ИТАЛИЯ НА 23-ТОТО

СИ ГОДИШНО ИЗДАНИЕ ПРЕЗ 2012 ПРИСЪДИ НА-

ГРАДАТА ЗА НАЙ-ДОБЪР АРОМАТ НА DSQUARED2

POTION FOR MAN.

НАГРАДАТА ОПРЕДЕЛЯ АРОМАТА КАТО ПЕРФЕКТНА КОМБИНА-

ЦИЯ ОТ СЪСТАВКИ, ВНИМАТЕЛНО ПОДБРАНИ И МАЙСТОРСКИ

СМЕСЕНИ, ЗА ДА СЕ ПОЛУЧИ УНИКАЛНО УХАНИЕ И АВТЕНТИЧЕН

ЧАРОДЕЕН ЕЛИКСИР, ПОРАЖДАЩ ЕМОЦИОНАЛНО ПРЕЖИВЯВАНЕ.

ЧУВСТВЕНАТА ФОРМУЛА, ОТРАЗЯВАЩА ЖЕЛАНИЯТА НА ДИЙН

И ДАН КЕЙТЪН, ДИЗАЙНЕРИТЕ НА DSQUARED2, Е ЕЛИКСИР

С АНТИЧЕН СЪБЛАЗЪН, КОЙТО ОПИЯНЯВА С БЛАГОУХАННИ,

ДЪРВЕСНИ И АМБРОВИ НОТКИ, ДОМИНИРАНИ ОТ АКОРДИТЕ НА

РОЗОВИ ЛИСТЕНЦА, ЧЕРЕН ПИПЕР, ТИНТЯВА И КАНЕЛА, КОИТО

СЕ СЛИВАТ В БАЗОВИТЕ НОТКИ ОТ КАШМИРЕНО ДЪРВО, ПАЧУЛИ,

АМБРА И МУСКУС.

NE

WS

новини

новини

ПРЕЗ ЮНИ 2012 ПАКО РАБАН ЩЕ ПРЕДСТАВИ НОВИТЕ

КОМПЛЕКТИ ЗА КОЛЕКЦИОНЕРИ GOLDEN STAR

КОМПЛЕКТ ЗА КОЛЕКЦИОНЕРИ:

1 MILLION GOLDEN STAR

EDT 100 ML + ВАРИАНТ ЗА ПЪТ 10 МЛ

ЦЕНА: 139 ЛВ

КОМПЛЕКТ ЗА КОЛЕКЦИОНЕРИ:

LADY MILLION GOLDEN STAR

EDP 80 ML + ПАРФЮМЕН СТИК 1.18 G

ЦЕНА: 153 ЛВ

ПАКО РАБАН ПРЕДСТАВЯ СПЕЦИАЛНАТА СИ КОЛЕКЦИЯ GOLDEN STAR ЗА ПО-

ЧИТАТЕЛИТЕ НА LADY MILLION И 1 MILLION, ЗА ТЕЗИ КОИТО НЕ БИХА МОГЛИ

ДА УСТОЯТ НА ИЗКУШЕНИЕТО И ВСИЧКИ БЪДЕЩИ ИЗКУСИТЕЛИ!

NINA FANTASY LIMITED EDITIONАРОМАТНА АВАНТЮРА С ДЪХ НА ЧЕРЕШОВ ЦВЯТЛИМИТИРАНО ИЗДАНИЕ НА NINA, ВДЪХНОВЕНО ОТ НАИВНО-

ТО И СЛАДКО ДЕТСКО ВЪОБРАЖЕНИЕ. ИЗПОЛЗВА ПОХВАТИ

НА НАЛАГАЩАТА СЕ ТЕНДЕНЦИЯ “KAWAII”, РОДЕНА В ЯПОНИЯ.

NE

WS

42

НА 30 АПРИЛ И 13 МАЙ фирма

Контур България ви кани на

Семинар-представяне на Арома Хърбал

– словенска природна грижа за тялото.

Програма на семинара

1. АРОМА ХЪРБАЛ: масажни продукти

за тяло – кратко представяне на

продуктова гама

2. ИЗВАЯНА ЛИНИЯ - серия

Антицелулитна грижа

3. ДЕТОКС, РЕЛАКС ИЛИ ТОНИЗИРАНЕ -

серия масла със специфичен ефект

4. ИЗТОЧНИ НЮАНСИ – тай ароматни

масла за масаж

За информация и записване : cosmetics@kontur-wellness.com886 395 414 / +359 2 854 95 56УЧАСТИЕТО Е БЕЗПЛАТНО.

NEW LABEL.M POWER PASTEДЕФИНИРАНА И КАТЕГОРИЧНА ФОРМА НА

ПРИЧЕСКАТА

POWER PASTE Е ТВЪРДА ВАКСА, КОЯТО СЪЗДАВА КАТЕГО-

РИЧНА ФОРМА, БЕЗ НАТРАПЧИВ И ИЗКУСТВЕН ЕФЕКТ.

ПРИДАВА ЛЕКА И ГЪВКАВА ФИКСАЦИЯ, КОЯТО ПОЗВОЛЯ-

ВА НА КОСАТА ДА ЗАПАЗИ ЕСТЕСТВЕНОТО СИ ДВИЖЕНИЕ В

СЪЧЕТАНИЕ С БЛЕСТЯЩ ФИНИШ И УСЕЩАНЕ ЗА НАИСТИ-

НАНА ЗДРАВА И КРАСИВА КОСА.

POWER PASTE СЪДЪРЖА МАСЛА ОТ ШЕА И КУПУАКУ,

КОИТО ХИДРАТИРАТ КОСЪМА. ПЧЕЛНИЯТ ВОСЪК, КОЙТО

Е ДРУГАТА АКТИВНА СЪСТАВКА В ПРОДУКТА, ПОМАГА ЗА

СЪЗДАВАНЕТО НА ДЕФИНИРАН, УЛТРА ФЕШЪН ФИНИШ.

POWER PASTE СЪДЪРЖА И ПАТЕНТОВАНИЯТ ЗА LABEL.M

ENVIROSHIELD COMPLEX, КОЙТО ОСИГУРЯВА ШИРО-

КОСПЕКТЪРНА ЗАЩИТА ОТ UV ЛЪЧИ, ТЕРМОСТИЛИЗИРАНЕ

И ВЪНШНИ АГРЕСОРИ КАТО СТУД, ВЯТЪР И ВЛАГА.

СПЕЦИАЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ GUINOT!НАСЛАДЕТЕ СЕ

НА НЕВЕРОЯТНА СВЕЖЕСТИ ОПТИМАЛНА ХИДРАТАЦИЯ!

Комплектът включва:

• Lait Hydrazone Corps 400 мл – интензивен хидратиращ ло-сион за тяло, обогатен с масло от арган и масло от карите. Подхранва, омекотява и осигурява дълготрайна хидратация.• Tropic Tonic 400 мл – енергизиращ душ-гел с екстракт от манго, нар и гуава. Хидратира, освежава и придава кадифена

мекота на кожата400 мл

на цената на 200 мл!ПОДАРЪК ОТ GUINOT:

ефервесцентна разтворима таблетка за вана секстракт от цитрусови плодове и розаПромоционална пакетна цена:119 лв

Е ОТ GUINOT!

СПЕЦИАЛНО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ОТ GUINOT!Наслаждавайте се

на равномерен бронзов тенв съчетание с

максимална слънцезащитас продуктите на GUINOT!

При закупуване на Cool Bronze SPF 6 – интензивен хидратиращ и охлаждащ спрей за тен, 150 мл

и Lift Bronze SPF 10 – фотозащитен лифтинг крем (за лице и шия), 50 млили

Large Defence UV SPF 20 – фотозащитно мляко за тяло, 200 мл и Large Ecran UV SPF 30 – фотозащитен хидратиращ крем за лице, 50 мл

ПОЛУЧАВАТЕПОДАРЪК

възстановяващ и успокояващ лосион за след слънце с блестящи частици - Grand Soin Apres Soleil 100 мл!

Промоционална пакетна цена: 132 лв

NE

WS

новини

44

мозайка

KERASTASE

FIBRE ARCHITECTE

ВЪЗСТАНОВЯВАЩ ДВОЕН СЕРУМ ЗА МНОГО

ИЗТОЩЕНА КОСА И ЦЪФТЯЩИ ВРЪХЧЕТА.

KERASTASE СЪЗДАДЕ ВЪЗСТАНОВЯВАЩИЯ

ДВОЕН СЕРУМ ФИБЕР АРХИТЕКСТ, КОЙТО

ПРЕОБРАЗЯВА КОСАТА, ВЪЗВРЪЩА ЕЛАС-

ТИЧНОСТТА И БЛЯСЪКА Й. МАТЕРИЯТА НА

ПРОДУКТА ЗАЗДРАВЯВА И УКРЕПВА ВЪТРЕШ-

НАТА СТРУКТУРА НА КОСЪМА, КАКТО И ВЪЗ-

СТАНОВЯВА УВРЕДЕНАТА ПОВЪРХНОСТ НА

ФИБРАТА.

MATRIXFORTETHERAPIE

BIOLAGE FORTETHERAPIE

ПОДСИЛВАЩ ШАМПОАН

ПОЧИСТВА НЕЖНО, КАТО СЪЩЕВРЕМЕН-

НО ПОДСИЛВА И ПОМАГА ДА ВЪЗСТАНОВИ

ИЗТОЩЕНА, ХИМИЧЕСКИ ТРЕТИРАНА КОСА.

ПОДПОМАГА ДА ВЪЗВЪРНЕ ЕЛАСТИЧНОСТТА,

ОСТАВЯ КОСАТА ЖИЗНЕНА, МЕКА, БЛЕСТЯЩА

И ЛЕСНА ЗА ОФОРМЯНЕ.

СЕРИЯТА СЕ ДОПЪЛВА ОТ БАЛСАМ, ИНТЕН-

ЗИВНА МАСКА, ТЕРМОАКТИВЕН ВЪЗСТАНОВЯ-

ВАЩ КРЕМ И СПРЕЙ БЕЗ ИЗПЛАКВАНЕ.

KERASTASE

ELIXIR ULTIME Е ПЪРВАТА МУЛТИФУНКЦИО-

НАЛНА ИНТЕНЗИВНА ГРИЖА С ОЛЕО КОМ-

ПЛЕКС.

ЕЛИКСИР УЛТИМ Е УНИКАЛНА И ПЕРФЕКТНА

КОМБИНАЦИЯ ОТ 4 ИЗКЛЮЧИТЕЛНИ МАСЛА.

ЦАРЕВИЧНО, АРГАНОВО, МАСЛО ОТ КАМЕ-

ЛИЯ И ПРАКАКСИ, ПОМАГАТ ДА ОМЕКОТЯВАТ,

ПОДСИЛВАТ И ПРИДАВАТ БЛЯСЪК НА КОСАТА,

БЕЗ ДА Я УТЕЖНЯВАТ. КОСАТА Е ПОХРАНЕНА,

ВЪЗСТАНОВЕНА И ЗАЩИТЕНА ОТ ВЪЗДЕЙСТ-

ВИЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА.

LABEL.M

BRUNETTE DRY SHAMPOO.

LABEL.M BRUNETTE DRY SHAMPOO Е СУХ

ШАМПОАН, КОЙТО УДЪЛЖАВА ПЕРИОДА МЕЖ-

ДУ ДВЕ ИЗМИВАНИЯ, КАТО АБСОРБИРА ИЗ-

ЛИШНИЯТ СЕБУМ, МАТИРА КОРЕНИТЕ И ПРИ-

ДАВА ОБЕМ. ИНОВАТИВНАТА ТЕХНОЛОГИЯ, С

КОЯТО Е РАЗРАБОТЕН ПРОДУКТА, СЪДЪРЖА

ЦВЕТНИ ПИГМЕНТИ, КОИТО СЕ СЛИВАТ С ТЪМ-

НАТА КОСА И НЕ ОСТАВЯТ НЕПРИЯТНИ БЕЛИ

СЛЕДИ. РЕЗУЛТАТЪТ Е ОБЕМНА И ТЕКСТУРИРА-

НА КОСА С МАТОВ, КАДИФЕН ФИНИШ.

L’OREAL

ПОДХРАНВАЩA И ПОДЧЕРТАВАЩA МАСКА

CURL CONTOUR ЗА КЪДРАВА КОСА: ОМЕ-

КОТЯВА, ПРИДАВА БЛЯСЪК И ОЧЕРТАВА КОН-

ТУРА НА КЪДРИЦИТЕ. HYDRACELL: УНИКАЛНА

КОМБИНАЦИЯ ОТ INCELL И ГЛИЦЕРИН, КОЯТО

ПОМАГА ЗА ЗАПАЗВАНЕ ФОРМАТА И ДВИЖЕ-

НИЕТО НА КЪДРИЦИТЕ.

СЕРИЯТА СЕ ДОПЪЛВА ОТ ШАМПОАН, КРЕМ,

И СПРЕЙ CURL CONTOUR ЗА КЪДРАВА

КОСА.

GOLDWELL

ELUMEN

СТРАХОТНО ВДЪХНОВЕНИЕ

УНИКАЛНИЯ ПРИНЦИП НА ДЕЙСТВИЕ ПРАВИ

ВЪЗМОЖНО ПОСТИГАНЕТО НА БЛЕСТЯЩИ

РЕЗУЛТАТИ. СПИРАЩИ ДЪХА ФОСФОРЕСЦИ-

РАЩИ ЦВЕТОВЕ С НАСИТЕН БЛЯСЪК.

НЕВЕРОЯТНО НЕЖЕН – БЕЗ ОКИСЛИТЕЛ И

АМОНЯК. САМО ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЧИСТИ БОИ

НА КИСЕЛИННА БАЗА. УСТОЙЧИВИ КАТО ПЕР-

МАНЕНТЕН ЦВЯТ И НЕЖНИ КАТО СЕМИ-ПЕР-

МАНЕНТЕН. НЕНАДМИНАТ БЛЯСЪК.

45

новости

НОВАТА КОЛЕКЦИЯ НА ARTDECO, СЪЗДАДЕНА И ВДЪХНО-

ВЕНА ОТ МЛАДИТЕ И АМБИЦИОЗНИ ДИЗАЙНЕРИ ОТ KAVIAR

GAUCHE - JOHANNA KÜHL & ALEXANDRA FISCHER-ROEHLER,

РАБОТИЛИ ЗА H&M, VERSACE И LANVIN.

КОЛЕКЦИЯТА ЗАЛАГА НА РОЗОВИТЕ, ЗЛАТНИ И ЕСТЕСТВЕНИ

НЮАНСИ И ВКЛЮЧВА 2 ЦВЯТА ЛАК ЗА УСТНИ, ЕДИН ГЛАНЦ ОТ

СЕРИЯТА LIP BRILLIANCE И ФОН ДЬО ТЕН ЗА ВСЕКИ ТИП КОЖА.

КАКТО ВСЯКА ГОДИНА И СЕГА В КОЛЕКЦИЯТА ИМА И ЛИМИТИ-

РАНИ ПАЛИТРИ ЗА СЕНКИ – ЗА ДВЕ И ЗА ЧЕТИРИ, КОИТО ЩЕ

ДОПЪЛНЯТ ЖЕНСТВЕНАТА ПРОЛЕТНО - ЛЯТНА ВИЗИЯ.

ТРИТЕ ВИЗИИ НА L’OREAL PROFESSIONNEL ПРЕЗ ТОЗИ СЕЗОН ОБХВА-

ЩАТ ТРИТЕ ОСНОВНИ ДЪЛЖИНИ И БЕЛЕЖАТ КЛЮЧОВИЯ ЗА КОЛЕКЦИЯ-

ТА СТАЙЛИНГ - РЪЧНО ИЗРАБОТЕНО ЦВЕТЕ В КОСИТЕ, ПЛИТКАТА КАТО

АКСЕСОАР КЪМ ПРИЧЕСКАТА И ЕКСТРАВАГАНТНОТО ДОПЪЛВАНЕ ПОД

ФОРМАТА НА КИЧУРИ, СЪЖИВЯВАЩИ ВИНАГИ АКТУАЛНОТО СРЕДНО И

КЪСО КАРЕ. ЦВЕТОВЕТЕ НА ПРОЛЕТТА И ЛЯТОТО СА ИЗПЪЛНЕНИ С РАДОСТНО ОЧАКВАНЕ И ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВО - РУСО, ЗЛАТИСТО, КЕСТЕНЯВО, ЖИЗНЕ-

НО ЧЕРВЕНО И ВИНЕНО, КОЕТО ДОСТИГА ДО СИНЬО. ИНТЕРПРЕТАЦИИТЕ В ЦВЕТОВАТА ГАМА МОГАТ ДА БЪДАТ БЕЗКРАЙНИ, СПОРЕД ТВОРЧЕСКОТО ВДЪХНО-

ВЕНИЕ НА ФРИЗЬОРА. ВИЗИЯТА С ДЪЛГАТА РУСА КОСА Е ПОЧИТ КЪМ РОМАНТИКАТА И КЛАСИКАТА В ЕСТЕТИКАТА НА ФРИЗЬОРСКОТО ИЗКУСТВО. ЦВЕТЪТ Е

НАЛОЖЕН ТОН ВЪРХУ ТОН, С ИЗСВЕТЛЯВАНЕ КЪМ КРАИЩАТА. ЕДРИТЕ КЪДРИЦИ И ВЪЛНИСТИТЕ КОСИ СА ИЗКЛЮЧИТЕЛНО АКТУАЛНИ ПРЕЗ ТОЗИ СЕЗОН И

ЗАГАТВАТ ВЪЗМОЖНОСТИТЕ, КОИТО ДАВА ДЪЛЖИНАТА ПОД РАМЕНЕТЕ. МЕКОТАТА И БЛЯСЪКЪТ СЕ ДЪЛЖАТ НА MYTHIC OIL - ЕДИН ОТ НАЙ-УДИВИТЕЛНИТЕ

ПРОДУКТИ НА L’OREAL PROFESSIONNEL, КОЙТО ПОДХРАНВА КОСАТА, ПРАВИ Я ПО-МЕКА, БЛЕСТЯЩА И ЛЕСНА ЗА РАЗРЕСВАНЕ. КЕСТЕНЯВАТА КОСА С ЧЕР-

ВЕНИКАВИ ОТТЕНЪЦИ ПРЕДСТАВЯ НОВ ПОГЛЕД КЪМ ДОБРЕ СТРУКТУРИРАНОТО КАРЕ СЪС СРЕДНА ДЪЛЖИНА. ЦВЕТОВЕТЕ ОТНОВО СА ПРЕЛИВАЩИ, ТОН

ВЪРХУ ТОН ЗА ОЩЕ ПОВЕЧЕ ОБЕМ. НЕЖНАТА ГРИЖА ЗА ГЛАДКОСТТА, ФОРМАТА И ВНИМАТЕЛНО ПОЛОЖЕНИЯ ЦВЯТ Е ПО-АКТУАЛНА ОТВСЯКОГА. INFINIUM

ФИКСИРАЩ ЛАК Е НАЧИНЪТ ТОВА УДИВИТЕЛНО ПРОИЗВЕДЕНИЕ НА ИЗКУСТВОТО НА КОАФЬОРА ДА СЕ ЗАПАЗИ ДЪЛГО, СЛЕД КАТО ИЗЛЕЗЕМ ОТ ФРИЗЬОР-

СКИЯ САЛОН. INFINIUM НЕ СЛЕПВА КОСАТА, НЕ ОСТАВЯ СЛЕДИ, ПРИДАВА ОПТИМАЛЕН БЛЯСЪК И ЗАЩИТАВА ОТ ВЛАГАТА. ТРЕТАТА ВИЗИЯ СВЪРЗВА ТРА-

ДИЦИЯ И МОДЕРНОСТ В КЪСОТО КАРЕ. РАЗНОЦВЕТНИТЕ КИЧУРИ СА ПОРЕДНИЯТ АКЦЕНТ ОТ НОВИТЕ ТЕНДЕНЦИИ НА L’OREAL PROFESSIONNEL ЗА СЕЗОНА.

ЛИЦЕТО Е ОБРАМЧЕНО ОТ ЕТАЖИРАНИ КИЧУРИ ВЪВ ВИНЕНО И СИНЬО, КОИТО ВДЪХВАТ НОВ ЖИВОТ НА ТЪМНОКЕСТЕНЯВОТО. TECNI.ART VOLUME LIFT Е

ПЯНА ЗА ОБЕМ В КОРЕНИТЕ И ЛЕКИТЕ ДЪЛЖИНИ, КОЯТО СЕ НАНАСЯ ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ЛЕСНО, А РЕЗУЛТАТЪТ Е ЗАБЕЛЕЖИТЕЛЕН И ДЪЛГОТРАЕН.

КОЛЕКЦИЯ “РАЗКОШ” ПРОЛЕТ/ЛЯТО 2012ПАЛИТРАТА ОТ НОВИ ЦВЕТОВЕ И СТИЛОВЕ НА L’OREAL PROFESSIONNEL - ИНОВАЦИЯ И ТРАДИЦИЯ В ЕДНО

ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ПРОЛЕТЕН ГРИМ НА АРТ-ДИ-РЕКТОРА НА ИТАЛИАНСКАТА КОЗМЕТИКА MOVIE,

ТОП ГРИМЬОРЪТ НА ИТАЛИАНСКАТА ВИСША МОДА ПИНО РОТИЛИ. ТРИО МОЯТ КАЛЕЙДОСКОПТРИ СПЕЦИАЛНО КООРДИНИРАНИ ЦВЯТА, КОМБИНИРАНИ В КОМПАКТНО ПРАХОО-

БРАЗНО ТРИО С ФИНИ САТЕНЕНИ ПЕРЛИ. ПОДХОДЯЩО Е ЗА ЦЯЛОТО ЛИЦЕ И ТЯЛО

И ВСЕКИ ТИП КОЖА. КАЛЕЙДОСКОПНАТА ПАЛИТРА СЪДЪРЖА 3 ЦВЯТА: ОБГОРЯЛО

ОРАНЖЕВО, НАСИТЕНО РОЗОВО И СЛИВА.

46

репортаж

НА 04.03.2012 ГОД, ГЛОБАЛ БРЕНДС ЕООД, ОФИЦИАЛЕН ПРЕДСТАВИТЕЛ НА KEUNE ЗА БЪЛГАРИЯ БЕШЕ ДОМАКИН НА ПОВЕЧЕ ОТ 150 ФРИЗЬОРИ, КЛИЕНТИ НА МАРКАТА НА СВОЯ ПРОЛЕТЕН РАБОТЕН СЕМИНАР ПРО-ВЕДЕН В РЕЙНБОУ ПЛАЗА.В първата част на семинара техническият екип на Keune България: Старши техници Десислава Сомлева и Георги Николов и младши техници Мария Иванова и Венелин Василев представиха изключително полезен и задълбочен бизнес модул на тема маркетинг, разви-тие и продажби в съвременния салон. В кафе паузата, в специално създаденият продуктов кът, гостите имаха възможност да се докоснат и да получат допълнителна информация за продуктите от най-луксозната 100% натурална серия органични про-дукти So Pure Natural Balance. Уникалната иновативна изглаждаща кератинова терапия също беше предста-вена, а фризьорите, които вече са я изпробвали разме-

KEUNE ПРОЛЕТЕН СЕМИНАР В РЕЙНБОУ ПЛАЗА

ниха с ентусиазъм своите първи впечатления и резул-тати от нея с колегите си. Във втората част на семинара специалният гост от Академия Keune Холандия – Реми Веенхоф, заедно със тандема от българския тим Деси и Жоро представиха на своите колеги тенденции Statements пролет-лято 2012 год. от новата модна колекция на Академия Keune ESCAPISM. Графичният характер и склуптурност на съвременната и модерна архитектура са вдъхновени-ето за изкушаващите форми, наситени естествени и блестящи цветове на представените прически.Перфектният стил и визия на моделите бяха дело на стилистите София Ракова и Камелия Ризова. Непод-правен чар и професионализъм добавиха прекрасните модели от агенция Es Line Models.

Ние от екипът на KEUNE България (Глобал Брендс ЕООД) благодарим на всички наши клиенти и парт-ньори, които споделиха това събитие с нас!

Много нежно и натурално подхранване за суха и увредена коса. Богатата микстура от Органични масла на Иланг-Иланг и Палмароса

придават чувствен аромат. Хидратира косата и скалпа, възстановява и реконструира увредената коса. Сертифицираното органично Арганово масло доставя Витамини А и Е, които заздравяват и овлажняват косата и скалпа. За мека, блестяща и здрава коса.

Терапията с тази серия предлага на тялото и ума чувството за благосъстояние и лукс благодарение на цветният и чувствен аромат

на ориенталския Иланг-Иланг.

NATURAL BALANCE MOISTURIZINGОВЛАЖНЯВА & БАЛАНСИРА СУХА КОСА И СКАЛП

С Органични Масла от Арган, Иланг-Иланг и Палмароса

КАЧЕСТВА НА СЕРИЯТА:• ЗА СУХА КОСА И СКАЛП

• ВЪЗОБНОВЯВА УВРЕДЕНАТА КОСА

• ВЪЗСТАНОВЯВА ЕСТЕСТВЕНАТА ХИДРАТАЦИЯ НА КОСАТА И СКАЛПА

• ЗАЗДРАВЯВА СИЛАТА НА КОСАТА И СКАЛПА

• ОВЛАЖНЯВА КОСАТА И СКАЛПА

• ПРОДУКТИТЕ ПРЕДПАЗВАТ ЦВЕТА НА БОЯДИСАНАТА КОСА

• ШАМПОАНА МОЖЕ ДА СЕ ИЗПОЛЗВА И ЗА ТЯЛО

• ЕТЕРИЧНОТО МАСЛО Е ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПОДХОДЯЩО ЗА АРОМА ТЕРАПИЯ С

АРОМА ДИФУЗЕР ИЛИ КАТО ПРИБАВИТЕ НЯКОЛКО КАПКИ ВЪВ ВАНАТА СИ.

• ЧУВСТВЕН АРОМАТ НА ИЛАНГ-ИЛАНГ ПРИДАВАЩ УСЕЩАНЕ ЗА

БЛАГОСЪСТОЯНИЕ И ЛУКС

• БЕЗ ПАРАБЕНИ И СУЛФАТИ

• С ОРГАНИЧНО АРГАНОВО МАСЛО

• 100% НАТУРАЛНИ ОРГАНИЧНИ СЪСТАВКИ

natural balance

ОФИЦИАЛЕН ПРЕДТСАВИТЕЛ НА KEUNE ЗА БЪЛГАРИЯ: ГЛОБАЛ БРЕНДС ЕООД ЗА КОНТАКТИ: ТЕЛ. 02/833 32 47; 931 50 04, GSM,: 08999 00389; ФАКС,: 02/833 32 49

WWW.KEUNE.BG, KEUNE Bulgaria

МОДНА КОЛЕКЦИЯ ПРОЛЕТ-ЛЯТО 2012

48

49

50

репортаж

5050

Модерната визия през тази година означава разкош, романтика, класика. Българската мод-на марка на световно ниво NEVENA отново съ-бра ценителите на висшата мода с бляскаво ревю, представяйки своята нова колекция Haute Couture 2012. Подиумът засия с магнетичната притегателна сила на истинския парижки шик, щом на него пристъпиха моделите, вдъхновени от ефирната елегантност на френския раз-кош. Класическата женственост от златния период на френския моден дизайн се завръща и с помощта на лидера в професионалната коз-метика за коса L’Oreal Professionnel. Този сезон

косата е коприненогладка, червилото и маникюрът - наситено червени, гримът - изящен. Една от най-женствените прически - кокът, е топ тен-денция. Топмоделите преоткриха женствеността с новите визии, които залагат на добре структурираната коса. Всички те дефилираха на по-диума с красиви коси, прибрани в нисък кок. През този сезон коафьорът е творец повече отвсякога. Боята на бъдещето INOA преобрази косите на моделите с блестящи и живи цветове - нежно русо и класическо кес-теняво. “За първи път, откакто L’Oreal Professionnel работи с NEVENA, боядисваме косите на моделите - сподели Мърфи. - Освен това в бекс-тейджа на ревюто демонстрирахме нова техника, при която обемът на кока се постига с връзване на кичури на възел.” Екипът от салони „Мърфи” - Любомир Моллов, Цветелин Цветановр Борислав Анев и самият Марин Хубенов-Мърфи, превърна топмоделите на България в класически филмови диви. "Постарахме се да бъдем изцяло в хармония с роклите на NEVENA - каза един от най-артистичните родни фризьори. - Момичетата имат прекрасни коси, а ниските кокове на тила подхождат на цялото ревю." Традициите бяха спазени по отношение на продуктите - екипът на Мърфи се довери на стилизантите на L’Oreal Professionnel, които са предпочита-ни от фризьорите в цял свят. Сред тях блести един от най-популярните продукти на марката - лакът Elnett. Вече повече от 50 години той е лю-бим на фризьорите, които искат да постигат силна фиксация и блестящ завършек на всяка прическа. Лакът Elnett дава възможност за истински творчески размах, тъй като се елиминира само с разресване. Неслучайно той е неизменна част от подготовката на моделите за много шоута, дефилета и концерти – лакът Elnett е любимият продукт от бекстейджа: звезда на лаковете и любим лак на звезди и топ коафьори.

21 ТОП МОДЕЛА СЕ ОСТАВИХА В РЪЦЕТЕ НА L’OREAL PROFESSIONNEL И МАРИН ХУБЕНОВ-МЪРФИ

БЕКСТЕЙДЖ НА L'OREAL PROFESSIONNEL И АНТЪНИ ВАКАРЕЛОСедмицата на модата в Париж минава под знака на съчетанието между женственост и провокация. И както всяка поредна година Ан-тъни Вакарело представи уникално шоу във френската столица - Cité de la Mode et du Design (В центъра на модата, фр.), а екипът на Антъ-ни Търнър и L'Oreal Professionnel се погрижи за косите на моделите. Сред гостите беше и митичната бивша главна редакторка на френ-ския Vogue - Карин Ротфелд. Шоуто на Антъни Вакарело, представящо моделите за Есен-зима 2012/2013 потопи публиката в студена ат-мосфера, дължаща се на много лед и специална машина за сняг. Топ-моделът Карли Клос дефилира по подиума в синьо, което изглежда-ше почти черно сред загадъчните светлини. Като истински майстор на иглата Антъни Вакарело успя да смеси мъжки и женски стилове, постигайки едновременно прово-кация и убийствена елегантност. Обувките на Джузепе Дзаноти допълниха модните творения, вну-шавайки на всички, че есен/зима 2012/2013 ще бъде сезонът на сил-ните жени, които знаят какво ис-кат. Цветовете са искрящо синьо, изумруденозелено, блестящо ламе. "Постарахме се да спазим изис-кванията на Вакарело за милитари силует - каза фризьорът Антъни Търнър. - Прическите бяха геомет-рични, но не сме правили компромис с женствеността, която е на по-чит този сезон. Възелът в косата е изключително актуален. За глад-костта на косъма се доверяваме на Mythic Oil. За добра структура на прическата и обем използвам серията Tecni.art."

АКАДЕМИЯ

STEPHANКОСА: ЕМАНУЕЛ СЕНТЕНАК ЗА STEPHANКОЛОРИСТ: СЕСИЛ ДЮЕЛ ЗА STEPHANФОТОГРАФ: ARQUIER ANTHONY ГРИМ: OLIVIER CHAUZY СТИЛИСТ: JOEL VIALA

коса

52

Казвам се ЛОРЕНЦО БЕЛАРДИ от Милано. Вече 50 години съм стилист и съм участвал във всеки един етап от развитието на фризьорското изкуство. За мен креативността се състои в това да разкрасиш една жена. С фирма Антоанет си сътрудничим вече 8 години и след всяко едно посещение в Бъл-гария забелязвам напредък в развитието на професионалистите в сферата. Забелязвам все по-млади хора, присъстващи на семинарите, изпълнени с идеи и желание за развитие. Каква е целта на визитата ви?Във вашата страна съм по покана на фирма Антоанет за да представя нови-те тенденции в подстригването и колористиката. Също така представяме нова грижа за коса с арган и безамонячни бои с екстракти от кашмир и арган. Това е третото ми посещение и винаги идвам тук с желание. Харесват ми хо-рата, културата, природата. Отношението на всички към мен е много добро и усещането е наистина приятно. Какви са тенденциите в цветовете за тази година?Тази година ще са актуални топлите, тъмни цветове с преливане един в друг. Дори и при по-светлите и руси коси преливането в по-тъмен цвят ще внесе жизненост и ще премахне еднообразието.

репортаж

53

54

ТЕХНИЧЕСКИЯТ ЕКИП НА VITALITY’S БЪЛГАРИЯ

ДЕМОНСТРИХА НЕВЕРОЯТНИ УМЕНИЯ И НОВИ

ТЕХНИКИ ПРЕД 200 ГОСТИ В SOFIA LIFE CLUB.

ПРЕДСТАВЕНИ БЯХА ТЕНДЕНЦИИТЕ ЗА СЕЗОН

ПРОЛЕТ/ЛЯТО 2012 ГОДИНА НА VITALITY’S. Гостите бяха впечатлени от новата колекция БИОНИК и ориги-налните техники за боядисване. Най-новата и инова-тивна боя ZERO, предизвика огромен интерес сред професионалистите със своите нови цветове, 100% покриваемост и безопасност не само за косата, но и за скалпа. Новите формули на червените цветове на най-популярната боя Art Absolut ще гарантират лидер-ските позиции на боята за любителите на огнените цветове. Водещ на семинара беше трейнинг мениджъ-рът на Vitality’s Бисер Борисов. „Vitality’s разработиха боя, която дава възможност на всеки професионалист спокойно да я използва, без да се притеснява за край-ния резултат. Винаги съм се впечатлявал от огро-мната отговорност, с която екипа на Vitality’s разра-ботва своите продукти. В практиката си съм имал възможност да наблюдавам ефекта от постоянното нанасяне на техните бой и съм се впечатлявал, колко защитаващи косъма са те. Новата серия за боядиса-на коса Aqua Color и кератиновата терапия за запе-чатване на цвета гарантират перфектен резултат – цвят без отмиване, блясък и жизненост.“ - сподели Бисер пред екипа на списанието. Френският шик и нов прочит върху коковете, допринесоха за луксозната атмосфера на събитието.

репортаж

SALONI.BGвашата визитна картичка в интернет

включете се на www.saloni.bgЗА КОНТАКТИ: 0876 414 415

56

САЛОН

БИЖУ

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

САЛОН

MISS BEAUTY

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

тенденции коса

57

САЛОН

SKY BEAUTY

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

тенденции коса

тенденции коса

СТУДИО

ПИЕР

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG58

тенденции коса

СТУДИО "ПИЕР" ПРЕДСТАВЯ СВОЯТА КО-ЛЕКЦИЯ ПРОЛЕТ-ЛЯТО ЗА 2012 ГОДИНА.ТЯ Е СЪОБРАЗЕНА С МОДНИТЕ ТЕНДЕН-ЦИИ НА "ВИСШАТА МОДА", ВОДЕЩИТЕ СВЕТОВНИ СТИЛИСТИ И НАЙ-ВЕЧЕ С НОВИТЕ ТЕНДЕНЦИИ,ПРЕДЛОЖЕНИ ОТ ФИРМАТА KEUNE,С КОЯТО РАБОТИ.ПРЕДСТАВЯМЕ ИНОВАТИВНИ ПРИЧЕСКИ, ПОДХОДЯЩИ ЗА ПРЕДСТОЯЩИТЕ БАЛОВЕ И СВАТБИ, КАКТО И ЗА ДАМИ,ОБИЧАЩИ ДА ИМПРОВИЗИРАТ.

В ПРИЧЕСКИТЕ МОЖЕ ДА ОТКРИЕТЕ РО-МАНТИЧНА "АРТ МЕКСИКАНСКА" ВИЗИЯ, ЯПОНСКИ МОТИВИ И РАЗБИРА СЕ ТАКА АКТУАЛНИТЕ ПЛИТКИ В РАЗЛИЧНИ ВАРИ-АНТИ.МОДНИТЕ ЦВЕТОВЕ ЗА СЕЗОНА СА В МЕДНАТА И ЧЕРВЕНАТА ГАМА. ТОВА КО-ЕТО САЛОНА ПРЕДЛАГА НА ДАМИТЕ СА НАТУРАЛНИ ЦВЕТОВЕ СЪС ЗАКАЧЛИВО ПОДАВАЩИ СЕ, ПРЕЛИВАЩИ КИЧУРИ В ПАСТЕЛНИ ТОНОВЕ, ПРИДАВАЩИ ЕС-ТЕСТВЕН ВИД И 3D ЕФЕКТ НА КОСАТА.

59

САЛОН

FASHION STYLE

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

60

тенденции коса

САЛОН

FACE OFF

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

САЛОН

ПАГАНЕ

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

61

тенденции коса

62

грим

След като реших, че имам желание да се занимавам професионално и да превърна това, което беше само хоби и увлечение, в професия, следващата стъпка беше да открия обучителен център. Така следвайки съвета на моя позната професионална гримьорка, открих Трейнинг Център „Make-up Studio”, в който обучават курсистите по синхронизирана програма с Европейските Академии за гримьори. Там открих и огромната разлика между работата с професионален и непрофесионален продукт. В Трейнинг Центъра се използват единствено професи-оналните висококачествени продукти на Make-up Studio, които се предлагат в 52 страни по света. Навлизаме в периода, който е белязан с емоциите около абитури-ентските балове. Тази година на мода ще бъдат всички ярки и смели цветове: екзотична смес от сочна манда-рина - оранж и червено (корал) криещо много дълбочина в себе си. Слънчево жълто, силно кабаретно розово за устните. За очите какаду, както и пастелени тонове в зелената гама (тюркоаз).

НАЙ-ГОЛЯМАТА МИ СТРАСТ ВИНАГИ Е БИЛ ГРИМЪТ И ВЪЛШЕБСТВАТА,

КОИТО МОГАТ ДА СЕ СЪТВОРЯТ С

НЕГОВА ПОМОЩ.

Съветвам момичетата при избора на фон дьо тен, да се доверят на професионалист и да използват качествени продукти, съобразени с нуждите на тях-ната кожа. Аз препоръчвам горещо фон дьо тените на Make-up Studio, които са хипоалергенни и правят кожата да изглежда безупречна.Все повече в ежедневието навлиза очната линия. Модната власт на очната линия никога не е била поставяна под въпрос, но този сезон тя е задължи-телна. Make-up Studio предлага професионална очна линия Sparkling в завладяващи нюанси, която ще направи издръжливостта и драматичния ефект на грима гарантиран. Ако добавим и мигли за разкош, ще постигнем въздействащ и незабравим поглед.За финал само мога да посъветвам всички момичета или дами, на които им предстои вълнуващ повод и желаят да изглеждат зашеметяващо, да се оста-вят в умелите ръце на професионалист!

МАРИЕТА ГОРАНОВА,

НА 27 ГОДИНИ ОТ

ГР. БУРГАС, В МОМЕНТА

ЖИВЕЕ В ГР. ПОМОРИЕ.

НЕ ВИНАГИ Е ЛЕСНО ДА СЛЕДВАШ

МОДАТА. СТИЛИСТИТЕ – ФРИЗЬОРИ

ПРЕДЛАГАТ ПРИЧЕСКИ, НО НЕ ВИНАГИ

Е НАЛИЦЕ НЕОБХОДИМАТА ДЪЛЖИНА

КОСА НА СЪОТВЕТНОТО МЯСТО ЗА ДА

СЕ СМЕНИ БРЕТОНА ОТ СРЕДЕН НА

СТРАНИЧЕН, ДА СЕ ПРЕМИНЕ ОТ КЪСА

ПОДСТРИЖКА КЪМ ПО-ДЪЛГА КОСА.

MAURI & VILI-”REGINA”

са водещи стилисти и коафьори

в шоубизнеса. В салона на MAURI

& VILI-”REGINA са клиенти VIP

персони, политици, музиканти ...и

всички останали които искат да

бъдат зашеметяващи:)

НОВО ПОКОЛЕНИЕ УДЪЛЖАВАНЕ НА КОСАТАЗа щастие технологията в сферата на

косата ни запозна с удължителите, които се

развиват все повече и повече. Фиксиране на

кичури или на частични удължители, които

стават невидими в целостта на прическата.

По-лесни за третиране по време на миене и

сушене. Косата е и по-лесна за разресване,

преди да се премине към оформянето на

желаните прически. Удължението променя и

своята философия на използване: не само за

буквалното удължаване на косата с ефект

„Индия”, но и за удължаване на бретони,

кичури или част от косата в различни

точки на главата. Благодарение на гамата

от най-различни цветове - естествени,

фантастични, фосфоресциращи се постигат

цветови ефекти без косата да се подлага на

стресиращи процедури като обезцветяване и

боядисване.

Развихрете фантазията и приятно удължаване

Маури и Вили Реджина

ПР

ЕД

И У

ДЪ

ЛЖ

АВ

АН

ЕТО

63

коса

64

САЛОН

ПАГАНЕ

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

тенденции нокти

65

САЛОН

КАПРИЗ

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

65

СТУДИО

ПИЕР

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

тенденции нокти

66

тенденции нокти

САЛОН

БИЖУ

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

67

тенденции нокти

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

САЛОН

MISS BEAUTY

САЛОН

FASHION STYLE

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

68

тенденции нокти

1 ОМЕКОТИТЕЛ ЗА КОЖИЧКИ

Омекотява и премахва излиш-

ните кожички. Нанася се в основа-

та на ноктите. Ръцете предварител-

но се накисват в топла вода, след което

продуктът е нанася в основата на нокътя и ко-

жичките се избутват много лесно. Време на действие

5 мин. 2 ОСНОВА И ТОП ЛАК ALL IN ONE

Придава блясък и защитава ноктите от одраскване. Използва се и за

база за лак, както и за топ лак. Идеално средство за дълготрайно фикси-

ране на татуировките за нокти на Titania.

3 ТОП ЛАК ГЛАНЦ

Блестящ устойчив топ лак за защита на ноктите от вредни влияния и

за по-дълготраен маникюр. Използва се като топ лак. Прилага се върху

чисти и сухи нокти.

4 КАЛЦИЕВ ГЕЛ

Чупливите нокти възвръщат своята еластичност и здравина, благода-

рение на активния Калций в гела. Калциевият гел на Titania предпазва от

чупене, нацепване и разслояване.Използва се като лак за нокти.

5 ЗАЗДРАВИТЕЛ ЗА

НОКТИ

Подсилва и подхранва нокти-

те. Действа като допълнителен

защитен слой. Преди нанасянето му,

кожата трябва да се предпази с по-мазен

крем. Използва се 1 път седмично. Употребява

се като лак за нокти.

6 ЛАК ПРОТИВ ГРИЗАНЕ НА НОКТИ

Горчивият бадемов аромат подтиска в продължение на часове желанието

за гризане на ноктите.

7 ОВЛАЖНЯВАЩ ГЕЛ ЗА НОКТИ

С алантоин, хиалуронова киселина и пантенол за стимулиране растежа на

ноктите. Овлажнява и се грижи за ноктите.

Употреба: използвайте ежедневно преди лягане. Предварително почисте-

те нотките с лакочистител. След нанасяне масажирайте внимателно.

8 ЛАК ЗА БЪРЗ РАСТЕЖ НА НОКТИТЕ

С витамин Е за подобряване съдържанието на влага в ноктите. Гланцира и

подсилва растежа на ноктите.

Употреба - ежедневно преди лягане. Използва се само върху чисти и нела-

кирани нокти.

9 ИЗБЕЛВАЩ ЛАК ЗА НОКТИ

Съдържа подхранващи житни протеини, заздравява ноктите и придава по-

чист и бляскав вид. За пожълтели нокти.ОФИЦИАЛЕН ВНОСИТЕЛ ЗА БЪЛГАРИЯ: DODIS INTERNATIONAL,

СОФИЯ, УЛ. КОСТУР 14А, ТЕЛ. 808 78 40, ФАКС 808 78 80, ПОРЪЧКИ:

ТЕЛ. 808 78 78, ПЛОВДИВ, ТЕЛ. 032/64 20 78, E-MAIL: INFO@DODIS.EU

НЕМСКО КАЧЕСТВО OT

1

2

3

4

5

6

7

8

9

САЛОН

SKY BEAUTY

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

70

тенденции нокти

САЛОН

БРИЛЯНТИН

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

САЛОН

FACE OFF

ЗА КОРДИНАТИ:

WWW.SALONI.BG

71

тенденции нокти

MEDICALсъдържание

УСТНИ И БРАДИЧКА - АКЦЕНТЪТ Е ВЪРХУ УСТНИТЕ

ИНОВАЦИИ И КОНТРОЛИРАНО КАЧЕСТВО

108-109

102-103

КОНСЕНСУС ЗА АТОПИЧНИЯ ДЕРМАТИТ

87

78

МИНИИНВАЗИВНИ ПОДМЛАДЯВАЩИ ПРОЦЕДУРИ

СКУЛИ, БУЗИ, КОНТУР НА ЛИЦЕТО И ШИЯТА - ДЕЛИКАТНА ЗОНА

104-105

106-107

ЧЕЛООРЕДЕЛЯЩА Е МИМИКАТА

MATRICIUM Е БЕЗСПОРНА ИНОВАЦИЯ ЗАРАДИ САМАТА КОНЦЕПЦИЯ И НАУЧНИЯ ПОДХОД

ПОДМЛАДЯВАНЕ НА ПЕРИОРБИТАЛНАТА ОБЛАСТ

76

98-100

Д-Р ЕЛЕНА ТУБИНИС

ДОЦ. ЖАНА КАЗАНДЖИЕВА

Д-Р СИЯНА ЖИВКОВА

Medical

Д-Р АНА ПЕЙКОВА

РАЗГОВАРЯМЕ С ЕРИК ЖУРДАН, НАУЧЕН БИЗНЕС ДИРЕКТОР НА

LABORATOIRE BIODERMA.

РАЗГОВАРЯМЕ СЪС

СОБСТВЕНИКЪТ НА SKINCODE ПРИНЦ НИКЛАС МАСАЛСКИ

Д-Р ВИОЛИН ПЕТРОВ

ФОТОСТАРЕЕНЕ

ПРОФИЛАКТИКА НА ВРЕДНИТЕ ВЛИЯНИЯ НА КЛИМАТА ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА КОЖА

88-90

ЧЛ.-КОР.ПРОФ. Д-Р ЦАНКОВ

92-93

Д-Р РАДИНА ДЕНКОВА

AN

TI AGE

Д-Р БИЛЯНА МИРЧЕВСКА

МЕТОДИ ЗА ПОДМЛАДЯВАНЕ НА ЗАСТАРЯВАЩИТЕ ЛИЦЕ И ШИЯ

110-111

Д-Р ЛЮДМИЛ ПЕЕВ

РЕЩЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ЛИЦЕТО - ЛИПОФИЛИНГ

112-113

Д-Р РАДОСЛАВ СЛАВЧЕВ

АНОНС ЗА БРОЙ 27СЪВРЕМЕННИ ИНЖЕКЦИОННИ ТЕХНИКИ ЗА ПОДМЛАДЯВАНЕ НА ЛИЦЕТО

ПРОФ. Д-Р А. АЛЕКСАНДРИНИ, ИТАЛИЯ

ОСНОВНИ ХИРУРГИЧНИ ТЕХНИКИ В ДЕРМАТОЛОГИЧНАТА ПРАКТИКА

Д-Р Д.ЕТУГОВ

БОЛЕСТИ НА КОСЪМА

Д-Р М. МИТЕВА

76

MEDICAL

������ �� �� ����� ����� ��������� ����������������������������������������� Целият процес отне много време. На различните ета-пи бяха необходими различни специалисти. Осъщест-вихме успешно сътрудничество с редица известни изследователи в тази област, както и специалисти от Френската лаборатория за изследвания (INSERM, CNRS). На първия етап от работата се включиха кле-тъчни и молекулярни биолози, специалисти в областта на кожните изследвания, както и фармацевти, за да затвърдим концепцията и да бъдат направени in vitro тестове. На следващия етап участваха дерматоло-зи и токсиколози, които направиха in vivo оценка на ефикасността на Matricium. И накрая, преди появата на продукта на пазара той беше подложен на изклю-чително строга проверка от екип от дерматолози и фармацевти на здравните власти във Франция. ������ ������ ������� ��������� �� ��� ���������������� ��� ���������� ���� ���!����������� На този въпрос трудно може да се даде конкретен отговор поради специфичните изисквания за всеки

продукт. Обикновено пускането на нов козметичен продукт отнема от 12 до 18 месеца. За нова концеп-ция, базирана на нова научна разработка, каквато е практиката в BIODERMA, процесът може да продължи до 3 години.��������"����!#��������������� Matricium не е козметичен продукт, а медицинско изде-лие клас IIА , одобрено от френските здравни власти след проучване на неговата ефикасност и на база по-лучените резултати. Общо бяха направени 73 проуч-вания със световен патент. Целият процес отне 14 години.$�������������������������������� Matricium беше тестван за ефикасност и безопасност. Множество различни тестове бяха направени преди да бъде одобрен от френските здравни власти. Проду-ктът премина, както клинични и токсикологични, така и изследвания за биосъвместимост.����������������������������� Всички съставки в този продукт са 100% налични в кожата на човека. Ние решихме да използваме най-чис-тите молекули, съобразно фармацевтичните стан-дарти за качество.%� ������ ��� ������ ������������� ������������&� �� ���������� �� ���������� ���'��� � Matricium е безспорна иновация поради редица причини. Първата е самата концепция и научен подход - чрез промяна на средата, в която се развива кожната клет-ка се стимулира регенерацията на кожата. Matricium представлява клетъчна среда, състояща се от 63 ес-тествено налични в кожата съставки. . Истинската трудност, в което се състои и самата иновация, е тези съставки да бъдат съчетани по най-правилния начин.(�)�������������������������������������' �������������������������� �Механизмът на действие на Matricium е стимулиране на процеса на регенерация на кожата, посредством промяна на средата, в която се развиват кожните клетки. Стареенето на кожните клетки е процес на-блюдаван по време на образуване на кожни лезии. Ефи-касността на Matricium се състои в това да възвър-не способността на кожните клетки да регенерират като при 20 годишен човек (възвръща митотичния индекс). Освен това има биологичен и мощен антиок-сидантен ефект (оксидацията на клетките е основна причина за стареенето). Matricium е първият продукт, с който кожните клетки могат да живеят и да се раз-виват.%��������������������*+,-./�0�������"�'��������������������������� Засега това е тайна, но базирайки се на историята на BIODERMA в иновациите при разработка на нови про-дукти, мога да кажа, че нашият екип от дерматолози и фармацевти работи постоянно върху нови идеи.

MATRICIUM Е БЕЗСПОРНА ИНОВАЦИЯ ЗАРАДИ САМАТА КОНЦЕПЦИЯ И НАУЧНИЯ ПОДХОД РАЗГОВАРЯМЕ С ЕРИК ЖУРДАН, НАУЧЕН БИЗНЕС ДИРЕКТОР НА LABORATOIRE BIODERMA.

ЕРИК ДЖОРДАН Е ЗАВЪРШИЛ ФАРМАЦЕВТИКА И ИМА ДОКТОРАТ ПО

КЛЕТЪЧНА И МОЛЕКУЛЯРНА БИОЛОГИЯ. ЗАПОЧВА КАРИЕРАТА СИ ВЪВ

ФРЕНСКИЯ НАЦИОНАЛЕН ЦЕНТЪР ЗА НАУЧНИ ИЗСЛЕДВАНИЯ (CNRS).

РЪКОВОДИ ОТДЕЛА ЗА РАЗРАБОТКА И ТЕСТВАНЕ НА НАУЧНИ И МЕДИ-

ЦИНСКИ ПРОЕКТИ И НОВОВЪВЕДЕНИЯ В LABORATOIRE BIODERMA.

78

MEDICAL

1����)����������������������������2През 1989 година ние стартирахме с нашата първа марка, която се казваше Swiss Line, създадена от моя баща. Работата ни със Skincode започна през 1995 го-дина. Това беше вече съществуваща марка, предлага-ща висок клас козметика за мъже, която ние харесахме и решихме да развием. Поставихме си за цел да създа-дем една дермокозметична марка във време, в което дори нямаше такъв термин. Проведох редица разго-вори с известни дерматолози от университетската болница в Цюрих, за да разбера, какво биха използвали те като съставки в един козметичен продукт. Оказа се, че е по-важно, какви съставки не бива да се използ-ват, отколкото какви да бъдат включени. Практиката на дерматолозите преди 15 години показваше, че при-чините за 90% от посещенията при лекаря, свързани с кожни проблеми, идват от употребата на козметични продукти и техните съставки. Основните алергични реакции са към аромати, оцветители, консерванти и парабени. В ежедневието си дори не забелязваме как-во количество от такива съставки използваме. Започ-ваме със сутрешния душ като това включва понякога 2 до 3 продукта от различни марки като шампоан, душ гел, сапун, парфюм, дневен крем, по-късно нощен крем, червило при жените и т. н. Дори да използваме нату-рални или органични продукти, някои от съставките

им могат да предизвикат реакция в организма. След това проучване, което направихме, вече имахме представа, какви съставки да използваме в нашите продукти. Беше наистина трудно да създадем форму-ла, която да отговаря на тези изисквания. Другата основна насока, по която работихме, беше да вклю-чим в нашите продукти медицинска съставка, коя-то да се грижи за здравето на кожата. Защото ако кожата не е здрава няма как да изглежда красива. Така стигнахме до съставка, която се използва в ле-карствени препарати, предназначени за третиране на изгаряния, регенерираща кожата и подсилваща имунната система. Skincode e 100% швейцарска козметична марка. Про-дуктите се разработват, произвеждат и експедити-рат от Швейцария.�����������!��������3����3��������#������ Ние не разделяме продуктите по възрастови групи. Вярваме в превенцията на стареенето. Нашите про-дукти са разделени по действие върху различните зони и състояние на кожата.

���������������������������������������������������������!�� От възникването на идеята за нов продукт до произ-водството на мострата отнема около месец. Следва обсъждане на формулата, корекции в лабораторията, нови тестове и така около година, докато новия про-дукт е готов за пазара. Нашата компания инвестира около 10% от годишния си оборот в разработка на нови продукти.���������������#����������������������������� Все повече се говори за анти-ейдж философията като начин на живот. Хората искат да изглеждат млади по-дълго време. Новата концепция на Skincode се на-рича Swiss Skin Science Center. Това са центрове, в които пациентът може да се погрижи за здравето на своята кожа. Правят се редица изследвания и анали-зи на състоянието й. Изготвя се списък с проблеми-те и препоръките за дадения пациент и се предпри-емат стъпки за подобряване на състоянието. Целта е, след посещение в такъв център кожата наистина да бъде здрава и да изглежда добре. Първият от тези центрове ще бъде отворен в далечния изток като идеята е да се развият подобни и в Европа.

Принц Никлас Масалски

ИНОВАЦИИ И КОНТРОЛИРАНО КАЧЕСТВОРАЗГОВАРЯМЕ СЪС СОБСТВЕНИКА НА SKINCODE ПРИНЦ НИКЛАС МАСАЛСКИ

80

апаратураMEDICAL

Toskani е група от компании, работещи в сферата на здравето, фармакологията и медицинската и естетич-на козметика. С повече от 20 годишен опит и работа, покриваща най-високите стандарти за качество, те се нареждат сред световните лидери в тази сфера. Ос-новната цел на екипа от фармацевти, доктори и инже-нери е постигане на изключително качество на проду-ктите, иновативност и разработка на нови формули. Toskani е винаги в крак с новите тенденции и изисква-ния на пазара чрез поддържане на постоянен контакт със своите клиенти по света и присъствие на всички международни конгреси. Чрез своя екип от висококва-лифицирани професионалисти, участващ в процеса на проучване, разработка, производство и контрол Toskani успява да задоволи нуждата на пазата от високока-чествени продукти.

PHOSPHOCOL Е НАЙ-ЕФЕКТИВЕН В БОРБАТА С МАЛКИТЕ

МАСТНИ ДЕПА ПРИ ПАЦИЕНТИ С ЛЕКО НАДНОРМЕНО ТЕГЛО. ПРИ-

ЛАГА СЕ В ОБЛАСТТА НА ГЪРБА, РЪЦЕТЕ, КОРЕМА И БЕДРАТА.

CYNOMAX - ПРЕЧИСТЕНИЯТ ЕКСТРАКТ ОТ ЛИСТА НА АРТИШОК

СЪДЪРЖА ВИТАМИНИ А, B И C, ТАНИН, ИНСУЛИН И ДРУГИ СЪС-

ТАВКИ В СИНЕРГИЯ С ЦИНАРИНА.

THRINAMIDE - СПОМАГА ЗА ПО-БЪРЗОТО РАЗГРАЖДАНЕ НА

ВЪГЛЕХИДРАТИТЕ. МОЖЕ ДА БЪДЕ ОТКРИТ В ПЪЛНОЗЪРНЕНИТЕ

ХРАНИ, ЯЙЦАТА, ФЪСТЪЦИТЕ, ОРЕХИТЕ, ЧЕСЪНА И ДР.

SALIFORO - ПРЕДСТАВЛЯВА САЛИЦИЕВА КИСЕЛИНА, ЧИЕТО

ДЕЙСТВИЕ ВЪРХУ СКАЛПА НАМАЛЯВА ПЪРХОТА. СЪЩО ТАКА СЕ

ИЗПОЛЗВА ЗА ТРЕТИРАНЕ НА АКНЕ И МАЗНА КОЖА.

На 21.01.2012 фирма Антоанет ООД, лидер в beauty

бранша представи най-новите мезотерапевтични

коктейли пред водещи дерматолози и козметолози.

Коктейли от ампули и серуми за красотата на лицето и

тялото, специално разработени от специализираната

Испанска медицинска фирма ТОСКАНИ КОЗМЕТИКС.

Продуктите са предназначени за инвазивни и

неинвазивни процедури – филъри и много други.

MEMEMEMEMEDIDIDIDIDICACACACACAMEDICAL

81

MEDICAL

ЗАПОЧВАЙКИ ПРЕЗ 2007 Г. НИЕ БЯХМЕ

ПЪРВИТЕ, КОИТО ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО

ОЦЕНИХА И КЛИНИЧНО ТЕСТВАХА ICOONE

ПО ВРЕМЕ НА НЕГОВАТА ИНЖЕНЕРНА

ФАЗА И ФАЗАТА МУ НА ИНДУСТРИАЛНО

РАЗВИТИЕ.

В ОСНОВАТА НА КОНЦЕПЦИЯТА НА УРЕ-

ДА, Е ПОЛЗАТА ОТ ПРИЛАГАНЕТО НА

ЕНЕРГИЯ,ВЪРХУ ТЪЙ НАРЕЧЕНАТА МИ-

КРОВАКУОЛАРНА СИСТЕМА. ЕНЕРГИЯ,

КОЯТО СЕ АБСОРБИРА, ФРАКЦИОНИРА

И РАЗПРЕДЕЛЯ СПОРЕД НЕЙНАТА ИН-

ТЕНЗИВНОСТ, ПОСОКА, ДЪЛБОЧИНА И

РАЗЛИЧНИТЕ ЕЛАСТИЧНИ СВОЙСТВА НА

ВСЯКА АНАТОМИЧНА ОБЛАСТ.

СЛЕДОВАТЕЛНО, ЕДИН КОЗМЕТИЧНО-

РЕХАБИЛИТИРАЩ УРЕД, КОЙТО ФИЗИ-

ОЛОГИЧНО АКТИВИРА НАЙ-ОСНОВНИЯ

СТРУКТУРЕН МОНОМЕР НА ЧОВЕШКАТА

СЪЕДИНИТЕЛНА ТЪКАН - МИКРОВАКУ-

ОЛАТА (ФИГУРА 1), ПРИВЛЕЧЕ ВНИМА-

НИЕТО НИ.

ПОДОБРЕНАТА ТЕХНОЛОГИЯ ICOONE

С ПЕРФОРИРАНИ РОЛЕРИ В ДВАТА КРАЯ

(ФИГУРА 2) ПОЗВОЛЯВА НЕУТРАЛИЗИ-

РАНЕ НА НАЛЯГАНЕТО ВЪРХУ ТЪКАНИТЕ

И АКТИВИРАНЕ НА ВСМУКВАНЕТО ПРЕЗ

ОТВОРИТЕ, КАТО ПО ТОЗИ НАЧИН СЕ УВЕ-

ЛИЧАВА ТРЕТИРАНАТА ПОВЪРХНОСТ, РАЗ-

НАСЯЙКИ МИКРОАЛВЕОЛАРНИЯ МАСАЖ.

РОЛЕРИТЕ ЗАХВАЩАТ КОЖНИТЕ ТЪКАНИ

И НEЖНО ГИ ЗАСМУКВАТ ВЪВ ВСМУКВА-

ЩАТА КАМЕРА. ПОСТИГА СЕ МНОГОПО-

СОЧЕН ЕФЕКТ ЧРЕЗ ФРАГМЕНТАЦИЯ НА

ВСМУКВАНЕТО ПО ПРОДЪЛЖЕНИЕ НА

ЦЯЛАТА ТРАЕКТОРНА ОС НА МАСАЖА, С

ЧЕСТОТА ОТ 1182 МИКРОСТИМУЛАЦИИ/

ДМ2, УНИКАЛНО ДОСТИЖЕНИЕ, С ПРЕМЕ-

РЕНО ПРИТИСКАНЕ НА МИКРОВАКУОЛИТЕ В СЪЕДИНИТЕЛНИТЕ

СЛОЕВЕ (ФИГУРА 2).

С ТОЗИ МЕХАНИЗЪМ РАБОТНИТЕ ПОВЪРХНОСТИ СЕ УВЕЛИЧАВАТ

(S1 + S2 + S3 НА ФИГУРА 3), КАТО НЕГАТИВНОТО НАЛЯГА-

НЕ СЕ ЗАПАЗВА НИСКО, ЗА ДА ПРЕДОТВРАТИ УВРЕЖДАНЕ НА

МИКРОЦИРКУЛАЦИЯТА ИЛИ РЕТИКУЛАРНИТЕ ФИБРИ НА МИКРО-

ВАКУОЛИТЕ:

НАКОНЕЧНИКА Е ПРОЕКТИРАН ТАКА, ЧЕ МАСАЖЪТ СЕ ПРАВИ БЕЗ

ПРИЛАГАНЕТО НА НАТИСК ВЪРХУ ТРЕТИРАНАТА ОБЛАСТ. ПОСО-

КАТА НА ДВИЖЕНИЕ МОЖЕ ДА БЪДЕ ПРОМЕНЯНА ПРОСТО КАТО

СЕ НАТИСНЕ КОПЧЕТО ВЪРХУ НАКОНЕЧНИКА. АВТОМАТИЧНИЯТ

УРЕД Е СПЕЦИАЛНО ПРОЕКТИРАН ДА ПРЕДОТВРАТИ НАРАНЯВАНЕ

НА ЕЛАСТИЧНИТЕ МИКРОВАКУОЛАРНИ СТРУКТУРИ (ФИГУРА 4).

ПАЦИЕНТЪТ ЩЕ ВЪЗПРИЕМЕ ТЕЗИ МАНИПУЛАЦИИ КАТО МНОГО

ПРИЯТНИ, А ЕРГОНОМИЧНИЯТ ДИЗАЙН НА АПАРАТА СЕ ГРИЖИ ЗА

ПЪЛНИЯ КОМФОРТ НА ОПЕРАТОРА.

КОЗМЕТИЧНИЯТ ЕФЕКТ ОТ ПРИЛОЖЕНИЕТО НА ICOONE СЕ УВЕ-

ЛИЧАВА ОТ ФУНКЦИОНАЛНОТО ПОДОБРЕНИЕ, ОСОБЕНО В ЧА-

СТИТЕ И ОБЛАСТИТЕ НА ТЯЛОТО, КЪДЕТО МИКРОЦИРКУЛАЦИЯТА

НА ЛИМФАТА И КРЪВТА Е НАРУШЕНА, С ОТОК, БОЛЕЗНЕН ЦЕЛУ-

ЛИТ, УВИСВАНЕ НА КОЖАТА И ПАРАКЕРАТОЗА.

ЗА ТРЕТИРАНЕТО НА СИМЕТРИЧНИ ТЕЛЕСНИ ЧАСТИ АПАРАТА

ICOONE РАЗПОЛАГА С ДВА НАКОНЕЧНИКА ROBOTWINS, КОИТО

МОГАТ ДА БЪДАТ ИЗПОЛЗВАНИ ЕДНОВРЕМЕННО, НАМАЛЯВАЙКИ

ПО ТОЗИ НАЧИН ОБЕМА НА РАБОТА ЗА ОПЕРАТОРА И ОПТИМИ-

ЗИРАЙКИ РЕЗУЛТАТИТЕ. ЗА ТРЕТИРАНЕТО НА ЧУВСТВИТЕЛНИ ОБ-

ЛАСТИ СА СЪЗДАДЕНИ СПЕЦИАЛНИ НАКОНАЧНИЦИ (ROBOMICRO

И ROBOMINI) ЗА ПОСТИГАНЕТО НА ПЕРФЕКТНИ РЕЗУЛТАТИ СЪС

СЪЩИТЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ, КАКТО И С ДРУГИТЕ НАКОНАЧНИЦИ.

ЛИДЕРЪТ НАВАКУУМНАТАТЕРАПИЯ

ЗА КОНТАКТИ, ОБУЧЕНИЕ, ПОДДРЪЖКА И КОНСУМАТИВИ: ХЕЛТ ХАРМОНИ ЕООД, СОФИЯ,

УЛ. ЛЮБОТРЪН 3-7, ТЕЛ.: 02/8686152, 0878 921816www. icoone.bg

ФИГУРА 1.—МУЛТИМИКРО ВАКУОЛАРНА КОЛАГЕНОВА АБСОРБИРАЩА СИСТЕМА (MVCAS). Д-Р ДЖ. К. ГИМБЕРТО.

ФИГУРА 4.—ЕЛАСТИЧНИ МИКРОВАКУОЛАРНИ СТРУКТУРИ.

СЪС СЪДЕЙСТВИЕТО НА Д-Р ДЖ. К. ГИМБЕРТО.

ФИГУРА 3.—МУЛТИМИКРО АЛВЕОЛАРЕН МАСАЖ С РОЛЕРИ.

Handle to advance

ФИГУРА 2.—МУЛТИМИКРО АЛВЕОЛАР-НА СТИМУЛАЦИЯ (ICOONE).

ПОЛЗАТА ОТ ЛЕЧЕНИЕ С ICOONE Е ДОКАЗАНА, КАКТО В ЕСТЕТИЧНАТА РЕГЕНЕРА-ТИВНА МЕДИЦИНА, ТАКА И ВЪВ ФИЗИОТЕРАПИЯТА, В РЕХАБИЛИТАЦИЯТА СЛЕД ХИ-РУРГИЧНА НАМЕСА,ЗА МОДЕ-ЛИРАНЕ НА ТЯЛО И ЛИЦЕ.

82

4567�89�:;7<=<�$1;>?%@=6&�

A16=4�<BC�5<761�%�

761(;�;D(6C<�@C@�*+,'

-./�0�$1674C@%<�=@�$@D@1@�

7;�@D@=;�(67<E<=4�;�

16F6=<6�D@�16:6=61@E<B�=@�

�;G@C@2��0H/+I+J�K�6�>=<�@56=�

$1;7>�C&��;LC;�4MD7@%@�

<76@5=@�<�64C64C%6=@�4167@�D@�

%MD4C@=;%B%@=6�=@�CM�@=<C62�

МЕДИЦИНСКО РЕШЕНИЕ СРЕЩУ СТАРЕЕНЕТО НА КОЖАТА ОТ BIODERMA

MATRICIUM® Е ПАТЕНТОВАН ПРОДУКТ ЗА ЕСТЕСТВЕНА РЕГЕНЕРАЦИЯ НА КОЖАТА

Dа разлика от козметичните продукти, които достигат само до повърхност-ния слой на кожата, т.е. епидермиса,

Matricium® успява да пробие дермо-епидер-малната граница и да достигне до дермата. Там той коригира дисфункциите и активира естественото възстановяване на клетките. По този начин Matricium® доказва, че не тряб-ва да се квалифицира като още един продукт срещу стареене, а по-скоро като световно дерматологично откритие със статут на медицинско изделие.

4илата на Matricium® е напълно естест-вена за организма и се дължи на 63 суб-станции, които са налични в кожата. Те

са разделени в осем групи: пептиди, микрое-лементи, витамини, аминокоселини, въглехи-драти, минерални соли, нуклеотиди и хиалуро-нова киселина. Създавайки микросреда, която е съвместима с клетките, те учат кожата да функционира отново и да се регенерира по естествен начин.

<зменения като загуба на сила и бля-сък или поява на бръчки може да са резултат от действието на различни

фактори: ежедневните атаки на околната среда, естетични процедури или кожно стареене. Един начин за борба с тях е чрез козметични продукти, които обаче дейст-ват само върху епидермиса. Лекарствата и процедурите, от своя страна, действат в дълбочина – те достигат до дермата, но могат да предизвикат странични ефекти. Matricium® съчетава най-доброто от двата варианта като едновременно с това е с перфектна поносимост заради чистите си съставки.

=анася се една доза вечер и/или сутрин в продължение на 30 дни преди оби-чайната грижа за кожата и засилва

действието на ежедневния продукт. Пре-поръчително е да се прилага 4 пъти в годи-ната, защото едномесечната терапия има удължен ефект от 2 месеца. Може да се използва и целогодишно.

=ова ера в грижaта за ваша-та кожа BIODERMA откри

как да вложи силата на приро-дата в създаването на револю-ционното медицинско решение за регенериране на кожата - MATRICIUM®. Благодарение на 63-те естествено налични в кожата елемента MATRICIUM® създава микросреда, в която клетките отново започват да функционират, оксидативният стрес е регулиран и процесът на обновяване на кожната тъ-кан е активиран.

Ежедневна грижа срещу

отпускането на кожата.

Незабавен лифтинг ефект

при дълбоки бръчки.

Стимулира естествения

синтез на кожната тъкан

като постига стягащ

ефект. Подхранващата

текстура заздравява ко-

жата и тонизира вашето

лице.

Набавя на кожата основни

биологични хранителни

вещества като стиму-

лира клетъчното реге-

нериране. В рамките на

една седмица възвръща

енергията и свежестта

на кожата, бръчките са

редуцирани. Подсилва

действието на ежеднев-

ния крем. Изключителен

комфорт при нанасяне.

Интензивна грижа при

първите признаци на ста-

реене. Антиоксидантен

ефект. Подсилва естест-

вените защитни сили на

кожата като я предпазва

от външни агресии. Текс-

турата е нежна и кремо-

образна, гримът може да

се постави веднага след

нанасянето на продукта.

Ежедневна грижа за

дълбоките и фини бръчки

върху лицето. Набавя на

кожата основни биологич-

ни хранителни вещества

като стимулира клетъч-

ното регенериране. Из-

глажда кожната структу-

ра. Бръчките намаляват

видимо.

MATRICIANЕ SÉRUMИНТЕНЗИВЕН МАТРИКС КОН-ЦЕНТРАТ ЗА РЕГЕНЕРИРАНЕ.

MATRICIANЕ MULTI-DÉFENSEБИОВИТАЛИЗИРАЩ МАТРИКС КРЕМ.

MATRICIANЕ RIDES МАТРИКС КРЕМ ЗА ИЗГЛАЖДА-

НЕ НА КОЖНАТА СТРУКТУРА.

MATRICIANЕ FERMETÉЛИФТИНГ МАТРИКС КРЕМ.

MATRICIANЕ - ЕДИНСТВЕНАТА АНТИЕЙДЖ ГАМА В СВЕТА С MATRICIUM®

7нес, серията MATRICIANЕ, съдържаща световния па-

тент MATRICIUM®, предлага ця-лостна програма за всички при-знаци на стареене на кожата и я защитава от въздействието на околната среда и ежеднев-ните предизвикателства.

=ай-важното общо качест-во на продуктите от тази

линия е, че набавят на кожата основни биологични хранител-ни вещества и така стимули-рат клетъчното регенериране.

$родуктите MATRICIANЕ се характеризират с бързо

действие - в рамките на 7 дни кожата възвръща своя блясък и жизненост, тенът е освежен, а по-фините и по-дълбоките

линии - изгладени. Всички проду-

кти съдържат MATRICIUM® и са

изключително толерантни дори и

към най-чувствителната кожа.

Cази серия може да се използва в комбинация с

MATRICIUM® като част от еже-дневната грижа за лицето.

Гамата MATRICIANЕ съдържа следните продукти:

ПРОГРАМА ЗА ВСИЧКИ ПРИЗНАЦИ НА СТАРЕЕНЕТО ЗА ЧУВСТВИТЕЛНА КОЖА

1 ИНТЕНЗИВНА ГРИЖА 2 ЕЖЕДНЕВНА ГРИЖА

РЕГЕНЕРИРАНЕ ПЪРВИ ПРИЗНАЦИ НА СТАРЕЕНЕ ДЪЛБОКИ И ФИНИ БРЪЧКИ ОТПУСНАТА КОЖА

83

84

MEDICAL

АNTHELIOS AC SPF 30С ТЕРМАЛНА ВОДА LA ROCHE-POSAY

УНИКАЛНО ЛЕК ФЛУИД С МАТИРАЩО ДЕЙСТВИЕ, СПЕ-

ЦИАЛНО РАЗРАБОТЕН ЗА ПРОБЛЕМНА МАЗНА КОЖА

С НЕСЪВЪРШЕНСТВА. ОСИГУРЯВА ФОТОСТАБИЛНА

ВИСОКА ЗАЩИТА СРЕЩУ UVB И UVA ЛЪЧИ (ПАТЕН-

ТОВАНА ФИЛТЪРНА СИСТЕМА MEXOPLEX), БЕЗ ДА

ОМАЗНЯВА КОЖАТА. СЪДЪРЖА ТЕРМАЛНАТА ВОДА

LA ROCHE-POSAY, ИЗКЛЮЧИТЕЛНО БОГАТА НА СЕЛЕН,

С УСПОКОЯВАЩО И АНТИОКСИДАНТНО ДЕЙСТВИЕ.

ОРИГИНАЛНАТА ТЕКСТУРА, НАРЕЧЕНА „ШАКА-ШАКА”,

ПОПИВА НЕЗАБАВНО И МАТИРА КОЖАТА НА ПОВЪРХ-

НОСТТА. ДВОЙНО ДЕЙСТВИЕ ПРОТИВ ОМАЗНЯВАНЕ

НА КОЖАТА (-18% БЛЯСЪК СЛЕД 8 ЧАСА). ДА СЕ

РАЗКЛАЩА ВСЕКИ ПЪТ ПРЕДИ УПОТРЕБА.

A–DERMA ПРЕДСТАВИ НОВА ГРИЖА ЗА ЛИЦЕ - NUTRIALBA,

В НОВАТА СЕРИЯ NUTRIALBA, ЛАБОРАТО-

РИИ A-DERMA КОМБИНИРАТ КОМПЛЕКСА

RHEALBOSE® И ОСНОВНИ МАСТНИ КИСЕ-

ЛИНИ И ПРЕДЛАГАТ ЕДНА „ИНТЕЛИГЕНТНА”

ФОРМУЛА ОТ АКТИВНИ СЪСТАВКИ, СЪС

100% РАСТИТЕЛЕН ПРОИЗХОД. ТЯ ЗАДОВО-

ЛЯВА НАПЪЛНО НУЖДИТЕ НА СУХАТА КОЖА,

ДЕЙСТВАЙКИ НЕ САМО ВЪРХУ СИМПТОМИТЕ

НА СУХОТА, НО И ВЪРХУ ОСНОВНАТА ПРИЧИНА

ЗА ДЕФИЦИТ НА ЛИПИДИ В КОЖАТА.

ПРЕДНАЗНАЧЕНИ ЗА УЯЗВИМА И ДЕЛИКАТНА

СУХА ИЛИ МНОГО СУХА КОЖА, КРЕМОВЕТЕ

NUTRIALBA ПОДХРАНВАТ ИНТЕНЗИВНО. УСЕЩАНЕТО ЗА ОПЪВАНЕ И

ДИСКОМФОРТ ИЗЧЕЗВА, КОЖАТА Е МЕКА И УСПОКОЕНА. ОЩЕ С ПЪРВОТО

НАНАСЯНЕ, КОЖАТА ПРЕОТКРИВА СВОЯ КОМФОРТ.

SKINCODE, ИНОВАТИВНА ДЕРМОКОЗ-

МЕТИЧНА МАРКА ЗА ГРИЖА ЗА КОЖАТА С

ЦЕНТРАЛА В ЦЮРИХ, ШВЕЙЦАРИЯ, ЛАНСИРА

CELLULAR TOTAL SHAPE CONTROL КЛЕТЪЧЕН

КРЕМ-ГЕЛ ЗА ПЕРФЕКТНА ФИГУРА. ЛЕКИЯТ, ОХ-

ЛАЖДАЩ, КРЕМООБРАЗЕН ГЕЛ Е СЪЗДАДЕН, ЗА

ДА ПОДДЪРЖА КРАКАТА И ТЯЛОТО В ПЕРФЕКТНА

ФОРМА И СЪСТОЯНИЕ. ФОРМУЛАТА МУ СЪДЪРЖА

КОФЕИН - ЗА ПОДПОМАГАНЕ ДЕТОКСИКАЦИ-

ЯТА НА ТЪКАНИТЕ И МОДЕЛИРАЩА АКТИВНА

СЪСТАВКА - ЗА ВИДИМО НАМАЛЯВАНЕ ПОЯВАТА

НА ЦЕЛУЛИТ И ВЪЗСТАНОВЯВА СТЕГНАТОСТТА НА

КОЖАТА. СЪЩО ТАКА Е ОБОГАТЕН СЪС МЕНТОЛ И

МЕНТА ЗА ПОДОБРЯВАНЕ НА МИКРОЦИРКУЛАЦИЯТА

И ЗА ОСВЕЖАВАНЕ НА КОЖАТА, КАТО Я ПРАВИ

ГЛАДКА, СТЕГНАТА И ДОБРЕ ХИДРАТИРАНА.

ТЪРСЕТЕ ПРОМОЦИОНАЛНИЯ КОМПЛЕКТ EFFACLAR DUO +

ANTHELIOS AC (-50% ОТ ЦЕНАТА НА СЛЪНЦЕЗАЩИТНИЯ ПРОДУКТ).

ЛАБОРАТОРИИ A-DERMA ИДЕНТИФИЦИРАХА И ОТДЕЛИХА ОТ

СЪРЦЕТО НА КЪЛНОВЕ ОТ ОВЕС RHEALBAR ИЗКЛЮЧИТЕ-

ЛЕН КОМПЛЕКС, ОСОБЕНО БОГАТ НА ЦЕННИ РАСТИТЕЛ-

НИ ОЛИГОЗАХАРИДИ: RHEALBOSE. С ОРИГИНАЛНА

И НАПЪЛНО ИНОВАТИВНА ИДЕЯ ЗА ХИДРАТАЦИЯ

НА КОЖАТА ОТ РАСТЕНИЯТА СЕ РАЖДА СЕРИЯТА

HYDRALBA, НОВА ЕРА В ХИДРАТИРАЩИТЕ КОЗМЕ-

ТИЧНИ ПРОДУКТИ. ВДЪХНОВЕНИ ОТ ФИЗИОЛОГИЯТА

НА КЪЛНА ОТ ОВЕС RHEALBAR, ХИДРАТИРАЩИТЕ

КРЕМОВЕ HYDRALBA ПРЕДЛАГАТ НА КОЖАТА ЕДИН

НОВ ЖЕСТ НА ХИДРАТАЦИЯ И ЗАЩИТА. РАЗРАБОТЕНИ

ОКОЛО УНИКАЛЕН И НЕПОЗНАТ ДОСЕГА РАСТИТЕ-

ЛЕН КОМПЛЕКС СЪС 100% ЕСТЕСТВЕН ПРОИЗХОД,

RHEALBOSE, ТЕ СПОМАГАТ НА КОЖАТА ДА СЕ ЗАЩИТА-

ВА И ВЪЗСТАНОВЯВА ВОДНОТО СИ РАВНОВЕСИЕ.

СЕРИЯТА HYDRALBA Е ПРЕДНАЗНАЧЕНА ЗА ДЕХИД-

РАТИРАНА, УЯЗВИМА И ДЕЛИКАТНА КОЖА, ПРЕДЛАГА СЕ

В ДВЕ ДОСТАВЯЩИ УДОВОЛСТВИЕ ТЕКСТУРИ, СЪС СВЕЖ

И ДЕЛИКАТЕН АРОМАТ. И ДВАТА ПРОДУКТА ПРЕДОСТА-

ВЯТ НА КОЖАТА ДЪЛГОТРАЙНА ХИДРАТАЦИЯ И ЗАЩИТА ОТ ЕЖЕДНЕВНИЯ

СТРЕС, ПРОВОКИРАН ОТ КЛИМАТА (ВЯТЪР, СТУД, СЛЪНЦЕ, ЗАМЪРСЯВАНЕ).

EFFACLAR DUO С ТЕРМАЛНА ВОДА LA ROCHE-POSAY

ЗНАЧИТЕЛНО ПОСТИЖЕНИЕ В ТЕРАПИЯТА НА

КОЖА С АКНЕИЧЕН ПРОБЛЕМ

ЕЖЕДНЕВЕН ХИДРАТИРАЩ ГЕЛ-КРЕМ, КОЙТО

ДЕЙСТВА ЕДНОВРЕМЕННО ВЪРХУ ОСНОВНИТЕ

ПРОБЛЕМИ НА КОЖАТА С АКНЕ, ТЕЖКИ НЕСЪ-

ВЪРШЕНСТВА И ЗАПУШЕНИ ПОРИ. ИМА ИЗРАЗЕ-

НО ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНО, АНТИБАКТЕРИАЛ-

НО, СЕБОРЕГУЛИРАЩО И МАТИРАЩО ДЕЙСТВИЕ.

ЕФЕКТИВНОСТТА И ПОНОСИМОСТТА Е ДЕМОН-

СТРИРАНА ЧРЕЗ КЛИНИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ ВЪРХУ

АКНЕИЧНА КОЖА. ПОВЪРХНОСТТА НА КОЖАТА

Е ПО-ГЛАДКА, НЕСЪВЪРШЕНСТВАТА НАМАЛЯ-

ВАТ, ПОРИТЕ СА ПОЧИСТЕНИ И СТЕГНАТИ.

СЪЗДАДЕН В ЛАБОРАТОРНИ УСЛОВИЯ И

РАЗРАБОТЕН ЗА НАЙ-ЧУВСТВИТЕЛНАТА КОЖА,

ПРОДУКТЪТ НА BIODERMA Е МОЩНО

ОРЪЖИЕ В БИТКАТА С УЛТРАВИОЛЕТОВИТЕ

ЛЪЧИ. ОСВЕН, ЧЕ Е ПОДХОДЯЩА ЗА ВСИЧКИ

ТИПОВЕ КОЖА, ТАЗИ УЛТРА ФЛУИДНА ТЕКСТУРА

СЕ РАЗТАПЯ МИГНОВЕНО ПРИ ДОСЕГ С КОЖАТА.

ВОДНО-СИЛИКОНОВАТА ОСНОВА ПРАВИ ТЕКС-

ТУРАТА СЪВЪРШЕНО НЕЗАБЕЛЕЖИМА.

PHOTODERM MAX ULTRA-FLUID Е С ЕДИН

ОТ НАЙ-ВИСОКИТЕ ФАКТОРИ SPF 50+/UVA

40, КОЕТО ГАРАНТИРА МАКСИМАЛНА ЗАЩИТА

НА КОЖАТА. УНИКАЛНИЯТ ПАТЕНТ CELLULAR

BIOPROTECTION® АКТИВИРА ЕСТЕСТВЕНИТЕ

ЗАЩИТНИ МЕХАНИЗМИ НА КОЖАТА, ПРЕДПАЗВА

ОТ ФОТОСТАРЕЕНЕ И ЗАЩИТАВА КЛЕТЪЧНОТО

ДНК. ПРЕДЛАГА СЕ В ДВА ЦВЯТА, А ВЕЧЕ И С

БЕЗЦВЕТНА ТЕКСТУРА.

PHOTODERM MAX ULTRA-FLUID ОБЛЕЧЕТЕ КОЖАТА СИ ПО ПОСЛЕДНА МОДА

NE

WS

86

MEDICAL

КАКВО Е АЛЕРГИЧНА АСТМА?АЛЕРГИЯ ИМА КОГАТО ИМУННАТА СИСТЕМА НА ОРГАНИЗМА ПОКАЗВА “СВРЪХ-

ОТГОВОР” КЪМ ОПРЕДЕЛЕНО ВЕЩЕСТВО (НАРЕЧЕНО АЛЕРГЕН). ОБИЧАЙНИТЕ

АЛЕРГЕНИ СА ПОЛЕНИ, АКАРИ В ДОМАШНИЯ ПРАХ, БАКТЕРИИ, ГЪБИЧНИ СПОРИ,

ЖИВОТИНСКА КОЗИНА И ДР. АЛЕРГИИТЕ ИГРАЯТ РЕШАВАЩА РОЛЯ В РАЗВИТИЕТО

НА АСТМА; НАД 90% ОТ АСТМАТИЧНИТЕ ДЕЦА И ОКОЛО 50% ОТ ВЪЗРАСТНИТЕ

АСТМАТИЦИ ИМАТ АЛЕРГИИ. КОГАТО СТРАДАЩ ОТ АСТМА ВДИША АЛЕРГЕН, СЕ

ОТКЛЮЧВА “АЛЕРГИЧНА РЕАКЦИЯ”, КОЯТО ВОДИ ДО ОТОК И СТЕСНЕНИЕ НА ДИ-

ХАТЕЛНИТЕ ПЪТИЩА И СЕ СТИГА ДО АСТМАТИЧЕН ПРИСТЪП. АСТМАТА СЕ ХАРАК-

ТЕРИЗИРА С ОБРАТИМО СТЕСНЯВАНЕ НА ДОЛНИТЕ ДИХАТЕЛНИ ПЪТИЩА В БЕЛИТЕ

ДРОБОВЕ. ОСНОВНИТЕ СИМПТОМИ НА АСТМА ВКЛЮЧВАТ КАШЛИЦА, ХРИПОВЕ,

СТЯГАНЕ В ОБЛАСТТА НА ГРЪДНИЯ КОШ И ПОВЪРХНОСТНО ДИШАНЕ.

ЛЕЧЕНИЕТО НА АСТМА ЗАПОЧВА С ИЗБЯГВАНЕ НА ВСЯКАКВИ ПРИЧИННИ ФАКТО-

РИ КАТО ДРАЗНЕНИЯ ОТ ЖИВОТИНСКА КОЗИНА, ПЛЕСЕНИ, ЦИГАРЕН ДИМ И ДР.

ЛЕКАРСТВЕНАТА ТЕРАПИЯ ВКЛЮЧВА АЕРОЗОЛИ И ПРАХОВЕ, ДОСТАВЯНИ В БЕЛИ-

ТЕ ДРОБОВЕ ЧРЕЗ ИНХАЛАТОР. ТИПОВЕТЕ ЛЕКАРСТВА, ИЗПОЛЗВАНИ ПРИ ЛЕЧЕ-

НИЕ НА АСТМА, СА БРОНХО- ДИЛАТАТОРИ (ЗА РАЗШИРЯВАНЕ НА ДИХАТЕЛНИТЕ

ПЪТИЩА), ПРОТИВОВЪЗПАЛИТЕЛНИ АГЕНТИ И СТЕРОИДИ (ЗА НАМАЛЯВАНЕ НА

ОТОКА И ВЪЗПАЛЕНИЕТО НА ДИХАТЕЛНИТЕ ПЪТИЩА) И ПРОТИВОАЛЕРГИЧНИ АГ-

ЕНТИ (ЗА ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА АЛЕРГИЧНА РЕАКЦИЯ).

КАКВО Е АЛЕРГИЧЕН РИНИТ?РИНИТЪТ ПРЕДСТАВЛЯВА ОТОК И ВЪЗПАЛЕНИЕ НА НОСНАТА ЛИГАВИЦА И СЕ ХА-

РАКТЕРИЗИРА С ПОСТОЯННО КИХАНЕ, СЕКРЕЦИЯ ОТ НОСА (ХРЕМА) И “ЗАПУШЕН”

НОС. В ПОВЕЧЕТО СЛУЧАИ РИНИТЪТ СЕ РАЗВИВА ВСЛЕДСТВИЕ НА АЛЕРГИЯ.

СЕЗОННИЯТ РИНИТ ИЛИ “СЕННАТА ХРЕМА” СЕ ПРОЯВЯВА ГЛАВНО ПРЕЗ ЛЕТНИТЕ

МЕСЕЦИ. ТОВА Е НАЙ-ЧЕСТО СРЕЩАНАТА ОТ ВСИЧКИ ВИДОВЕ АЛЕРГИИ, ЗАСЯГА-

ЩА 1 НА ВСЕКИ 5 ЧОВЕКА ПО ЦЯЛ СВЯТ. ДРУГИ СИМПТОМИ СА СЪРБЕЖ В ОЧИТЕ

И ЗАЧЕРВЯВАНЕ НА ЗАДНАТА ЧАСТ НА ГЪРЛОТО, КАТО ОКОЛО 20% ОТ БОЛНИТЕ

РАЗВИВАТ И СЕЗОННИ АСТМАТИЧНИ ПРИСТЪПИ. АЛЕРГЕНИТЕ ПРИЧИНИТЕЛИ СА

ПОЛЕНИ ОТ ДЪРВЕТАТА И ТРЕВИТЕ И ПЛЕСЕННИ СПОРИ.

ПРОЛЕТ Е! ОПАСНОСТ ОТ АЛЕРГИИ!

СВЕТЛИННА ТЕРАПИЯ BIOPTRON® ПРИ ИНФЕКЦИИ НА ГОРНИТЕ ДИХАТЕЛНИ ПЪТИЩА ПРИ ДЕЦА И ВЪЗРАСТНИ

Светлинната терапия BIOPTRON® помага при

лечение на инфекции на горните дихателни пътища

като облекчава болката и възпалението, подпомага

лечебния процес и стимулира имунната система.

Проучвания, проведени в различни болници и клиники

установяват, че светлинната терапия BIOPTRON® е

ефикасна, безопасна и лесно приложима, тъй като е

безшумна и безболезнена и децата не се страхуват

от нея.

Родителите са доволни от приложението на

светлинната терапия BIOPTRON® и от наблюдаваните

резултати.

КАК ДА ИЗПОЛЗВАМ СВЕТЛИННАТА ТЕРАПИЯ BIOPTRON®, АКО ИМАМ ИНФЕКЦИЯ НА ГОРНИТЕ ДИХАТЕЛНИ ПЪТИЩА?Много е лесно! Светлинната терапия BIOPTRON® е

напълно безопасна и лесно приложима.

Уредът за светлинна терапия BIOPTRON® лесно се

позиционира, така че лечебната светлина да огрява

главата и областта на гръдния кош. Лечението трябва

да се прилага с продължителност от 4 до 6 минути на

процедура, 2 процедури дневно в продължение на 5-6

дни. Деца с алергична астма може да се нуждаят от

2 до 3 курса на лечение годишно.

НАСОЧЕТЕ ЛЪЧ СВЕТЛИНА КЪМ ЗДРАВЕТО СИ

„Цептер - България“ ЕООД, София, бул. Тодор Александров 28, ет. 2-4, тел. 02/ 988 44 58, факс. 02/987 19 79, e-mail: bd.medical@zepter.bg, www.zepter.com

В СЕЗОНА НА ПРОЛЕТНОТО ОБОСТРЯНЕ НА АЛЕРГИИ

87

MEDICAL

���������N#��������������������!��������#���������� Консенсусите обобщават правилата и съвременните достижения в диагностиката и лечението на дадено заболяване. Конкретно при атопичния дерматит в последните години се натрупаха много нови данни както за причините, така и за лечението и поведени-ето при това заболяване. В целия свят информацията се обобщи в консенсуси на националните дружества. Има консенсус за атопичния дерматит на британ-ското дружество, френското, немското, датското, японското дружество и т.н. Хубаво е, че Българското Дерматологично дружество не изостава от воде-щите дерматологични школи. В областта на дерма-тоалергологията ние създадохме специална работна група, която положи много усилия в изработването на този консенсус %���O��������������������O�!���������!O��������������)��������������������������������O������ Основна задача на тази работна група е ежегодната кампания за диагностика и профилактика на кожни-те алергични заболявания. Тази кампания е част от инициативата „Healthy skin and work” на Европейската Академия по дерматология и венерология. Целта е ограничаване на алергените в професионалната сре-да, безплатни консултативни прегледи и тестуване в рамките на една седмица, които помагат на хората с алергии да се ориентират в заболяването и да сме-нят работната среда, ако е необходимо. Тази година кампанията ще се проведе от 12 до 16 ноември. Всяка година ние се опитваме да работим по различен проблем. Миналата година основно изследвахме хо-рата с екзема на ръцете. Тази година вниманието ни ще бъде към децата и то основно децата с атопия.

�������������������������������������#���������� Основно това е изследването на най-честите гене-тични мутации, свързани с атопичния дерматит. Така на нас, лекарите, е по-лесно да дадем прогноза за про-тичането на заболяването, отглеждането на домашни животни в къщи, професионалното ориентиране и т.н.=���N��������!���#�����������������������������������2�Да, за съжаление честотата на атопичен дерма-тит се увеличи много — 15-30% разпространение при децата и 2-10% при възрастните. Това обаче са данните за т.н. развити страни. Има едно интересно изследване, според което честотата на атопичен дерматит в Китай и Иран е само 2-3%. Ако обаче хората от тези страни емигрират в САЩ още при следващото поколение честота на атопичен дерма-тит се увеличава неколкократно. Ясно е, че са прави изследователите, които наричат атопичния дерма-тит „болест на цивилизацията”. Помислете с колко много алергена влизаме в досег ежедневно. Нека да започнем още със събуждането сутрин – хлорираната вода, ароматните сапуни и гелове за баня, кремове-те, макияжа, парфюмите... Не случайно в медицинска-та козметика се появи тенденцията за неоцветени, неароматизирани продукти. Avène дори произведоха по специална технология Tolerance extreme - един-ствения за сега крем без никакви консерванти и емулгатори. Тоест виждате насоките – все по-малко алергени, даване на кожата възможност да диша, да използва достиженията на козметиката, без обаче това да води до алергизиране.<������������������O���&������������!#����������������� �������#���������� Да, 2-3 пъти годишно организираме училища за роди-тели на деца с атопичен дерматит. Най-често това става в София, но направихме такова училище и в Кърджали – интересът наистина беше много голям. В тези училища участват и психолози, както и спе-циалисти по хранене, лекари-хомеопати. Разбира се основната роля е на дерматолозите – те трябва да научат родителите как да се грижат за кожата на детето си. Все пак атопичната кожа е „специална”. тя има нужда от непрекъсната хидратация, подхран-ване и възстановяване на бариера й.<����������)�����������������O����#����������������� ������)���3�������������������� �В света – да, в България – не. По-точно опитваме се в момента да внедрим един от методите за генетич-но изследване, но проблемът отново е в парите. За да стане такова изследване общо достъпно е необ-ходимо да се заплаща от Здравната каса. А както е известно тя няма пари...

������������ ����������������������� � ��� ������ ������� �����������������������

КОНСЕНСУС ЗА АТОПИЧНИЯ ДЕРМАТИТЗА АТОПИЧНИЯ ДЕРМАТИТ В ПОСЛЕД-НИТЕ ГОДИНИ СЕ НАТРУПАХА МНОГО НОВИ ДАННИ КАКТО ЗА ПРИЧИНИТЕ, ТАКА И ЗА ЛЕЧЕНИЕТО И ПОВЕДЕНИЕ-ТО ПРИ ТОВА ЗАБОЛЯВАНЕ

88

апаратураMEDICAL

������������������������ �� ��� ����������������� �������������� ���

MEMEMEMEMEDIDIDIDIDICACACACACALLLLLMEDICAL

$��32� E�����&� ����� �����)�'��&� ������ ��"�� ����� ��� ���'�� ��� Испанците наричат тази част на света - Fin del mundo (края на све-та). Пътувахме от София за Рим, оттам за Буенос Айрес, Сантиаго деЧили, оттам отново със само-лет до Рио Гажегос, с автобус до Пунта Аренас, със самолет на во-енновъздушните сили на Бразилия до остров Кинг Джордж и оттам след 12 часа с кораб се пристига до бреговете около нашата база. Тъй като там няма пристанище, корабът спира на около 2 кило-метра от брега и се продължава с лодка. Това при нормални условия отнема около 8 до 10 дена в една-та посока. От 12 януари до 15 фев-руари беше моето пребиваване в базата. В експедицията бяхме 20 души, а в базата пребиваваха още 5 чуждестранни учени.

Български учени биолози участваха в проект за проучване на проме-ните на ДНК при тюлени - научен проект на ботаничка от БАН, кой-то се състоеше в проучване и съз-даване карта на растителността на остров Ливингстън.Португалски учени - зоолози изу-чаваха пингвините и влиянието на новите реалности върху тяхното поведение. Геофизици, климатоло-зи, глациолози изследваха промени в магнитното поле, влажността и слънцегреенето и колебанията в температурите, както и проме-ните в ледниците, които се от-теглят с около 2 метра за година, което показва степента на гло-балното затопляне. Моят проект беше свързан с про-филактиката на вредните влияния на климата върху човешката кожа. Реакцията на кожата в екстремни условия не е добре проучена и това

ОБЩЕСТВОТО В БЪЛГАРИЯ ОТ ГОДИНИ НЯМА МНОГО ПОВОДИ ЗА ГОРДОСТ. ЛИПСАТА НА ЦЕННОСТИ И РАЗВИТИЕ ОТ ГОДИНИ СЕ

ВКЛИНЯВА В НАШЕТО ОБЩЕСТВО И БЪЛГАРИНЪТ Е ЗАБРАВИЛ ПОЧТИ УСЕЩАНЕТО ЗА НАЦИОНАЛНА ГОРДОСТ И САМОУВАЖЕНИЕ.

ПОВОДИТЕ, В КОИТО СИ КАЗВАМЕ: ГОРДЕЯ СЕ ЧЕ СЪМ БЪЛГАРИН!, СА СЪВСЕМ МАЛКО И ТОВА ЧУВСТВО СЪВСЕМ СЕ ЗАЛИЧИ ОТ

УСЕЩАНИЯТА НА ХОРАТА. ЧЕСТО СЪМ СИ ЗАДАВАЛ ВЪПРОСА НАИСТИНА ЛИ В БЪЛГАРИЯ НЕ ОСТАНАХА МОТИВИРАНИ И ЕРУДИРАНИ

ХОРА ИЛИ ПРОСТО НИКОЙ НЕ ЖЕЛАЕ ДА ПИШЕ ЗА ТЯХ, ЗАЩОТО ТЕ НЕ СА СЕНЗАЦИЯТА НА ДЕНЯ.

ПРЕЗ ЯНУАРИ 2012 Г. В БЪЛГАРСКАТА ЕКСПЕДИЦИЯ НА АНТРАКТИДА СЕ ВКЛЮЧИ ЧЛ.-КОР.ПРОФ. Д-Р ЦАНКОВ, ПРЕДСЕДАТЕЛ НА

БЪЛГАРСКОТО ДЕРМАТОЛОГИЧНО ДРУЖЕСТВО. БЪЛГАРСКОТО ДЕРМАТОЛОГИЧНО ДРУЖЕСТВО Е ОСНОВАНО ПРЕЗ 1923 ГОДИНА И

Е ПЪРВОТО НАУЧНО МЕДИЦИНСКО ДРУЖЕСТВО ПО ОТДЕЛНА СПЕЦИАЛНОСТ В НАШАТА СТРАНА. НЕГОВИЯТ ПРЕДСЕДАТЕЛ ЗА ВТОРА

ПОРЕДНА ГОДИНА Е ЧЛЕН НА БЪЛГАРСКАТА АНТАРКТИЧЕСКАТА ЕКСПЕДИЦИЯ. „ОТ БАЛКАНСКАТА ВОЙНА НАСАМ БЪЛГАРИЯ САМО

ГУБИ ТЕРИТОРИИ. СЛЕД ТОЛКОВА ГОДИНИ ТОВА Е ПЪРВАТА ТЕРИТОРИЯ, КОЯТО УСВОЯВАМЕ. НАШАТА ДЪРЖАВА Е ЕДНА ОТ 28–ТЕ

СТРАНИ ВКЛЮЧЕНИ В АНТАРКТИЧЕСКИЯ КОМИТЕТ. НИТО ЕДНА ДРУГА БАЛКАНСКА ДЪРЖАВА НЕ УЧАСТВА В НЕГО.“

беше моята основна задача. Вто-рата задача бе профилактика на евентуалните й увреждания. През този период в Антарктика темпе-ратурите се движат между -3о С до +2о С през деня, вятърът е със скорост около 50 - 80 км/ч, влаж-ността на въздуха е висока.Аз измервах три параметъра – омазнеността, хидратацията и релефа на кожата и наблюдавах промените, настъпващи в тях, в зависимост от климатичните ус-ловия. В миналото, когато хората не са имали научни доказателства за вредното влияние на слънчеви-те лъчи, моряците на корабите, обикалящи тези ширини, са мазали лицето си със свинска мас. През годините започнали да прибавят розова вода, което подобрявало неприятната миризма. В послед-ствие са започнали да се правят кремове от мазнината на кашало-

ПРОФИЛАКТИКА НА ВРЕДНИТЕ ВЛИЯНИЯ НА КЛИМАТА ВЪРХУ ЧОВЕШКАТА КОЖА

BERGMANBPS 30

BPS 30 СЕ БОРИ СРЕЩУ ФОТО-СТАРЕЕНЕТО,

ПРАВЕЙКИ КОЖАТА ДА ИЗГЛЕЖДА ПО-МЛА-

ДА, ЛЪЧЕЗАРНА И ЗДРАВА. КЛЕТЪЧНО-КО-

МУНИКИРАЩАТА СЪСТАВКА БЕТА ГЛЮКАН,

ОБРАЗУВА ДИШАЩА БАРИЕРА СРЕЩУ РАЗРУ-

ШИТЕЛНИТЕ СВОБОДНИ РАДИКАЛИ.

ХИДРАТИРАЩА И ОМЕКОТЯВАЩА ФОРМУЛА С

МАТИРАЩ ЕФЕКТ ВЪРХУ КОЖАТА.

ПРЕДОСТАВЯ ШИРОК СПЕКТЪР НА UV ПРО-

ТЕКЦИЯ

LA ROCHEАNTHELIOS XL SPF 50+

С ТЕРМАЛНА ВОДА LA ROCHE-POSAY

НАЙ-ВИСОКАТА UAV – UVB ЗАЩИТА ЗА

ЧУВСТВИТЕЛНА ИЛИ АЛЕРГИЧНА КЪМ СЛЪН-

ЦЕТО КОЖА. ТЕХНОЛОГИЯ MEXOPLEX®

ПОЗВОЛЯВА ПОСТИГАНЕ НА МАКСИМАЛНА

ЕФЕКТИВНОСТ С МИНИМАЛНО КОЛИЧЕСТВО

НА ХИМИЧНИТЕ ФИЛТРИ (МНОГО ВИСОКА

UVA И UVB ЗАЩИТА – PPD 42/SPF 50+).

ДОБАВЕНИЯТ КЛЕТЪЧЕН ПРОТЕКТОР ДОПЪЛ-

НИТЕЛНО ПРЕДПАЗВА ДНК МОЛЕКУЛАТА ОТ

УВРЕЖДАНЕ. ИЗКЛЮЧИТЕЛНО ПОДХОДЯЩИ

ЗА ХОРА С НЕПОНОСИМОСТ И АЛЕРГИИ КЪМ

СЛЪНЦЕТО. УНИКАЛНА ТЕКСТУРА, РАЗТАПЯЩА

СЕ В КОЖАТА ПРИ НАНАСЯНЕ, ПОДХОДЯЩА

ЗА НОРМАЛНА КЪМ СУХА КОЖА.

90

MEDICAL

тите. Но те имали за предназна-чение предпазването от студа и вятъра. Моят проект е един от първите, който разглежда тази тематика и скоро ще изляза с дан-ни от изследванията, които ще са полезни в последващи разработки и проучвания на полярните изследо-ватели и учени по света. Как и как-ви продукти трябва да се нанасят през полярното лято, през което температурата е близка до тази в България през зимата. Какъв е защитният фактор, който трябва да се използва, как да се почиства кожата и с какви продукти се осъ-ществява цялостна й поддръжка.Мазната кожа е по-устойчива на екстремни климатични влияния. В същото време се регулира маст-ната секреция – себореята и маз-ния скалп се нормализират. Суха-та кожа реагира много по-силно и негативно на климатични проме-ни. При тези хора е задължителна целогодишната протекция, защо-то тяхната кожа не може да въз-станови сама водно-липидната си мантия. Разбира се, аз правих из-следвания в екстремни условия, но света в който живеем е много про-менен – слънцето е много агресив-но, съдържанието на аероалергени във въздуха е увеличено, атмосфер-ната честота е променена, храна-та и водата – всичко заобикалящо ни е много замърсено и агресивно. Антарктика е единственото дев-ствено място, останало на Земя-та – няма бактерии, полени, вируси и гъбички и могат да се изследват само климатичните фактори. Това

меланома, която Бъл-гарското дермато-логично дружество провежда за 6-та по-редна година, нивото на здравната култура

на населението се повиши значител-но. Няма дерматолог в страната, който да не преглежда ежедневно бенки от различно естество. Раз-бира се, с нищо не бива да се пре-калява. В Америка кампаниите, ко-ито се провеждат чрез медиите за фотопротекция са от десетилетия и са много агресивни. В тази дър-жава всяка година поне по два пъти населението си изследва появилите се бенки по тялото. Това доведе до един феномен, при който хипер фо-топротекцията започва да нанася вреди. Прекомерното покриване на цялото тяло с дрехи, носенето на шапки и непрестанното нанасяне на кремове с много висок фактор, води до това, че организма не може да синтезира необходимото коли-чество витамин D. В следствие на това, заболяемостта от остеропо-роза се повишава. Изчислено е, че за да се синтезира необходимото количество витамин D, 40 дена от година трябва кожата от лактите и коленете надолу да не е покрита и да е изложена на слънце. Интересно е, че сега учени разработват пре-парати, които да осъществяват фотопротекция като се приемат през устата. Разбира се, това са само разработки и ако се стигне до продукт, то той ще струва мно-гократно повече от кремовете за фотопротекция.

също е уникално в тези мои изследвания, защото няма друго място в света, в което може да се наблю-дават тези промени в ко-жата под влияние само на климатичните условия. Слънчевото лъчение е много про-менено през последните 50 годи-ни. Преди 80-90 години, когато погледнем снимки на жените по плажовете забелязваме, че са със шапки с големи периферии или с ча-дъри, с бански костюми, покриващи значителна част от тялото. По това време е нямало озонови дупки и такава концентрация на вредни емисии в атмосферата, слънцето не е било толкова вредно, но те са осъществявали макар и несъз-нателно фотопротекция. Атмос-ферата е била достатъчно добър филтър на тези лъчения, а в момен-та ние трябва да го нанасяме чрез кремовете. Фотопротекцията е съществувала, до момента в кой-то Коко Шанел не налага модата на почернялата кожа.Във времето, когато аз бях сту-дент беше задължително проспе-риращият мъж от рекламите да има тен. През последните десети-летия се доказа, че факторът, кой-то най-много състарява кожата е слънцето. То я изсушава, променя структурата на колагеновите фибри, развиват се различни био-химични реакции, които водят до сериозни промени и заболявания. В наши дни фотопротекцията е за-дължителна.Благодарение на кампанията Евро-

БЛАГОДАРЕНИЕ НА

КАМПАНИЯТА ЕВРОМЕЛАНОМА,

НИВОТО НА ЗДРАВНАТА

КУЛТУРА НА НАСЕЛЕНИЕТО СЕ

ПОВИШИ ЗНАЧИТЕЛНО

AVÈNERÉFLEXE ЕМУЛСИЯ SPF 50+

МНОГО ВИСОКА ЗАЩИТА ЗА ЧУВСТВИТЕЛНА

КОЖА. ШИРОКОСПЕКТЪРНА UV ЗАЩИТА.

ВИСОКОВОДОУСТОЙЧИВА И ФОТОСТАБИЛНА.

БЕЗ ПАРАБЕНИ.

КОМПЛЕКС ОТ ФОТОЗАЩИТНИ АКТИВНИ

СЪСТАВКИ, ГАРАНТИРАЩ МИНИМАЛЕН БРОЙ

ХИМИЧНИ ФИЛТРИ В СЪСТАВА.

ПРЕ ТОКОФЕРИЛ, ФОТОСТАБИЛЕН ПРЕКУР-

СОР НА ВИТАМИН Е, С МОЩНО АНТИОКСИ-

ДАНТНО ДЕЙСТВИЕ.

ТЕРМАЛНА ВОДА AVÈNE С ПРИРОДНИ УСПО-

КОЯВАЩИ И АНТИИРИТАТИВНИ СВОЙСТВА.

С ТЕЧНА И ЛЕКА ТЕКСТУРА, ПОДХОДЯЩА ЗА

ВСЕКИ ТИП КОЖА.

SVRSVR 50 ECRAN PI

ТЕНИРАН СЛЪНЦЕЗАЩИТЕН КРЕМ ЗА

НЕТОЛЕРАНТНА КОЖА SPF 50

ЗА КОЖИ, НЕТОЛЕРАНТНИ КЪМ ХИМИЧНИ

ФИЛТРИ.

SVR 50 ECRAN PI Е БАЗИРАН НА ИНОВА-

ТИВНАТА АСОЦИАЦИЯ МЕЖДУ ДВЕ СИСТЕМИ

АКТИВНИ СЪСТАВКИ: 1) ШИРОКОСПЕКТЪРЕН,

ФОТОСТАБИЛЕН UVA/UVB ФИЛТЪР, КОЙТО

ОСИГУРЯВА МНОГО ВИСОКА И ЕФЕКТИВНА

ЗАЩИТА; 2) ЕСТЕСТВЕН БИФЛАВОНОИД – МО-

ЩЕН АНТИОКСИДАНТ, КОЙТО ЗАЩИТАВА КЛЕ-

ТЪЧНАТА ДНК. ВОДОУСТОЙЧИВ ПРОДУКТ.

НЕ СЪДЪРЖА АРОМАТИ И ХИМИЧНИ ФИЛТРИ.

92

MEDICAL

Пациентката е 38 годишна жена с кожа в начална фаза на фотоста-

реене. Наличие на участъци с хиперпигментни петна, както и места

с разширени кръвоносни съдове. Множество милиуми. Суха и леко

отпусната кожа. Загуба на мастна тъкан в зигоматичната област,

наличие на назолабиални гънки. Леко паднали ъгли на устните с начал-

но изразени марионетни линии. Линия на долната челюст - неравна.

Предложение: Възстановяване на обемите с RADIESSE - скули, назо-

лабиални гънки, марионетни линии, ъгли на устните и линия на долна

челюст. Мезотерапия с хиалуронова киселина и GUNA колаген. След

края на летния сезон - фотоподмладяване за намаляване на пигмен-

тацията и разширените кръвоносни съдове. Серия химични пилинги

след края на септември.

������������ ������ ��������� �������� � ��� �!�� ���"�� �����#� ������� ������������� !"��#$%&%# �$� �����%�� &����������� ������ ������������� � ����������������������������������"�� �� �����#��������������� �������������� ���

7�2�7������&�����������������������(�����2�P�����������������������&��������������!�������� Основната тема, върху която се дискутираше, беше за глобалния поглед върху лицето. За индивиду-алния цялостен подход при рабо-та, а не за третиране на отделни локални проблеми. На форума при-състваха редица известни имена, които показаха точно такъв на-чин на работа – индивидуално раз-глеждане на проблемите на всеки пациент и тяхното комплексно третиране. Въпреки натоварена-та програма интересът беше ог-ромен. Колега от Италия предста-ви случай на стареене на лице при еднояйчни близнаци. Върху едната от пациентките той работи по време на семинара, след което беше направена съпоставка между двете за разликата при третира-не на едни и същи зони на визуално идентични лица. За мен лично беше много интересно и представянето на Маурисио де Майо – бразилец, който показа неоперативно мо-делиране на лицето. За да покаже наистина своите умения той беше избрал възрастна пациентка като първо работи върху едната поло-вина на лицето, за да се забележи разликата. Интересно беше само-то систематизиране на работата и изготвянето на план, по който след това се извършваха манипу-лациите. Започна с поставяне на плътни филъри в областта на ску-лите, след което премина към по-

ФОТОСТАРЕЕНЕлеки и обратно докато постигне желания резултат като същевре-менно този резултат беше дока-зан чрез електронен шублер. Така, чрез комбиниране на няколко вида филъри, ботокс и мезотерапия по-стигна едно извайване на лицето, без да се променя коренно неговия аспект.

��������3����������������������#���������O�

Първо трябва да се погледнат загу-бите в обема на едно лице. Сянката на остаряването, която се изразява като хлътвания при различните по-

лупрофили и се дължи на загуба, дори и минимална, на обем. Оттам тръг-ва остаряването. Остаряването се дели на два вида.

Фотостареенето е процес, при който слънчевата светлина или изкуствени източници на UV лъчи поразяват кожата. Тя става по-грапава, дехидратира се, появяват се пигментации, бръчки и липсва еластичност. Промените, които настъпват в епидермиса са причи-ната за груба кожа и пигментация докато тези в дермата водят до за-губа на еластичност. При фотоста-реенето се наблюдават участъци с хиперпигментация и участъци с нормална пигментация. Появяват се зони с разширени капиляри и други, които са депигментирани. Всички тези несъвършенства придават един нездрав вид на кожата. Когато прекалено много лицето се излага на слънце през годините, се полу-чава еластоза на кожата, т.е. на-маляват се еластина и колагена, и започва образуването на бръчици.

Фотостареенето има няколко на-правления за лечение, в зависимост от това, кое ще лекуваме. Ако ре-

шим да обърнем внимание на неравномерния тен, съот-ветно работим за изравняването му. Работи се върху намалявне на хиперпигментацията и намаляване на капилярите, като най-често това се постига чрез фо-топодмладяване. Този вид третиране на базата на IPL дава много добри резултати за премахване на неравно-мерен тен. Друго, което също помага, са химическите пилинги, намаляващи пигментациите и изравняващи тена.

За борбата с другите проблеми причинени от фотоста-реенето – еластозата и загубата на свежест можем да предприемем следните стъпки: стягане на кожата и мезотерапия. Стягането на кожата се извършва с апарати с радиочестотни вълни. В момента на пазара се предлагат редица апарати от такъв тип - биполар-ни, монополарни, триполарни. Какъвто и радиочесто-тен принцип на определен апарат да изберем, той би бил подходящ. Въпросът е да бъдем постоянни и да се направят няколко процедури, тъй като няма апаратна процедура, която да помогне за стягане на кожата с едно единствено прилагане.

Другото, което спомага за придобиване на сияен вид на кожата е мезотерапията с хиалуронова киселина. Фотосъстарената кожа е силно дехидратирана. Ако се направят 3 поредни мезотерапии, независещи от сезона, кожата ще възвърне своята хидратация и жиз-неност. Ефектът е по-изпъната кожа, по-лъскава, по-свежа, с изгладени фини бръчици.

Също така можем да направим и мезотерапия с кола-ген. GUNA колаген мезотерапия е една сравнително нова и много добра терапия, директно възстановяваща запасите на колаген. Слънцето, свободните радикали и лошата хигиена на живот предизвикват разкъсване на колагеновите и еластиновите влакна и намаляване-то им в дермата. Трябва да се направят 10 процедури, като се започва с по две процедури на седмица и се продължава с по една. Пациентите споделят, че след 5-тата процедура започват да усещат кожата си по стегната и по-изпъната.

Добра алтернатива е и мезотерапия с витамини. Ви-тамините подхранват кожата, но при тази терапия резултатите не са видими толкова бързо. Необходими са по-голям брой процедури, за да имаме видим ефект.

Филърите с хиалуронова киселина също могат да по-добрят фотосъстарената кожа, като с тях се трети-рат множеството бръчки и спомагат за това тя да не изглежда отпусната. Mоделирането на лицето изглаж-да кожата и намалява отпускането. Този тип филъри, поставени по определен начин, скулптурират лицето.

Друга процедура, която възстановява кожата е PRP — обогатената с тромбоцити и с растежни фактори плазма. Тромбоцитите са клетките, които възстановя-ват нарушената цялост на кожата. Чрез активиране на тромбоцитите и растежните фактори се постига био-стимулация на стволовите клетки, което води до ремо-делиране на колагеновите влакна и реваскуларизация.

94

MEDICAL

BERGMANSUPREME CREAM

ДАВА ОПТИМАЛНА ГРИЖА ЗА КОЖАТА ПРЕЗ

ДЕНЯ И НОЩТА. ЕДИНСТВЕНОТО ПО РОДА СИ

СЪЧЕТАНИЕ НА НАШАТА ГЛАВНА СЪСТАВКА

БЕТА ГЛУКАН С ГЛИКОПРОТЕИНИ И БОГАТАТА

КОМБИНАЦИЯ ОТ 2 ВИДА ВИТАМИН E, ВИТА-

МИН F И В5 СА КЛЮЧОВИТЕ СЪСТАВКИ НА

ТОЗИ ВИСШ И ЕКСКЛУЗИВЕН КРЕМ ПРОТИВ

БРЪЧКИ. ТАЗИ ЛЕКА СТРУКТУРА СЪДЪРЖА

И ДРУГИ ЦЕННИ СЪСТАВКИ, КАТО ОЛИО ОТ

АВОКАДО, ОЛИО ОТ ЖОЖОБА, SQUALANE И

ЕКСТРАКТ ОТ АЛОЕ ВЕРА, КОИТО ПРАВЯТ ЛИ-

ЦЕТО ВИ ДА ИЗГЛЕЖДА ОЧЕВИДНО ПО-НЕЖ-

НО И ПО-МЛАДО

BERGMANINJECTABLES @ HOME

ВЕДНАГА ИЗГЛАЖДАТ БРЪЧКИТЕ БЕЗ ИНЖЕ-

КТИРАНЕ НА ПЪЛНИТЕЛ В КОЖАТА, А С НАНА-

СЯНЕ ВЪРХУ КОЖАТА С БЪРЗО ЗАПЪЛВАЩО

ДЕЙСТВИЕ. СЪСТАВНАТА ФОРМУЛА СЪДЪРЖА

КОКТЕИЛ ОТ СЪСТАВКИ, ВКЛЮЧИТЕЛНО И

ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА (ЕСТЕСТВЕН ПЪЛ-

НИТЕЛ), AMELIOX (МУСКУЛНО РЕЛАКСИРАЩО

ВЕЩЕСТВО) И БЕТА ГЛУКАН, КОЙТО РЕ-АКТИ-

ВИРА ИМУННАТА СИСТЕМА НА НАШАТА КОЖА

И СТИМУЛИРА КЛЕТЪЧНОТО ОБНОВЛЕНИЕ.

INJECTABLES @ HOMEОТПУСКА СЪЕДИ-

НИТЕЛНАТА ТЪКАН, КОЕТО ЗАБАВЯ ОБРАЗУ-

ВАНЕТО И ЗАДЪЛБОЧАВАНЕТО НА БРЪЧКИТЕ.

LA ROCHEREDERMIC [+]

С ТЕРМАЛНА ВОДА LA ROCHE-POSAY

ИМА ПРОТИВОСТАРЕЕЩО ДЕЙСТВИЕ И СЕ

БОРИ С МИКРОВЪЗПАЛИТЕЛНИЯ ПРОЦЕС,

ОТГОВОРЕН ЗА СТАРЕЕНЕТО НА ЧУВСТВИТЕЛ-

НАТА КОЖА. КРЕМ ЗА ЕЖЕДНЕВНА ГРИЖА,

КОЙТО КОРИГИРА БРЪЧКИТЕ В ДЪЛБОЧИНА

И ПРИДАВА ГЛАДКОСТ НА КОЖАТА ЧРЕЗ РЕ-

КОНСТРУКЦИЯ НА КОЖНАТА ТЪКАН. ИНОВА-

ТИВНАТА МУ ФОРМУЛА КОМБИНИРА В СЕБЕ

СИ АКТИВНИ СЪСТАВКИ, КОИТО ДЕЙСТВАТ НА

РАЗЛИЧНА ДЪЛБОЧИНА И ВЗАИМНО ПОТЕНЦИ-

РАТ ЕФЕКТА СИ.

BERGMAN MICRODERMABRASION @ HOME

MICRODERMABRASION CREAM & SERUM

• ВИДИМО ОМЕКОТЯВА И УСЪВЪРШЕНСТВА

КОЖАТА И ПОДОБРЯВА СЪСТОЯНИЕТО НА

БРЪЧКИТЕ И БЕЛЕЗИТЕ.

• ПОДОБРЯВА ПОЕМАНЕТО НА ОСТАНАЛИТЕ

ПРОДУКТИ BERGMAN BEAUTY CARE

• НЕЖЕН ЗА КОЖАТА И ОБЛЕКЧАВА КОЖНИТЕ

РАЗДРАЗНЕНИЯ

• НАСОЧЕН ЕДНОВРЕМЕННО КЪМ ПРОБЛЕМ-

НА КОЖА С МАЗНИ Т-ЗОНИ, СЛЪНЧЕВИ ВРЕДИ

И БРЪЧКИ.

SVRCHRONOLYS CREME

ЕНЕРГИЗИРАЩ КРЕМ ЗА ПЪРВИ БРЪЧКИ

ЕНЕРГИЗИРАЩ КРЕМ ЗА ПЪРВИ БРЪЧКИ, ПОД-

ХОДЯЩ ПРИ ЗАГУБА НА БЛЯСЪК И ТОНУС НА

КОЖАТА. СЪДЪРЖА МАГНЕЗИЙ И ХИАЛУРО-

НОВА КИСЕЛИНА, КОИТО ПРЕДОТВРАТЯВАТ

ПОЯВАТА И ЕФИКАСНО СЕ БОРЯТ С ПЪРВИТЕ

ПРИЗНАЦИ НА СТАРЕЕНЕ. ЕФЕКТИВНОСТТА

НА ПРОДУКТА Е ДОКАЗАНА ПОД ДЕРМАТО-

ЛОГИЧЕН КОНТРОЛ. ФОРМУЛА С ВИСОКА

ПОНОСИМОСТ, ПОДХОДЯЩА ДОРИ ЗА НАЙ-

ЧУВСТВИТЕЛНИТЕ КОЖИ. НЕКОМЕДОНОГЕ-

НЕН ПРОДУКТ. БЕЗ ПАРАБЕНИ.

SKINCODE

ИНТЕНЗИВНА ОВЛАЖНЯВАЩА ЕМУЛСИЯ

SPF 10

ТАЗИ ЛЕКА, НЕМАЗНА ЕМУЛСИЯ Е СЪЗДАДЕ-

НА ДА ОСИГУРЯВА И ПОДДЪРЖА НИВОТО НА

ХИДРАТАЦИЯ НА КОЖАТА. НЕГОВАТА ФОРМУ-

ЛА, БОГАТА НА АНТИОКСИДАНТИ, СПОМАГА

ЗА ПРЕДПАЗВАНЕТО НА КОЖАТА ОТ УВРЕЖ-

ДАНИЯ, ПРИЧИНЕНИ ОТ ОКОЛНАТА СРЕДА.

СМ-ГЛЮКАНЪТ ПОДПОМАГА ЕСТЕСТВЕНИТЕ

ФУНКЦИИ НА КОЖАТА, КАТО СЪЩЕВРЕМЕННО

НЕГОВИТЕ ИЗГЛАЖДАЩИ И РЕГЕНЕРИРАЩИ

СВОЙСТВА ГО ПРАВЯТ ИДЕАЛНА СЪСТАВКА ЗА

БОРБА СЪС ЗНАЦИТЕ НА СТАРЕЕНЕТО. КОЖА-

ТА ОСТАВА ХИДРАТИРАНА, СВЕЖА И СИЯЕЩА.

AN

TI AGE

ROC

ТОЗИ ИНОВАТИВЕН КРЕМ КОМБИНИРА 2 ЕС-

ТЕСТВЕНИ СЪСТАВКИ, КОИТО СА, ДОКАЗАНО

В ПРОУЧВАНИЯ, НАЙ-ЕФЕКТИВНИ ЗА ВЪЗСТА-

НОВЯВАНЕ ОБЕМА НА ЛИЦЕТО:

ДЕЙСТВИЕТО НА МЛЕЧНИТЕ ПЕПТИДИ СЕ БА-

ЗИРА НА АКТИВАЦИЯТА НА ФИБРОБЛАСТИТЕ.

МЛЕЧНИТЕ ПЕПТИДИ УВЕЛИЧАВАТ ЕСТЕСТ-

ВЕНО ПРИСЪСТВАЩИЯ В КОЖАТА КОЛАГЕН,

ФИБРОНЕКТИН И ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА,

ЗА ДА НАМАЛЯТ ВИДИМИТЕ ПРИЗНАЦИ НА

СТАРЕЕНЕ И ДА УКРЕПЯТ ЕПИДЕРМИСА.

ЕКСТРАКТЪТ ОТ КОПЪР ПОДПОМАГА СИНТЕЗА

НА ЕНЗИМА LOXL, ЗА ДА ЗАЗДРАВИ ВРЪЗКА-

ТА МЕЖДУ МИКРОФИБРИТЕ И ТРОПОЕЛАСТИ-

НА, И ТАКА ДА УВЕЛИЧИ ФУНКЦИОНАЛНОСТТА

НА ЕЛАСТИЧНИТЕ ВЛАКНА В ДЕРМАТА.

AVÈNESÉRÉNAGE

ПОДХРАНВАЩ И УПЛЪТНЯВАЩ ТОНИЗИРАЩ

СЕРУМ

ПРЕДОСТАВЯ НА ЗРЯЛАТА КОЖА ИСТИНСКА

ПОДМЛАДЯВАЩА ТЕРАПИЯ.

КОНЦЕНТРИРАН НА ФРАГМЕНТИ НА ХИАЛУ-

РОНОВАТА КИСЕЛИНА (H.A.F.), ТОЙ ИНТЕН-

ЗИВНО УПЛЪТНЯВА СЪЕДИНИТЕЛНАТА ТЪКАН

НА КОЖАТА.

ПОСТОЯННО ПОДХРАНВА КОЖАТА, БЛАГО-

ДАРЕНИЕ НА ГЛИКОЛЕОЛ, КОЙТО УСИЛВА

МЕТАБОЛИЗМА НА ЛИПИДИТЕ. ДОБАВЕНОТО

МАСЛО ОТ АВОКАДО, БОГАТО НА ЕСЕНЦИ-

АЛНИ МАСТНИ КИСЕЛИНИ, ДОПЪЛНИТЕЛНО

ДОСТАВЯ УСЕЩАНЕ ЗА КОМФОРТ

96

MEDICAL

SVRHYDRACID C20

КОНЦЕНТРАТ ПРОТИВ БРЪЧКИ

ANTI-AGE ПРОДУКТ ЗА ПО-ГОЛЯМ ТОНУС И

БЛЯСЪК НА КОЖАТА.

HYDRACID C20 СЕ БАЗИРА НА 20% КОН-

ЦЕНТРАЦИЯ НА ОПТИМИЗИРАН ВИТАМИН C,

КОЙТО СТИМУЛИРА СИНТЕЗА НА КОЛАГЕН

И ЕЛАСТИН, ЗАЩИТАВА КОЖАТА ОТ UV ЛЪ-

ЧИТЕ И ПРИДАВА БЛЯСЪК. С ДЕЛИКАТЕН

АРОМАТ, ЛЕКАТА КРЕМООБРАЗНА ТЕКСТУРА

НА HYDRACID C20 ДАВА НЕЗАБАВНО

УСЕЩАНЕ ЗА КОМФОРТ. НЕКОМЕДОНОГЕНЕН

ПРОДУКТ.

AURIGAFLAVO-C SERUM 8%

C ВИТАМИН С И ЕКСТРАКТ ОТ ГИНКО БИЛОБА

ЕФЕКТИВНО СРЕДСТВО ЗА ПРОФИЛАКТИ-

КА И ЛЕЧЕНИЕ НА СТАРЕЕНЕТО НА КОЖАТА

СРЕЩУ ФИНИ БРЪЧКИ, ОСОБЕНО ОКОЛО

ОЧИТЕ. ХИДРАТИРА И СЪЗДАВА ЗАЩИТНА

БАРИЕРА НА КОЖАТА, ЛЕКУВА UV –УВРЕЖ-

ДАНЕ (ПИГМЕНТАЦИИ, РАЗШИРЕНИ СЪДОВЕ),

НАМАЛЯВА РАЗМЕРА НА ПОРИТЕ, ПОДОБРЯВА

ЦЯЛОСТНАТА ТЕКСТУРА НА ЛИЦЕТО, ХИДРАТИ-

РА В ДЪЛБОЧИНА.

AURIGAFLAVO-C CREAM

МЛАДОСТТА ВИ ВЛИЗА ПОД КОЖАТА

FLAVO-C CREAM Е С ПОДМЛАДЯВАЩ И ХИ-

ДРАТИРАЩ ЕФЕКТ, БЛАГОДАРЕНИЕ НА ВИТ.

С И НА МОЩЕН ОВЛАЖНЯВАЩ КОМПЛЕКС.

КРЕМЪТ ОБРАЗУВА ЗАЩИТНА БАРИЕРА ВЪРХУ

КОЖАТА СРЕЩУ ВРЕДНИ ВЪЗДЕЙСТВИЯ И Е

ПОДХОДЯЩ ЗА ВСЯКАКЪВ ТИП КОЖА.

ЕФЕКТИВНО ДОПЪЛНЕНИЕ КЪМ FLAVO-C

SERUM.

AURIGAFLAVO-C МASK

МЛАДОСТТА ВИ ВЛИЗА ПОД КОЖАТА

ПИЛИНГ МАСКА ЗА ПОЧИСТВАНЕ И ОСВЕ-

ЖАВАНЕ. ПОЧИСТВА И СВИВА ПОРИТЕ, ОТ-

СТРАНЯВА МЪРТВИТЕ КЛЕТКИ. ВИДИМО ОС-

ВЕЖАВА И ИЗГЛАЖДА КОЖАТА, СЪДЕЙСТВА

ЗА УСПЕШНОТО ПРОНИКВАНЕ НА ФЛАВО-С

СЕРУМ

AVÈNEELUAGE КОНЦЕНТРАТ ПРОТИВ БРЪЧКИ

КОНЦЕНТРИРАНА ФОРМУЛА ЗА ИЗГЛАЖДАНЕ

И ЗАПЪЛВАНЕ НА БРЪЧКИТЕ В ЗАСЕГНАТИТЕ

ЗОНИ (БРЪЧИЦИ „ПАЧИ КРАК”, НАЗОЛАБИАЛ-

НИ ГЪНКИ,В ОБЛАСТТА НА ЧЕЛОТО И ОКОЛО

УСТНИТЕ…).

ПАТЕНТОВАНАТА КОМБИНАЦИЯ ОТ РЕТИНАЛ-

ДЕХИД И ФРАГМЕНТИ НА ХИАЛУРОНОВАТА

КИСЕЛИНА (H.A.F.) УПЛЪТНЯВА КОЖАТА И

ЗАСИЛВА МЕТАБОЛИЗМА НА КЛЕТКИТЕ НА КО-

ЖАТА. С ТЕЧЕНИЕ НА ДНИТЕ, БРЪЧКИТЕ СЕ

ЗАПЪЛВАТ И ИЗГЛАЖДАТ.

ТЕРМАЛНАТА ВОДА AVÈNE, УСПОКОЯВАЩА И

АНТИИРИТАТИВНА, ПРЕДОСТАВЯ НА КОЖАТА

ВИ МИГНОВЕНО УСЕЩАНЕ ЗА КОМФОРТ.

AVÈNEYSTHÉAL + ОЧЕН КОНТУР

ПРЕДОТВРАТЯВА И КОРИГИРА ПЪРВИТЕ

БРЪЧКИ, ВЪЗВРЪЩА БЛЯСЪКА НА КОЖАТА.

НЕГОВАТА ТЕКСТУРА ГЕЛ-КРЕМ Е СПЕЦИАЛНО

СЪЗДАДЕНА ЗА ОКОЛОЧНИЯ КОНТУР.

РЕТИНАЛДЕХИД, ПАТЕНТОВАНА АКТИВНА

СЪСТАВКА, СТИМУЛИРА КЛЕТЪЧНАТА АКТИВ-

НОСТ ЗА УВЕЛИЧАВАНЕ СИНТЕЗА НА КОЛАГЕН

И ЕЛАСТИН В КОЖАТА.

ПРЕ-ТОКОФЕРИЛЪТ, МОЩЕН АНТИОКСИДАН-

ТЕН АГЕНТ, ОСИГУРЯВА ЗАЩИТА ОТ ВРЕДНО-

ТО ДЕЙСТВИЕ НА СВОБОДНИТЕ РАДИКАЛИ.

ТЕРМАЛНАТА ВОДА AVÈNE, УСПОКОЯВАЩА И

АНТИИРИТАТИВНА, ПРЕДОСТАВЯ НА КОЖАТА

ВИ МИГНОВЕНО УСЕЩАНЕ ЗА УСПОКОЕНИЕ.

AN

TI AGE

НОВО

LA ROCHEACTIVE C

С ТЕРМАЛНА ВОДА LA ROCHE-POSAY

СЪДЪРЖА ВИТАМИН С И СЕЛЕН. ЧИСТИЯТ

ВИТАМИН С СЕ ТРАНСПОРТИРА В ДЪЛБО-

ЧИНА, КЪДЕТО СТИМУЛИРА КОЛАГЕНОВАТА

СИНТЕЗА, ПОДДЪРЖА ЕЛАСТИЧНОСТТА НА

КОЖАТА И КОРИГИРА ПЪРВИТЕ БЕЛЕЗИ НА

СТАРЕЕНЕ. НА ПОВЪРХНОСТТА - ИЗРАВНЯВА

ТЕНА, ПОВИШАВА БЛЯСЪКА И ОСВЕЖАВА КО-

ЖАТА. ТЕРМАЛНАТА ВОДА LA ROCHE-POSAY

УСПОКОЯВА, ОТМОРЯВА И ИМА АНТИОСКИ-

ДАНТНО ДЕЙСТВИЕ. ОТЛИЧНА ОСНОВА ЗА

ГРИМ.

SVRDENSITIUM CREME

КРЕМ ЗА ЛИЦЕ СЪС СТЯГАЩ И УПЛЪТНЯВАЩ

ЕФЕКТ

ПОДХОДЯЩ ПРИ ЗАГУБА НА ЕЛАСТИЧНОСТТА

И ПЛЪТНОСТТА НА КОЖАТА, ОТПУСКАНЕ НА

ЛИЦЕВИЯ КОНТУР. ЗА НОРМАЛНА КЪМ СУХА

КОЖА.

БАЗИРАН НА ИНОВАТИВЕН КОМПЛЕКС, КОМ-

БИНИРАЩ БИО-КАЛЦИЙ И ФРАГМЕНТИРАНА

ХИАЛУРОНОВА КИСЕЛИНА, DENSITIUM

CREME РЕСТРУКТУРИРА КОЖАТА, ВЪЗВРЪ-

ЩА НЕЙНАТА ЕЛАСТИЧНОСТ И СТЯГА ЛИЦЕ-

ВИЯ КОНТУР.

98

MEDICAL

������'��()*� �+��� ������ �!����'���� �(���������� ������������� ��� �� �����#������ �� ����� � ����� ���������� ����#��������� ����������� �)*+�,-,./0���)*+�,-,./0�*12����� ����(����� ���������#���� ��#��� ����3���� �

„Очите са огледало на душата“ – това е

емблематична фраза на великия руски писател Лев

Толстой. Можем да спорим за авторството на това

определение, но в действителност не мисля, че някой

ще се усъмни във нейната достоверност. Но ако

очите са огледалото на душата, периорбиталната

област е „рамката“ на огледалото и трябва да

съответства на неговата перфекност. Недостатък

на тази област е това, че несъвършенствата са

по-силно видими, отколкото навсякъде другаде по

тялото ни (не са по-силно изразени, просто повече

се забелязват, защото цялата област привлича

внимание). Ето защо, в ежедневната работа на

дерматолозите, често им се налага да се справят с

различни козметични недостатъци и дерматози на

кожата около очите. Анатомичната специфика до

голяма степен определя динамиката на стареене в

тази област, както и възможността за корекция.

���������� �������������������� �%���������!��!����� ��&�����������������������&�����������������3����������������� �=������������������O������������������Q

МАЛКО АНАТОМИЯ

В околоочната област се намират окото и спомага-телните органи, осигуряващи неговото движение и защита. Към тези спомагателни органи се отнасят клепачите, слъзните жлези и очните мускули.

Кожата на клепачите е най-тънката кожа в ор-ганизма. Дебелината и е по-малка от милиметър. Тази дебелина я прави по-прозрачна и позволява на подкожните структури (по-специално на musculus orbicularis oculi) да прозират и да създават ефект на „тъмните кръгове“ под очите. Кожата на клепачите се характеризира с по-малък брой редове от клетки на епидермиса. Така броят на редовете от клетки на stratum spinosum са от 2 до 3, докато в други обла-сти на тялото - от 3 до 8-15 реда. Гранулиран слой (stratum granulosum ) също отсъства. Дебелината на роговия слой, в тази зона е около 9 микрона (на други места в кожата е от 13 до15 микрона). Известно е, че рН на повърхността на кожата на клепачите е по-алкална, отколкото в други области на тялото. По-голямата пропускливост на роговия слой доприна-ся за лесното навлизане на лекарствени и токсични вещества. В допълнение, отличителна черта на кожата на клепачите е тенденцията към задържане на вода. Същият процес се наблюдава при различни патологични процеси, придружени от остро възпале-ние, като алергичен или обикновен дерматит, херпес, стрептококово импетиго и т.н. Тази функция трябва да се има предвид при назначаването на естетични процедури като пилинг, мезотерапия, ботулинотера-пия и други.

ПОДКОЖНАТА СТРУКТУРАMusculus orbicularis oculi защитава очната ябълка, извършва мигащи движения, и играе роля на „слъзна помпа“. В контраст с други анатомични зони, където под кожата има мастна тъкан, точно под кожата на клепачите се намира очния мускул. (Фигура 1) Тази структура определя трите характеристики на пери-орбиталната област:

AN

TI AGE ПОДМЛАДЯВАНЕ НА

ПЕРИОРБИТАЛНАТА ОБЛАСТ

Фи

гур

а 1

99

AN

TI AGE

1. „Тъмни кръгове“ около очите се формират от про-зрачността на кожата в тази област и отражение-то на светлината от тъмния мускул на окото.

2. В тази област на практика отсъства естестве-на хиалуронидаза, така че използването на филъри базирани на стабилизиранa хиалуронова киселина за запълване на дефекти трябва да бъде извършвано изключително внимателно, под мускула и само от ви-сококвалифицирани лекари. Препоръчително е това да става посредством канюла, тъй като вероятността да се развият усложнения е изключително висока.

3. За ефективно коригиране на периорбитални бръч-ки тип „пачи крак“ е необходимо да се повлияе на musculus orbicularis oculi чрез ботулинотерапия, тъй като корекция (запълване) само на дефекти на кожа-та ще бъде неефективна.

Под кръговия мускул лежи преграда - тънка, но много здрава мембрана. Единият край на тази мембрана е вплетен в периоста на костите около очната ябълка, а другия - в кожата на клепачите. Тази преграда придържа орбиталната мастна тъкан в орбитата

на окото (Фигура 2). Орбиталната мастна тъкан действа като амортисьор и обгражда очната ябълка. (Фигура 3). Като всяка мастна тъкан, тя е склон-на към натрупване на течности, изразяващо се в подуване. Горната и долна орбитална мастна тъкан се дели на вътрешна, централна и външна. Близо до горната външна част се намира слъзната жлеза.

КОЗМЕТИЧНИ ДЕФЕКТИ НА

ПЕРИОРБИТАЛНАТА ОБЛАСТ

Към тези причисляваме сбръчкване на кожата, навес на горния клепач и така наречената „херния“ на долния клепач. Тези явления са характерни за стареенето на кожата. Вследствие на постоянното съкращаване на мимическите мускули в областта на очите и контрак-циите на кожните фибробласти се образуват бръчки тип „пачи крак“. Тези промени са един от първите признаци на преждевременно стареене на кожата. Ефектът се изостря при хипертонус на мускулите на очите, типично за хора с увредено зрение (късоглед-ство, астигматизъм и др.). В тази връзка, препоръката на специалистите е своевременна и адекватна коре-кция на зрението, носенето на слънчеви очила и т.н. С течение на времето промяната в тургура и елас-тичността на кожата, води до образуване на бръчки и навес на горния клепач.

ХАРАКТЕРИСТИКИ НА ПРОЦЕДУРИТЕ

Сложният генезис на промените в периорбитална-та зона определя необходимостта от извършване на комплексни корекции. Посочените по-горе анатомични и физиологични особености на тази зона налагат някои ограничения за провеждането на anti-age процедури.

Близостта на очната ябълка изключва възможността за използване на някои от апаратните техники, тъй като повечето от тях могат да доведат до загряване на водата в тъканите, което може да причини увреж-дане на стъкловидното тяло, лещата и роговицата. В допълнение, сложния релеф на тази област не позволя-ва използването на повечето от наличните методики.

МЕЗОТЕРАПИЯ НЕ СЕ ИЗВЪРШВА В ОБЛАСТТА НА

ПОДВИЖНИЯ КЛЕПАЧ.

Използването на препарати на базата на натурална хиалуронова киселина както за биоревитализация така и за хидратация също могат да доведат до ясно изра-зени и постоянни отоци, особено когато се прилага в зоната, в непосредствена близост до подвижния клепач.

Малката дебелина на кожата и склонността и към подуване усложнява употребата на филъри: от една страна те могат да се контурират, което ще се про-явява повече при мимика, а от друга – може да доведе до създаването на постоянен оток. За корекция на тънки мимически бръчки в латералния ъгъл на окото и под него могат да се използват само «специалните», най-деликатни видове филъри. Техниката на инжекти-рането им в тази област има особености!

Препаратите на основата на ботулинов токсин засягат само мускула като фактор при образуването на бръчки без да имат пряко влияние върху кожата. Освен това, склонността към отоци в долнолатерал-ната част на периорбиталната област налага много внимателната намеса! Важно е да се помни, че се налага инжектирането на препаратите с ботулинов

Фи

гур

а 2

Фи

гур

а 3

ДЕРМАТОЛОГ

100

MEDICAL

Периорбиталната област може да бъде третирана интензивно с IAL-System ACP (снимка 1). Средното количество, инжектирано в областта на всеки клепач, е 0,1 мл, като максималното количество е 0,8 мл (по 0,4 мл за една страна). Броя на процедурите в курса (две или четири) зависи от степента на изражение на инволюционните процеси и получените резултати. Ин-тервалите между процедурите е 1-2 месеца, по време на интензивен курс и 3-5 месеца - по време на процеса на поддръжка (т.е. провеждат се постоянно).

За обработване на периорбиталната област се използ-ват следните техники:

- Микроинжектиране (снимка 2) и нейната разновид-ност „точка по точка“ (снимка 3);

- Линейна ретроградна;

- Линейна антероградна.

Биоревитализацията с IAL System ACP позволява не само да се подобри значително качеството на кожа-та, а също така и да се увеличи нейния репаративен и адаптивен ресурс. Този препарат може да се използва както за монотерапия, така и в комплексни терапев-тични програми.

токсин да става с повишено внимание, особено надолу от зеничната линия, за да няма дифузия в musculus zygomaticus major.

Въпреки това, комбинацията от различни методи и използването на редица доказани продукти позволяват ефективно коригиране чрез щадящи и следователно безопасни процедури.

Специално място в комплексните протоколи заема биоревитализацията, която осигурява възстановява-не на структурата и функционалната активност на кожата, подобрява нейната еластичност и гъвкавост, подобрява цвета и изглажда релефа. В допълнение, ин-жекциите с препаратите IAL-System и IAL-System ACP™ се използват при подготовката за процедури, като например химически пилинг, лазерен пилинг, апаратен лифтинг и др. Натрупаният до момента клиничен опит доказва ефективността на биоревитализацията при рехабилитация след пластична хирургия и травматични козметични процедури.

ПРАКТИЧЕСКАТА ЧАСТ

За извършване на биоревитализиращи процедури в периорбиталната област се използва основно препара-тът IAL-System АСР. Използването на традиционните форми на препарати на основата на високомолекуляр-на хиалуронова киселина почти винаги е съпроводено с изразени отоци. Тъй като кожата е много тънка, в тази област се налага инжектирането на такъв тип препарати на по-голяма дълбочина. Особеностите на биодеградация на естерите на ХК (препарат IAL-System ACP) предполагат активно използване на вода (съдър-жаща се в тъканите), което служи като допълнителна профилактика на отоците. Обаче, през първите 2-3 дена след процедурата може да има незначително поду-ване в местата на самите инжекции, което е свързано с травмирането на кожата от иглата. За сметка на по-продължително присъствие на препарата в тъкани-те се осигурява по-дълготраен ефект на стимулация на клетките на дермата.

1. Е. АРАВИЙСКАЯ - ПЕРИОРБИТАЛЬНАЯ ОБЛАСТЬ: АНАТОМО-ФИЗИОЛОГИЧЕСКИЕ ОСО-БЕННОСТИ, ХАРАКТЕРНЫЕ СОСТОЯНИЯ И ЗАБОЛЕВАНИЯ КОЖИ

„KOSMETIK INTERNATIONAL“, РОССИЯ, №3, 20062. А. АЛЕССАНДРИНИ (ИТАЛИЯ), А. ПЕТРОВИЧ (УКРАИНА), Е. ПАРСАГАШВИЛИ, Ю. ЛЯШЕНКО (САНКТ-ПЕТЕРБУРГ), Е. ТУБИНИС (БОЛГАРИЯ), О. ГРИШО, Л. КАМЕЛИНА, М. РУСОВА, (МОСКВА), Н. ДОВЫДЕНКО, Т. ЗАГОРУЙКО (НОВОСИБИРСК) ПОД РЕДАКЦИЕЙ Е. ЧАЙКОВСКОЙ

БИОРЕВИТАЛИЗАЦИЯ. 10 ЛЕТ СПУСТЯ

ИД «КОСМЕТИКА И МЕДИЦИНА», МОСКВА, РОССИЯ, 2010 3. P. ANDRE, N. AZIB, P. BERROS, F. BACCINI, O. CLAUDE, K. DRESSIGACKER, P. GARCIA, F. INGALLINA, T. LEMAIRE, F-O. MASVEYRAUD, P. TREVIDIC

ANATOMY AND VOLUMISING INJECTIONS

E2E MEDICAL PUBLISHING/ MASTER COLLECTION 2, FRANCE, 2011 ФИГУРИ 1, 2 И 3 СА ОТ E2E MEDICAL PUBLISHING/ MASTER COLLECTION 2, FRANCE, 2011

сн

им

ка 1

сн

им

ка 2

сн

им

ка 3

„Цепт

ер -

Бълг

ария“

ЕО

ОД

, гр

. С

оф

ия,

бул

. Т

одор А

лекс

андров №

28, ет

. 2-4

, т

ел.

02/9

88 4

4 5

8, ф

акс

. 02/9

87 1

9 7

9, e-m

ail:

bd.m

edic

al@

zepte

r.bg, w

ww

.zepte

r.co

m

102

апаратураMEDICAL

����+�,��������� ��������� �������������������#�� �� ������� �������-�.�$�/0%&

В областта на челото по-късно настъпват възрас-тови и конституционални промени. Изменението на V-форма на лицето води до увеличаването, нате-жаването и разтягането на кожата в тази област. Забавянето на обмяната на веществата, загубата на хиалуронова киселина води до изтъняване и загуба на колагена и еластина е кожата. Мимическите движения спогат за бързото образуване на бръчки. Освен от възрастта те могат да се получат и в по-ранна възраст, което е наследствен белег. Поради това е индивидуална възрастта, в която трябва да се започне работа в тази зона. При бебетата, които правят много повече мимики, поради голямото коли-чество на хиалуронова киселина и вода в кожата, тя веднага се възстановява. Докато при възрастните, поради тяхната загуба, при правенето на мимика се образува бразда. При първите признаци на старее е добре да се започне с методите, които имат стягащ ефект. Радиочестотата в лазерна система има бърз и ефективен резултат. Радиочестотната вълна се използва от 60 години в медицината. Важно е паци-ентите да правят разграничение между апаратите с радиочестотна вълна, който се ползват в козметич-ните процедури и тези в дерматологичните клиники. Те имат коренно различен механизъм на действие. Радиочестотните апарати, използвани в дерма-тологичните клиники, навлизат дълбоко в кожата, затоплят тъканите и стимулират фибробластите. Отделеният от фибробластите колаген узрява, образува здрава мрежа и така създава условия за изпъване на фините бръчки. Комбинацията със свет-линни вълни, които заглаждат повърхностния слой на кожата, води до ефект на стегната, здрава и млада кожа. Образуваните нови колагенови фибри скулпту-рират до съвършенство лицевия контур и цялостния еластицитет на всяка отпусната зона. Това правят радиочестотният лифтинг с лазер система и пилин-гът. След това може да се действа превантивно с мезотерапия GUNA с колаген. Колагенът от 10 години се опитва да се намести в медицината. Първо в кре-

мове, след това в таблетки за перонална употреба и в мезотерапии, които обаче бяха с концентрация, която възпалява. Сега имаме формула, при която няма субективно странични действия. Този колаген, който се инжектира в мезодермата, служи като структура за изграждането на нов. Както се реплицира ДНК, по същия начин се реплицира и колагена. Това изисква много време. Половин до една година е времето, в което трябва да се работи за стягане на кожата. 4 са процедурите с радиочестотен лифтинг и 6 са с GUNA терапия. Ако се започне с радиочестотен лифтинг, GUNA терапията ще е след около година. И обратното. След това се поддържа темпото веднъж годишно. За да се пренареди структурата и да имаме реален лифтинг в горната част на лицето ни трябва

ОРЕДЕЛЯЩА Е МИМИКАТАЧЕЛОA

N

TI AGE

преди

20 дена след манипулацията

103

ДЕРМАТОЛОГ

около година време. Защото колагена престоява 4 до 6 години в кожата и бавно се задвижва процеса на обмяната му. Следващата стъпка, много важна в тази зона, са пилингите, които всъщност отгоре заличават дълбо-чината на бръчката. В случая предпочетох гликолов пилинг с идеята за ревитализация на епидермиса. При положение, че се преструктурира горния слой на кожата, е нормално да има заличаване на бръчката отвън навътре. Следва поставянето на субстрата в дълбочина, за да се случи реватилизацията и отвъ-тре навън. Това е мезотерапия с хиалуронова кисели. Смятам, че поставена веднъж годишно, плътната мезотерапия с хиалуронова кисели, създава доста-тъчно хидратация в кожата. С различните техники на апликация се постига различен лифтинг ефект – в случая повдигане на веждите и горен клепач, от-варяне на очния ъгъл, когато се направят няколко убождания по пачия крак. Това е достатъчно пълна програма, така че да не се налага да се прибягва до бързодействащите, но не така полезни и трайни методи. Ботулиновия токсин е чудесен за горната част на лицето, като коригиращо средство, но с недостатъка, че неговият ефект се изконсумирва сравнително бързо. Имаме кратка корекция, след

AN

TI AGE

глюколов пилинг FILORGA- GLYKOPEEL 70%

Мезотерапия с JUVEDERM HYDRATE

изчерпването на която – 4 до 6 месеца – трябва от-ново да се стартира от първоначално ниво. Отделно от това, ботулиновият токсин действа единствено и само на мимическите бръчки и след преминаване на действието на блокажа, те отново се възстано-вяват. Той не променя по никакъв начин загубата на хидратация. След като е направено всичко останало, за да се поддържа тонуса на кожата, еластичността й и въпреки всичко са останали малки бръчки – то-гава може да приложим ботулинов токсин за зали-чаването им, но на определени зони. Ако говорим за последващо стареене в тази област, най-големият кошмар е хлътването на слепоочията, вследствие на изконсумиране на мастната тъкан. Когато те хлътнат, вече наистина сме стари. Затова аз лично винаги работя в тази зона за обем. И за това мисля, че апликацията с хиалуронива киселина в тази зона много добре профилактира. Не харесвам пълненето на слепоочията с филъри, защото той е подплънка, която винаги натежава. Продукта Radiesse трябва да се прилага при хора с много слабо лице. Той е като едно надграждане над костната основа. Когато няма върху какво да се постави хиалуронова киселина, за да изглади и омекоти. Подходящ е при скули и контур на челюстта, но не и при слепоочията.

104

MEDICAL

����������1�(������ ����������"��4�������������������#������� ������ �� ������4���������������� �(���������#���� ��� �������� �5����� �������������2%3�4�5%#3

Първо се прави снимка на пациента, качва се на компютъра и върху нея се разсъждава. Употреба-та на Photoshop е както добра, така и понякога опасна,защото пациента придобива нереална пред-става за възможностите на оперативната намеса и е възможно да се внушат неща, които на практика се получават много трудно или даже невъзможно. Затова е добре да се дискутира върху снимката на пациента, за да се видят реално нещата и да се каже, какво може действително да се направи. Лицето се разделя на три части – горна – обхваща челото, средна-където очите и носа са акцента, обхващаща и скули, бузи, назолабиални гънки и долна - устни и брадичка с акцент върху устните,особено горната, където в срединната част е разположена “Купидоновата дъга”, която придава женственост и сексапил. При пациентката, на 39 години първите възрастови изменения са настъпили. Между мъжа и жената има огромна разлика и докато един мъж остарява на 50 години, при жената този процес настъпва много по-рано. 35 години е границата, от която започват първите видими признаци на стареене в женското лице. В случая те са факт. Фронталните бръчки в об-ластта на челото са първите белези за един започ-ващ процес на стареене на кожата в лицевата част.

КАКВИ СА ПРЕПОРЪЧИТЕЛНИТЕ ИНТЕРВЕНЦИИ?ГОРЕН ЕТАЖ Във възраст около 40-те се препоръчват интервен-циите, които са по-леки, по-миниинвазивни, в никакъв случай не се препоръчват тежки инвазивни процеду-ри. Ботокса е прекрасно средство, в тази горна част на лицето, което коригира първите несъвършенства на възрастта. Важното е човек да се определя не от възрастта, която назовава, а от тази, на която изглежда. Защото стареенето е субективно. Няма протективни средства срещу времето, влиянието на околната среда и преживяванията на индивида и затова първите изменения настъпват във видимите части- лицето и шията, местата, които са най-пряко изложени на тези влияния. КОИ СА ФАКТОРИТЕ, ИМАЩИ ПРЯКО ОТНОШЕНИЕ

КЪМ СТАРЕЕНЕТО ОСВЕН ВЪЗРАСТТА?

На първо място - тютюнопушенето, което провокира спазъм на съдовете, които на лицето имат крайно кръвоснабдяване, т.е. кожата е последното нещо, ко-ето се кръвоснабдява. Това довежда до лошо хранене, оттам и процеси, които предизвикват стареене на кожата. Тя става петниста, потъмнява и повяхва.Слънцето и модерните напоследък солариуми също са изключително вредни за женската кожа. Те водят до структурни промени в колагена, дехидратация на дермата и изгаряния, често трудни за лечение пиг-ментации по лицето, шията и зоната на “деколтето”.Първите изменения се атакуват с неинвазивни сред-ства. Но с годините се налага преминаването към по-сериозни хирургични средства. Алтернативата на ботокса е така наречения челен лифтинг (Forehead Lift) и по-малката процедура Braulifting. Това е методика, която цели да повдигне тази струк-тура, която е увиснала вследствие на промените в кожната еластичност и на гравитацията. Това пов-дигане се извършва през малки разрези, под контрола на мини камера.Оперативната процедура се заключа-ва във фиксация и елевация/повдигане/на кожата на челото и веждите в по-горна позиция. В областта на веждите е най-видимо, те се повди-гат от тази процедура, окото се отваря и има под-чертан анти-ейджинг ефект, връща се младежкото изражение и вид в променената област. Възстанови-телният период е много малък – в рамките на няколко дни, до седмици. С много лека козметика, пациентът би могъл да бъде много скоро в неговата нормална социална среда.

МИНИИНВАЗИВНИ ПОДМЛАДЯВАЩИ ПРОЦЕДУРИ

AN

TI AGE ЧЕЛО И ОЧИ

СРЕДЕН ЕТАЖОЧИТЕ. ГОРНИТЕ И ДОЛНИТЕ КЛЕПАЧИ. При пациентката вече са явни промените. Особено в областта на долния клепач, където се наблюдават два проблема: проблем с кожния излишък и проблем с мастните херниации. Видимо е и отпускането на горния клепач. Очите са изморени, горният клепач е надвиснал, изглежда тежък, уморен. Единственото ре-шение в този случай е хирургия. Би могло да се напра-ви дерматологичен Braulifting. В горната част, близо до орбиталния ръб, под латералния ръб на веждата, се поставя филър за обем. По този начин се повдига външната част на горния клепач. Това е процедура за пациенти със съвсем леки нарушения на горния клепач. Сериозното отношение към очите в тази възраст и в конкретния случай е блефаропластиката – горна и долна. При горната блефаропластика се извършват две неща – премахва се кожният излишък, в случая е около 8-10мм, което е един доста сериозен излишък и вто-рото е – в две точки от горния клепач се премахват кожните херниации, които довеждат до образуването на тежки клепачи. Долният клепач е по-особена зона. Тя е много по-дели-катна, поради факта, че едно прекомерно премахване на мастна тъкан може да доведе до тежки послед-ствия във визията на окото. Съвременните техники за операция на долния клепач изискват премахване на ограничено количество кожа. Не се премахват маст-ните образувания, а се позиционират в нов план, като изглаждат, тапицират долния орбитален ръб и по този начин изглаждат долния клепач. Според мен, операциите трябва да следват грави-тационното изменение. Т.е. би могло е да се започне отгоре надолу.

Разчертаване за извършване на инжектиране на БОТОКС във фрон-талната /челна област/Във всяка от начертаните точки се инжектира 5-7 международ-ни еденици Ботолинов токсин.Ефектът настъпва след 72 часа с максимален ефект на втората седмица, продължителност 4-6-8 месеца

Разчертаване за инжектиране на БОТОКС на “Пачи крак”Във всяка от точките се ин-жектира по 10 единици ботолинов токсин

Планиране и разчертаване на опера-тивните разрези за горен клепач-гор-на блефаропластика

Планиране и разчертаване на опера-тивните разрези за долен клепач-долна блефаропластика

ПЛАСТИЧЕН ХИРУРГAN

TI AGE

106

MEDICAL

�������1�6������ ����������'�7���8�( �

Кожата е покривен орган, който започва да старее още след 25 годишна възраст, като този процес ста-ва видим след 35-40 години. Всеизвестно е, че мла-дото лице е с формата на триъгълник, чиито остър връх е насочен надолу и лицето има V-образна форма. След 40-годишна възраст тази пропорция започва да се променя и триъгълникът постепенно се обръща. Че-лото започва да се стеснява, а се разширява долната челюст. Мускулатурата изтънява, мастната тъкан намалява и се измества в долната част на лицето, ко-жата се отпуска и в следствие на гравитацията се об-разуват така наречените „бузи на булдог”. Процеса на стареене се влияе и от хормоналните промени, които настъпват в организма, забавянето на метаболизма и кръвообращението, изчерпване на колагена. Хиалуро-новата киселина е основният фактор за поддържане еластичността на кожата. Нейното намаляване води до забавяне на колагенообразуването и отпускане на еластичните влакна. Ефектът е изпъкване на скулите и хлътване на бузите. Освен от вътрешните факто-ри, кожата старее и от външни – слънце, вятър, тю-тюнопушене и замърсяване. Вследствие на тях се по-явяват първите признаци на стареене – фини бръчки, в последствие по-дълбоки набраздявания и разширени пори, промяната на цвета на кожата, образуване на възрастови пигментации и намаляване на тургура.

Има медицински продукти, които в различна степен могат да повлияят на процесите на стареене и да го забавят. Най-новото поколение продукти на пазара, освен че попълват местата с изчерпано количество подкожна тъкан, допълват и липсващия обем и водят до синтезирането на нов колаген. Дермалният филър Radiesse може да се прилага успешно в областта на скулите и за оформяне на контура. За назолабиалните гънки не е най-подходящият продукт. По-подходящ е за скулптуриране, в сравнение с хиалуроновата киселина, защото тя натежава след като се свърже с водни-те молекули. При оформянето на скулите, хлътнали-те бузи и контура на лицето могат да се използват всички хиалуронови филъри. За предпочитане е да се използват тези с по-голяма концентрация на хиалуро-

нова киселина –«дълбоки» филъри, които се инжекти-рат в долна и средна дерма. С новият продукт на фир-мата Алерган - Juvederm® VOLUMA® се моделира много успешно контура на цялото лице. TEOSYAL® Ultimate също подобрява значително хармонията на лицето чрез попълване на подкожната тъкан, създава обем на скули и брадичка, и видимо и незабавно коригира хлът-ванията. Тези два продукта се използват за оконту-ряване на лицето, изглаждане на релефа. Инжектират се по-дълбоко поради по-концентрирано съдържание на хиалуронова киселина. При пациенти, който са от-слабнали рязко и са загубили обеми от лицето също се препоръчват тези продукти, защото те не само лифтират, но и запълват като импланти.

Добрата хидратация е от основно значение за подър-жането на здравия тонус на кожата и за нейната елас-тичност и гладкост. Мезотерапиите, който се пред-лагат за областта на лицето са на различна основа. Препоръчвам използването на мезотерапии на основа-та на хиалуронова киселина. Фирма Алерган разрабо-тиха продукт - Juvederm® HYDRATE, който е клинично доказан с бързия си и дълготраен ефект. Възстановя-ва изчерпаните количества на хиалуронова киселина и подобрява нивото на хидратация, еластичността и тонуса на кожата. Когато имаме дехидратирана кожа с фини бръчки е добре да се използват препарати и с витамини и антиоксиданти. TEOSYAL® Redensyti е най-новият продукт, който има свойствата и на филър и мезотерапия. За разлика от продуктите за мезоте-рапия в TEOSYAL® Redensyti освен хиалуроновата ки-селина са добавени аминокиселини, антиоксиданти и витамини.Това го прави уникален като състав и много ефективен. Няколко дни след процедурата се наблю-дава изсветляване на кожата, промяна в тургура и свежестта. Доказано е хистологично уплътняване на колагеновите фибри и подобряване на обмяната на ве-ществата в кожата. В резултат кожата става жиз-нена и по-добре отразява светлината.

Има и други видове мезотерапии, които водят до стя-гане и лифтиране на кожата. Прилагат се когато ко-жата е отпусната и много изтъняла. В комбинация с

ШИЯТА - ДЕЛИКАТНА ЗОНАСКУЛИ, БУЗИ, КОНТУР НА ЛИЦЕТО ИA

N

TI AGE

107

Кожата на пациентката е стегната, но има фини бръчки, които са предим-но в долната част на лицето и под ску-лата. За поддържане на този тургур, за изсветляване на кожата, защото пациентката е активна пушачка, е до-бре да се правят мезотерапии, които ще задържат кожата в такова състо-яние, че няма да се налага поставяне-то на обемно-заместващи филъри. Инжектирам Teosyal® Redensyti. Пре-поръчително е да се направят 3 про-цедури през 21-28 дни, след което през 4-6 мецеца – по една за поддържане. За по-продължително действие на мезо-терапията е препоръчително след процедурата пациентът да използва продукт с хиалуронова киселина. В областта на шията има силно изяве-ни бръчки. Там прилагам освен Teosyal®

Redensyti и малко Teosyal® First lines, фи-лър за попълване на бръчките.

филъри на хиалуронова киселина придават добър кон-тур на лицето.

АПАРАТНИТЕ ТЕХНИКИ

След 40 годишна възраст се появяват и пигментни петна, капилярите стават по-чупливи и по-видими в следствие на изтънялата кожа. При тези пробле-ми се прилага фотоподмладяване с апаратурата IPL. Въздейства се в няколко направления. Премахват се видимите капиляри и пигментации и се активира ко-жата да синтезира нов собствен колаген. Този процес е много бавен, чисто физиологичен, няма странични ефекти и в съчетание с другите процедури има мно-го добър краен резултат. Ефектът се проявява след 3-тия месец. Процедурите с апарата IPL са подходящи за есенно - зимния период. През лятото е изключител-но непрофесионално да се прави фотореджувинейшън.

ПОВЪРХНОСТНИ МЕТОДИ ЗА ПРОМЯНА ВИДА НА КОЖАТА. Освен че трябва да е хидратирана и добре подпла-

тена, трябва да има блясък, да не е жълтеникава и да няма разши-рени пори. Тук идва мястото на химическите пи-линги с различна концентрация на видове киселини в тях. Подходяща при фотостаре-ене е гликоловата, а при разширени пори и дълбоки бръчки, е добре да се съчетава и с трихлороцетна киселина. Добре е да се направят между 4-6 процеду-ри в есенно зимния сезон. Единичните пигментации, когато са соларни, успешно се третират само с IPL. За доизсветлятане на пигментациите може да се съчетава с химичен пилинг. Задължително е цело-годишно да се използва фотозащитен крем. Трети-рането на разширени пори е по-трудно и дълго, но е добре да се комбинират различни химични пилинги.

ДЕРМАТОЛОГ

две седмици след манипулацията

AN

TI AGE

108

MEDICAL

���������#�������������������� ��� Има два основни фактора в процеса на стареене на кожата на ли-цето: вътрешни и външни. Вътрешните фактори се дължат на естествения процес на ста-реене, който започва около 30-годишна възраст. Характеризират се с постепенно намаляване на колагеновата продукция, промени в мускулната активност на лицето и ремоделиране на костната по-върхност на черепа. Впоследствие се появяват първите признаци на стареенето: финни бръчици, истъняване на кожата, загуба на подкожна мазнинаВъншните фактори водят до преждевременно остарявнае на ко-жата. Тук най-голямо значение има слънчевата радиация, която води до т.н фотостареене на кожата. Основните признаци на фо-тостареенето са пигментните петна, неравномерен тен, бръчки и намален тонус на кожата.

����� ��� �������� �� !������� ������� �������������������� Промените в устните и зоната около тях са едни от първите признаци на стареенето. Първия признак е най-често загубата на обем. Устните започват да изтъняват, намаляват и хлътват. Па-ралелно с това, в резултат от активността на мимическата мус-кулатура се появяват финни, радиерни бръчки над горната устна. Наричат се „бръчки на пушачите”, но не се срещат само при пуша-чи. С времето, тези бръчки се задълбочават, удължават и в по-къс-на възраст засягат и контура на устните. Получават се дълбоки бръчки, които прерязват усните. Гримът и червилото навлизат в тях и не само че не помагат, а подчертават бръчките и влошават вида на устните. Много често в този период жените за пръв път търсят помощ при естетичен дерматолог.Наред с промените в устните, факторите водещи до стареене, оказват влияние и на зоната около устните. Появяват се пигмент-ни петна, дължащи се на прекомерната слънчева експозиция. За-дълбочаването на назолабиалните бръчки, хлътването и увисване-то на устните ъгли и промяната на лицевия овал е в резултат от загубата на подкожна мазнина или преразпределянети й.

����*��,��9��:��+��#����'���� ���������(6������� #�7889� �:� #�78;8�� ���������� ���������������� � ��� ������ ���� �<��788=� ��������� �#���������� �� ������� ��������� �%� ����������������&��� ��� �� ������������������������������������������� ������ �� ���� �#� ����� � �����#�� �� ���������4����#� � :��� ����� � ���������� #�� ������� � ������������������� ���������������� #� ������4���� �� ������� ,>?@ABCD�� EDFGHIIH�� � #� ����� ������ �������������������� ������# ����� �� ���������� �������� 3��������� !"��#$%&%#��9'������;<'<������=$> �7'��������?7'<��'��'<@��

преди манипулацията

веднага след манипулацията

една седмица след 2-рата манипулация

АКЦЕНТЪТ Е ВЪРХУ УСТНИТЕУСТНИ И БРАДИЧКА

AN

TI AGE

109

Kожата на пациентката като цяло изглежда много добре подържана и запазена. Налице са само единични хиперпигментации и фини бръчици около устните и назолабиалните гънки.По отношение на устните смятам, че има нужда от лека хидратация, освежаване на контура, като съще-временно ще повдигнем и усните ъгли.Предлагам да го направим с помоща на хиалуронова киеселина, Juvederm® Ultra Smile. С тази процедура ще постигнем един много добре оформен контур и леко загатнат обем на устните. Хлътването на устните ъгли ще се запълни.Също така, за освежаване на зоната около устните, изглаждане на фините бръчици, много благоприятно ще подейства хидратиращата мезотерапия с хиалу-ронова киселина Juvederm® Hydrate. Тази мезотерапия подсилва ефекта на поставените филъри.По отношение на пигментациите по бузите, предла-гам да приложим Elos-технологията, и по-специално функцията skin rejuvenation, която в голяма степен намалява пигментациите, причинени от слънцето или други фактори. По време на курса на лечение при-лагането на слънцезащита с висок фактор е задължи-телно.Комбинацията от тези процедури ще доведе до по-свежо и младежко излъчване.

Третиране на пигментни петна с Елос технология, SR апликатор

Прилагане на мезотерапия с хиалуро-нова киселина ( Juvederm® Hydrate)

Оформяне на контура на устните с помоща на Juvederm® Ultra Smile.

����� ��� �����)������� ��� ��������� ������������ Подмладяващите естетични процедури са няколко вида. В зависимост от възрастта и състоянието на кожата, те се прилагат самостоятелно или в комби-нация. Микродермабразио, химичен пилинг и специализирани-те козметични терапии се прилагат с цел освежава-не и възвърщане на хидратацията и сияйния тен на кожата. При загуба на обема на устните, се препоръчват дер-мални филъри. Попълването на устните и възстановя-ването на обема им е една от най-често търсените процедури. В по-тежките случаи, при които има и бърчки около устата се прилага и ботулинов токсин, мезотерапия в комбинация с апаратни процедури, които водят до стягане на кожата.

Мезотерапията е една чудесна процедура за профилак-тика на стареенето на кожата. Независимо, дали се използва хиалуронова киселина, коктейл от витамини и минерали или колаген, крайният ефект е освежаване, хидратиране и промяна в тена на кожата. Препоръчи-телно е да се правят 2 курса годишно – пролет и есен. Има много добър ефект като подържаща терапия след поставяне на дермални филъри. Повърхностните пигментации са един от основните козметични проблеми на лицето. Съществуват много начини за третирането им. Типът кожа има значение при избора на подходящата процедура. Един от най-съвременните методи за третиране на пигментните петна е с помоща на специализирани лазери. Лазерно-то подмлядаване е препоръчително при фотоувредена кожа, защото стимулира синтеза на нов колаген.

ДЕРМАТОЛОГ

AN

TI AGE

110

MEDICAL

����8A�7���1���� �������� � ���������J��������������� �������������� �� �� �����K� 4�������� � L��� ��� ���� �� ��������������������� 3����� �� +B*�89)� /0C&�/D !�E ������

Корекциите на бръчките по лицето и шията заемат зна-чителна част от дейността на пластичния хирург и ще продължават да бъдат популярни процедури и в бъдеще.В естетичната медицина досега са познати пет основни групи методи за противодействие на настъпилите въз-растови кожни промени:I. Инжекционни:1. Релаксация на активните бръчки с ботулинов токсин;2. Запълване на пасивните бръчки с филъри (т.нар. пълни-тели на тъканите);3.Хидратиране, освежаване, подмладяване и стягане на кожата чрез мезотерапия или микронидалинг с малки валячета с раличен размер на игличките и съответно с различна дълбочина на проникване в тъканите, съобразя-вайки се с избраната за третиране анатомична област на човешкото тяло.II. Апаратни (машинни) методи: лазерни, ултразвукови, радиочестотни и други разнообразни видове технически средства за освежаване и подмладяване на лицето.III. Химически пилинги (повърхностни, средно дълбоки и дълбоки).IV. PRP (Platelet Rich Plasma) регенеративни методи със собствена плазма и растежни фактори, водещи до био-стимулация на стволовите клетки, самовъзстановяване и обновяване на тъканите чрез стимулиране на фибро-бластите на съединителната тъкан за синтезиране на еластин, колаген и хиалуронова киселина, както и на нео-ангиогенеза за предотвратяване на оксидативния недос-тиг, породен от възрастовите изменения в тъканите.V. Пластична (конструктивна, реконструктивна и есте-тична) хирургия.В края на XIX век Neuber пръв е използвал собствена мастна тъкан за попълване на депресии по контура на лицето. В началото на XX век е използван парафин, но бързо е изоставен поради образуването на грануломи. В началото на 40-те на миналия век е започнало използва-нето на силиконовото масло, но то, както и хидрогела са отречени по същите. През 70-те години на XX век е раз-работен животинския колаген, а от края на 80-те годи-ни започва да се използва рутинно като филъри (Zyderm,

МЕТОДИ ЗА ПОДМЛАДЯВАНЕ НА ЗАСТАРЯВАЩИТЕ

Zyplast), но те са предизвиквали множество алергии. На-учните търсения с цел да се избегнат подобни алергични реакции довеждат до извода да се използва хиалуронова киселина, която се съдържа в дермата на всички бозай-ници. Първият хиалуронов продукт е Hylaform, разработен през 1995 г. и е бил от животинско естество (извличан е от гребените на петлите), а ефектът от приложението му е съизмерим с този на колагена. Първият съвременен филър е Restylane, който се появява на пазара през 1996 г. Той е двуфазен продукт (композиран от биосинтетични ретикулирани частици хиалуронова киселина в разтвор на неретикулирана хиалуронова киселина), гарантиращо по-голямата му дълготрайност.Първите филъри са били с чиста хиалуронова кисели-на, която се резорбирала в рамките на 6 месеца. След това филърите започват да бъдат с кръстосани връзки, с декстранови изомери, еднофазни, двуфазни, и т.н. с цел удължававане дълготрайността на филърите, като по-следните разработки издържат около 1 година. Всъщност продължителността на ефекта от филъри-те зависи от големината на съставящите ги частици и от връзките между тях. Съвременната хиалуронова киселина се получава чрез бактериална ферментация от Streptococcus equi. Хиалуроновата киселина дава възмож-ност за забавяне процесите на стареене без хирургия, нетравматично и без затруднения в социалния живот.Напоследък особенно актуален е препаратът Radiesse (инжектируем калциев хидроксиапатит), осигуряващ ске-ле за тъканен растеж, като постепенно гелът се заменя със съединителна тъкан за период от 3 – 4 месеца, има дълготраен ефект (до 2 години), биологично е съвместим (притежава същия минерален състав като костите и зъ-бите), не предизвиква имунна или възпалителна реакция и не мигрира. Ботулиновият токсин като естетично средство е пре-открит случайно през 1990 г. на миналия век. Механизмът му на действие се дължи на блокиране на нервно-мускул-ното предаване и затова се използва за премахване на активни бръчки. Обикновенно ефектите от апликациите на ботулиновите препарати продълважат около 6 месе-ца, след което се налага нова. Апаратните и особенно лазерните методи за подмладя-ване (неаблативни и аблативни) намират широко прило-жение в съвременната естетична медицина в цивилизо-ваните страни по света. Абсолютен хит в естетичните процедури днес са и методите за регенериране и подмла-дяване на тъканите със стволови клетки. PRP техники-те са естествени методи, чрез които по много елеган-тен и естествен начин се стимулира регенерирането на тъканите отвътре, като могат да бъдат прилагани като мезотерапия или под формата на филъри. Взема се венозна кръв, след центрофугирането й в специални цен-трофуги електроцитната маса пада под сепариращия гел. В супернатантата остава плазмата с тромбоцити-те, левкоцитите и стволовите клетки, които са изклю-чително богати на растежни фактори. Инжектирани на подходящите места, регенерират тъканите. Продължи-телността на ефекта е до 2 години. Когато се изчерпят възможностите за консервативно или инжекционно противодействие на бръчките, неиз-бежно се стига и до класическите, но изключително ефи-касни методи на пластичната хирургия.

ЛИЦЕ И ШИЯ

AN

TI AGE

111

Липофилингът (инжекционната трансплантация на собствена мастна тъкан) е изключително актуален и мо-дерен метод в съвременната пластична хирургия, като днес все по-успешно се съчетава с иновативните мето-ди за подмладяване със стволови клетки от периферната кръв или от мастната тъкан на пациента. Предимства-та на липофилинга са, че се използва естествен матери-ал и че има достатъчно количество, което не ни ограни-чава във възможностите за обемни корекции. Използват се различни донорски места, но все пак най-предпочитани си остават областта под брадичката, корема и особено горно-вътрешната страна на бедрата, където мастна-та тъкан е микролобулирана.Sam Hamra, известен американски пластичен хирург от индийски произход, работещ в Далас (щата Тексас, САЩ), считан за №1 по фейслифтинги в света, научно до-казва по снимките на свои пациенти, че лицето на човек остарявайки се отпуска не само в хоризонталната, но и във вертикалната плоскост. Сумарният ефект е 45 гра-дуса диагонално отгоре надолу. Затова изтеглянето на лицето трябва да бъде под 45 градуса нагоре, за да може да се повдигнат и двете плоскости. По този начин не се получава опънато, но изкуствено лице, а се запазва иден-тичността на лицето на човека, което става сравнимо с това от младежките години на пациента. Днес по целия свят има засилен интерес към миниинва-зивните методи за подмладяване на лицето, защото при-лагането им е относително лесно, а възстановяването на пациентите е изключително бързо. Чрез такива екс-пресни методи можем да повдигнем зоните на веждите, скулите, бузите и шията. Много са популярни миниинва-зивните хирургични методи като поставяне на конци от типа на Happy Lift, Silhouette, Aptos и др. Тези конци, след вкарването им с канюли, се разграждат, предизвиквай-ки образуването на еластин и колаген. Могат да бъдат оставени свободно в тъканите, но най-добре и с още по-

трайни резултати са, когато тези конци се фиксират за периоста на костта. При горепосочените резорбируеми конци ефектът е около 2 години. Предлагани са и раз-работки с парченце платно над периоста в окосмената част на главата, при които след 2 години не се налага поставянето на нови конци, а само се придърпва нагоре така създадената съединително-тъканна мрежа, но по-следните конци не успяха да се наложат трайно на есте-тичния пазар. Ендотиновите импланти са също резорбируеми, но са по-стабилни от конците. Имат разнообразни форми и методите на поставянето им са различни. Ribbon-ендо-тиновите импланти са лентички със зъбци, които са раз-положени под 45 градуса антигравитационно, като имат пластмасов ограничител. Прави се тунел в проблемните вектори на лицето, вкарва се имплантът с пластмасо-вия водач, след което водачът се изважда, зъбците се забиват в тъканите, ендотиновият имплант бавно се изтегля и се фиксира за периоста на костта. По този начин ефектите са още по-трайни, отколкото с конци – задържат се до 5-6 години. Фейслифтингите биват: фронтални (на челото), мид-фейслифтинг (в средната зона на лицето), лоулифтинг (в шийната област) и цялостен. Фейслифтингите могат да бъдат извършвани и на различна дълбочина: повърхностни, средни и дълбоки. Ендоскопските лифтинги имат ограни-чено приложение и са подходящи само при пациенти без голям излишък от кожа. Лифтингът на шията с пластика на платизма (долен шиен лифтинг) е процедура, подходяща за повдигане и оформяне на подбрадната област. Изключи-телно популярни днес и най-често по света се прилагат SMAS-фейслифтингите (на повърхностната мускулно-апо-невротична система). Чрез повдигането на SMAS се по-стига опъване не само на кожата, но и на по-дълбоките тъканни структури, което гарантира по-траен младежки вид на лицето поне за около 10 години напред.

Оформяне на купидоновите дъги и филтрума с инжектира-не на филъри.

Изпъване на бръчки в облас-тта на шията с инжектиране на Ботулинов токсин.

Внимателното очертаване на зони-те преди манипулациите, както и предоперативното планиране са от изключителна важност за получавани-те след това ефективни резултати.

Периодичното оформяне на скулите повдига кожата в средната част на ли-цето и по този начин се заличават и назо-лабиалните гънки.

AN

TI AGE

ПЛАСТИЧЕН ХИРУРГ

112

MEDICAL

��������;����+8��:��F����������� � �� ��M�� ���� �N����������������4��������� �� 9*�8� G(��H��� *�������+���,I�

преди и след липофилинг при локално контурна пластика.

Същност на липофилинга като хирургична техника в областта на лицето: взима се мастна тъкан от други части на тялото, най-често ханш, предна коремна сте-на, бедра. Най-използваният метод за нейното обра-ботване е по метода на Колеман. Мастната тъкан се центрофугира при определени обороти за определено време, така че от аспирата да се отделят само здра-вите мастни клетки, които са витални. Те с опреде-лен набор от канюли с различна форма, се поставят в местата на лицето, където има нужда от контурна пластика. Липофилинга е етапен метод.

В какви случаи се ползва липофилинг, когато става дума за борба с пораженията на времето. Какво се случва с едно лице в годините.

Хората стареят различно, в зависимост от условия-та им на живот, околна среда, темперамент. Голямо значение има темперамента на човек, т.е. действие-то на мускулите в определени зони. По този начин се формират бръчките на лицето. При хора с по-бурна мимика, естествено те са по-изразени. Какво още се случва – с течение на годините цялата лицева маска отдолу спада вследствие на гравитацията. В зоната на скулите подкожието и кожата променят мястото си и слизат по-надолу. Това води до спадане на цялата буза и задълбочаване на назолабиалната гънка. След 50-те години тези промени са силно видими. Ако нищо не е правено на лицето, освен козметична поддръжка, липофилингът е един от първите, семпъл и лежерен подход, който може да се приложи, за да се получи освежаване на лицето.

Най-често се прилага за запълване на назолабиалните гънки, а също и за запълване на устните. Аз съм про-тив направата на големи и несъразмерни устни, но в тази възраст устните са станали тънки и прилагане-то на липофилинг при тях би довело до едно освежава-не и изглаждане на фините бръчици около тях. Мастна-та тъкан се използва и за зоната на скулите, за да се получи едно възвръщане на релефа в тази зона, отпре-

ди 10-15 години. Липофилинг може да бъде поставен и в глабeларната част, т.е. между веждите, което води до едно леко повдигане на веждите и подобрява релефа. Финото му поставяне в зоната на скулната дъга и латерално от очите, води до заличаване на бръчките, наречени ”пачи крак”. В областта на веждите води до повдигането им. Крайният резултат е освежаване на лицето, което се дължи първо на възстановяване на обема в тези зони, където е настъпила миграция на тъканите и леко ги повдига. В същото време в по-дкожната мастна зона заедно с мастната тъкан се вкарват биологично активни вещества, включително стволови клетки, които при този метод не са в голяма концентрация, но те все пак подобряват структурата на кожата.

Като самостоятелна методика, липофилингът може да освежи лицето и да го подмлади с 2-3 години. Но той може да се съчетае като методика с лифтинг. При ко-ето, освен цялостно повдигане на лицевата маска, ако се акцентира в тези зони, може да се допълни ефекта на един масклифт. Но не трябва да се забравя, че лице-то е една хармония и акцентирането в определени зони не трябва да е грубо и прекомерно, за да не се наруши тя. Трябва да се търси ефекта на натуралното лице.

Важно е да кажа, че мастната тъкан е собствен продукт на тялото, там няма реакции на отхвърляне, няма алергични реакции. По-биологична методика няма. Когато се направи липофилинг по метода на Колеман, в рамките на месец и половина до два има резорбция на мастните клетки от организма, която достига до 50-60% от поставената мастна тъкан. Когато тази мастна тъкан е обработена така, че е обогатена със стволови клетки, тогава намалява на половина тази резорбция. В стандартния случай, какво се прави: след направата за първи път на липофилинг, се прави пре-ценка на резултатите след 3-тия месец. Ако е необ-ходимо се прави втори етап липофилинг. Като трябва да се знае, че мастните клетки, които са там още от

РЕЩЕНИЯ В ОБЛАСТТА НА ЛИЦЕТО

AN

TI AGE

ЛИПОФИЛИНГ

113

преди и след липофилинг в комбинация с лифтинг на лицето.( горен етаж на лицето)

преди и след липофилинг в комбинация с лифтинг на лице-то.( долен етаж на лицето).

преди и след липофилинг при значителна липса на маст-ната подкожна тъкан на лицето

ЛИПОФИЛИНГAN

TI AGE

първия етап, остават завинаги. Например при някои други оперативни интервенции, които са свързани с реконструктивната хирургия, при която също има ета-пи, когато липофилинг е направен в един или два етапа в по-ранно време, след години, когато трябва да се направи следващ етап, тогава намираме тази мастна тъкан, която е поставена там и тя на практика не може да се различи от околната. Т.е. след приключване на резорбциите, получения обем си остава постоянно.

Освен многото околни фактори, не бива да се пре-небрегва и агресивното влияние на козметичните средства. В един доклад за глобализацията на една конференция, казаха нещо много интересно. Една жена в активната си възраст, намазва на лицето си 80 кг. козметични средства, като в 90% от случаите не е ясен съставът им.

Местата, на които е направен липофилинг отслабват, както ослабват и другите места с мастни клетки след редукция на теглото. Затова се препоръчва да се прави липофилинг, след като пациентката е пазила диета, и е постигнала килограмите, които смята, че трябва да бъде.

Процедурата, при която се използва обогатена със стволови клетки мастна тъкан е много по-скъпа. Взе-тата мастна тъкан е много повече и се обработва в специален апарат, като при това се повишава концен-трацията на стволовите клетки. Така обработената мастна тъкан е с пъти по-богата със стволови клет-ки, което води до по-голяма преживяемост, т.е. атро-фичните промени на преместената мастна тъкан са по-малки. Получения концентрат от автогенна мастна тъкан се инжектира по същия начин. Тези процедури за сега са в експериментален стадии

Липофилингът е една добра процедура. Тя може да се използва и като самостоятелна методика, може да се използва и като спомагателна методика. Но в крайна сметка той е контурна пластика, независимо дали се ползва по медицински показания или по естетични

показания.

Когато трябва да реконструираме зона на лицето, която има кост, мускули, подкожие и кожа, принципът е следния – костния дефект се възстановява с кост, мекотъканния дефект се възстановява с меки тъка-ни. Ако има дефект така, че я няма скулата, т.е. няма я костта, би било грешка да се възстанови само с липофилинг. Първо ще се направи костна присадка, и в последващ етап ще се сложат меки тъкани, които да възстановят обема. Колко трябва да се сложи – колко-то е нормалното количество мастна тъкан или малко повече в тази зона при нормална ситуация.

Аз лично не използвам никакви изкуствени импланти при реконструкция на лицето по никакъв повод. Има достатъчно места от тялото, откъдето може да бъде взета кост, за да се реконструира мястото с нея. Дори при един лифтинг при определени ситуации, ко-гато искаме скулите да изглеждат по-демонстратив-ни, в тази зона можем да поставим костни присадки, което дава чудесен резултат. Или пък да бъде изпилена част от костта в определени зони, за да постигнем обратния ефект. Поставянето на импланти понякога води със себе си възпаления, инфектиране, атрофия на тъканите във времето и т.н. Аз съм привърженик на използването само и единствено на автогенни присад-ки. Там резултата е много по-сигурен.

На каква дълбочина се поставя мастната тъкан.

В зоната на долните клепачи се използват микроканю-ли и липофилингът се прави много внимателно, не на голяма дълбочина. В други случаи се налага да се на-прави в няколко слоя – в дълбочина, почти до костта, в мускулатурата и в подкожната мастна тъкан и тогава се получава един хармоничен релеф. За устните, за на-золабиалните бръчки същи преминава на няколко нива. В някои случаи е добре да се направи много дълбоко, така че да повдигне всички тъкани нагоре. В други слу-чаи е необходимо да се увеличи обема на тези тъкани, които се намират над костта.

114

MEDICAL

7��R����� ����#��� �� ���� ���N#'������ �������� �����#��� ��'����2�7�R�����������+I,,S.���)����� �� ���O��� ��� ������� T���������"�U Да, това е напълно възможно. Кинези-терапевтът използва за целта един от четирите специални накрайници за лице. Чрез микро алвеоларна стимулация на съединителната тъкан се извърш-ват три отделни действия – дренаж и натиск, стягане на кожата и ритмична стимулация. Изчислено е, че точно 10 минути са напълно достатъчни за една процедура за премахване на двойната брадичка и за стягане контура на долна-та част на лицето. Необходими са обаче 12-15 процедури, 2 пъти седмично, за да имаме ефект. �������&�#���������!�����������N '������������O�&��������������� В основата на апарата е патентова-ната технология Roboderm, която осъ-ществява 1180 микростимулации на 1 квадратен дециметър посредством т.нар микроалвеоларен метод, който позволява прецизно и деликатно трети-ране на тъканите. Машината е снабде-на с различни наконечници с ролери, които имат множе-ство микроотвори, създаващи мулти-микро алвеоларна стимулация. Тя съдържа и най-малкия моторизиран ролер в света, с който се достигна и до трудно достъпни мес-та по тялото. Тази мулти-микро алвеоларна стимулация има деликатно и прецизно действие и може да се прилага както за дупето и тялото, така и за лицето, шията и бюста.1����)����������R���� Действието много наподобява ръчния масаж, но с далеч повече „екстри”, които човешката ръка няма как да на-прави. Човеката ръка може да прищипва, повдига и разтя-га кожата, но не може да осъществи това фракционирано пулсиращо действие, благодарение на което се разнася

натрупаната лимфна течност и се подпо-мага борбата с целулита например. Това вече може да го направи новата машина. Резултатът е извънредно точен, многоиз-мерен масаж на третираните зони. Освен това мини и микроролерите стимулират фибробластите, повишават синтеза на колаген и еластин и подобряват еластич-ността, плътността и тонуса на кожата като цяло. Казано накратко ICOONE може да моделира тялото, да премахва фините бръчици и да тонизира! P������������������� Напълно безопасен и безболезнен, може да се прилага както при козметични, така и при медицински заболявания, когато има на-рушения на съединителната тъкан и микро-циркулацията. Прилагането на Icoone може да повлияе дори констипацията. Icoone е идеалният инструмент за оформяне на об-ластите, които скоро са били подложени на липосукция. Употребата на инструмента е доказано ефективна не само при лечение на целулит, но и при терапия на долните край-ници, изгаряния, мускулни болки и схваща-ния, загуба на мускулен тонус в коремната област, белези от хиргични намеси. Персонализирано меню позволява изгот-

вянето на индивидулни програми в зависимост от кон-кретния случай на пациента. Icoone не е подходящ при сърдечна и бъбречна недостатъчност, както и при имун-но-алергични кожни реакции.�������� ��!��������������������O�������)�'������3��� За да има максимален резултат е препоръчително да се направят 15 процедури през ден. Това се касае както за лице, така и за тяло. Процедурите могат да се правят през цялата година.4������!O��� ��!����)��������������� Може да се комбинира със следните процедури за тяло: мезотерапия и Vella shape, а за лице със филъри с хиалу-ронова киселина, мезотерапия и ботокс.

*��,��(�9 ������ #�� �� ���������������#�� �� ������� �������-�.�$�/0%&

МУЛТИ МИКРО АЛВЕОЛАРНА СТИМУЛАЦИЯ СТЯГА ТЯЛОТО И ПРЕМАХВА БРЪЧКИТЕЕСТЕТИЧНАТА МЕДИЦИНА РАБОТИ С „ПЪЛНА ПАРА“ ЗА НАШАТА ПЕРФЕКТНА ВИЗИЯ И ДОБРО САМОЧУВСТВИЕ. ПОСЛЕДНОТО ИЗОБРЕТЕНИЕ, С КОЕТО НИ ИЗНЕНАДВА Е АВАНГАРДНА МАШИНА, БЛАГОДАРЕНИЕ НА КОЯТО МОЖЕМ ДА СЕ СДОБИЕМ СЪС СЕКСИ ДУПЕ КАТО НА ДЖЕНИФЪР ЛОПЕС ИЛИ С ЛЕБЕДОВА ШИЯ КАТО НА НАТАЛИ ПОРТМАН.

ПРЕДИ ПРОЦЕДУРАТА

ВЕДНАГА СЛЕД ПРОЦЕДУРАТА

THERAPY AIR IONПречистване и йонизиране

Доказана ефикасност при пре-махването на Legionella бактерия и радон.Отстранява НАД 99% от всички фини прахови частици, с размери по-малки от 10 микрона.

THERAPY AIR PLUSСертифициран пречиствател на въздуха

„Подходящ за алергични хора” от TUV-Nord.Отговаря на най-високите стан-дарти за въздухопречистване. Унищожава бактериите и от-странява фините прахови час-тици, с размер по-малки от 10 микрона.

THERAPY AIRПречиства и стерилизира въздуха

Двойна функция:Биологична – стерилизира възду-ха безопасно в затворена озоно-ва камера.Химична – премахва неприятните миризми и остатъчния озон от пречистения въздух.

VITAL SYSTEMПреносим компресиращ инхалатор

Астмата е широко разпространена, но не трябва да ви ограничава, ако пое-мете контрол върху здравословното си състояние. Лекарството за астма обикновено се приема през инхалатор. Това устройство позволява лекарство-то да се абсорбира директно от бели-те дробове и за момента е най-ефикас-ният метод за лечение на астма.

БОРБА С АСТМАТАПРИСЪЕДИНЕТЕ СЕ КЪМ МИСИЯТА ЗА ЗДРАВЕ НА ZEPTER INTERNATIONAL

Нашите домове, офиси и публични пространства са изпълнени с прах, алерге-ни, дразнители, химикали и цигарен дим, които все по-често предизвикват заболявания. Замърсяването на стайния въздух може да бъде до 100 пъти по-високо от това на външния и може да предизвика пристъпи на астма, възпаления на брон-хите, главоболия и кожни алергични реакции.

СЪЗДАЙТЕ ЗОНА С ЧИСТ ВЪЗДУХС ПРОДУКТИТЕ НА ZEPTER MEDICAL

Системите за пречистване на въздуха Thеrаpy Air ви пред-лагат серия от високоефективни продукти, предназначе-ни да елиминират замърсяванията на въздуха в затворени помещения и да унищожават всички вируси, бактерии и плесени, които се носят из въздуха и причиняват алергии, обриви, респираторни и сърдечни заболявания и дори рак.Намаляването или отстраняването на въздушнопрено-симите замърсители и частици е път към разрешаване на проблема. Инсталирането на система за пречистване на въздуха Therapy Air у дома, на работното място или навсякъде, където се събират хора, осигурява чист въздух и най-добра защита срещу заплахата от астма.Системите за пречистване на въздуха Therapy Air са край-но необходими в борбата срещу алергиите и астмата.

ОТКРИЙТЕ ЗДРАВОСЛОВНИТЕ ЕФЕКТИ ОТ СИСТЕМИТЕ ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ВЪЗДУХА THERAPY AIR!

СИСТЕМИТЕ ЗА ПРЕЧИСТВАНЕ НА ВЪЗДУХА THERAPY AIR ПОМАГАТ ЗА:

• ПОВИШАВАНЕ НИВАТА НА ФИЗИЧЕСКА ЕНЕРГИЯ. • ПРЕДЛАГАНЕ НА ИСТИНСКО ОБЛЕКЧЕНИЕ ЗА ХОРА,

• НЕУТРАЛИЗИРАНЕ НА СТРЕСА. СТРАДАЩИ ОТ АЛЕРГИИ И АСТМА.

• БОРБАТА С ТРЕВОЖНОСТТА И ДЕПРЕСИЯТА. • НАМАЛЯВАНЕ НА ГЛАВОБОЛИЕТО И БРОНХИАЛНИЯ

• ПОВЛИЯВАНЕ НА БЕЗСЪНИЕТО. ДИСКОМФОРТ.

• СТИМУЛИРАНЕ НА КРЕАТИВНОСТТА И УМСТВЕНИТЕ СИЛИ. • УКРЕПВАНЕ НА ИМУННАТА СИСТЕМА НА ДЕЦАТА ВИ,

• ЕФИКАСНА БОРБА СРЕЩУ ЗАМЪРСЯВАНИЯТА НА ПРЕДПАЗВАЙКИ ГИ ОТ ЗАМЪРСЯВАНИЯ И ОТ АЛЕРГИИ

СТАЙНИЯ ВЪЗДУХ. КЪМ ДОМАШНИ ЛЮБИМЦИ, БЛАГОДАРЕНИЕ НА

• УНИЩОЖАВАНЕ НА БАКТЕРИИ, ПЛЕСЕНИ И ВИРУСИ. ДЕЗИНФЕКЦИРАЩИЯ ЕФЕКТ.

• НЕУТРАЛИЗИРАНЕ НА НЕПРИЯТНИ МИРИЗМИ. • ДИШАЙТЕ ПО-ЛЕКО И РАБОТЕТЕ ПО-ПЪЛНОЦЕННО.

• ПРЕДПАЗВАНЕ НА ВАС И ВАШЕТО СЕМЕЙСТВО ОТ

ЗАМЪРСЕНИЯ ДОМАШЕН ВЪЗДУХ, КОЙТО МОЖЕ ДА

ПРИЧИНИ ДИХАТЕЛНИ ПРОБЛЕМИ И ДОРИ РАК.

„Цептер - България“ ЕООД, София, бул. Тодор Александров 28, ет. 2-4, тел. 02/ 988 44 58, факс. 02/987 19 79, e-mail: bd.medical@zepter.bg, www.zepter.com

116

MEDICAL

PROFESSIONAL LOOK

Алфа 2003 - Варна, ул.Ген.Столипин 58, 0878/69 56 56, 052/69 56 56 - FItvibeАнтоанет – София, ул. Веслец 2, тел./факс 02/986 33 34 – Academie, GIGI, Nashi, DIBIБиоконсепт ЕООД – София, ул.Йордан Йовков, бл.8, магазин 2 – 958 30 31 – Terre DocБулгермед 2000 ООД – София, ул. Светослав Тертер 24, тел. 02/942 70 70, факс 02/942 70 51 – GuinotВиталити клуб – София, бул. Тодор Каблешков 49, тел. 02/484 0701, тел. 02/484 0702 – Ericson Laboratoire, Dr. Re-naud, Vitality`s, Oe, Movie “ГЛОБАЛ БРЕНДС” ЕООД - Официален предтсавител на KEUNE за България; София, тел.:02/833 32 47; 931 50 04, GSM: 08999 00389; факс: 02/833 32 49

Контур България – София, бул.България 90, ет.6, тел.:02 85 49 556, 0886 395 414, 0886 102 942, www.konut-wellness.com – EVE TAYLOR Лореал България ЕООД – София, бул. Н. Вапцаров 55 - официален дистрибутор на L’Oreal Professionnel и Matrix за България

Леорекс – Пловдив, 032/622 181, www.bezbruchki.com – LEOREX Лидера Трейдинг – София, ул. Пирин 73, тел.: 02/957 08 75; 0886/ 741 221 – Neoderma, Eco Spa, G.M.Collin, LcBiO

Флоресанс ЕООД – София, 0887/704 881, 0885/104 557 www.dr-bach.bg – Dr.BachDodis International – София, ул. Костур 14А, тел.: 808 78 40, факс: 808 78 80, поръчки: 808 78 78, Пловдив, тел.:032/642 078, info@dodis.eu – Titania, Catrice, EssenceIVB Cosmetics Ltd. - София, ул. Косово Поле 11 , тел. 02/ 958 21 98, факс 02 958 22 79 , office@ivbcosmetics.com, www.ivbcosmetics.com - label.m , Goldwell, Organic

MEDICAL

Евофарма ТП –София, ул.Персенк 73, ет.8 - REVALIDЛаборатоар Биодерма България – София, ул.Неделчо Бончев 41, тел. 02/960 94 50 - BIODERMAДермика Естетика – София, ул. Св. Кирил и Методий, №118-120, офис 4, тел.: 02/42 814 94 - IAL-SYSTEM, IAL-SYSTEM ACP, REGENYAL idea

Пиер Фабр Дермо-Козметик България – София , бул.България 49, Бизнес Център Витоша, ет.8, тел: 02 803 43 09 – Avene, A-Derma, DucrayHealth Harmony Center – Официален представител на ICOONE за България, София ул.”Люботрън” 3-7, тел: 02 868 61 52, GSM: 0878 921 816 , www.icoone.bgСофарма Трейдинг АД – София, бул. Рожен 16, тел. 02/813 36 61 – Skincode, SVR cosmetic care, Sodermix, Planter’s BERGMAN BEAUTY CARE, Официален вносител – FIAL София, бул. Евлоги Георгиев № 173, тел. 02/ 946 16 65,д-р Стоименова – 0878 921 816 Spectro Group Ltd. - София, ул. Чехов № 60, тел. 02/ 971 25 93 - TERPROLINE EGF

ИНДЕКС ФИРМИ

Клиника за естетична медицина Jewel Skin - София, бул. “Арсеналски” 125, тел. 0884 070 748Център за естетична медицина и козметика Дерма Елит - София, ул. „Дукатска планина” № 18, тел. 02/ 9530310Медико-козметичен център Skin Systems - София, кв."Лозенец", бул."Джеймс Баучeр" 95-97, тел. 02/ 962 43 64Medstom Aesthetic – София, бул. „Княз Ал. Дондуков” 26А, ет.1, тел. 02/ 981 00 00Медико-козметичен център Стива макс – София, бул. „Васил Левски" 121, етаж 1, тел. 02/ 983 12 41Център по дерматология и естетична медицина Дер-ма Вижън – Пловдив, бул. „Шести септември” 56, тел. 032/ 646 606Медицински център за пластична хирургия д-р Нико-лай Георгиев – София, кв.Княжево, бул.Цар Борис III, No.315, тел. 02/ 957 11 08Медицински център ВиА – МЕДИКА – София, ул. „Феликс Каниц” 14-16, тел. 02/ 951 63 61Д-р Валери Нецов – София, ул. „Петър Берон” 5А, тел. 02/ 980 09 91

Регионални офиси и бюра на „Цептер – България” ЕООД:София бул. „Тодор Александров” № 28, ет. 2-4, тел. 02/988 44 58, факс. 02/987 19 79Бургас, ул.”Хан Крум” № 3, тел: (056) 910 138Варна, ул.”Генерал Колев” № 54, ЕТ.2, офис 10, тел: (052) 910 275Плевен, ул.”П.Р. Славейков” № 73, тел: (064) 910 805Пловдив, ул.”Евлоги Георгиев” № 3, тел: (032) 511 190Русе, ул.”Симеон Велики” № 6, тел: (082) 510 636Стара Загора, бул.”Метрополит Методи Кусев” № 40, тел: (042) 910 115Благоевград, ул.”Кръстъо Асенов” № 6,тел: (073) 882 775Велико Търново, ул.”Ивайло” № 4, ет. 3, тел: (062) 605 489: (062) 650 086Добрич, ул.”Иван Хадживълков” № 2, тел: (058) 600 706Кюстендил, ул.”Цар Освободител” № 131, тел: (078) 551 614Перник, ул.”Искър” № 1, тел: (076) 600 066Сливен, ул.”Йордан Кювлиев” № 5, тел: (044) 622 935Хасково, бул.”България” № 150, к-с „Градски хали”, магазин № 105, 106, тел: (038) 661 204Шумен, ул.”Симеон Велики” № 46 Д, тел: (054) 830 114Ямбол, ул.”Кара Колъо” № 7, тел: (046) 660 111Враца, ул.”Лукашов” № 11,ет.3 офис 3 и ет.4 офис 1,тел: (092) 627 120; (092) 621 129Ихтиман, ул.”Полковник Борис Дрангов” № 2, вх.Б, ет.2Лом, ул.”Дунавска” № 2

ИНДЕКС КЛИНИКИ