rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 7 ⏐⏐ hrððkh, 21 ykufxkuçkh, 2012 ⏐⏐ MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ ⏐⏐ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ⏐⏐ ykð]r¥k : ðzkuËhk ⏐⏐ REG NO. VDR-E/27/2012-14 ⏐⏐ RNI REG NO.43483/1985 ⏐⏐ Estd : 1923 ⏐⏐ `̀ 3-00 ⏐⏐ ÃkkLkkt : 12+14+8

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf12 ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkkuytf Ãký 14 ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktíkykX ÃkkLkkLke hrððkhLke‘MktMfkh ÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{yksLkk MktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk(12+14+8) Au.

- ÔÞðMÚkkÃkf

®føkrVþhLkwt÷kÞMkLMk yk¾huMkMÃkuLz fhkÞwtykÄkh fkzoykÄkrhík hkufzxÙkLMkVh rMkMx{ ÷kì[

Ãkus 10

kkkk {{kk ffkk÷÷hhkkrrººkk kkkk

Mkkík{Lkk rËðMku {kíkkfk÷hkrºkLkwt ÃkqsLk fhðkÚke

þºkw Ãkh rðsÞ {¤u Au

yuLkMkeÃkeyu fkUøkúuMk

ÃkkMku 22 çkuXfku {køke

økktÄeLkøkh, íkk.20

økwshkík{kt fkUøkúuMk yLku hk»xÙðkËe

fkUøkúuMk Ãkkxeo(yuLkMkeÃke) ðå[u òuzký

Au. fkUøkúuMk Ãkûk ÃkkMku yuLkMkeÃkeyu

økwshkík rðÄkLkMk¼kLke 182

çkuXfku{ktÚke 22 çkuXfku Ãkh ÃkkuíkkLkk

W{uËðkhku Wíkkhðk {kxu hsqykíkku fhe

Au. òu fu, Mkk{kÃkûku fkutøkúuMk íkhVÚke yk

{wÆu fkuE rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.

yíÞkhu fkUøkúuMk{kt W{uËkðkh ÃktMkËøkeLke

fkÞoðkne [k÷e hne Au. yuLkMkeÃkeLku

Vk¤ððk{kt ykðLkkh çkuXfku yLku íkuLke

MktÏÞk ytøku nðu ÃkAe Mk¥kkðkhÃkýu

çktLLku Ãkûkku íkhVÚke ÂMðfkÞo VkuBÞw÷kLke

ònuhkík fhðk{kt ykðþu.

ÄkhkMkÇÞ yLku yuLkMkeÃke-

økwshkíkLkk yæÞûk stÞík çkkuMfeyu

sýkÔÞw níkw fu, 12{e

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe- 2007{kt

fkUøkúuMku 10 çkuXfku y{Lku Vk¤ðe

níke. økwshkík{kt yuLkMkeÃkeLkk

rLkþkLk MkkÚku 10 çkuXfku ÃkhÚke y{u

[qtxýe ÷zâk níkk. íku{ktÚke

yuLkMkeÃkeLku 3 çkuXfku {¤e Ãký

níke. y{khk W{uËkðkhku SíÞk

níkk. Ãkkt[ ð»ko ÃkAe yuLkMkeÃke

økwshkík{kt ðÄq {sçkqík çkLke Au.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkyku{kt

Ãký {íkËkhku y{khk ÃkûkLkk

W{uËkðkhkuLku «ríkrLkÄe íkhefu [qtxe

hÌkk Au íÞkhu 13{e rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe Ëhr{ÞkLk Ãký y{khku Ãkûk

fkUøkúuMkLke MkkÚku s hnuþu. fkUøkúuMk ÃkkMku

y{u 22 çkuXfkuLke {ktøkýe fhe Au.

ykRxe rð¼k„u „Rfk÷u {kuze ‚ktsu

‚ðuo™e fk{„ehe þY fhe nŒe

ykRxe rð¼k„Lke MkðuoLke

fk{økeheÚke ðuÃkkheyku{kt VVzkx

ykðf-òðfLkk [kuÃkzk yLku Mxkuf

hSMxÙhLke Íeýðx¼he [fkMkýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

LkðhkºkeLkk [kuÚkk Lkkuhíku „Rfk÷u RLõ{xuõMk rð¼køku

þnuhLkk yøkúýe ßðu÷hku LkkhkÞý,økýËuðefh y™u

hkrÄfk ßðu÷MkoLkk Ãkkt[ þku Y{ ¾kíku MkðuoLke fk{økehe

þY fhe nŒe. su{kt rð¼k„ îkhk fhðk{kt ykðu÷k

‚ðuo{kt ytËksu 11.50 fhkuz™wt fk¤w ™kýwt Íz…e

…kzðk{kt ykÔÞwt Au. MkkuLkk [ktËeLkk ¼kð{kt yuf íkhV

íkuS òuðk {¤e hne Au íÞkhu s RLf{xuõMk rð¼køku

þY fhu÷e MkðuoLke fk{økeheLkk Ãkøk÷u þnuh Œu{s

ÃkkËhk{kt ßðu÷he™k ðu…kheyku{kt VVzkx ÔÞk…e „Þku

nŒku.

fk¤kLkkýkt Mkk{uLke ÍwtçkuþLkk ¼køkYÃku þnuhLkk

yøkúýe rçkÕzhLku íÞkt Mkðuo çkkË RLf{xuõ‚ rð¼k„

îkhk þnuh™k y„úýe ßðu÷MkoLku ‚tfÍ{kt ÷eÄk nŒk.

RLf{xuõMkLke rðrðÄ hUsLkk yrÄfkheykuyu þnuhLkk

ykh.Mke.Ë¥k hkuz, suík÷Ãkwh hkuz, ËktrzÞkçkòh,

Mk{k y™u «kuzÂõxrðxe hkuz WÃkh ykðu÷k ºký

y„úýe ßðu÷MkoLkk þku Y{ku ¾kíku „Rfk÷u {kuze ‚ktsu

Ëhkuzk …kze ykðf-òðf™k [ku…zk Œu{s Mxkuf y™u

Mxkuf hSMxÙh™e [fk‚ýe nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe.

yksu {kuze ƒ…kuh ‚wÄe [k÷u÷e Œ…k‚ fk{„ehe{kt

ºký y„úýe ßðu÷‚o™u íÞktÚke fw÷ Y. 11.50

fhkuz™wt fk¤w ™kýwt Íz…e …kzðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

su{kt ‚kiÚke ðÄkhu „ýËuðefh ßðu÷‚o {ktÚke Y. 7

fhkuz, hkrÄfk ßðu÷‚o {ktÚke Y. 3 fhkuz y™u ™khkÞý

ßðu÷‚o{ktÚke Y. 1.50 fhkuz™wt fk¤w ™kýwt Íz…e

…kzðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su™k …h ºkýuÞ ðu…kheyku …k‚uÚke

33 xfk ÷u¾u xuõ‚™e ð‚w÷kŒ fhðk{kt ykðþu.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, Ãkkt[uÞ þku Y{ ¾kíku {kuze Mkkts MkwÄe

íkku ßðu÷MkkuoLku ðuÃkkh fhðk Ëuðk{kt ykÔÞku níkku. yk

ßðu÷MkkuoLkk ðuÃkkhLku {w~fu÷e Lk Ãkzu íku heíku rð¼k„™k

yrÄfkheyku îkhk fk{økehe fhðk{kt ykðe nŒe.

òu fu ykR.xe. rð¼køkLke MkðuoLke fk{økeheÚke ÃkkËhk

íku{s þnuhLkk ßðu÷Mko{kt VVzkx ÔÞkÃke økÞku Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

…kËhk™e {nk÷û{e ™„h

‚ku‚kÞxe{kt yh{k™ VkÞ™kL‚ ÷e.

ft…™e ykðu÷ Au. yksu ƒ…kuhu

ft…™e™k ƒúkL[ {u™ush y™u Œu{™ku

yuf õ÷kfo Y. 4 Úke ðÄw™e hkufz ÷R

ykurV‚ …hŒ ykðe hnÞk nŒk íÞkhu

hMŒk{kt yuf yòÛÞku þÏ‚u Œu{™k

nkÚk …h [kfw {khe Yr…Þk ¼hu÷e

ƒu„™e ÷qtx [÷kðe ™k‚e AqxÞku nŒku.

Äku¤k rËð‚u ƒ™u÷e yk ½x™k™k …„÷u

‚{„ú …kËhk …tÚkf™k ðu…kheyku{kt

VVzkx ÔÞk…e „Þku Au. ft…™e™k

yrÄfkheykuyu …kËhk …ku÷e‚ {Úkf{kt

÷qtx™e VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

yk ƒ™kð™e rð„Œ yuðe Au fu,

…kËhk „k{™e {nk÷û{e ™„h

‚ku‚kÞxe{kt AuÕ÷k ºký ð»koÚke

yh{k™ VkÞ™kL‚ ‚rðor‚‚ ÷e.

ft…™e [k÷e hne Au. su „heƒ {rn÷k

y™u sYheÞkŒ{tËku™u ÷ku™ yk…u Au.

ykurV‚{kt ƒúkL[ {u™ush Þku„uLËÙ¼kR

xtz™ ‚rnŒ fw÷ …kt[ sýk ™kufhe fhu

Au. yksu ƒ…kuhu ƒúkL[ {u™ush y™u

Œu{™ku õ÷kfo yr¼»kuf {kuxh ‚kÞf÷

…h Y.4,08,700 ™e hkufz ¼hu÷e

ƒu„ ÷R {nk÷û{e™„h ¾kŒu™e

ykurV‚u …hŒ Vhe hnÞk nŒk íÞkhu

hMŒk{kt yuf yòÛÞk þÏ‚u Œu{™u

hkufe Œu{™k s{ýk nkÚku [kfw™k ½k

{khe hkufz ¼hu÷e ƒu„™e Wt½kze

÷qtx [÷kðe {kuxh ‚kRf÷ …h ™k‚e

AqxÞku nŒku.

Þku„uLËÙ ¼kR™u nkÚk™k ¼k„u „t¼eh

Ròyku …nkut[Œk Œu{™u ‚khðkh yÚkuo

Œkífkr÷f …kËhk™e yuf nkurM…x÷{kt

¾‚uzðk{kt ykÔÞk nŒk. yk{ Äku¤k

rËð‚u rsÕ÷k …ku÷e‚™k ÷ehu÷ehk

Wzk¤Œe ½x™kÚke …kËhk™k ‚ku™e

ƒòh ‚rnŒ™k ðu…kheyku{kt hkufz

ÔÞðnkhku fhðk yt„u VVzkx

ÔÞk…e „Þku Au. …kËhk …ku÷e‚u

÷qtx™ku „w™ku ™kutÄe yu‚ƒeykR

fu{uhk™e Vqxus™k ykÄkhu ÷qtx

[÷kð™kh þÏ‚™e yku¤¾

y™u Œu™u Íz…e …kzðk™k [¢ku

„rŒ{k™ fÞko nkuðk™w …ku÷e‚

‚qºkkuyu sýkÔÞw nŒw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk ykŠfxuõ[h

rzÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeo MkkÚku hu®økøk

fhðkLkk [f[kh¼Þko «fhý{kt

MkÞkSøkts Ãkku÷eMku yksu Mkktsu ÄhÃkfz

fhíkkt þiûkrýf søkík{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku níkku. hu®økøkLkk fuMk{kt Ãkwhkðk

yufrºkík fhe hnu÷e Ãkku÷eMku ykŠfxõ[h

rzÃkkxo{uLxLkk yu[.yku.ze rþrþhLku

rLkðuËLk ykÃkðk {kxu MkÞkSøkts Ãkku÷eMku

{Úkfu çkku÷kÔÞk níkk. Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk

ykhkuÃke «kuVuMkh {Þwh økwÃíkk Ãký íku{Lke

MkkÚku Ãkku÷eMk {Úkfu ykðe ÃknkU[íkkt

Ãkku÷eMku «kuVuMkhLke ÄhÃkfz fhe níke.

«kuVuMkhLke ÄhÃkfz fhðk {kxu Ãkqhíkk

Ãkwhkðk nkuðkLkku Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au.

Ãkku÷eMku sýkÔÞwt níktw fu, Mkr{ríkLkk

MkÇÞkuLkk rLkðuËLk LkkUÄkÞk Au íku{Lkk

sýkÔÞk «{kýu «kuVuMkh {Þwh r[htSð

økwÃíkk íku{Lkk Mð¼kð «{kýu íku{Lke Mkk{u

ÚkÞu÷k ykûkuÃk «{kýu çkku÷u íkuðk Au.

«kuVuMkh íkÚkk rðãkÚkeoyku rðÁØ{kt

LkkUÄkÞu÷k økwLkk MktçktÄ{kt Ãkku÷eMku þrLkðkhu

nuz ykuV Äe rzÃkkxo{uLx yLku íkÃkkMk

Mkr{ríkLkk MkÇÞ ÃkwrLkíkk {uz{Lkk rLkðuËLk

LkkUæÞk níkk. hu®økøkLkk rMk÷rMk÷k{kt

«kuVuMkhLke ÄhÃkfz ÚkE nkuÞ íkuðwt fËk[

ÞwrLkðŠMkxeLkk EríknkMkLke «Úk{ ½xLkk

Au. yu[.yku.ze.Lku rLkðuËLk {kxu

çkku÷kðíkkt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkk ykhkuÃke

«kuVuMkh økwÃíkk Ãký MkkÚku ykÔÞk níkk íkuðwt

Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au Ãkhtíkw Ãkku÷eMk

VrhÞkËLkk ykhkuÃke ðfe÷Lke Mk÷kn

÷eÄk ðøkh Ãkku÷eMk MxuþLk òÞ ¾hku ?

«kuVuMkhLke ÄhÃkfz Úkíkkt nðu

rðãkÚkeoykuLke Ãký LkSfLkk ¼rð»Þ{kt

ÄhÃkfz ÚkkÞ íku{ sýkE hÌkwt Au.

hu®økøkLkku ¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeo

n»koðÄoLkLkk rÃkíkk h{uþ¼kE {kuhkh¼kE

MkwíkheÞkyu çku rËðMk Ãknu÷kt íkk.17{eyu

hkíku «kuVuMkh {Þwh økwÃíkk íkÚkk rðãkŠÚkLke

rLkþk Ãkt[k÷, rðãkÚkeo ÃkkÚko Ãkxu÷, rððuf

Ãkt[k÷, rLk{o÷ þkn íkÚkk fwýk÷ Ãkxu÷

rðÁØ{kt økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku.

VrhÞkË{kt fhkÞu÷ ykûkuÃk {wsçk

rðãkÚkeoyku fÃkzkt fZkðeLku y&÷e÷

nhfíkku fhkðíkk níkk. økuhfkÞËu

yxfkÞík{kt hk¾íkk níkk. sÞkhu «kuVuMkh

økwÃíkk rðÁØ yuðku ykûkuÃk Au fu rðãkÚkeo

n»koðÄoLkLku íku{ýu yLkuf ð¾ík fÌkwt níkwt

fu, fÞkut hu®økøk nwyk, y¼e íkku ykuh

nkuøkk, íkwBnu íkku Þnk 35 Mkk÷ rLkfk÷Lku

ni, hu®økøkLke VrhÞkËLkk Mkt˼o{kt íkÃkkMk

[÷kðe hnu÷e MkÞkSøkts Ãkku÷eMku

þrLkðkhu Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku «kuVuMkh

{Þwh r[htSð økwÃíkk (Wt.ð.51, hnu,

f÷krLkfuíkLk MkkuMkkÞxe, Mk{k Mkkð÷e

hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012rMkxe

2

{Þwh „wÃŒk™u ‚M…uLz fhðk ÷e„÷ ‚÷kn ÷uðkþu : ðe‚e

Þwr™ðr‚oxe™k r™Þ{ y™w‚kh f{o[khe™e Äh…fz ÚkkÞ Œku Œu{™u

‚M…uLz fhkíkk nkuÞ Au. su ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h Þku„uþ r‚t½u sýkÔÞwt

nŒwt fu, {Þwh „wÃŒk™u ‚M…uLz fhðk ƒkƒŒu Þwr™ðr‚oxe™k ðfe÷ku™e

‚÷kn ÷uðkþu y™u íÞkhƒkË r™ýoÞ ÷uðkþu. nk÷ {Þwh „wÃŒk ‚k{u

h[kÞu÷ Œ…k‚ fr{xe{kt «ku. hts™ ‚u™ „wÃŒk y™u ÷û{ý ~ÞkBÞk÷™ku

W{uhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe ykŠfxuõ[h rzÃkkxo{uLx{kt

yu[.yku.ze.Lku rLkðuËLk

÷uðk {kxu çkku÷kðkÞk

5 rðãkÚkeoyku WÃkh

÷xfíke ík÷ðkh

«kuVuMkh Ãkku÷eMk MxuþLk

ykðíkkt s ÄhÃkfz

…kËhk™e VkR™kL‚ ft…™e{kt

[kfw™e yýeyu Y.4 ÷k¾™e ÷qtx

þkufkuÍ ™kurx‚™k

sðkƒ{kt ¾w÷k‚ku ykÔÞk

ƒkË ÷uðkÞu÷ku r™ýoÞ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 20

ykËþo yk[kh‚trnŒk™k ¼k„Y…u …nu÷k

™kuhŒu z¼kuR ¾kŒu ykÞkursŒ „hƒk

{nkuí‚ð™e yk{tºký …rºkfk{kt ‚kt‚Ë™k

™k{™ku nkuÆk ‚kÚku™ku WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku

nkuR ‚kt‚Ë y™u ykÞkusfku™u þkufkuÍ ™kurx‚

yk…ðk{kt ykðe nŒe. su™ku sðkƒ ykÔÞk

ƒkË yksu Œ{k{™u [qtxýe …t[ îkhk

¼rð»Þ{kt yk[kh ‚trnŒk™ku ¼t„ ™ fhðk

ðkur™O„ yk…ðk{kt ykðe nŒe.

¼khŒeÞ [qtxýe …t[ îkhk ™ðhkºke

Ëhr{Þk™ „hƒk {nkuí‚ð{kt hksfeÞ …ûk™k

™k{, Œu{™k r[nTLk, Œu{™k nkuÆk™k W…Þku„

…h «rŒƒtÄ ÷kËðk{kt ykÔÞku nŒku. …htŒw

«Úk{ ™kuhŒu Œk. 16 {e ykuõxkuƒh™k hkus

z¼kuR fku÷us „úkWLz ¾kŒu sÞ þÂõŒ „úq…

ykÞkursŒ „hƒk {nkuí‚ð{kt «rŒƒtÄ™ku

¼t„ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fkÞo¢{{kt nksh ‚kt‚Ë hk{r‚tn hkXðk

y™u ykÞkusfku {¤eLku fw÷ 7™u þkufkuÍ

™kurx‚ yk…ðk{kt ykðe nŒe. ykÞkusfku{kt

ƒhkuzk ‚uLxÙ÷ fku-yku…hurxð ƒuLf™k [uh{u™

yŒw÷ …xu÷™ku …ý ‚{kðuþ ÚkŒku nŒku. Œu

Œ{k{ îkhk ‚{Þ{ÞkoËk{kt [qtxýe …t[™u

÷ur¾Œ{kt ¾w÷k‚k yk…ðk{kt ykÔÞk nŒk. su

¾w÷k‚k ƒkË [qtxýe …t[ îkhk ¼rð»Þ{kt

yk[kh ‚trnŒk™ku ¼t„ ™ ÚkkÞ Œu {kxu

ŒfuËkhe hk¾ðk™e ðkur™O„ yÃkkR nŒe.

z¼kuR{kt Äkr{of fkÞo¢{™k Ëwhw…Þku„ ƒË÷

‚kt‚Ë y™u ƒhkuzk ‚uLxÙ÷ ƒuLf™k

[uh{u™ ‚rnŒ ‚kŒ sýk™u ðku‹Lk„

þnuh™k òýeíkk ºký ßðu÷‚o …k‚uÚke

11.50 fhkuz™wt fk¤wt ™kýwt Íz…kÞwt

nkux÷ økkuÕzLk

Ã÷kÍk{kt çkkuìçkLke

yVðkÚke Ãkku÷eMk{kt

ËkuzÄk{

y{ËkðkË,íkk. 20

þnuhLkk yur÷Mkçkúes ÃkkMku ykðu÷e

økkuÕzLk Ã÷kÍk nkux÷{kt økRfk÷u {kuze

hkºku çkkUçk {wfkÞkLkk LkLkk{k VkuLkÚke

Ãkku÷eMk íktºk yLku nkux÷Lkku MxkV Ëkuzíkku

ÚkR økÞku níkku. òu fu çkkUçk zeMÃkkuÍ÷

Mõðkuz yLku Ãkku÷eMk MxkV îkhk çku f÷kf

MkwÄe Mk½Lk íkÃkkMk fhkÞk çkkË fkuR

ðktÄksLkf [esðMíkw Lk {¤íkk Ãkku÷eMku

hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku.

þnuhLkk yur÷Mkçkúes ÃkkMku ykðu÷e

nkux÷ økkuÕzLk Ã÷kÍk{kt økRfk÷u

hkíkLkk çkkh ðkøÞkLkk Mkw{khu yuf

LkLkk{ku VkuLk ykÔÞku níkku fu ík{khe

nkux÷{kt çkkUçk {wfkÞku Au. suÚke Vhs

ÃkhLkku nkux÷Lkku MxkV [kUfe WXâku níkku

yLku íku{ýu íkkçkzíkkuz LkSf{kt ykðu÷k

yur÷Mkçkúes Ãkku÷eMk MxuþLk{kt òý

fhðk{kt ykðíkk Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku nkux÷ Ãkh Ãknkut[e økÞk

níkk yLku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íku{s

yk ytøku çkkutçk zeMÃkkuÍ÷ Mõðkuz yLku

zkìøk MõðkuzLkk MxkVLku Ãký çkku÷kðe

÷uðk{kt ykÔÞk níkk. ÷øk¼øk çku

f÷kfLke íkÃkkMk çkkË nkux÷{kt fkuR

ðktÄksLkf [esðMíkw {¤e Lk níke.suÚke

Ãkku÷eMku hkník yLkw¼ðe níke. yk ytøku

ÃkeykR ykh su hkð÷u sýkÔÞwt fu

fkuRyu xe¾¤ fhðk {kxu LkLkk{ku VkuLk

fheLku ¼Þ Vu÷kððkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. yk VkuLk {wtçkRLkk fkuRLk ðk¤k

yuMkxezeÃkeMkeyku{ktÚke fhðk{kt ykÔÞku

nkuðkLkwt Ãkku÷eMkLku òýðk {éÞwt Au.

ƒƒúúkkLL[[ {{uu™™uusshhLLkkuu

[[kkffww™™kk ½½kk {{kkhhee hhkkuuffzz

¼¼hhuu÷÷ee ƒƒuuøøkk yykktt[[ffee

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

MkuLxÙ÷ su÷Lkk Þkzo 8Lkk çkuhuf 1{kt

szíke Ëhr{ÞkLk rçkLkðkhMke nk÷ík{kt çku

{kuçkkE÷ VkuLk {éÞk níkk.

su÷h yu[.yu{. þknu yk ytøku

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe

Au. su÷Lkk yrÄfkheyku 8 LktçkhLkk

ÞkzoLke çkuhufku{kt szíke íkÃkkMk fhe hÌkk

níkk. íÞkhu rMk{fkzo ðøkhLkk çkuxhe

MkkÚkuLkk çku {kuçkkE÷ VkuLk rçkLkðkhMke

nk÷ík{kt {éÞk níkk. yøkkW Ãký

su÷{ktÚke {kuçkkR÷ ÃkfzkÞk níkk.

su÷{ktÚke rçkLkðkhMke nk÷ík{kt 2 {kuçkkE÷ {éÞk

hu®økøk «fhý{kt «kuVuMkh økwÃíkkLke ÄhÃkfz

÷wtxkYykuLkk nw{÷k{kt Rò Ãkk{Lkkh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 3

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 20124

økktÄeMkrðíkkçkuLk ®n{ík¼kE økktÄeLkwt

yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 21-10-12Lkk hkus Mktíkfçkehhkuz, f{wçkk¤k nku÷ ¾kíku çkÃkkuhu 4 Úke6 f÷kfu.Ãkh{kh

Ãkhkøk¼kE nehk¼kE Ãkh{khLkwt íkk.16{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 28{eLkk hkussøkËtçkk Ãkku¤, feþLkðkze ¾kíku Mkðkhu9 Úke 12-30 f÷kfu.òu»ke

òu»ke [tÃkkçkuLk LktËþtfh

¼k÷kuËðk¤kLkwt íkk. 15{eLkk hkusøkkuÄhk ¾kíku yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð.Lkw çkuMkýwt íkk. 27{eLkk hkus Mkðkhu 8Úke 10 f÷kfu økkuÄhk {wfk{u hk¾u÷ Au.ÃktzÞk

{nuþ¼kE h{ý¼kE ÃktzÞk(yfkuxeðk¤k) Lkk ¼k¼e nu{÷¥kkçkuLkyh®ð˼kE ÃktzÞkLkwt íkk. 16{eLkkhkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au. Mð. Lkwt çkuMkýwtíkk. 21{eLkk hkus ze- 122, yÃMkhkMkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh hkuz ¾kíkuçkÃkkuhu 2 Úke 6 f÷kfu.÷eBçkz

«u{[tË hðS¼kE ÷eBçkzLkwt íkk.18{eLkk hkus yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk. 21{eLkk hkusçke-2 {tøk÷{ Ãkkfo, hksuþ xkðhLkeçkksw{kt, økkuºke hkuz ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6f÷kfu.

÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt yuf rzøkúeLkku ðÄkhkuðzkuËhk: ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt

rþÞk¤kLke Äe{e økríkyu s{kðx ÚkRhne Au. yksu ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt yufrzøkúeLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. rþÞk¤ku{tË Ãký {¬{ økríkyu s{kðx fhehÌkku Au. ÃkkA÷kt [kh Ãkkt[ rËðMkÚkeMkíkík ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk ½xe hÌktw níkwt

Ãký yksu íku{kt ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku.yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk íkkÃk

Lkef¤u÷ku nkuðk Aíkkt ÃkðLkLke Xtze÷nuh¾eykuLkk fkhýu økh{eLke yMkhðíkkoíke Lk níke. ð¤e nðk{kt Ãký nðu¼usLktw «{ký ½xe hÌkwt nkuðkÚke Mkw¬knðk{kLkLkku yLkw¼ð ÚkR hÌkku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 5

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012rMkxe

6

ÚkkLkøkZ{kt Ër÷íkku Ãkh økwòhkÞu÷k y{kLkwMke yíÞk[khLkk rðhkuÄ{kt þrLkðkhu fkìtøkúuMkLkk Ër÷ík Mku÷Lkk fkÞofhkuyu

þnuhLkk huMkfku»ko rðMíkkhLkk ytçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku [¬kò{ fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u

½»koý MkòoÞw níktw.Ãkku÷eMku ykX fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke. íku ðu¤kLke íkMkðeh. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

rsÕ÷kLke 8 Ãkife 5

çkuXfku {kxu MkðkhÚke

[[koLkku Ëkih [kÕÞku

hrððkhu rsÕ÷kLke

çkkfeLke 3 çkuXfku

ytøku çkuXfku [k÷þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.20

ðzkuËhk rsÕ÷kLke Mkkð÷e çkuXf

ÃkhÚke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÷zðk

{kxuLkk MkkiÚke ðÄw ËkðuËkhku Q¼k ÚkÞk

Au. íkuðk Mktòuøkku{kt r[®íkík rLkheûkfkuyu

íku ík{k{ ËkðuËkhkuLku çk¤ðk¾kuhe Lknª

fhðk {kxu {neMkkøkh {kíkkLkk þÃkÚk

÷uðzkÔÞk níkk. suLku ÷ELku ËkðuËkhku

Ãký [kutfe QXâkt níkk.

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, yksu «Ëuþ

¼ksÃkLkk rLkheûkf {tøkw¼kE Ãkxu÷,

ßÞtíke çkkhkux yLku [tÿefkçkuLk Ãkxu÷

ðzkuËhk ykÔÞk níkk. suykuyu þnuhLkk

Mk{k-Mkkð÷e hkuz Ãkh ykðu÷k yuf

¾kLkøke Ãkkxeo Ã÷kux{kt MkðkhLkk 9

ðkøÞkÚke rðÄkLkMk¼kLke çkuXf ËeX

[[koLkku Ëkih þY fÞkou níkku. su çkuXfkuLkku

Ëkih hkíku Ãkqýo ÚkÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe ÷zðk EåAwf ËkðuËkhkuyu

ÃkkuíkkLkk xufuËkhku MkkÚku þÂõík «ËþoLk

fÞwO níkwt. íku{s íkuyku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

çkkÞku zuxk ÷ELku Vhíkk Lkshu [Zâkt

níkk. Ãkkt[ ÃkifeLke Mkkð÷e çkuXf ÃkhÚke

[qtxýe ÷zðk {kxu MkkiÚke ðÄw 11

ËkðuËkhku Q¼k ÚkÞk níkk. nk÷Lke

Mkkð÷e çkuXfLke hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík

òuíkkt rLkheûkfku Ãký ®[ríkík òuðkíkk

níkk. íku{kt ¼ksÃk{ktÚke íku çkuXf Ãkh

[qtxýe ÷zðk 11 ËkðuËkhku Q¼k Úkíkkt

rLkheûkfku {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku

níkku.

yuf ð¾ík íku çkÄk ËkðuËkhkuLku

Mkkt¼éÞk çkkË íku{Lku Vhe nku÷{kt

çkku÷kÞk níkk y™u rxrfxLkk {wÆu

ËkðuËkhk{kt yMktíkwüíkk ÔÞkÃkðkLke

ÂMÚkrík òuðkíkk rLkheûkfkuyu {neMkkøkh

{kíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk níkk.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt fu, Mkkð÷e

çkuXfLkk {wÆu rLkheûkfkuLkk [nuhk Ãkh

®[íkk òuE þfkíke níke. suÚke

rLkheûkfkuyu ËkðuËkhkuLku MÃküÃkýu fne

ËeÄw níktw fu, 11 ÃkifeLkk s yuf

W{uËðkhLku rxrfx ykÃkeþwt. Ãkhtíkw, íku

rMkðkÞLkk fkuE ËkðuËkh yÃkûk [qtxýe Lk

÷zu fu Ãkûk Mkk{u çk¤ðku Lk Ãkkufkhu fu Ãkûk

rðhkuÄe {íkËkLk Lk fhkðu íkuðku ík{khu

rðïkMk ÔÞõík fhðku Ãkzþu. íku{ fneLku

rðïkMk ykÃkðku Ãkzþu. íku{ fneLku

íku{ýu 11 ËkðuËkhkuLku çk¤ðku Lknª

fhðk {kxu {neMkkøkh {kíkkLkk þÃkÚk

÷uðzkÔÞk níkk. Mkqºkkuyu yuíkku yuðwt Ãký

fÌkwt níktw fu, yksu «Ëuþ rLkheûkfku

ðzkuËhk ykÔÞk níkk íÞkhu çkuXfku{kt

rðhkuÄe ÷kuçkeLkk fkÞofhkuyu «ríkMÃkÄeo

ËkðuËkhLku rxrfx Lk {¤u íku {kxu

yuze[kuxeLktw òuh ÷økkÔÞwt níktw yLku

«ríkMÃkÄeo ËkðuËkhLkk rðÁØ{kt Wøkú

hsqykíkku fhe níke. suLku ÷ELku Ãkûk{kt

hnu÷e sqÚkçktÄe Aíke ÚkE níke.

yux÷tw s Lknª, xufuËkhkuyu ÃkkuíkkLkk

{Lkøk{íkk ËkðuËkhLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk

{kxu rLkheûkfku Mk{ûk íku{Lke MkuðkykuLke

[[ko {ktze níke. òu fu, rLkheûkfkuyu

ykðk fkÞofhkuLku [[ko {kxuLkku ¾qçk s

ykuAku Mk{Þ Vk¤ÔÞku níkku. yksu

rLkheûkfkuyu ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhku yLku

fkÞofhkuLku Mkkt¼éÞk níkk. su{kt íku{Lke

VrhÞkËku yLku hsqykíkku Ãký

rLkheûkfkuLkk æÞkLku ykðe níke.

ËkðuËkhe fhðk EåAwf ykøkuðkLkku

yLku fkÞofhku ÃkkMkuÚke rLkheûkfkuyu çkkÞku

zuxk ÷eÄk níkk.

«Ëuþ ¼ksÃkLkk rLkheûkfku Mkkð÷e çkuXf {wÆu ®[ríkík

çk¤ðk¾kuhe Lknª fhðk 11 ËkðuËkhkuLku

{neMkkøkh {kíkkLkk þÃkÚk ÷uðzkÔÞk!?

Ër÷íkkuLku LÞkÞ

ykÃkðkLke {køkýe

MkkÚku fkìtøkúuMkLkku Ëu¾kðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

íkksuíkh{kt ÚkkLkøkZ{kt Ãkku÷eMku ºký

Ër÷íkkuLku Xkh {kÞko níkk. íku ½xLkkLkk

rðhkuÄ{kt yksu fkìtøkúuMkLkk Ër÷ík Mku÷Lkk

fkÞofhkuyu þnuhLkk huMkfku»ko rðMíkkhLkk

ytçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku [¬kò{

fÞkou níkku. suLku Ãkøk÷u Ãkku÷eMk yLku

fkÞofhku ðå[u ½»koý MkòoÞw níktw.Ãkku÷eMku

ykX fkÞofhkuLke yxfkÞík fhe níke.

òufu, íku{Lku Mkkts MkwÄe{kt

yxfkÞík{ktÚke {qõík fhkÞk níkk.

fkìtøkúuMkLkk Ër÷ík Mku÷Lkk fkÞofhkuyu

yksu Mkðkhu 11 ðkøku huMkfku»ko ÂMÚkík

ytçkuzfhLke «rík{k ÃkkMku [¬kò{

fÞkou níkku yLku íÞkt íkuyku Ähýkt Ãkh

çkuMkeLku Ëu¾kðku fÞkou níkku.

ÃkefyðMko nkuðkÚke íÞkt ðknLkkuLke

÷ktçke fíkkhku ò{e níke. ½xLkkLku ÷ELku

íÞkt Ãkku÷eMkLkku fkV÷ku Ëkuze økÞku níkku

yLku Ãkku÷eMku fkÞofhkuLku hMíkk ÃkhÚke Ëqh

fhðkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. òufu,

fkÞofhkuyu hMíkk Ãkh MkqE sELku Ãkku÷eMk

rð¼køk rðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk.

suLku ÷ELku Ãkku÷eMk y™u fkÞofhku ðå[u

½»koý MkòoÞwt níktw.

fkÞofhkuyu íÞkt çkuLkhku yLku ÃkkuMxhku

MkkÚku Ëu¾kðku Ãký fÞkou níkku.

òuíkòuíkku{kt {knku÷ íktøk çkLÞku níkku.

su Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku

ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e MkòoE níke.

ðkíkkðkhý Wøkú çkLkíkk Ãkku÷eMku Ër÷ík

Mku÷Lkk «{w¾ sÞuþ òËð, rníkuLÿ

ÃkeXzeÞk, zkÌkk¼kE Ãkh{khLke

MkrníkLke yxfkÞík fhe níke.

ÚkkLkøkZLke ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt [¬kò{

fkìtøke fkÞofhku yLku Ãkku÷eMk ðå[u

½»koý : ykX fkÞofkhkuLke yxfkÞík

fkhu÷eçkkøk{ktÚke

xÙkrVfLku LkzíkhYÃk

Ëçkkýku nxkðkÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{ktÚke fkuÃkkouhuþLku

xÙkrVfLku LkzíkhYÃk Ëçkkýku Mkk{u

÷k÷ykt¾ fhe níke yLku íÞktÚke

MkhMkk{kLk s{k ÷eÄku níkku.

yksu fkuÃkkouhuþLkLke Ëçkký þk¾kLke

xwfzeyu fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMk MxuþLkLkk

MxkVLku MkkÚku hk¾eLku fkhu÷eçkkøk

rðMíkkhLkk ©eLkkÚk ÃkuxÙku÷Lke Mkk{u

ykðu÷k çkk¤ rh{kLz nku{Lke Ëeðk÷Lku

yzeLku ykðu÷e ÷kheyku yLku ÃkÚkkhk Ëqh

fÞko níkk. íku{s íÞktLkk økuhusðk¤kLkk

ÃkíkhkLkk þuz íkkuzâk níkk. ßÞktÚke Ëçkký

þk¾kyu 4 ÷kheyku, ÷ku¾tzLkwt yuf

fkWLxh yLku 4 Lktøk Ãkíkhk MkrníkLkku

Ãkh[qhý Mkk{kLk s{k ÷eÄku níkku. ßÞkhu

9 þuz íktçkw íkkuze Ãkkzâkt níkk yLku 7

ÃkÚkkhk íku{s 22 ÷kheyku nxkðe níke.

Ãkt[{nk÷Lkk LkhMkkýk

økk{ ÃkkMku çkkEf

ÂM÷Ãk ¾kÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

Ãkt[{nk÷Lkk þnuhk íkk÷wfkLkk

LkhMkkýk økk{u økhçkk òuELku ½hu sE

hnu÷k ðýÍkhk ËtÃkíkeLku hMíkk{kt

yfM{kík Lkzâku níkku. çkkEf ÂM÷Ãk

¾kE síkkt yfM{kík{kt økt¼eh heíku

½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkwt {kuík ÚkÞtw níktw.

þnuhk íkk÷wfkLkk íkkzðk økk{u hnuíkk

32 ð»koLkk hksuþ ðehk ðýÍkhk ÃkíLke

yLku çkk¤fku MkkÚku íkk÷wfkLkk LkhMkkýk

økk{uu ykÞkursík økhçkk òuðk økÞk

níkk. ßÞkt økhçkkLkku ykLktË {kýeLku

íkuyku çkkEf Ãkh {kuze hkíku ½h íkhV

sðk LkeféÞk níkk.

{kuze hkíkLkk 12:30 ðkøÞkLkk

yhMkk{kt çkkEf ÷ELku LkhMkkýk økk{

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkk níkk íku ðu¤k

hksuþLkku çkkEf ÃkhÚke fkçkq økÞku níkku

yLku çkkEf ÂM÷Ãk ¾kE økE níke. suÚke

íkuyku hMíkk Ãkh ÃkxfkÞk níkk.

yfM{kík{kt hksuþLku økt¼eh Eò

Ãknkut[e níke. suLku þnuhkLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷{kt «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk

çkkË ðzkuËhk þnuhLke ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku níkku. ßÞkt økE

Mkktsu íkuLktw {kuík ÚkÞwt níkwt. yk çkLkkðLku

Ãkøk÷u ÃkrhðkhsLkku{kt ½uhkþkufLke

÷køkýe Vu÷kR økR níke. yk ½xLkk

ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku fkÞoðkne

nkÚk Ähe Au.

økhçkk òuELku Ãkhík Vhíkk ðýÍkhk

ËtÃkíkeLku yfM{kík : ÞwðkLkLktw {kuík

rËð‚™k ytŒu hkufzk

Yr…Þk {¤e òÞ Au

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.19

þnuh™e «kËurþf ðkn™ ÔÞðnkh

f[uhe{kt yusLx «Úkk ¼÷u ™kƒqË

nkuÞ, …htŒw yusLxku ¾wÕ÷uyk{

ƒuhkufxkuf Œu{™ku ÄtÄku fhe hÌkk Au.

ykhxeyku{kt yuf ðe{k yusLx ðe{ku

ðu[ðk {kxu ykðŒku nŒku. …htŒw Œu™u

…ý yusLxku™u ÚkŒe {ƒ÷f f{kýe

skuŒk ðe{k™ku ÄtÄku Akuze …kuŒu

ykhxeyku yusLx ƒ™e „Þku nkuðk™ku

yuf rfM‚ku «fkþ{kt ykÔÞku Au.

rËð‚™k ytŒu hkufzk Yr…Þk ½hu ÷R

sðk™ku yk ‚kiÚke ‚nu÷ku ÄtÄku Au Œuðe

Œu™e {k™r‚fŒk™u …„÷u Œuýu yk ÄtÄku

þY fÞkuo nkuðk™wt ykhxeyku™k ‚qºkkuyu

sýkÔÞwt nŒwt.

ykhxeyku{kt Ä{Ä{Œe yusLx

«Úkk fux÷kf f{o[kheyku ŒÚkk

yrÄfkheyku {kxu Aq…k ykþeðkoË Y…

‚krƒŒ ÚkR Au. fkhý fu yusLxku

Œu{™k {kxu yuf yuxeyu{ {þe™ Au.

su{kt Œku ™kýkt rhrV÷ fhðk™e …ý

fkuR sYrhÞkŒ nkuŒe ™Úke. ykhxeyku

‚tfw÷™e VhŒu yusLxkuyu Œu{™k Œtƒw

Q¼k fhe ËeÄk Au y™u rƒLËkMŒ ÄtÄku

fhu Au. ykhxeyku™k ‚qºkkuyu sýkÔÞk

y™w‚kh, yuf ðe{k yusLx

ykhxeyku{kt fk{ fhŒk f{o[kheyku™u

ðe{ku ðu[ðk ykðŒku nŒku. Œuðk{kt yk

ðe{k yusLx íÞkt fk{ fhŒk yuf

ykhxeyku yusLx™k ‚t…fo ykÔÞku

nŒku. Ëhr{Þk™ Œu yusLx

ykhxeyku™k y÷„ y÷„ fk{ku {kxu

ykðŒk yhsËkhku …k‚uÚke suðtw fk{

Œuðe Ve ð‚q÷Œku nkuðk™wt Œu™k æÞk™

…h ykÔÞwt nŒwt. suÚke Œuýuu rð[kÞwO nŒwt

fu, {khk ÄtÄk{kt {™u {rn™k™k ytŒu

™kýkt {¤u Au y™u yk ÄtÄk{kt Œku

hkusƒhkus hkufzk {¤e òÞ Au. yk s

ûkýu yk ðe{k yusLxu {™ku{™

ykhxeyku yusLx ƒ™ðk™wt ™¬e fhe

ËeÄwt nŒwt. íÞkhƒkË ykhxeyku{kt Úkíkk

rðrðÄ fk{ku™u ‚{sðk Œu ‚ŒŒ

fux÷kf rËð‚ku MkwÄe hkus ‚ðkhÚke s

ykhxeyku ykðe sŒku nŒku.

ykhxeyku f[uhe{kt ðe{k WíkkhLkkhu

yusLxkuLke f{kýe skuR ÄtÄku çkËÕÞku.!

z¼kuE{kt Íuhe Ëðk

ÃkeLku ð]ØkLkku yøkBÞ

fkhýkuMkh ykÃk½kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk z¼kuE

íkk÷wfkLkk {ktøkhku÷ økk{u hnuíke yuf

ð]Økyu yøkBÞ fkhýkuMkh Íuhe Ëðk

ÃkeLku ykÃk½kík fhe ÷eÄku níkku.

z¼kuELkk {ktøkhku÷ økk{Lkk 70

ð»keoÞ hk{eçkuLk ËþhÚk¼kE

ðMkkðkyu økE íkk.12 {eyu ½hu

fkuEf fkhýkuMkh Íuhe Ëðk Ãke ÷eÄe

níke. Íuhe ËðkLke yMkh Úkíkkt

hk{eçkuLkLke íkrçkÞík ÷Úkze níke.

íkuýeLku Mkkhðkh {kxu z¼kuELkk

Mkeyu[Mke{kt ¾MkuzkÞk níkk. Ãkhtíkw,

íkrçkÞík{kt MkwÄkhku Lk sýkíkk yk¾hu

íku{Lku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ðÄw

Mkkhðkh {kxu ÷ðkÞk níkk. ßÞkt

íkuýeLke ðkuzo Lkt.20 {kt Mkkhðkh

[k÷íke níke. økEfk÷u hkíku xqtfe

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk íkuýeLktw yk¾hu

{kuík ÚkÞtw níkwt.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðkuËhk,íkk. 20

Lkðhkrºk {nkuíMkð Ëhr{ÞkLk økhçkk

{uËkLkku WÃkhÚke {kuxh MkkEf÷kuLke [kuhe

fhíke ËknkuËLke ðknLk WXkðøkeh

xku¤feLkk çku MkkøkheíkkuLke økEfk÷u ¢kE{

çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke. suykuLke

ÃkqAÃkhA{kt ËknkuË rsÕ÷kLkk ytíkrhÞk¤

økk{zktyku{ktÚke Ãkku÷eMku [kuheLke 22

çkkEf fçksu fhðk{kt ykðe níke.

xku¤feLkk çkeò MkkøkheíkkuLke ÄhÃkfz

fhðk {kxu su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk {Úkf{kt

LkkUÄkÞu÷k økwLkk{kt ÃkqAÃkhA fhðk {kxu

¢kE{ çkúkL[u þrLkðkhu fkuxo ÃkkMkuÚke çku

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Ãkku÷eMku økkuÕzLk [kufze ¾kíku ðku[

økkuXðeLku {nuþ WVuo çkxfku SÚkhk ¼wrhÞk

(hnu, xqtfeðsw, økhçkkzk, ËknkuË) íkÚkk

Mkwhuþ hk{ªøk Ãkh{kh (hnu, Mke{÷eÞk,

økhçkkzk, ËknkuË)Lke þtfkMÃkË nk÷ík{kt

ÄhÃkfz fhe níke.

ðknLk [kuheyku fhðk {kxu çkÒku

ðzkuËhk ykðíkk níkk. økrXÞkykuyu

Ãkt[{nk÷ íkÚkk ðzkuËhk rsÕ÷k{ktÚke Ãký

çkkEfLke [kuhe fhe níke. {nuþ WVuo

çkxfku yøkkW økkuhðk íkÚkk su.Ãke.hkuz

Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÃkfzkÞku níkku.

økrXÞkykuyu ðu[u÷e ÷øk¼øk 22 sux÷e

çkkEf Ãkku÷eMku ËknkuË rsÕ÷kLkk

økhçkkzk, ÄkLkÃkwh, ËknkuË økúkBÞ

rðMíkkhku{ktÚke fçksu fhe níke. ðÄw

íkÃkkMk yÚkuo Ãkku÷eMku þrLkðkhu fkuxo ÃkkMkuÚke

çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

þnuh{ktÚke çkkRf WXkðLkkh

ËknkuËLkk ykhkuÃke rh{kLz Ãkh

rhíkuf Ëuþ{w¾, rððuf

ykuçkuhkìÞ, ykVíkkçk

rþðËkMkkLke, ykÕÞk

¼è Mxkh fkMx

ðzkuËhk ykðe

ÃknkUåÞk

Ãku÷uMk{kt 20 rËðMk

MkwÄe þq®xøk [k÷þu

Ãku÷uMk{kt fku÷usLkku

Mkux Q¼ku fhkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

þnuhLke þkLk Mk{kLk ÷û{e

rð÷kMk Ãku÷uMk{kt økúkLz {Míke Lkk{Lke

®nËe fku{uze rVÕ{Lkw t yksu

þrLkðkhÚke þq®xøk þY ÚkÞtw Au.

Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e

{Míke rVÕ{Lke rh{uf økúkLz {MíkeLkk

Mxkh fkMx rhíkuþ Ëuþ{w¾, rððuf

ykuçkuhkìÞ, ykVíkkçk rþðËkMkkLke

íkÚkk økEfk÷u Ëuþ¼h{kt rh÷eÍ

ÚkÞu÷e MxqzLx ykuV Ä EÞhÚke

çkku÷eðwz{kt rfM{ík ys{kðLkkhe

LkðkurËík økwßsw yr¼Lkuºke ykÕÞk

¼è þq®xøk {kxu ðzkuËhk ykðe

ÃknkUåÞk Au. ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMk{kt

÷øk¼øk 20 rËðMk MkwÄe þq®xøk

[k÷þu. çkku÷eðwzLkk òýeíkk

f÷kfkhku þq®xøkLkk Ãknu÷k

rËðMku Ãku÷uMkLke ¼ÔÞíkk òuELku

«¼krðík ÚkÞk níkk. ÷ktçkk

Mk{Þøkk¤k ÃkAe ÷û{e rð÷kMk

Ãku÷uMk{kt þq®xøk ÚkE hÌkwt Au. yk

Ãknu÷kt ËkÞfkyku Ãknu÷k ¼kE nku íkku

yiMkk, «u{ hkuøk, rË÷ ne íkku ni ðøkuhu

rVÕ{kuLkwt þq®xøk ÚkÞtw Au.

90Lkk ËkÞfkLke rnx rVÕ{ hkò

WÃkhktík Úkkuzkf ð»ko Ãkqðuo rh÷eÍ ÚkÞu÷e

fku{uze rVÕ{ {MíkeLkwt rËøËþoLk fhLkkh

ELÿfw{kh yk rVÕ{Lkk rËøËþof Au.

{MíkeLke rh{uf økúkLz {Míke Ãký

fku÷ursÞLkkuLke ÷kEV MxkE÷ WÃkh

ykÄkrhík {qðe Au. ÷û{e rð÷kMk

Ãku÷uMk{kt fku÷usLkku Mkux Q¼ku fhðk{kt

ykÔÞku Au. òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu yk

Vw÷ yuLxhxuELk{uLx {qðe Au.

rhíkuþ Ëuþ{w¾, rððuf ykuçkuhkìÞ,

ykVíkkçk rþðËkMkkLke yLku ykÕÞk

¼è yk rVÕ{Lkk {wÏÞ Mxkh fkMx Au.

fhý òunh rLkŠ{ík MxqzLx ykuV Ä

EÞhLke rVÕ{Úke ykÕÞk ¼èu

çkku÷eðwz{kt ÃkËkÃkoý fÞwO Au. yLÞ

fux÷kf LkðkurËík f÷kfkhku fkuMxkh Au.

suyku økEfk÷u þw¢ðkhu MkktsLke

V÷kEx{kt ðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk Au.

÷÷kkEExx - ffuu{{uuhhkk - yyuuõõþþLLkk

ffkkuu{{uuzzee rrVVÕÕ{{ øøkkúúkkLLzz {{MMííkkeeLLkkkk þþqq®®xxøøkkLLkkkkuu

þþnnuuhhLLkkkk ÷÷ûû{{eerrðð÷÷kkMMkk ÃÃkkuu÷÷uuMMkk{{kktt ««kkhhtt¼¼

Ãkrhýeík ÞwðkLku

ÞwðíkeLku «u{Lkk ÃkkX

¼ýkðe çk¤kífkh

økwòÞkuo níkku

yËk÷ík{kt hsq fhkíkk

su÷{kt {kuf÷e yÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

«u{Lkk ÃkkX ¼ýkðeLku AuÕ÷k yuf

ð»koÚke rfþLkðkzeLke Þwðíke Ãkh

çk¤kífkh økwòhe íkuýeLku øk¼oðíke

çkLkkðLkkh ykhkuÃkeLke Ãkk u÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke. ykhkuÃkeLku

þrLkðkhu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkkt

íkuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku.

rfþLkðkze{kt hnuíke yuf 21

ð»keoÞ ÞwðíkeLkku {nuLÿ {tøk¤¼kE

Ãkh{kh (hnu, Mktíkk u»keLkøkh, LÞw

ðeykEÃke hkuz ) MkkÚku Ãkrh[Þ ÚkÞku

níkku. çktLku ðå[u «uu{Lkk çkes hkuÃkkÞk

çkkË {nuLÿ ðkhtðkh ÞwðíkeLkk ½hu

síkku níkku. ÷øk¼øk 1 ð»ko Ãknu÷kt

íkuýu ÞwðíkeLke yuf÷íkkLkku ÷k¼ ÷E

ík{k{ nË ðxkðe ËeÄe níke. íku ÃkAe

yðkhLkðkh íku ÞwðíkeLke MkkÚku þheh

MktçktÄ çkktÄíkku níkku.

{nuLÿ yk çkkçkíkLke òý fkuELku

fheþ Lknª, íkuðwt ÞwðíkeLku fnuíkku

níkku. Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt ÞwðíkeLku

Ãkkuíku øk¼oðíke çkLke nkuðkLke òý

ÚkE níke.

íku ÃkAe {nuLÿyu y[kLkf

ÞwðíkeLkk ½hu sðkLkwt çktÄ fhe ÷eÄwt

níkw t. suÚke íkuýeyu íkÃkkMk fhíkkt

{nuLÿ Ãkrhýeík yLku íkuLku çkk¤fku

nkuðkLkw t òýðk {éÞw t níkw t.

rfþLkðkze Ãkku÷eMku ÷kEx rVrxtøkLkwt

fk{ fhíkk {nuLÿ rðÁØ çk¤kífkhLkku

økwLkku Ëk¾÷ fhe íkuLke ÄhÃkfz fhe

níke.

çk¤kífkh økwòheLku ÞwðíkeLku øk¼oðíke

çkLkkðLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhkR

20 xÙf ¼heLku MkuxLkku

Mkk{kLk ÷ðkÞku

fku÷usLkku Mkux íkiÞkh fhðk {kxu

{wtçkEÚke 20 xÙf ¼heLku Mkk{kLk ÷ðkÞku

Au. rVÕ{{kt ÷û{e rð÷kMk Ãku÷uMkLku

©e÷k÷[tË ÞwrLkðŠMkxe Ëþkoðkþu.

fku÷usLkk rðãkÚkeoyku íkhefu Ëþkoððk

÷kuf÷ ÞwðkLkku Ãký WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykÔÞku nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ðzkuËhk ykMkÃkkMkLkk ÷kufuþLk WÃkh

rVÕ{kðkÞu÷e «u{ {kÞe Ëuþ¼h{kt rh÷eÍ

Úkkuzkf {rnLkk Ãknu÷kt ðzkuËhk þnuhLke ykMkÃkkMkLkk ÷kufuþLk

WÃkh rVÕ{kðkÞu÷e {qðe «u{ {kÞe økEfk÷u þw¢ðkhu Ëuþ¼hLkk

rÚkyuxh-{ÂÕxÃ÷uõMk{kt rh÷eÍ ÚkE Au. þYykík{kt yk rVÕ{Lkwt

Lkk{ Ãk÷AeLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt níktw. Ãkhtíkw Ãk÷AeLk Lkk hkEx

rhÍðozT nkuðkÚke þq®xøk ÃkqÁt ÚkÞk çkkË Lkk{ çkË÷eLku «u{ {kÞe

hk¾ðk{kt ykÔÞwt níktw. ðzkuËhkLkk ÷kELk «kuzâwMkh ÞkuøkuLÿ®Mkn

økkÞõðkzu ÷kufuþLkLkwt Mktf÷Lk fÞwO níkwt.

Mkkð÷e çkuXf Ãkh MkkiÚke ðÄw yLku MkkiÚke ykuAk

ðk½kurzÞk çkuXf ÃkhÚke ËkðuËkhku

«Ëuþ ¼ksÃk{ktÚke ykðu÷k rLkheûkfku Mk{ûk MkkiÚke ðÄw ËkðuËkhku Mkkð÷e

çkuXf Ãkh nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt. Mkkð÷e çkuXf Ãkh fw÷ 11

ËkðuËkhku nkuðkLktw «fkþ{kt ykÔÞtw níktw. ßÞkhu suíkÃkwh Ãkkðe çkuXf ÃkhÚke

8, AkuxkWËuÃkwh çkuXf ÃkhÚke 9, Mkt¾uzk çkuXf ÃkhÚke 10 yLku ðk½kurzÞk

çkuXf ÃkhÚke 5 ËkðuËkhkuLkk Lkk{ku rLkheûkfku Mk{ûk {qfkÞk níkk.

ykøkk{e íkk.23 {eyu þnuhLke çkuXfku {kxu

rLkheûkfku ykðþu

yksu rsÕ÷kLke 5 yLku çkkfeLke 3 çkuXf {kxu ykðíke fk÷u rLkheûkfkuLke

çkuXf {¤ðkLke Au. ßÞkhu ðzkuËhk þnuhLke Ãkkt[ rðÄkLkMk¼kLke çkuXfku

{kxuLke [[koyku fhðk íku{s ykøkuðkLkku, nkuÆuËkhku yLku fkÞofhkuLku

Mkkt¼¤ðk {kxu «Ëuþ ¼ksÃkLkk rLkheûkf Lkhku¥k{ Ãkxu÷, Mke.ykh.

Ãkkxe÷ yLku ¼kðLkkçkuLk Ëðu ykøkk{e íkk.23 {eyu ðzkuËhk ykððkLkk

nkuðkLkwt Mkqºkkuyu fÌktw níkwt.

økwshkíkLku rðfkMk

òuEíkku nkuÞ íkku

¼ksÃkkLku òfkhku

ykÃkðku Ãkzþu

hksÃkeÃk÷k, íkk. 20

Lk{oËk rsÕ÷kLke çku rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe LkktËkuË, ËurzÞkÃkkzkLke çkuXfkuLke

[qtxýe {kxu fkUøkúuMku «[kh þY fhe ËeÄku

Au. yksu hksuLÿ nkEMfq÷ hksÃkeÃk÷k

¾kíku fkUøkúuMkLke ònuh Mk¼k{kt fuLÿeÞ

hkßÞ {tºke íkw»kkh [kiÄhe, {kS hu÷

hkßÞ {tºke Lkkhý hkXðk, «Ëuþ

rLkheûkf yh®ðË Ëkuhkðk÷k Mkrník

rsÕ÷k «{w¾ «VwÕ÷ Ãkxu÷, WÃk«{w¾

sÞtrík ðMkkðk Mkrník fkUøke ykøkuðkLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt fkUøke ykøkuðkLkkuyu ònuh

Mk¼kLku MktçkkuÄe níke yLku ¼ksÃk Mkhfkh

Ãkh ykfhk «nkhku fÞko níkk.

íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞw níkwt fu, yk

ð¾íku ¼ksÃkLkk ¼úük[khÚke sLkíkk

ºkkMke Au. økwshkík{kt çknw{íke MkkÚku

fkUøkúuMk Síkþu yLku Mkhfkh h[þu.

økwshkíkLkku «òLku Mkk[k yÚko{kt rðfkMk

òuÞíkku nkuÞ íkku ¼ksÃkLku nxkððku Ãkzþu.

{wÏÞ{tºkeyu s økwshkík{kt rðfkMk fÞkuo

Au yuðw swXkýwt Vu÷kðíkk {wÏÞ{tºkeLkk

swXkýkÚke «ò [uíke økE Au. íku{ýu fkUøke

fkÞofhkuLkuu suLku rxfex {¤u íku W{uËðkhLku

støke çknw{íkeÚke Síkkzðk «ÞíLk fhðk

fk{u ÷køke sðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. y{u

fkÞofíkko Mkt{u÷Lkku ÞkuSLku ¼ksÃkLke

¼úk{f ðkíkku «ò ðå[u ¾wÕ÷e Ãkkzðk

{ktøkeyu Aeyu. ykrËðkMkeykuLku

AuíkhLkkh {kuËeLkk ¼k»kýku{kt sLkíkk

ykðu íku{ LkÚke íku{ sýkðe ¼ksÃk WÃkh

ykfhk «nkhku fÞko níkk.

ËknkuË Ãkku÷eMku ðknLk

[k÷f Mkrník ºký

Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

ËknkuË, íkk. 20

ËknkuË íkk÷wfkLkk ÃkwMkhe ykhxeyku

[uf ÃkkuMx LkSfÚke ËknkuË yu÷.Mke.çke.

Ãkku÷eMku íkuh {kMk yøkkW rðËuþe ËkYLkku

sÚÚkku ¼hu÷e xÙf ÍzÃke Ãkkze níke.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

¼hu÷e xÙfLkku yuÂLsLk yLku [uMkeMk Lktçkh

[ufe Lkkt¾e ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k fhe

rðËuþe ËkYLke nuhkVuhe fhíkk nkuðkLkk

fkðíkhkLkku ÃkËkoVkþ Úkíkkt ËknkuË íkk÷wfk

Ãkku÷eMku xÙf [k÷f {kr÷f- õ÷eLkh yLku

yLÞ yuf EMk{ rðhwØ ¾kuxk ËMíkkðuòu

Q¼k fhe fkðíkhwt h[ðkLkku økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku.

ykþhu íkuh {kMk yøkkW ËknkuË

yu÷.Mke.çke. Ãkku÷eMkLku {¤u÷ çkkík{eLkk

ykÄkhu ËknkuË íkk÷wfkLkk ÃkwMkhe økk{

ykhxeyku [uf ÃkkuMx LkSfÚke íkuh

÷k¾Lke ®f{íkLkk rðËuþe ËkYLkku sÚÚkku

¼hu÷e xÙf ÍzÃke Ãkkze níke. su{kt xÙf

[k÷f Vhkh ÚkE síkkt xÙfLkku õ÷eLkh

yk{eh Mk÷e{ ¼kuÃkk÷ ({æÞ«Ëuþ) Lkku

ÍzÃkkE økÞku níkku. Ãkku÷eMku 23 ÷k¾Lke

®f{íkLkku {wÆk{k÷ só fhe su íku ð¾íku

xÙfLkkt õ÷eLkh yk{e÷ Mk÷e{, [k÷f

çkúesLkkÚk Ãkh{÷k÷ ÷kuËe, {kr÷f

fe{hík Mktíkku»k hksÃkqík yLku {Lkkus siLk

rðhwØ «kurnrçkþLk yuõx {wsçk økwLkku

LkkUÄðk{kt ykÔÞku níkku. WÃkhkufík

çkLkkðLke íkÃkkMk ËknkuË yu÷.Mke.çke.

ÃkeykE yu{. ykh. Mkku÷tfe îkhk

fhðk{kt ykðíkk rðËuþe ËkYLke

nuhkVuhe{kt ðÃkhkÞu÷ xÙf Lkt. yu{.Ãke

11 yu[ 0295 Lke yøkkW

{æÞ«ËuþLkk çkËLkkðh{kt yuõMkkEÍLkk

økwLkk{kt fçksu fhu÷e nkuR WÃkhkufík

ík{k{ [kh EMk{kuyu yuf çkeòLkk

{u¤kÃkeÃkýk{kt xÙfLkku yuÂLsLk, [uMkeMk

Lktçkh [ufe Lkkt¾e ¾kuxk ËMíkkðuòu Q¼k

fhe ËkYLke nuhkVuhe fhðkLkwt fkðíkhwt håÞwt

nkuðkLkku ÃkËkoVkþ ÚkÞku níkku.

ðknLkku Ãkh çkkuøkMk Lktçkh ÷¾e ËkYLke

Úkíke nuhkVuheLkku Ãkku÷eMku ÃkËkoVkþ fÞkuo

økwshkík{kt fkUøkúuMk çknw{íkeÚke

Síkþu, Mkhfkh çkLkkðþu : íkw»kkh

“ Þk Ëuðe Mkðo ¼qíku

þwt þÂõík YÃkuý

MktMÚkeíkk ”

Lkðhkºke{kt ykã

þÂõíkLke ÃkqòLkwt

ykøkðwt yLku rðþu»k

{n¥ð Au.

Lkðhkºke{kt ykMkqhe

þÂõík Mkk{u søkík

sLkLkeyu Ãk]ÂÚð

ÃkhLkk yrLkü

ík¥ðkuLkku Mktnkh

fÞkuo níkku.

Ëqøkkoü{eyu

{kíkkSLkk ÃkqsLk

y[oLk {kxu íkiÞkh

ÚkÞu÷e {kíkkSLke

MkwtËh «rík{k

íkMkðeh{kt Lkshu

Ãkzu Au.

(íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Ãkku»kýLkw t «íkef økýkíkw t ËqÄ nðu

nkrLkfkhf çkLke økÞwt Au, fkhý fu

¼u¤Mkur¤Þk ðuÃkkheyku îkhk ËqÄ{kt

rzxsoLx, ÞwrhÞk yLku Mkkuzk suðkt

þheh {kxu nkrLkfkhf ÿÔÞkuLkk u

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðíkku nkuðkLkw t

Mkhfkh îkhk Mkw«e{ fkìxo{kt Ëk¾÷

fhðk{kt ykðu÷e yuf yìrVzurðx{kt

sýkððk{kt ykÔÞw t Au.

yìrVzurðx{kt Mkhfkhu Ëkðku fÞku o Au

fu, Vqz Mk u^xe ykìÚkk urhxe îkhk

Ëuþ¼h{ktÚke yufrºkík fhðk{kt

ykðu÷k ËqÄLkk Lk{qLkk{kt 68 xfk

Lk{qLkk{kt ¼u¤Mku¤ fhðk{kt ykðe

nkuðkLk w t òýðk {éÞw t ník w t,

WÃkhktík ËuþLkk fux÷kf ¼køk{kt

Ãku®føk{kt {¤íkw t ËqÄ Ãký n÷fe

økwýð¥kk Ähkðíkw t nkuðkLkw t {k÷q{

Ãkzâw t níkw t. fuLÿ Mkhfkhu Ëuþ{kt

Aqxf ËqÄLkk t ðu[ký{kt {k uxe

MktÏÞk{kt ¼u¤Mku¤ Úkíke nkuðkLkku

¾w÷kMkku fÞku o Au.

Vqz Mk ì^xe yuLz MxkLzzo

ykìÚkk urhxe ykìV RÂLzÞk

(yuVyuMkyuMkykR)Lkk ykrMkMxLx

rzhuõxh f{÷fw{kh îkhk Mkhfkh

íkhVÚke çkwÄðkhu yìrVzurðx Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe níke, su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu, ËqÄ{kt

Ãkkýe r{r©ík fhðwt nðu Mkk{kLÞ

çkkçkík çkLke økE Auu, Ãkhtíkw fux÷kf

{k{÷k{kt rzxsoLxLke ¼u¤Mku¤

fhðk{kt ykðe nkuðkLkk Mktfuík {éÞk

Au. [k÷w ð»koLkk «kht¼u Mðk{e

yåÞwíkkLk tË îkhk ÃkeykRyu÷

Ëk¾÷ fhðk{kt ykðe níke, su{kt

ykhkuÃk ÷økkððk{kt ykÔÞku níkku fu,

Mkhfkh ËqÄ{kt rzxsoLx, ÞwrhÞk

suðkt nkrLkfkhf ÿÔÞkuLke ¼u¤Mku¤

íkÃkkMkðk{kt rLk»V¤ hne Au íÞkh

ÃkAe økík Lkð{e {uyu Mkw«e{u fuLÿ

yLku y÷øk y÷øk hkßÞ MkhfkhLku

LkkurxMk Vxfkhe níke. yìrVzurðx{kt

Mkhfkhu yuVyuMkyuMkykRyu økÞk

ð»kuo fhu÷k ËqÄLkk Lk{qLkkLkk MkðuoLku

hsq fÞku o Au. yk Mkðu o{kt 33

hkßÞ{kt þnuhku yLku økk{zkt{ktÚke

ËqÄLkk fw÷ 1,791 Lk{qLkk yufrºkík

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íkÃkkMk{kt Võík 565 (31.5

xfk) Lk{qLkk {kÃkËtzku {wsçkLkk níkk

yÚkk oík T ík u ÞkuøÞ níkk ßÞkhu

1,226 (68.4 xfk) Lk{qLkk

{kÃkËtzku Ãkh ¾hk QíkÞko Lknkuíkk

yÚkk oík T ík u r{÷kðxe nkuðkLk w t

òýðk {éÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012rMkLku{k

7

fkUøkúuMk MkrníkLkk ÃkûkkuLkk

ykøkuðkLkkuLku Ãkku÷eMk

®xøkkxku¤e fhe ÷R økR

y{ËkðkË, íkk. 20

ÚkkLkøkZ Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ºký Ër÷ík

ÞwðkLkkuLke {kuík ÚkÞkLku yuf {rnLkkÚke ðÄwLkku

Mk{Þ rðíkðk Aíkkt nsw MkwÄe Ëku»keykuLke

ÄhÃkfz Lk Úkíkkt yksu fkUøkúuMk Mkrník yLÞ

ÃkûkkuLkk Ër÷ík ykøkuðkLkkuyu ykÃku÷k

su÷¼hku yLku [¬kò{ fkÞo¢{ {ntËytþu

MkV¤ rLkðzâku níkku. yksu Mkðkhu 11 ðkøku

MkkhtøkÃkwh ÂMÚkík zku.çkkçkkMkknuçk yktçkuzfhLke

«rík{k Mkk{u rðrðÄ Ãkûkku yLku MktøkXLkkuLkk

Ër÷ík ykøkuðkLkku yufXk ÚkÞk níkk íku{ýu

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u òuhËkh Mkqºkkuå[kh fhe

Ëu¾kðku fÞko níkk. Ãkku÷eMku 200 sux÷k

ykøkuðkLkkuLke rxtøkkxku¤e fheLku yxfkÞík

fhe níke.

«Ëuþ fkUøkúuMk WÃk«{w¾ økeheþ Ãkh{khu

sýkÔÞwt níkw fu, hkßÞ¼h{kt ykøkuðkLkkuyu

[¬kò{ fhíkkt Ãkku÷eMk yLku fkÞofhku ðå[u

ÍÃkkÍÃke ÚkR níke.

{rn÷k fkÞofhku MkkÚku çke¼íMk ðíkoLk

fhkÞwt níkw. økwshkík{kt Ër÷íkku ÃkhLkk

yíÞk[khLke ½x{k¤k [k÷e hne Au su{kt

rðh{økk{ ÃkkMkuLkk nktMk÷Ãkwh økk{u ºký

ykrËðkMke {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLke

½xLkk yLku yksu hk{ku÷ Ãkku÷eMk MxuþLkLke

nË{kt ð†k÷ ¾kíku Ãkkt[ ð»koLke Ër÷ík çkk¤k

Ãkh çk¤kífkhLkku «ÞkMk fhíkkt VrhÞkË

LkkUÄkR Au. yk çkLkkðkuLku ð¾kuze fkZðk{kt

ykðu Au.

{{wwÏÏÞÞ{{ttººkkeeyyuu ËËrr÷÷ííkkkkuuLLkkee WWÃÃkkuuûûkkkk ffhhee

nrhÞkýkLkk ®sË{kt Ër÷ík fLÞk Ãkh

Mkk{qrnf çk¤kífkh{kt ¼kuøk çkLkLkkhLke

{w÷kfkík ÷uLkkh MkkurLkÞk økktÄeLke xefk fhe

hnu÷k {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mk{økú Ër÷ík

Mk{ksLktw yÃk{kLk fhe hÌkk nkuðkLkku

MkýMkýíkku ykûkuÃk Ër÷ík yrÄfkh

Mkr{ríkyu fÞkuo Au. økwshkík Ër÷ík yrÄfkh

Mkr{ríkLkk rfhex hkXkuzu sýkÔÞw Au fu,

{wÏÞ{tºke økwshkíkLkk Ër÷íkkuLkw æÞkLk çkesu

ËkuhðkLke hksLkerík fhe hÌkk Au.

çk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLku÷e Ër÷ík fLÞkLkk

ÃkrhðkhLke {q÷kfkík ÷uLkkh MkkurLkÞk

økktÄeLke xefk fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke Ãknu÷k

ÃkkuíkkLkk ykí{kLku ZtZku¤u. su rËðMku

ÚkkLkøkZ{kt ½xLkk çkLke íÞkhu {wÏÞ{tºke

MkwhuLÿLkøkh rsÕ÷k{kt s çkLkkð MÚk¤Úke

{kºk 55 rf÷ku{exhLkk ytíkhu níkk.

{wÏÞ{tºke rÃkrzík ÃkrhðkhkuLke {w÷kfkík ÷E

þõÞk nkuík. Ãkhtíkw, íkuyku íku{ fhíkk LkÚke

yLku su fhu Au íkuLku ¼ktzu Au.

ÚÚkkkkLLkk ½½xxLLkkkkLLkkkk rrððhhkkuuÄÄ{{kktt ffkkUUøøkkúúuuMMkkLLkkwwtt

[[¬¬kkòò{{,, ssuu÷÷¼¼hhkkuu yykkttËËkkuu÷÷LLkk

ÚkkLkøkZ ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt MkkhtøkÃkwh rðMíkkh{kt fkUøkúuMk îkhk Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk

økktÄeLkøkh, íkk.20

yøkkWLke rðÄkLkMk¼k,

÷kufMk¼k [qtxýeyku Ëhr{ÞkLk

ykËþo yk[khMktrníkk ¼tøkLke

VrhÞkËku{kt Ëkur»kík ònuh ÚkÞu÷k,

[qtxýe Ãkt[Lkku XÃkfku Mkkt¼¤Lkkhk,

Ãkku÷eMk fuMkLkku Mkk{Lkku fhLkkhk

Lkuíkkyku, ÄkhkMkÇÞkuLke Ãkku÷eMk

yxfkÞík ÚkE þfu Au ! yux÷wt s

Lknª íku{Lku {k{÷íkËkh Mk{ûk sELku

nðu ÃkAe {wÂõík yLku LÞkÞe

[qqtxýe{kt, {íkËkLk «r¢Þk{kt rðûkuÃk

Lknª fÁt íku {ík÷çkLkk ò{eLk ÷uðk

Ãkzu íku{ Au. çkkÞÄhe ykÃkðe Ãkzu íku{

Au. rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe fkuE Ãký

«fkhLkk ¼Þ ðøkh MktÃkwýo {qõík yLku

LÞkÞe ÔÞðMÚkk nuX¤ ÞkuòÞ íku {kxu

yz[ýYÃk ík¥ðkuuLku þkuÄe fkZðk

[qtxýeÃkt[u Ãkku÷eMkLke {ËËÚke ¾kMk

Mkðuoûký þY fÞwO Au.

çkqÚk ÷uð÷Úke ÚkE hnu÷k òu¾{e

rðMíkkhkuLkk MkðuoûkýLku ykÄkhu

ðLkohuçk÷ {u®Ãkøk fhðk{kt ykðþu.

yk {u®Ãkøk{kt fÞk rðMíkkh{kt fÞk

ÔÞÂõíkLku fkhýu íkxMÚk, LÞkÞe

{íkËkLk ÚkE þfu íku{ LkÚke íkuLke

{krníke yufºk fhðk{kt ykðe hne

Au. su{kt ¼qíkfk¤{kt fkÞËkLkku ¼tøk

fhLkkhÚke ÷ELku íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt

hksrfÞ ykuÚk nuX¤ ËkËkøkeheyku

fhLkkhk ík¥ðkuu, íkkuVkLkku, Mkk{wËkrÞf

ͽzkyku{kt Mkk{u÷ ykhkuÃkeyku,

¼k»kýku Úkfe W~fuhýe fhLkkh ík¥ðkuu

Mkrník yuðk ík{k{ ÷kufku fu su{Lke

nksheLku fkhýu Ãký {íkËkLk {Úkf{kt

Mkk{kLÞ LkkøkrhfLkk {íkkrÄfkh WÃkh

rðÃkrhík yMkh ÚkE þfu íku{ nkuÞ

íkuðk ÔÞÂõíkLku þkuÄðk{kt ykðe hÌkk

Au. íku{Lkw r÷®Mxøk fhðk{k ykðe

hÌkwtw Au.

hkßÞÔÞkÃke ÚkE hnu÷k ðLkohuçk÷

{u®Ãkøk{kt {qõík yLku LÞkÞe [qtxýe{kt

rðûkuÃk MksoLkkh ÷kufkuLku Ãkku÷eMk

yxfkÞík fheLku {k{÷íkËkh Mk{ûk

÷E sþu. íku{Lku nðu ÃkAe ykðe

¼q÷ Lknª fhðk, {qõík yLku LÞkÞe

[qtxýe{kt {ËËYÃk ÚkðkLke ÷ur¾ík{kt

çkkÞÄheyku ÷uðk{kt ykðþu. su{kt

ðíko{kLk MkhfkhLkk {tºkeyku,

ÄkhkMkÇÞkuÚke ÷ELku rðÃkûkLkk Lkuíkk,

ykøkuðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkE þfu

íku{ Au.

{wfík yLku LÞkÞe

[qtxýe{kt rðûkuÃk

MksoLkkh ÷kufkuLku

þkuÄe fkZðk Ãkku÷eMk

{uËkLku

rðÄkLkMk¼k [qtxýe{kt

òu¾{e ûkuºkku þkuÄðk

{kxu ðLkohuçk÷

{u®ÃkøkLkw Mkðuoûký þY

òu¾{e rðMíkkhku,

íkxMÚk {íkËkLk

«r¢Þk{kt yz[ýYÃk

íkíðkuLkwt r÷®Mxøk

fhkþu

{íkËkLk{kt rðÃkheík

yMkhfíkko ÷kufkuLku

Ãkku÷eMk {k{÷íkËkh

Mk{ûk ò{eLk

yÃkkðþu

Lkuíkkyku yLku ÄkhkMkÇÞkuLke Ãký

Ãkku÷eMk yxfkÞík fhe þfþu

yøkkWLke [qtxýeyku{kt yk[khMktrníkkLkku ¼tøk fhLkkh

Mkwhík,íkk.20

hu÷ðuLke íkífk÷ rxrfx{kt [k÷íke økkuçkk[kheLku

yxfkððk {kxu yLkuf Ãkøk÷kt ¼hðk{kt ykðíkk nkuðk

Aíkkt yk çkËeLku fkÞ{e Äkuhýu yxfkðe þfðk{kt hu÷ðu

íktºkLku MkV¤íkk {¤e Lknª nkuðkLkk fkhýu nðuÚke íkífk÷

rxrfx ÷uðk {kxu y÷øk htøkLkwt rhÍðuoþLk Vku{o ¼hðkLkku

rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. su{kt íkífk÷ rxrfx ÷uðk

ykðLkkhu økw÷kçke htøkLkw rhÍðuoþLk Vku{o ¼hðwt Ãkzþu íku

ytøkuLkku rLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo{kt fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke

rðøkíkku òýðk {¤e Au. suÚke ykøkk{e Úkkuzk Mk{Þ{kt

ík{k{ rhÍðouþLk MkuLxh Ãkh ykLkku y{÷ fhðk{kt

ykðLkkh Au.

yk ytøku {¤íke òýfkhe {wsçk hu÷ðu íktºk îkhk

íkífk÷ rxrfx{kt [÷kíke økkuçkk[khe yxfkððk {kxu

Mkðkhu ykXLku çkË÷u Mkðkhu 10 ðkøku íkífk÷ rxrfx

ykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo su{kt yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

yusLxku îkhk íkífk÷ rxrfx çkLkkðe þfkþu Lknª fkhý fu

íkuykuLkk ÷kuøkeLk Ãkh s yk Mk{Þ {kxu çktÄ fhe ËuðkLkku

Ãký rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. íku{ Aíkkt íkífk÷

rxrfx{kt [k÷íke økkuçkk[khe yxfkððk{kt òuRyu íkux÷e

MkV¤íkk {¤e Lknª nkuðkLkk fkhýu rhÍðuoþLkLkkt Vku{oLkku

htøk çkË÷ðkLkku rLkýoÞ hu÷ðu çkkuzo îkhk fhðk{kt ykÔÞku

Au. su{kt íkífk÷ rxrfx {u¤ððk {kxu nðuÚke økw÷kçke

htøkLkk s Vku{o {kLÞ økýkþu íkuðku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku

Au. òufu ykøkk{e Úkkuzk rËðMkku{k yk rLkýoÞ ík{k{

rhÍðuoþLk MkuLxh Ãkh y{÷e fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk

hnu÷e Au. hu÷ðu íktºk îkhk ßÞkhu íkífk÷ rxrfx {kxuLkk

Mk{Þ{kt VuhVkh fÞkuo íÞkhu íkífk÷ rxrfx ÷uðk {kxu

ík{k{ rhÍðuoþLk MkuLxh{kt y÷øk rðLzku Ãký þY

fhðk{kt ykðþu íkuðe Ãký ònuhkík fhe níke.

hu÷ðu{kt íkífk÷ rxrfx

{kxu y÷øk htøkLkwtw Vku{o

Ëuþ{kt 68 xfk ËqÄ ¼u¤Mkur¤Þwt

Ãku®føk{kt {¤íkwt ËqÄ n÷fe økwýð¥kkðk¤wt nkuðkLkku MkhfkhLkku Mkw«e{ Mk{ûk ¾w÷kMkku

÷kufkuLku ËÍkzLkkh MkLkM¢eLk

çkòh{ktÚke ÃkkAwt ¾U[e ÷uðkþu

(yusLMkeÍ) rþfkøkku, íkk. 20

çkLkkLkk çkkux çkúkLzLke MkLkM¢eLk

çkLkkðLkkh ftÃkLke íkuLke 23 M«u-ykuLk

«kuzõxTMk çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uþu.

yk «fkhLkkt M«uÚke [k{ze ËkÍe

sðkLke yLkuf VrhÞkËku QXe Au yLku

y{urhfk íku{s fuLkuzk{kt Ãkkt[ sýkt

ËkÍe økÞkLkk rfMMkk çkLÞk Au íkuÚke

ftÃkLkeyu íkuLkwt ðu[ký MÚkrøkík fhðkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku Au.

yuLkòoRÍh nku®ÕzøMk îkhk yk

ytøku ònuhkík fhíkkt sýkððk{kt ykÔÞwt

níkwt fu íkuLke ÷kufr«Þ MkLkM¢eLk çkúkLz

çkòh{ktÚke ÃkkAe ¾U[e ÷uðk{kt

ykðþu. yk «kuzõxTMk ÃkqhuÃkqhe MkwfkE

òÞ íku Ãknu÷kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke

yLku [k{ze MkkÚku MktMkøko{kt ykððkÚke

÷kufkuLke [k{ze ËkÍe síke nkuðkLke

ÔÞkÃkf VrhÞkËku QXe Au. M«u fhíke

ð¾íku íkuLkku ðkÕð sYh fhíkkt ðÄkhu

¾q÷e sðkÚke [k{ze Ãkh íkuLkku ðÄkhu

Atxfkð ÚkkÞ Au yLku [k{ze ËkÍe òÞ

Au íkuðe økúknfkuLke VrhÞkË Au. ðkÕð

ðÄkhu ¾q÷e síkkt yLku sYh fhíkkt

ðÄkhu M«u [k{ze Ãkh Atxkíkkt íkuLku

Mkwfkíkkt ðkh ÷køku Au suLku Ãkrhýk{u

[k{ze ËkÍe òÞ Au íkuðwt «kÚkr{f

íkÃkkMk{kt òýðk {éÞwt Au.

rçknkhe LkuíkkykuLke çkkËçkkfe

fhLkkh {kuËeLke Xkfhu îkhk «þtMkk

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 20

økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk

rçknkhe LkuíkkykuLku yuLxÙe Lknª

ykÃkðkLkk rLkýoÞLke rþðMkuLkkLkk Lkuíkk

çkk÷ Xkfhuyu òuhËkh «þtMkk fhe Au.

rçknkhLkk {wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{kh

MkrníkLkk rçknkhe Lkuíkkyku îkhk {kuËeLkku

çkrn»fkh fhkÞku Au íÞkhu {kuËeyu Ãký

íku{Lkk rðhkuÄe ð÷ý yÃkLkkÔÞwt Au.

økwshkík{kt nk÷ [qxtýe«[kh [h{Mke{k

Ãkh Au íÞkhu {kuËeyu íku{Lkk Mxkh

«[khfkuLke ÞkËe{ktÚke rçknkhLkk

LkuíkkykuLke çkkËçkkfe fhe Au. rçknkh{kt

AuÕ÷e rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt ¼ksÃk

yLku suze-ÞwLke ÞwríkLkk Mxkh «[khfkuLke

ÞkËe{ktÚke LkhuLÿ {kuËeLku Ëqh fhkÞk

níkk.

çkk÷ Xkfhuyu íku Mk{Þu Ãký rçknkhLkk

{wÏÞ«ÄkLk Lkeíkeþfw{khLke xefk fhe

níke. íku Mk{Þu {kuËeLkkt fkhýu fkÞËku

yLku ÔÞðMÚkkLke íkf÷eV Q¼e ÚkR þfu

Au íkuðe Ë÷e÷ fhkR níke. çkk÷ Xkfhuyu

ÃkûkLkk {w¾Ãkºk Mkk{Lkk{kt ÷¾íkkt fÌkwt Au

fu fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík yLku

«&™ fhíkk Lkeíkeþfw{kh íku{Lke

sLkíkkˤ (ÞwLkkRxuz) Ãkkxeo Ãkh rçknkhe

{wÂM÷{ {íkLke {kuËeLkk «[khLkk fkhýu

yMkhÚke ¼Þ¼eík níkk. {kuËeyu nðu

Lkeíkeþfw{kh yLku yLÞkuLku sðkçk

ykÃÞku Au. rçknkhLkk LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk

Mkwþe÷fw{kh {kuËe yLku hk»xÙeÞ MíkhLkk

ík{k{ LkuíkkykuLku {kuËeyu «[kh{kt

Mkk{u÷ Lkrn fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Xkfhuyu æÞkLk ËkuÞwO níkwt fu {kuËe {kºk

Lkeíkeþfw{khÚke Lkrn çkÕfu rçknkhLkkt

÷kufkuÚke Lkkhks Ëu¾kR hÌkk Au. MkuLkkLkk

ðzkyu æÞkLk ËkuÞwO Au fu {kuËeLkkt rLkðuËLk

Mkk{u ík{k{ þktík hÌkk níkk. fkuRyu fkuR

«&™ fÞko Lk níkk. økwshkík{kt {k{÷ku

ykðíkkt ík{k{ {uËkLk{kt ykðe økÞk Au.

Xkfhuyu fÌkwt Au fu {kuËeÚke {erzÞk{kt

rçknkh ÷kuçke yLku {nkhk»xÙLkk

LkuíkkykuLku çkkuÄÃkkX ÷uðkLke sYh Au.

{kuËe rðï Mk{ûk hkßÞLkk økkihðLku

ò¤ðe hk¾ðk {kxu õÞkhuÞ fkuR

çkktÄAkuz fhíkk LkÚke. ykøkk{e

{rnLkk{kt Lk{oËkLkk rfLkkhu Aê-Ãkqò

fhðk rçknkheykuLku Ãkzfkh VUõÞku níkku.

çkk÷ Xkfhu yøkkW Ãký LkhuLÿ {kuËeLke

yLkuf ð¾ík «þtMkk fhe [qõÞk Au.

Lkðe fkuh f{erxLke h[ðk

yÛýkLke ònuhkík

Ãkqýu : yÛýk nÍkhu ÷kufÃkk÷ y™u

¼úük[kh rðhkuÄe støkLku ykøk¤ ðÄkhðk

Lkðe Mkr{íke h[kþu. yÛýk nÍkhu

24{e LkðuBçkhu hk÷uøký rMkrØ{kt Lkðe

fkuh Mkr{rík MkkÚku çku rËðMkLke çkuXf

Þkusþu. yk çkuXf{kt íku{ýu ¼qíkÃkqðo

÷~fhe ðzk sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn Mkrník

fux÷kf yøkúýe ÷kufkuLku yk{tºký ykÃÞwt

Au íku{ rfhý çkuËeyu yksu sýkÔÞwt níkwt.

yh®ðË fusheðk÷ íku{Lkk hksfeÞ

ÃkûkLkk Lkk{Lke ònuhkík fhðkLkk Au íkuðk

Mk{Þu s yÛýkLke Lkðe xe{Lke çkuXf

{¤e hne Au. Lkðe fkuh Mkr{rík{kt

sLkh÷ ðe. fu. ®Mkn WÃkhktík yuÂõxrðMx

Ãke. ðe. hksøkkuÃkk÷ yLku hksuLËh®Mkn,

¼qíkÃkqðo ykEÃkeyuMk yrÄfkhe «fkþ

®Mkn, {erzÞk ÃkMkoLkkr÷xe r{LnkMk

{[oLx yLku ¼qíkÃkqðo yrÄfkhe

¼whu÷k÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. WÃkhktík

yøkkWLke xe{ yÛýk{ktÚke fusheðk÷Lkk

hksfeÞ Ãkûk{kt Lknª òuzkLkkh

LÞkÞkÄeþ Mktíkku»k nuøkzu yLku f]r»k

rLk»ýkík ËuðuLËh þ{koLkku Ãký MktÃkfo

fhkþu íku{ çkuËeyu fÌkwt Au.

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [tqxýe{kt {ktz 17 rËð‚{kt

¼Y[ SÕ÷k{kt …kt[ søÞkyuYrÃkÞk 2.61 fhkuz ÃkfzkÞk(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk.20

„wshkŒ rðÄk™‚¼k™e [twxýe™k…„÷u yk ð¾Œu ytf÷uïh ‚rnŒ ¼Y[SÕ÷k{kt …ku÷e‚ Vku‚o™e xe{ n{ýktÚkehkuz …h sŒe þtfkM…Ë ðkn™kuyku™uyktŒhe™u ‚½™ [ufet„ fhðk{kt ykðeAu. su{kt n{ýkt ‚wÄe{kt {kºk 17rËð‚{kt ¼Y[ SÕ÷k™k ‚ðuo÷L‚™exe{ y™u V÷kRt„ xe{u hkuz …h[ufet„{kt

ytf÷uïh ‚rnŒ …kt[ søÞkyuÚkeYk.2,61,44,200/- {kŒƒh hf{{¤e ykðŒk yuf Œƒffu [[koLkku {wÆkuçkLÞku níkku. òu fu hkufz hf{ {¤eykÔÞk çkkË íku Lkkýkt fÞktÚke ykÔÞky™u fku™u yk…ðk ytøku™e …whŒe íkÃkkMkfhkÞk çkkË íku Ãkhík fhkÞk níkk.

rðÄk™‚¼k™e [wtxýe Œkhe¾ ònuh

ÚkðkLkk {ktz 17 rËð‚{kt …kt[ søÞkyuíkÃkkMk fhe xe{Lku fw÷Yk.2,61,44,200/-Lke hkufz {¤eykðe níke. su{kt ò„uïh{kt 2.52/-,ytf÷uïh þnuh{kt 5 ÷k¾, ¼Y[Yh÷{kt 4 ÷k¾ yk{kuË{kt 4.45/-Œu{s W{Õ÷k{kt 2.45/- fhkuz™ku‚{kðuþ ÚkkÞ Au. çkeS çkksq Ãkt[Lke yk«fkhLke fk{økeheLku Ãkøk÷u ðuÃkkheðøko{kt Lkkhksøke Vuu÷kE níke.

sku fu hkufz hf{ çkkçkíku sYheMÃküíkk yÚkuo MkkÄLkef Ãkqhkðk {u¤ÔÞkçkkË hf{ Ãkhík fhe Ëuðk{k ykðe Au. øk¼hkxLkk {knku÷

ðå[u økhçkkLke h{ÍxÞÚkkðíkTçkeò yuLõ÷kuÍh ÃkhçkuMkðkLkk {wÆu ËþofkuyLku rMkõÞwrhxesðkLkku ðå[u [f{f

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20þnuhLkk Lkð÷¾e {uËkLk Ãkh

ÞkuòÞu÷k ÞwLkkExuz ðu ykuV çkhkuzkLkkøkhçkk Ëhr{ÞkLk yksu {kuze hkíku{uBçkh yuLõ÷kuÍhLkku yuf ¼køkfzz¼qMk Úkíkk ¼ÞLkku {knku÷ AðkÞkuníkku. ½xLkkLku Ãkøk÷u yuf íkçk¬uyVhk-íkVhe Mkòoíkk MkkiLkk Sð íkk¤ðu

[kuxe økÞk níkk. yk {knku÷ ðå[u ÃkýøkhçkkLke h{Íx ÞÚkkðíkT hnuíkkykÞkusfkuLku yuf íkçk¬u nkþfkhku ÚkÞkuníkku. òufu, yk ½xLkk{kt 12Úke ðÄwLkuEò ÚkE níke. su Ãkife 5 EòøkúMíkkuLkuMkÞkS{kt ¾MkuzkÞk níkk.

{uBçkh yuLõ÷kuÍh íkqxe ÃkzðkLke½xLkk Aíkkt Ãký ¾u÷iÞkykuyu økhçkkLkeh{Íx [k÷w hk¾íkk ykÞkusfkuyu yufíkçk¬u nkþfkhku yLkw¼ÔÞku níkku. òufu, økhçkkLkk {æÞktíkh çkkË {uBçkhyuLõ÷kuÍhLkk çkeò ¼køkLkk Mxus ÃkhçkuMkðk {kxu síkk ËþofkuLku rMkõÞwrhxeLkkf{o[kheykuyu yxfkðíkk {k{÷kurçk[õÞku níkku yLku íku{Lke ðå[u Wøkúçkku÷k[k÷e MkkÚku [f{f Úkíkktðkíkkðhý znku¤kÞtw níktw.

rMkõÞwrhxeLkk f{o[kheykuyu ðÄw

Ëþofku Mxus Ãkh síkkt yk ¼køk Ãký íkqxeÃkzu íkuðe Ënuþík ÔÞõík fhíkk Ëþofkuyf¤kÞk níkk.

òu fu, W~fuhkÞu÷k ËþofkuyurMkõÞwrhxe f{o[kheykuLke ykfheÍkxfýe fkZe níke.

C M Y K

C M Y K

8 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

r{rÚk÷ {Mfu yk~fk Ãkxu÷

nŠ»kík r{†eÞÍËkLk ík÷kxe Ëûk ¾khðk

Ëuð{ økktÄe nuík Xkfkuh Þwøk ®Lkçk¤fh

nuíðe {kuËe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20þnuhLkk f÷k÷e rðMíkkh{kt

ykðu÷e ze.Ãke.yuMk. ÃkkMku Ãkkfo fhu÷efkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke [kuhe ÚkE níke.{kts÷Ãkwh MkLkrMkxe{kt hnuíkk{Lkkusøkehe søkÒkkÚk økeheLkwt MktíkkLkrËÕne ÃkÂÕçkf Mfq÷{kt ¼ýu Au.

yksu íkuyku þk¤k{kt økÞk níkk.fkh Mfq÷ ÃkkMku hkuz WÃkh Ãkkfo fheníke. økrXÞkyku fkhLkku fk[ íkkuzeLku÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhe økÞk níkk.

þnuh{kt Ãkku÷eMkLku økhçkk h{kzíkktøkXeÞkykuyu rËLkËnkzu ºkkxfeþnuhesLkkuLku Ÿ½ nhk{ fhe ËeÄe Au.

ze.Ãke.yuMk.ÃkkMku fkh{ktÚke

÷uÃkxkuÃkLke [kuhe

ÞwLkkExuz ðuLkk økhçkk {uËkLku ¢uzkELke ½xLkkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk

[k÷w økhçku {uBçkh yuLõ÷kuÍhfzz¼qMk : 12Úke ðÄwLku Eò

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20þnuh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf{kt ykðíkk

206 çkqÚkLkk çkqÚk «¼kheLku íkk÷e{ yLku{køkoËþoLk ykÃkðk {kxu ykðíke fk÷uhrððkhu íks¿kku ðzkuËhk ykðþu.

þnuh rðÄkLkMk¼kLkk «{w¾ MkhuþhksÃkqík yLku «¼khe hkuLkf{uð÷eðk÷kLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞtw Au fu, ykøkk{e rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe{kt yMkhfkhf Ãkrhýk{ {kxuÞkusLkkçkØ ykÞkusLk fÞwO Au. suLkk¼køkYÃku økwshkík «Ëuþ fkìtøkúuMk Mkr{ríkíkhVÚke {¤u÷e Mkq[Lkk {wsçk þnuhfkìtøkúuMk îkhk ykðíke fk÷u íkk.21{eyuþnuhLkk nhýe hkuz ÃkhLkk yuf Ãkkxeo

Ã÷kux{kt çkqÚk «¼kheykuLku íkk÷e{yÃkkþu. þnuh rðÄkLkMk¼kLke çkuXf{ktykðíkk 206 çkqÚkLkk «¼kheykuLkuíkk÷e{ ykÃkðk {kxu Mkðkhu 10ÚkeMkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe çkuXfLkku Ëkih[k÷þu. íku{kt íkk÷e{ rþrçkh{kt rËÕneÚke{kMxh fku[ ykðþu.

su{ýu íkk÷e{ rËÕneLke sðknh÷k÷LknuY ÷exhrþÃk RÂLMxxâqx(suyuLkyu÷ykE){ktÚke ÷eÄu÷e Au.su{Lke MkkÚku «Ëuþ{ktÚke Ãký íks¿kykðþu. íkk÷e{ rþrçkh{kt çkqÚk«¼kheykuLku {køkoËþoLk Ãký yÃkkþu.íku{Lkk rMkðkÞ fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkurþrçkh{kt «ðuþðk Ãkh ÃkkçktÄe Au.

þnuh rðÄkLkMk¼kLkk 206 çkqÚkLkk«¼kheykuLku íkk÷e{ ykÃkþu

Lkð÷k LkkuhíkkLkku Ãkrðºk {nkuíMkð {æÞktíkhu ÃknkUåÞku Au. yuðkxkýu Mk{økú þnuh¼h{kt Xuh-Xuh {kíkkSLkku økhçkku rnÕ÷ku¤u [Zâku Au. y÷çk¥k, MxuxMkTrMkBçkku÷økýkíkk økhçkk {nkuíMkð{kt ÞkiðLkÄLkLku Mk{wÿLkk {kuòLke su{ ÷nuhkíkwt rLknk¤ðk yÄÄT {kLkð {nuhký W{xe Ãkzâwt níkwt. yku.Ãke. hkuz Ãkh ðuõMkeLk ¾kíku ¢uzkR

y™u Lkð÷¾eLkk {uËkLk{kt ÞwLkkRxuz-ðu Lkk økhçkk{kt Þwðk niÞkyku {Lk¼heLku økhçku ½qBÞk níkk. ßÞkhu, nòhku økhçkk hrMkfkuyu «uûkf çkLke Mk{wÿLke su{½qt½ðkíkk ÞkiðLkÄLkLku {Lk¼he rLknkéÞwt níkwt. yk á~Þku ¾hu¾h WíMkðLkøkheLkk WÃkLkk{Lku Wòøkh fhe hÌkk Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

¢uzkR ykŠf ÞwLkkRxuz ðì

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012rMkxe

9

6655 zzuurr‚‚ƒƒ÷÷ÚÚkkee WW……hh ‚‚kkWWLLzz rr‚‚MMxx{{

ðð„„kkzzŒŒkk 55 „„hhƒƒkk yykkÞÞkkuussffkkuu™™uu ™™kkuurrxx‚‚

‚w¼k™…whk{kt si™ ‚{ks™k 20

ËeûkkÚkeoyku™ku ð»keoËk™ ðh½kuzku

‚qÞo™k rðrfhýkuÚke Mk]rüLku ƒ[kðŒwt

ykuÍku™ ÷uÞh VheÚke ƒ™e hÌktw Au

MkkÃkLku Ãkfzðk ðLk

rð¼køkLke ËkuzÄk{

yk¾hu hMkÕMk

ðkEÃkhLku Ãkfze

ÃkzkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.20

þnuhLkk y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt

yuz yusLMkeLkk {kr÷fLku MkkÃku Ëtþ

ËeÄku níkku. su ½xLkkLku ÷ELku ðLk

rð¼køk{kt ¼køkËkuz {[e níke.

MkkÃkLku Ãkfzðk{kt ðLk rð¼køkLkk

f{o[kheykuyu ¼khu snu{ík WXkðe

níke. íku ÃkAe hMkÕMk ðkEÃkh

«òríkLkk MkkÃkLku Ãkfze Ãkkzðk{kt

MkV¤íkk MkktÃkze níke. òu fu, {kuze

hkíku yuz yusLMkeLkk {kr÷fLkt w

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk

{kuík ÚkÞwt níktw.

40 ð»koLkk nuík÷¼kE MkwÄeh¼kE

rºkðuËe y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkk

yYýkuËÞ {nu÷ Mkk{u ykðu÷k

rLkMkøko zqÃ÷uûk{kt {kíkk-rÃkíkk, ÃkíLke

yLku çku çkk¤fe MkkÚku hnuíkkt níkkt.

nuík÷¼kE ÃkkuíkkLkk {fkLkLke

Lke[u rLkMkøko zqÃ÷uûkLkk çkuÍ{uLx{kt

yuz yusLMke [÷kðíkk níkk. økE

fk÷u hkíku 8 ðkøku íkuyku ËkËh

QíkheLku yuz yusLMkeLke ykurVMk{kt

síkk níkk. íku Mk{Þu s íÞkt

nuík÷¼kELkk Ãkøku yuf MkkÃku Ëtþ

ËeÄku níkku.

MkkÃkLkk ËtþÚke ÍuhLke yMkh Úkíkkt

nuík÷¼kE z½kE økÞk níkk.

þYykík{kt íku{Lku fktE ¾çkh Ãkze

Lknkuíke. òu fu, íku ÃkAe MkkÃku Ëtþ

ËeÄku nkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâtw níkwt. yk

ytøkuLke òý Úkíkkt íku{Lkk

ÃkrhðkhsLkku nuík÷¼kELku íkkífkr÷f

Äkuhýu MkÞkS nkuÂMÃkx÷u Mkkhðkh

{kxu ÷E økÞk níkk. nuík÷¼kELke

ðkuzo Lkt.20{kt Mkkhðkh [k÷íke

níke. ßÞkhu çkeS íkhV

nuík÷¼kELkk ÃkrhðkhsLkkuyu

MkÃkoËtþLke ½xLkk ytøkuLke òý ðLk

rð¼køkLku fhe níke.

yk¾hu ¼khu snu{ík çkkË ðLk

rð¼køkLkk f{o[kheykuyu MkkÃkLku

Ãkfze Ãkkzâku níkku. su hMkÕMk

ðkEÃkh MkkÃk nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt

níkwt. MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh

÷E hnu÷k nuík÷¼kELkwt {kuze hkíku

{kuík ÚkÞwt níktw. yk ½xLkkLku ÷ELku

ykMkÃkkMkLkk hneþku yLku

MkøkktMktçktÄeyku nkuÂMÃkx÷u Ëkuze økÞk

níkk. yksu rLkMkøko zqÃ÷uûk{kt

øk{økeLkeLkku {knku÷ AðkÞku níkku.

y÷fkÃkwhe{kt hMkÕMk ðkEÃkhLke MktÏÞk ðÄw

y÷fkÃkwhe{ktÚke økE hkíku ÃkfzkÞu÷ku MkkÃk hMkÕMk ðkEÃkh nkuðkLktw ðLk

rð¼køkLkk Mkqºkkuyu fÌkwt níktw. íku{s íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO níktw fu, íku MkkÃk

ytËksu 2 Vqx ÷ktçkku níkku Ëu¾kðu ysøkh suðku níkku. suLktw {kutZtw

rºkfkuýkfkhLkwt níktw. ðzkuËhk þnuh{kt [kh «fkhLkk Íuhe MkkÃk Au íku

ÃkifeLkku hMkÕMk ðkEÃkh Íuhe MkkÃk ÃkifeLkku yuf Au. yk hMkÕMk ðkEÃkhLkk

fhzðkLke MkkÚku ÔÞÂõíkLkk þheh{kt íku MkkÃk ne{kuxkuõMke Lkk{Lkwt Íuh Akuzu

Au. fhzíkkLke MkkÚku yk MkkÃk íkuLkk þheh{ktÚke {n¥k{ Íuh Akuze Ëu Au.

Íuh þheh{kt ÷kuneLke MkkÚku Vu÷kðk ÷køku Au yLku íku hwrÄhk¼e»ký íktºkLku

{kXe yMkh Ãknkut[kzu Au. MkkÃku Ëtþ Ëuíkk ÔÞÂõíkLkk þhehLkk Lkkf yLku

fkLkLkk ¼køkuÚke ÷kune Lkef¤ðk ÷køku Au. íku{s ËtþLkk ¼køku Mkkuòu ykðe

òÞ Au. þheh{kt ÷kuneLke MkkÚku Íuh Vu÷kíktw nkuðkÚke Mk{ÞMkh Mkkhðkh Lk

{¤u íkku ÔÞÂõíkLktw {kuík ÚkE þfu Au. økEfk÷u y÷øk y÷øk [kh

søÞkyuÚke ðLk rð¼køku [kh hMkÕMk ðkEÃkh MkkÃk Ãkfzâk níkk. Ãkhtíkw,

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{kt ykðk Íuhe MkkÃk nkuðkLke ½xLkk ®[íkksLkf Au.

rðïMŒheÞ …Þkoðhý

ƒ[kðku Íwtƒuþ™wt

y‚hfkhf …rhýk{

ykðŒk …kt[ ð»kkuo{kt

ykuÍku™™k „kƒzk

…whkÞ Œuðe þõÞŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

…]Úðe™e 10 Úke 50 rf.{e. W…h

ykuÍku™ ðkÞw™tw MŒh ykðu÷tw Au su …]Úðe

y™u ‚Sð ‚]rü™u ‚qÞo™k yrŒ ½kŒfe

…khòtƒ÷e rfhýkuÚke ƒ[kðu Au. …htŒw

Ërûký Äúwð ‚rnŒ™k fux÷kf rðMŒkhku

…h ykuÍku™ MŒh{kt „kƒzk skuðk

{¤Œk nŒk. su{kt nk÷ ykuÍku™™wt

÷uÞh VheÚke ƒ™e hÌktw nkuðk™wt

«fkþ{kt ykðu Au.

ykuÍku™ MŒh{kt skuðk {¤Œku

xÙuxkr{f ykurõ‚s™ ‚qÞo™k

yÕxÙkðkÞku÷ux rfhýku™u 97 Úke 99

xfk ‚wÄe þku»ke …]Úðe …h ykðŒk

yxfkðu Au. {k™ð ‚ÇÞŒk™u …ý

{kurŒÞk y™u fuL‚h suðk hku„kuÚke

hûký yk…u Au. AuÕ÷k ð»kkuo{kt …]Úðe

…h fkƒo™ ‚kÚku „úe™ „u‚ y™u õ÷kuhku

^÷kuhku fkƒo™ …ý ™kutÄ…kºk {kºkk{kt

Wí‚rsoŒ ÚkÞku nŒku. su™k fkhýu Ërûký

Äúwð™k ykuÍku™ MŒh{kt {‚{kuxwt „kƒzwt

…zâtw nŒwt. {kuºkeÞ÷ r™Þ{ku y™w‚kh

1987 Úke õ÷kuhku ^÷kuhku fkƒo™™k

Wí…kË™ …h rðïMŒhu r™Þtºký

÷kËðk{kt ykÔÞtw nŒwt. y™u 90 ™k

ËkÞfk{kt ‚t…qýo …kƒtËe ÷„kðkR

nŒe. íÞkhÚke ÷R 16 ‚Ãxuƒh™k hkus

ykuÍku™ rËð‚™e …ý Wsðýe

fhðk{kt ykðu Au. Œu{ AŒkt fux÷kf

yuf{ku „uhfkÞËu sku¾{e ðkÞwyku™wt

Wí…kË™ fhŒk nkuðk™u ÷eÄu yksu …ý

ðÄŒk ykuAk ytþu ykuÍku™™wt ÷uÞh Œqxe

hÌkwt nkuðk™tw þnuh™e „wÁËuð

ðuÄþk¤k™k ¾„ku¤ yÇÞk‚w rËÔÞ

Ëþo™ …whkurnŒu sýkÔÞwt nŒwt.

sku fu yk yt„u ðÄw ðkŒ[eŒ fhŒk

rËÔÞ Ëþo™ …whkurnŒ sýkðu Au fu,

ykuÍku™ MŒh{kt skuðk {¤Œk {‚{kuxk

„kƒzk VheÚke …qhkR hÌkk nkuðk™wt

s{o™e™e yuhkuM…u‚ yusL‚e™k

‚ÃxuƒhÚke ykuõxkuƒh ‚wÄe™k rh…kuxo{kt

«fkþ{kt ykÔÞwt Au. ‚{„ú rðï {kxu

…zfkh ƒ™e „Þu÷k ykuÍku™ MŒh™k

„kƒzk yk…ku yk… …whkŒk nkuðk™e

½x™k fwËhŒe [{ífkh s fne þfkÞ.

ykÞkusfku™u ‚kWLz

r‚Mx{ r™Þtºký{kt

hk¾ðk ykËuþ

y…kÞku nŒku

ykÞkusfku

S…e‚eƒe™k ykËuþ™u

½ku¤eLku Ãke økÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

„wshkŒ «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo îkhk

™ðhkºke þY ÚkŒk …nu÷kt s þnuh™k

{wÏÞ 17 „hƒk ykÞkusfku™u ‚kWLz

r‚Mx{ S…e‚eƒe™k r™ÄkorhŒ r™Þ{ku

y™w‚kh r™Þtºký{kt {qfðk ykËuþ

yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. Œu{ AŒkt

fux÷kf „hƒk ykÞkusfku yðks

«Ëq»ký™k r™Þ{ku™u ™uðu {qfeLku ‚kWLz

r‚Mx{ 65 zur‚ƒ÷ W…h ð„kzŒk

™kutÄkÞk nŒk. {kxu S…e‚eƒeyu yk

…kt[uÞ „hƒk ykÞkusfku™u Œkífkr÷f

y‚hÚke ‚kWLz r‚Mx{ r™Þtºký{kt

{qfðk ™kurx‚ Vxfkhe Au.

S…e‚eƒe™k r™Þ{ku y™w‚kh

hur‚zurL‚Þ÷ rðMŒkh{kt „hƒk

ykÞkusfku™u 45 zur‚ƒ÷ y™u

fku{rþoÞ÷ rðMŒkh{kt 55 zur‚ƒ÷

‚wÄe ‚kWLz r‚Mx{ ð„kzðk™e

y™w{rŒ yk…ðk{kt ykðu÷e Au. y™u

Œu{kt …ý Äkr{of ykMÚkk nuX¤

{™kðkŒku nkuðk™u ÷eÄu ‚kWLz{kt 10

zur‚ƒ÷™e ðÄ ½x™e AqxAkx {kLÞ

hk¾ðk{kt ykðe Au. Œu{ AŒkt þnuh™k

{wÏÞ „hƒk ykÞkusfku{kt „ýkŒk y™u

™ðhkºke …nu÷kt s Œuyku™u S…e‚eƒe

yðks «Ëq»ký™k r™Þ{ku™e òý fhe

‚kWLz r‚Mx{ r™Þtºký{kt {qfðk

ykËuþ ykÃÞku nkuðk AŒkt, …kt[ „hƒk

ykÞkusfku 65 zur‚ƒ÷Úke …ý W…h™k

yðksu ‚kWLz r‚Mx{ ð„kzŒk

…fzkÞk nkuðk™wt «kËurþf yrÄfkhe

ykh.ƒe. rºkðuËeyu sýkÔÞwt nŒtw.

™ðhkºke™k «Úk{ rËð‚Úke hkus™k

ƒu „hƒk {uËk™ku …h S…e‚eƒe xe{u

‚kWLz {exh{kt yðks™e ŒeðúŒk™e

{k…ýe fhe nŒe. su{kt ~Þk{÷ økúq…-

ykuÕz …kËhk hkuz, Þw™kRxuz ðu-

™ð÷¾e {uËk™, ƒexk-yfkuxk,

«ýkr÷fk-{kts÷…wh, y™u M{ku÷

ðLzh-fkhu÷eƒk„ „hƒk ykÞkusfku

65 zur‚ƒ÷Úke …ý W…h ‚kWLz

r‚Mx{ ð„kze S…e‚eƒe™k yðks

«Ëq»ký r™Þtºký{kt {qfðk™k ykËuþ™e

yð„ý™k fhkR nŒe. {kxu „wshkŒ

«Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzou WõŒ …kt[uÞ

„hƒk ykÞkusfku™u Œkífkr÷f y‚hÚke

‚kWLz r‚Mx{™u r™Þ{ku {wsƒ

r™Þtºký nuX¤ {qfðk ™kurx‚ Vxfkhe

nkuðk™wt ykh.ƒe.rºkðuËeyu fÌktw nŒwt.

ËeûkkÞw„ «ðíkofLke

¼khŒ¼h™kt si™

‚t½ku{ktt þŒkçËe

WsðkR hne Au

ðzkuËhk, Œk. 20

¼khŒ¼h{kt nk÷ Ëetûkk þŒkçËe ð»ko

WsðkR hnÞwt Au. Œu™k ¼k„Y…u

ðzkuËhk{kt ‚w¼k™…whk si™

ïu.{q.Œ…k„åA rs¿kk‚k ykhkÄf

‚t½™k ykt„ýu si™ ‚{ks™k 20

rËûkkÚkeoyku™e Ëetûkk «Ëk™ rðÄe

y™u ð»keoËk™ ðh½kuzk™tw ykÞkus™

fhkÞwt Au.

si™ ‚{ks{kt ‚ku ð»ko …qðuo …kËhk™k

…™kuŒk ËeûkkÞw„ …ðoŒf ©e{ËT rðsÞ

hk{[tË Ù‚qheïhse {nkhks™e „tÄkh

{wfk{u Ëetûkk ÚkR nŒe, Œu™e

¼khŒ¼h™kt si™ ‚t½ku{ktt yk ð»kuo

þŒkçËe WsðkR hne Au. Œu{™u

©æÄktsr÷ yk…ðk {kxu ðzkuËhk™k 20

si™ku ‚t‚kh™ku ‚t…qýo…ýu íÞk„ fhe

ykðŒefk÷ Œk.21 ykuõxkuƒh,

hrððkh™kt hkus Ëetûkk ÷u™kh Au.

Œuyku™ku ð»keoËk™ ðh½kuzku ‚ðkhu 8

f÷kfu ‚w¼k™…whk rðsÞ hk{[tËÙ

‚qheïhS ykhkÄ™k ¼ð™Úke ™etf¤þu

y™u ðÄo{k™ fkuB…÷uûk, yk[kÞo

nkurM…x÷, yYýk[÷, ‚{Œkhkuz,

‚w¼k™…whk yrŒrÚk„]nÚke ©efwtÚkw™kÚk

rs™k÷Þ ÚkR W…k©Þ MÚkk™u …Äkh™kh

nkuðk™tw sýkðkÞwt Au.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, 20 rËûkkÚkeoyku™ku

ð»keoËk™ ðh½kuzku ™ef¤Œku nkuðk™ku si™

ïuŒktƒh ‚{ks {kxu yk …nu÷ku «‚t„

Au. {kxu si™ ïuŒktƒh {qrŒo…qsf

Œ…k„åA rs¿kkMkk ykhkÄf ‚t½™u {wtnŒo

…úËk™™k yð‚h ŒÚkk ð»keoËk™

ðh½kuzk™u r™nk¤ðk yk{tºký Au. y™u

yk ðh½kuzk™ku Õnðku ÷u™kh™u «¼w

{nkðeh Mðk{e ¼„ðk™™k fuð÷ ¿kk™

MÚk¤ Éswðkrxfk ¾kŒu r™{koý Úk™kh

¼ÔÞ si™ {trËh™e rËÔÞ rþ÷kyku™k

Ëþo™™ku ÷k¼ {¤þu.

fuLÿ ‚hfkh îkhk

ònuh fhðk{kt

ykðu÷k ƒku™‚Úke hu÷

f{eoykuLku yMktíkku»k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

fuLÿ ‚hfkh îkhk ŒksuŒh{kt hu÷ðu

f{o[kheyku {kxu 78 rËð‚™k

ƒku™‚™e ònuhkŒ fhðk{kt ykðe

nŒe. su™e ‚k{u ™uþ™÷ Vuzhuþ™ ykuV

RÂLzÞ™ hu÷ðu{u™ îkhk ™khks„e ‚kÚku

rðhkuÄ ÔÞõŒ fhe hu÷ðu {tºke™u

hsqykŒ fhðk{kt ykðe Au.

fuLÿ ‚hfkh îkhk hu÷ðu f{o[kheyku

{kxu 78 rËð‚™k ƒku™‚™e ònuhkŒ

fhðk{kt ykðe Au. …htŒw hu÷ðu

f{o[kheyku Œu r™ýoÞÚke ™khks ÚkÞk Au.

su ƒkƒŒu ™uþ™÷ Vuzhuþ™ ykuV

RÂLzÞ™ hu÷ðu{u™ îkhk hu÷ðu {tºke™u

hsqykŒ …ý fhðk{kt ykðe Au.

hsqykŒ{kt Œu{ýu sýkÔÞwt nŒwt fu,

‚k{kLÞ heŒu Y. 3500 …„kh

{u¤ð™kh ÔÞÂõŒ™u 78 rËð‚™wt Y.

8975 ƒku™‚ {¤u Au. su ¾qƒ s

y‚tŒku»kfkhf Au. ¼khŒeÞ hu÷ðu{kt

2.50 ÷k¾ sux÷e søÞkyku ¾k÷e Au.

íÞkhu ¾k÷e søÞkyku™e fk{„ehe …ý

nk÷™k f{o[kheykuu™u fhðe …zu Au.

þk†e rçkús WÃkh Mfq÷ ðkLk{kt ykøkLkk çkLkkð{kt

çkuËhfkhe hk¾Lkkh zÙkEðhLke ÄhÃkfz fhkR

„heƒku™u ðMºkku™wt rðŒhý fhe ‘skuÞ

ykuV r„rðt„’ ‚ÃŒkn™e Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

þnuhLkk þk†e rçkús WÃkh økík çkwÄðkhu yuf Mfq÷ ðkLk{kt

¼¼qfe QXu÷k ykøkLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMku Mkhfkh íkhVu økwLkku

LkkUÄeLku ðkLk {qfeLku LkkMke Aqxu÷k zÙkEðhLke ÄhÃkfz fhe Au.

yÚkðo Mfq÷ (Akýe sfkík Lkkfk)Lkk rðãkÚkeoykuLku

çkuMkkzeLku Lkef¤u÷ku zÙkEðh {nuþ Ík÷k økík çkwÄðkhu þk†e

rçkús WÃkhÚke ÃkMkkh Úkíkku níkku. íÞkhu ðkLk{kt yufkyuf ykøk

¼¼qfe QXe níke. yk çkLkkð{kt 6 rðãkÚkeoykuLkku ykçkkË

çk[kð ÚkÞku níkku. sÞkhu ðkLk [k÷f MÚk¤ AkuzeLku Vhkh ÚkE

økÞku níkku.

yk çkLkkð{kt Víkuøkts Ãkku÷eMku {kLÞ økuMk rfx Lkrn

Lkk¾ðk çkË÷ íkÚkk çkuËhfkhe Ëk¾ðeLku òu¾{ Mksoðk çkË÷

Mkhfkh íkhVu økwLkku Ëk¾÷ fÞkuo níkku yLku zÙkEðh {nuþ

Ík÷kLke ÄhÃkfz fhe níke.

‚ÃŒkn Ëhr{Þk™ çku nòh sux÷e

rðrðÄ [esku™wt rðŒhý fhkÞwt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

þnuh ™Sf nk÷ku÷ nkRðu ÂMÚkŒ fku÷us™k rðãkÚkeoyku îkhk

ykuõxkuƒh {k‚™k ƒeò ‚ÃŒkn™u ‘skuÞ ykuV r„rðt„’ Œhefu

Wsðýe fhe nŒe. su ytŒ„oŒ þnuh™k rðrðÄ rðMŒkh{kt sR

„heƒku™u ytËksu 2 nòh sux÷e rðrðÄ sYhe [esku™wt rðŒhý

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ‚ÃŒkn™e Wsðýe{kt rðãkÚkeoyku,

f{o[kheyku y™u ðk÷eyku îkhk Wí‚kn¼uh ¼k„ ÷uðk{kt

ykÔÞku nŒku.

nk÷ku÷ nkRðu …h ykðu÷ ykRxeyu{ Þwr™ð‚o fku÷us™k

‚t[k÷fku îkhk Œk. 5 Úke 11 ykuõxkuƒh Ëhr{Þk™ ‘skuÞ ykuV

r„rðt„’ ‚ÃŒkn™e Wsðýe fhðk™ku rð[kh rðãkÚkeoyku ‚{ûk

{qõÞku nŒku. su rð[kh™u rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku y™u

f{o[kheyku îkhk Wí‚kn¼uh ¼k„ ÷uðk™e ŒiÞkhe ƒŒkðe

nŒe. rðãkÚkeoyku, ðk÷eyku y™u f{o[kheyku îkhk ‚kÚku {¤e

xqtfk ‚{Þ{kt ðMºkku, h{fzkt, …„h¾kt ‚rnŒ ytËksu 2 nòh

sux÷e Sð™ sYrhÞkŒ™e [esku yufXe fhe nŒe.

yufXe fhðk{kt ykðu÷e Sð™ sYrhÞkŒ™e [esku™u

‚ÃŒkn Ëhr{Þk™ þnuh™k rðrðÄ rðMŒkhku{kt rðŒhý

fhðk{kt ykðe nŒe.

ÔÞks MkkÚku Lkkýkt

ðMkqÕÞk ÃkAe Ãký Äkf

Ä{fe ykÃkeLku {fkLk

÷¾kðe ÷eÄwt

çkk¤fku þk¤k

fku÷us{kt sE

þfíkk LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

ÄehÄkhLkk ÷kRMkLMk ðøkh ÔÞksu

YrÃkÞk Vuhðíkk «íkkÃk Lkøkh nuz

õðkxohLkk yu.yuMk.ykE. yLku íkuLke

ÃkíLke rðÁØ{kt ÔÞksLkk çkkus Lke[u

ËçkkÞu÷k ©r{fu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt

VrhÞkË LkkUÄkðe Au. rfþLkðkze

Ãkku÷eMku Ãkku÷eMk f{eo yLku íkuLke ÃkíLke

rðÁØ{kt þknwfkh Äkhku íkÚkk òLkÚke

{khe Lkk¾ðkLke Ä{fe ykÃkðk çkË÷

økwLkku LkkUÄeLku ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk

fÞko Au.

yksðk hkuz LkkhkÞý Äk{ MkkuMkkÞxe

rð¼køk-2{kt hnuíkkt LkøkeLk¼kE

{kunLk¼kE nrhsLku økEfk÷u

rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞwt níktw fu,

íku{Lke s MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk Ãkku÷eMk

f{o[khe {Lkw¼kE ©e{k¤e ÃkkMkuÚke ½h

¾[o {kxu ykþhu 4 ð»ko Ãkqðuo Y. 60

nòh ÔÞksu ÷eÄk níkk. Ëh {rnLku 5

nòh YrÃkÞk ÷u¾u sw÷kE {rnLkk MkwÄe

íku{ýu rLkÞr{ík ÔÞks [qfÔÞwt níktw. Y.

60 nòh Mkk{u nuz õðkxohLkk

yu.yuMk.ykE. {Lkw ©e{k¤eyu Y.

2.40 ÷k¾ ðMkqÕÞk níkk. ÔÞks

MkkÚkuLke hf{ [qfðkE økE nkuðkÚke

LkøkeLk¼kE nrhsLku ÔÞks ykÃkðkLkwt

çktÄ fÞwO níkwt. íku{ Aíkkt Ãký LkkýktLke

ðMkq÷kík fhðk {kxu Äkf Ä{feyku

ykÃkíkk Ãkku÷eMk f{o[kheyu

LkøkeLk¼kELkwt LkkhkÞý Äk{ MkkuMkkÞxe

¾kíku ykðu÷wt {fkLk çk¤sçkhe Ãkqðof

÷¾kðeLku MkÞkS Ãkkfo ¾kíkuLkk yuzðkufux

ÃkkMku LkkuxhkEÍ fhkÔÞwt níktw. yuf

{rnLkk Ãkqðuo ykrMkMxLx Mkçk ELMÃkuõxhu

{fkLk ¾k÷e fhðk {kxu Ä{feyku

ykÃkðkLke þY fhíkkt øk¼hkÞu÷kt

LkøkeLk¼kE {fkLk çktÄ fheLku Ãkrhðkh

MkkÚku MkøkktMktçktÄeLkk ½hu hnuðk {kxu síkk

hÌkk níkk.

yu.yuMk.ykE.Lke ÃkíLke sþkuËkçkuLk

îkhk Ãký íku{Lkk Ãkrík MkkÚku Ä{fe¼Þkuo

Mkqh Ãkqhkðíkk níkk. Ãkku÷eMk f{eo îkhk

yÃkkÞu÷e Ä{feLkk Ãkøk÷u

LkøkeLk¼kELkk MktíkkLkkuyu yuf {rnLkkÚke

þk¤k fku÷us{kt sðkLkwt çktÄ fÞwO Au.

LkøkeLk¼kELke furVÞík Mkkt¼¤eLku [kUfe

QXu÷k Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheykuyu

rfþLkðkze Ãkku÷eMk {Úkfu økwLkku Ëk¾÷

fhkðzkÔÞku níkku.

Y.60 nòh Mkk{u 4 ð»ko{kt Y.2.40 ÷k¾ ðMkqÕÞk

Lkkýkt ÔÞksu Vuhðíkk ykrMkMxtx Mkçk

ELMÃkuõxh yLku ÃkíLke rðÁØ VrhÞkË

ôzuhk yLku ðk½kurzÞk

hkuz Ãkh çku çktÄ

{fkLk{kt [kuhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 20

þnuhLkk ôzuhk íkÚkk ðk½kurzÞk hkuz

rðMíkkh{kt ºkkxfu÷k íkMfhku çku çktÄ

{fkLk{ktÚke ËkuZ ÷k¾Lke {íkkLke

MkkVMkqVe fhe økÞk níkk.

Ãknu÷k çkLkkð{kt ôzuhk, yûkhÄk{

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rníku»k {Lkw¼kE Ãkxu÷

LktËuMkheLke ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhu

Au økEfk÷u íkuyku {fkLk çktÄ fheLku

Ãkux÷kË íkk÷wfkLkk [ktøkk økk{u økÞk níkk

yk Ëhr{ÞkLk{kt ºkkxfu÷k íkMfhku

{fkLkLke çkkheLke røkú÷ fkZeLku ½h{kt

«ðu~Þk níkk. íkMfhku ríkòuhe{ktÚke hkufzk

6 nòh íkÚkk MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk

Mkrník fw÷ Y. 1.26 ÷k¾Lke {íkk [kuhe

økÞk níkk. ðíkLkÚke ÃkkAk Vhu÷k

rníku»k¼kEyu çkLkkð ytøku Ãkku÷eMk {Úkfu

VrhÞkË LkkUÄkðe níke. çkeò çkLkkð{kt

ðk½kurzÞk hkuz Ãkýo ðkrxfk MkkuMkkÞxe{kt

hnuíkk fkiþ÷¼kE økku®ð˼kE Ãkt[k÷

økEfk÷u þw¢ðkhu ½h çktÄ fheLku ÃkíLke

MkkÚku økhçkk òuðk økÞk níkk.

òý¼uËw íkMfhkuyu íku{Lkk {fkLkLku

rLkþkLk çkLkkÔÞwt níkwt yLku ríkòuhe{ktÚke

fu{uhku, Mkkzeyku Mkrník fw÷ Y. 15

nòhÚke ðÄw hf{Lkk MkhMkk{kLkLke [kuhe

fhe LkkMke Aqxâk níkk.

{kuZðkrzÞkyu LkhuLÿ {kuËeLku

MkýMkýíkk Mkðk÷ku ÃkqAâkt

y{ËkðkË,íkk.20

økktÄeLkøkhLke ríkòuhe WÃkh A fhkuz økwshkíkeykuLkku

yrÄfkh Au íkuðk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk rLkðuËLk Mkk{u

ykfhe «ríkr¢Þk ykÃkíkkt økwshkík «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu,‘ [qtxýe LkSf ykðe íÞkhu

s økwshkík yLku økwshkíkeykuu ÞkË ykÔÞk nkuÞ íku{

{wÏÞ{tºke ðkýerð÷kMk fhe hÌkkt Au. A fhkuz

økwshkíkLkeykuLke 10 ÷k¾ fhkuzLke MktÃkÂ¥kLke ÷qtx

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk þkMkLk{kt þk {kxu Úkðk ËeÄe ? 17

fki¼ktzku{kt yuf ÷k¾ fhkuz [ðkR økÞkLkk ËMíkkðuS

Ãkwhkðkyku hsw fhðk Aíkkt yLku fuøkyu 42000 fhkuzLkku

¼úük[kh Mkkrçkík fÞkou nkuðk Aíkkt Ãkøk÷kt fu{ ÷eÄkt LkÚke ?

‘¾kíkku LkÚke ¾kðk Ëuíkku LkÚke’ íkku ÷kufkÞwõík 8 ð»koÚke fu{

rLk{ðk Ëuíkk LkÚke ? íkuðk MkýMkýíkk Mkðk÷ku {kuZðkrzÞkyu

{wÏÞ{tºkeLku ÃkwAâk níkk.

{wÏÞ{tºkeyu ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk WãkuøkÃkríkykuLku

økwshkíkLke ríkòuhe s Lknª Ãkhtíkw økwshkíkLke {nk{w÷e

MktÃkÂ¥k ÷qtxkðe ËeÄe nkuðkLkku MkýMkýíkku ykûkuÃk fhíkkt

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, híkLk xkxk yLku rLkhk hkrzÞkyu

{wÏÞ{tºke WÃkh yuðk íku fuðk WÃkfkh fÞko fu økwshkík{kt yuf

Ãký LkkøkrhfLku 100 ðkhLkku s{eLkLkku xwfzku Lk ykÃkLkkh

xkxkLku fkuR Ãký Lkkýkt ÷eÄk ðøkh 1100 yufh s{eLkLkku

ykøkkuíkhku fçòu MkkUÃke ËeÄku ? xkxkLku 33000 fhkuzLke

Mk¾kðík hkßÞLke ríkòuhe{ktÚke ykÃku Lknª íkku fkuýu fhe ?

økktÄeLkøkhLke s{eLkku ÃkkxLkøkh çkLkkððk {kxu s yLkk{ík

h¾kR níke. rçkÕzhku, WãkuøkÃkríkyku «íÞu ykÃkLku yuðku íku

fuðku «u{ Q¼hkÞku fu hknuò, zeyu÷yuV, MkíÞ{, xkxk

MkrníkLkk Mkkík {kLkeíkkykuLku 470Úke 5000 YrÃkÞkLkk

¼kðu MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLkku ÃkÄhkðe ËeÄe ? yuhVkuMkou

økktÄeLkøkh{kt 8,800 «rík {exh s{eLkLke {køkýe fhe íkku

8 ð»ko s{eLkLke VkR÷ ykLktËeçknuLk Ãkxu÷ yLku LkhuLÿ

{kuËeyu Ëçkkðe hk¾e.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, Mkwhík{kt LkðMkkhe f]r»k

ÞwrLk.Lkk yXðk Vk{oLke 1 ÷k¾ [ku.{e. {wÏÞ{tºkeyu

MkwhíkLkk LkkøkrhfkuLkku Ãktòu Lk Ãkzðk ËeÄku Ãkhtíkw {wÏÞ{tºkeLkk

{kLkeíkk Aºkk÷k økúq]ÃkLku MkuðLk Mxkh nkuxu÷ çkLkkððk hkíkkuhkík

Vk¤ðe ËeÄe. y{ËkðkË{kt Mkh¾us nkRðu Ãkh yuf ÷k¾

YrÃkÞkLkk ¼kðLke s{eLk ¼khík nkuxuÕMkLku nkuxu÷ çkLkkððk

{kxu Y.4100Lkk ¼kðu ykÃke ËeÄe. fåALku {wÏÞ{tºkeyu

¼úük[khLkwt yuÃke MkuLxh çkLkkðe ËeÄwt Au. ÃkkuíkkLkk {kLkeíkk

ykŠ[ÞLk fur{fÕMk, yËkýe, xkxk MkrníkLkk

WãkuøkÃkríkykuLku 15 ÃkiMkkÚke ÷RLku 30 YrÃkÞk {exhLkk

¼kðu yçkòu [ku.{e. s{eLkkuLke ÷nkýe fhe ËeÄe.

{wÏÞ{tºke fÞk {kuZu fnu Au fu økwshkíkLke MktÃkr¥k WÃkh fkuRLkku

Ãktòu Lknª Ãkzðk Ëô ? økwshkíkLkk «òsLkkuLku ÷qtxðk {kxu

ÃkuxÙku÷-zeÍ÷ WÃkh yk¾k Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu ðuhku ¼ksÃkLke

Mkhfkh W½hkðu Au.

{{kkuuËËeeyyuu 1100 ÷÷kk¾¾ ffhhkkuuzzLLkkee MMkkttÃÃkkÂÂ¥¥kk ÷÷qqttxxkkððee

‘¾kíkku LkÚke ¾kðk Ëuíkku LkÚke’ íkku 8 ð»koÚke ÷kufkÞwõík rLk{ðk fu{ Ëuíkk LkÚke ?

ÄLkMktøkúnLke ¾tzýe Lk ykÃkíkkt

ðuÃkkheykuLku nuhkLk fhkÞ Au

yíÞkhu Ãký {kuËeLkk {kLkeíkk

yrÄfkheyku [qtxýe yk[khMktrníkkLkk

ykuXk nuX¤ {wÏÞ{tºkeLke ¾tzýe suðe

ÄLkMktøkún ÞkusLkk{kt Lkkýkt õÞkÚke ykÔÞk

íkuLke íkÃkkMk fhðkLku çkË÷u Mkk{kLÞ

ðuÃkkheykuLkk fkÞËuMkhLke hkufzLke szíke

fheLku ðuÃkkheykuLku ºkkB{k{TT Ãkkufkhkðu Au. su

ðuÃkkheykuyu ÄLkMktøkún ÞkusLkk{kt ¾tzýeYÃku

YrÃkÞk ykÃkðkLkwt Lk fÌkwt íkuðk ðuÃkkheykuLku

íÞkt ðuxLkk Ëhkuzk ÃkzkÔÞk,«Ëqw»ký çkkuzoLkk

Ëhkuzk ÃkzkÔÞk nðu yk[khMktrníkkLkk Lkk{u

ðuÃkkheykuLku ÃkhuþkLk fhu Au.

{kuËeLkku ¼úük[kh

fusheðk÷ [qÃk fu{?

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt fu, ßÞkhu

yh®ðË fusheðk÷ økwshkík ykðu Au íkku

íkuyku {kuËeLkk ¼úük[kh Mkk{u fu{ ftR

çkku÷íkk LkÚke ? {khu yu ÃkwAðwt Au fu,

{kuËeLkk ¼úük[kh Mkk{u fusheðk÷Lke

çkku÷íke fu{ çktÄ Au ?

Víkuøkts{kt þuhe økhçkkLke s{kðx yzwrfÞk ËzwrfÞk økhçkk{kt çkk¤fkuyu htøk hkÏÞku

hMkÕMk ðkRÃkh ysøkh suðku Ëu¾kÞ Au

y÷fkÃkwhe rLkMkøko zwÃ÷uûk{kt ½qMku÷kt

MkkÃku yufkyuf Ëtþ Ëuíkk ÞwðkLkLkwt {kuík

ÃkkuþeLkk{kt

{wÏÞ{tºkeLkku

yr¼ðkËLk Mk{khkun

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.20

MkkçkhfktXk{kt ¾uzçkúñk íkk÷wfkLkwt

rð¼ksLk fhe Lkðk ònuh fhkÞu÷k

ÃkkuþeLkk íkk÷wfk{kt íkk.h0Lkk hkus

{wÏÞ{tºkeLkku yr¼ðkËLk Mk{khkun

ÞkuòÞku níkku su{kt {kuËeyu fkutøkúuMk

WÃkh ykfhk «nkhkuLkku {khku [k÷w

hkÏÞku níkku yLku W{høkk{Úke ytçkkS

MkwÄe fkOøkú uMku yíÞkh MkwÄe

ykrËðkMkeykuLkwt þku»ký fhu hkÏÞwt Au

yLku Auíkh®ÃkzeLke ík{k{ nËku ðxkðe

Au íku{ sýkðe økwshkík yLku fuLÿ{kt

Ëefhk yLku s{kEykuyu çkÄwt MkkV fhe

ËeÄwt Au. ßÞkhu {khu ykøk¤ ÃkkA¤

fþwt LkÚke, Ëefhku LkÚke yLku s{kE Ãký

LkÚke íku{ sýkðe økwshkíkLke

¼k.s.Ãkk. Mkhfkhu ykrËðkMkeykuLkk

fÕÞký {kxu Yk.1800 fhkuzLkwt çksux

Vk¤ÔÞwt Au yLku Mkk[k yÚko{kt

ykrËðkMkeykuLke fkÞkÃk÷x fhðk

íkhV «ÞkMk fÞkoLkwt íkuykuyu sýkÔÞwt

níkwt.

Lkðk ònuh fhkÞu÷k ÃkkuþeLkk

íkk÷wfk{kt {wÏÞ {tºkeLkku yr¼ðkËLk

Mk{khkun ykÞkursík fhkÞku nkuðkÚke

{kuxe MktÏÞk{kt ykrËðkMkeyku

WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. fkutøkúuuMk Mkhfkh

WÃkh {kuËeyu ykfhk «nkhkuLkku {khku

[k÷w hkÏÞku níkku yLku fkutøkúuMk yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLku ykzunkÚku ÷E íkuykuyu

MkkurLkÞkSyu s Ëeþk çkË÷e Au íku{

sýkðe fkutøkúuúuMku swXkýk Vu÷kðk rMkðkÞ

ftE fÞwO LkÚke íku{ sýkðe fkutøkúuMk

Auíkh®Ãkze{kt 840 fhíkkt Ãký ðÄw

yktf yÃkkÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt.

¼qíkfk¤{kt økwshkíkLku Ëefhk yLku

s{kEykuyu MkkV fhe ËeÄwt níkwt ßÞkhu

íkksuíkh{kt s rËÕne{kt s{kELkku

fkhMkku çknkh ykÔÞku Au íku{ sýkðe

ykøkk{e rËðMkku{kt [qtxýe ykðe hne

Au íÞkhu ykrËðkMkeykuLku rðfkMk íkhVu

hnuðk íkuykuyu nkf÷ fhe níke.

fkUøkúuMku ykrËðkMkeykuLkwt

þku»ký s fÞwO Au: {kuËe

íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 20ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLku ÞwÃkeyu yæÞûk MkkurLkÞk

økktÄeyu hksMÚkkLkLkk sÞÃkwh ¾kíku MkhfkhLke ykÄkh fkzoykÄkrhík MkçkrMkze hkufz xÙkLMkVhLke {n¥ðkfktûke rMkMx{Lku÷kpL[ fhe níke. yk «Mktøku MkkurLkÞk økktÄeyu sÞÃkwh LkSfËwËw økk{Lke yuf {rn÷k ðr÷ çkkELku 62790440152921 fhkuz{wt ykÄkh fkzo ykÃÞwt níkwt.

MkkurLkÞk økktÄeyu fÌkwt níkwt fu ykÄkh fkzo ykÄkrhík ykrMkMx{ økheçkkuLku íku{Lkk nf yÃkkðþu. ËuþLkk ËhufLkkøkrhfLku ¾wþ òuðkLke y{khe RåAk Au. økheçkkuLkku Wíf»koÚkkÞ yLku Mkhfkhe ÷k¼ku MkeÄk íku{Lku {¤u íkuðku MkhfkhLkku«ÞkMk Au yLku íku {kxu yk rMkMx{ þY fhkE Au. yíÞkh MkwÄe÷k¼kÚkeoykuLke yku¤¾ þõÞ Lknkuíke su nðu ykÄkh ykðíkktMkh¤ çkLkþu.

(yusLMkeÍ) sÞÃkwh, íkk. 20Mkhfkh îkhk íkuLke {n¥ðkfktûke

rMkMx{ ykÄkh fkzo ykÄkrhík MkçkrMkzehkufz xÙkLMkVh rMkMx{Lku ÷kpL[ fhkE Au,suLkkÚke ËuþLkkt fhkuzku ÷k¼kÚkeoyku rðrðÄMkhfkhe ÞkusLkkyku{kt íku{Lku {¤íkeMkçkrMkze MkeÄuMkeÄe íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kthkufz MðYÃku {u¤ðe þfþu. Mkhfkh îkhk÷k¼kÚkeoykuLkkt ykÄkh fkzoLku æÞkLk{kt÷ELku íku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkçkrMkzeLkuhkufz{kt xÙkLMkVh fhkþu, Ãkrhýk{uyk{ykË{e hktÄýøkuMk MkçkrMkze yLkuykuÕz yus ÃkuLþLk {kxuLke hf{ hkufz{ktíku{Lkkt çkuLf¾kíkkt{kt MkeÄuMkeÄe {u¤ðeþfþu, suLkkÚke MkhfkhLke Mkk{krsffÕÞký ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh yLkuøkuhheríkyku Ëqh fhe þfkþu íkuðkuMkhfkhLkku Ëkðku Au.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yLkuÞwÃkeyu [uhÃkMkoLk MkkurLkÞk økktÄe îkhk ykrMkMx{Lkku «kht¼ fhðk{kt ykÔÞku níkku,ykLku fkhýu LkkýkfeÞ rþMík ò¤ðeþfkþu yLku ÃkiMkkLke W[kÃkík yLkuøkkuxk¤k hkufe þfkþu. ykÄkh fkzo

ÞkusLkkLke çkeS yurLkðMkoheLku æÞkLk{kt÷ELku yk rMkMx{ ÷kpL[ fhðk{kt ykðeníke. ykÄkh fkzo ËuþLkkt Ëhuf LkkøkrhfLkuykÃkðk{kt ykðLkkh Au. ÞwrLkfykRzuÂLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuVRÂLzÞk îkhk ykÃkðk{kt ykðLkkh ykfkzoÚke Ëhuf LkkøkrhfLke yku¤¾ þõÞçkLkþu.ykÄkh ykuÚkkurhxe îkhk AuÕ÷kt çkuð»ko{kt ËuþLkkt 20 fhkuz ÷kufkuLku ykÄkhLktçkh ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 21 fhkuz{kuykÄkh Lktçkh MkkurLkÞk økktÄe îkhk

hksMÚkkLkLkkt ËwËw økk{Lkk LkkøkrhfLkuykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. yk fkÞo¢{{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, Lkkýk«ÄkLkr[ËBçkh{T, hksMÚkkLkLkk {wÏÞ«ÄkLkyþkuf økun÷kuík, ykÞkusLkÃkt[LkkWÃkkæÞûk {kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þk íku{syLÞ {nkLkw¼kðku nksh hÌkk níkk.

ykÄkh «kusuõxLkk [uh{uLk LktËLkrLk÷ufýeyu fÌkwt níkwt fu hkufz MkçkrMkzexÙkLMkVh rMkMx{Úke ¾kuxku ¾[o yxfþuíku{s Auíkh®Ãkze y™u fki¼ktzkuLku hkufeþfkþu. ykÄkh ykÄkrhík rzr÷ðherMkMx{Úke ÞkusLkkLkku yÚkoÃkqýo y{÷ fheþfkþu yLku ÞkusLkk{kt hnu÷e ¾k{eykuËqh fhe þfkþu. Mkhfkhe íktºkLkefkÞoûk{íkk ðÄþu yLku MkhfkhLkesðkçkËkheyku Lk¬e fhe þfkþu. nk÷ËuþLkk 51 rsÕ÷k{kt nk÷ yk rMkMx{y{÷{kt ykðþu, suLkku WÃkÞkuøkÃkuLþLkLke [wfðýe {kxu, {LkhuøkkLke[wfðýe {kxu, huþ®LkøkLkwt yLkksrðíkhý fhðk{kt , Mfku÷hrþÃk yLkuyLÞ hkufz MknkÞ ykÃkðk {kxu fhkþu.

ík{k{ «fkhLkkt çkq®føkíkífk¤ çktÄ fhðkLkkthnuþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20Mk¾ík Lkkýkt¼ez{kt ÃkxfkÞu÷e

rðsÞ {kÕÞkLke ¾kLkøke yuh÷kELMk®føkrVþhLkw t ^÷k#øk ÷kEMkLMkyk¾hu MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ftÃkLke ºký yXðkrzÞkÚke ònuh fhu÷ku÷kpfykWx WXkððk{kt rLk»V¤ síkkíku{s ykŠÚkf yLku ðneðxe heíkurhðkEð÷ Ã÷kLk hsq fhðk{kt rLk»V¤síkk yk¾hu zeSMkeyu îkhk ÷kEMkLMkMkMÃkuLþLkLkku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞkuníkku. ßÞkt MkwÄe Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞíÞkt MkwÄe MkMÃkuLþLk [k÷w hnuþu íku{Lkkøkrhf WœÞLk {tºkk÷Þu sýkÔÞwtníkwt. Ãkøkkh Lknª [qfððkLku fkhýuftÃkLkeLkkt fux÷kf f{o[kheyku nzíkk¤

Ãkh Wíkhe økÞk Au.^÷k#øk ÷kEMkLMk MkMÃkuLz ÚkðkÚke

yuh÷kELMku nðu xÙkðu÷ yusLx îkhkfu ík uLkk t Ãkk uíkkLkkt Lk uxðfo ÃkhÚkefhðk{kt ykðíkk ík{k{ «fkhLkktçkq®føk íkífk¤ çktÄ fhðkLkkt hnuþu.÷efh ®føk rðsÞ {kÕÞkLke{kr÷feLke ®føkrVþhu Y. 8000fhkuzLke ¾kux fhe Au yLku íkuLkkt ÃkhY. 7524 fhkuzLkwt Ëuðwt Au. su{ktÚke{kuxk¼køkLkwt Ëuðwt òLÞwykhe ÃkAe[qfððk{kt ykÔÞwt s LkÚke. yuf ð»koÃknu÷k 66 rð{kLkku Ähkðíke ftÃkLkenk÷ {kºk 10 rð{kLkku s Ähkðu Au.ftÃkLkeLkkt Tnzíkk¤ Ãkh økÞu÷kf{o[kheykuyu fÌkwt Au fu íku{Lku Mkkík{rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. òu nðu[kh {rnLkkLkku Ãkøkkh ftÃkLkeyufMkkÚku Lknª [qfðu íkku íkuyku ÃkkAkVhs Ãkh nksh Úkþu Lknª.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 201210

ykÄkh: hkufz xÙkLMkVh rMkMx{ ÷kpL[Mkk{krsf ffÕÞký ÞÞkusLkkyku{kt MMkçkrMkze MMkeÄe ÷÷k¼kÚkeoLkk ççkuLf ¾¾kíkk{kt ss{k ÚÚkþu, MMkkurLkÞkyu 221 ffhkuz{wt yykÄkhfkzo yykÃÞwt

ykÄkh fkzo økheçkkuLku íku{Lkknf yÃkkðþu : MkkurLkÞk økktÄe

ykÄkh ffkzo yyku¤¾ ««qV økýkþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

Ëuþ{kt Mkk{krsf fÕÞký ÞkusLkkyku{kt Mkhfkh îkhk yÃkkíke MkçkrMkze hkufzMðYÃku ykÃkðkLke ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLke {níðkfktûke ÞkusLkku y{÷ xqtfMk{Þ{kt þY ÚkE sþu íÞkhu yk ÞkusLkk ÞwykEzeyuykE îkhk íkiÞkh fhkÞu÷ ykÄkhfkzo Ãkh ykÄkrhík Au. yíÞkh MkwÄe ykÄkhfkzoLku Mkhfkh yLku ykhçkeykE îkhkyku¤¾ Mkkrçkíke íkhefu {kLÞíkk ykÃkðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw ykøkk{e {rnLku íkuLkuMk¥kkðkh {kLÞíkk {¤e sþu íku{ yuf yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt. yrÄfkheykuLkwt fnuðwtAu fu ykøkk{e {kMkÚke Mkhfkh yLku ykhçkeykR íkhVÚke ykÄkhfkzoLku ykRzuÂLxxe«qV {kLÞ økýðkLkwt LkkurxrVfuþLk {¤e òÞ ÃkAe E-fuðkRMk þY ÚkE þfu Au. ÞwrLkfykRzurLxrVfuþLk ykuÚkkurhxe ykuV RrLzÞk(ÞwykEzeyuykR) îkhk yufR÷uõxÙkurLkf fuðeEMke íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞw Au. yk ÃkØrík çkkÞku{urxÙfykRzurLxrVfuþLk rMkMx{ Ãkh fk{ fhþu, suLkku WÃkÞkuøk fhðkÚke Mk{Þ yLku LkkýktLkkuçk[kð Úkþu yLku {kºk ¾qçk ykuAk Mk{Þ{kt su íku ÔÞrõíkLke yku¤¾ký ÚkE þfþu. ykøkk{e Mk{Þ{kt òu yk ÂMkMx{Lkku y{÷ Úkþu íkku çkuLf f{o[khe ßÞkhu ík{khwtyku¤¾Ãkºk {køku íÞkhu {kºk ík{khu ík{khe yku¤¾ {kxu ík{khku Ãktòu hk¾ðku Ãkzþu.çkkË{kt RLkr¢Ãxuz Vku{o{kt çkÄe s {krníke ykÃk{u¤u xÙkLMkVh ÚkR sþu. yufyrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu çkkË{kt £Lz zuMxLku yuf MktËuþku sþu su{kt su íku økúknfLkeyku¤¾kýMktçktÄe MktÃkqýo rðøkíkku {¤e økR Au. Mkhfkh îkhk ònuhLkk{w çknkhÃkkzðk{kt ykÔÞk çkkË çkuLf{kt ¾kíkwt ¾ku÷kððkLkwt nkuÞ fu RLMÞkuhLMk Ãkkur÷Mke ÷uðkLkenkuÞ íku{s Mkhfkhe ËMíkkðuòu{kt yku¤¾kýLkk Ãkwhkðk fu hnuýktfLkk ÃkwhkðkykÃkðkLkk nkuÞ yk Ëhuf Mk{MÞk{ktÚke nðu {wrõík {¤e sþu.

®føkrVþh ¼kUÞ¼uøke ÚkðkLku ykhu yíÞkh MkwÄe Lkkýkt¼ez{kt yxðkÞu÷e ftÃkLkeLkwt ÷kEMkLMkMkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkk íku Vhe çkuXe ÚkðkLkeþõÞíkkyku ykuMkhe hne Au. ftÃkLke íkuLke fk{økehe [k÷whk¾ðk õÞktÚke fux÷k ÃkiMkk ÷kðþu íkuLkku fkuE sðkçk íkuLkeÃkkMku LkÚke. su çkuLfkuyu íkuLku ÷kuLk ykÃke Au íku çkuLfku Ãkýnðu ðÄw Lkkýkt MknkÞ ykÃkðk ELkfkh fhe hne Au yk{yuf ð¾ík ykfkþLku yktçkíke ftÃkLke yfk¤u ¼kUÞ¼uøkeÚkðkLku ykhu Q¼e Au.

Lkðku ykËuþ Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe MkMÃkuLþLk [k÷w hnuþu : ÷kpfykWx WXkðeLku rhðkEð÷ Ã÷kLk hsq fhðk{kt ftÃkLke rLk»V¤nðu þwt

Mkhfkh «ðkMkeykuLke MkwhûkkLkkt{k{÷u {¬{ Au íÞkhu ®føkrVþhu òuíkuLke fk{økehe [k÷w hk¾ðe nþu íkku«ðkMkeykuLke Mkwhûkk yLkuf{o[kheykuLku Ãkøkkh [qfððkLkkt{k{÷u Mkhfkhe rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷LkfheLku yk {k{÷u fkuE [qf Lknª ÚkkÞíkuLke MkhfkhLku ¾kíkhe ykÃkðeÃkzþu. òu yk{ fhðk{kt íku rLk»V¤sþu íkku ftÃkLke çktÄ fÞko rMkðkÞyLÞ fkuE rðfÕÃk íkuLke ÃkkMku LkÚke. ®føkrVþh ÃkkMku çkeòu hMíkku rðËuþeftÃkLkeLku {qze ðu[eLku ftÃkLke{ktyuVzeykE ÷kððkLkku Au. òu fkuErðËuþe ftÃkLke íku{kt yuVzeykE ÷kðuíkku nk÷ íkwhík íkuLke Lkkýkt¼ez n¤ðeÚkE þfu Au yLku íku Vhe çkuXe ÚkEþfu Au.

«ðkMkeykuLke Mkwhûkk {k{÷u zeSMkeyuLkuMktíkku»k Úkðku sYhe : ySík®Mkn

®føkrVþhLkwt ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞk ÃkAefuLÿLkkt Lkkøkrhf WœÞLk «ÄkLk ySík®Mknu fÌkwt níkwtfu ^÷kEx ykuÃkhuþLkLkkt Mkt˼o{kt íku{s f{o[kheykuLkuÃkøkkhLke [qfðýeLkkt {k{÷u ®føkrVþhu zeSMkeyuLkuMktíkku»k ÚkkÞ íku heíku íkuLke ÞkusLkk hsq fhðe ÃkzþuyLku ^÷kEx þezâw÷ ykÃÞk ÃkAe s òu ÞkuøÞsýkþu íkku íkuLkwt ÷kEMkLMk rhLÞw fhkþu yLku íkuLkufk{økehe þY fhðk ÃkhðkLkøke yÃkkþu. ftÃkLkeLkktyuÂLsrLkÞMko nzíkk¤ Ãkh økÞk nkuðkÚke ftÃkLke íkuLkktrð{kLkkuLkwt {uELxuLkLMk fhe þfe LkÚke yLku MkŠðMkfhe þfkE LkÚke. ySík®Mknu fÌkwt níkwt fu Mku^xeLkkt{k{÷u fkuE Mk{kÄkLk fhðk{kt ykðþu Lknª.f{o[kheykuLku nuhkLkøkrík Lk ÚkkÞ íkuLke Ãký ftÃkLkeyu¾kíkhe ykÃkðe Ãkzþu. ®føkrVþhLku Vk¤ððk{ktykðu÷ku M÷kux yLÞ yuh÷kELMkLku Vk¤ðkE þfu Auíku{ íku{ýu fÌkwt níkwt.

ðkhtðkh ^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkíkk yLkufð¾ík {wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk

ftÃkLkeLkwt ÷kEMkLMk hË fhðkLkkt {k{÷u Mkhfkhe yrÄfkheyu fÌkwt níkwtfu yuh÷kELMk AuÕ÷k yuf ð»koÚke ík{k{ MkŠðMk «kuðkEzMkoLku ßÞkhuíkuLke ÃkkMku hkufzk ÃkiMkk ykðu íÞkhu s Ëuðwt [qfððkLkku {køko yÃkLkkðíkeníke. ðå[u ðå[u íkuLkwt ^÷kEx þezâw÷ yLkuf ð¾ík ¾kuhðkÞwt níkwt. 1ykuõxkuçkhÚke ftÃkLkeyu ÷kpfykWx ònuh fÞkuo níkku suÚke íkuLke ík{k{fk{økehe MkMÃkuLz ÚkE økE níke. ftÃkLkeyu zeSMkeyuLke LkkurxMkLkkusðkçk ykÃkðk {kxu ðÄw Mk{Þ {ktøÞku níkku Ãký íku õÞkhu fk{økeheþY fhþu íku ytøku [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk ykÃke Lknkuíke. ftÃkLke îkhk10 {rnLkk{kt ðkhtðkh ^÷kEx þezâw÷ ¾kuhðkíkk yLkuf ð¾ík{wMkkVhku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. «ðkMkeykuLke Mkwhûkk Mkk{u Ãký ykLkufkhýu yLkuf «&™kÚkkuo òøÞk níkk. ftÃkLkeLku nðu sðkçk ykÃkðk {kxuðÄw Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke. zeSMkeyu íkuLke Mkk{u Ãkøk÷kt ÷ELkuíkuLkwt ^÷k#øk ÷kEMkLMk MkMÃkuLz fÞwO Au.

÷kEMkLMk MkMÃkuLz þk {kxu ?

ykÄkhÚke yyk{ykË{eLkuVkÞËku ÚÚkþu: ÃÃkeyu{

ykÄkh rMkMx{Úke yk{ykË{eLkuVkÞËku Úkþu. y{u ykÚke yk rËþk{ktÍzÃkÚke fk{ fhe hÌkk Aeyu. 2014MkwÄe{kt 60 fhkuz ÷kufkuLku ykÄkhfkzo ykÃkðk{kt ykðþu. 21 fhkuz{wtykÄkh fkzo ÷k¼kÚkeoLku ykÃkðk{ktykÔÞwt níkwt. WËÞÃkwhLkkt ËwËw økk{Lke{rn÷kLku yk fkzo ykÃkðk{kt ykÔÞwtníkwt.

ËuþLke yyzÄe ððMkíkeLkkt nnkzfkt ¾¾ku¾÷kt ÚÚkþu¼khík{kt nk÷ 30 fhkuz÷kufku ykuMxeykuÃkkuhkuMkeMkçke{kheÚke ÃkezkÞ Au

(yusLMkeÍ) fkìRBçíkqh, íkk. 20

þhehLkkt nkzfkt Mkk{kLÞ fhíkkt ðÄw ¾ku¾÷ktÚkðkLke yÚkðk íkuLke ½Lkíkk ykuAe ÚkðkLke ÂMÚkríkyux÷u fu ykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLkeMktÏÞk ykøkk{e Ëþf{kt ËuþLke fw÷ ðMkíkeÚke yzÄeÚkE sþu íku{ yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwtAu. yÂMÚk ÃkuþeykuLkkt çktÄkhý{kt Mkqû{ ¾hkçkeÚkeÚkíkwt nkzfkLkwt çkhzÃkýwt íkuLke ÷kûkrýfíkk Au. þrLkðkhu [uLLkkE, y{ËkðkË Mkrník ËuþLkkt y÷øk

y÷øk þnuh{kt rðï ykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMk rËðMkLkeWsðýe Ëhr{ÞkLk ¼khíkeÞ zkuõxMkuo yk çke{kheLkeøkt¼ehíkk Ãkh «fkþ Ãkkzâku níkku.

y{ËkðkË{kt Ãký MíkÔÞ MÃkkRLk nkìÂMÃkx÷yuLz rhMk[o RÂLMxxâqxu ykìÂMxÞkuÃkkRhkuMkeMk «íÞuòøkYfíkk yLku rM¢®Lkøk fìBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. fkìRBçíkqh{kt yuf nkìÂMÃkx÷ îkhkÞkuòÞu÷k Mkur{Lkkh{kt zkuõxMkuo fÌkwt níkwt fu,¼khík{kt nk÷ 30 fhkuz ÷kufkuykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkÚke ÃkezkÞ Au yLku ykøkk{eËMk ð»ko{kt ËuþLkkt 50 xfk ÷kufku yk çke{kheÚkeÃkezkíkkt nþu. nk÷ yk çke{khe yLÞ Ëuþku fhíkkt¼khík{kt ºký økýe ðÄw Mkk{kLÞ çkLke økE Au.

fMkhík ss yyuf WWÃkkÞykìÂMxÞkuÃkkRhkurMkMkLkwt ÞÚkká~Þ hsq fhíkkt yLkuíkuLku hkufðkLkk WÃkkÞku sýkðíkkt zkuõxMkuo fÌkwt níkwt fu,rðï{kt ykhkuøÞ ûkuºku fkŠzÞkuðuMõÞw÷h rzMkeÍ çkkËíku MkkiÚke {kuxe çke{khe íkhefu Q¼he hÌkku Au, íkuLkk÷eÄu Úkíkkt £uõ[h{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. ykçke{kheLkkt rLkËkLkLke Mk{MÞk yu Au fu, ßÞkt MkwÄenkzfwt Lkçk¤wt Lk çkLku, íku ¼ktøku íÞkt MkwÄe íkuLkk rðþuòýe þfkíkwt LkÚke. ð]ØkðMÚkk{kt yk çke{kheLkkuMkk{Lkku Lk fhðku nkuÞ íkku rfþkuh ðÞ Ãkqðuo furfþkuhkðMÚkk Ëhr{ÞkLk Ãkw»f¤ þkherhf «ð]r¥kykufu fMkhíkku fhðe yu íkuLkkÚke çk[ðkLkku yuf{kºkWÃkkÞ Au.

FDI rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhðkLkwt ðku÷{kxuo LkfkÞwO(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

¼khík{kt MkeÄkt rðËuþ hkufkýLkkrLkÞ{kuLkkt WÕ÷t½LkLkk ykhkuÃkLkkuMkk{Lkku fhu÷e y{urhfkLke rhxu÷{ktÄkíkk ðku÷{kxuo íkuLku LkfkÞko níkk,çkeS íkhV rzÃkkxo{uLx ykìVRLzrMxÙÞ÷ Ãkkìr÷Mke yuLz «{kuþLk(zeykRÃkeÃke)yu rhÍðo çkUf ykìVRÂLzÞk (ykhçkeykR)Lku ðku÷{kxoÃkh yuVzeykR rLkÞ{ku íkkuzðkLkkykhkuÃkLke íkÃkkMkLkk ynuðk÷ ðå[uMkhfkhe yrÄfkheykuyu íkuLke Mkk{ufkuE Mk¥kkðkh íkÃkkMkLkku ykËuþykÃÞku nkuðkLkwt LkfkÞwO Au.

ðku÷{kxoLkk «ðõíkkLkksýkÔÞkLkwMkkh, Ëhuf hkufký{kt¼khíkLkkt MkeÄkt rðËuþe hkufkýrLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt AuyLku Ëhuf «r¢Þk rðrÄðíkT fhðk{ktykðe Au, WÃkhktík ¼khík MkhfkhLkkMk¥kkðk¤kykuLku MktçktrÄík rðøkíkku ÃkýykÃkðk{kt ykðe Au. çkeS íkhVðkrýßÞ{tºkk÷Þu fÌkwt Au fu, íkuýuMkuLxÙ÷ çkUfLku fkÞËkþkMºkeyku îkhkðku÷{kxo Ãkh ÷økkððk{kt ykðu÷kykhkuÃkkuLke íkÃkkMk fhðk sýkÔÞwt Au.ðku÷{kxo Ãkh ykhkuÃk Au fu, íkuýu{ÂÕxçkúkLz rhxu÷ ûkuºk{kt

yuVzeykRLke {tsqhe {¤e íku Ãknu÷kt¼khíke økúqÃkLke ftÃkLke{kt hkufký fÞwOníkwt. økÞk {rnLku hkßÞMk¼kLkk MkÇÞyu{. Ãke. yåÞwíkLku yk yk¾k{k{÷k ytøku ðzk«ÄkLk fkÞko÷Þ(Ãkeyu{yku)Lku Ãkºk ÷ÏÞku níkku íÞkhÃkAe ðzk«ÄkLku rLkÞr{ík fkÞo«ýk÷e{wsçk yk VrhÞkË ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLku ÃknkU[kze níke. ðkrýßÞ{tºkk÷ÞLkk yrÄfkheLkksýkÔÞkLkwMkkh, {tºkk÷Þu rhÍðo çkUfLkuíkÃkkMk {kxu yk Ãkºk {kufÕÞku Au,fkhý fu yk ykhkuÃkku{kt hur{xLMkLkkuÃký Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

fusheðk÷ yuLkSykuLku {¤íkkt rðËuþeVtzLkku sðkçk ykÃku : rËÂøðsÞ®Mkn

{kuËe Mkk{uRÞwLkku çkkuÞfkìx

òhe hnuþu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20

økwshkík{kt ðuÃkkh MkknMkku fhðkLkehwr[ hk¾íkk ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk(RÞw)Ëuþkuyu hkßÞLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ{kuËeÚke ytíkh ò¤ðe hk¾ðkLkkurLkýoÞ ÷eÄku Au. ¾kMk fheLku íkuykuhkßÞ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe MkwÄe{kuËe «íÞu fkuE Mkfkhkí{f rLkýoÞ÷uðk {køkíkk LkÚke. LkkUÄLkeÞ Au fu,økÞk yXðkrzÞu s rçkúxLku {kuËe yLkuøkwshkík MkkÚkuLkk MktçktÄku Mkk{kLÞçkLkkððkLke íkÚkk íku{Lkku hksËqíkhkßÞLke {w÷kfkík ÷uþu íkuðe ònuhkíkfhe níke.

¼khík{kt s{oLkeLkk hksËqík{kRf÷ MxuRLkhu fÌkw t Au fu,ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk{kt yøkúýeøkýkíkk íku{Lkk ËuþLkwt {kuËe Mkk{uLkwtíkuLkw t ð÷ý ÞÚkkðíkT hnuþu. ¾kMkfheLku [qtxýe MkwÄe íkku íku {kuËe Mkk{uLkkuíku{Lkku yr¼«kÞ Lkrn çkË÷u. íku{ýusýkÔÞwt níkw t fu, ‘y{u [q txýeyr¼ÞkLk{kt Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{køkíkk LkÚke. økwshkík MkkÚkuLkkrçkúxLkLkk MktçktÄku Mkk{kLÞ fhðkLkkurLkýoÞ ÷uíkkt Ãknu÷kt rçkúxLku ÞwhkurÃkÞLkÞwrLkÞLkLkk ËuþkuLku òý fhe níke,Ãkhtíkw íkuýu yu{ fÌkwt níkwt fu íkuLkkrLkýoÞÚke RÞwLkk {kuËe «íÞuLkkt ð÷ýÃkh fkuE yMkh Lkrn ÚkkÞ.

swtzk÷Lke fMxze økwshkík yuxeyuMkLku

{.«.Lkk Mk÷fÃkwh {trËh{kt¼køkËkuz, çkuLkkt {]íÞw

(¼kuÃkk÷) : {æÞ«ËuþLkk rþnkuhSÕ÷kLkk Mk÷fÃkwh Ëuðe {trËh{kt¼køkËkuz ÚkðkÚke ºký ÷kufku Mkrník 35sýk RòøkúMík ÚkÞkt níkkt. MkðkhLkk÷øk¼øk 4.30 ðkøÞu rðtæÞk[÷ ÃkðoíkÃkh {trËh{kt {rn÷kyku ÃkøkrÚkÞkt [zehne níke, yuðk{kt s yufkyuf ÷MkÃkesíkkt Ãkze økR níke, yk{ ÚkðkÚke¼køkËkuz {[e økR yLku ºký{rn÷kykuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku 35÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. ½kÞ÷kuLkunkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞktníkkt. {æÞ«ËuþLkk {wÏÞ{tºkeyu yk½xLkk{kt {]íksLkkuLkkt ÃkrhðkhLku çku ÷k¾yLku Rò Ãkk{u÷ktLku Ãkå[eMk nòhykÃkðkLke ònuhkík fhe níke.

økwshkík yuxeyuMkyu2006{kt fýkoðíkexÙuLk rðMVkux fuMk{ktfMxze {køke níke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 2026/11 ykíktfe nw{÷k{kt

nuLz÷hLke ¼qr{fk ¼sðLkkhrsÞkçkwÆeLk yLMkkhe WVuo yçkw swtzk÷Lkuøkwshkík yuxeyuMkLku MkkutÃkðk{kt ykÔÞkuAu. økwshkík yuxeyuMku økwshkík{kt2006{kt ÚkÞu÷k fýkoðíke xÙuLkç÷kMxLkk fuMk{kt yçkw swtzk÷Lke fMxze{køke níke. rËÕneLke {uxÙkuÃkkur÷xLkfkuxoLkk [eV {ursMxÙux rðãk«fkþufýkoðíke ç÷kMx fuMkLke ÃkqAÃkhA {kxuyçkw swtzk÷Lke fMxze økwshkíkyuxeyuMkLku ykøkk{e 31{e ykuõxkuçkhMkwÄe MkkutÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

yuxeyuMk íkhVÚke swtzk÷Lke fMxze{kxu fhkÞu÷e yhS 20{e sw÷kRÚkeÃkurLztøk níke. yøkkW LkuþLk÷RLðurMxøkuþLk yusLMke(yuLkykRyu)Lku Ãký 3 LkðuBçkh MkwÄeswtzk÷Lke fMxze MkkUÃkðk{kt ykðe níke.òu fu økwshkík yuxeyuMk íkhVÚke yuðehsqykík fhðk{kt ykðe níke fuyuLkyuykRLku nðu swtzk÷LkeÃkqAÃkhALke ðÄw sYh hne LkÚke, íkuÚkeøkwshkík yuxeyuMkLku swtzk÷Lke fMxzeMkkutÃkðk{kt ykðu.

yurzþLk÷ Ãkrç÷f «kurMkõÞwxhhkSð {kunLku sýkÔÞwt níkwt fu rËÕneÃkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷ Mku÷Lku Ãký yçkwswtzk÷ økwshkík yuxeyuMkLku MkkutÃkðk{ktykðu íku{kt fkuR ðktÄku LkÚke. rËÕneÃkku÷eMkLkkt MÃkurþÞ÷ Mku÷LkkyrÄfkheykuyu økík 21{e sqLkLkk hkusswtzk÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

fýkoðíke xÙuLk ç÷kMxfuMk þwt Au

{wtçkEÚke y{ËkðkË íkhV ykðehnu÷e fýkoðíke yuõMk«uMk xÙuLkíkk.19{e Vuçkúwykhe 2006Lkk hkusy{ËkðkËLkk fk÷wÃkwh huÕðu MxuþLkuÃknkU[e íÞkhu yuf ç÷kMx ÚkÞku níkku,su{kt 25 ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt.fýkoðíke yuõMk«uMk{kt rVx fhkÞu÷kçkkuBçk {wtçkR MkuLxÙ÷ MxuþLk Ãkh ç÷kMxÚkkÞ íku heíku Ã÷kLx fhkÞku níkku, ÃkhtíkwíkuLkku Mk{Þ ¾kuxku Mkux ÚkR økÞku nkuðkÚkefýkoðíke xÙuLk fk÷wÃkwh huÕkðu MxuþLkuÃknkUåÞk çkkË rðMVkux ÚkÞku níkku. yçkwstwzk÷ yk ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷ku níkku.fýkoðíke xÙuLk ç÷kMx {kxu ykíktfeMktøkXLk ÷~fh-yu-íkkuÞçkkLkk f{kLzhyçkw n{Íkyu swtzk÷, yM÷{,fk~{ehe íku{s yLÞ ykíktfeykuLkuLkuÃkk¤{kt LkðuBçkh-ÂzMkuBçkh 2005{ktçku rËðMkLke xÙu®Lkøk ykÃke níke íÞkhunðu økwshkík yuxeyuMk yk fuMk{kt yçkwswtzk÷Lke ÃkqAÃkhA fhþu.

26/11Lkk ºkkMkðkËe fuBÃk{kt zurðznuz÷e òuðk {¤íkku níkku : swtzk÷

{wtçkE : ËuþLkkt ðkrýßÞ ÃkkxLkøkh {wtçkE{kt fhðk{kt ykðu÷k¼e»ký ykíktfðkËe nw{÷kLku ytò{ ykÃkLkkh ykíktfðkËeykuLkknuLz÷h rsÞkçkwÆeLk yLMkkhe WVuo yçkw swtzk÷u íkuLkkt rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt Au fu 26/11Lkk ykíktfðkËe fuBÃk{kt ÃkkrfMíkkLk{kt sL{u÷kuy{urhfe Lkkøkrhf zurðz nuz÷e WVuo ËkWË røk÷kLke Ãký WÃkÂMÚkíkhÌkku níkku. ykíktfðkËeyku {kxu [k÷u÷k fuBÃk{kt zurðz nuz÷eyuLksh hk¾e níke. swtzk÷Lkwt fnuðwt Au fu Ëkuhkyu yk{ yLku Ëkuhkyu¾kMk{kt ßÞkhu ºkkMkðkËeykuLke xÙurLktøk [k÷e hne níke íÞkhu nuz÷eÃký Ëu¾kÞku níkku. fuBÃk{kt yuf rðËuþeLke nkshe ðkhtðkh òuðk{¤e hne níke. yuf rËðMk yk rðËuþe fkuý Au íkuðku «&™ fÞkuonkuðkLke ðkík Ãký yçkw swtzk÷u fhe Au. «Úk{ ðkík[eík Ëhr{ÞkLkíkkuÞçkkLkk ðzk nkrVÍ MkRËLku yk {wsçkLke ðkík fhðk{kt ykðeníke. fuBÃk ytøku fkuE Ãký þtfk Lk WXkððk yÚkðk íkku fkuE Ãký«&™ Lk fhðk swtzk÷Lku MkRËu Mkq[Lkk ykÃke níke. swtzk÷u ðÄw{ktfÌkwt Au fu òLÞwykhe 2010{kt òýðk {éÞwt níkwt fu nuz÷eLkeÄhÃkfz fhe ÷uðk{kt ykðe Au. yu ð¾íku y¾çkkh {khVíku òýðk{éÞwt fu ykíktfðkËeykuLkk fuBÃk{kt VhLkkh yk rðËuþe LkkøkrhfLkwtLkk{ nuz÷e Au yLku íku íkkuÞçkkLkk þÏMk íkhefu íku fk{ fhu Au.MkkrsË {krsË nuz÷eLkku {wÏÞ ykuÃkhuxh níkku. [ksoþexLkk ¼køkYÃkuyk rLkðuËLk ykÔÞwt Au. Ãkku÷eMkLkwt fnuðwt Au fu {qhzef{kt 26/11LkkykíktfðkËe nw{÷k Ãknu÷kt fuBÃk Ëhr{ÞkLk MkkrsË {krsËLke nksheyLku nuz÷eLke nkshe ½ýeçkÄe çkkçkíkku Mkkrçkík fhu Au. nuz÷e y{urhfk{kt yuLkykEyu yLku yuVçkeykE Mk{ûk fçkq÷kíkfhe [qõÞku Au fu íku ykuøkMx 2008{kt ÃkkrfMíkkLk{kt níkku yLku{wtçkE nw{÷k yLku zuL{kfo fkðíkhkt ytøku [[ko fhðk{kt ykðe níke. {wtçkE nw{÷kLkk yuf {rnLkk Ãknu÷kt nuz÷e nkrVÍ MkRËLku {éÞku níkku.

fusheðk÷ yntfkheyLku {n¥ðkfktûkenkuðkLkku Ëkðku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 20fkutøkúuMkLkk {nk{tºke rËÂøðsÞ®Mkn

îkhk fusheðk÷Lkk yuLkSykuLku {¤íkkrðËuþe Vtz ytøku «&™kÚkkuo søkkððk{ktykÔÞk Au. fusheðk÷ yntfkhe yLku{n¥ðkfktûke Au íkuðku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku níkku. rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fufusheðk÷ õÞkhuÞ ¼ksÃkþkrMkíkhkßÞku{kt yk[hk{kt ykðíkkt fki¼ktzkuytøku þk {kxu fkuE «&™ku WXkðíkk LkÚke.fusheðk÷Lke «ð]r¥kyku rnx÷h Mk{kLknkuðkLkku íku{ýu ykûkuÃk fÞkuo níkku.

rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷Lku 27«&™ku ÃkqAâk níkk su{kt fusheðk÷íkuLke ÃkkuíkkLke «{krýfíkk yLku þwØíkkÃkwhðkh fhu íkuðe {køkýe fhðk{ktykðe Au.

yuLkSykuLku {¤íkk rðËuþeVtzLkku ¾w÷kMkku fhku

rËÂøðsÞ®Mknu fÌkwt níkwt fufusheðk÷Lke yuLkSykuLku rðËuþ{ktÚkefux÷wt ËkLk {éÞwt, Ëuþ{ktÚke ÔÞÂõíkøkíkfux÷wt ËkLk {éÞwt yLku ftÃkLkeykuyu fux÷wtËkLk ykÃÞwt íkuLke rðøkíkku íkuýu þk {kxuðuçkMkkRx Ãkh Ëþkoðe LkÚke. fçkeh

Lkk{Lke yuLkSykuLku Vkuzo VkWLzuþLkÃkkMkuÚke 2005{kt 1,72,000 zkp÷hyLku 2009{kt 1,97,000 zkp÷hLkwtzkuLkuþLk {éÞwt níkwt suLke rðøkíkkufusheðk÷ AwÃkkðu Au. y{urhfkLkeyuLkSyku ykðkÍ ÃkkMkuÚke {¤íkk VtzLkkufkuE rnMkkçk fu{ yÃkkíkku LkÚke. ykðkÍÃkkMkuÚke fusheðk÷Lku ¼ú»xk[khrðhkuÄeyktËku÷Lk [÷kððk ÃkiMkk {¤u Au íkuLkkurnMkkçk íku{ýu {køÞku níkku.{kuËe ÃkkMku ÷kufkÞwõíkLkerLk{ýqf hkufðkLkku sðkçk fu{LkÚke {køkíkk ?

rËÂøðsÞ®Mknu fusheðk÷Lku ÃkqAâwtníkwt fu ¼khík Mkhfkh ÃkkMku ík{usLk÷kufÃkk÷Lke h[Lkk fhðkLke {køkýefhku Aku Ãký økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk

LkhuLÿ {kuËeyu 2002Úke íku{LkkthkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfyxfkðe Au íkuLkku sðkçk fu{ yÃkkíkkuLkÚke. yk {kxu {kuËeLku fu{ «&™kuÃkqAíkk LkÚke ? Lkkufhe Ëhr{ÞkLkfusheðk÷ yLku íku{Lkkt ÃkíLke îkhkMkŠðMk YÕMkLkku ¼tøk fhðk{kt ykÔÞkuníkku íkuLkku Ãký sðkçk {køkðk{ktykÔÞku Au.yÛýk yktËku÷Lk{kt {¤u÷k Y.20 fhkuzLkk økkuxk¤kLkwt þwt ?yÛýkLkkt yktËku÷Lk Ëhr{ÞkLk Y.

20 fhkuzLkku økkuxk¤ku fhðk{kt ykÔÞkuAu su ytøku ík{khk MkkÚkeyku îkhk¾w÷kMkk {køkðk{kt ykÔÞk Au íkku ík{uþk {kxu íkuLkk sðkçk ykÃkíkk LkÚke íkuðku«&™ rËÂøðsÞ®Mknu ÃkqAâku níkku.

yuLkyuMke{kt MÚkkLk {u¤ððk õÞkhuÞ÷kuçke#øk fÞwO LkÚke : fusheðk÷

fkutøkú uMk Lkuíkk rËÂøðsÞ®Mknufusheðk÷ Ãkh «nkh fhíkkt fÌkwt níkwt fuMkkík ð»ko Ãknu÷kt íku{ýu hk»xÙeÞMk÷knfkh Mkr{rík{kt MÚkkLk {u¤ððk¼khu ÷kuçke#øk fÞwO níkwt, òu fufusheðk÷u yk ykûkuÃkkuLku Vøkkðíkkt fÌkwtníkwt fu yk {kxu nwt õÞkhuÞ fkuELku {éÞkuLkÚke. yuLkyuMkeLkk MkÇÞ çkLkðkLkku {utõÞkhuÞ rð[kh fÞkuo LkÚke fu «ÞkMkkufÞko LkÚke.

®føkrVþhLke Ãkkt¾ku fÃkkR : ÷kEMkLMk MkMÃkuLzLÞqÍ

C M Y K

C M Y K

SUN

DAY, 2

1 O

CTO

BER2012

11SA

ND

ESH

: VADO

DARA

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 201212

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLku

þw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

ÃkkLkkt : 14rð.Mkt. 2068, ykMkku MkwË 7 hrððkh, 21 ykuõxkuçkh, 2012Website:www.sandesh.com

yksLkeÃkqŠík

50 ð»ko ÃkAeÃký {ÄhykìVykì÷ rÚkú÷Mko

ðku’ Mkwçkn f¼eíkku ykÞuøke

çkMk çknw ÚkÞwtRLkV RÍ RLkV

RMk ¼qík ‘hk{w’Mku çk[kðku!

yykkssLLkkkkuu yyttff ççkkuu ¼¼kkøøkk{{kktt‘MktËuþ’Lkku yksLkku ytf çku ¼køk{kt Au. «Úk{ ¼køkLkku ytf 12ÃkkLkkLkku íku{s çkeò ¼køkLkku ytf Ãký 14 ÃkkLkkLkku Au. WÃkhktíkykX ÃkkLkkLke hrððkhLke ‘MktMfkh ÃkqŠík’ Mkk{u÷ Au. yk{ yksLkkMktËuþLkk fw÷ ÃkkLkk (12+14+8) Au. - ÔÞðMÚkkÃkf

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 6-39 7-27 18-09

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. Wîuøk, 2.

[÷, 3. ÷k¼, 4. y{]ík, 5. fk¤,

6. þw¼, 7. hkuøk, 8. Wîuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. þw¼, 2.

y{]ík, 3. [÷, 4. hkuøk, 5. fk¤,

6. ÷k¼, 7. Wîuøk, 8. þw¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, ykMkku MkwË

Mkkík{, hrððkh,21-10-2012.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1934.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhww

nnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) økkuh{kLkku ðh..... (4)

(4) Xr¤Þku (2)

(5) íkus, «fkþ (2)

(7) †eykuLkwt yuf ð† (4)

(9) MkkuçkíkLkku ykLktË (3)

(10) çktËøke (3)

(12) ¼ú{h, ð{¤ (3)

(13) ½ýwt¾hwt, ½ýwt fheLku (4)

(16) rþhku{rý, {wøkx (2)

(17) ðkt[Lkkh (3)

(18) yríkþÞ, Ãkw»f¤ (4)

(20) MkkuÞLkwt fkýwt (2)

(21) ykMÚkk, Ä{o (3)

(24) Þ{, {]íÞwLkkuu Ëuð (2)

(25) hòuøkwý (3)

(27) yýMk{sw, {q¾o (3)

(29) æÞkLk fu ÷ûk rðLkkLkwt (3)

(30) Ãkøk, xktrxÞku (2)

(31) MkkuLkk-[ktËeLke Auf

Ãkkík¤e Ãkíkhe (3)

(32) Ãkûk, Vkx (2)

(33) íkkuh, yr¼{kLk (2)

(34) {q¾o, ÷wå[wt (2)

Q¼e [kðe

(1) Äò, rLkþkLk (3)

(2) [k÷, Äkhku (3)

(3) WÃkkÞ, E÷ks (2)

(4) çke, çkes (2)

(5) Lkknðk ÄkuðkLkku ½kx (3)

(6) ykË{e, ÔÞÂõík (2)

(8) XkX, hkuV (3)

(9) MkkuøkLk, Mkh¾wt (2)

(11) {krníkøkkh (3)

(12) ¾e[ku¾e[, Ãkw»f¤ (4)

(13) Mke{k rðLkkLkwt, çkunË (3)

(14) «&™ (3)

(15) økt¼eh, rððufe (3)

(16) ËhS, MkE (3)

(19) çkkfkuhwt, çk¾wt (2)

(20) «ÏÞkík, {þnqh (4)

(22) {khÃkex (4)

(23) frðíkk (3)

(24) Ãkþw, Zkuh (4)

(26) rþ¾h, ®þøkzwt (2)

(28) çkLkkðxe, f]rºk{ (3)

(29) {LkMkqçkku, ÞwÂõík (2)

(30) çkr¾Þku (2)

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) fuMkrhÞku

(4) rçkÞku (5) ykus (7) ðkøkrzÞwt (9)

Mkðký (10) Lk{ks (12) ¼{hku (13)

yfMkh (16) {uh (17) ðk[f (18)

{çk÷f (20) Lkkfwt (21) E{kLk (24) s{

(25) hsMk (27) LkkËkLk (29) çkuVk{

(30) xktøk (31) ðhf (32) íkz (33)

Vktfku (34) ¼qh

Q¼e [kðe : (1) fuíkLk (2) rhðks (3)

Þkuøk (4) rçkÞwt (5) ykuðkhku (6) sý (8)

rz{kf (9) Mk{ (11) {knuh (12) ¼h[f

(13) yMke{ (14) Mkðk÷ (15) Xkðfwt

(16) {uhkE (19) çk¾ (20) Lkk{Ëkh

(22) {khVkz (23) Lks{ (24) sLkkðh

(26) þ]tøk (28) Lkf÷e (29) çkuík (30)

xktfku

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ffkk¤¤eeSShhee

sðkçk :

òòììff

fkuBÃÞwxh{kt ½ýeðkh RLkður÷z

Ãkus fheLku yuf {uMkus ykðu Au. yk

RLkður÷z ÃkusLke Mk{MÞk çku fkhýkuLku

÷eÄu ÚkR þfu Au. Mkku^xðuh «kuøkúk{{kt

ykðu÷e ¾k{e yLku fkuBÃÞwxh {u{he

MkkÚku «kuç÷u{Lku ÷eÄu ÚkR þfu Au.

RLkður÷z ÃkusLke «kuç÷u{Lke Mk{MÞk

Lk ÚkkÞ íku {kxu Lke[uLke çkkçkíkku

æÞkLk{kt hk¾ðe òuRyu.

nkzoðuh{kt nk÷{kt fu Ãknu÷k

[k÷íke VkRÕMkLku Úkkuzkf Mk{Þ {kxu

rh{qð fhe Lkk¾ku. Mkku^xðuh «kuøkúk{Lku

÷eÄu Úkíke «kuç÷u{ Ëwh fhðk {kxu

Mkku^xðuhLku yÃkzux fhíkk hnku suÚke

RLkður÷z ÃkusLke fkuR íkf÷eV Lk hnu.

òu ík{u nk÷{kt s fkuR Lkðwt Mkku^xðuh

fu nkzoðuh fkuBÃÞwxh{kt RLMxku÷ fÞwo

nkuÞ íkku [fkMke ÷ku fu íkuLkk

RLMxku÷uþLk{kt fkuR ¾k{e íkku LkÚke

hne økRLku.

fkuBÃÞwxhLke {u{he{kt ðkÞhMk fu

fkuR yðhkuÄku Ëk¾÷ ÚkðkLku fkhýu

Ãký «fkhLke Mk{MÞkyku ÚkR þfu Au.

nk÷{kt ík{u fkuBÃÞwxh{kt fkuR Lkðwt

Mkku^xðuh fu «kuøkúk{ RLMxku÷ fÞkuo

nkuÞ yLku íkuLku ÷eÄu òu yk Mk{MÞk

Mkòoíke nkuÞ íkku íkuLku fkuBÃÞwxh{ktÚke

he{qð fhe Ëku.

yksLkkt íkLkkð¼Þkot SðLk{kt

MðMÚk hnuðwt íku ftE Mknu÷e ðkík LkÚke,

yk{ íkku ykÃkýu Ãkkir»xf yknkh

÷Eyuu s Aeyu Ãkhtíkw MðMÚk hnuðk

{kxu ykx÷wt s ÃkÞkoó LkÚke.

íktËwhMík hnuðk {kxu hkusuhkus

fMkhík yÚkðk Þkuøk fhðku s òuRyu,

íkuLkkÚke íkLkkð Ãký Ëqh ÚkkÞ Au yLku

MðkMÚÞ Ãký Mkkhwt hnu Au.

ði¿kkrLkfku sýkðu Au fu Mkk{kLÞ

÷kufkuLke íkw÷Lkk{kt yu ÷kufkuLkw t

{kLkrMkf yLku þkherhf MðkMÚÞ

ðÄkhu Mkkhtw nkuÞ Au su ÷kufku çku ð»koÚke

ÔÞkÞk{ fhu Au. íkuyku yuðwt Ãký

sýkðu Au fu suu ÷kufku rz«uþLkÚke

Awxfkhku {u¤ððk {køku Au íku ÷kufkuyu

ÃkkuíkkLke hkurstËe SðLkþi÷e{kt

ÔÞkÞk{ fhðku òuRyu. ði¿kkrLkfkuLkwt

fnuðwt Au fu su ÔÞÂõík ËkY yLku

ík{kfwLkwt MkuðLk fhu Au yLku òu íkuyku

yk ÔÞMkLkÚke {wõík Úkðk {køku Au íkku

ÔÞkÞk{ fhðkÚke íku{Lke Mk{MÞk Ëqh

ÚkR þfu Au.

ÔÞkÞk{ fhðkÚke ík{khwt MðkMÚÞ

íkku Mkkhwt hnu s Au, íku rMkðkÞ ík{khe

[k{ze{kt Ãký rLk¾kh ykðu Au.

Mkk{kLÞ heíku yuðw çkLkíkw nkuÞ Au fu

ßÞkhu Ãký Mk{MÞkyku nkðe ÚkR òÞ

Au íÞkhu fkuR Ãký ÔÞÂõík ÃkAe ¼÷u íku

{uLkush fu{ Lk nkuÞ ÃkkuíkkLke skík

ÃkhÚke fkçkw økw{kðe Ëu Au. ykðk{kt

fkuR fkçkw Lk hnu íkku fkuR {kuxw LkwõMkkLk

¼kuøkððwt Ãkzu Au. Mk{MÞkykuLku Ëwh

fhðk {kxu ík{khk ËirLkf rþzâw÷

«{kýu Ëhuf fkÞoLku Ãkkh ÃkkzðkLkku

«ÞkMk fhku. Ëhuf Mk{MÞkykuLkw t

Mk{kÄkLk fuðe heíku ÷kðe þfkÞ íkuLkk

Ãkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk{kt ykðu íkku

Mk{MÞkykuLkwt Mk{kÄkLk [ku¬Mk ÷kðe

þfkÞ yk {kxu òu þõÞ nkuÞ íkku

ík{khk MkneÞkuøkeykuLke {ËË ÷ku.

Ëhuf Mk{MÞkykuLkwt MkkuÕÞwMkLk nkuÞ s

Au. Mk{MÞkyku Mk{Þu fkçkw {u¤ððk

{kxu MkkiÚke {níðLke çkkçkík Au

yufkøkúíkk yk Mk{Þu {kLkMkef-

þkrhhef heíku Ãký ÃkkuíkkLke òíkLku

fu¤ððkLkku «ÞkMk fhku. ftÃkLkeLke

Ähkunh Mkt¼k¤Lkkh {uLkush Ãkh yLkuf

Mk{MÞkykuÁÃke ¼wftÃk ykðu íkku Ãký

íkuýu yzøk hnuðwt {uLkush {kxu yíÞtík

sYhe Au, Ãký òu {uLkush yk

Mk{MÞkykuLkk ¼khLku MknLk Lk fhe

þfu íkku {uLkus{uLxLku ÔÞðMÚkeík Lkne

Mkt¼k¤e þfu yuðk{kt {uLkush {kxu

MkkiÚke {níðLke çkkçkík yu Au fu íku

MkuÕVftxÙku÷Lku ò¤ðu yLku íkuLku

n¤ðkþÚke ÷u. yk{ Ãký Ëhuf

Mk{MÞkykuLkw Mk{kÄkLk nkuÞ s Au.

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1219

ÄkÞkuo ÷k¼ yxfíkku ÷køku, Ãkhtíkw yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku

MkkLkwfq¤-ykþkMÃkË íkf {¤e ykðíke sýkÞ.

: yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku MktòuøkLkku ÷k¼ WXkðe MkV¤íkk

{u¤ðe þfþku. «ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

÷køkýe Lku Mð{kLkLku XuMk ÃknkU[íke ÷køku. Mk{kÄkLkð]r¥k sYhe

økýòu. r{ºkku-¼køkeËkhÚke {ík¼uË sýkÞ.

«ÞíLkku V¤ËkÞe çkLkíkkt sýkÞ. MðsLkÚke økuhMk{s Lk ÚkkÞ

íku òuòu. «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk hnu.

Mkw¾Lke ykþk V¤¼qík Úkíke ÷køku. ykÃkLkk þºkwykuÚke MkkðÄ

hnuðwt. fkÞo÷k¼ {¤íkku ÷køku.

ykÃkLkk {køko ykzuLkk ytíkhkÞkuLku Ãkkh fhe þfþku. fkixwtrçkf

½hLke çkkçkíkku n÷ ÚkkÞ.

ík{khk «ký«&™ku n÷ fhe þfþku. yøkíÞLke íkf -Mktòuøk

MkòoÞ. LkkýkfeÞ {ík¼uË xk¤òu.

ÔÞkðMkkrÞf fk{fkòu ytøkuLkk rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. MðsLkÚke

r{÷Lk-{w÷kfkík. MktÃkr¥kLkk fk{ ÚkkÞ.

Mk{MÞkÚke ½uhkÞu÷k nþku íkku nðu çknkh Lkef¤e þfþku. «ðkMk

ytøku ¾[o-ÔÞÞ hnu.

MktÃkr¥k fu MktíkríkLke çkkçkíkku økqt[ðkÞ Lknª íku òuòu. fkÞo ÷k¼

{¤íkku sýkÞ. {n¥ðLke {w÷kfkík ÚkkÞ.

{qtÍðýku{ktÚke çknkh ykðe þfþku. «ðkMk- r{÷Lk-{w÷kfkík

V¤u. ykhkuøÞ çkøkzu Lknª íku òuòu.

ÄtÄk-r{÷fíkLkk fkÞo ytøku MkkLkwfq¤íkk. øk]nrððkËLkku «Mktøk

Lk MkòoÞ íku òuòu.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

su{Lke M{]rík{kt Ëh ð»kuo Lkkuçku÷ Ãkkrhíkkur»kf yuLkkÞík ÚkkÞ Au íku ykÕ£uz çkLkkozo

Lkkuçku÷Lkku sL{ íkk. 21-10-1833{kt ÂMðzLkLkk Mxkufnku{ ¾kíku ÚkÞku níkku.

hMkkÞýþk†e yLku RsLkuheþk†Lkku yÇÞkMk fhe Ãkeyu[.ze.Lke rzøkúe {u¤ðe.

íku{Lkk SðLkfk¤ Ëhr{ÞkLk 100Úke ðÄw rðMVkuxf ÃkuxLxku íku{ýu {u¤ðe níke.

snks çkLkkððkLke f¤k{kt Ãký íku rË÷[~Ãke ÷uíkk níkk. íku{Lkwt MkkiÚke {kuxwt ÞkuøkËkLk

zkELkk{kExLkku ykrð»fkh níkku. íku yuðwt RåAíkk níkk fu, yk zkELkk{kEx

rðMVkuxfkuLkku WÃkÞkuøk þktrík{Þ nuíkw {kxu ÚkkÞ. rðrðÄ ûkuºkku{kt Lk¬h fk{økehe

fhLkkh ðirïf ÔÞÂõíkykuLkwt çknw{kLk Úkðwt òuEyu yuðk árüfkuýÚke ÃkkuíkkLkk

ðrMkÞíkLkk{k{kt 90 ÷k¾ zkì÷hLkwt Vtz ykÃkðkLke ÔÞðMÚkk fhe. rðrðÄ ûkuºkku{kt

yk Ãkkrhíkkur»kf E.Mk. 1901Úke yksÃkÞOík yuLkkÞík fhðk{kt ykðu Au. ‘Lkkuçku÷

Ãkkrhíkkur»kf’Úke yku¤¾kíkwt yk Ãkkrhíkkur»kf yíÞtík «ríkckÃkqýo {LkkÞ Au. E.Mk.

1896{kt 63 ð»koLke ðÞu ykÕ£uz Lkkuçku÷Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

yykkÕÕ££uuzz LLkkkkuuççkkuu÷÷

¼khíkeÞ rËLkktf : 29.

ÃkkhMke {kMk : ¾kuhËkË.hkus : 5-

MÃkUËkh{Ë.{wÂM÷{ {kMk : rsÕns.

hkus : 5. ËirLkf ríkrÚk : MkwË Mkkík{

f. 21-46 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

Ãkqðko»kkZk f. 18-22 MkwÄe ÃkAe

W¥khk»kkZk. [tÿ hkrþ : ÄLkw f. 24-

08 MkwÄe ÃkAe {fh.sL{ Lkk{kûkh

: ÄLkw (¼.Ä.Z.V.), {fh (¾.s).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : Mkwf{ko f. 21-52 MkwÄe ÃkAe

Ä]rík.rðþu»k Ãkðo : ¼kLkw Mkó{e.

MkhMðíke ÃkqsLk. siLk ykÞtçke÷-

yku¤e þY. yêkE «kht¼. hksÞkuøk

f. 18-22 MkwÄe. * çktøkk¤{kt

ËwøkkoÃkqò þY. * rðrü (¼ÿk) f.

21-46Úke. * þw¢ W¥khk VkÕøkwLke

Lkûkºk{kt. * f]r»k ßÞkurík»k : þw¢

yksÚke W¥khk VkÕøkwLke Lkûkºk{kt

«ðuþ fhu Au. su íku÷erçkÞkt íkÚkk {he-

{Mkk÷k {kxu nfkhkí{f yr¼øk{

Mkq[ðu Au. yksu ¼kLkw Mkó{e nkuðkÚke

MkqÞoLkkhkÞýLke ¼Âõík rðþu»k fhðe.

Mkkih QòoLkk WÃkÞkuøk-ykÞkusLkÚke

ykðf{kt ðÄkhku ÚkE þfu. MkqÞo{w¾e-

MkVuË ík÷- yuhtzk çkòh {kxu MkqÞo

WÃkÞkuøke çkLke þfu íku{ Au. hknwfk÷

: rËðMku f. 16-30 Úke 18-00

1 9 2 7 6 8 4 5 3

6 3 7 5 2 4 9 1 8

5 4 8 3 1 9 7 2 6

8 7 9 1 4 6 5 3 2

2 6 3 8 5 7 1 9 4

4 1 5 9 3 2 6 8 7

9 2 1 4 7 3 8 6 5

3 5 4 6 8 1 2 7 9

7 8 6 2 9 5 3 4 1

2 9

6 5 2 7

8 1

1 3 6 8

6 2 1

5 4

8 9 1

7

8 3 7

Mk{MÞkyku Mk{Þu yzøk hnuðwt yíÞtík sYhe

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘yhÛÞShf’ suLku økw-

shkík{kt fk¤eShe fnu Au. íkuLkk Akuz çku-ºký

nkÚk suðzk MkeÄk s ðÄu Au. íkuLkk AkuzLkk

ËktzkLku Stzðk ykðu Au. íkuLkk hwtAk{kt yu

fk¤eShe nkuÞ Au. íkuLkku W¥k{ økwý

f]r{Lkkþf Au. {kuxkyu yzÄe [{[e hkºku

÷uðkÞ. çkk¤fLku Ãkkt[Úke Mkkík [kuÚkk¼kh hkºku

yÃkkÞ. fk¤eShe W»ý, íkwhe, íke¾e yLku

MÚkt¼f Au íkÚkk ðkÞw, ðúý yLku fVLku {xkzu

Au. fk¤eSheLke hk¾ íku÷{kt Lkk¾e

[kuÃkzðkÚke ¾hsðwt {xu Au.

Mkwzkufw 1218Lkku Wfu÷

¼¼kkLLkkww MMkkóó{{ee,, MMkkhhMMððííkkee ÃÃkkqqssLLkk,,

ssiiLLkk yykkÞÞttççkkee÷÷-yykkuu¤¤ee þþYY

Þkuøk fhku yLku MðMÚk hnku

{{tt.. hhkk..

8899

ÃÃ÷÷qq..

[[tt..

MMkkqq.. ççkkww..

þþ.. 77

55

þþww..

66

1100

44

11

33

22 øøkkww ffuu

1111

LLkkuu..

1122 nn..

þþççËË MMkkttËËuuþþ 18201 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12

13 14 15

16 17

18 19 20

21 22 23 24

25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

fu Mk rh Þku

RLkður÷z ÃkusLke Mk{MÞk Ëwh fhku

f, ¾,øk, Äyu 3861.

yuf rMð®{øk Ãkwq÷{kt feze

rMð®{øk fhe hne níke,

yuf nkÚke rMð®{øk Ãkw÷{kt

fwãku, çkÄe feze çknkh

ykðe økR yLku yuf feze

nkÚke WÃkh hne økR yLku

çknkh W¼u÷e fezeyku íkuLku

fnuðk ÷køke, zqçkkze Ëku

zqçkkze Ëku Mkk÷kLku.

15.35 xh{eLkuxh MkuÕðuþLk

18.00 ÷urzÍ ðŠMkMk rhfe çkunu÷

21.00 Ä zxeo rÃkõ[h

19.10 ÷tzLk ÃkurhMk LÞw Þkufo

21.00 fnkLke

23.15 ykR nux ÷ð MxkuheÍ

13.39 Ã÷uÞMko

17.12 þku÷u

21.00 yÂøLkÃkÚk

16.15 2 VkMx 2 ^ÞwrhGMk

18.25 VkMx VkRð

21.00 xÙkLMkVku{oMk: zkfo ykuV Ä {wLk

16.23 hkRÍ ykuV Ä Ã÷kLkux

ykuV Ä yuÃMk

23.15 VkRx LkkRx

Smallscreen rMkLkuu{k

19.00 fku÷

20.00 MkwÃkh MkLzu LkkRxTMk

21.00 ðLk fkh xw Vuh

22.00 rzMfðh RÂLzÞk

23.00 {uLk ðŠMkMk ðkRÕz (MkeÍLk 3)

20.00 MkwÃkh MðuLf

21.00 VuçÞw÷Mk fuõMk

22.00 MxkR÷ Mxkh

23.00 yuLkÚkkuLke çkkuhzkRLk

Lkku heÍhðuþLk (MkeÍLk 7)

17.45 Ä ÷kMx ÷kÞh

20.10 Ä ÷kux ÷kRf ÷ð

22.30 Ä rMkõÚk MkuLMk

16.00 çk÷ðkLk

18.00 {zoh

21.30 {uhu çkË÷u fe ykøk

yyuuff [[kkhh yykkttffzzkkLLkkkkuu LLkkttççkkhh AAuu ff,, ¾¾,,øøkk,, ÄÄ.. ßßÞÞkkhhuu ff,,¾¾,,øøkk,,

ÄÄ ççkkÄÄkk rrððrrððÄÄ 11 ÚÚkkee 99 yykkttffzzkk ËËþþkkooððuu AAuu.. òòuu ff,, ¾¾,, øøkk,, ÄÄLLkkuu

1133 ððzzuu ¼¼kkøøkkeeÞÞuu,, ¾¾,, øøkk,, ÄÄ,, ffLLkkuu 1111 ððzzuu ¼¼kkøøkkeeÞÞuu,, øøkk,, ÄÄ,, ff,,

¾¾LLkkuu 99 ððzzuu ¼¼kkøøkkeeÞÞuu yyLLkkuu ÄÄ,, ff,, ¾¾,,øøkkLLkkuu 77 ððzzuu ¼¼kkøøkkeeÞÞuu,, ííkkkkuu ff,,

¾¾,,øøkk,, ÄÄLLkkkkuu {{ww¤¤ LLkkttççkkhh ffÞÞkkuu nnþþuu??

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:29 No:51

2 SANDESH : VADODARA

yksu ðzkuËhk

ðirËf Þ¿k- ‚í‚t„- Ãkúð[™ : ykÞo ‚{ks ðzkuËh™k W…¢{u ðirËf Þ¿k,

‚í‚t„ ŒÚkk Äkr{of Ãkúð[™ 22, rð©k{ƒk„ ‚ku‚kÞxe, ÃkúŒk…™„h …w÷

…k‚u {fh…whk hkuz ¾kŒu ‚ðkhu 9 Úke 11 f÷kfu, ðuË{trËh ykÞo ‚{ks-

‚tŒftðh™„h ðkh‚eÞk ¾kŒu ‚ðkhu 9 Úke 10 f÷kfu ŒÚkk ©e VŒur‚tn

ykÞo y™kÚkk©{, ykí{khk{ {k„o ‚hËkh Akºkk÷Þ ‚k{u, fkhu÷eƒk„

¾kŒu ‚ktsu 5-30 Úke 7 f÷kfu.

fkhkuƒkhe ‚¼k: huðk÷kus rÚkÞku‚kurVf÷ ‚ku. ™k„hðkzk ¾kŒu ¼khŒ

‚{ks …qò- sL{kuí‚ð y™u fkhkuƒkhe ‚¼k ‚ðkhu 9-30 f÷kfu.

MŒwrŒ- ƒuXk „hƒk: ©e fåAe ™k„h {tz¤™k W…¢{u ‚k{qrnf þVkËÞk

MŒwrŒ, yLÞ MŒwrŒyku™wt …X™ ŒÚkk ƒuXk „hƒk™ku fkÞo¢{ ‚hËkhƒk„

yrŒrÚk„]n y÷fk…whe ¾kŒu ‚ktsu 5-30 f÷kfu.

„hƒk- ykhŒe : ‚{k nkxfuþ {tz¤™k W…¢{u ƒuXk „hƒk ŒÚkk ykhŒe

26-:yu, …wr™Œ™„h, LÞw ‚{khkun ¾kŒu hkºku 8-30 Úke 10 f÷kfu.

108 Ëeðk™e ykhŒe : y{]¥kk…kfo ‚ku‚kÞxe™kt W…¢{u ™ðhkºke™e ykX{

r™r{¥ku 108 Ëeðk™e ykhŒe Œu{s Vq÷™wt zufkuhuþ™ y{]Œk…kfo „hƒk

økúkWLz, ‚w¼k™…whk ¾kŒu hkºku 9-30 f÷kfu.

©e „kurðtËhkð {nkhks {æÞðŒeo ÃkúkÚkr{f þk¤k hks{nu÷ hkuz ðzkuËhk{kt

„hƒk {nkuí‚ð ytŒ„oŒ „hƒk nheVkR™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw nŒwt.

þk¤k™k ƒk¤fkuyu ‚wtËh heŒu „hƒk™e h{Íx s{kðe R™k{ku SÔÞk nŒk.

þk¤k™k yk[kÞo îkhk rðsuŒkyku™u R™k{ rðŒhý fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

Vxeo÷kRÍh™„h þk¤k, Vxeo÷kRÍh™„h ¾kŒu „hƒk {nkuí‚ð ytíkøkoŒ

þk¤k™k rðãkÚkeoyku, rþûkfku, þk¤k ‚t[k÷fkuyu þk¤k™k …xkt„ý{kt

™‚oheÚke Äku- 12 rð¿kk™- ‚k{kLÞ Ãkúðkn ŒÚkk ytøkúuS y™u „wshkŒe

{kæÞ{™k þk¤k™k Œ{k{ rðãkÚkeoykuyu n»kkuoÕ÷k‚ ‚kÚku „hƒk™k Œk÷u

…„ rÄhfkÔÞk nŒk.

{VŒ fk™q™e ‚÷kn fuLÿ

™k{Ëkh fkuxo™k Ëeðk™e VkusËkhe,{kuxh yuf‚ezLx RíÞkËe™k fu‚ku {kxu

rð™k{qÕÞu ‚÷kn-‚q[™ y™u {k„oËþo™ Ëhuf {k‚™kt hrððkhu ‚kts™kt 4 Úke 6

f÷kfu ykí{sÞkurŒ yk©{, hu‚fku‚o ¾kŒu

Xkfkuh ‚{ks™tw Þwðf ‚t{u÷™

ðzkuËhk þnuh Œk÷wfk Xkfkuh ‚{ks ykÞkursŒ Xkfkuh ‚{ks™wt Þwðk ‚t{u÷™

Œk. 28/10/12 ™u hrððkh™kt hkus ƒ…kuhu 2-00 f÷kfu r™Ík{…whk

„k{,ytƒk÷k÷ …xu÷ {uhus nku÷ ¾kŒu hk¾ðk{kt ykðu÷ Au. Þwðk ‚t{u÷™™e

rðþu»k {krnŒe {kxu «{w¾,{tºke ŒÚkk fkhkuƒkhe ‚ÇÞku™ku ‚t…fo ‚ktÄðk

sýkðkÞwt Au.

rðf÷kt„ {æÞ{ð„o™kyku {kxu hkus„kh íkk÷e{

‚ku‚kÞxe Vkuh Äe x]u™et„ yuLz ðkufuþ™÷ rhnurƒr÷xuþ™ ykuV Äe zu‚uƒÕz

‚t[kr÷Œ ‘‚uðkŒeÚko’ îkhk rðf÷kt„ku™u yÇÞk‚,Œk÷e{ y™u ‚kÄ™ ‚nkÞ îkhk

Mðhkus„khe …w™ðo‚™™e «ð]r¥k fhðk{kt ykðe hne Au.su ytŒ„oŒ rðf÷kt„

ŒÚkk ‚k{kLÞ y™u {æÞ{ð„o™k ¼kR-ƒnu™ku {kxu hkus„kh Œk÷e{™wt ykÞkus™

fhðk{kt ykÔÞtw Au. RåAwf W{uËðkhkuyu Œk.20/10/12™kt hkus ‚ðkhu 9 Úke 5

f÷kf ‚wÄe ‘‚uðkŒeÚko’ sq™e„Ze yÚkðk ‚uðkŒeÚko ™u. nk. ™t. 8,Ä™Þkðe

ƒkÞ…k‚ ¾kŒu ‚t…fo fhðk sýkðkÞtw Au.

þnuh {kæÞr{f þk¤k™k nkuËuËkhku r™{kÞkt

ðzkuËhk þnuh {kæÞr{f þk¤k ðneðxe f{o[khe ‚t½ ðzkuËhk™k ™ðk

nkuËuËkhku™e ðhýe ‚ðko™wt{Œu {tswh fhðk{k ykðe Au.su{kt «{w¾-{nuLÿ

hƒkhe, {tºke n‚{w¾ …xu÷,W…«{w¾ sÞuþ …xu÷,Ëuðu™ Ëu‚kR, ‚n{tºke-

þktrŒ÷k÷ hkýk,yhrtðtË Ëðu,fku»kkæÞûk-r™÷uþ …tzÞk,yktŒrhf ykuzexh Œhefu

{wfuþ ™kÞf™e r™{ýqf fhðk{kt ykðe Au.

Aºke‚ …h„ýkt ËhS ‚{ks sku„

‘‚{MŒ rnLËw ËhS ‚{ks™ku …kt[{ku …‚tË„e {u¤ku’ yk„k{e {k‚{kt

Þkuò™kh Au. su yt„u™e [[ko rð[khýk {kxu™e fkhkuƒkhe ƒuXf Œk.02/12/12

™kt hkus fu-98 …h{uïh yu…kxo{uLx,y{e™ …kxeo Ã÷kux …k‚u,‚qÞkuoËÞ …kfo™e

ytËh,„kuºke hkuz ¾kŒu ‚ktsu 5 :30 f÷kfu hk¾ðk{kt ykðe Au.

SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

©e Mk{Mík økwshkík çkúkñý Mk{ks {kts÷Ãkwh ykÞkuSík ykøkk{e ÃkMktËøke

Mkt{u÷LkLkkt Vku{o s÷k [uBçkMko, {he {kíkkLkku ¾kt[ku, hks{nu÷ hkuz íkÚkk {nkfk¤e

{kíkkSLkwt {trËh, rðê÷ {trËhLkku ¾kt[ku, {ktzðe Mkfo÷Úke {u¤ðe þfkþu.

rMkLku{k øk]nku{kt hksfeÞ ònuhkíkku Ëþkoðkþu

hkßÞLkk {wÏÞ rLkðko[Lk yrÄfkheLke f[uheLke Mkq[Lkk yLðÞu rMkLku{køk]nkuyu

hkßÞ fûkkyuÚke {tsqhe «{kýÃkºk {u¤ðu÷wt nkuÞ íkuðe, hksfeÞ ÃkûkkuLke

[qtxýe÷ûke ònuh ¾çkhku Ëþkoððk{kt ykLkkfkLke Lk fhðe. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,

íkk. 15-10-12 MkwÄe yuf Ãkûku xeðe yLku ÷kuf÷ fuçkÕMk{kt çkíkkððk {kxu 04

ykurzÞku rðÍÞw÷ yLku 24 rMkLku{k M÷kEzMk íku{s çkeò yuf Ãkûku xeðe-rMkLku{k

îkhk «Mkkhý {kxu 03 yLku xeðe M¢ku®÷øk {kxu 01 {¤eLku fw÷ (5+4) 9

ònuhkíkku hkßÞ yu{Mkeyu{Mke Mkr{rík ÃkkMku {tsqh fhkðe Au. hksfeÞ Ãkûkkuyu

yk çkkçkík{kt hsqykík fhe Au fu hkßÞ yu{Mkeyu{MkeLkwt {tsqhe «{kýÃkºk

{u¤ÔÞk Aíkkt rMkLku{k øk]nku yk ònuhkíkku Ëþkoððk {kxu yLÞ «{kýÃkºkLke

{køkýe fhu Au. yk Mkt˼o{kt rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe yLku f÷uõxhkuLku hkßÞ

«{kýÃkºk Ähkðíke ònuhkíkku yLku yLÞ Âõ÷®ÃkøMk rMkLku{k ½hku Ëþkoðu íkuðe

Mkq[Lkk ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

8-00 pm

nðLk

™ðhkºke y»x{e™ku rËÔÞ nð™

5-00 Úke 9-00

pm

MkíMktøk

‚kÃŒkrnf ònuh ‚í‚t„

6-00pm

ykhíke

y»x{e r™r{¥ku {nkykhŒe

9-30 Úke 1-00

pm

MMkkuurr{{LLkkkkhh

rƒ™- …ht…h„Œ Qòo rðþu ‚ur{™kh

…h{ …qsÞ {nkí{k ©e Þku„u&ðhS ŒÚkk …h{ …qsÞ {kt

©e©e ‚ðuo&ðhe ËuðeS ÃkúurhŒ ©e Þku„ {trËh [ku¾tze™k

W…¢{u Œk. 21 {e ykufxkuƒh™k hkus ‚kÃŒkrnf ònuh

‚í‚t„™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au ‚í‚t„{kt ¿kkrŒ ‚tŒku,

W…Ëuþfku W…rMÚkŒ hnuþu. MkíMktøk{kt ykæÞkÂí{f yLku ÄkŠ{f

{Lkkuði¿kkrLkf «ð[Lkku fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤: ©e Þku„ {trËh, n™w{k™S {trËh …k‚u, [ku¾tze

ƒk¤ ™ðhkºke {nkuí‚ð

økw.{k.-W.{k. Lkk MktðøkkuoLke {íkËkh ÞkËeLke MkwÄkhýk

rþrçkhWsðýe

ƒhkuzk r‚xeÍL‚ fkWrL‚÷ y™u Þw™kRxuz ðu ykuV ƒhkuzk™k ‚nÞku„Úke

hk{Ëuð™„h- 1 y™u ÷û{e™„h, ™nuY[k[k- yufŒk ™„h,

Ä™÷û{e™„h, …wýeŒ ™„h ykt„ýðkze™k 150 sux÷k ƒk¤fkuyu

™ðhkºke {nkuí‚ð r™r{¥ku „hƒk, yr¼™Þ „eŒku, y÷øk- y÷„ h{Œku

Þkusðk{kt ykðu÷ yk fkÞo¢{ îkhk M÷{ rðMŒkh™k ƒk¤fku™ku ‚ðkO„e

rðfk‚ ÚkkÞ y™u Œuyku™u Ãkúkuí‚kn™ {¤u Œu{ nŒwt.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{ 1972 Lke f÷{ 6

(1) yLkwMkkh nk÷Lkk çkkuzoLke {wËík íkk. 24-1-13 Lkk hkus Ãkqýo Úkíke nkuðkÚke

økwshkík {kæÞr{f yLku W. {k. rþûký çkkuhzLke [qtxýe ykøkk{e 2013 {kt ÚkLkkh

nkuR ykÚke ðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLke ík{k{ rçkLk Mkhfkhe {kæÞr{f - W. {k.

þk¤kyku W¥kh çkwrLkÞkËe þk¤k {k. rþûký íkk÷e{ fku÷uòu- MLkkíkf çkwrLkÞkËe

íkk÷e{ fku÷uòuLkk yk[kÞo íkÚkk Mkt[k÷f {tz¤- ðk÷e {tz¤Lkk MktçktrÄíkkuLku økwshkík

{kæÞr{f yLku W. {k. rþûký çkkuzuo «rMkæÄ fhu÷ ík{k{ MktðøkoLke Vkuxkðk¤e {íkËkh

ÞkËe{kt suLkku VkuxkuøkúkV Lk nkuÞ íkuykuyu íku{Lkku ÃkkMkÃkkuxo Vkuxku MktÃkqýo Lkk{ þk¤kLkwt

Lkk{Lkku MkwÄkhku ðÄkhku fhkðe ÷uðk rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheyu sýkÔÞwt Au. ykðk MkwÄkhk

ðÄkhk {kxu f[uhe MktçktrÄík yuMk.ðe.yuMk.Lkk {ËËLkeþ rþûký rLkheûkfLkku íkk. 22

Lkk hkus 11 Úke 2 f÷kfu MktÃkfo fhðkLkku hnuþu. {wËík ÃkAe {íkËkh ÞkËeyku{kt MkwÄkhk

ðÄkhk {kxu fkuR n¬ Ëkðku hnuþu Lknª. VkuxkuøkúkV ðøkhLkk íku{s ÃkqhuÃkqÁt Lkk{ Lk nkuÞ

fu yÄqhe rðøkíkku nkuÞ íkuðk {íkËkhkuLkk Lkk{ hË fhðk{kt ykðþu.

ƒk¤fku {kxu ht„ku¤e fkÞo rþrƒh

ƒk¤¼ð™ ‚ku‚kÞxe ðzkuËhk™k W…¢{u 9 Úke 16 ð»ko™k ƒk¤fku {kxu h™„ku¤e

fkÞo rþrƒh™wt ykÞkus™ 27 {eÚke 2 S ™ðuBƒh Ëhr{Þk™ fhðk{kt ykð™kh Au.

yk fkÞo rþrƒh hkus ‚ktsu 5 Úke 6-30 f÷kf Ëhr{Þk™ ƒk¤ ¼ð™™k r[ºk f¤k

rð¼k„{kt fhðk{kt ykðþu, su{kt ƒk¤fku™u £e nuLz ht„ku¤e …kzŒkt rþ¾ðkzðk{kt

ykðþu. ƒk¤fku{kt ƒ[…ýÚke s r¢uyuxeðexe™ku rðfk‚ ÚkkÞ Œu yÚkuo rþrƒh™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. h‚ ÄhkðŒk ƒk¤fkuyu Œuyku™k ™k{ Œk. 25 ‚wÄe

‚ðkhu 11 Úke 6 f÷kf Ëhr{Þk™ ƒk÷¼ð™, ‚ÞkSƒk„ …kA¤ fkhu÷eƒk„, ¾kŒu

ƒwÄðkh™k hkus rËð‚ r‚ðkÞ YƒY{kt ‚t…fo fhe ™k{ ™kUÄkððk sýkðkÞw Au.

ònuh ÔÞkÏÞkk™ ŒÚkk Wsðýe

©e MÚkk. si™ ‚t½ þkMºke…ku¤{kt …q. „whwËuð rsŒuLÿ {wr™ {.‚k.™e r™©k{kt

Œk. 21 Úke 25 þk&ðŒe ykÞtrƒ÷™e yku¤e™k rËð‚ku™e ¼ÔÞ Wsðýe Úkþu

Œk. 21-10-12 ™u hrððkh ‚ðkh™k 9-15 ðk„u ‘‘yrhntŒ …Ë™e

W…k‚™k’’ yu rð»kÞ …h …q. rsŒuLÿ {w™e {.‚k. ÔÞkÏÞk™ Vh{kðþu.

ÔÞkÏÞk™ ƒkË si™ …kXþk¤k™k ƒk¤fku™u Ãkúkuí‚krnŒ R™k{ku- Ão¼kð™k y…oý

Úkþu Œk. 24-10-12 ™k ‘Ëþuhk’ ™k …rðºk rËð‚u …q. „wYËuð rsŒuLÿ {wr™

{.‚k.™e 63 {e sL{ sÞtrŒ Ãkú‚t„u ©e ‚t½ yu rËð‚u ‘‘„whw¼rfŒ {nkuí‚ð’’

Œhefu Wsðþu su™e …qðo ŒiÞkheyku [k÷u Au.

©e ƒ„÷k{w¾e çkúñkMºk rðãk r‚æÄ…eX {trËh ðzkuËhk™k

W…¢{u yk‚ku ™ðhkºke™e y»x{e r™r{¥ku Œk. 21 {e

ykufxkuƒh™k hkus ©e ÃkúþktŒS ‚k.™e r™©k{kt ònuh

s™Œk™k ÷k¼kÚkuo rËÔÞ r‚ræÄ ËkÞf y»x{e nð™™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt ðuËkufŒ y™u þkMºkeÞ heŒu

yknwrŒ yk…ðk{kt ykðþu.

MÚk¤: ËkS™„h, nhýe ðkh‚eÞk het„hkuz

©e fuËkh s™™e {tz¤ ðzkuËhk™k W…¢{u Œk. 21 {e

ykuõxkuƒh™k hkus yk‚ku ™ðhkºke™e ykX{ r™r{¥ku {tz¤™k

‚ÇÞku îkhk {nk- ykhŒe™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au,

su{kt ‚tMÚkk™k ‚ÇÞku nkuÆuËkhku y™u yk{trºkŒ {nu{k™ku

W…rMÚkŒ hnuþu.

‚{Þ : ÷û{e‚Ë™, …khfhðkzk, ËktzeÞkƒòh

Ä RLxh™uþ™÷ yu‚ku‚eyuþ™ ykuV ÷kÞL‚ f÷ƒ ŒÚkk

yuLðkÞo™{uLx ‚kÞL‚ Ãkúkuøkúk{ yu{. yu‚. Þwr™.™k ‚tÞwfŒ

W…¢{u Œk. 21{e ™k hkus rƒ™- …ht…hk„Œ Wòo MºkkuŒ rð»kÞ

ytŒ„oŒ ‚ur{™kh™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt Au. yLÞ

MºkkuŒkuÚke {u¤ðkŒe Wòo rðþu ðfŒÔÞku hsq fhðk{kt ykðþu.

MÚk¤: ykR.S. …xu÷ ‚ur{™kh nku÷, VŒu„ts

økhçkk {nkuíMkð

Mktrûkó Mk{k[kh

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 3

‚t½™k …wMŒfku{kt

ðktÄks™f ‚k{„úe ™ nkuÞ

rðŒhý {kxu {wõŒ fhkÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

yk[kh‚trnŒk™k ¼t„ ƒË÷ fkut„úu‚™e

VrhÞkË ƒkË rsÕ÷k [qtxýe …t[ îkhk ‚t½™k

…wMŒf sÃŒ fhðk{kt ykÔÞk nŒk. ðÄw

Œ…k‚{kt …wMŒfku{kt fkuR ðktÄks™f

÷¾ký ™ {¤e ykðŒk …wMŒfku rðŒhý

{kxu {wõŒ fhðk™ku ykËuþ rsÕ÷k f÷uõxh

y™u {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe îkhk fhðk{kt

ykÔÞku Au.

yk[kh‚trnŒk ÷k„w ÚkÞk ÃkAe Œk. 10{e

ykuõxkuƒh™k hkus R~Þq fhðk{kt ykðu÷

‚t½™k ‚kÃŒkrnf ‚kÄ™k y™u {™ku„Œ

„Rfk÷u rðŒhý {kxu hu÷ðu …kuMx ykurV‚{kt

nkuðk™e VrhÞkË fkut„úu‚ îkhk rsÕ÷k [qtxýe

yrÄfkhe™u fhðk{kt ykðe nŒe. su

VrhÞkË™k ykÄkhu ÞkuøÞ Œ…k‚ fhðk {kxu

ykËoþ yk[kh ‚trnŒk y{÷efhý™k

rsÕ÷k ‚tf÷™ yrÄfkhe ‚rnŒ™ku fkV÷ku

½x™k MÚk¤u …nkut[e Œ{k{ ™f÷ku sÃŒ fhe

ðÄw Œ…k‚ nkÚk Ähðk{kt ykðe nŒe.

yksu rËð‚ Ëhr{Þk™ ™f÷ku{kt

A…kÞu÷e rðrðÄ ‚k{„úe™e [fk‚ýe

fhðk{kt ykðe nŒe. su [fk‚ýe Ëhr{Þk™

fkuR ðktÄks™f ÷u¾ {¤e ykÔÞk ™ nŒk.

Œu{s ƒL™u …wMŒfku ð»kkuoÚke «fkrþŒ ÚkkÞ

Au. y™u Œu{kt «fkrþŒ ÚkŒe ‚k{„úe …ý yk

s «fkhu Ëh ð¾Œu «fkrþŒ fhðk{kt ykðu

Au. su{kt yk[kh ‚trnŒk™ku ¼t„ ÚkŒku ™Úke.

Œuðku r™ýoÞ rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe rð™kuË

hkð îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.

su™k …„÷u [qtxýe f[uhe™k yrÄfkheyku

îkhk sÃŒ fhðk{kt ykðu÷e ‚kÄ™k y™u

{™ku„Œ™e Œ{k{ ™f÷ku rðŒhý {kxu {wõŒ

fhðk{kt ykðe nŒe.

LkðuBçkh ytík{kt xwtf Mk{Þ {kxuykðLkkh yu{ fku{ ÞwyuMkyufkWLxªøk zeÃkkxo{uLx{kt òuçkfhíke MkexeÍLk W¥kh økwshkíkÃkkt[ økk{ ÷uWðk Ãkxu÷ 12/82, 5’2” 50 Vuh rLkðoMkLkeðuSxuheÞLk rLkËkuo»k rLk:MktíkkLkzeðkuMkeo LÞwsMkeo ÂMÚkík Þwðíke{kxu Wå[ ¿kkríkLkku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ðu÷ Mkux÷zrLk:MktíkkLk zeðkuMkeo/ fwtðkhky{urhfkLkk fkÞËuMkh rðÍkÄhkðíkk yÚkðk ¼khík ÂMÚkíkÃkhtíkw ÞwyuMk MÚkkÞe ÚkðkEåAíkk rLkðoMkLke ðuSxuheÞLkÞwðf çkkÞkuzuxk Vkuxk MkkÚku E{u÷WÃkh ykðfkÞopmb1221@yahoo.comyÚkðk ÃkkuMx çkkuõMk Lktçkh3019 LkkhýÃkwhk rðMíkkhÃkkuMx ykurVMk y{ËkðkË380013. fkuLxuõx 079-27680832. {kuçkkE÷:9377387143.

2012306113

÷øLk rð»kÞf: ðzkuËhk ÂMÚkík Aøkk{ (¼kËhý) ÷uWðk Ãkxu÷Þwðíke M.Sc (zkÞurxrþÞLk)ô. ð»ko 26, ô[kE 5’-3’’,MkwtËh Ëu¾kðze Þwðíke {kxuþnuh{kt hnuíkk ðu÷Mkux MkwtËh-Ëu¾kðzk ÞwðfLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku({ku) 9978907152E m a i l :purav33@gmail.com

2012308045

÷øLk rð»kÞf ÷uWyk Ãkxu÷Þwðíke 1988, 5’2” økk{Mkw¤kð nk÷ {u÷çkkuLko MxwzLxrzÃ÷ku{kt yuLz çku[÷h I. T.h®Lkøk {kxu ðu÷MkuxÕznkEõðku÷eVefuþLk ÞwðfLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku. økku¤çkkÄ LkÚke. 9998041638,8238780708

2012308955

÷øLk rð»kÞf [hkuíkh ÷uWykÃkxu÷ Þwðíke W. 24 ô 5’ 3’’ðsLk 55 rf. yÇÞkMk B.Farm in India, M. Farmin UK nk÷ UK, P.S.WVisa xwtf Mk{Þ{kt ykðu Au.14{e LkðuBçkhÚke 27 LkðuBçkhçku ðef {kxu ykðíke Þwðíke {kxuWå[ yÇÞkMk ÄhkðíkkMktMfkhe, rLkÔÞoMkLke ÞwðfLkkðk÷e íkhVÚke çkkÞkuzuxk,sL{kûkh ykðfkÞo. økku¤çkkÄ™Úke. Võík ÷uWyk Ãkxu÷.þt¼w¼kE þeðk¼kE Ãkxu÷ A-19, hk{uïh Ãkkfo MkkuMkkÞxe,ykMkkuËh 388307. íkk.yktf÷kð rs. ykýtË {ku.7878995094

2012309387

{q¤ [hkuíkhLkk US CitizenÞwðíke 1982, 5’-4’’ Doctorof Pharmacy(Parmanant Job) {kxuMS (in IT) H1B, Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo. Email:bharat157@hotmail.com (Mo) 602-697-9238,9824578910

2012309776

÷øLk rð»kÞf ði»ýð ðrýfô{h 24/ zçk÷ økúußÞwyuxËu¾kðze MktMfkhe Þwðíke {kxuÞkuøÞ rþûkeík ÞwðfLkk ðk÷eykuíkhVÚke MkÃktfo ykðfkÞo VkuLk-0265-2350727

2012309617

ði»ýð ¾zkÞíkk ðýef ÞwðíkeW. ð»ko 25/ 5’/ 55 kgøkúußÞwyux, rLkËkuo»k {tøk¤ {kxuÞkuøÞ ÞwðfLkk ðk÷eykuyu MktÃkfofhðku. 9426578321.

2012309852

÷øLk rð»kÞf ði»ýð Þwðíke1984/ B A/ 5’5” {kxu ÞkuøÞÞwðfLkk ðk÷eLkku MktÃkfoykðfkÞo y{ËkðkË{kt «Úk{ÃkMktËøke {ku: 9725168167.

2012310170

ði»ýð ÃkrhðkhLke 29,Masters (Arch) fhu÷nk÷{kt Research Assoc.íkhefu òuçk Ähkðíke MkwtËh,MktMfkhe Þwðíke {kxu Wå[¿kkríkLkk ðk÷eyku ykðfkÞoPh. 8735090141,E m a i l .rose31116@gmail.com

2012310647

÷øLk rð»kÞf y{ËkðkË ÂMÚkíksiLk zkuõxh Þwðíke, 1988,5’6”, M. D. {kxu Wå[¿kkríkLkk zkuõxh ÞwðfLkkðk÷eyku íkhVÚke MktÃkfoykðfkÞo. 9925367532/25398413. mail:matrimonialgirl88@yahoo.com 2012308729

hksÃkwík ÃkheðkhLke rËfhe ô{h26 ð»ko, Bcom,Computer Knowledge,þkfknkhe, {kºk hksÃkwík¿kkríkLkk ðze÷kuyu VkuLk fhðku({ku) 9998193167.

2012308136

hksÃkwík {u- 83/ 5’2’’/ L LM MkwtËh ½ôðýeo fLÞk {kxuWå[ ¿kkríkLkk ÞwðfLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku. 9825036313

2012309370

hksÃkqík rËfhe BA PTC1987 H 5’ Mfw÷{kt òuçkÄhkðíke rËfhe {kxu Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk hksÃkqíkrËfhkLkk ðk÷e MktÃkfo fhu MkuLxÙ÷08517513239.

2012309655

hkýk Þwðíke CA 32 ð»keoÞçÞwxeVw÷ fwtðkhe Wå[zeøkúeðk¤k Þwðfku ¿kkríkçkkÄ0261- 2452180 R{u÷k_C_rana@yahoo.co.in

2012308941

rzðMkeo {nkhk»xÙeÞLk çkúkñýÃkrhðkhLkk 46 M.ed/ PHDfhu÷ Þwðíke {kxu ðu÷ MkuxÕzyLku ðu÷ yußÞwfuxuz ÞwðfykðfkÞo Ph.9137947400 Email.diya41611@gmail.com

2012310662

rnLËw, SC hkurník yuLSLkeÞhÞwðíke Wå[ Mkhfkhe MktMÚkk{ktòuçk ô{h 27 ð»ko {kxuyuLSLkeÞh, zkìõxh Þk Mk{fûkÃkkºk ykðfkÞo. ¿kkríkçkkÄLkÚke. {ku- 9426614123.

2012309648

Ãkt[k÷ Þwðíke (ykuMxÙu÷eÞk-PR) Ëu¾kðze 5’-2’’/ 1981/çkeyuMkMke- nku{ MkkÞLMk-rLk:MktíkkLk- zkÞðkuoMke Wå[¿kkríkLkk rðËuþ sðk EåAwfÞwðfku ykðfkÞo-9825600813

2012309626

h½wðeh çÞwhku; ÷kunkýk rðÄðkfLÞkyku 1985 19771971 1966 1958LkuWå[¿kkrík 9638171600

2012309934

{wÂM÷{ þu¾ Þwðíke USACitizen ô{h 24 B. E.Computer {kxu ðu÷yußÞwfuxuz ÞwðfkuLkk ðk÷e MktÃkfofhku. 9825091851

2012308643

ðýfh fLÞk 32, 5’6”E÷ufxÙkuLkef yuLSLkeÞhy{uhefk ÂMÚkík Mkkhe òuçkfhíke M{kxo yLku MkwtËh (xwtfkhkufký {kxu ykðu÷) Þwðrík{kxu Ëu¾kðzk yLku Wå[yÇÞkMk Ähkðíkk ÞwðfkuLkkðk÷eyku ykðfkÞo. {ku. Lkt.9409053971.

2012308543

fLÞk òuEyu Au: çkúkñý ÞwðkLk1985 zkÞðMkeo {krMkf10,000 f{kíkk ÞwðkLk {kxuçkúkñý Þwðíke-8141708655

2012307358

çkúkñý Þwðf 1977, FY.B.Com çku {kMk{kt rLkËkuo»kzkðoMke, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. «k.r÷. ftÃkLke{kt òuçk ykðf20,000. MktÃkfo-9377168632

2012308554

ðu÷Mkux çkúkñý Þwðf sL{1979, 12 ÃkkMk {kxu ÞkuøÞÞwðíke ykðfkÞo (¿kkrík çkkÄLkÚke) MktÃkfo-8128116080.

2012308571

÷øLk rð»kÞf sL{ 1979,y{ËkðkË{kt MÚkkÞe ÚkÞu÷,çke. xuf. (rMkrð÷) íkÚkk yu{.yuMk. (yçkoLk Ã÷kLkªøkÞw.yuMk.yu.) yÇÞkMk ÄhkðíkkøkZðk÷e, çkúkñý Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au. MktÃkfo:9974288139, E-mail:nagju@yahoo.in /nag ju@yahoo.co . in¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2012308594

÷øLk rð»kÞf sL{ 1977,yu{. Mke. yu. (çkUø÷kuh),yÇÞkMk Ähkðíkk nk÷y{urhfk MÚkkÞe ÚkÞu÷,røkúLkfkzo nkuÕzh, zkÞðMkeoøkZðk÷e çkúkñý Þwðf {kxufLÞk òuEyu Au. MktÃkfo:9974288139 E-Mail:nagju@yahoo.in /nag ju@yahoo.co . in¿kkríkçkkÄ LkÚke.

2012308600

÷øLk rð»kÞf {nkhk»xÙeÞLkçkúkñý zeðkuMkeo M{kxo ÞwðfMkkhe òuçk- ô{h- 39 {kxufLÞk {nkhk»xÙeÞLkLku «Úk{ÃkMktËøke. 9825767731

2012308811

44 ð»keoÞ çkúkñý rðÄwhÞwðf {kxu (yuf MktíkkLkMðefkhu ík uðe) SðLkMkkÚkeMktÃkfo- 9408148151,0265-2324777. 2012310176

÷øLk rð»kÞf yki. Mkn†çkúkñý Þwðf 1983, 5’8”,MktMfkhe Ëu¾kðzk y{ËkðkËÂMÚkík {kxu MktMfkhe Mk{fûkÞwðíkeLkk ðk÷e MktÃkfo fhu.¼ýíkh/ ¿kkíkeçkkÄ LkÚke.9824530333.

2012310609

ðkf¤ ÷uWyk Ãkxu÷ xw tfMk{Þ {kxu ykðu÷ Þwðf ô.ð. 28, ô[kE 5’-8’’,Biotech/ ChemistykuMxÙ u÷eÞk MkuxÕz {kxuMktMfkhe, Mkkhe ¼ýu÷e(Graduate) ÷uWyk Ãkxu÷¿kkríkðk¤e Þwðíke ykðfkÞo-9 8 2 5 2 3 3 6 8 6Bhavesh3313_Patel@yahoo.com2012305306

Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷økú ußÞwyux ô[k økkuhk,nuLzMk{, fLMxÙfþLkrçkÍLkuMk ðu÷MkuxÕz rzðkuMkeoÞwðf 1978 {kxu Mkt wËhMktMfkhe Ãkxu÷ fLÞk9 8 2 5 8 1 8 0 4 4Ëku{zeÞk¼kR2012305728

÷øLk rð»kÞf fkLk{ Ãkxu÷ økk{xªçkhðkLkk y{urhfk ÂMÚkík ðu÷Mkux÷ {k[o{kt s rMkrxÍLkÚkLkkh yLku xwtf Mk{Þ{ktykðLkkh BBA ÚkÞu÷ ÞwðfŸ[kE 5’7’’ ô{h 23 ð»ko{kxu økúußÞwyux Mkwþe÷ fLÞkLkkðk÷eykuyu Vkuxk- çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku. MÚk¤: 3/1MkkÄLkkLkøkh MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk Mk{Þ:Mkðkhu 9.00Úke 11.00 Mkktsu4.00Úke 7.00 fkuLxuf-9 9 2 5 0 4 0 9 1 1( f k i r þ f ¼ k E )9 8 7 9 6 4 3 7 7 0(rçkÃkeLk¼kE) 2012307858

Ãkxu÷ yÃkhýeík Þwðf 38 ð»koAccountant ykðf25000/- {kxu Wå[ ¿kkíkeLkeÞkuøÞ ÞwðíkeLke sYh Au.9277550769.

2012307891

÷øLk rð»kÞf: nk÷ USAÂMÚkík MkexeÍLk (økk{:íkkhkÃkwh) ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf( M A S SCommunications) ô-ð»ko 25, ô[kE 5’-8’’ÃkkuíkkLkku Mðíktºk çkeÍLkuþÄhkðíkk MkwtËh Ëu¾kðzk Þwðf{kxu ytøkú uS çkku÷íke Mkw tËhËu¾kðze ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuçkkÞkuzuxk MkkÚku MktÃkfo fhðku({ku) 9978907152E m a i l :purav33@gmail.com

2012308053

NRI {uhus MÃku~Þk÷eMx[hkuíkh A økk{ ÷uWyk Ãkxu÷Þwðf ðuMx ykr£fk (½kLkk) 10ð»koLkk çkeÍLkuMk ðeÍk ô{h 35fwtðkhk Ÿ[kE 5’5” yÇÞkMkB Com Mkkhe ÃkkuMx Ãkh JOBWå[ Ãkøkkh ðu÷Mkux÷ ðu÷yußÞwfuxuz Vu{e÷eLkk rËfhk{kxu Võík MÚkkLkef Ãkxu÷ðkýeÞk çkúkñý {eLke{{økúußÞwyux ykr£fk sðkEåAíke Þwðíkeyku ykðfkÞo.LkkUÄ: ¿kkíke çkkÄ LkÚke. yÇÞkMkçkkÄ LkÚke. Þwðf xwtf Mk{Þ {kxuEÂLzÞk ykðu÷ Au.¾wþk÷¼kE Ãkxu÷(f÷f¥kkðk¤k) çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, MxuþLk hkuz,ykýtË. {ku.9 8 7 9 0 2 8 1 6 8 ,9 3 2 7 0 9 8 6 7 9khushalbhaipatel@gmail.com Website:www.rishtamatrimony.com (A- 5969)

2012308634

÷øLk rð»kÞf Ãkxu÷ Þwðfy{ËkðkË ÂMÚkík ô{h 34ytzh økúußÞwyux 35 rð½ks{eLk ðu÷Mkux nuLzMk{ {kxuWå[ ¿kkíke ykðfkÞo.9879161076.

2012308818

USA Citizen {w¤ fh¾zenk÷ stçkwMkh ÷uWyk Ãkxu÷Doctor Of Osteopathy(M. DLke Mk{fûk) swLk2013{kt huMkezLMke þYfhLkkh, 5’ 9’’ 27 ð»koLkkM{kxo ðuSxuheÞLk Þwðf {kxuWå[ ¿kkríkLke MkwtËh, Mkwþe÷,Wå[ yÇÞkMk fhu÷ ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu VkuxkuøkúkV çkkÞkuzuxkMkkÚku MktÃkfo fhðku. Email-sam.patel1011@yahoo. c o mvijay2006patel@yahoo.co.in. {ku. 9824980811

2012309372

÷øLk rð»kÞf fkLk{ ÷uWykÃkxu÷ 5- 9- 1985/ 5’-4’’/60/ çktø÷kuh ÂMÚkík{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke{kt òuçkfhíkk BE Electronics {kxuWå[ yÇÞkMkðk¤e Wå[¿kkríkLke fLÞkLkk ðk÷e íkhVÚkeçkkÞkuzuxk ykðfkÞo MktÃkfo-0265- 2350727

2012309622

÷øLk rð»kÞf:- ðkf¤ ÷uWðkÃkxu÷ Þwðf LÞwÍe÷uLz PRLkðuBçkh {kMk{kt ykðLkkh 21/12/ 86, ô[kE 5’-6’’yÇÞkMk B.Sc. Biologyçkhkuzk ÂMÚkík MkwtËh Ëu¾kðzkðu÷Mkux÷ Vu{e÷eLkk rËfhk {kxu{eLke{{ økúusÞwyux Vfík÷uWðk Ãkxu÷ ¿kkríkLke MkwtËh,Ëu¾kðze ÞwðíkeykuLkkðk÷eykuyu çkkÞkuzuxk, VkuxkMkkÚku YçkY MktÃkfo fhðku.{nuLÿ¼kE Mke. Ãkxu÷ 27/A,þktríkfwts zwÃ÷uûk, rhVkELkhehkuz, çkksðk M:9 8 2 4 6 9 3 7 3 3Patelkunal876@yahoo.com 2012310024

LkðuBçkhLkk Ãknu÷k ðef{ktykðíkk USA MkexeÍLk ðkf¤÷uðk Ãkxu÷ Þwðf rðhkuË ðzkuËhkW. 27/ 5’-8’’/ 65 kg Ãkxu÷Þwðf {kxu (økku¤ çkkÄ LkÚke)Wå[yÒkeÞkMk, Ëu¾kðze,MktMfkhe, ÞwðíkeLkk ðk÷eykuyuVkuxk, sL{kûkh çkkÞkuzuxkxÃkk÷eÚke {kuf÷ðk- Ãkxu÷nMk{w¾¼kE Mkku{k¼kE Ãkxu÷¾¤fe rðhkuÄ ðzkuËhk yÚkðkE m a i l .spatel1217@yahoo.co.in VkuLk- 02692-272836.

2012310233

ðzkuËhk ÂMÚkík fzðk Ãkxu÷fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh MkkYf{kíkk Þwðf 1984/ 78 kg/5’-11’ {kxu ÞkuøÞ ÞwðríkLkkðze÷ku MktÃkfo fhu. (M)9898494637.

2012310549

ði»ýð Þwðf (rðÄwh-rLkMktíkkLk) 1982/ 5’-5’’/60 kg BE Comp. Eng.ÃkwLkk{kt MNC{kt òuçk fhíkk{kxu Mkwrþrûkík, MktMfkhe,ði»ýð ÞwðíkeLkk ðk÷eykuMktÃkfo fhku 8866474120.

2012307311

ðzkuËhk ÂMÚkík rðþk¾zkÞíkk1985, 5’-6’’, 50 kg.B.Com ELxeheÞh rzÍkELkÄtÄk{kt ðu÷Mkuxu÷ ÚkÞu÷k Þwðf{kxu {ktøk÷ef fLÞkLkk ðk÷eçkkÞkuzuxk Vkuxku MkkÚku {¤ku. {ku:9376132255 Email:shahvishal55@gmail.com 2012309233

÷øLk rð»kÞf rnLËw ði»ýð-ðkrýÞk, 27/ 5’10”/ B. E.,nk÷{kt òuçk (çkUø÷kuh) fhíkk,Mkkhe ykðf Ähkðíkk Mkw¾efwtxwtçkLkk Ëu¾kðzk Þwðf nuíkwðu÷yußÞwfuxuz íkÚkk MktMfkhe,ði»ýð fwxwtçkLke ÞwðíkeLkkðk÷eyku ykðfkÞo. Phone-079-44883401

2012309683

÷øLk rð»kÞf siLk Þwðf-1980/ 5’8”/ 60 Kg. B.Com, ÄkŠ{f {kxu ¾kLkËkLkMktMfkhe Þwðíke ykðfkÞo. çkkuûkLkt. 13929/AV MktËuþy{ËkðkË. Email:-jrshah99099@gmail.com 2012306786

siLk: 1987/ 5’-11’’, CA{ktøkr÷f Akufhku nk÷ LkihkuçkeÂMÚkík MktÃkfo- 9824934781

20123073905’-3’, 1984, MCS,HDFC {wtçkE{kt DeputyP.R. Manager, ykf»kofÃkøkkh {u¤ðíkk siLk Þwðf {kxuøkúußÞwyux Þwðíke Ph. No.02652489240 Mobile-9428172960.

2012308525

÷øLk rð»kÞf H1B VisaÄhkðíkk íkÚkk xwf Mk{Þ{kt USsðk EåAwf ïuíkkçkth siLkÞwðf, LkðuBçkh 1985/ 5’-7’’/70 rf./ yuLSLkeÞh MS(USA) çkUø÷kuhLke MNC{ktBusiness Analyst. Wå[yÇÞkMk Ähkðíke siLk ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku.jshah4281@gmail.com(M) 9033549302.

2012309627

hksÃkqík Ëhçkkh Þwðf 30 M{kxo nuLzMk{ ÄkŠ{f þkfknkherLkÔÞoMkLke ðkŠ»kf 6 ÷k¾f{kíkk {kxu ÞwðíkeLkkðk÷eykuyu MktÃkfo fhðku {ku:9913045785

2012308603

yuLk. ykh. ykE. Þwðf Þw.fu.Lkkt ûkrºkÞ Þwðf W. 52 nk.5’11” ½hLkku rçkÍLkuþ (ºkýMktíkkLk su Mkkð y÷øk hnu Au)Ähkðíkk ðu÷Mkux {kxu MkwtËh yLkuMktMfkhe Úkkuzw #ø÷eþ yLku ÚkkuzwfkuBÃÞwxhLkwt ¿kkLk Ähkðíke ô{h38Úke 48 ð»koLke AwxkAuzkyÚkðk rðÄðk rLk:MktíkkLkÞwðríkykuLkkt ðk÷eyku MktÃkfofhu, ¿kkríkçkkÄ LkÚke. 7567428744 2012302648

fLÞk òuEyu Au. rnLËw S.CrðÄwh ô{h 45 ð»ko h [kEÕzðu÷Mkuxh rçkÍLkuþ{uLk {kxuÞkuøÞ Ãkkºk fkuLxuf-9825235077 Mk{Þ: hkºku9Úke 11 f÷kf ËhBÞkLk rðÄðkykðfkÞo. 2012307836

Mkw¾e- MktMfkhe ðrýf fwtxwtçk{ktøkwz ÷wfªøk, rLkhkuøke, rðÄwhrçkÍLkuMk{uLk ykçkY Ähkðíkk1954 {kxu Mk{fûkkLke,rLk:MktíkkLk {æÞ{ ðøkoLkk ½Š{cfLÞk ykðfkÞo ({wtçkE)0 9 8 1 9 3 1 4 5 8 7(ònuhkíkLkku nuíkw ÞkuøÞÃkkºkíkk) 2012308779

çkúkñý økð{uoLx 1950 M.Com., {krMkf 50000yuf÷k hnuíkk Vur{÷e «kuç÷u{ÞwðfLku Wå[¿kkrík9998126219

2012309941

60 ð»ko çkúkñý ¼kELkuMkwrþrûkík Mk{fûk ÃkkºkykðfkÞo Contact:8732959463

2012310490

LkðMkkheLkk rnLËw [kt¼kh{hkXe Þwðf ô{h- 26 MkkYf{kíkk {kxu ÃkkuíkkLke òríkLkefLÞkLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhu-9909118786

2012310773

fLÞk òuEyu Au. y{ËkðkËrLkðkMke yLkwMkwr[ík òríkLkkzuLx÷ MksoLk ô{h ð»ko 29Mku{e økðo{uLx fku÷us{kt xÞwxhíkhefu MkŠðMk fhíkk ½WðýoÞwðf {kxu yuMk.Mke/ yuMk.xe.yÚkðk yLÞ òríkLke {uzef÷Ãkuhk {uzef÷ íkÚkk yLÞVufÕxeLke ÞwðíkeykuLkkðk÷eyku MktÃkfo fhu.9825484282.

2012310681

h½wðtþe Þwðf 1971 {ktøkr÷f(Earn 35000) {kxu ÞwðíkeMktÃkfo 97275 50576e m a i l ;harshiil1990@gmail.com 2012306226

ðzkuËhk ÂMÚkík ËwçkEÚkeLkðuBçkh{kt Ãknu÷k ðef{kt çku{rnLkk {kxu ykðLkkh ô. 33,5’-8’’, MkkY f{kíkk Þwðf {kxuÞkuøÞ Mkwþe÷, MktMfkheÞwðíkeLkk ðk÷eyku MktÃkfo fhku(¿kkríkçkkÄ LkÚke)9725464546

2012310450

MkkuLke rzðkuMkeo 36 ð»ko Ëu¾kðu30 ð»ko MkkuLkk- [ktËeLkku þkuY{Ähkðíkk nuLzMk{ Þwðf {kxuVfík rLk:MktíkkLk, rzðkuMkeo ÞwðíkeykðfkÞo Mo:9426975673

2012305481

÷øLk rð»kÞf «òÃkrík Þwðf42 ð»ko, r«LMkeÃkk÷,zkÞðkuMkeo, rLk:MktíkkLk {kxuLkkufheÞkík, Mkðo ¿kkrík ÞwðíkeykðfkÞo. 8980149991.

2012310519

þ w ¼ ÷ ø L k { Twww.shubhlagnam.com økwshkíkLke MkkiÚke {kuxeMktMÚkk 23000 MkÇÞ FreeRegistration yLzhøkúußÞwyux Lk®n. Mk{økúøkwshkík{kt MkkiÚke ðÄw zkìfxhMkÇÞ þw¼÷øLk{T y{ËkðkË-9426060280

2012289103VIVAAH- SURAT-9925018706 1990VAISHNAV GIRL/ M CA/ STUDENT

2012306446VIVAAH- SURAT-9925018706 1985VAISHNAV GIRL/ B E/M SC/ JOB LONDAN/WORK PERMIT

2012306453VIVAAH- SURAT-9925018706 1984BRAHMIN GIRL/ B E/JOB BANGLORE

2012306464VIVAAH- SURAT-9925018706 1983VAISHNAV BOY/ M S/JOB/ U S A GREENCARD 2012306476VIVAAH- SURAT-9925018706 1987PATEL BOY/ M B A/AUSTRALIA

2012306487VIVAAH- SURAT-9925018706 1984VAISHNAV BOY/MASTER OFA C C O U N T I N G /AUSTRALIAN/ P RHOLDER 2012306493

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku nu{tík [iíkk÷e ÄkÞçkh9 8 2 4 4 1 7 3 7 7 ,8140799204 ðzkuËhk,y{ËkðkË, hrððkhu (Mkwhík)

2012307483

ytrçkfk Mkuðk xÙMx ykÞkuSíkðzkuËhk Ãkxu÷, çkúkñý,ðkrýÞk SðLkMkkÚke ÃkMktËøke{u¤ku Þkuòþu «ðuþ Vku{o {kxu{¤ku M: 9724240939

2012307812

21Úke 60 ð»koLkk Mkðo ¿kkríkLkk¼kE çknuLkku ¼ýu÷, y¼ýþkhehef ¾k{e, rðÄðk íÞfíkkAwxkAuzk MkÃktfo fhku W¥k{ {uhusçÞwhku, ¾tzuhkð {kfuox Mkk{u,ðzkuËhk 6596856,9428302847.

2012308420

rMkæÄe {uhus çÞwhku. Wå[¿kkríkLkkt SðLkMkkÚke Ãkkºkku{u¤ððk {kxu rËLkkçkuLk òu»ke.9978921049

2012308497

rðÄkíkk xÙMx Mkt[kr÷ík1995Úke Mkðo ¿kkríkLkk, ík{k{«fkhLkk ykuAwt ¼ýu÷kÚke Wå[rþrûkík NRI {kxuLkkSðLkMkkÚke Ãkkºkku 100%økuhtxeÚke {u¤ðe ykÃkLkkh ÷øLkMktMÚkk ÞwðíkeykuLkw t {VíkhSMxÙuþLk YçkY {¤ku:-nMk{w¾ òu»ke, ykhíke økßshrðÄkíkk {uhus çÞwhku, rðsÞfkuBÃ÷uûk, BÞwrLkrMkÃk÷ çkMkMxuLz ÃkkMku, ðkMkýk y{ËkðkË10 to 8. 9879794134,9879604134, 079-26604134 2012308499

ðk. ÷uWðk Ãkxu÷ Þwðf ÷tzLkÚke21 LkðuBçkh ykðLkkh PR s.íkk. 1980 W. 5’10’’{ezeÞ{ #ø÷eMk çke.fku{,Polished Dimond Sulaf,Diploma in GemologyMumbais Syanthetic &Treated. Gem &Jewelry ComputerAided Dising- Bankok(Thiland) M{kxo, Ëu¾kðzk,{ktøk÷ef, {kxu MktMfkheËu¾kðze {tøk¤- þLkeðk¤e{ezeÞ{ #ø÷eþ ¼ýu÷økúußÞwyux, ÞwðíkeLkk ðk÷eyuVkuxku sL{kûkhLke fkuÃke íkÚkkçkkÞkuzuxk Lke[uLkk MkhLkk{u MkÃktfofhðku. (1) zku. Mkwhuþ¼kE yu.Ãkxu÷ 8, MkwÄkLkøkh suík÷Ãkwhhkuz, y÷fkÃkwhe VkuLk2333225, Mo.9426024745 (2) {kurníkÃkxu÷ (M) 9825893420ðzkuËhk. 2012308644

WíMkð {uhus çÞwhku ðzkuËhk-rðãkLkøkh {LkÃkMktË nkshÃkkºkku Vfík çkúkñý- ðkrýÞk-Ãkxu÷ s ðezku- rzðkuMkeo {kxuW¥k{ íkf 9824279494

2012308663

{Vík {Vík çknuLkkuLku 500ÞwðfkuLkk çkkÞkuzuxkLkerzhufxhe {Vík {¤þu-ÞwðfkuLk u 500 ÞwðíkeLkkçkkÞkuzuxk f÷h Vkuxk MkkÚku500 YrÃkÞk{kt {¤þu. 21ð»koLke fwtðkhe 33 fwtðkhe 24AwxkAuzkðk¤e 45 rðÄðkMkwhík 45 fwtðkhe ð÷Mkkz,28 fwtðkhe 35 AwxkAuzkðk¤eðzkuËhk 23 fw tðkhe 45rðÄðk y{ËkðkË- 25fw tðkhe 30 AwxkAuzkðk¤ehksfkux {tøk¤ðkhu hksfkuxçkwÄðkhu y{ËkðkË økwYðkhuðzkuËhk- þw¢ðkhu ð÷Mkkz-Mkwhík 7567550691- MkuðkMk{ks 09619128057

2012308765

{nkhk»xÙeÞLk {uhus çÞwhku#ËehkçkuLk ÄkÞçkh ¿kkíke çkkÄLkÚke. 9879313065

2012310254

MkíkfkÞkuo{kt, MknfkÞkuoÚke,«u{k¤, MkkÚkeËkhLke «kÃíke,yÃkhýeíkkuLku, ¾k÷eÃkk{kt/÷eðeLk{kt, Lkkhe{t[{kt.9426526948.

2012310334

«u{, rðïkMk, nwtV- ÷øLk, [ªíkkAkuzku {ne÷k Free hSMxÙuþLk¼kLkwþk¤e {uhus çÞwhku.8980149991.

2012310565

Vkuh Ône÷h ¾heËíkk yÚkðkðu[íkk VkuLk fhku VkÞËku {u¤ðku-9825095861

2012290669

Ford Ikon (Petrol) forSale Model 2005 1stOwner 62000 kms onlyExcellent Condition-9825098820

2012305213

4- Ône÷Lkk Mkex fðhkuLkwt Mku÷50% zeMfkWLx{kt Võík Old-{kYíkefkh ðkLk- ÍuLk- EÂLzfk{¤ku. hkuLkf fkh Lkkøkhðkzk-9998961469.

2012306742

MkuLxÙku fkh ðu[ðkLke Au.2001Lkwt {kuzu÷, ÃkuxÙku÷ (M)9898611829.

2012307484

ík{khe fkuEÃký økkze Mkkhe®f{íku ðu[ðk- ÷uðk {kxu {¤ku:9825040531

2012308135

r«{Þh hkuz Mxkh xuBÃkkuíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au.2006/ 2007 ÄtÄk çktÄfhðkÚke AkuxknkÚke suðku9377982598

2012308593

Swift Desire Diesel-2011- VDI, Swift-Diesel- VDI- 2008,Wagon R- LPG- 2004.9825044019

2012308618

ík{khe fkuEÃký fkhLke ÞkuøÞ®f{ík {u¤ððk {kxu MktÃkfo fhku:MktsÞ {kuxMko:-9909621900.

2012308630For Sale new Wagon- R 2010. M. 0265-2646661. 2012308691

MkuLxÙku ͪøk 2007 VMx ykuLkh 40,000 rf{e MkeÕðhf÷h 9824444255.

2012308695

{nuLÿ zâwhku GJ 10 Vuçkúwykhe12 xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktðu[ðkLkwt Au. 9904021138.

2012308699Aspen Honda AutoTerrace (Buying &Selling) Honda City-2006 Zx, Civic- 2006,New Accord IVTEC2011 Skoda NewSuperb 2010, SkodaLaura- 2010 A/T,Octavia- 2009, SantroXL 2005/ 2004, SonataEmbara- 2006, Accent-2011/ 2010, Swift zxi-2008/ Swift Vdi 2010/Swift Ldi 2010, Wagon-R 2006, Corrola- 2004CNG. Ford Fiesta- 2010(Diesel) Polo 2010Innova V 2009 LoanFacility Available.Conatct- 9727780951/9 7 2 7 7 8 4 9 3 5 /9727780954.

2012308881Exotic Car BazaarTorec- 2010, Innova-2010, 2011, 2012,Scorpiyo- 2010,Fortuner 2010, BMW2011, Accorad- 2009,Civil 2007, Cruz 2010,Sx 4- 2011, Sonata2006, Linea- 2010,Scoda- 2006, 2007Swift D’zayr- 2010,Optra 2006, 2007,2009, Vernag- 2007,2009, Accent- 2004,Esteem 2000, 2007,Ford Fiesta 2009Suparb- 2008, 2009Alentra- 2005, Ritz2009, Figo 2010, Gatz2006, 2008, Santro2002, 2008 Zen 2002,Franti 2009 Waganr2004 For Sale RadhaKrishna Char Rasta,Akota, Vadodara. Mo.9825313593

2012308915Maa Ambe Motors:Pajero- 2007, Optra-2007 (D), Honda City-2006- ZX- GXI, Fiesta-2007, Swift- 2007-2009- VDI, Accent-2008, CNG, Ritz- 2009-LXI- CNG, i20- 2010,Wagon R- 2002- 2005-2007- 2010- LXI- CNG,Indica- 2008- DLG,2007- DLS, Santro-2004- XP- CNG, Zen-2003- LX- CNG, M800-2003- AC- LPG, Mvan-2002- LPG, Qualias-2002- C4:- 9099777707

2012309156

CNG Omni Van MkVuËðu[ðkLke Au: 9824057301

2012309273

rnhkunkuLzk MkezezkuLk ðu[ðkLkeAu. MktÃkfo rLk÷uþ Ãkh{khMkÞkS V÷uxMk fk÷k½kuzk Ph.9979850504.

2012309633

Car World xylo- 2010,íkðuhk 2006, ykuÃkxÙk {uøLk{(rzÍ÷) 2009 zeÍkÞh2009 Mðe^x (rzÍ÷)2007, rVyuMxk (rzÍ÷)2007 yuMkLx Viva (rzÍ÷)2006, Mfkuzk 2005 2004nkuLzkMkexe 2007, 2006ðuøkLkkh 2008, 2007Aveo- 2008 økuxMk 2006,÷kuøkkLk 2007 ík{k{ «fkhLkeyufMkezLx ðøkhLke økkzeyku¾heËðk- ðu[ðk MktÃkfo- 3,þeík÷ yuÃkkxo{uLx, Wíf»koÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk9 8 9 8 1 4 4 2 9 2 ,9998880202.

2012309638

Agrawal cars xkuÞkuxkfu{he- 2007, 2003 VkuzoVÞwÍLk 2007, {rnLÿk÷kuøkkuLkk 2008 fkuhku÷k2006 (ç÷uf yuLz ÔnkEx)yuMxe{ Vxi 2006 (CNG)nwLzkE økuxMk zeÍ÷ 2008,ykuÃkxÙk {uøLk{ 2007,ðuøkLkkh 2007, 2008MkVkhe 2007, nkuLzkMkexe2001, Mfkuzk- 2002LkðhkºkeLkk þw¼ rËðMkku{ktçkuMx Mfe{ 9% Ëhu çkUf ÷kuLkLkku÷k¼ {u¤ðku yï{u½ I,Mkk{úkßÞLke çkksw{kt yfkuxk9998099935.

2012309698

Vkuzo MkeyuMxk Zxi (rzÍ÷)2008 ÔnkEx f÷h LkufMx xwþkuY{ ftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9537520824.

2012309709

nkuLzkMkexe 2001 ÷e{exuzftÃkLkeLkk {k÷efLke çkuMxftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9898114426.

2012309725

xkuÞkuxk fkuhku÷k 2006 ç÷uff÷h VwÕ÷e ÷kuzuz Lkðk suðeftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au.9998924958.

2012309729

ÃkuxÙku÷ økkzeLku CNG Ãkh[÷kðku y™u ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt60% çk[kðku fk{ ¾kºkeÃkqðoffhe ykÃkðk{kt ykðþu. AnkitAutomobiles 32- [tÿøkwófkuBÃk÷uûk, fkhu÷eçkkøk (M)9898027404

2012309770

2002 {kuzu÷ rVykx Ãkk÷eyku xªÃkxkuÃk ftzeþLk MktÃkfo9979358305

2012309835

{kYrík £Lxe AC- 2004ðkEx, Zen- 1999, Alto-Lxi- 2006, Indigo- CS-2008, Mobile.9825701553.

2012309928

ðu[ðkLke Au. Hyundia I- 10{kuz÷ 2010 CNG M.9426474671.

2012310030

Safal Cars xkxk {kÍk-2009, Mðe^x Vdi 2007,2009, £Lxe AC- 2006,EÂLzøkku 2005, MkuLxÙk uCNG 2000, fkuhMkk Mku÷CNG 2003 EÂLzfk ðeMxkTDI 2010 Mðe^x zeÍkÞh2008 yuMkLx CNG 2011MkeyuMxk 2006, 2009EÂLzøkku 2005 ðuøkLkkhCNG 2006 {kYíke ÍuLk2003 Loan FacilityAvailable B/6,Ashwameg ComplexAkota MujmahudaRad. Baroda. (M)9825028528.

2012310042

ELzeøkku- LS- 2003,ELzeøkku- LX- 2006,ELzeøkku- CS- 2008,nkuLzkMkexe- CNG- 2006yuMxe{- ÃkuxÙk u÷- 2002,MðeVx- CNG- 2006,økuxMk- CNG- 2005,ðuøkLkykh- CNG- 2006,yÕxÙk u- ÃkuxÙk u÷- 2004,MkuLxÙku- ÃkuxÙku÷- 2007, VkuzyuLzuðh- 2006. yku{ MkktEykuxkuze÷, 81, rð{÷LkkÚkfkuBÃk÷uûk, nkExuLþLk hkuz,HDFC çkuLfLke çkksw{kt,M k w ¼ k L k à k w h k -9 8 7 9 5 3 7 9 2 9 ,9825030792

2012310535

rðsÞ {kuxMko ELkkuðk V2012, 2011, 2010 Mðe^xzeÍkÞh zdi 2012, 4000rf÷ku{exh Vhu÷e Mðe^x VDI2009 yÕxeMk 2010,fuÃxeðk 2008 MfkuÃkeoÞku Vlx2010, ðuøkLkkh CNG2006, yuðeÞku 2007nkuLzkðexuf 2001,9825095722.

2012310630

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 SANDESH : VADODARA4 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012 5

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEfkuVõík ðu[ðk MktÃkfo9909803968 (nku{MkðeoMk). 2012289699

fkELkuxef nkuLzk ({kuz÷-2000) hLkªøk ftzeþLk{kt7,000/- ðu[ðkLkwt Mkðkhu10Úke 12 VkuLk: 2354474

2012309598

ðu[ðkLkwt hkuÞ÷ yuLVeÕz çkw÷ux(ÃkuxÙku÷) xeÃkxkuÃk ftzeþLk{ktMktÃkfo- 9825670584

2012310084

yufxeðk Mkkhe ftzeþLk{kt2008 {kuz÷ ðu[ðkLkwt Au.MktÃkfo 8511666664.

2012310571

!!!ykð~Þfíkk!! ft5LkeykuLkkrð¿kkLk ½h çkuXk SMS fhku!!15000/ 40000 {rnLkuf{kyku!! !!yLku !!ykf»kofELkk{!! 08607230080,08607230084

2012295622

Mkðuo {kxu Akufhk- AkufheykuòuEyu Ãkøkkh 9000/- Alma:9 9 9 8 9 7 9 2 3 1 ,9173585084

2012298012

òuEyu Au MkwhíkÚke økk{zu økk{zu VheLku Mkkze ðu[e þfuíkuðk ¼kRyku yLku çknuLkku VkuLkÃkh MktÃkfo fheLku s YçkY {¤ðwt.rnLkk MkkheÍ, ËwfkLk Lkt- 428-435, yrhntík fkuBÃk÷uûk,nrhLkøkh- 1Lke Mkk{u, WÄLkk{uRLkhkuz, Mkwhík.7698341173

2012307030

yu«uLxeþ yufx 1961 nuX¤ITI/ E÷ufxÙkuLkef/ RN TVxÙuz{kt ¼híke fhðkLke nkuðkÚkeITI ÃkkMk Akufhkyku/AkufheykuLke sYh Au. Lke[uLkkMkhLkk{u MktÃkfo fhku. ©eE÷ufxÙkuLkefMk, 97/ 98,GIDC ðk½kuzeÞk, ðzkuËhkfkuLxuf: 9974039668

2012307420

òuEyu Au. rVÕ{Lke þwxªøk {kxuçkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku9925390048

2012307876

fwrhÞh ftÃkLke{kt Ãkufªøk {kxuy™w¼ðe íkÚkk rçkLky™w¼ðe{kýMkku òuEyu Au. {¤ku Ëuþ-rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk D/3,ð]tËkðLk xkWLkþeÃk, nhýehkuz

2012307919

Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012308100

nkux÷ {kxu yLkw¼ðe ÞkçkeLkyLkw¼ðe MkVkE fk{ËkhkuyLku ðuExhku heMkuÃMkLkeMx ÃkkxoxkE{ Þk Vw÷ xkE{ òuEyu Au.{ku. 9998005845

2012308423

Mkðkh- Mkkts hMkkuE çkLkkððk{kxu çknuLk òuEyu Au yuheÞk-E÷kuhkÃkkfo- 7359009235

2012308505

A Women with ValidVisa who can dohousehold work & lookafter children (5 yrs.old) in USA-09926822783

2012308561

òuEyu Au ytf÷uïh {kxu ¾uíkefk{Lkk y™w¼ðeMkwÃkhðkEÍh- 9327152120

2012308576

{kuzÞw÷h fe[LkLkk fk{ {kxu£uþ/ y™w¼ðe {efuLkef/nuÕÃkh- 9426054545

2012308625

G R S P ÷e{exuz ftÃkLke yLkuykurVMkðfo {kxu 7 ÃkkMkÚkeøkúußÞwyux Akufhk- AkufheòuRyu Ãkøkkh 5,000Úke15,000 + hnuðkLkwt s{ðkLkwtMkwrðÄk MktÃkfo ¼Y[9737160897

2012308646

½hfk{ y™u Vufxhe{kt MkkV-MkVkE {kxu Ãkrík- ÃkíLke òuEyuAu hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku VkuLk:9327659598

2012308992

Reliance{kt- zkÞhufx¼híke, rVÕz ykurVMkh,MkwÃkhðkEÍh, fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh, rMkõÞkurhxeMkwÃkhðkEÍh, Mxkuh rfÃkh,E÷ufxÙeþeÞLk, fkhÃkuLxh,Ã÷Bçkh, zÙkEðh, nuÕÃkh, økkzo.ðuíkLk{kLk- (10500-41500) + MkhfkheMkwrðÄkyku. (Vku{o VeMk- 525/-) 08191891152,09528452069.

2012309457Required PersonnelMarketing Data Entry,Collections. ContactS.K. Logistics SF- 12Sunmeelan Nr.Waghodia Main RoadV a d o d a r a .9724555991.

2012309720Required AccountsClerk, 12th PassComputer Basic,Vehicle Driving ForOutdoor Work Contact-9727034730.

20123097675 Telecaller Female4000 + IncentiveVerification andCollection fieldexecutive (10) 4000 +Petrol + Incentive-0265-3299501

2012309841

zÙkEðh òuEyu Au. 15 ð»koLkkyLkw¼ðe Ãkøkkh 5000 nòhMkw¼kLkÃkwhk/ økkuhðkLkkhnuðkMkeLkk «Úk{ ÃkMktËøke8487060448.

2012309848

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{ktLku[hkuÃkuÚke MkuLxh {kxuLku[hkuÃkuÚke xÙex{uLx ykÃke þfuíkuðk y™w¼ðe huøÞw÷h ykðeþfu íkuðk ÚkuhkÃkeMx ¼kEyku/çknuLkku òuEyu:9427847317

2012309868

ËðkLke Vfuxhe {kxu nuÕÃkh íkÚkk{þeLk ykuÃkhuxh òuEyu Au.¼khðe Vk{koMÞwxef÷ E-76MkhËkh yuMxux yksðk hkuz,çkhkuzk Mk{Þ 10Úke 5.

2012309876

ðk½kurzÞk hkuzLkk ÷uzeÍçÞwxeÃkk÷oh {kxu çÞwxeþeÞLkòuEyu Au: 9327083551

2012309903

hkðÃkwhk{kt huze{uz ËwfkLk {kxuMkkhku y™w¼ðe MkuÕMk{uLkòuEyu Au: 9429088907

2012309984

ykuÃkhuxh/ nuÕÃkh òuEyu AuITI- AOCP ÚkÞu÷k yLku 0-5 ð»koLkk ETP, RO, DMyLku MEE Ã÷kLxLkkyLkw¼ðe, hMk ÄhkðLkkhÔÞÂõíkyku MktÃkfo fhku.9 8 9 8 7 1 2 6 7 3 /9687311890.

2012310018

òuEyu Au. yLkw¼ðeE÷ufxÙeþeÞLk yu÷kEzE÷ufxÙef÷ yuLSLkeÞhªøkftÃkLke 358 GIDC {fhÃkwhk9558811481.

2012310025

Ãkufus zÙefªøk ðkuxhLke Vufxhe{kxu {kE¢ku çkkÞku÷kuSMx Ãkkxo/Vw÷xkE{ òuEyu Au:9427130323, 0265-3261000 2012310153ELxhLkux, ðuçk rzÍkELk, ðuçk«kuøkúk{h, Vkuxku/ rðzeÞkuyurzxh íku{s {kfuoxªøky™w¼ðe çkkuÞ/ økÕMko-9925004828 10Úke 6

2012310276

Víkuøkts çÞwxe Ãkk÷oh {kxuçÞwxe~ÞLk òuEyu Au. {ku.9662431716.

2012310351

ËðkLke ËwfkLk {kxu Vk{koMkeMxòuEyu Au. Vw÷xkE{íkkífk÷ef 9998388709,9724879148.

2012310437

çkuÚke ºký ð»koLkku y™w¼ðeMkeðe÷ çkktÄfk{LkkuMkwÃkhðkEÍh òuEyu Au fkuLxuf-9727720642

2012310642

Mk{íkk rðMíkkh{kt VŠLk[hþkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o/ çkkuÞòuEyu Au: 98251600047

2012310709

ËwfkLk fk{ {kxu ComputerTally Accounting òýfkhÔÞrfík íkwhtík {¤ku:9 8 2 4 0 7 9 0 4 1 ,9998169739

2012310590

òuEyu Au ykuVeMk ðfo {kxuDTP òýfkh y™w¼ðerçkLky™w¼ðe rËLk- 2{kt{¤ku. {kP yuz yuLz {kfuoxªøkA-16, hkuÞ÷ Ã÷kÍkfkuBÃk÷uûk, ¼køÞ©e {uzef÷WÃkh, MktÃkíkhkð fku÷kuLke,ðzkuËhk {ku: 8866883235,8980890123

2012309837

We require for aMutlispeciality Hospital1. Medical Officers:MBBS or DHMS withexpreience FemalePreferred. on PartTime/ Full Time. 2.Nurses: B.Sc. Nursingor Experienced.Contact: 9727780900/9 7 2 7 7 8 0 9 0 1apcothospitals@rediffmail.com 2012309748

rçk{kh ËËeoLke Mkkhðkh fhðk¼kE/ çknuLk {¤þu-9724907949

2012310580

Wanted Sr Sales Ex for Gujarat region with5 yrs ex in industrialmarketing agedbetween 30- 40. 3 lkCTC plus comm andallowance. Emailho@banaraswala.com

2012309446Vacancy For FemaleCandidate forMarketing Purposefluent in English Timing10 to 12 am/ 5 to 7 pmContact: 9979897570

2012309838

Kissan Call Center {kxuòuEyu Ëhuf þk¾k{kt 100Akufhk/ Akufheyku 10 ÃkkMk/LkkÃkkMk Ãkøkkh 22,500 hnuðks{ðkLkwt r£.0 8 4 4 7 3 4 9 0 1 2 ,08447345354.

2012310485

Neha Part Time JobAkufhk/ Akufheyku f{kyku10,000- 15,000 nòhw w w . n i s h j o b . c o m0 7 3 5 9 8 - 1 9 5 0 7 ,094566-22758

2012306981

ÃkkxoxkE{ fk{ fhe {rnLku20000 f{kyku Võíkøk]rnýeyku {kxu9227791984.

2012310195

òuEyu Au. ykurVMk EL[ksoMðíktºk {uhus çÞwhku [÷kðeþfu ík uðe M{kxo nuLzMk{-fkuBÃÞwxh ytøkú uS òýfkh÷uzeÍ íkkífkr÷f ðezku-rzðkuMke oLk u «Úk{ ÃkMktËøke«fkþ òu»ke-9824279494

2012308654

yuh xÙkðuÕMk ykurVMk {kxuheMkuÃMkLkeMx ÷uzeÍ sYh AuCont: 8733002007

2012310557

ðuÕzh òuEyu Au ò¤eËhðkòLkwt fk{ fhe þfu íkuðk-9925522813

2012301509

MkuÕMk, MkŠðMk {kxuykE.xe.ykE. 10 ÃkkMk,E÷ufxÙkurLkfMk òýfkh {¤ku:9427074563

2012308546

yuhftzeþLkh MÃk÷ex/ rðLzkuLkkfk{ {kxu {efuLkef/ nuÕÃkhy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe-9408772789

2012308628

VhkMk¾kLkkLkk fk{Lkk y™w¼ðeíkÚkk òýfkh E÷ufxÙeþeÞLkLkesYh Au MktÃkfo-9825106702

2012309822

{uEz MkðoLx yLku hMkkuEÞkòuEyu Au. nkuMxu÷ {kxu.9 8 9 8 5 6 1 3 7 2 ,9898829997.

2012310684

{fhÃkwhk SykEzeMke{ktykuVeMk y™u çkkøk- çkøke[kuMkkV- MkVkE {kxu nuÕÃkh(Ãkxkðk¤ku) òuEyu Au-9327659598

2012308997

2012121726

LÞw, ykuÕz fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃkÔÞksçke ¼kðu yuLxeðkÞhMk,Vku{uox, yÃkøkúuz9067322337

2012307516

HP- IBM DELL fkuBÃÞwxh,÷uÃkxkuÃk, swLkk, Lkðk- ÷uðk-ðu[ðk ¼kzuÚke ITDHABA9825243079

2012307872

ðu[ðkLkwt Au fkuBÃÞwxh AMD80 GB HD, 1 GB RAM®f{ík 6000/-9824526116

2012308428

½hu çkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9898522349

2012308556

çktÄ yÚkðk [k÷w CRT{kuLkexh Mkkhk ¼kðu ÷uðk{ktykðþu. 8488041861

2012309782

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk, heÃkuhªøk,MkŠðMkªøk, yuLxeðkEhMk(99/- Only) Contact:8488041861

2012309785

2012129866

z¼kuEðk÷k yõþk Mxe÷VŠLk[h rËðk÷{kt økku¾÷kçkLkkðku Mkkhe õðku÷exeheÍLkuçk÷ ¼kð Võík 100/-[ku. Vwx 9227134211.

2012287136

MkMíkk ¼kðu rËðk÷Lkkøkku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðLkkh.SB Mxe÷ VŠLk[h-9824047634

2012289358

økkuËhus nku{ VŠLk[h:-økkuËhus ykuVeMk VŠLk[h,økkuËhus Lkðíkk÷ ÷kufMk,økkuËhus þrfík ÷kufMk, økkuËhus{uxÙuMkeMk (økkË÷k), økkuËhusnku{MkuV (ríkòuhe) Lke÷f{÷ðuÕÞw yuzuz «kuzfxMk,rLk÷f{÷ {kuÕzuz VŠLk[h:ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk-9428402412, 0265-2311020, 2336358(10Úke 8) hrððkhu [k÷w

2012294533

MkeLxuûk PVC ÷u{eLkuxuzËhðkò 1800 Vexªøk MkkÚkuVŠLk[h 220-9601481387

2012301117

2012301905

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-9998661446

2012305492

z¼kuRðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷RLzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx.9898138845

2012307521

½hu çkuXk M«uÚke f÷h íku{sheÃkuhªøk swLke íkeòuhe fçkkxrËðk÷Lkk fçkkxku fhkðkuy { s Ë ¼ k E9 8 9 8 5 2 0 7 8 7 ,øÞkMkwÆeLk- 9824032622

2012307817

½uh çkuXk swLke ríkòuhe rËðk÷fçkkx M«uÚke f÷h heÃkuhªøkfhkðku y{s˼kE:9 8 9 8 3 9 9 7 3 1 ,M k k S Ë ¼ k E -9879035640

2012307848

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh- 9925882655,9898349606

2012308521

VuLMke fkWLxh ðu[ðkLkwt Au VkMx Vwz [kELkeÍ,ÃkktW¼kSLku ÷kÞf.9904021138.

2012308704

ytçku Mxe÷ VuçkúefuþLkVkEçkhLkk- Lk¤eÞkLkk-ÃkíkhkLkk þuz íku{s ÷kfzkLkkËhðkòLke zeÍkELk ÷ku¾tzLkeøkúe÷{kt çkLkkððkLkkM Ã k u ~ Þ k ÷ e M x : -9 4 2 6 9 8 0 3 0 4 ,9904838079.

2012309150

{nuçkwçk Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk, y¼hkELkk fçkkxkuçkLkkððk íku{s ½hu çkuXkt swLkeíkeòuhe heÃkuhªøk íkÚkk M«uÚkef÷h fhkððk9879120867.

2012309161

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktyuMkyuMk çkkMfux/ {kuzÞw÷hfe[Lk MÃku~Þk÷eMx-9328909108 ([kiÄhe)

2012309601

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkkfçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.hkfuþ¼kR- 9824573296

2012309602

çkk÷kS Mxe÷ VLkeo[hrËðk÷Lkk økku¾÷k- {k¤eÞkLkkfçkkx 9879537687-hk{¼kE 2012309603

hksrËÃk VŠLk[h ð]z PVCfe[Lk Lkðw heLkeðuþLk hufðu÷zÙkuÃk MktÃkfo 9727556928.

2012309613

ykuLkuMx VuçkúefuþLk Ëhuf«fkhLkk ðuÄhþuz, rðLzku-çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkkfBÃkkWLzLkk Vk{onkWMkLkk þuzíkÚkk ÷ku¾tzLkk økux- økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707,9824212247

2012309675

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøkfçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012309676

þkn VŠLk[h zÙuMkªøk fçkkx{k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx (nku{MkŠðMk) 9898435782,9913646999

2012309681

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h rËðk÷Lkkøkku¾÷k, y¼hkE zÙuMkªøk fçkkx9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,9725918953

2012309684

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku-9374932383

2012309686

PVC Sintex ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h çkeÕzªøk{xeheÞÕMk fÃke÷¼kE-9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2012309689

yï{u½ ELxeheÞh 3 Y{fe[LkLkwt ÷uxuMx VLkeo[h1,95,000/- f÷h POP MkkÚku2,70,000/- ËþhÚk-9998880407

2012310000

©e ðús¼wr{ rf[Lk ÃkkuELxPVC zkuh, rf[Lk, {kr¤Þkðku÷zÙkuÃk fçkkx TV ÞwrLkx,fkuBÃÞwxh xuçk÷ VŠLk[h ËhufrðMíkkh{kt ÔÞksçke ®f{íkuçkLkkðLkkh- 0265-6500355, 9722912335

2012310250

yuÕÞw{eLkeÞ{ MkufþLk, zkuh,rðLzku ÃkkxeoþLk ÔÞksçke ®f{íkuçkLkkðe ykÃkLkkh-9898098706

2012310258

rËðk¤e Ä{kfk rËðk¤e WÃknkhnðu ykÃkLkwt rf[Lk VLkeo[hçkLkkðku PVC VkÞçkh{ktykf»kof f÷h íku{s SSBasket MkkÚku ÷kEV xkE{økuhtxe MkkÚku nðu rf[Lk VLkeo[hçkLkkðku yLku 100% ELkk{Síkku ELkk{ rðíkhý 31zeMkuBçkhu ftÃkLke zeMxÙeçÞwxhLkkðhËnMíku yuLkkÞík fhðk{ktykðþu. y{kY PVC VkÞçkhBSCIC, ISO 9001«{krýík íku{s QM 030«{kýeík Au. MkuBÃk÷ fe[LkËu¾ðk {¤þu. y{khk ¼kðLke100% ¾kºke yksu ykuzoh çkwffhkðku yLku øke^x £e {u¤ðku.MkktEhks VkÞçkh.9879975358.

2012310326

Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012287602

6500/-Úke 30,000/- ÃkøkkhLkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012291655

©ehk{ VkÞLkkLMk hSMxzo«kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷ rçkÍLkuMk,«kusufx ÷kuLk 2% ðkŠ»kf ÔÞks{kfoþex Awx 40% yusLxykðfkÞo 08376955471

2012301484

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk, {kuøku os÷kuLk. 10,000Úke 70,000Ãkøkkhðk¤k íkÚkk çkeÍLkuþðk¤k(ðzkuËhk {kxu) Víkuøkts:ø÷kuçk÷ (All Bank Type)No Advance-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012306240

ÃkkLkfkzo, LIC fkuEÃký fk{{kxu {¤ku. Ãkxu÷ rLkhð-9898753839

2012307371

nkWMkªøk, {kuøku os ÷kuLkMÃku~Þk÷eMx, ‘’CIBILProblem- No Problem’’fkuLxufx- 9825531552

2012307684100% Guarantee ForHome Loan/Mortagage/ Shop/Office/ Plot/ ProjectLoan/ Top- Off FromNationalized/ Co- op/Bank/ Pvt. InstituteOnly On 6 Months BankStatement With/ WithOut Income Tax PapersFor Income Tax/ / PanCard/ Gumastadhara/Passport. PleaseContact: CosmosFinancial Services9904880097/ 2350133

2012307822

LIC {rnLku 510 hkufe 15ð»kuo 2,50,000 rð{k fðhMkkÚku {u¤ðku. 9898064326.

2012307937Income Tax Return,TDS Refund, PancardMktÃkfo:- 9913876710 (nku{MkŠðMk) 2012308519

WÃk÷çÄ- ÷kEMkLMk/ ÷eøk÷/z e ÷ h þ e à M k(consultdelhi@gmail.com) 011-23418500.

2012309427

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeo fkzo, ÷kEx-økuMk ðuhk çke÷{kt Lkk{Vuhfhkððk- 9558808244

2012309752

çkÄk s ÷kuLk {kºk 3 rËðMk{kt,3% ÔÞks{kt WÃk÷çÄ,(yusLx yk{trºkík) R GFinance Corporation.0 8 7 4 4 8 8 3 2 3 9 ,08744082380

2012310058

Lkku VkE÷ [kso, yusÞwfuþLk÷,«kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h zuhe ÷kuLkWÃk÷çÄ ðøkh rMkfÞkuhexeDMA yusLx çkLkku. Mku÷he20,000 + Commission.0 9 7 7 9 5 7 5 5 7 7 /08968121685, website:www.satyamfinance.com 2012310067

Vijya Finance Reg.DWL 1082 5nu÷k fk{ ÃkAe¾[ko «kuÃkxeo, ¾uíke, ÃkMkoLk÷,8 ÃkkMk, 30,00,000 ÷kuLk40% Awx, 2% ðkŠ»kf ÔÞks,yusLx. 30,000/- 5økkh.0 8 5 8 8 9 5 4 9 0 8 /08755786113.

2012310070

÷kuLk {kºk 72 f÷kf{kt 3%ÔÞks Mkk÷kLkk, «kuÃkxeo,ÃkMkoLk÷, yußÞwfuþLk, «kusuõx,yuøkúefÕ[h (yusLxyk{trºkík) Sharp FinanceLyd 09716169453,09716169310

2012310083

Krishna Finance(Registered) rËðk¤e Ä{kfk¼ýu÷k- økýu÷k çkuhkusøkkhÞwðf- Þwðíkeyku Mkhfkhe Mfe{îkhk ÃkkuíkkLkku hkusøkkh ¾ku÷ðk{kxu 1,00,000Úke5,00,000Lke ÷kuLk 7rËðMk{kt WÃk÷çÄ, 1% ÔÞksMkk÷kLkk, 45% Mkhfkhe Awx,ðkÃkMke 12 Mkk÷k (yusLxyk{trºkík) 09716201563,09716204291

2012310085

Passport Pancard,ELf{ xuûk {uhus hSMxÙuþLk,økuÍux{kt Lkk{Vuh,9 4 2 8 1 6 6 0 0 6 ,9909976126.

2012310207

ÃkkMkÃkkuxo ÃkkLkfkzo {uhushSMxÙuþLk {kxu YçkY {¤ku {ku:8673920442

2012310227

¾uzwíkku/ ÄtÄkËkhe rzVkuÕxh {kxuçkUf ÷kuLk f{eþLk ÷kuLk {éÞkÃkAe:- 8128706611.

2012310566

ÃkiMkk òuEyu íkku VkuLk fhku ¾k÷e5 r{rLkx{kt ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/rçkÍLkuMk ÷kuLk 3,00,000Úke90,00,000/- (E{hsLMke÷kuLk VkELkkLMk) Group0 9 5 4 0 5 6 6 6 2 4 ,09540163582.

2012310617

ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo, IT hexLkofhkðku íkËTLk ÔÞksçke ¼kðu-9 0 6 7 8 6 8 5 3 2 ,8141126161

2012310626Royalton Finance PvtLtd 3% per AnuamRedusing, MarksheetPerson Morgage,Agriculture BusinessTake Over All TypeAvailable Facility NoGurenter No RileCharge- 09718958200/09718963245.

2012310628

çkuhkusøkkh rþrûkík ÷kufku Mfw÷{kfoþex MkxeoVefux WÃkhMkhfkh îkhk ÷kuLk ÷E ÃkkuíkkLkwtÔÞkÃkkh ÷økkðku. 3% ÔÞks40% Awx. 08376942652,09582582386.

2012310641

yVeVk VkELkkLMk ÷kuLkze÷hþeÃk {uhX:0 1 2 1 4 0 5 9 8 3 2 /08650005002, y{ËkðkË:08439044474, økktÄeLkøkh:08859500402, hksfkux:07830282662, ykýtË:08006408458, Mkwhík:08859003933, y{hu÷e:08954223242, ðzkuËhk:07830211511, MkwhuLÿLkøkh:0 8 3 9 3 8 8 6 0 0 7 ,www.afifasw.com

2012310687

Ëhuf «fkhLke ÷kuLk ½hu çkuXk{u¤ðku. yurøkúfÕ[h, {kfoþex,ÃkMkoLk÷, zuhe Vk{o, íkçku÷k.101% økuhtxe.8141430227

2012310717

þuhçkòh òýeíkk çkúkufhusELxÙkzu 0.01/ 0.10 ze÷eðheze{ux £e: 9825741730.

2012302459Perfect Trade- 2 Target F & O Lke^xefku{kuzexe, fku÷Ãkwx nuÍÃkkuÍeþLk÷ økuhuLxuz 100%«kuVex 9033733833

2012309786Nifty Daily IntradayFuture Cash Mk[kuxMkk{kLÞ [kso 9376288140 2012309828

Equity, Commodity{ktTips {u¤ðe økuhtxeÚke {neLku20% rhxLk {u¤ðku9723300036

2012310607

¼kzuÚke {¤þu: çkúkLz LÞw íkðuhk,rðMxk, {kYíkeðkLk, ®ðøkhMk{eh¼kE 9601250986.

2012293668

«ðkMk ÃkwMíkf Mkkík{e ykð]r¥k¼qxkLk, LkuÃkk¤, zkì. Lkr÷Lknkux÷Lkk {kut½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189

2012296894

S.yu{. xÙkðuÕMk (Ë÷k÷ øk]Ãk)27 MkexLke A/c LkkuLk A/c çkMk¼kzu {¤þu. MktÃkfo-9 8 2 4 3 2 6 3 6 0 ,9825025373

2012297962

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743

2012302380

¼krðíkk xÙkðuÕMk Ërûký ¼khík{iMkwh, Qxe, LkuÃkk÷,ËkSo÷ªøk, f÷f¥kk, ði§kuËuðe,©eLkøkh, økw÷{øko, fw÷wt{Lkk÷e, rMk{÷k, suMk÷{uh,sÞÃkwh, Ãkt[{Ze, WsiLk,Mkkihk»xÙ, rËð, rþhze, þrLkËuðíku{s Mkhfkhe f{o[kheyku {kxuMÃkuþeÞ÷ yu÷.xe.Mke. «ðkMkku{ku. 9909099788,9825238733.

2012306709

H rþð{ xÙkðuÕMk 2 x 2 ACçkMk îkhk (1) Ërûký ¼khíkMkkÚku Mkkík sÞkuíke÷ªøk «ðkMkrËðMk 22 WÃkzþu 10- 11-12 (2) søkÒkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh LkuÃkk¤«ðkMk rËðMk- 20 WÃkzþu 5-12- 12 {ku.9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 /9427517758.

2012307399

sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu{¤þu h{uþ¼kE Ãkxu÷9879595275.

2012307437

h[Lkk xÙkðuÕMk, M÷eÃkh çkMk[ku¬Mk WÃkzþu. øktøkkMkkøkh,søkÒkkÚkÃkwhe, øktøkfkux(Mð¾[o), LkuÃkk¤ (rËðMk-21) Yk. 19,000, 15-LkðuBçkh (ðzkuËhk)9 3 7 7 4 0 2 1 0 0 ,9998525115.

2012307506

sÞ s÷khk{ xÙkðuÕMk rþhze,LkkrMkf, ºktçkf, þrLkËuð 25/10/ 2012 hnuðk- s{ðkMkkÚku 1250/-9 8 9 8 7 5 8 1 4 2 ,9924217903

2012307678

EþkLk xÙkðuÕMk 12 Mkex ®ðøkhxðuhk ELzefk ¼kzuÚke {¤þu.9824073673.

2012307794

økwYLkkLkf xÙkðuÕMk RÂLzfk,íkðuhk, RLkkuðk, ®ðøkh, MkexehkRz, 25, 29, 56 MkexLkeçkMk AC íkÚkk N.A.C. ÔÞksçke¼kðu {¤þu. (LkkLkk- {kuxk«Mktøkku xwhLkwt ykÞkusLk hnuðk-s{ðk MkkÚku) fhe ykÃkeþwt ({ku)9 8 9 8 5 2 7 9 7 9 ,9825527979 (yku)2490579 2012307798

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- 56 MkexLke çkMk25 MkexLke {eLkeçkMk, 15MkexLke MkexehkEz, 12 MkexLkexkxk ®ðøkh, xuBÃkku xÙkðuÕMk,íkðuhk ELkkuðk, fðku÷eMkEÂLzfk (AC yLku Non AC)ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu {¤þu.(LkkLkk {kuxk «ðkMkkuLkwt hnuðks{ðk MkkÚkuLkwt ykÞkusLk fheykÃkeþwt) GF- 33, {kYíkefkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhkVkuLk: 2774772,2773113 (½h)2711741 2012307853

{nkfk÷e xÙkðuÕMk Ãkqhe,f÷f¥kk, øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤,rËðMk- 22 14/ 11Ërûký¼khík, MkkíksÞkurík÷ªøk, hk{uïh,ríkYÃkíke, fLÞkfw{khe, økkuðkrËðMk- 22 14/ 11-9 9 2 4 3 6 4 3 9 8 ,7874838514

2012307886

çkw®føk Vuçkúwykhe ði»ýðËuðe,rþð¾kuze 5500/- ríkYÃkíke,hk{uïh. òu»ke¼kE-9825960334

2012307890

Y»k¼ xÙkðuÕMk Mkkík sÞkurík÷ªøkËrûký ¼khík hk{uïh,fLÞkfw{khe, íkeYÃkíkeçkk÷kS, økkuðk, {nkçk¤uïhíkk. 14- 11- 12 rËðMk-24. søkËeþ¼kE òu»kefku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,ðzkuËhk 9979575548,9426764178.

2012307913

¼ðkLke xÙkðu÷ EÂLzfk, íkðuhkELkkuðk ¼kzu {¤þu:9 4 2 6 7 6 5 6 2 6 ,9898074703

2012308137

©eS xwheÍ{ îkhk Ã÷uLk, xÙuLkçkMk Þkºkk «ðkMk rËÕne-yûkhÄk{- nrhîkh- Ér»kfuþ-økkufw¤- {Úkwhk- ð]tËkðLk-ykøkúk rËðMk- 6, 7501/-rËðk¤e ðufuþLk çkw®føk [k÷wAu. 9723469449,9662535758.

2012308394

©e þÂõík xÙkðuÕMko MkkíksÞkuŠík÷ªøk- Ërûký ¼khík-ríkYÃkrík- fLÞkfw{khe- ôxe-økkuðk- søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤yürðLkkÞf- Ãkkt[sÞkurík÷ªøk- økýÃkrík Ãkw¤u-økkuðk- fåA- MktÃkwýo Mkkihk»xÙ-LkkhkÞý Mkhkuðh- ykþkÃkwhk-Ëeð- îkhfk- Mkku{LkkÚk- W¥kh¼khík- rËÕne- fkþe hkuÞ÷hksMÚkkLk 9601818550.

2012308397

økeíkk xÙkðuÕMk Ãkkt[ {kíkk MkkÚkuytçkkS 20 ykuõxkuçkh, MkkíksÞkurík÷ªøk MkkÚku Ërûký¼khík- rËðMk- 23,[tÃkkhÛÞ- søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk-23, f÷f¥kk- ËkSo÷ªøk-LkuÃkk¤- AÃkiÞk- fkþe 15LkðuBçkh {kuçkkE÷-9 8 9 8 9 7 3 5 9 7 ,7567708905.

2012308439

Ëþk{kt xÙkðuÕMk MÃku. Ërûký¼khík- Mkkík sÞkurík÷ªøk-ríkYÃkrík- {ÿkMk, hk{uïh,fLÞkfw{khe, çkUø÷kuh, økkuðkíkk. 15/11 (hnuðk s{ðkMkkÚku) 8734865766,9137411495.

2012308441

r[hkøk xÙkðuÕMk (4Úke 56 Mkex«ðkMke ðknLkku ¼kzu {¤þu)hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk2 4 3 2 1 0 8 ,9 4 2 6 0 5 4 9 4 4 ,9824061292

2012308444

25 Mkex AC 56 Mkex÷fÍheÞMk Ëhuf «fkhLkk LkkLke{kuxe økkze ÔÞksçke ¼kðu{¤þu. 9825406755,9925555568

2012308446

Lkûkºk LÞw çkúkLz 12 Mkex ®ðøkh17 Mkex xuBÃkku xÙkðu÷h yuMke-LkkuLk yuMke ¼kzuÚke {¤þu-9 8 7 9 5 0 0 9 2 2 ,9409268889

2012309635

rËðk¤e{kt [kuffMk WÃkzþufk~{eh, ©eLkøkh, ði»ýkuËuðe,{Lkk÷e, rMk{÷k, zu÷nkWMke,Mkkík sÞkurík÷ªøk,Ërûký¼khík, hkuÞ÷hksMÚkkLk, suMk÷{uh, òuÄÃkwh,çkefkLkuh, nrhîkh, çkLkkhMk,yÞkuæÞk, AÃkiÞk, ykøkúk,{Úkwhk, sÞÃkwh, LkkÚkîkhk,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,f÷f¥kk. rþð xwMko yuLzxÙkðuÕMk, ðzkuËhk- 2428896,2424838, 2425735,9426702097

2012308550

ÃkkhMk xÙkðuÕMk: (Ëuðktøk¼kE)þw¢ðkhu îkhfk- Mkku{LkkÚk-rðhÃkwh, rþhze- LkkrMkf,þrLkËuð þrLkðkhu rðhÃkwh-[kuxe÷k- MkkhtøkÃkwh, hrððkhuytçkkS- {nwze 4Úke 56MkexLkk «ðkMke ðknLkku ¼kzuÚke{¤þu. hks{nu÷ hkuz,nLkw{kLkS {trËh ÃkkMku,ðzkuËhk:- 2417274,9374029763.

2012309255

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk: huÕðuheÍðuoþLk íkÚkk çkMk «ðkMkLkuÃkk¤, çkLkkhMk, yÕnkçkkË,fwt¼MLkkLk (rËðMk- 12) òLÞw-21 øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,[tÃkkhÛÞ (rËðMk- 10) 21zeMkuBçkh íkÚkk 1÷e VuçkúwykheYk. 5151 + huÕðu ¼kzwyürðLkkÞf, LkkrMkf, þuhze 2x 2 çkMk îkhk «ðkMk (rËðMk-5) 15 LkðuBçkh-9 4 2 7 6 0 3 9 5 4 ,9724288828

2012309732

[kuffMk WÃkzþu 25- 10þehze, LkkrMkf (hnuðk- s{ðkMkkÚku 1200/-) (ELzeøkku-÷fÍhe çkMk ¼kzu {¤þu)9978851042

2012309735

rËðk¤e ðufuþLk «ðkMk (1)Lkðhkºke Ãkkt[{kíkk, ytçkkS(rËðMk- 2) 21- 10-2012 (2) LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh f÷f¥kk(rËðMk- 12) 11- 11-2012 (3) Ërûký¼khík,økkuðk MkkÚku Ãkkt[ sÞkurík÷ªøk(rËðMk- 22) sÞ LkkhkÞýxÙkðuÕMk ({ku)9 4 2 6 7 6 1 3 5 9 ,8905754748

2012309741

ykþkÃkwhk Þkºkk MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk Ërûký¼khík(rËðMk- 23) 12,000/-9 5 5 8 8 2 3 8 0 1 ,9376233001

2012309756

sÞ ¼ku÷u xwMko MktÃkqýoËrûký¼khík Mkkík sÞkurík÷ªøkøkkuðk, {nkçk¤uïh MkkÚku 15LkðuBçkh (rËðMk- 22)øktøkkMkkøkh, LkuÃkk¤ MkkÚku 3òLÞwykhe (rËðMk- 22)9879983290 ðk½kurzÞk hkuz[tËw¼kE- 9427592566

2012309761

íkkhe¾ 21 hrððkh hkºkuLkðhkºke ykX{ ËþoLk Ãkkt[{kíkkS fkirþf hkýk-9723532300

2012309922

®MkøkkÃkwh, ÚkkE÷uLz òyku,íÞktÚke Mkk{kLk ÷kðku, ykÃkLkwtSðLk ¾wþnk÷ çkLkkyku.fkÞ{e yusLx çkLkku. MkkhkÃkiMkk f{kyku. ¾[kuo ftÃkLkeLkku.ËøkkçkksÚke çk[ku.0 7 8 3 7 7 5 5 7 7 1 ,09780284849.

2012309949

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 7

Shivshakti Travel MktÃkwýoËrûký ¼khík MkkÚku MkkíksÞkurík÷ªøk rËðMk- 24,søkÒkkÚkÃkwhe, f÷f¥kk,øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, rËðMk- 24, økkuðk,{nkçk¤uïh rËðMk- 7, Ãkkt[sÞkurík÷ªøk yLku {nkhk»xÙËþoLk rËð÷- 69 6 2 4 1 4 6 1 6 6 ,9377950700.

2012310087

2012310900

yufíkk xwh 15 LkðuBçkh swLkkhýwò, suMk÷{uh, Ãkw»fh,ykçkw, ©eLkkÚkS rËðMk- 6hnuðkLkwt- s{ðkLkwt-9998229176

2012310302

s÷khk{ xÙkðuÕMk (X¬h) huÕðu«ðkMk LTC {¤þu. hk{uïh,fLÞkfw{khe, ríkYÃkíke 2)øktøkkMkkøkh MLkkLk, [tÃkkhÛÞ,søkÒkkÚkÃkwhe rËLk- 10 íkk.10/ 12 Contact:2412123, 9925839010

2012310619

÷øLk íku{s çkÚko zu Ãkkxeo {kxuLkkuLk ðusLke ík{k{ ykEx{kuLkkuykuzoh ÷uðk {kxu MktÃkfo fhku.íktËwheLke çkÄe ykEx{ çkLkkðeykÃkðk{kt ykðþu. £e nku{ze÷eðhe- 2225800,9998568398

2012310698

xuhuMk, ðkuxh«wVªøk MkkÚkuøkh{e{kt 50% hkník, f÷hðfo, WÄE xÙex{uLx, fðku÷exeðfo. rðh÷ Ãkhe¾-9825707203

2012294657

iøkuMk økeÍh heÃkuhªøk çkkuMkçkuL[{kfo fkuEÃký ftÃkLkeÞkuøkuþ ÔÞkMk9825187897

2012296893

AC MÃku~Þk÷eMx Ëhuf ftÃkLkeLkkAC ¾kºkeÃkwðof heÃkuhªøk-MkŠðMk, ELMxku÷uþLk9998713734.

2012300444P E R F E C TSERVICES:- fkuEÃkýftÃkLkeLkk £tx÷kuz ðkuþetøk{þeLk, {kE¢kuðuð, TVheÃkuhªøk- 8758209676

2012300983

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012306313

R.O. Vfík 3700/-{kt R.OMkh¤ nóu ðMkkðku heÃkuhªøkMkŠðMk- 9974013727

2012307320

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2012307833

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2012308400

sÞ {kíkkS RO MkeMx{,økuMk økeÍh ¾heËðk/ heÃkuhªøk{kxu MktÃkfo fhku-9898855888

2012308533

£eÍ, ðkuþªøk {þeLk, økuMk-økeÍh, A.C heÃkuhªøk/ Vexªøk£eÍ, ðkuþªøk {þeLkLkwt çkkuzeðfo fhLkkh- 9824333915,9409030301

2012308897

RO System/ økuMkøkeÍhMktíkku»kfkhf ðu[ký/ heÃkuhªøkPratik- 9998008655

2012309198

WLkk¤k{kt hkník [ku{kMkk{kthûký økuhuLxuz ðkuxh«wVªøkf÷hfk{- 9879565682/9137125252 (ðLzh fkux)

2012309606

JP RO MkuÕMk yuLz MkŠðMkRO System 3700/-8128037922

2012309607

Om Sai Home Service. All Colour TV/LCD Repairing:9173070405

2012309628

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-ðu[ðk- 9909099413

2012309667

Bright Cool:- AC, £eÍheÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk÷uðk- ðu[ðk- 9825512625

2012309670

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012309671

LÞw {wLk hu£eshuþLk £eÍ, ACMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk heÃkuhªøk9924958598

2012309673

ðkuþªøk {þeLk, Ëhuf ftÃkLkeLkkðkuþeøk {þeLk ½hu çkuXkheÃkuhªøk- 8735939807.

2012310135Dolphin RO System’sAnd Aquaguard Salesand Services. Harish-9712001188

2012310138

2012151834

fkuxLk r«Lxuz zÙuMk {xeheÞÕMk220 nku÷Mku÷{kt (Mfe{ [k÷w){¤þu. 9924604299.

2012310191

{uLÞwVuf[h xw hexu÷ þkuÃk/nku÷Mku÷ çkúkLzuz SLMk365{kt. 9558106146,garmentassociation.com 2012310826

ËþoLk MkkuÃkkhe fxªøk {þeLkËþoLk çkúkLzLkk rðrðÄ {kuzu÷ku{ktykuheSLk÷ ykuxku{uxef{þeLkku {u¤ððk,Lkhkuík{¼kE, M.9824272494, ËþoLkyuLxh«kEÍ, yþkuf økkzoLkMkk{u, {ðze Ã÷kux, hksfkux.

2012298632

rMk®÷øk Ãkt¾kLke rhðkELzªøk{þeLk 6000/- þk÷e{khyuLxh«kEÍ- çkk÷¼ðLkÃkkMku, ¾ku¾hk, y{ËkðkË.9 4 2 7 6 2 6 9 5 9 ,22162458. 2012302534

Ãke÷h zÙe÷ nufMkku {þeLk xq÷økúkELzh {þeLk ðu[ðkLkkMob: 9824255113

2012305543

ÃkkMkÃkkuxo {kºk YrÃkÞk 500/-(«kuMkuMk Ve){kt ½h çkuXkÃkkMkÃkkuxo fZkðku ÃkkXffkfk (M)9067108867

2012305133

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚkeykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e RAJI N T E R N AT I O N A L -2481715, 9879210183

2012305168

Work PermitSingapore, MalashiyaMale & Female SalaryRs. 20,000 Per MonthCome allongwith C.V &Original PassportContact No:9601888910

2012305686

siLk ÃkkMkÃkkuxo yhsLxheLÞwy÷, zu{us, ¾kuðkÞu÷kLkenku{ MkŠðMk («fkþ¼kE)9 8 2 5 0 8 1 4 5 6 /9 4 2 8 6 9 4 2 6 8 /2410465 2012308472

þwt ykÃk UK rðÍk {kxu rhsuõxÚkÞk Aku? yLku ykÃkLkuyÃke÷Lkku [kLMk Au? þwt ykÃkLkkMkøkk MktçktÄe UK MxwzLx rðÍkyÚkðk yLÞ fkuEÃký rðÍk ÃkhAu. yLku íku{Lkku fkÞ{e ðMkðkx(PR) fhðw Au? íkuyku fkuEÃkýfuxuøkheLkk UK nku{ ykuVeMkÚkerhsuõx ÚkÞk Au. yÚkðkfkuEÃký fuxuøkheLkku yufMkxuLþLkrhsuõþLk yLku yÃke÷ {kxuMktÃkfo fhku yuÃkkuE{uLx9428876815.

2012308586America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012309778(Immigration LawAdvisor) Bharat Soni 10Years USA experienceFor Visa Help:9662261611

2012310063

MkWËe (Ë{k{, {ËeLkk)½hfk{ {kxu ÷uzeÍ 1 nuðe÷kEx zÙkEðh, rzÍ÷{efuLkef, VuçkúefuþLk ðuÕzhòuEyu Au M: 9904223176

2012310133

South Africa {kxu íkkífk÷ef Akufhkyku òuEyu AuMktÃkfo- 8673920442

2012310218

yufË{ MkMíke Air Ticket {kxu {¤ku Mobile-9898377500.

2012310385

2012301916

2012218578

heÞk yufuzu{e çÞwxeÃkk÷ohyuzðkLMk rzÃ÷ku{k MkxeoVefuxfkuMko ÷uxuMx nuhMxkE÷, {ufyÃkíkËTLk ykuAk ¼kðu Mkur{Lkkhy™u 21 òíkLke {nUËe £e{kt-9375744441

2012308652

f÷hfk{- Apex- RoyalPlastic- POP ÔÞksçke ¼kðu{kuzoLk MxkE÷Úke MÃku~Þk÷eMxîkhk ðMktík¼kE Ãkxu÷9825032560

2012308851

Ëhuf «fkhLkk V÷ux {fkLkheLkkuðuþLk {khçk÷ xkEÕMkfe[Lk f÷hfk{ fhe ykÃkLkkh9825802384.

2012309612

nóuÚke f÷h fk{ fhkðku.Distumpur, Plastic,Apex íkÚkk ELxeheÞhLkwt fk{fhLkkh 9998226884.

2012309764

VMxo V÷kuh íkÚkk heÃkuhªøk,f÷hfk{, VŠLk[h Mk÷kx,E÷ufxÙefLkwt fk{ fhLkkh9714108210

2012309766

MkÃkLkk MxuBÃk fkzo/ nuLzçke÷(1000) 111/- çke÷çkwf-30/- {Õxef÷h Mxefh Ãkkt[ÃkiMkk{kt:- 9879552459

2012309604

“Pest CheckIncorporation” WÄRLke÷kRV xkR{ økuhtxe, ÃkkRÃkªøkMkeMx{. ðMktík¼kR Ãkxu÷-9825032560

2012291719

WÄR xÙex{uLx Ãkkt[ ð»koLkeøkuhtxeÚke sÞ©e ytçku ÃkuMxftxÙku÷(Govt. Approved)9925839229

2012293678ISO 9001: 2008 MkxeoVkEz ftÃkLke øktÄhrníkfku¢ku[, WÄE rLkÞtºký (50ð»koLke ðkuhtxe)9099393333

2012297966

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2012305226

49 ð»ko{kt «ðuþ rËLkfh¼kEÃkøkkh Ëhuf ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{økuhtxeÚke fhe ykÃkðk{ktykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /9904572183/ 0265-2338540 2012306208

{nUøkk hkuÞu yuf çkkh, MkMíkkhkuÞu çkkhçkkh. òuòu õÞktfMkMíke xÙex{uLx fhðk{kt ÃkMíkkðwtLk Ãkzu. W¥k{ økwýðíkk, ÷ktçkeðkuhtxe {kxu ISO «{krýíkRed Buby-9427321250.

2012307676

rðLkkÞf ÃkuMx ftxÙku÷: WÄE,ðtËk, MÃkkEzh, øke÷kuze,WÄE, feze- {fkuzkLkwt ÃkuMxftxÙku÷ {kxu: 9979852927,9924967555

2012308622

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.2974713/ 9727473737

2012309608

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012309621

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 349/-)n»ko- 9016088703

2012309623Bright Pest Control WÄE xÙex{uLx 6 ð»koLkeøkuhtxeÚke Pipe System÷kEVxkE{ økuhtxeÚke-9898158739

2012309750

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷ 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2012309781

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk{kt): 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, AwxkAuzk,{u÷eðMíkw, fkuELkwt fhu÷wt, þºkwÚkenuhkLkøkíke, {wX[kux, MkkMkw-MkkuíkLkÚke ºkkMk, ÃkMkoLk÷«kuç÷u{. yu-304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u-9879859938, Fees: 51

2012304187

2012297329

H MkktE sÞkurík»k (þk†eS)9638740760 sL{Ãkrºkfk,ÔÞkÃkkh ð]ÂæÄ, fkuELkwt fhu÷wt,÷ð «kuç÷u{, þºkwrðsÞ,SðLkLke A to Z Mk{MÞkykuLkwt101% økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚkrLkfk÷, Fees: 51 ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk

2012305257

H {nkfk÷ økwó ÄLk {wX[kux,«u{ «Mktøk {kxu AuíkhkÞu÷k fku÷fhku 9998197349

2012305797

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLkyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2012306323

ytrçkfk sÞkurík»k: 51 ð»koswLke ÃkuZe (ðzkuËhk{ktyuf{kºk hSMxzo sÞkurík»khS. Lkt. D-26/ 21397)nMíkhu¾k- sL{kûkh, «u{e-«u{efkLkk ÷ð{kt «kuç÷u{,{kurnLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLke, MktíkkLk{kt yýçkLkkð,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, {LkÃkMktË÷øLk{kt Yfkðx, Ãkh†e-MkkiíkLk- þºkw Awxfkhku. fkuELkwtfhu÷wt, {qX[kux, ËkY Akuzkðku,Lkkufhe- ÄtÄk W½hkýe(fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk)9712002337 (1 f÷kf{ktrLkfk÷)

2012306490

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (Ve LkÚke)(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, þºkwLkkþ,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9662930886

2012307457

ytçku ßÞkurík»k ¾íkhLkkf íkktrºkfþÂõík fkÞoÚke íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk SðLkLkeík{k{ Mk{MÞkLkwt 5 f÷kf{ktrLkfk÷ 9998331631

2012307903

2012277367

‘Ïðkò fh{‘ (Ïðkò{kuELkwÆeLk [e~íkeLkk) økheçkLkðkÍ ÃkehLke Ëwðk E÷t{Úkefk{ fhLkkh rMkÃk÷e y÷{ ÃkkfLkkÃkkfLkk yLku økkuMkÃkkf Lkwhenswhe [ehkøkLkk òýfkh,{nk{kurnLke ðþefhý, fXeLk«u{, {khý {wX, {ur÷¢eÞk,rnLËw, {wM÷e{, Mke¾,EMkkELkk ÷kufku ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞk çkòh [kh hMíkkVadodara 9726069325

2012308473

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkhËhuf Mk{MÞkLkku yhsLxrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwtfhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{ktYfkðx- 9376219643.

2012309600

nLkw{kLk sÞkurík»k:(MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt 101% økuhtxeÚkeíkkífk÷ef heÍÕx nMíkhu¾k-sL{kûkh- «u{e- «u{efk,{kuneLke, Ãkrík- ÃkíLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð «kuç÷u{,AwxkAuzk, MkkMkw ºkkMk,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,MktíkkLk «kró (ËkY Akuzkðku 2rËðMk{kt) Víkuøkts-9913800284

2012309640

{kP søkËtçkk sÞkurík»k:(ytçkkSðk÷u çkkÃkw) 3f÷kf{kt íkkífk÷ef heÍÕxnMíkhu¾k, sL{kûkh LoveProblem Specialist«u{÷øLk, EÂåAík r{÷Lk,÷øLkrð÷tçk, {qX[kux,MkkMkwºkkMk, MkkiíkLk{wrfík,ÃkríkLkku ºkkMk, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,þºkwLkkþ (hkðÃkwhk)9099767946

2012309652

sÞ ytçku sÞkurík»k (Ve þÂõík{wsçk) swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤151% ykuÃkLk [u÷uLs MkkÚku 1f÷kf{kt rLkfk÷ (sL{kûkh,nMíkhu¾k rLk»ýktík) ðþefhý,{kuneLke, {wX, LoveProblem Specialist «u{÷øLk, yýçkLkkð, ½h ftfkMk,MkkMkw- ðnw- MkkiíkLk nuhkLkøkrík,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{8 5 1 1 6 8 6 9 4 0 ,9712402884.

2012309658

rfhku sÞkurík»k 101% økuhtxeíkwxu÷k íku{s Lkðk «u{eLkwtíkkífk÷ef r{÷Lk, ðþefhý,AwxkAuzk, †e- ÃkwY»kLkk ¾kuxkMktçktÄ, {wZ{khý, økwó rçk{khe(økUzeøkux)- 9537686369

2012309660

MkhMðíke sÞkurík»k: 151%økuhtxe ½hu çkuXk fk{ íkwxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk 599{kt-9662979361

2012309662

Lkkfkuzk sÞkurík»k 500/-YrÃkÞk{kt Ëhuf fk{ íkkçkzíkkuçkrLkfk÷ {kuneLke, «u{eðþ,yýçkLkkð- 9714884552(ðzkuËhk) 2012309665

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuheçkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXeøkÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kYrðïkMk Ãkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚkeMÚkkÞe Ëhuf fk{ 1350.9998161230

2012310069

©e f]»ý sÞkurík»k(E÷kuhkÃkkfo) ðzkuËhk{ktð»kku oÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke ysoLxrLkhkfhý, nMíkhu¾k,sL{kûkhÚke ÷øLk{kt Yfkðx{kuneLke, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, ÷uzeÍLkkÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ Äkhu÷w r{÷Lk,{wX, fkuELkw fhu÷w, rçkÍLkuMk,VkuhLkLkk «kuç÷u{9879166393.

2012310078

[k{wtzk sÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke çkÄkÚke Ãknu÷k5 r{Lkex{kt Love ProblemSpecialist, AwxkAuzk,÷øLk{kt Yfkðx, {kurnLke, ËkYAkuzkðku, {u÷er¢Þk rLkðkhý{kxu ¾kMk {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku-9879042614

2012310143

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012310156

rMkæÄerðLkkÞf sÞkurík»k:-101% Ãkkfe økuhtxeLke MkkÚkufk{ fhðk{kt ykðþu.ðþefhý, AwxkAuzk,rðËuþÞkuøk, MktíkkLkÞkuøk,÷øLkÞkuøk, †e- ÃkwY»kLkkyýçkLkkð, MkkMkw- ðnwLkkuºkkMk, MkkiíkLk ºkkMk, «u{÷øLk,ËkY Akuzkðku, «u{¼tøk LoveProblemLkk MÃku~Þk÷eMx-7359695440 (ðzkuËhk)

2012310160

nhrMkæÄe sÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]nf÷uþ,rðËuþ, ÷û{eð]ÂæÄ, rðãk,fwMktøkík, MktíkkLk «kóe,Ëuðk{wrfík, þºkw rðsÞ,«u{÷øLk, yýçkLkkð, LkzíkkøkúnkuLke þktíke. fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9725907838

2012310162

{nkfk÷e sÞkurík»k 3 f÷kf{ktøkuhtxeÚke ½h çkuXk ðþefhý,{kurnLke Love ProblemSpecialist, ½hftfkMk9879650255 ðzkuËhk(MkÞkS nkuMÃkex÷)

2012310165

Yÿkûk sÞkurík»k:- fk{Y rðrÄÚke MktíkkLk, rðãk,AwxkAuzk, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,{u÷erðãk, {qX[kux, SðLkLkkík{k{ {wtÍðýLkk Mk[kuxrLkðkhý ({w÷kfkík ¾kLkøke)8866721181 ¼khíkeÞ MxuxçkUf Mkk{u 36- rËÔÞ÷kufMkkuMkkÞxe, Akýe sfkíkLkkfkhkuz, rLkÍk{Ãkwhk

2012310175

rþðËþoLk sÞkurík»k:-9714660928 (Ve LkÚke)fkuEÃký fk{ 1 f÷kf{kt«u{e- «u{efkLkku íkkçkzíkkuçkðþefhý, EåAeík r{÷Lk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, MkkMkwºkkMk LoveProblem Specialist.104, ©ehk{ fkuBÃk÷uûk,[ku¾tze [kh hMíkk

2012310179

2012293474

{kuçkkE÷ fku»ko þkn ELMxexÞwxðzkuËhk ¼Y[, Mkwhík-9825873071

2012293889

2012300733

Subject/ SpokenEnglish (3 Months)ykÃkLkk ½hu ykðeLku¼ýkðeþwt Monthly 2500/-, 3500/- MA EnglishTutor- 9574455453

2012304027

{rn÷kykuLku {rn÷k îkhk VkuhÔne÷h xÙuLkªøk ½huÚke ÷uðk{wfðkLke Mkøkzð {ku.8980560465

2012307840Group Tuitions: Maths, Science,Commerce, Courses.AIEEE, AIPMT, Alkapuri9328976357

2012307844

fwfªøk þe¾ku Mkh¤ ÃkæÄríkÚkeyLkuf ðuhkÞxeLkk fkuMko ÃkkY÷©kuV- 3296385.

2012309125

½hu çkuXk B H M S, B A MS fhku. Mxux fkWLMke÷{kthSMxÙuþLk fhkðku £uL[kEÍey k { t r º k í k .0 7 7 3 7 0 0 5 5 4 7 ,09589135201.

2012309453

½hu çkuXk ykuðLk/ {kE¢kuðuðfwfªøk þe¾ku- 2337056/9426321596 Ãkrh{÷þkn. 2012309599

11th, 12th CommerceAccounts, Stats-Guaranteed Home/Group Tuitions (VallabhClasses:- 7567982838)

2012309614

2012226245

suLxMk þw¢kýw {kxu ykÞwðuorËfÃkkWzh 100% {Lke çkuf økuhtxeMkwhík- 0261- 6440373,hksfkux- 9898788450

2012302587

2012209405

sxe÷ hkuøkkuÚke çk[ðk y™uþheh þwÂæÄfhý {kxu Ãkt[f{or[rfíMkk. swLke fçkSÞkík,ïkMk, Diabetes, BP,Thyroid, Psoriasis,Arithri, Kidney,Disorder, þhËe, [k{zeLkkhkuøkku, ðtæÞíð, yk{ðkík,MkkExefk ðøkuhu {kxu ykÞwðuorËfÃkt[f{o r[rfíMkk WeightLoss- 100% Result,Ayurvedic MassageWith Accupressure.rþðkLke Ãkt[f{o fuLÿ, Mk{k-Mkkð÷e hkuz- 9974655530

2012308142

2012246140

çkkuze {Mkks fhkððk MktÃkfo fhku(Võík suLMk) 9737539332

2012309281

2012296271

¼kzu òuEyu rMkxe rðMíkkhøkúkWLz/ VMxo V÷kuh ºkýÔÞrfík- 9725245601

2012310398

{fkLk ¼kzu ykÃkðkLkwt 1 Y{-hMkkuzwt «Úk{ {k¤ MkhËkh¼ðLkLkk ¾kt[k{kt ¼wíkzeÍktÃkk-9909366786

2012310818

RV Desai Road- SRPøkux ÃkkMku þeðMkktE yuÃkkxo{uLx÷fÍwheÞMk V÷ux Lktçkh- 1 [khY{ + nku÷ + fe[Lk + øku÷uheVw÷ VŠLk~z, 2 AC, LCDTV, MkkuVkMkux MkkÚku ðu[ðkLkku AuMktÃkfo- 9825069727

2012307368

økkuzkWLk ðu[ðkLkwt AuçkhkLkÃkwhk, LkqíkLk Mknfkhe çkUfMkk{u MktÃkfo- 9426721905

2012307370

1 Y{ hMkkuzwt ðu[ðkLkwt Au ËwfkLkíkÚkk økkuzkWLk {kxu y™wfw¤[ku¾tze òMkwË {nkuÕ÷ku ®f{íkYk. 8 ÷k¾- 9974284079

2012307432

Mkexe rðMíkkh{kt {kufkLkefkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.(çku þxhðk¤e) økúkWLz V÷kuh,ËwfkLk Lkt. 6, økòLkLkfkuBÃk÷uûk, VzLkeþ{tøk÷ðkzeLke Mkk{u, ðkze.®f{ík- 10,00,000/- ÷k¾.{nuþ¼kE- 9998409031.

2012307540

2 Y{ hMkkuzwt V÷ux ðu[ðkLkkuøkuMk÷kELk, VŠLk[h, AC,RO ðkze ð[÷eÃkku¤ M:9913741082

2012307705

ðu[ký ykÃkðkLkw t Au.økktÄeLkøkhøk]n ÃkkMku þkuY{÷kÞf {kuxe ËwfkLk íku{s Ãknu÷k{k¤u ykurVMk yLku økkuzkWLk÷kÞf søÞk.9974377418.

2012308413

¼kzu íkÚkk ðu[ký {fkLk ËwfkLkykurVMk V÷ux ykÃkðk íkÚkk÷uðk {¤ku W¥k{ yuMxux,¾tzuhkð {kfuox Mkk{u, ðzkuËhk-6596856, 9428302847.

2012308417

ðu[ðkLkwt Au VíkuÃkwhk hkuz x[ 3{k¤ ËwfkLk/ hnuXký MkkÚku-9898860361

2012308496

ðkze xkðh hkuz MkkEzçkkÕfLkeLkku 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux- 9998489836

2012308736

V÷ux 2 Y{ hMkkuzkLkwt çkeò{k¤u ðu[ðkLkw t Au ËkWËeÔnkuhk s{kík¾kLkk ÃkkMku,÷kzðkzk, {ktzðe {ku:9173076072

2012308917

Ã÷kux yuheÞk 2700 [ku. Vwxykþhu çku {k¤Lkwt 1600 [ku.Vwx çkktÄfk{ðk¤w økuMk÷kELkMkkÚkuLkw t yuÃkkxo{uLxLku ÷kÞf{LLkkLk {uLþLk Ãkxu÷ V¤eÞknkÚke¾kLkk ðzkuËhk9898264005.

2012309212

þknu Mktsh yuÃkkxo{uLx¼ktzðkzk- {k¤e {nkuÕ÷kVíkunÃkwhk {wM÷e{ rðMíkkh 2Y{ hMkkuzk V÷ux huze ÃkÍuþLkÔÞksçke ®f{íku ðu[ðkLkk Au {ku:9724988313

2012309644

ykurVMk ðu[ðkLke Au økúkWLzV÷kuh 55 MfuhVex ®f{ík7,00,000/- LkuøkkurþÞuçk÷-9998513839

2012309853

huze ÃkÍuþLk{kt 2 Y{ hMkkuzwtøkkshkðkze {uELk hkuz £LxMkkEz- 9427445575

2012309860

hkðÃkwhk{kt (¼kWfk÷uLkeøk÷e{kt) çkeò {k¤u 225Mfu. VexLk ykuVeMk ðu÷VŠLk~z Yk. 5 ÷k¾{kt9825364111.

2012309864

hkðÃkwhk{kt (Ãkt[{w¾e{nkËuðLke Ãkku¤) økúkWLz V÷kuhykurVMk, þkuY{, økkuzkWLk÷kÞf 500 Mfu. Vwx ðu[ðkLkeAu. (16 ÷k¾)9825364111.

2012309867

ÍuLkeÚk Mfw÷ ÃkkMku z¼kuE hkuzyufË{ {uLk hkuz WÃkh VMxoV÷kuh 1350 Mfu. Vwx ði¼ðeykuVeMk ðu[ký ¼kð 3000/-Mfu. Vex (Lkuøkkuþeyuçk÷) (M)7 3 8 3 6 1 1 6 0 4 ,7359757455

2012309871

{ktzðe, LkðeÃkku¤{kt çkeò {k¤uðu÷ VŠLk~z ði¼ðe ykuVeMk500 Vwx ðu[ký ®f{ík 17÷k¾ (Lkuøkkuþeyuçk÷) (M)9275031594

2012309872

{kfuox ÃkkMku ËwfkLk Ãknu÷ku- çkeòu{k¤ 1500 Ã÷kux 3200çkktÄfk{ V÷ux ykhðe ËuMkkEhkuz yrLk÷ «kuÃkxeo-9377333587

2012309890

V÷ux ðu[ðkLkku Au{wÂM÷{¼kEyku {kxu¼UMkðkzk, {ktzðe rðMíkkh{kt 2Y{ hMkkuzw t VŠLk[h MkkÚku-7878467257

2012309900

3 Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk fkuXe [kh hMíkk ÃkkMku ¼kzu- ðu[kýykÃkðkLkwt Au 24 f÷kf Ãkkýe,økuMk÷kELk MkkÚku-9898391882 (Ë÷k÷ {kV)

2012309944

ðkze{kt 2 Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku Au(÷kuLk)- 9276155630

2012309960

2 Y{ hMkkuzwt íkËTLk Lkðk V÷ux,ËwfkLkku ðu[ðkLke. nhrMkæÄeyuðLÞw [fLkeÞk þuhe,çkksðkzk- 9924828328

2012310354

ºký {k¤Lkwt rçkÕzªøk 18, ®þËufku÷kuLke, ytrçkfk ¼qðLk,fuðzkçkkøk MkhËkh{kfuox ÃkkA¤600’ Ã÷kux{kt 1800’ çkktÄfk{çku çkkuhªøk, Ãkkýe ÷kELk, çkuøkuMk ÷kELk, VeõMk VLkeo[hMkkÚku 45 ÷k¾ (Ë÷k÷ {kV)r[hkøk¼kE 9924177707.

2012310424

ðkze z¼kuEÞk Ãkku¤{kt {fkLkðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-9 7 2 4 2 6 1 5 3 5 ,7567122661

2012310515

Íkzuïh hkuz frðíkkÄk{V÷ux{kt 2 Y{ hMkkuzwt ¼kzuykÃkðkLkwt Au- 9978111207,8488023511

2012306707

y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, økkuºke,ðkMkýk, ykuÕz ÃkkËhk,yfkuxk, fkhu÷eçkkøk,{kts÷Ãkwh{kt 1- 3 BHKxuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, ÃkuLxnkWMk,V÷ux VŠLk~z/ Mku{e VŠLk~z¼kzu/ ðu[ký ÷uðk/ ykÃkðkShreeji Estate Agency:9 9 0 9 5 0 4 5 7 4 ,9687852797

2012308762

y÷fkÃkwhe, huMkfkuMko, økkuºke,ðkMkýk, ykuÕz ÃkkËhk,yfkuxk, fkhu÷eçkkøk,{kts÷Ãkwh{kt 500- 2000Mfu.Vex MkwÄeLke VŠLk~z/ Mku{eVŠLk~z ykurVMkku íkkífk÷ef¼kzu ÷uðk/ ykÃkðk. ShreejiEstate Agency:9 9 0 9 5 0 4 5 7 4 ,9687852797

2012308769

¼kzu ykÃkðkLke Au. 300 VwxfkÃkuox ËwfkLk E÷kuhkÃkkfo fuþyuLz fuhe ÃkkMku Mku{e çkuÍ{uLxhkuz VuMkªøk «kE{ ÷kufuþLk¼kzu VkÞLk÷ 15000{ktLabh Property9824502185

2012309659

¼kzu ykÃkðkLkwt Au 2 BHK,÷fÍheÞMk V÷ux 101, {kE÷MxkuLk Ãkkðh, VMxo V÷kuh,¼kÞ÷e fuLkk÷ ÃkkMku, ðzkuËhkMktÃkfo- 9426074571

2012310342

{tswMkh SykEzeMke, ykuÃkLkÃ÷kux ¼kzu ykÃkðkLkku Au Ã÷kuxyuheÞk 10,000 sq. ft.(Rate Rs. 4 Sq. Feet)MktÃkfo- 9825856079

2012310727

NA MkkÚku s{eLk ðu[ðkLke Auyx÷kËhk çke÷ hkuz WVh38000 Mfu. Vwx NA MkkÚkusøÞk ðu[ðkLke Au-9723687700

2012304190

heÃkuhªøk

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA8

Ã÷uxeLkeÞ{ nkExMk 36{exhLkk {uELk hkuz x[yu{.yu{. ðkuhk þkuY{ ÃkkMku,z¼kuE hkuz 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux íkÚkk 3 BHKzwÃ÷uûk ÃkuLxnkWMk xuhuMk MkkÚkuíkÚkk sws ËwfkLkku ðu[ðkLke Au.MkuBÃk÷ V÷ux huze (M)9 8 9 8 1 1 3 6 4 4 ,9898050826

2012305218

{fkLk, s{eLk, ËwfkLk, Ã÷kuxMkexe, ðk½kurzÞk hkuz,fkhu÷eçkkøk, yfkuxk9913235716

2012306599

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Ãkw»ÃkfxuLkk{uLx 2 BHK Mk{k Mkkð÷ehkuz ðzkuËhk 9429161776

2012307287

íkkífk÷ef 1750 Mfu. VwxLkkufkuLkoh Ã÷kux yLku 4 BHKLkkuzwÃ÷uûk Akýe Mkku¾zk hkuz WÃkh¾wçks ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkwtAu. 9824101852.

2012307410

Ã÷kuxku ðu[ðkLkk Au. ÞkºkkÄk{ytçkkS ¾kíku hnuýktf Ã÷kuxðu[ðkLkk Au Mkrhíkk MkËLkÃkkA¤, Ëktíkk- ytçkkShkuz,ytçkkS, S. çkLkkMkfktXk MktÃkfo9904375771

2012307414

ËktrzÞk çkòh{kt 3ç k u z Y {nku÷ rf[LkLkk MkwÃkh-÷fÍheÞMk V÷uxMkðu[ðkLkk Au. MktÃkfo-9 7 2 4 9 1 2 8 0 3 ,9725737311.

2012308465

fhsý nkEðu Lkt. 8x[ fhsýÚke Lkkhuïhhkuz WÃkh, ÃkuxÙku÷ ÃktÃkÃkkA¤, ykfkhfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤uËwfkLkku, ykuVeMkku,nkuMÃkex÷ku, huMxkuhLxLku ÷kÞfsøÞk- 9879770110

2012308476

Open Plot 5000 sq. ft.Express Way HalolNear Jarod. Contact:9426500486

2012308515

Vufxhe yuheÞk 20,000 Mfu.Vex çkktÄfk{- 1500 Mfu.Vex, Ãkkðh 45 yu[.Ãke. økk{÷wýk, íkk. ÃkkËhk {ku:9 6 8 7 6 2 7 9 6 9 ,9974330447

2012308564

ËwfkLk ðu[ðkLke ytf÷uïh{ktMxuþLk hkuz Ãkh hkuzx[ {kfuoxÞkzo{kt 9825351616

2012308662

{fkLk ðu[ðkLkw t Ëeðk¤eÃkwhkøkkzoLk ÃkkMku 3 Y{ hMkkuzw(Lke[u) 1450 Plot (PR)700’’ çkktÄfk{ Furnish(xuLkk{uLx) VkELk÷ 48. sÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012308809

ðzkuËhkÚke 25 rf{e W{uxk¼kËhý {uELk hkuz 15,000Mfu. Vex NA fhu÷e søÞkðu[ðkLke Au-9925877528

2012309181

ðu[ký Vk{o nkWMk yhuðk-fu{hkuf ftÃkLke hkuz9 3 2 7 5 1 2 8 5 7Dakorwala Properties

2012309241

s{eLk ðu[kýÚke ykf÷kð-Lkðk¾÷ hkuz x[ 5 rð½k swLkeþhíkLke íku{s ykf÷kðøkk{ík¤Lke {MSËLke Mkk{u 36økwtXk (M) 9898966065.

2012309260

s{eLk ðu[ðkLke Au 40,000Vwx W{uxkÚke 5 rf{e hkuz x[xkEx÷ f÷eÞh M:9426553599

2012309291

{tswMkh{kt s{eLk ðu[ðkLke Au.ykþhu 30000 [kuhMk Vwx{kuçkkE÷ 9428519214/9724182068

2012309605

ËwfkLk ðu[ðkLke Au z¼kuE hkuz10 HP Ãkkðh MkkÚku 1000Vwx 500 Vwx {k¤eÞw 300 Vwxyøkkþe {kr÷fe n¬ MkkÚkuøkuhus ðfoþkuÃk xÙuzªøk ÷kÞf100 Vwx ËwfkLk Lkt. 2,« í k k à k L k ø k h -9 9 0 9 4 1 6 6 3 3 ,9825335116

2012309611

s{eLk ðu[ðkLke Au MkkÄe, íkk.ÃkkËhk ¾uíkeLke s{eLk rÃkÞíkøkkuhkzw ð»ko{kt ºký Ãkkf ÷EþfkÞ íkuðe økwtXk 80, ®f{ík45 ÷k¾, økwtXk 27 ®f{ík 18÷k¾ çkkÃkw- 9173029577

2012309649

ºký Y{ rf[Lk LkkÚkîkhkxkWLkþeÃk z¼kuE {uELk hkuzÃ÷kux 1000 Mfðuh VexfLMxÙfþLk 700 Mfuðh Vex-9909973407

2012309722

Vk{o ðu[ðkLkwt Au ðzkuËhkÚke 70rf{e Ëqh xeBçkk LkËeMkh hkuzx[ Ëþ ®ð½k s{eLk swLke þhíkÃkkýeLkk zu{Lkk rfLkkhk WÃkh3000 Lke÷økeheLkk Íkz MkkÚku®f{ík Vfík [k÷eMk ÷k¾ VkuLk:9428692419

2012309845

xeÃke- 13{kt ºký Y{ hMkkuzkLkwtxuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-9998002901

2012309863

ELzMxÙeÞ÷ ÍkuLk MkhkhLkkÄ{Ä{íkk rðMíkkh{kt 53,500Mfu. Vex swLke þhíkLke ¾uíkeLkes{eLk Vfík 55/- YrÃkÞk Mfu.Vwx «{kýu ðu[ký {¤þu. s{eLkÃkkuhÚke 6 rf{e y™u Mkhkhøkk{Úke 2 rf{e ytËh 4 Ône÷hsE þfu yuðk fk[k hkuz ÃkkMku Au-9 8 7 9 2 6 9 9 5 5 ,7 3 5 9 0 4 4 4 6 2 ,8347813553

2012309978

40,000 Mfu. Vwx ¾uíke÷kÞfs{eLk ÄLkeÞkðe ¢kuMkªøk ÃkkMku,LkuþLk÷ nkEðu Lktçkh- 8 hkuzx[ ðu[ðkLke MktÃkfo-9227161200.

2012310167

yksðk hkuz, Lke{uxk økkzoLkÃkkMku 640 VwxLkku Ã÷kux÷kEx, Ãkkýe RCC Rd®f{ík Võík 5 ÷k¾{ktðu[ðkLkku Au. SiddhiEstate 9898722994,9601602534.

2012309990

(2, 3 BHK) ÷fÍheÞMk V÷ux y÷fkÃkwhe, OP,

yfkuxk, økkuºke, ðkMkýk, Mk{økúðzkuËhk{kt xuLkk{uLx, V÷ux,çktøk÷ku ðu[ðkLkk- Krishna

Estate: 98980771442012310097

Bunglow & Car ForSale Contact RK M:9726580068

2012310125

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. 29- B{nkLkøkh MkkuMkkÞxe z¼kuE hkuzM. 8000191584.

2012310457

Akýe TP- 13 {uELk hkuz Ãkh1 BHKLkku V÷ux íkkífk÷efðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au. ÷eVxLkÚke. çkhkuzkLkk fkuEÃký søÞkÃkh «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[kýykÃkðk/ ÷uðk {¤ku:9979844005

2012310665

heÞ÷ yuMxux ftÃkLkeLku(rçkÕzhLku) «kusufx {kxu¾uíkeLke s{eLk ¼køkeËkhefku÷kuçkú uþLk{kt Y[e-9137749282

2012305107

huMxkuhLx {kxu 400Úke 500Mfuðh Vwx søÞk hkuzx[ MktÃkfo-9979358305.

2012309831

¼Y[{kt 200Úke2000 sq. ft.Industrial Plot¼kzu yÚkðk ðu[kýÚkeòuEyu Au-9 4 2 7 1 3 0 3 2 3 ,0265-32610002012310147

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 23’ x 12’©enhe fkuBÃk÷uûk, økku®ðËhkðÃkkfo ÃkkA¤, yksðkhkuz-9228231160

2012307715

3 Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu yu/45, sÞ ÞkuøkuïhxkWLkþeÃk- 1, yksðkhkuz-9879076580

2012307956

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au. yksðk{uELk hkuz ©enhe xkWLkþeÃk1000 Vwx Plot 500 VwxçkktÄfk{ 2 Y{ hMkkuzw withMarble Flooring RCCRoad Price 24 ÷k¾ sÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310.

2012308747

yksðk {uELk hkuz x[ çku{k¤Lkw t xuLkk{uLx MktÃkfo-9586406022.

2012308410

ðk½kurzÞk hkuz D Mart ÃkkMkuºký çkuzY{, zkELkªøk MxkuhY{rMkxªøk Y{, zwÃ÷uûk 1750MkwÃkh rçkÕxyÃk MktÃkfo9327599922

2012308578

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. yksðk hkuz©enhe xkWLkþeÃk{kt 350 VwxøkúkWLz V÷kuh hkuz x[ Price25 ÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke 9824092310,9712929310.

2012308741

Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkkuyksðk hkuz Amardeep 3BHK Furnish RCC hkuz1310 Plot (RR) 1300çkktÄfk{ VkELk÷ 45 ÷k¾.sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012308770

1 Y{ hMkkuzkLkwt fkuLkohLkwt {fkLkMkkEz{kt 9 Vwx ÃkkA¤ 10 Vwx¾wÕ÷e søÞk fBÃkkWLz ðku÷MkkÚku H-87, økkÞºkeÃkkfoMkkuMkkÞxe, yksðk hkuz Mo:9727798356

2012309849

©enhe rð÷k sws V÷ux çkkfeMktÃkqýo nðk WòMkðk¤k 3 Y{hMkkuzkLkk ÷fÍheÞMk V÷ux(÷eVx, yu÷kuxuz Ãkkfeoøk)9427445575

2012309851

yksðk hkuz ÷fÍwheÞMkxuLkk{uLx 2 BHK + MxkuhY{(fkuLkoh) 3 MkkEz ykuÃkLk +fkh ÃkkfeOøk Ã÷kux yuheÞk2000 Mfu. Vex{kt 1000LkwtçkktÄfk{ 9327246444-Mkwhuþ¼kE. 2012309856

yksðk {uELk hkuz ÃkkMku Ãkt[{Ãkkxeo Ã÷kuxLke Mkk{u çku MkkEzykuÃkLk MkhMk çktøk÷ku çkLkkðeþfkÞ íkuðwt 3 Y{ hMkkuzkLkwtxuLkk{uLx ðu[ký {¤þu. Ã÷kux-1285, çkktÄfk{ 750 ®f{íkVfík 35 ÷k¾(Lkuøkkuþeyuçk÷) (M)7 3 8 3 6 1 1 6 0 4 ,7359757455

2012309887

3 {k¤Lkwt {fkLk Ëhuf {k¤u 3Y{ hMkkuzwt 58 ÷k¾{kt A-13,©enrh xkWLkþeÃk yksðkhkuz-9712620798

2012310277

f{÷kLkøkh ¾kíku yZe {s÷ehkunkWMk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.fª{ík 38 ÷k¾.9998376222.

2012310297

3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku híkLkçktøk÷ku f{÷kLkøkh ÃkkMku 42÷k¾- 9824844173

2012310311

íkËTLk Lkðku V÷ux 3 Y{ rf[Lkðu[ðkLkku ÔÞksçke ®f{íku-9173585337

2012310328

íkkífk÷ef íkËLk Lkðwt zwÃ÷uûk 3BHK n{ýkt s ÃkÍuþLk ÷eÄu÷w¼kzw 9000/- ©eSrð÷k 3y{hËeÃk huMkezLMkeLke çkksw{ktyksðk hkuz Ë÷k÷ ykðfkÞo.9426312463.

2012310406

2 çkuzY{ xuLkk{uLx/ V÷ux8,000/-, 1500 Mfu. VexykurVMk- 32,000/- ËþoLkfLMk÷xLMke- 9375301712

2012309082

yfkuxk{kt økúkWLz V÷kuhV÷uxMk/ ykuVeMkku ËwfkLkku/xuLkk{uLx/ Ã÷kuxMk/ 1500’/2000’ - 9227108636

2012308031

2 çkuzY{ 1270 Mfu. VexVŠLk~z V÷ux 36,00,000ËþoLk fLMk÷xLMke-9375301712

2012309097

yfkuxk{kt 3200 Ã÷kux,4000 çkktÄfk{ ÷fÍwheÞMkçktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 2.5 CR-9898550027

2012309936

ðu[ðkLkku Mkw tËh V÷ux ºkýçkuzY{ nku÷ rf[LkLkku 4Úku {k¤uºký MkkEz ykuÃkLk ÞkuøkuïhhuMkezLMke ‘A’ xkðh yûkhnkuMÃkex÷ øk÷e hkÄkf]»ýÃkkfoyLkwhkøk MkkuMkkÞxe- siLkËuhkMkhLke MkkLkeæÞ{kt yfkuxkMktÃkfo- {Lkkus¼kE9904408534 feíkeo¼kE0987761441 hrððkh11Úke 6. 2012310263

yfkuxk{kt 3 BHKLkk 1675sq. ft.Lkk ÷fÍheÞMk V÷ux huzeVÍuþLk{kt ðu[ðkLkk Au.hkÄu~Þk{- 2 økw÷{nkuhÃkkfof÷kMkeMkLke çkksw{kt yfkuxkøkkzoLk- 9825046952,8511088377.

2012310505

ykuVeMkku ¼kzu ykÃkðkLke Au.y÷fkÃkwhe 250 VwxFurnished ¼kzw 8000 sÞ{ku{kE yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 9 2 3 1 0 ,9712929310.

2012308749

f÷kMkeMk, ykurVMkLku ÷kÞfsøÞk y÷øk ÃkkfeOøk W{eo{uELk hkuz M.9879800869.

2012309879

V÷ux ¼kzu çku çkuzY{y÷fkÃkwhe- 9825414812

2012310671

y÷fkÃkwhe çkhkuzk Mfðuh {ku÷ÃkkMku Ã÷kux 4820 sq. ft.yhsLx ðu[ký ‘PropertyDeal’ M. 9825323788,9825916216.

2012307914

y÷fkÃkwhe{kt ËwfkLkku ¼kzu/ðu[kýÚke rMkæÄkÚko{ktLkuþLk÷{kt, MkuLxh ÃkkuELx{kt,rðLzMkh{kt Mxh÷ªøk{kt,îkhfuþ{kt, çkkuBçku þkuÃkªøk{kt,ÃkLkkuh{k, fkuLfzo{kty k E ð h e { k t -9825554915 MkwrLk÷çkòs 2012309630

ËwfkLk ðu[ðkLke Au y÷fkÃkwherðLMkh Ã÷kÍk 330 sq. ft.31,00,000/- y™u xu÷hªøk{kxu 100 sq. ft.6,00,000/- 9898550027

2012309929

ykurVMk ðu[ðkLke Au ø÷uþeÞhrçkÕzªøk{kt 325 çkeÕxyÃkyurhÞk hýAkuzhkÞ {Mkk÷kr{÷Lke Mkk{u, suík÷Ãkwh hkuz-9724253205 (Ë÷k÷{kV) 2012310783

Víkuøkts{kt 1 BHK VwÕ÷eVŠLk~z V÷ux ðu[ðkLkku. ºkeò{k¤u ÷eVx LkÚke. ®f{ík 17÷k¾. MktÃkfo-9898461602

2012308649

3 BHK V÷ux 1325 MkwÃkhçkeÕxyÃk MkktEËþoLk fkuBÃk÷uûk,Víkuøkts íkkífk÷ef ðu[ðkLkkuMktÃkfo- 9724098820,8487888926

2012309110

ðu[ðkLke Au {uELk hkuz x[ykuVeMk G-19, VíkuMkkøkhfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts {ku:9 4 2 6 3 7 9 4 0 8 ,9913131622

2012309790

ðu[ðkLkwt Au 2 BHK V÷uxøkuMk÷kELk ÷eVx Ãkkfeoøk Mku{eVŠLk~z MkefÞwhexe MkwrðÄk MkkÚkuVíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûk, Víkuøkts{ku: 9426379408,9913131622

2012309796

økkuhðk, Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt1/ 2/ 3 BHKV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚke÷uðk íkÚkk ykÃkðk {kxu MktÃkfofhku.©eüe yuMxux:9904259221

2012308507

For Rent: 3 BHKDuplex 1530 Sq. ft.Pratham Shrusti,Gorwa- 9824507570

2012309830

þkuY{ðk¤k ðuÃkkheyku æÞkLkykÃku {kU½k ¼kðLke søÞk{ktøkkuzkWLk Lkk çkLkkðkÞ økkuhðkyuMxux{kt 2700 sq. ft.LkkuÃ÷kux ðu[ðkLkku Au-9825511786

2012305500

çktøk÷ku 3 BHK Mk{íkkContact: 0265-2391444/ 9427100045

2012308513

2 BHK zkELkªøk Mku{e VLkeo~zÚkzo V÷kuh ÷e^x ðøkhE÷kuhkÃkkfo ykí{sÞkuríkyk©{ ÃkkMku (23.51 VkELk÷«kEÍ) 9727586414.

2012308738

2 BHK xuLkk{uLx ôËuhk-fkuÞ÷e {uELk hkuz Ãkh ðu[ðkLkwtAu: 9825604206

2012309214

zwÃ÷uûk íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au400’ Ã÷kux 500’ çkktÄfk{Í{Í{Ãkkfo{kt {ÄwLkøkh ÃkkMku,økkuhðk- 7383375976

2012309869

(1 BHK V÷ux) Úkzo V÷kuhheæÄe MkeæÄe V÷uxMk, LÞwIPCL hkuz (÷eVx MkkÚku)9825670584

2012310089

2, Yíkðk yuLkf÷uð 4 BHKøkkuºke Ãkku÷eMk MxuþLk LkSf,Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ økkuºke M.9825885128.

2012307383

çku ËwfkLkku hkuz x[ MkuLkux Mfðuh,Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u, økkuºke-8 5 1 1 1 3 3 9 3 0 ,9930481224

2012307435

økkuºke 3 BHK NewDuplex, 2 AC, 1 zçk÷çkuz, ftÃk÷ex rf[Lk, ÃkkŠføk,fkuL¢ex hkuz (¼kzw 13000/-) Lkuøkkuþeyuçk÷. LkkufheÞkík{kýMkLku. y¼Þ yuMxux:9979425460

2012308748

3 BHK zwÃ÷uûk VwÕ÷e VLkeoMkÞþ fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u 30{exh hkuz Mkkhe MkkuMkkÞxe{ktAC, MkkuVk, çkuz MkkÚku òuíkkøk{e òÞ íkuðw íkÚkk yLÞ V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzu- ðu[ký½ýeçkÄe [kuEMk LabhProperty 9824502185

2012309650

{Äh Mfw÷ ÃkkMku 1 çkuzY{5000, 3 çkuzY{ VwÕ÷eVŠLk~z V÷ux 12000, 3çkuzY{ Mku{e VŠLk~z10,000, 3 çkuzY{ NewzwÃ÷uûk 12,000, {nuïhe 2çkuzY{ 9000 ¼kzu ykÃkðkLkkAu- 9228890139 ykuLkuMx«kuÃkxeoÍ 2012309716

økkuºke 30 mts hkuz Ãkh 3BHK Mku{e VLkeoMk V÷ux çkÄeMkwrðÄk MkkÚku Võík 12000¼kzu ykÃkðkLkku Au. PinakProperty 9998800022.

2012309772

zwÃ÷uûk ¼kzu 3 BHK Mku{eVŠLk~z Éíkwðe÷k økkuºke hkuz-9825414812

2012310677

økkuºke rðMíkkh ¾kíku òuíkk søk{e íkuðk 3 BHK ÷fÍheÞMk^÷ux ík{k{ MkwrðÄkyku MkkÚkuMktÃkfo- 9723461917

2012305221

1550 sq. ft.Lkku yuf yuðk 2Ã÷kux Yk. 2600/- per sq.ft. çktøk÷k {kxu økkuºkesfkíkLkkfk, Yÿkûk fkuBÃk÷uûkLkeMkk{u, hr¤Þkíkçkk LkøkhLkeçkksw{kt, rík÷fLkøkh, økkuºke.çkúkufh: 9998665276

2012308609

Flat ðu[ðkLkku økkuºke {ÄhMfw÷ ÃkkA¤ 2 BHK 1300’’+ 200 Tarac 2nd FloorLift Parking SecurityVkELk÷ 32 ÷k¾. sÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012308797

MkwLËh{ 1 BHK & 2 BHKLkðk V÷uxMk ðu[ðkLkk Au ÞþfkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ økkuºkehkuz-9727710966

2012309100

V÷uxMk 2 & 3 BHK yuxu[çkkÚkY{ íku{s ykuÃkLk çkkÕfLkeÃkuLxnkWMk 3 & 4 BHKykuÃkLk xuhuMk MkkÚku (÷kuLk ÃkuÃkMko{¤þu) çkúñk huMkezuLMke økkuºke(LÞw y÷fkÃkwhe) {ku.9909958045

2012309135

ËwfkLk ðu[ðkLke Au. «Úk{fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u {Äh Mfw÷ÃkkMku økúkWLz V÷kuh 275 VwxfkÃkuox- 400 MkwÃkh çkeÕxyÃkVkÞLk÷ 21 ÷k¾{kt9824502185.

2012309647

ðu[ký ykÃkðkLkk Au. zwÃ÷uûk,çktøk÷ku 1000Úke 2500VwxLkk Ã÷kux{kt MkkheMkkuMkkÞxe{kt økkuºke {uELk hkuzLkSf 30 {exh hkuz x[ íkÚkkÞþ fkuBÃk÷uûk ÃkkA¤ 55÷k¾Úke þY íkÚkk 1Úke 3çkuzY{, V÷ux Lkðk heMku÷{ktçkuMx [kuEMk fhu÷ {¤ku. LabhProperty 9824502185

2012309745

økkuºke MkuðkMke hkuz 3000sftLkku huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxðu[ðkLkku Au. PinakProperty 9998800022

2012309825

økkuºke {uELk hkuz ÃkhLkkfkuBÃk÷uûk{kt 3 BHK, 1500sftLkku V÷ux 34 ÷k¾{ktðu[ðkLkku Au. PinakProperty 9998800022

2012309917

økkuºke {uELk hkuz V÷ux ðu[ðkLkkuAu 1160 sq. ft.2 9 , 0 0 , 0 0 0 / -9898550027

2012309927

økkuºke, ÷û{eÃkwhk hkuz Ãkh 2BHK 1500 sftLkk Lkðk V÷ux®f{ík 30 ÷k¾{kt xwtf Mk{Þ{ktÃkÍuþLk. Pinak Property9998800022

2012309932

V÷ux ðu[ký 2 BHK fÕÃkð]ûkfkuBÃk÷uûk ÃkkMku økkuºke rþðyuMxux yusLMke-9825414812

2012310683

çku Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx 560çkktÄfk{ 1300 Ã÷kux fkuLkohLkwtºký MkkEz ¾wÕ÷e søÞk RCChkuz B-18, MkktELkkÚk husLMke,økuhe fBÃkkWLz ÃkkA¤, økkuºkeM: 9825043136

2012310716

¼kzu ykÃkðkLkwt 1 Y{ Mktøk{[kh hMíkk LkSf nhýe hkuzVkuLk 2460319

2012308453

yuhÃkkuxo Mkk{u zwÃ÷uûk íkkífk÷ef¼kzu ykÃkðkLkwt Au. M.9998008512.

2012309839

nkux÷ yuhÃkk uxoLke Mkk{uVwÕ÷e VŠLk~z zwÃ÷uûkðu[ðkLkwt Au. yuMke, Mkku÷kh,çkuz, ðkuzohkuçk, ðeÚk huzefe[Lk, TV Unit, Plotarea 700 sq. ft.çkktÄfk{ 1155 sq. ft.®f{ík 51 ÷k¾. M.9 7 2 7 2 6 9 9 9 3 ,9427611319.

2012307949

Ãkt[þe÷ yuÃkkxo{uLx økúkWLzV÷kuh hkuz x[ ËwfkLk ðu[ðkLkeAu. ðkhrMkÞk hªøk hkuz(8905167483)

2012308477

hkuz x[Úke çkeòu zwÃ÷uûk1550Lkwt çkktÄfk{ nhýehkuz{kýufÃkkfo MkkuMkkÞxe-9 9 0 9 3 8 3 1 5 3 ,9825554915

2012310014

çku Y{ hMkkuzw hkunkWMk xuLkk{uLxf÷kðíke nkuMÃkex÷ Mkk{u,Mktøk{ ðkhMkeÞk hªøkhkuz-9 4 2 8 8 8 0 8 7 6 ,9825554915

2012310016

D-13, MLkun÷Ãkkfo ðkhMkeÞkhªøkhkuz 900 Ã÷kux yuheÞk 2Y{ rf[Lk- 9825062982,

76001910202012310139

¼kzu ºký Y{ hMkkuzwyr{íkLkøkh Mkfo÷ LkSf ftÃkLke÷eÍÚke 9979119168.

2012303988

©eS nkuMxu÷ Ãku#økøkuMx íkhefuhnuðkLke W¥k{ Mkøkðz9825979027

2012307862

fkhu÷eçkkøk, Mktøk{, ðeykEÃkehkuz 1Úke 4 Y{ hMkkuzkLkkV÷ux, xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚkeykÃkðkLkk Au «kuÃkxeo ¼kzuykÃkðk/ ÷uðk {¤ku-9 9 2 5 0 4 0 1 7 1 ,9825040171

2012308987

¼kzu 1, 2, 3 BHK FlatxuLkk{uLx íkÚkk New VIPRoad Ãkh xuLkk{uLx-9173717955

2012309190

fkhu÷eçkkøk Three RoomKitchen Furnished ¼kzuykÃkðkLkwt rðãkÚkeoykuOfficers 9429535160.

2012309755

¼kzu ykÃkðkLkw t Aufkhu÷eçkkøk{kt 1 Y{ hMkkuzwt 78ytçkk÷k÷Ãkkfo ({ku)9978338049

2012309880

V÷ux ðu[kýÚke òuEyu Au: Vfík þwfLk 1/ 2/ 3f k h u ÷ e ç k k ø k { k t -9428694043 (Ë÷k÷ {kV)

2012309631

1 BHK xuLkk{uLx ðu[kýMktøk{Úke {wõíkkLktË çkúkEx Mfw÷ÃkkMku fuÞk- 9173921182.

2012310364

fkhu÷eçkkøk{kt Mkkhe÷kufk÷exe{kt çkeò {k¤u 2BHK çkúkLz LÞw {fkLk huzeÃkÍuþLk{kt ðu[ðkLkwt Au MktÃkfo-9 8 9 8 5 0 8 9 7 6 ,9327213134

2012306214

VIP hkuz x[ çku Y{ hMkkuzkLkkuVŠLk~z V÷ux ðu[ðkLkku Au. (28÷k¾) çkúkufh 9998475719

2012307928

Mkw¼k»kÃkkfo{kt çku {k¤Lkwt {fkLkðu[ðkLkwt Mktøk{ [kh hMíkk {ku.9586383048.

2012308425

fkhu÷eçkkøk{kt 18 {exh hkuzx[ 4000 VwxLkku íkÚkk 5600VwxLkk çku Lkðk ÃkuLxnkWMkkuðu[ðkLkk ANKURESTATE- 8128545861.

2012308427

÷fÍheÞMk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwtAu LÞw. ðe.ykE.Ãke. hkuz ºkýY{ hMkkuzkLkwt ºký çkksw ¾wÕ÷esøÞkðk¤w fuLxkufx-8 3 0 6 1 2 6 7 1 8 ,7383132470.

2012308479

ytçkk÷k÷Ãkkfo ytçkk{kLkk {trËhÃkkMku E/25 Yÿk MkkuMkkÞxe{kt610 [ku. VwxLkk Ã÷kux{kt 470[ku. VwxLkk çkktÄfk{Lkwt 2 Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au{¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 5Úke 7y™u yksu Mkðkhu 10Úke 1 Ë÷k÷{kV {ku: 9033441793

2012308488

1 Y{ hMkkuzkLkwt {fkLk ðu[ðkLkwtAu. 1st floor Lk®MknÄk{fkuBÃk÷uûk rMkæÄkÚko MkkuMkkÞxeLkeMkk{u LÞw VIP hkuz9924166082.

2012308540

ytçkk÷k÷Ãkkfo ÃkkMku 2348Ã÷kux 825 çkktÄfk{ {fkLkðu[ðkLkwt M: 9925232174

2012308541

xeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt ykøk¤¾wÕ÷k ykux÷kðk¤wt hkuz x[480 Vwx {fkLk ðu[ðkLkwt 181yk™tËLkøkh yr{íkLkøkh Mkfo÷ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk {kuçkkE÷-9 8 2 5 0 5 7 8 8 4 ,7383239344

2012308655

NRI BAPS MktíMkøkeLkku Flatðu[ðkLkku fkhu÷eçkkøk VIP hkuzytçku Mfw÷ ÃkkMku 2 BHK 1÷u{k¤u Lift Parking SecurityBest Location VkELk÷ 30÷k¾. sÞ {ku{kE yuMxuxyusLMke 9824014846,9824065897

2012308788

{fkLk ðu[ðkLkwt Au yuf Y{,hMkkuzwt çkesu {k¤ rðsÞLkøkh,rðsÞLkøkh fkuBÞwLkexe nku÷LkeÃkkA¤, nhýehkuz, ðzkuËhk{ku: 9426536930,9558980590

2012309039

fkhu÷eçkkøk y{eíkLkøkhMkeæÄkÚko ðkxefk NRI BAPSMktíMkøkeLkku ÷fÍheÞMk BrandNew Flat 3 BHK +1660’’ ÷e^x Car ParkingMkeõÞwhexe VkELk÷- 49 ÷k¾sÞ {ku{kE yuMxux yusLMke9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012308819

3 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux MkufLzV÷kuh Ãkh þu»kLkkhkÞý V÷uxøkýuþ yuMxuxLke çkksw{kt LÞwðeykEÃke hªøk hkuz Ãkh ðu[kýykÃkðkLkku Au.9428819669.

2012309070

fku{þeoÞ÷ huMkezuLMkeÞ÷ VIP{uELk hkuz fkhu÷eçkkøk Ãkh÷fÍheÞMk çktøk÷ku 4 çkuzY{nku÷ rf[Lk 1860- Ã÷kux,40 {exhLkk hkuz x[ Vfík2.25 CR. ðu[ðkLkku Au. ©enfw «kuÃkxeoÍ- 9712500967

2012309127

ðu[ký 1100 VwxLkk {fkLk/Ã÷kux, Flats, 1200Úke3000 VwxLkk {fkLk9 3 2 7 5 1 2 8 5 7Dakorwala Properties

2012309237

yûkíkk MkkuMkkÞxe{kt økúkWLzV÷kuh MkkÚku çku {k¤Lkwt çke-207Lkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au.®f{ík 50 ÷k¾ {kuçkkE÷-9227663970.

2012309643

©ehðu[e V÷kuh{e÷ ËwfkLk 2.ðifwtX- 2 «kE{ ÷kufuþLk{ktðu[ðkLke Au. 24 Vwx ÷ktçke{ku. 9909007772,9979330005.

2012310476

1 BHK xuLkk{uLx {fhÃkwhk,zuÃkkuLke ÃkkA¤ ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. ELËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuELx9824374065.

2012307873

çku Y{ rf[Lk xuLkk{uLxMkA/33, fÕÃk xuLkk{uLxMkyuhVkuMkoLke ÃkkA¤ ®f{ík 25÷k¾ (M) 9662010773

2012306466

íkÆLk Lkðw xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au.3 Y{ rf[Lk 1050 Mfðuh Vwx½h Lkt. Mke- 21 Ãkk{rð÷k- 1yuhVkuMkoLke ÃkkA¤, {fhÃkwhk{ku- 9998276506

2012308494Duplex For SaleGayatri Society GIDCRd Makarpura.Contact- 09652327702.

2012309269

1 BHK 550 VwxLkk çku V÷ux(hnuðk/ fku{þeoÞ÷ ÷kÞf)ðzMkh- 40 {exhLkk hªøkhkuzÃkh MkkisLÞ fkuBÃk÷uûk{kt hkuzVuMkªøk ðu[ðkLkk (V÷ux ËeX1 6 , 5 1 , 0 0 0 / - )9 7 2 6 4 6 3 2 8 2 ,9825453066

2012309597

yuf çku ºký Y{ hMkkuzw{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh 2000- 16000 MkwÄe¼kzu MkktEËeÃk9033623684.

2012307826

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, z¼kuE hkuz, Mkexe{ktV÷ux 1 R + K, 2 R + K 5÷k¾Úke 12 ÷k¾ MkwÄeLkkíkkífk÷ef ðu[ký ykÃkðkLkkAu. W{tøk rhÞ÷ yuMxuxyrhntík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh÷k÷çkkøk 9825025024,9904877724.

2012307964

{kts÷Ãkwh{kt 2 Y{ hMkkuzkLkkuV÷ux ¼kzu {¤þu. çkúkufh9375160940.

2012308563

Víkuøkts

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 9

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-2630255, 9925766813MÚkkÃkíÞ 2012309625

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk, ËwfkLk,V÷ux íkkífk÷ef ¼kzuykÃkðkLkk Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427.

2012309995

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, y™VŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu/ ðu[kýòuRyu Au. nuLke yuMxuxyusLMke- 9825916530

2012308437

{kts÷Ãkwh{kt yuf Y{, çku Y{,ºký hMkkuzkLkk {fkLk íkkífk÷ef¼kzu òuEyu Au. þ{ko yuMxux9 7 2 2 2 2 1 1 9 1 ,9879140427

2012310001

{kts÷Ãkwh{kt 4Úke 5 nòh MkwÄe Ã÷kux yÚkðk swLkwt {fkLkòuEyu Au fkuLxuf-9879585810

2012307421Wanted LeasingProperty Alstom, ABB,FAG, SiemensEmployee Sai Deep9033623684

2012307832

{kts÷Ãkwh økk{{kt LkðkçktÄkÞu÷ økkuðÄoLk yuÃkkxo{uLx{ktyuf Y{ + hMkkuzw íkÚkk 3 Y{ +hMkkuzw huze ÃkÍuþLk{kt ÔÞksçke®f{íku ðu[ðkLkkt Au. íkÚkk ËhufÄtÄkLku ÷kÞf økúkWLz V÷kuhLkeËwfkLk ÷kuLk MkwrðÄk MkkÚku YçkY{¤ku. 10Úke 1 yLku Mkktsu 5Úke7 MkktEM{]rík fkuBÃk÷uûk Lkðe¾zfe Mkk{u Ãkxu÷ðkzeLkeçkksw{kt. 9898095622{kts÷Ãkwh. 2012307846

1, 2, 3 BHK zwÃ÷uûkxuLkk{uLx, V÷ux ¼kzu íkÚkkðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au.ELËw{íke «kuÃkxeo ÃkkuELx9824374065

2012307881

zwÃ÷uûk çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au.1350 Ã÷kux 1800 çkktÄfk{rþð{ MkkuMkkÞxe {kuh {uøkkMxkuh ÃkkMku {kts÷Ãkwh9825250531.

2012307889

1 Y{ hMkkuzwt hkunkWMk xuLkk{uLxðu[ðkLkwt. 19 ÷k¾.9723192029

2012308145

{kts÷Ãkwh{kt çku Y{ hMkkuzwtrVõMk VŠLk[hLkku V÷ux (11÷k¾) 9898548132.

2012308434

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 120 [kuhMkVwx MkhMðíke fkuBÃk÷ufMk,þktríkfwts [kh hMíkk,{kts÷Ãkwh- 9904880081

2012308531

{kts÷Ãkwh{kt Ã÷kuxðu[ðkLkku Au 2000 MfðuhVwx 80 ÷k¾-8980056035

2012309826

{kts÷Ãkwh{kt ykþhu 200’ Mfu. VwxLke {kufkLke ËwfkLkðu[ðkLke Au- 9898391882(Ë÷k÷ {kV) 2012309946

ytçku Mfw÷ ÃkkMku 3 BHKLkkuV÷ux ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.MkktE©æÄk rhÞ÷ yuMxux9428767649.

2012310009

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux 2ndV÷kuh Mkwðýo fkuBÃk÷uûk{kt MkktE[kufze ÃkkMku 9722876132.

2012310013Fully FurnishedLuxorious Pent House3500 sq. ft. and twoJoint Shops on SaleUrgent Basis inManjalpur’s PrimeLocation Contact AmitMistry 9328163396

2012310494

yðÄwík MkkuMkkÞxeÚke«{w¾«MkkË [kufze, {kts÷Ãkwh{uELk hkuz x[ 2 Y{ hMkkuzkLkwtºký MkkEz ykuÃkLk MktÃkqýo nðk-WòMkðk¤ku V÷ux ðu[ðkLkku-9429113443

2012310545

rLkÍk{Ãkwhk ytçkk÷k÷ ðkzeÃkkMku rLk÷íkhtøk yuÃkkxo{uLx2ò {k¤u 2 Y{ hMkkuzkLkwt økuMkfLkufþLkðk¤wt {fkLk ÔÞksçke®f{íku ðu[ðkLkwt Au-9427492960

2012308615

rLkÍk{Ãkwhk{kt ºký {s÷e{fkLk ðu[ðkLkwt Au. MktÃkfo9275007989.

2012310181

2 BHK fkuLkohLkku V÷ux ÃkkxeoLkuçknkh sðkLkwt nkuðkÚkeíkkífkr÷f ÔÞksçke ®f{íkuðu[ðkLkku- 9099047614

2012310434

For Rent 4 BHKDuplex, Bunglow 2750sq. ft. Semi Furnishedat Vedant Bunglows- 1,Vasna Bhayli Road.Contact: 9925009563

20123051303 BHK DuplexParadise{kt ({wts{nwzk)VŠLk[h MkkÚku ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. 9824113159.

2012308517

¼kzu V÷uxMk Bunglow íkÚkkDuplex ðkMkýk sfkíkLkkfk-9 1 7 3 7 1 7 9 5 5Dakorwala Properties

2012309178

3 çkuzY{, 2 nku÷ rf[Lk VwÕ÷eVLkeo~z ºký çkksw søÞkðk¤kuçktøk÷ku ftÃkLke ÷eÍÚkeøkuMxnkWMk {kxu ¼kzu-ðu[kýÚke ykÃkðkLkku Au.Shlok 9276357377,9714922110

2012309948

1 Y{, rf[Lk yfkuxk 5000/- 2 BHK V÷ux,xuLkk{uLx 6000Úke10,000, 3 BHK zwÃ÷uûkV÷ux 9000Úke 12000ykuÃke hkuz yfkuxk{kt, MkLkVk{ko¼kzu ykÃkðkLkk Au. fkuEÃký«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk-÷uðk {¤ku, Shlok9 2 7 6 3 5 7 3 7 7 ,9714922110

2012309958

1Úke 4 BHKLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷kykuÃke hkuz, yfkuxk, ðkMkýkhkuz, ¼kÞ÷e hkuz, y÷fkÃkwhe,økkuºke{kt ¼kzu ykÃkðkLkk Au.Happy Home9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2012310046

íkkífk÷ef ¼kzu- ðu[ký òuEyuAu. {ÕxeLkuþLk÷ Bank,Company Ltd ykuVeMkhku 1/2/ 3/ 4 BHKLkk Flat,Bunglow íku{s 200Úke20,000 þkuY{ íku{sOffices VLkeo[h MkkÚku- ðøkhykuÃke hkuz, yfkuxk økkuºke,E÷kuhkÃkkfo, ðkMkýk, Mk{krLkÍk{Ãkwhk, Víkuøkts Shriji9998978502.

2012309937

Axis Property:9924078822 OP hkuz,E÷kuhkÃkkfo, økkuºke{kt çktøk÷kðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au íku{sðu[kýÚke òuEyu Au

2012308566

ykuÃke, yfkuxk, y÷fkÃkwhe{ktV÷ux, Ã÷kux, ykurVMk ¼kzu-ðu[ký òuEyu Au:9375301712

2012309068

ðu[ðkLk eAu ykuÕzà k k Ë h khkuz Ãkh{uELk hkuzx [1 7 5 0M f ð u hVwx, ºkeò{ k ¤ uV w Õ ÷ eV Š L k ~ z ,h u L x ÷ykðf MkkÚku fku{þeoÞ÷ «kuÃkxeoíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au MktÃkfo-9974091844

2012306234Flat Sale 1800 ft. Vasna Bhayail, NearNavrachana Univercity,Market Price 40 Lakh,Today offer 34 Lakh.Hiya Estate-9377792224.

2012306331

þnuhLkk Ëhuf rðMíkkh{kt V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷ku,ykurVMk, ËwfkLk ¼kzu- ðu[ký/ykÃkðk- ÷uðk Find wellheÞ÷ yuMxux, fLMk÷xLx,GF-18, ykrð»fkh fkuBÃk÷uûk,ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk M:9 9 0 4 6 4 0 2 2 2 ,8401888860

2012307908

OP Road- MkLkVk{ko hkuz 2BHK xuLkk{uLx Ã÷kux-1700, çkktÄfk{ 670. 51÷k¾ (Ë÷k÷ {kV)9033434228

2012308422

2 BHK xuLkk{uLx ðu[ký/ ¼kzusÞ rLkÄe- 9537527738

2012308512

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking &Ready possession, withUltra Mordern Aminities& Best InfrastructureLike Garden, JoggingTrek & Fountain.Contact Mr. Mukesh(M) 7383207070(Housing LoanAvailable From Bank)

2012308544

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au 2410Mfuðh Vwx, heðuhk- II, ¼kÞ÷e-çkúkEx Mfw÷ ÃkkMku, ðkMkýk-¼kÞ÷e hkuz, ðkMkýk, ðzkuËhk({ku) 9824041350

2012308548

zwÃ÷uûk 3 BHK ðkMkýksfkíkLkkfk ÃkkMku fkh ÃkkfeoøkMkkÚku- 9998954205

2012308557

NRI BAPS MktMíkMkøkeLkkuLuxrious Flat ðu[ðkLkkurËðk¤eÃkwhk 3 BHK + 2Balcony Road FacingFully Furnish AC Bed.D. Table Sofa FreezRO. økesh SwimmingPool Garden Gym. 2Lift Car ParkingSecurity Final 45 Lac.sÞ {ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012308780

ðu[ký Flats, 1000Úke3500 VwxLkk {fkLk/ Ã÷kux-9 3 2 7 5 1 2 8 5 7 ,Dakorwala Properties

2012309227

yx÷kËhk MkLkVk{ko 30 {exhhkuz WÃkh 3 BHK ÷fÍheÞMkV÷ux ÔÞksçke ¼kðu ðu[ðkLkkAu:- 9428881246,9909929779.

2012309277

ðkMkýk hkuz ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMkuhkuz x[ MkkuMkkÞxe çku {k¤Lkwt÷fÍheÞMk xuLkk{uLx Ã÷kux1500 Mfu. Vwx çkktÄfk{2700 sft. ®f{ík 62 ÷k¾Lkkux Lkuøkkuþeyuçk÷, çkúkufh{kV 9328029180,9879674648.

2012309738

ykuVeMk/ f÷eLkef ÷kÞfsøÞk{kt VŠLk~z yuxuåz xkuÞ÷uxMkkÚku 675 sft ðkMkýk hkuz,VMxo V÷kuh{kt hkuz x[ hkuzMkkEzLke ðu[ðkLke Au. HappyHome 9913093025,9327481534

2012310052

Shivam Estate9662127777, Sale FlatAkota, Vasana, OP Rd,Gotri 1 B- 20/ 2 B- 28/3 B- 40 to 65 lakh.Negotiable.

2012310064

Axis Property:9924078822 www.axis-p r o p e r t i e s . c o mi n f o @ a x i s -properties.com ík{k{«fkhLke «kuÃkxeo y{khe E-{u÷yuzÙuMk Ãkh {kuf÷ku

2012308568

Axis Property:9924078822 xkWLkþeÃk{kxu {kuxk Ã÷kux íku{s «kE{÷kufuþLk{kt LkkLkk Ã÷kux

2012308570Designer NewlyConstructed Flat ForSale A Designer FlatDesigned By YoungRenowned DesignerWith Latest POP FullyFurnished WithImported Furniture AndFittings Admeasuring1400 sq.ft., 3 BHK In AVery Opulent LocationNear Cash-N- CarryEllorapark Is ForImmediate DisposalDueto Abroad Shifting.The Flat Is Situated OnFirst Floor Having AllThe Amenities AndDedicategd CarParking. TheConsideration Of TheFlat Is Rs. 70 LacsFixed. Interested NRI/High Budget PartiesAre Requirested ToContact Only OnSunday Ie On 21stOctomber 2012.Between 10 am to 12Noon On Mobile No:9586413777. TheDescision Will Be MadeOn First Come FirstBasis 2012310388

1/ 2/ 3/ 4 çkuzY{ MðíktºkxuLkk{uLx zwÃ÷uûk V÷ux ftÃkLke÷eÍÚke ¼kzu ykÃkðkLkk Au.çkk÷kS yuMxux-9909904188

2012310657

çku çkuzY{ nku÷ fe[LkLkk V÷ux1250 sq. ft. Mk{k Mkkð÷ehkuz ðu[ðkLkk Au M:9879691436

2012302418

ðu[ðkLkku Au 2 BHK V÷ux, LÞwMk{k, ðzkuËhk VkuLk9 4 2 6 5 8 3 6 3 2 /7567042429.

2012306235

Mk{k- Mkkð÷e hkuz ¾kíku 2 & 3BHK ÷fÍheÞMk V÷uxMk huzeÃkÍuþLk, {kºk yÕÃk V÷ux çkkfeçkwfªøk [k÷w Au. ðús huMkezLMke,ytçku rðãk÷Þ ÃkkA¤, (M.S.Hostel) {uhe÷uLz Ãkkxeo Ã÷kuxMkk{u, Mk{k- Mkkð÷e hkuz,ðzkuËhk 9033835031

2012306237

V÷uxMk 3 BHK 1435 [ku.Vwx 4 BHK 1880 [ku. Vwx{nkËuð huMkezuLMke Mk{k,Mkkð÷e hkuz M.S. nkuMxu÷LkeÃkkA¤ (÷kuLk ÃkuÃkMko {¤þu){ku. 9909017436.

2012309249

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 1 BHKC/12, yk™tËðLk MkkuMkkÞxe,LkðÞwøk #ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷Mkk{u LÞw Mk{k-8734025627

2012309616

{fkLk ðu[ðkLkwt Au Ã÷kux 2310sq. ft. Mk{k rðMíkkh 30’{uELk hkuz x[ 1.5 CR.Ëðk¾kLkk/ fku{þeoÞ÷ {kxu2750086, 9429313350

2012309955

A- 2 þk†eçkkøk MkkuMkkÞxe 1BHK 750 [ku. Vwx VSCLkeçkksw{kt, MSU fku÷usLkeMkk{u, MkÞkSøkts M.9825500541

2012307392

MkÞkSøkts ¼h[f rðMíkkh{kt100 VwxLke ËwfkLk yLku 50VwxLke ykuVeMk yuMke fuçkeLk,VLkeo[h, VuõMk, r«Lxh,ELxhLkux íkÚkk ÃkkŠføk MkwrðÄkMkrník ¼kzu ykÃkðkLke Au.Ë÷k÷e Lkne. 9979540700.

2012308614

íkkífk÷ef 330’ VwÕ÷e VLkeo~zykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke÷r÷íkk xkðh 7600275637.

2012310614

MkÞkSøkts{kt 300- 400VwxLke ykuVeMk ðu[kýÚke òuEyu(Ë÷k÷ {kV) 7698714935

2012309918

ËwfkLk ðu[ðkLke Au MkÞkSøktsMkeÕðh ÷kELk fkuBÃk÷uûk 345sq. ft. økúkWLz V÷kuh25,00,000/- y™u 490 sq.ft. 36,00,000/-9898550027

2012309933

2 çkuzY{ nku÷ rf[Lk Mku{eVLkeo~z zwÃ÷uûk Mkw¼kLkÃkwhk{ktykÃkðkLkwt 10,000.9824665007

2012308456

Mkw¼kLkÃkwhk 2 çkuzY{ 6000,rËÔÞ÷kuf 3 çkuzY{ zwÃ÷uûk9000, f]ýk÷ [kufze 2çkuzY{ V÷ux New 8000, 3çkuzY{ V÷ux New 8500,økkuhðk çkhkuzk MfkÞ 2 çkuzY{V÷ux New 7500, MknÞkuøk 3çkuzY{ V÷ux 8000 ¼kzuykÃkðkLkk Au. 9228890139ykuLkuMx «kuÃkxeoÍ

2012309710

f÷kMkeMk/ fku÷ MkuLxh søÞkVLkeo[h yLku fkuBÃÞwxh MkkÚku-ðøkh ¼kzuÚke søÞk íkkífk÷efykÃkðkLke 8128706611

2012310595

3 BHK zwÃ÷uûk, 1500Ã÷kux, 1500 çkktÄfk{, hkuzx[ 3 MkkEz ykuÃkLk, Mku{eVLkeo~z Mknu÷e zwÃ÷uûk.Mkkih¼Ãkkfo, Mk{íkk ÃkkMku-9998217084

2012294652Axis Property:9924078822 ykí{sÞkuríkyk©{ ÃkkMku 1160’ Ã÷kux{ktswLkwt {fkLk økuMk÷kELk MkkÚkus{eLkLkk ¼kðu

2012308572

xuLkk{uLx çku {k¤Lkwt, [kh Y{hMkkuzwt fkuLkoh ¾wÕ÷e søÞk MkkÚkuF/152, ¼køÞ÷û{eMkkuMkkÞxe, ÃkkðLkÄk{ Mkk{u,Mkw¼kLkÃkwhk 2012308740

£uþ VhLkeþ 2 çkuzY{ VMxoV÷kuh V÷ux, ÷eVx, ÃkkŠføk.E÷kuhkÃkkfo- huMkfkuMko «kE{÷kufuþLk 31 ÷k¾. Contact:9426163872

2012308752

ËwfkLk ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðkLke.£uþ yuLz fuheLke çkksw{ktE÷kuhkÃkkfo- 9824427576,8140227277

2012308756

Mk{íkk rðMíkkh{kt 4 BHKDuplexLkkt çkwfªøk {kxu {¤ku.9978922166.

2012309690

Mkw¼kLkÃkwhk {uELk hkuz x[fkuEÃký ÄtÄk÷kÞf ËwfkLkðu[ðkLke Au: 9898610541

2012309988

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 15-ft[Lkøktøkk nkExuLþLk hkuz,Mkw¼kLkÃkwhk- 9427923224

2012310425

{fkLk ðu[ðkLkwt Au 6 Y{ rf[LkxuhuMk 160, rðsÞLkøkhíkhMkk÷e- 9228231160

2012307721

íkhMkk÷e{kt VŠLk~z 3 Y{ hMkkuzwt xuLkk{uLx hkSð7600553730

2012308430

¼kzu ykÃkðkLkwt Au ðk½kurzÞkøkk{{kt økkuzkWLk ¼kzuykÃkðkLkwt Au 6000 [ku. Vwx75 HP MktÃkfo-9825290749

2012306236

ðk½kurzÞk hªøk hkuz x[ 2BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux, ÷e^xMkwrðÄk MkkÚku Vu{e÷eðk¤kLku«Úk{ ÃkMktËøke fkuLxuf-9824017461.

2012307395

1 Y{ rf[Lk VMxo V÷kuh V÷kuhíkÚkk xuLkk{uLx ÃkheðkhÚkef÷kËþoLk ykMkÃkkMk fuÞk-9173921182.

2012310337

3 Y{ hMkkuzkLkk çku {fkLkòuzeÞk íkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au.ðk½kuzeÞk hkuz-9 4 2 7 8 3 6 7 7 0 ,9510363197

2012305262

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au 5- X¬hçkkÃkk MkkuMkkÞxe, ykÞwoðurËffku÷us ÃkkMku- 9428819607,9428819612

2012307318

ðk½kurzÞk hªøk hkuz x[ 2BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux LkðkçkktÄfk{ MkkÚku fkuLxuf9824017461.

2012307380

yÄwhk çkktÄfk{ðk¤k Y{hMkkuzkLkk çku òuzeÞk hkunkWMkðu[ðkLkk Au. þktríkMkkøkhMkkuMkkÞxe, hk{ðkxefk ÃkkA¤,Ë¥kLkøkhLke çkksw{kt, {nuþfkuBÃk÷uûk hkuz, ðk½kuzeÞkhkuz-9998768627

2012308421

z¼kuE hkuz MM Vora þkuY{Mkk{u 1600- Ã÷kux 3 Y{hMkkuzkLkwt xuLkk{uLx D/ 28,Yÿkûk MkkuMkkÞxe{kt ðu[ðkLkwt.9227766645.

2012308429

ðu[ðkLkwt Au zkufxh øk]ÃkLku «Úk{ÃkMktËøke huze ÃkÍuþLk ºkeòu{k¤, ÷e^xLke ÔÞðMÚkk Au.rn{k÷Þ Ãkkxo- II,Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ÃkkMku,ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøk hkuz,{uELk hkuz x[-9879770110 LkkutÄ-økkÞLkuf, VeÍeþeÞLk, zuLx÷,ykE- MÃku~Þk÷eMx,VeÍeÞkuÚkuhkÃkeyu çkwfªøkfhkðu÷ Au. 20123084743 BHK Flat for Rent/Sell at Waghodia-Dabhoi Ring Road-9824265185

2012308633

2 BHK hkunkWMk zwÃ÷uûk(fkuLkohLkwt) ðÕ÷¼ nkuMÃkex÷ÃkkA¤ f÷kËþoLk [kh hMíkkðk½kurzÞk hkuz (M)9662014254.

2012308735

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au D- MartÃkkMku 1000’ Ã÷kux íkkífk÷ef9429536964.

2012308954

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au ðk½kurzÞk-z¼kuE hªøkhkuz Ãkh íkeÚkoçktø÷kuÍ{kt 4 BHKLkku zwÃ÷uûk1700 Ã÷kux, 2200çkktÄfk{. {kuçkkE÷:9374454909

2012309263

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 9-©eLkkÚkS Ãkkfo, rðê÷LkøkhLkeçkksw{kt, ðk½kuzeÞk hkuz ®f{ík10 ÷k¾ {ku: 9879633579

2012309814

MkhMk ÷fÍwheÞMk Mku{e VŠLk~zòuíkk s øk{u yuðwt xuLkk{uLx,[kh çkuzY{, çku nku÷ ð]tËkðLkÃkkMku, Mk{Ãkoý MkkuMkkÞxe{ktíkkífk÷ef Ajay-8401703480

2012309938

çktMkhe yufMkkuxefk V÷uxLkk¼kð{kt 2 BHK hkunkWMkzwÃ÷uûkLkw t Mk w tËh yur÷ðuþLkfku{Lk Ã÷kux, økkzoLk, Ã÷uyurhÞk, SL{kurþÞ{ VõíkYk. 22.31 ÷k¾Úke þYyu÷yuLkxe Lkku÷uÍ Mkexe Mkk{uHDFC çkuLfLke øk÷e{ktyksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuzðzkuËhk 7600009450/9 3 7 7 6 4 7 1 9 3 /9909381616

2012309961

MkuBÃk÷ nkWMkhuze çkwfªøk[k÷w Au. swsV÷ux çkkfe.Ã÷uLkux ðÕzoz ¼ k u EË þ k ÷ k z¼ w ð L k L k eø k ÷ e { k ty k s ð k -ðk½kurzÞk hªøkhkuz 1 BHKyLku 2B H K L k k÷fÍheÞMk V÷ux MkwtËhyu÷eðuþLk. 11 £eyu{eLkexeÍ (÷kuLk MkwrðÄkWÃk÷çÄ)- 9377647193,9825797520

2012309968çkwfªøk [k÷w Au. çktMkhe yuðLÞwsws {fkLkku çkkfe. ð]tËkðLk[kh hMíkk ÃkkMku ðúshsMkkuMkkÞxeLke øk÷e{kt, çkkÃkkuËøkk{ ÃkkMku yksðk ðk½kurzÞkhªøk hkuz ðzkuËhk. Vfík yufY{ hMkkuzkLkk V÷ux 7.25÷k¾Úke þY V÷ux VhíkufBÃkkWLz ðku÷ 24 f÷kf ÃkkýeRO MkeMx{ zufkuhuxeð {uELkøkux VkuLk 9909381616,9377647193

2012309974

çkwfªøk [k÷w Au çktMkheð]tË MkkEx HDFC çkuLfLke øk÷e{ktîkhfkLkøkheLke çkksw{kt yksðkðk½kurzÞk hªøk hkuz 2 BHKV÷ux íkÚkk hkunkWMk zwÃ÷uûk 18{exh xe.Ãke. hkuz WÃkh 11 £eyu{eLkexeÍ 9377647193/9 8 2 5 7 9 7 5 2 0 /7 6 0 0 0 0 9 4 5 0 /9909381616

2012309976

ðk½kurzÞk hkuz ÍðuhLkøkh ÃkkMkuMkw¾Äk{ nðu÷e LkSf ºký{k¤Lkwt 7 Y{ çkktÄfk{ 1600[ku. Vwx Ã÷kux yuheÞk 1000[ku. Vwx RCC hkuz, fkhÃkkfeOøk 9898993729.

2012310288

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýufçkLkkðe 6000Úke 15,000f{kyku (økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)Mðkøkík fkuBÃk÷uûk, Ãkw»Ãkfwts,fktfheÞk, {ýeLkøkhy{ËkðkË 9904969768,9898438176.

2012285761

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk 6,000Úke18,000/- f{kyku (økuhLxeyuøkúe{uLxÚke) 6,000{ktnuLzefkVx çkLkkyku. Vuhze÷nkWMk, LkðhtøkÃkwhk,y{ËkðkË 07926443192,9824819915.

2012286386

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (nókMkwrðÄk) 9558998044

2012288383

Íw÷kfzk Ãkkhýk, Ãkt¾knwfM÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkhykÄwrLkf heíku ÷økkððk-9428810549

2012288420

f{kyku 30,000- 50,000Ëh {rnLku EÂLzfuxh,Ône÷fuÃk, ÷t[ çkkuûk, fkuBçk,nuLøkh, Ã÷kLxMk £e hkì{xeheÞ÷, «kuzfþLk çkkÞçkufyurøkú{uLx MkkÚku, xÙkLMkÃkkuxo/xÙu®Lkøk VuMke÷exe sÞ©eELzMxÙeÍ (hS.) 011-25920179, 25920181,9 8 1 0 1 9 1 5 3 8 ,08130537538

2012289110

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-9879005498

2012289642

Online Work fheLku ½hu çkuXk YrÃkÞk f{kð. zuE÷eÃku{uLx 9998978187.

2012293316

fkh þe¾ku Vfík 1200/-(ÃkefyÃk MkŠðMk) y÷fkÃkwhe,E÷kuhkÃkkfo, økkuºke-9879387542

2012294324G o v e r n m e n tApproved ½hu çkuXkComputer Ãkh fk{10,000- 12,000 f{kyku-9327084460

2012298835CITIZEN AD(Ellorapark): LÞwÍÃkuÃkh{ktònuhkík ykÃkðk {kxu:E÷kuhkÃkkfo xÙkVef rMkøL÷ÃkkMku, zku{eLkkuÍ ÃkeÍk Mkk{u,1÷k {k¤u, E÷kuhkÃkkfo {uELkhkuz- 8980144144,2385112 2012301761

G A R W A R ESUNCONTROL FILM(ykuÚkkuhkEÍz zeMxÙeçÞwxMko)ðuLku~ÞLk ç÷kELz, Lkux÷kuLk,{åAh ò¤e, ðw÷Lk ÃkeðeMkefkhÃkux, zufkuhuxeð rVÕ{,{nkðeh fkuÃkku ohuþLk, 53,y÷fkÃkwhe ykfuoz9 8 2 5 0 1 4 9 4 8 ,2351717 2012301116ONLINE WORK FROMHOME PART- FULLTIME DAILY PAYMENTBARODA- 8980004090

2012301236

2012301921

øk]n Wãkuøk 4500 zkÞ{tzxefe 14000/- xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku {rnLku4000- 15000 f{kyku(fhkh MkkÚku) MkktR ©Øk xÙuzªøk42 W{eo MkkuMkkÞxeøkkuðhÄLkËkMk nðu÷e Mkk{uyfkuxk çkhkuzk 9537285001

2012302325

ÃkuÃkhÃkzeÞk {þeLk 4500/-,ykuxku{uxef 25000/-,nkEzÙkur÷f 40,000/-( 0 7 9 ) 2 2 1 6 2 4 5 8 ,9427626959

2012302457

2012303421

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ rËÕÃkuþ Ãkxu÷fkhu÷eçkkøk [kh rËðMk{ktrz÷eðhe- 8128385006

2012304145

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012304151

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA, UK,Canada, AustraliaËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk ÃkwLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012304156

2012304345

Lkðk íkÚkk heLÞwy÷ ÃkkMkÃkkuxo{kxu MktÃkfo fhku-9 8 2 5 1 9 5 4 9 9 ,9825165499

2012305646

2012305880

[ýíkh Ã÷kMxh R.C.C. M÷uçkyLku V÷kuhªøk fk{ {kxu {¤ku{xeheÞÕMk MkkÚkuLkku ¼kð 750MkwÄe 9173207152.

2012306142

nku÷Mku÷{kt ¼khu SLMk fkuxLkÃkuLx Yk. 210/- M:9723018675

2012306180

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,UK, fuLkuzk, AUS, NZLkkMÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012306318

Usha ykuxku{uxef ÍefÍkf{þeLk nku÷Mku÷- hexu÷¾heËðk- 9825382470

2012307354

{Vík Mkuðk Ëhuf «fkhLkwt ðkMíkwÃkqò nðLk MkkÚku Mk[kux rLkfk÷9428583075.

2012307494

ðku÷ÃkuÃkh ðku÷ xw ðku÷ EBÃkkuxuozWzÃk÷øk xkEÕMk LkkuLkWðuLkfkhÃkux MkLkEMxkuÃk VeÕ{LkuþLk÷ fkhÃkux nkWMk,MkÞkSøkts- 9726862304,9426027361

2012307524

Lkux÷kuLk {åAh ò¤e ðkuþuçk÷ðhMkkËe øku÷uhe ÃkzËk MkkuVk-[uh heÃkuhªøk 8980454282

2012307528

ðkuxh«wVªøk fðku÷exefLMxÙfþLk swLkk òýeíkkfkuEÃký «fkhLkwt [u÷uLsuçk÷ðkuxh ÷efus økuhtxeÚke çktÄ fheykÃkeþwt- 9898188119

2012307880

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk:- USA-200- 230, UK- 150. M-9879110063

2012308105

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk AksharInternational- UK 10 +145/-, USA 10 + 300.Guranted 4 DaysDelivery DHL Direct:9825720513

2012308111

ÍzÃkÚke rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMkÔÞksçke ¼kð{kt (3- 4)rËðMk{kt rz÷eðhe(fkhu÷eçkkøk) ({ku)9 8 2 5 6 2 4 9 7 1 ,9974588100

2012308117

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h y÷øk- y÷øk{kuz÷{kt WÃk÷çÄ.:-9 4 2 8 1 6 7 9 5 5www.mahavirelectronics.in 2012308123

rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk + ðuMxoLkÞwrLkÞLk {LkexÙkLMkVh {kxu:{kYíke yuûkÃkkuxo- ze 116,Mkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk,Mkw¼kLkÃkwhk:- 2282300/9825042491 (y{kheçkeS fkuE þk¾k LkÚke.

2012308128

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA,UK, Canada, Gulf,Australia, Newzeland,Africa íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt 3-5 rËðMk{kt ÃknkU[kzðk {kxuLkwtrðïkMkÃkkºk MÚk¤. GayatriWorldwide ExpressContact: 9099090757

2012308132

ze÷hþeÃk {kxu {¤ku Mkwhíke¾k¾hk yuûkÃkkuxo fðku÷exeLkkðufÞw{ Ãku®føk{kt-8128169039

2012308431

y™w¼ðe fkuLxÙkfxh îkhkVMxoV÷kuh Lkðwt/ swLkwt çkktÄfk{/Mk÷kxfk{/ heLkkuðuþLk ðøkuhufhe ykÃkðk{kt ykðþu. «rík[kuhMk Vwx 600Úke [k÷w-9879578597

2012308528

ík{khk ½hLkwt ðkuxh «wVªøk íkÚkkyuyuMk yuÃkuûk, zeMkxuBÃkhhkuÞ÷ f÷hLkk fk{ {kxu MktÃkfofhku. 9714530031.

2012308538

hkuxe Ã÷ux/ ÃkVh, ZkuMkk¼êe,Ãktòçke/ [kELkeÍ fwfªøk huLs,íktËwh/ ÷ku[kÃkuxe, ¾{ýÃkuxe,Ez÷e Mxe{h, ÃkeÍk {kxuLkkykuðLk, nkuxu÷Lkk huf/ VŠLk[h,Mkªf, zeÃk£kÞ: y¾tz sÞkuíke,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk-9 8 2 4 9 8 5 1 3 5 ,9824165882

2012308574

½h çkuXk 5000Lkku {k÷ ÷ku10000 f{kyku çkktÄýeLkkíkÚkk r«Lxuz MkwxÃkeMk Mob-9 4 2 7 4 5 3 8 6 6 ,9427404222.

2012308653

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

10

‘ÃkexhMkLk ¼khíkLku ¼khu Ãkzþu’

$ø÷uLzLkk yku÷hkWLzh yuLz› Â^÷LxkuVu sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík Mkk{u

ykðíkk {rnLku h{kLkkhe xuMx©uýe{kt furðLk ÃkexhMkLkLku Mkk{u÷

fhðkLkku rLkýoÞ $ø÷uLz {kxu ¾qçk s VkÞËkYÃk Ãkwhðkh Úkþu. {khk {íku

ÃkexhMkLk yuf÷k nkÚku s $ø÷uLzLku ¼khík Mkk{u xuMx©uýe Síkkzðk

Mkûk{ Au. ÃkexhMkLk ¼khík«ðkMk MkkÚku ÃkkuíkkLku Ãkwhðkh fhðk fkuR

fMkh çkkfe Lknet hk¾u.

140[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20-2012{kt þw¢ðkh

MkwÄe h{kÞu÷e {u[{kt fw÷ 407 çkkWLzÙe, 140

rMkõMkMko òuðk {¤e Au. ÷kÞLMkLkk çkkuËeyu MkkiÚke

ðÄw 8 rMkõMk Vxfkhe Au.

{ {

SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012økkuÕV : RÂLzÞk ykuÃkLk (÷kRð) çkÃkkuhu 12:00 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20 : ÃkÚko Mfku[Mko rð. rËÕne zuhzurðÕMk (÷kRð) Mkktsu 5:00, fku÷fkíkk rð. xkRxLMk (÷kRð) hkºku 9:00 Mxkh r¢fux ■ ÷k ÷eøkk : çkkMkuo÷kuLkk rð. zuÃkkuŠxðku (÷kRð) hkºku 1:25 Mxkh MÃkkuxoTMk

zuL{kfo ykuÃkLk : MkkÞLkk

Lknuðk÷ Mkur{VkELk÷{kt

ykuzuLMk : MkkÞLkk Lknuðk÷ ðÄw

yuf MkwÃkh rMkheÍ xkRx÷ SíkðkÚke

{kºk çku fË{ Ëqh Au. zuL{kfoLke

xkRLku çkkWLkLku 21-10, 21-11Úke

nhkðe MkkÞLkk Lknuðk÷u

Mkur{VkRLk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fÞwO

níkwt. Mkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkLkku

{wfkçk÷ku xku[Lke ¢{ktrfík [eLkLke

rÞnkLk ðktøk Mkk{u Úkþu. rÞnkLk

ðktøk Mkk{uLke Ayu {u[{kt MkkÞLkkLkku

ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

yksÚke MkuLxÙ÷-RRMx ÍkuLk

ðå[u Ëw÷eÃk xÙkuVe VkRLk÷

[uÒkkE : Ëw÷eÃk xÙkuVeLke VkRLk÷{kt

hrððkhÚke rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk RMx

ÍkuLk yLku MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkku {wfkçk÷ku

Úkþu. RMx ÍkuLku {kºk yufðkh økÞk

ð»kuo Ëw÷eÃk xÙkuVeLkwt xkRx÷ SíÞwt Au

ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLk fw÷ Ãkkt[ ðkh

yk xqLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.

RMx ÍkuLkLkk MkwfkLke íkhefu Lkxhks

çknuhk ßÞkhu MkuLxÙ÷ ÍkuLkLkk

MkwfkLke íkhefu {kunB{Ë fiV Au.

‘çkzu Ã÷uÞhku fu

çkkhU {U çkkík Lk fhu

íkku yåAk nu’

÷tzLk, íkk. 20

$ø÷uLz r¢fux xe{Lkk ¼qíkÃkqðo

MkwfkLke xkuLke økúuøkLku VuVMkktLkkt fuLMkhLkwt

rLkËkLk ÚkÞwt Au. ykðíkk Mkóknu xkuLke

økúuøkLke çkkÞkuÃMke fhðk{kt ykðþu yLku

íkuLkk ykÄkhu yk fuLMkh fÞk Mxus{kt Au

yLku íkuLku fÞk WÃk[khLke sYh Au íku

{k÷q{ Ãkzþu. çkhkçkh yuf Mkókn

yøkkW LÞqÍe÷uLzLkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

{kŠxLk ¢kuLku Ãký fuLMkh nkuðkLkwt çknkh

ykÔÞwt níkwt. nk÷ fku{uLxuxh íkhefu

fk{økehe Mkt¼k¤e hnu÷k xkuLke økúuøku

sýkÔÞwt níkwt fu {U {khk SðLk{kt yLkuf

ÃkzfkhLkku Mkk{Lkku fÞkuo Au yLku nðu

íku{kt fuLMkhLkku W{uhku ÚkÞku Au. {U yLku

{khe ÃkíLke rðrðÞLku fuLMkhLkku Mkk{Lkku

fhðk çkku®õMkøk ø÷kuÔÍ Ãknuhe ÷eÄk Au.

fuLMkhLku {k’ík ykÃkðk y{Lku Ãkqhku

rðïkMk Au.

xkuLke økúuøk $ø÷uLzu 1972Úke

1977 Ëhr{ÞkLk 58 xuMx{kt 3599

yLku 22 ðLk-zu{kt 269 hLk fÞko

níkk. xTðuLxe20 ðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk

økúuøkLkwt MðkMÚÞ ÷Úkzâwt níkwt. økúuøku

sýkÔÞwt níkwt fu nwt Vhe fku{uLxhe fhðk

{kR¢kuVkuLk nðu nkÚk{kt fËe Ãkfzwt Lkrn

íku{ Ãký çkLke þfu Au. nk÷ {khe

yuf{kºk «kÚkr{õíkk Ãkrhðkh Au.

Lkðe rËÕne, íkk. 20

$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx©uýe yøkkW

økkiík{ økt¼eh, ðehuLÿ MkunðkøkLkwt

Vku{o ¼khík {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au

íkuðku frÃk÷ Ëuðu {ík hsq fÞkuo Au.

frÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu AuÕ÷k

fux÷ktf Mk{ÞÚke økkiiík{ økt¼eh-

ðehuLÿ Mkunðkøk yÃkuûkk yLkwMkkh

«ËþoLk fhe þõÞk LkÚke, su ¼khík

{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ Au. $ø÷uLz

Mkk{uLke xuMx©uýe Síkðe nþu íkku

økkiík{ økt¼eh-ðehuLÿ Mkunðkøk

Vku{o{kt Ãkhík Vhu íku sYhe Au.

hne ðkík ÄkuLkeLkk Lkuík]íðLke íkku fkuR

Ãký MkwfkLke nt{uþk rðsÞ {u¤ðu yu

þõÞ LkÚke.

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke rLkð]r¥k ytøku

frÃk÷ Ëuðu sýkÔÞwt níkwt fu çkzu Ã÷uÞhku

fu çkkhU çkkík Lk fhu íkku yåAk nu.

Mkr[Lk íkUzw÷fhu íkksuíkh{kt s

ÃkkuíkkLkk RLxhÔÞq{kt su fnuðkLkwt níkwt

íku fne ËeÄwt Au.

xkuLke økúuøkLku VuVMkktLkkt

fuLMkhLkwt rLkËkLk ÚkÞwt

ffuuLLMMkkhhLLkkuu {{kk’’ííkk yykkÃÃkkððkk

ççkkkkuu®®õõMMkkøøkk øø÷÷kkuuÔÔÍÍ ÃÃkknnuuhhee

÷÷eeÄÄkk AAuu :: øøkkúúuuøøkk

09ËuþLke

12 xe{ ¼køk

÷E hne Au.

03 {rnLkkLkku Mk{Þ zÙkRðhLke

nuÕ{ux íkiÞkh fhðk{kt ÷køku Au, su

500 rf.{e.«rík f÷kfLke ÍzÃku

ykðíke çkw÷uxLku yxfkðe þfu Au.

$40,000Lke Mkhuhkþ ®f{ík

yuV-ðLk ÂMxÞ®høk

ÂÔn÷Lke nkuÞ Au.

04 MkufLzLkku

Mk{Þ 0Úke 160Lke

MÃkez{kt sðk{kt

÷køkíkku nkuÞ Au.

06¼qíkÃkqðo-

rzVu®Lzøk

ðÕzo[uÂBÃk

ÞLk yk

ð¾íku

¼køk ÷E

hÌkk Au.

28GLkwt VkuMko hkuçkxo

õÞwrçkfkyu

2007Lke

{kurLxÙÞ÷

økúkt.r«. ð¾íku

¾UåÞwt níkwt.

340rf÷ku{exh

«rík f÷kfLke

ÍzÃku yuV-

ðLk fkh

Ëkuzíke nkuÞ

Au.

550rf÷kuøkúk{

yu Mkk{kLÞ

heíku yuV-

ðLk fkhLkwt

ðsLk nkuÞ

Au.

02rf÷kuøkúk{Lkwt

ðsLk zÙkRðh

huMk Ëhr{ÞkLk

Äkhý fhíkku

nkuÞ Au.

20økúkt.r«.

19 Ëuþ{kt

rMkÍLk

Ëhr{ÞkLk

Þkuòþu.

24zÙkRðMko 13

Ëuþ{ktÚke ¼køk

÷E hÌkk

01ðÕzo

[uÂBÃkÞLk

zÙkRðh

rMkÍLkLkk ytíku

òuðk {¤þu.

04yuÂLsLk

{uLÞwVuõ[Mko

RRÂÂLLzzÞÞLLkk øøkkúúkktt..rr««.. :: ççkkMMkk

nnððuu 11 MMkkóókknnLLkkkkuu $$ííkkuuòòhh

Lkðe rËÕne, íkk. 20

ykt¾Lkwt {xfwt {khku yux÷e ðkh{kt íkku òusLkku {kR÷

fkÃke ÷uíke, f÷kfLkk 300 rf÷ku{exhLke ÍzÃku Ëkuzíke

fkh, yçkòu YrÃkÞkLke QÚk÷ÃkkÚk÷, «Úk{ Lktçkh

{u¤ððk òtçkkÍ zÙkÞðhku ðå[u çkhkçkhLke f~{fþ,

íku{Lku ÃkkLkku [zkððk ÷kϾku «uûkfkuLke WÃkÂMÚkrík,

rðsÞ çkkË Qzíke þuBÃkuLkLke Aku¤ku...ynª ykÃkýu

ðkík fhe hÌkk Aeyu rðïLke MkkiÚke hku{kt[f fkh huMk

VkuBÞwo÷k-ðLkLke.

AuÕ÷k 6 ËkÞfk fhíkkt ðÄw Mk{ÞÚke Þkuòíke

VkuBÞwo÷k-ðLk huMk çkMk økýíkheLkk rËðMkku{kt ykÃkýu íÞkt

Ãký Þkuòððk sE hne Au. 28 ykufxkuçkhu økúuxh

LkkuRzkLke çkwØ RLxhLkuþLk÷ ¾kíku RÂLzÞLk økúkt. r«.

Þkuòþ«. yk huMk{kt ¼køk ÷uðk {tøk¤ðkhÚke rËøøks

yuV-ðLk zÙkRðMkoLkwt ¼khík{kt ykøk{Lk Ãký þY ÚkR

sþu. VkuBÞwo÷k-ðLkLkk fkÞo¢{ yLkwMkkh þw¢ðkhu «uÂõxMk

MkuþLk, þrLkðkhu õðkur÷Vk$øk hkWLz yLku hrððkhu

VkRLk÷ Þkusðk{kt ykðþu. RÂLzÞLk økúkt.r«. {kxu

ík{k{ 95 nòh rxrfx ðu[kE økE Au.

60000 rf÷ku{exh zÙkRðh rMkÍLkLke 20

huMk Ëhr{ÞkLk xÙuf WÃkh fkÃkþu

çkúkrÍ÷Lkku ¼qíkÃkqðo Mxkh Vqxçkku÷h

hkuLkkÕzku nifw ¾kíku r{þLk rnÕMk

ðÕzo Mkur÷rçkúxe «ku yk{o økkuÕV

xwLkko{uLxLke huz fkÃkuox RðuLx{kt

nkUøkfkUøkLke yr¼Lkuºke surLkVh

MkkÚku WÃkÂMÚkík hÌkku níkku.

LÞqÍ xTðuLxe-220

[uÒkkE-{{wtçkELkk yr¼ÞkLkLkku ytík

C M Y K

C M Y K

ƒe‚e‚eykR™e xw™ko{uLxku{kt hýS

xÙkuVe ‚kÚku ðzkuËhk fw÷ 48 {u[ h{þu

Œk.2 ™ðuBƒhÚke

{kuŒeƒk„ ¾kŒu hýS

xÙkuVe™e {u[ku þY Úkþu

sÞkhu Œk. 26

ykuõxkuƒhÚke ‚e.fu.™kÞzw

xw™ko{uLx™ku «kht¼

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.20

r¢fux ftxÙku÷ ƒkuzo ykÞkuSŒ r‚Í™÷ {u[™e

‚¥kkðkh ònuhkŒ fhðk{kt ykðe Au. hýS

xÙkuVe{kt ðzËkuhk ƒe-„úw…{kt h{þu. ßÞkhu nku{

…e[ y™u yLÞ þnuhku{kt ƒhkuzk r¢fux

yu‚kur‚yuþ™™e xe{ku fw÷ 48 {u[ h{ðk™e

Au. su{k Œk.2 ™ðuBƒhÚke {kuŒeƒk„ ¾kŒu

hýS xÙkuVe™ku ykht¼ Úkþu.

hýS xÙkuVe™e {u[ku þY ÚkŒk …nu÷k s rfú-

fux hr‚fku „u÷{kt skuðk {¤u Au. ƒe‚eyu

{kuŒeƒk„ {uËk™ …h h{kŒe hýS xÙkuVe™e {u[

r™nk¤ðk þnuh™k Þwðk™ku™e ¼khu ¼ez ò{u

Au. y™u ƒhkuzk ‚rnŒ™e {nu{k™ xe{ …ý

«uûkfku™e nksheÚke Wí‚krnŒ ÚkkÞ Au.

ƒe‚e‚eykR™e 2012-13 xw™ko{uLxku{kt

ƒhkuzk hýS xe{ nku{ …e[ …h ™ðuBƒh{kt

fýkoxf y™u rð˼o sÞkhu rz‚uBƒh{kt ykurz‚k

y™u Œr{÷™kzwt ‚k{u {wfkƒ÷ku fhþu.

yLÞ þnuhku{kt ƒhkuzk hýS xe{

™ðuBƒh{kt rËÕne y™u nrhÞkýk, rz‚uBƒh{kt

W¥kh«Ëuþ y™u …q™k ßÞkhu Vuƒúwykhe-

2013{kt …q™k ¾kŒu {wtƒR, „wshkŒ, ‚kihküÙ

y™u {nkhküÙ™e xe{ku ‚k{u ð™-zu {wfkƒ÷ku

h{Œe skuðk {¤þu.

yk r‚ðkÞ™e xw™ko{uLxku{kt ƒhkuzk™u Vk¤u

ykðu÷ ‚e.fu.™kÞzw yu÷ex-‚e „úw…™e {u[

Œk.26 ykuõxkuƒhÚke þY ÚkR hne Au. y™u

íÞkh ƒkË þY Úk™khe xw™ko{uLxku{kt ðuMx Íku™

rð{uL‚ r‚r™Þh ÷e„, fq[ ƒunh, rðsÞ

{[oLx, rð™w {ktfz, rð{uL‚ xe-20 y™u ðuMx

Íku™ {uL‚ r‚r™Þh y™u swr™Þh xe-20 ™ku

‚{kðuþ ÚkkÞ Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

ƒe‚e‚eykR ykÞkuSŒ hýS xÙkuVe ‚rnŒ™e

xw™ko{uLxku{kt ƒhkuzk™k Vk¤u rðrðÄ sqÚk™e fw÷

{¤e 48 {u[ ykðe Au.

òunkrLkMkçkøko, íkk. 20

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20Lke

{u[{kt ÞkufoþkÞhLkku ÷kÞLMk Mkk{u Ãkkt[

rðfuxu ÃkhksÞ ÚkÞku níkku. ÷kÞLMkLkk

yk rðsÞ MkkÚku s [uÒkkR,

ÞkufoþkÞhLkk yr¼ÞkLkLkku ytík ykÔÞku

Au.yøkkW ÷kÞLMkLkk MkwfkLke yuÂÕðhku

ÃkexhMkLku xkuMk Síke «Úk{ rV®ÕzøkLkku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. ÞkufoþkÞhLkk

ykuÃkLkMko yuLz›w øku÷ yLku rV÷ suõMku

MkkðuíkeÃkqðof þYykík fhíkkt «Úk{

rðfux {kxu 8.2 ykuðh{kt 54 hLkLke

¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. R®LkøMkLke

10{e ykuðh Ãkqhe ÚkR íÞkt s ðhMkkË

Lkzíkkt 15 r{rLkx {kxu {u[ yxfkððe

Ãkze níke.

ÞkufoþkÞh hLk çkku÷ 4 6

øku÷ fku. Mkkur÷rf÷u çkku. r«xkurhÞMk 21 26 3 0

suõMk çkku. ÃkexhMkLk 31 29 5 0

Yx fku. íkLðeh çkku. VUrøkMkku 5 8 1 0

r÷Úk fku. LkuLkuMk çkku. {kurhMk 21 17 2 1

çkuu÷uLMk fku. LkuLkuMk çkku. VUrøkMkku 17 16 3 0

hrþË yu÷çke. çkku. íkLðeh 8 9 1 0

nkusMkLk yý™{ 10 10 1 0

hrVf fku. VUrøkMkku çkku. íkLðeh 4 6 0 0

yuõMxÙk : 14, fw÷ : (20 ykuðh{kt, 7 rðfuxu) 131.

rðfux : 1-54, 2-60, 3-67, 4-101, 5-111, 6-

118, 7-131. çkku®÷øk : íkLðeh : 4-1-25-2, LkuLkuMk

: 4-0-30-0, {kurhMk : 4-0-25-1, VUrøkMkku : 4-0-

23-2, ÃkexhMkLk : 2-0-11-1, r«xkurhÞMk : 2-0-

13-1.

÷kÞLMk hLk çkku÷ 4 6

ÃkexhMkLk fku. nkusMkLk çkku. zuÕçke 19 18 4 0

çkkuËe yu÷çke. çkku. 8 7 1 0

fkuf fku. nkusMkLk çkku. ðkuzo÷ku 32 35 2 2

{ufLÍe yu÷çke. çkku. hrVf 13 12 2 0

rMkBMk yýLk{ 27 22 3 1

r«xkurhÞMk fku. (Mkçk) çkku. ÃkuèhMkLk 25 14 2 1

Mkkur÷rf÷u yý™{ 4 8 0 0

yuõMxÙk : 06, fw÷ : (19.2 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 134.

rðfux : 1-27, 2-31, 3-69, 4-89, 5-107. çkku®÷øk

: ðkuzo÷ku : 4-1-23-1, ÃkuèhMkLk : 3.2-0-21-2,

zuÕçke : 4-0-35-1, Yx : 1-0-4-0, hrVf : 4-0-

14-1, hrþË : 3-0-36-0.

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘yyuu’’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.

xkRxLMk 2 2 0 0 8

rËÕne 2 1 0 1 6

ykuf÷uLz 3 1 1 1 6

fku÷fkíkk 3 0 2 1 2

ÃkÚko 2 0 1 1 2

øøkkúúqqÃÃkk ‘‘ççkkee’’

xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku.

rMkzLke 3 3 0 0 12

÷kÞLMk 4 3 1 0 12

{wtçkE 2 0 1 1 2

ÞkufoþkÞh3 0 2 1 2

[uÒkkE 2 0 2 0 0

CMYK

CMYK

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA 11

y{khe òýeíke çkúkLzLkeyøkhçk¥keLkk ðu[ký {kxuyusLx òuEyu Au. hMkÄhkðíke Ãkkxeo MktÃkfo fhu-9 9 7 4 1 4 3 6 7 2 ,8 4 0 1 5 8 5 8 1 7 ,7383544322

2012308744

Lkux÷kuLk ({åAh ò¤e):økhðkhu MkLkfLxÙk u÷ rVÕ{(ykuÚkk uhkEÍ ze÷h)zufkuhuxeð ø÷kMk rVÕ{,ÃkeðeMke/ ðw÷Lk fkhÃkux-ðuLku~ÞLk/ ðxeof÷ ç÷kELzMk-fxoLk hkuz- ðku÷ÃkuÃkh- ðku÷ÃkkuMxh ‘sÞ {nkðeh’ GF-43, rðLzMkh Ã÷kÍk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk2337199/ 2398378/9825030393

2012308863

MLMLkk SeriousLeaders òuEyu Au SMSfhku: 8154980281,9327737520

2012308879

y™w¼ðe rzÍkELkh y™uyuLSLkeÞh îkhk yk¾k{fkLkLkwt çkktÄfk{ {kºk Yk.750 sq. ft. (fkuÃkku ohuþLkÃkkMkªøk fhkðe ykÃkðk{ktykðþu) A. P.Construction 327, VIPView Complex, VIP hkuz,çkhkuzk 9426300799,9824018673

2012308978

«kuÃkxeoLku ÷økíkk ík{k{ «fkhLkkfkÞkuo ÔÞksçke ®f{íku fhkððk{¤ku- 7383008384

2012309091

huMxkuhLx (Blue More)£uL[kEÍe ÷E ík{khk ÃkkuíkkLkkMkkiÚke ðÄw «kuVexðk¤kçkeÍLkuþLke þYykík fhku-7383710427

2012309221SONY/ SAMSUNG 3DTV{kt MkwÃkh Mkuðh ykuVh L ED/ L C D/ ftÃkLke «kRÍfhíkkt 40% ykuAk ¼kðu¾heËku. Síkw¼kR-9824055569

2012309308

EðuLx ûkuºku YrÃkÞk 30 nòhhkufe {rnLku 1250 Yk. 48{rnLkk MkwÄe {u¤ðku. (íkk÷,hS. 17790, ðzkuËhk)9879016818

2012309802

LIC{kt {rnLku 510 hkufe 15ð»kuo 2,19,000/- {u¤ðku(rð{ku 2,50,000/-)9033282699

2012309805

Ëhuf «fkhLkk ðkMíkw {kxu Mk[kuxMk÷kn ðkMíkwþk†e ¢e»LkkçkuLkrºkðuËe 9898250260,2972768 2012309817

½hu çkuXk fkuxLk VuLMke zÙuMk{xeheÞÕMk ðu[ðk fkuLxufxfhku- 6591239

2012309819Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku ðu÷¢kuVexªøk MkkÚku 9067984286.

2012309920

ík{khk hkufkýLke MkwhûkkMkðo©uc ÞkusLkk- {rnLku 3%[ku¬Mk ð¤íkh-9409611899.

2012309999

ðkMíkwËku»kLkwt Lkðhkºke ËhBÞkLk{Vík rLkËkLk y™u Mkw[LkkykurLk{u»k þuX- 9173791935

2012310081

¢uzex fkzo, ÃkkLkfkzo,huþLkfkzo, [qtxýe fkzo yhsLxçkLkkððk {¤ku:9374109366

2012310137

þwt ykÃk ÃkkýeÚke ÃkhuþkLk Aku?4000/-Lke RO MkeMx{1000/- Mkh¤ nóu økuMkøkeÍh2990/- ÃkkÞkuLkeÞhyuLSLkeÞMko 9824054249

2012310274

hefhªøk ¾kíkw ¾ku÷kðku y™uyuf nóku £e {u¤ðku Govt(LIC) 9824795733

2012310301

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1000/-Úke 3000/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zkyku, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku{k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo £e(Ãkkfku fhkh) 508h{uþLkøkh, {uxÙku, rËÕ÷e0 9 7 1 1 1 9 3 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 2 7 0 0 0 ,0 9 7 1 1 2 0 8 0 0 0 ,01125195003.

2012310312

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkkt f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷, xÙuLkªøk, xÙkLMkÃkkuxo£e (Ãkkfku fhkh) WZ-508/1, h{uþLkøkh, {uxÙkuMxuþLk rËÕ÷e,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 1 ,0 9 7 1 1 8 1 1 1 0 5 ,0 9 8 1 1 5 0 7 0 0 3 ,01125100056.

2012310317

nuLzðkuþ þuBÃkw, rVLkkE÷rzxohsLx. sLkíkk xÙuzªøk rz÷ûk[kh hMíkk, rLkÍk{Ãkwhk

2012310318

ÃkuÃkhzeþ ÃkzeÞkLkk MkufLz nuLz{þeLk ÷uðk{kt ykðþu.{kuçkkE÷: 7600608056

2012310460

TNSM {þeLk ½hu ÷økkðku{rnLku 70,000 ¼kzwt + Lkkufhe7600320288

2012310560

xÙufxh, AkuxknkÚke, fkh, xÙf,suMkeçke, ¢uELk, yufMkkðuxh,ík{k{ {þeLkhe nkuÞ yÚkðkLkðe swLke ¾heËðk {kxu ÷kuLkf{eþLk fk{ ÃkAe (rzVkuÕxhykðfkÞo ykExeykh ðøkh)MkkÚku ¢uzex fkzo £e-8128706611.

2012310584

®Mkøk÷ ðw{Lk yÚkðk øk÷oMxwzLx {kxu Ãku yuLz økuMxfkuLxuf- 9979841602.

2012308962

Satisha 3G 4G òÃkkLkexkðh ftÃkLke Lkk xkðh ÷økkðku.yuzðkLMk 44,00,000/- ¼kzwt55,000/- 15 Mkk÷ yuøkúe{uLx0 9 7 6 1 1 4 8 4 1 8 ,0 9 7 6 1 1 8 0 1 6 4 ,08376945664.

2012309438

Airtel, IdeaLkk xkðh ¾k÷e,Aík, s{eLk{kt ÷økkðzkðku80,00,000 yuzðkLMk80,000 ¼kzw 10 ð»koLkkuyurøkú{uLx 1 Lkkufhe0 9 9 5 3 5 8 2 7 6 1 ,09953582462.

2012310433

Vodafone ftÃkLkeLkk xkðh÷økkðku yuf Lkkufhe yuøkúe{uLx88,00,000 yuzðkLMk75,000 ¼kzwt hSMxÙuþLk Ve2850/- 9953336389/9 8 1 0 1 8 4 9 0 1 /9 9 5 3 3 3 6 4 8 3 /9810185057.

2012310568

Uninor, BSNL ft5LkeLkkxkðh ÷økkðku yuf Lkkufheyuøkúe{uLx 80,00,000yuzðkLMk 90,000 ¼kzwthSMxÙuþLk 2399/-9 6 5 4 7 4 0 4 3 1 /9 8 1 0 1 8 5 0 3 2 /9 5 4 0 2 8 9 8 0 4 /9540290984.

2012310604

MTS, BSNL xkðh ÷økkðkuyuf Lkkufhe yuøkúe{uLx 80,000¼kzw 82,00,000 yuzðkLMkhSMxÙuþLk Ve 2750/-8 2 7 3 3 5 7 7 1 0 /8273462821.

2012310605

yuhxu÷, ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðkuyuf Lkkufhe yuøkúe{uLx90,00,000 yuzðkLMk70,000 ¼kzw hSMxÙuþLk2610/- 9873239774/9 6 5 4 6 0 0 5 7 4 /9 7 1 7 3 0 7 9 1 1 /9717287821.

2012310612

rðzeÞkufkuLk 3G òÃkkLke xkðhyuhMku÷ MTS ÞwLkeLkkuhLkkxkðh ÷økkðku ¼kzw 20,000yuzðkLMk 30,00,000/- 1

Lkkufhe 09927794929/

08938962247.2012310660

ÞwLkeLkkuh MTS 3G xkðh

Aík{kt ÷økkðk u ¼kzw t

70,000 yuzðkLMk

70,00,000/- yuøkúe{uLx

Lkkufhe. 09953394631.2012310669

Aircel/ Uninor 3G xkðhAík s{eLk ÷økkðku ¼kzwt70,000/- yuzðkLMk80,00,000/- yurøkú{uLx 15ð»ko 09717204825,0 9 7 1 7 2 0 4 4 1 5 ,08512878592

2012310732

Aircel 3G xkðh s{eLk

Aík Ãkh ÷økkðku yuzðkLMk70,00,000/- ¼kzw t70,000/- Lkk ufhe[ËøkkçkksÚke MkkðÄkLk]0 8 5 8 7 8 6 8 0 8 7 ,

088600949952012310746

{kY Lkk{ Mke{kuLk økkuðªË¼kEÃkh{kh çkË÷u þi÷u»køkkuðªË¼kE ÃkhkMkh hk¾u÷ Au.C/7, LkíkkþkÃkkfo huMkezLMke-2, rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk

2012310465

{kY Lkk{ Lk{oËkçkuLk [tËw¼kEhkð÷ çkË÷u LkeYçkuLk¾kuzk¼kE hkð÷ hk¾u÷ Au.12, MkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,fhsý, ðzkuËhk

2012310482

«kuÃkxeo fkzo (MkexeMkðu oLkk)Ëhuf «fkhLkk fk{kuMk tíkk u»kÃk qðof fhe ykÃkeþw t:9998106336

2012292564

MkkuVkMkux, Ãk uxeÃk÷tøk,rËðkLk f{ çkuz, zkELkªøkxuçk÷, fkuLk oh, þkufuþ,zÙuMkªøk fçkkx ðu[ðkLkwt Au:9898441848

2012307806

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh

xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2012307861

{þeLk îkhk xktfeyku/ MkkuVkMkVkE fhkðku ½h/ V÷uxMk {kxuÔÞksçke ¼kð-9904990152

2012308535

ðufÞw{ f÷eLkh zeðeze Ã÷uÞhçkú uz xkuMxh xÙkðu÷ þwxfuþzeLkh Mkux ðu[ðkLkw t Au-2645367

2012309808

÷kÞMkLMk ðk¤e heðkuÕðh/ÃkeMíkku÷ fkuEÃký çkkuhLkey{kuLku òuEyu Au.9 9 0 9 0 1 7 8 7 5 /9426007875.

2012309873

Vík uÃk whk{k t søÞk íkÚkkËwfkLkLkw t VŠLk[h ðu[ðkLkw t AuMktÃkfo- 9726349599

2012310294

f÷krMkVkRz

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

SUNDAY, 21 OCTOBER 2012SANDESH : VADODARA12

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

r«Þtfk [kuÃkhkLke økýíkhe

çkkur÷ðqz{kt xku[Lke yr¼Lkuºke

íkhefu økýðk{kt ykðu Au, íkuLke

ík{k{ rVÕ{ku Ãký çkkuõMkykurVMk

WÃkh MkV¤ Mkkrçkík ÚkE hne

Au. çkkur÷ðqz Ãkh ð[oMð

ÄhkðLkkh ºkýu ¾k™ Ãký

r«Þtfk [kuÃkhkLke fwþ¤íkkÚke

«¼krðík Au. r«Þtfkyu

íkksuíkh{kt s ÃkkuíkkLkkt «Úk{

økeíkLku rh÷eÍ fhe ËeÄk çkkË

íkuLke [khu çkkswÚke «þtMkk {¤e

hne Au Ãkhtíkw nðu ykr{h ¾kLk,

Mk÷{kLk ¾kLk yLku þknhw¾

¾kLku Ãký íkuLke «þtMkk fhíkkt

r«Þtfk [kuÃkhk ¾qçk s ¾wþ

Ëu¾kE hne Au. rVÕ{ RLzMxÙeLkk

ºký ¾kLk fkuE yuf çkkçkíkÚke

Mkn{ík ÚkkÞ íku{ ¾qçk ykuAwt

çkLku Au Ãkhtíkw r«Þtfk [kuÃkhkLkk

{k{÷k{kt ºkýu ¾kLk yuf{ík Au.

r«ÞtfkLkkt økeíkku ík{k{ ÷kufkuLku

ÃkMktË Ãkze hÌkkt Au, nðu ºkýu

¾kLku Ãký íkuLkkt økeíkkuLke «þtMkk

fhe Au. ykðLkkh rËðMkku{kt

økeík-MktøkeíkLkkt ûkuºk{kt r«Þtfk

[kuÃkhk ðÄw ÍzÃkÚke ykøk¤ ðÄu

íkuðe þõÞíkk Au. nk÷{kt íkuLke

ÃkkMku {kuxkt çksuxLke ½ýe rVÕ{ku

Au. AuÕ÷u hýçkeh fÃkqh MkkÚkuLke

AuÕ÷e rVÕ{ çkhVeLku

çkkuõMkykurVMk WÃkh þkLkËkh

MkV¤íkk {¤e Au.

ykr{hÚke «¼krðík {ÂÕ÷fk

fuLMkhøkúMík ÷kufkuLke ðnkhu

çkkur÷ðqz{kt MkuõMk çkku{ íkhefu

òýeíke yLku Mkíkík{kt [[ko{kt

hnuíke yr¼Lkuºke {ÂÕ÷fk

þuhkðík ykr{h ¾kLkÚke ¾qçk s

«¼krðík Au, nðu {ÂÕ÷fk

ykr{h ¾kLkLkk {køko WÃkh s

ykøk¤ ðÄðk {køku Au. ykr{h

¾kLkLke rMkrhÞ÷ MkíÞ{uð

sÞíku{kt íkçkeçkku yLku Ëðkðk¤ku

yurÃkMkkuz òuÞk çkkË {ÂÕ÷fk

íkuLkkÚke ¾qçk s «¼krðík ÚkE

Au. ykr{h ¾kLkLkk þkuLku òuELku

fuLMkhÚke økúMík ÷kufku {kxu ðÄwLku

ðÄw Vtz yufrºkík fhðk «ÞkMk

fhe hne Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu

fuLMkh «íÞu Mk{ks{kt ðÄkhu

òøkúíkíkk ÷kððkLke sYh Au. yk

Sð÷uý çke{kheÚke ÷kufkuLku çk[kðe þfkÞ íku {kxuLkk «ÞkMkku Úkðk òuEyu. ykr{h

¾kLkLkk þkuLkkt fkhýÚke íku Mk{ks Mkurðfk çkLkðkLke rËþk{kt ykøk¤ ðÄe hne Au. yk

þku {kxu íku ykr{h ¾kLkLkku Ãký yk¼kh {kLku Au, nðu íku fuLMkhÃkerzíkku {kxu Mkíkík fk{

fhðk {kxu RåAwf Au. {ÂÕ÷fk þuhkðíkLku çkkur÷ðqzLke rVÕ{ku{kt nðu ykuAe rVÕ{ku {¤e

hne Au. rVÕ{ku {u¤ððk {kxu íku Mkt½»ko Ãký fhe hne Au. çkkur÷ðzq{kt Lkðe Lkðe

yr¼LkuºkeykuLke yuLxÙe ÚkðkÚke íkuLke Mkk{u {w~fu÷e MkòoE økE Au. nk÷{kt íkuLke AuÕ÷e

rVÕ{ rððuf MkkÚku hsq ÚkE níke. yk rVÕ{Lku Ãký çkkuõMkykurVMk Ãkh {kuxe MkV¤íkk nkÚk

÷køke LkÚke.

nkur÷ðqz yr¼Lkuºke rLkfku÷

rfz{uLku yk¾hu rhÞ÷ MkuõMk rVÕ{

Akuze ËeÄe Au. rLkfku÷ rfz{uLkLku

Lkðe rVÕ{Lkk MkeLk ytøku fnuðk{kt

ykÔÞwt níkwt. rhÞ÷ MkuõMkLkk

MkeLkkuLke ÞkusLkk íkiÞkh ÚkE økE

níke. 45 ð»keoÞ yr¼LkuºkeLke

ÃkMktËøke rððkËkMÃkË rLkËuoþf

÷kMkoðkuLkLkk «kusuõx {kxu fhðk{kt

ykðe níke. rçkúxLkLkkt òýeíkkt

y¾çkkhu nðu {krníke ykÃkíkkt fÌkwt

Au fu rLkfku÷ rf{uLku Mknus heíku

yk rVÕ{{kt fk{ fhðkLkku RLkfkh

fhe ËeÄku Au. yLÞ ynuðk÷{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk

rVÕ{{kt fk{ Lknª fhðkLkk rLkýoÞ

ÃkkA¤ yLÞ fkhýku Ãký

ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au, yuf fkhý

yuðwt Ãký òýðk {éÞwt Au fu íkuLke

Lkðe rVÕ{ økúkMk ykuV {kuLkkfkuLke

þq®xøk Ãký yk s økk¤k{kt ÚkE

hne Au suÚke íkuLke ÃkkMku yuf MkkÚku

fk{ fhðk {kxu Mk{Þ Lknª

nkuðkÚke yuf rVÕ{ Akuze ËeÄe Au,

nðu rLkfku÷ rfz{uLkLke søÞkyu

yr¼Lkuºke W{k Úkwh{LkLke ÃkMktËøke

fhðk{kt ykðe Au.

xqtfwt Lku x[

xkurfÞku yktíkhhk»xÙeÞ rVÕ{kuíMkð (rxV)Lke

ykìÃk®Lkøk Mkuhu{Lke{kt íkuLke ¼qíkÃkqðo yuBçkuMkuzh

íkÚkk òÃkkLkeÍ ÃkkuÃk økúqÃk yuf çke48Lke MkÇÞ

yíMkwfku {ezk nksh hne níke.

ÃkíLkeLkk çk¤kífkheLku

Ãkríkyu VuMkçkwf ÃkhÚke

þkuÄe fkZâku

÷tzLk : $ø÷uLzLkk {kLk[uMxh{kt nk÷

çk¤kífkhLkku yuf yLkku¾ku fuMk [k÷e hÌkku

Au, suLkk Ãkh Mk{økú ËuþLke Lksh Au. yk fìMk

hku[uMxh fuLxLkk 38 ð»keoÞ yuLz› {kþo Ãkh

[k÷e hÌkku Au. {kþo Ãkh ykhkuÃk Au fu, íkuýu

ËMk ð»ko Ãknu÷kt 17 ð»koLke rðãkŠÚkLke Ãkh

çk¤kífkh fÞkuo níkku, íÞkhu {kþoLke ô{h 28

ð»ko níke, òufu yu ð¾íku çk÷kífkh çkkË

rðãkŠÚkLke fkuE VrhÞkË LkkUÄkÔÞk rðLkk ½hu

síke hne níke. fux÷ktf ð»ko ÃkAe íkuLkkt ÷øLk

ÚkE økÞkt níkkt, Ãkhtíkw íku yk ½xLkkLku ¼q÷e

þfe Lknkuíke yLku Mkíkík ÔÞøkú hnuíke níke.

yk¾hu økÞk ð»kuo íkuýu íkuLkk ÃkríkLku yk ½xLkk

rðþu sýkÔÞwt íkku íkuLkk ÃkríkLku Ãký yk½kík

÷køÞku níkku. íÞkh çkkË Ãkríkyu çk¤kífkhe

{kþoLku þkuÄðkLkk «ÞkMkku fÞko.íkuýu VuMkçkwf

Ãkh íkuLkk r{ºkkuLke {ËËÚke ÃkíLkeLkkt sqLkkt

MkøkktMktçktÄeykuLke ¼k¤ {u¤ðe yLku Äe{u

Äe{u {kþo MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. {kþo rðþu

{krníke {¤íkkt s íku hku[uMxh ÃknkUåÞku níkku,

{kþo ynª ËwfkLk [÷kðu Au. ÞwðíkeLkk Ãkríkyu

Ãknu÷kt íkuLku {kh {kÞkuo níkku yLku çkkË{kt íkuLku

Ãkku÷eMkLku nðk÷u fÞkuo níkku. yk {k{÷ku

fkìxo{kt ÃknkUåÞku íÞkhu {kþuo fÌkwt níkwt fu, íku

yk ÞwðíkeLku òýíkku níkku yLku çktLku ðå[u

r{ºkíkk níke. òufu nS yk {k{÷ku fkìxo{kt

[k÷e hÌkku Au.

hýðeh®MknLku çkkur÷ðqz{kt nk÷

{kuxe rVÕ{ku {¤e hne LkÚke.

nfefík{kt ½ýk Mk{ÞÚke yuðe

[[ko níke fu hýðeh 2009Lke

MkwÃkh rnx rVÕ{ {økÄehkLke

rnLËe ykð]r¥k{kt yr¼Lkuíkk

íkhefu fk{ fhþu Ãkhtíkw nðu yk

rVÕ{{ktÚke hýðeh®MknLku Ãkzíkku

{qfeLku hýçkeh fÃkqhLku ÷uðk{kt

ykðu÷ Au.

yLkwhkøk f~ÞÃk yuLz

ftÃkLkeyu yk rVÕ{Lkk

f÷kfkhkuLke ÃkMktËøke«r¢Þk þY

fhe ËeÄe Au. yLkwhkøk f~ÞÃk

hýçkeh fÃkqhÚke ¾qçk s

«¼krðík Au. íkuLke çkhVe rVÕ{

çkkuõMkykurVMk WÃkh Äq{ {[kðe

hne Au. çkhVe rVÕ{ {kºk MkV¤

s ÚkE LkÚke çkÕfu ykuMfkh{kt

Ãký Mkk{u÷ ÚkE økE Au.

hýçkeh fÃkqh Þwðk ÃkuZe{kt

MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk íkhefu

Ãknu÷ktÚke s Q¼he [qõÞku Au,

ykðe ÂMÚkrík{kt Lkðk

rLk{koíkk, rLkËuoþfku íkuLku ÷uðk

{kxu ÃkzkÃkze fhe hÌkk Au.

hýçkeh ÃkkMku nk÷{kt su

rVÕ{ku Au íku{kt çkuþh{,

çkkuBçku ðu÷ðux yLku Þu

sðkLke nu ËeðkLkeLkku Mk{kðuþ

ÚkkÞ Au. yk ík{k{ rVÕ{ku {kuxkt

çksuxLke Au.

MMkkuuõõMMkkee rrLLkkffkkuu÷÷ rrffzz{{uuLLkkuu yyttííkkuu rrhhÞÞ÷÷ MMkkuuõõMMkk rrVVÕÕ{{ AAkkuuzzee88

hhýýððeehhLLkkee ssøøÞÞkkyyuu LLkkððee rrVVÕÕ{{{{kktt hhýýççkkeehh ËËuu¾¾kkþþuurr««ÞÞttffkk [[kkuuÃÃkkhhkkLLkkkktt

øøkkeeííkkÚÚkkee ººkkýýuu ¾¾kkLLkk ÃÃkkýý hhkkuu{{kkttrr[[ííkk

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII

økwshkíkeykuLke

Mkðkh AkÃkk ðøkh

yÄqhe Au.

rËðMkLkk Ãknu÷k

ånkLkkt fÃkLke

MkkÚku y¾çkkhLke

nuz÷kRLMk Lk

ðt[kÞ íkku Mkðkh

yÄqhe ÷køku Au.

y{ËkðkËe

{ku{uLxTMk nuX¤

÷uðkÞu÷e yk

íkMkðeh{kt ðk[f

MktËuþ y¾çkkh

ðk[e hnu÷ku

á~Þ{kLk ÚkkÞ

Au.

fihðe Ëðu

RLxerhÞh rzÍkRLkh

VkuxkuøkúkVe {khwt ÃkuþLk Au. rËðMk fu hkík Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk nwt fkÞ{ íkiÞkh Awt. {khk {íku

Vkuxkuøkúk^Mk ÷uðk ftR {kU½k fu{uhk fu Mkkhk ÷kufuþLMk nkuðk sYhe LkÚke. ík{khe ykMkÃkkMk çkLkíke

½xLkkykuLku Ãký ík{u Mkkhe heíku fu{uhk{kt fuË fhe þfku Aku.

«ËþoLk{kt hsq ÚkÞu÷e ík{k{ íkMkðehku www.facebook.com/sandeshnewspaper Ãkh rLknk¤ku yLku ÃkMktË Ãkzu íkku Like fhku.

MMkkððkkhh{{kktt ËËwwrrLLkkÞÞkkLLkkee ®®[[ííkkkk

MxkhçkõMku ¼khík{kt íkuLkku Ãknu÷ku

fkìVe Mxkuh þY fÞkuo

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 20

rðïLke MkkiÚke {kuxe fkìVe ftÃkLke MxkhçkõMku

¼khík{kt íkuLkku Mkki«Úk{ fkìVe Mxkuh þY fÞkuo Au.

Ërûký {wtçkE{kt íkkíkkLke {kr÷feLke søÞk{kt

MxkhçkõMku Ãknu÷kt fkìVe nkWMkLkku ykht¼ fÞkuo

Au. MxkhçkõMk fkìVe ftÃkLke íkÚkk íkkíkk ø÷kuçk÷

çkuðhusu íku {kxu MktÞwõík MkknMk íkkíkk-MxkhçkõMk

çkLkkÔÞwt Au, su xqtf Mk{Þ{kt s çku Lkðk fkìVe

Mxkuh þY fhþu. ftÃkLke Ãknu÷e ðkh íkkíkk fkìVeLkk

çkøke[kLke fkìVeLkku WÃkÞkuøk fhþu. ÃkkuíkkLkkt yk

MktÞwõík MkknMk{kt íkkíkk-MxkhçkõMk þYykík{kt

400 fhkuz YrÃkÞkLkwt hkufký fhe hne Au.

y{urhfkLkk rMkyux÷Lke MxkhçkõMk ftÃkLkeLkk 60

Ëuþ{kt 18,000 ykWx÷uxTMk Au.

÷knkuh : ÃkkrfMíkkLkLke Mk¥kkYZ

ÃkeÃkÕMk ÃkkxeoLkkt Lkuíkk snktøkeh

çkÿyu ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u

fku{Lk fhLMke Ëk¾÷ fhðk yLkwhkuÄ

fÞkuo Au. rzMkuBçkh{kt ßÞkhu çktLku Ëuþku

ðå[uLke 1200 [eòuLke Lkuøkurxð

ÞkËe hË fhðk{kt ykðe hne Au íÞkhu

rîÃkûkeÞ ÔÞkÃkkh ðÄkhðk {kxu

fku{Lk fhLMke Ëk¾÷ fhðkLke

rËþk{kt çktLku Ëuþkuyu rð[khðwt òuEyu

íku{ çkÿyu fÌkwt níkwt.

ÃkkrfMíkkLk- EÂLzÞk {erzÞk

fkuLVhLMkLku MktçkkuÄíkk çkÿyu fÌkwt níkwt

fu rzMkuBçkh{kt ¼khík MkkÚkuLkkt

ÔÞkÃkkh{kt hnu÷e 1209 [eòuLke

Lkuøkurxð ÞkËe hË fhðk{kt ykðe

hne Au. ykðk Mktòuøkku{kt çktLku

Ëuþkuyu Mk{kLk [÷ý Ëk¾÷ fhðkLke

íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. yk{

fhðkÚke çktLku Ëuþku ÃkhMÃkh ÔÞkÃkkh

ðÄkhðk {kxu y{urhfLk zkp÷h,

rçkúrxþ ÃkkWLz íku{s ÞqhkuLkkt

ËçkkýkuLkku «ríkfkh fhe þfþu.

÷knkuh «uMk õ÷çk, [tzeøkZ «uMk

õ÷çk yLku rËÕneLke «uMk õ÷çk ykuV

EÂLzÞkLkkt MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e

fkuLVhLMk{kt 40 sux÷k ¼khíkeÞ

Ãkºkfkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

¼¼kkhhííkk -ÃÃkkkkff.. ððåå[[uu

ffkkuu{{LLkk ffhhLLMMkkee ËËkk¾¾÷÷

ffhhððkk yyLLkkwwhhkkuuÄÄ

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 20

yíÞkhLke yrík ÔÞMík

SðLkþi÷e{kt rLk:MknkÞ {kíkk-rÃkíkk

{kxu Mk{Þ Lk fkZe þfLkkhk Ãkwºk {kxu

[eLkLkk yuf Þwðfu WËknhý hsq fÞwO

Au. [eLkLke hksÄkLke çkuR®søk{kt

ÂÔn÷[ìhLku Mknkhu Sðe hnu÷e yuf

{kíkkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt fhðk íkuLkk Ãkwºku

100 rËðMk MkwÄe 3,500

rf÷ku{exhLkk fÃkhk {køko Ãkh

ÃkËÞkºkk fhe Au. 26 ð»keoÞ VuLk

{Uøku yk ÃkËÞkºkk {kºk íkuLke

÷fðkøkúMík {kíkk fkuW r{LkswLkLkk

rÍþwyktøkçkkLkk VhðkLkwt MkÃkLkwt Ãkqhwt

fhðk {kxu s fhe Au.

VuLk {Uøk íkuLke {kíkk r{LkswLkLku

ÂÔn÷[uh Ãkh çkuMkkze çkuR®søkÚke

ÃkøkÃkk¤k ÞwLkkLk «ktík ÂMÚkík

rÍþwyktøkçkkLkk ÃknkUåÞku níkku.

yk¿kkfkhe Ãkwºk íkhefuLkk íkuLkkt yk

fk{Lkkt RLxhLkux Ãkh ¾qçk ð¾ký

fhðk{kt ykÔÞkt Au. r{LkswLk fnu Au

fu, ‘nwt [k÷e þfíke Lk nkuðkÚke ½ýkt

ð»kkuoÚke çkuR®søkLke çknkh sE þfe

Lknkuíke Ãký xeðe fkÞo¢{ yLku

Mk{k[khÃkºkku{kt rÍþwyktøkçkkLkk

rðþu ½ýwt Mkkt¼éÞwt nkuðkÚke íÞkt yuf

ðkh sðkLke íkeðú RåAk níke.’ fkuW

W{uhu Au fu, ‘{khk Ãkwºk rðLkk yk

MkÃkLkwt Ãkqhwt ÚkE þõÞwt Lk nkuík, {Lku

÷køku Au fu yk ÞkºkkÚke {khku Ãkwºk ðÄw

ÃkrhÃkõð çkLÞku Au.’

ËMk ð»ko Ãknu÷kt r{LkswLk yLku

íkuLkk ÃkríkLkk AqxkAuzk ÚkÞk níkk,

íÞkhÚke íku íkuLkk yk Ãkwºk MkkÚku hnu Au.

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 20

y{urhfk{kt «{w¾ÃkËLke [qtxýeLkk W{uËðkh r{è

hkuBLke yLku íku{Lkk xufuËkhku Ãkh fxkûk fhíkkt

ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu hkuBLke ðkhtðkh rLkðuËLkku çkË÷u

Au yLku yLkuf {wÆk Ãkh ÃkeAunX fhíkk hnu Au, yk{

hkuBLke nðu hku{LkurMkÞkÚke ÃkezkE hÌkk Au, suLkku

R÷ks ykuçkk{kfuh îkhk s þõÞ Au, ykuçkk{kyu

ðŠsrLkÞk{kt [qtxýeMk¼k{kt yk{ fÌkwt níkwt. íku{ýu

hkuBLkeLkk Mk{kLk ðuíkLk Mkrník {rn÷kykuLku ÷økíke

Mk{MÞkyku íkhV ytøkwr÷rLkËuoþ fhíkkt hkuBLkeLku ÃkqAâwt

níkwt fu ík{u Mk{kLk ðuíkLkLke ðkík fhku Aku Ãký yk

ytøkuLkkt rçk÷ Ãkh Mkne fhðk íkiÞkh Aku? {rn÷kyku

{kxu øk¼orLkhkuÄf R÷ks Mkh¤ çkLkkððkLkwt fnku Aku

Ãký ík{u yuðk fkÞËkLkwt Mk{ÚkoLk fhku Aku suÚke

{rn÷kyku {kxu ykðku R÷ks {w~fu÷ çkLku.

hhkkuuBBLLkkee hhkkuu{{LLkkuurrMMkkÞÞkkÚÚkkee ÃÃkkeezzkkÞÞ AAuu :: yykkuuççkkkk{{kk

{kíkkLku ÂÔn÷[ìh{kt çkuMkkze 100 rËðMk MkwÄe [kÕÞku Ãkwºk

suLkku R÷ks

{kºk

ykuçkk{kfuhÚke

s þõÞ Au

ykuçkk{kLkku

hkuBLke Ãkh

fxkûk

yy{{uurrhhffLLkk ««{{ww¾¾ 2211{{ee òòLLÞÞwwyykkhheeyyuu þþÃÃkkÚÚkk øøkkúúnnýý ffhhþþuu

ðku®þøxLk: y{urhfk{kt Aêe LkðuBçkhu ÞkuòLkkhe «{w¾ÃkË {kxuLke

[tqxýe{kt rðsÞe çkLkLkkh W{uËðkh 21{e òLÞwykheyu «{w¾ íkhefu

þÃkÚk økúný fhþu, òufu ËuþLkkt çktÄkhý {wsçk «{w¾u 20{e

òLÞwykheyu s þÃkÚk økúný fhðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk ð¾íku 20{eyu

hrððkh ykðíkku nkuðkÚke Lkðk «{w¾ íÞkh ÃkAeLkk rËðMku þÃkÚk ÷uþu.

y{urhfkLkk RríknkMk{kt 20{e òLÞwykheyu hrððkhLku ÷eÄu Mkku{ðkhu

þÃkÚk økúnýLkku yk Mkkík{ku «Mktøk nþu. yk Ãknu÷kt 1985{kt hkuLkkÕz

heøkLku çkeS ðkh «{w¾ÃkË {kxu 21{e òLÞwykheyu þÃkÚk ÷eÄk níkk.

çkeS çkksw 21{e òLÞwykheyu {kŠxLk ÕÞwÚkh ®føk (swrLkÞh) rËðMk Au

íkuÚke yk ð¾íku ònuh hòLkk rËðMku «{w¾ÃkË îkhk þÃkÚk ÷uðk{kt ykðþu.

yøkkW ¼qíkÃkqðo «{w¾ rçk÷ Âõ÷LxLkLkk çkeS ðkh þÃkÚk økúný Mk{kht¼

ð¾íku Ãký yk{ s çkLÞwt níkwt.

çktÄkhý {wsçk 20{eyu þÃkÚk

økúný fhðkLkk nkuÞ Au, Ãkhtíkw

yk ð¾íku hrððkh ykðu Au

y{urhfkLkk RríknkMk{kt Mkkík{e

ðkh 21{e òLÞwykheyu þÃkÚk

økúný Mk{kht¼ Þkuòþu

ÞÞkkººkkkk 6688,,337766 YYrrÃÃkkÞÞkk{{kktt ÃÃkkzzee

çkuR®søkÚke rÍþwyktøkçkkLkk ÃknkU[ðk {kxu

íkuýu nuçkuR, nuLkkLk, nwçkuR, nwLkkLk,

økwÍkuW, ÞwLkkLkLke MkVh ¾uze níke. yk

Ëhr{ÞkLk ykhk{ fhðk {kxu íkuyku

íku{Lkk ÃkkuíkkLkk xuLx{kt hnuíkkt níkkt,

fux÷ef ðkh MkMíke nkuxu÷{kt Ãký hkufkÞkt

níkkt. {kíkk yLku ÃkwºkLku íku{Lke yk Þkºkk

8,000 ÞwykLk yux÷u fu 1,270 zku÷h

(÷øk¼øk 68,376 YrÃkÞk){kt Ãkze níke.

{kíkkLke RåAk Ãkqhe fhðk Lkkufhe Akuze

{Uøku íkuLke {kíkkLke yk RåAk Ãkqhe fhðk {kxu økík 11{e sw÷kEyu íkuLke

Lkkufhe{ktÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt. íku yuf R÷uõxÙkurLkf V{o{kt MkuÕMk{uLk íkhefu

Lkkufhe fhíkku níkku. {Uøku hMíkk{kt ÷qtxkhwykuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu [ÃÃkw suðkt

nrÚkÞkh Ãký MkkÚku hkÏÞkt níkkt, òufu hMíkk{kt ÷kufkuyu íku{Lku Mknfkh ykÃÞku níkku.

nnòòhhkkuu rrff..{{ee.. ËËqqhh rrÍÍþþwwyykkttøøkkççkkkkLLkkkk ssððkkLLkkwwtt {{kkííkkkkLLkkwwtt MMkkÃÃkkLLkkwwtt ÃÃkkqqhhwwtt ffÞÞwwOO

[kRLkeÍ ©ðýu {kíkkLku

3,500 rf.{e. ÃkËÞkºkk fhkðe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne

[eLk MkkÚku 1962{kt ÚkÞu÷kt ÞwØLku 50 ð»ko rðíÞkt çkkË ÞwØ{kt þneË

ÚkÞu÷k sðkLkkuLku ©Øktsr÷ ykÃkðk{kt ykðe níke. ËuþLke ºkýuÞ

hûkkMkuLkkLkk ðzk MkkÚku {¤eLku hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeyu þrLkðkhu y{h

sðkLk ßÞkurík Ãkh ÞwØLkkt 50 ð»ko Ãkqýo ÚkÞkLkk yðMkh Ãkh Ãkw»Ãk[¢ yrÃkoík

fhe þneËkuLku ©Øktsr÷ yÃkoý fhe níke. yk «Mktøku 1962Lkkt ÞwØ{kt

¼qr{fk ¼sðLkkh ðkÞw MkuLkkLkk rVÕz{kþo÷ yswoLk®Mkn Ãký WÃkrMÚkík hÌkk

níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 20{e ykuõxkuçkh 1962{kt ÚkÞu÷wt ÞwØ yuf

{rnLkk MkwÄe [kÕÞwt níkwt su{kt ¼khíkLkk [kh nòhÚke ðÄw MkirLkfku íku{s

MkuLkkLkk yrÄfkheyku þneË ÚkÞk níkk. 1962{kt þneË ÚkÞu÷k MkirLkfkuLku

ÞkË fhe ©Øktsr÷ ykÃkíkkt ËuþLkk hûkk{tºke yu. fu. yuLxkuLkeyu 1962Lkk

ÞwØLkkt ÃkwLkhkðíkoLkLku Lkfkhe fkZíkkt yk «Mktøku sýkÔÞwt níkwt fu yksu ykÃkýku

Ëuþ ÃkkuíkkLkwt Mðhûký fhðk{kt Mkûk{ Au. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu

yksu ¼khík 1962{kt su ÂMÚkrík níke íkuLkkÚke ½ýtw yuzðkLMk Au. 2012Lkwt

¼khík Ãknu÷kt suðwt LkÚke hÌkwt yksu ykÃkýu ËuþLke yuf yuf $[Lke Ãký hûkk

fhðk Mkûk{ Aeyu. íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu ¼khík yLku [eLkLke

MkhnËkuLku ÷ELku [k÷e hnu÷k rððkËLku {wÆu [eLk MkkÚku y{u [[ko fhðkLkku

«ÞkMk nkÚk ÄÞkuo Au. 2012Lkwt ¼khík Ãknu÷kt suðwt LkÚke hÌkwt, yksu ykÃkýu

ËuþLke yuf yuf $[Lke Ãký hûkk fhðk Mkûk{ Aeyu.

¼khík-[eLk MktçktÄku: [eLku

híkLk íkkíkkLke «þtMkk fhe

[[eeLLkk MMkkkkÚÚkkuuLLkkkk rrççkkÍÍLLkkuuMMkk MMkknnÞÞkkuuøøkk ððÄÄkkhhððkk{{kktt ÃÃkkkkuurrÍÍrrxxðð hhkkuu÷÷ rrLLkk¼¼kkÔÔÞÞkkuu

(yusLMkeÍ) çkuR®søk, íkk. 20

yurþÞkLkk çku xku[Lkk Ëuþku

¼khík yLku [eLk ðå[u rçkÍLkuMk

MknÞkuøk ðÄkhðk {kxu íkkíkk økúqÃkLkkt

híkLk íkkíkk îkhk rLk¼kððk{kt

ykðu÷k ÃkkurÍrxð hku÷Lke [eLku

«þtMkk fhe níke. ¼khík yLku [eLk

ðå[uLkkt ÞwØLku 50 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt

íÞkhu çktLku Ëuþku ðå[uLkk MktçktÄku ytøku

[eLkLkkt yøkúýe y¾çkkh îkhk

híkLk íkkíkkLke ¼qr{fkLkkt ð¾ký

fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

híkLk íkkíkkyu yøkkW fÌkwt níkwt fu

[eLkLkk ykŠÚkf rðfkMk{kt ÚkE

hnu÷k ðÄkhkÚke ¼khíku øk¼hkx

hk¾ðkLke sYh LkÚke. [eLk MkkÚkuLkk

MktçktÄku MkwÄkhðk ¼khíku «ÞkMkku

ðÄkhðk òuEyu. híkLk íkkíkkLkkt yk

rðÄkLkLku y¾çkkhu Vhe xktõÞkt níkkt

yLku híkLk íkkíkkLkk ÃkkurÍrxð

hku÷Lkkt ð¾ký fÞkot níkkt. [eLk

MkkÚku ykðk MktçktÄku rðfMkkððkLkwt

¼khíku [k÷w hk¾ðwt òuEyu íku{

y¾çkkhu fÌkwt níkwt. yk Mkt˼o{kt

íkkíkkLkkt rðÄkLkkuLku ykðfkÞkot níkkt.

çktLku Ëuþku ðå[u ¼qíkfk¤{kt

WËT¼ðu÷e fux÷ef Mk{MÞkyku

Wfu÷ðkLke sYrhÞkík Ãkh ¼kh

{qfíkkt y¾çkkhu ÷ÏÞwt níkwt fu ßÞkt

ÃkhMÃkh rníkku xfhkíkkt nkuÞ íÞkt

rðMktøkíkíkkyku Ëqh fhðk çktLku

Ëuþkuyu «ÞkMkku fhðk òuEyu.

Mkthûký ûkuºku ¼khíkLke ðÄíke síke

íkkfkík yLku þÂõíkþk¤e Mk¥kk

xfkðe hk¾ðkLke fwLkunLku çktLku Ëuþku

ðå[uLkk MktçktÄku{kt yðøkýe þfkÞ

íku{ LkÚke, yk{ Aíkkt çktLku Ëuþku

ðå[u {ík¼uËkuLke Mkh¾k{ýe{kt

Mk{kLkíkkyku ðÄkhu Au, su çktLku

ËuþkuLkk MktçktÄkuLku Lkðe rËþk ykÃke

þfu Au. çktLku Ëuþkuyu MkhnËe

rððkËku Wfu÷ðk{kt Ãký «økrík

MkkÄe Au su ykðfkÞo Au.

Mkhfkhu íku÷Lkk fwðk

Mk¤økkÔÞk níkk

...ßÞkhu Mxux çkuLfu ËuþLke fhLMkeLku Mk¤økkðe níke

8800 xxffkk [[eeLLkkeeyykkuuLLkkuu

11996622LLkkkk ¼¼kkhhííkk-

[[eeLLkk ÞÞwwØØLLkkee

òòýýffhhee ss LLkkÚÚkkee

yuf {erzÞk Mkðuo «{kýu

1962{kt ÚkÞu÷k [eLk-¼khík

ÞwØLke òýfkhe Lk Ähkðíkkt

[eLkeykuLke MktÏÞk 80 xfkÚke

Ãký ðÄw Au. [eLk{kt {kºk 15

xfk ÷kufku s yuðkt Au fu su

yk ÞwØLke òýfkhe Ähkðu

Au. ¼khík-[eLk ÞwØLke 50{e

ð»koøkktXLku æÞkLk{kt hk¾eLku

[eLkLkk yuf ËirLkf

Mk{k[khÃkºku nkÚkÄhu÷k Mkðuo{kt

yk rðøkíkku çknkh ykðe Au.

Mkðuo{kt [eLkLkkt Mkkík {wÏÞ

þnuhkuLku ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞkt Au.

íkusÃkwh : yksÚke 50 ð»ko Ãknu÷kt ßÞkhu ¼khík yLku [eLk ðå[u ÞwØ

ÚkÞwt íÞkhu ykMkk{Lkk íkusÃkwh þnuh{kt yVzkíkVze {[e sðk Ãkk{e

níke. [eLke MkirLkfkuLkk nkÚku ËuþLke fhLMke Lk ykðu yu {kxu

íkusÃkwhÂMÚkík Mxux çkuLf ykuV RrLzÞkLke yuf çkúkL[u çkuLf{kt hk¾u÷e

ËuþLke fhLMkeLku Mk¤økkðe ËeÄe níke. ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkË [eLke

MkuLkk MkhnË ðxkðeLku ytËh ½qMke hne níke suLku fkhýu ykMkk{Lkk

íkusÃkwhLku hkíkkuhkík ¾k÷e fhðwt Ãkzâwt níkwt. yk Mk{Þu íkusÃkwhLke Mxux

çkuLfu ËuþLke ík{k{ fhLMkeLku ykøk [ktÃke ËeÄe níke. yk Mk{Þu Lk

{kºk ËuþLke fhLMkeLku Ãký MkkÚku MkkÚku økwðknkxe ÂMÚkík íku÷Lkkt

fkh¾kLkkLku Ãký MÚkkrLkf «MkkþLku ykøk ÷økkðe ËeÄe níke, íku

Mk{Þu íkusÃkwhLkk zuÃÞwxe fr{þLkh Ãký LkkMke økÞk níkk.

11996622 ÞÞwwØØLLkkkk þþnneeËËkkuuLLkkuu ««ÚÚkk{{

ðð¾¾ííkk ©©ØØkkttssrr÷÷ yyÃÃkkkkEE

17 ð»koLke rfþkuhe

MkkÚku MkuõMkLkku

çk÷woMfkuLkeLkku ELkfkh

r{÷kLk : Rxk÷eLkk ¼qíkÃkqðo

ðzk«ÄkLk rMkÕðku çk÷woMfkuLkeyu 17

ð»koLke rfþkuhe MkkÚku MkuõMk MktçktÄkuLkk

ykhkuÃkku Vøkkðe ËeÄk Au. yk

Mkt˼o{kt r{÷kLkLke yuf fkuxo{kt

íku{Lke Mkk{u [k÷e hnu÷k fuMk

Ëhr{ÞkLk yËk÷ík{kt çk÷woMfkuLkeyu

sýkÔÞwt níkt fu hwçke MkkÚku íku{Lke

{w÷kfkík ÚkE íÞkhu íkuýu íkuLke ô{h

24 ð»ko çkíkkðe níke, suLku íku{ýu

{kLke ÷eÄe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt

fu LkkLke ðÞLke LkkEx õ÷çk zkLMkh

MkkÚku Lkkýkt ykÃkeLku MkuõMk fhðkLkk

ykhkuÃkku Lkfkhe fkZâk níkk. íku{ýu

ðzk«ÄkLkLke Mk¥kkLkku ËwhwÃkÞkuøk

fheLku yk ÞwðíkeLku Ãkku÷eMk

íkÃkkMk{ktÚke Ãký AkuzkððkLkk

ykûkuÃkku Ãký Vøkkðe ËeÄk níkk.

òufu y÷ {nYøk Lkk{Lke yuf

Þwðíke íku{Lke Ãkkxeo{kt ykðe yu

ðkíkLke rMkÕðkuyu fçkq÷kík fhe

níke. yk MkkÚku s yu Ãký sýkÔÞwt

níkwt fu íku ÞwðíkeLke ô{h ÃkqAðk{kt

ykðe íÞkhu íkuýu íkuLke ðÞ 24 ð»ko

sýkðe níke. y÷ {nYøku Ãký

ykðk ykhkuÃkkuLkku RLkfkh

fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

økws NRE fkuf Y.1060 fhkuzLkku FCCB

R~Þq ÷kðþuøkwshkík yu™ykhR fkuf VkuhuLk fhÂLMk fLðŠxçk÷ çkkuLz

(yuVMkeMkeçke) R~Þq îkhk 20 r{r÷ÞLk zku÷h (ykþhu Y.1060) fhkuz yufrºkík fhðk rð[khýk fhe hne Au. 23ykuõxkuçkhLkk hkus ftÃkLke yuVMkeMkeçke R~Þq çkòh{kt÷kðþu. ftÃkLkeLkk çkkuzo ykuV rzhuõxMku o çkkuLz R~ÞqqLku {tsqheykÃke ËeÄe Au. yk WÃkhktík þuhÄkhfkuLke rðþu»k ÃkkuMx÷çku÷kux îkhk {tsqhe {u¤ððk{kt ykðe níke. økws yuLkykhRfkufLkk yuVMkeMkeçke R~ÞqLkk ÷ez {uLk usMk o VMxoRLxhLkuþLk÷ økú qÃk Au.

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 280/334swðkh 300çkkshe 195/258yzË 300/780Shw 2647/2695ðrhÞk¤e 595/896yuhtzk 687/729hkÞzku 700/783Mkðk 480/594çktxe 325/330ys{ku 861/943

ÃÃkkkkxxýýShwt 2000/2721ðrhÞk¤e 850/1263hkÞzku 760/795yuhtzk 700/724½ô 280/343swðkh 240/491çkkshe 170/245çktxe 321/344{øk 601/1100[ku¤k 250/326yzË 393/823økðkh 1485/1880fÃkkMk 805/861

ŸŸÍÍkkShwt 2411/3140ðrhÞk¤e 640/1800RMkçkøkw÷ 1055/1201MkhMkð 801/801hkÞzku 758/815ík÷ 1183/1763

yykkttççkk÷÷eeÞÞkkMMkkýý½W 300/341çkkshe 220/238yuhtzk 711/714hkÞzku 779ík÷ 1300/1538hsfk çke 2176/3000

òòuuxxkkýýkk½ô 298/326çkkshe 218/235yuhtzk 721/730ík÷ 1375/1578

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 1201ík÷ 1291/1601yuhtzk 710/733fÃkkMk 750/846çkkshe 215/240½ô 305/349swðkh 324[ku¤k 812/812hsfku 2825

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 1300/1326hkÞzku 700yuhtzk 715/725fÃkkMk 751/844çkkshe 221/277½ô 278/351swðkh 310{uÚke 570/580

hsfku 2000/2900ËËnnuuøøkkkk{{

çkkshe 225/230½ô 290/300zktøkh 224/247yuhtzk 723/725økðkh 700/900{fkR 200/250íkwðuh 400/600swðkh 250/300hkÞzku 725/750

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/225½ô 280/290zktøkh 222/245yuhtzk 720/723økðkh 650/850{fkR 180/230íkwðuh 370/580swðkh 230/280hkÞzku 720/740

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 1000/1100½ô 280/300çkkshe 205/225zktøkh ßÞk 220/245økws.17 265/285««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxxyuhtzk 690/715½ô 290/315çkkshe 200/235zktøkh ßÞk 220/247økwshkík 17 265/285

ÚÚkkhhkkËËçkkshe 210/230{øk 670/850{X 650/821yuhtzk 710/720ík÷ 1550/1690çkeszk 1350/1425RMkçkøkw÷ 1031/1070ys{ku 1081/1285hkÞzku 765/801

hhkknnhkÞzku 775/790yuhtzk 695/702çkkshe 210/240

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 297/336swðkh 280/362çkkshe 195/256{øk 680/1200[ku¤k 150/845yzË 350/761økðkh 1770/1770ík÷ 1000/1635hkÞzku 726/787yuhtzk 710/733.50fÃkkMk 750/861hsfku çke 2800/2800

MMkkkkýýttËËzktøkh økws.172 1 8 / 3 0 1økwshe 208/246{kuíke 269

½ô 496 234/374yuhtzk 652/700íkwðuh 714Shw 2100/2870

ççkkkkðð¤¤kkøkwshkík 17 235/299ykRykh8 220/261xwfze Ëuþe 300/343swðkh 300/301yuhtzk 717/722[ýk 971/997ík÷ 1571/1643

rrMMkkØØÃÃkkwwhhRMkçkøkw÷ 1070/1095hkÞzku 780/793yuhtzk 705/729ík÷ 1201/1641{øk 400/908yzË 315/790økðkh 1655[ku¤k 704½ô 275/346çkkshe 180/253sð 260/290fÃkkMk 800/859

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 878/1172yuhtzk 725/734½ô 302/366çkkshe 221/230{fkR 250/284swðkh 200/280[ýk 750/840íkwðuh 700/750{øk 600/1050y z Ë

4 0 0 / 6 3 9zktøkh økws.172 3 0 / 2 5 5

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 711/724½ô 290/315çkkshe 175/210ík÷ 1250/1581çktxe 265/301fÃkkMk 790/821

ÚÚkkhhkkhkÞzku 750/785yuhtzk 716/720Shw 2050/2730½ô 300/315çkkshe 210/234yzË 510/650çktxe 330/350ík÷ 1450/1600hsfku 2300/3000

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 723/726

ffzzee½ô 290/379çkkshe 200/220swðkh 314/339zktøkh 170/330sð 296yuhtzk 715/723Mkðk 550/636ík÷ 1450/1651fÃkkMk 846/875ðrhÞk¤e 790/801

nnkkhheess

hkÞzku 725/750yuhtzk 705/721AkMkxku 280çkkshe 203/215½ô 266/310{X 650yzË 751/795[ýk 750/900Mkðk 550/627Shw 2650/2900{uÚke 446/551çkexe 840/872

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 295/300½ô 496 305/311{fkR 266/671yzË 652/675yuhtzk 700/711

ÄÄkkuu¤¤ffkk½Wt xwfze 274/305çkkshe 221/244Mkðk 550/591zktøkh økwshe 229/234fÃkkMk 780/886

ððzzkk÷÷eefÃkkMk 752/852½ô 300/320{fkR 260/280

ççkkkkÞÞzz½ô 285/310çkkshe 185/230{fkR 260/285yuhtzk 700/730fÃkkMk 750/810

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 800/1126yuhtzk 720/733hkÞzku 710/725yzË 583/734½ô 288/326çkkshe 203/248{fkR 290/295swðkh 300/340zktøkh ßÞk 154/223

ÄÄ™™MMkkwwhhkkík÷ 1500/1650yuhtzk 700/720çkkshe 215/230{fkR 240/260½ô 290/307fÃkkMk 700/820

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 904/1008ík÷ 1500/1595yuhtzk 700/730fÃkkMk 800/840çkkshe 215/230{fkR 235/280½ô 280/334yzË 550/649

{{kkýýMMkkkkyuhtzk 709/725ík÷ 1270/1470fÃkkMk 780/846çkkshe 220/230½ô 285/332

ÃÃkkkk÷÷LLkkÃÃkkwwhh½ô 280/348çkkshe 195/245yuhtzk 707/717

økwshkíkLkkt økts çkòhku

Lkðe rËÕne, íkk.20ËuþLke çkeS MkkiÚke {kuxe xw ÂÔn÷h WíÃkkËf çkòs

ykuxkuLkku sw÷kÚke MkÃxuBçkh- 2012Lkk økk¤k{kt[kuϾku LkVku MkkÄkhý 2.05 xfk ðÄeLku Y.

740.67 fhkuz ÚkÞkuníkku. ßÞkhu økík ð»koLkkMk{kLk økk¤k{ktftÃkLkeLkku Lkux ™Vku Y.725.80 fhkuz ÚkÞku

níkku. Ÿ[k ÔÞksËh íku{s ÃkuxÙkuLke ®f{íkku{kt ðÄkhkLkufkhýu økkzeykuLkwt ðu[ký ½xíkkt ftÃkLkeLkk {kŠsLk WÃkh¼khu Ëçkký òuðk {éÞwt níkwt. Mkr{ûkf økk¤k{kt çkòsykuxkuLkw t ðu[ký 9.87 xfk ½xeLku 10.49(11.64) ÷k¾Úke ðÄw yuf{ ÚkÞwt níkwt. yk økk¤k{ktftÃkLkeLke ykðf 4.11 xfk ½xeLku Y. 4972.40fhkuz ÚkE níke. su økík ð»koLkk yk s økk¤k{kt Y.5185.36 fhkuz ÚkE níke. ©e÷tfk{kt xuõMk{kt®ÍfkÞu÷ku ðÄkhku yLku ½hyktøkýu ykhçkeykELke[wMík rÄhký LkeríkLku Ãkøk÷u økkzeykuLkk ðu[ký WÃkh«ríkfw¤ yMkh ÚkE nkuðkLkwt ftÃkLkeyu sýkÔÞwt níkwt.

MkÃxuBçkh õðkxoh{kt ftÃkLkeyu fk[k {k÷Lke ¾heËWÃkh Úkíkku ¾[o 4,39 xfk ½xkzeLku Y. 3446.23(3604.49) fhkuz fÞkuo níkku. ftÃkLke ÃkkMkuLkkýktLkeíkh÷íkk y™u íkuLku Mkt÷øLk {qze {¤eLku fw÷4521 fhkuzLke Mke÷f Au. su økík ð»koLkk yk søkk¤k{kt Y. 5682 fhkuz hne níke. {kuxhMkkEf÷Wãkuøk{kt AuÕ÷k [kh ð»ko{kt fÃkkWLzuz yuLÞw÷ økúkuÚk hux15 xfk níkku su{kt økík rºk{kMk{kt 9 xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

kíkík ðÄe hnu÷e {kU½ðkhe, RLkÃkqx ¾[o íku{sYrÃkÞk{kt ½MkkhkLku òuíkkt ftÃkLkeyu Mktíkku»ksLkfÃkrhýk{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. Mkíkík Lkðk {kuz÷Lkk÷kìL[ îkhk çkòs ykuxkuLkku çkòh rnMMkku 23 xfkÚkeðÄeLku 27 xfk ÚkÞku níkku.

CMYK

CMYK

13 SANDESH : VADODARA SUNDAY, 21 OCTOBER 2012

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0059200.00

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0031600.00

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku çkòs yykìxkuLkku ™™VkuMkkÄkhý ððæÞku, yykðf

y™u ððu[ký ½½xâk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 58700/59200[ktËe YÃkw 58500/59000[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)1 0 5 0 / 1 1 5 0[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 350/450MkkuLkw t MxkLzzo (99.9)3 1 5 0 0 / 3 1 6 0 0MkkuLkw t íkuòçke (99.5)3 1 3 5 0 / 3 1 4 5 0

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1910/1930®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1980/2000fÃkk.sqLkku zççkku 1110/1140fÃkk.Lkðkuu zççkku 1180/1210MkkuÞkçkeLk sqLkk 1115/1135MkkuÞkçkeLk Lkðk 1250/1290rËðu÷ 1160/1220Ãkk{ku÷eLk 840/870fkuÃkhu÷ 1130/1150ðLkMÃkrík 830/920MkhrMkÞwt íke¾wt 1470/1490MkhrMkÞwt {ku¤wt 1330/1350MkLk^÷kðh 1210/1260{fkE íku÷ 1190/1280

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ-yu{ 3540/3630y{.¾ktz {nkhk»xÙ-yuMk 3500/3560økws.¾ktz-yu{ 3450/3500økws.¾ktz-yuMk 3420/3470

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 3400/3500fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 3350/3400çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 3410/3500çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 3350/3425

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx)) ((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))

çkxkfk Ëuþe 170/250çkxkfk zeMkk 160/270

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 130/180zwtøk¤e {nkhk»xÙ 180/250(MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox)(rf÷kuLkk ¼kð)çkxkfk 10/16zwtøk¤e 10/15

((2200 rrff÷÷kkuuLLkkkk ¼¼kkðð))hªøký 60/160hðiÞk 100/240fkuçkes 60/110Vw÷kðh 80/260xk{uxk 80/200ËqÄe 60/200fkfze 100/350xetzku¤k 100/500{h[kt Ëuþe 80/200÷etçkw 300/600 ykËwt 600/780çkex 140/200økksh 340/460{h[k økku÷h 100/480fkuÚk{eh 160/400fkhu÷k 100/240¼ªzk 100/400økðkh 100/450[ku¤e 100/600øk÷fk 80/140íkwheÞk 100/400Ãkhðh 500/700

((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 70/90xøkh (1 rf÷ku) 160/170ÃkkhMk (1 rf÷ku) 160/220z{hku (1 rf÷ku) 10/12÷e÷e (1 sqze) 7.00/9.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku) 260/350

((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zktøkh økwshe 281/235zktøkh økws.17 267/290zktøkh {kuíke 285/290

2011-12{kt çkUfkuLkeyuLkÃkeyu 3.75%.2012-13{kt ðÄeLku4.2 xfk ÚkðkLke ðfe

{wtçkR, íkk.20ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷kt ÷uíke

MkhfkhLke Mkk{u Mkíkík Lkðe {w~fu÷eQ¼e ÚkR hne Au. íkksuíkh{kt yufhu®xøk yusLMkeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, {k[o- 2013Lkk hkusÃkqhkt Úkíkkt LkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku¼khíkeÞ çkUfk uLke fw÷ Lkk uLk-ÃkVkuo‹{øk ÷kuLk(yuLkÃkeyu÷) 4.2xfk MkwÄe ÃknkU[þu. suLku Ãkøk÷u2012-13Lkk ytík MkwÄe{kt ËuþLkexku[Lke Ãkkt[ Mkhfkhe çkUfkuLke LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkux(yuLkÃkeyu) ðkŠ»kfÄkuhýu ðÄeLku 62 xfk Úkþu.

hu®xøk yusLMke rV[TLkk sýkÔÞkyLkwMkkh, 2011-12Lkk ð»koËhr{ÞkLk çkUfkuLke fw÷ yuLkÃkeyu÷3.75 xfk níke. su 2012-13Lkkð»koLku ytíku ðÄeLku 4.2 xfk MkwÄeÃknkU[ðkLke þõÞíkk Au. Mk{økúçk U®føk rMkMx{{kt fw÷ ÷kuLkLkexkpx÷ MxÙ uMz yuMk ux (rhMxÙõ[zoyuMk ux Mkrník) 10 xfk Mk wÄeðÄðkLke þõÞíkk Au yLku Võíkynª s LkÚke yxfíkw t. {k[o-2012 MkwÄe{kt 4.68 xfk ÷kuLkLkurhMxÙõ[zo fhðk{kt ykðe níke.suLku Ãkøk÷u 31,{k[o 2012Lkkhkus Ãkqhkt LkkýkrfÞ ð»koLkk ytíku,Ãkkt[ {kuxe Mkhfkhe çkUfku îkhk 39

xfk ÷kuLkLk u rhMxÙõ[zo fhðk{ktykðe Au yLku MkkÚkkuMkkÚk 46 xfkyuLkÃkeyu Q¼wt ÚkÞwt Au. suLkku yÚkoyu ÚkkÞ fu økík ð»koLke Mkk{u [k÷wð»kuo yuLkÃkeyu 62 xfk sux÷wt Úkþu.

Mkhfkh {kxu yk yuf [uíkðýeAu. fkhý fu yuLkÃkeyu{kt ðÄkhkuykŠÚkf rðfkMk {kxu ÷k÷çk¥keMk{kLk Au. Mkhfkhe çkUfku îkhkykÃkðk{kt ykðíke yk «fkhLke÷kuLkLk u Ãkøk÷u çk Ufk uLke MxÙ uMzyuMkux{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkR hÌkku Au.Úkkuzkt Mk{Þ Ãknu÷k yuf LkkýkfeÞzuxk{kt ËþkoÔÞk {qsçk, çkUfkuLkky÷øk-y÷øk øk ú q ú wÃk îkhk ònuhfhðk{kt ykÔÞwt Au, ÷kuLk ykÃkíkeð¾íku ¢urzx økúkuÚkLku õÞkhuÞ ÃkýMkk t¾e Lknª ÷uðkÞ. sq wLk-2008Úke ykøk¤ çkUfkuLkw t MxkLzzozurðyuþLk ftRf yk «{kýu òuðk{éÞwt níkwt. rðËuþe, Lkðe yLku sqLke

¾kLkøke ûkuºkLke çkUfkuLkk ¢urzx økúkuÚkyLkw¢{u 13.15, 9.51 yLku6.26 níkk u. suLke ík w÷LkkyuyuMkçkeykR yLku ík uLke Mkt÷øLkçkUfku íkÚkk hk»xÙeÞf]ík çkUfkuLkku ¢urzxøkúkuÚk 1.87 yLku 4.10 xfk níkku.MxkLzzo zurðyuþLk yux÷u fu, çkUfkurÄhký ykÃkðk{kt fux÷w t æÞkLkykÃke hne Au. suÚke fheLku íkuLku¼rð»Þ{kt LkwõþkLkeLkku ¼kuøk LkçkLkðwt Ãkzu. su{ MxkLzzo zurðyuþLkô[ku yu{ çkUfkuLke fk{økehe ðÄwMkkhe.

Ãkhtík w WÃkhkuõík MxkLzzozurðyuþLk òuíkk íkku yuðwt ÷køke hÌkwtAu fu ¾kLkøke ûkuºkLke çkUfku íkuLke÷kuLkLke «uÂõxMk {kxu ðÄw æÞkLkykÃk u Au. ßÞkhu ík uLke Mkk{uhkr»xÙÞf]ík çk Ufk u òýu ÷kuLkrçkÍLkuMkLku yuf VuþLk íkhefu òuR hne Au.

ËuþLke xku[Lke Ãkkt[Mkhfkhe çkUfkuLke fw÷yuLkÃkeyu ðkŠ»kfÄkuhýu 62 xfk ðÄe

ËuþLke xku[Lke Ãkkt[Mkhfkhe çkUfkuLke fw÷yuLkÃkeyu ðkŠ»kfÄkuhýu 62 xfk ðÄe

¼khíkLke çkUfku Ãkh NPALkwt òu¾{

ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 5.9 xfk hnuþu: ÞwyuLkLkðe rËÕne, íkk.20

ËuþLkwt yÚkoíktºk MkwÄkhk íkhVe ykøk¤ðÄe hÌkwt Au, íku{ Aíkkt Ãký [k÷w ð»kuorðfkMk 5.9 xfk sux÷ku Äe{ku hnuðkLkeþõÞíkk Au. yu{ yksu ÞwLkkRxuz LkuþLMkîkhk ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

ykRyu{yuV yLku yuMk yuLz Ãke îkhkLkçk¤k ykŠÚkf rðfkMk ËhLke ònuhkík çkkËyksu ÞwyuLk RfkuLkku{ef yuLz fr{þLk VkuhyurþÞk yuLz ÃkurMkrVf (RyuMkMkeyuÃke)îkhk ònuh fhðk{kt ykðu÷k yuf ynuðk÷yLkwMkkh, rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞk îkhkÔÞksËhLkk su Mk¾ík Ãkøk÷kt ÷uðk{ktykÔÞk Au, íkuLke yMkhu 2011Úke ËuþLkkykŠÚkf rðfkMk Ëh{kt ½xkzku òuðk {¤e

hÌkku Au. 2011-12{kt 6.5 xfkLkk ð]rØËhLke Mkk{u [k÷w ð»kuo økúkuÚk hux 5.9 xfkòuðk {¤ðkLke Äkhýk Au. 2013-14Lkkð»ko{kt SzeÃke Ëh 6.8 xfk hnuðkLkkuytËks Lk¬e fhðk{kt ykÔÞku Au. MkÃxuBçkh{kMk{kt Mkhfkhu zeÍ÷ yLku hktÄýøkuMkÃkhLke Mkçkrzxe ½xkzeLku ¼kð ðÄkÞko çkkË,rhxu÷ yLku yurðyuþLk{kt yuVzeykRLke{tsqhe ykÃkeLku ykŠÚkf MkwÄkhýkLkk Ãkøk÷kt÷uðkLke ònuhkík fhe níke. Ãkhtíkw Ëuþ{ktykuAk ðhMkkËLke yMkh yÚkoíktºk Ãkh òuðk{¤þu. LkkUÄLkeÞ çkkçkík Au fu, 2011Ãknu÷kLkk ºký ð»ko{kt ËuþLkku økúkuÚk hux Mkíkík8 xfk sux÷ku hÌkku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SUNDAY, 21 OCTOBER 201214