19-12-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) RLËkuh, íkk.18yÛýk nÍkhu ¼úük[khLku yxfkððk {kxu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku ÷kððk {kxu ykfkþ-

Ãkkíkk¤ yuf fhe hÌkkt Au íÞkhu Ëuþ{kt ¼úük[khLkk yuf fhíkkt ðÄw Ëk¾÷k òuðk {¤ehÌkkt Au. íkksuíkh{kt Ãkxkðk¤k yLku yuÂLsrLkÞh ÃkkMkuÚke fhkuzkuLke MktÃkr¥k {éÞk çkkË

nðu {æÞ«Ëuþ{kt {krMkf Y. 16,000Lkku ÃkøkkhÄhkðíkkt yuf õ÷kfo ÃkkMku Y. 40 fhkuzÚke ðÄwLke MktÃkr¥k{¤e ykðe Au. su íkuLke ykðfLkk òýeíkk †kuíkku fhíkktyLkuf økýe ðÄw Au. íkuLke Mkk{u ¼úük[kh yxfkÞíkfkÞËk nuX¤ fuMk LkkUÄðk{kt ykÔÞku Au.

÷kufkÞwõík yLku RfkuLkkur{f ykuVuLMk RLðuÂMxøkuþLkçÞqhku (RykuykRçke)Lkk Ëhkuzk{kt RLËkuhLkk ykhxeykuõ÷kfo h{Lk Äw÷ÄkuyuLkk ½h{ktÚke {¤e ykðu÷kËMíkkðus yLku ®f{íke [esðMíkwykuLkk {qÕÞLkk ykÄkhu

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18ËuþLkkt økheçkkuLku ðÄw MkMíkk Ëhu

yLkks ykÃkðkLkku Wáuþ ÄhkðíkkÞwÃkeyu MkhfkhLkkt {n¥ðkfktûke VqzrMkõÞkurhxe rçk÷Lku yksu furçkLkuxîkhk çknk÷e ykÃkðk{kt ykðeníke. yk rçk÷ MktMkË{kt ÃkMkkhÚkíkkt ËuþLke 63.5 xfk ðMíkeLkuyLku økheçkkuLku MkMíkk Ëhu yLkks{u¤ððkLkku fkLkqLke yrÄfkh{¤þu. yksu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLkk ðzÃký nuX¤{¤u÷e furçkLkuxLke r{®xøk{ktLkuþLk÷ Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Lku{tsqhe ykÃkðk{kt ykðíkkt nðuËuþLkkt økheçkkuLku 3 YrÃkÞu rf÷ku[ku¾k yÃkkþu ßÞkhu çku YrÃkÞu rf÷ku

½ô yLku 1 YrÃkÞu rf÷ku òzwt ÄkLÞyÃkkþu, ykLku fkhýu Mkhfkh ÃkhVqz MkçkrMkzeLkku çkkus Y. 27,663fhkuz ðÄþu.

yk rçk÷ nuX¤ Ëhuf økheçkÃkrhðkhkuLku Ëh {rnLku ËhufÔÞÂõíkËeX 7 rf÷ku [ku¾k, ½ô yLkuòzwt ÄkLÞ yLkw¢{u Y. 3, Y. 2 yLkuY. 1Lkk rf÷kuLkk ¼kðu ykÃkðk{ktykðþu. nk÷ ÃkezeyuMk nuX¤ økheçkÃkrhðkhkuLku huþLkLke ËwfkLkku ÃkhÚkeËh {rnLku 35 rf÷ku ½ô yLku [ku¾kyLkw¢{u Y. 4.15 yLku Y.5.65Lkk ¼kðÚke rf÷ku «{kýuykÃkðk{kt ykðu Au. çkeÃkeyu÷nuX¤Lkk 6.52 fhkuz Ãkrhðkhku ykÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷u Au.

Vqz rçk÷Lku fkhýu Mkhfkh Ãkhstøke LkkýkfeÞ çkkus ÃkzðkLkeþõÞíkkLku fkhýu íku{s Mk{ÞLkky¼kðu furçkLkuxLke yøkkWLker{®xøk{kt íkuLke [[ko fhkELknkuíke. furçkLkuxLke çknk÷e {¤íkktVqz rçk÷ nðu [k÷w Mkºk{kt MktMkË{kthsq fhðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. yuf ð¾ík yk rçk÷Lku fkÞËkLkwtMðYÃk {¤íkkt Mkhfkh ÃkhyLkksLke MkçkrMkzeLkku çkkus Y.27,663 fhkuz ðÄeLku Y.

95,000 fhkuz Úkþu ßÞkhu MkMíkktyLkksLke ËwfkLkku ÃkhÚke rðíkhý{kxu MkhfkhLku 5.5 fhkuz xLkLkuçkË÷u 6.1 fhkuz xLk yLkksLkesYh Ãkzþu. fuLÿLkk yÒk«ÄkLk fu.ðe. Úkku{Mku fÌkwt níkwt fu ykLku fkhýuMkhfkh Ãkh fw÷ LkkýkfeÞ çkkus Y.3.5 ÷k¾ fhkuz sux÷ku Ãkzþu,fkhý fu y™ksLkwt WíÃkkËLkðÄkhðk, íkuLkk Mktøkún {kxu MkwrðÄkQ¼e fhðk yLku ÃkÂç÷rMkxe íku{syLÞ fkÞkuo {kxu Mkhfkhu ðÄw ¾[o

fhðku Ãkzþu. fkUøkú uMkLkkt «{w¾MkkurLkÞk økktÄe {kxu yk rçk÷íku{Lkkt {kLkMkÃkwºk Mk{kLk Au.{Lkuhøkk ÃkAeLkku íku{Lkku yk çkeòu{n¥ðkfktûke «kusuõx Au.

økúk{eý ¼khíkLke 75 xfkðMkíkeLku yk ÞkusLkk nuX¤ ykðhe÷uðk{kt ykðþu su{kt økheçkeLkehu¾k Lke[u Sðíkk yLku nk÷ÃkezeyuMk rMkMx{ nuX¤ ykðhe÷uðkÞu÷k 46 xfk ÃkrhðkhkuLkuykðhe ÷uðk{kt ykðþu ßÞkhuþnuhe rðMíkkhLke 50 xfk ðMkíkeLkuíku{kt ykðhe ÷uðkþu, su{kt 28 xfkÃkrhðkhkuLku yøkúíkk¢{Lkk ÷k¼kuyÃkkþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkt Lkuík]íð{kt {kuxkÃkkÞu

VuhVkhku fhðk{kt ykÔÞk Au. AuÕ÷k çku

CMYK

CMYK * * * *

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 9 Mkku{ðkh, 19 rzMkuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 16+4

økkUz÷{kt ¼q¾{hkÚke {ktøkhku¤Lkk ð]ØLkwt {kuík11 økúuøk [uÃk÷Lke nkshe ykuMke.Lku

VkÞËku fhkðe þfþu Lknª 12 {kEf÷ suõMkLkLke [eòu Ãkkt[fhkuzÚke ðÄw{kt ðu[kE14økwsfku{kMkku÷Lkk [ìh{ìLk, MkeEyku Mkk{u

41 ÷k¾Lke XøkkRLke VrhÞkË5Website:www.sandesh.com

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.18{wÂM÷{ yLkk{íkLke íkhVuý

fhíkkt yksu {kÞkðíkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, yk {kxu hk»xÙeÞ LkeríkçkLkkððkLke sYh Au. íku{ýu yu ÃkýsýkÔÞwt níkwt fu, ÃkAkík {wÂM÷{kLkuuyLÞ ÃkAkík ðøkkuo(ykuçkeMke){ktMkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkku çktÄkhý{ktMktþkuÄLk fheLkuu 27 xfkLkk õðkuxk{kt

ðÄkhku fhðkuòuRyu.

y k ø k k { erðÄkL kM k¼kL k e[ q t x ý e y k u L k u

æÞkLk{kt hk¾e yksu {kÞkðíkeyu÷¾Lkki{kt {wÂM÷{, ûkrºkÞ yLku ði~Þ¼kR[khk Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fÞwO

÷kufÃkk÷Lku nðu ÷kðku s !õ÷kfoLke MktÃkr¥k ` 40 fhkuz

24 fuhux MkkuLkkLke 8.57 fhkuzLke fkh 11ðkt[ku ÃÃkus

hk½ð huœe rðrnÃkLkkyæÞûk, íkkuøkrzÞkLkufkÞkoæÞûkLkku nðk÷ku

MkçkrMkze{kt ` 27,663 fhkuzLkku ðÄkhku : 63.5 xfk ðMkíkeLku MkMíkk Ëhu yLkks

Vqz rMkõÞkurhxe rçk÷Lku furçkLkuxLke çknk÷e

yksu furçkLkux îkhk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku{tsqheLke þõÞíkk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18rððkËkMÃkË yLku çknw[Š[ík

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt fux÷ef þhíkkuMkkÚku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk{kt ykðu íkuðkMktfuíkku {¤e hÌkk Au. ykðíke fk÷u

Mkktsu {¤e hnu÷e furçkLkuxLker{®xøk{kt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xqtfe[[ko ÃkAe çknk÷e ykÃkðk{kt ykðuíkuðe Äkhýk Au. hksfeÞ {t[ Ãkhðnuíke ÚkÞu÷e yxf¤ku {wsçk Mkqr[ík÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Mðíktºk«kurMkõÞwþLk rzhuõxkuhux h[ðk Ãkýrð[khkE hÌkwt Au. yuf Äkhýk yuðeAu fu ºkeò ðøkoLkk f{o[kheykuLku Ãký÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt ÷kððk{kt

ykðþu.Mkhfkh Ãkh [khu íkhVÚke Ëçkký

ÚkE hÌkwt Au íÞkhu MktMkËLkkt [k÷wMkºk{kt s íkuLku øk]n{kt hsq fhðkMkhfkh «ríkçkØ Au. Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hS, øk]n«ÄkLkr[ËBçkh{T íku{s fkÞËk«ÄkLkMk÷{kLk ¾whþeË yLku hkßÞfûkkLkkÃkMkkuoLk÷ «ÄkLk ðe. LkkhkÞýMkk{e

ðzk«ÄkLkLku fux÷ef þhíkku MkkÚku ÷kufÃkk÷{kt Mk{kððk rð[khýk

MkhfkhLku 6.1 fhkuz xLk yLkksLke sYh ÃkzþuøkheçkkuLku ºký YrÃkÞu rf÷ku [ku¾k yÃkkþuçku YrÃkÞu rf÷ku ½ô, 1 YrÃkÞu rf÷ku òzwt ÄkLÞ

{.«.Lkk õ÷kfo ÃkkMku 49 ðe½kLkwt Vk{onkWMk

{wÂM÷{ku {kxu yLkk{íkLke {kÞkðíkeyu fhu÷e íkhVuý





yrsík®MknLkuLkkøkrhf WœÞLk«ÄkLk çkLkkðkÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18hk»xÙeÞ ÷kufË¤

(ykhyu÷ze)Lkk ðzkyrsík®MknLku yksu fuLÿeÞfurçkLkux{kt LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk íkhefu þÃkÚk÷uðzkððk{kt ykÔÞk níkk.yrsík®Mkn [kuÚke ð¾ík fuLÿMkhfkh{kt «ÄkLk çkLÞk níkk.W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke[qtxýeyku Ãknu÷kt ÃkkuíkkLku{sçkqík «ÞkMkLkk ¼køkYÃkufkUøkúuMku yrsík®MknLku furçkLkux{ktMk{kðe ÷eÄk Au.

hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkrx÷unkuÆk yLku økwóíkkLkk þÃkÚk÷uðzkÔÞk níkk. þÃkÚkrðrÄ 50r{rLkx MkwÄe [k÷e níke. økÞkMkókn{kt íku{Lke Ãkkxeoykhyu÷ze yLkkiÃk[krhf heíkuÞwÃkeyu Mkhfkh{kt Mkk{u÷ ÚkRøkR níke. W¥kh «Ëuþ{kt òxMk{qËkÞ{kt þÂõíkþk¤e Lkuíkk{Lkkíkk 72 ð»keoÞ yrsík®Mkn[kiÄhe [hý®MknLkk Ãkwºk Au.

yrsík®Mkn fuLÿeÞfurçkLkux{kt 33{k «ÄkLk çkLÞkAu ßÞkhu «ÄkLk{tz¤{kt 77{k«ÄkLk Au, íku{Lkk Ãkûkykhyu÷zeLkk ÷kufMk¼k{ktÃkkt[ MkÇÞku Au. Mkku{ðkhLkkrËðMku yrsík®Mknu ðzk«ÄkLkyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 11 WÃkh

yksLkeÃkqŠík

ykuÃþLkLkuykðfkhku

yurhÚk{urxf«kuøkúuþLkLkk Mkðk÷kuMxwzLx rðÍk rðþuÃkkÞkLke ðkíkku

ík{khe økuhnkshe{ktÃký ík{khwtÔÞrõíkíð çkku÷eþfu...

MkuLkux hrsMxzo

x…kx…e ÚkŒkt {knku÷ „h{kÞku

nŒku. Œu W…hktŒ ‚ku~Þ÷ ðfo VufÕxe

¾kŒu fku{‚o VufÕxe™k {ŒËk™{kt

ƒqÚk™e yk‚…k‚ xufuËkhku™e ¼ez

yufXe ÚkR „R nŒe. su ƒkƒŒu

W{uËðkh y{h Zku{‚u y™u

hs™efktŒ ËhS ðå[u …ý W„ú

ƒkku÷k[k÷e Úkðk …k{e nŒe. su™k

…„÷u …ku÷e‚ îkhk Œkífkr÷f Œ{k{

xufuËkhku™u VufÕxe ƒnkh Äfu÷e Ëuðk{kt

ykÔÞk nŒk. WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

‚kÞL‚, fku{‚o, ‚kur~kÞ÷ ðfo, ÷ku,

…hVkur{to„ ykxo‚™k {ŒËk™ {Úkfku

…h AuÕ÷e ½ze ‚wÄe {ŒËk™ fhðk

{ŒËkhku ™kutÄkÞk nŒk.

ÞwrLk.{kt rLkÞ{ ½zðk

Lkef¤u÷kyku îkhk

rLkÞ{kuLkwt Mkhuyk{ WÕ÷t½Lk

Þwr™. rðãkÚkeo ‚t½™e [qtxýe{kt

yk[kh ‚trnŒk™k r™Þ{ku™k fzf

Ãkýu …k÷™ fh™kh Þwr™.™k

‚¥kkÄeþku Œu{s ‚u™ux r‚ÂLzfux

‚ÇÞku yksu ‚u™ux™e [qtxýe{kt

r™Þ{ku™wt …k÷™ fhðk™wt ¼q÷e

„Þk nŒk. {ŒËk™ {Úkf™e …k‚u

s xufuËkhku Œu{s W{uËðkhku îkhk

«[kh fhðk{kt ykðŒku nŒku.

Œu{s {kuƒkR÷ …h «rŒƒtÄ™k

Þwr™.™k …rh…ºk™ku Azu [kuf ¼t„

fhðk{kt ykðŒku nŒku.

xkx{kt økkuxk¤k

rðzeÞkuøkúkVh ðøko¾tz{ktÚke òÞ

yux÷u íkhík s økuhherík [k÷w ÚkR síke

níke. ÃkheûkkŠÚkyku Ãkh

MkwÃkhðkRÍhkuLkku fkuR ytfwþ níkku Lkne.t

MkwÃkhðkRÍhku {kºk yðks fÞko ðøkh

þktríkÚke [kuhe fhku íkuðwt fnetLku Ëhðkò

çknkh ËhðkLkLke su{ æÞkLk hk¾ðk

W¼k hne síkk níkk. çkkuzoLke {wÏÞ

f[uhe Au íkuðk økktÄeLkøkh yLku çkksw{kt

ykðu÷k y{ËkðkË{kt Ãký çkuVk{

[kuheyku ÚkR níke. y{ËkðkË þnuh{kt

fux÷kf W{uËðkhku ytøkúuS rð»kÞLkk

sðkçk ÷¾kðe Ëuðk{kt ykÔÞk nkuðkLkwt

Ãký fnuðkÞ Au. Ãkheûkk{kt çkuXu÷k

W{uËðkhkuLkk sýkÔÞk «{kýu

ytøkúuSLkk rþûkfkuyu s Ãkheûkk¾tz{kt

ykðeLku sðkçk ÷¾kÔÞk níkk.

yk{Aíkk hksÞ¼h{kt yufÃký

økuhheríkLkku fuMk LkkUÄkÞku LkÚke su

y[hs Ãk{kzu íkuðe çkkçkík Au. òu fu

çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.ÍktÍYrfÞkyu

Ãkheûkk þktríkÃkwýo ÷uðkR nkuðkLkku Ëkðku

fÞkuo níkku. Ãkheûkk{kt «&™ku ÃkkXÞÃkwMíkf

ykÄkrhík níkk. su rðãkÚkeoykuyu Äku.

11,12Lkk ÃkkXÞÃkwMíkfku{ktÚke íkiÞkhe

fhe níke íku{Lku «&™Ãkºk Mknu÷wt ÷køÞw

níkwt. sÞkhu su{ýu çknkhLkk ÃkwMíkfku Ãkh

ykÄkh hk¾eLku íkiÞkhe fhe níke íku{Lku

«&™Ãkºk y½Át ÷køÞwt níkwt.

W¥khðne ¢{ktf{kt

økuhMk{sLku ÷eÄu {kuzw ÚkÞw

LkðhtøkÃkwhk rðMíkkhLke Mkku{÷÷eík

þk¤k{kt «&™Ãkºkku Mk{ÞMkh ykÃke

ËuðkÞk níkk. Ãkhtíkw W¥khðne ÃkhLkku

Lktçkh yLku çkkhfkuz

Lktçkh çkkçkíku økuhMk{s

Vu÷kíkk çkuÚkeºký ð¾ík

«&™Ãkºkku ykÃÞk yLku

Ãkhík ÷eÄk níkk. yk

«r¢Þk{kt 25Úke30 r{Lkex

sux÷ku Mk{Þ økÞku nkuðkLkwt

ÃkheûkkŠÚkykuLkwt fnuðwt Au.

íku{ýu sýkÔÞk «{kýu

Auðxu SÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe f[uheLkk

yrÄfkheykuyu ykðeLku

MkwÃkhðkRÍhkuLku Mk{òðíkk

{k{÷ku Úkk¤u ÃkzÞku níkku. Ãkhtíkw yk

fkÞoðkne{kt 25Úke30 r{LkexLkku

Mk{Þ ðuzVkÞku níkku yLku ÃkkA¤Úke

{kºk 10 r{Lkex ðÄkhu yÃkkR níke.

òufu, sÞkt MkwÄe ÃkheûkkLkku Mk{Þ

Ãkwhku Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe fkuRLku çknkh

Lkef¤ðk Ëuðkíkk Lk níkk. suLkkfkhýu

«&™Ãkºk ÃkwÁt fheLku çkuXu÷k

nkUrþÞkh W{uËðkhkuLku nk÷kfe

¼kuøkððe Ãkze níke.

ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke

yuðe MkòoR Au fu,½ýe M{ku÷ fuÃk

yLku r{zfuÃk ftÃkLkeykuLkk hkufkýfkhkuLkk

þuhkuLkwt fkuR s {qÕÞ hÌkwt LkÚke. ½ýe

ftÃkLkeykuLkk rz{ux fhkÞu÷k þuh nðu

yuf Ãký ÃkiMkkLkwt {qÕÞ Ähkðíkk Lk nkuðk

Aíkkt Ãký hkufkýfkhkuLku rz{uxLkku

yuLÞwy÷ {uRLxuLkLMk [kso [qfððku

Ãkze hÌkku Au. þuh çkòh{kt 2008

ÃkAeÚke su nk÷ík òuðk {¤e Au íkuLkk

Ãkøk÷u ½ýk hkufkýfkhkuyu íkku íku{Lkk

fhu÷k hkufký Ãkh støke ¾kux fhe

Au.½ýkyu íkku nðu þuh çkòhLke ¼kð

fkuÃke òuðkLkwt s çktÄ fhe ËeÄwt

Au.¼qíkfk¤{kt r«r{Þ{ MkkÚku su þuh

RMÞw ÚkÞk níkk íku{ktLkk ½ýk þuhLkk

{qÕÞ{kt økýLkkÃkkºk Äkuðký ÚkÞwt Au.yuf

íkhV zku÷h Mkk{u YrÃkÞku Mkíkík íkqxe hÌkku

Au íÞkhu yuVykRykRLkwt hkufký Ãký

Mkíkík ½xe sðk ÃkkBÞwt Au.þuh çkòh{kt

ykøkk{e rËðMkku fMkkuxeLkk ykðþu íkuðe

Ãký [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe hne

Au.yk {tËe nðu fux÷ku Mk{Þ [k÷þu íkku

ykøkk{e Mk{Þ s fnuþu.

÷ktçkkøkk¤kLkk hkufký

fhLkkhkyku {kxu Mkkhku Mk{Þ

þuh çkòh{kt {tËeLkku Mk{Þ hkufký

{kxuLkku W¥k{ Mk{Þ nkuðkLkwt

sýkððk{kt ykðu Au. òu ÷ktçkk

økk¤kLkk hkufký {kxu Äehs nkuÞ íkku

hkufkýfkhkuLku Lke[k ¼kðu {¤íkk

þuhku ¾heËe ÷RLku ÃkkuxoVkur÷Þku

{sçkqík çkLkkððku òuRyu íkuðe Ãký

½ýk Mk÷kn ykÃku Au.òu fu yuf

ð¾ík þuh çkòhLkwt çkkux{ fR

MkÃkkxeyu ykÔÞwt Au íku òý Lk ÚkkÞ

íkku Ëhuf ¾heËeyu ½ýe ð¾ík xqtfk

økk¤k{kt hkufkýfkhLku ¾kux òÞ Au.

nðu, fku{Mko

fk{{kt {krnh Au Ãký þiûkrýf

÷kÞfkík Lkne nkuðkLkk fkhýu fk{ LkÚke

{u¤ðe þõíkk. Ëk.ík. yuf

R÷uõxÙerþÞLk íkuLkk fk{{kt {kMxh Au

Ãký ¼ýu÷ku Lkne nkuðkLkk fkhýu íkuLku

ftÃkLke{kt fk{ LkÚke {¤íkw. nðu òu íku

ykuÃkLk Mfq®÷øk{k Äku.10Lke Ãkheûkk

ykÃkeLku ykuÃkLk Mfq÷Lkk s ðkufuþLk÷

xÙuR®Lkøk MkuLxh{kt R÷ufxÙkurLkfLkku

rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{ fhe ÷u íkku íkuLke

økýLkk ykRxeykR Mk{fûk ÚkR òÞ

yLku íkuLku ftÃkLke{kt fk{ {¤íkw ÚkR

òÞ. yk ytøku {krníke ykÃkíkk

LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq®÷økLkk rhSykuLk÷

fku ykuŠzLkuxh(økwshkík) zkì.

«ËeÃkfw{khu sýkÔÞtw níkwt fu su{

«kR{he, MkufLzhe yLku nkÞh

MkufLzhe {kxu MkeçkeyuMkMke yLku Mxux

çkkuzo nkuÞ Au íku heíku s fuLÿ MkhfkhLkk

{kLkð MktþkÄLk {tºkk÷Þ îkhk

MÚkkÃkðk{kt ykðu÷ LkuþLk÷ RÂLMxxâqx

ykuV ykuÃkLk Mfq®÷øk Ãký yuf çkkuzo s

Au. yk çkkuzoLke MÚkkÃkLkkLkku nuíkw yu Au fu

su ÷kufku fkuR Ãký fkhýkuMkh rþûkýÚke

ðtr[ík hne økÞk Au íku ÷kufku fkuR Ãký

Wt{hu rþûký {u¤ðe þfu. yksfk÷

çkk¤ yðMÚkkÚke s çkk¤fku f{kíkk ÚkÞk

Au. su{ fu fux÷kf çkk¤fku xur÷rðÍLk

yLku rVÕ{ ûkuºku fk{ fhu Au íkku fux÷kf

çkk¤fku r¢fux, Vqxçkku÷ yLku xurLkMk

suðe h{íkku{kt æÞkLk Ãkhkuðe hÌkk Au.

suLkk fkhýu ÂMÚkrík yu ykðu Au fu íkuyku

¼ýíkh{kt æÞkLk ykÃke þõíkk LkÚke.

yux÷u íkuyku íku{Lkk ûkuºk{kt íkku Lkk{Lkk

{u¤ðe ÷u Au Ãký rþûkýÚke ðtr[ík hne

òÞ Au. yk WÃkhktík ¼khík{kt

økheçkeLktw «{ký Ãký ðÄw nkuðkÚke

fux÷kf çkk¤fku ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk

fkhýu ¼ýe þõíkk LkÚke íkku ¼kiøkkur÷f

ÃkrhrMÚkrík yuðe nkuÞ Au fu økk{Úke

þk¤k òusLkku Ëqh nkuÞ. yux÷u íkuðk

Mktòuøkku{kt Ãký çkk¤fku rþûkýÚke

ðtr[ík hne òÞ Au yux÷u ykðk

çkk¤fku {sqhe fk{{k ÷køke òÞ Au

Ãký {kuxk ÚkÞk ÃkAe ßÞkhu çku ÃkiMkk

f{kíkk ÚkkÞ yLku íkuLku ¼ýðkLktw {Lk

ÚkkÞ íkku íku ¼ýíkh {u¤ðe þfu Au.

ykuÃkLk Mfq÷Lke ¾krMkÞík yu Au fu

fkuR Ãký ÔÞÂõík zkÞhuõx Äku.10Lke

Ãkheûkk ykÃke þfu Au yLku íku {kxu

ykuAk{kt ykuAe ÷kÞfkík yu Au fu íkuLke

W{h 14 ð»ko fu íkuÚke ðÄw nkuðe

òuRyu. Ãkkuíku ¼ýðk {ktøku Au yLku

Äku.10Lkk rð»kÞku Mk{S þfþu íkuðe

yuf yurVzurðx fhðkLke hnu Au.

ykuÃkLk Mfq÷Lktw Mkºk 365 rËðMk [k÷u

Au. ÔÞÂõík ßÞkhu RåAu íÞkhu

yuzr{þLk {u¤ðe þfu Au. yk {kxu

Ëuþ¼h{kt nk÷{kt íkku 16 rhÍLk÷

MkuLxh W¼k fhkÞk Au. su{k

økktÄeLkøkh{kt íkksuíkh{kt s þYykík

fhkR Au. yk MkuLxhku îkhk hkßÞLkk

rðrðÄ þnuhku{kt yur¢zuþLk MkuLxhku þY

fhkÞk Au. yk WÃkhktík ykuLk÷kRLk

Ãký yuzr{þLk {u¤ðe þfkÞ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yksu síkLk

MktMÚkkLkk WÃk¢{u ’{wõík þk¤kLkku

«ðuþkuíMkð’Lkk Lkk{Úke þnuhLkk þk†e

rðãk÷Þ{kt ÃkrhMktðkËLkwtw ykÞkusLk

fhkÞw níktw.

MkËT¼kðLkkLkk

÷k¾ fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt AwÃkkÞu÷wt Au

su Ãkhík ÷kððk{kt ykðu yLku íkuLkku

rðfkMkLke ÞkusLkkyku ÃkkA¤ ¾[o fhkÞ

íkku ËuþLke þf÷kuMkwhík çkË÷e þfkÞ íku{

Au. òu rV÷eÃkkRLMk suðk Ëuþku fk¤wt

Lkkýwt Ãkhík ÷kðe þfíkk nkuÞ íkku ¼khík

fu{ Lkrn. xw S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke

ËuþLku fhkuzkuLke ¾kux MknLk fhðkLkku

ðkhku ykÔÞku Au. yzðkýeLkk Mk{økú

«ð[Lk{kt hksfeÞ WÃkhktík ®nËwíðLke

Aktx òuðk {¤e níke. ®MkÄe fkWÂLMk÷

ykuV RrLzÞkLkk hk»xÙeÞ yæÞûk y{h

Ëku÷íkkLkeyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwO níkwt.

yzðkýeyu ®MkÄe ¼k»kk{kt

ðõíkÔÞ hsq fÞwO

yktíkhhk»xÙeÞ ®MkÄe Mkt{u÷Lk{kt

Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt WÃkÂMÚkík Ãkqðo

LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu.

yzðkýeyu rMktÄe ¼k»kkLkwt «¼wíð

ðÄu íku {kxu rn{kÞík fhe níke.

rMktÄe Mkt{u÷Lk{kt íku{ýu ®MkÄe

¼k»kk{kt s «ð[Lk fhðkLkwt

{wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt. íku{ýu yu

ðkíkLkku WÕ÷u¾ Ãký fÞkuo fu, ®MkÄe

¼k»kkLkku ÔÞkÃk ðÄu íku sYhe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 20112

12 òLÞwykhe, 1863Lkk

hkus fku÷fkíkk{kt rðïLkkÚk

Ë¥k yLku ¼wðLkuïhe ËuðeLkk ½hu yuf

çkk¤fLkku sL{ ÚkÞku. çkk¤fLku LkhuLk

yÚkðk LkhuLÿ yuðwt Lkk{ ykÃkðk{kt

ykÔÞwt. Ë¥k Ãkrhðkh ÄrLkf, ËkLkðeh yLku

«ríkrcík níkku. LkhuLÿ çk[ÃkýÚke s

yþktík yLku rðLkkuËe níkku. {k çkk¤fLku

hk{kÞý yLku {nk¼khíkLke fÚkkyku

Mkt¼¤kðíke. LkhuLÿLkwt

þkherhf Mkkicð ®Mkn

suðwt níkwt. ÞwðkLk Úkíkkt

s íkuyku ðkýe yLku

Ë{Ëkh ÔÞÂõíkíðÚke

r{ºkðíkwo¤{kt AðkE

økÞk. ÞwrLkðŠMkxe{kt

Ã k r ù { L k e

r ð [ k h Ä k h k L k w t

yæÞÞLk fÞwO. çkeS

çkksw EïhLkk

yÂMíkíðLke ¾kus þY

fhe. E.Mk.

1 8 8 1 { k t

L k h u L ÿ L k k Ú k L k e

{w÷kfkík fku÷fkíkkLke

ÃkkMku s Ërûkýuïh{kt

hnuíkk ©e hk{f]»ý

Lkk{Lkk Mktík MkkÚku

ÚkE. LkhuLÿyu ÃkqAâwt :

“þwt ykÃku EïhLku

òuÞk Au ?”

hk{f]»ýyu fÌkwt :

“nk, {U íkuLku òuÞk Au.

su heíku nwt ík{Lku òuE

hÌkku Awt íkuLkkÚke ðÄw

¼kðÃkqýo heíku.”

yLku LkhuLÿ íku

ÃkAe hk{f]»ýLkk

rþ»Þ çkLke økÞk.

økwhwyu rþ»ÞLke yLkuf heíku Ãkheûkk fhe.

E.Mk. 1884{kt rÃkíkkLkwt yðMkkLk ÚkÞwt,

ÃkrhðkhLku yLkuf {w~fu÷eyku Ãkze.

rþ»Þyu økwhwLkk yæÞkÂí{f ËkðkykuLkwt

Ãkheûký fÞwO. LkhuLÿyu nS EïhLkk

yÂMíkíðLku MðefkÞwO Lknkuíkw t. rÃkíkkLkk

yðMkkLk ÃkAe Ãkrhðkh økheçk çkLke økÞwt.

LkhuLÿ ð¤e ÃkkAk hk{f]»ý ÃkkMku ÃknkU[e

økÞk. økwhwyu rþ»ÞLke Ãkkrhðkrhf

{w~fu÷eykuLkk rLkðkhý {kxu ËrûkýuïhLkk

{k fk÷eLke Ãkqò fhðk fÌkwt. íkuyku ßÞkhu

{trËh{kt økÞk íÞkhu LkhuLÿyu òuÞwt íkku

r[L{Þe {kíkk íku{Lku ðhËkLk ykÃkðk

MkÂM{ík ðËLku Q¼kt níkkt. LkhuLÿ ÄLk

{køkðk {køkíkk níkk, Ãkhtíkw íkuyku {k ÃkkMku

¿kkLk yLku ¼Âõík s {køke þõÞk.

yu ÃkAe LkhuLÿyu økwhw hk{]»ýLku

ykí{Mk{Ãkoý fhe ËeÄwt. hk{f]»ýyu

yMke{ ÄiÞo MkkÚku rþ»ÞLkk rðÿkune

ykí{kLkk MktíkkÃkLku Ëqh fhe ©Øk ykÃke.

¢kuÄ Ëqh fhkðe ykLktËÄk{Lke yLkw¼qrík

fhkðe. ykìøkMx, 1886{kt økwhwLkw t

yðMkkLk ÚkÞwt. LkhuLÿLkk Lkuík]íð Lke[u

rþ»Þku yufXk ÚkÞk yLku ‘hk{f]»ý

çktÄwíð’Lkku ykht¼ ÚkÞku. rþ»Þkuyu

MktLÞkMkLkwt ðúík ÷eÄwt. LkhuLÿyu ¼khík{kt

¼ú{ý þY fÞwO. yu yuf «fkhLkku

ykæÞkí{ «ðkMk níkku. ÃkkuíkkLke yku¤¾

AwÃkkððk íku{ýu yLkuf Lkk{ Äkhý fÞkO.

¼ú{ý Ëhr{ÞkLk íkuyku W¥kh«Ëuþ,

{nkhk»xÙ, økwshkík, hksMÚkkLk, {iMkqh,

fuh¤, {ÿkMk yLku niËhkçkkË økÞk.

y÷ðh{kt íku{ýu Ãkíktsr÷Lkk {nk¼k»ÞLkwt

yæÞÞLk fÞwO. ÃkqLkk{kt çkk÷ øktøkkÄh

rík÷f ÃkkMku Ãký hÌkk. Ëuþ¼h{kt Vhíkkt

Vhíkkt íku{ýu økheçke òuE. rþûkýLkku

y¼kð òuÞku. †eykuLke ÃkhuþkLke òuE.

LkhuLÿLku nðu yuf «&™Lke ¾kus níke :

“¼khíkkMkeykuLke yk {w~fu÷e fuðe heíku

Ëqh fhe þfkÞ ? ¼khíkLkwt WíÚkkLk fuðe

heíku fhe þfkÞ ?”

ÞkºkkLkk Auzu íkuyku fLÞkfw{kheLkk

{trËh{kt ‘{k fw{khe’Lke «rík{k Mkk{u

çkuMke økÞk. ËtzðíkT «ýk{ fhe, ËrhÞku

LkËe rfLkkhkÚke Ëqh ykðu÷k yuf ¾zf Ãkh

çkuMke økÞk. hkºkeLkk Mk{Þu íkuyku æÞkLk{kt

[kÕÞk økÞk. y÷çk¥k, yk æÞkLk

Eïh«kró {kxu Lknª, Ãkhtíkw ¼khík {kíkk

{kxu níkwt. íku{ýu yk hkºku s rðï¼h{kt

¼khíkLkk Ä{o yLku MktMf]ríkLkk Vu÷kðk {kxu

Ãkrù{Lkk Ëuþku{kt sðk yLku økheçk ¼khík

{kxu MknkÞíkk {køkðk rLkýoÞ fÞkuo. yu

ð¾íku rþfkøkku-y{urhfk{kt yuf Ä{o

MktMkË {¤ðkLke níke. rþ»Þkuyu {wMkkVhe

¾[o {kxu Vk¤ku yufºk fÞku o, Ãkhtíkw

LkhuLÿyu yu ÃkiMkk økheçkku{kt ðnU[e Ëuðk

fÌkwt. yu hkºku LkhuLÿLku Mðk{e hk{f]»ý

MðÃLk{kt ykÔÞk. òýu fu økwhw Mkkøkh{ktÚke

[k÷eLku ykðíkk níkk. íku{ýu LkhuLÿLku

ÃkkuíkkLke ÃkkA¤ ÃkkA¤ ykððk fÌkwt.

MðÃLk{kt s {k þkhËkËuðeLke yLkw{íke

{¤e. íku ÃkAe íku{ýu y{urhfk sðkLke

ÞkºkkLke íkiÞkheyku þY fhe. yu

Ëhr{ÞkLk s ¾uíkzeLkk {nkhkòLkwt íku{Lku

yk{tºký {éÞwt. ÃkkuíkkLkk ½hu Ãkwºk

sL{kuíMkð Lkr{¥ku yk yk{tºký níkwt.

{nkhkòyu ÓËÞÚke íku{Lkwt Mðkøkík fÞwO.

{nkhkòyu LkhuLÿLku ík{k{ MknÞkuøk

ykÃkðk nk Ãkkze yLku LkhuLÿLku

‘rððufkLktË’ Lkk{ Äkhý fhðk Mk÷kn

ykÃke. íkk. 31{e {u, 1883Lkk hkus

LkhuLÿ WVuo rððufkLktËu y{urhfk sðk

«Þký fÞwO. Ãknu÷kt íkuyku [eLk økÞk. ÃkAe

òÃkkLk yLku fuLkuzk ÚkE rþfkøkku ÃknkUåÞk.

fuLxkuLk{kt íku{ýu çkkiØ {Xku òuÞk.

òÃkkLkLke ykiãkurøkf «økrík yLku

MðåAíkk òuE. y{urhfk{kt ÄLk-ði¼ðLke

yZ¤f Mk{]rØ yLku íku{ktÚke Q¼e ÚkÞu÷e

¼ÞsLkf ÃkrhÂMÚkrík òuE çkk¤fLke su{

íkuyku MíkçÄ ÚkE økÞk.

y{urhfk{kt íku{Lku ½ýe íkf÷eVku

Ãkze. íku{Lke ÃkkMku Ä{o MktMkË{kt «ðuþ

{kxu yku¤¾Ãkºk Lknkuíkw t. nkðozo

ÞwrLkðŠMkxeLkk «ku. òuLk nuLkheLkk íkuyku

MktÃkfo{kt ykÔÞk. Mðk{e rððuËkLktËÚke

íkuyku «¼krðík ÚkÞk. «kuVuMkhu fÌkwt :

“ík{khe ÃkkMku ÃkËLkwt «{kýÃkºk {køkðwt íku

MkqÞo ÃkkMku íkuLkk «fkþðk {kxuLkku

yrÄfkhÃkºk {køkðk suðe çkkçkík Au.”

yu{ fne «kuVuMkh nuLkheyu íku{Lku Ãkrh[Þ

Ãkºk ÷¾e ykÃÞku. su{kt íku{ýu ÷ÏÞwt :

“yk ÔÞÂõík ykÃkýk çkÄk s «kæÞkÃkfku

fhíkkt {kuxk Ãktrzík Au.” rððufkLktË

çkkuMxLkÚke rþfkøkku sðk LkeféÞk. yuf

hkík hu÷ðu MxuþLku ÷økus Y{{kt Ãkze hnuðwt

Ãkzâwt. fkuEyu íku{Lku ‘ç÷uf zkìøk’ fneLku

yÃk{krLkík fÞko. f{LkMkeçku Ä{o MktMkË{kt

nksh hnuLkkh «ríkrLkrÄykuLke LkkUÄ

fhLkkh Mkr{ríkLkwt MkhLkk{wt ¾kuðkE økÞwt

níkwt. íku Ëhr{ÞkLk yuf ÄLkðkLk y{urhfLk

{rn÷kyu rðufkLktËLku òuÞk. íku{Lkwt Lkk{

©e{íke ßÞkuso zçkÕÞw. nu÷ níkwt. íku{ýu

Mðk{eSLke {w~fu÷eyku òýe íku{Lku

ÃkkuíkkLkk ½uh ÷E økÞk.

íkk. 11 rzMkuBçkh, 1893Lkk hkus

rþfkøkkuLkk ¼ÔÞ nkì÷{kt Ä{o MktMkË {¤e.

nkì÷ 7000 sux÷k ©kuíkkykuÚke

¾e[ku¾e[ ¼hu÷ku níkku. rðïLkk

¾qýu¾qýuÚke rðrðÄ Ä{kuoLkk «ríkrLkrÄyku

ykðu÷k níkk. Mðk{e rððufkLktËu ykx÷e

rðþk¤ Mk¼kLku õÞkhuÞ MktçkkurÄík fhe

Lknkuíke. þYykík{kt íku{Lku øk¼hkx ÚkÞku,

Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkku ¢{ ykðíkkt {Lkku{Lk {k

MkhMðíkeLku ðtËLk fÞwO yLku «ð[LkLkku

ykht¼ fÞku o : “y{urhfkLkk {khk

¼kEyku yLku çknuLkku...” yk þçËku

Mkkt¼¤íkkt s ©kuíkkyku Q¼k ÚkE økÞk

yLku Mkíkík çku r{rLkx MkwÄe íku{Lku

íkk¤eykuÚke ðÄkðíkk hÌkk. y{urhfk{kt

“¼kEyku yLku çknuLkku” yuðwt MktçkkuÄLk

fkuE fhíkw t s Lknkuíkw t. Mðk{eSyu

«¼kðþk¤e «ð[Lk ykÃÞwt. y{urhfe

y¾çkkhkuyu ÷ÏÞwt : “nkÚk{kt ¼eûkkÃkkºk

Ähkðíkk MkkÄw yk Mk{Þu çkÄktLkk nehku

çkLke økÞk. íkuyku Ä{o MktMkËLke {nkLk

rð¼qrík Au.”

Ä{o MktMkË{kt íku{Lku {¤u÷e sçkhËMík

ÏÞkríkÚke rþfkøkku{kt hnuíkk y{urhfLkku

íku{Lku ÃkkuíkkLkk ½hu ykððk yk{tºký

ykÃkðk ÷køÞk. yuf fhkuzÃkríkyu Mðk{e

rððufkLktËLkk ykríkÚÞ Mkífkh{kt fkuEf{e

hk¾e Lknª. y{urhfLkku îkhk Úkíke íku{Lke

yLkkÞkMk «þtMkkÚke íkuyku yf¤kE økÞk.

íkuyku hkºku

ykhk{ËkÞf

ÃkÚkkhe{kt Ÿ½e

þõÞk Lknª.

íkuyku Lke[u Vþo

Ãkh s MkqE

økÞk. yuf

ç k k ¤ f L k e

{kVf rððþ

çkLke «kÚkoLkk

fhíkk hÌkk :

“{k, {khku

Ëuþ ½kuh

ø k h e ç k e { k t

zqçku÷ku Au íÞkhu

{Lku {¤u÷e yk

ÏÞkrík þwt

fk{Lke ? {khk

Ë uþðkM k eyk u

økheçk Au yLku

{ w ê e ¼ h

y L k k s L k k

y¼kðu ÷kufku

{]íÞw Ãkk{u Au

íÞkhu ynª

y { u r h f k { k t

÷kufku ÃkkýeLke

su{ ÃkiMkk

ðnkðu Au. nu

{ k ,

¼khíkeÞkuLkwt WíÚkkLk fkuý fhþu ? fkuý

íku{Lku ¾kðkLkwt ykÃkþu ? {k {Lku fnu fu, nwt

{khk ËuþðkMkeykuLke Mkuðk fuðe heíku fhwt

?”

Ëhr{ÞkLk, Mkºk{kt rððufkLktËu ¼k»kýku

fÞkO íku{kt íku{ýu rnLËwíð Ãkh ¼k»ký

ykÃÞwt. íkk. 20{e MkÃxuBçkhLkk hkus

íku{ýu ¢ktríkfkhe ¼k»ký ykÃÞwt. íku{kt

íku{ýu fÌkwt : “¼khíkeÞkuLku ¼kusLkLke

ykð~Þfíkk Au, Ä{oLke Lknª.” íku{Lkk

fnuðkLkku {ík÷çk yu níkku fu, ¼khíkLkk

÷kufku íkku ÄkŠ{f Au s, Ãký ¼qÏÞk Au.

íku{Lkk yk «ð[LkÚke «¼krðík ÚkÞu÷k

fux÷kf y{urhfLkkuyu fÌkwt fu, “ykðk

rðîkLkLkk Ëuþ-¼khík{kt r{þLkheykuLku

{kuf÷ðk íku {q¾oíkk Au. ¾hu¾h íkku íÞktÚke

r{þLkheykuLku ykÃkýk Ëuþ{kt ÷kððk

òuEyu.”

Ä{o MktMkËLkk «{w¾ MÚkkLkuÚke {hr÷Lk

{uhe MLku÷u ÷ÏÞwt fu, “rnLËwíðLkk MkkiÚke

{n¥ðÃkqýo yLku yLkku¾k «ríkrLkrÄ íkku

Mðk{e rððufkLktË s Au.” fèh

RMkkEykuyu Ãký Mðk{eLku yuf hksfw{kh

íkhefu MktçkkuÄíkk fÌkwt fu, “ykðe «rík¼kLku

ynª {kuf÷ðk çkË÷ y{u ¼khíkLkku

yk¼kh {kLkeyu Aeyu.”

Mðk{e rððufkLktËLkk «ð[LkkuÚke

yk¾k y{urhfk{kt ¾¤¼¤kx {[e

økÞku. íkuyku ßÞkt Ãký síkk íÞkt ÷kufku

íku{Lku ½uhe ÷uíkk. LÞqÞkufo{kt Ãký íku{ýu

«ð[Lkku fÞkO. ðuËkLík MkkuMkkÞxeLke

MÚkkÃkLkk fhe. íkuyku yux÷k çkÄk òýeíkk

çkLke økÞk níkk fu, yuf hu÷ðu MxuþLk Ãkh

xÙuLk{ktÚke Qíkhíke ð¾íku íku{Lkwt ¼ÔÞ

Mðkøkík ÚkE hÌkwt níkwt íÞkhu yuf rLkøkúku

fw÷eyu íku{Lke MkkÚku nkÚk r{÷kðíkkt fÌkwt :

“yr¼LktËLk ! {Lku çkunË ykLktË Au fu,

{khe òríkLke yuf ÔÞÂõíkyu y{urhfk{kt

ykx÷wt {kuxwt MkL{kLk «kó fÞwO Au. yk

ËuþLkk Ãkqhk rLkøkúku Mk{wËkÞLku ykÃkLkk {kxu

økðo Au.”

Mðk{eSyu rLkøkúku fw÷e MkkÚku nkÚk

r{÷kÔÞk. íku{Lkku yk¼kh {kLÞku yLku Ãkkuíku

rLkøkúku LkÚke yu{ fËe fÌkwt Lknª. Ãkhkfkük

íkku yu níke fu, Mðk{eSLke ÷kufr«ÞíkkÚke

fux÷ktf ík¥ðkuyu íkuyku rLkøkúku Au íkuðwt swêkýwt

[÷kÔÞwt. y{urhfkLkkt ËrûkýLkkt hkßÞkuLke

fux÷ef nkìxu÷kuyu íku{Lku rLkøkúku Mk{S

«ðuþ Ãký Lkk ykÃÞku, Ãkhtíkw íku{ýu õÞkhuÞ

yk yÃk{kLkLkku rðhkuÄ Lkk fÞkuo. íku{{u

fËeÞu MÃküíkk fhe Lknª fu, “nwt rLkøkúku

LkÚke, Ãký nwt ¼khíkeÞ Awt.”

rðï rðÏÞkík £uL[ MkkrníÞfkh yLku

Lkkuçku÷ «kEÍ rðsuíkk hku{kt hku÷kyu

Mðk{e rððufkLktËLku ‘y fku÷kuMkMk’ fÌkk

Au yLku ‘y fku÷kuMkMk LkuEBz rððufkLktË’

Lkk{Lkw t ÃkwMíkf Ãký ÷ÏÞwt Au.

Ëuþ¼h{kt Mðk{e rððufkLktËLke 150{e

sL{sÞtíke WsðkE hne Au

íÞkhu yk «uhf fÚkk ËuþLkk ÞwðkLkkuLku

yÃkoý Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

www.devendrapatel.in

Mðk{e rððufkLk tËu y{urhfkLkk rþfkøkk u

þnuh{kt Ä{o MktMkËLku MktçkkuÄíkk þwt fÌkwt níkwt?

f¼e

f¼e

íkk.

“¼khíkeÞkuLku ¼kusLkLke

sYh Au, Ä{oLke Lknª”

rMkxe

¼ksÃkLkku ËMkfku Ãkqhku

ÚkR økÞku Au, ÃkkÃkLkku

½zku ¼hkR økÞku Au :

þtfh®Mkn

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.18

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLke «òLkk

«&™kuLku ðk[k ykÃkðk rsÕ÷k fkUøkúuMk

Mkr{rík îkhk hrððkhu rnt{íkLkøkhLkk

{nuíkkÃkwhk ÂMÚkík ½kuzkVk{o{kt

‘sLkyrÄfkh {nkMkt{u÷Lk’Lkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk

Mkt{u÷Lk{kt Q{xu÷e {uËLkeLku

MktçkkuÄíkk [qtxýe Íwtçkuþ fÂLðLkh

þtfhrMktn ðk½u÷kyu sýkÔÞwt níkwt fu,

‘økwshkíkLkku ¾uzqík Ëw:¾e Au.

økwshkík{kt fkUøkúuMk Mk¥kk WÃkh ykðþu

íkku MkkiÚke Ãknu÷kt ðes¤e, rMkt[kE,

zkfoÍkuLk suðk «&™kuLkwt rLkhkfhý

÷kððk{kt ykðþu’.

íku{ýu W{uÞwO fu, ‘rþûký ¾kzu økÞwt

Au. 5000 þk¤k çktÄ ÚkðkLke Au.

Äku. 5{kt ¼ýíkkt çkk¤fLku ðkt[íkk

Ãký ykðzíkwt LkÚke. Mkhfkhu 50 ÷k¾

çkuhkusøkkhkuLku Lkkufhe ykÃkðkLke

ònuhkík fhe níke íkku yksu ËMk ÷k¾

rþrûkík ÞwðkLkku çkufkh fu{ Au ?

{wÏÞ{tºke {kuËe MkËT¼kðLkkLkwt íkqík

[÷kðe hÌkkt Au. Ãknu÷k rnLËwykuLkk

{ík ÷uðk íkkuVkLkku fhkÔÞkt yLku nðu

{wÂM÷{kuLkk {íkku {u¤ððk

MkËT¼kðLkkLkwt Lkkxf fhe hÌkk Au. nðu

¼ksÃkLkku ËMkfku Ãkqhku ÚkE økÞku Au,

ÃkkÃkLkku ½zku ¼hkE økÞku Au.’

«Ëuþ «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu

sýkÔÞwt níkwt fu, W¥kh økwshkíkLke

ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðkLkwt fk{

MkkçkhfktXkLke sLkíkkyu ykx÷e {kuxe

MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hneLku fÞwO Au. 44

nòh ¾uzqíkku ðes¤e {kxu ðuE®xøk

r÷Mx{kt Au, WãkuøkfkhkuLku ðes¤e

òuEyu íkku ¼ksÃk Mkhfkh Mkçk MxuþLk

Q¼k fhe Ëuþu ßÞkhu ¾uzqíkkuLku ¾uíke

{kxu ðes¤e ykÃkðk{kt Mkhfkh

WËkMkeLkíkk Ëk¾ðe hne Au.

yuykEMkeMkeLkk {nk{tºke, Ãkqðo

MkktMkË {ÄwMkqËLk r{Mºkeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, AuÕ÷kt çkkh ð»koLkk ¼ksÃkLkk

þkMkLk{kt yLÞ rsÕ÷kLke

Mkh¾k{ýeyu yk rsÕ÷kyu þwt {u¤ÔÞwt

? rsÕ÷k{kt yuf Ãký Wãkuøk ykÔÞku

LkÚke. ¾uzqíkkuLku rMkt[kELkwt Ãkkýe {¤íkwt

LkÚke. MkkçkhfktXkLkk xk{uxkt rËÕne{kt

Mkku YrÃkÞu rf÷ku ðu[kÞ ßÞkhu ¾uzqíkLku

{kºk 3 YrÃkÞk s {¤u Au !

rðhkuÄÃkûkLkk Lkuíkk þÂõíkrMktn

økkurn÷, Ãkqðo «Ëuþ «{w¾ rMkØkÚko

Ãkxu÷, «Ëuþ yøkúýe Lkhnrh y{eLk,

«Ëuþ «¼khe {kunLk«fkþS, {tºke

RþkoË r{hÍkyu MktçkkuÄLk fhe ¼ksÃk

MkhfkhLke Lkerík-heríkLke Íkxfýe

fkZe níke. {nuíkkÃkwhkLkk ÞwðkLkkuyu

{nkLkw¼kðkuLku MkkVk Ãknuhkðe

þtfhrMktn ðk½u÷kLku ík÷ðkh ¼ux

ykÃke níke. fkUøkúuMkLkk sLkyrÄfkh

{nkMkt{u÷Lk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt

÷kufku Q{xâk níkk. {nkLkw¼kðku

hu÷e MðYÃku Mk¼kMÚk¤u ykÔÞk níkk.

fkUøkúuMk Mk¥kk Ãkh ykðþu íkku ¾uzqíkkuLkk

ðes¤e, zkfoÍkuLk suðk «&™ku Wfu÷kþu

W¥kh økwshkíkLke ðuËLkkLku ðk[k ykÃkðkLkwt fk{ MkkçkhfktXkLke sLkíkkyu fÞwO : {kuZðkrzÞk

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ykuÚkkuoÃkurzf yLku

LÞwhkuMksohe

rð¼køkLkk Mktf÷LkÚke

MkV¤ þ†r¢Þk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷fðkøkúMík

ÞwðfLku LkðSðLk «kó ÚkÞwt Au.

ykuÚkkuoÃkurzf yLku LÞwhkuMksohe

rð¼køkLkk Mktf÷LkÚke ÞwðkLk Ãkh

MkV¤ þ†r¢Þk fhðk{kt ykðe yLku

ÞwðkLkLkk çkÒku Ãkøk{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh

ÚkÞku níkku.

fkhu÷eçkkøk ðe.ykR.Ãke hkuz Ãkh

hnuíkk yh®ðË «¼kík®Mkn òËð

(Wt.ð.43) rhûkk zÙkRrðtøkLkk

ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.

Ãkrhðkh{kt ÃkíLke [tËLkçkuLk çku Ãkwºkku

yLku Ãkwºkeyku Au. íkuyku™u ÃkeX{kt

Ëw:¾kðku ÚkÞku níkku. fkhu÷eçkøkLkk

¾kLkøke íkçkeçku LÞwhkurVrÍrþÞLkLku

çkíkkððk Mk÷kn ykÃke níke. ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt íkuykuyu çkíkkÔÞtw níktw.

yLku MkkhðkhLkku ¾[o ½ýku s {kuxku

ykðu íkuðku níkku.

yh®ðËLkk çkÒku Ãkøku ÷fðku ÚkR

økÞku níkku. yLku Ãkuþkçk Ãký çktÄ ÚkR

økÞku níkku. íku Mkkhðkh {kxu MkÞkS

nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku.sÞkt

ykuÚkkuoÃkurzf rð¼køkLkk ðzk yLku

nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkf zku. Ëuðuïhu íkuLke

íkÃkkMk fhe LÞwhkuMksohe rð¼køk{kt

íkuLku xÙkLMkVh fÞkuo níkku.

sÞkt yh®ðËLku yufÞwxurzMf

«ku÷uÃMk çku {ýfk ðå[uLke økkËe ¾Mke

sðkÚke fkuzk RfðwLkk rMkLzÙku{ ÚkÞku

níkku. su{kt íkuLkk çkÒku ÃkøkLku ÷fðk

ÚkÞku níkku. ykÚkkuoÃkurzf rð¼køkLkk zku.

sÞuþ yLku zku. [kð÷e LÞwhkuMksohe

rð¼køkLkk zku.y{uÞ ÃkkxýfhLke xe{u

yh®ðË Ãkh {kR¢ku LÞwhku Mksohe

xufrLkfÚke MkV¤ þ†r¢Þk fhe níke.

çkÒku Ãkøk{kt [uíkLkíkk ykðe níke.yLku

íkuLkk Ãkøk fkÞohík ÚkR økÞk níkk.

Ãknu÷kLke su{ [k÷íkk íkuLku Úkkuzku Mk{Þ

÷køkþu íkuðw íkçkeçkkuuyu W{uÞwo níktw.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk LÞwhku MksoLk

zku.y{uÞ Ãkkxýfhu sýkÔÞwt níktw fu

¼khu ðsLk ¾kuxe heíku ô[fðkÚke çku

{ýfk ðå[uLke økkËe ¾Mke þfu Au.

yLku íkuLkk ÷eÄu fhkuzhßsw Ãkh Ëçkký

ykððkÚke fkuzkRfðeLkk rMkLzÙTku{

yux÷u fu Ãkuhkr÷MkeMk (÷fðku ) Ãký

ÚkR þfu Au. yk WÃkhktík S{{kt

fMkhík {kxu síkkt yLku xÙuLkhLke

økuhnkshe{kt ðuRx r÷Vrxtøk fhíkk

ÞwðkLkkuLke økkËe ¾Mke sðkLkk Ãký

çkLkkðku çkLÞk Au. økkËe ¾Mke sðkLkk

÷eÄu ÷fðku ÚkR síkkt ËËeoykuLku

¾kLkøke{kt ÃkkuýkÚke çku ÷k¾ YrÃkÞkLkku

¾[o ÚkR þfu Au.sÞkhu MkÞkS{kt

LkSðk ¾[uo Mkkhðkh ÚkkÞ Au.

MkÞkS{kt ÷fðkøkúMík ÞwðkLkLkk

rLk»«ký Ãkøk{kt [uíkLkkLkku Mkt[kh

ðzkuËhk : ¾uzçkúñk{kt hnuíkk LkÞLkkçkuLk f~ÞÃk (Wt.ð.33)

íøkík íkk.15{e ykufxkuçkhLkk hkus Ãkrhðkh MkkÚku çkUø÷kuh -

økktÄeÄk{ yufMk«uMk{kt ¾uzçkúñk sðk rLkféÞk níkk. Ëhr{ÞkLk

íkk.17{eLkk hkus Mkðkhu xÙuLk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ykðe

Ãknkut[e níke. ßÞkt LkÞLkkçkuLkLkk MkMkhkyu ðzkuËhkLkk

Mkn«ðkMke ÃkrhðkhLkku Mkk{kLk Wíkkhðk{kt {ËË fhe níke.

su{kt LkÞLkkçkuLkLke MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkk MkrníkLke yuf çkuøk

Ãký ¼q÷Úke Wíkhe økR níke. Ã÷uxVku{o Ãkh ÷kðkrhMk Ãkze

hnu÷e çkuøk Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ hksLk®Mkn hk{®MknLku {¤e

ykðe níke. íku{ýu çkuøk ÷kuMx «kuÃkxeo ykurVMk{kt çkuøk s{k

fhkðe níke. çkkË{kt íkÃkkMk fhe çkuøk ÷R sðk LkÞLkkçknuLkLku

òý fhkR níke. yksu íkuyku Ãkrhðkh MkkÚku yksu hu÷ðu Ãkku÷eMk

MxuþLku ykðíkkt yku¤¾ fhkR økúu f÷hLke çkuøk MkkUÃke ËuðkE

níke. LkÞLkkçkuLku çkuøk [uf fhíkk íku{kt {qfu÷wt MkkuLkkLkw

{tøk¤Mkqºk,fkLkLke çkwèeyku ,fu{uhk MkrníkLkku Y 1.7 ÷k¾Lkku

Mkk{kLk yfçktÄ {¤e ykðíkk ¾wþ¾wþk÷ ÚkR økÞk níkkt.

xÙuLk{kt økq{ ÚkÞu÷e çkuøk çku {rnLkk çkkË ÃkkAe {¤e

Lkð{k {k¤uÚke

ÃkxfkÞu÷k ©{SðeLkwt

fhwý {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

MkuðkMke fuLkk÷ LkSf W¥kkurÃkÞLk

fkuLkoh ÃkkuELx Lkk{Lke Lkðe çknw{k¤e

rçk®ÕzøkLkwt rLk{koý ÚkE hÌkwt Au. yksu

çkÃkkuhu yuf ðkøku ©{Sðe rþðLkkÚk

SíkuLk¼kE ¼økík rçk®ÕzøkLkk Lkð{k

{k¤u Mku®LxøkLkwt fk{ fhíkku níkku. yk

Mk{Þu y[kLkf íkuLkku Ãkøk ÷ÃkMke síkkt

Äzkfk¼uh Lke[u s{eLk Ãkh ÃkxfkÞku

níkku. ftE Ãkzâwt nkuðkLkku yðks

Mkkt¼¤eLku íÞkt fk{ fhíkk rþðLkkÚkLkk

Mkøkk¼kE MkrníkLkk ©{Sðeyku Ëkuze

ykÔÞk níkk. ÃkkuíkkLkk ¼kELku íkhVrzÞk

¾kíkk òuE {kuxk¼kuE yufË{ øk¼hkE

økÞku níkku. íÞkhçkkË EòøkúMík

rþðLkkÚkLku økt¼eh nk÷ík{kt ¾kLkøke

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzâku níkku. ßÞkt Mk{e

Mkktsu [kh ðkøku íkuLkwt {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, {q¤ hMk÷Ãkwh

íkk÷wfkLkk hkýÃkwh økk{Lkku hnuðkMke

{]íkf rþðLkkÚk Ãkrhýeík níkku.

f]»ý íkku ykLktËLkku

{nkMkkøkh Au, íku

f÷nLkku WÃkËuþ s

Lk ykÃku

hrþÞk{kt ¼økðÆ

økeíkk Ãkh «ríkçktÄ

ytøku «ríkr¢Þk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.18

hrþÞk{kt ¼køkðÆøkeíkkLku fèhÃktÚke

økútÚk fneLku íkuLkk Ãkh «ríkçktÄ {wfðkLke

{ktøk fux÷kf Ä{o ÍLkwwLkeyku fhe hÌkk

Au. rðï¼h{k su økútÚkLku ©uc

SðLkþi÷e þe¾ðk {kxuLkw W¥k{ þk†

{LkkÞ Au íku økútÚk Ãkh Ãkh «ríkçktÄLke

ðkík fheLku hrþÞkyu ÃkkuíkkLke Ëheÿ

{kLkrMkfíkk Aíke fhe Au.hrþÞkLke

fkuxo ykðíkefk÷u 19{e rzMkuBçkhu

¼økðÆøkeíkk Ãkh «ríkçktÄ {wfðku fu

Lkne íkuLkku [wfkËku ykÃkðk sR hne Au

íÞkhu ðzkuËhkLkk rðîkLkku yk MktçktÄu

Mkg rðhkuÄ LkkUÄkðeLku hrþÞkLkk yk

rLkýoÞLku fwXkhk½kík íkhefu ðýoÔÞku

níkku. òu fu rðîkLkkuLkw yu{ Ãký {kLkðw

Au fu hrþÞk ¼køkðÆøkeíkkLkkuu rðhkuÄ

Mkhfkh Ãkkuíku fhe hne Au fu fkuR ÔÞÂõík

fu MktøkXLk íku òýðw ¾wçk sYhe Au.

Ãkk{h rðîkLkku ¼økðÆ økeíkkLktw

rð&÷u»ký fuðe heíku fhþu?

rðhkuÄ fkuý yLku þw

fk{ fhu Au íku òýðw

sYhe Au :

îkhfuþ÷k÷S {nkhks

hrþÞk{k ¼økðÆøkeíkk Ãkh

«ríkçktÄLkk ynuðk÷ku ykÔÞk Au.

Ãký ¼økðÆøkeíkk Ãkh «ríkçktÄLke

{ktøk fkuý fhe hÌkw Au ? fkuR

[ku¬Mk ¿kkrík, MktMÚkk, ÞwrLkðŠMkxe,

ÔÞÂõík fu ÃkAe hrþÞLk r¢ùLk,

{uÚkkurzMx, ßÞwzeþ fu {wÂM÷{ fhe

hÌkk Au ? ð¤e íkuykuLkk rðhkuÄLkwtw

fkhý þwt Au ? íku Ãký nsw

òýðk{kt LkÚke ykÔÞwtw.

¼køkðÆøkeíkk fkuR sunkËe økútÚk íkku

LkÚke. yux÷u íkuLkk rðhkuÄLkk

fkhýkuu õÞk nkuR þfu íku òýðwt

¾wçk sYhe Au. yux÷u yk {wÆku

nsw r«{uåÞkuh ÷uð÷ Ãkh Au. íkuÚke

fkhý òÛÞk ðøkh fR Ãký

yr¼«kÞ ykÃkðku ÞkuøÞ LkÚke.

¼økðËT økeíkk íkku MktSðLke çkwèe

Mk{kLk Au : ðúsuþfw{kh {nkhks

rðï MkkrníÞ{kt ©e{ËT ¼økðË økeíkkLkw yrîíkeÞ MÚkkLk Au. yu Ãkwýo

ÃkwY»kkuík{ ¼økðkLk ©ef]»ýLkk ©e{w¾Úke rLkf¤u÷e rËÔÞ ðkýe Au.ykðk

{nkLk rËÔÞ økútÚk ©e{ËT ¼økðË økeíkk WÃkh hrþÞkLke fkuxo «ríkçktÄ

{wfðkLke íkiÞkhe fhe hne Au. fkuxuo Lk¬e fhu÷e fr{xe{kt y÷uõMku

økkuçkkuoíkkuð ÄkŠ{f yLku MkuhøkuR xÙkrLkþLkefkuð {Lkkuði¿kkrLkf rð&÷u»ký

fhþu. ßÞkhu ºkeò MkÇÞ r{¾kR÷ ykuMkkz[e ¼k»kk þk†eLkw fkÞo

fhþu. yk ºkýuÞ hrþÞkLke fu{uhkuðku Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk «kãkÃkfku Au.

fkuxou çkLkkðu÷e yk fr{xeLkk ºkýuÞ MkÇÞku{kÚke yufLku Ãký

¼økðËTøkeíkkLkw ¿kkLk LkÚke yLku yk Ãkk{h rðîkLkku rð&÷u»ký fuðe heíku

fhþu. ¼økðÆøkeíkk íkku SðLkLke szeçkwèe Mk{kLk Au. yLku ykðk økútÚk

Ãkh òu hrþÞk «ríkçktÄ {wfþu íkku Mk{økú ¼khíkLkk ík{k{ Mkt«ËkÞku yLku

Ä{ko[kÞkuo íkÚkk fhkuzku yLkwÞkÞeyku ònuh rðhkuÄ LkkUÄkðeLku Wøkú «ËþoLk

íkÚkk Ëu¾kðku {kxu íkiÞkh hnuðw Ãkzþu yLku yk fkÞo{kt ¼khíkLkk {wÂM÷{

íkÚkk r¾úMíke Ä{oøkwYykuyu Ãký MkËT¼kðLkk çkíkkðeLku xufku ykÃkðku òuRyu.

suÚke hrþÞkLke fkuxuo ykðku rLkýoÞ ÃkkAku ¾U[ðkLke Vhs Ãkzu.

rðLkkþfk¤u rðÃkheík çkwÂæÄ : økkÞºke WÃkkMkf n»koË çkkÃkk

¼økðÆøkeíkk Wík{ SðLk Sððk {kxuLkku hMkk{]ík økútÚk Au. suLkk ¿kkLkÚke

ykÄe ÔÞkrÄ yLku WÃkkrÄ Ëqh ÚkR òÞ Au.SðLkLke Ëhuf {wtÍðý yLku

Ëhuf yz[ýLkku Wfu÷ íku{ktÚke {¤u Au.ykðk W¥k{ þk† Ãkh «ríkçktÄ

{wfðku yu {w¾ko{e rMkðkÞ çkesw þwt nkuR þfu. su{ ¼økðkLk f]»ýLke

rËÔÞðkýeLku Lkne {kLkeLku fkihðkuyu rðLkkþ LkkuíkÞkuo níkku íku{

hrþÞLkkuLke yk rðLkkþ fk¤u rðÃkheík çkwØe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18ðzkuËhk Mkrník hkßÞ¼h{kt

[kRLkeÍ Ëkuhe ðu[Lkkh yLku íkuLku{ktS ykÃkLkkhk Mkk{u VkusËkhefkÞoðkne fhðkLke fzf Mkq[LkkykÃkíkk hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkeðzkuËhk fkuÃkku ohuþLk îkhk yiMkefeíkiMke fhðk{kt ykðe Au. çkuyXðkrzÞk yøkkW òhe fhkÞu÷kuÃkrhÃkºk ðkuzo ykurVMkkuLke VkR÷ku{ktÄq¤ ¾kR hÌkku nkuðkÚke þnuhesLkku{kxu ½kíkfe Mkkrçkík ÚkR þfu íkuðe[kRLkeÍ ËkuheLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[kýÚkíkwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Ã÷kÂMxf (rMkLÚkuxef) ËkuheykuÚkeÃkþw, Ãkûke MkrníkLke MkSð Mk]üeLkunkrLk Ãknku t[íke nkuðkÚke hkßÞ

Mkhfkhu ykðe Ëkuhe Ãkh«ríkçktÄ ònuh fÞkou níkku.ykðe [kELkeÍ ËkuheykuLkt wðu[ký yLku ykðe Ëkuhe MkqíkeykÃkLkkhk þÏMkku Mkk{uVkusËkhe fkÞoðkne fhðkLkkuÃkrhÃkºk Úkfe hkßÞ MkhfkhuykËuþ fÞkou níkku. Ãkhtíkw, ykykËuþLku fkuÃkko uhuþLkLkw íktºk½ku¤eLku Ãke økÞw Au.

ÃktËh rËðMk yøkkW hkßÞLkk ðLkyLku ÃkÞkoðhý rð¼køku ðzkuËhk,y{ËkðkË, Mkwhík Mkrník yk¾khkßÞ{kt [kELkeÍ ËkuheLkk ðu[kýÃkh «ríkçktÄ Vh{kðíkku ÃkrhÃkºkònuh fÞkou níkku. íku{kt íkkífkwr÷f

yMkhu [kELkeÍ ËkuheLkk ðu[kýfhLkkhk yLku ykðe Ëkuhe MkqíkeykÃkLkkhk þÏMkku Mkk{u fkÞoðknefhðk ykËuþ Vh{kðkÞku níkku.Ãkhtíkw, yk ÃkrhÃkºkLkk ðzkuËhk{kty{÷Lkk nS fkuE Xufkýkt LkÚke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, þnuh{kt

W¥khkÞýLku yLkw÷ûkeLku Ëkuhe - Ãkíktøkçkòhku ¾w÷e økÞk Au. Ëh ð»koLke{kVf çkòhku{kt [kELkeÍ ËkuheLkwtðu[ký þY ÚkR økÞw Au. þnuhLkkøkUzeøkux, {kuøk÷ðkzk, yu{.S.hkuz, ÞkfwíkÃkwhk Mkrník sqLkk þnuhrðMíkkh{kt AqèkAðkÞk ðuÃkkheykuyu[kELkeÍ ËkuheLktw ðu[ký þY fhe ËeÄwAu. hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLkkuy{÷ fhðk{kt ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkíktºk îkhk Ze÷kþ Ëk¾ððk{kt ykðe nkuðkÚke ðuÃkkheykuLku [kRLkeÍ Ëkuhe ðu[ðkLkku Awxku Ëkuh{¤e økÞku Au.

[kRLkeÍ ËkuheLkk ðuÃkkheyku Mkk{ufkÞoðkne fhðk {kxu ðkuzo fûkkLkeMõðkìz çkLkkððkLkk nS fkuR XufkýktLkÚke. Ãkrhýk{u Ëkuhe ðu[íkk yLku{ktS ykÃkíkk ðuÃkkheykuLku íÞkt fkuR«fkhLkwt [u®føk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, W¥khkÞýLku ÷ELkuAuÕ÷kt fux÷kÞ rËðMkkuÚke çkòhku{ktÃkíktøk yLku ËkuhkLkku sÚÚkku X÷ðkEøkÞku Au. íku {kxu yíÞkhÚke s ÃkíktøkhMkefkuyu Ëkuhk Mkqíkkððk çkw®føkfhkðe ËeÄk Au. Ëkuhk MkqíkLkkhkykuyuíku {kxuLkk çkw®føk Ãký ÷E ÷eÄk Au.

ðkhrMkÞk{ktÃkkLkLkk økÕ÷k

ÃkkMkuÚke ËkY MkkÚkuyufLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18þnuhLkk ðkhrMkÞk

ykh.xe.yku hkuz Ãkhs÷khk{ ÃkkLk nkWMk ÃkkMkurðËuþe ËkYLkku ÄtÄku fhíkktçkwx÷uøkhLke Ãkku÷eMku ÄhÃkfzfhe níke. Ãkku÷eMku yksu íkuLkufkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke{ktøkýe fhíkk yËk÷íkurh{kLz Lkk{tsqh fhe íkuLkusu÷{kt {kuf÷e ykÃÞku níkku.LÞw ðe.ykE.Ãke hkuz ÃkhMkÞkS xkWLkþeÃk{kt hnuíkkufÕÃkuþ WVuo fÕÃkw¼økðkLkËkMk n{uLkkýe

ðkhrMkÞk ykh. xe.yku ÃkkMkuLkks÷khk{ ÃkkLknkWMk ÃkkMku rðËuþeËkYLkku ÄtÄku fhu Au,íkuðe çkkík{e rMkxeÃkku÷eMkLku {¤eníke. suLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ËhkuzkuÃkkzíkkt fÕÃkuþÃkkMkuÚke rðËuþeËkYLke [kh çkkux÷ku{¤e níke. ykrðËuþe þhkçkLkeçkkux÷ku çkksðkLkk{Lkw ÃkkMkuÚke ÷eÄenkuðkLke íkuýuÃkku÷eMk Mk{ûkfçkw÷kík fhe níke.Ãkku÷eMku yksu íkuLkufkuxo{kt hs fhíkktyËk÷íku íkuLkusu÷{kt {kuf÷eykÃÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 2011 3

AuÕ÷kt 11 {kMk{ktþnuh{ktÚke 90Úke ðÄw÷uÃkxkuÃk [kuhkÞkt

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk yríkrÚkøk]n ÃkkMku

økRfk÷u Ãkkfo fhkÞu÷e LkðMkkheLkk{uLkushLke fkhLkk ËhðkòLkwt ÷kuf íkkuzeøkrXÞk yuf ÷uÃkxkuÃk MkrníkLke {¥kkWXkðe økÞk níkk. LkkUÄLkeÞ Au fu, çkurËðMk yøkkW s y÷fkÃkwhe rðMíkkhLkeR÷uõxÙkurLkõMkLke ËwfkLk{ktÚke íkMfhku 19÷uÃkxkuÃkLke [kuhe fhe økÞk níkk.

þnuh{kt nkRxuf MkkÄLkku [kuhíkkíkMfhku íkh¾kx {[kðe hÌkk Au. AuÕ÷kt11 {rnLkk{kt þnuhLkk rðrðÄrðMíkkh{ktÚke 90Úke ðÄw ÷uÃkxkuÃkLke[kuheLkk çkLkkðku Ãkku÷eMk [kuÃkzu LkkUÄkÞkAu. ÷uÃkxkuÃk [kuhíkk økrXÞkyku {kuxu¼køkuÃkkfo fhkÞu÷e fkhLku s xkøkuox çkLkkðíkk

nkuÞ Au. yøkkW ÷øLkMkhk{kt fkhLkku fk[íkkuze ËkøkeLkkLke [kuhe fhíkkøkrXÞkykuLkku ykíktf níkku. Ãkku÷eMk MkqºkkuyLkwMkkh, ÷uÃkxkuÃk ðu[eLku íkkífkr÷fhkufze ÚkR síke nkuÞ Au. yLku ÷uÃkxkuÃk[kuheLkwt Au fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fÞko rðLkkMkMíkk{kt MkufLz nuLz ÷uÃkxkuÃk ¾heËðkRåAíkk ÷kufku Mkh¤íkkÚke {¤e síkkt nkuÞAu. íkuÚke ÷uÃkxkuÃk [kuheLkwt «{ký ðæÞwt Au.

÷uÃkxkuÃk [kuheLkk ðÄw yuf çkLkkðLkerðøkíkku yuðe Au fu, LkðMkkheLke ÃkqýoMkkuMkkÞxe{kt hnuíkku Mkr[Lk WËu®Mknhkð®þËu çkòs yur÷ÞLMk ftÃkLke{kt rMkrLkÞhrzrðÍLk÷ {uLkush íkhefu Vhs çkòðuAu.økRfk÷u hkíku MktçktÄeLkk ÷øLk «Mktøk{ktnkshe ykÃkðk íkuyku Mkw¼kLkÃkwhkyríkrÚkøk]n{kt ykÔÞk níkk. ßÞktÃkkŠftøk{kt {qfu÷e fkhLkwt ÷kuf íkkuzeLkuøkrXÞku 35 nòhLkwt ÷uÃkxkuÃk íku{sçkuLfLke [ufçkwf WXkðe økÞku níkku.

÷øLk«Mktøku ykðu÷k LkðMkkheLkk {uLkushu {íkk økw{kðe

Mkw¼kLkÃkwhk yríkrÚkøk]n ÃkkMkufkh{ktÚke ÷uÃkxkuÃkLke WXktíkhe

hkßÞ MkhfkhLkk ÃkrhÃkºkLke yiMkefe íkiMke

íktºkLke hnu{ Lksh nuX¤ þnuh{kt[kRLkeÍ ËkuheLkwt ¾wÕ÷uyk{ ðu[ký

rçkÕzh ÃkkMkuÚke ¾tzýeðMkw÷Lkkh ykhkuÃkeLkk

ò{eLk Lkk{tsqhðzkuËhk:ðkhrMkÞkLke yuMk.fu.fku÷kuLke{kt hnuíkk rð¬e ðk½ðkýerçkÕzªøk fLxÙõþLkLkk ÄtÄk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au. nhòýeLkk fnuðkÚke{nuþ {kuxðkýeyu rð¬e ÃkkMkuÚke Y. 7÷k¾Lke ¾tzýe ðMkw÷e níke. yk ytøkurð¬eyu ¢kE{ çkúkt[{kt VrhÞkËLkkutÄkðíkkt {nuþLke ÄhÃkfz fhkR níke.nk÷{kt {nuþ su÷{kt Au. íkuýu yºkuLkefkuxo{kt huøÞw÷h ò{eLk yhS {wfíkktyËk÷íku Lkk{tsqh fhe níke.

ðzkuËhk : Akýe sfkŒ™kfk rðMŒkh™kyufŒk™„h{kt hnuŒk hkò hk{«Œk…ÞkËð™e 17 ð»ko™e Akufhe™u ¼Y[rsÕ÷k™k zurzÞk…kzk™k Vw÷ðkze „k{{kthnuŒku «n÷kË ƒ[w¼kR ð‚kðk „Œ 29

™ðuBƒhu ƒ…kuh™k ËkuZ ðkøÞk™kyh‚k{kt ÷ø™™e ÷k÷[ yk…e ¼„kze„Þku nŒku. yk yt„u VŒu„ts …ku÷e‚uy…nhý™ku „w™ku ™kutÄe Œu™u …fzðk™eŒsðes nkÚk Ähe Au.

ðkuzo ykurVMkkuLkeVkE÷ku{kt Äq¤ ¾kR

hnu÷ku MkhfkheÃkrhÃkºk

[kRLkeÍ Ëkuhe Mkk{ufkÞoðkne {kxu

Mõðkìz çkLkkðkLkkXufkýkt LkÚke

rMkxe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 20114LÞwÍ

økktÄeÄk{Lkk rLkfkMkfkhu [kELkkLke ÃkkxeoLku

yuhtzkLke søÞkyu Ãkk{ ykuE÷ ÄkçkzÞwt

(¾kMk MktðkËËíkk) hksfkux íkk.18

yktíkhhk»xTeÞ {kfuox{kt ¼khíkLke

ykçkYLku ÷ktALk ÷køku íkuðku rfMMkku

«fkþ{kt ykÔÞku Au.su{k [kELkkLke

Ãkkxeoyu økktÄeÄk{Lkk rLkfkMkfkhLku

yuhtzk íku÷(fuMxÙku÷ ykuE÷) {kxu ykuzoh

ykÃÞku níkku Ãký ¼uòçkks rLkfkMkfkh

îkhk [kELkkLke ÃkkxeoLku yuhtzkLku çkË÷u

«ríkçktrÄík Ãkk{ ykuE÷Lkku sÚÚkku

hðkLkk fhe Y.4 fhkuz suðe {kíkçkh

hf{ Mkuhðe ÷eÄk çkkË [kELkkLke

ÃkkxeoLku ¾çkh Ãkze fu yuhtzkLke søÞkyu

íku{Lkk økktÄeÄk{Lkk rLkfkMkfkh îkhk

AuíkhÃkªze fhe Ãkk{ ykuE÷ Äkçkze ËeÄwt

Au íÞkhu íkuyku îkhk [kELkk{kt fkÞohík

¼khíkeÞ yu÷[e f[uheLku VrhÞkË fhe

Au yLku íkuLku ykÄkhu ftz÷k fMxBMku

íkÃkkMk þY fhe Au yLku xwtfMk{Þ{kt

ftz÷k fMxBMk îkhk ykfhk Ãkøk÷k

rLkfkMkfkh Mkk{u ÷uðk{kt ykðþu íku{

òýðk {¤u÷ Au

õåA{kt ykuE÷ {e÷ Ähkðíkk yuf

WãkuøkÃkrík fu su{Lke Mkk{u fMxBMkLke

Ãký çknwt {kuxe hf{ ÷uýe rLkf¤u Au yLku

fMxBMkLke hefðheÚke çk[ðk {kxu

LkSfLkk MkøkkykuLkk Lkk{u Vufxhe

[÷kððk{k ykðe hne Au,nffeík{kt su

ÔÞfríkLku VufxheLkk {kr÷f íkhefu ònuh

fhðk{k ykðu÷ Au íku ÔÞfrík íkku {kºk

Y.10 nòhLkku ÃkøkkhËkh Au yLku

ðÄkhkLkku ½h¾[o fkZðk {kxu rhûkk

[÷kðu Au,Ãkhtíkw íkuLkk Lkk{u Ëhð»kuo

Y.80 Úke 100 fhkuzLkwt xLkoykuðh

Ëþkoððk{k ykðu Au.fnuðkÞ Aufu ík{k{

çkuLkk{e ÔÞðnkhku ÃkkA¤ fkMkuÍLkk fkuE

WãkuøkÃkríkLkwt Lkk{ ykðu Au yLku íku{Lkk

îkhk s AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke ík{k{

«fkhLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhku fhðk{k

ykðe hnÞk Au.íkksuíkh{kt økktÄeÄk{Lke

yuf ftÃkLke {khVík yk rhûkkðk¤kLke

ftÃkLke îkhk [kELkkLke ftÃkLkeLku 350

xLk yuhtzk íku÷Lkku sÚÚkku rLkfkMk fhðkLkku

ykuzoh {éÞku níkku yLku yk sÚÚkku

rLkfkMk fhðkLke sðkçkËkhe rhûkkðk¤k

¼kELke ftÃkLkeLke níke íÞkhu íku{Lku

yuhtzk íku÷Lke çkË÷u 16 fLxuELkh{kt

{kºk Ãkk{ ykuE÷Lkku sÚÚkku {wtËhk Ãkkuxo

ÃkhÚke hðkLkk fhe ËeÄku.yºku ÞkË

yÃkkðeyu fu yuhtzk íku÷Lke ®f{ík

Y.110 yuf rf.økúk.Lkk Au,sÞkhu

Ãkk{ ykuE÷Lke ®f{ík yuf rf÷kuLkk

Y.50 Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18þnuh{kt nknkfkh {[kðe hnu÷k

yAkuzk íkkuzLkkh økrXÞkykuLku fkçkq{kt÷uðk {kxu Ãkku÷eMk íktºkuMkftòu fMÞku Au. suytíkøkoík yAkuzkíkkuzðkLkk økwLkk{ktÍzÃkkÞu÷k 130 sux÷køkwLkuøkkhkuLke ½rLkcÃkqAÃkhA fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

Akþðkhu þnuhLkkrðrðÄ rðMíkkh{ktÚkeyAkuzk íkkuze økrXÞkykuÃkku÷eMkLke ykçkYLkkÄòøkhk Wzkzu Au.Ãkrhýk{u, {rn÷kykuçkuÄzf ½hLke çknkhLkef¤e Lk þfu íkuðeÂMÚkrík MkòoR Au. íÞkhu,yAkuzk íkkuzLkkhøkrXÞkykuLku Íççku fhðk Ãkku÷eMk íktºkyufþLk{kt ykðe økÞwtAu. yk økwLkuøkkhkuLkuÍzÃke Ãkkzðk {kxuÃkku÷eMku Ãkkt[ ¾kMk xe{kuíkiÞkh fhe Au.

yk ¾kMk xe{u yøkkWyAkuzk íkkuzðkLkk

økwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k 130økwLkuøkkhkuLke Mk½Lk ÃkqAÃkhA nkÚkÄhe Au.

WÃkhktík, þnuhLkksu rðMíkkhku{ktyAkuzku íkqxþu íkurðMíkkh{kt Mk½LkÃkku÷eMk ÃkuxÙku®÷økfhkþu. íku{s ykðkçkLkkðku{kt ÷qtxLkkøkt¼eh økwLkkLke f÷{Ëk¾÷ fhðk{ktykðþu. suÚkeyAkuzk íkkuzíkktø k r X Þ k y k u L k ufkuxo{ktÚke ò{eLk{¤e þfu Lknª y™uíkuykuLku fkuxo Mk¾íkrþûkk Vxfkhe þfu.íku{s ¼rð»Þ{ktyAkuzk íkqxðkLkkçkLkkðLke íkÃkkMkýe suíku rðMíkkhLkk LkkÞçkÃkku÷eMk fr{þLkhíkÚkk ¢kR{ çkúkL[LkkyrÄfkheyku îkhkfhkþu yLku Ãkku÷eMkRLMÃkuõxh fûkkLkkyrÄfkhe íkÃkkMkfhþu.

ðzkuËhk{ktÚke çku yLkuþnuhk-økkuÄhk{ktÚkeyuf-yuf çkkEf[kuheLke fçkq÷kík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18økkuÄhk Mkçk su÷{ktÚke Awxâk

çkkË ðknLk [kuheLkk hðkzu [Ze økÞu÷k Ãkt[{nk÷Lkk heZk økwLkuøkkhLkeVíkuøkts Ãkku÷eMku çkkEf [kuheLkkøkwLkk{kt xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke.

«kó {krníke {wsçk, økkuÄhkyu÷.Mke.çke.yu íkksuíkh{kt ðknLk[kuheLkk økwLkk{kt h{uþ ¼khíkÃkxur÷Þk (ô.ð.21 hnu, Mkwhe÷eøkk{, Ãkt[{nk÷)Lke ÄhÃkfz fheníke. h{uþLke ÃkqAÃkhA{kt yºkuLkkLkðkÞkzo yun{Ë hÍkLkøkh{ktÚkeçkkEfLke [kuhe fhe nkuðkLke rðøkíkkuçknkh ykðe níke. íkuÚke Víkuøkts Ãkku÷eMku çkkEf {kr÷fyLkðh ËVuËkh ÃkXkýLke VrhÞkËLkkykÄkhu xÙkLMkVh ðkuhtxÚke h{uþLkeÄhÃkfz fhe níke.

LkkutÄLkeÞ Au fu, h{uþ yøkkW

Afzku rhûkkLke [kuhe{kt þnuhkÃkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞku níkku. íkuÚkeíkuLku fkuxoLkk ykËuþÚke økkuÄhk Mkçksu÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.su÷{kt h{uþLke yku¤¾ký {kuMkeLk{wLkkðh¾kLk ÃkXký (hnu, ðus÷Ãkwhfk÷ku÷) MkkÚku ÚkE níke. su÷{ktÚkeAwxâk çkkË íkuýu {kuMkeLk MkrníkLkexku¤fe MkkÚku {¤eLku Vhe ðknLk [kuhefhðkLkw t þY fÞwo níkw t. økkuÄhkyu÷.Mke.çke.yu h{uþ ÃkkMkuÚkeðzkuËhkLke çku, þnuhk y™u økkuÄhkLkeyuf - yuf {¤e fw÷ [kh çkkEfkufçksu ÷eÄe Au.

h{uþ rðYØ rðrðÄ Ãkku÷eMkMxuþLkku{kt ðknLk [kuheLkkøkwLkk Ëk¾÷ ÚkÞu÷k Au íku{Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt ¾wÕÞwt níkwt. Víkuøkts Ãkku÷eMku yksu h{uþLkufkuxo{kt hsq fheLku rh{kLzLke{ktøkýe fhíkk yËk÷íkuLkk{tsqh fÞko níkk.

yËk÷íku h{uþLke su÷{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 2011 5rMkxe

øktËfeLku Ãkøk÷u{åAhkuLkk WÃkÿð yLku {kÚkw Vkze Lkk¾uíkuðe ËwøkOÄ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18ËktrzÞk çkòhLkk ÷fzeÃkw÷ ÃkkMkuÚke

ÃkMkkh Úkíke ðhMkkËe fktMk{kt AuÕ÷kt 10rËðMkÚke zÙuLkusLktw Ãkkýe AkuzkÞ Au.íkuLku ÷ELku {åAhkuLkku ºkkMk yLku {kÚkwVkze Lkk¾u ËwøkOÄÚke ÷kufku nuhkLk ÚkEøkÞk Au. Ãkhtíkw, yk øktËw Ãkkýe zkÞðxofhðkLku ÷ELku yrÄfkheyku{qtÍðý{kt {wfkE økÞk Au. íkuÚke íkuLkku

fkuE rLkðuzku ykðíkku LkÚke. ÷fzeÃkw÷ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke ¾wÕ÷e ðhMkkËefktMk{kt AuÕ÷kt 10 rËLkMkÚke zÙuLkusLktwøktËw Ãkkýe Akuze ËuðkE hÌkwt Au. íkuLku÷ELku {åAhkuLkku WÃkÿðLke MkkÚku {kÚkwtVkze Lkk¾u íkuðe ËwøkOÄ hnuýktfrðMíkkh{kt Vu÷kÞ Au.

hkuøk[k¤kLke Ënuþík ðå[u íÞkt÷kufku hnu Au. Úkkuzk rËðMkku yøkkW shneþkuyu íÞkt WnkÃkkun {[kÔÞku níkkuyLku íkuLku ÷ELku EL[kso rMkxeyuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†e, ðhMkkËezÙuLkus rð¼køk, fkÞoÃkk÷f EsLkuhMkrníkLkk yrÄfkheykuLke xe{ MÚk¤Ãkh Ëkuze økE níke.

yk ytøku EL[kso rMkxeyuÂLsrLkÞh þi÷u»k r{†eyu fÌkw níkwfu, [ku{kMkk{kt økkshkðkze ÃktÃkªøkMxuþLkLke ÷kELk ykuðh ^÷ku ÚkE økE níke.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, ykÃkkýe fuðe heíku zkÞðxo fhkþu ? yLkuõÞkhu zkÞðxo fhkþu ? íku çkkçkíku rMkxeyuÂLsrLkÞhu {kiLk MkuÔÞw níkw.

Ãkkýe zkÞðÍoLk {kxu yrÄfkheyku{kÚktw s ¾tsðk¤e hÌkkt Au. íku òuíkk÷kufkuyu {åAhkuLkku ºkkMk fux÷k rËðMkMkwÄe MknLk fhðku Ãkzþu ? yLku fux÷krËðMk MkwÄe øktËfeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu ? íku fnuðw {w~fu÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18¼khík{kt AuÕ÷k AuÕ÷k 11 {rnLkkÚke

Ãkku÷eÞkuLkku yuf Ãký fuMk LkkUÄkÞku LkÚke.nðu òu 13{e òLÞwykhe MkwÄe{k yufÃký fuMk Lkne LkkUÄkÞ íkku ykÃkýuøkkihð¼uh ¼khíkLku Ãkku÷eÞku {wõík hk»xÙfne þfeþw. Ãký ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLkLke ÔÞkÏÞk «{kýuÃkku÷eÞku {wõík ¼khík {kxu nsw ykÃkýuðÄw çku ð»ko hkn òuðe Ãkzþu yLku yøkk{e2 ð»ko{k ¼khík Ãkku÷eÞkuÚke {wõík hnu íku{kxu òøk]rík Vu÷kððk fku[eLkk 6ÞwðkLkkuyu ‘yuLz Ãkku÷eÞku LkkW’ Lkk LkkhkMkkÚku fku[eÚke fk~{eh MkwÄeLke ÞkºkkykËhe Au. yksu yk Þkºkk ðzkuËhkykðe ÃknkU[e íÞkhu ðzkuËhk hkuxheõ÷çkLkk MkÇÞkuyu Mðkøkík fÞwo níkw.

rðï¼h{kÚke Ãkku÷eÞkuLku ¾Ëuze Ëuðk{kxu hkuxhe õ÷çk AuÕ÷k 30 ð»koÚkeÍÍw{e hne Au. fku[e{k hkuxhe õ÷çkMkkÚku Mktf¤kÞu÷k WãkuøkÃkrík ßÞkuso fwèeyLku íku{Lkk Ãkkt[ hkuxuheÞLk MkkÚkeËkhkufu.yu[.hksLk, fw»ý{wŠík Ä{ohks,yrLk÷ fw{kh, þi÷u»k økkuÃkeLkkÚk yLkuMkwrLk÷ òuMkuVu Lk¬e fhðw fu yuðw fkÞo

fhðw fu suLkkÚke Ëuþ¼h{kt òøk]rík ykðu.yux÷u íkuykuyu ¼khíkLkk ík{k{hkßÞku{k {wÏÞ þnuhkuLke {w÷kfkík ÷RíÞkt Ãkku÷eÞku ytøku òøk]rík ÷kððkfkÞo¢{ku ÞkusðkLkw Lk¬e fÞwo yLku çku¾kLkøke ðknLkku ÷RLku íkuyku fku[eÚke11{e rzMkuBçkhu Lkef¤e Ãkzâk. fw÷ [khhkßÞkuLkku «ðkMk ¾uzeLku yksu íkuykuðzkuËhk ykðe ÃknkUåÞk níkk. nðu íkuykuykðíke fk÷u ykýtË LkrzÞkË sþu.íÞktÚke hksMÚkkLk, nrhÞkýk yLkuW¥khk¾tz ÃkAe fk~{eh ÃknkU[þu yLku

íÞktÚke Ãkhík rËÕne ÚkRLku Wíkh «Ëuþrçknkh, ykurhMMkk, Ãkrù{ çktøkk¤ ÚkRLkuËrûký{k ÃknkU[þu.

ðzkuËhk hkuxhe õ÷çkLkk sÞuþ X¬husýkÔÞw níkw fu yksu fku[eLkk ykÞwðkLkkuLkk Mðkøkík Ãknu÷k Ãkku÷eÞkuòøk]rík {kxu þnuhLke þk¤kyku ðå[uðfík]íð MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhkÞw níkwt.su{ktt ze.ykh.y{eLk {u{kuheÞ÷Mfw÷Lke MLkun÷ Ãkxu÷ yLku LÞw yuhkMfw÷Lke ©wíke ðkheÞhLkku yLkw¢{u «Úk{yLku rîíkeÞ Lktçkh ykÔÞku níkku.

Ãkkur÷Þku LkkçkqËe {kxu fku[eÚke ¼khík¼ú{ýu Lkef¤u÷kt 6 ÞwðkLkku ðzkuËhk{kt

■ f{o[kheykuLkk VurMxð÷ yuzðkLMkLkehf{ ytøkík WÃkÞkuøk{kt ¾[eo Lkkt¾e

y{ËkðkË, íkk.18økwshkík Mxux fku.ykuÃkhurxð {kfuo®xøk VuzhuþLk

r÷r{xuz(økwsfku{kMkku÷ )Lkk [ìh{ìLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ yLku[eV yuÂõÍõÞwrxð ykurVMkh {Lkkus Ãkxu÷ Mkk{u YrÃkÞk41,71,514.82 ÷k¾Lke hkufz hf{ ytøku XøkkRLkeVrhÞkË Ëk¾÷ ÚkR Au. ykhkuÃkeykuyu f{o[kheykuLkkVuÂMxð÷ yuzðkLMkLke hf{ Mkwðýo yLku y{]ík {nkuíMkð{kt¾[o fhðk ÷uðkLkwt RLVku{oh fr{xe{kt Lk¬e fhe ÷eÄwt níkwt.ÃkAe yk hf{ hsíkíkw÷k {nkuíMkð {kxu ¾[o fhe nkuðkLkwtykurzx Ëhr{ÞkLk ¾qÕÞwt níkwt. su çkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷RLkuykurzx rð¼køkLkk ykurVMkhkuyu Mknfkhe {tz¤eykuLkk

hrsMxÙkhLkwt æÞkLk ËkuÞwO níkwt. yk çkkçkíku hrsMxÙkhu zuÃÞwxef÷uõxhLku [ìh{ìLk yLku [eV yuÂõÍõÞwrxð Mkk{u VrhÞkËfhðkLkk ykËuþ òhe fÞko níkk. su ytøku fkhts Ãkku÷eMkMxuþLk{kt çkÒku Mkk{u økwLkku Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.

LÞw {uLx÷ rçk®Õzøk ¾kíku çkuMkíkk rsÕ÷k hrsMxÙkh Mknfkhe{tz¤eykuLkk Yh÷Lkk zuÃÞwxe f÷uõxh çke.yu{.òu»keyu fkhtsÃkku÷eMk MxuþLk{kt þrLkðkhu [ìh{ìLk Lkxðh÷k÷.Ãke.Ãkxu÷ yLku[eV yuÂõÍõÞwrxð {Lkkus yu{.Ãkxu÷ Mkk{u41,71,514.82 ÷k¾Lke hkufz hf{Lke XøkkRLke VrhÞkËLkkUÄkðe níke. økktÄeLkøkh MkwÃkrh.hrsMxÙkhu yk {wÆkLkuøkt¼ehíkkÚke ÷RLku 14 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus zuÃÞwxef÷uõxh çke. yu{. òu»keLku [ìh{ìLk Lkxðh÷k÷ Ãkxu÷ yLku[eV yuÂõÍõÞwrxð {Lkkus Ãkxu÷ Mkk{u VrhÞkË fhðk nwf{fÞkuo níkku.

su÷{ktÚke Aqxe ðknLk [kuheLkkhðkzu [Zu÷ku økwLkuøkkh ÍzÃkkÞku

ËktrzÞk çkòhLke ðhMkkËe fktMkLkku ftfkþøkwsfku{kMkku÷Lkk [ìh{ìLk, MkeEyku Mkk{u41.71 ÷k¾Lke Auíkh®ÃkzeLke VrhÞkË

¼Y[ ÃkkMkuLkk xÙkrVf ò{Lkku ¾hkçk yLkw¼ð ÚkÞkuðzkuËhk : Ãkku÷eÞku {wõík ¼khíkLkkþw¼ ykþÞ MkkÚku fku[eÚke fk~{ehÚkRLku Ãkhík fku[e MkwÄe ¼khíkÞkºkkyu rLkf¤u÷k 6 ÞwðkLkkuLkuyksu ¼Y[ ÃkkMku Lk{oËk rçkús ÃkhLkkxÙkrVf ò{Lkku ¾wçk ¾hkçk yLkw¼ð

ÚkÞku níkku. íkuykuLkk xe{ ÷ezh ßÞkuso fwèeyu sýkÔÞw níkw fu y{u ðkÃkeÚkeðzkuËhk ykððk LkeféÞk níkk íÞkhu ¼Y[ ÃkkMku xÙkrVf ò{{kt yxðkRøkÞk. økwshkíkLkk rðfkMkLke su ðkíkku Mkkt¼¤e níke íku yne ykðeLku òuÞw íkkuMkk[e ÷køke níke. òufu, ¼Y[Lkk fkhýu y{khe Þkºkk rLkÞík Mk{Þ fhíkk3 f÷kf {kuze Ãkze Au.

fkuÃkkouhuþLkLke zkÞhe{ktMkÞkShkðLke íkMkðeh

«rMkØ fhðk {køkðzkuËhk : fkuÃkkouhuþLkLke Lkðk ð»koLkezkÞhe{kt Mkh MkÞkShkð økkÞfðkzLkeíkMkðeh «rMkØ fhðkLke {køkýeMknLkerðÃkûke Lkuíkkyu BÞw.fr{þLkhLku hsqykíkfhe níke. rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyuBÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykík fhíkkfÌkwt níktw fu, ©e{tík {nkhkòMkÞkShkðLke 150{e sL{ sÞtíke[k÷e hne Au. fkuÃkkouhuþLkLkku ðneðx suçku®Õzøk{kt çkuMkeLku fhkÞ Au íku rçk®Õzøk«ò ðkíMk÷ MkÞkShkð økkÞfðkzLkeíku{Lke «òLku ykÃku÷ y{qÕÞ ÄhkunhAu. íÞkhu ð»ko 2012Lke Lkðe zkÞhe{ktMkh MkÞkShkðLke íkMkðeh «rMkØfhðk{kt ykðu íku sYhe Au.

yAkuzk íkkuzíkk økrXÞkykuÃkh Mkftòu fMkíke Ãkku÷eMkyAkuzk íkkuzðkLkk çkLkkð{kt ÷qtxLkku økwLkku Ëk¾÷ fhkþu

fuLMkhÚke ÃkezkíkeÞwðíkeLkku Íuhe Ãkkðzh

¾kR ykÃk½kíkLkku «ÞkMk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.18

þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíke yLkuøk¤kLkk fuLMkhÚke Ãkezkíke Þwðíkeyu yksu çkÃkkuhuyLkks{kt Lkk¾ðkLkku Ãkkðzh ¾kRLku SðkËkuhexwtfkððk «ÞkMk fhíkk íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykðe níke.

«kó rðøkíkku y™wMkkh þnuhLkk Mkw¼kLkÃkwhkrðMíkkh{kt hnuíke yLku søkÒkkÚk MkkuMkkÞxe{kthnuíke yLkwhkÄk MkwÞofktík Mktík (W.ð.23) øk¤kLkkfuLMkhLke rçk{kheÚke Ãkezkíke níke.fuLMkhLkeMkkhðkh [k÷íke níke.Ãkhtíkw ËËoÚke ftxk¤e økÞu÷eyLkwhkÄkyu yksu çkÃkkuhu yLkks{kt Lkk¾ðkLkkuÃkkðzh ¾kR økR níke.ykÚke Mkkhðkh {kxuíkuýeLku MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{k ykðeníke.sÞkt íkuýeLke nk÷ík Lkkswf nkuðkLkwíkçkeçkkuyu sýkÔÞw níkw.

øktËfeÚke ¾ËçkËíke ÷fzeÃkw÷ ÃkkMkuLke ðhMkkËe fktMk. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄezeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011338253

Radhey: swLke Lkðe økkzeðnU[ðk yLku Mkkhe fª{ík ÷uðk9909005290.

2011340809Swift, 800, Wegonr2011, Scorpio, Alto,Hondacity, Otra, Civic,Zen, Saffari MkkhefLzeþLk{kt ðnU[ðkLke Au.9909005290.

2011340812

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-9909803968

2011340920

100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLkef{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøkzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh9374993029.

2011337521

òuEyu Au MðeÃkh çknuLk/¼kEyku Mfw÷{kt MkVkE fk{{kxu. {¤ku: Mkðkhu 9Úke 12,ytçku Mfw÷ MkLkMkexe Mkk{u,{kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

2011338207Earn unlimited Join LIC as InsuranceAdvisor. RajendraSingh- 9067113792

2011338337

MkuÕMkøk÷o òuEyu Mkw¾zeÞkøkeVx Mxkuh òuçkLkku Vw÷/ÃkkxoxkE{ çkkÞkuzuxk ÷ELkuÃkuhLxMk MkkÚku ykððwt. [ku¾tze-9979119616

2011338762

òuEyu Au rþûkf B. Sc. B.Ed, B. Com B. Ed yhSMkkÚku YçkY {¤ku Mkðkhu 9Úke11. ©e çkÿe«MkkË rnLËerðãk÷Þ, Ãkt[ðxe, økkuhðk,ðzkuËhk 2011339027Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2011339432Urgently Requiredyoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011339438

òuEyu Au ÃkkuíkkLke MkkEf÷nkuÞ íkuðk ËwfkLk {kxu {kýMkYçkY {¤ku:- yuMçkuMxkuMkyuLS. fkwt. çkhkLkÃkwhk Lkkfk,[çkwíkhk ÃkkMku, ðzkuËhk

2011340131

heMku¡eMx, fkWLMku÷h xu÷efku÷h Only Female íkeYÃkíkeMfq÷ ykuV yuLSLkeÞhªøk yuLzxufLkku÷kuS yuzÙkuMk: çkeòu {k¤,þkhËk {trËh Mfq÷, Lkkøkhðkzk,Mk÷kxðkzk {uELk hkuz, ðzkuËhkEmail Id: [email protected] 2011340181

heMkuÃþLkeMx, fkWLMku÷h xu÷efku÷h only female íkeYÃkíkeMfq÷ ykuV yuLSLkeÞhªøk yuLzxufLkku÷kuS yuzÙuMk: çkeòu {k¤,þkhËk {trËh Mfq÷,Lkkøkhðkzk, Mk÷kxðkzk {uELkhkuz, ðzkuËhk Email Id:[email protected] 2011340216

ËwfkLk {kxu Akufhkyku òuEyu Au 150/- hkusLkk feŠík ÃkuÃkh,hkðÃkwhk, 9375244005.

2011340824

hexkÞzo ÔÞõíke Ãkkxo xkE{ fk{fheLku 50,000 f{kyku.9824877569.

2011340831

yfkuxk rðMíkkh{kt zÙkEðhòuEyu Au. Ãkøkkh 7000 Úke8000 yLkw¼ð 5 ð»ko. MktÃkfo308, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk,Víkuøkts ðzkuËhk.2750520. 2011340858

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt økkuzkWLkfk{ {kxu nuÕÃkh òuEyu AuÃkøkkh 3500 Úke 4000 MktÃkfo308, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk,Víkuøkts ðzkuËhk 2750520.

2011340859

Víkuøkts rðMíkkh{kt ykuVeMkfk{ yLku MkkV MkVkE {kxuykuVeMk çkkuÞ òuEyu Au Ãkøkkh4000. MktÃkfo 308, Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts ðzkuËhk2750520. 2011340861

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxuðzkuËhk {¤ku Ãkøkkh-10500/- 9723506902.

2011340867

økðo{uLx hSMxÙh yuhnkuMxftÃkLke{kt 10 ÃkkMk Þwðf ÞwðíkeðzkuËhk {¤ku- Ãkøkkh10,500/- 8866204737,9714172446.

2011340872

8 ÃkkMk økðo{uLx hSMxh ftÃkLkeçkkuzu÷e {¤ku Ãkøkkh 10500/-, 9714204065.

2011340878

Gov. {kLÞ ftÃkLke{ktíkkífk÷ef ykurVMk ðfo {kxu 42Þwðf- Þwðríkyku òuEyu«{kuþLk Ãkøkkh 4000-10000. 9722533174,8469943499.

2011340902

huÕðu, çkMk, xÙkðu÷MkoLkkt çkwfeøk{kxu fkuBÃÞwxh òýfkh ÷uzeÍVw÷ xkE{ {kxu òuEyu.8980031281.

2011339545Required SoftwareDeveloper (Female)with experience inLanguage: VB, SalesCoordinator (Female),Accountant (Female)experienced. Forwardresume to:[email protected] or contact9898093296. Visitw e b s i t ewww.compucareindia.com 2011339878fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh çkuÍefLkktòýfkh íkÚkk yLkw¼ðeW{uËðkh yhS MkkÚku YçkY{¤ku. siLk ErhøkuþLk rMkMx{÷e., çkesu {k¤, y{eLk[uBçkMko, 85/ B, MktÃkíkhkðfku÷kuLke, «kuzfxeðexe hkuz,y÷fkÃkwhe ðzkuËhk Mk{Þ-Mkðkhu 9 f÷kfÚke.

2011340000

fuðzkçkkøk LkSf nkuÂMÃkx÷{kxu MxkVLkkt ykÞuçkLk, zuLx÷ykrMkMkxLx (M)9824065895.

2011340814

{kfuoxªøkLkku yLkw¼ð ÄhkðíkktAkufhkykuLke sYh Au. Ãkøkkh10,000 Úke 15,000. MktÃkfofhku: 10 ÃkkMk {eLke{{.9 7 2 3 4 5 4 4 1 3 ,9979874541

2011338452

DTP ykuÃkhuxh fkuh÷ zÙku,VkuxkuþkuÃk òýfkh 2 ð»koLkkuy™w¼ð (fkhu÷eçkkøk)9376234035

2011340049

MS, SS VuçkúefuxMko þex {ux÷rVxh økúkELzh nuÕÃkh çkuLzªøk{þeLk ykuÃkhuxMko ©eyuLSLkeÞhªøk 899/ 4/ BGIDC {fhÃkwhk.

2011340237

òuEyu Au 2 yLkw¼ðeVuçkúefuþLk rVxh, 3- yLkw¼ðe{eÄ ðuÕzh, 5- nuÕÃkh, 5-økúkELzh {uLk, MktÃkfo- 989/ 13,økkÞºke ykEMkLke ÃkkA¤SykEzeMke, {fhÃkwhk, ðzkuËhkTime- 10 Úke 2 yLku 4 Úke 6.

2011340818

3500/- ¼heLku ¼ýðkLke MkkÚku4,00,000 f{kððkLke íkfrËÃkf 8401183835 Mkkøkh8128392558.

2011336019

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030.

2011339794

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kP- 4 New Computer PC+ 15.6 LED:- 11,000/-P- 4 Old Computer PC+ 15’’ CRT- 4500/-÷k÷çkkøk ykurVMk:-9 3 7 6 9 3 8 0 3 3 /9327693769 MkÞkSøkts9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376938022.

2011339800MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011340088

ykuLk÷kELk ELxhLkux Ãkh fk{fhe {kMkef 4000 Úke 8000f{kyku Ãku{uLx zuE÷e {u¤ðkurðLkkÞf ELVkuxuf9722840057.

2011340914

fkuBÃÞwxh {kºk 3500/-, LkðwtfkuBÃÞwxh 15000/- swLkk÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo-9601621162

2011340928

nóu- {kuçkkE÷ xeðe swLkk{kuçkkE÷ ÷uðk ðu[ðk heÃkuhªøk9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 /9824349585.

2011339790

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-.9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011338061

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011338241

¼khík Mxeh VŠLk[h zÙu®Mkøkfçkkx y¼hkR økku¾÷kLke£u®{økLkk MÃku~Þk÷eMx-9879020603

2011338726

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011339974

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011339981

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuE Ãký«fkhLkk VŠLk[h íkÚkk Ã÷kMxhykuV ÃkuheMk íkÚkk f÷h fk{ {kxurðïkMkÃkkºk 9099542424,9924666676.

2011340087

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2011340911

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011340913

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2011324542

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxuíkífk÷ ÃkMkoLk÷ yLku nku{÷kuLk- 9624665508

2011325456Radha Krishna Finance Ltd. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk5% Lkk huxÚke íkÚkk nku{ ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, yusÞwfuþLk÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk çkÄe sòíkLke Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄÍzÃke yu«wð÷ (0265)6457222, 6454111,6547333, 7600461279,8 4 0 1 3 7 4 6 3 1 ,7 3 8 3 8 0 0 1 0 1 ,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,0 7 8 3 8 9 9 0 4 6 5 ,0 7 8 3 8 9 9 0 4 6 3 ,07838059299 yusLxykðfkÞo. [email protected] 2011336085

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2011339417

MkçkMkeze ÷kuLk: ¼UMkkuLkk íkçku÷k{kxu ykuMxÙu÷eÞLk hk»xÙeÞ ÃkûkeR{w {çk÷¾ f{kýe íku{sçkÄks «fkhLkk ÄtÄk, ðuÃkkh,Wãkuøk, heûkk, Afzku, xuBÃkk{kxu- 9638768402/9638764229

2011339796

‘òøkku økúknf òøkku’nuÕÃk÷kELk Lkt.9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011339976

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2011340050

ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{ ÷kuLk M.9898506571.

2011340222

ÃkMkoLk÷ {kuøkuos ÷kuLk ykuAkÔÞks Ëhu íkkífk÷ef MktÃkfoðzkuËhk. 9904384804.

2011340864

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMkçke÷ ðuhk çke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh fhkððk-9558808244

2011340918PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2011340932

Nifty{kt 100% heÍÕx,Free zu{ku MkkuVxðuh zkWLk÷kuzfhðk MktÃkfo 9375277416

2011339735

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk- 3 íkk. 22/ 12 MktÃkfo-9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 /2411557 2011338146

f]Ãkk xÙkðuÕMk 22 rzMkuBçkh-ykþkÃkwhk, LkkhkÞý Mkhkuðh,fk÷kzwtøkh- (Ë¥kkºkuÞ), ¼qs.0265- 2784715,9 4 2 6 3 2 6 8 3 1 ,9427591872.

2011338618

É»k¼ xÙkðuÕMk: {fhMkt¢kLíkeMLkkLk, øktøkkMkkøkh, f÷õ¥kk,[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, LkuÃkk÷, çkLkkhMk,økÞkS, WßsiLk rË- 24, íkk.5/ 1/ 12 søkËeþ¼kR òu»ke,fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,ðzkuËhk. (M) 9979575548/9426764178

2011340054

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷k rË-7, 30/ 12 Ëhuf MÚk¤Lkk Mfw÷/fku÷usLkk «ðkMkkuLkwt ykÞkusLkfhe ykÃkðk{kt ykðþu. (M)9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 /9825799481

2011340093

«{w¾ xÙkðuÕMk: MÃku.søkLLkkÚkÃkwhe- ¼wðLkuïhe-fkuýkfo- 12 {k[o- 5000/-,rËðMk- 8, yï{u½ fkuBÃk÷uûk,MkÞkS rðnkh f÷çk Mkk{u,2436868, 9879779730

2011340101

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, økÞkS, LkuÃkk¤,AÃkiÞk, fkþe, r[ºkfwx,y{hftxf, WßsiLk ðøkuhu 5/ 1rËðMk 24 rxfex 11000« f k þ ¼ k E9879583765.

2011340133

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2011340821

RO Mkh¤ nóu VeÕxh- 45-430 {u{hLk- 580- 1150,ÃktÃk- 830- 12009 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307.

2011336118

RO {u{hý 600/ 1200,rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk{þeLk, ½txe, Ëuþ rðËuþLkk{kR¢kuykuðLk heÃkuhªøk. ©eS-9825536233

2011338468

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2011339993

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011339995

{kuzoLk MkŠðMkeMk Ëhuf ftÃkLkeLkkxeðe, £eÍ, ðkuþªøk {þeLkheÃkuhªøk LCD MÃku~Þk÷eMx-9974112222

2011340033

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷3000/- çkúkLzuz 4650/- økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011340045

Ãkxu÷: AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof½hu çkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2011340897

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkyhsLx heÃkuhªøk fhkððkMktÃkfo fhku ({ku)-9722485067

2011340929

M. S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 9898565504

2011340931

økkuËhus, £eÍ, [k÷w ftzeþLk{kt280 ÷exh. 28/ çke f]»ýÃkwheMkkuMkkÞxe, siLk {trËh hkuz,{kts÷Ãkwh. 2011340826

For Sale as is where is basis, WeldingElectrodes 672 BoxApprox in Loose/Pealed/ RustedCondition material Canbe inspected from 11.am to 5. pm at ourPadmala Godown,Genuine interestedparties Can Contact Ph.2326456/ 3259934.

2011340021

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9376966562

2011321680

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267

2011265987

ÃkkMkÃkkuxo {kxuLke ÔÞksçkeFees íkÚkk rðïMkLkeÞ fk{fks {kxu MktÃkfo- ríkYÃkíkeE{eøkúuþLk, hkðÃkwhk VkuLk-2415101, 3919019,9727754723.

2011337136Singapore Student +Work Permit Visa 100%Job In Shopping Mall/Hotel Eligibility 10thPassed RejectedCases Invited. GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011339436

2011316228

Patel Brothers: ÷tzLkðeÍexh ðeÍk {kxu MktÃkfo fhku.9824099830, 2354683

2011339876Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomDandiya bazar9227105432

2011340028

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh, fkuR Ãký ËuþLkk, fkuRÃký rðÍk, ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts 9228007407,þÂõík VhMkký ÃkkMku,R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011340031Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011340083

Singapore{kt ¼ýku y™uWork Permi TransferAustralia, UK, NewZealand ðøkh ILETS.100% Guaranted VisaSwades International

2011340108Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5 ClassiqueOverseas- 9327782656

2011340119

y{urhfk{kt 100% òuçk suLMk÷urzMk, ¼ýíkh ô{hLke sYhLkÚke. Ãkøkkh 1,00,0009825261146

2011340196

LkSðk hkufkýu rðËuþLke ÄhíkeÃkh fkÞ{e Ãkýu MÚkkÞe ÚkEÃkkuíkkLkk Mð¡ku Ãkwhk fhku-8238476697

2011340232

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exVfík 5000{kt Vwz Ãkufªøk,Vk{eoøk y™u zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au yuhrxfex y™u hnuðk s{ðkLkwtftÃkLke íkhVÚke-9375456018

2011340257

½hu çkuXk ÃkkLkfkzo íkÚkkÃkkMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkLkkh-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,8000216168.

2011340835America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011340910

2011323988

[eÕzÙLk ðuh, ðuMxLko ðuh, Mkwx,þuhðkLke 20- 50% Mke÷ufxuzÃkuLx 100/-, þxo- 100/-LkkLkk çkuçke£kuf 50/- (suxÃktÃk,økúuLkkEx, fkWLxh ðu[ðkLkwt)økkøkeo VuþLk, MkwÞo LkkhkÞýçkkøk, ÃkkuMx ykuVeMkLke÷kELk{kt. 2011340905

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»koyuzðkLMk «kuVuþLk÷ rzÃ÷ku{kMkxeo fku»ko økuhtxeÚke 3300/-Ve{kt þe¾ku. {nUËe- ç÷uf,shËkuMke, {khðkze, çkúkEz÷,yhçke íku{s çkÄe {nUËe Vfík500/- þe¾ku. Vkuh{çÞwxeÃkk÷oh, økkÞºke çkuLfLkeçkksw{kt, MkhËkh ¼ðLk Lkkfk,sÞwçku÷eçkkøk, ðzkuËhk VkuLk:2423809 2011340058

ðkuxh«wVªøk 100% íkkuzVkuzðøkh LkuLkku xufLkku÷kuS îkhk10 ð»koLke økuhtxe MkkÚku xuhuMk,çkkÚkY{, ðkuxh xuLf fhðk{ktykðþu. Mktíkku»k çkkøkw÷:9712423541

2011338678

WÄE xÙex{uLx ÷u¾eík økuhtxe10- 15 ð»ko-9638202605 ÃkuhuzkEÍ ÃkuMxftxÙku÷ 2011340014

©e þrLkf]Ãkk ßÞkurík»k: Ëhuffk{ çkÄkÚke Ãknu÷k 100%heÍÕx ÷øLk{kt yz[ý, fkuRLkwt¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík. ÃkÕ÷ðfkuBÃ÷uûk, {nuþ fkuBÃ÷uûk [khhMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz.9724666945

2011339803

çknw[hkS sÞkurík»k LoveSpecialist Võík 999/-YrÃkÞk{kt øk{u íkuðk fXeLk fkÞkuoLife Time økuhtxeÚke fhðk{ktykðþu. 9624852575.

2011339804

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011339806

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011339808

rhÍÕx ÃkAe Ve {nkfk÷esÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkkøkuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ðþefhý,{qX, yýçkLkkð, {kurnLke,Love Marriege ProblemSpecialist, Ãkrík- ÃkíLkeftfkMk, rzðkuoMk, Ãkh†e øk{LkAwxfkhku, MkøkkE, ÷øLk,ÄtÄk{kt Yfkðx, EÂåAíkr{÷Lk. Mk÷kxðkzk MCnkEMfw÷ ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk,ðzkuËhk- 9879650255

2011339815

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þkîkhk 11 f÷kf{kt fk{ †eÃkwY»kLove Attraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011339810

2011333535

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, ËkY Akuzkðku,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wtnuhkLkøkrík, Ãkrík- ÃkíLke,øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2011339811

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (Love ProblemSpecialist) {kíkk- çknuLkku½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2011339813

nhrMkæÄe ßÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»koÚke MÚkkÞesL{kûkh, nMíkhu¾k rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]n f÷uþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw{ktrðsÞ, fkuRLkwt fhu÷wt, MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{ ÷øLk, {kunLke,Lkzíkk økúnLke þktrík- fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9725907838

2011339817

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2011339872

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151%økuhLxe(12f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk {trËhLkeçkksw{kt, søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk Lkt.12, ðzkuËhk- 9724665709

2011339962

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011339969

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne. Mk{ÞÚkeÃknu÷kt fk{ 101% økuhtxe VkuLkWÃkh xkux÷ Mk{kÄkLk. ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (çkhkuzk)8980292711

2011340477

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½h ftfkMk-9725772341

2011339988

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk, ½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2011340008

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w1981 MÚkkÞe LkkhkÞý Lkøkhøkkuhðk. 9376219643.

2011340022

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkesqLkkøkZ ðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkkòýfkh, {nk {kurnLkeðþefhý, fXeLk «u{, {khý {wX, {u÷e r¢Þk,Ëuðk{wÂõík, ½hu çkuXk fk{8238533464.

2011340797

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k(rLkÍk{Ãkwhk) 101% Mkk[eMk÷kn, yuf s {w÷kfkík{ktMk{kÄkLk (ð»kkuoÚke MÚkkÞe)(fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ¾kuxk¾[ko Lknª, ðkÞËk Lknª, ½hftfkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,þºkw{wÂõík, fkuRLkwt fhu÷wt,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwtr{÷Lk, Personal LoveProblem, rLkhkþ ÚkÞu÷k,rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃk Mkk{u, 201-ðús fkuBÃk÷uûk-9638381049.

2011340839

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚkrLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2011340840

(£e Mkuðk) {nkËuð sÞkurík»k9714884552 {kuneLkeðþefhý «u{eðþ «u{{kt Ëøkku½h ftfkMk yýçkLkkð MkkMkw-ðnw MktíkkLk ºkkMk, ¾ðzkÞu÷wÃkeðzkÞu÷w {u÷eðMíkw íkhík fk{çkhkuzk. 2011340895

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚkeMÚkkÞe (ík{khe MkV¤íkk ÃkAe{khe Ve) 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾ksL{kûkh hezeøk «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk ðþefhý{kuneLke EåAeík r{÷LkAwxkAuzk ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx Ãkh†e øk{LkþºkwLkkþ ËkY Akuzkðku øk]nf÷uþ MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík LkkMkeøkE Lkkufhe ÄtÄk{kt yz[ýAkufhk- s{kELku ¾ðzkÞu÷wÃkeðzkÞu÷w 108 ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh ÃkkA¤fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9998635434.

2011340926

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k- ËhuffkÞo økuhtxeÚke heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, EåAeík {e÷Lk,ðþefhý, {kuneLkeMÃku~Þk÷eMx, øk]n f÷uþ,AwxkAuzk, {kLkMkef þkrhhefnuhkLkøkíke 9601255621.

2011340923

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf Ëhuf fkÞo 1 f÷kf{kt101% økuhtxeÚke nMíkhu¾k,sL{kûkh, «u{e- «u{efk, Ãkrík-ÃkíLke r{÷Lk, MkkMkw- MkkiíkLk,þºkwºkkMk, AwxkAuzk- MkøkkE-÷øLk{kt Yfkðx, {kuneLke,{qX[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt, ËkYAkuzkðku. MkËh çkòh þkf {kfuox,{kuxe {MSË ÃkkMku, Víkuøkts,ðzkuËhk- 9913800284

2011340936

ykrËíÞ Mxze MkuLxh Spoken English, IELTS,TOEFL, PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxeykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMkPh. 2312154 (M)9825206128.

2011339994

{kLLkk VuþLk rzÍkELkELMxexÞwx, ELxhLkuþLk÷rzÃ÷ku{kt, zeøkúe, VuþLk þku,ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478

2011340035

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (All Subject)MA, Education,Diploma, B. Tech (AllSubject) 9727711077.

2011340036English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011340095

{kLLkk IELTS/ MÃkkufLk$ø÷eþ RLMxexâwx 15rËðMk{kt, ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts, 9228007407,þÂõík VhMkký ÃkkMku,R÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011340324

{kÒkk fkuBÃÞwxh RLMxexâwx 9,12 fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,RLxhLkuþLk÷ zeÃ÷ku{k fhku,Lkkufhe {u¤ðku, ËuLkk çkUf WÃkh,MkÞkSøkts 9228007407,þÂõík VhMkký ÃkkMku,R÷kuhkÃkkfo- 9228000478

2011340327Special Batch for 10 &12 Student globalSpoken English Võík 2{rnLkk{kt Grammer MkkÚkuEnglish çkku÷íkk þe¾ku B/306, Manubhai Tower,Sayajigunj 7698886363.

2011340845Free ComputerTraining of Govt.Approved Course CCCwith joining of DIploma(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, Web Designing,Hardware) Autocad.PGDCA, ContactCompusoft- Sayajigunj,Vadodara (M)9879509135.

2011340857

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 19 DECEMBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

Mkkhk¼kE fur{f÷Lkk rLkð]¥k

f{eoyku f÷ufxhLku hsqykík fhþu

ðzkuËhk, íkk. 18

Mkkhk¼kE fur{fÕMk r÷r{xuzLkk rLkð]¥k f{o[kheykuLku økúußÞwExeLke hf{

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe Lknª {¤íkk íkk. 19 Mkku{ðkhLkk hkus f÷ufxhLku

ykðuËLkÃkºk ykÃkðk Mkktsu 4 ðkøku ÞwrLkÞLkLke ykøkuðkLke nuX¤ rLkð]¥k

f{o[kheyku sþu.yuBÃkkuEÍ ÞwrLkÞLkLkk sLkh÷ Mku¢uxhe MkwçkkuÄ «ÄkLku yuf

ÞkËe{kt sýkÔÞwt Au fu, ftÃkLkeLku ÷køkw Ãkzíkk fkÞËkykuLke òuøkðkE yLðÞu

30 rËðMk{kt økúußÞwExeLkk Lkkýkt Lk [qfðkÞ íkku ftxÙkur÷tøk ykuÚkkurhxe

(Ãku{uLx ykuV økúusÞwExe yufx 1972) Lkk ðzkuËhk Mk{ûk ftÃkLke {kr÷fe

{uLkush Mkk{u VrhÞkË fhðkLke hnu Au. ÞwrLkÞLku 60 f{o[kheykuLkk

økúusÞwExeLkk Lkef¤íkk Lkkýkt {kxu VrhÞkËku Ëk¾÷ fhe níke. sÞkhu

ftxÙkur÷tøk ykuÚkkurhxeyu huðLÞw hknu Lkkýkt ðMkq÷ fhðkLkku nwf{ fhíkk Lkk.

f÷ufxh ðzkuËhk îkhk Y. 70 ÷k¾ WÃkhktíkLke hf{ ðMkq÷e 1 {kMk yøkkW

ÃkkuMx zuxuz [uf s{k ÷eÄku níkku Ãký Lkkýkt {kxu f{o[kheykuLkk Äh{Ä¬k

¾kðk Ãkzu Au. suLke hsqykík fhðk íkk. 19 Mkktsu 4 f÷kfu f÷ufxh f[uheyu

sE ykðuËLkÃkºk ykÃkþu.

{tøk¤çkòh yLku

MxuþLk rðMíkkh{kt

Y.5Lke W½hkýe

rnhfçkkøkLkk

Ãkk‹føk{kt 24 f÷kfLku

çkË÷u 12 f÷kfLkku

[kso ðMkq÷kÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

Ãkk‹føk{kt ðknLkku {qfLkkh ÷kufku

ÃkkMkuÚke ðÄkhkLkku [kso ÷ELku ÷qtxVkx

{[kðLkkh fkuLxÙkõxhkuLku ¾çkhËkh

hnuðk BÞw.fr{þLkhu [uíkðýe ykÃke Au.

òu Ãkk‹føkLkku [kso rLkÞ{ {wsçkLkk

Y.2Lku çkË÷u Y.5 W½hkððk{kt ykðþu

íkku ykðk fkuLxÙkõxhkuLkk fkuLxÙkõx

íkkífkr÷f yMkhu hË fhkþu.

þnuhLkk {tøk¤çkòh yLku hu÷ðu

MxuþLk rðMíkkh{kt yk¾ku rËðMk

÷kufkuLke ¼khu ¼ez òuðk {¤u Au. íÞkhu

íÞkt ykðu÷k Ãkk‹føk{kt fkuLxÙkõxhku îkhk

ðknLk [k÷fku ÃkkMkuÚke ¾wÕ÷uyk{

÷qtxVkx {[kððk{kt ykðu Au.

{tøk¤çkòh, ÷nuheÃkwhk Ëhðkò,

Íw÷u÷k÷ {trËh ÃkkMku, «íkkÃk xkufeÍ

Mkk{u, ÃkÈkðrík þku®Ãkøk MkuLxh ÃkkMku,

hu÷ðu MxuþLkLkk rnhýçkkøk ÃkkMku çku

Ãkk‹føk yLku MkÞkSøktsLkk fzf çkòh

ÃkkMkuLkk Ãkk‹føk {¤eLku fw÷ Mkkík MÚk¤u

Ãkk‹føk {kxu fkuÃkkouhuþLku y÷øk y÷øk

fkuLxÙkõxhkuLku fkuLxTõx ykÃÞk Au.

Ãkk‹føk{kt rLkÞ{ {wsçk MkkEf÷

{qfðkLkku 1 YrÃkÞku yLku çkkEf

{qfðkLkk 2 YrÃkÞk [kso ÷uðkLkku nkuÞ

Au. Ãkhtíkw, Ãkk‹føkLkk fkuLxÙkõxhku

ËkËkøkehe fheLku MkkEf÷ {qfðkLkk 2

YrÃkÞk yLku çkkEf {wsðkLkk 5 YrÃkÞk

W½hkðe ÷qtxVkx [÷kðu Au. yux÷w s

Lk®n, hu÷ðu MxuþLk Mkk{uLkk rnhfçkkøk

ÃkkMkuLkk çku Ãkk‹føk{kt 24 f÷kfLkku [kso

÷uðkLkku rLkÞ{ Au. Ãkhtíkw, íÞktLkk

Ãkk‹føkLkk fkuLxÙkõxhku 12 f÷kf

{wsçkLkku [kso ðMkq÷e ÷qtx {[kðu Au.

yux÷u fkuE ðknLk [k÷f íÞkt çkkEf

{qfeLku ºký rËðMk {kxu òÞ íkku íkuýu

Y.30 [qfððk Ãkzu.

yk çkkçkíku fkuÃkkouhuþLkLku yLkuf ÷kufkuyu

VrhÞkË fhe níke. yux÷w s Lk®n, Ãkhtíkw,

BÞw.fr{þLkh yrïLkefw{khLku Ãký ½ýe

VrhÞkËku fhkE níke. BÞw.fr{þLkhu yk

ytøku økt¼ehíkk ÷eÄe níke yLku Ãkk‹føkLkk

fkuLxÙkõxhku MkkÚku yuf çkuXf ÞkuS níke.

yk çkuXf{kt nksh MkkíkuÞ

fkuLxÙkõxhkuLku BÞw.fr{þLkhu ¾¾zkÔÞk

níkk yLku íku{Lku yk çkkçkíku

BÞw.fr{þLkhu fkuLxÙkõxhkuLku

yÕxe{ux{ ykÃÞwt níkwt.

BÞw.fr{þLkhu fkuLxÙkõxhkuLku

¾çkhËkh hnuðk [uíkðýe ykÃke

níke yLku òu fkuE fkuLxÙkõxh Y.2Lku

çkË÷u Y.5 W½hkðíkk nkuðkLke

fkuELke VrhÞkË ykðþu íkku íkuðk

fkuLxÙkõxhLkku fkuLxÙkõx íkkífkr÷f

yMkhu hË fhðk{kt ykðþu yLku

ykðk Ãkk‹føkLkku LkðuMkhÚke xuLzh

«r¢Þk nkÚk Ähðk{kt ykðþu. íkuðe

[e{fe ykÃke níke.

C M Y K

C M Y K


f]»kktøk Ãkkhu¾ Mkws÷ {fðkýk SLk÷ Ãkxu÷ suLkeþk hkýk

LkiÞk Ãkxu÷ rLkð Ë÷k÷ rs»ýð hkýk Ëuð ¼è

rð»ýw ðkZuh ËþoLk þkn Ëuðhks MkkuLke ð]tËk MkkuLke

{Þwhe Mkku÷tfe ¼kÔÞkíkk òu»ke

¾wþe hkýk nŠ»kíkk xuf[tËkýe

þnuh{kt r¢Mk{MkLke WsðýeLkku {knku÷ MkòoR hÌkku Au. [[o hkuþLkeÚke Í¤n¤e hÌkk Au. íkku r¾úMíke Ãkrhðkhku{ktt

ykLktË WÕ÷kMkLkwtw ðkíkkðhý òuðk {¤e hÌkw Au. r¢Mk{Mk Ãknu÷k Rþk {MkenLkk sL{Lke ðÄkRLkk økeíkku økkðkLke

yuf ÃkthÃkhk Au suLku ‘fuhÕMk’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. hrððkhu hku{Lk fuÚkr÷f Mk{ks îkhk Rþw sL{Lkk

ÿ~ÞLkk zufkuhuþLk MkkÚku þku¼kÞkºkkLkw ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{kt ðÄkRLkk økeíkku økkRLku r¢ùLk Mk{ksu r¢Mk{MkLku

ykðfkhe níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rMkxe

÷kufkuLku ÷qtxíkk fkuLxÙkõxhLku BÞw.fr{.Lke [uíkðýe

Ãkk‹føkLkk Y. çkuLku çkË÷u Y.Ãkkt[

W½hkðLkkhLkku fkuLxÙkõx hË Úkþu

ËuþLkk rðrðÄ

«kusuõxLkk r¢rxf÷

yuLkkr÷MkeMkLkku

«kusuõx zku. fu.

Ãkw»ÃkLkkÄ{T Mkt¼k¤þu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 18

ÂMðíÍh÷uLz™e ‚tMÚkk RLxh™uþ™÷

ƒu¬kÕÞwhux (ykRƒe) îkhk ÞwrLk.Lke

yußÞwfuþLk yuLz MkkRfku÷kuS VufÕxeLku

rðrðÄ «kusuõxLkk r¢xef÷

yuLkkr÷MkeMkLkku «kusuõx MkkUÃkðk{kt

ykÔÞku Au. «kusuõx zkÞhuõxh íkhefu

VufÕxeLkk zku. fu. Ãkw»ÃkLkkÄ{Lku rLkÞwõík

fhkÞk Au.

RLxh™uþ™÷ ƒu¬kÕÞwhux îkhk

¼khŒ{kt [k÷Œk Œu{™k «kusuõx™k

rh‚[o {kxu™e sðkƒËkhe yu{. yu‚.

Þwr™ðr‚oxe yußÞwfuþ™ yuLz

‚kÞfku÷kuS VufÕxe™u ‚kut…ðk{kt ykðe

Au. «kusuõx zkÞhuõxh zku.

…w~…™kÄ{Lkk sýkÔÞk «{kýu, rðï™k

27 Ëuþku{kt 400 sux÷e þk¤k{kt

560 sux÷k rðrðÄ yÇÞk‚ ¢{ku îkhk

ÂMðíÍh÷uLz™e ‚tMÚkk RLxh™uþ™÷

ƒu¬kÕÞwhux îkhk rðïþktrŒ{kt {k™Œk

nkuÞ Œuðk ƒwrØSðe y™u {ËË™eþ

Þwðk™ku ŒiÞkh fhðk™ku «Þk‚ fhu Au.

yurþÞk …u‚urVf huS™{kt

ykRƒe™k yÇÞk‚ ¢{ku™k rðfk‚{kt

15 xfk ðÄkhku Ëu¾kÞku Au. su{kt

¼khŒ{kt ‚kiÚke ðÄkhu rðfk‚ skuðk

{éÞku Au. 2005Úke 2010{kt

ykRƒe™k rzÃ÷ku{k «ku„úk{{kt 24

xfk y™u «kE{he RÞh «ku„úk{{kt 43

xfk rðfk‚ skuðk {éÞku Au. nk÷{kt

ykRƒe «ku„úk{™e rðfk‚™e „Œe

skuŒk rðãkÚkeoyku, rþûkfku y™u þk¤k

…h ÚkŒe y‚hku™e {krnŒe hk¾ðe

{w~fu÷ ƒ™e Au. rh‚[o «kusuõx{kt

ykRƒe™k yÇÞk‚ ¢{ku™k y{÷

y™u Œu™k rðfk‚ ‚rnŒ Œu™k y{÷

y™u rðfk‚™k rðrðÄ …k‚k Œu{s

rþûkfku™k y™w¼ðku rð»ku …h ¾k‚

æÞk™ yk…ðk{kt ykðþu.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, rh‚[o

fh™khk rðãkÚkeoyku™e xe{ îkhk

ykRƒe™k yÇÞk‚ ¢{ku™ku y{÷

fhðk{kt ykðu Au Œuðe þk¤k{kt sR

íÞkt™e {krnŒe yufXe fhe Œu™k

rðfk‚™ku r¢rxf÷ yu™kr÷‚e‚ fhþu.

ÂMðMk MktMÚkk RLxhLkuþLk÷ çku¬kÕÞwhux îkhk

yußÞwfuþLk yuLz MkkRfku÷kuS

VufÕxe{kt «kusuõx þY fhkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.18

økxhLkk ÃkkýeÚke ¾ËçkËíkk

rðïkr{ºke LkËe{kt {åAhkuLkku sL{ ÚkÞku

nkuðkLkwt fkuÃkkouhuþLkLkk íktºkyu Mðefkh fÞkou

níkku yLku rðïkr{ºkeLke MkkÚku ðhMkkËe

økxhku, fktMkku, ¾wÕ÷e Lkefku yLku

[uLk÷ku{kt Akuzkíkk økxhLkk Ãkkýe çktÄ

fhðkLke ykhkuøÞ y{÷Ëkhu fkÞoÃkk÷f

EsLkuhkuLku Mkq[Lkk ykÃke níke.

fkuÃkkouhuþLkLkk ykhkuøÞ y{÷Ëkhu

ðhMkkËe økxh y™u zÙuLkus «kusuõxLkk

fkÞoÃkk÷f EsLkuhkuLku ÷ur¾ík{kt Mkq[Lkk

ykÃke níke yLku rðïkr{ºke {åAhkuLktw

sL{ MÚk¤ nkuðkLkku Mðefkh fÞkou níkku.

[ku{kMkk ÃkAe rðïkr{ºke, ík¤kðku,

ðhMkkËe økxhku, fktMkku yLku [uLk÷ku-

Lkefku{kt {åAhkuLkku WÃkÿð ðÄe síkku

nkuðkLktw íktºkyu MðefkÞwo níkw yLku ykðk

MÚk¤u yøkúe{íkkLkk Äkuhýu MkVkE

fk{økehe fhðkLke ykhkuøÞ y{÷Ëkhu

Mkq[Lkk ykÃke níke. íku{s yk fk{økehe

Úkkuzk Úkkuzk rËðMkkuyu fhðk sýkÔÞw níkw.

{åAhkuLke WíÃkr¥k hkufðk ÃkkýeÚke

¾ËçkËíke søÞkykuyu MkVkE fhkþu

Ãkku÷eMku swøkkrhÞkykuLkku

ðh½kuzku fkZâku

çkkEf, {kuçkkE÷ Mkrník Y.

2.95 ÷k¾Lkku {wÆk{k÷ fçksu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 18

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh WfkSLkk ðkrzÞk{kt

S{¾kLkkLkk ykuÚkk nuX¤ Ä{Ä{íke swøkkhÄk{Lke

fÕkçk{kt yksu çkÃkkuhu fkE{ çkúkt[u Ëhkuzku Ãkkze 32

swøkkrhÞkykuLke ÄhÃkfz fhe fw÷ Y. 2.95 ÷k¾Lkku

{wÆk{k÷ fçksu fÞkou níkku. Ãkku÷eMku rðMíkkh{ktÚke

swøkkrhÞkykuLkku ðh½kuzku fkZíkk fwíkqn÷ðþ ÷kufxku¤k

W{xe Ãkzâkt níkk.

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh WfkSLkk ðkrzÞk{kt hnuíkku

rMkØkÚko fnkh zku÷e S{¾kLkkLkk ykuÚkk nuX¤

swøkkhLke fÕkçk [÷kðu Au, íkuðe çkkík{e ¢kE{ çkúkt[Lku

{¤e níke. suLkk ykÄkhu yksu çkÃkkuhu ¢kE{ çkúkt[Lke

çku swËe-swËe xe{u Wõík MÚk¤u Ëhkuzku Ãkkzâku níkku.

Ãkku÷eMku Mkki«Úk{ S{¾kLkkLke Mkk{u hnuíkk

rMkØkÚkoLkk fkfk çkkr÷Þk WVuo çkk÷w fLkiÞk÷k÷ fnkhLkk

½h{kt Mk[o fÞwo níkwt. Ãkku÷eMkLku çkkr÷ÞkLkk ½h{ktÚke Y.

16,000Lke ¢urzxLke ÂM÷Ãkku yLku Ã÷kÂMxfLkk xkufLk

{éÞkt níkk. ßÞkhu çkeS xe{u fÕkçk{kt íkÃkkMk fhíkk

y÷øk-y÷øk xuçk÷ku Ãkh økku¤ fwtzk¤wt fheLku Ãk¥kk ÃkkLkk

ðzu swøkkrhÞkyku swøkkh h{íkk níkk. Ãkku÷eMku

Ãknu÷kÚke f÷çkLku fkuzoLk fhe ÷eÄe nkuðkÚke yuf Ãký

swøkkrhÞkLku ¼køkðkLkku {kufku {éÞku Lk níkku. Ãkku÷eMku

f÷çk{ktÚke 32 swøkkrhÞkykuLku htøkunkÚku ÍzÃke Ãkkzâk

níkk. Ãkku÷eMkuu 11 çkkEf, 27 {kuçkkE÷ yLku hkufzk

35,439 {¤e fw÷ 2,95,939 YrÃkÞkLkku

{wÆk{k÷ fçksu ÷eÄku níkku. Ãkku÷eMku swøkkhLke f÷çkLkk

Mkt[k÷f rMkØkÚko r¢»ýk¼kE fnkh yLku íkuLkk fkfk

çkk÷eÞk WVuo çkk÷w fnkhLke Ãký ÄhÃkfz fhe níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k s

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLkLke LkSf{ktÚke 14 rf÷ku

WÃkhktík [hMkLkku sÚÚkku ÍzÃkkÞku níkku. ßÞkhu yksu

Ãkkýeøkux Ãkku÷eMk MxuþLkLke nË{ktÚke swøkkhLke

f÷çk ÍzÃkkíkk Ãkkýeøkux Ãkku÷eMkLke fk{økehe Ãkh

þtfk MkuðkE hne Au.

S{¾kLkkLkk Lkk{u Ä{Ä{íkwt swøkkhÄk{ ÍzÃkkÞwt

ðk½kurzÞk hkuz Ãkh WfkSLkk ðkrzÞk{kt

Ãkku÷eMk Ãkh ðku[ hk¾ðk fçk÷{kt

Mke.Mke xe.ðe. fu{uhk h¾kÞk

ðzkuËhk : Ãkku÷eMk Ãkh ðku[ hk¾ðk {kxu

¼uòçkks rMkæÄkÚko fnkhu fkfk çkkr÷Þk WVuo

çkk÷wLkk ½h{kt Mke.Mke xe.ðe. fu{uhkLke ykuÃkhux

rMkMx{ hk¾e níke. ynªÚke Mke.Mke. xe.ðe.

fu{uhkLkwt Mkt[k÷Lk Úkíkwt níkwt. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

Ëhkuzku Ãkkzâku íÞkhu Mke.Mke. xe.ðe. fu{uhk çktÄ

níkk. yk WÃkhktík Ãkku÷eMkLku çkkr÷ÞkLkk

½h{ktÚke Ã÷kMxefLkk xkufLk yLku ¢urzx M÷eÃkku

{¤e níke.

rMkæÄkÚkou nkEfkuxoLkk

ykËuþLkwt WÕ÷t½Lk fÞwO

ðzkuËhk :rMkæÄkÚko fnkhu zku÷e S{¾kLkkLkwt

{LkkuhtsLk f÷çk íkhefu ð»ko 2004{kt

hSMxÙuþLk fhkÔÞwt níkwt. su{kt h{e, [uMk,

fuh{ yLku r¢fux MkrníkLke h{íkku f÷çkLkk

MkÇÞkuLkk Wíf»ko {kxu h{kzíkku nkuðkLkku WÕ÷u¾

ÃkkuíkkLkk {u{kuhuLz{ ykuV yuMkkurMkyuþLk{kt

fÞkou níkku. Ãkhtíkw {LkkuhtsLkLkk ykuÚkk nuX¤

swøkkhLke f÷çk þY fhe Ëuíkkt ð»ko 2005{kt

Ãkku÷eMku f÷çk çktÄ fhkðe níke. íkuÚke rMkæÄkÚko

fnkhu nkEfkuxo{kt hsqykík fhe níke. suLku

æÞkLk{kt ÷E nkEfkuxuo f÷çk{kt h{e h{íkkt

nkuÞ, íkku Ãkku÷eMku fLkzøkík fhðe Lknª íkuðku

ykËuþ fÞkou níkku. Ãkhtíkw yk ykËuþLku

rMkæÄkÚkuo {kÚku [Zkðe Vhe swøkkhLke f÷çk

þY fhe ËeÄe níke.

ðzkuËhk : rMkæÄkÚko fnkhu f÷çk{kt swøkkh h{íkkt ykðíkkt swøkkrhÞkyku ÃkkMkuÚke ‘Lkk÷’ W½hkððk

{kxu 10 {kýMkku hkÏÞk níkk. yuf xuçk÷ ËeX yuf {kýMk hnuíkku níkku. yuf øku{ Ãkwhe ÚkkÞ yux÷u

íkhík s íku {kýMk 30 YrÃkÞk Lkk÷ W½hkðe ÷uíkku níkku. Ãkku÷eMkLkk fnuðk {wsçk AuÕ÷k [kh

{rnLkkÚke S{¾kLkk{kt {LkkuhtsLkLkk ykuÚkk nuX¤ swøkkhLke f÷çk [k÷íke níke.

f÷çk{kt ‘Lkk÷’ W½hkððk {kxu 10 Lkkufhku hkÏÞk níkk

kk kk

fkuE ÔÞÂõíkLku ¢kuÄ þ{Lk fhðk {kxu {kiLk sux÷e MknkÞ fhu

Au íkux÷e MknkÞ fkuE Lk fhe þfu. - {nkí{k økktÄe

19{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkus økktÄeS {kuíkenkhe{kt

s hkufkÞk níkk yLku [tÃkkhý ¾uíkerð»kÞf rçk÷ rðþu

rçknkh MkhfkhLku Ãkºk ÷ÏÞku.

Mk{ÞLke ÷e÷k Mkqfkþu, s{kLkku ykðþu s¤Lkku,

rfíkkçku fku¤þu þçËku Vhe LkðfÛX økkþu !

yurzxkurhÞ÷

8 SANDESH : VADODARA MONDAY, 19 DECEMBER 2011

rðïLkk nehk WãkuøkLkk ûkuºk{kt yuf

yMkkÄkhý ½xLkk ykfkh ÷E hne Au. yk

ûkuºku zeçkeyMko sqÚkLke økýLkk rðïLke yuf

{kuxk{kt {kuxe ftÃkLke íkhefu ÚkkÞ Au. òu fu,

AuÕ÷kt ykþhu 15 ð»ko Ëhr{kLk yk ûkuºk

ÃkhLkwt íkuLkwt Mkk{úkßÞ ÍzÃkÚke Mktfku[kíkwt hÌkwt

Au. 1995 ykMkÃkkMk rðïLkk hV nehkLkk

75-80 xfk ðuÃkkh WÃkh íkuLkwt ykrÄÃkíÞ

níkwt. íÞktÚke W¥khku¥kh íku Mktfku[kELku nk÷{kt

35 xfk ykMkÃkkMk ykðe økÞu÷ Au. yk

ûkuºkLkk fux÷kf rLkheûkfku yk {kxu zeçkeyMko

sqÚkLkk yÚkðk íkuLkk ðrhc yrËfkheykuLkk

y{wf rLkýoÞkuLku Ãký fkhý¼qík {Lkkðu Au.

zeçkeyMkoLkwt Mkt[k÷Lk : yk ftÃkLkeLkwt

Mkt[k÷Lk AuÕ÷k 7-8 ËkÞfkÚke ykuÃkLk nu{h

fwxwtçkLkk nkÚk{kt hÌkwt Au su Lkðe ½xLkkyku nðu

ykfkh ÷E Au íku y{÷{kt ykðíkkt zeçkeyMko

sqÚk yLku ykuÃkLk nu{h fwxwtçk ðå[uLkk yk

MktçktÄLkku ytík ykðe òÞ íku{ Au yLku yk

ftÃkLkeLkwt Mkt[k÷Lk yutø÷ku y{urhfLk Lkk{Lke

¾rLks ûkuºkLke {nkfkÞ ftÃkLkeLkk nkÚk{kt òÞ

íku{ Au. íÞkhçkkË hV nehkLke ðu[ký yLku

rðíkhý Lkerík{kt fuðk VuhVkhku ÚkkÞ Au íku

òuðkLkwt hnu Au.

zeçkeyMko : {wÏÞ ¼køkeËkhku : yºku yu

ÞkË fhðkLkwt WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, zeçkeyMko

sqÚk, Ërûký ykr£fk, çkkuxTMkðkLkk,

Lkk{erçkÞk yLku fuLkuzk{kt hV nehkLkwt WíÃkkËLk

fhu Au. rðï{kt hV nehkLkwt MkkiÚke ðÄw

WíÃkkËLk fhe hnu÷ yk sqÚk{kt {wÏÞ ºký

¼køkeËkh Au- ykuÃkLk nu{h sqÚk (40 xfk),

yutø÷ku y{urhfLk ftÃkLke (45 xfk) yLku

çkkuxTMkðkLkkLke Mkhfkh (15 xfk). zeçkyMko

sqÚkLkwt Mkt[k÷Lk íkuLkk MkkiÚke {kuxk ¼køkeËkh

íkhefu yutø÷ku y{urhfLkLkk nkÚk{kt nkuðwt

òuEyu, Ãkhtíkw zeçkeyMko sqÚkLkwt Mkt[k÷Lk

ykuÃkLk nu{h fwxwtçkLkk nkÚk{kt hnuðk Ëuðk {kxu

íku yøkkW Mkt{ík ÚkÞu÷ Au.

rððkËkMÃkË rLkýoÞku : yutø÷ku y{urhfLkLkk

fux÷kf þìh nkuÕzhku yk ÃkrhÂMÚkríkLkku rðhkuÄ

fhíkk hÌkk Au. íkuyku yuðe {køkýe fhíkk

hÌkk Au fu, zeçkeyMko sqÚkLkk MkkiÚke {kuxk

þìhnkuÕzh íkhefu yutø÷ku y{urhfLk, zeçkeyMko

sqÚkLkwt Mkt[k÷Lk MkeÄe heíku ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt

÷uðwt òuEyu. zeçkeyMko{kt íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k

y{wf ðrhc yrÄfkhkuLkk VuhVkhku ÃkAe yk

{køkýeyu òuh Ãkfzâwt nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

2010Lkk MkÃxuBçkh{kt íkuLkk ðrhc yrÄfkhe

økkhuÚk ÃkuÒkeLkk hkSLkk{kt ÃkAe íku{Lku MÚkkLku

fhðk{kt ykðu÷e rLk{ýqf yutø÷ku

y{urhfLkLkk y{wf þìhnkuÕzhkuLku ÃkMktË Lknª

nkuðkLkwt {LkkÞ Au. òu fu, yk ytøku fkuE

Mk¥kkðkh rLkËuoþku WÃk÷çÄ LkÚke. íkksuíkhLke

{tËe Ëhr{ÞkLk zeçkeyMkoLke íkw÷Lkkyu

hrþÞLk ftÃkLke y÷hkuMkkLke Lkerík ðÄw

fkÞoûk{ Ãkwhðkh ÚkE nkuðkLkwt yutø÷ku

y{urhfLkLkk y{wf þìhnkuÕzhku {kLku Au.

zeçkeyMko sqÚkLkwt Mkt[k÷Lk yutø÷ku y{urhfLku

Mkt¼k¤e ÷uðwt òuEyu, íkuðku ykøkún íkuyku

hk¾íkk nkuðkLkwt {LkkÞ Au.

zeçkeyMko ÃkhLkwt ykrÄÃkíÞ : yk ûkuºku

ykðe hnu÷k {n¥ðLkk VuhVkhLkwt fkhý øk{u

íku nkuE þfu, Ãký yuø÷ku y{urhfLku yuðe

Mk¥kkðkh ònuhkík fhe Au fu, zeçkeyMko

sqÚk{ktLkwt ykuÃkLk nu{h fwxwtçkLkwt 40 xfkLkwt

rník, suLkwt 5.1 yçks zkì÷hLkwt {qÕÞ [qfðeLku

Ãkkuíku ¾heËe ÷uþu. yutø÷ku y{urhfLku fÌkwt Au

fu, yk MkkuËk îkhk rðïLke nehkLkk ûkuºkLke

yøkúýe ftÃkLke- zeçkeyMko WÃkhLkk ÃkkuíkkLkk

ykrÄÃkíÞLku yutø÷ku y{urhfLk MktøkeLk çkLkkðe

þfþu.

çkkuxTMkðkLkkLkku rðfÕÃk : y÷çk¥k,

yøkkWLke økkuXðýLku ykÄkhu çkkuxTMkðkLkkLke

Mkhfkh yk «Mktøku zeçkeyMko sqÚk{ktLkwt ÃkkuíkkLkwt

rník 15 xfk WÃkhÚke ðÄkheLku 25 xfk MkwÄe

÷E sE þfu íku{ Au, Ãkhtíkw íku yk{ fhðkLkwt

ÃkMktË fhþu fu, fu{ íku fne þfkÞ Lknª. ð¤e

íku yk{ fhu íkku Ãký zeçkeyMko{kt 75 xfk

rník yutø÷ku y{urhfLkLkk nkÚk{kt ykðu íku{

fkuELku zeçkeyMkoLkwt Mkt[k÷Lk íkuLkk nkÚk{kt

hnuþu íku{kt þf LkÚke.

Lkefe ykuÃkLk nu{h : yøkkW ykuÃkLk nu{h

fwxwtçk zeçkeyMko sqÚkLkwt ÃkkuíkkLkwt rník Akuzðk

íkiÞkh Lk níkwt, Ãký Mk{Þ çkË÷kÞku Au yLku

íkuLke MkkÚku íkuLku Ãký fËk[ çkË÷kðkLke sYh

Ãkze nkuÞ íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. Lkefe

ykuÃkLk nu{hu zeçkeyMkoLkk yæÞûkÃkËuÚke Úkkuzk

Mk{Þ yøkkW hkSLkk{wt ykÃÞwt Au yLku nðu

ykuÃkLk nu{h sqÚku zeçkeyMko sqÚk{ktLkwt ÃkkuíkkLkwt

rník ðu[e Lkk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. òu fu,

zeçkeyMko{ktLkw t ÃkkuíkkLkw t rník yutø÷ku

y{urhfLkLku ðu[e Ëuðk þk {kxu íkuýu íkiÞkhe

Ëþkoðe Au íkuLke Mk¥kkðkh ònuhkík ykuÃkLk

nu{h sqÚk îkhk fhðk{kt ykðe LkÚke, Ãkhtíkw

yutø÷ku y{urhfLku yk MkkuËkLke Mk¥kkðkh

ònuhkík fhe Au yux÷u yk MkkuËk ytøku fkuE

þtfkLku MÚkkLk hnu íku{ LkÚke.

VuhVkhkuLke þõÞíkk : zeçkeyMkoLkwt Mkt[k÷Lk

yutø÷ku y{urhfLkLkk nkÚk{kt òÞ íku ÃkAe íku

yk ûkuºk ytøkuLke íku fuðe rðfkMkLkerík,

¼kðLkerík, rðíkhý Lkerík ðøkuhu yÃkLkkðu Au

íku òuðkLkwt hnu Au. yºku yu ÞkË fhðkLkwt

WÃkÞkuøke ÚkE Ãkzþu fu, 2003 ykMkÃkkMkÚke

zeçkeyMkoLke ÷tzLk ÂMÚkík zkÞ{tz xÙu®zøk

ftÃkLkeyu su ‘MkÃ÷kÞh ykìV [kuEMk’Lke Lkerík

yÃkLkkðe Au íkuLku ÷ELku íkuLkk fux÷kf

yøkkWLkk økúknfkuLku hV nehkLkku su ÃkwhðXku

{¤íkku níkku (yLku {¤íkku hnuþu íkuðe

økýíkheÚke su{ýu ÃkkuíkkLkkt fkh¾kLkktyku

MÚkkÃÞk níkkt) íku{Lku hV nehkLkku {¤íkku

ÃkwhðXku y[kLkf çktÄ Úkíkkt íkuyku {w~fu÷e{kt

ykðe økÞk nkuðkLke VrhÞkËku ykðíke hne

Au. su y{wf xÙu®zøk ftÃkLkeykuLke ‘MkkEx’,

Lkðe Lkerík nuX¤ hË fhðk{kt ykðe íkuyku

Ãký ‘MkÃ÷kÞh ykìV [kuEMk’Lke LkeríkÚke

Lkkhks sýkÞ Au. zeçkeyMko sqÚkLkwt Mkt[k÷Lk

ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk ÃkAe yutø÷ku y{urhfLku

ykðe çkkçkíkku ytøku íku {s yk çkkçkík{kt

zkÞ{tz xÙu®zøk ftÃkLkeLkk ‘hku÷’ ytøku Ãký

LkðuMkhÚke rð[khýk fhðkLke hnuþu.

íkksuíkhLke ½xLkkyku : íkksuíkhLke {tËe

Ëhr{ÞkLk hrþÞLk ftÃkLke y÷hkuMkkLke

íkw÷Lkkyu zeçkeyMkoLku {kuxku Vxfku Ãkze økÞku.

y÷hkuMkkyu {tËe Ëhr{ÞkLk Ãký ÃkkuíkkLkwt

WíÃkkËLk [k÷w hkÏÞwt, Ãký yk WíÃkkËLkLkkt

ðu[kýku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk íkuýu {wÏÞíðu

Mkhfkhe MxkufkE÷ ftÃkLkeLku fhðkLke Lkerík

yÃkLkkðe. hV nehkLkwt çkòh MkwÄÞwO íÞkhu yk

LkeríkLkku íkuLku MkkiÚke ðÄw ÷k¼ ÚkÞku, Ãkhtíkw

{tËeLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk y{wf ¾kýku çktÄ

fhe ËuðkLke yLku WíÃkkËLk{kt fkÃk {qfðkLke

Lkerík zeçkeyMko sqÚku yÃkLkkðe yux÷u çkòh

MkwÄÞwO íÞkhu su ÷k¼ y÷hkuMkkLku {éÞku íkuðku

÷k¼ zeçkeyMkoLku {éÞku Lknª. zeçkeyMkoLkwt

WíÃkkËLk økøkzeLku 2009{kt 24.6

r{r÷ÞLk fuhuxLke MkÃkkxeyu ykðe økÞwt níkwt.

íÞkh ÃkAe íku y÷çk¥k MkwÄhíkwt hÌkwt Au.

2011{kt íku 38.40 r{r÷ÞLk fuhux

ykMkÃkkMkLke MkÃkkxeyu ÃknkU[ðkLke Äkhýk

Au, Aíkkt 2007Úke 51 r{r÷ÞLk fuhuxLkkt

WíÃkkËLkLke MkÃkkxe çknw Ëqh hne òÞ íku{ Au.

zeçkeyMkoLkwt Mkt[k÷Lk ÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄk

ÃkAe rðïLkkt hV nehkLkkt WíÃkkËLk{kt íkÚkk

ðuÃkkh{kt rnMMkku ðÄkhðkLkkt Lkðkt Ãkøk÷kt

yutø÷ku y{urhfLku ÷uðkLkkt hnuþu.

ykŠÚkf ûkuºku YrÃkÞkLke [Z-

Qíkh rMkðkÞ ÃkrhÂMÚkrík

rLkÞtºký{kt Au

íktºkeLke f÷{u

ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu

íkk. 19-12-11 Úke 24-12-11 MkwÄe

þìh-çkòh: fux÷kf Mk{ÞÚke þìh-çkòh{kt Mkíkík WAk¤u

ðu[ðk÷e òuðk {¤e hne Au. yuV.ykE.ykE.ðk¤kLke

ðu[ðk÷eLku fkhýu íkÚkk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík Ãký yðkh-

Lkðkh ¾hkçk òuðk {¤íkkt çkòh {tËe íkhVe òuðk {éÞwt Au.

zkì÷h ðÄíkkt YrÃkÞku ¾hkçk Úkíkkt ykðk yLkuf fkhýku çkòh

{kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLke økÞku Au. nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk

økúnku çkòhLku fE íkhVe ÷E sþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk

òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤u. MkÃíkknLkk

ykht¼u «íÞk½kíke MkwÄkhku òuðk {¤u. Ãký yk MkwÄkhku xfu

Lknª. þìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt ÷uðk÷e Lkef¤íke

sýkÞ. su{kt çkUf þìhku{kt Mkkhe íkuS òuðk {¤u. MkÃíkknLkk

{æÞu çktLku íkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh íkuS íkhVe hnu.

ykuÕz RfkuLkkur{f íkÚkk r{zfuÃk þìhku{kt Ãký ÷uðk÷e Lkef¤íke

sýkÞ. Aíkkt Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku.

yðkh-Lkðkh {tËeLku fkhýu çkòh{kt øk¼hkx òuðk {¤u.

suÚke LkVkYÃke ðu[ðk÷e ykðu. yk{ yk MkÃíkkn{kt çktLku

íkhVe ðÄ-½x hnu. MkuÂLMkxeð yktf íkÚkk rLkVxe yktf xfu÷ku

hnu íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.

yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞk: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt

yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ.

MxkurfMxkuLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe

yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. ¾kãíku÷, ®Mkøkíku÷, y¤Mkeíku÷

ðøkuhu{kt Ãký ¼kð íkus òuðk {¤u.

yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,

çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð íkus òuðk {¤u. MÚkkrLkf ½hkfe

MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke ÷uðk÷e Lkef¤íkk MkÃíkknLkk

ytík MkwÄe yLkksLkk ¼kð íkus òuðk {¤u. ðk÷, ðxkýk,

MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt {tËe

òuðk {¤u. ½hkfe ½xíke sýkÞ. Lkkýkt¼ezLke íkeðú yMkh fu

yLÞ fkhýkuMkh MÚkkrLkf íkÚkk ËuþkðhLke ÷uðk÷eLkku y¼kð

sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe MkkuLkk{kt {tËe òuðk {¤u. yk

MkÃíkkn{kt [ktËe{kt Ãký {tËe òuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-

ÃkhA ½xíke sýkÞ. ykiãkurøkf ðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ½xíkkt

MkÃíkknLkk ytík MkwÄe [ktËe{kt {tËe òuðk {¤u.

Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt {tËe òuðk

{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.

r{÷MkoLke {ktøk Ãký ½xíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄe Y{kt

{tËe òuðk {¤u.

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

2011-12Lkk çkeò rºk{krMkf økk¤k

Ëhr{ÞkLk ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMkLkku Ëh 6.9 xfk

sux÷ku LkkUÄkÞku Au. AuÕ÷k çku ð»koLkku yk Lke[k{kt

Lke[ku rðfkMk Ëh Au. 2009-10Lkk ð»koLkk yk

s Mk{Þøkk¤kLkk 19 xfkLkk rðfkMk Ëh ÃkAe íkuLkk

ÃkAeLkk ð»kkuo{kt W¥khku¥kh ½xkzku Úkíkku hÌkku Au.

2008-09Lkk Äe{k rðfkMk Ëh {kxu íku Mk{ÞLke

ðirïf {tËeLke ÃkrhÂMÚkríkLku fkhý¼qík økýðk{kt

ykðíke níke. íÞkh ÃkAe 2009-10 íkÚkk

2010-11Lkk ð»kkuo Ëhr{ÞkLk 8Úke 8.5 xfkLke

MkÃkkxeyu ÃknkU[e þõÞku níkku, Ãkhtíkw íku{ Aíkkt

yrøkÞkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (2007-12)Lkk

Mkhuhkþ 8 xfkLkk rðfkMk ËhLkk ÷ûÞktfLku ½xkzeLku

7.5 xfkLke MkÃkkxeyu ÷kððkLke ykÞkusLk Ãkt[Lku

Vhs Ãkze níke. 2011-12Lkk Mk{økú ð»koLkk

yuftËh rðfkMk ËhLkku ytËks yíÞkh MkwÄe 8.2

xfkLkku {qfðk{kt ykðíkku níkku íkuLku nðu 7.7 xfk

MkwÄe Lke[u ÷E sðku Ãkzu íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwt MksoLk

ÚkÞwt Au. ËuþLkku rðfkMk ð]rØLkku Ëh AuÕ÷k çku ð»koLke

MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu 10.9 xfkLkk íkr¤Þu ykðe

ÃknkUåÞku Au yLku ËuþLkwt rðËuþe nqtrzÞk{ý

LkðuBçkh, 2011Lkk ytíku 304 yçks zkì÷h ÚkE

økÞwt Au. AuÕ÷k [kh {kMk{kt íku{kt 16 yçks

zkì÷hLkku ½xkzku ÚkÞku Au. ËuþLkku ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku Mkq[fyktf (ykEykEÃke) AuÕ÷k çku

ð»koLkk íkr¤Þu ykðe ÃknkUåÞku Au. [kðeYÃk ykX

Wãkuøkku su{kt fku÷Mkk, Lku[h÷ økuMk, ÃkuxÙku.

rhVkELkhe, VŠx÷kEÍh, ¢qz ykìE÷, rMk{uLx,

Mxe÷ yLku R÷urõxÙrMkxeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íkuLkku

ð]rØËh ykìõxkuçkh, 2011 Ëhr{ÞkLk ½xeLku

0.1 xfkLkku ÚkE økÞku Au. økÞk ð»kuo yk s Mk{Þu

yk ð]rØËh 7.2 xfkLkku níkku. ËuþLkk fw÷

ykiãkurøkf WíÃkkËLk{kt yk ykX WãkuøkkuLkku rnMMkku

38 xfk sux÷ku Au íku òuíkkt yk ûkuºkLkku ½Mkkhku

Mk{økú ykiãkurøkf ûkuºkLku fuðe yMkh ÃknkU[kze þfu

íkuLkku ytËks ykðe þfþu.

ËuþLkk Mk{økú÷ûke yÚkoíktºkLkk yk çkÄk s

Mktfuíkku 2011-12Lkk ð»ko{kt yÚkoíktºk Lkçk¤wt Ãkze

hÌkwt nkuðkLke ÷k÷çk¥ke Mk{kLk Au. yk

÷k÷çk¥keÚke Mknus yuðku ÄúkMkfku Ãkzu Au fu, þwt yk

Mktfuíkku ðirïf {tËeLke yMkh íkku LkÚke Mkq[ðíkk Lku ?

y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkk ËuþkuLke {tËeLke ðkAtx

ykÃkýk Ëuþ MkwÄe Ãký ÃknkU[e økE fu þwt ? þwt

¼khíkeÞ yÚkoíktºk Ãký {tËeLke ½uhe yMkh nuX¤

ykððk íkku LkÚke ÷køÞwt LkÚke ? yÄqhk{kt Ãkqhwt

MktÞwõík hk»xÙ Mkt½u íkksuíkh{kt s íkuLkk yuf

ynuðk÷{kt yuðe økt¼eh [uíkðýe ÔÞõík fhe Au

fu, ykðLkkhk çku ð»kkuo{kt ÞwhkuÃk yLku y{urhfk{kt

{tËe ðÄw ½uhe çkLkþu. yíÞkhLkku íku{Lkku 2.6

xfkLkku rðfkMk Ëh 1 xfkLke ykMkÃkkMk ÃknkU[e sþu

yLku yk {tËe ¼khík yLku [eLkLkk {sçkqík

økýkíkk yÚkoíktºkkuLku Ãký Lkçk¤kt Ãkkze Ëuþu. yk

ËuþkuLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh 2012-13Lkk ytíku

5.5Úke 6 xfk MkwÄe Lke[ku ykðe sþu.

MktÞwõík hk»xÙMkt½Lke yk [uíkðýe íku{ s

¼khíkeÞ yÚkoíktºkLke AuÕ÷k{kt AuÕ÷e ÂMÚkríkLkk

{¤e hnu÷k MktfuíkkuLku Mknus Ãký ykuAe

økt¼ehíkkÚke {q÷ððk suðk LkÚke. íku{ Aíkkt Mkk{e

çkkswyu yu Ãký yux÷wt s Mkk[wt Au fu, MktÃkqýo þktík

yLku MðMÚk r[¥ku ÃkrhÂMÚkríkLkwt ðkMíkrðf rð&÷u»ký

fÞko Ãknu÷kt {kºk ynuðk÷ku ÃkhÚke s øk¼hkx{kt

yrík ÔÞkfw¤ Ãký çkLkðkLke sYh LkÚke. {kuxu¼køku

yuðwt çkLku Au fu, ykÃkr¥k fhíkkt ykÃkr¥kLkku ¼Þ ðÄw

økt¼eh Ãkrhýk{ku ÷kðu Au. ËËeo ËËoÚke LkÚke {híkku

yux÷ku ËËoLkk fkÕÃkrLkf ¼ÞÚke ðnu÷ku {hu Au.

ykÃkr¥k Mk{Þu MðMÚk yLku þktík {Lk yrík

yrLkðkÞo nkuÞ Au.

sw÷kE-MkÃxuBçkh, 2011Lkk Mk{Þøkk¤kLkk

yÚkoíktºkLke fk{økeheLkk su rLkËuoþku ykÃkýe Mk{ûk

ykÔÞk Au íku ¾hu¾h {tËeLkkt ÷ûkýku Mkq[ðu Au fu

fu{ íkuLkwt ðkMíkð÷ûke rð&÷u»ký fhðwt ¾kMk sYhe

Au. Akíke{kt zkçke çkkswLkku çkÄku s Ëw¾kðku

ÓËÞhkuøkLkku nw{÷ku nkuíkku LkÚke. yíÞkhLke

ÃkrhÂMÚkríkLku ík{u yÚkoíktºkLke {tË økrík sYh fne

þfku, Ãkhtíkw íkuLku {tËeLkwt MðYÃk økýe ÷uðkLkwt Wr[ík

LkÚke. yk {tË økrík VwøkkðkLke ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke

sL{e Au. ËuþLkku ykŠÚkf rðfkMk Ëh økÞk ð»koLkk

8.4 xfk{ktÚke 6.9 xfk MkwÄe ½xe sðkLkwt ÃkkÞkLkwt

fkhý yu Au fu, yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykiãkurøkf

WíÃkkËLkLkku ð]rØ Ëh økt¼eh heíku ½xe økÞku Au.

ykiãkurøkf WíÃkkËLkLkku Mkq[f yktf økÞk ð»koLkk

9.2 xfk WÃkhÚke ½xeLku yk ð»kuo 2.5 xfkLke

MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au. íku{kt Ãký yøkkW

sýkÔÞwt Au íku{ [kðeYÃk ykX WæÞkuøkkuLkku ð]rØ Ëh

7.2 xfk WÃkhÚke ½xeLku 0.1 xfkyu ykðe økÞku

Au. ËuþLke fw÷ hk»xÙeÞ ykðf{kt Wãkuøk ûkuºkLkku

rnMMkku 26 xfkLkku yLku Wãkuøk ûkuºk{kt Ãký ykX

[kðeYÃk WãkuøkkuLkku rnMMkku 38 xfkLkku Au íku

ðkMíkrðfíkkLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku fw÷ hk»xÙeÞ

ykðf{kt yíÞkhu ÚkÞu÷k ½xkzkLkk ÃkkÞk{kt yk

nfefík Ãkzu÷e Au íkuLkku Mðefkh fhðku Ãkzu. ½xíkku

ykiãkurøkf rðfkMk ËuþLkk MkðkOøke rðfkMkLku Äe{ku

Ãkkze Ëu Au. nðu, ykiãkurøkf rðfkMk{kt ÚkÞu÷k yk

LkkUÄÃkkºk ½xkzkLkwt Mkk[wt fkhý rhÍðo çkUfLke [wMík

LkkýkfeÞ Lkerík{kt Ãkzu÷wt Au. Mkíkík ðÄíkk síkk

VwøkkðkLke ÂMÚkríkLku ytfwþ{kt ÷uðk {kxu rhÍðo çkUfu

yufÄkhku çkUf Ëh{kt ðÄkhku fhíkk sðkLke Lkerík

y¾íÞkh fhe níke. yuf ð»ko{kt çkUfu 13 ð¾ík

çkUf Ëh{kt ðÄkhku fÞkuo Au. ykLkkÚke Vwøkkðku íkku

÷uþ{kºk ½xâku LkÚke, Ãkhtíkw ykiãkurøkf {qzehkufký

WÃkh íkuLke økt¼eh {kXe yMkhku Ãkze Au yLku

ykiãkurøkf rðfkMkLkku Ëh Äe{ku Ãkze síkkt hk»xÙeÞ

ykðfLkku ð]rØ Ëh Äe{ku Ãkze økÞku Au. yk

ÃkrhÂMÚkríkLku rLk»ýkíkku òu {tËe fnuíkk nkuÞ íkku

VwøkkðkLkk Ãkux{kt yk {tËeLkku øk¼o Ãkku»kkE hÌkku Au.

çknw s rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík ykÃkýk yÚkoíktºk{kt

ykfkh ÷E hne Au.

yk rðr[ºk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke nu{¾u{ çknkh

Lkef¤ðkLkku fkuE hMíkku Au ¾hku ? MkËT¼køÞu íkuLkku

sðkçk nk Au. çknw rLkhkþ Úkðk sðk suðwt fu ®n{ík

nkhe sðk suðwt LkÚke. [eLk, ykìMxÙur÷Þk suðk

Ëuþkuyu rðfkMk Ëh{kt [iíkLÞ ÷kððk {kxu çkUf

Ëh{kt 0.5 xfkLkku ½xkzku fhðkLke ®n{ík Ëk¾ðe

Au íku{ rhÍðo çkUf Ãký Mke.ykh.ykh.{kt yuf xfku

½xkzku fhðkLkwt ®n{ík¼ÞwO Ãkøk÷wt ÷E þfu.

ykLkkÚke yuf økýíkhe {wsçk Y. 60,000 fhkuz

[÷ýLkk «ðkn{kt ðnuíkk Úkþu yLku {tË ykiãkurøkf

rðfkMk{kt Lkðku «ký Vqtfkþu.

çkeswt, Ëuþ{kt ðÄíkku síkku Vwøkkðku {wÏÞíðu

¾kãkÒk VwøkkðkLku yk¼khe Au. ¾kãkÒk VwøkkðkLku

ytfwþ{kt ÷uðk {kxu ¼kiríkf [esðMíkwykuLkk

ðkÞËkçkòh (yu{MkeyuõMk)Lke MkèkfeÞ «ð]r¥k

WÃkh ykuAk{kt ykuAwt yuf ð»ko {kxu «ríkçktÄ {qfeLku

yLku ¾kãkÒk Vwøkkðk {kxuLkk MktðuËLkþe÷ ¾kíkk

WÃkh fçkòu s{kðeLku çkuXu÷k ¼úü «ÄkLkkuLku

íkkífkr÷f yMkhÚke nktfe fkZðkLkwt ®n{íkÃkqýo

ðneðxe Ãkøk÷wt Mkhfkhu ÷uðwt Ãkzþu. {kºk A

{rnLkk{kt s íkuLkku [{ífkh òuðk

{¤e þfu íku{ Au.

yLku ºkeswt, fkuE Ãký ¼kuøku ¾uík WíÃkkËLk{kt

ðÄkhku ÷kðeLku ¾uíke ûkuºkLkku rðfkMk Ëh 5Úke 6

xfk MkwÄe ÷E sðku Ãkzþu. ykÃkýk yÚkoíktºkLke

yíÞkhLke {tË økrík ykÃkýk ÃkkuíkkLkk yktíkrhf

fkhýkuLku ÷eÄu sL{e Au yLku íku fkhýku ykÃkýu s

Ëqh fhðkLkk Au. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLke {tËe MkkÚku

íkuLkku MktçktÄ çkíkkððk{kt ykðu Au íkux÷ku økkZ fu

MkeÄku LkÚke. íku ËuþkuLke {tËeLkk fkhýku yLku

ykÃkýe {tË økríkLkk fkhýku yufçkeòÚke

MðYÃkøkík heíku s Mkkð r¼Òk Au. yux÷u ykÃkýu

«ò íkhefu f]íkrLkùÞe çkLkeLku rLkýoÞ ÷uLkkhe Mk¥kk

íkhefu Mkhfkhu ÃkqhuÃkqhe hksfeÞ EåAk yLku rLkck

MkkÚku ykðLkkhe Mkt¼rðík ykÃkr¥k Mkk{u hûký

{u¤ððk {kxu yufMkkÚku {¤eLku «ÞíLkku fhðk

Ãkzþu. òu yk{ fheþwt íkku ðirïf {tËe ykÃkýk

yÚkoíktºkLku zhkðe fu zøkkðe þfþu Lknª.

ÚkofkhýLkk «ðknku

- «k. ykh. Mke. ÃkkuÃkx

y

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk

- yu{. ze. Ëuðkýe

rððkËe ÷¾ký{kt nMíkkûkhLke

[fkMkýe çkkçkík

ßÞkhu fkuE Ãkûkfkh yu{ fnu fu, rððkËe ÷¾ký{ktLkk nMíkkûkh íkuLkk

LkÚke yLku ËMíkkðus çkLkkðxe Au íkku íkuðk Mktòuøkku{kt nMíkkûkh MktçktÄe

nMíkkûkh rLk»ýkíkLkku yr¼«kÞ {u¤ððku sYhe Au. fkuxo íkuLke [k÷w

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk s su íku ÃkûkfkhLkk nMíkkûkhLkk Lk{qLkk ÷E þfu yLku

rðþu»k{kt yËk÷íkLkk hufzo{kt ÃkûkfkhLke Mðef]ík Mkneðk¤k VkE÷ fhu÷k

fkøk¤ku WÃkhLkk nMíkkûkh yuõMkÃkxoLku {kuf÷e þfu.

(Ref. : (1) {e. çkwËwLkwY rðsÞkLktË rð. ©e{íke ÃkkuLËwhw

¼køÞ÷û{e- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2005,

(2) S. MkuLçkkøkkhk{Lk rð. yuLk. {he{wÚkw- Lkk{Ëkh {ÿkMk

nkEfkuxo-2005)

y

yÕÍkR{h rzMkeÍLkk þkuÄf

yÕÍkR{hLkwt rLkÄLk

yÕÍkR{hLkk hkuøkLkwt Lkk{ su {Lkkurð¿kkLkeLkk Lkk{

ÃkhÚke ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au, íku s{oLk {Lkkurð¿kkLke yLku

LÞwhkuÃkuÚkku÷kursMx yu÷kuRMk yÕÍkR{h 19 rzMkuBçkh,

1915Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

yÕÍkR{hu Ãknu÷ðnu÷kt

‘«uÍrLk÷ rz{uÂLþÞk’ Lkk{Lkku

fuMk ÃkÂç÷þ fÞkuo níkku. suLku

ykøk¤ síkkt íku{Lke {ËËLkeþ

yu{r÷ ¢uÃkr÷Lku yÕÍkR{h

rzMkeÍ Lkk{ ykÃÞwt níkwt.

yÕÍkR{hLkku hkuøk ÔÞÂõíkLke

ÞkËþÂõík MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au.

yu÷kuRMk yÕÍkR{hLkku sL{ 14 sqLk, 1864Lkk

hkus s{oLke{kt ÚkÞku níkku. íku{ýu 1887{kt ðwÍçkøko

ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke {urzf÷ rzøkúe {u¤ðe níke.

fkhrfËeoLke þYykíkLkk íkçk¬k{kt yÕÍkR{hu Ãkkt[

{rnLkk MkwÄe {kLkrMkf heíku ûkríkøkúMík {rn÷kLke

Mkkhðkh fhðkLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤e níke. íÞkh çkkË

íkuyku £uLfVxo ¾kíku ykðu÷k yMkkR÷{ MkkÚku òuzkÞk

níkk. yu s yhMkk{kt yÕÍkR{hu çkúuRLk ÃkuÚkku÷kuS Ãkh

MktþkuÄLkku fhðkLke þYykík fhe níke. yk WÃkhktík

íku{ýu {kLkrMkf hkuøkkuLku ÷økíke rðrðÄ òýfkhe

ykÃkíke sLko÷ «fkrþík fhðkLke Ãký þYykík fhe

níke. 1901Lkk økk¤k{kt yÕÍkR{hu ykuøkMx rzxh

Lkk{Lkk ËËeoLke rðr[ºk ðíkoýqf Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO

níkwt yLku çkkhefkEÃkqðof íkuLkwt rLkheûký fhðkLke

þYykík fhe níke.

yk ËËeo þkuxo x{o {u{he ÷kuMk yux÷u fu xqtfk

økk¤kLke M{]rík÷kuÃkLke Mk{MÞkÚke Ãkezkíkku níkku.

ËuþLkk ðuÃkkh-Wãkuøk yLku ykŠÚkf rLk»ýkíkkuLkk ðíkwo¤Lkku yuf ðøko

yuðwt fnu Au fu, ðirïf {tËeLke suðe yMkh rðËuþku{kt ÚkE Au

íkuðe fkuE þõÞíkk ¼khík{kt sýkíke LkÚke íku{ Aíkkt zkì÷h Mkk{u

YrÃkÞkLkwt íkqxðwt rðM{Þfkhf Au. fkuE rník Ähkðíkku yufkË ðøko

òýeçkwÍeLku yk h{ík h{íkku nkuðkLke þtfk òÞ Au. MkíÞ su

nkuÞ íku, Ãký Ëuþ{kt Vwøkkðku ½xâku Au. MkkuLkwt LkkøkrhfkuLkk ½hku{kt

yZ¤f Au. Mkhfkh Ãký hksfku»keÞ ¾kÄ Aíkkt Ëuðkr¤Þk ÚkkÞ

íkuðe ÂMÚkrík{kt LkÚke. hkusøkkhe ûkuºku rðËuþku suðe økt¼eh ÂMÚkrík

LkÚke. Aíkkt zkì÷h Mkk{u 54.30Lke MkÃkkxe ®[íkksLkf fnuðkÞ. òu

fu ykhçkeykE {uËkLk{kt ykðe Au. íkuýu Vkuhðzo xÙu®zøk Ãkh

rLkÞtºký {qõÞk Au íku{ s VkuhuõMk {kfuox{kt ÷uðzËuðz {kxu

çkUfkuLke rnMMkuËkhe {ÞkorËík fhðkLkwt sýkÔÞwt Au. rðËuþe

ftÃkLkeyku yLku hkufkýfkhku {kxu rh-çkw®føkLke MkwrðÄk çktÄ fhðk

ykËuþ fÞkuo Au. yk{ rLkÞtºký {wfkíkk YrÃkÞku Úkkuzkuf MkwÄÞkuo Au.

MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð Ãký QíkÞko Au. ykŠÚkfûkuºku ykhçkeykELkk

rLkÞtºký çkkË sýkÞwt Au fu, Vwøkkðku fux÷kf Ãkrhçk¤kuLku fkhýu

½xâku Au, Ãký {kuxk¼køku íku yíÞkh MkwÄe ðÄíkku s hÌkku Au.

rðfkMk Ëh Ãký ½xâku Au. hksfku»keÞ ¾kÄ Ãký ðÄe s hne Au.

YrÃkÞku Lkçk¤ku ÃkzðkÚke ¾kãÃkËkÚko yLku rþûký ðøkuhu {kU½k ÚkÞk

Au. fux÷ef Mkkhðkh Ãký {kU½e çkLkðkLke Au. ykÞkík rLkfkMk

ðuÃkkh Ãkh íkuLke yð¤e yMkh ÚkE hne Au. AuÕ÷kt fux÷ktf

ð»kkuo{kt ¼khíkLku rðfkMkþe÷ yÚkoíktºk yLku {nkMk¥kk fnuíkk Ëuþku

Úkkfíkk Lk níkk, Ãký yksu Ãkrù{e Ëuþku yuðwt LkÚke RåAíkk fu,

yurþÞk{kt [eLk-¼khík suðk Ëuþku {nkMk¥kk çkLku. íku{ Aíkkt ðuÃkkh

ðøkuhu fux÷ktf ûkuºku [eLk-¼khíkLku fkhýu Ãkrù{e Ëuþku {qtÍkÞk

Au. hrþÞk{kt ÃkwrxLkLkku Ãkûk rðsÞe ÚkÞku Au, Ãký íÞkt [qtxýe{kt

økuhheríkLkk {wÆu ÷kufswðk¤ Vkxe LkeféÞku Au. ykhçk Ëuþku{kt íkku

yLkuf Mkh{w¾íÞkhkuLku sðwt Ãkzâwt Au. Mkíkík rLkhÚkof ÞwØkuÚke

y{urhfLkku Ãký ftxk¤e økÞk Au. £kLMk, s{oLke ðøkuhu Ëuþku{kt

Ãký yLku rçkúxLk{kt Ãký {kuxk¼køku ¼khíkLke ykŠÚkf Mk{]rØ ytøku

®[íkk Au. ÷õÍwrhÞMk ykEx{ku {kU½e ÚkðkLkk yutÄký Au. rhÍðo

çkUfLkk Ãkøk÷kt yMkh íkku fhu s Au. õÞkhuf yð¤e yMkh fhu

Au. fkhý fu Ëhuf ûkuºku ‘rf[Lk furçkLkux’Lke su{ rf[Lk íktºk

fk{ fhíkwt nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. Ëuþku{kt íkku rðrðÄ ûkuºku ÷kìçke

fk{ fhu s Au, Ãký nðu rðËuþku{kt Ãký Ëuþ rðhwØ ykðe

÷kìçkeyku ðÄw Mkr¢Þ ÚkE nkuÞ íkuðwt sýkÞ Au. ¼khíkeÞ rhÍðo

çkUfu þw¢ðkhu íkuLke rºk{krMkf ykŠÚkf LkeríkLke ònuhkík fhe su{kt

íkuýu ÔÞksËh ÞÚkkðíkT hkÏÞk Au. yux÷u fu rhðMko huÃkkuhux ðøkuhu

çkËÕÞk LkÚke. yk{ ykŠÚkf {kuh[u òuðk sEyu íkku YrÃkÞkLkk

ÃkíkLk rMkðkÞ ¾kMk ®[íkkLkwt fkhý LkÚke. ykøkk{e 4 ð»ko{kt

¼khíkeÞkuLke MktÃkr¥k 249 ÷k¾ fhkuzLke Úkþu íkuðwt yLkw{kLk ònuh

ÚkÞwt Au yux÷u yuðwt fne þfkÞ fu, ¼khík Ëuðk¤wt fkZu íkux÷e

ÃkrhÂMÚkrík ¾hkçk LkÚke.

÷kì økwhw

LkÍ{wÆeLk {u½kýe

(yuzðkufux)

SðLkðerÚkfk...

nwt yu{ ÃkqAwt Awt fu yk çkÄe ðkLkøkeyku Ãkh ¼kðLkk

÷uçk÷ ÷økkzðkLke þwt sYh níke ?

19-12-1915

¾kuxe «þtMkk Lk fhðe

yuf ð¾ík yuf hkòyu ¼ÔÞ yLku y÷kirff yuðku {nu÷ çktÄkÔÞku.

íkuýu ònuhkík fhe fu, fkuE Ãký ÔÞÂõík íku {nu÷Lke ¾k{e þkuÄe fkZu.

yLkuf ÷kufku ykÔÞk yLku {nu÷ òuÞku. ¾k{e fkuE þkuÄe Lk þõÞwt yLku

ík{k{ «þtMkk s fhíkk hÌkk.

íkuðk{kt yuf MkkÄw {nkhks

ykÔÞk. hkòyu {nu÷

WíMkknÃkqðof Ëu¾kzâku. MkkÄw

òuELku «¼krðík ÚkÞk, Ãký

íku{ýu ¾k{e rðþu ÃkqAíkk

sýkÔÞwt fu, yk {nu÷ y{h Au ? íku{kt hnuLkkhk y{h ÚkE sþu ?

hkòyu fÌkwt fu, ‘Lkk.’ {nu÷ y{wf ð»kkuo çkkË Ãkze sþu. {kuxk {kuxk

¼ÔÞ {sçkqík rfÕ÷k Ãký ssorhík ÚkÞk Au. hnuLkkhk íkku SðLk Ãkqhwt

Úkþu yux÷u {]íÞw s Ãkk{þu. íkuyku Ãký y{h LkÚke. MkkÄwyu fÌkwt fu, nu

hksLk ! íkkhk {nu÷{kt íku ík{k{ heíku ¼ÔÞ nkuðk Aíkkt yk çktLku ¾k{e

Au. íkuÚke ¾kuxe «þtMkk nwt Lknª fhwt, fkhý fu Mk]rüLkku rLkÞ{ Au fu,

suðkt f{o fhþku íkuðkt V¤ {¤þu. f{o «ÄkLk Au. hkòyu {nu÷ ¼ÔÞ

çktÄkÔÞku, Ãký òu íku ÃkkuíkkLkk {kxu Lk çkLkkðe Mkk{kLÞ ÷kufku {kxuLkk

ðÃkhkþ MðYÃku çkLkkÔÞku nkuík íkku íkuLkwt ¾[o ÷u¾u ÷køkík. ÷kufkuLku

ykLktË Úkkík fu, hkòyu íku{Lkk {kxu ftEf fÞwO. ÷kufkuLku íku ¾k{eÞwõík

Lk sýkík. hkòLkk yk fkÞoLku Ãký íkuyku rçkhËkðík.

f{o «ÄkLk rðï hr[ hk¾k, òu sMk fhrn Mkku íkMk V÷ [k¾k.

çke.yuMk.E. ELzuõMk (15491) : r{ºkku, çke.yuMk.E.

ELzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ

16213 Mkk{u 16355Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Mkk{kLÞík:

16360Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ðu[ðk÷e Lkef¤íkkt ðÄ½xu

15425Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 15491Lkk {Úkk¤u

çktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 16213Lke

Mkh¾k{ýe{kt 722 ÃkkuELxLkku Äh¾{ ½xkzku Ëþkoðu Au.

Mkókn Ëhr{ÞkLk ¼khu ðu[ðk÷e òhe hne níke. MkóknLkk

ytíku íkku õÞktÞ MktíkkðkLke søÞk hne Lk níke. M{ku÷fuÃk,

{ezfuÃk íkÚkk nuðeðuEx þìhku{kt çkuVk{ økkçkzkt Ãkzâk níkk.

ykuðhyku÷ nk÷Lkk íkçk¬u yktíkh«ðknku yíÞtík Lkçk¤k

sýkÞ Au. nðu [kxoLke árüyu RLzuõMkLke ykuðhyku÷ [k÷

rð[kheyu íkku... {ush fhuõþLkLkk Ëkuh{kt «ðuþe [qfu÷

ELzuõMk{kt ðÄ½xu 14400 íkÚkk 7500Lkk yktf ykðþu.

WÃkh{kt nk÷ 17900 ð[økk¤kLke MkÃkkxe íkÚkk 21508

{ush «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ykøkk{e Mkókn ytøku ELzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku...

15596 íkÚkk 15753-15833Lkk WAk¤u 16069Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt ðÄw ¼khu ½xkzk Úkfe 15264,

15059 íkÚkk 14727Lkk yktf Rkðþu.

rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (4643) : 4671 íkÚkk

4727 LkSfLke íkÚkk 4755-4772Lke {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe yLkw÷ûke 4840Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

ðÄw ¼khu ½xkzk Úkfe 4558, 4488 íkÚkk 4385Lkk

yktf ykðþu.

çkUf rLk^xe rzMkuBçkh ^Þw[h (8140) : 8279 íkÚkk

8363 LkSfLke íkÚkk 8458-8495Lkk WAk¤u 8626Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 8036 íkÚkk 7835Lkk yktf

ykðþu. yíÞtík ¾hkçk Mktòuøkku{kt 7835 Lke[u çktÄ ykðíkkt

7717Lkwt ðÄw ÃkurLkf òuðkþu.

Mxux çkUf (1681) : 1713 íkÚkk 1734-1746Lkk

WAk¤u 1782Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1629 íkÚkk

íku çkkË 1564Lkk ¼kð ykðþu.

Ãke.yku.çke. (832) : 851 íkÚkk 865Lke {sçkqík «ríkfkh

MkÃkkxe yLkw÷ûke 883Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

802-798Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 798 Lke[u çktÄ

ykðíkkt 756Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.

ÞwrLkÞLk çkUf (188) : 195Lkk WAk¤u 201/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 181/75, 173 íkÚkk íku çkkË

161Lkk ¼kð ykðþu.

ykurhyuLx÷ çkUf (242) : 244 íkÚkk 251Lkk WAk¤u

256Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 204 íkÚkk 216Lkk

¼kð ykðþu.

yÕ÷knçkkË çkUf (142) : 144/50 íkÚkk 146/75Lkk

WAk¤u 150Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 130, 122

íkÚkk 110Lkk ¼kð ykðþu.

ËuLkk çkUf (59/25) : 60/50Lkk WAk¤u 62/50Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 55-54Lkk ¼kð ykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkUf (676) : 682 íkÚkk 689 íkÚkk

700Lkk WAk¤u 714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt

645Lkku ¼kð ykðþu.

yuÂõMkMk çkUf (901) : 920/50 íkÚkk 934-942Lkk

WAk¤u 965Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 887 íkÚkk


fkuxf çkUf (481) : 474 íkqxíkkt ¼khu ðu[ðk÷e Úkfe

459, 449 íkÚkk 434Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 490 íkÚkk

495/50 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

ÞMk çkUf (257) : 260 íkÚkk 295Lkk WAk¤u 273Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 244 íkÚkk 235Lkk ¼kð

ykðþu.

rh÷kÞLMk (723) : 742 íkÚkk 748Lkk WAk¤u 762Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 705, 694 íkÚkk 676Lkk

¼kð ykðþu.

çkkxk (568) : 581 íkÚkk 587Lkk WAk¤u 598Lkk

MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 562 íkqxíkkt 539, 524 íkÚkk


çke.yuV. Þwrxr÷xe (291) : 302 íkÚkk 310Lkk WAk¤u

321Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 280, 266 íkÚkk


xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k

rLk^xe ^Þw[h 4488 íkÚkk 4385 íkhV

þìhku{kt WAk¤u ðu[ðk÷eLkku

Ëkuh òhe hnuþu

nehk WãkuøkLku ûkuºku yMkkÄkhý ½xLkk

ðirïf {tËeLkwt ðkðkÍkuzwt ¼khík MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au?

- ÃÃkktt.. rr{{rrnnhh ËËuuðð

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

C M Y K

C M Y K

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMík

ðzkuËhk : 7-15 8-03 17-58

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. y{]ík, 2.

fk¤, 3. þw¼, 4. hkuøk, 5. Wîuøk,

6. [÷, 7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.

hkuøk, 3. fk¤, 4. ÷k¼, 5. Wîuøk,

6. þw¼, 7. y{]ík, 8. [÷.

ÂMxð òuçMkLk u ík uLkk

f{o[kheykuyu nt{uþkt zwyhLkk

YÃk{kt s òuÞk Au. fuLMkhÚke Ãkerzík

nkuðkLk u fkhýu ßÞkhu ík u

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkÞk íÞkhu

{kºk Mk¼kLk yðMÚkk{kt Lk nkuÞ

íÞkhu s yuÃk÷ rðþu yLku yuÃk÷Lke

«kuzõx rðþu rð[khðkLkwt Akuzíkkt.

õÞkhuf íku{Lku fkuE «kuzõx ytøku

yhÄe hkºku MkwÄkhkðÄkhk fu VuhVkh

ÚkE þfu íku{ Au fu Lknª yuðku «&™

Úkíkku íÞkhu Ãkkuíku íkku ykìrVMku ÃknkU[e

síkk MkkÚku yu ytøkuLkk yuõMkÃkxoLku

Ãký íku s Mk{Þu yuLkwt MkkuÕÞwþLk

ÃkqAíkk. ykðk zwyh {uLkushLkkt

çkeòt fux÷ktf ÷ûkýku ynª ykÃku÷kt

Au.

- ðkíkku Lknª fk{ fheLku s MkeÄwt

çkíkkðu Au. ¾Þk÷e Ãkw÷kð Ãkfðíkk

LkÚke. ík{u su «kuzõx ytøku rð[khku

Aku yuLkku hku Ã÷kLk fu {kìz÷ òíku s

íkiÞkh fhku.

- õÞkhuf fk{{kt zkfo MkkRzLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzu íkku yu {kxu íkiÞkh

hnku. ík{u ftEf Lkðwt fhku íkku nt{uþkt

MkõMkuMkVw÷ çkLkku s yuðwt sYhe

LkÚke, yux÷u rLk»V¤ òyku íkku Vhe

«ÞíLk fhku.

- ík{u íkiÞkh nku íkku ík{khe

xe{Lku Ãký ík{khk Ã÷kLk fu «kusuõx

Ãkh y{÷ fhðk {kxu yøkkWÚke

Mkßs fhku.

ÓËÞhkuøkLkk ËËeoyku {kxu íkçkeçkku

îkhk yuÂMÃkrhLk ÷uðkLkwt Mkq[Lk Mkk{kLÞ

heíku ykÃkðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au.

yuÂMÃkrhLk ÷kuneLku Ãkkík¤wt hk¾u Au suÚke

íku Mkh¤íkkÚke hõíkðkrnLkeyku{kt

Ãkrh¼ú{ý fhe þfu. òufu yuÂMÃkrhLkLkku

ðÄw Ãkzíkku WÃkÞkuøk ½kíkf Ãkwhðkh Úkíkku

nkuÞ Au. yuÂMÃkrhLkLke fux÷ef

ykzyMkh òuðk {¤íke nkuÞ Au. òufu

nðu MktþkuÄfkuyu yuÂMÃkrhLkLkku rðfÕÃk

Ãký þkuÄe fkZâku Au. yk rðfÕÃk Au -

{uøLkux yux÷u fu [wtçkf. MktþkuÄfkuyu

[wtçkfLkku WÃkÞkuøk fheLku yuðk

WÃkfhýLke h[Lkk fhe Au su ÷kuneLku

Ãkkík¤wt hk¾ðk{kt {ËË fhþu. yux÷u fu

yuÂMÃkrhLk su fk{ fhu Au yu s fkÞo

{uøLkux rzðkEMk fhþu. yk {uøLkurxf

rVÕz yux÷u fu [wtçkfeÞ ûkuºk ÷kuneLku

Ãkkík¤wt hk¾þu, hõíkðkrnLkeykuLku

ÃknkU[íkwt LkwõMkkLk yxfkðþu. íku{s

ÓËÞhkuøkLkwt òu¾{ xk¤þu. ÷kuune{kt

hnu÷kt hõíkfýku ykÞLko Ähkðu Au. su

ç÷z rðMfkurMkxe yux÷u fu ÷kuneLke

ðnuðkLke ûk{íkk{kt Q¼e Úkíke

yz[ýkuLku rLkÞtºký{kt hk¾u Au. [wtçkfeÞ

ûkuºkLkwt yuf r{rLkx {kxu rLk{koý fheLku

ç÷z rðMfkurMkxe Ãkh furLÿík fhðk{kt

ykÔÞwt níkwt. WíÃkLLk fhðk{kt ykðu÷wt

{uøLkurxf rVÕz 1.3 xuÕMkk sux÷wt {kÃk

Ähkðíkwt níkwt. {uøLkurxf rVÕz hõíkfýkuLke

÷ktçke [uELk çkLkkðu Au suLku fkhýu

hõíkðkrnLkeyku{kt ÷kune ykMkkLkeÚke

¼ú{ý fhe þfu Au. yk WÃkhktík su [uELk

çkLku Au íku Ãký {kuxe nkuðkLku fkhýu su ðkhu

ðkhu íkqxf xwfzk h[kÞ Au yLku nðkLke

Ëeðk÷ h[kE òÞ Au yuðwt {uøLkurxf

rVÕzLku fkhýu LkÚke çkLkíkw t. yuf

r{rLkxLkk Mk{Þøkk¤k y™u ÷kune Ãkh

Ãkzíke [wtçkfeÞ ûkuºkLke yMkhLku æÞkLk{kt

hk¾eLku MktþkuÄLkku nkÚk Ähðk{kt ykÔÞkt

Au. ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLku fux÷k Mk{Þ

MkwÄe yk {uøLkurxf rVÕz rzðkEMkLke

sYh Ãkzþu íkuLkk Ãkh MktþkuÄLk nkÚk

Ähðk{kt ykÔÞwt Au.

ynª ykÃku÷e ykze yLku

W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷

¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤

ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðË

Lkð{e, Mkku{ðkh, íkk. 19-12-2011.

ðeh (siLk) Mktðík : 2538.

þkr÷ðknLk þf : 1933.

ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk

¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ

{nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe

(1) rþðLkku yuf {wÏÞ øký

(5)

(5) Ëhhkus (4)

(8) {{íkk, {kun (2)

(9) ÷e÷k htøkLkwt yuf híLk

(3)

(11) økkze nktfLkkh (3)

(13) Þ¿k fhðku íku (3)

(15)Ëw:¾, ÃkkÃk (2)

(16) íkf, {kufku (2)

(18) ykus, íkus (2)

(19) fuËe, çktËeðkLk (4)

(21) íkk÷e{, Ãkhuz (4)

(24) Ãkrh»kË,{u¤kðzku (2)

(25) ËktíkLkwt ÃkuZðwt, yðk¤wt

(3)

(26) ykð ¼E..... ykÃkýu

çktLku Mkh¾k (3)

(27) [qtxe, [kLkf (3)

(28) ykLktË, ÷nuh (2)

(30) {kuxku MkkÄw (3)

(32) íkkf, ÷køk (3)

(34) çk{ýwt, çkuøkýwt (3)

(35) y{]ík, ÃkeÞq»k (2)

(36) h{ýeÞ (2)

Q¼e [kðe

(1) fuË¾kLkwt (4)

(2) MkkuLkk fu [ktËeLke Ãkkx

(3)

(3) fkuz, ¾wþe (2)

(4) ftfý, fzwt (3)

(6) r{rík (2)

(7) LksËef, ÃkkMku (3)

(10) ÷Þ÷kLkku «u{e (3)

(12)LkkLkwt Mkhkuðh (3)

(14) Lkfo, Ëkus¾ (3)

(15) Lkezh, Mk÷k{ík (3)

(17) W»ý, QLkwt (3)

(19) ffoþk †e (4)

(20) ys{kÞþ, Ãkh¾

(3)

(22) Mkt¼k»ký (4)

(23) ÞwÂõík (4)

(24) yuf{íke (4)

(29) hrMkf, ðhýkøke (3)

(31) fk{[÷kW (3)

(32) sðh, çkw¾kh (2)

(33) rþh, þe»ko (2)

ykÞwðuorËÞ yki»kÄ ‘ð]ûkkB÷’Lku ykÃkýu fkuf{

fneyu Aeyu. yk fkuf{ Ãkkfwt Ãk[ðk{kt ¼khu,

{¤Lku MkqfðLkkh, íkqhwt, íke¾wt, ¾kxwt, n÷fwt, økh{

hwr[ fhLkkh, sXhkÂøLk ðÄof, fV yLku ðkÞw

ðÄkhLkkh Au. íku {Mkk, Mktøkúnýe yLku ÓËÞ {kxu

rníkfh Au. íku Ãkk[Lk ÔÞðÂMÚkík fhLkkh, {¤Lkku

Mkzku, ËwøkOÄ Ëqh fhLkkh, yktíkhzktLke r¢Þk

MkwÄkhLkkh, fkuf{Lkwt Mkkfh{kt çkLkkðu÷ þhçkík

rÃk¥kLke çk¤íkhk, yrLkÿk yLku íkhMk {xkzu Au. yk

þhçkík Äe{u Äe{u ÃkeðkÚke rÃk¥kLkwt þ{Lk ÚkkÞ Au.

ËnªLke {÷kR MkkÚku ÷uðkÚke {Mkk þktík ÚkkÞ Au.

{u»k

y.÷.E.

ð]»k¼

çk.ð.W.

r{ÚkwLk

f.A.½.

ffo

z.n.

®Mkn

{.x.

fLÞk

Ãk.X.ý.

íkw÷k

h.ík.

ð]rùf

Lk.Þ.

ÄLk

¼.V.Z.Ä

{fh

¾.s.

fwt¼

øk.þ.Mk

{eLk

Ë.[.Í.Úk

ykŠÚkf Mk{MÞk íkeðú nþu íku n¤ðe ÚkkÞ. {ËËLkku «kýðkÞw {¤u.

øk]nSðLkLke çkkçkíkku økqt[ðkíke ÷køku. «ðkMk V¤u.

«ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤íkkt fkÞo MkV¤íkk «kó Úkíke sýkÞ.

øk]nSðLk{kt [f{f Lk Íhu íku òuòu. «ðkMk {òLkku.

ík{khk yøkíÞLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøkku MkkLkwfq¤ Úkíkkt sýkÞ.

¾[o-ÔÞÞ ðÄíkk ÷køku. íkrçkÞíkLke íkfuËkhe hk¾òu.

rLkhkþk{ktÚke çknkh ykððk ík{khu Mkfkhkí{f rð[khðwt sYhe.

LkkýkfeÞ {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u.

ykðf Mkk{u òðf ðÄíkk Lkkýk¼ez ðÄíke sýkþu. ÔÞðMkkrÞf Þk

fkixwtrçkf fkÞkuoLku ykøk¤ ÄÃkkðe þfþku.

«økríkfkhf yLku {n¥ðLke íkf-MktòuøkkuLkku ÷k¼ WXkðe ÷uòu.

fkixwtrçkf çkkçkík {kxu Mk{Þ MkwÄhíkku ÷køku. r{ºk-WÃkÞkuøke çkLku.

{LkLke {whkË {Lk{kt hnuíke ÷køku. ðÄw «ÞíLkku Aíkkt yÕÃk V¤.

ðkË-rððkË xk¤òu. yøkíÞLke {w÷kfkík V¤u.

{kLkrMkf ®[íkk, þtfk-fwþtfkLkk ðkË¤ rð¾uhkíkkt sýkÞ. {n¥ðLke

«ð]r¥kyku {kxu MkkLkwfq¤íkk. íkrçkÞíkLke fk¤S ÷uðe sYhe.

Mkk{krsf fkÞo {kxu MkkLkwfq¤íkk. {kLkrMkf íkýkð n¤ðku ÚkkÞ.

Mk{MÞk Mkq÷Íkðe þfkÞ. «ðkMkLke íkf {¤u.

{sçkqík {Lk yLku MktfÕÃkÚke {k¤ðu sE þfþku. ykþk V¤íke

sýkÞ. rððkË xk¤òu. «ðkMk Mkw¾ËT sýkÞ.

ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ. ÔÞÚko Ãkrh©{ sýkÞ. {kLkrMkf xuLþLk

Ëqh ÚkkÞ. øk]nSðLk{kt Mknfkh {¤u.

ytøkík {qtÍðý yLku xuLþLkLkku WÃkkÞ {¤u. ykŠÚkf ûkuºku sYhe

ÔÞðMÚkk {kxu MkkLkwfq¤íkk. MLkuneLke {ËË-Mknfkh.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1518

* Wfu÷ : * ykze [kðe :

(1) fk÷¼ihð (5) «ríkrËLk (8) hkøk

(9) ÷e÷{ (11) økkzeík (13) ÞsLk

(15) yf (16) ÷køk (18) Lkqqh (19)

fðhf (21) õðkÞík (24) Mk¼k (25)

{Mkkuzwt (26) nh¾k (27) [e{fe (28)

{ò (30) {ntík (32) íkkfzku (34)

çkuðzwt (35) y{e (36) hBÞ.

* Q¼e [kðe :(1) fkhkøkkh (2) ÷økze

(3) h÷e (4) ð÷Þ (6) ríkrÚk (7) LkSf

(10) {sLkq (12) ík÷kð (14) Lkhf (15)

y¼Þ (17) økh{ (19) f¼khò (20)

fMkkuxe (22) ðkík[eík (23) íkhfeçk (24)

Mkn{íke (29) Vktfzwt (31) ntøkk{e (32)

íkkð (33) rMkh.

6 1 8

5 7 1

1 9 3 6

5 2 6 3

9 4

8 1

4 3 9 5

8

3 5 2

ykÃku÷k [kuhMk

Mk{qn{kt yuðe heíku

¾qxíkk ytf ¼hku fu

Ëhuf fku÷{ Ëhuf

nhku¤ yLku 3x3Lkk

çkkuõMk{kt 1Úke 9

MkwÄeLkk yktfzk ykðu.

[kuhMk Mk{qn{kt

ykÃku÷k yktfzkykuLkku

ík{u MÚkkLk Vuh fhe

þfþku Lk®n. ík{khu

yu rMkðkÞLkk ¾qxíkk

ytfku {u¤ððkLkk Au.

íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 917

Mkwzkufw 916Lkku Wfu÷

12.00 nkh Sík

16.00 {kr÷f

19.30 {wfkçk÷k

16.30 MÃkkRMkeMk

18.30 ðLkVkRLk zu

23.00 ÷eÚk÷ ðuÃkLk Vkuuh

18.08 Ä ykxo ykuV ðkuh xw

20.45 yuLkkfkuLzk Úkúe

22.33 £kLxef

18.50 ðLxus ÃkkuRLx

21.00 Ä Vkuøk

23.10 Ë hªøk xw

13.00 nkRðu

17.00 ½hðk÷e çknkhðk÷e

21.00 MÃkez

16.45 Lk{Míku ÷tzLk

20.00 {uhe støk

23.45 ¾÷LkkrÞfk

15.15 yr¾Þku Mku økku÷e {khu

18.00 {uhe íkkfkík

21.00 Þ{hks yuf Vku÷k

]

14.30 LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkk

17.50 rVh nuhkVuhe

21.00 fMk{ rnLËwMíkkLk fe

18.45 ykÚkoh Úkúe

21.00 Ä ÷kuMx VÞw[h

23.00 ykuLøk çkuf Úkúeo

18.15 Ä [kŠLkfÕMk ykuV

LkkŠLkÞk

21.00 MÃkkRzh{uLk Úkúe

23.45 zÙuøkLk ÷ku

Smallscreen rMkLkuu{k

1100 þþww..

1111

LLkkuu..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷qq..

99

77

þþ..

88 ççkkww.. hhkk..

1122

nn..

[[tt..

66

33

55

{{tt..

44

11

øøkkww..

22 ffuu..

MONDAY, 19 DECEMBER 2011SANDESH : VADODARA 9

çkúuRLk xeÍh

yykkii»»kkÄÄ

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

yuÂMÃkrhLkLkku rðfÕÃk çkLkþu {uøLkurxf rzðkEMk

ykMkÃkkMk

økwshkíke MkkrníÞLkku ¿kkLkÃkeX ÃkwhMfkh {u¤ðLkkh W{kþtfh

òuþeLkku sL{ E.Mk. 1911{kt Ezh ÃkkMkuLkk çkk{ýk økk{{kt

ÚkÞku níkku. yÇÞkMk Ëhr{ÞkLk økqshkík rðãkÃkeX yLku fkfk

MkknuçkLkkt ytíkuðkMke ÚkðkLkku ÷k¼ {éÞku. økwshkík ÞwrLk.Lkk

¼k»kk MkkrníÞ ¼ðLk{kt yæÞûk íku{s ðkRMk [kLMku÷h íkhe-

fu ÞþMðe hÌkk. yu{Lkk Mk½¤kt fkÔÞkuLkku Mktøkún ‘Mk{økú

frðíkk’ Lkk{u «økx ÚkÞku Au. WÃkhktík ‘MkkÃkLkk ¼khk’ suðk

Lkkxfku, ‘rðMkk{ku’ suðkt Lkðr÷fk Mktøkúnku, ‘W½kze çkkhe‘

suðk rLkçktÄ Mktøkúnku yLku ‘Ãkkhfkt sÛÞkt’ suðe Lkð÷fÚkkyku

íku{ýu ykÃke Au. íkk. 19-12-1988Lkk hkus MkhMðíkeLkk

«MkkË Mk{k yk MkkhMðík yLktíkLke Þkºkkyu [k÷e LkeféÞk.

WW{{kkþþttffhh òòuuþþee

s÷uçke Lkku{, ©e økwtMkkESLkku

«køkxâkuíMkð

ffkkuuff{{- ðð]]ûûkkkkBB÷÷

1 4 9 5 6 8 7 3 2

8 2 5 7 3 1 9 6 4

6 3 7 4 9 2 1 8 5

9 1 2 8 7 6 5 4 3

7 6 4 9 5 3 2 1 8

3 5 8 1 2 4 6 9 7

4 8 6 2 1 7 3 5 9

5 7 1 3 4 9 8 2 6

2 9 3 6 8 5 4 7 1

çke zwyh Lkkux xkuf

òu ík{khk fBÃÞqxhLku VkMx [k÷w

fhðwt nkuÞ íku{ s «kuMkuMk ÍzÃke hk¾ðe

nkuÞ íkku y{wf çkkçkíkku æÞkLk{kt

hk¾ðe suðe Au. yk {kxu Lke[uLke

çkkçkíkku ykÃku÷e Au

1. ðku÷ÃkuÃkMko : ík{khk fBÃÞqxh Ãkh

100 xfk ík{u Ëhhkus fkt íkku

Mk{Þktíkhu ðku÷ÃkuÃkh çkË÷íkk

hnuíkkt nþku. òu fu yk ðku÷ÃkuÃkh

ík{khk fBÃÞqxhLke «kuMkuMk íku{ s

[k÷w fhðk ËhBÞkLkLke MÃkez{kt

½xkzðk {kxu sðkçkËkh Au.

2. zÙkEðMko : ík{khk nkzoðuh zÙkEðMko

Mk{Þktíkhu yÃkzux fhíkkt hnku.

¾kMk fheLku økúkrVf fkzoLkk suLkk

zÙkEðMko yÃkzux hk¾ðkÚke MÃkez{kt

ðÄkhku ÚkkÞ Au.

3. rðLzku {eLke{kEÍ : fk{ fhíke

ð¾íku çkuføkúkWLz{kt yLÞ rðLzku

r{LkeLkkEÍ fhe hk¾ku.

4. VkuLx : ÃkeMke [k÷w fhku íÞkhu

sux÷kt rMkMx{{kt VkuLxTMk ðÄkhu

íkux÷ku Mk{Þ ðÄkhu ÷køkþu.

fkhýfu íku Ëhuf ð¾íku VkuLxTMk ÷kuz

fhu Au íkuÚke çkLku íkku rçkLkWÃkÞkuøke

VkuLxTMk rz÷ex fhe Lkkt¾ku.

rðãkÚkeoykuLkwt

yuf swÚk

ðíkwo¤kfkhu yuf

{uËkLkLke ytËh

W¼w níkwt. su{kt

7 LktçkhLkku

yLku 18

LktçkhLkku

rðãkÚkeo yuf

çkeòLke Mkk{u

W¼k níkk. íkku

yk ðíkwo¤{kt

fw÷ fux÷k

çkk¤fku W¼k

nþu ?

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25

26 27

28 29 30 31

32 33

34 35 36

fk ÷ ¼i h ð

WW{{kkþþttffhh òòuuþþee

sðkçk : 22

¼khíkeÞ rËLkktf : 28.

ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.

hkus : 3-yhËe çkunuMík.

{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.

hkus : 23.

ËirLkf ríkrÚk : ðË Lkð{e f. 15-12

MkwÄe.

[tÿ Lkûkºk : nMík f. 18-57 MkwÄe

ÃkAe r[ºkk.

[tÿ hkrþ : fLÞk f. 30-06 MkwÄe

({tøk¤ðkhu Mkðkhu f. 6-06 MkwÄe).

sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.).

fhý : økh/ ðrýs/ rðrü.

Þkuøk : Mkki¼køÞ f. 13-51 MkwÄe

ÃkAe þku¼Lk.

rðþu»k Ãkðo : þrLk r[ºkk LkûkºkLkk

[kuÚkk [hý{kt «ðuþ. ©e økwtMkkESLkku

«køkxâkuíMkð. s÷uçke Lkku{. * f]r»k

ßÞkurík»k : r[ºkk LkûkºkLkku «¼kð

MkkuLkwt- híLkku- {øk- yzË íkÚkk Äkíkw

{þeLkheLkk Þtºk-ðknLk WÃkh òuðk {¤u

Au. r[ºkk LkûkºkLkk [kuÚkk [hý{kt

þrLkLkku «ðuþ nkuðkÚke yk

[esðMíkwykuLke ÷uðzËuðz{kt rðþu»k

fk¤S hk¾ðe sYhe Au. yksu

ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª.

hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30Úke

09-00

ffBBÃÃÞÞqqxxhhLLkkee MMÃÃkkeezz{{kktt ffhhkkuu ððÄÄkkhhkkuu

C M Y K

C M Y K

9-00 pm

«ð[Lk

88{ku sL{kuíMkð

9-30 am

ÔÔÞÞkkÏÏÞÞkkLLkk

siLkk[kÞkuoLkwt ÔÞkÏÞkLk

9-00 am

yyrrÄÄððuuþþLLkk

ðkŠ»kf yrÄðuþLk

6-30 Úke 8-30

pm

ÃkkxkuíMkð

rºk rËðMkeÞ {ktøkÕÞ {nkuíMkð

çkkuxkË Mkt.Lkk ðíko{kLk økåAkrÄÃkrík Ãkq. y{eøkwY {.Mkk.,

økkuÃkk÷ Mkt«ËkÞLkk Ãkq. «fkþ{wrLk {.Mkk. Xkýk- 3, yshk{h

Mkt«ËkÞLkk Ãkq. økeíkkfw{khe {.Mk. Xkýk- 3 íkÚkk økkuÃkk÷

Mkt«ËkÞLkk Ãkq. «økrík¼kR {.Mk.Lke rLk©k{kt ònuh ÔÞkÏÞkLk

íkÚkk ¼økðkLk ÃkkïoLkkÚkLkk òÃk, yê{, Ãkku÷ku yê{,

ykÞtrçk÷, yufkMkýwt ðøkuhu íkÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.

rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

fuBÃkhõíkËkLk

yr¾÷ rnLË rºkðuËe {uðkzk

çkúkñý Ãkrh»kË yLku ðzkuËhkLkk

rºkðuËe {uðkzk çkúkñý Mk{ksLkwt

Mkt{u÷Lk fw{ fw{ Ãkkxeo Ã÷kux{kt ÞkuòE

økÞwt. Mk{kht¼Lkk yæÞûk þi÷u»k¼kE

Mkkuèkyu çkúkñýkuLke yufíkk Ãkh ¼kh

{wfÞku níkku. zku. [tÿfkLík ÃktzÞk

(fk÷ku÷) Ãkqðo fkuÃkkuohuxh MktËeÃk ¼è,

þtfh÷k÷ rºkðuËe yLku rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkhLkk fkuÃkkuohuxh ¼hík¼kE þkn yLku

«rðý¼kE Ãkxu÷ íku{s y{ËkðkË rMkrð÷Lkk zku. f{÷uþ WÃkkæÞkÞ yríkrÚk íkhefu

nksh hÌkk níkk. Ãkrh»kËLkk «{w¾- {nk{tºke yLku {uLku.xÙMxeyu «uhýkËkÞe

MktçkkuÄLkku fÞko níkk. fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk n»koË ÃktzÞkyu fÞwo níkwt.

Lku[h yLku yuzðuL[h fuBÃk

÷kuheMk Lku[h yufMkÃ÷kuhh íkhVÚke r¢Mk{Mk ðìfuþLk Ëhr{ÞkLk íkk. 25 Úke

31 Ãkt[{Ze {æÞ«Ëuþ yLku {kWLx ykçkw hksMÚkkLk ¾kíku Lku[h yuzðuL[h

yuLz ðkEÕz ÷kEV fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhkÞw Au. su{kt ðLÞ SðLk ËþoLk yLku

yku¤¾ íkÚkk xÙurztøk, huÃkr÷tøk, Ãkuhu÷÷ hkuÃk, xkÞh [e{Lke, V÷k#øk VkufMk,

fuBÃk VkÞh, çkzo ðkur[tøk suðe 20 òíkLke «ð]r¥kyku Mkk{u÷ Au. 8 Úke 30 ð»ko

MkwÄeLkk EåAwf ÔÞrfíkykuyu S-301 ©æÄkÃkkfo Mkku. Ãkhkøkhs Mkku. ÃkkA¤

nhýe- ðkhrMkÞk rhtøkhkuz ¾kíku MktÃkfo fhðk sýkðkÞtw Au.

MkuLxÙ÷ çkUfLkk þíkkçËe ð»koLke Wsðýe

MkuLxÙ÷ çkuLf ykuV EÂLzÞkLke fkhu÷eçkkøk þk¾k îkhk çkuLfLkk þíkkçËe

ð»koLke WsðýeLkk ¼køkYÃku þk¾k ÃkrhMkh{kt hfíkËkLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. yk fkÞo¢{{kt MkuLxÙT÷ çkuLfLke MÚkkrLkf þk¾kLkk f{o[khe, çkuLfLkk

ÃkËkrÄfkhe yLku MÚkkrLkf þk¾kLkk økúknfkuyu {kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷E

hfíkËkLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku þk¾k «çktÄf ze. su. hkÞ yLku ðzkuËhk

heSÞLkLkk rhSÞkuLk÷ {uLkush íÞkøkhksLku Mkðuo hfíkËkíkkykuLku ykðfkhe

íku{Lkk WíMkknLku rçkhËkÔÞku níkku.

MðMðYÃkk MktMÚkk îkhk Ãkq. rÃkLkkrfLkS (økwYS)Lkku

88{ku sL{kuíMkð íkk.19{eLkk hkus {nkhkýe

[e{LkkçkkR †e Mk{ksLkk nku÷{kt (MktMÚkk ðMkkník)

hkºku Lkð ðkøku Wsððk{kt ykðþu íkuyku ¼sLk, Hfkh

økwtsLk rð»ku «ð[Lk ykÃkþu. ykÃíksLkkuLku ÷k¼ ÷uðk

sýkðkÞwt Au.

Äe VuzhuþLk ykuV ÷k®Vøk f÷çk ðzkuËhk (økwshkík)Lkk

WÃk¢{u zkì. {ËLk fxkheÞk yLku r{rMkMk {kÄwhe fxkheÞk

VkWLzuþLk «urMkzuLx ykuV ÷kVxh Þkuøkk RLxhLkuþLk÷

(ðÕzoðkRÍ)Lkk yæÞûkÃkýk nuX¤ ðkŠ»kf yrÄðuþLk MkqÞoLkøkh

økhçkk økúkWLz ðk½kurzÞk hkuz, ¾kíku hrððkh íkk.25Lkk hkus

Mkðkhu 9 f÷kfu hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. þnuhLke ÷k®Vøk f÷çkkuLkk

nkuÆuËkhku «ríkrLkrÄyku MkÇÞkuyu nkshe ykÃkðk sýkðkÞwt Au.

©e «¼w[hý ©e økwMkkRSLkk «kËw¼koð {nkuíMkð yLku ©e

økkuðÄoLk LkkÚkSLke nðu÷e (fkhu÷eçkkøk- ðzkuËhk) Lkk 15{k

ÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt nðu÷e ¾kíku {ktøkÕÞ {nkuíMkðLkwt

ykÞkusLk fhu÷ Au. íkk.19Lkk hkus Mkðkhu 8 f÷kfu {tøk÷

«¼kíkVuhe, Mkktsu 5-30 WíMkð f¤þ þku¼kÞkºkk Mkktsu 6-30

{wÏÞ Mk¼k yLku hkºku 8-30 f÷kfu {LkkuhÚkLkk ËþoLk Mk{Mík

ði»ýð Mk]üeLku fkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk yLkwhkuÄ fhkÞku Au.

MÚk¤ : økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, fkhu÷eçkkøk.

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:108

yksu ðzkuËhk

rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk ¾kíku Mkktsu 5-30 Úke 7

rLk:þwÕf nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S{trËhLke Ãkku¤,

Mkhfhe «uMk Mkk{u, fkuXe.

÷kune Ãkheûký : 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu

zkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký íkk.19 Mkðkhu 8 Úke 1 yu-56 W{k fku÷kuLke

ðk½kurzÞk [kh hMíkk íkÚkk rMkrLkÞh rMkxeÍLk Vkuh{ MknÞkuøk çkkøk økkuhðk.

ðkíkko÷kÃk {kufqV : Mkku{ðkhLkk hkus rËðk¤eÃkwhkLkk ðzkuËhk Mkuðk MkËLkLkk

çkkøk{kt, Ãke.fu. ÷nuheLkku ðkíkko÷kÃk yrLkðkÞo MktòuøkkuLku ykÄeLk nk÷

Ãqkqhíkku {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

rMkÂæÄ òÃk : MÚkk. siLk Mkt½ þk†eÃkku¤ Ãkq. rðhkøkMkkÄLkkS {.Mk. íkÚkk Ãkq.

zkì. ÷rûkík MkkÄLkkS {k.Mk.Lkk MkkrLkæÞ{kt ©e ÃkkïoLkkÚk ¼økLkkLk sL{

fÕÞkýf WÃk÷ûk{kt íkk.19, 20, 21 ºký rËðMk çkÃkkuhu 2-30 Úke 3-50

®[íkk{wõík íkÚkk {Lkkufk{Lkk ÃkqLÞLke rMkrØ òÃkLkwt ykÞkusLk ©eS yuðLÞw

yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k {k¤, ykrËLkkÚk zwÃ÷uûkLke çkksw{kt siLk ËuhkMkh hkuz,

{kts÷Ãkwh ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au.

MkwtËhfktz ÃkkX : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{qn

Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX íkk.19 Mkku{ðkhLkk hkus Mkktsu 8 f÷kfu hksw¼kR yu{.

Ãkxu÷, 36, {rLk»kk MkkuMkkÞxe, {rLk»kk [kufze, ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk.

Ä{o÷k¼

MktrûkÃík Mk{k[kh

rðÄkíkkLkk rðÄkLk

{nuþ hkð÷

Ãkku»k {rnLkku fuðku rLkðzþu? {tºk WÃkkÞ

ykðíkk þrLkðkh íkk. 24{e

zeMkuBçkhÚke yktÿ Ãkku»k {rnLkkLkku «kht¼

Úkþu. Ãkku»k {rnLkk{kt Mkk{kLÞ heíku

XtzeLkwt «{ký ðÄe síkw nkuÞ Au. Ãkhtíkw

®Mkn{kt yÂøLkíkíðLke hkrþ{kt {tøk¤

nkuðkÚke Xtze MkkÄkhý sýkþu. rþÞk¤w

Ãkkf {kxu òuEíke Xtze «{ký{kt n¤ðe

òuðk {¤þu. Ãkku»k {kMkLkku «kht¼

÷øLk- ®MknLkk {tøk¤Úke ÚkkÞ Au. íkuÚke

Wøkú ykfÂM{f hksLkiríkf fwËhíke íku{s

ykŠÚkf yVzkíkVze çktÄ fhe ½xLkkyku

òuðk {kxu ®nMkkí{f MVkuxf Ãký Wøkú

íkkuVkLke [¤ð¤ku, Ëu¾kðku íku{s

yktËku÷Lkku òuðk {¤u. Ãkku÷eMk, Mkhfkh

íkÚkk yLÞ Mknfkhe íktºkLke fk{økehe

ðÄe síke sýkÞ.

Mkhfkhku ðÄw Lku ðÄw ¼ªMk{kt ykðíkk

sLk{ík Mkhfkh Mkk{u «[tz yðks

WXkðu íkuðk Þkuøk Au.

fkuE Ëw½oxLkk yLku fkuE ykøk

yfM{kíkLkku Mktfuík {tøk¤ Mkq[ðu Au.

LkkLke {kuxe hksfeÞ ½xLkk òuðk {¤u.

zku÷h Mkk{u YrÃkÞku ½xíkk Wãkuøk{kt

®[íkk sýkíkk ykøk¤ síkk zku÷h Mkk{u

ðÄw Lke[e MkÃkkxeyu YrÃkÞku ykðu.

hkrþðkh V¤ : Ãkku»k {neLkk{kt

{tøk¤ çk¤ðkLk Au. økwY çk¤ðkLk Au.

çkwÄ- hknw Þwrík yþw¼ Au. MkqÞo- [tÿ

þw¼ Au. yk ytøku fkuLku þw¼ fkuLku

yþw¼ íku òuEyu.

{u»k : þw¼ fkÞo- «ðkMk- MkkLkwfq¤íkk

ðw»k¼ : MktÃkr¥kLkk fkÞo{kt «økrík,

¾[oLkku «Mktøk

r{ÚkwLk : «ðkMk- r{÷Lk- ÷k¼Lke íkf-

rçk{khe

ffo : fwxwtçk f÷uþ- MktÃkrík ðknLk ®[íkk-

MktíkkLk ®[íkk

®Mkn : íkýkð- ystÃkku- Wøkúíkk- «ðkMk

÷k¼

fLÞk : Lkkýkt¼ez- {w~fu÷e - ykhkuøÞ

®[íkk

íkw÷k : MkkLkwfq¤íkk- MkktMkkrhf fkÞo-

«ðkMk

ð]rùf : «ríkfq¤íkk- ytíkhkÞ- ¾[o

ðÄu.

ÄLk : yþktrík- MktíkkLk r[ìíkk- yðhkuÄ

sýkÞ

{fh : ÷k¼- rLkýoÞLke íkf- rð÷tçk-

íkçkeÞík ®[íkk

fwt¼ : øk]n rððkË- Lkkýkt¼ez- MkV¤íkk

{eLk : MkV¤íkk- «ðkMk- «økríkfkhf

{tºk WÃkkÞ : yk {neLkk{kt çkwÄ-

hknwLke Þwíke Au. ykÚke {u»k, r{ÚkwLk,

fLÞk, ð]rùf, ÄLk hkrþyu çkwÄðkhu

çkwÄLkk {tºkLkk òÃk fhðkÚke hkník

sýkþu.

{tºk : H nÙe{T çkwÄkÞ Lk{: (108)

òÃk. yk rMkðkÞ ð]rùf hkrþ íkÚkk {u»k

hkrþyu hknwLke þktrík {kxu hknwLkku {tºk

hkus ¼ýðkÚke þktrík yLkw¼ðkÞ.

t{tºk : H nÙe{T hknwðu Lk{: (1080

òÃk) fhðk.

MkV÷k yufkËþe çkwÄðkh íkk.

21{eyu. MkV÷k yufkËþe (ík÷) Úke

Wsðe yk yufkËþe fhðkÚke Mkðo fkÞo

MkV¤ ÚkðkLke MÃkü Mkt¿kk Au.

ÃkkðkøkZ Þkºkk : 24{eyu ÃkkðkøkZ

ÞkºkkLkwt {níð ½ýwt {LkkÞ Au. yk

ÞkºkkÚke {kíkkSLke f]Ãkk ðÄu Au yLku

¼Þ- ®[íkkÚke {wrfík {¤u Au.

MÚk¤- [e{LkkçkkR †e Mk{ks, MktMÚkk ðMkkník.

MÚk¤ : y÷fkÃkwhe MÚkk. siLk Mkt½, [e[e xkðh.

MÚk¤ : MkqÞoLkøkh økhçkk økúkWLz

ytçku rðãk÷ÞLkku ðkŠ»kfkuíMkð

ytçku rðãk÷Þ Mk{k- Mkkð÷e hkuzLkku 18{ku ðkŠ»kf WíMkð íkk. 19 yLku 20Lkk hkus

Mkktsu 6 ðkøku «Mktøk Ãkkxeo Ã÷kux yu{ yuMk nkuMxu÷ Mkk{u, Mk{k Mkkð÷e hkuz ¾kíku ÞkuòÞku

Au. yk fkÞo¢{{kt rðíku÷k ð»kkuoLke òsh{kLk yr¼Lkuºke hrík yÂøLknkuºke WÃkÂMÚkík

hnuLkkh Au.

Ãkeyu[ze ÚkÞk

Ãke. yu[. W{hkð fku÷us ykuV ykxoMk yuLz fku{Mko fe{ MkwhíkLkk

økwshkíke rð»kÞLkk «kæÞkrÃkfk S¿kk íkw»kkh¼kE ÔÞkMk ¼khíkeÞ

LkkheLke ykí{fÚkk{kt LkkheLke yÂM{íkk yLku LkkheíðLke þkuÄ yuf

Mk{eûkkí{f yæÞLk rð»kÞ Ãkh hsq fhu÷k {nkþkuÄ rLkçktÄLku ðeh

Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLk.yu {kLÞ hk¾e Ãkeyu[ze Lke ÃkËðe yuLkkÞík fhe Au.

rðrðÄ ðuþ¼q»kk îkhk {kuËeLkwt yr¼ðkËLk

þnuhLkk yfkuxk MxuzeÞ{

¾kíku ÞkuòÞu÷k MkËT¼kðLkk

r{þLk{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeLkwt {nuíkkÃkku¤ Þwðf

{tz¤Lkk çkk¤fku, ÞwðkLkku íkÚkk

Þwðíkeyku îkhk ËuþLkk {nkLk

MkÃkqíkku økktÄeS, MkhËkh Ãkxu÷,

Mðk{e rððufkLktË íku{s

ríkçkuxLkk «uMkezLx Ë÷kE ÷k{k,

Mkh MkÞkShkð økkÞfðkz, ¼khík {kíkk íkÚkk Ëuðe- ËuðíkkykuLke ðuþ¼q»kk ÃkrhÄkLk

fheLku fhðk{kt ykÔÞw níkwt íku «MktøkLke íkMkðeh

Mkwhík, íkk. 18Äe MkÄLko økwshkík [uBçkh ykuV fku{Mko

îkhk xÙuz MkuLxh ¾kíku ÞkuòÞu÷k su{ßðu÷he «ËþoLk MÃkkfo÷{kt fhkuzkuYrÃkÞkLkk fe{íke nehk-Íðuhkík hsqfhðk{kt ykÔÞk Au. ßÞkt MkwhûkkLkk ík{k{Ëkðk ðå[u yuf rðËuþe ftÃkLkeLke fe{íkeßðu÷he økw{ ÚkðkLke rðøkíkku çknkhykðíkk ¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.

su{ ßðu÷heLkk «ËþoLk MÃkkfo÷{kt[qMík Mkwhûkk çktËkuçkMík íkÚkk nkRxufÔÞðMÚkkLkk Ëkðk ðå[u rðËuþe ftÃkLkeLkefe{íke ßðu÷he økw{ ÚkÞkLke ðkík ðnuíke

ÚkR Au. [uBçkhLkk MkÇÞku íkÚkk MÃkkfo÷MkkÚku òuzkÞu÷kyku{kt hrððkhLkk hkusðnuíke ÚkÞu÷e ðkík «{kýu nkUøkfkUøk-çkUøkfkUøk MkrníkLkk Ëuþku MkkÚkuLkk ßðu÷heðuÃkkh MkkÚku Mktf¤kÞu÷e rðËuþe ftÃkLkeîkhk «ËþoLk{kt hsq fhðk {kxu÷kððk{kt ykðu÷k su{ ßðu÷heLkkMxkuf{ktÚke fux÷kf ykŠxfÕMk økw{ ÚkÞktAu. þrLkðkhLkk hkus VuþLk þku ÞkuòÞkçkkË hrððkhLkk hkus Mkðkhu ftÃkLkeLkkMkt[k÷fkuLku íku{Lke ßðu÷he{ktÚke fux÷kfßðu÷he ykŠxf÷ økw{ ÚkÞk nkuðkLkerðøkíkku æÞkLk Ãkh ykðe Au.

su{kt fe{íke rhtøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. økw{ ÚkÞu÷e ßðu÷he ¾qçk Ÿ[ehf{Lke nkuðkLkwt Ãký [[koR hÌkwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 2011 rMkLku{k10

ykÞwðuoËLkk Mkkík økútÚkkuLke LkøkhÞkºkk... : y{ËkðkË{kt ðÕ÷¼MkËLkÚke Mðkr{LkkhkÞý økwYfq¤ MkwÄe ykÞwðuoËLkk7 {nk¿kkLk økútÚkku [hf Mktrníkk, Mkw©wík Mktrníkk, yüktøk Mktøkún, ðkø¼è Mktrníkk, þkhtøkÄh Mktrníkk, ¼kð «fkþ,{kÄð rLkËkLk yLku ykÞor¼»kfLku Mkkík nkÚkeyku Ãkh Mkòðu÷e MkkuLkkLke ytçkkzeyku{kt ÃkÄhkðeLku LkøkhÞkºkkÞkusðk{kt ykðe níke. Þkºkk{kt ¼økðkLk ÄLðLíkrhLke 24 Vqx Ÿ[e «rík{kLke Ãký Lkøkh[Þko Þkusðk{kt ykðeníke. yk MkkÚku ykÞwðuoË ytøku ÷kufku{kt òøk]rík ykðu íku {kxu 6 xuç÷ku Ãký íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞk níkk. Þkºkk{kt{kuxe MktÏÞ{kt ykÞwðuoËk[kÞkuo, ðiËku, rðãkÚkeoyku yLku Lkkøkrhfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku.

zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ykð»kuo 16 xfk Lkçk¤ku

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18ð»koLke þYykíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt

zkì÷h Mkk{u 16 xfk Lkçk¤ku Ãkzu÷ku¼khíkeÞ YrÃkÞku ½hyktøkýuíku{s ðirïf yÚkoíktºkku{kty r L k r ù í k í k k Ã k q ý o{knku÷Lkk fkhýuykðLkkhk {rnLkkyku{ktÃký QÚk÷ÃkkÚk÷LkkuMkk{Lkku fhu íkuðe þõÞíkknkuðkLkwt rð&÷u»kfku sýkðuAu.

YrÃkÞkLkwt ¾kMk fheLku AuÕ÷k yuf{rnLkk Ëhr{ÞkLk ¼khu Äkuðký ÚkÞwt Au.økík 15 rzMkuBçkhu íkku YrÃkÞku zkì÷hMkk{u 54.30Lke rð¢{e Lke[eMkÃkkxeyu ÃknkUåÞku níkku, su 27sw÷kRyu LkkUÄkÞu÷e zkì÷h Mkk{u43.85Lke ð»koLke Mkðkuoå[ MkÃkkxeLkeMkh¾k{ýeyu 24 xfkLkku ½xkzku Ëþkoðu

Au. «kRMkðkuxhnkWMk fqÃkMkoLkkyuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh MktSð r¢þLkusýkÔÞwt níkwt fu, “xqtfk økk¤kLke ðkíkfheyu íkku ykøkk{e Ãkkt[Úke ykXMkÃíkkn MkwÄe YrÃkÞk{kt yVzkíkVze[k÷w hnuþu.”

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu½hyktøkýkLkk yLku ðirïf

yÚkoíktºkku{kt rLkhkþksLkfr[ºk òhe hnuþu yLkuWãkuøksøkík íkÚkk ykŠÚkfð]rØLku yMkh fhíke

{n¥ðLke Lkeríkrð»kÞf®[íkkyku íkhV æÞkLk Lknª

yÃkkÞ íkku YrÃkÞku nsw ðÄkhu Lkçk¤kuÃkzu yLku Lkðe Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkU[uíkuðe þõÞíkk Ãký Lkfkhe þfkÞ íku{LkÚke. òufu, Lkkuçku÷ ÃkwhMf]ík yÚkoþk†ey{íÞo MkuLkLkk {íkkLkwMkkh, YrÃkÞkLkktyð{qÕÞLkÚke yÚkoíktºkLkk yuf ðøkoLku÷k¼ Ãký ÚkÞku Au íkuÚke yk yð{qÕÞLkLku ykVík økýðeòuRyu Lknª.

yÚkoíktºk{kt yrLkrùíkíkkÚkeY.{kt QÚk÷ÃkkÚk÷ òhe hnuþu

(yusLMkeÍ) fwðiíkLke MkhnË ÃkhÚke, íkk. 18Mkh{w¾íÞkh MkÆk{ nwMkuLkLkkt

íkkLkkþkne þkMkLkLkku ytík ÷kððk {kxuyLku Mkk{qrnf MktnkhLkkt þMºkkuLkku Lkkþfhðk Ehkf MkkÚku støk AuzLkkhy{urhfkLkkt ÷~fhLke rðËkÞ ÃkAeEhkfLkkt ÷kurnÞk¤ ÞwØLkku yk¾hu ytíkykÔÞku níkku. 2003{kt EhkfeykuLkuMkÆk{Lke rzõxuxhrþÃk{ktÚke {wõíkfhkððk y{urhfk yLku rçkúxLk íku{syLÞ ËuþkuLke MkuLkk îkhk Ehkf Ãkhyk¢{ý fhíkkt ¼e»ký ÞwØLke þYykík

ÚkE níke. hrððkhu y{urhfkLkk AuÕ÷kMkirLkfu EhkfLke çkkuzoh ¢kuMk fheLkufwðiík{kt «ðuþíkkt yk ÷kurnÞk¤ støkLkkuyk¾hu Lkð ð»kuo ytík ykÔÞku níkku.MkirLkfku íku{Lkkt r{þLk EhkfLku ÃkkhÃkkzâk ÃkAe yufçkeòLku ¼uxâk níkk.

yk ÞwØ ÃkkA¤ y{urhfkyu 800yçks zkì÷hLkku støke ¾[o fÞkuo níkkusu{kt ykþhu 1,00,000EhkfeykuLkku ¼kuøk ÷uðkÞku níkku yLku4,500 y{urhfLk MkirLkfku {kuíkLku¼uxâkt níkkt, òu fu ¾kLkk¾hkçkeLkkt Lkð

ð»ko ÃkAe Ãký EhkfLkkt ¼krð Mkk{uyLkuf «&™kÚkkuo òøÞk Au. Lkð ð»koLkkstøk{kt ÃkkÞ{k÷ ÚkE økÞu÷wt Ehkf nðuy{urhfkLkwt Ãkeêwt çkLke hnuþu fu fu{ íkuMkðk÷ Ãký yLkw¥kh Au. Ehkfeykuíku{Lkwt hûký fhðk yLku ËuþLku Mðíktºkhk¾ðk Mkûk{ çkLkþu fu fu{ íku Mkðk÷Ãký ÃkwAkE hÌkku Au. ^÷kurhzkLkktíkkBÃkkLkkt 28 ð»koLkkt y{urhfLk fuÃxLk{kfo yuMfÞwyu EhkfLke çkkuzoh Ãkkhfhíkkt y{urhfkLkwt Mk{økú ÷~fhEhkf{ktÚke nxe økÞwt Au.

çku rËðMk ÃkAe ðeýk{r÷f {¤e ykðe

{wtçkR : ðeýk {r÷fLkk {uLkush «íkef{nuíkkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu, yksu {Uðeýk MkkÚku ðkík fhe níke. íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu, nwt íkuLku {¤ðk {kxuykufðwz Ãkkfo sR hÌkku Awt. çku rËðMkMkwÄe økkÞçk hnuðkLkk {erzÞk{kt ykðu÷kynuðk÷ku ÃkAe yksu ðeýk {wtçkRLkeyuf nkuxu÷{kt ykhk{ fhíke {¤e ykðeníke. ðeýkyu yuf [uLk÷Lku sýkÔÞwt níkwtfu, ÔÞMík hnuðkLku fkhýu íku ¾qqçk s ÚkkfeøkR níke. íku RåAíke níke fu fkuR ÃkýíkuLku ¾÷u÷ Lk Ãknkuut[kzu. íkuÚke íkuýu{kuçkkR÷ VkuLk çktÄ fhe ËeÄku níkku.

y{urhfLkkuLke rðËkÞ MkkÚkuEhkf ÞwØLkku ykðu÷ku ytík

ò{Lkøkh, íkk.18rËÕne{kt yuh nuz fðkxohLkk

MfðkuzoLk ÷ezhu yksu Mkðkhu fåALkk¼ÿuïhÚke ò{Lkøkh MkwÄe ÃkÃk fe{eLkkuMk{wÿ WÃkhLkku «ðkMk fhe hk»xÙeÞ hufku-zo MÚkkÃÞku Au. Ãk60 fe{eLkku rðï hufzoíkkuzðkLke íku{Lke EåAk Au.

rËÕneLkk yuh nuz fðkxoh{kt Vhsçkòðíkk MfðkuzÙLk ÷ezhyuMk.h{kfkLíku yksu Mkðkhu fåALkk¼ÿuïhÚke ò{Lkøkh MkwÄeLkku ÃkÃkfe{eLkku Mk{wÿLke ¾kze WÃkhLkkurðMíkkh 3Ãk fe÷kuLkk ykuAk ðsLkÄhkðíkk nðkE snks Mkeøk÷ MkexhMkkÚku Ãkwýo fhe ËuþLke Mkwhûkk {kxunt{uþk íkíÃkh hnuíkk ErLzÞLkyuhVkuMkoLkk sðkLkku Mkwhûkk MkkÚkuyuzðuL[Mko MÃkkuxoMk{kt Ãký yux÷k s

íkíÃkh Au íku çkíkkÔÞwt níkwt. yøkkW ykhkuz {køkoLkku h007{kt ÷ûkÿeÃk{kt 1hfe{eLkku hk»xÙeÞ hufkuzo níkku. suyuMk.h{kfkLíku ÃkÃk fe{eLkwt ytíkhÃkuhk{kuxh îkhk WzkLk fhe ÃkkuíkkLkkLkk{u fÞkuo Au. Ãkuhk{kuxh ykuAw ðsLkÄhkðu Au. íku{kt 1Ãk0 MkeMkeLkwt ÃkeMxLk

yuLSLk nkuÞ Au. {þeLk ÃkkÞ÷kuxLkeÃkkA¤ çkktÄðk{kt ykðu Au. nkEVefðuLMke Ähkðíkku huzeÞku Mkux nkuÞ Ausu 30Úke 40 fe{e MkwÄeLkk ytíkh{ktðkík[eík fhðk{kt fk{ ykðu Au.

fåAÚke WzkLk ¼he ò{LkøkhÃknkU[u÷k h{kfkLíku sýkÔÞwt níkwt fufåAÚke WzkLk ¼he yuf nòh VwxLkeô[kEyu Íkf¤ yLku Xtze nkuðkÚke[khMkkuÚke Ãkkt[Mkku VwxLke ô[kEyuWzkLk ¼he níke. yuf f÷kf 40{eLkexLke WzkLk ÃkAe ò{LkøkhyuhVkuMko MxuþLk{kt Wíkhký fÞwo níkwt.fåAÚke Ãkuhk{kuxh{kt 1h ÷exhÃkuxÙk u÷ ¼Þwo níkw t. h{kfkLíkuh006{kt MkkiÚke ÷ktçke ÃkkðhnuLzø÷kEzªøkLke fðkÞík Ãkkh fheçku LkuþLk÷ yuðkuzo {u¤ÔÞk Au.

Ãkuhk{kuxh ^÷k#øk{kt55 rf.{e.Lkku hhk»xÙeÞ

hufkuzo MMÚkÃkkÞkurËÕneLkk MMfðkuzÙLk ÷÷ezhu ¼¼ÿuïhÚke òò{LkøkhLkk MMk{wÿ ÃÃkhÚke ««ðkMk ¾¾uzâku

MkøkkE {kxu Lkkýkt{u¤ððk ÷qtxLkwt íkhfx,

çku ÍzÃkkÞky{ËkðkË : ¾ku¾hk{kt ¼hçkÃkkuhu1.20 ÷k¾Lke ÷qtxLke ½xLkk íkhfxnkuðkLke rðøkíkku ¾q÷e níke. {kr÷fuyLÞLku ykÃkðk ykÃku÷k 1.20 ÷k¾ËuðkËkh çkLku÷k rhûkk[k÷fu çkkhkuçkkhíkuLkk r{ºkLku ykÃke ¼økkze ËeÄku níkku.MkøkkE {kxu Lkkýkt {u¤ððk r{ºkLke{ËËÚke Ã÷kLk ½zLkkhk çktLku r{ºkkuLke¾ku¾hk Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke.

þkneçkkøk økð{uoLx fku÷kuLke{kt hnuíkkòLk{kunt{Ë h{ÍkLk MktÄe (ô.26)LkeVíkuðkzeLke Þwðíke MkkÚku ykøkk{eòLÞwykhe{kt MkøkkE Lk¬e ÚkE níke.òLk{kunt{Ë rþðhtsLke [kh hMíkk ÃkkMkuykðu÷k xu÷Mko ÃkkuELxLkku rhûkk xuBÃkku[÷kððkLke fk{økehe fhu Au.òLk{kunt{ËLku íkuLke MkøkkE {kxu LkkýktLkeíkkíke sYrhÞkík nkuðkÚke íkuLkkrhûkk[k÷f r{ºk {nuçkqçk¾kLkLkkMkeh¾kLk ÃkXký (ô.22,hr¾Þk÷)MkkÚku {¤e Ã÷kLk ½zâku níkku.

hh {eyu y{ËkðkË¾kíku çkkMfuxçkku÷MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[

¼kðLkøkh íkk. 18¾u÷ {nkfwt¼Lke hksÞfûkkLke yLzh

16 çkkMfuxçkku÷ MÃkÄko{kt ¼kðLkøkhLkexe{Lkku Lkçk¤ku Ëu¾kð hnuíkk xe{MÃkÄko{ktÚke VufkÞ økE níke sÞkhuøkÕMko{kt y{ËkðkË yLku ðzkuËhkLkexe{u VkELk÷{kt «ðuþ {u¤ðu÷ Au. ykWÃkhktík çkkuÞMko{kt hksfkux yLkuMkktçkhfkXkLke xe{u VkELk÷{kt søÞkçkLkkðe Au. yk xwLkko{uLxLke VkELk÷{u[ ykøkk{e rËðMk{kt y{ËkðkË¾kíku h{kþu.

¼kðLkøkh þnuh{kt ¾u÷ {nkfwt¼LkehksÞfûkkLke yLzh 16 çkkMfuxçkku÷MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwsu{kt çkkuÞMko øk]ÃkLke «Úk{ Mku{eVkELk÷

{u[{kt hksfkux Mkexeyu ð÷MkkzLkexe{Lku ÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt «ðuþ{u¤ÔÞku níkku, sÞkhu çkeSMku{eVkELk÷{kt MkkçkhfkXkLke xe{¼kðLkøkh MkexeLke xe{Lku ÃkhksÞykÃke VkELk÷{kt Ãknkut[e níke. ºkeò¢{ {kxu ¼kðLkøkh Mkexe yLku ð÷Mkkzðå[u {u[ h{kE níke su{kt¼kðLkøkhLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.

yk WÃkhktík økÕMko rð¼køkLke «Úk{Mku{eVkELk÷{kt y{ËkðkË MkexeLkexe{u hksfkuxLke xe{Lku ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku, sÞkhu çkeS Mku{eVkELk÷ {u[{ktðzkuËhk MkexeLke xe{u ð÷MkkzLke xe{LkuÃkhksÞ ykÃke VkELk÷{kt «ðuþ{u¤ðu÷ Au. ºkeò ¢{ {kxuLke {u[{kthksfkuxLke xe{ rðsuíkk çkLke níke.ykøkk{e íkk. hh zeMkuBçkhu y{ËkðkË¾kíku çkkMfuxçkku÷ MÃkÄkoLke VkELk÷ {u[h{kþu.

yLzh 16 økÕMko{kt y{ËkðkËyLku ðzkuËhkLke xe{ VkELk÷{kt

MÃkkfo÷{ktÚke rft{íke ßðu÷heyufkyuf økkÞçk Úkíkkt ¾¤¼¤kx

ÞwhkurÃkÞLkLkeçkuøkLke WXktíkhe

y{ËkðkË : ð†kÃkwh{ktykRykRyu{ sfBÃkkWLz{ktVqz VuÂMxð÷{ktÚke ÞwhkurÃkÞLkLkkøkrhfLke çkuøkLke [kuheMkrník þnuh{kt [kuheLkk ºkýçkLkkð çkLÞk níkk. ÞwhkurÃkÞLkLkkøkrhfLke çkuøk{kt ÃkkMkÃkkuxo,50 nòhLkwt ÷uÃkxkuÃk íku{syLÞ [esðMíkwyku Ãkze níke.ßÞkhu LkðhtøkÃkwhk{kt yøkúðk÷fkuBÃ÷uûk{kt {kunLk÷k÷ økúqÃkykuV ftÃkLkeLke ykurVMk{ktÚkeíkMfhku 2 ÷k¾™e {íkk [kuheøkÞk níkk.

økkUz÷{kt ¼q¾{hkÚke{ktøkhku¤Lkk ð]ØLkwt {kuík

økkUz÷, íkk.18økkUz÷{kt yuf ð]ØLkwt ¼w¾{hkLkk

fkhýu {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. Ãke.yu{rhÃkkuxo{kt Ãký ¼w¾{hkLkk fkhýu {kuík ÚkÞkLkwt «kÚkr{f íkkhý çknkhykÔÞwt Au.

økkUz÷ Mkkihk»xÙ¼h{kt yuðwt {ÚkfAu sÞkt Mkkík Mkkík yÒkûkuºk [k÷u AuyLku yuf ÃkkE Ãký ÷eÄk ðøkh¼qÏÞkLku ¼kusLk s{kzu Au. Aíkkt{ktøkhku¤Lkk hnuðkMke SðLk¼kE÷¾{ý¼kE Lkk{Lkk ð]ØLkwt¼w¾{hkLkk fkhýu {kuík LkeÃksðkLkeçkLku÷e ½xLkk LkðkE Ãk{kzu Au. ykð]ØLke ÷kþ ðkuhkfkuxzk hkuz Ãkhykðu÷k ðkuf¤k{ktÚke {¤e ykðeníke. suLku Ãkku÷eMku rMkrð÷nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. yLku yuÃkAe yuLkk ðk÷e ðkhMkLku þkuÄðkfðkÞík nkÚk Ähe níke. {]íkfLkk fktzkÃkh ‘ SðLk ÷û{ý suXðk ’ Lkk{ºkkuVkÔÞwt nkuðkÚke yku¤¾ {u¤ððkyLku ¼k¤ {u¤ððk økkutz÷ Ãkku÷eMkuhksÞ¼hLke Ãkku÷eMkLku òý fheníke. yLku y¾çkkh{kt Mk{k[kh Ãký«økx fhkÔÞk níkk. ykÚke {]íkfLkk{ktøkhku¤ hnuíkk Ãkwºkku Lke÷uþ yLkuMktsÞ {ktøkhku¤Lkk Ãkku÷eMk {Úkfu økÞkníkk. yLku ÃkwAÃkhA fhíkk økkUz÷{kt{¤e ykðu÷e yòÛÞk ð]ØLke ÷kþyu{Lkk rÃkíkk SðLk ÷û{ý suXðkLkes nkuðkLkwt Vr÷ík ÚkÞwt níkw. ykÚke çkÒku¼kEyku økkUz÷ nkuÂMÃkx÷u ËkuzeykÔÞk níkk. yLku rÃkíkkLke ÷kþyku¤¾e çkíkkðe níke.

C M Y K

C M Y K


2011329795

çknuLkku {kxu økwshkíkLkwt Mkki«Úk{yýøk{íkk ðk¤Lkk rLkfk÷ {kxufkLkLke çkwx MkktÄðk, MkVuË zkøk,MkkuhkÞMkeMk, [k{zeLkk hkuøkku,ðk¤Lkk hkuøkku {kxu ðzkuËhk 4Úke 7 Ëhhkus {Lkk÷e rf÷Lkef,«þktík Ã÷kÍk, fkuXe,yk™tËÃkwhk, 2414836 ¼Y[:çkwÄðkhu, þrLkðkhu 9:11økkÞºke f÷eLkef, þw¼{ ÷uçkWÃkh, híkLkLkøkh þkuÃkªøkMkuLxh, V¤©]ríkLkøkh. økkuÄhk:økwYðkhu 10:30- 12:30{tøk¤¼wðLk siLk MkkuMkkÞxe,÷k÷çkkøk hkuz. nk÷ku÷:økwYðkhu 9-10 {trËh V¤eÞwt,çkuXf {trËh ÃkkMku

2011337090

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk 9033623684.

2011340788

ðkMkýk hkuz WÃkh [k÷wfLzeþLk{kt øke^x þkuÃk ¼kzuykÃkðkLke Au. ¼kzw- 5000/-fkuLxufx:- 7383364342.

2011340834

MkÞkSøkts{kt økúk. V÷kuhykurVMk ¼kzw (5000),yfkuxk{kt 1000 VwxLkeykurVMk, økkuºke hkuz VŠLkþykurVMk (11000),{kts÷Ãkwh Mkeíkkçkkøk ÃkkMkuËwfkLk f{ {fkLk (8000),Lkkøkhðkzk hkuz x[ økkuzkWLk(3500), yksðk hkuzf{÷kLkøkh 3 ËwfkLkku ðu[ký-¼kzu Krishna Agency9825143091.

2011340885

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðkContact 9824566056.

2011340927

Property For Sale:-Three Storey building-basement (4300 sq. ft.)for Office, Bank,Showroom Purpose.Jubilee Baug MainRoad Touch Raopura,Vadodara Ph:9879263178

2011330084

ðkMkýk hkuz {Lke»kkMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt 2 BHKÃkkA¤ ðhtzk MkkÚku økúk. V÷kuhðu[ký ykÃkðkLkwt Au.9824333953/ 0265-2250175. 2011340147

yksðk hkuz V÷uxku 1 Y{rf[Lk (7.51 ÷k¾), 2 Y{rf[Lk (12 ÷k¾), sÞÞkuøkuïh xkWLkþeÃk hkuz x[ 2BHK (19 ÷k¾), þktríkðLkMfq÷ Mkk{u 2 Y{ rf[Lk (13÷k¾) Krishna Agency9825143091.

2011340883

{fhÃkwhk 2 BHK fkh ÃkkfeOøk¼kzw (4800), ðk½kurzÞk hkuzÃkrhðkh ÃkkMku 2 BHK(6500), «íkkÃkLkøkh 1 Y{rf[Lk (4000), økkuºkehk{uïh ÃkkA¤ zwÃ÷uûk VŠLkþ(11000), ðkMkýk hkuz 2BHK xuLkk{uLx (¾wÕ÷e søÞkMkrník) (10,000),y÷fkÃkwhe{kt 1 ÔÞõíke {kxu 1Y{ hnuðk (5000) íkÚkkÃku#øk økuMx (10,000)Krishna Agency9825143091.

2011340888

MkÞkSøkts{kt ykurVMkku 350Vwx VŠLkþ (AC) ðu[ký/ ¼kzuykÃkðkLke, íkÚkk MkÞkSøkts{ktf÷kMkeMk ykurVMk ÷kÞf2700 Vwx VŠLkþ ¼kzuykÃkðkLke KrishnaAgency 9825143091.

2011340891

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au B/79, sÞÞkuøkuïh xkWLkþeÃk- 1 yksðkhkuz- 9409025134,9904242769

2011340875

©e nrhrð÷k ºký Y{ hMkkuzw,÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^xyu÷kuxuz ÃkkfeOøk ÷kuLk {¤þu(BooKing Open) ©e nrhxkWLkþeÃk yksðk hkuz9427445575.

2011340907

íkkífk÷ef ykurVMkku òuEyu Au.¼kzu ðu[ký Furnished/Unfurnished yÕfkÃkwhe,ykuÕz ÃkkËhk, MkÞkSøkts,Shriji- 9998978502.

2011340841

¼kzu ykÃkðkLkwt fkhu÷eçkkøk 1Úke 4 Y{ hMkkuzw t Premjee-9374245781.

2011339773

¼kzu ykÃkðkLkw t fkhu÷eçkkøkVIP hkuz 2 BHK Flat ¼kzw8000/- 9824014846,9624099310.

2011340799

Bank/ ftÃkLke ÷eÍÚkeykÃkðkLkwt søÞk ¼kzuykÃkðkLke (1) fkhu÷eçkkøkðwzk Mkfo÷ ÃkkMku {uELk hkuzGround Floor yuxu[xkuE÷ux 1250 Carpet (2)ykuÕz ÃkkËhk hkuz {uELk hkuzBest Location 2500’’Carpet 1 ÷u {k¤u hkuz VuMkªøkyuxu[ xkuE÷ux sÞ {ku{kEyuMxux 9824014846,9624099310.

2011340806

xuLkk{uLx, V÷ux zwÃ÷uûk ËwfkLkÃ÷kux ðu[ðk ¾heËðk‘Santoh Bajaj’9375511118.

2011340916

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷eðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk 9033623684.

2011340786

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký rðMíkh{ktV÷ux, xuLkk{uLx zwÃ÷uûk, ËwfkLkykuVeMk, økkuzkWLk ¼kzu ðu[kýykÃkðk ÷uðk íkkífk÷ef MkkuËkfhðk. W{tøk heÞ÷ yuMxuxyrhntík MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh9825025024,9925058785.

2011340790

Ëhuf rðMíkkh{kt 1 Úke 5 Y{LkkV÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk çktøk÷kíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au.W{tøk 9825025024,9925058785.

2011340795

1100 Ã÷kux WÃkh Lke[u 1600çkktÄfk{ yðÄqík Vkxf LkSf45 ÷k¾ xuLkk{uLx9033623684.

2011340787

{kts÷Ãkwh íkhMkk÷e {fhÃkwhk{kLkuò 1R + K V÷ux 6 ÷k¾2, 3 R + K V÷ux 10÷k¾Úke 20 ÷k¾ hku- nkWMkxuLkk{uLx 15 ÷k¾ zwÃ÷uûkçktøk÷k 40 ÷k¾Úke 70 ÷k¾W{tøk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh9825025024,9925058785.

2011340792

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku,ykuVeMkku VLkeoMk/ yLkVLkeoMkShriji 9998978502.

2011340837

Available On SaleDuplex Bunglow SuperBuilt up 2100 sq. ft 3-BHK Available LocatedVinayak Bunglow, OldPadra Road, Rs, 85Lakh, Please Contact:9879559896 Or9825123440

2011340051

ykuVeMk ðu[ðkLke MkÞkSøkts800’’ Fully Furnish 1 ÷u{k¤u VkELk÷ 16 ÷k¾. sÞ{ku{kE yuMxux9824014846,9624099310.

2011340803

Individual 4 Sides Open Bungalow 2400Plot, 2200 Const. 90Lacs. nkExuLþLk hkuz,Shree Hari Properties-9998981792

2011339883

For sale 2- BHK Lift,Parking Nizampura:7383037830

2011340061

¼kzu ykÃkðkLkwt ðk½kurzÞk hkuzËþk÷kz ¼wðLk ÃkkMku 3 Y{hMkkuzkLkwt Mðtíkºk xuLkk{uLx (Lkðw)¼kzw 6000 sÞ {ku{kEyuMxux 9824014846

2011340801

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE9924192977.

2011324288

2011317168Govermant ApprovalfkuBÃÞwxh Ãkh ½hu çkuXk fk{fheLku 5000- 7000 f{kyku9327084460.

2011330555

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (ÂMf{+ fhkh + nÃíkk)9904693387

2011333878Reiki Healing CentreOrganising ReikiWorkshop Also Free.Counselling OnSundays- 8401221334

2011334124

2011319860

Mkh¤ nÃíkuÚke/ hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkk xuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk, r{ûk[h{þeLk, xeðe íku{s yLÞðMíkwyku {¤þu ze÷eðhe íkwhtíkrðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤ Mkk{u,çkuLf hkuz, {ktzðe

2011338235

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {rnLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh,nók) 2011338249

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2011338244

ykf»kof Ëhu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku.rËÕ÷e, økwhøkktð, LkkuÞzk,[tËeøkZ, çkËe, y{]íkMkh,VheËkçkkË ðøkuhu. çkeò rËðMkuze÷uðhe. We Are TheLease Holder OfRailway Contact-9825077320

2011339420

Eagle Ëhuf ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011339748

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:- økwshkík{ktLktçkh- 1 9825076944/6542429/ 23415262011339769Earn From home upto14000 by data EntryContact Harshil-9979773668, Kanak-9714638844 Add:-Focal Solutions, PainterTanaji Lane, BesideVishwa Jyoti School,Khnaderao Market2011339867Earn Rs. 10,000 to Rs.50,000 per month justdoing simple datatyping work from homeContact: 8866024324

2011340072

Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷ðk Courier Air MailSea Mail- 8347071896

2011340245

heÞ÷ yuMxux{kt Mkwhûkeík hkufký fhe økuhuLxuz ð¤íkh{u¤ðku- 9825436833

2011340247

FOREX GURU FOREX{kfuox{kt f{kðkLkku økwY{tºk òýku÷uxMx MkkuVxðuhLkk {ËËÚkeFOREX íku{s fku{kuzeÍ{kthkufký fheLku ô[e ykðf {u¤ðkuðzkuËhk MktÃkfo 8128893999

2011340500

«ÏÞkík çkktÄýeyku, MkeÕf fkuxLk,ÃkiXýe Mkkzeyku, fkuxLk zÙuMk{xeheÞÕMk ÄtÄk {kxu nku÷Mku÷{ktÃký {¤þu- 9427540831.

2011340836Patel Exports USA 10 + 250/-, UK 10 + 150/-9825216910,8401598889

2011340838

{kY ÷øLk Ãknu÷k {eLkkûkeçkuLk{rý÷k÷ Ãkxu÷ níkwt nðuÚke{eLkkçkuLk h{uþ¼kE Ãkxu÷fhu÷ Au. {kÄðLkøkh, yksðkhkuz, ðzkuËhk 2011340136

{kY Lkk{ ËuþÃkktzu {u½kÃkË{kfh çkË÷eLku þki[u {kLkMke{wtfwË fhu÷ Au. MkhLkk{w- yu-48, [tÿLkøkh MkkuMkkÞxe,ðk½kurzÞk hkuz ðzkuËhk- 19.

2011340939

Úkúe zkuhLkwt £eÍ yLku LkxhksLke½h½txe {kr÷fLku ÃkhËuþ sðkLkwtnkuðkÚke íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au-09374889908.

2011340069

Vqz rMkõÞkurhxeøkheçkku WÃkhktík ½hrðnkuýkyku yLku

Mk{ksLkkt íkhAkuzkÞu÷kt ÷kufku íku{s¼q¾{hkÚke Ãkezkíkkt ÷kufkuLku yLku{rn÷kyku íku{s çkk¤fkuLku ykLku fkhýuÃkku»kýÞwõík yknkh {¤e þfþu.hk½ð huœe

ËkÞfkykuÚke MktøkXLkLkwt Lkuík]íð fhehnu÷k yþkuf ®Mk½÷u ÃkkuíkkLkkt ÃkËuÚkehkSLkk{wt ykÃke ËeÄwt Au, íku{Lkkt MÚkkLkuhk½ð huœeLku MktøkXLkLkk Lkðkyktíkhhk»xÙeÞ yæÞûk çkLkkððk{ktykÔÞk Au. huœe yíÞkh MkwÄe rðïrnLËw Ãkrh»kËLkk xÙuÍhh níkk.

yLÞ yuf {kuxk VuhVkh{ktyktíkhhk»xÙeÞ {nkMkr[ð ÃkýçkË÷ðk{kt ykÔÞk Au. «ðeýíkkuøkrzÞkLku MÚkkLku yk ÃkËu[tÃkíkhkÞLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðeAu, òu fu íkkuøkrzÞkLku MktøkXLkLkkfkÞkoæÞûk çkLkkððk{kt ykÔÞk Au Ãkhtíkwyk ÃkËLke sðkçkËkhe çku ¼køkku{ktðnut[e Ëuðk{kt ykðe Au. yþkuf[kuøk÷uLku yktíkhhk»xÙeÞ fkÞkoæÞûkçkLkkððk{kt ykÔÞk Au. yk VuhVkhytøkuLkk rLkýoÞku rðï rnLËw Ãkrh»kËLkefku[e{kt ÚkÞu÷e çkuXf{kt ÷uðk{ktykÔÞk níkk.

ðeyu[ÃkeLkk {erzÞk «¼khe rðLkkuËçktMk÷u sýkÔÞwt níkwt fu Ëh ºký ð»kuo

MktøkXLk{kt [qtxýe íkku ÚkkÞ Au s. AuÕ÷ktÃkkt[ ð»kkuoÚke ®Mk½÷ ÃkkuíkkLke ¾hkçkíkrçkÞíkLku fkhýu ÃkË ÃkhÚke {wõíkfhðkLke {køk fhe hÌkk níkk. ytíkuíku{Lkk ykøkúnLkku yk ð¾íku Mðefkhfhðk{kt ykÔÞku níkku, yk{ Aíkkt íkuMktøkXLk{kt Mk÷knfkh íkhefu fkÞohíkhnuþu suÚke MktøkXLkLku íku{Lkwt {køkoËþoLk{¤íkwt hnu.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 1998{kt ®Mk½÷LkuRL[kso yLku íkkuøkrzÞkLku {nkMkr[ðçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. 2005{kt®Mk½÷Lku yktíkhhk»xÙeÞ yæÞûkçkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. yk çktLku ÃkËkuíÞkhÚke íku{Lke ÃkkMku s níkkt.ðzk«ÄkLkLku

îkhk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wMkÆkLkuytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðe hÌkwtAu. yk rçk÷{kt MktMkËeÞ Mkr{ríkyufhu÷e ¼÷k{ýkuLku Mk{kððk{ktykðþu. yLÞ ÃkûkkuLkk yr¼«kÞkuLkuÃký æÞkLk{kt ÷uðkþu.

rçk÷Lke Mkqr[ík òuøkðkE {wsçk÷kufÃkk÷ îkhk {kºk ¼úük[khLkk fuMkkus MkeçkeykE™u rhVh fhðkLkk hnuþuyLku ÷kufÃkk÷Lke Ëu¾hu¾ nuX¤íkÃkkMkLke fk{økehe fhðkLke hnuþu.÷kufÃkk÷ {kxuLkw t rðrs÷LMkÂõ÷ÞhLMk MkeðeMke îkhk ykÃkðkLkwthnuþs, òu 100 fu íkuÚke ðÄw MkktMkËkuîkhk ðzk«ÄkLk rðhwØ VrhÞkË fhkEnþu íkk u s Ãkeyu{Lke ÃkqAÃkhAfhkþu. ÷kufÃkk÷ {wÆu fkUøkúuMku nk÷íkuLkkt ð÷ýLke [ku¬Mk MÃk»xíkk fhe

LkÚke yLku ík{k{ rðfÕÃkku ¾wÕ÷khkÏÞk Au.{wÂM÷{ku

níkwt. yk Mkt{u÷LkLku MktçkkuÄíkk{kÞkðíkeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkúuMku÷½w{íkeyku MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuo Au.fkUøkúuMkLkk þkMkLkfk¤{kt ½ýkt fku{eh{¾kýku ÚkÞkt Au. íku{ýu ykhkuÃk{qõÞku níkku fu, fkUøkúuMku {wÂM÷{kuLkku ðkuxçkUf íkhefu WÃkÞkuøk fÞkuo Au.

çkeyuMkÃke Mkw«e{ku {kÞkðíkeyusýkÔÞwt níkwt fu, fkUøkú uMku hksfeÞfkðíkhkt nuX¤ ¼ksÃk íkhV Lkh{ð÷ý hk¾e íkuLku {sçkqík fÞwO Au. suLkkfkhýu ykhyuMkyuMk yLku çkshtøkË¤Lku ÷eÄu ËuþLku ¾hkçk rMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. {kÞkðíkeyuMðÞtLku {wrM÷{kuLkk rn{kÞíke økýkðíkksýkÔÞwt níkwt fu, {khk þkMkLkfk¤{kt{wÂM÷{kuLkk rðfkMk {kxuLkkt ½ýkt fkÞkuofhðk{kt ykÔÞkt Au. su rðhkuÄ ÃkûkkuLkeMkhfkhkuyu fÞkO LkÚke. {kÞkðíkeyu¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, çkeyuMkÃkefnuðk{kt Lknet Ãkhtíkw fhðk{kt rðïkMkhk¾u Au. ÷kufÃkk÷Lku

íku 40 fhkuzÚke ðÄwLkku {kr÷fnkuuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. íkuLke ÃkkMkuhkLkeÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLk, ¾tzðk hkuzÃkh ykþhu 49 ðe½kLkwt Vk{onkWMk,[kh Ã÷kux, yuf {kuxku çktøk÷ku, yufnkuxu÷ yLku fux÷ef økkzeyku nkuðkLkwtsýkðkÞwt Au. íkuLke ÃkkMkÚke 4.5

rf÷kuøkúk{ MkkuLkk-[ktËeLkk sðuhkík {¤eykÔÞk níkk.

yuðwt fnuðkÞ Au fu Äw÷ÄkuyuRLËkuh{kt ½ýk ð¾íkÚke ÃkkuMxuz Au yLkuíkuLke Mkk{u ykðf fhíkkt ðÄw MktÃkr¥knkuðkLke VrhÞkË fhðk{kt ykðe níke.yk VrhÞkËLkk ykÄkhu yksu ËhkuzkuÃkkzðk{kt ykÔÞku níkku. íkksuíkh{kt sWßsiLk{kt s yuf Ãkxkðk¤kLku íÞktÃkkzðk{kt ykðu÷k yuf Ëhkuzk{kt ykþhuA fhkuzLke MktÃkr¥k {¤e níke. yuðe sheíku {tËMkkih{kt yuf yuÂLsrLkÞhÃkkMkuÚke Ãký fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥k{¤e ykðe níke.yrsík®MknLku

{Lk{kunLk®Mkn MkkÚku r{®xøk fheníke. ykhyu÷ze þkMkf økXçktÄLk{ktMkk{u÷ ÚkE økÞk çkkË ÞwÃkeyuLkwt÷kufMk¼k{kt MktÏÞkçk¤ 272Úke ðÄeLku277 WÃkh ÃknkU[e økÞwt Au.yrsík®Mkn ¼qíkfk¤{kt ßÞkhuLkh®Mknhkð ðzk«ÄkLk níkk íÞkhufkUøkúuMk Mkhfkh{kt níkk yu ð¾íku Ãkýíkuykuyu ¾kãkÒk ¾kíkwt ò¤ðe hkÏÞwtníkwt. ðeÃke ®Mkn Mkhfkh{kt 1989-90{kt íkuyku Wãkuøk«ÄkLk níkk ßÞkhuð»ko 2001-03{kt ¼ksÃkLkktLkuík]íð{kt yuLkzeyu Mkhfkh{kt íkuykuf]r»k«ÄkLk níkk.

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn, fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe, fkUøkú uMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe hknw÷ økktÄe yLkufux÷kf «ÄkLkku þÃkÚkrðrÄ ðu¤kWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

hkuÕMkhkuÞTMkLkk ‘½kuMx’ {kuz÷Lkwt24 fuhux MkkuLkkÚke {ìfykuðh

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 18

rçkúxLkLke òýeíke fkhWíÃkkËf ftÃkLke hkuÕMkhkuÞTMkLkkuyíÞkh MkwÄeLkku RríknkMk yur÷økLMk yLku õ÷kMkLkku hÌkkuAu Ãkhtíkw ftÃkLkeLkk ykRfkurLkf {kuz÷ ‘½kuMx’Lkk ðÕøkh{ìfykuðhu hkuÕMkhkuÞTMkLkk ði¼ðþk¤e RríknkMkLku XuMkÃknkU[kze Au.

yuf Rxkr÷ÞLk VuþLk rzÍkRLknkWMk îkhk ‘½kuMx’{kuz÷Lku økkuÕz-Ã÷uxuz çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au Ãkhtíkwrððu[fku ‘½kuMx’Lkk yk {ìfykuðhLku rðïLkwt MkkiÚkeðÕøkh {ìfykuðh økýkðu Au. {ìfykuðh MkkÚkuLkkt{kuz÷Lke ®f{ík 10.5 ÷k¾ ÃkkWLz (8.57 fhkuzYrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe Au.

y÷çk¥k, VuþLk rzÍkRLknkWMk ‘rËðk’Lkk VurLkMkr{÷kLkkuLkwt fnuðwt Au fu 24 fuhux MkkuLkk MkkÚku fhkÞu÷k‘½kuMx’Lkk {ìfykuðhLkwt íku{Lku økkihð Au yLku íku{ýu

‘½kuMx’Lku yuf yMk÷ ‘{kMxhÃkeMk’{kt Vuhðe nkuðkLkwtíkuyku {kLku Au.

òufu yk {ìfykuðh{kt ‘½kuMx’Lkwt 6 r÷xh ÂxTðLk-xçkkuo[kßzo yuÂLsLk ÞÚkkðíkT h¾kÞwt Au, su fkhLku 155{kR÷ «rík f÷kfLke {n¥k{ MÃkez ykÃku Au. r{÷kLkkuLkwt{kLkðwt Au fu ‘½kuMx’Lkwt {ìfykuðh MkkÚkuLkwt {kuz÷ õ÷kMk,yur÷økLMk yLku MxkR÷Lkku ÃkÞkoÞ Au. y÷çk¥k, yuy÷øk ðkík Au fu r{÷kLkkuLke yk ðkík MkkÚku ½ýk Mkt{íkLkÚke.

{ìfykuðhðk¤e ‘½kuMx’Lkwt RÂLxrhÞh rçkÂMfx ÷uÄhyLku 24 fuhux MkkuLkkLkwt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ‘½kuMx’Lke{q¤ ®f{ík 2,20,000 ÃkkWLz (1.80 fhkuz YrÃkÞk)Au Ãkhtíkw 24 fuhux MkkuLkk MkkÚkuLkkt {ìfykuðhðk¤e‘½kuMx’Lke ®f{ík 10.5 ÷k¾ ÃkkWLz (8.57 fhkuzYrÃkÞk) hk¾ðk{kt ykðe Au.

fhkuzLke fkh {ìfykuðh çkkË 8.57 fhkuz{kt Ãkzu!`1.80

{ìfykuðh fkh

ykurhrsLk÷ fkh

rððu[fku yk {ìfykuðhLku rðïLkwt MkkiÚke ðÕøkh {ìfykuðh økýkðu Au

ykhçkeykELkeËhr{ÞkLkøkeheÚke{qÕÞ 1.026rxÙr÷ÞLk zkì÷h hÌkwtYrÃkÞkLkk MktË¼o{ktíkuLkwt {qÕÞ Y.54,11,301 fhkuz

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt

LkkUÄÃkkºk fzkfku çkku÷kÞku nkuðk AíkktrðËuþLkkt Mxkuf {kfuoxLke rxÙr÷ÞLk zkì÷h

õ÷çk{kt ¼khíkeÞ þuhçkòhLkkurxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku Ëhßòu s¤ðkEhÌkku Au, yk{ íkku ¼khíkeÞ þuhçkòhíkuLkku rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku Ëhßòu økw{kðuíkuðe þõÞíkk níke Ãký rhÍðo çkuLf îkhkMk{ÞMkh Ëhr{ÞkLkøkehe fhðk{ktykðíkkt økÞk yXðkrzÞu yk Ëhßòus¤ðkE hÌkku níkku.

¼khíkeÞ þuhçkòh{kt r÷MxuzþuhkuLkkt {qÕÞLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkkuYrÃkÞkLkk MktË¼o{kt íkuLkw t {qÕÞ Y.54,11,301 fhkuz níkw t ßÞkhuzkì÷hLkwt nk÷Lkwt 52.30 YrÃkÞkLkwt{qÕÞ æÞkLk{kt ÷Eyu íkku zkì÷hLkk

MktË¼o{kt íku 1.026 rxÙr÷ÞLk zkì÷hhÌkwt níkwt, òu fu þuhçkòhLkku ykrxÙr÷ÞLk zkì÷h Ëhßòu ÷ktçkku Mk{Þs¤ðkE hnu íkuðe þõÞíkk ykuAe Au,òu zkì÷h Mkk{u YrÃkÞku ðÄw ½xu yÚkðkíkku þuhLkk ¼kð{kt fzkfku çkku÷kÞ íkku íkuøk{u íku ûkýu rxÙr÷ÞLk zkì÷hLkku Ëhßòuøkw{kðu íkuðe þõÞíkk Au. ¼khíkeÞ

þuhçkòh WÃkhktík 13 Ëuþku rxÙr÷ÞLkzkì÷hLke õ÷çk{kt Mkk{u÷ Au su{kty{urhfk, rçkúxLk, fuLkuzk, çkúkrÍ÷,ykuMxÙur÷Þk, nkUøkfkUøk, MkkWÚkfkurhÞk, [eLk, òÃkkLk, MÃkuLk, s{oLke,ÂMðíÍ÷uoLz y™u £kLMkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ð»koLke þYykík{kthrþÞkLkwt þuhçkòh rxÙr÷ÞLk zkì÷h

õ÷çkLkku Ëhßòu økw{kðe [qõÞwt níkwtßÞkhu ÞwhkuÃkLkkt þuhçkòhkuLkwt {qÕÞ½xíkkt íku Ãký rxÙr÷ÞLk zkì÷h{ktÚkeçknkh VUfkE økÞwt Au.

òu zkì÷h Mkk{u YrÃkÞkLkwt {qÕÞ54Lkk ÷uð÷ Ãkh ÃknkU[u íkku yÚkðk íkkuMkuLMkuõMk ðÄw 350Úke 400 ÃkkuRLx ½xuíkku ¼khíkeÞ þuhçkòh Ãký yk Ëhßòuøkw{kðe þfu Au. økÞk yXðkrzÞu 16rzMkuBçkhu AuÕ÷k xÙu®zøk MkuþLk{ktMkuLMkuõMk{kt ½xkzku ÚkÞku níkku Ãký rhÍðoçkuLfLke Ëhr{ÞkøkeheÚke YrÃkÞku{sçkqík Úkíkkt íkuLkku rxÙr÷ÞLk zkì÷hõ÷çkLkku Ëhßòu s¤ðkE hÌkku níkku.

rxÙr÷ÞLk zkì÷h õ÷çk{kt fÞk fÞk Ëuþkuy{urhfkrçkúxLkfuLkuzkçkúkrÍ÷

ykuMxÙur÷Þk

nkUøkfkUøkMkkWÚk fkurhÞk

[eLk¼khíkòÃkkLk

MÃkuLks{oLke

ÂMðíÍ÷uoLz£kLMk-

YrÃkÞku íkqxðk AíkktÞ þuhçkòh rxÙr÷ÞLk zkì÷h õ÷çk{kt s hÌkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18ykðfðuhk rð¼køkLke çku Ãkkt¾ ðå[u

Mktf÷LkLkk y¼kðu rðrðÄ ftÃkLkeykuÃkkMkuÚke 4,500 fhkuz YrÃkÞkLkk xuõMkyurhÞMkoLke rhfðhe Lk Úkðk çkË÷fBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷u(fuøk)ykðfðuhk rð¼køkLkku WÄzku ÷eÄku Au.

MkhfkhLkk ykurzxh ‘fuøk’ îkhkíkksuíkh{kt MktMkË{kt hsq fhkÞu÷k ÷uxuMxrhÃkkuxo{kt sýkÔÞkLkwMkkh “fux÷kf yuðkfuMkku {k÷q{ Ãkzâk Au fu su{kt yuMku®MkøkykurVMkMkuo rz{kLzTMk MktçktÄe yÃkzuxuzRLV{uoþLk ytøku xuõMk rhfðhe ykurVMkMko(xeykhyku)Lku òý fhe Lknkuíke. fw÷ Y.4,543.83 fhkuzLke ykWxMxu®Lzøkrz{kLzTMk Ähkðíkk yuðk 1,54,198fuMkku y{khk æÞkLk Ãkh ykÔÞk Au fu su{kt

yuf ð»koÚke Ãký ðÄw sqLke LkkuLk-rhfðheAíkkt xeykhykuLku rz{kLz xÙkLMkVhfhðk{kt ykðe Lknkuíke.”

xuõMk rz{kLzLkkt yurhÞMkoLke rhfðheytøkuLkk rhÃkkuxo{kt yuMku®Mkøk ykurVMkMko yLkuxeykhyku ðå[u Mktf÷LkLkk y¼kðuyurhÞh fuMkkuLkk LkkuLk-rzMÃkkuÍ÷Lkk yLkuyurhÞh rz{kLzLke hf{{kt íkVkðíkkuLkkËk¾÷k Ãký æÞkLk Ãkh ykÔÞk níkk. íkuLkkÃkøk÷u ‘fuøk’ îkhk yuðe ¼÷k{ý fhðk{ktykðe Au fu Wå[ Mk¥kkÄeþkuLke Ëu¾hu¾nuX¤ ykðfðuhk rð¼køkLkk yuMku®MkøkykurVMkMko yLku xeykhyku ðå[u Mktf÷LkMkwÄkhðk Lkkýk{tºkk÷Þu ÞkuøÞfkÞoÃkØríkyku Lk¬e fhðkLkwt rð[khðwtòuRyu suÚke fuMkkuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷ Ãkýykðe þfu.

(yusLMkeÍ) Rr÷økkLk, íkk. 18rVr÷ÃkkRLMk huz¢kuMk MkkuMkkÞxeLkk Mku¢uxhe sLkh÷ øðuLzku÷eLk ÃkuLøku

yksu sýkÔÞwt níkwt fu ¼ÞkLkf Ãkqh ÃkAe {]íÞwyktf Mkíkík ðÄe hÌkku Au,yíÞkh MkwÄe 650Úke ðÄwLkkt {kuík ÚkE [qõÞkt Au, nS Ãký 808 ÷kufkuytøku fkuR {krníke {¤e LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu {]íkfku{kt {kuxu¼køkuçkk¤fku yLku {rn÷kykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. MkthûkýMkr[ð ðku÷xuhøkkÍ{eLk yLku Wå[ MkiLÞ yrÄfkheyku hkník yLku çk[kð fk{økehe {kxufkøkÞkLk ze ykuhku yLku Rr÷økkLk ÃknkUåÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykfwËhíke nkuLkkhík ÃkAe nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufku çku½h çkLke økÞkt Au.

` 4,500 fhkuzLkk xuõMkyurhÞMkoLke LkkuLk-rhfðhe

rVr÷ÃkkRLMk{kt {]íÞwyktf650 ÚkÞku : 800 ÷kÃkíkk

LÞwÍ

çkktøk÷kËuþ (234/5) hLk çkku÷ 4 6

þkrfçk hLkykWx 144 242 15 0

{wÂ~Vfh fku. yËLkk{ çkku. økw÷ 40 102 6 1

MkÒke yu÷çke çkku. ys{÷ 12 41 2 0

þnkËík yýLk{ 21 31 2 1

LkÍ{w÷ hLkykWx 0 1 0 0

Yrçk÷ yu÷çke çkku. ys{÷ 0 2 0 0

yufTMxÙk : 03, fw÷ : (107.2 ykuðh{kt yku÷ykWx)

338. rðfux : 6-305, 7-305, 8-331, 9-332, 10-

338. çkku®÷øk : økw÷ : 28-1-102-3, [e{k : 26-4-

73-3, nkrVÍ : 9-3-27-0, ys{÷ : 24.2-3-64-

2, hnu{kLk : 19-0-66-0, ÞwLkwMk¾kLk : 1-0-3-0.

ÃkkrfMíkkLk («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6

nkrVÍ fku. {wÂ~Vfh çkku. LkÍ{w÷ 14 17 3 0

íkkirVf h{ík{kt 44 79 8 0

yÍnhy÷e h{ík{kt 26 69 2 0

yufMxÙk : 03, fw÷ : (27 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 87,

rðfux : 1-23. çkku®÷øk : þnkËík : 2-0-15-0, Yrçk÷

: 7-1-24-0, LkÍ{w÷ : 8-0-28-1, {n{wËwÕ÷kn : 6-

2-14-0, þkrfçk : 4-1-6-0.

12

Ãkku÷kzo rçkøkçkuþ{ktÚke ¾Mke økÞku

fuhkuLk Ãkku÷kzo MLkkÞw ¾U[kE sðkLku fkhýu

ykuMxÙur÷Þk{kt h{kíke zku{uÂMxf xqLkko{uLx rçkøkçkuþ

xTðuLxe20 xqLkko{uLx{ktÚke ¾Mke økÞku Au. Ãkku÷kzoLku

rçkøkçkuþ{kt yurz÷uz MxÙkRfMko {kxu fhkhçkØ

fhðk{kt ykÔÞku níkku. yurz÷uz MxÙkRfMkuo hrððkhu

{u÷çkkuLko huLkuøkuzTMk Mkk{u h{e ÃkkuíkkLkkt

yr¼ÞkLkLkku «kht¼ fÞkou níkku.

19þkrfçk y÷ nMkLku ÃkkrfMíkkLk Mkk{u þY ÚkÞu÷e xuMx{kt

þrLkðkhu MkËe Vxfkhe níke. çkktøk÷kËuþLkk fkuR

çkuxTMk{uLku xuMx r¢fux{kt MkËe Vxfkhe nkuÞ íkuðwt {u

2010 yux÷u fu 19 {rnLkk çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au.

þkrfçkLke xuMx fkhrfËeoLke yk çkeS MkËe Au.

{ {

yksu [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u

ytrík{ ðku{oyÃk {u[

fuLkçkuhk, íkk. 18

çkku®õMkøk zu yux÷u fu 26 rzMkuBçkhÚke þY Úkíke

ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷kt ¼khík

ykðíke fk÷u [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u ºký rËðMkeÞ

ðku{oyÃk {u[ h{e ¼khíkLkk ¾u÷kzeyku ©uýe

Ãknu÷kt Vku{o {u¤ððk «ÞíLk fhþu. ðku{oyÃk

{u[{kt ¼khíkLke ©uc R÷uðLkLku {uËkLk{kt

Wíkkhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au, fkhý fu

xuMx©uýe Ãknu÷kt ykuMxÙur÷ÞkLke rÃk[kuLku yLkwfw¤

ÚkðkLke ytrík{ íkf Au.

«Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt ¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuyu

ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík fhe níke yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk

çkku÷hkuLku [uíkðe ËeÄk níkk. Mkr[Lk, ÷û{ý, ÿrðz

yLku hkurník þ{koyu þkLkËkh çku®xøk fheLku r{þLk

ykuMxÙur÷Þk Ãknu÷kt Vku{o{kt ykðe økÞk Au, òufu

økt¼ehLkwt Vku{o ¼khík {kxu ®[íkksLkf Au, íkuýu

þYykík Mkkhe fhe Au Ãký {kuxku Mfkuh LkkutÄkðe

þfðk{kt rLk»V¤ hÌkku Au, suÚke ðku{oyÃk {u[{kt

Vku{o Ãkhík {u¤ððk «ÞíLk fhþu. Mkku{ðkhÚke þY

Úkíke ðku{oyÃk {u[{kt ÄkuLke yLku Mkunðkøk h{u íkuðe

Ãkqhe þõÞíkk Au. ¼khíkLku {wÏÞ Mk{MÞk çkkur÷tøk{kt

Au. «Úk{ ðku{oyÃk {u[{kt çkkur÷tøkLke Lkçk¤kE

çknkh ykðe økE níke. [uh{uLMk R÷uðLkLkk Þwðk

¾u÷kzeykuyu ¼khíkLkk çkk÷hkuLku rLkËoÞíkkÚke

VxfkÞko níkk. W{uþ ÞkËð rMkðkÞ fkuE çkku÷h

yMkhfkhf Mkkrçkík ÚkÞku Lk níkku íkuÚke «Úk{ xuMx

Ãknu÷kt Vku{o {u¤ððk {kxu ytrík{ íkf Au. EòLku

fkhýu Eþktík þ{koLku ðku{oyÃk {u[{kt ykhk{

ykÃkðk{kt ykðþu, òufu «Úk{ xuMx{kt h{þu fu Lkrn

íkuLke {krníke xuMx {u[Lkk rËðMku s {¤þu, çkeS

íkhV {u[{kt ¼khíkLkk {wÏÞ çkku÷h Írnh ¾kLkLke

ðkÃkMke Ãkh Lksh hnuþu. Írnh¾kLk rVxLkuMk {u¤ÔÞk

çkkË çku hýS {u[{kt hBÞku Au, çkeS çkksw rV÷

ÌkwSMk yLku WM{kLk Ïðkò Vku{o{kt Ãkhík Vhu íku {kxu

ðku{oyÃk {u[{kt h{kzðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

Eþktík «Úk{ xuMx Ãknu÷kt rVx ÚkE sþu :

EòøkMík Eþktík þ{koLkkt MÚkkLku ¼khíkLke xe{

fkuE yLÞ çkku÷hLke {køkýe fhþu Lknet, fkhý

fu ykuMxÙur÷Þk Mkk{uLke «Úk{ xuMx Ãknu÷kt rVx ÚkE

òÞ íkuðe þõÞíkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au,

òufu Eþktík [uh{uLMk R÷uðLk Mkk{uLke ðku{oyÃk

{u[ h{þu Lknet. ¼khíkeÞ xe{Lkk {erzÞk

{uLkush SyuMk ðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

EþktíkLku Mkku{ðkh MkwÄe ykhk{ fhðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe Au. òufu «Úk{ xuMx Ãknu÷kt

Eþktík rVx ÚkE sþu.

Mkeyu [uh{uLMk R÷uðLk xe{ : hiLk çkúkuz

(MkwfkLke), rV÷ ÌkwSMk, WM{kLk Ïðkò, xku{

fqÃkh, yu÷uõMk zq÷kLk, Ãkexh ßÞkuso, suf

nuçkhrVÕz, òuþ ÷u÷kuh, rx{ ÕÞwz{uLk, òu {uÒke,

ðuMk hkurçkLMkLk, zeLk Mkku÷ðu.

ykuMke.Lkk çkku÷hkuLku {ËË

fhðk {uføkúk íkiÞkh

¼khík Mkk{uLke xuMx©uýe{kt ykuMxÙur÷Þk fkuE Ãký

¼kuøku Síkðk {køku Au íkuÚke {u[ Ãknu÷kt fkuE Ãký

fMkh Akuzðk {køkíke LkÚke, suLkk fkhýu Ãknu÷kt

¼khíkLkk Ãkqðo fku[ økúuøk [uÃk÷Lke {ËË ÷uðkE Au

íÞkhu çkeS íkhV ykuMxÙur÷ÞkLkk Ãkqðo r÷suLz çkku÷h

ø÷uLk {uføkúk Ãký xe{Lke ðnkhu ykÔÞku Au. {uføkúkyu

ykuMxÙur÷ÞkLkk Þwðk çkku÷hkuLku {ËË fhðkLke íkiÞkhe

Ëþkoðe Au. {uføkúkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykuMxÙur÷ÞkLke

Lkðe ÃkuZeLkk çkku÷hku Mkkhwt «ËþoLk fhe hÌkk Au

íku{Lku {khe {ËËLke sYrhÞkík nkuÞ íkku nwt íku {kxu

íkiÞkh Awt. Þwðk çkku÷hkuLku ÃkkuíkkLke ©ucíkk Mkkrçkík

fhðk {kxu Mk{Þ ÷køku Au. {khu þYykík{kt Ãký

ykðe Mk{MÞkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. «Úk{

{u[{kt ½ýk þkuxorÃk[ çkku÷ VUfðkLku fkhýu

xefkykuLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku, òufu

yLkw¼ð MkkÚku ½ýwt þe¾ðk {éÞwt níkwt.

ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt rÞnktLk ðktøk

Mkk{u ÃkhksÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 18

[eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{ çkuzr{LxLk xqLkko{uLx

çkezçkÕÞqyuV ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke VkRLk÷{kt MkkÞLkkLkku ÃkhksÞ Úkíkkt

xkRx÷ SíkðkLkwt Mð¡ hku¤kE økÞwt Au.

VkRLk÷{kt MkkÞLkkyu [eLkLke rÞnktLk ðktøk Mkk{u 21-18, 13-21,

13-21Úke ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku níkku. MkkÞLkkyu ðÕzo MkwÃkh

rMkheÍLke ®MkøkÕMkLke VkRLk÷{kt «ðuþLkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ ¾u÷kze çkLkeLku

RríknkMk MkßÞkou níkku, òufu yuf fË{ xkRx÷Úke Ëqh hnuíkkt ð»koLkku þkLkËkh

ytík fhðkLke RåAk yÄqhe hne níke. MkkÞLkkyu yk Ãknu÷kt yk

xqLkko{uLx{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO níkwt yLku yuf Ãký {u[ økw{kÔÞk rðLkk

VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku.

VkRLk÷{kt rðïLke Lktçkh ðLk ¢{ktrfík [eLkLke rÞnktLk ðktøkLku «Úk{

Mkux{kt òuhËkh x¬h ykÃke níke. yuf Mk{Þu «Úk{ Mkux{kt 11-8Úke

ykøk¤ níke Ãký nheV ¾u÷kzeyu yk¢{f «nkh fhíkkt Mkux 21-18Úke

økw{kððku Ãkzâku níkku, çkeò yLku ºkeò Mkux{kt MkkÞLkkyu rhÄ{ økw{kðe níke

yLku çkÒku Mkux økw{kðe ËeÄk níkk. yk ÃkhksÞ MkkÚku s MkkÞLkkyu rÞnktLk

ðktøk Mkk{uLke [kuÚke {u[{kt Ãký ÃkhksÞ MknLk fhðku Ãkzâku níkku. yk

Ãknu÷ktLke ºkýuÞ {u[{kt [eLkLke rÞnktLkLkku rðsÞ ÚkÞku Au.

MkkÞLkk íkuLke Mkk{u yuf Ãký {u[ Síke þfe LkÚke. MkkÞLkkyu Mkur{

VkRLk÷{kt zuL{kfoLke xkRLk çkkWLkLku 21-17, 21-18Úke ÃkhksÞ

ykÃkeLku VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkou níkku. MkkÞLkk yk ð»kuo ÂMðMk ykuÃkLk íkhe-

fu yuf {kºk xkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne Au, yk ÃkAe {kuxk¼køkLke

xqLkko{uLx{kt MkkÞLkk õðkxoh VkRLk÷ MkwÄe s Ãknkut[e þfe níke.

{ehÃkwh, íkk. 18

ÃkkrfMíkkLk yLku çkktøk÷kËuþ ðå[uLke çkeS

xuMx{kt çkeò rËðMku Ãký Íkt¾k «fkþLkwt rðæLk Lkzíkkt

43 ykuðhLke h{ík þõÞ çkLke Lknkuíke. þkrfçk y÷

nMkLkLkk 144 hLkLke {ËËÚke çkktøk÷kËuþ «Úk{

Ëkð{kt 338 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økÞwt níkw,

sðkçk{kt çkeò rËðMku Íkt¾k «fkþLkk fkhýu h{ík

çktÄ hne íÞkhu ÃkkrfMíkkLku 27 ykuðh{kt 1 rðfuxu

87 hLk çkLkkðe {sçkqík þYykík fhe níke.

ÃkkrfMíkkLk 251 hLk ÃkkA¤ Au yLku íkuLke 9 rðfuxku

s{k Au. rËðMkLkk ytíku íkkirVf 14 yLku

yÍnhy÷e 26 hLku h{ík{kt Au. çkktøk÷kËuþu çkeò

rËðMku 5 rðfuxu 234 hLkÚke rËðMkLkku «kht¼ fÞkou

níkku. þkrfçk yLku {wÂ~Vfhu Mkkhe þYykík fhe

níke, çkÒkuyu xe{Lkku Mfkuh 300 hLku Ãknkut[kzâku

níkku. hLk ÷uðkLke Wíkkð¤{kt þkrfçk 144 hLku

hLkykWx Úkíkkt þkLkËkh R®LkøMkLkku ytík ykÔÞku

níkku. þkrfçk yLku {wÂ~Vfh ðå[u Aêe rðfux {kxu

82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke. {wÂ~Vfh 40

hLku ykWx ÚkíkktLke MkkÚku s xe{Lkku Äçkzfku ÚkÞku níkku

yLku Ãkqhe xe{ 338 hLk{kt yku÷ykWx ÚkE økE

níke. ÃkkrfMíkkLk íkhVÚke økw÷ yLku [e{kyu 3-3

rðfux ÍzÃke níke. sðkçk{kt ÃkkrfMíkkLkLke þYykík

¾hkçk hne níke yLku 14 hLku nkrVÍ ykWx ÚkÞku

níkku. íkkirVf yLku yÍnhy÷eyu 62 hLkLke

{urzÙz, íkk.18

Ãkkuxwoøk÷Lkk Mxkh MxÙkEfh

r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzkuLke nurxÙfLke

{ËËÚke rhÞ÷ {urzÙzu ÷k ÷eøkk

xqLkko{uLx{kt Mkurð÷k hkWxLku 6-2Úke

ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. yk Sík MkkÚku

rhÞ÷ {urzÙzu ÃkkuELx xuçk÷{kt xku[Lkku

¢{ktf {u¤ÔÞku Au.

rhÞ÷ {urzÙzLkk 16 {u[{kt 40

ÃkkuELx Au ßÞkhu íkuLkk fèh nheV

çkkMkuo÷kuLkk íkuLkkÚke ºký ÃkkuELx

ÃkkA¤ Au. çkkMkuo÷kuLkkLkk 16 {u[{kt

37 ÃkkuELx Au. rhÞ÷ {urzÙzLkk 10

¾u÷kzeyku {uËkLk{kt nkuðk Aíkkt

Mkurð÷k hkWxLku fkuE íkf ykÃke Lk

níke. {urzÙzu ÷k ÷eøkk xqLkko{uLx{kt

þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au yLku yíÞkh

MkwÄe Võík çku {u[{kt s ÃkhksÞLkku

Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.

hkuLkkÕzkuLkk nurxÙfLke {ËËÚke

xqLkko{uLx{kt MkkiÚke ðÄw økku÷

VxfkhLkkh ¾u÷kze çkLke økÞku Au.

hkuLkkÕzkuLkk Lkk{u 20 økku÷ Au ßÞkhu

çkkMkuo÷kuLkkLkku r÷ÞkuLku÷ {uMMke 17

økku÷ MkkÚku çkeò yLku rhÞ÷ {urzÙzLkku

økkuLÍk÷ku rnøÞwELk 12 økku÷ MkkÚku

ºkeò ¢{u rçkhksu Au. yLÞ h{kÞu÷e

{u[{kt EMÃkkrLkÞku÷Lkku yx÷urxyku

Mkk{u 4-2Úke rðsÞ ÚkÞku níkku.

ßÞkhu økuxkVuyu økúLkkLzkLku 1-0Úke

ykuMke.Lke Ähíke Ãkh ¼khíkLkk ÂMÃkLkhkuLkku

s÷ðku : yk ©uýe{kt yrïLk Ãkh ykþk

ykuMxÙur÷ÞkLke rÃk[ku VkMx çkku÷hku {kxu yLkwwfq¤ Úkðk{kt nkuÞ Au suLkk fkhýu ©uýe{kt ¼khíkLkku

¼hkutMkku Ãký VkMx çkku÷hku WÃkh ðÄkhu Au, òufu LkðkELke ðkík yu Au fu ykuMxÙur÷ÞkLke Ähíke

WÃkh ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhkuLkku ËçkËçkku òuðk {¤u Au, su{kt rçkþLkrMktn çkuËe, ¼økðík [tÿþu¾h

yLku EhkðÕ÷e «MkÒkkLke ÂMÃkLk rºkÃkwxe nkuÞ fu yrLk÷ fwtçk÷u, ¼khíkeÞ ÂMÃkLkhkuyu ÷øk¼øk

Ëhuf ©uýe{kt ÃkkuíkkLke AkÃk Akuze Au suÚke yk ©uýe{kt yrïLk yLku «¿kkLk ykuÍk WÃkh ðÄkhu

sðkçkËkhe hnuþu. ¼khíku 1947-48{kt «Úk{ ð¾ík ykuMxÙur÷ÞkLkku «ðkMk ¾uzâku níkku íÞkhÚke

÷ELku 2007-08 MkwÄe{kt ¼khík ykuMxÙur÷Þk{kt 36 xuMx {u[ku hBÞwt Au, íku{kt 28 VkMx yLku

{erzÞ{ ÃkuMkh çkku÷hkuyu çkku®÷øk fhe Au, su{kt 23 çkku÷hku rðfux ÍzÃkðk{kt MkV¤ hÌkk Au.

VkMx yLku {erzÞ{ ÃkuMk çkku÷hkuyu 266 rðfux ÍzÃke Au. frÃk÷Ëuðu 11

{u[{kt MkkiÚke ðÄw 51 rðfuxku ÍzÃke Au ßÞkhu ÂMÃkLkhkuLke ðkík

fhðk{kt ykðu íkku ¼khíku ykuMxÙur÷Þk{kt 27 ÂMÃkLkh yLku ÃkkxoxkR{

çkku÷hku ÃkkMku çkku®÷øk fhkðe Au, su{kt 18 çkku÷hkuyu 250 rðfux

ÍzÃke Au. yrLk÷ fwtçk÷uyu 10 {u[{kt 49 rðfux ÍzÃke Au ßÞkhu

rçkþLk®Mkn çkuËe (35), «MkÒkk (31) yLku [tÿþu¾hu 29 rðfux

ÍzÃke Au.

MkkÞLkk Lknuðk÷Lkwt MðÃLk hku¤kÞwt

çkktøk÷kËuþ 338{kt ÄhkþkÞe

ÃkkrfMíkkLkLke Ãkfz {sçkqík

rhÞ÷ {urzÙz 40 ÃkkuELx

MkkÚku xku[Lkk ¢{ktfu

hkuLkkÕzkuLke nurxÙf,{urzÙzu

Mkurð÷kLku f[ze LkkÏÞwt

[uÃk÷ nkuðk Aíkkt 08{kt ¼khíkLkku

rðsÞ ÚkÞku níkku : økktøkw÷e

Lkðe rËÕne, íkk. 18

¼khíkLkk çkuxTMk{uLkkuLke Lkçk¤kE òýe þfkÞ íku

{kxu ykuMxÙur÷Þk r¢fux xe{u ¼khíkLkk Ãkqðo fku[ økúuøk

[uÃk÷Lke {ËË {køke Au, òufu ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk

Mkkihð økktøkw÷eLkk {ík «{kýu økúuøk [uÃk÷Lke nksheÚke

ykuMxÙur÷ÞkLke xe{Lku fkuE VkÞËku Úkþu Lknet.

økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu yk Ãknu÷kt 2008Lkk

«ðkMk{kt økúuøk [uÃk÷ ykuMxÙur÷ÞkLke xe{{kt MknÞkuøke

MxkVLkk YÃk{kt fk{ fhíkk níkk Ãký xe{{kt fkuE MkwÄkhku

òuðk {éÞku Lk níkku. yk ©uýe{kt ¼khíkLkku 2-0Úke

rðsÞ ÚkÞku níkku, yk ÃkhÚke ytËks ÷økkðe þfku Aku fu

[uÃk÷Lke nksheÚke ¼khíkLke xe{Lku fkuE LkwfMkkLk Úkþu

Lknet. økktøkw÷eyu [uÃk÷Lkk fku[ fk¤Lke xefk fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, [uÃk÷ xe{Lku ¾ík{ fhðkLkkt æÞuÞ MkkÚku

ykÔÞk nkuÞ íku{ òunwf{e fhíkk níkk, íkuyku RåAíkk Lk

níkk fu ¼khíkLkk zÙu®MkøkY{{kt þktrík s¤ðkE hnu suLkk

fkhýu rMkrLkÞh yLku swrLkÞh ¾u÷kzeyku ðå[u rððkË

Q¼ku fhíkk níkk. hknw÷ ÿrðz suðku rMkrLkÞh fuÃxLk

Ãký íku{Lke Mkk{u çkku÷e þfíkku Lk níkku, íku{Lkku fkÞofk¤

¼khíkLkku ¾hkçk Mk{Þ níkku, íku{Lku fku[ çkLkkðeLku

{kuxe ¼q÷ fhe níke.

yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk

Mkkhku {kýMk :

nh¼sLk®Mkn

{u÷çkkuLko, íkk. 18

yuf Mk{ÞLkk fèh Ëw~{Lk

nh¼sLk®Mkn yLku ykuMxÙur÷ÞkLkk

rððkËkMÃkË r¢fuxh yuLzÙÞw MkkÞ{LzTMk

‘{tfe økux’ «fhýLku ¼q÷e økkZ r{ºkku

çkLke hÌkk Au yLku çkÒku yufçkeòLke

«þtMkk fhíkk Úkkfíkk LkÚke. nh¼sLku

sýkÔÞwt níkwt fu, ykEÃkeyu÷

Ëhr{ÞkLk zÙu®MkøkY{{kt yuf MkkÚku hÌkk

çkkË ÷køÞwt níkwt fu MkkÞ{LzTMk Mkkhku

{kýMk Au. y{u y{khe sqLke ðkíkku

¼q÷e økÞk Aeyu y{khe ðå[u fkuE

fzðkþ LkÚke y{u nðu Mkkhk r{ºkku

çkLke økÞk Aeyu. {Lku ¾wþe Au fu

MkkÞ{LzTMk íkuLkkt ytøkík SðLkLkku

ykLktË WXkðe hÌkku Au. fux÷ktf ÷kufku

nsw Ãký y{khk ðå[u r{ºkíkkLku

Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke, òufu y{u

{wtçkE EÂLzÞLMk xe{{kt MkkÚku h{ðkLku

fkhýu y{khk MktçktÄku ½ýk MkwÄhe økÞk

Au. yk Ãknu÷k MkkÞ{LzTMku Ãký

nh¼sLkLku økkZ r{ºk økýkÔÞku níkku

yLku íkuLke «þtMkk fhe níke.

MkkÞ{LzTMk nk÷ ¼khík{kt rçkøk çkkuMk

MÃkÄko{kt ¼køk ÷E hÌkku Au. rððkËLku

fkhýu íkuLku ykuMxÙur÷Þk xe{{ktÚke MÚkkLk

økw{kÔÞwt Au.

økúuøk [uÃk÷Lke nkshe ykuMke.Lku

VkÞËku fhkðe þfþu Lknª

Vku{o {u¤ððk AuÕ÷e íkf

r¢fux : çkktøk÷kËuþ rð. ÃkkrfMíkkLk (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ MÃkkuxToMk MkuLxh RÂLzÞk hkºku 8.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk

SANDESH : VADODARA MONDAY, 19 DECEMBER 2011

C M Y K

C M Y K

økw

shkík{kt ßÞkhu ðuÃkkhe Mkk{u {køkýw WÃkÂMÚkík ÚkkÞ

íÞkhu íkuðk {ktøkýkLke hf{ Ãkh ðuÃkkhe ÔÞks ¼hðk

sðkçkËkh Au íkuðku rLkýoÞ ÞtºkðíkT heíku yrÄfkhe fhíkk

nkuÞ Au. íkuðe s heíku ßÞkhu ðuÃkkheLku rhVtz {¤ðkÃkkºk nkuÞ

íÞkhu íkuðk rhVtz Ãkh ðuÃkkheLku ÔÞks Lk {¤u íkuðku s

yr¼øk{ Mkk{kLÞ heíku yrÄfkheyku îkhk yÃkLkkððk{kt

ykðu Au. íkksuíkh{kt ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÔÞks Mkrník ðuhkLke

¾kuxe ðMkq÷kík {kxu ðuÃkkheLku ÔÞks [qfððk {kxuLkku ykËuþ

{kLk. økwshkík nkEfkuxuo hkÄu~Þk{ fkuxLk ELzMxÙeÍ rð.

økwshkík hkßÞ MÃkurþÞ÷ rMkrð÷ yuÂÃ÷fuþLk Lktçkh 9864

ykuV 2011Lkk fuMk{kt íkk.18-11-11Lkk hkus fhu÷ Au. yk

÷u¾{kt yk [wfkËkLke {krníke ykÃku÷ Au.

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÔÞks Mkrník ðuhkLke

ðMkq÷kík

ðuÃkkhe Lkðk Wãkuøk íkhefu rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkku ÷k¼

¼kuøkðíkk níkk. ðuÃkkheLku ykÃkðk{kt ykðu÷ «{kýÃkºk {wsçk

ðuÃkkheLku fw÷ Y.20,67,510Lkku rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkku

÷k¼ {¤ðkÃkkºk níkku. ðuÃkkheLkk «{kýÃkºk {wsçkLke hf{

{ÞkoËk Ãkqhe ÚkÞu÷ Lk níke yLku íkuÚke ðuÃkkheLkk {ík {wsçk

ðuhku rð÷trçkík fhðkLkku ÷k¼ íku{Lku

{¤ðkÃkkºk níkku. yk{ Aíkkt yrÄfkheyu

ðuÃkkheLku ðuhk rð÷trçkíkLke ík{k{ hf{ 6

Mkh¾k nÃíkk{kt [qfðe Ëuðk {kxu LkkurxMk

çkòðe níke. ðuÃkkheyu yk LkkurxMkLkku

÷ur¾ík{kt rðhkuÄ fhíkk hsqykík fhe níke

fu ðuhk rð÷trçkíkLkku ÃkqhuÃkqhku ÷k¼

¼kuøkððkLkku íku{Lku çkkfe Au yLku íkuÚke

LkkurxMk {wsçkLke hf{ ¼hðk íkuyku sðkçkËkh LkÚke. ykÚke

ykðk fkuE ðuhkLke ðMkq÷kíkLk fhðk ðuÃkkheyu rðLktíke fhe

níke. ðuÃkkheLkk sðkçkLku yðøkýeLku yrÄfkheyu MðÞt¼q

heíku rð÷trçkík ðuhkLkk «Úk{ çku nÃíkkLke ÔÞks MkrníkLke

hf{ Y.7,35,684 ðuÃkkheLkk çkUf ¾kíkk{kt xkt[ {qfeLku

ðMkq÷e ÷eÄe níke.

yÃke÷ Mðefkhðk{kt ykðe Ãký ÔÞks Lk

[qfðkÞwtw

ÃkkuíkkLkk çkUf ¾kíkk{kt xkt[ {qfeLku ðuhku íkÚkk ÔÞks ðMkq÷

fhðkLkk yrÄfkheLkk rLkýoÞ Mkk{u ðuÃkkheyu MknkÞf

ðu[kýðuhk fr{þLkh Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷.

ðuÃkkheLke yk «Úk{ yÃke÷ Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkk

ðuÃkkheyu fr{þLkh Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ níke.

fr{þLkhu ðuÃkkheLke yÃke÷ {tsqh hk¾e yLku XhkÔÞwtw fu

ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke rð÷trçkík ðuhk [wfðýeLkk «Úk{ çku nÃíkk

ÔÞks Mkrník ðMkq÷ fhðkLkku yrÄfkheLkku rLkýoÞ ¾kuxku

níkku yLku íkuÚke ðuÃkkheLkk çkUf ¾kíkk{kt xkt[ {qfeLku

ðMkq÷ðk{kt ykðu÷ Y.735684 ðuÃkkheLku rhVtz fhðk

fr{þLkhu ykËuþ fÞkuo. ðuÃkkheLku rhVtz [qfððk fr{þLkhu

rLkýoÞ fÞkuo Ãkhtíkw ykðe ¾kuxe heíku ðMkq÷u÷ hf{ Ãkh ÔÞks

ykÃkðkLke ðuÃkkheLke {køkýeLkku fr{þLkhu yMðefkh fÞkuo.

fr{þ™hLkk {ík {wsçk ßÞkhu ðuÃkkheLku økwshkík ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 41 nuX¤ ykfkhýe ykËuþLku fkhýu rhVtz

{¤ðkÃkkºk nkuÞ íÞkhu s ðu[kýðuhk fkÞËkLke f{÷ 54Lke

òuøkðkE {wsçk ðuÃkkheLku rhVtz Ãkh ÔÞks {¤ðkÃkkºk Au.

yk{ ytíku ðuÃkkheyu Ëk¾÷ fhu÷ yÃke÷{kt ðuÃkkheLku rhVtz

{u¤ððk n¬Ëkh Au íkuðku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞk Aíkkt

ykðk rhVtz Ãkh ðuÃkkheLku ÔÞks {¤ðkÃkkºk LkÚke íkuðku

ykËuþ fr{þLkh îkhk ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞku.

Ãkt[ îkhk yÃke÷ Lkk{tsqh

rhVtz Ãkh ÔÞks Lk ykÃkðkLkk fr{þLkhLkk ykËuþ Mkk{u

ðuÃkkhe îkhk {qÕÞ ðŠÄíkðuhk Ãkt[ Mk{ûk yÃke÷ Ëk¾÷

fhðk{kt ykðe. Ãkhtíkw Ãkt[ îkhk ðuÃkkheLke yÃke÷ yu

fkhýMkh Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe fu ðuÃkkheLku ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 52 yu fu 54 {wsçk s rhVtz Ãkh ÔÞks

{¤ðkÃkkºk Au. yk fuMk{kt ðuÃkkheLku yk òuøkðkE ÷køkw

Ãkzíke LkÚke. yLku íkuÚke Ãkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkhe ÔÞks

{u¤ððk n¬Ëkh Lkníkk. Ãkt[Lkk {ík {wsçk ðuÃkkheLke hf{

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾kuxe heíku ðMkq÷eLku Mkhfkh{kt s{k hnu÷

nkuðk Aíkkt yrÄfkhe ÃkkMku yuðe fkuE økŠ¼ík Mk¥kk LkÚke fu

ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 52 yu fu 54 rMkðkÞ ðuÃkkheLku

ÔÞks ykÃke þfu. yk{ ðuÃkkheLke ÔÞks {u¤ððk {kxuLke

çkeS yÃke÷ Ãkt[ îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðe.

nkEfkuxo Mk{ûk ðuÃkkhe íkhVu Ë÷e÷ku

{qÕÞ ðrÄoíkðuhk Ãkt[Lkk ðuÃkkheLku ÔÞks Lk [qfððkLkk

ykËuþ Mkk{u ðuÃkkheyu Ãknu÷k xuûk yÃke÷ Ëk¾÷ fhu÷ yLku

íÞkh çkkË íku Ãkhík ¾U[eLku rhx rÃkrxþLk Ëk¾÷ fhu÷.

{kLk. nkEfkuxo Mk{ûk ðuÃkkheLke {wÏÞ hsqykík yu níke fu

íkuLke ÃkkMkuÚke Y.7,35,684 suðe hf{ ¾kuxe heíku ðMkq÷

fhðk{kt ykðu÷ yLku íkuÚke ykðe ¾kuxe heíku ðMkq÷u÷ hf{

Ãkh íkuLku ÔÞks ykÃkðwt òuEyu. ðuÃkkhe îkhk {kLk. økwshkík

nkEfkuxoLkk ze.su.ðfMko rð. zuÃÞwxe fr{þLkh ykìV

ELf{xuûk 1992 (195) ykE.xe.ykh. 227Lkk [wfkËk Ãkh

ykÄkh ÷uðk{kt ykÔÞku fu su{kt Xhkððk{kt ykðu÷ fu ßÞkhu

Mkhfkh îkhk økuhfkÞËuMkh heíku hf{ ðMkq÷ fheLku íkuLke

ÃkkMku hk¾ðk{kt ykðe nkuÞ íÞkhu ÷køkw Ãkzíkk Ëhu ðuÃkkheLku

ÔÞks ykÃkðk Mkhfkh sðkçkËkh Au. íkuðe s heíku {kLk.

fýkoxfk nkEfkuxo îkhk {uLøk÷kuh fur{fÕMk yLku çkeòyku

rð. zuÃÞwxe fr{þLkh 89 yuMk.xe.Mke.265Lkk fuMk{kt

ðuÃkkheLku {¤ðkÃkkºk hf{ ðkÃkhðk{ktÚke íkuLku ðtr[ík hk¾ðk

{kxu ðuÃkkheLku ÔÞks [qfððk MkhfkhLku fhu÷ ykËuþLkku Ãký

ykÄkh ÷uðk{kt ykðu÷ níkku. ðuÃkkhe íkhVu {kLk. økwshkík

nkEfkuxoLkwt Mkw«e{ fkuxoLkk MkuLzðef yurþÞk r÷. rð.

fr{þLkh ykìV ELf{xuûk 2006 (2) yuMkMkeMke 508Lkk

[wfkËk íkhV Ãký fkuxoLkwt æÞkLk Ëkuhðk{kt ykÔÞwtw níkwtw fu su{kt

ÔÞks ð¤íkh heíku [qfðkíkwtw nkuðkLkk fkhýMkh ðuÃkkheLku

ELfxuûk fkÞËk nuX¤ ÔÞks [qfððk ykËuþ fhðk{kt

ykðu÷ níkku.

hkßÞ íkhVÚke Ë÷e÷ku

hkßÞ íkhVÚke {kLk. økwshkík nkEfkuxo Mk{ûk yuðe

hsqykík fhðk{kt ykðe níke fu økwshkík ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 54Lke òuøkðkE {wsçk ßÞkhu ykËuþ

{wsçkLkwt rhVtz ykËuþLke íkkhe¾Úke 3 {kMk{kt [qfðkÞ Lknª

íÞkhu s ðuÃkkhe ÔÞks {u¤ððkLku nfËkh Au. ðuÃkkheLkku ðuhk

rð÷trçkík [wfðýeLkku ÷k¼ Ãkqhku ÚkÞu÷ nkuðkÚke LkkurxMk

ykÃÞk çkkË hf{Lke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðu÷ níke yLku

íkuÚke ðuÃkkhe rhVtz Ãkh ÔÞks {u¤ððk nfËkh LkÚke.

Mkhfkh íkhVu Ë÷e÷ fhðk{kt ykðe níke fu ðu[kýðuhk

fkÞËkLke f÷{ 48 yLðÞu ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke çkUf{kt xkt[

{qfeLku hf{Lke ðMkq÷kík fhðk{kt ykðu÷ níke su

fkÞËuMkhLke fkÞoðkne níke yLku íkuÚke ðuÃkkhe ÔÞks

{u¤ððk nfËkh LkÚke.

nkEfkuxoLkku rLkýoÞ

{kLk. økwshkík nkEfkuxoLkk {ík {wsçk ßÞkhu ðuÃkkheLku f÷{

47(4) yLðÞu çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík {kxu LkkurxMk

ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ðuÃkkhe îkhk íku hf{ ¼hðk{kt

Lk ykðu íkku økkŠLkþe «kurMk®zøMk yLðÞu çkUf ¾kíkk{kt xkt[

{qfeLku f÷{ 48 nuX¤ çkkfe hf{Lke ðMkq÷kík fhe þfkÞ.

f÷{ 47(4) íÞkhu s ÷køkw Ãkzu ßÞkhu ðuÃkkheLkk Ãkºkf

{wsçk fu fkuE ykËuþ {wsçk ðuÃkkheLku ¼hðkÃkkºk hf{

¼hðkLke çkkfe nkuÞ. yk fuMk{kt rð÷trçkík ðuhkLke hf{

ðMkq÷ fhðkLke níke yLku íku {kxu f÷{ 47(4) ÷køkw Ãkzu

Lknª. ykÚke f÷{ 47(4) yLðÞuLke LkkurxMk yLku çkUf

¾kíkkt Ãkh xkt[ {qfeLku f÷{ 48 yLðÞu rð÷trçkík ðuhkLke

hf{ ÔÞks Mkrník ðMkq÷ fhðkLke fkÞoðkne økuhfkÞËuMkh

níke. fkuxoLkk {tíkÔÞ {wsçk òu yrÄfkheLkk {ík {wsçk

ÞkusLkk yLðÞu ðuÃkkhe rð÷trçkík ðuhkLke hf{ [qfððk

sðkçkËkh níkk íkku ðuÃkkheLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃkeLku

ÞkusLkkLke òuøkðkE {wsçk hf{Lke ðMkq÷kík {kxuLke

yrÄfkheyu fkÞoðkne fhðe òuEíke níke. ykLkk çkË÷u

MkeÄe s ðuÃkkheLkk çkUf ¾kíkkt Ãkh xkt[ {qfeLku hf{ ðMkq÷

fhðkLkku yrÄfkheLkku rLkýoÞ økuhfkÞËuMkh níkku. fkuxuo yu

ðkíkLke Ãký LkkUÄ ÷eÄe fu ÔÞks Lk ykÃkðkLkk fr{þLkhLkk

rLkýoÞÚke Ãký yu Mkkrçkík ÚkkÞ Au fu ðuÃkkhe Mkk{u f÷{ 41

nuX¤ ykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh ÚkÞu÷ Lk níkku. yk{

Ãknu÷uÚke s ðuÃkkheLkk çkUf ¾kíkktLku xkt[ {qfeLku ðMkq÷ ÷uðk{kt

ykðu÷ hf{ økuhfkÞËuMkh níke. ykÚke su íkkhe¾u Y.

7,35,684 ðuÃkkheLkk çkUf ¾kíkkt{kt xkt[ {qfeLku ðMkq÷ðk{kt

ykðu÷ íku íkkhe¾Úke su íkkhe¾u rhVtz [qfððk{kt ykðu íku

Mk{Þøkk¤k {kxu ðuÃkkheLku ðkŠ»kf 9 xfkLkk Ëhu ÔÞks

ykÃkðk nkEfkuxuo nwf{ fhu÷ Au. yk ÔÞksLke hf{

nkEfkuxoLkku ykËuþ {¤u íku íkkhe¾Úke 3 {kMk{kt [qfðe Ëuðk

Ãký {kLk. økwshkík nkEfkuxuo ykËuþ fhu÷ Au.

13kk

1÷e ykìõxkuçkh, 1998Úke çkrûkMkðuhku LkkçkqË fhðk{kt

ykÔÞk çkkË, çkrûkMkLkk {kæÞ{ îkhk ‘{Lke-÷kuLz®høk’Lke

Axfçkkhe WÃkh ytfwþ {qfðkLkk nuíkwMkh, 2004Lkk

LkkýkfeÞ Äkhk yLðÞu f÷{ 2(24)(13) íku{ s f÷{

56(2)(5) nuX¤ ykðfLke ÔÞkÏÞkLkk ÔÞkÃkLkku rðMíkkh

fheLku yuðe Lkðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe fu 1÷e MkÃxuBçkh,

2004 fu íÞkhçkkË ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku fkuE Ãký

þ¾Mk ÃkkMkuÚke yðus rMkðkÞ (without consideration)Y. 25,000Úke ðÄw ‘ÃkiMkk MðYÃke hf{’ (sum of money)

{¤e nkuÞ, íkku ykðe MktÃkqýo hf{ (whole ofsuch sum)Lku fhÃkkºk ykðf økýðk{kt

ykðþu.

1÷e yur«÷, 2006 yÚkkoíkT, LkkýkfeÞ

ð»ko 2006-07Úke y{÷e çkLku íku{ xuûkuþLk

÷kìÍ yu{uLz{uLx yuõx, 2006 yLðÞu

y{÷e çkLku÷ Lkðe f÷{ 56(2)(6) nuX¤

fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh, “1÷e

yur«÷, 2006 fu íÞkh çkkË yu[.Þw.yuV.Lku

fkuE Ãký þ¾Mk ÃkkMkuÚke Y. 50,000Úke ðÄw hf{Lke {¤u÷e

LkkýktLke çkrûkMk MktçktÄe hf{Lkk MktË¼o{kt, ykðe {¤u÷e fw÷

hf{Lkk {qÕÞ (whole of the aggregate value ofsuch smu)Lku fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu.”

rLkÞík fhkÞu÷e hf{kuLku ykðf økýkþu Lknª !

WÃkhkuõík MktË¼o{kt Lke[u sýkðu÷e hf{kuLku ‘ykðf’

økýðk{kt ykðþu Lknª íkuðe MÃküíkk fhðk{kt ykðe Au :

ÔÔÞÞÂÂõõííkkLLkkuu ííkkuuLLkkkk ‘‘MMkkøøkkkktt’’ (relative) ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee ffwwËËhhííkkee ««uu{{LLkkuu

ffkkhhýýuu {{¤¤uu÷÷ee hhff{{ yk nuíkwMkh ‘Mkøkk’Lke ÔÞkÏÞk{kt (i)ÔÞÂõíkLkk ÷øLkMkkÚke (spouse), (ii) ÔÞÂõík fu íkuLkk

÷øLkMkkÚkeLkk ¼kE fu çknuLk, (iii) ÔÞÂõíkLkkt {kíkk-rÃkíkkLkk

¼kE fu çknuLk, (iv) ÔÞÂõík fu íkuLkk ÷øLkMkkÚkeLkk MkeÄk

ðtþòu (Lineal, ascendant or descendant) íku{ s

(v) WÃkh sýkðu÷ (ii) Úke (iv) Ãkife fkuE Ãký ÔÞÂõíkLkk

÷øLkMkkÚkeLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

LLkkee[[uu ssýýkkððuu÷÷ee hhff{{kkuuLLkkuu ÃÃkkýý ‘‘yykkððff’’ øøkkýýððkk{{kktt yykkððþþuu

LLkknnªª ííkkuuððee MMÃÃkküüííkkkk ffhhððkk{{kktt yykkððee AAuu !!

ÔÞÂõíkLkk ÷øLk-«Mktøku íkuLku {¤u÷ hf{.

ÔÞÂõík fu íkuLkk yu[.Þw.yuV.Lku ðrMkÞík fu ðkhMkk{kt

{¤u÷ hf{.

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku {¤u÷ fkuE {]íÞw yÃkurûkík

hf{ (any sum received in contemplation ofdeath).

Y. 50,000Lke LkkýkfeÞ {ÞkoËk MktçktÄe

fux÷kf {n¥ðLkk {wÆk

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV.Lku fkuE yuf þ¾Mk ÃkkMkuÚke {¤u÷

Y. 50,000Úke ðÄw hf{Lke çkrûkMkLkk MktË¼o{kt, çkrûkMkLke

MktÃkqýo hf{Lku fhÃkkºk ykðf økýðkLke hnuþu yLku ykðe

fhÃkkºk hf{{ktÚke Y. 50,000 çkkË ÚkE þfþu Lknª, íku

ÏÞk÷{kt hk¾ðwt ¾kMk sYhe Au. WÃkhkuõík MktË¼o{kt yuf

hMk«Ë «&™ yu WÃkÂMÚkík ÚkkÞ fu, òu yuf s ð»ko Ëhr{ÞkLk

ÔÞÂõík fu yu[.Þw.yuV. îkhk yuf fhíkkt ðÄw þ¾Mkku ÃkkMkuÚke

Ãký þ¾MkËeX Y. 50,000Úke ykuAe hf{ çkrûkMk íkhefu

Mðefkhðk{kt ykðe nkuÞ, íkku íkuLkku fhÃkkºk ykðf{kt

Mk{kðuþ ÚkE þfu fu, fu{ ? f÷{ 56(2)(6)Lke Lkðe

f÷{{kt fhkÞu÷k MkwÄkhk yLðÞu 1÷e yur«÷, 2006Úke

fhkÞu÷ çkrûkMkLkk MktË¼o{kt fkuE Ãký þ¾Mk fu þ¾Mkku

ÃkkMkuÚke ð»ko Ëhr{ÞkLk {¤u÷ fw÷ hf{ku (the aggregateof such sums received from any person or per-sons), òu Y. 50,000Úke ðÄw nkuÞ íkku íkuðe ík{k{ hf{kuLku

fhÃkkºk ykðf økýðk {kxuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

1÷e ykìõxkuçkh, 2009Úke ðMíkw-MðYÃke

r{÷fíkkuLkwt {qÕÞ Ãký fhÃkkºk ykðf økýkþu !

1÷e ykìõxkuçkh, 2009Úke Lkðe f÷{ 56(2)(7) nuX¤

LkkýkfeÞ çkrûkMk WÃkhktík, rLkÞík fhkÞu÷e yLÞ ðMíkw-

MðYÃke r{÷fíkkuLke çkrûkMkLkwt {qÕÞ Ãký òu íku Y. 50,000Úke

ðÄíkwt nkuÞ, íkku íkuLku ykðe çkrûkMk {u¤ðLkkh ÔÞÂõík fu

yu[.Þw.yuÃk.Lke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu íkuðe

òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au.

rLkÞík r{÷fíkku{kt þuLkku Mk{kðuþ Úkþu ?

yºku yu LkkUÄðwt sYhe Au fu, f÷{ 56(2)(7)Lke

WÃkhkuõík Lkðe òuøkðkEyku rLkÞík fhkÞu÷e Lke[uLke ykX

r{÷fíkkuLkk MktË¼o{kt s ÷køkw Ãkzþu :

(1) s{eLk íku{ s {fkLk MðYÃke MÚkkðh r{÷fík

(2) þìMko íku{ s rMkõÞwrhxeÍ.

(3) Íðuhkík (Jewellery)(4) MÚkkÃkíÞ f÷kLkku Mktøkún

(5) zÙku$øMk

(6) ÃkuE®LxøMk.

(7) rþÕÃkf÷k (Sculptures).(8) f÷kLkk yLÞ fkuE Ãký fk{ku (any work of art)(9) çkwr÷ÞLk-MkkuLkk [ktËeLke ÷økzeyku.

WÃkhkuõík ÞkËe{kt Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuÞ íkuðe r{÷fíkku

su{ fu {kuxhfkh, R÷uõxÙkurLkf [esðMíkwyku, VŠLk[h

ðøkuhuLke çkrûkMk Mðefkhðk{kt ykðu íkku íku MktçktÄe

fhÃkkºkíkkLkku fkuE «&™ WÃkÂMÚkík Úkþu Lknª.

çkrûkMkLke fhÃkkºkíkk Mk{òðíkkt áüktíkku rLkÞík

Mkøkkt ÃkkMkuÚke çkrûkMk

áüktík-1: 15{e rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus ©e rºkðuËeLku

íku{Lkk y{urhfk ÂMÚkík Vwyk (rÃkíkkLke çknuLkLkk ÷øLkMkkÚke)

ÃkkMkuÚke 15,000 zkì÷hLke çkrûkMk {¤u Au. yk çkrûkMk ‘rLkÞík

Mkøkk’ ÃkkMkuÚke {¤e nkuE, íku fhÃkkºk ykðf økýkÞ Lknª.

÷øLk «Mktøku çkrûkMk

áüktík-2 : 7{e yur«÷, 2011Lkk hkus ©e ËuMkkELke

ÃkwºkeLkk ÷øLk «Mktøku íkuLku Y. 6,25,000Lke fw÷ hf{ [ktÕ÷k

MðYÃku {¤u Au. yk fuMk{kt {¤u÷e hf{ ÷øLk rLkr{¥ku nkuE,

íkuLku ©e ËuMkkELke ÃkwºkeLkk nkÚk{kt fhÃkkºk ykðf økýkÞ Lknª.

ðMíkw-MðYÃke çkrûkMk

áüktík-3 : 23{e yur«÷, 2011Lkk hkus ©e{íke ÃktzâkLku

íku{Lkk fkixwtrçkf r{ºk ©e{íke Ãkxu÷ ÃkkMkuÚke Y. 6,00,000Lke

{kuxhfkh çkrûkMk íkhefu {¤u Au. yk fuMk{kt ©e{íke ÃktzâkLku

{¤u÷e çkrûkMk ‘ÃkiMkk MðYÃke Lknª’, Ãkhtíkw ‘ðMíkw MðYÃke’ nkuE,

çkrûkMkLkwt Y. 6,00,000Lkwt {qÕÞ yux÷k {kxu fhÃkkºk økýkÞ

Lknª, fkhý fu {kuxhfkhLkku ðMíkwYÃke çkrûkMkLke rLkÞík Lkð

r{÷fíkkuLke ÞkËe{kt Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

50,000Úke ykuAe ‘{ÕxeÃk÷ røk^xTMk’

áüktík-4 : 1÷e òLÞwykhe, 2011Lkk hkus ©e {nuíkkLku

íku{Lkk 21{k sL{rËLk rLkr{¥ku íku{Lkk Ãkkt[ fkixwtrçkf r{ºkku

íkhVÚke ËhufLke Y. 41,000 yu{ fw÷ Y. 2,05,000Lke

çkrûkMkku {¤u Au. yk fuMk{kt ©e {nuíkkLku fkuE yuf þ¾Mk

ÃkkMkuÚke {¤u÷ çkrûkMk Y. 50,000Úke ðÄw Lk nkuðk Aíkkt, çkÄk

þ¾Mkku ÃkkMkuÚke ð»ko Ëhr{ÞkLk {¤u÷e çkrûkMkLke fw÷ hf{ Y.

50,000Úke ðÄw nkuE, çkrûkMkLke MktÃkqýo Y. 2,05,000Lke

hf{ íku{Lke fhÃkkºk ykðf økýkþu.

yu[.Þw.yuV.Lku çkrûkMk

áüktík-5 : ©e þknLkk rnLËw yrð¼õík fwxwtçk (HUF)Lku30{e sqLk, 2010Lkk hkus íku{Lkk rÃkíkk íkhVÚke Y.

5,00,000Lke çkrûkMk {¤u Au. ykðf íkhefu Lknª økýðk{kt

ykðíke hf{kuLke ÞkËe{kt, ÔÞÂõíkLku ‘rLkÞík Mkøkkt’ ÃkkMkuÚke

{¤u÷ çkrûkMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku Au, Ãkhtíkw HUFLku íkuLkk fíkko

fu fkuE MkÇÞLkk ‘rLkÞík Mkøkk’ ÃkkMkuÚke çkrûkMk {¤e nkuÞ íkku

íku MktçktÄe fkuE yÃkðkË fhkÞku LkÚke. yk fkhýkuMkh Y.

5,00,000Lke çkrûkMkLke WÃkhkuõík hf{Lku, ©e þknLkk

HUFLku LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 (yÚkkoíkT, ykfkhýe ð»ko

2011-12) {kxuLke fhÃkkºk ykðf økýðk{kt ykðþu.

ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ yu[.Þw.yuV.Lku {¤u÷ hf{

áüktík-6 : WÃkhkuõík áüktík-5{kt Ëþkoðu÷ Y.

5,00,000Lke hf{, òu ©e þknLkk HUFLku íku{Lkk rÃkíkkLkk

ðrMkÞíkLkk{k nuX¤ yÚkðk ‘{]íÞw yÃkurûkík çkrûkMk’ íkhefu

{¤e nkuík íkku ykðe hf{Lkku rLkÞík fhkÞu÷ yÃkðkËku nuX¤

Mk{kðuþ Úkíkku nkuE íkuLku ©e þknLkk HUFLke fhÃkkºk ykðf

økýkík Lknª.

{¤u÷ çkrûkMk{ktÚke {kLÞ hkufký

áüktík-7 : LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11{kt ©e{íke

LkkýkðxeLke fkuE fhÃkkºk ykðf LkÚke. 15{e ykìøkMx,

2010Lkk hkus íku{Lku íku{Lkk fkixwtrçkf r{ºk ÃkkMkuÚke Y.

2,75,000Lke çkrûkMk {¤u Au. su íkuyku íku{Lkk çkUf

yufkWLx{kt s{k fhu Au. yk hf{{ktÚke íkuyku Y.

1,00,000Lkwt LkuþLk÷ Mku®ðøMk MkŠxrVfux (NSC){kt hkufký

fhu Au. yk fuMk{kt Y. 2,75,000 ©e{íke LkkýkðxeLke

LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11Lke fhÃkkºk ykðf økýkÞ. Ãkhtíkw

íku{Lku NSC{kt Y. 1,00,000Lkk hkufký MktçktÄe f÷{ 80-

Mke nuX¤ fÃkkíkLkku ÷k¼ {¤ðkÃkkºk nkuE, íku{Lke yMkhfkhf

fhÃkkºk ykðf Y. 1,75,000 ÚkkÞ. {rn÷k fhËkíkkLkk

fuMk{kt LkkýkfeÞ ð»ko 2010-11 {kxu ykðfðuhkLke Y.

1,90,000Lke {wÂõík {ÞkoËkLku ÷ûk{kt hk¾íkkt yk fuMk{kt

©e{íke LkkýkðxeLke ykðfðuhkLke fkuE s sðkçkËkhe

WÃkÂMÚkík ÚkkÞ Lknª.

¼ºkeò fu ¼kýkyu fkfk fu {k{kLku

ykÃku÷e çkrûkMk fhÃkkºk Au !

áüktík-8 : 1÷e yur«÷, 2010Lkk hkus ©e W{kfktík

{ktfzLku íku{Lkk ¼kýk ©e LkÞLk çkw[ ÃkkMkuÚke Y.

1,00,000Lke hf{ [uf îkhk çkrûkMk {¤u Au. MkøkktLke

ÔÞkÏÞkLkk ÔÞkÃk{kt fkfk fu {k{k íkhVÚke ¼kýk fu ¼ºkeòLku

ykÃkðk{kt ykðu÷e çkrûkMk sYh fh{wõík økýkÞ Au, Ãkhtíkw

òu ¼kýk fu ¼ºkeòyu fkfk fu {k{kLku çkrûkMk ykÃku÷ nkuÞ

íkku íkuLkku f÷{ 56(2)(6)Lkk ÔÞkÃk{kt Mkøkkt nuX¤ ÔÞkÏÞk{kt

Mk{kðuþ Úkíkku Lk nkuE, ykðe çkrûkMk fkfk fu {k{k (yÚkðk

VkuE fu {kMke Ãký)Lkk nkÚk{kt fhÃkkºk økýkÞ.

((÷÷uu¾¾kkttff - 44))

yk yøkkWLkk ytf{kt ykÃkýu òuÞwt fu, ßÞkhu MkhfkhLku fkuE

ònuh nuíkw {kxu yÚkðk ftÃkLkeyku {kxu fkuE s{eLkLke sYh nkuÞ

yÚkðk íku {kxu ¼rð»Þ{kt íkuLke sYh Q¼e ÚkðkLke Mkt¼kðLkk

nkuÞ íkku Mkhfkh íku çkkçkík s{eLk yufðkÞh (MktÃkkËLk) fhðk

{kxu ònuhLkk{wt «rMkØ

fheLku s{eLk MktÃkkËLk

ytøkuLke fkÞoðkneLke

þYykík fhe þfu Au. íku

{kxu ¾kLkøke {kr÷feLke

s{eLk ònuh nuíkw {kxu

VhrsÞkík MktÃkkrËík fhðk MkhfkhLku fkÞËk îkhk n¬

ykÃkðk{kt ykðu÷ Au. íku{s fkuE ftÃkLke {kxu su ònuh nuíkw {kxu

fkuE s{eLk ytøku MktÃkkËLk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íkuLkkt

fhíkk çkeò fkuE nuíkw {kxu íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu Lknª,

fkÞËuMkh økýkÞ Lknª. Ãkhtíkw s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lkkt

f÷{-17(yu) {wsçk ßÞkhu fkuE s{eLk ytøku hkßÞ Mkhfkh{kt

yÚkðk hkßÞ MkhfkhLke {kr÷feLkkt yÚkðk hkßÞ MkhfkhLkkt

rLkÞtºký nuX¤Lkkt fkuE fkuÃkkuohuþLk{kt s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{

{wsçk MktÃkkrËík ÚkE nkuÞ, íÞkhu MkhfkhLke Ãkqðo {tsqheÚke su nuíkw

{kxu íku s{eLkLkku fçkòu ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ íku MkkðosrLkf nuíkw

rMkðkÞLkkt fkuE çkeò MkkðosrLkf nuíkw {kxu ykðe s{eLkLkku

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku íku fkÞËuMkh økýkÞ. ÞkLku òu hkßÞ

MkhfkhLke {kr÷feLke Lk nkuÞ yÚkðk hkßÞ MkhfkhLkk rLkÞtºký

nuX¤Lkwt fkuE fkuÃkkuohuþLk Lk nkuÞ íkuðe fkuE fÃktLke Þk {tz¤ {kxu

su nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkËLk fkÞoðkne fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ íku

rMkðkÞLkk yLÞ fkuE nuíkw {kxu ykðe s{eLkLkku WÃkÞkuøk fhe

þfkÞ Lknª.

yk ytøku y{ËkðkË rðfxkurhÞk ykÞLko ðfoMk rð.økwshkík

hkßÞ yLku çkeòLkkt fuMkLke nfefík yuðe níke fu, s{eLk{kt

ykðu÷ hkuz-hMíkku Ãknku¤ku fhðkLkkt nuíkw {kxu íku s{eLk MktÃkkËLk

fhðk{kt ykðu÷e. íku{kt Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxuo Xhkðu÷ fu

hkßÞ MkhkhLke {tsqhe {u¤ÔÞk rMkðkÞ fkuE çkeò nuíkw {kxu

MktÃkkrËík ÚkÞu÷e s{eLk ðkÃkhe þfkÞ Lknª. íku{s s{eLk

MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-17 (yu) {wsçk hkßÞ MkhfkhLke

Ãkqðo{tsqhe rMkðkÞ su nuíkw {kxu s{eLk MktÃkkrËík fhðk{kt ykðu÷e

nkuÞ íku s{eLk çkeò fkuEÃký nuíkw {kxu ðkÃkhe þfkÞ Lknet.

fkuE s{eLk MktÃkkrËík Úkíkk íku s{eLk ytøku ð¤íkh Lk¬e

fhðk {kxu Lke[u {wsçkLkk rMkØktíkku fkuxuo æÞkLku ÷uðk òuEyu.

(1) su s{eLk MktÃkkrËík ÚkÞu÷e nkuÞ yLku íku{kt òu çkktÄfk{

fhðk{kt ykðu÷ nkuÞ, íkku íku çkktÄfk{Lke çkòh ®f{ík

ykfkhðkLke nkuÞ íÞkhu, íku çkktÄfk{ ytøku Mkki «Úk{ ¾[o

fkZðkLkku nkuÞ, ðuÕÞwyuþLk fhkððkLke nkuÞ yLku íku{ktÚke çkk-

tÄfk{Lkku ½Mkkhku çkkË fhðkLkku nkuÞ. íku{s MktÃkkrËík fhu÷e

s{eLkLke ®f{ík Lk¬e fhðk{kt, íku s{eLkLke Ãkzkuþ{kt

(çkksw{kt) ykðu÷e s{eLkLkwt MktçktrÄík {qÕÞ, s{eLkLke ÂMÚkrík

yLku Mk{kLk ðu[ký ®f{ík ytøkuLkk ÷k¼ËkÞe çkkçkíkku æÞkLk{kt

÷uðkLke nkuÞ Au.

(2) ðktÄkðk¤e r{÷fíkLkwt yuf yuf{ íkhefu Mkk{kLÞ heíku

{qÕÞ økýðwt òuEyu. swËk swËk ½xfku suðk fu s{eLk yLku

{k¤¾wt, Mkk{kLÞ heíku íkuLkk çkòh ®f{íkLkku ÏÞk÷ ykðu Lknª.

(3) fkuE s{eLkLkk MktÃkkËLk ytøku «kÚkr{f ònuhLkk{wt «rMkØ

fhðk{kt ykðu íku Mk{Þu íku s{eLk ytøku çkòh ®f{ík Lk¬e fhe

þfkÞ íkuðk Mkh¾k{ýeðk¤k çkLkkð yLku «kÚkr{f

ònuhLkk{kLke «rMkrØ Mk{Þu íkuðe s{eLkLkk ¾heË yLku

ðu[kýLkk ÚkÞu÷k Mkk[k MkkuËkykuLku æÞkLku ÷uðk òuEyu.

(4) ík{k{ çkkçkíkku ytøkuLkk rLk»ýkíkkuLkk yr¼«kÞ ÷uðk òuEyu.

Ãkhtíkw rLk»ýktíku yÃkLkkðu÷ {kÃkËtz WËuþkí{f ¾hkELke Mðef]rík

nkuðe òuEyu. íku{s rLk»ýkíkLkk ÃkwhkðkLku íku s{eLk ytøkuLkk çkeò

ÃkwhkðkykuLkwt Mk{ÚkoLk {¤u÷wt nkuðw sYhe Au.

(5) su s{eLk ytøku MktÃkkËLk fkÞoðkne ÚkÞu÷e nkuÞ íku s{eLk{kt

Ãkkf Q¼ku nkuÞ Þk íku s{eLk{kt Íkzku ykðu÷k nkuÞ yLku íkuðe

s{eLk ÃkhLkk Q¼k ÃkkfLkku Þk ÍkzkuLkku fçkòu ÷uðkLkk fkhýu

{kr÷fLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk æÞkLk{kt ÷uðwt sYhe Au íku {kxu ÃkkfLkku

«fkh, ÍkzLkk «fkh yLku íkuLkwt {qÕÞ rðøkuhu suðe çkkçkíkkuLku

ykÄkhu ð¤íkh Lk¬e fhe þfkÞ Au.

(6) s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-25 {wsçk fkuxuo

ykÃku÷e ð¤íkhLke hf{, f÷{-11 nuX¤ f÷ufxhu ykÃku÷e

ð¤íkhLke hf{ fhíkk ykuAe hf{ nkuðe òuEyu Lknet. íku ytøku

yuf fuMk{kt f÷ufxh Mkknuçku s{eLk MktÃkkËLk ytøku ð¤íkh Lk¬e

fhe yLku íku ð¤íkhLku ðÄkhðk {kxu s{eLk {kr÷f îkhk fkuxo{kt

huVhLMk yhS fhðk{kt ykðu÷e. su{kt f÷{-18 nuX¤

huVhLMk{kt fkuxuo íkuLku {tsqh hk¾e. suLke Mkk{u nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

VkE÷ fhðk{kt ykðu÷e. Lkk{Ëkh nkEfkuxoLkk nwf{ Mkk{u Mkw«e{

fkuxo{kt yuðwt Xhkðu÷ fu f÷ufxhu MktÃkkrËík s{eLk yLku Vzkðwt

Íkz yu{ çktLku {kxu swËw swËw ð¤íkh ykÃkeLku ¼q÷ fhe Au íku

Aíkk, íku f÷ufxh îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ ykìVh økýkÞ, su{kt

f÷{-25Lkk fkhýu nMíkûkuÃk fhe þfkÞ Lknet. yLku Mkw«e{ fkuxuo

Xhkðu÷ fu, f÷ufxh Mkknuçku Lk¬e fhu÷ ð¤íkhLkk ËhÚke

Mkw«e{ fkuxo Ãký ykuAw ð¤íkh Xhkðe þfu Lknª.

s{eLk MktÃkkËLk yrÄrLkÞ{Lke f÷{-28 {wsçk fkuxoLkk

yr¼«kÞ {wsçk ð¤íkh ytøku f÷ufxhu [qfððe òuEíke hf{,

ð¤íkh ytøku íkuýu [qfðu÷e hf{ fhíkk ðÄw nkuÞ íkku fkuxoLkk

[wfkËk{kt yuðku ykËuþ fhe þfkþu fu f÷ufxhu íku s{eLkLkku

fçkòu ÷eÄku nkuÞ íku íkkhe¾Úke fkuxo{kt yuðk ðÄkhkLke hf{

[qfððk{kt ykðu íku íkkhe¾ MkwÄe f÷ufxhu yuðe ðÄkhkLke hf{

WÃkh Ëh ð»kuo Ëh MkUfzu Lkð xfkLkk Ëhu ÔÞks [qfððwt òuEyu.

Ãkhtíkw fkuxoLkk [wfkËkÚke yuðku ykËuþ fhe þfkþu fu su

íkkhe¾u fçkòu ÷eÄku nkuÞ íku íkkhe¾Úke yuf ð»koLke {wËík Ãkqhe

ÚkÞk ÃkAe, ykðe ðÄkhkLke hf{ yÚkðk íkuLkku fkuEÃký ¼køk

fkuxo{kt ¼hðk{kt ykðu íkku, yuf ð»koLke MkËhnw {wËík Ãkqhe ÚkÞkLke

íkkhe¾u ykðe heíku Ãkqhe ÚkÞkLke íkkhe¾ Ãknu÷k fkuxo{kt ¼hðk{kt

Lk ykðu íkuðe ðÄkhkLke yÚkðk íkuLkk ¼køkLke hf{ WÃkh MkUfzu

15 xfkLkk Ëhu ÔÞks ykÃkðk Ãkkºk Úkþu.

(¢{þ:)

[email protected]

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

SANDESH : VADODARA l MONDAY, 19 DECEMBER 2011kk

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

«kuÃkxeo ÷kuÍ

& ÔÞqÍ

««kkuuzzõõþþLLkk yyÚÚkkððkk

««kkuuMMkkuu®®MMkkøøkk-rrççkkÍÍLLkkuuMMkk

yykkuurrûûkkrr÷÷ÞÞhhee MMkkŠŠððMMkk

su s{eLk ytøku MktÃkkËLk fkÞoðkne ÚkÞu÷e nkuÞ íku s{eLk{kt Ãkkf Q¼ku nkuÞ Þk íku s{eLk{kt Íkzku ykðu÷k nkuÞ yLku

íkuðe s{eLk ÃkhLkk Q¼k ÃkkfLkku Þk ÍkzkuLkku fçkòu ÷uðkLkk fkhýu {kr÷fLku ÚkÞu÷ LkwfMkkLk æÞkLk{kt ÷uðwt sYhe Au íku

{kxu ÃkkfLkku «fkh, ÍkzLkk «fkh yLku íkuLkwt {qÕÞ rðøkuhu suðe çkkçkíkkuLku ykÄkhu ð¤íkh Lk¬e fhe þfkÞ Au.

ððuuÃÃkkkkhheeLLkkuu ÔÔÞÞkkss yyÃÃkkkkððííkkee øøkkwwsshhkkííkk nnkkEEffkkuuxxoo

r[x[ux

ykuLk

ðux xw

MkuÕMkxuûk

™Þ™ þuX

TaxExpert

ss{{eeLLkk MMkkttÃÃkkkkËËLLkk yyttøøkkuu

ÞÞkkuuøøÞÞ yyLLkkuu ÃÃkkqqhhííkkww ðð¤¤ííkkhh

{{uu¤¤ððððkk yyttøøkkuuLLkkee

ffkkÞÞËËkkffeeÞÞ òòuuøøkkððkkEEyykkuu

ððuuhhkkLLkkee ¾¾kkuuxxee

ððMMkkqq÷÷kkííkk {{kkxxuu

rçk

ÍLkuMk ykurûkr÷Þhe Mkuðk{kt yMke÷ {kxu

yÚkðk yMke÷ ðíke {k÷ ÃkhLkk «kuMku®Mkøk fu

{k÷Lkk «kuzõþLk Ãkh xuõMk ÷køku Au. ‘«kuMku®Mkøk’ fu

‘«kuzõþLk’Lke ÔÞkÏÞk yk fkÞËk{kt ykÃke LkÚke,

yux÷u Mkk{kLÞ heíku yk þçËkuLkku su yÚko{kt ðÃkhkþ

ÚkkÞ Au íku yÚko{kt íku{Lku Mk{sðk Ãkzu. þçËfku»k{kt

‘«kuzõþLk’Lkku yÚko MksoLk, WíÃkkËLk yLku WíÃkÒk

yuðku ykÃkðk{kt ykÔÞku Au, íkuÚke Lkðe [esLkwt MksoLk

fhðkLkk yÚkðk {k÷ WíÃkÒk fhðkLke «ð]r¥kLkku

Mk{kðuþ yk Mkuðk{kt ÚkkÞ. ‘«kuMku®Mkøk’Lkku yÚko

þçËfku»k{kt ykÃkðk{kt ykÔÞku Au fu, Wãkuøk{kt

ðÃkhkíke fkuE ¾kMk ÃkØrík yÚkðk fkÞo fu «ð]r¥kLke

ÃkhtÃkhk, «kuMku®Mkøk þçËLkku «Þkuøk f÷{ 65(19)

nuX¤ ‘«kuzõþLk’

þçËLke MkkÚku ÚkÞku

nkuðkÚke yuðwt

yÚko½xLk fhe

þfkÞ fu,

«kuMku®Mkøk yux÷u yuðe ¾kMk ÃkØrík fu su îkhk {k÷

Ãkh VuhVkh ÚkkÞ, su fËk[ MksoLk fu WíÃkkËLkLkk

«fkhLkku VuhVkh Lk nkuÞ, Ãkhtíkw su {k÷ Ãkh «kuMku®Mkøk

ÚkkÞ íku {k÷Lkk økwýÄ{kuo fu WÃkÞkuøk{kt Úkkuzku½ýku

Vhf íkku Ãkzðku s òuEyu. Mkk{kLÞ «fkhLke «ð]r¥k

suLkkÚke fkuE økwýÄ{o fu WÃkÞkuøk÷ûke VuhVkh Lk Úkíkku

nkuÞ íkuLkku ‘«kuMku®Mkøk’ økýe rçkÍLkuMk ykurûkr÷Þhe

MkŠðMk nuX¤ Mk{kðuþ fhðkLkku LkÚke. yk MktË¼o{kt

yøkkWLke [[ko Ëhr{ÞkLk htøkfk{, økuÕðuLkkE®Íøk,

ÃkkWzh fku®xøk yLku yk «fkhLke «ð]r¥kLkk Ëk¾÷k

ykÃke yk «ð]r¥kykuLku «kuMku®Mkøk Lk økýkÞ yu ykÃkýu

òuÞwt, fkhý fu ykðe «ð]r¥kykuÚke {k÷Lkk økwýÄ{kuo

fu WÃkÞkuøk{kt fkuE ¾kMk VuhVkh Úkíkku LkÚke. íkku fE

«fkhLke «ð]r¥kykuLku yMke÷ ðíke fu yMke÷ {kxu

‘«kuMku®Mkøk’ fhu÷wt økýkÞ ?

ðu®ÕzøkLke «ð]r¥k

yuÂLsrLkÞ®høkLkk ûkuºk{kt ÄkíkwLke y÷øk y÷øk

«fkhLke [esðMíkwykuLku çknkh ðu®Õzøk fhkðe

ËkøkeLkku çkLkkððkLke «ð]r¥k ÔÞkÃkf «{ký{kt ÚkkÞ Au.

yMke÷ ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk, Ãkkxk fu ÃkkEÃk «fkhLke

[esðMíkwyku {kuf÷e òuçkðfo Ãkh ðu®Õzøk fhkðe

÷ku¾tzLkku ÍktÃkku fu ò¤e (økúe÷) «fkhLkku {k÷

çkLkkðzkðu íkku yk «fkhLkwt ðu®Õzøk «kuMku®Mkøk økýe

íkuLkk Ãkh xuõMk ¼hðkLkku ÚkkÞ, Ãkhtíkw MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍLkk fkÞËk nuX¤ ‘{uLÞwVuõ[h’ økýkÞ

íkuðe «ð]r¥kLku f÷{ 65(19){ktÚke çkkfkík fhðk{kt

ykðe Au, yux÷u ÷ku¾tzLke [eòu{ktÚke Ëhðkò fu

ò¤e çkLkkððkLke «ð]r¥k ‘{uLÞwVuõ[h’ økýkíke

nkuðkÚke íkuLkku Ãký yk Mkuðk{kt Mk{kðuþ Úkþu Lknª, Ãký

ßÞkhu çku yutøk÷ fu [uLk÷ fu yu «fkhLke

[esðMíkwyku Ãkh ðu®Õzøk fhe íku{Lku òuzeLku yMke÷Lku

Ãkhík fhðk{kt ykðu íÞkhu yk «fkhLkk ðu®ÕzøkLku

f÷{ 65(19) nuX¤ ‘«kuMku®Mkøk’ økýe MkŠðMkxuõMk

÷uðkÞ, fkhý fu yk rfMMkk{kt yk «fkhLkk

ðu®ÕzøkÚke Lkðe ðMíkwLkwt WíÃkkËLk Lk Úkíkwt nkuðk Aíkkt

yk «fkhLke [ku¬Mk ÃkØríkÚke ðu®Õzøk fhe Úkkuzk

VuhVkhðk¤k yutøk÷ fu [uLk÷Lkwt «kuMku®Mkøk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuðkLkwt økýkÞ.

{þe®Lkøk, økúkE®LzøkLke «ð]r¥k

ÄkíkwLkk fk®MxøkLke ÃkØríkÚke çkLkkððk{kt ykðíkkt

ËkøkeLkk (fk®Mxøk) þYykík{kt hV nkuÞ Au, fkhý

fu íkuLkk Ãkh ÄkíkwLkk rçkLksYhe fýku ðøkuhu [kUxu÷k

nkuÞ Au. ykðkt fk®MxøkLku òuçkðfo Ãkh [kuÏ¾k

çkLkkððkLke «Úkk Au. òuçkðfoh ykðk hV ËkøkeLkkLku

½Mke yÚkðk økúkE®Lzøk fhe íkuLku M{qÄ yÚkðk ÷eMkk

çkLkkðe Ãkíkh fhu Au. suÚke íkuLkk Ãkh ðÄkhkLke

«ð]r¥kyku yMke÷ fhe þfu. yk{kt {þe®Lkøk,

økúkE®Lzøk fu yk «fkhLke «ð]r¥kyku Ãký f÷{

65(19) nuX¤ ‘«kuMku®Mkøk’ økýkÞ. fkhý yk

«ð]r¥kykuÚke Ãký ËkøkeLkkLkk økwýÄ{kuo{kt Úkkuzku ½ýku

Vhf ykðu Au, su WíÃkkËLk fu {uLÞwVuõ[hLke fûkkLkku

Vhf LkÚke nkuíkku.

R÷uõxÙku Ã÷u®xøkLke «ð]r¥k

yk «ð]r¥k Mkk{kLÞ «fkhLkk htøkfk{ fu

økuÕðuLkkE®Íøk suðe «ð]r¥k fhíkkt y÷øk Ãkzu Au. yk

«ð]r¥k Võík fkx Lk ÷køku fu ykf»kof Ëu¾kð {kxu

ËkøkeLkk fu ÞtºkLkk ¼køk (ÃkkxTMko) Ãkh fhðk{kt

ykðíke LkÚke. R÷urõxÙf÷ «fkhLkk ËkøkeLkk fu ÃkkxTMko

Ãkh íkuLke ftzÂõxrðxe ðÄkhðk yÚkðk íkuLkk

økwýÄ{kuo{kt ðÄkhku fhðk {kxu yk «fkhLkwt «kuMku®Mkøk

fhðk{kt ykðu Au. ËkøkeLkk Ãkh R÷uõxÙku Ã÷u®xøkLke

«ð]r¥k fhðkÚke fkuE Lkðku {k÷ WíÃkÒk Úkíkku LkÚke yLku

yux÷u yu ‘{uLÞwVuõ[h’ økýkÞ Lknª, Ãký {k÷Lkk

økwýÄ{kuo{kt yk «fkhLke «ð]r¥kÚke Vhf Ãkzíkku

nkuðkÚke íku Ãký f÷{ 65(19) nuX¤ ‘«kuMku®Mkøk’

økýkÞ yLku íkuLkk Ãkh MkŠðMkxuõMk ÷køku òu yk

«fkhLkwt «kuMku®Mkøk òuçkðfo Ãkh fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ

íkku. yk «{kýu f÷{ 65(19) nuX¤Lke yMke÷Lkk

{k÷ Ãkh «kuMku®Mkøk fhe ykÃkðkLke «ð]r¥kLkwt yÚko½xLk

fhðkLkwt hnu Au. yk çkkçkíku fkuE [ku¬Mk rLkÞ{ku

çkLkkððk þõÞ LkÚke yLku Ëhuf rfMMkkLke {w÷ðýe íku

rfMMkk{kt {k÷ Ãkh Úkíke «ð]r¥kLkk ykÄkhu fhðkLke

hnu Au, Ãký WÃkhkuõík [[ko yk çkkçkíku Úkkuze ½ýe

[ku¾ðx fhðkLkk nuíkwÚke Au.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

¼køk - 2

ççkkrrûûkkMMkkLLkkee ffhhÃÃkkkkººkkííkkkk yyttøøkkuu yykkxx÷÷wwtt ssYYhh òòýýþþkkuu !!

fhÃkkºk ykðfLkk ÔÞkÃk{kt çkrûkMkLkku Ãký Mk{kðuþ !

C M Y K

C M Y K

çkkìr÷ðqzLke ‘Äf Äf øk÷o’ {kÄwhe Ëerûkík

y{urhfkÚke ÃkkAe VÞko çkkË nðu rVÕ{ku{kt

ÃkwLkhkøk{LkLkku RhkËku Ähkðu Au yLku ÃkkuíkkLku Ë{Ëkh

hku÷ ykuVh fhe þfu íkuðk rLk{koíkkykuLkk MktÃkfo{kt

Au. {kÄwheLku ¾kMk íkku íkuLke MkwÃkhrnx rVÕ{ ‘n{

ykÃkfu ni fkiLk’Lkk Mksof Mkqhs çkzòíÞk MkkÚku Vhe

fk{ fhðkLke íkeðú RåAk Au. {kÄwhe RåAu Au fu Mkqhs íkuLku ÷RLku Vhe yuf

ðkh fkuR fwxwtçk«ÄkLk rVÕ{ çkLkkðu. ð¤e yuf ynuðk÷ yuðk Ãký Au fu

Mkqhsu íkuLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu Mk÷{kLk ¾kLkLku MkkRLk fÞkuo Au. {kÄwheLku

ßÞkhÚke yk ðkíkLke ¾çkh Ãkze Au íÞkhÚke íku yk rVÕ{Lkk Mkçsuõx rðþu

MkqhsLku ÃkqAÃkhA fhe hne Au yLku ykðLkkhkt MkÃíkknku{kt MkqhsLke MkkisLÞ

{w÷kfkík ÷uðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. Mkqhs fËk[ ‘n{ ykÃkfu ni fkiLk’Lke

rMkõð÷ çkLkkðu íkku LkðkR Lknª.

yr¼Lkuºke rLkfku÷ þuh®Íøkh yLku íkuLkk

fkurhÞkuøkúkVhLku íkksuíkh{kt s

{uÂõMkfku{kt MÚkkrLkf økwtzkykuLke

xku¤feyu çktËwfLke yýeyu çkkLk{kt

hkÏÞkt níkkt, òufu íku{Lku fkuR Ãký

LkwfMkkLk ðøkh Akuze {qfðk{kt ykðíkkt

ík{k{Lku hkník ÚkR níke. ÞwyuMk yuõMk

VuõxhLke ss rLkfku÷ yLku þkuLkk

fkurhÞkuøkúkVh çkúkÞLk r£z{uLk yuf

fkÞo¢{{kt sR hÌkk níkk íÞkhu hMíkk{kt

xku¤feyu Ãkfze ÷eÄe níke, íkuyku

ðerzÞku “xÙkÞ rðÚk {e”Lkkt þq®xøk {kxu

sR hÌkkt níkkt íÞkhu yk çktLkuLku

fkh{ktÚke xku¤feyu Lke[u Wíkkhe ËeÄkt

níkkt, r£z{uLku fÌkwt Au fu yk ÷kufku

y{khe fkhLke ykswçkksw ykðe økÞk

níkk. 33 ð»keoÞ Ãkqðo Ãkwrþfux zku÷Lke

yr¼Lkuºke yLku fkurhÞkuøkúkVhLku

{kuzuÚke ÷kuf÷ xku¤feyu fkuR Ãký

LkwfMkkLk Ãknkut[kzâk ðøkh Akuze ËeÄk

níkk. rLkfku÷u íÞkhçkkË ÃkkuíkkLkwt þq®xøk

yxfkðe ËeÄwt níkwt yLku íkuLke MkkÚku

çkLku÷k çkLkkð ytøku ík{k{Lku {krníke

Ãký ykÃke níke.

MONDAY, 19 DECEMBER 2011SANDESH : VADODARA

xqtfwt Lku x[

14

MktËuþk ÷¾u÷kt

[kìfçkkuzo, r{hhLke

støke hf{ QÃkS

(yusLMkeÍ) çkuðh÷e rnÕMk, íkk. 18

rðïrðÏÞkík ÃkkìÃk økkÞf yLku

ÃkkuíkkLkk ftXÚke yk¾k rðïLku

zku÷kðLkkh {kRf÷ suõMkLkLke fux÷ef

[eòuLke nhkS fhðk{kt ykðíkkt íkuLkk

10 ÷k¾ zkì÷h (ykþhu Y. 5.25

fhkuz) QÃkßÞk Au. 2009{kt íkuLkwt

{kuík LkeÃkßÞwt íku Ãknu÷kt suõMkLk íkuLkkt

ºký MktíkkLkku MkkÚku su ½h{kt hnuíkku níkku

íÞkt yk [eòuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt

ykðíkku níkku.

þrLkðkhu yk¾ku rËðMk suõMkLkLke

[eòuLke nhkS [k÷w hne níke. yk

nhkS fhLkkh swr÷ÞLMk ykuõþLkLkk

«urMkzuLx îkhk nS fw÷ fux÷e hf{

WÃkS íkuLke økýíkhe [k÷e hne Au.

yuf ytËks {wsçk ftÃkLkeLku yk

[eòuLke nhkS{kt 2,00,000Úke

4,00,000 YrÃkÞk {¤u íkuðe

økýíkhe níke Ãký íkuLku Äkhýk fhíkkt

støke hf{ {¤e níke.

suõMkLkLkkt çkk¤fkuyu MktËuþku ÷¾u÷wt

[kìfçkkuzo 5,000 zkì÷h{kt ðu[kÞwt níkwt

ßÞkhu suõMkLk îkhk MktËuþkyku ÷¾u÷k

r{hhLkk 18,750 zkì÷h QÃkßÞk

níkk, òu fu suõMkLkLkk ÃkrhðkhsLkkuLke

rðLktíkeÚke ÃkkuÃk MxkhLkk çkuz ÃkhLkkt

nuzçkkuzoLke nhkS {w÷íkðe hk¾ðk{kt

ykðe níke ßÞkhu çkuz Lke[uLkkt

ç÷uLfuxLkk 15,360 zkì÷h QÃkßÞk

níkk.

{kRf÷ suõMkLkLke [eòu

5 fhkuzÚke ðÄw{kt ðu[kE

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.18

MkhfkhLke rðMktøkík LkeríkykuLku

fkhýu rËðMku rËðMku økheçkku yLku

¾uzqíkkuLku rðrðÄ ÞkusLkkyku îkhk

yÃkkíke MkçkrMkzeLke hf{{kt ½xkzku

ÚkE hÌkku Au ßÞkhu ÄrLkfku {k÷k{k÷

ÚkE hÌkkt Au. fkuÃkkuohux nkWMkku yLku

ÄrLkf fhËkíkkykuLku fh hkníkku Ãkuxu

Mkhfkh îkhk Y. 4.60 ÷k¾

fhkuzLke støke hf{Lke Õknkýe

fhðk{kt ykðe hne Au.

økÞk ð»kuo Mkhfkh îkhk

WãkuøkÃkríkyku yLku ÄrLkf

fhËkíkkykuLku rðrðÄ fh hkníkku Ãkuxu

Y. 4.60 ÷k¾ fhkuzLkk ÷k¼

ykÃkðk{kt ykÔÞk níkk ßÞkhu

økheçkku yLku ¾uzqíkku {kxuLke MkçkrMkze

Ãkuxu {kºk Y. 1.54 ÷k¾ fhkuz s

¾[oðk{kt ykÔÞk níkk. Lkkýkt

{tºkk÷Þ îkhk MktMkË{kt ykÃkðk{kt

ykðu÷e {krníke {wsçk fkuÃkkuohux

ûkuºkLku LkVku íku{s ELðuMx{uLx

r÷Lfz rzzõþLk yLku yLÞ fh

«kuíMkknLkku MðYÃku Y. 88,000

fhkuzLkk ÷k¼ ykÃkðk{kt ykÔÞk

níkk.

ð»ko 2010-11{kt MkuLxÙ÷

yuõMkkEÍ yLku fMxBMk zâqxeLke

hkníkku Ãkuxu Y. 3.73 ÷k¾ fhkuz

[qfððk{kt ykÔÞk níkk. òufu yk{kt

rLkfkMk {kxu ELkÃkwx xuõMk

LÞwxÙ÷kEÍuþLk Mfe{ íku{s MkŠðMk

xuõMkLke hkníkku Ãkuxu yÃkkÞu÷k

÷k¼kuLkku Mk{kðuþ fhkÞku LkÚke.

çkeS íkhV 31 {k[o, 2011

MkwÄe{kt Mkhfkhu yk{ ykË{eLke

fÕÞký÷ûke ÞkusLkkyku ÃkkA¤

MkçkrMkze Ãkuxu {kºk Y. 1.54 ÷k¾

fhkuzLke hf{ s ¾[oðk{kt ykðe

níke. su{kt Vqz MkçkrMkze {kxu Y.

60,600 fhkuz yLku ¾kíkhLke

MkçkrMkze {kxu Y. 55,000 fhkuz

[qfððk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkuxÙkuÃkuËkþku-fuhkuMkeLk yLku hktÄý

økuMkLke MkçkrMkze ÃkkA¤ Y.

38,000 fhkuz ¾[oðk{kt ykÔÞk

níkk. Mkhfkh yuf íkhV Vqz MkçkrMkze

yLku ÃkuxÙku ÃkuËkþku ÃkhLke MkçkrMkze{kt

½xkzku fhe hne Au íÞkhu çkeS íkhV

ÄrLkfkuLku yÃkkíke fh hkníkku{kt

ðÄkhku Úkíkku hÌkku Au. ykðe hkníkku

2008-09{kt Y. 4.20 ÷k¾

fhkuz níke su ÃkAeLkkt ð»kuo ðÄeLku Y.

4.37 ÷k¾ fhkuz yLku 2010-

11{kt ðÄeLku Y. 4.60 ÷k¾ fhkuz

ÚkE níke. økheçkku yLku ¾uzqíkkuLke

MkçkrMkze 2008-09{kt Y. 1.29

÷k¾ fhkuz níke su 2009-10{kt

Y. 1.41 ÷k¾ fhkuz, 2010-

11{kt Y. 1.54 ÷k¾ fhkuz yLku

2011-12{kt ½xeLku Y. 1.44

÷k¾ fhkuz ÚkE Au.

ÄrLkfkuLku ` 4.60 ÷k¾ fhkuzLke fhhkník

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsr÷Mk, íkk. 18

¾qçkMkqhík yLku MkuõMke Lkkyku{e

ðuxTMk ykuMxÙur÷ÞkLke MkkiÚke ðÄw f{kýe

fhLkkh yr¼Lkuºke çkLke Au. ykþhu

1.2 fhkuz ÃkkWLz (ykþhu Y. 90

fhkuz)Lke f{kýe MkkÚku Lkkyku{e yk

ÞkËe{kt xku[Lkk MÚkkLku Au. rMkzLke{kt

yuf {uøkurÍLku yk ytøkuLke ònuhkík

fhe Au. Lkkyku{e ðuxTMku íkuLke

çkk¤ÃkýLke r{ºk rLkfku÷ rfz{LkLku

ÃkAzkx ykÃke ËeÄe Au. rfz{Lk

1.18 fhkuz ÃkkWLz MkkÚku Ãkkt[{kt

MÚkkLku hne Au. {uøkurÍLkLkk yurzxh fux

r{ÕMku fÌkwt níkwt ÞkËe òuRLku ½ýwt

ykùÞo ÚkÞwt Au. rV{u÷ MxkhLku

ònuhkík ðÄkhu {¤u Au. ð†kuLke

çkúkLz{kt xku[Lke yr¼Lkuºke ðÄkhu

AðkÞu÷e hnu Au. Ãkh^Þw{Lke

ònuhkík{kt Ãký Mxkh yr¼LkuºkeykuLke

s çkku÷çkk÷k hnu Au. rçkúrxþ {q¤Lke

ðuxTMku ykuMxÙur÷ÞLk xur÷rðÍLk {khVíku

ÃkkuíkkLke furhÞh þY fhe níke.

Lkkyku{e ðuxTMk

ykuMke.Lke nkEyuMx

ÃkuRz yr¼Lkuºke

ykþhu 31 fhkuzLku

{u÷urhÞkLkwt MkkiÚke ðÄw

òu¾{

2010{kt rðï{kt

{u÷urhÞkÚke {]íÞwLkk

6,55,000 fuMk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 18

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLk îkhk

ònuh fhðk{kt ykðu÷ku 2011Lkku

ðÕzo {u÷urhÞk rhÃkkuxo ¼khík {kxu

ÄqtÄ¤wt r[ºk Ëkuhu Au. rhÃkkuxo{kt sýkÔÞk

{wsçk ykþhu 100.41 fhkuz yux÷u

fu 70 xfk ¼khíkeÞku Ãkh {u÷urhÞkLkkt

RLVufTþLkLkwt òu¾{ Í¤wtçke hÌkwt Au,

yk{ktÚke 31 fhkuz ÷kufku Ãkh {u÷urhÞk

ÚkðkLkwt òu¾{ MkkiÚke ðÄkhu Au.

¼khík{kt {u÷urhÞkLkk 10 fhkuz

þf{tË fuMkku nkuðkLke LkkUÄ xÃk-

fkððk{kt ykðe níke Ãký ðkMíkð{kt

økÞk ð»kuo {kºk 15.9 ÷k¾ fuMkku s

fLV{o ÚkÞk níkk, yk fLV{o

fuMkku{ktÚke 8.3 ÷k¾ ÷kufkuLku

Ã÷kÍ{kurzÞ{ ^kÂÕMkÃkuh{ ÚkÞwt níkwt

ßÞkhu 7.6 ÷k¾ ÷kufkuLku

Ã÷kÍ{kurzÞ{ rððuõMk ÚkÞku níkku.

{u÷urhÞkÚke {]íÞw ÚkÞkLkk fuMkku{kt

rðïMíkhu 25 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku

níkku. ð»ko 2010{kt {u÷urhÞkÚke {]íÞw

ÚkÞkLkk 6,55,000 fuMkku LkkutÄkÞk

níkk su yøkkWLkkt ð»ko fhíkkt

36,000Lkku ½xkzku Ëþkoðíkk níkk,

òu fu ¼kh{kt {u÷urhÞkÚke {kuíkLkk

1,023 fuMkku LkkUÄkÞk níkk.

2010{kt rðïLkk 106 Ëuþku{kt

21.6 fhkuz {u÷urhÞkLkk fuMkku LkkUÄkÞk

níkk, su{kt 86 xfk íkku Ãkkt[ ð»koÚke

Lke[uLke ðÞLkkt çkk¤fku s níkkt.

LkkýktLkku y¼kð rðïMíkhu

{u÷urhÞk Mkk{u ÷zðk{kt yðhkuÄf

Ãkrhçk¤ níkwt. {u÷urhÞkLku ytfwþ{kt

hk¾ðk {kxuLkwt RLxhLkuþLk÷ Vtz

2010{kt 1.7 yçks zkp÷h níkwt su

yk ð»kuo ðÄeLku 2 yçks zkp÷h ÚkÞwt

níkwt. Mkk{kLÞ heíku {u÷urhÞkLku zk{ðk

{kxu ð»kuo 5Úke 6 yçks zkp÷hLke sYh

Ãkzu Au íkuLke Mkk{u yk ¼tzku¤ ½ýwt ykuAwt

Au. Þwfu îkhk Vtz{kt ðÄkhku fhðk{kt

ykðe hÌkku nkuðk Aíkkt 2015 MkwÄe{kt

íku ½xeLku 1.5 yçks zkp÷h ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Au.

çkkìr÷ðqz yr¼Lkuºke ÷khk Ë¥kk ¼qÃkríkLke økkuË¼hkRLke hMk{ {wtçkR{kt ‘ykur÷ð’ ¾kíku ÞkuòR níke,

su{kt xurLkMk Mxkh MkkrLkÞk r{Íko Ãký nksh hne níke. yk «Mktøku WÃkÂMÚkík yLÞ Mkur÷rçkúxeÍ{kt

÷wçLkk yuz{, ÂõðLke ®Mkn, rhÞk rÃkÕ÷kR yLku yrLkíkk hksLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

zkuzTs

1929

hkuðh Ãke 6

þuðhku÷u

1953

VkuõMkðuøkLk

rçkx÷

1970

LkuþLk÷k

ELxh™uþ™÷

økheçkku yLku ¾uzqíkkuLku MkçkrMkze Ãkuxu {kºk ` 1.54 ÷k¾ fhkuz

ÄrLkfkuLku fhhkníkku fux÷e

2008-09{kt Y. 4.20 ÷k¾ fhkuz

2009-10{kt ðÄeLku Y. 4.37 ÷k¾ fhkuz

2010-11{kt ðÄeLku Y. 4.60 ÷k¾ fhkuz

økheçkku-¾uzqíkkuLku fux÷e MkçkrMkze

2008-09{kt Y. 1.29 ÷k¾ fhkuz

2009-10{kt Y. 1.41 ÷k¾ fhkuz

2010-11{kt Y. 1.54 ÷k¾ fhkuz

2011-12{kt ½xeLku Y. 1.44 ÷k¾ fhkuz

RrsÃík{kt ºkeò rËðMku Ãký

Ëu¾kðfkhku-MkuLkk ðå[u Mkt½»ko

fuhku : RrsÃík{kt Mk¤tøk ºkeò rËðMku MkuLkk yLku

«ËþoLkfkheyku ðå[u yÚkzk{ý [k÷w hnuíkkt

yíÞkh MkwÄeLkku {]íÞw yktf 10 ÚkÞku níkku yLku

Mkutfzku ÷kufku ½kÞ÷ ÚkÞkt níkkt. «ËþoLkfkheykuLke

{køk Au fu MkuLkk Mk¥kkLkku íÞkøk fhe LkkøkrhfkuLku

MkkUÃke Ëu. çkeò íkçk¬kLkkt {íkËkLk ÃkAe yk ®nMkk

Vkxe Lkef¤e níke. fuurçkLkux rçkrÕztøkLke çknkh

«ËþoLk fhe hnu÷k «ËþoLkfkheykuLku rð¾uhðk

{kxu MkuLkk îkhk økku¤eçkkh fhðk{kt ykÔÞku níkku

su{kt 10 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt nkuðkLkk Mk{k[kh

{éÞk Au. yk ynuðk÷ {wsçk yíÞkh MkwÄe 432

÷kufku ½ðkÞkt Au ßÞkt yk yÚkzk{ý ÚkR hne Au

íku MÚk¤ íknheh [kufÚke ¾qçk s LkSf Au.

[uLLkkE{kt yÛýkLkku fk¤k

ðkðxk Vhfkðe rðhkuÄ

[uLLkkE : yksu ‘{¬÷ Mkõíke fk[e’ Lkk{Lkk

ÃkûkLkk Ãkkt[ MkÇÞkuyu ynª yuhÃkkuxo Ãkh yÛýk

nòhuLkwt fk¤k ðkðxk Ëu¾kzeLku Mðkøkík fÞwO

níkwt, òu fu yuhÃkkuxo

Ãkku÷eMku yk Ãkkt[ MkÇÞkuLke

íkhík s ÄhÃkfz fhe

÷eÄe níke. yk Ãkkt[uÞ

MkÇÞku yÛýkLku ynetÚke

Ãkhík {kuf÷ðkLke {køk

fhe hÌkk níkk, nòhu ynª ½ýk fkÞo¢{ku{kt

¼køk ÷uðk {kxu ykÔÞk Au, íkuyku ynª yuf

ònuhMk¼kLku MktçkkurÄík fhþu. nòhu ynª yuf

rVÕ{Lkkt rðþu»k M¢erLktøk{kt Ãký Mkk{u÷ Úkþu. yk

rVÕ{ íkkr{÷ rVÕ{ ÃkhÚke çkLkkððk{kt ykðe

hne Au.

{wfuþ ytçkkýe

rðhwØLkwt ÄhÃkfz

ðkuhLx ÃkkAwt ¾U[kÞwt

rÚkMkwh : rh÷kÞLMk økúqÃk ykuV

RLzMxÙeÍLkk yæÞûk yLku {uLku®søk

zkÞhuõxh {wfuþ ytçkkýeyu Ëtz Ãkuxu

25,000 YrÃkÞk ¼he Ëuíkkt íku{Lke

rðhwØ økúknf íkfhký rLkðkhý

yËk÷ík îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷wt

ÄhÃkfz ðuhLx ÃkkAwt ¾U[e ÷uðk{kt

ykÔÞwt Au. ftÃkLkeLkk ðfe÷ fu. yuMk.

hrðþtfhu sýkÔÞwt níkwt fu rh÷kÞLMk

fkuBÞwrLkfuþLMk îkhk ÔÞks MkrníkLke

hf{ 25,000 YrÃkÞk ¼he Ëuðk{kt

ykðíkkt yËk÷íku 16 rzMkuBçkhu òhe

fhu÷ ÄhÃkfz ðkuhLx ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt

Au.2005{kt ßÞkhu {wfuþ ytçkkýe

rh÷kÞLMk RLVkufku{Lkkt {uLku®søk

zkÞhuõxh níkk íku Mk{Þu yk fuMk

Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku. yhs-

fíkkoyu 2003{kt rh÷kÞLMk rhxu÷

ykWx÷ux{ktÚke 10,000 YrÃkÞkLke

rft{ík{kt yuf {kuçkkR÷ ¾heãku níkku,

yk yhsfíkkoyu VrhÞkË fhe níke fu

yk {kuçkkR÷{kt yøkkW ËþkoÔÞk

{wsçkLke MkwrðÄkykuLkku y¼kð níkku.

{kºk 490 økúk{ ðsLkLkwt

çkk¤f sLBÞwtt

Bknw : ynet yuf {rn÷kyu yuf ÃkwºkLku sL{

ykÃÞku níkku, suLkwt ðsLk {kºk 490 økúk{ Au.

huz¢kuMk nkuÂMÃkx÷Lkk RLk[kso yu{. yu÷.

þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu çkk¤fLku nk÷{kt rLkyku

Lkux÷ RLxuLrMkð fuh ÞwrLkx(yuLkykRMkeÞw){kt

hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. sL{Úke yíÞkh MkwÄe íkuLkk

ðsLk{kt 110 økúk{Lkku ðÄkhku ÚkÞku Au. 27

ð»keoÞ «u{÷íkkyu 13 rzMkuBçkhLkk hkus yk

çkk¤fLku sL{ ykÃÞku níkku. rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt

sL{u÷k yk çkk¤fLku RLËkuh ÷R sðkLke Mk÷kn

ykÃkðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw yk çkk¤fLkkt

{kíkk-rÃkíkk ¾[o MknLk fhe þfíkk Lk nkuðkÚke

íku{ýu yk çkk¤fLku ynªLke huz¢kuMk

nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

100 fhkuzÚke ðÄw ¼khíkeÞkuLku

{u÷urhÞkLkkt RLVuõþLkLkwt òu¾{

çkwEf

1947

þknhw¾-

r«Þtfk

çkkìr÷ðqzLke

nkìxuMx òuze!

þknhw¾ ¾kLk yLku r«Þtfk [kuÃkzkLku

nk÷{kt çkkìr÷ðqzLke MkkiÚke ÷kufr«Þ

òuze økýðk{kt ykðu Au. çkÒkuLku

íkksuíkh{kt yuf yìðkuzo VtõþLkLku fku-

nkuMx fhðkLkwt yk{tºký {éÞwt níkwt, su

çkÒkuyu Mðefkhe ÷eÄwt Au. yk WÃkhktík

þknhw¾-r«ÞtfkLku Ãkkt[ ònuh¾çkhku{kt

MkkÚku fk{ fhðkLke Ãký ykuVh ÚkR Au.

{ík÷çk fu ð»ko 2012{kt yk òuze

MktÏÞkçktÄ ònuh¾çkhku{kt MkkÚku òuðk

{¤e þfu Au. íkksuíkh{kt s þknhw¾-

r«ÞtfkLku yuf ònuh¾çkhLke ykuVh

fhLkkhkt MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,

“þknhw¾-r«Þtfk nk÷{kt çkkìr÷ðqzLke

nkìxuMx òuzeyku{kt çkuþf MÚkkLk Ähkðu

Au. økík ð»kuo þkrnË-r«ÞtfkLke òuze

nkìx økýkíke níke yLku íkuyku fkìVeLke

yuf ònuh¾çkh{kt Ëu¾kÞkt níkkt, nðu

þkrnËLkwt MÚkkLk þknhw¾u ÷eÄwt Au.

þknhw¾ Ãký økík ð»kuo íkuLke ÃkíLke økkihe

MkkÚkuLke yuf nkì{ zufkuh çkúkLzLke r«Lx

yLku xur÷rðÍLk fku{ŠþÞÕMk{kt Ëu¾kÞku

níkku.” nk÷{kt þknhw¾-r«Þtfk íku{Lke

ykøkk{e rVÕ{ ‘zkuLk-2’Lkkt «{kuþLk

{kxu ½ýk ònuh {t[ Ãkh MkkÚku òuðk

{¤e hÌkkt Au yLku çkÒku ðå[uLke

fur{MxÙe Ãký ½ýe Mkkhe Au, yk s

fkhýÚke þknhw¾Lkk nkì{ «kuzõþLkLke

rVÕ{ ‘hk.ðLk’{kt AuÕ÷e ½zeyu r«Þtfk

{kxu yuf ¾kMk hku÷ W{uhkÞku níkku.

çkkìr÷ðqzLke nkìx yuõxÙuMk rçkÃkkþk

çkMkwyu òuLk yçkúkn{ MkkÚku ÷øLk

fhðk {kxu 9 ð»ko MkwÄe hkn òuÞk

çkkË Auðxu yk ð»kuo çkÒku y÷øk

ÚkÞkt, nðu òuLk íkuLke øk÷o£uLz

r«Þk hwt[k÷ MkkÚku ykðíkk ð»kuo

MkøkkE fhðkLkku nkuðkLkk ynuðk÷

Au. MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk, òuLk

íkuLke Lkðe øk÷o£uLz r«ÞkLku ÷RLku

¾qçk s økt¼eh Au yLku íkuLke MkkÚku

yur«÷, 2012{kt MkøkkR fhe

÷uðkLke yLku ð»kkoLíku ÷øLk

fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu òuLk-rçkÃkkþkLkk

çkúufyÃk çkkË 38 ð»keoÞ òuLk

rðhwØ yuðk Ãký ykûkuÃkku ÚkÞk

níkk fu íkuýu rçkÃkkþk MkkÚku çkuðVkR

fhe níke, òufu nðu rçkÃkkþk økR

økwshe ¼q÷eLku ykøk¤ ðÄe hne Au

íÞkhu òuLk Ãký s÷Ëe XheXk{

ÚkRLku íkuLke çkuøkwLkkne Ãkwhðkh

fhðk yLku ËwrLkÞkLku yu{ Ëþkoððk

RåAu Au fu íku Ã÷uçkkuÞ xkRÃkLke

R{us Ähkðíkku LkÚke. òuLkLke 26

ð»keoÞ øk÷o£uLz r«Þk hwt[k÷ yuf

VkRLkkÂLMkÞ÷ yuLkkr÷Mx Au.

fkuÃkkuohux ûkuºkLku

Y. 88,000 fhkuzLkk

fh ÷k¼

yuõMkkEÍ, fMxBMk

zâqxeLke Y. 3.73

÷k¾ fhkuzLke hkník

Vqz MkçkrMkze Y.

60,600 fhkuz

¾kíkh MkçkrMkze {kºk

Y. 55,000 fhkuz

ÃkuxÙkuÃkuËkþkuLke

MkçkrMkze Y. 38,000

fhkuz

òuLk yçkúkn{ yur«÷{kt MkøkkE fhþu

rLkfku÷ þuh®ÍøkhLku

MÚkkrLkf økwtzkykuyu

çkkLk{kt hk¾e

{kÄwheLku

Mkqhs

çkzòíÞkLke

rVÕ{

fhðe Au

1935rðLxus çkwEf

yLkku¾e rðLxus

fkh hu÷e

hksÄkLke rËÕne{kt

hrððkhLke ¾wþLkw{k Mkðkhu

ÞkuòÞu÷e rðLxus fkh

Ãkhuzu rËÕneðkMkeyku{kt

yLkuhwt ykf»koý søkkÔÞwt

níkwt. yk Ãkhuz{kt 50Úke

Ãký ðÄw rðLxus fkMko hsq

fhðk{kt ykðe níke.

ÃkhuzLkwt ykÞkusLk {kux®høk

õ÷çk ykìV RÂLzÞkLkk

WÃk¢{u fhðk{kt ykÔÞwt

níkwt. (yuyuVÃke)

1946

C M Y K

C M Y K

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkkøkwshkíkLkk Lkðk

«{w¾ fkirþf {nuíkkøkktÄeLkøkh, íkk.18

rðï rnLËw Ãkrh»kËLkk MktøkXLk{kthk»xÙeÞ Míkhu yksu VuhVkhku ònuhfhðk{kt ykÔÞk Au. íkuLke MkkÚkuøkwshkíkLkk «{w¾ ÃkËu yíÞkh MkwÄe{nk{tºke fkÞohík yuðk fkirþf{nuíkkLke rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.ßÞkhu {nk{tºke ÃkËu nk÷ Ãkrh»kËLkk

{tºke yuðk hýAkuz¼kR¼hðkzLke rLk{ýqf fhðk{ktykðe Au. økwshkíkLkkstçkwMkhLkk ðíkLke yLku«[khf yuðk yh®ðË¼kRçkúñ¼èLku Ãkrh»kËu Ëuþ¼h{kt[k÷íke [khuf nòh sux÷eswËe swËe MkuðkfeÞ «ð]r¥kLkkyku÷ RÂLzÞkLkk «{w¾ íkhefusðkçkËkhe MkkUÃke Au. yk{, Ãkrh»kË{kt ykðu÷kLkðk VuhVkhku íku{s Þwðkxe{Úke Mkt½Lke «ð]r¥kyku{ktnðu h[Lkkí{f ðuøk ykðþu, íku{ Ãkrh»kËLkkMkqºkkuLkwt fnuðwt Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 2011 15økwshkík

■ hksÞLke yu{çkeyufku÷uòu{kt C-MAT-GUJCETÚke «ðuþyÃkkþu íku «&™

y{ËkðkË, íkk. 18yu{çkeyu y™u ÃkeSzeçkeyu{

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {kxuyuykRMkexeRyu Ëuþ¼h{kt fku{Lk{uLkus{uLx yuÃxexÞwz xuMx ÷uðk {kxuVku{o ¼hðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄeAu. çkeSçkkswt økwshkíkLke yu{çkeyufku÷uòu{kt C-MAT îkhk fu ÃkAe GUJCET{khVík «ðuþ yÃkkþu íkuðe fkuR MÃküíkkhkßÞ Mkhfkh îkhk Lk fhkíkkrðãkÚkeoyku{kt ¼khu {qtÍðý Vu÷kR Au.hksÞ Mkhfkhu íkkífk÷ef MÃküíkk fheLkurðãkÚkeoyku{kt Vu÷kÞu÷e rîÄk¼heÃkrhMÚkrík Ëqh fhðe òuRyu íkuðe{ktøkýe WXe Au.

hksÞLke 107 yu{çkeyu fku÷uòu{ktS-Mkux yLku Mkkík fku÷uòu{kt {uLkus{uLxyuÃxexÞwz xuMx yux÷u fu {uxÚke «ðuþyÃkkÞ Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk ð¾íkuS-Mkux SxeÞwyu ÷eÄe yLku íkuLkkykÄkhu yu{çkeyu fku÷uòu{kt «ðuþyÃkkÞku níkku. yuykRMkexeRyuyu{çkeyu yLku ÃkkuMx økúusÞwyuxzeÃ÷ku{k rçkÍLkuMk {uLkus{uLx yux÷u fuÃkeSzeçkeyu{Lkk yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ

÷uðk {kxu fku{Lk {uLkus{uLx yuÃxexÞwzxuMx ÷uðkLke ònuhkík fhe Au. yk{kxuLkk Vku{o íkk. 9 rzMkuBçkhÚke íkk. 9òLÞwykhe MkwÄe ykuLk÷kRLk ¼hkRhÌkk Au. hksÞLke yu{çkeyu fku÷uòu{ktøkwsMkux Úke «ðuþ Vk¤ðkþu fu ÃkAe Mke-{uxÚke íku {wÆu MÃküíkk hksÞ Mkhfkhu fheLkÚke. suLkkfkhýu økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuyu Mke-{uxLkwt Vku{o ¼hðwt fuLknª íku Lk¬e ÚkR þfíkwt LkÚke.økwshkíkLke fku÷uòu{kt òu S-MkuxÚke«ðuþ Vk¤ðkíkku nkuÞ íkku surðãkÚkeoykuLku yLÞ hksÞLke yu{çkeyufku÷us{kt «ðuþ ÷uðku Au íku{Lku ykÃkheûkk{kt çkuMkðwt VhSÞkík Au. ykðkMktòuøkku{kt hkßÞ Mkhfkhu íkkífk÷efMÃküíkk fheLku økwshkíkLke fku÷uòu{kt«ðuþLke rMÚkrík MÃkü fhðe òuRyu íkuðe{ktøkýe fhkR Au.

yuykRMkexeR îkhk ÷uðkLkkhe Mke-{ux Ãkheûkk{kt Vku{o ¼hðkLke fkÞoðkneíkk. 9 òLÞwykheyu Ãkwýo ÚkÞk ÃkAe íkk.30 òLÞwykheyu yuzr{xfkzo yux÷u funku÷xefex yÃkkþu. sÞkhu ykuLk÷kRLkÃkheûkk íkk. 20Úke28 VuçkúwykheËhr{ÞkLk ÷uðkþu. Ãkrhýk{ íkk. 11{k[uo ònuh fhkþu, rðãkÚkeoyku íku{LkwtMfkuhfkzo yux÷u fu {kfoþex íkk. 11{k[oÚke 11 yur«÷ Ëhr{ÞkLkyuykRMkexeRLke ðuçkMkkRx ÃkhÚkezkWLk÷kuz fhe þfþu.

■ MktøkXLk yLku MkhfkhLkeíkLkíkkuz {nuLkík Aíkkt{kºk 2124 Ãkt[kÞíkku Mk{hMk

■ nðu 8270 økúk{Ãkt[kÞíkkuLke 29{eyuÞkuòLkkhe [qtxýe

økktÄeLkøkh, íkk.18økwshkík rðÄkLkMk¼kLke ykøkk{e

ð»ko 2012{kt ÞkuòLkkhe Mkk{kLÞ[qtxýe Ãkqðuo s økúkBÞ MíkhLke yrík{n¥ðLke yuðe 10500Úke ðÄw økúk{Ãkt[kÞíkkuLke 29 rzMkuBçkhLkk hkusÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo hkßÞ MkhfkhyLku þkMkf ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLkkMktøkXLku ðÄwLku ðÄw økúk{ Ãkt[kÞíkkuMk{hMk ònuh ÚkkÞ yu {kxu íkLkíkkuz{nuLkík fhe níke. Mkk{, Ëk{, ËtzyLku ¼uËLke Lkerík yÃkLkkðeLku MkhfkhyLku MktøkXLku fhu÷k MktÞwõík «ÞkMkkuLkuòýu Vxfku Ãkzâku nkuÞ íku{ 2006LkeMkh¾k{ýeyu 716 sux÷e økúk{Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ykuAe ÚkR Au. {kuËeMkhfkhLkk Mk{hMk yr¼ÞkLk Mkk{ufkUøkúuMku Ãký økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{ktÃkrhðíkoLkLkk {wÿk÷u¾Lku fuLÿ MÚkkLkuhk¾eLku ð¤íke ÷zík ykÃke nkuðkÚke½ýe økúk{ Ãkt[kÞíkku{kt yufkËçku ðkuzo{ktÃký yuf yuf Vku{o ¼hkíkkt Mk{hMk ÚkRþfe LkÚke.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk sýkÔÞk«{kýu hkßÞLke 10509 økúk{Ãkt[kÞíkku Ãkife 10394 økúk{Ãkt[kÞíkku {kxu nðu 29 rzMkuBçkhu [qtxýeÞkuòLkkh Au. yk [qtxýe {kxu¼hkÞu÷k Vku{o Ãkife 17 rzMkuBçkhLkkhkus W{uËðkhe Ãkºkku ÃkkAk ¾U[kðkLkkAuÕ÷k rËðMk çkkË ÂMÚkrík MÃkü ÚkR Au

íku {wsçk «kÚkr{f ynuðk÷ku «{kýu2124 økúk{ Ãkt[kÞíkku s Mk{hMk ÚkRþfe Au. økRfk÷u fkutøkúuMku yk Ãkife509 Ãkt[kÞíkku Ãkh ÃkkuíkkLkku fçkòuÚkÞku nkuðkLkku Ëkðku fÞkuo níkku. òufu,¼ksÃku nsw Mk¥kkðkh «ríkr¢Þk ykÃkeLkÚke. Ãkhtíkw rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkuyLkw÷ûkeLku Mkhfkhu íkksuíkh{ktÃkt[kÞíkkuLkk yuf Mk{kht¼{kt ðÄwLku ðÄwøkúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkkÞ yu {kxuyLkwËkLkLke hf{{kt Ãký ðÄkhku fÞkuoníkku yLku ¾kMk fheLku {rn÷kykuLkuMk¥kkLkwt MkwfkLk MkkutÃkkÞ íkuðk rfMMkk{ktøkúk{ Ãkt[kÞíkkuLku Mkrðþu»k hf{ykÃkðkLke ònuhkík fhe níke, Ãkhtíkwyk ònuhkíkLke òýu yk [qtxýe{ktfkuR yMkh ÚkR nkuÞ íku{ sýkíkwt LkÚke.¼ksÃku yk¾wt MktøkXLk fk{u ÷økkzâwtnkuðk Aíkkt 26 rsÕ÷kLke 10394økúk{ Ãkt[kÞíkku Ãkife 2124 Ãkt[kÞíkkus Mk{hMk ÚkR þfe Au. yk{, nðu

8270 økúk{ Ãkt[kÞíkku {kxu 29rzMkuBçkhLkk hkus {íkËkLk Úkþu. yk{íkËkLk {kxu çku÷ux ÃkuÃkhLkku WÃkÞkuøkÚkþu.

økík 2006{kt ÞkuòÞu÷e 10310økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýe{kt 2842økúk{ Ãkt[kÞíkku Mk{hMk ÚkR níke. íkuLkeMkh¾k{ýeyu yk ð¾íku 716 sux÷eÃkt[kÞíkku ykuAe Mk{hMk ÚkR Au. yksççkh ½xkzku nðu ykøkk{e hksfeÞMk{efhýku{kt fuðe yMkh fhu Au íkuLkkÃkh MkkiLke Lksh Au. çkeS íkhV¼ksÃkLkk yuf ðrhc ÃkËkrÄfkheLkkfnuðk «{kýu, fkUøkúuMku yk ð¾íkuÃkt[kÞíkLke [qtxýe{kt fkuRÃký yufðkìzo{kt yuf fu çku Vku{o ¼hkÞ íkuðkMkíkík «ÞkMkku fÞko níkk. íkuLkk fkhýuMk{hMk fhðkLkk «ÞkMkkuLku MkV¤íkk{¤e LkÚke. òufu, yk [qtxýeLkurðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLke Mkh¾k{ýeÚkR þfu yu{ LkÚke.

fÞk rsÕ÷k{kt fux÷e økúk{ Ãkt[kÞík Mk{hMk

¼ksÃk {kxu {w~fu÷e ðÄe : Mk{hMkøkúk{ Ãkt[kÞík{kt 716Lkku ½xkzku

Mkwhík, íkk. 18hkßÞLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeLkk

MkËT¼kðLkk r{þLk fkÞo¢{{kt nòhku÷kufku W{xe ÃkzÞk níkk. þnuhLkk çkkhnòh fhíkk ðÄw ÷kufkuyu {wÏÞ «ÄkLkMkkÚku yuf rËðMkLkk WÃkðkMk{kt òuzkÞkníkk. MkËT¼kðLkk r{þLk{kt WÃkÂMÚkíknòhku ÷kufkuLku MktçkkuÄíkk {wÏÞ «ÄkLkLkhuLÿ {kuËeyu MkwhíkLkk rðfkMk {kxu Y.2100 fhkuz ykÃkðkLke ònuhkík fheníke. yk ònuhkík MkkÚku s ðrLkíkkrð©k{ {uËkLk Ãkh nksh ÷kufkuyu Q¼kÚkRLku {wÏÞ «ÄkLkLkku yk¼kh {kLÞku

níkku. MkwhíkLkk {k¤¾køkík rðfkMk yLku«kÚkr{f MkwrðÄkLkk fk{ku {kxuY.2100 fhkuz ðÃkhkþu. hkßÞMkhfkhLke rðþu»k økúkLx{ktÚkeçkeykhxeyuMk ÞkusLkk, íkkÃke Ãkw÷ku yLkuV÷kÞ ykuðhrçkús íkÚkk Ãkkýe ÃkwhðXkMkrníkLkk fk{ku Mkkfkh Úkþu yuðe íku{ýuònuhkík fhe níke.MkËT¼kðLkk r{þLkLkuMktçkkuÄíkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyusýkÔÞwt níkwt fu økwshkíke «ò çkLku íÞktMkwÄe fkuRLku Auzíke LkÚke y™u òu fkuRfkhý ðøkh Auzu íkku økwshkíke «ò AkuzíkeLkÚke. AuÕ÷k ËMk ð»koÚke Mkqhs WøÞku LkÚke

Lku økwshkíkLku çkuykçkÁ fhðkLkku fkhMkkuh[kÞku LkÚke. Mkðkh Mkkts økwshkíkLkuçkËLkk{ fhðwt, fkÞËkLke økqt[ku{ktMkÃkzkððwt, MktrðÄkrLkf MktMÚkkykuLkkuËwÁÃkÞkuøk fhðku økwshkíkLke «òyuçkhkuçkh òuÞwt Au. su ÷kufku økwshkíkLkuíkçkkn fhðk {tzâk Au íku s{kík Mk{S ÷ufu økwshkíkLke «ò Mk{Þ ykÔÞu Ãkh[kuçkíkkðu Au. yksu ËwrLkÞk{kt økwshkíkLkkrðfkMkLke ðkíkku ÚkkÞ Au. rðfkMk yux÷uøkwshkík yLku økwshkík yux÷u rðfkMk.økwshkíkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt A fhkuzøkwshkíkeyku Au.

■ - íkku MkkÄw,MktíkkuLku nrÚkÞkh MkkÚku{uËkLk{kt WíkhðkLke Vhs Ãkzþu

■ hksfkux{kt 4 yur«÷Úke MkkÄw-MktíkkuLkk WÃkðkMk yktËku÷LkLkku «kht¼

MkwhuLÿLkøkh, íkk.18økwshkík Mkhfkh îkhk íkksuíkh{kt økwshkík ÃkÂç÷f xÙMx

yuõx ’11 ytøku fhkÞu÷e ònuhkíku Mktíkku- {ntíkku{kt n÷[÷{[kðe ËeÄe Au. yk fkÞËkLkku rðhkuÄ fhðkLkk ¼køkYÃkuðZðký{kt yksu Mkktsu îkhfk ÃkeXLkk rÃkXkrÄïh søkËøkwhwþtfhk[kÞoSLke WÃkrMÚkrík{kt Mkkihk»xÙ¼hLkk rðrðÄ Äkr{ofMÚk¤kuLkk MktíkkuLkk ÞkuòÞu÷ Mkt{u÷Lk{kt rðrðÄ ðõíkkykuyu ykfkÞËkLku ‘fk¤ku fkÞËku’ ðýoðe Mkhfkh yk {wÆu Vuh rð[khýkLknet fhu íkku íkk.4 yur«÷u hksfkux{kt søkËøkwhw þtfhk[kÞoLkeWÃkrMÚkrík{kt «íkef WÃkðkMk MkkÚku yktËku÷LkLkku «kht¼ fhðk[e{fe Wå[khe níke.

søkËøkwhw þtfhk[kÞoSLke rLk©k{kt ÞkuòÞu÷k yk MktíkMkt{u÷Lk{kt ËqÄhus, MkkÞ÷k, MkwhuLÿLkøkh, fk÷wÃkwh (Mðk.),

økkUz÷, sqLkkøkZ yLku hksfkux Mkrník Mkkihk»xÙ¼hLkk Ãk0 sux÷kÄkr{of MÚk¤kuLkk Mktíkku yuf{t[ Ãkh WÃkrMÚkík hÌkk níkk. Mktíkkuyuyuðku Mkqh ÔÞõík fÞkuo níkku fu yk fkÞËk ytøku økwshkíkMkhfkhLkk [kððkLkk yLku çkíkkððkLkk Ëktík swËk Au. sqLkkøkZ,{kuZuhk, ËqÄhusLkk Mktíkku- {ntíkkuyu yk¢kuþ ÔÞõík fÞkuo níkku fu,fkÞËk {k{÷u MkhfkhLku ¼q÷ MkwÄkhðkLke nsw íkf ykÃkeyuAeyu. Mkhfkhu yu Lk ¼q÷ðwt òuRyu fu fkLkqLk çkLkkðLkkhLkku çkkÃk¼økðkÄkhe Au yLku ¼khíkeÞ MktMf]ríkLkk h¾uðk¤ îkhfk{ktçkuXk Au. hksÄ{o WÃkh MkLkkíkLk Ä{o Au. íku{ Aíkkt yk fkÞËkuy{÷{kt ykðþu íkku fwhwûkuºkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk Úkþu yLku MkkÄw-MktíkkuLku nrÚkÞkh MkkÚku {uËkLk{kt QíkhðkLke Vhs Ãkzþu.

IIM Lkk fuykuMk 2012{ktþk†eÞ yLku {kuzLkoBÞwrÍfLkku Mk{LðÞ

y{ËkðkË, íkk. 18yk ð»kuo RÂLzÞLk RÂLMxxâqx ykuV

{uLkus{uLx-y{ËkðkË (IIM)Lkku ðkŠ»kfMkktMf]ríkf fkÞo¢{ fuykuMk-2012ðÄkhu Mktøkeík{Þ çkLkþu. yk ð»kuo¼khíkLkk þk†eÞ MktøkeíkLkk f÷kfkhkuMkhkuËðkf y{Lk yLku ykÞkLky÷e¾kLk, òýeíkk ðkÞkur÷LkðkËfyuÂBçkMkwçkú{rýÞ{ ÷kRð ÃkVkuo{oLMkykÃkðkLkk Au. þk†eÞ Mktøkeík WÃkhktíkçkkur÷ðqzLke LkkRx{kt þtfh ynuMkkLk÷kuÞLke rºkÃkwxe yLku zesu MkwfuíkwÃkVkuo{oLMk ykÃkþu, yk ð»kuo ¼khíkLkwtçkuLz heÚk yLku RLxhLkuþLk÷ hkuf çkuLznkÞh ykuLk {uRzLk Äq{ {[kðþu.

yk ytøku ðkík fhíkkt fuykuMkLkkMku¢uxhe Lkehs [tÿþu¾hu sýkÔÞwt fu,‘fuykuMkLke ÷kufr«ÞíkkLku æÞkLk{kthk¾eLku ¼køk ÷uLkkhk ík{k{ {kxu ykð»ko ÞkËøkkh çkLke hnu yuðwt ykÞkusLkfÞwO Au. BÞwrÍf÷ LkkRxTMkLke MkkÚkurÚkÞuxh{kt Mkkih¼ þwõ÷k íku{Lkwt òýeíkwtLkkxf ÃkVkuo{o fhþhT, íkuyku rðãkÚkeoykuMkkÚku [[ko Ãký fhþu.

yk ð»kuo ËuþLke ytËksu 300 sux÷erçkÍLkuMk MfqÕMkLkk ÷øk¼øk 4,000rðãkÚkeoyku ¼køk ÷þu yuðe Äkhýk AußÞkhu fw÷ VqxVkux 15,000Lkku yktfðxkðe òÞ yuðe Mkt¼kðLkk Au. ykð»kuo Ãký y{u økúeLk fuykuMkLke Úke{ ÃkhÃ÷kÂMxf ÃkkuÕÞwþLk ½xkzðk ytøkufuBÃkuRLk [k÷kðeþwt.’

¼ws ,íkk.18¼khík - ÃkkrfMíkkLkLkk ¼køk÷k

ð¾íku rMktÄ{kt ðMkíkk rntËwyku rðþk¤MktÏÞk{kt ¼khík ykÔÞk. ÃkkuíkkLkwt ½h,s{eLk AkuzeLku ykðu÷k rMktÄeyku yksu¼khíkLkk ík{k{ hkßÞku yLku rðïLkkyLkuf hk»xÙku{kt ðMÞk Au yLku Mk{]ØÚkÞk Au. íku{ýu íkuyku su «Ëuþ{kt økÞkíÞktLke ÃkhtÃkhkyku, MktMf]rík yLku ¼k»kkyÃkLkkðe ÷eÄe. yk heíku íkuykuÃkkuíkkLke òíkLku íkku çk[kðe þõÞk Ãkhtíkwíku{ýu ÃkkuíkkLke ÃkhtÃkhkyku, MkçktÄku,MkktMf]ríkf {wÕÞku yLku MkkiÚke {níðLkeyuðe íku{Lke ¼k»kkLku ¾kuELku {kuxertft{ík [wfððe Ãkze. nfefík{kt yk

ík{k{ çkkçkíkku s níke su rðï{ktfkuEÃký ¾wýu ðMkíkk rMktÄeLku çkeòrMktÄe MkkÚku fLkufx fhíke níke yÚkðkíkku òuzíke níke. rMktÄe ¼k»kk ÄehuÄehu¼w÷kíke òÞ Au yLku íkuLkw t MÚkkLkÄehuÄehu rnLËe, #ø÷eþ, økwshkíkeyÚkðk íkku íku{Lkk ðMkðkxLkk «ËuþLke¼k»kkyu ÷E ÷eÄwt Au.

¼k»kk yu fkuEÃký Mk{ksLkku ykí{kAu, yuðwt rtMktÄe Mktík ËkËk su. Ãke.ðkMkðkLkeyu fÌkwt níkwt. íku{Lkk ykðkõÞLku r{þLk çkLkkðeLku yktíkhhk»xÙeÞMíkh{kt ðMkíkk rMktÄeykuÚke {ktzeLku AufykÃkýk ykrËÃkwh{kt ðMkíkk rMktÄe{kzwyu MkkÚku {¤eLku yuf «ÞkMk

ykhtÇÞku níkku yLku suLkkÚke sL{ ÚkÞkuyuf Lkðíkh yr¼ÞkLkLkku. rMktÄe¼k»kkLku Sðtík hk¾ðk {kxu MkkiÚke ðÄwðÃkhkíke yuðe hku{Lk rM¢ÃkxLkku Mknkhku÷uðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt.

íkksuíkh{kt y{ËkðkË{kt ¼hkÞu÷krMktÄe Mkt{u÷Lk{kt W{xu÷k Ëuþ rðËuþLkkrLk»ýktíkku, rMktÄe rðþu»k¿kku yLkuyÇÞkMkwykuyu MkkÚku {¤eLku yk ðkíkLkkuMðefkh fÞkou yLku hku{Lk rM¢Ãkx ðzurMktÄe rþ¾ðíke ðuçkMkkEx Ãký ÷kuL[fhðk{kt ykðe Au. yu÷kÞLMk ykuVrMktÄe yuMkkuMkeyuþLMk ykuV y{urhfk’MkELf suðk yuLkSyku îkhk yk «ÞkMknkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.

rsÕ÷ku [qtxýe Mk{hMknuX¤Lke Ãkt[kÞíkÃkt[kÞík

y{ËkðkË 460 92y{hu÷e 496 144ykýtË 191 19çkLkkMkfktXk 662 86¼Y[ 487 108¼kðLkøkh 397 151ËknkuË 379 33zktøk 70 2økktÄeLkøkh 194 33ò{Lkøkh 325 86sqLkkøkZ 702 122fåA 475 159¾uzk 466 42{nuMkkýk 153 72

rsÕ÷ku [qtxýe Mk{hMknuX¤Lke Ãkt[kÞíkÃkt[kÞík

Lk{oËk 188 8LkðMkkhe 313 67Ãkt[{nk÷ 607 48Ãkkxý 189 51ÃkkuhçktËh 132 29hksfkux 781 280MkkçkhfktXk 495 55Mkwhík 537 137íkkÃke 261 28MkwhuLÿLkøkh 580 173ðzkuËhk 535 65ð÷Mkkz 319 34

fw÷ 10,349 2124

‘xÙMx ytøkuLkku Lkðku fkÞËku y{÷{ktykðþu íkku ‘fwhwûkuºkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk’

yu{çkeyu «ðuþLke C-MAT çkkçkíkuhksÞ Mkhfkhu MÃküíkk Lk fhíkk {qtÍðý

hku{Lk rM¢Ãx ykÃkþu rMktÄeLku SðíkËkLkwww.romanizedsindhi.org ÃkhÚke Mkh¤ heíku rMktÄe þe¾e þfkþu

MkwhíkLkk rðfkMk {kxu Y.2100fhkuzLke ònuhkík fhíkk {kuËe

½ýe r{zfuÃk M{ku÷ fuÃk ftÃkLkeykuLkk

þuhLke ®f{ík 80 xfk ½xe økR


þuh çkòh{kt {tËe ½uhe çkLke hne Au íÞkhu yuðk yLkuf

þuh Au ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke rft{ík fhíkk Ãký MkMíkk ÚkE økÞk

Au. fux÷ef ftÃkLkeykuLkk þuhLkk ¼kð 50 ÃkiMkk fhíkkt Ãký

Lke[u òuðk {¤e hÌkk Au,íku{kt çkkVLkk ÂMÃkrLktøk r{÷Lkk

þuhLkku ¼kð 20 ÃkiMkk ÚkR økÞku Au.fkÕMk rhVkRLkheLkk

þuhLkku ¼kð 25 ÃkiMkk, rçkh÷k fkuxÂMÃkLkLkku ¼kð 54

ÃkiMkk,yuVMkeyuMk Mkku^xðuhLkku ¼kð 45 ÃkiMkk ÚkR økÞku

Au.yk ík{k{ ftÃkLkeykuLkk þuhLke VuMk ðuÕÞw Y.1 Au.yk{

yk ftÃkLkeykuLkk þuhLke ®f{ík{kt 50 xfkÚke 80 xfk ½xe

sðk Ãkk{e Au. þuh çkòh{kt ½ýe yuðe Ãký ftÃkLkeyku Au

fu,suLkk þuhLkk fkuR s MkkuËk Úkíkk LkÚke.ykðk þuh {kºk

Lkk{Lkk hÌkk Au.hkufkýfkhkuLke {qzeLkwt 50 xfkÚke {ktzeLku

Mkkuyu Mkku xfk MkwÄe Äkuðký ÚkR sðk ÃkkBÞwt Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,økík Mkókn{kt s xkuÃk xuLk{ktÚke 9

ftÃkLkeLkk {kfuox fuÃk{kt Y.61000 fhkuzLkwt Äkuðký ÚkR økÞtwt

Au.çkeS íkhV MkuLMkuõMk Ãký 15491Lke Lke[e MkÃkkxeyu

y™u rLk^xe Ãký 4651Lke MkÃkkxeyu ykðe økÞku Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt ðirïf ½xLkkykuLkk Ãkøk÷u ¼khík{kt

Ãký {tËe ½uhe çkLkþu íkuðe ykøkkne fhðk{kt ykðe hne Au,

íÞkhu nðu ÂMÚkrík

þuh çkòh{kt {k{q÷e ®f{íku {¤íkk þuhku

RLzkuLkurþÞk {wÂM÷{

Ëuþ Aíkkt [÷ýe

Lkkux{kt økýuþSLkwt r[ºk

y{ËkðkË, íkk.18

y{ËkðkË{kt fýkoðíke õ÷çk{kt

ykÞkursík yktíkhhk»xÙeÞ ®MkÄe

Mkt{u÷Lk{kt ®nËwíðLkku hkøk yk÷kÃkíkkt

Ãkqðo LkkÞçk ðzk«ÄkLk yu÷.fu.

yzðkýeyu sýkÔÞwt fu, ykÃkýe yu

f{LkMkeçke Au fu, {wÂM÷{ Ëuþku{kt

¼khíkeÞ MktMf]ríkLke ò¤ðýe ÚkkÞ Au

su{ fu, RLzkuLkurþÞkLke [÷ýe Lkkuxku{kt

økýuþSLkwt r[ºk Au Ãký ¼khík rntËw

hk»xÙ Au Aíkkt ykðwt õÞktÞ òuðk {¤íkwt

LkÚke.

yzðkýeyu ÃkkuíkkLkk «ð[Lk{kt

sýkÔÞwt fu, nwt RLzkuLkurþÞkLkk «ðkMku

økÞku níkku. òfkíkko{kt nwt fkh{kt sR

hÌkku níkku íÞkhu þnuh{kt ½xkuíf[Lke

«rík{kyku òuRLkuu nwt ykùÞo{kt {wfkÞku

níkku. {ut fkhLkk zÙkRðhLku ÃkqAâwt fu, ík{u

½xkuíf[ rðþu òýku Aku íkku

íku{Lkk rÃkíkk fkuý Au íkuLke ík{Lku

¾çkh Au ? zÙkRðhu fÌkwt fu,

½xkuíf[Lkk rÃkíkk ¼e{ níkk.

¼e{Lke Ãký yk s þnuh{kt

ynetÚke Úkkuzu Ëqh «rík{k ykðu÷e Au.

yk òýeLku {Lku ½ýe LkðkR ÷køke

níke. fËk[ rËÕneLkku zÙkRðh yk

òýíkku Ãký Lkrn nkuÞ. RLzkuLkurþÞk

yuf {wÂM÷{ Ëuþ Au Aíkkt ynª ®nËw

Ãkkihkrýf MktMf]rík s¤ðkR hne Au

ßÞkhu ¼khík ®nËw Ëuþ nkuðk Aíkkt ykðwt

òuðk {¤íkwt LkÚke. ynª LkkUÄðw sYhe

Au fu yzðkýeLkk yufkyuf rnLËw

MktMf]ríkLkk hkøkÚke ðÄw yuf ð¾ík

økýøkýkx Q¼ku ÚkÞku Au fu ÃkkrfMíkkLk

sRLku ÍeýkLke fçkh WÃkh {kÚkw xufðeLku

çkkçkhe {MSËLkk æðtþ

çkË÷ Ëw:¾ ÔÞõík fÞwO níkwt.

íÞkhu rnLËwíð yLku rnLËw

MktMf]rík yzðkýeLkk M{]rík çknkh

Lkef¤e økR nþu.!!

sLk[uíkLkk Þkºkk ytøkuu yzðkýeyu

fÌkwt fu, sLk[uíkLkk Þkºkk {khk fu

¼ksÃk Ãkûk {kxu fkZe Lk níke. su heíku

fku{LkðuÕÚkÚke {ktzeLku xw S fki¼ktzkuLke

nkh{k¤k MkòoR Au íku òuíkkt ÷kufku

yk çkÄe ½xLkkykuÚke yðøkík ÚkkÞ

íku nuíkwÚke ÞkºkkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt

níkwt. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, ÂMðMk

çkuLfku{kt yksu ¼khíkLkk fw÷ 25

ÞwrLk. hrsMxzo økúußÞwyuxTMk fûkkLke 12 çkuXfku {kxu hrððkhu [qtxýe ÞkuòR níke. íkMkðeh{kt {íkËkLk fhðk {kxu ÷køku÷e

÷kRLk íku{s MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxe çknkh fku{Mko VufÕxeLkk xufuËkhkuLke ¼ez Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yÛýkLku þe¾: ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË s Lk¬e fhþu

yy{{ËËkkððkkËË :: yÛýk nÍkhuLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {k{÷u ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ hsq

fhðkLkku yrÄfkh Au Ãký ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku yk¾he MðYÃk íkku MktMkË{kt

yÃkkþu. yu{kt fkuR þtfkLku MÚkkLk LkÚke fu, ÷kufÃkk÷ rçk÷ íkku MktMkË{kt s

Lk¬e Úkþu. ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt fux÷ef þhíkkuLku ykÄeLk hk¾eLku «ÄkLk{tºkeLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au íku [[koLkku rð»kÞ Au. íkuðku WÕ÷u¾ fhíkk yzðkýeyu

sýkÔÞwt fu, ¼ksÃku Ãknu÷kÚke ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ÃkkuíkkLkwt ð÷ý MÃkü fÞwO

Au. ¾wË yÛýk MkkÚku Ãký y{khe ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆu ðkík[eík ÚkR íÞkhu

ºký [kh {wÆkLkku Mk{kðuþ fhðk ¼÷k{ý ÚkR níke Ãký nðu òuðkLkwt yu hÌkwt

fu, íku {wÆkykuLkku zÙk^x{kt Mk{kðuþ fhkÞku Au fu fu{. ík{k{ [[ko

rð[khýkLku ytíku s fuðk MðYÃk{kt rçk÷ hsq fhðwt yu MktMkË{kt Lk¬e Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | MONDAY, 19 DECEMBER 2011rMkxe

16

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY

yLku þw¢ðkhu

«rMkæÄ ÚkkÞ

xkx{kt økkuxk¤k: ðøko¾tz{kt

sðkçkku ÷¾kðe çkuVk{ [kuhe

LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq÷u

rþûkýLke Lkðe

rËþkykuu ¾ku÷e Au


ðzkuËhkLkk [tÿðËLku çku ð»ko Ãknu÷k

çke.fku{. ÃkqÁ fheLku yuf ÃkuZe{kt

yufkWLxLx íkhefuLke Lkkufhe Mðefkhe

÷eÄe níke. Ãký ytËh¾kLku íkuLku

ÃkkÞ÷kux çkLkðkLkwt çkk¤ÃkýLkwt MðÃLk

MkíkkÔÞk fhíkwt níkwt. ÃkkuíkkLkk ¼køÞLku

Ëku»k Ëuíkk Ëuíkk íku fkuBÃÞwxh Ãkh

ðuçkMkkRxku íkÃkkMkíkku níkku yLku

y[kLkf s íkuLku yuðe {krníke {¤e fu

su íkuLkk MkÃkLkkLku ÃkqY fhe þfu. [tÿðËLku

Lkkufhe Akuze ËeÄe Au yLku VheÚke íku

Äku.12 (rVrÍõMk yLku {uÚMk MkkÚku)Lke

íkiÞkhe fhe hÌkku Au. yk Ãkheûkk{kt òu

íku ÃkkMk ÚkR sþu íkku íku ^÷k$øk Mfq÷{kt

fku{ŠþÞ÷ ÃkkÞ÷kux íkhefuLke xÙuR®Lkøk

÷R þõþu. ík{Lku ykùÞo Úkþu fu 12

fku{Mko fÞko çkkË nðu VheÚke [tÿðËLk

MkkÞLMkLkk rð»kÞkuLku ÷RLku Äku.12Lke

Ãkheûkk ykÃke þfu ? nk, ykÃke þfu.

fuLÿ Mkhfkh îkhk LkuþLk÷ RÂLMxxâqx

ykuV ykuÃkLk Mfq®÷økLke MÚkkÃkLkk

fhðk{kt ykðe Au yLku yk MktMÚkk îkhk

Ëuþ{kt Xuh Xuh ykuÃkLk Mfq®÷økLkk

fkÞko÷Þku þY fÞko Au. nðu su ÷kufku

çkk¤Ãký{kt rþûkýÚke ðtrt[ík hne økÞk

Au yÚkðk íkku ÃkrhðkhLke Lkçk¤e

ykŠÚkf ÂMÚkríkLkk fkhýu rþûký {u¤ðe

þõÞk LkÚke íkuðk ík{k{ ÷kufku nðu yk

LkuþLk÷ ykuÃkLk Mfq÷{kt yuzr{þLk

{u¤ðeLku zkÞhuõx Äku.10 yLku

Äku.12Lke Ãkheûkk ykÃke þfu Au.

¼khík{kt yLku ¾kMk fheLku

økwshkík{kt ykiãkuøkef ¢ktríkLkk

Ãkrhýk{u rþûkýLktw {níð ¾wçk ðæÞw Au.

yuðk Mktòuøkku{k yuðe ÂMÚkrík W¼e ÚkR

Au fu nòhku rLk»ýkíkku su ÃkkuíkkLkk

nðu, fku{Mko økúußÞwyux Ãký

[knu íkku ÃkkÞ÷kux çkLke þfu Au

ÃkkýeLkk ÃkkW[Lke rft{ík fhíkkt

Ãký fux÷kf þuh MkMíkk ÚkE økÞk!

MkËT¼kðLkkLkk {knku÷Lke ðå[u

yzðkýeyu ®nËwíðLkku hkøk AuzÞku

¾heËe fhíkkt xÙkLÍufþLk [kso ðÄw

þuh çkòh{kt M{ku÷ fuÃk yLku r{zfuÃk ftÃkLkeyku{kt

{k{q÷e hf{u {¤íkkt þuhku òu {kuxk ÷kux{kt Lk

¾heËðk{kt ykðu íkku çkúkufhus Úke {ktzeLku su VhrsÞkík

xÙkLÍufþLk [kso nkuÞ Au íku Ãký ðÄe síkkt nkuÞ Au.

64.66 xfk

{íkËkLk: yksu ÞwrLk.

nuz ykurVMk ¾kíku

{íkøkýíkhe fhkþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.18

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxe MkuLkuxLke

hrsMxzo økúußÞwyuf fûkkLke yksu

ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt 64.66 xfk

{íkËkLk ÚkÞwt níkwt. fku{Mko yLku MkkÞLMk

VufÕxeLkk W{uËðkhku ðå[u {íkËkLk

{Úkf Ãkh s [f{f Íhe níke. çkkfe,

yuftËhu, þktríkÃkqýo ðkíkkðhý{kt

[qtxýe MktÃkÒk ÚkR níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au

fu, ykðíke fk÷u íkk.19{eLkk hkus

ÞwrLk. nuz ykurVMk ¾kíku {íkøkýíkhe

çkkË Ãkrhýk{ ònuh fhkþu.

yk ð»kuo MkuLkuxLke [qtxýe{kt hksfeÞ

[qtxýeLke {kVf çkuVk{ ¾[ko fhðk{kt

ykðe hÌkk Au. AuÕ÷kt fux÷kf

rËðMkkuÚke yuMkyu{yuMk, fkzo ðøkuhu

ÃkkA¤ ¾[ko fhLkkh W{uËðkhkuyu

yksu [qtxýe Ëhr{ÞkLk çkuLkhku íku{s

{íkËkhku - xufuËkhkuLke ykøkíkkMðkøkíkk

ÃkkA¤ ÷¾÷qtx ¾[kuo fÞkuo nkuðkLkwt

òuðk {éÞwt níkwt.

yksu hrsMxzo økußÞwyuxMkLke 12

çkuXfku {kxu ÞkuòR níke. MkðkhÚke s

{íkËkLk {Úkfku ykMkÃkkMk [qtxýeLkku

{knku÷ ò{ðkLkku þY ÚkR økÞku níkku.

suLkk Ãkøk÷u zkuLkMko Ã÷kÍk íku{s

MkkurþÞ÷ ðfo VufÕxe ÃkkMkuLkk {køko Ãkh

Mkkts MkwÄe ¼khu [¬kò{ MkòoÞku

níkku. çkeS íkhV {íkËkhkuLku ÷kððk

{kxu xufuËkhkuLke ¼khu ËkuzÄk{ òuðk

{¤e níke. ytíku 12 çkuXfkuLkk 28

W{uËðkhkuLkw t ¼krð 64.66 xfk

{íkËkLk MkkÚku {íkÃkuxeyku{kt çktÄ ÚkÞwt

níkwt. 12 çkuXfLkk fw÷ 10,360 Ãkife

6699 {íkËkhkuyu {íkËkLk fÞwO níkwt.

MkkiÚke ðÄw {íkËkLk VkRLk ykxoMk ¾kíku

80,90 xfk yLku MkkiÚke ykuAwt

yußÞwfuþLk yuLz MkkRfku÷kuS

VufÕxe{kt 54.96 xfk LkkUÄkÞwt níkwt.

W{uËðkhku îkhk {ŒËkhku™k yku¤¾

Œu{s hnuXký™k …whkðk hsw fhðk

Ëh¾kMŒ fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw

Œu þõÞ ™ nkuðkÚke {kºk þtfkM…Ë

{ŒËkh{kt …whkðk [fk‚ðk r‚ÂLzfux

îkhk {tsqhe yk…ðk{kt ykðe nŒe. su

ƒkƒŒu ÷kì VufÕxe ¾kŒu ‚kÞL‚

VufÕxe™k {ŒËk™{kt W{uËðkh ÷÷eŒ

…xu÷ y™u nu{÷ {nuŒk ðå[u þkÂçËf

MkuLkux hrsMxzo økúußÞwyuxMk [qtxýe{kt

{íkËkhku ¾U[e ÷kððk çkuVk{ ¾[kuo

¾tzrLkheûkfkuLkku

rðãkÚkeoyku Ãkh ytfwþ

hÌkku Lknª

y{ËkðkË, íkk. 18

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkÞu÷e

xe[Mko yuÃxexÞoz xuMx ‘xkx’ Lke

Ãkheûkk{kt ¾tzrLkheûkfku

(MkwÃkhðkRÍhku) Lkku fkçkw ÃkheûkkŠÚkyku

Ãkh Lk hnuíkk rçkLËkMíkÃkýu [kuheyku

ÚkR níke. suLkufkhýu yk¾e Ãkheûkk

yuf VkhMkçkLke økR nkuðkLkwt ¾wË

ÃkheûkkŠÚkykuLkwt fnuðwt Au. yk½kíkÃk{kzu

íkuðe çkkçkíkyu Au fu y{ËkðkË{kt s

ytøkúuS rð»kÞLkk «&™kuLkk sðkçk

ðøko¾tz{kt ÷¾kðe Ëuðk{kt ykðíkk

hkßÞLkk yLÞ rðMíkkhku{kt þwt

ÃkrhÂMÚkík nþu íku rð[khe þfkÞ Au.

økuhherík yxfkððk rðzeÞkuøkúkVe fhkR

níke Ãkhtíkw rðzeÞkuøkúkVh rðzeÞku

Wíkkhðk ðøko¾tz{kt ykðu íÞktMkwÄe

ÃkheûkkŠÚkyku þktrík hk¾íkk yLku suðe

íkuyku ÃkeX Vuhðu yux÷u íkhík s

yufçkeò W{uËðkh{ktÚke økuhherík

fhðkLke MÃkÄko h{kíke nkuÞ íkuðku

{knku÷ Mkòoíkk Ãkheûkk VkhMk Mkkrçkík

ÚkR níke.

Wå[¥kh {kæÞr{f rþûkfLke ¼híke

{kxu ÷uðkÞu÷e xkxLke Ãkheûkk{kt Mkðkhu

90280 yLku çkÃkkuhu 90263

rðãkÚkeoyku nksh hÌkk níkk. hkßÞLkk

{wÏÞ ykX þnuhku{ktÚke ÷uðkÞu÷e

Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoykuyu ¼Þ{wfík

çkLkeLku [kuhe fhe nkuðkLkk [kUfkðLkkhk

ynuðk÷ku {éÞk Au. Ãkheûkk{kt økuhherík

yxfkððk {kxu Ëhuf ykXuÞ Ãkheûkk

fuLÿku Ãkh ºkýÚke [kh zeRykuLke

ykøkuðkLke{kt Mfðkìz {wfðk{kt ykðe

níke. Ëhuf Ãkheûkk MÚk¤ Ãkh f÷kMk xw

yrÄfkheLku ¾zuÃkøku hk¾ðk{kt ykÔÞk

níkk. çkkuzoLkk Mkr[ð fu.ykh.

ÍktÍYrfÞkLkk sýkÔÞk «{kýu

MfðkìzLke fw÷ 83 xe{ økuhherík

yxfkððk fk{u ÷økkzkR níke. çkkuzoLkk

ykx÷e íkfuËkhe Aíkk ÔÞðMÚkk íktºk{kt

økkuXðkÞu÷k ÔÞrfíkyku Lkçk¤k nkuðkÚke

çkuVk{ [kuheyku ÚkR níke. yufçkeò

rðãkÚkeoyku{ktÚke òuR™u sðkçkku

÷¾ðk{kt ykÔÞk níkk. rðzeÞkuøkúkVe

Úkíke níke, Ãkhtíkw sÞkhu rðzeÞkuøkúkVh

ðøko¾tz{kt ykðu íku Mk{Þ Ëhr{ÞkLk

ÃkheûkkŠÚkyku þeMík ò¤ðíkk níkk.

fkuÃkkuohuxhku yLku hksfeÞ ykfkyku

MkuLkux [qtxýeLkk «[kh{kt òuíkhkÞkt

ððzzkkuuËËhhkk :: yksu ÞkuòÞu÷e ‚u™ux™e [qtxýe{kt hksfeÞ

…ûk™k ™uŒkyku …h «[khf Œhefu Ëu¾kÞk nŒk.

þiûkrýf ‚tMÚkk™e ‚u™ux™e [qtxýeyu hksfeÞ ht„

Äkhý fÞkuo Au. íÞkhu ‚kÞL‚ VufÕxe™e ‚u™ux™wt

{ŒËk™ ÷ku VufÕxe, zku™‚o Ã÷kÍk ¾kŒu Þkusðk{kt

ykðe nŒe. su{kt W{uËðkh™ku «[kh fhŒk nk÷™k

fku…kuohuxhku …ý ™shu [ZÞk nŒk. ßÞkhu fku{‚o

VufÕxe™wt {ŒËk™ ‚kur~kÞ÷ ðfo VufÕxe, VŒu„ts ¾kŒu

Þkusðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt …ý «[khf Œhefu Œu{s

{ŒËk™ ƒkË W{uËðkhku™u {¤ðk fku…kuohuxhkuyu nkshe

yk…e nŒe.






ffttÃÃkkLLkkeeLLkkwwttLLkkkk{{ ððííkkoo{{kkLLkk ¼¼kkððYY.. VVuuMMkk ððuuÕÕÞÞwwtt YY..{{kktt

ççkkkkVVLLkkkk ÂÂMMÃÃkkrrLLkkttøøkk rr{{÷÷ 00..2200 11..0000

ffkkÕÕMMkk rrhhVVkkRRLLkkhhee 00..2255 11..0000

rrççkkhh÷÷kk ffkkuuxxMMkkeeLLkk 00..2255 11..0000

yyuuVVMMkkeeyyuuMMkk MMkkkkuu^xxððuuhh 00..4455 11..0000

yyMMxxÙÙkk÷÷ ççkkkkÞÞkkuu rrMMkkMMxx{{ 11..2200 1100

ÍÍeeøø{{kk MMkkkkuu xxððuuhh 22..3311 1100

MMkkqqÞÞoo[[¢¢ ÃÃkkkkððhh 33..7744 1100

hhuurr{{{{uuxx÷÷ 44..6600 1100

øøkkkkÞÞººkkee MMkkwwøøkkhh 22..9911 1100

ffuu ÷÷kkRRVV MMxxkkRR÷÷ 00..4444 11..0000

©©ee yyMMxxrrððLLkkkkÞÞff rrMMkkLLkkuu 44..0055 1100

LLkkkkuuttÄÄ :: þþuuhh ççkkòòhh{{kktt yykkððee ííkkkkuu MMkkttÏÏÞÞkk ççkkttÄÄ þþuuhhLLkkee ÞÞkkËËee

AAuuffuu ssuuLLkkee ®®ff{{ííkk ííkk¤¤eeÞÞuu ççkkuuMMkkee øøkkRR nnkkuuÞÞ..

19-12-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 19-12-2011 Baroda City