25-08-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 213.49 16,284.98

rLkVxe ▼▼ 60.00 4,888.90

MkkuLkwt ▼▼ 300.00 `̀ 28,000

[ktËe ▼▼ 8,00.00 `̀ 63,200

zku÷h ▼▼ 0.36 `̀ 46.00

Þwhku ▼▼ 0.32 `̀ 66.42

ÃkkWLz ▼▼ 0.35 `̀ 75.75

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, ©kðý ðË 11økwhwðkh 25 ykuøkMx,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 `̀ 2-25 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

¼khíkeÞ nkufe{kt rððkË : MktËeÃk,MkhËkhkyu fuBÃkLkku çkrn»fkh fÞkuo

yksLkk ytf MkkÚku 16 yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn

¼khu ðhMkkË ðå[uÞ yfçktÄ 17 ¼úük[kh fhðku yLku íkÃkkMk Lk ÚkðkËuðe {kuËeLkku sL{ rMkØ yrÄfkh 18 íkÃkkMk Ãkt[ çkkË nðu Wå[ fr{xeLkwt

íkhfx: ÷kufkÞwõík ÄkhkLku {hkuzðk fkhMkku14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkûkºk

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

xkurfÞku, íkk.24yktíkhkhk»xÙeÞ hu®xøk yusLMke

{qzeÍLke RLðuMxh MkŠðMk îkhkòÃkkLkLkk hu®xøk{kt LkkUÄÃkkºk ½xkzku

fhe Ëuðkíkkt ðirïf çkòhku Ãkh íkuLke{kXe yMkh ÚkðkLkk Mktfuík Ëu¾kE hÌkkAu. òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzeLku ‘yuyu-3’fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au. {qzeÍu {u

{rnLkk{kt [uíkðýe ykÃke níke fu,òÃkkLkLkk ‘yuyu-2’ hu®xøk{kt ½xkzkufhðk{kt ykðe þfu Au fkhý fuòÃkkLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík Ãký

®[íkksLkf Au. òÃkkLkLkk hu®xøk{kt½xkzku fhðk{kt ykðíkk íkuLkk ½uhk«íÞk½kík Ãkze þfu Au. hu®xøk{kt ½xkzku

yÛýk- fuLÿ {tºkýk rLk»V¤, Vhe Mkt½»ko

ºký {wÆu {zkøkktX«ýð yLku xe{ yÛýk ðå[u{tºkýkLkku Lkðku Ëkuh ÞkuòÞku. òu fuºký {wÆu fuLÿ Mkhfkh yLku xe{yÛýk ðå[u {zkøkktX ÞÚkkðíkT

Mkkík {wÆk yMðef]íkrMkrð÷ MkkuMkkÞxeLkk 40{ktÚke 26{wËk Ãkh hksfeÞ Ãkûkku MkðoMkt{ík. 7{wÆkyku Ãkh Mk{kÄkLk {kxu íkiÞkh, 7{wÆk Mðefkhðk ÃkûkkuLkku ELkfkh.

yÛýkLke nk÷ík çkøkzeyÛýkLke íkrçkÞík ðÄw fÚk¤e. nswLkð rËðMk MkwÄe WÃkðkMkLke íkkfkíknkuðkLkku ÷÷fkh. sLk÷kufÃkk÷ rçk÷hsq ÚkkÞ íkku WÃkðkMk Akuzðk Mktfuík.

¼ksÃk{kt VkxVqx÷kufÃkk÷ rçk÷ {wËu ¼ksÃk{kt ríkhkz.¼ük[kh Mkk{u Ze÷e LkeríkLkkt Ãkøk÷uÞþðtík ®Mknk-þºkwÎLk Mkrník ºkýMkktMkËkuLke hkSLkk{ktLke [e{fe.

Mkhfkh ðÄw ÍqfeÞwÃkeyu Mkhfkh ðÄw Lk{e yLku Lkðwt÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zâwt. ðzk«ÄkLkyLku MkeçkeykELku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk Mkt{ík.

yÛýkyÃkzux

ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÚkkÞíkku MkktMkËkuLku ½uhkð,su÷¼hku yktËku÷LkLkeyÛýkLke nkf÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24fuLÿ yLku xe{ yÛýk ðå[u ðÄw yuf

ð¾ík Mkt½»koLkk yutÄký ðíkkoR hÌkk Au.xe{ yÛýk yLku fuLÿLkk xÙçk÷þqxh«ýð {w¾hS ðå[u {kuze hkºkuÞkuòÞu÷e çkuXf rLk»V¤ hne níke yLkuxe{ yÛýkyu yksu hkºku MkhfkhLkk‘çkË÷kÞu÷k ð÷ý’ ytøku rLkhkþkÔÞõík fhe níke. xe{ yÛýkyusýkÔÞwt níkwt fu Mkhfkh MkkÚkuLkeðkxk½kxkuLkk {wÆu íkuyku VheÚke ßÞktÚkeþYykík fhe níke íÞkt ÃkkAk ykðeøkÞk Au. çkeS íkhV hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku Ãkku÷eMkLkku ¾zf÷ku fhe ËuðkíkktrËÕne Ãkku÷eMk {kuze hkºku yÛýkLkuçk¤sçkheÚke nkuÂMÃkx÷{kt ÷R sþu

íkuðe ykþtfk Q¼e ÚkR níke.yk ykþtfkLku Ãkøk÷u yÛýk nÍkhuyu

ÃkkuíkkLke ÄhÃkfz ÚkkÞ íkkuykðíkefk÷Úke s MkktMkËkuLku ½uhkð yLkusu÷¼hku yktËku÷Lk þY fhðkLke nkf÷fhíkkt {knku÷{kt økh{e ykðe økR

níke. yÛýkyu fuLÿ Mkhfkh yLkufkUøkúuMk Ãkh ykfhkt «nkhku fhíkkt íku{Lkufk¤k ytøkúuòu yLku ÷qtxkhk suðkrð&÷u»kýkuÚke LkðkßÞk níkk. òufu, ykyVhkíkVhe ðå[u rËÕne Ãkku÷eMkfr{þLkhu MÃküíkk fhe níke fu ßÞktMkwÄe zkìõxhku fnuþu Lknª íÞkt MkwÄe

xe{ yÛýkLkeºký þhíkku

fuLÿ Mkhfkh íkuLkk ÷kufÃkk÷rçk÷Lku Ãkhík ¾U[e ÷uu

1 MÚkkÞe Mkr{ríkLkku WÕ÷u¾ fÞko ðøkh 4rËðMk{kt sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ hsq fhkÞ

2 yÛýk WÃkðkMk Akuzu íku {kxu íku{Lku {LkkðíkktÃknu÷kt Mkhfkh ÷ur¾ík{kt ík{k{ ¾kíkhe ykÃku.

3

ÞwÃkeyu MkhfkhðkMíkrðfíkkÚke Ëqh

ÚkE hne Au:fkUøkúuMke MkktMkËLkku

yufhkh

nðu òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xíkkt øk¼hkx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mxu®Lzøk

Mkr{rík Mk{ûk {kuf÷ðkLkk çkË÷u MkeÄwts MktMkË{kt hsq fheLku yk Mkºk{kt srçk÷ ÃkMkkh fhkððkLke {køkýe Ãkhxe{ yÛýk yzøk Au íÞkhu Mkhfkhuyksu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ rð[khýk

{kxu MktMkËLke Mxu®Lzøk Mkr{rík Mk{ûk{kuf÷e ËeÄwt Au yLku nðu rLkýoÞ íkuLkknkÚk{kt Au íku{ sýkðíkkt MkhfkhuyÛýkLku íku{Lkk WÃkðkMkLkku ytík÷kððk rðLktíke fhe Au. ÃkMkoLk÷rð¼køkLkk hkßÞfûkkLkk «ÄkLk

Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Mxu®Lzøk Mkr{ríkLku {kufÕÞwt

Lkð rËðMkÚke nMkðkLkwt ¼q÷eøkÞku Awt : hksw ©eðkMíkð

Lkðe rËÕne : suLkk þçËuþçË{ktÚkenkMÞ xÃkfu Au íku MxuLz-yÃkfku{urzÞLk hksw ©eðkMíkðu Ëkðku fÞkuoAu fu AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke íku nMkðkLkwt¼q÷e økÞku Au. {sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷ {kxu yÛýkyu WÃkðkMk þYfÞko Au íÞkhÚke íku nMÞku LkÚke. Ëuþ{kt¼úük[kh Mkk{u {sçkqík fkÞËku÷kððk {kxu yÛýkLkk Mkt½»koLku

sçkhsMík Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt hksw ©eðkMíkð yksu çkÃkkuhu hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku ykðe ÃknkUåÞku níkku. yÛýkyu WÃkðkMk þY fÞkoLku yksu200 õ÷kfÚke ðÄw Mk{Þ ÚkR økÞku Au íÞkhu AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke nwtnMke þõÞku LkÚke. ykÃkýu SðLk{kt õÞkhuf økt¼eh Ãký Úkðwt òuRyu.yÛýk ykÃkýk çkÄk {kxu ÷zík [÷kðe hÌkk Au.

CBI íkÃkkMkMkk{u

søkLkLkeyhS

VøkkðkELkðe rËÕne : Mkw«e{ fkuxuoyksu ¼qíkÃkqðofkUøkúuMke LkuíkkðkÞ. yuMk.søkLk{kunLkhuœeLkeyktÄú«ËuþnkEfkuxoLkkMkeçkeykRíkÃkkMkLkkykËuþMkk{uLkeyhSLkuVøkkðe ËeÄeníke. yktÄúnkEfkuxuo huœeMkk{u ykðffhíkkt ðÄwMktÃkr¥kLkkfuMk{ktMkeçkeykRíkÃkkMkLkkuykËuþykÃÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{ktfkUøkúuMkLkkyktÄú«ËuþLkkMkkMktË yLkusøkLk{kunLkhuœeLkkðVkËkh{ufÃkríkhks{kunLkhuœeyuLkuÕ÷kuhLkkMkkMktË íkhefu÷kufMk¼k{ktÚkehkSLkk{wtykÃke ËeÄwt Au.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh



SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011 rMkxe2

CMYK

CMYK

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík{kt LkhuLÿ {kuËeLkk Lkuík]íð nuX¤Lke ¼ksÃk MkhfkhLkku ðneðxÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík Au íkuðe ËwnkR Ëuðk{kt ¼ksÃkLkwt {kuðze{tz¤Úkkfíkwt LkÚke. yuLkkÚke ÃkkuhMkkRLku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe yÛýk nÍkhuLkeÍwtçkuþLku Mk{ÚkoLk ykÃke ¼úük[kh {k{÷u Ãkkuíku ÷kufkuLke MkkÚku nkuðkLke AkÃkQ¼e fhðk «ÞkMk fhe hÌkk Au, çkeS íkhV yu{Lkku s Ãkûk ¼ksÃk fku{Lk ðuÕÚkøkuBMkLkk ykÞkusLk{kt ÚkÞu÷k fhkuzku, yçkòu YrÃkÞkLkk økkuxk¤kLku WòøkhfhLkkh fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkku ykÄkh ÷RLku {wÏÞ{tºkeþe÷k ËerûkíkLkwt hkSLkk{wtw {køke hÌkku Au. ËkÞfkLkk þkMkLk{kt {kuËeyu su

ÃkkÃk÷e÷k yLku ¼úühMk{ku ys{kðe Au íku Ãkýrð¢{e Au. þe÷k ËerûkíkLke su{ ‘fuøk’yu {kuËeyLku íku{Lkk ðneðx{kt yLkufkLkuf økkuxk¤k,fki¼ktzku, ¾kÞfe, økuhheríkyku yLkurLkÞ{kuLku ÃkkuíkkLke heíku {khe {[uzeLkuLkfk{k fhe ËeÄk nkuðkLke çkkçkíkkuLkuWòøkh fhe Au.

AuÕ÷k yuf Ëþfk{kt økwshkík{kt¼úük[khLkku ¼ku®høk yux÷ku rðfhk¤

çkLke økÞku Au fu Mkk{kLÞ xÙkrVf Ãkku÷eMk Ãký nðu {kuËeþkMkLkLkk þhÃkkð ík¤u ðeMk fu Ãkå[kMkLke [÷ýe Lkkux

÷uðk{kt zh yLkw¼ðíkku LkÚke. nðu ¼ú»xk[kh ‘fkuÃkkuo-hux’ MxkR÷Lkku çkLke økÞku Au. (fkuÃkkuohux Lkk{Lkeyuf rððkËe rVÕ{ ykðe níke) çkÄwt s rMkMx{Úke[k÷u. fkuRÃký ÞkusLkk nkuÞ fu fkÞo¢{, WíMkðnkuÞ fu Wsðýe çkÄk s fkuLxÙkõx{kt ÃkMktËøkeLkeftÃkLkeLke RåAk yLku rLkÞík «{kýu s çkÄwtøkkuXðe ËuðkÞ Au yux÷u ßÞkhu xuLzh ¾w÷u íÞkhu

fkuR rððkË s Lk ÚkkÞ yLku ½eLkk Xk{{kt ½e Z¤u÷wt hnu. ykðe heíku økwshkíknðu ¼úük[kh{kt Lktçkh ðLk çkLke økÞwt Au. ykiãkurøkfefhý yLku Mk{]rØLkeÍkfÍ{k¤Lku økw÷çkktøkkuLke {kÞkò¤{kt økwshkík økki níÞk{kt Lktçkh ðLk çkLkeøkÞwt Au. Ëuþ{kt MkkiÚke ðÄkhu fwÃkku»kýÚke rÃkzkíkk çkk¤fku økwshkík{kt Au. ykŠÚkfyLku Mkk{krsf ûkuºku MkkiÚke ðÄkhu Mkûk{ hkßÞ nkuðkLkku Ëkðku ÚkkÞ Au Ãkhtíkw Ëhnòh ÃkwÁ»kkuyu †eLkku Ëh Mk{økú Ëuþ{kt MkkiÚke Lke[ku økwshkíkLkku Au. yu s økw-shkík{kt {kuËe þkMkLk{kt økwshkík fuðwt Lke[kuðkÞwt Au, Ëhuf ¾kíkk{kt fuðe ¾kÞfeyLku ÄwÃÃk÷ [kÕÞk Au íkuLkku yktf Ãký økwshkíkLku ¼úük[kh{kt Ëuþ{kt yÔð÷Lktçkhu ÃknkU[kzu íkuðku Au.

{kuËe Mkhfkh ¼úük[kh{kt Ãký Lkt-1

‘fuøk MkŠxVkEz’ ¼úük[kh `̀ 26,651 nòh fhkuzfE ÞkusLkkyku{kt ¼úük[kh- økuhheríkyku çknkh ykðe ? økkuxk¤kLke hf{(Y.fhkuz{kt)

ð»ko 200311.. MMkkkkiihhkk»»xxÙÙLLkkkktt 11886600 øøkkkk{{kkuuLLkkuu ÃÃkkeeððkkLLkkwwttÃÃkkkkýýee ÃÃkknnkkUU[[kkzzííkkee {{nnee yykkÄÄkkrrhhííkk ÞÞkkuussLLkkkk YY..446644..6611 ffhhkkuuzz2. ykhxeyku{kt zÙkR®ðøk {kxu M{kxofkzo ÷kRMkLMkLkwt ÞkuøÞ rðíkhý Lknet ÚkðkÚke Y.12.10 fhkuz3. MkhfkhLku çkUfkuLkk WX{ýktLke ¾çkh níke AíkktÞu íku{kt LkkýktLkwt hkufký fhðkÚke Y.3.54 fhkuz44.. ÃÃkkkkððhh÷÷ww{{ MMkktt[[kk÷÷ffkkuu ÃÃkkkkMMkkuuÚÚkkee WWããkkuuøøkkkkuu{{kktt ððÃÃkkhhkkííkkee ððeess¤¤eeLLkkkk ËËhhkkuu LLkknneett ððMMkkqq÷÷eeLLkkuu YY..220011 ffhhkkuuzz55.. LLkkççkk¤¤ee ffkk{{øøkkeehheeLLkkuu ffkkhhýýuu 1122 ssuuxx÷÷ee ®®MMkk[[kkEE ÞÞkkuussLLkkkkyykkuu{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷kkuu ¼¼úúüükk[[kkhh YY..117766..1122 ffhhkkuuzz6. hkßÞ{kt rMkt[kE ÞkusLkkyku{kt LknuhkuLke ¢ku®Mkøk rzÍkELk íkiÞkh fhðk{kt Y.11.92 fhkuz7. økk{zktLke økheçk rðãkŠÚkLkeykuLke 9,445 MkkRf÷Lkk ÃkwLk: ¾heËe ykËuþ{kt Y.1.06 fhkuz8. Lk{oËk LkËe Ãkh [ktËkuË- ÃkkuE[k økk{ ðå[uLkk Ãkw÷Lkk çkktÄfk{Lkku økkuxk¤ku Y.27.20 fhkuz9. 875{ktÚke {kuxk¼køkLke nkEMfq÷ku fkøk¤ WÃkh fBÃÞwxhLke ¾heËe fki¼ktz Y.26.35 fhkuz10. sqLkkøkZLke ykuÍkík-2 s¤kþÞ ÞkusLkk{kt Ãkqýo fhðkLku çkË÷u ÚkÞku ¼úük[kh Y.20.10 fhkuz11. y÷tøkLkk snksðkzk{kt Ã÷kux Äkhf {¤ríkÞk ðuÃkkheykuLkwt ¼kzwt Lknet ðMkq÷eLku Y.6.99 fhkuz12. «kÚkr{f þk¤kLkk çkk¤fkuLkk økýðuþ {kxu nÕfe økwýð¥kkLkk fkÃkzLke ¾heËe{kt Y.1.63 fhkuz13. hksfkuxLkk {ðze{kt Ãkku÷eMk ykðkMk ÞkusLkk{kt nÕfe økwýð¥kkLkk çkktÄfk{{kt Y.3.94 fhkuz14. Ãkk{kur÷Lk íku÷Lke ¾heËe, {æÞknTLk ¼kusLk ÞkusLkk yLku rðíkhý ÔÞðMÚkk{kt Y.26.86 fhkuz1155.. øøkkwwsshhkkííkk rrððããwwííkk ççkkkkuuzzoo{{kktt ððeess rrððííkkhhýý rrMMkkMMxx{{{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷kk yyMMkkttÏÏÞÞ ¼¼kkuuÃÃkkkk¤¤kkyykkuu YY..220033..8833 ffhhkkuuzz1166.. {{¤¤rrííkkÞÞkk ððuuÃÃkkkkhhee-WWããkkuuøøkkÃÃkkrrííkkyykkuuLLkkuu ¾¾kkuuxxee hheeííkkuu ffhhððuuhhkkyykkuu{{kktt {{kkVVee yykkÃÃkkeeLLkkuu YY..11,,227788..7755 ffhhkkuuzz17. yk WÃkhktík 23 LkkLkkt-{kuxkt fki¼ktzku{kt ‘fuøk’ îkhk ÃkfzkÞu÷e økuhheríkyku Y.92.31 fhkuz

ð»ko 20041. «ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkk{kt Lkçk¤e økwýð¥kk AíkktÞu fkuLxÙkõxhkuLku Õknkýe Y.8.02 fhkuz2. økktÄeLkøkhLke ELVkurMkxeyu [qLkku [kuÃkzâku AíkktÞu Mkhfkh ftE s fhe Lk þfe Y.18 fhkuz3. L&T MkkÚkuLkk MOU, ykS zu{-4 MkrníkLkk yLkufrðÄ ÞkusLkkyku{kt Y.121.23 fhkuz4. økk{ ík¤kð ÞkusLkk : Ÿ[k ¼kðu çkw÷zkuÍhLkku fkuLxÙkõx ykÃkeLku ÚkÞu÷e Õknkýe Y.25.02 fhkuz55.. ÚÚkk{{oo÷÷ ÃÃkkkkððhh MMxxuuþþLLkkkkuuLLkkkk {{kk÷÷MMkk{{kkLLkk ¾¾hheeËËee- rrLLkk¼¼kkðð- hh¾¾hh¾¾kkððLLkkkk øøkkkkuuxxkk¤¤kkyykkuu YY..223333..0011 ffhhkkuuzz66.. GGEEBB{{kktt MMkkhhffkkhhLLkkkk {{¤¤rrííkkÞÞkk ffkkuuLLxxÙÙkkõõxxhhkkuu,, ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ÷÷kk¼¼ ÃÃkknnkkUU[[kkzzee ffÞÞwwOO LLkkwwffMMkkkkLLkk YY..553311..0011 ffhhkkuuzz7. r÷øLkkEx ¾heËe{kt ¾kLkøke ftÃkLkeLku ÷k¼, Wíkhký ÃkkEÃk÷kELk «kusuõx{kt ¾kux Y.66.96 fhkuz88.. ff÷÷kkuu÷÷,, MMkkwwhhííkk,, ¼¼YY[[,, ððzzkkuuËËhhkk MMkkrrnnííkkLLkkkk 2244 ððuuÃÃkkkkhheeyykkuu {{kkxxuu rrLLkkÞÞ{{kkuu LLkkuuððuu {{qqõõÞÞkk YY..113399..6677 ffhhkkuuzz9. ðu[kýðuhku : ‘Mke’- ‘ze’ Mkk{u ðuhkLkk hkníkLkk ËhkuLkk ¾kuxk yÚko½xLk fheLku Y.53.50 fhkuz1100.. [[kkuu¬¬MMkk WWããkkuuøøkkÃÃkkrrííkkyykkuuLLkkuu ss{{eeLLkkLLkkkk MMxxuuBBÃÃkk yyLLkkuu rrððrrððÄÄ ffhhððuuhh{{kktt {{kkVVee yykkÃÃkkeeLLkkuu YY..113322..4433 ffhhkkuuzz

ð»ko 200811.. yyLLkkuuffrrððÄÄ ffkkii¼¼kkttzzkkuuÚÚkkee ¾¾ËËççkkËËííkkee MMkkwwss÷÷kk{{ MMkkwwVV÷÷kk{{ ÞÞkkuussLLkkkk YY..445533 ffhhkkuuzz2. Lk{oËk{kt ðes¤e½hLkk çkktÄfk{ Mkrník yLkufrðÄ økkuxk¤kyku Y.89.803. Äwðkhý ykuE÷-økuMk ykÄkrhík Úk{o÷ Ãkkðh MxuþLkLke fk{økehe Y.14.31 fhkuz44.. rrLLkkøøkk{{kkuu{{kktttt ÃÃkkrrhhnnLLkk,, rrhhÃÃkkuu®®hhøøkk ssuuððkktt ffkk{{kkuuLLkkkk ffkkii¼¼kkttzzkkuu YY..113311..2277 ffhhkkuuzz5. GSECLyu fku÷kMkkLkk ðuøkLk{kt økkuxk¤k fÞko, çkkuÞ÷h{kt

fku÷MkkLke hk¾ s{kðeLku fhu÷wt LkwfMkkLk Y.46.98 fhkuz6. hkýÃkwh íkk÷wfk{kt W¥kkðýe-økwtËk s¤MktÃkr¥k ÞkusLkk Mkrník

yLkufrðÄ Mkhfkhe fk{ku{kt økhçkz økkuxk¤k Y.67.64 fhkuz77.. [[kkuu¬¬MMkk ÃÃkkuuZZeeyykkuuLLkkuu xxuuõõMMkk LLkknnee ¼¼hhððkkLLkkee ¾¾wwÕÕ÷÷ee yykkÃÃkkuu÷÷ee MMkkhhffkkhhee ÃÃkkhhððkkLLkkøøkkee MMkkrrnnííkkLLkkee yyLLkkuuffrrððÄÄ øøkkuuhhhheerrííkkyykkuu YY..330044..5577 ffhhkkuuzz

ð»ko 20101. GIDC,SEZ{kt {kuËe þkMkLkLke r{÷e¼økík{kt Ã÷kuxkuLke ¾wÕ÷uyk{ ÕknkýeLku fkhýu Y.377.12 fhkuz2. ABG rþÃkÞkzoLku Mkwhík{kt ykÃku÷e s{eLk{kt fuøkLkk MkýMkýíkk Mkðk÷ku ðå[u økkuxk¤ku Y.8.46 fhkuz3. ðes rLkøk{{kt økuhðneðxLku fkhýu Y.771 fhkuzLkku fku÷Mkku ðÄkhu ðÃkhkÞku, yLkufrðÄ Vxfk Y.2,700 fhkuz4. rþûký, Lk{oËk, Ãkt[kÞík suðk yLkuf rð¼køkku{kt fkhý ðøkh ¾[ko, fkuLxÙkõxhkuLku s÷Mkk Y.17.90 fhkuz5. Mxux «uxkuLkux rLkøk{u yuMMkkh yLku ÃkøkÚký ÃkkMkuÚke økuMkLkku sÚÚkku Lknet WÃkkzeLku fhu÷e ¾kux MkrníkLke økuhheríkyku Y.161.50 fhkuz6. yk WÃkhktík yLkufrðÄ s{eLk {nuMkq÷Lke «r¢Þkyku, økuMk ÃkrhðnLkLkk fk{fks{kt yMktÏÞ ¼úük[khLkk rfMMkk Y.33.76 fhkuz7. Y. 94.57 fhkuzLke LkwfMkkLke MkkÚku hkßÞLkk fw÷ 9 sux÷k çkkuzo-rLkøk{ku{kt yý½z ¾[koykuLku fkhýu MkeÄk ¾kux{kt Y.263 fhkuz

ð»ko 20021. Mkhfkhe ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzðk{kt rð÷tçkÚke LkuþLk÷ nkR-ðuLkk xku÷ xuõMk{kt ðkŠ»kf LkwfMkkLk Y. 8.71 fhkuz2. økwshkík {urhxkR{ çkkuzo îkhk òuRLx MkuõxhLke ftÃkLke ÃkkMkuÚke huLx÷ [kso Lknª ðMkq÷kíkk LkwfMkkLk Y. 10.61 fhkuz3. Úkuçke RrhøkuþLk «kusuõx{kt fw÷ LkwfMkkLk Y. 42.78 fhkuz4. ÃkÕÃk r{÷Lku Lke[k Ëhu ðktMk ykÃkíkkt LkwfMkkLk Y. 7.60 fhkuz5. s{eLk ¾kuËfk{{kt ftÃkLkeLku Ÿ[e ®f{ík ykÃkðkÚke SzçkÕÞwykhzeLku ðÄkhkLkk ¾[oÚke LkwfMkkLk Y. 2.83 fhkuz6. økwshkík R÷urõxÙrMkxe çkkuzoLkwt xuLzh VkRLk÷ fhðk{kt rð÷tçkÚke LkwfMkkLk Y. 9.28 fhkuz77.. SSyyuuMMkkyyuuVVMMkkee{{kktt LLkkççkk¤¤ee rrhhffððhhee ffkk{{øøkkeehheeÚÚkkee LLkkwwffMMkkkkLLkk YY..669900..5566 ffhhkkuuzz88.. MMkkhhËËkkhh MMkkhhkkuuððhh LLkk{{ooËËkk rrLLkkøøkk{{ rr÷÷rr{{xxuuzz{{kktt ¼¼úúüükk[[kkhh YY..667766..2233 ffhhkkuuzz99.. rrððrrððËË ffkkhhýýkkuuÚÚkkee ÔÔnneeff÷÷ xxuuõõMMkk {{uu¤¤ððððkk{{kktt LLkkwwffMMkkkkLLkk YY..228811..2255 ffhhkkuuzz10. økwshkíke rVÕ{kuLku yÞkuøÞ økúkLx Vk¤ðýe, rhfðhe Lknª ÚkðkÚke hkßÞ MkhfkhLku LkwfMkkLk Y. 44.93 fhkuz1111.. ðð»»kkoo 22000011-0022{{kktt 2244 ffuuMMkkkkuu{{kktt ððÄÄkkhhkkLLkkee LLkkkkýýkkffeeÞÞ òòuuøøkkððkkRR rrççkkLLkkssYYhhee XXhhee YY..333322..6666 ffhhkkuuzz12. økúk{eý ykðkMkku {kxu fuLÿ{kt {kuf÷kððkLke Ëh¾kMík{kt rð÷tçkÚke {ËË økw{kðe Y. 2.21 fhkuz13. ¼qftÃk çkkË 121 WãkuøkkuLku rLkÞ{kuLkku ¼tøk fhe ykÃku÷e MkçkrMkzeLke hf{ Y. 9.83 fhkuz

ð»ko 200511.. MMkkkkiihhkk»»xxÙÙ{{kktt LLkk{{ooËËkkLLkkwwtt ÃÃkkkkýýee ÃÃkknnkkUU[[kkzzððkk nnwwzzffkkuuLLkkuu ççkkËË÷÷uu ffkkuu{{ŠŠþþÞÞ÷÷ ççkkUUffLLkkee {{kkUU½½ee ÷÷kkuuLLkk YY..112255 ffhhkkuuzz2. GMByu suèe Mkt[k÷fkuLku, rþÃkçkúu®føk ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke ðMkq÷kík Lknet fheLku Y.38.76 fhkuz3. rðh{økk{-n¤ðË {køko WÃkh fkuLxÙkõxhLku ÷k¼kÚkuo fur÷Vku‹LkÞk hurÍMxLx xuMx Lknet fheLku Y.2.10 fhkuz44.. ®®MMkk[[kkEE rrðð¼¼kkøøkkuu zzuu{{ ççkkkkttææÞÞkk ÃÃkkýý LLkknnuuhhkkuu LLkknneett ççkkLLkkkkððððkk MMkkrrnnííkkLLkkkk yyMMkkttÏÏÞÞ øøkkkkuuxxkk¤¤kkyykkuu YY..225544..1155 ffhhkkuuzz55.. øøkkkkttÄÄeeLLkkøøkkhhLLkkkk EELLÿÿkkuuzzkk{{kktt ffkkhhýý ððøøkkhh ÃÃkkww÷÷LLkkwwtt rrLLkk{{kkooýý MMkkrrnnííkkLLkkee ÚÚkkkkuuffççkkttÄÄ øøkkuuhhhheerrííkkyykkuu YY..110033..6688 ffhhkkuuzz66.. ççkkeess rrLLkkøøkk{{ :: ¾¾kkLLkkøøkkee ffttÃÃkkLLkkeeLLkkkk ÷÷kk¼¼kkÚÚkkuuoo ««{{kkrrýýííkk rrççkkÞÞkkhhýýLLkkkk WWííÃÃkkkkËËLLkk{{kktt rrLLkk»»VV¤¤ííkkkkLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu YY..110033..2244 ffhhkkuuzz77.. GEB{{kktt ððeess rrððííkkhhýý ÃÃkkØØrrííkkyykkuu{{kktt yyrrððhhííkk ¾¾kk{{eeyykkuuLLkkuu ÃÃkkøøkk÷÷uu MMkkeeÄÄwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk ÚÚkkÞÞwwtt YY..883399..7711 ffhhkkuuzz88.. ççkkkkuuõõMMkkkkEExxLLkkee ííkkttøøkkee xxkkýýuu ððiiffÂÂÕÕÃÃkkff ððkkuuþþhheeLLkkee þþkkuuÄÄ MMkkrrnnííkkLLkkee yyMMkkttÏÏÞÞ ººkkwwrrxxyykkuuLLkkuu ffkkhhýýuu YY..335500..8866 ffhhkkuuzz99.. ððuu[[kkýýððuuhhkkuu :: rrLLkkÞÞ{{ rrððhhwwØØ ¾¾kkMMkk rrffMMMMkkkk{{kktt ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkuu yykkÃÃkkuu÷÷kk ÷÷kk¼¼kkuuLLkkttww LLkkwwffMMkkkkLLkk YY..114477..0088 ffhhkkuuzz1100.. ss{{eeLLkk {{nnuuMMkkqq÷÷ :: yy[[kkLLkkff øøkkkkÞÞççkk ÚÚkkÞÞuu÷÷kk hhrrssMMxxhhkkuuLLkkuu ffkkhhýýuu {{¤¤rrííkkÞÞkkLLkkuu yyÃÃkkkkÞÞuu÷÷kk ÷÷kk¼¼kkuu YY..442266..4400 ffhhkkuuzz11. ðknLkðuhk, MxuBÃk yLku LkkUÄýe Ve MkrníkLkk fhðuhkyku{kt òýeçkqÍeLku økV÷íkku fhíkk Y.43.55 fhkuz

ð»ko 20061. Lkkhuøkk ÞkusLkk{kt ÚkÞu÷k økÃk÷kLku fkhýu ¼khík Mkhfkh yLku økwshkík MkhfkhLku LkwfMkkLk Y.48.05 fhkuz2. rçkúxLkLkk LkkuxeLøknk{ ÂMÚkík Ãkwhe VkWLzuþLkLku MkkuLkkLke ÷økze suðe s{eLk ÃkkýeLkk {q÷u ykÃkeLku Y.30.66 fhkuz3. þk¤kykuLkkt {fkLkkuLkkt Mk{khfk{ yLku ðøko¾tzkuLkkt çkktÄfk{ ÃkkA¤ ÚkÞu÷ku yrLkÞtrºkík ¾[o Y.49.67 fhkuz4. 517 þk¤kyku {kxu fBÃÞwxh ¾heËe fki¼ktz- 245 þk¤k {kxu Mkhfkhu ¾heËu÷kt fBÃÞwxh Lkfk{k Y.10.16 fhkuz5. ytíÞkuËÞ ÞkusLkk : Mkhfkhu yLkks ¾heãwt Ãký økheçk ð]Øku MkwÄe ÃknkU[íktw íkku Lk s fÞwO Y.20.79 fhkuz6. Mkhfkhe yLkks Mkhfkhe økkuËk{ku{kt ÃknkU[kzðkLku çkË÷u yLÞºku hðkLkk fhe Ëuðkíkk Y.48.05 fhkuz7. s{eLk Vk¤ðýe, nÕkfk Mxe÷Lke ÃkkEÃk ÷kELkku MkrníkLkk 20Úke ðÄw fki¼ktzku{kt ûkríkyku Y.75.19 fhkuz8. økwshkík ðkìxh EL£kMxÙõ[h r÷r{xuzLke ÃkkEÃk ÷kELkku, xuLzhku{kt ÚkÞu÷k yMktÏÞ økkuxk¤k Y.59.99 fhkuz99.. ff]]rr»»kkûûkkuuººkkuu ««þþwwÕÕff [[wwffkkËËkkyykkuuLLkkkkuu yy{{÷÷ LLkknneett ffhheeLLkkuu QQòòoo rrððffkkMMkk rrLLkkøøkk{{LLkkuu ÚÚkkÞÞuu÷÷ee ¾¾kkuuxx{{kktt LLkkkkttÏÏÞÞwwtt YY..442299..8855 ffhhkkuuzz1100.. ¾¾kkLLkkøøkkee ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu ÷÷kk¼¼kkÚÚkkuuoo ííkkkkzzffuuïïhh rr÷÷øøLLkkkkEExx ÞÞkkuussLLkkkk{{kktt MMkktt{{rrííkk {{uu¤¤ððððkk{{kktt rrðð÷÷ttççkk ffhheeLLkkuu YY..116611..5500 ffhhkkuuzz11. Ex÷eLke x{kuor{furLkfk ftÃkLkeLku Lk{oËk Lknuh WÃkh Ãk®BÃkøk MxuþLk, {kxefk{{kt ÚkÞu÷ku ¼ú»xk[kh Y.10.71 fhkuz1122..ffååAA{{kktt rr÷÷øøLLkkkkEExx ÃÃkkkkððhh MMxxuuþþLLkk{{kktt VVkkss÷÷ xxççkkkkooEELLkk hhkkuuxxhh ÷÷øøkkkkÔÔÞÞwwtt ííkkkkuu ¾¾hhwwtt ÃÃkkýý WWÃÃkkÞÞkkuuøøkk ffÞÞkkuuoo LLkknneett YY..448877..1199 ffhhkkuuzz13. çkkuzo-rLkøk{ku{kt fkuLxÙkõxhku, ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku þhíkkuLke WÃkhðx sELku fhkÔÞku ykŠÚkf VkÞËku Y.42.63 fhkuz1144.. 116655 ssuuxx÷÷kk WWããkkuuøøkkkkuu,, ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkuu rrLLkkÞÞ{{kkuuLLkkee yyiiMMkkeeííkkiiMMkkee ffhheeLLkkuu ¾¾wwÕÕ÷÷uunnkkÚÚkkuu ððuu[[kkýý ððuuhhkk{{kkttÚÚkkee {{wwÂÂõõííkk YY..334400..2255 ffhhkkuuzz1155.. [[kkuu¬¬MMkk ffttÃÃkkLLkkeeyykkuuLLkkuu {{LLkkkkuuhhttssLLkk MMkkrrnnííkkLLkkkkuu xxuuõõMMkk LLkknneett ¼¼hhððkkLLkkee ¾¾wwÕÕ÷÷ee yykkÃÃkkuu÷÷ee MMkkhhffkkhhee ÃÃkkhhððkkLLkkøøkkee YY..110044..5577 ffhhkkuuzz

LkkLke-{kuxe ¾kÞfe çkurnMkkçk Au !økktÄeLkøkh, íkk.24

økwshkík WÃkh ËçkËçkk¼uh yuf ËkÞfku rðíkkðLkkhrð¢{Mksof {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu hkßÞ Mkhfkh{kt¼»xÙk[khLkk Ãký ík{k{ hufkuzo íkkuze LkktÏÞk Au. yºku «Mík]ík¼»xÙk[khLke Íkt¾e yu {kºk ¼khíkLkk fkuBÃxÙku÷h yLku ykurzxhsLkh÷ ‘fuøk’ îkhk rðíku÷k 10 ð»koLkk {kuËe þkMkLk{kt þkuÄefkZðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku, økkuxk¤k yLku yý½z ðrnðxLkkuMkkhktþ {kºk Au. su{kt {kºk yuf fhkuz WÃkhktíkLke søkuhheíkeykuLkku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.çkkfe LkkLke-{kuxe¾kÞfeyku çkurnMkkçk Au !

yLkufrðÄ ËwrðÄkyku ðå[u ¼khíkLke Mðíktºk yusLMke ‘fuøk’îkhk ÚkÞu÷e íkÃkkMk{kt AuÕ÷k 10 ð»ko{kt LkhuLÿ {kuËeLke MkhfkhuY.26,851 fhkuzLkk økkuxk¤k MkkÚku yý½z ðrnðx økwshkíkLke«òLku ykÃÞku Auu. rMkðkÞ {kºk AuÕ÷k ºkýÚke Ãkkt[ ð»koLkkMk{Þ{kt Mkhfkhe Ãkzíkh,økki[h, ËrhÞk fktXuÚke, zwtøkhkuLkeík¤uxeyuÚke, LkËeLkk Ãkx{ktÚke {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËeyu78,838 nuõxh yux÷u fu ¾uzqíkkuLkk þçËku{kt 3.31 ÷k¾ ðe½k

s{eLk 55 sux÷k {kLkeíkk Wãkuøkøk]nLku ÃkkýeLkk {q÷u Õknkýefhe Au. MkkuLkkLke ÷økze suðe yk s{eLkku WÃkhktík fkUøkúuMku fhu÷kfhu÷k ¼»xÙk[khLkk ykûkuÃkkuLkku Mk{kðuþ fheÞu íkku økwshkík{kt yufËkÞfk{kt ‘fuøk’ îkhk þkuÄe fkZðk{kt ykðu÷e økuhheíkeyku WÃkhktík¼»xÙk[khLkku yktfzku Y.1,00,000 fhkuzLku Ãký ðxkðe òÞíku{ Au. su{kt økktÄeLkøkh{kt WãkuøkkuLku LkSðk Ëhu s{eLkVk¤ððeÚke ÷ELku xkxk LkuLkku fkh «kusuõxLku Y.33,000fhkuzLkk fLMkuþLkku ykÃkðk, Aºkk÷k økúwÃk ykuV nkuxuÕMkLku VkRðMxkh nkuxu÷ çkktÄðk LkðMkkhe f]r»k ÞwrLk.Lke {kufkLke rft{íkes{eLk ònuh nhkS ðøkh Vk¤ððe,yuMMkkhLku MkeykhÍuz yLkuðLkLke s{eLkLke økuhfkÞËu Vk¤ðýe, ¼ksÃkLkk Lkuíkk ðUfiÞkLkkÞzwLku fåA{kt MkkuÕx fur{fÕMk ftÃkLke MÚkkÃkðk s{eLk, Mkh¾us-økktÄeLkøkh nkRðu Ãkh ¼khík nkuxuÕMk s{eLk, nShk{kt yu÷yuLz xe ftÃkLkeLku s{eLk, Y.500 fhkuzLkw yktøkýðkzeLkkfuLÿ{ku{kt LÞwxÙeþLk VkuŠxVkRz ç÷uLzuz VqzLkk fki¼ktz, fux÷ Vezfki¼ktz MkrníkLkk yLkufrðÄ fki¼ktzku nS MkwÄe ‘fuøk’Lke Lkshu[Zâk LkÚke.

` 2,119.48 fhkuz«Úk{ ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 2,434.53 fhkuz[kuÚkk ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 2,979.55 fhkuzÃkkt[{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 2,375.20 fhkuzçkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 1,328.85fhkuz

ºkeò ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 1,107.67fhkuz

Mkkík{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 3,938.74fhkuz

Lkð{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

` 1,291.50fhkuz

Aêk ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

ònuh rnMkkçk Mkr{rík yk¼úük[khLkku õÞkhu rnMkkçk {køkþu ?fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk) îkhk ònuh fhkÞu÷k ykurzx rhÃkkuxo{kt Mkhfkh

ykøk¤ þwt fkÞoðkne fhu Au íkuLke íkÃkkMk yLku rnMkkçk rðÄkLkMk¼k{kt ònuh rnMkkçk Mkr{rík(ÃkeyuMke) îkhk {u¤ðkÞ Au. rðÃkûke ÄkhkMkÇÞLkk yæÞûkÃkËu fkÞohík ònuh rnMkkçk Mkr{ríkÃkkuíkkLkku rhÃkkuxo íkiÞkh fheLku rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhu Au. økwshkík{kt ÃkeyuMke Mk{ûk nk÷ 1996Úke {ktzeLku 1997-98Lkk ykurzx rhÃkkuxoLke fk{økehe [k÷e hne Au. yu ÂMÚkrík{kt {kuËe hksLkkÃkkhËþof ¼úük[kh, økuhherík yLku økkuxk¤kLkku rnMkkçk õÞkhu {køkðk{kt ykðþu yLku fkuLke Mkk{ufkÞoðkne Úkþu íkuLkk ytøku fkuR ftR fne þfu yu{ LkÚke. çkeswt fu ÃkeyuMke îkhk fhkÞu÷e¼÷k{ýkuLkku y{÷ ÚkÞku fu fu{ íkuLkk ytøku fkuR rðøkíkku çknkh ykðíke s LkÚke. nsw íkku ònuhrnMkkçk Mkr{rík Mk{ûk fuþw¼kE Ãkxu÷Lkk Mk{Þøkk¤kLkk ¼úük[khkuLkku íkk¤ku {u¤ðkÞ Au yux÷u{kuËe íktºk ¼úük[khLke fuøkLke Mk[kux xeÃÃkýeyku «íÞu çkuVefh Au yLku ¼úük[kh{kt økw÷íkkLk Au.

ð»ko 200911.. ððkknnLLkk ÔÔÞÞððnnkkhh rrLLkkøøkk{{LLkkkk yyýý½½zz MMkktt[[kk÷÷LLkkLLkkuu ffkkhhýýuu yyuuMMkk..xxee..LLkkuu MMkkeeÄÄwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk YY..115588..2288 ffhhkkuuzz22.. LLkk{{ooËËkkLLkkwwtt ÃÃkkkkýýee øøkkhheeççkk ¾¾uuzzqqííkkkkuuLLkkkk ¾¾uuííkkhhuu ®®MMkk[[ððkk {{kkxxuu {{¤¤uu÷÷kk VVttzzLLkkuu yyLLÞÞººkkuu ¾¾[[eeoo ËËuuððkkÞÞkk YY..11,,883333..1122 ffhhkkuuzz3. fåA{kt {tsqheyku {u¤ÔÞk ðøkh s Lknuhku çkktÄðk fkuLxÙkõxhkuLku fk{ ykÃÞwt Lku ÃkiMkk zqçÞk 39.77 fhkuz44.. LLkk{{ooËËkk ffuuLLkkkk÷÷{{kktt øøkkkkççkkzzkktt,, ÃÃkkkkýýee ÃÃkkwwhhððXXkk ffhhkkhhLLkkkkuu yy{{÷÷ LLkknneett,, ffkkuuLLxxÙÙkkõõxxhhkkuuLLkkuu ¼¼kkððððÄÄkkhhkkuu YY..444411..2266 ffhhkkuuzz5. rLk{o¤ økwshkíkLkk Lkk{u ftÃkLkeykuLku Mkhfkhe ríkòuheLku Xøkðk ¾wÕ÷e {qfe Y.47.34 fhkuz6. Ãkku÷eMk rð¼køk{kt MktËuþkÔÞðnkh Lkuxðfo {kxuLke rMkMx{ Mkkð Lkçk¤e Lkef¤e Y.4.47 fhkuz7. Ãkt[kÞík, f]r»k-Mknfkh MkrníkLkk rð¼køkku{kt yMktÏÞ økuhheríkykuLkk rfMMkk Y.59.26 fhkuz88.. yykkWWxxÃÃkkwwxx ððuuhhkkuu WW½½hhkkððeeLLkkuu ÷÷kk¼¼kkÚÚkkeeooyykkuu {{kkxxuu ¼¼uuËË¼¼kkðð,, ffkkÞÞËËkkÚÚkkee rrððÃÃkkhheeííkk yyÚÚkkoo½½xxLLkk ffhhee {{kkLLkkeeííkkkkLLkkuu ÕÕkknnkkýýee YY..66,,337766..5588 ffhhkkuuzz9. fåA{kt 18 WãkuøkÃkrík-ðuÃkkheykuLku ¾kuxe heíku ðu[kýðuhk{ktÚke {wÂõík ykÃke Y.58.55 fhkuz10. {kLkeíke ftÃkLkeyku, ¾kLkøke ÃkuZeykuLku Mkk{kLÞ ðuÃkkheLku ¼kuøku ðuhkyku{kt Aqx Y.78.36 fhkuz

` 9,096.99 fhkuzykX{k ð»kuo økkuxk¤kLkku fw÷ yktfzku

fkuBxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lke h[LkkLku 150 ð»ko ÚkÞk Au. yk rLkr{¥ku økwshkík{kt ykðu÷e fuøkLke f[uhe îkhkÞkuòÞu÷k Mk{kht¼{kt yríkrÚk rðþu»k ÃkËu WÃkÂMÚkík hnu÷k {wÏÞ{tºke {kuËe þu¾e {khðkLkwt [qõÞk Lk níkk. {kuËeyu fuøkLke¼÷k{ýkuLkku Mðefkh fheLku ¾kÞfe yLku økuhheríkykuÚke A÷kuA÷ ðneðx MkwÄkhðkLku çkË÷u Mkk{krsf yLku {k¤¾kfeÞ ûkuºkku{ktßÞkt ÃkÂç÷f «kRðux ÃkkxoLkhþeÃk nuX¤ su «kusuõx ÚkÞk Au yLku ÚkR hÌkk Au íku{kt fuøkyu íkÃkkMk fhðe òuRyu yLku yLÞhkßÞkuLke Mkh¾k{ýeyu økwshkík õÞkt Au íkuLkku ynuðk÷{kt WÕ÷u¾ fhðku òuRyu yuðe MkqVeÞkýe Mk÷kn Ãký Vxfkhe ËeÄe níke.

{kuËeyu ßÞkhu fuøkLkk VtõþLk{kt Vktfk {kÞko !

ð»ko 20071. {køko{fkLk rð¼køkLkk xuLzhfktzÚke ÷ELku fkuLxÙkõxhLkk ÷k¼kÚkuo yLkufrðÄ økuhheríkykuLkk økkuxk¤k Y.15.10 fhkuz2. y{ËkðkËLkk MkhËkh Ãkxu÷ ®høk hkuzLkk xuLzhÚke ÷ELku yLkufrðÄ íkçk¬u ykizkyu fhu÷k ykt¾r{[k{ýkt Y.38.24 fhkuz3. n¤ðË íkk÷wfk{kt Lk{oËk f{kLz yurhÞk MkkÚku fkhý ðøkh çkúñkýe s¤kþÞ ÞkusLkk çkLkkðíkk Y.31.74 fhkuz44.. ®®MMkk[[kkEE {{kkxxuu ÃÃkkkkEEÃÃkk ÷÷kkEELLkk,, ss{{eeLLkk MMkkttÃÃkkkkËËLLkkÚÚkkee ÷÷EELLkkuu yyLLkkuuffrrððÄÄ MMkkhhffkkhhee ffkk{{kkuu{{kktt ÚÚkkÞÞuu÷÷kk øøkkÃÃkk÷÷kkyykkuu YY..117766..2255 ffhhkkuuzz55.. rrLLkkÞÞ{{kkLLkkwwMMkkkkhh yyuuffhhkkhh ««{{kkýýÃÃkkººkk ððøøkkhh ss ¾¾kkMMkk rrffMMMMkkkk{{kktt 224488 ððuuÃÃkkkkhheeyykkuuLLkkuu ððuu[[kkýý ððuuhhkk{{kkttÚÚkkee ÕÕkknnkkýýee YY..111100..1177 ffhhkkuuzz66.. yyLLkkuuffrrððÄÄ rrffMMMMkkkkyykkuu{{kktt MMkkhhffkkhhuu ffkkÞÞËËkkLLkkwwtt WWÕÕ÷÷tt½½LLkk ffhheeLLkkuu [[kkuu¬¬MMkk WWããkkuuøøkkkkuuLLkkuu {{nnuuMMkkqq÷÷ MMkkrrnnííkkLLkkkk ððuuhhkk{{kktt AAqqxx YY..112233..3311 ffhhkkuuzz77.. ÷÷¾¾÷÷qqxx ¾¾[[kkoo WWÃÃkkhhkkttííkk ððMMkkqq÷÷kkííkkLLkkkk yy¼¼kkððuu øøkkwwsshhkkííkk hhkkßßÞÞ rrððããwwííkk rrLLkkøøkk{{LLkkwwtt LLkkwwffMMkkkkLLkk ððÄÄeeLLkkuu ÃÃkknnkkUUååÞÞwwtt YY..229955..2233 ffhhkkuuzz88.. rrþþûûkkýý,, LLkk{{ooËËkk,, ÃÃkktt[[kkÞÞííkk yyLLkkuu øøkk]]nn rrðð¼¼kkøøkk{{kktt yyLLkkuuffrrððÄÄ yykkŠŠÚÚkkff øøkkkkuuxxkk¤¤kkyykkuu MMkkttËË¼¼uuoo ffuuøøkkLLkkee xxffkkuuhh YY..448800 ffhhkkuuzz9. MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lke Ëu¾hu¾ yLku rLkÞtºký ÃkæÄrík{kt Y.9.92 fhkuz10. fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke çkktÄfk{ fk{ËkhkuLkku fÕÞký MkuMk ðMkqÕÞku s Lknª Y.3.45 fhkuz11. {køko ÃkrhðnLkLkwt xkÞh ¾heËe fki¼ktz Y.2.79 fhkuz12. Lk{oËk{ktÚke Ãkkýe ¾k÷e fhkððk 50 xfkLku çkË÷u 100 xfk {sqheLkwt økwÃík ¾[o fki¼ktz Y.2.82 fhkuz13. fkuLxÙkõxhu Ãkqhk Lknª Ãkkzu÷ {k÷Mkk{kLkLkk ¾[oLke [qfðýe Y.2.12 fhkuz

WãkuøkÃkrík hknw÷y{eLkLkku fkÞËk «ÄkLkrË÷eÃk Mkt½kýeLku Ãkºk÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆurË÷eÃk Mkt½kýe ykt¾ku¾ku÷eLku swyu fu 40ð»ko MkwÄe MktMkËu þwt fÞwO ?

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24þnuhLke òýeíke yuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke

ßÞkurík r÷r{xuzLkk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhufxh hknw÷ y{eLku yksu hkßÞLkkfkÞËk «ÄkLk rË÷eÃk Mkt½kýeLkksLk÷kufÃkk÷ ytøkuLkk rLkðuËLkLkk Wøkú«íÞk½kík ykÃÞk Au. rË÷eÃk Mkt½kýeyuyÛýk nòhuLke [¤ð¤Lku xku¤kþknefneLku sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ fkuR xku¤kþkneLkkËçkký nuX¤ ÃkMkkh Lk ÚkkÞ Ãký MktMkË{kt sÃkMkkh fhe þfkÞ íkuðk fhu÷k rLkðuËLk ytøkuhknw÷ y{eLku sýkÔÞwt Au fu,40 ð»ko MkwÄeMktMkËu þwt fÞwO ? yÛýkLke rMkrð÷MkkuMkkÞxeLku xku¤kþkne fnuLkkh ÔÞÂõíkøkwshkík Mkhfkh{kt Au íkuLkkÚke Ãký þh{ykðíke nkuðkLkwt hknw÷ y{eLku sýkÔÞwt Au.

rË÷eÃk Mkt½kýeLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt hknw÷y{eLku yu ÞkË yÃkkðe Au fu,‘¼úük[kh

rðhkuÄe rçk÷ 40 ð»koÚke MktMkË{kt yrLkŠýíkAu y™u MktMkËu íkuLku ÃkMkkh fhkððk {kxu fktRs fÞwo LkÚke.MktMkË{kt s fkÞËk ½zkððkòuRyu íku ðkík MkkÚku Mkt{ík ÚkRLku yu{ ÃkýsýkÔÞwt Au fu,{Lku ¼khíkeÞ y™u økwshkíkenkuðkLkku økðo Au.ËuþLkk çktÄkhýu ËhufLkuþktríkÃkqýo rðhkuÄ fhðkLkku yrÄfkh ykÃÞkuAu.òu ík{u rMkrð÷ MkkuMkkÞxeLku xku¤w fnuíkknkuð íkku {Lku xku¤ktLkk MkÇÞ nkuðkLkku økðoAu.rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ËuþLkk çktÄkhý {wsçkfkÞo fhu Au.ËuþLkk MktMkËMkÇÞkuyu íkku AuÕ÷k40 ð»koÚke çkuVk{ ¼úük[khLku yxfkððk{kxu fktR s fÞo LkÚke.yk ¼úük[khÚkey{qÕÞ MktÃkríkLke ÷qtx ÚkR Au.÷kufkuyuþÂõíkþk¤e ¼úük[kh rðhkuÄe rçk÷ ÃkMkkhfhðkLke {ktøkýe fhe Au Ãký ík{u yk ytøkufktR fÞwo LkÚke yÚkðk íkku ½ýwt ykuAwt fkÞo fÞwoAu.íkuÚke s ¼khíkLke «ò fu suLkk ðzuçktÄkhý ½zkÞwt Au íkuýu ykx÷ku ÷ktçkku Mk{ÞMkwÄe hkn òuR y™u rçkLksðkçkËkh MktMkËMkÇÞkuLku MknLk fÞko çkkË Auðxu çktÄkhýeÞyrÄfkh nuX¤ rðhkuÄ ÔÞõík fhðkLkwt Lk¬efÞwO.’ ík{u MktMkËMkÇÞku y™u MkhfkheyrÄfkheykuyu xku¤w çkLkkðeLku AuÕ÷k 40ð»koÚke rçkLksðkçkËkhe Ãkqðof ðíkoLk fÞwoAu,yux÷wt s Lkrn Ãký ykÃkýk {nkLkËuþLkk LkkøkrhfkuLke Mkw¾kfkhe,¼rð»Þ y™u økkiihðLku ¼khu nkrLk

ÃknkU[kze Au.nwt òýwt Awt fu,MktMkË þwt Au y™uMktMkË çktÄkhý nuX¤ rçk÷ ÃkMkkh fhu Au,Ãký ¼khíkLke «ò nðu MktMkË MkÇÞkuLkkAwÃkk yusLzk y™u nuíkwykuLku Ãkzfkhu Au.ykykÃkýku {q¤¼qík yrÄfkh Au su y{LkuçktÄkhýu ykÃÞku Au.

ík{u yu{ Ãký sýkÔÞtwt Au fu,{kºk{wXe¼h ÷kufku Mkhfkh WÃkh rçk÷ ÃkMkkhfhðk {kxu Ëçkký ÷kðu Au.íÞkhu ík{LkurðLk{úíkkÚke rðLktíke fheLku sýkððkLkwt fu,ík{khu ykt¾ku ¾ku÷eLku LkkUÄðwt òuRyu fu y{ufkuR {wXe¼h ÷kufku LkÚke Ãký y{u 120fhkuzLke þÂõíkþk¤e sLkíkk Aeyu.

‘40 ð»ko MkwÄe ÷ktçke íkÃkùÞko fÞko çkkËnðu ík{u ¼khíkLke «ò fu su {sçkqík÷kuufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðkLke {ktøkýe fhehne Au íkuLku fuðe heíku yxfkðe þfku? ík{u40 ð»ko MkwÄe þwt fÞwO ?’

‘{Lku økwshkíke nkuðkLkku økðo Au y™u yk{nkLk hkßÞ{kt hnuðkLkwt økkihð Au.Ãkýík{kh rLkðuËLk çkkË {Lku ¾hu¾h yuðeþh{ ykðu Au fu, ík{khk suðe ÔÞÂõík {khk{nkLk økwshkík hkßÞLke Mkhfkh{kt Au.’

{khe økwshkík MkhfkhLkk «ÄkLk íkhefuík{khk ÃkºkLkk «íÞw¥khLke Ãký nwt hkn òuWAwt,íku{ Ãký ytík{kt sýkÔÞt Au.

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt {tøk¤ðkhu hkíkuçkLku÷e ½xLkkÚke W¥kusLkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.24sL{kü{e rLkr{¥ku {tøk¤ðkhu hkíku þnuh{kt XufXufkýu {xfe

VkuzLkku WíMkð Wsððk{kt ykÔÞku níkku. MkÞkSøkts rðMíkkh{kt yufMÚk¤u {xfe Vkuzðk økku®ðËk xku¤e {Úke hne níke. íkuËhr{ÞkLk Lkþk{kt Äqík yuf Þwðfu R{khíkLke çkkÕfLke{ktÚkeçkkhkuçkkh Ëkuhzkt Ãkh [Ze sR {xfe VkuzðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. òufu, xku¤ktyu çkq{kçkq{ fhíkkt íku {xfe Vkuzâk rðLkkLke[u WíkÞkuo níkku. Þwðf xku¤ktLke çkhkçkh ðå[u Ãkzíkkt sW~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu íkuLku {uÚkeÃkkf [¾kzâku níkku. suLkkÃkøk÷u ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. òufu, fux÷ktf÷kufkuyu {æÞMÚke fhíkkt {k{÷ku Úkk¤u Ãkzâku níkku.

sL{kü{e çkkË {tøk¤ðkhu þnuh{kt XufXufkýu {xfeVkuzLkk fkÞo¢{ ÞkuòÞkt níkkt. su{kt fux÷ktf Xufkýu {xfeVkuzðkLkk «ÞkMk{kt ÞwðfkuLku Ròyku Ãký ÃknkU[e níke.òufu, yuftËhu, ÷kufkuyu n»kkuoÕ÷kMk MkkÚku {xfe VkuzLkeWsðýe fhe níke. Ëhr{ÞkLk{kt {¤íke {krníke {wsçk,MkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykÞkursík {xfe VkuzLkk WíMkð{ktøkku®ðËk xku¤e zesuLkk íkk÷u rÃkhk{ez çkLkkðe {xfeVkuzðkLkk «ÞkMkku fhe hne níke. fux÷ktf ÷kufku økku®ðËkxku¤fe Ãkh ÃkkýeLkku {khku [÷kðe hÌkkt níkkt yLkuMktÏÞkçktÄ ÷kufku {xfe VkuzLkku WíMkð {kýe hÌkkt níkkt.

Ëhr{ÞkLk{kt {xfeLkwt Ëkuhzwt su R{khíkLke çkkÕfLke{ktçkktÄu÷wt níkwt íÞktÚke, Lkþk{kt Äqík yuf Þwðf Ëkuhzk Ãkh [ZeøkÞku níkku. ÷øk¼øk ðeMkuf Vqx Ÿ[u Þwðfu Ëkuhzk Ãkh½MkzkRLku {xfe MkwÄe sðkLkk fhíkçk þY fhíkkt ÷kufku{ktW¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke. òu Þwðf íÞktÚke ÃkxfkÞku nkuíkíkku íkuLku økt¼eh Rò ÚkR þfu íkuðe ÂMÚkrík MkòoR níke.

òufu, Þwðf yk¾hu {xfe MkwÄe ÃknkUåÞku níkku. íku {xfe VkuzðkLkku«ÞkMk fhu íku Ãkqðuo s xku¤feyu íkuLku Lke[u Wíkhe sðk çkq{hký{[kðe níke. økku®ðËk xku¤eLku W~fuhkÞu÷e òuR Þwðf {xfe MkkÚkuxªøkkR økÞku níkku yLku çkhkçkh xku¤e™e ðå[u fqËe Ãkzâku níkku.suðku íku Þwðf Lke[u Ãkzâku fu, W~fuhkÞu÷k ÷kufkuyu íkuLku {khðkLkwtþY fhe Ëuíkkt ¼khu W¥kusLkk ÔÞkÃke økR níke.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.24‘{Lk {U ni rðïkMk, Ãkqhk ni rðïkMk, n{ nkutøku

fkr{Þkçk yuf rËLk’Lkk økkLk MkkÚku ðzkuËhkyÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt òuzkíktw sE hÌkwt Au. rËðMkuLkurËðMku yÛýkLku þnuh{kt yfÕÃkLkeÞ Mk{ÚkoLk{¤e hÌktw Au. yk støke Mk{Úko™Lku ÷ELku ðzkuËhkyÛýk{Þ çkLke økÞtw Au.

Mkk{krsf fkÞofh yíkw÷ økk{u[e, Mktíkku»kÃkkxe÷, n»koË ¼wíkk, feŠík¼kE Ãkhe¾,ßÞkuŠíkLkkÚk {nkhks MkrníkLkk fux÷kf ÷kufkuyksu WÃkðkMk Ãkh çkuXk níkk yLku ÷kufÃkk÷rçk÷Lkk Mk{Úko™{kt Mkqºkkuå[kh fhe fuLÿ MkhfkhMkk{u hku»k Xk÷ÔÞku níkku.

WÃkðkMk çkkË yk Mkk{krsf fkÞofhku MkrníkLkestøke hu÷e MkktMkË çkk¤w þwõ÷Lkk rLkðkMk MÚkkLkLku½uhkðku fhðk sðkLke níke. Ãkhtíkw, íku yøkkWMkktMkËu WÃkðkMkeykuLku yuf Ãkºk ÃkkXðeLku yÛýkLku÷ur¾ík Mk{ÚkoLk ònuh fÞwo níkwt. MkktMkËu Ãkºk ÚkfesýkÔÞwt níktw fu,‘yÛýk nÍkhu yLku íku{Lke xe{îkhk zÙk^x fhkÞu÷ sLk÷kufÃkk÷ rçk÷{kt fkuEMkwÄkhku Úkðku Lk òuEyu yLku íku MktMkË{kt Mkt{rík{kxu {qfðk sýkðu÷ Au. nwt ð[Lk ykÃkwt Awt fu, nwtsLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku xufku ykÃkeþ’.

MkktMkËu ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{Úko™ ykÃkíkku ÃkºkÃkkXðíkk íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku ½uhku ½k÷ðkLkkufkÞo¢{ hË fhkÞku níkku. økktÄe Lkøkhøk]n ÃkkMkuLke

økktÄeSLke «rík{kLku [~{k s Lk nkuðk ytíku ykMkk{krsf fkÞofhkuyu BÞw.fr{þLkhLku hsqykíkfhe níke.yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {kuzu {kuzu Ãkýþnuh ¼ksÃk òøÞwt níkwt yLku yÛýkLkk çkøkzu÷kMðkMÚÞ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe níke. ¼ksÃku

hkðÃkwhkLkk y{ËkðkËe Ãkku¤ ¾kíkuLkk Ãkt[{w¾e{nkËuð {trËhu çkÃkkuhu 4 ðkøku {nk ykhíke ÞkuSníke yLku yÛýkLkk ËeÄokÞw {kxu {nk{]íÞwtsÞ{tºkLkk òÃk fheLku ¼økðkLk ÃkkMku íku{Lkk ÷ktçkkykÞw»ÞLke «kÚkoLkk fhe níke. yk fkÞo¢{{ktþnuh ¼ksÃk «{w¾, {uÞh, zuÃÞwxe {uÞh,hkðÃkwhk ÄkhkMkÇÞ íku{s ykøkuðkLkku yLkufkÞofhku nksh hÌkk níkk.

‘ðzkuËhk Lkkøkrhf Mkt½»ko {t[’Lkk Lkuò nuX¤yksu çkeò rËðMku MkÞkSøkts ¾kíkuLkk ‘MktËuþMkfo÷’ ÃkkMku 20 sýkyu «íkef WÃkðkMk fÞko

níkk. íÞkt Ähýkt fheLku Mkhfkh Mkk{u Wøkú Ëu¾kðkufhkÞku níkku. su{kt rðrðÄ rðMíkkhLke{rn÷kykuLke rðþu»k nkshe hne níke. su{ktyku÷ EÂLzÞk {rn÷k MkktMf]ríkf MktøkXLkLkkðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mku¢uxhe ¼khíkeçkuLk Ãkh{khu

ðeh frð Lk{oËLke sL{ ßÞtrík rLkr{¥ku íÞkt frðLk{oËLku Ãkw»Ãkkts÷e ykÃke níke. ykðíke fk÷uzkì.Mk÷e{ ðkuhk Mkrník ytÄsLk {tz¤Lkk«ríkrLkrÄyku «íkef WÃkðkMk{kt òuzkþu. ykrMkðkÞ çkhkuzk rzrMxÙõx nkufe yuMkkurMkyuþLkuyksu {nk hu÷e fkZe níke. íÞkt EMfkuLk {trËhLkkMðk{e rLkíÞkLktË Mðk{e Ãký òuzkÞk níkk.Ãkku÷kuøkúkWLzÚke Lkef¤u÷e hu÷e økktÄe Lkøkhøk]nÃknkut[e níke. ‘¼úük[kh rðYØ ¼khík’ çkuLkhnuX¤ yuf {nkhu÷e fkZðk{kt ykðe níke. suhu÷e Mkw¼kLkÃkwhkLke MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lke

«rík{kÚke çkÃkkuhu 4 ðkøku Lkef¤e níke. su fÕÃkíkYÚkELku E÷kuhkÃkkfo- hk{uïh {trËh- yYýk[÷MkkuMkkÞxe- ¾kurzÞkh [kh hMíkk- Mkw¼kLkÃkwhk{uELk hkuzÚke MkhËkh Ãkxu÷Lke «rík{kyu Ãkqýo ÚkEníke. íÞkh çkkË íÞkt nLkw{kLk [k÷eMkkLkk ÃkkXfhe fuLÿ Mkhfkh Mkk{u sLkk¢kuþ Xk÷ððk{ktykÔÞku níkku. yk hu÷e{kt MÚkkrLkf hneþku, ¼sLk{tz¤ yLku ÞwðkLkku òuzkÞk níkk.

yk WÃkhktík, Mkw¼kLkÃkwhk WãkLk {ku‹Lkøkðku®føk yuMkkurMkyuþLku yksu Mkðkhu çkkøk{ktyÛýkLkk MðkMÚÞ ytøku ®[íkk ÔÞõík fhe íku{Lkk÷ktçke ðÞ {kxu EïhLku «kÚkoLkk fhe níke.

{æÞ økwshkík ÔÞkÃkkh Wãkuøk {tz¤u yksuíkkfeËu çkuXf çkku÷kðe níke yLku íku{kt yÛýkLkuMk{Úko™ ònuh fÞwo níktw. çkuXf{kt Ëuþ{kt [k÷íkk¼úük[kh yLku {kut½ðkhe ytøku [[ko fhkE níke.

yk WÃkhktík VufÕxe ykuV ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkkf÷kfkh rðãkÚkeoyku îkhk Ãký Mkktsu yÒkkLkkMk{ÚkoLk{kt hu÷e fkZðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011 3rMkxe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.24[kufÚke ÷¾u÷e økwLkk ÃkkuÚkeyku íkÚkk

hufzoLkk Ãkkux÷k Mkk[ðíke Ãkku÷eMk nðunkExuf çkLke Au. Ãkku÷eMkLke{kuxk¼køkLke fk{økehe nðufkuBÃÞwxhkEÍz Úkðk sE hne Au. suLkefkÞoðkne ytrík{ íkçk¬k{kt [k÷e hneAu. yk rMkMx{Lku y{÷e çkLkkððk {kxurLk»ýktíkku îkhk nk÷ Ãkku÷eMk ¼ðLk¾kíku yu.Mke.Ãke. Úke ÷ELkuÃke.yuMk.ykE. MkwÄeLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLku xÙu®Lkøk ykÃkðk{kt ykðehne Au. íÞkh ÃkAeLkk çkeò íkçk¬k{ktfkuLMxuuçk÷kuLku íkk÷e{ yÃkkþu. Ãkku÷eMkrzÃkkxo{uLxLke f[uheyku fkuBÃÞwxhkEÍzÚkíkkt nðu yktøk¤eLkk xuhðu {kWMkÚkeøkwLkuøkkhLkku ¼wíkfk¤ M¢eLk Ãkh ykðþu.

Ãkku÷eMkLke yíÞkhLke fkÞo ÃkæÄrík{ktt

fkøk¤ yLku ÃkuLkLkku WÃkÞkuøk MkkiÚke ðÄwÚkkÞ Au. {kºk çku r÷xh Ëuþe ËkÁLkk fuMk{kxu ÷øk¼øk 30 fkøk¤ku ÚkkÞ Au.Ãkku÷eMk rzÃkkxo{uLx MktÃkqýoÃkýufkuBÃÞwxhkEÍz Úkþu yux÷u Ãkku÷eMkf{o[kheykuLke ÷¾kÃkèe ykuAe ÚkEsþu. hksÞ Mkhfkh îkhk fkuBÃÞwxhrþûký VhrsÞkík çkLkkðkÞwtw Au. Ãkku÷eMkíktºkLkk f{o[kheyku yrÄfkheykuyuMkeMkeMkeLke Ãkheûkk ÃkkMk fhe Au. íkuÚkeyk rMkMx{Lkku y{÷ fhðk{kt íku{LkuykuAe {w~fu÷eykuLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkzþu. ðzkuËhkLkk ík{k{ Ãkku÷eMkMxuþLkkuLku ELxh®÷f fhðkLke ÞkusLkkAu. suLkku y{÷ þÁ Úkíkkt nsw ÚkkuzkuMk{Þ ÷køkþu. Ãkhtíkw «khtr¼f íkçk¬uøkwLkuøkkhkuLkku zuxk fkuBÃÞwxh{kt Vezfhðk{kt ykðþu.

økwLkk ÃkkuÚkeykuLkk Ãkkux÷k Mkk[ðíkwtÃkku÷eMkíktºk nðu nkExuf çkLÞwt

{xfe Vkuz{kt Lkþk{kt Äqík ÞwðfLkkyxf[k¤kÚke økku®ðËk xku¤e rðVhe

ðzkuËhk yÛýk{Þ : ¼úük[kh rðhkuÄe yktËku÷LkLku støke Mk{ÚkoLk

‘{Lk {U ni rðïkMk, n{ nkutøku fkr{Þkçk..’

rLkðkMk MÚkkLku ½uhkðku fhkÞ íku Ãknu÷k sMkktMkËu Mk{ÚkoLk ykÃkíkku Ãkºk ÃkkXðe ËeÄkuøkktÄe Lkøkhøk]n yLku ‘MktËuþ Mkfo÷’

ÃkkMku Ähýkt-Ëu¾kðku{kuzu {kuzu ¼ksÃk òøÞwt : yÛýkLkk

Ëe½okÞw {kxu hkðÃkwhk{kt {nkykhíke ÞkuS

çkwÄðkhu yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt XuhXuh Ëu¾kðku-Ähýk yLku hu÷eLkk fkÞo¢{ku [kÕÞk níkk. suLku ÷ELku þnuh yÛýk{Þ çkLke økÞtw níkw. íkMkðeh{kt zkçkuÚke çkúkEx Mfq÷LkkrðãkÚkeoyku îkhk fhkÞu÷ku Ëu¾kðku, yÛýkLkk ËeÄkoÞw {kxu ¼ksÃku Þkusu÷e {nk ykhíke yLku yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt Lkef¤u÷e {nk hu÷e Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh: ðÕ÷¼ þkn)

yksu Lk{oËk ¼ðLk yLkuÃkku÷eMk ¼ðLk Mkk{u Ëu¾kðku‘¼úük[kh rLk{qo÷Lk yr¼ÞkLk’Lkk çkuLkh nuX¤ykðíke fk÷u økwYðkhu Mkðkhu 10:30Úke çkÃkkuhLkk12:30 ðkøÞk MkwÄe Lk{oËk ¼ðLk yLku Ãkku÷eMk¼ðLk Mkk{u Wøkú Ëu¾kðku fhkþu. ‘y®nÞk¼úük[kh ÚkkÞ Au, MkkiLku yLku y{Lku ¾çkhAu’,‘yksÚke ¼úük[kh fhðkLkwt çktÄ fhku, Lk®níkku Lkkufhe økw{kððk {kxu íkiÞkh hnku’ yLku‘÷kt[ ykÃkeþtw Lk®n, ÷kt[ ÷Eþwt Lk®n’ suðkMkqºkkuå[kh fhkþu. íku{s íÞkt çkuLkMko yLkuÃkkuMxMkoÚke Ëu¾kðku fhe ¼úük[kh Mkk{u yk¢kuþÔÞõík fhkþu.

økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u rMkrLkÞhrMkxeÍLMk Ähýkt fhþuyusfuh VuzhuþLkLkk Mkðo Mkt÷øLk rMkrLkÞhrMkxeÍLMk yuMkkurMkyuþLkLkk Mk¼kMkËku îkhkykðíke fk÷u çkwÄðkhu Mkðkhu 10Úke çkÃkkuhLkk 12ðkøÞk MkwÄe økktÄe Lkøkhøk]n Mkk{u yÛýk nÍkhuLkk Mk{ÚkoLk{kt Ähýkt fhþu. su{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLMk çkuMkeLku fuLÿ Mkhfkh Mkk{uWøkú Ëu¾kðku fhþu.

yÛýkLkk yktËku÷LkLku xku¤kþkne fnuLkkhk Mkt½kýe Mkk{u Wøkú «íÞk½kík

‘rË÷eÃk Mkt½kýe suðk ÔÞÂõík hkßÞMkhfkh{kt Au íkuLke {Lku þh{ ykðu Au’

ÃkrZÞkh : ykÚk{ýkÃkwhk ({wsÃkwh)

íkk.ÃkkËhkLkk ÃkrZÞkh WËu®Mkn

AøkLk¼kELkk {kík] ©e økt. Mð.

Ëku÷íkçkuLk ÃkrZÞkhLkwt íkk. 21Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt

íkk. 25-8-11Lku økwYðkhLkk hkus

MkðkhLkk 9 Úke 1 MkwÄe íku{Lkk

rLkðkMk MÚkkLku hk¾u÷ Au.

þkn : «fkþ¼kE

çkk÷w¼kE þknLkwt íkk. 21Lkk

hkus yðMkkLk ÚkÞw Au.

MkËTøkíkLkw t çkuMkýwt íkk. 25

økwYðkhu Mkktsu 4 Úke 6 økkÞºke

nku÷, ðkze, {nkËuð ík¤kð

Mkk{u,

Ãkwhkurník : òýeíkk f÷kfkh

yíkw÷¼kE ÃkwhkurníkLkk rÃkíkk

¼e¾k¼kE ÃkwhkurníkLkw t

yðMkkLk íkk. 22Lkk hkus ÚkÞw

Au.

LkkE : LkkR rðþk¾kçkuLk

{nuþ¼kELkw t yðMkkLk íkk.

20Lkk hkus ÚkÞw Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 20114LÞwÍ

nðu {kuçkkR÷ xurhV{kt 17 xfkLkku ðÄkhku fhðk íkiÞkhe

Lkðe rËÕne, íkk. 24

Mkk{kLÞ ÷kufkuLku nðu xqtf{kt ðÄw

{kuçkkR÷ xurhV yÚkðk íkku {kuçkkR÷

huxLke [wfðýe fhðe Ãkzu íkuðkt yutÄký Au.

«ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku æÞkLk{kt ÷ELku

{kuçkkR÷ xurhV{kt ykuAk{kt ykuAk 17

xfkLkku ðÄkhku fhðk {kxu rn÷[k÷ nkÚk

Ähðk{kt ykðe Au. ¼khíke yuhxu÷u

íkksuíkh{kt s MkkiÚke Ãknu÷kt íkuLkk xurhV{kt

20 xfkLkku ðÄkhku fÞkuo níkku íÞkhçkkË

yLÞ fux÷ef ftÃkLkeyku Ãký yk rËþk{kt

ykøk¤ ðÄeLku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk xurhV{kt

ðÄkhku fhe ËeÄku níkku. yk WÃkhktík

xurhV{kt nsw Ãký ðÄw 17 xfkLkku ðÄkhku

ÚkE þfu Au. MkuÕÞw÷h ykuÃkhuxh

yuþkurMkÞuþLk ykuV RÂLzÞk {kLku Au fu

fku÷ hux{kt ðÄkhku ÚkE þfu Au. 1998{kt

fku÷ xurhV hux r{rLkx ËeX 50.50

YrÃkÞk níkk su ½xeLku 2010{kt 50

ÃkiMkk «rík r{rLkx ÚkÞk níkk. 2008

Ãknu÷kt {n¥k{ ½xkzk ÚkÞk níkk. 1998-

2000{kt MkkiÚke {kuxku ½xkzku xurhV{kt

òuðk {éÞku níkku. yu økk¤k{kt 50 xfk

sux÷ku ½xkzku xurhV{kt ÚkÞku níkku.

C M Y K

C M Y K


hkßÞLkk MktðuËLkþe÷ þnuhku{ktðzkuËhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ynªÞkÃkrhÂMÚkrík fÞkhu ðýþu.? íku fnuðwt{w~fu÷ Au. ð»koLkk 365 rËðMk{ktþnuh{kt LkkLkk-{kuxk ÚkELku 200rËðMk WÃkhktík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík nkuÞAu. ykðk Mktòuøkku{kt ze.Mke.Ãke(ðneðx)yu ònuh hòLkk rËðMku fuçktËkuçkMík{kt sYrhÞkík {wsçk Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷Úke ÷ELku yu.yuMk.ykE.MkwÄeLkk f{eoykuLku çkku÷kððk yLku íku{Lkus hòLkku Ãkøkkh ykÃkðku, íkuðku yufÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzíkkt Ãkku÷eMkf{eoyku{kt f[ðkx òuðk {¤e hÌkku Au.

ðzkuËhk þnuh{kt 2500 Úke ðÄwÃkku÷eMk f{o[kheyku Au. su{kt y{wfÃkku÷eMk f{eoyku fkuE fkhýkuMkh hòÃkh yÚkðk íkÃkkMkLkk fk{u çknkh nkuÞAu. íkuÚke Ãkku÷eMk f{o[kheykuLke ½xLkwt

«{ký ðÄe òÞ Au. ykðk Mk{Þuþnuh{kt fkuE yrLkåArLkÞ çkLkkð çkLkuAu, íÞkhu Ãkku÷eMk íktºk {kxu fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík ò¤ððe {w~fu÷YÃkçkLke òÞ Au. LkkutÄrLkÞ Au fu, AuÕ÷k½ýkt Mk{ÞÚke þnuh{kt fkÞËkuÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík Mkíkík fÚk¤e hne Au.÷qtx, ½hVkuz [kuhe, yLku [uELkMLku[ªøk suðk økwLkkykuLkw t «{kýMkk{kLÞ heíku ðæÞwt Au, íÞkhu ze.Mke.Ãke.(ðneðx)yu çkeò-[kuÚkk þrLkðkh,hrððkh yLku ònuh hòLkk rËðMkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úke ÷ELkuyu.yuMk.ykE. MkwÄeLkk f{o[kheykuLkuhò ykÃke, íku{Lkku hò Ãkøkkh çktÄfhðkLke ònuhkík fhíkkt yk Ãkku÷eMkf{o[kheyku{kt ¼khu yMktíkku»k òuðk{¤e hÌkku Au.

ze.Mke.Ãke. (ðneðx) «¼kík Ãkxu÷uík{k{ Ãkku÷eMk {Úkfku{kt ÃkkXðu÷kÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt Au fu, ònuh hòLkkrËðMku Vhs çkòðLkkhyu.yuMk.ykE., nuz fkuLMxuçk÷ yLkuÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷u yøkkWÚke Mkûk{yrÄfkheLke {tsqhe {u¤ðu÷ Au fu fu{.?íkuLke MÃküíkk fhðe yLku òu íku{ýu{tsqhe {u¤ðe nkuÞ,íkku hò ÃkøkkhLkerçk÷Lke MkkÚku Mkk{u÷ hk¾ðwt sYhe Au.íku{s çkeLk sYhe fkhýkuMkh íku{shkursËkt «fkhLke ðneðxe fk{økeheyku{kxu ònuh hòLkk rËðMkkuyu nuzfkuLMxuçk÷ fu Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku Vhs

Ãkh çkku÷kððk Lknª. {kºk fkÞËku-ÔÞðMÚkkLke yøkíÞLke fk{økehe {kxuònuh hòLkk rËðMkkuyu sYhe nkuÞ,íkux÷k s Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Úkeyu.yuMk.ykE. MkwÄeLkk f{eoykuLku VhsÃkh çkku÷kððk. Mkókn{kt hrððkhrMkðkÞLkk rËðMkkuyu íkuyku hò ¼kuøkðeþfu, íkuðe ð¤íkh hòLke «Úkk økkuXðeíku{Lku hò ¼kuøkððkLkku ÷k¼ ykÃkðkuyLku Mxuøkhªøk {wsçk hòLkku ÷k¼su{Lku ykÃke þfkÞku Lk nkuÞ, íkuðk sÃkku÷eMk f{o[kheykuLku ðý ¼kuøkðu÷hòLkku Ãkøkkh ykÃkðku. ònuh hòLkkrËðMkku{kt fkÞËku-ÔÞðMÚkk ò¤ððkLkeMkíkík ykX f÷kfÚke ðÄw Vhs çkòðeAu fu fu{.? yLku íku{Lku ònuh hòLkkrËðMku MkkutÃkðk{kt ykðu÷e fk{økeheLke[fkMkýe Mkûk{ yrÄfkheyu fhðe.

yk ÃkrhÃkºkLku fkhýu hò Ãkøkkh ÃkhÃkkuíkkLkk LkkLkk-{kuxk ¾[ko fkZíkktf{o[kheyku{kt yMktíkku»k W¼ku ÚkÞkuAu. yk ytøku ‘MktËuþu’ y{wf Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkk «rík¼kð {u¤ðíkktíku{ýu fÌkwt níkwt, {kuxk¼køkLkk Ãkku÷eMkf{eoyku {kxu hò Ãkøkkh ½ýku{níðLkku Au. fkhý fu, hòÃkøkkh{ktÚke çkk¤fkuLke Mfw÷-xâwþLkVe, yLkks yLku yLÞ ¾[ko Lkef¤eòÞ Au. íku{ktÞ ðzkuËhk{kt Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷kuLkwt Ãkøkkh Äkuhý yux÷wt MkkhwtLkÚke. íkuÚke hò ÃkøkkhLke ykðfíku{Lkk {kxu sYhe Au.

ze.Mke.Ãke.Lkku ík½÷½e rLkýoÞ : hò¼kuøkðe ÷ku, hòLkku Ãkøkkh Lknª {¤u...

{kuxk ¼køkLkk Ãkku÷eMkf{o[kheyku hòÃkøkkhLkk ¼hkuMku nkuÞ AuMkûk{ yrÄfkheLke{tsqhe {u¤ðe nþu íkkus hòLkku Ãkøkkh{¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 24

ðuxLkk yuLVkuMko{uLx rð¼køk îkhk ¼Y[{ktM¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt Ëhkuzk ÃkkzeLku íkÃkkMk þYfhðk{kt ykðe Au.yk Ëhkuzk{ktÚke {¤u÷e{krníkeLkk Ãkøk÷u ¼kðLkøkh{kt Ãký ykðuÃkkheLkk ÄtÄkLkk MÚk¤u Mk{ktíkh ËhkuzkLke

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.ðuxLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk ¼Y[{kt xeLk

Lktçkh {u¤ðLkkh ðuÃkkhe îkhk ¼kðLkøkh{kt ÃkýM¢uÃkLkku ÄtÄku fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkLkw tíkÃkkMk{kt çknkh ykÔÞwt níkwt.yuf s ðuÃkkhe îkhk¼Y[{kt ÄtÄkLkw t MÚk¤ ËþkoðeLku xeLk Lktçkh÷uðk{kt ykÔÞku níkku.

yuLVkuMko{uLx rð¼køkLke «kÚkr{f íkÃkkMk{kt¼Y[{kt yk ðuÃkkhe îkhk nk÷{kt fkuR s ðuÃkkhe«ð]r¥k fhðk{kt ykðíke LkÚke Ãký ¼kðLkøkh{kt

ðuÃkkhe «ð]r¥k fhðk{kt ykðu Au.¼kðLkøkh{ktíkÃkkMk çkkË s ¾hu¾h ðux [kuhe fuðk «fkhLkefhðk{kt ykðu Au yLku fux÷e fhðk{kt ykðe hneAu, íkuLke {krníke çknkh ykðþu íku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yuLVkuMko{uLx rð¼køkLkk yrÄfkheykuLke xe{îkhk ¼Y[{kt {u¤ððk{kt ykðu÷ xeLk LktçkhLkkykÄkhu ÚkÞu÷ku ðuÃkkh, ¼qíkfk¤{kt ¼hðk{ktykðu÷k ðux rhxLkoLke Ãký [fkMkýe fhðk{ktykðe hne Au.

¼Y[Lkk M¢uÃkLkk ðuÃkkheLku íÞkt ðuxLkk ËhkuzkðuxLkk yuLVkuMko{uLx rð¼køkîkhk ¼kðLkøkh{kt Ãký Ëhkuzk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.24

rþûkeíkkuLku Mkhfkhe LkkufheyÃkkððkLke ÷k÷[ ykÃkeLku zuÃÃkwxef÷ufxhLkk Mðktøk{kt íku{Lke ÃkkMkuÚkeÃkiMkk Ãkzkðe ÷uLkkh ykhkuÃke¼kðLkkçkuLk ¼èLke ¢kE{ çkúkL[uxÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke.ykðk s yuf rfMMkk{kt LÞw Mk{k hkuzrðMíkkhLke øk]rnýe ÃkkMkuÚke Ãkzkðe

÷eÄu÷kt Y. 1.20 ÷k¾ rhfðh fhðk{kxu íkÚkk çkkuøkMk ELxhÔÞw fku÷ ÷uxhfÞkt AÃkkÔÞk níkkt. íkuLke íkÃkkMk fhðk{kxu Ãkku÷eMku yksu yËk÷ík ÃkkMkuÚkeykhkuÃke ¼kðLkkçkuLk ¼èLkk íkk.28{e MkwÄeLkk 4 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzerh{kLz {u¤ÔÞkt níkkt.

yk økwLkk{kt Ãkku÷eMku yøkkW¼kðLkkçkuLk økòLktË¼kE ¼èLkkMkkøkheík hksuþ hýAkuz¼kE ðrhÞk(hnu, [k{wtzk Lkøkh,yksðk hkuz)LkeÄhÃkfz fhe níke. yk ykhkuÃkeLkkyksu Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz Ãkwhk ÚkíkktíkuLku su÷{kt Äfu÷e ËuðkÞku níkku. ÷kufkuÃkkMkuÚke ÃkiMkk Ãkzkðe ÷uðkLkk

fkðíkhk{kt {wÏÞ ¼wr{fk ¼sðLkkh¼kðLkkçkuLk ¼è (hnu, z¼kMkk,ÃkkËhk) íkÚkk yLÞ Mkkøkheík Mkkrn÷y{ËkðkË økÞk níkkt sÞktfkuBÃÞwxhLke {ËËÚke ¼kuøkçkLkLkkhkykuLkk Lkk{Lkk çkkuøkMkELxhÔÞw fku÷ ÷uxh çkLkkÔÞkt níkkt.þnuhLkk LÞw Mk{k hkuz þktríkLkøkhMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ELËwçkuLk LkkÞhÃkkMkuÚke Ãkzkðe ÷eÄu÷k Y.1.20 ÷k¾rhfðh fhðk {kxu ¢kE{ çkúkL[u yksuyËk÷ík ÃkkMku ¼kðLkk ¼èLkk 10rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxzeLkk rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. fkuxuo 4 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko níkkt.

Mkhfkhe LkkufheLke ÷k÷[u ÞwðkLkkuLku Auíkhðk

Lkf÷e zu. f÷ufxhu fkuBÃÞwxhÚkeçkkuøkMk fkì÷ ÷uxh çkLkkÔÞk níkkt

¼kðLkk ¼èLkexÙkLMkVh ðkuhtxÚkeÄhÃkfz 4 rËðMkLkkrh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 24

Mxux rðrs÷LMk Mfðkuzu yuf ð»koÃkqðuo økkuÕzLk [kufzeÚke ÍzÃke Ãkkzu÷eËkY ¼hu÷e fkhLkk fuMk{kt MktzkuðkÞu÷k¼Y[, yk{kuËLkk ykhkuÃke yçËw÷Mkw÷u{kLk MkwççkkLke fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMku ÄhÃkfz fheLku yksu fkuxoÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkku rh{kLz {u¤ÔÞku níkku.

ËkYLke ¾uÃk {khðk{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e {kÁrík fkh y{ËkðkËMkuxu÷kEx rðMíkkh{ktÚke [kuhkE níke.íku rËþk{kt Ãkku÷eMku íkÃkkMkLkku Ëkuh÷tçkkÔÞku Au.

rðrs÷LMk Mfðkuzu økE 24-10-10Lkk hkus økkuÕzLk [kufze xku÷ LkkfkÃkkMkuÚke ËkYLkku sÚÚkku ¼hu÷e yuf{kÁrík fkh MkkÚku yku{ rfþLk fuðxíkÚkk fÕ÷w f{÷uþ fuðx (hnu,ríkÁÃkíke Lkøkh, Mkwhík)Lke ÄhÃkfzfhe níke.

¼Y[ xtfkrhÞkLkk yçËw÷ Mkw÷u{kLkMkwççkk (hnu, yk{kuË, ¼Y[)LkuËkYLkk sÚÚkkLke rzr÷ðheÃknkU[kzðkLke níke. WÃkhkufík ËkYLkkusÚÚkku røkhÄkhe WVuo økeheþ hk{[tÿ[kuxhkLkeyu ¼hkðe ykÃÞku níkku.

yk økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷k Eÿeþþu¾ yLku yþkuf Ãkk÷LkÃkwheLkeÄhÃkfz çkkfe Au. «kurnrçkþLkLkkLkuxðfoLke íkÃkkMk fhðk {kxu Ãkku÷eMkuyËk÷ík ÃkkMkuÚke 1 rËðMkLkku rh{kLz{u¤ÔÞku níkku.

ËkYLke nuhkVuhe{kt WÃkÞkuøk{kt÷uðkÞu÷e fkh [kuheLke Lkef¤e

1 ð»ko Ãknu÷kLkkfuMk{kt çkqx÷uøkhLkeÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 24

ðu[ký ðuhk rð¼køku xkt[{kt ÷eÄu÷ku Y. 66 fhkuzLkku{k÷ Mkk{kLk Mkøkuðøku fhðkLkk fki¼ktzLkk MkqºkÄkh yLkuçkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk {kr÷f fkÃkrzÞk çktÄwLkk Ãkku÷eMkfMxze rh{kLzLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkkt çktÒku sýktLkusÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷e ykÃkðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuoníkku. MkuÕMk xuõMk rzÃkkxo{uLxu xkt[{kt ÷eÄu÷ku Y. 66.76fhkuzLkku {k÷ Mkk{kLk çkkhkuçkkh Mkøkuðøku fhLkkh þnuhLkeçkkÞkuxkuh ÷e. ftÃkLkeLkk {kr÷f ¼hík {tøk¤ËkMkfkÃkrzÞk íkÚkk hksuþ {tøk¤ËkMk fkÃkrzÞkLke {kts÷ÃkwhÃkku÷eMku y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{ktÚke xÙkLMkVhðkuhtxÚke ÄhÃkfz fhe níke. ykÞkusLk Ãkqðof yk[hðk{ktykðu÷k fki¼ktzLke ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk {kxu{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku fkÃkrzÞk çktÄwykuLku Ãkku÷eMk òÃíkkðå[u fkuxo{kt hsq fheLku íkk. 23{e MkwÄeLkk 4 rËðMkLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkkt. çkkÞkuxkuh ftÃkLkeLkk {kr÷fkuMkk{uLke yk ºkeS Ãkku÷eMk VrhÞkË Au. Mkhfkh MkkÚku Y.66.76 fhkuzLke XøkkE fhðkLkku økwLkku Úkkuzkf {rnLkkÃknu÷kt {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkÞku níkku.y{ËkðkË Mkkçkh{íke su÷{ktÚke {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku¼hík {tøk¤ËkMk fkÃkrzÞk yLku íku{Lkk ¼kE hksuþ{tøk¤ËkMk fkÃkrzÞkLke xÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÄhÃkfz fheníke yLku fkuxo ÃkkMkuÚke 4 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt.rh{kLzLkku Mk{Þ Ãkwhku Úkíkkt ¼hík fkÃkrzÞk yLku hksuþfkÃkrzÞkLku su÷{kt {kuf÷e ykÃkðk{kt ykÔÞk níkkt.

rh{kLz Ãkqhk ÚkíkktçkkÞkuxkuhLkk {kr÷fku

su÷¼uøkk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 24

þnuh{kt ðkÂÕ{fe Mk{ks îkhk {tøk¤ðkhu Aze Lkku{Lke Wsðýe fhkR níke. yøkkW AzeLkku htøkçkuhtøke fkÃkzÚke þýøkkh fhkíkkuníkku Ãkhtíkw s{kLkku nkRxuf Úkíkk nðu Aze{kt Ãký yu÷Rze ÷kRx Mkrník ykf»kof zufkuhuþLk ÚkR hÌkk Au. {tøk¤ðkhLke hkíkuLÞkÞ{trËh ÃkkMku Mkwþku¼eík Azeyku {wfkR níke. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

ðnu÷e MkðkhuMkhËkh çkkøkÃkkMku ð]æÄkLkkuyAkuzku íkqxÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 24þnuhLkk ðzeðkze MkhËkh

çkkøk ÃkkMku yksu ðnu÷e Mkðkhuyuf ð]æÄkLkk øk¤k{ktÚke Y. 35nòhLke ®f{íkLkku Ãkkuýk çkuíkku÷k ðsLkLke MkkuLkkLkeçkkuh{k¤k íkwxe níke. yk ð]æÄkMkhËkh çkkøk ÃkkMku ÃknkUåÞk níkkíÞkhu çkkEf Mkðkh økrXÞkuçkkEfLke ÃkkA¤Lke Mkex ÃkhÚkeWíkheLku ð]æÄk ÃkkMku ykÔÞku níkkuyLku øk¤k{ktÚke çkkuh{k¤kíkkuzeLku çkkEf Ãkh çkuMkeLku VhkhÚkE økÞku níkku. yk çkLkkð ytøkuMkÞkSøkts Ãkku÷eMku íkÃkkMk þÁfhe níke.

swLkk ÃkkËhk hkuz xkøkkuhLkøkh{kt hnuíkk sÞkçkuLkEïh¼kE hkýk ( W ð 75 )MkhËkh çkkøk ÃkkMku sÞwMk MkuLxhÄhkðu Au. yksu ðnu÷e Mkðkhu5-45 ðkøku sÞkçkuLk MkhËkhçkkøk økÞk níkk. yk Ëhr{ÞkLkçkkEf Mkðkh çku økrXÞkyku íÞktykÔÞk níkk. çkkEfLkeÃkkA¤Lke Mkex Ãkh çkuXu÷ku MkÏMkËkuzeLku ð]æÄk ÃkkMku ykÔÞku níkkuyLku øk¤k{ktÚke çkkuh{k¤kíkkuzeLku íkuLkk Mkkøkheík MkkÚkuLkkMke AwxÞku níkku.

C M Y K

C M Y K

SAN

DES

H :

VAD

OD

ARA

THU

RSD

AY, 2

5AU

GU

ST 2

011

6

ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»kýLkku yksÚke «kht¼


ykí{ fÕÞkýLke MkkÄLkk {kxu yLkuf ÃkðkuoLke ÞkusLkk çkLkkððk{kt ykðe Au.

íku{k ÃkÞwo»ký {nkÃkðo f{oLkk {{oLku ¼uËLkkh {nkLk Ãkðo økýkÞ Au. ykÂí{f

rðþwrØ {kxu yk Ãkðo Au. siLkku yk {nkÃkðoLkk rËðMkku{kt rðþu»k «fkhu Ä{o

ykhkÄLkk fhu Au. su{k «Úk{ rËðMku fhðk ÞkuøÞ Ãkkt[ fíkoÔÞku çkLkkÔÞk Au,

y{krh «ðíkoLk, MkkÄkŠ{f ðkíMkÕÞ, ûk{kÃkLkk, yê{ íkÃk yLku [iíÞ ÃkrhÃkkxe.

yksðk hkuz RLÿÃkwhe siLk Mkt½{k [kíkw{koMk rçkhks{kLk ÃkkðkøkZ siLk

íkeÚkoLkk {køkoËþof fkÞoËûk Ãk.Ãkq.yk[kÞo ©e{ËT rðsÞsøkík[tÿ Mkqhe {.Mkk.yu

yksu ÃkÞwo»kýLke Ãkwðo MktæÞkyu siLk yLku siLkuíkh {kxu WÃkhkuõík Ãkkt[ f{oLkku {{o

Mk{òðíkkt sýkÔÞwt níkwt fu y{krh yux÷u y-{k-rh y yux÷u Lkne, {k yux÷u

÷û{e, rh yux÷u þºkw. {ík÷çk su ÷û{eLkku þºkw LkÚke íku y{khe.(yne

÷û{eLkku yÚko Lkkýk Lkne Ãkhtíkw Ëhuf þw¼ çkkçkík íkhefu ÷uðku).

MkkÄkŠ{f ðkíMkÕÞ yux÷u çkÄkLkk çkLÞk ÃkAe yuf çkeò «íÞu «u{¼kð ðÄu

Au. yu ÃkðkorÄhks ÃkðoLktw MkkÄkŠ{f ðkíMkÕÞ fnuðkÞ. suLkk yuf økwY. yuf Ëuð

yLku yuf Ä{o nkuÞ íku çkÄk MkkÄkŠ{f fnuðkÞ. ûk{kÃkLkk yux÷u ð»ko Ëhr{ÞkLk

ßÞkt ßÞkt su{Lke MkkÚku òýu yòýu {LkËw:¾Lkk

«Mktøkku çkLÞk nkuÞ íku ¼w÷e sðk yLku ßÞkt rË÷

íkqxâw Au íÞkt sRLku ûk{kLktw ðu®Õzøk fhe ÃkwLk: {iºke

MÚkkÃkðe yu ÃkðkorÄhksLktw ºkesw f{o Au.

yê{ yu [kuÚktw fíkoÔÞ Au. f{o íkkuzðk yê{

íkÃkLke íkÃkùÞko fhðkLktw ¿kkLke ¼økðtíkkuyu sýkÔÞtw

Au. ðkŠ»kf yê{ íkÃk yu «kÞrùík Au yLku

ykí{kLkk þwrØfhý {kxu íkÃk fhðk{kt ykðu Au. f{o

{u÷Lke þwrØLktw fkhý s íkÃk Au.[iíÞÃkrhÃkkxe{kt

MkkÄw Mkkæðe, ©kðf-©krðfk yu{ [íkwŠðÄ Mkt½

ðksíku økksíku þnuh{kt fu økk{{kt sux÷k Ãký rsLk

{trËhku nkuÞ íÞkt çkÄk s MkkÚku {¤eLku [iíÞLkk ËþoLk,

ðtËLk, Ãkwò fhðk sðtw yuLkw Lkk{ s [iíÞ ÃkrhÃkkxe.

C M Y K

C M Y K


yr¼»kuf Ãkxýe

Ãkxýe Ãkrhðkh

Mkk[e ¾khðk

¾khðk Ãkrhðkh

©uÞktþ «òÃkrík

«òÃkrík Ãkrhðkh

rníkktþw nhÃk¤u

nhÃk¤u Ãkrhðkh

ykÞw»k Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

ykÞoðeh®Mkn hkXkuz

hkXkuz Ãkrhðkh

Þuþk ðMkkðk

ðMkkðk Ãkrhðkh

Sík MkkuLke

MkkuLke Ãkrhðkh

hr[ík ¼è

¼è Ãkrhðkh

rLkMkøko Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

r{Úke÷ Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

Mk{Úko X¬h

X¬h Ãkrhðkh

&÷kuf {kuhu

{kuhu Ãkrhðkh

ysÞ ðýÍkhk

ðýÍkhk Ãkrhðkh

{iºke Ãkwhkuneík

Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

fuÞwh þkn

þkn Ãkrhðkh

Eþefk Ãkt[k÷

Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

rhÄ{ Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk

{kxu çkk¤fLkku sL{Lkku

Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ

íÞktLkku hnuXkýLkku

ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

MktçktÄku{kt Ãkzu÷e ríkhkzLku

ûk{kLkk ðu®ÕzøkÚke òuze Ëku

{kfuo®xøk økwY Mkwnu÷

þuXLkwt yuVSykR{kt

«ð[Lk


òýeíkk økktÄeðkËe Lkuíkk yÛýk

nÍkhuLkwt ¼úük[kh Mkk{uLkk yr¼ÞkLkLkku

{wÆku Mkk[ku Au Ãký Ëuþ{kt MktMkËLke

MkðkuoÃkrhíkk rLk:þtf hnuðe òuRyu íku{

yksu {kfuo®xøk yLku {uLkus{uLx økwY

Mkwnu÷ þuXu yºkuÚke LkSf MkuðkMke ¾kíku

ykðu÷k yuVSykR rçkÍLkuMk MkuLxh{kt

ÞkuòÞu÷k yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt níkwt.

yÛýk nÍkhuLkku nuíkw W{Ëk Au Ãký

rðhkuÄLkku {køko ÞkuøÞ LkÚke.íku{ýu

yuVSykRLkk ykurzxkurhÞ{{kt

çkuXu÷kykuLku «&™ ÃkqAâku níkku fu, ynª

çkuXu÷k fux÷k sýkyu ÷kufÃkk÷ rçk÷ yk¾wt

ðktåÞw Au.{kuxk ¼køkLkk ÷kufkuLku ÷kufÃkk÷

rçk÷ ytøku ÃkqhuÃkqhe {krníke LkÚke.

íku{ýu sýkÔÞwt níkw fu,¼khíkeÞkuLke

¾krMkÞíkyu Au fu,ykÃkýu MkkuLkuhe ðkË¤{kt

Ãký fk¤e ÷kRLk þkuÄeyu Aeyu.yÛýkLku

çkeò økktÄe fnuLkkhkyku ytøku Mkwnu÷ þuXu

sýkÔÞw tníkwt fu, çkeò økktÄe Lk fne þfkÞ

Ãký RÂLËhk økktÄe ÃkAeLkk økktÄe fne

þfkÞ.økktÄeS fnuíkk níkk fu,{qÕÞku MkkÚku

fkuR çkktÄAkuz Lk ÚkR þfu.yÛýk nòhuLkk

{wÆk sux÷ku s yYýk hkuÞLkk {wÆkLku {níð

ykÃkðwt òuRyu. ÷kufþkne{kt «òLku

ÃkkuíkkLkku {ík «ËŠþík fhðkLkku nf Au.

íku{ýu [qtxýe

M k w Ä kh kyk u

WÃkh òuh

{ w f e L k u

sýkÔÞw níkwt

fu, [qtxýe{kt

Xøk fu [kuh

÷kufkuLku rxrfx Lk {¤u íkuðe òuøkðkR

fhðe òuRyu.rçkúxLkLke [qtxýe «r¢ÞkLkwt

WËknhý ykÃke Lku sýkÔÞwt níkwt fu,íÞkt

MktMkËLke [qtxýeLkk W{uËðkhLkk ¾[oLke

{ÞkoËk 30,000 ÃkkWLzLke s Au.

Ëuþ{kt ðíko{kLk fkÞËk nuX¤ Ãký

¼úük[kheyku Mkk{u Ãkøk÷kt ÷R þfkÞ Au

íkuLkwt WËknhý økR fk÷u s çkUø÷kuh{kt

fýkoxfLkk {kS {wÏÞ{tºke ÞurËÞwhÃÃkk

Mkk{u fuMk LkkUÄkÞku Au.÷kufkÞwõíku fk{ fÞwO

íkuÚke ÞurËÞwhÃÃkkLku hkSLkk{wt ykÃkðkLke

Vhs Ãkze níke.

fLke{kuÍe,Mkwhuþ f÷{kze, yu.hkò

MkrníkLkk Lkuíkkyku Mkk{u Ãký ðíko{kLk

fkÞËkyku nuX¤ Ãkøk÷kt ÷uðkÞk nkuðkLkwt

Ãký íku{ýu W{uÞwo níkwt.

fk¤k LkkýktLkk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu,

fk¤k Lkkýkt ytøkuLkk swËk swËk yktfzkyku

ònuh ÚkkÞ Au .ÂMðíÍ÷uoLz{kt s{k

ÚkÞu÷k fk¤kLkkýktLkk {wÆu ¼khíkLku

{krníke {¤ðkLke fkuR s Mkt¼kðLkk Lk

nkuðkLkwt Ãký íku{ýu W{uÞwot níkwt.{kºk

y{urhfkLku s yk ytøkuLke {krníke {¤e

þfu Au.

yÛýkLkku {wÆku Mkk[ku Ãký

MktMkËLke MkðkuoÃkrhíkk sYhe


yshkzk ½hkLkkLkk «rMkæÄ íkçk÷k

ðkËf MkwrÄhfw{kh MkõMkuLkkLke

Mk{]rík{kt hkßÞ fûkkLke íkçk÷k ðkËLk

MÃkÄkoLkw «Úk{ ð¾ík ykÞkusLk fhkÞw

Au. íkk.27 yLku 28 ykuøkMx

Ëhr{ÞkLk ðzkuËhk{kt ÞkuòLkkhe yk

MÃkÄko {kxu hkßÞLkk 60 íkçk÷k

ðkËfku ðå[u MÃkÄko Úkþu. hkßÞ{kt yk

Ãknu÷e ½xLkk Au su{kt íkçk÷k ðkËLk

MÃkÄko{kt 60 MÃkÄofku ðå[u støk Úkþu.

MktøkeíkLkk yr¼LLk ytøk íkk÷Lku

Mk{ŠÃkík þnuhLke MktMÚkk ‘yk{Ë’ îkhk

ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxeLkk

MknÞkuøkÚke MkwÄehfw{kh MkõMkuLkk

íkçk÷k ðkËLk MÃkÄkoLkw ykÞkusLk fhkÞw

Au. «Úk{ ð¾ík s Þkuòíke yk MÃkÄko

nðu ÃkAe Ëh ð»kuo ykÞkuSík fhkþu.

«Úk{ «Þkuøk{kt s hkßÞ¼h{ktÚke

sçkhsMík «ríkMkkË {éÞku Au yLku 60

MÃkÄofkuyu ¼køk ÷eÄku Au íku{ sýkðíkk

ÃkhVkuŠ{øk ykxoMkLkk íkçk÷k

rð¼køkLkk nuz zkì.ysÞ yüÃkwºkuyu

W{uÞwo níkw fu MÃkÄofkuLku çku rð¼køk{kt

ðnU[ðk{kt ykÔÞk Au. økúwÃk ‘yu’{kt

12 Úke 17 ð»koLke W{hLkk yLku økúwÃk

‘çke’{kt 18 Úke 33 ð»koLkk MÃkÄofkuLkku

Mk{kðuþ fhkÞku Au. çku rËðMkLke

MÃkÄkoLkk ytíku çkLLku økúwÃk{k «Úk{,

rîíkeÞ yLku ík]ríkÞ rðsuíkk ònuh

fhkþu. íkk.27 yLku 28 ykuøkMx

Mkðkhu 9 Úke Mkktsu Ãk Ëhr{ÞkLk ËktrzÞk

çkòh çkúkñý Mk¼k nku÷{kt MÃkÄko

Þkuòþu. su{kt ðzkuËhkLkk f÷k«u{e

LkøkhsLkku WÃkÂMÚkík hneLku MÃkÄofkuLkku

WíMkkn ðÄkhu íkuðe yÃke÷ Au.

þnuh{kt 60 íkçk÷k ðkËfku ðå[u støk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.24

hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤ ykðu÷k

Vhk{S ftÃkkWLz{kt ÂMÚkík çku Ãktòçke

Zkçkk AuÕ÷kt 10 ð»koÚke økuhfkÞËu

[k÷u Au. yksu fkuÃkkouhuþLku çkÒku

ZkçkkLkku ykhkuøÞ ÃkhðkLkku Lk

nkuðkLkk fkhýu Mke÷ {khe Ëuíkk

ykùÞo Vu÷kÞw níktw.

Vhk{S ftÃkkWLzLke s{eLk

¾kLkøke Au. su VehkuÍ fkuLxÙkõxhLke

{k÷efeLke Au. yk s{eLk Ãkh VehkuÍ

fkuLxÙkõxhu çku Ãktòçke Zkçkk Q¼k

fÞko níkkt. su{kt ‘{Lk{kunLk Ãktòçke

¾kLkk’Lktw Mkt[k÷Lk rfþLk LkkLkfhk{

yLku ‘þuhuÃktòçk huMxkuhtx’Lkk{Lkk

ZkçkkLkwt Mkt[k÷Lk {nuþ fhu Au.

yk çkÒku Zkçkk 10 ð»koÚke [k÷u Au.

suykuLke ykfkhýe Ãký ÚkE LkÚke.

íku{s çkÒku ZkçkkLkku «kuVuMkLk÷ xuõMk

Ãký ¼hðk{kt ykðíkku LkÚke.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu, yk çkÒku

Zkçkk [÷kððk ykhkuøÞLkku ÃkhðkLkku

Ãký ÷uðk{kt ykÔÞku LkÚke. su ytøku

òý nkuðk Aíkkt fkuÃkkouhuþLkLkwt íktºk

yMkhfkhf Ãkøk÷k ¼híkw Lknkuíkw. suLku

÷ELku çkÒku Zkçkk rçkLËkMk heíku AuÕ÷kt

10 ð»koÚke økuhfkÞËu [k÷íkk níkkt.

yksu fkuÃkko uhuþLkLke Ëçkký

þk¾kLke xe{u yufkyuf íÞkt

÷k÷ykt¾ fhe níke. yk çkÒku

økuhfkÞËu ZkçkkLku Mke÷ {khe ËeÄw

níktw. suLku ÷ELku ykùÞo Vu÷kÞw níkwt.

yksLke yk ½xLkkLku ÷ELku

fkuÃkkouhuuuþLk Mktfw÷{kt [[ko òøke níke.

yk ytøku Ëçkký þk¾kLkk

yrÄfkhe zkì. {tøkuþ sÞMðk÷u fÌkw

níktw fu, Zkçkk çktÄ fhðk {kxu

fkuÃkko uhuþLku yøkkW ½ýe ð¾ík

Mkq[Lkk ykÃke níke. yuf {rnLkk

yøkkW ðrnðxe ðkuzo Lkt.10Lke

f[uhe{ktÚke ZkçkkykuLku LkkurxMk

VxfkhkE níke.

10 ð»koÚke økuhfkÞËu Ä{Ä{íkk

Vhk{S ftÃkkWLzLkk Zkçkk Ãkh íkðkR


÷ktçkk Mk{ÞLke ðkx òuÞk çkkË nðu þnuhLkk LkðrLkŠ{ík suík÷Ãkwh

rçkús yLku LkðkÞkzo rçkúsLku ÷kufku {kxu ¾wÕ÷ku {wfðk{kt ykðþu.

ykøkk{e íkk.28{eLkk hkus {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe ðzkuËhk ykðþu

yLku çkÒku rçkúsLktw WËT½kxLk fhþu. ykøkk{e íkk.1÷e MkÃxuBçkhÚke

økýuþkuíMkð þY ÚkðkLkku Au. íÞkhu yk rçkúsLku ÷ELku økýuþ {tz¤ku{kt

¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, suík÷Ãkwh hu÷ðu ykuðh rçkús yLku LkðkÞkzo

hu÷ðu ykuðh rçkús íkiÞkh ÚkE økÞku Au. Ãkhtíkw, {wÏÞ {tºkeLke hkn

òuELku ¼ksÃk çkuMke hÌkwt Au. íkuðk ykûkuÃk ÞqÚk fkìtøkúuMku yøkkW fÞko

níkk yLku suík÷Ãkwh rçkúsLktw WËT½kxLk fhe LkkÏÞwt níktw. suLku ÷ELku íku

Mk{Þu WnkÃkkun {[e økÞku níkku.

nðu, ¼ksÃk þkrMkík fkuÃkkouhuþLku çkÒku rçkúsLkk WËT½kxLkLke

Mk¥kkðkh íkkhe¾ ònuh fhe ËeÄe Au. {wÏÞ {tºke LkhuLÿ {kuËe

ykøkk{e íkk.28{eyu þnuh{kt ykðþu. íkk.28{eyu Mkktsu {kuËeLkk

nMíku çkÒku rçkúsLktw WËT½kxLk fhkþu. íÞkh çkkË çkÒku rçkús ÷kufku {kxu

¾wÕ÷k {wfkþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, suík÷Ãkwh rçkús çkLkkððk ÃkkA¤

Y.23.54 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku Au. ßÞkhu LkðkÞkzo rçkús {kxu

Y.17 fhkuzLkku ¾[o fhkÞku Au. yk çkÒku rçkús Mk{Þ {ÞkoËk{kt Ãkqýo

fhkÞku LkÚke.

òu fu, çkÒku rçkús 28{e íkkhe¾u MkktsÚke ÷kufku ðå[u ¾wÕ÷ku {wfkE

sþu. ÷kufku yk çkÒku rçkúsLke ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykíkwhíkkÚke hkn

òuíkk níkk. íÞkhu rçkúsLkk WËT½kxLkLke íkkhe¾ Lk¬e Úkíkkt ÷kufku

ykLktrËík ÚkE økÞk Au. yk çkÒku rçkúsÚke ¾kMk fheLku þnuhLkk Ãkrï{

rðMíkkhLku ðÄw ÷k¼ Úkþu. Ãkrï{ rðMíkkhLku òuzíkk yk çkÒku rçkúsLku

fkhýu xÙkrVf ò{Lke Mk{MÞk ½ýk¾hk ytþu ½xþu.ykøkk{e

íkk.1÷e MkÃxuBçkhÚke økýuþkuíMkð þY Úkþu. íÞkhu Ãkrï{ rðMíkkhLkk

økýuþ {tz¤ku{kt ¾wþeLke ÷nuh Vu÷kE níke. þnuh{kt sðk -ykððk

{kxu Ãkrï{ rðMíkkhLkk ÷kufkuyu {ws{nqzkLkk rðïkr{ºke rçkús fu

Ãktzâk nkux÷ rçkúsðk¤k hMíku sðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. íÞkt xÙkrVfLke rðfx

Mk{MÞk Au. ßÞkhu yk çkÒku rçkús ¾wÕ÷k {wfkíkk Ãkrï{ rðMíkkhLku

½ýe hkník {¤þu.

ytíku LkhuLÿ {kuËe 28{eyu ykðþu

yLku çkÒku rçkúsLktw WËT½kxLk fhkþu

Mkk{kLÞ {kýMkkuLku rhÍðe yLku Mkkhk {kýMkkuLku òuEòuELkuMkkhk ÚkðkLkk fk÷k½u÷k «ÞíLkku {U økÞk økwhwðkhu fhu÷kt yLkuyu{kt nwt ßð÷tík rLk»V¤íkk s nktMk÷ fhe þfe níke. íkqxu÷eMkezeLkk yuf ðuÃkkheyu fÌkwt Au fu, “rLk»V¤íkk yu s MkV¤íkkLkeMkeze Au.” çkeòLku nkuÞ fu Lk nkuÞ, Ãký {Lku ðuÃkkhe Ãkh rðïkMk¾hku. íkuÚke {U rLk»V¤íkkLku Mknkhu Mknkhu s MkV¤ ÚkðkLkk (MkkhkÚkðkLkk) «ÞíLkku [k÷w hkÏÞk, Ãkhtíkw rLk»V¤íkk{kt [uLs ÷kððkyk ð¾íku {U {køkoËþof íkhefu {kýMkLku çkË÷u MkkrníÞLkku Mknkhku÷uðkLkwt Lk¬e fÞwO.

fnuðkÞ Au Lku fu, ‘RåAk çk÷ðkLk nku íkku Mkkhe fkÞLkkík MkkÚkËuíke ni.’ yu {wsçk ‘Mkkhk’ þçËðk¤k MkwðkõÞ, fnuðík yLkuøkeík-økÍ÷Lke ÃktÂõíkyku {khe Mk{ûk ¾zk ÚkE økÞk. ¾hkçkhMíkk ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke çkMkLke ÃkkA¤ Mkkhk yûkhu ÷¾u÷wtMkwðkõÞ ðkt[ðk {éÞwt : “{kýMk Mkkhku Ëu¾kðk {Úku Au yux÷kuMkkhku çkLkðk «ÞíLk LkÚke fhíkku.” nðu yk ðkt[eLku íkku {LkuQ÷xkLkwt yu{ ÚkÞwt fu, yk MkwðkõÞfkh y{Úkk {LkËw:¾ fhu Au.Ãkheûkk{kt ykÃkýuÞ Mknu÷ku ykuÃþLk s yuxuLz fhíkk’íkkLku ?!Mkkhk Ëu¾kðwt y^fkuMko Mknu÷wt s Au Lku ? çkMkku YrÃkÞk ykÃkeLkuçÞqxe Ãkk÷oh{ktÚke çknkh Ãkzku yux÷u Mkkhk Ëu¾kðk ÷køkku ! ßÞkhuMkkhk çkLkðk{kt íkku MkðkMkku rðÎLk ykðíkk nkuÞ Au. nðu hMíkk{ktyuf ‘çkBÃk’ ykðu yu{ktÞ su {q÷[tË çkúuf {kheLku Äe{ku Ãkze síkkunkuÞ, yu Mkk{u [k÷eLku Mkku rðÎLkðk¤e rðÎLkËkuz{kt þwt fk{ ¼køk÷u ? yk{ yk MkwðkõÞyu íkku {khk Mkkhk çkLkðk Ãkh çkúuf {kheLku{Lku Äe{e Ãkkze ËeÄe.

yu ÃkAe nwt fnwt... nwt fnwt... fhíkefLku fnuðík Mkk{u ykðeyLku çkku÷e, “Mkkhk {kýMkLkk Mkku Ëw~{Lk.” ykLkku yÚko íkku yuðku

s Lkef¤u Lku fu Ëw~{LkLke ËwfkLk ¾ku÷eLku çkuMkku íkku ík{u Mkkhk{kýMk{kt ¾Ãkku ! Ãký yk fk{ Ãký y½hwt s Lku ? ynª ÃknkU[eLkÚke ð¤kíkwt yux÷u ËkuMíkku{kt Ãký Ãk[kMk xfk fkÃk {qfðk Ãkzu AuíÞkt Ëw~{Lk çkLkkððkLkkt yLku yuÞ ÃkkAk Mkku sux÷e {kíkçkhMktÏÞk{kt ?! ykx÷k Ëw~{Lkku íkku ¼kzu ÷kððk Ãký Lk ÃkkuMkkÞ !íkku ðMkkððkLkku rð[kh s õÞktÚke fhkÞ ? yLku yuÞ ®sËøkeLkk‘Ãkkuýkçkkh ðkøku ?’ {U fnuðíkfkhLku fzf rðLktíke fhíkkt fÌkwt fu,¼’E, Mkku Ëw~{Lk íkku ðÄkhu fnuðkÞ, ftEf ðksçke hk¾kuLku ! íkkuyuýu fÌkwt fu, rËðk¤eyu ykðòu, rzMfkWLx fhe ykÃkeþwt ! Ãký{U íkku {khk ðk[fkuLku yk økwhwðkhu Mkkhk ÚkE çkíkkððkLkku ðkÞËkufÞkuo’íkku yux÷u rËðk¤e MkwÄe íkku Lk s ÷tçkkðkÞ Lku ?

íÞkh ÃkAe øk{ ðøkh suLku økkuXíkwt LkÚke yuðe økÍ÷ øk{ MðhuMkt¼¤kE... “su Mkkhk nkuÞ Au yuLke Ëþk Mkkhe LkÚke nkuíke...”yk Mkkt¼¤eLku {U {khk ‘Mk¤e’ Mð¼kð Ãkh sELku çku þçËku íkkuyuLku fne s ËeÄkt fu, nu økÍ÷, Mkkhk {kýMkLke Ëþk Mkkhe LkÚkenkuíke yu íkLku ¾çkh nkuÞ fu Mkkhk {kýMkLku ? yuLke ðu, yk økÍ÷Mkq[ðu Au fu, ík{khe Ëþk Mkkhe Lk nkuÞ yu ík{khk Mkkhk nkuðkLkerLkþkLke Au ! ykLkku {ík÷çk Mkkhk Úkðwt nkuÞ íkku íkkífkr÷f ík{kheËþk çkøkkze Lkk¾ku, Ãkhtíkw Mkkhk Úkðk {kxu íku fktE Ëþk çkøkkzeLk¾kíke nþu ? yLku {khu íkku yíÞkhu ËefhkykuLkk MkøkÃkýfhðkLkk Ëk’zk ykðe økÞk Au íÞkhu {khe {[zeLku Ëþk MkkheËu¾kzðe Ãkzu yuðe Ëþk Au. yux÷u {U íkku Akuze ËeÄwt. Mkkhk ÚkðkLkwtLknª Þkh, Ëþk çkøkkzðkLkwt Akuze ËeÄwt !

Ãký nsw {khe ÃkkMku ‘Mkkhk’ þçËðk¤k økeíkLkwt Ãk¥kwt níkwt...“yåAku fku çkwhk Mkkrçkík fhLkk... ËwrLkÞk fe ÃkwhkLke ykËíkni...” ÃkíÞwt ? ykLkku yÚko íkku yuðku ÚkÞkuLku fu {kýMkLku çkwhkuMkkrçkík fhðkLkku yuf fuMk Ãkqhku Ãkkzðk s ykÃkýu Mkkhk ÚkðkLkwt !su ËwrLkÞkLkk ÷kufku Mk{ûk Mkkhk ÚkðkLke nwt ykx÷e Mkkhe {sqhe

fhe hne Awt yu íkku hkn òuELku s çkuXk Au fu yk õÞkhu Mkkhk ÚkkÞyLku yuLku ¾hkçk Mkkrçkík fhe ËEyu ?! nðu ík{u s fnku, nðkEsðkLke òu økuhtxe s nkuÞ íkku ÃkkÃkz þufkíkku nþu ?! yk{ËwrLkÞkLkku ykðku ¾kuVLkkf rþhMíkku òuELku ð¤e ÃkkAeLkr÷LkeðÕ÷¼ ¾t[kE (Ãk]ÚðeðÕ÷¼Lke su{ s !) Ãký ¾t[kELkuçkuXe níke íÞkt s yuf {kUfkýLkk Mk{k[kh ykÔÞk yLku {]íkfLkkçkuMkýk{kt sðkLkwt ÚkÞwt (nwt Sðíke nkuðk Aíkkt yks MkwÄe fkuESrðíkLkk çkuMkýk{kt LkÚke økE. ËwrLkÞk{kt {kýMkku {híkkt çktÄÚkþu íÞkhu òuÞwt sþu !). yu çkuMkýk{kt AuÕ÷k yuõÞkMke ð»koÚke‘Lke[u’ yœku s{kðeLku çkuXu÷k yuf zkuþe{uz{ çkku÷íkkt Mkkt¼éÞktfu, “Mkkhk {kýMkku s ðnu÷k ‘WÃkh’ ÃknkU[e òÞ Au.” yk{ktíkku {Lku Mkkhk ÚkðkLkku þkuxofx Ëu¾kÞku. çkkhLku çkË÷u çkkh{kt Ãkkt[f{u WÃkh ÃknkU[e sEyu íkku Mk{ks ykVwhku ykÃkýLku Mkkhk fnu,Ãký ÃkAe {Lku {qtÍðý ÚkE fu, íÞkt sELku fhðkLkwt þwt ? yk{‘WÃkh’ ¼rð»Þ ÄqtÄ¤wt sýkíkk {U yu þkuxofx fx fhe LkkÏÞku !

rLk»V¤íkkykuLke ðýÍkh ÷ktçke [k÷ík íkku nwt ¼ktøkeLku ¼w¬kuÚkE òík. ®fíkw EïhLku {khwt ¼w¬kMðYÃk {tsqh Lknkuíkwt yux÷u{Lku ‘y¾tz’ hk¾ðk {khk zk{[eÞk suðk rË{køk{kt ‘Ëeðku’ fÞkuoyLku íkuLkkÚke {Lku ¿kkLk«fkþ ÚkÞku fu, fr¤Þwøk{kt íkku Mkkhk ÚkðwtMkkð Mknu÷wt Au. XuhXuh ¼úük[khLke ¼h{k¤ku Au íÞkhu ykÃkýuVõík ¼ú»xk[kh Lk fheyu íkkuÞ ykÃkýe LkkUÄýe ‘Mkkhk’Lkkr÷Mx{kt ÚkE òÞ. nwt íkku Mknu÷kt hMíkkykuLke Mknu÷e Awt yux÷uAuðxu yk Mknu÷k {køkuo s Mkkhe Úkðk rð[khwt Awt. nwt ¼khíkeÞ,¼úük[kh Lk fhwt íkkuÞ ½ýwt !

AB{ðzwt“yÛýkS ykøku çkZku, n{ íkwBnkhu MkkÚk ni” ykx÷ku sLkkhku ÷økkðku íkkuÞ ÷kufku fnuþu fu, yhu Þu Þuzk íkku MkËk[khe÷økíkk ni !!!

CMYK

CMYK

25{e ykìøkMx, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

nðu yk {kA÷eLku Mkkøkh{kt fIÞu Lk {Lk ÷køku,fu MkkøkhLkwt MðÞt íkuLku s yksu yk ðsLk ÷køku.kk kksu{ MkqÞo «fx ÚkkÞ Au, ÃkuËk Úkíkku LkÚke, íku s heíku yðíkkh

Mk{Þu ¼økðkLk «fx ÚkkÞ Au, ykÃkýe su{ ÃkuËk Úkíkkt LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011

fux÷ef þk¤kyku yuðe Au su{ýu ÃkkuíkkLkeMÚkkÃkLkk ÃkAeLkk Ãkå[eMk fu Ãk[kMk ð»koËhrBkÞkLk yuf Ãký «ÄkLkLku ÃkkuíkkLkk fuBÃkMk{kt«ðuþðk ËeÄk LkÚke. yuf þiûkrýf MktMÚkkLkkøkktÄeðkËe «{w¾Lku {U ÃkqAÞwt, ‘fkfk, ykÃkLkeMktMÚkk{kt fËe ¼úü «ÄkLkkuLku ‘yuzr{þLk’ LkÚke{éÞwt íku òýe nwt ¾qçk s «MkÒk yLku «¼krðíkÚkÞku Awt. Ãkhtíkw ykÃkLku ykðku rLkýoÞ ÷uðkLke«uhýk fR heíku {¤e ?’ yu{Lkku sðkçk,‘Mkknuçk, ík{u çkÄwt òýku Aku ÃkAe {khe ÃkkMku þwtfk{ çkku÷kðku Aku? ykÃku ‘¼úü «ÄkLkku’ þçËðkÃkÞkuo yu ¼q÷ Ãknu÷kt MkwÄkhe ÷ô. y{u fkuRÃký «ÄkLkLku ynª «ðuþðk LkÚke ËeÄku.’ ‘¼úü«ÄkLk’ suðku fkuR þçË nkuR Lk þfu. «ÄkLkyux÷u s ¼úü «ÄkLk ! ¼úü Lknª nkuÞ yuðkuyíÞkhLkku yuf Ãký «ÄkLk nkuÞ íkku ík{u {LkuþkuÄe ykÃkku, nwt ík{Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ykÃkeþ. yhu, ík{khe ÷kufr«Þ fku÷{‘økwYðkýe’{kt yk ònuhkík «rMkØ fhðkLkeÞuAqx.

økwshkíkLkk fkuR Ãký LkkøkrhfLku ¼úü LknkuÞ yuðku «ÄkLk òuðk{kt ykðu íkku {Lku òýfhu. nwt yu{Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞk RLkk{ ykÃkeþ!’ Ãkkxý rðMíkkhLkk yutMke ð»koLkk økktÄeðkËeð]Ø Mkt[k÷fLke yk çkÄe ðkíkku Mkkt¼¤eLku nwtykLktË yLku ykùÞoLku ÃkkBÞku. íku{ktÞu Ãkkxýsuðk ‘Ãkrðºk rðãkÄk{’{kt ykðe çkÄe ðkíkkuMkkt¼¤ðk {¤u íkku fkuLku ykLktË Lk ÚkkÞ ? økw-shkík{kt yuðe ½ýe þiûkrýf MktMÚkkyku Au su{ktËhðksu yá~Þ çkkuzo {khu÷wt nkuÞ Au, ‘«ÄkLkku{kxu Lkku yuLxÙe ÍkuLk’ þk¤k-fku÷uòu{kt ¼úü,Mk{ksÿkune «ÄkLkkuLku íkuzkððkLkk ÷k¼k÷k¼rð[khðk suðk Au. yu [[ko þY fÁt íku Ãkqðuo økw-shkík çknkhLkk ËrûkýLkk yuf hkßÞLkk «ÄkLkytøku {U su Mk{k[kh ðkt[u÷k íku Mkw¿k ðk[fku MkkÚkuþìh fhðkLkwt {Lku øk{þu. þiûkrýf MktMÚkkyku{ktÃkÄkhðkLkwt rLk{tºký ÃkkXððk ykðíkkLkkøkrhfkuLku yk r{rLkMxh çku nkÚk AkuzeLku fnuAu, ‘Mkkuhe, nwt fkuR þiûkrýf MktMÚkk{kt fËe síkkuLkÚke’ Mkk{uLkku {kýMk Lk{úíkkÚke ÃkqAþu, ‘Mkh,Ãký fkuR fkhý ? y{khu íkku ykÃkLku s ÷Rsðk Au !’ «ÄkLk rçk÷fw÷ rLk¾k÷MkíkkÚke fnu,‘¼kR, ík{khe þk¤k{kt ykðeLku þuíkkLkçkkRçk÷ xktfu fu {nk¼úü ÷qtxkhku Lkerík {qÕÞkuLkeðkíkku fhu íku þku¼u ¾he? nwt þiûkrýf MktMÚkk{ktÃkøk {qfðk {kxuLke Ãkkºkíkk Ähkðíkku LkÚke. {kÁt

{kLkku íkku fkuR Ãký «ÄkLkLku þk¤k fku÷us{ktçkku÷kððkLkk y¼h¾k Lk hk¾ku. rçk[khkfw{¤k, rLkËkuo»k, fkuhe M÷ux Ähkðíkkt çkk¤fku Ãkhy{khku {LknwMk ÃkzAkÞku Ãký Lk ÃkzðkuòuRyu.’ ¼úü yk[kÞkuo yLku ¼úü Mkt[k÷fkuÃkkuíkkLke MktMÚkk{kt ¼úü «ÄkLkkuLku ðkhtðkhrLk{tºký fu{ ÃkkXðu Au ? yu{Lkk MðkÚkeo fk{kurMkØ ÚkkÞ íku {kxu yuf ¼ÔÞ ykurzxkurhÞ{{ktfnuðkíke ©uc þk¤kLkku RLkk{ rðíkhýMk{khkun níkku. økktÄeLkøkhÚke ¾kMk yuf«ÄkLkLku íkuzkðe {tøkkÞk níkk. «ÄkLk ËkuZ f÷kf{kuzk ÃkÄkÞko. çku f÷kf MkwÄe hkn òuR òuRLkurðãkÚkeoyku rçk[khk Úkkfe økÞk níkk. ð]Ø«ÄkLk ykÔÞk.

[qtxýeLke «[khMk¼k nkuÞ yux÷ku ½kU½kxykurzÞLMk{kt [k÷íkku hÌkku. [nuhk ÃkhLkkyÃkhkÄ¼kð MkkÚku ¼úü «ÄkLku ¼k»ký XkuõÞwt.Mk{sËkh ©kuíkkykuLkk [nuhk Ãkh {kÞk¤wríkhMfkhÞwõík rM{ík níkwt. çkeò ð»kou þk¤kLkkyk[kÞoLku hkßÞyu ‘©uc rþûkf’Lkku yuðkuzoykÃÞku ! MktMÚkkLkku ð]Ø «{w¾ y¾çkkh{ktÃkkuíkkLkku Vkuxku òuRLku {÷fkÞku. Mkt[k÷f{tz¤Lkk nkuÆuËkhku WãkuøkÃkrík, RsLkuh, ðfe÷fu rçkrÕztøk fkuLxÙkfxh nkuÞ íÞkhu «ÄkLkLkuykuç÷kRsTz fhðkÚke yu{Lku ½ýk ÷k¼ ÚkíkknkuÞ Au. ‘yu{Lku «ÄkLk MkkÚku ½hkuçkku Au’ yuðeAkÃk Mk{ks{kt Vu÷kÞ yuðwt ÄtÄkËkhe yk[kÞoy™u Mkt[k÷fku RåAu. þk¤k{kt «ÄkLk ÃkÄkhuyux÷u «ðuþ-ËkLk (zkuLkuþLk!)Lkk ¼kðku ÃkýŸ[fkÞ. MðkøkíkfûkLke Ëeðk÷ku Ãkh yk[kÞoy™u Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lkk «ÄkLk MkkÚkuLkkhtøkeLk Vkuxkyku {wfkR òÞ. ¼úü yk[kÞkuo

ykÄwrLkf ÞwðkLk WãkuøkÃkríkLke su{ «ÄkLkLkuheÍððk þwt òuRyu íku Mk{sðk{kt M{kxo çkLkeøkÞk Au. «ÄkLk þk¤k{kt Ëk¾÷ ÚkkÞ íÞkhÚkeþk¤k Akuzu íÞkt MkwÄe yu{Lke Mkuðk{kt þk¤kLkeMkkiÚke ðÄw ¾qçkMkqhík rþrûkfkykuLku yLkurðãkŠÚkLkeykuLku {qfe Ëuðk{kt ykðu. ¼úüyk[kÞoLke Mkq[Lkk yLkwMkkh íkuyku ÚkkuzuÚkkuzuMk{Þu yuh nkuMxuMkLke yËkÚke rM{ík MkkÚku«ÄkLkLku ÃkqAíke hnu, ‘Mkh, ykÃkLku çkeswt ftRòuRyu Au ?’ økwshkíkLke fux÷ef þiûkrýfMktMÚkkyku{kt AuÕ÷k çku ËkÞfk ËhrBkÞkLk¼úük[khLkku ¼ku®høk su heíku VqtVkzk {khíkku ÚkÞkuAu yu çkÄwt òuRLku økktÄe yLku MkhËkhLkwt økwshkíkíkeðú yk¢kuþ yLku hku»k yLkw¼ðe hÌkwt Au.Mkt[k÷f {tz¤Lkk ½ýk R{kLkËkh xÙMxeykuLkuþk¤k{kt «ÄkLkLkwt fu þtfkMÃkË [krhºÞ Ähkðíkk‘{kuxk {kýMkku’Lkwt ykøk{Lk Á[íkwt LkÚke nkuíkwtÃkhtíkw ‘rçk÷kzeLkk øk¤u ½tx fkuý çkktÄu?’ yu «&™MkkiLku {qtÍðu Au. fux÷ef þk¤kyku{kt Mkt[k÷f{tz¤Lkku ¼úü «{w¾, ¼úü yk[kÞo yLku ¼úüðk÷e{tz¤Lkku «{w¾ yu{ rºk{qŠíkLkkuykrð¼koð ÚkÞu÷ku òuðk {¤u Au. ykðwt çkLkuíÞkhu þk¤k rðãk{trËh {xeLku økwLkuøkkhkuLkkuyœku çkLke òÞ Au. fux÷ef þk¤kyku{kt yux÷enËu økwLkkRík «ð]r¥kyku [k÷íke nkuÞ Au fuykÃkýLku yuðwt ÷køku fu yk íku Mfq÷ Au fuykíktfðkËeykuLkku yœku ? òufu, økwshkíkLke{kuxk ¼køkLke Mkhfkhe ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Ãkýyk s nk÷ík Au.

þk¤kyku{kt «ÄkLkLku çkku÷kððkLkku yufVkÞËku yu fu rðãkÚkeoyku{kt Äehs, þktrík y™uMkrn»ýwíkkLkkt økwýku fu¤ðkÞ Au ! «ÄkLk ËkuZ çku

f÷kf {kuzk ÃkÄkhu, AkufhkykuLku ËkçkËçkkýfheLku çkuMkkze hk¾ðk{kt ykðu, Ãkuþkçk fhðksðkLkeÞu Aqx Lknª ({U çkk¤fkuLku ËÞk{ýk {kuZuxe[hLku x[÷e yktøk¤e çkíkkðíkk òuÞk Au!)AuÕ÷u «ÄkLk yuf f÷kf ZtøkÄzk ðøkhLkwt ¼k»kýÍªfu yLku ÃkAe Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾Lkwt Ãkkuýkuf÷kfLkwt yk¼khËþoLk ! fkÞo¢{ ÃkíÞk ÃkAeþkýk Ëþofku yuðwt çkku÷íkk Mkt¼¤kÞ fu {t[ ÃkhçkuXu÷k ík{k{ {nkLkw¼kðkuLku yuf ð»ko {kxusu÷{kt Äfu÷e Ëuðk òuRyu. suyku ðkhtðkhÃkkuíkkLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ðkhtðkh«ÄkLkkuLku rLk{tºký ÃkkXðu Au yuðk ¼úüfw÷Ãkríkyku, Mkt[k÷f {tz¤Lkk «{w¾ku y™u¼úü yk[kÞkuo ‘«ÄkLkLku þk¤k{kt íkuzkððkLkkVkÞËkyku’ Ãkh ðÄw «fkþ VUfu yuðe ykÃkýeyu{Lku rðLktíke Au.

þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¼úü «ÄkLkkuLkuÃkkU¾ðk{kt ykðu íkuLkku {kºk yuf s økuhVkÞËkuAu. ykÃkýu rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt {nkí{køkktÄe, MkhËkh Ãkxu÷, Mðk{e rððufkLktË,¼økðkLk f]»ý, {nkðeh, Rþw yLku {nt{ËÃkÞøktçkh suðk Mktík ÃkwÁ»kkuLke ðkíkku fkÞ{ fhíkknkuRyu Aeyu. fÞkhuf zku. hkÄkf]»ýLkLk yLkuzku. yu. Ãke. su. yçËw÷ f÷k{Lke ðkíkku Ãkýykðu. nðu yu çkÄkLke ðå[u «ÄkLkLke yuLxÙe Ãkzuíkku çkk¤fku rçk[khk {qtÍðý yLkw¼ðu. yu{LkwtLkkLkfzwt {Lk rð[khkuLkk [økzku¤u [Zu Au, yk‘fkxqoLk’ fkuLkk suðku Ëu¾kÞ Au? økktÄe, MkhËkh furððufkLktËLkk fkuR ÷ûkýku yu{Lkk{kt Ëu¾kíkkLkÚke. ÃkAe çkk¤fkuLku rntËe rVÕ{ku{kt ¾tzýeQ½hkðíkk ¾÷LkkÞfku ÞkË ykðþu yLku íkuykuÃkkufkhe QXþu, ÞMk, ‘neyh ne RÍ!’ ykÃkýku«&™ yu Au fu ykÃkýu þk¤k{kt çkk¤fku Mk{ûk‘hku÷ {kuzu÷’ íkhefu fkuLku hsq fheþwt ? ykÃkýkyksLkk ¼úü «ÄkLkkuLku? shk, þh{ fhkuMkt[k÷fku yLku yk[kÞkuo. y{u y{khktçkk¤fkuLku þk¤k{kt Mkkhku {kýMk çkLkkððk{kuf÷eyu Aeyu. ÷kufkuLkk r¾MMkk fuðe heíkufkÃkðk, «òLku fR heíku ÷qtxðe yu çkÄwtçkk¤fku ík{Lku òuRLku þe¾e ÷u Au. yk çkÄwtykuAwt Au fu ík{u rðãkÚkeoyku{kt «ÄkLkkuLkuíkuzkðku Aku? Ã÷eÍ, þiûkrýf MktMÚkkyku«ÄkLkku, Mkhfkhe y{÷Ëkhku, økwtzkyku y™uçkË{kMkku {kxu ‘Lkku yuLxÙe ÍkuLk’ Au yLku yuLkuyuðku s hnuðk Ëku. ík{u y{khku hku»k Lknªðnkuhe ÷ku yu{kt s ík{khe Mk÷k{íke Au.yÛýkøkehe ykËhíkk y{Lku MkkiLku ykðzeøkÞwt Au yux÷wt ÞkË hk¾òu.

íktºkeLke f÷{u

¼økðkLk rþðLku «MkÒk fhLkkhwt{rnBLk Míkkuºk©e rþð{rnBLk: Míkkuºk{T

: EíÞu»kk ðkz{Þe Ãkqò ©e{åAtfhÃkkËÞku :yŠÃkíkk íkuLk Ëuðuþ: «eÞíkkt {u MkËkrþð: >> 40 >>

yk «{kýuLke ðktzT{Þe-þçË{Þe Ãkqò ¼økðkLk þtfhLkk[hýku{kt yÃkoý fhwt Awt. íkuLkkÚke ËuðkrÄËuð MkËkrþð {khk ÃkhMktíkwü Úkkyku.

íkð ík¥ðt Lk òLkkr{ feáþkuzrMk{nuïh >

ÞkáþkuzrMk {nkËuð íkkáþkÞ Lk{kuLk{: >> 41 >>

nu {nuïh, ykÃk fuðk Aku ?ykÃkLkk ík¥ðLku nwt òýíkku LkÚke. nu{nkËuð, ykÃk suðk Aku íkuðk-ykÃkLkunwt ðkhtðkh Lk{Mfkh fhwt Awt.

yuf fk÷t rîfk÷t ðk rºkfk÷t Þ: ÃkXuÒkh: >MkðoÃkkÃkrðrLk{woõík: rþð÷kufu {neÞíku >> 42 >>

su {Lkw»Þ rLkíÞ yuf ðkh, çku ðkh fu ºký ðkh ykMíkkuºkLkwt ÃkXLk fhu Au, íku Mkðo ÃkkÃkkuÚke {wõík ÚkE rþð÷kuf{ktÃkqòÞ Au.

©e Ãkw»ÃkËLík{w¾ÃktfsrLkøkoíkuLkMíkkuºkuý rfÂÕçk»knhuý nhr«Þuý >

ftXÂMíkíkuLk ÃkrXíkuLk Mk{krníkuLkMkw«erýíkku ¼ðrík ¼qíkÃkrík{onuþ: >> 43 >>

©e Ãkw»ÃkËtíkLkk {w¾f{¤Úke Lkef¤u÷, ÃkkÃkkuLku nhLkkhwt¼økðkLk þtfhLku r«Þ yuðk yk MíkkuºkLku su íkuLku ftXMÚk fheyufkøkú r[¥ku su yuLkku ÃkkX fhu Au íkuLkk Ãkh ¼qíkÃkrík-{nkËuð-«kýe{kºkLkk Mðk{e ¼økðkLk þtfh íkuLke WÃkh yíÞtík «MkÒkÚkkÞ Au.

(Rrík ©e Ãkw»ÃkËtík-øktÄðohks rðhr[íkt ©e rþð{rnBLk:Míkkuºkt MktÃkqýo{T)

ÃkÞwo»ký {nkÃkðo...

Ãkkt[{e òøkehyÛýk nÍkhuyu íku{Lkk WÃkðkMk þY fÞko íÞkhu

nÍkhuLku ¼q ÃkkELku ½h¼uøkk fhe ËuðkLkkt MkÃkLkktòuíke fkUøkúuMk yLku íkuLke Mkhfkh nÍkhuLku {¤ehnu÷k òuhËkh Mk{ÚkoLk ÃkAe MkVk¤e òøke Au LkunÍkhuLku {Lkk{ýkt fhðk {[e Ãkze Au. yuf íkhVnsw yXðkrzÞk Ãknu÷kt s nÍkhuLku ¼hÃkux økk¤kuËuíkk fkUøkúuMke Lkuíkkyku nÍkhuLke ykMkÃkkMkLkk÷kufkuLkk Ãkøk ÃkfzeLku nÍkhu {kLke òÞ Lku íku{LkkWÃkðkMkLkku Mktfu÷ku fhe ÷u íku {kxu ykSSyku fhíkkÚkE økÞk Au íkku çkeS íkhV ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn Ãký íku{Lke y¬z AkuzeLku ykðkíkLkku rLkðuzku ÷kððk {kxu Mkr¢Þ ÚkE økÞk Au.{tøk¤ðkhu {Lk{kunLku «ýðLku íku{Lkk Ëqík rLkBÞk LkuyÛýkLku Ãkºk ÷¾eLku WÃkðkMkLkku Mktfu÷ku fhe ÷uðkrðLktíke fhe Lku MkkÚku MkkÚku MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãkýçkku÷kðe ËeÄe. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ íku{ íku{ýu÷kufÃkk÷ ¾hzk{kt VuhVkhLke íkiÞkheLkk Mktfuík ÃkýykÃke ËeÄk Lku yÛýk fnu íku heíku fux÷kf VuhVkhkufhðkLke íkiÞkhe Ãký çkíkkðe ËeÄe.

{Lk{kunLk®Mkn LkBÞk yu MkkÚku s {tøk¤ðkhMkktsÚke ½B{hð÷kuýwt þY ÚkÞwt Lku yu nsw [k÷w sAu. yk ½B{hð÷kuýkLkk fkhýu {k¾ý Lkef¤uAu fu Lknª íku ¾çkh LkÚke Ãký ðkík Mkkð s yxfeÃkzu÷e íku ykøk¤ ðÄe Au Lku çku zøk÷kt yÛýkLkexe{ [k÷u Lku çku zøk÷kt Mkhfkh [k÷u íkku ftEfrLkðuzku ykðu íkuðe ykþk Ãký Q¼e ÚkE Au.

çkwÄðkhu fuLÿ yLku yÛýkLke xe{ ðå[u [[koLkkuËkuh ykøk¤ ðæÞku íku{kt ºký {wÆu økkzwt Vhe¾xkE{kt Ãkze økÞwt yLku ðkík ÃkkAe yxfe Ãký¾kuxfkE LkÚke yux÷wt Mkkhwt Au. yk {wÆk yuðkLkÚke fu suLkku rLkðuzku s Lkk ykðu yu ðÄkhu MkkhwtAu. su ºký {wÆu økkze ¾xkE{kt Ãkze Au íku{kt yuf{wÆku Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfLkku Au,çkeòu {wÆku Lke[÷k MíkhLkk Mkhfkhef{o[kheykuLku Ãký ÷kufÃkk÷ nuX¤ ykðhe÷uðkLkku Au yLku ºkeòu {wÆku 30 ykuøkMx MkwÄe{kt÷kufÃkk÷ ¾hzku ÃkMkkh fhðkLkku Au. yk {wÆkyuðk LkÚke fu suLkku Wfu÷ Lkk ykðe þfu. yÛýknÍkhuyu Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk {k{÷u ÷ur¾ík¾kíkhe {ktøke Au. yÛýk Mkhfkh ÃkkMkuÚke÷ur¾ík{kt ¾kíkhe {ktøku Au íku{kt ftE ¾kuxwt LkÚke.yk Mkhfkhu yÛýkLku su heíku ðkhtðkh çkuðfqVçkLkkÔÞk Au Lku rðïkMk½kík fÞkuo Au íku òuíkktyÛýkLku yu yrÄfkh Au s Lku Mkhfkhu Ãký íkuLkeËkLkík ¾kuhe LkÚke íku Mkkrçkík fhðk {kxu÷ur¾ík{kt ¾kíkhe ykÃkðe s òuEyu. Lke[÷kMíkhLkk Mkhfkhe f{o[kheykuLku ÷kufÃkk÷LkkËkÞhk{kt ÷kððk{kt Ãký ðktÄku Lkk nkuðku òuEyuLku Ëhuf hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf íkkuÃknu÷ktÚke s fkÞËku çkLke [qfu÷e Au. fuLÿ MkhfkhuíkuLkk {kxu økt¼ehíkkÚke Ãkøk÷kt ÷uðkt Ãkzu.MktMkË{kt ÍzÃkÚke ¾hzku ÃkMkkh fhkððkLke ðkík{w~fu÷ ¾he Ãký Mkhfkh Ãknu÷e çku{køkýeykuLkk MðefkhLke yLku [ku¬Mk

Mk{Þ{ÞkoËk{kt ¾hzku ÃkMkkh fhðkLke ÷ur¾ík{kt¾kíkhe ykÃkeLku íkuLkku Ãký Wfu÷ ÷kðe s þfu.

fuLÿ Mkhfkhu yk {k{÷kLkku Wfu÷ ÷kððkusYhe Ãký Au. fuLÿ sux÷wt {kuzwt fhþu íkux÷wt íkuLkuLkzþu fu{ fu nÍkhuLke [¤ð¤ nðu yu íkçk¬k{ktLkÚke hne fu íkuLku Ëçkkðe þfkÞ Lku MkkÚku MkkÚku nÍkhuÃký Ãknu÷kt fhíkkt ðÄkhu SËu [zu÷k Au íku òuíkktíku{Lku Ãký VkuMk÷kðeLku çkuMkkze Lkne þfkÞ.ðkMíkð{kt íkku yk [¤ð¤u ‘fkutøkúuMkLku n[{[kðe’s ËeÄe Au Lku fuLÿ Mkhfkh yk ðkík Lknª Mk{su íkkuíkuLkkt ykfhkt Ãkrhýk{ku fkUøkúuMku ¼kuøkððkt Ãkzþu.nsw ºkýuf {rnLkk Ãknu÷kt s fkUøkúuMku ¼úük[khLkku{wÆku fuðku fk¤ku fuh ðíkkoðe þfu Au íkuLkku yLkw¼ðíkr{÷Lkkzw{kt fÞkuo s Au. íkr{÷Lkkzw{kt sÞ÷r÷íkkçknw ð¾kýðk suðkt LkÚke s Lku ¼úük[khLkk {k{÷uíku fhwýkrLkrÄLku Mkkhk fnuðzkðu íkuðkt Au Ãký÷kufkuLkk {øks{kt íkkS AkÃk fhwýkrLkrÄ yLkufkUøkúuMkLkk ¼úük[khLke níke Lku íkuLkk fkhýu ÷kufkuyufktuøkúuMk-fhwýkrLkrÄLku çkkswyu {qfeLku ¼úük[khesÞ÷r÷íkkLku ÃkMktË fÞkO. yk s RríknkMkLkwtÃkwLkhkðíkoLk çkeòt hkßÞku{kt Ãký ÚkE s þfu Au.ykðíkk ð»kuo W¥kh «Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeAu Lku yu ð¾íku Ãký yk ¼úük[khLkku {wÆku økksíkkunkuÞ íkku íÞkt íkuLke yMkh ÚkE s þfu.

òufu W¥kh «Ëuþ íkku ËqhLke ðkík Au Ãký yuÃknu÷kt s yÛýkLku ftE ÚkE òÞ íkku ? íkku fkUøkúuMkLkenk÷ík s çkøkze òÞ. nÍkhu çkkçkk hk{Ëuð LkÚkefu ík{u [kh ztzk VxfkheLku íkuLku ¼økkze {qfku Lku ÷kufku

[qÃk[kÃk òuÞk fhu. nÍkhuLke su E{usAu íku òuíkkt fuLÿ Mkhfkhu íku{Lku Mkk[ððk s Ãkzu LkufkUøkúuMkLku ðkík çkhkçkh Mk{òE òÞ yu íkuLkkVkÞËk{kt Au fu{ fu nÍkhuLke íkrçkÞík çkøkzíke òÞAu Lku nðu ¾hu¾h fkUøkúuMkLkk Ãkøk ík¤u hu÷ku ykðeøkÞku Au. fkUøkúuMkeyku yk ðkík Lknª Mk{su íkku ykhu÷k{kt õÞkt ‘íkýkE’ sþu íku Ãký ¾çkh Lknª Ãkzu.

yÛýkLke [¤ð¤u fkUøkúuMkLku n[{[kðe ËeÄe Auíkku ¼ksÃkLkk Ãkøk ík¤u Ãký hu÷ku ykðe økÞku Au.nÍkhuLke [¤ð¤ ¼ksÃk {kxu ¾hu¾h íkkuykþeðkoËYÃk Au Lku ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt y¬÷nkuÞ íkku yk {wÆkLkku WÃkÞkuøk fheLku yu ÷kufku yk¾kËuþ{kt ðkðÍkuzwt çkLkeLku AðkE sE þfu Lku ÃkkAkçkuXk ÚkE sE þfu. sYh {kºk ¼úük[kh Mkk{u yLkuyu heíku ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk {k{÷u yufË{ ykfhwtð÷ý ÷uðkLke Au. f{LkMkeçke yu Au fu ¼ksÃkLkkLkuíkkyku ykfhwt ð÷ý ÷E þfíkk LkÚke ík{kþkuòuE hnuðk rMkðkÞ ftE LkÚke fhe þfíkk.¼ksÃkLkk LkuíkkykuLke Mkk{u çkwÄðkhu ¼ksÃkLkk ºkýMkktMkËkuyu MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf{kt Wf¤kx Xk÷ÔÞkuyLku MktMkËMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{kt Ähe ËuðkLkeykìVh Ãký fhe ËeÄe. ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe Mkk{u¾wÕ÷e çkøkkðík fhLkkhk yk ºkýuÞ LkuíkkykurçknkhLkk Au. Þþðtík ®Mknk, WËÞ®Mkn yLkuþºkwÎLk ®Mknkyu ÃkûkLke Lkuíkkøkehe ¼úük[kh {k{÷uðkíkkuLkkt ðzkt fhðk rMkðkÞ ftE s LkÚke fhíkeíkuLkkÚke Qf¤eLku MktMkËMkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{ktykÃkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.

yk rºkÃkwxe Mkk{u ¼ksÃkLke Lkuíkkøkehe fuðeheíku ðíkoþu íku ¾çkh LkÚke Ãký Þþðtík, þºkwÎLkyLku WËÞLke ðkík Mkku¤ ykLkk Mkk[e Au. yÛýknÍkhuyu þY fhu÷e [¤ð¤Lkk fkhýu Mkkð sLkðhk çkuMke hnu÷k ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku {kxuçkøkkMkwt ¾kíkkt ÃkíkkMkwt {¤e økÞk suðku ½kx ÚkÞku AuLku yk ÃkíkkMkktLkk fkhýu ¾hu¾h íkku þÂõíkLkkuMkt[kh Úkðku òuEyu íkuLkk çkË÷u ¼ksÃkLkkLkuíkkyku çkuXkt çkuXkt yu ÃkíkkMkktLke {eXkþLku {kÛÞkfhu Au. yk {wÆu Ãkqhe íkkfkíkÚke íkqxe ÃkzeLkufkUøkúuMkLke nk÷ík çkøkkze Lkkt¾ðkLke íkf íkuLku {kxuMkk{u [k÷eLku ykðe Au íÞkhu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku¾k÷e rLkðuËLkku fheLku Mktíkku»k {kýu Au.¼úük[khLkku {wÆku yk ËuþLke «òLku nswÞn[{[kðe þfu Au yLku ÷kufku ¼úük[kheykuLku½h¼uøkk fhðk hMíkk Ãkh Qíkhe ykðe þfu Au íkuyÛýk nÍkhuyu Mkkrçkík fhe ËeÄwt Au Lku íku ÃkAeÞ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku íkqxe Ãkzðk {kxu fÞk {whíkLkehkn swyu Au íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke.

¼ksÃk yíÞkhu su heíku ðíkeo hÌkku Au íku òuíkktíkku yuðe AkÃk s Q¼e ÚkE hne Au fu ¼ksÃkLkuÃký ¼úük[khLku LkkÚkðk {kxu ykfhku ÷kufÃkk÷¾hzku ÷kððk{kt hMk LkÚke Lku ¼ksÃk Ãký fw÷ze{ktøkku¤ ¼ktøkðk{kt s hMk Ähkðu Au. yk ÃkrhÂMÚkrík¼ksÃk {kxu f{LkMkeçk nkuÞ fu Lkk nkuÞ ÃkýykÃkýk {kxu íkku f{LkMkeçkeðk¤e Au s. ykÃkýunðu yuðk ÷kufku{ktÚke s ÃkMktËøke fhðkLke hnu Au fusu{Lku ¼úük[khLkku {wÆku s økt¼eh ÷køkíkku LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼økík®MknLke ytrík{ RåAkþneË ¼økík®MknLku su÷Lkk yrÄfkheykuyu

ytrík{ RåAk ÃkqAe íÞkhu íkuýu su÷Lkk MkVkE fk{ËkhLkk nkÚkLke çkLkkðu÷ehkux÷e ¾kðkLke {køkýe fhe. çkÄk ykùÞo[rfík ÚkÞk. MkVkE fk{ËkhuÃký RLkfkh fÞkuo. íÞkhu ¼økík®Mknu fÌkwt fu, su {kíkk su nkÚku MkkVMkVkEfhu Au íku s nkÚku íku hkux÷e çkLkkðe ¾ðzkðu Au {kxu íkwt çkurVfh hnu. AuÕ÷uÃku÷k fk{Ëkhu hkux÷e çkLkkðe yLku ¼økík®Mknu íku ¾kÄe. yk{ ¼økík®MknuøkktÄeSLkk ykËþoLku «MÚkkrÃkík fÞkuo. {kLkðËun EïhLkwt MðYÃk Au.

fkuxoLke nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ðnu÷e íkfu÷uðkðk òuEyu

ßÞkhu fkuE Ãký fuMk fkuxo YçkY [k÷íkku nkuÞ yLku ÃkûkfkhLku íkuðefkuxoLke nfq{ík ytøku ðktÄku nkuÞ íkku MÚkkrLkf fkuxoLke nfq{ík MktçktÄuLkk ðktÄkðnu÷e íkfu ÷uðkðk òuEyu, Lknªíkh íkuðk nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ðuð fÞkoAu íku{ XhkðkÞ. yÃke÷Lkk Mxusu ykðk ðktÄk ÷uðkÞ Lknª. fuMkLkk fkuEÃkûkfkhLku nfq{ík ytøku ðktÄku nkuÞ íkku íku MktçktÄe ðnu÷k{kt ðnu÷e íkfu ðktÄk÷uðk òuEyu. òu ykðk ðktÄk ðnu÷e íkfu ÷uðk{kt Lk ykðu íkku íkuðk Ãkûkfkhunfq{ík Mðefkhe ÷eÄkLkwt økýkÞ yLku íku{Lkku nfq{ík Mðefkhe ÷eÄkLkwtøkýkÞ yLku íku{Lkku nfq{ík ytøkuLkk ðktÄk ÷uðkLkku yrÄfkh hnuíkku LkÚke.(Ref.: MkeíkkËuðe yLku yLÞ rð. ¼wðLkuïhe Ëuðe yLku yLÞ-Lkk{Ëkh Ãkxýk nkEfkuxo-2005)(Ref.: ÷eðuhk ÃkkMko rð. òuðk÷ BÞwrLkrMkÃk÷ çkkuzo- Lkk{Ëkh økkiníkenkEfkuxo-2005)

hwðkýe -rðïkr{ºkøkw

rVtøk {ku÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

ÃkÞwo»ký ykÔÞk hu, ík{u ÃkwÛÞ fhku...

{kýMk øk{u íku ¾kÞ, Aíkkt ykhkuøÞ çkøkzíkwt LkÚke, {h[kt¼hÃkqh ¾kÞ, Aíkkt rfzLke Vu÷ Úkíke LkÚke, [kh-Ãkkt[ [kuÃkzeÃký ¼ýu÷ LkÚke, Aíkkt fhkuzku f{kÞAu, ¼Þtfh nkuLkkhík MkòoÞ, íÞkhunòhku {he òÞ Au, Aíkkt y{wf çk[eòÞ Au. Ãkwhw»kkÚko fhu Au Aíkkt ÃkiMkkLke«krÃík Úkíke LkÚke, þheh{kt 16000rf÷ku{exh ÷ktçke hõík ðkrnLke Au,x¬h ¾kðk Aíkkt ÷efus ÚkE nu{hus Úkíkwt LkÚke, yu{kt sufkuEÃký fkhý nkuÞ, íkku íku ÃkwÛÞ Au, ÃkÞwo»ký yux÷u ÃkwÛÞf{kELke rMkÍLk Au. yksu ÃkÞwo»ký {nkÃkðoLke ÃkkðLkÃkÄhk{ýe ÚkE Au. MkkuLkuhe Mkqhs QøÞku Au. fuðku Mkkunk{ýkurËðMk ÷køku Au ? yhu ! yksu «¼w ¼ÂõíkÚke hkºke Ãkýrçknk{ýe ÷køkðkLke LkÚke. su{ ÃkkhMk{rýÚke ÷kuZwt MkkuLkwtçkLke òÞ Au. íku{ yk {nkÃkðo YÃke ÃkkhMk{rýÚke ÷kuZk suðkufXý ykÃkýku ykí{k MkkuLkk suðku Lkh{ çkLke sþu. su{ ¾uzwíks{eLk{kt ðkðýe fhu yLku íkuLkk Ãkh Ãkkýe ðøkuhuÚke ®Mk[Lkfhu, íkku Ãkkf QíkÞko ðøkh Lk hnu. íku{ ykÃkýu Ãký {kuûk{u¤ððk ykÃkýk ykí{k{kt ÃkÞwo»ký ÃkðoLke ykhkÄLkkLkeðkðýe fheyu yLku yLkw{kuËLkLkk ÃkkýeÚke ®Mk[Lk fheyu, íkkuíkífk¤ ÃkwÛÞLke «krÃík yLku ¼kðkLíkh{kt {kuûkLke «krÃík ÚkÞkðøkh Lk hnu. íkuÚke fÌkwt fu ‘‘ÃkwÛÞLkwt Ãkku»ký, ÃkkÃkLkwt þku»ký,Ãkðo ÃkÞwo»ký ykÔÞkS.’’ ÃkÞwo»ký þçË MktMf]ík ¼k»kkLkkuMktÞwõík þçË Au. íku{kt ‘‘Ãkrh’’ yux÷u [khu çkksw Mkkhe heíku‘‘W»kýk’’ yux÷u Ä{oLke ykhkÄLkk yLku ykí{þwrØ {kxu yufMkkÚku hnuðwt. íku ÃkÞwo»ký (Ãkrh+W»ký) fnuðkÞ Au. xqtf{ktfneyu íkku ÃkÞwo»ký yux÷u ÃkkÃk þwrØ {kxu ykðu÷e øktøkk{ktykÃkýu øk¤kzqçk MLkkLk fheLku þwØ çkLkeyu, yu s rníkkðnAu. rËðk¤e ðøkuhu yLÞ Ãkðkuo{kt ÷kufku ¾kE ÃkeLku {MíkeÚkenhíkk Vhíkk nkuÞ Au. þhehLku þýøkkhe xnu÷íkk nkuÞ Au.RrLÿÞku çku ÷økk{ ËkuzkËkuz fhíke nkuÞ Au. íÞkhu yk {nkÃkðoíÞkøkLkwt Ãkðo Au. íkuÚke yksÚke LkkLkk-LkkLkk rfþkuhku (11-12ð»ko™e Wt{hu) Ãký yêkR fhu Au yLku íku{ fhíkkt MktðíMkheLkkrËðMku AuÕ÷ku WÃkðkMk fhu Au. ykÃkýkÚke ykX WÃkðkMk LkÚkkÞ, íkku yksu WÃkðkMk fhðku òuRyu. íku Lk ÚkkÞ íkkuÞÚkkþÂõík íkÃkíÞkøk fhðku òuEyu. yü«fkhe Ãkqò, ytøkh[Lkk, «¼wËþoLk, «rík¢{ý ðøkuhuLke «ð]r¥kykuÚkeÃkwÛÞkLkwçktrÄ ÃkwÛÞ WÃkksoLk fhðkLke íkf {¤e Au. íku shkÞ[qfe Lk sðkÞ, íkuLkku ¾kMk «ÞíLk fhðku. Mkðo Ãkðkuo{kt ©ucyk Ãkðo Au. íkuÚke yk ÃkðkorÄhks ÃkÞwo»ký {nkÃkðo fnuðkÞ Au.ÃkwÛÞLkwt Ãkku»ký yLku ykí{þwrØLkwt yk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo Au.

- Ãk.Ãkq.yk[kÞo Ëuð©e rðsÞ økwýhíLkMkqheïhS {.Mkk.

þk¤kyku{kt «ÄkLkku {kxu ‘Lkku yuLxÙe’!

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

Mkðuo ÚkkÞ íkku ÃkuxÙku÷ rMkðkÞÃký MktÏÞkçktÄ [esðMíkwyku

¼khík{kt {kU½e Au¼khíkeÞ MktMkË{kt WÃk÷k øk]n hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt susýkðkÞwt íku ¼ú»xk[khLke ÔÞkÏÞk{kt fk[k {wÆk MðYÃku ykðu íkurð[khðkLkku «&™ Au, Ãký ykÃkðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk ¼khík{kty{urhfk, ÃkkrfMíkkLk, ©e÷tfk, çkktøk÷kËuþ ðøkuhu yLkuf Ëuþku fhíkktÃkuxÙku÷ ¾qçk s {kU½wt {¤u Au, fkhý fu rðrðÄ «fkhLkk fhðuhkMkhfkh íkuLkk Ãkh ÷kËu Au. òu fhðuhk Lk ÷uðkÞ fu ykuAk ÷uðkÞ íkkuÃk[kMk xfk ¼kð ½xkze þfkÞ. nk÷ ykþhu ÃkktMkX YrÃkÞu r÷xhLkku¼kð Au. hkßÞMk¼k{kt yuf «&™Lkk sðkçk{kt ÃkuxÙkur÷Þ{ hkßÞ{tºkeykh. Ãke. MkuLk ®Mknu yk {krníke ykÃke níke. ÞwhkuÃkLkk yøkúýe Ëuþku{ktÃký MkMíkwt ÃkuxÙku÷ {¤u Au. £kLMk, s{oLke, rçkúxLk yLku Rxk÷e{kt ÃkuxÙku÷{kU½wt Au, Ãký íku {kxu íÞktLkk MÚkkrLkf fkhýku Au. yk {kU½ðkheLke ðkíkÃkuxÙku÷ rðþu «&™ ÃkqAkÞku yux÷u òýðk {¤e, Ãký òu rðrðÄ¾kãÃkËkÚkkuo yLku ÃkuÞ ðøkuhuLkk ¼kðkuLke ðkík fheyu íkku íku Ãký [ku¬Mk{kU½k s {¤u Au. rðËuþ{kt Mkk{kLÞ ¼khíkeÞLku sðkLkku {kun nkuÞ AuíkuLkwt yk Ãký yuf fkhý Au. rðËuþku{kt ¾kðk-ÃkeðkLke [esðMíkwyku¼khík fhíkkt MkMíke yLku ¾qçk Mkkhe økwýð¥kk Ähkðíke íku{ s ÞkuøÞðsLk-{kÃk Ähkðíke {¤u Au. ¼khík{kt íkku AuÕ÷kt Úkkuzktf ð»kkuo{ktWÃk¼kuõíkkðkËLkk Lkk{u su çkòhðkË rðfMÞku Au íku ¾hu¾h {æÞ{ðøkoyLku rLkBLk ðøko {kxu f{híkkuz hÌkku Au. hkusuhkus ¼kð ðÄu Au,økwýð¥kk ½xu Au yLku íkku÷-{kÃk{kt íkku AuíkhkðkLkwt s nkuÞ Au. yk çkÄk{kxu Lksh hk¾ðk, Ãkøk÷kt ÷uðk yLkuf íktºkku Au, Ãký íkuyku çkÄk srLkckÚke Mkkík rËðMk-[kuðeMk f÷kf fk{ LkÚke fhíkk, fkhý VheÃkkAwt yu s ¼úük[kh. íknuðkhku{kt f]rºk{ íktøke Q¼e fhðe yLku ¼kððÄkhðku íku íkku zkçkk nkÚkLkku ¾u÷ Au. ykðe ðkíkku Lkðe LkÚke. çkÄk sòýu Au. ík{k{ þkMkfku-rðÃkûkku yLku sLkMkuðfku, «ríkrLkrÄyku,y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkki fkuE òýu Au, Ãký rLkck «íÞu, Vhs «íÞuyf{oÛÞíkk, WËkMkeLkíkk, «÷ku¼Lk ðøkuhuLkk {qr¤Þk yux÷k ŸzkQíkhe økÞk Au fu, íknuðkhku{kt íkku yuf Ãkh çku £e suðe ònuhkíkku fhe,¼kð ðÄkhe Mku÷ ÞkuSLku s Mkki fkuE ÷qtxðk{kt {kLku Au. sLkòøk]ríkLkeðkíkku ÚkkÞ Au. òøkku økúknf òøkkuLke rð¿kkÃkLkku fhkuzkuLkk ¾[uo ykÃku Au.økúknf yrÄfkh Mkwhûkk MktøkXLkku Ëuþe-rðËuþe Lkkýkt {u¤ðeLku [÷kðkÞAu, Ãký ¼køÞu s yufkË økúknfLke rLk:þwÕf, ðøkh Ä¬u, Mkh¤íkkÚke,½uhçkuXk Mkuðk Úkíke nþu. 99.99 xfk rfMMkk{kt zkçkk nkÚkLkku ÔÞðnkhfhðku s Ãkzu Au. Mkh¤íkkÚke hkíkkuhkík ÷¾Ãkrík ÚkðkÞ íkuðk yLkufMkkÄLkku WÃk÷çÄ Au. íku{Lke Ãký yuf y÷øk ËwrLkÞk Au. ÷kufku íÞkt Ãký÷qtxkÞ Au íku{ Aíkkt LkMkeçkËkhku f{kE ÷u Au yLku çkòh{kt Lkkýktðnuðzkðu Au. Ãkrhýk{u ¼kð ðÄu Au, {kU½ðkhe ðÄu Au. yuõMkÃkkÞhezuxLkk ÷uçk÷ku çkË÷eLku {k÷ ÃkÄhkðkÞ Au. yufkË rfMMkku ÃkfzkÞ íkku¾çkh Ãkzu Au. çkkfe yuf Ãký sýMk yuðe Lknª nkuÞ fu suLkku Ëqr»kíkÔÞðnkh Lk Úkíkku nkuÞ. yk çkÄwt yxfkððk {Úkíke «ò þwt fhu ?ftxk¤e, ºkkMkeLku yÛýk suðkLkk yktËku÷LkkuLku xufku s ykÃku. MktMkËLkkçktLku øk]nku{kt su LkÚke ÚkE þfíkwt íkuLkku WÃkkÞ þuheyku{kt, ònuhhMíkkyku Ãkh þkuÄkÞ íkku íku{kt Ëkur»kík fkuý ? þwt ¼khík{kt ÃkuxÙku÷ MkMíkwtLk {¤u ? {kLke ÷Eyu fu fhðuhkLku fkhýu íku {kU½wt Au, Ãký rðïMíkhu¢qzLkk ¼kð ½xâk Au íkku ¼kð fu{ Lk ½xkze þfkÞ. fhkuzkuLkku LkVkuh¤íke, ðneðx ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkk støke ¾[o fhíke ftÃkLkeykuLku¾kuxLkk Lkk{u þk {kxu f{kðk ËuðkÞ Au ? ykðe ¾kux õÞkt MkwÄe hnuþu? sðkçk Au ? su heíku xku÷xuõMk ÷uðkÞ Au íku heíku ¾kuxLkk Lkk{u ¼kððÄðkLkkt Au. ¼÷u ÷køkík¾[oÚke ðÄw ykðf Úkíke nkuÞ. ykðe ÂMÚkríkçkË÷ðkLkku nuíkw yktËku÷LkLkku nkuðku òuEyu. ykþk hk¾eyu fu,yÛýkLkk WÃkðkMkLkk ytíku «òLku yufkË xfku íkku ÷k¼ ÚkkÞ.

SðLkðerÚkfk...

Mkkhk ÚkðkLkku þkuxofx !

8

yÛýkLkk yktËku÷LkLkku hu÷ku ¼ksÃk MkwÄe ÃknkUåÞku

©kðý ¼Âõík-MkwÄk zkì. nheþ rîðuËe

{trËhku- {XkuLkku ði¼ð þwt Mkq[ðu Au?sÞkt ¼kiríkf rð¿kkLk rðhkx çkLku Au íÞkt ykí{¿kkLk yLku yæÞkí{

rð¿kkLk ûkku¼ Ãkk{íkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw yk çkÄe rMkÂæÄyku nkuðk Aíkkt yneLkesLkíkkyu Ä{o yLku Ëiðe Mk]rü «íÞuLke ©æÄk yLku rðïkMk xfkÔÞku Au su yufMkkhe rLkþkLke Au. Ä{o «íÞuLke y¾qx ©æÄk, ykí{¿kkLk yLku yæÞkí{-[uíkLkk su «ò{kt Sðtík Au íku «ò y{h økýkÞ Au. yuf Mk{Þ níkku sÞkhu¼khík{kt Ëuð{trËhku nt{uþk ©æÄk, Ä{o, MkËk[kh, Mktíkku»k, rLk{o¤ ykLktËyLku Wå[ ¼kðLkkykuLkk «uhýk†kuíkku níkk. yux÷wt s Lknª SðLk {hýLkkt¼ð[¢ rLkðkhðk{kt MknkÞf Ãkqhðkh ÚkÞkt níkk. yksu fuðwt ÷køku Au? {trËhkuÃkqòheykuLke ykðfLkk MkkÄLk çkLke økÞk ÷køku Au. {Xku, yk©{ku, Mktíkku,{ntíkkuLke ònkus÷k÷e þwt Mkw[ðu Au? yLku sÞkt ÷ku¼e økwY yLku ÷k÷[wt [u÷ksuðe ÂMÚkrík nkuÞ íkuLkwt íkku ÃkqAðwt s þwt? Ãk]Úðe WÃkh Mktøkúk{ s Mðøko Wíkkhu Au.nðu íkku YtÿLkk z{Y ðkøku yuLke hkn Au. Lkkþ{ktÚke rLk{koý yu ynªLkwt ¼krð÷køku Au. - yh®ðË Ãkwhkurník, ðzkuËhk

yÛýk nòhuLku MkkÚk ykÃkkuËuþ{kt ¼úük[kh hkufðkLke ÷økk{ s LkÚke su Ãký Lkuíkk ykðu Au íku

¼úük[kh yk[hu Au ËuþLkk ík{k{ Lkkøkrhfu yÛýk nòhuLku MkkÚk ykÃkðkuòuRyu fu su ¼úük[khLku ¼khík{ktÚke fkZðk {køku Au. sÞkt MkwÄe sLkíkkòøk]ík Lknª ÚkkÞ íÞkt MkwÄe {kU½ðkhe, ¼úük[kh ykÃkýu MknLk fhðku sÃkzþu ykðwt Lk ÚkkÞ íku {kxu yÛýk nòhuLku sLkíkkyu MkkÚk ykÃkðku òuRyu.¼khík ËuþLkk Lkkøkrhfkuyu ¼uøkk ÚkR ¼úük[khe LkuíkkLku hkuz Ãkh ÷kððkLkesYh Au yLku íku{Lku Mkò fhðe òuRyu.

- hksnuík÷®Mkn ykh., fhsý- ¼Y[

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

ELzefk DLS 2001 hLkªøk

fLzeþLk ÔnkEx «kEðux

70,000 {kuçkkE÷:

92750292962011225861

Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta Opp: HDFCBank, Akota, Vadodara.9426510789

2011226613

Mðe^x VDI 2010, Mðe^x

CNG 2006, Mðe^x ÃkuxÙku÷

2005, Mðe^x zxi 2006,

ðuøkLk CNG 2005, 2006

nkuLzk Mkeðef CNG 2007,

nkuLzkMkexe CNG 2006,

çk÷uLkku CNG 2004, 800

LPG 2005, ELzefk ÃkuxÙku÷

2003, ykuÃkxÙk ÃkuxÙku÷

2004, {kYíke ð»kko CNG2004, økúeÃkMk CNG2005, MkuLxÙku CNG 2007.

9 8 7 9 5 3 7 9 2 9 ,9825030792.

2011226665Agrawal Cars Avio- LT- 2006 (CNG) yuMkLx-

2009, fkuhMkk- 2006,

2003, ykuÃxÙk {uøLk{-

2007, 2004, nkuLzkMkexe

CNG 2006, Vkuzo ykEfkuLk-

2007, 2006, 2004,

MkkuLkkxk- 2002 ÔnkEx

(CNG) fkuhMkk Mðªøk-

2002, fkuhMkk- 2002,

MkeyuLkk zeÍ÷- 1999

Ãkk÷eyku zeÍ÷- 2003-

99980999352011226724

íkðuhk yÚkðk ELkkuðk ÷uxuMx

{kuzu÷{kt ðu[kýÚke òuEyu Au-

8 4 0 1 0 3 5 0 0 0 ,9586621127

2011226735

Mfkuzk yu÷eøkLMk VwÕ÷e ÷kuzuz,

yu÷kuÞðe÷ ABS ykuxku{uxuhef

f÷kÞ{ux ftxÙku÷ A.C. WhiteColour Mkªøk÷ ykuLkh sLÞwLk

Ãkkxeo fkuLxufx Ë÷k÷ {kV-

98240014752011226772

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk- ðu[ðk

- yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk-

9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /

2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/

yx÷kËhk{kt) 2011226828

TATA- 5 økkzeyku 1510-1612- 2213 {nuLÿ SÃk

ðu[ðkLke Au- fkuLxuf fhku

92748122422011227090

ðuÕzh rVxh òuEyu Au

yu«uLxeMk y{h yuLS. ftÃkLke

ðzkuËhk 0265- 2335861/62 2011221156100% Job GuaranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon9898062772.

2011221191Kaplon 100% JobGuarantee s{oLk yÚkðk

£uL[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf:

9898062772.

2011221194

ze. S. rþÃketøk økðo{uLx ykuV

ErLzÞk îkhk {kLÞíkk {¤u÷

MkrxorVfuxLkk yuzðkLMk

xufrLkf÷ LkkuLk xufrLkf÷ xÙurLktøk

MkkÚku {h[Lx Lkuðe{kt Lkkufhe.

Ãkøkkh: 15000- 50000.

hnuðk + s{ðkLkwt £e.

yÇÞkMk: 10 ÃkkMk. ô{h:

17- 25 ð»ko. MktÃkfo:

9 5 1 0 1 3 8 7 0 3 ,9909962078

2011226288

MkeÄe ¼híke, yÄo Mkhfkhe

R÷uõxÙkurLkõMk r÷r{xuz

ftBÃkLkeyku {kxu yLkÃkZ

ykXðe- 9200 yLkxÙuLz

MkwÃkhðkRÍh ËMkðe/ çkkhðe-

12000, çke. yu.

MkwÃkhðkRÍh- 14500,yuõMk{uLk- 16500, økLk{uLk-

18500, MkuÕMk yuõÍeõÞwxeð-

16000, zÙkRðh- 15000,õBÃÞwxh ykuÃkhuxh- 14000,Mxkuh feÃkh- 15000,xu÷efku÷h Akufhk/ Akufheyku-

15000, y{ËkðkË, Mkwhík,

çkhkuzk, hksfkux, ¼kðLkøkh,

økktÄeLkøkh, MkwhuLÿLkøkh,

¼Y[, Ë{Lk, ò{Lkøkh,

fåA, ÃkkuhçktËh íkÚkk hksMÚkkLk

hnuðk + s{ðk + «{kuþLk +

hòyku. íkwhtík MktÃkfo fhku

ykurLkzk økúwÃk ykuV ftÃkLke

# 0 9 9 9 9 4 4 6 5 3 7 ,09999443875

2011222318

òuEyu Au «ríkrcík ftfkuºkeLkk

þkuY{ {kxu økkuzkWLk- fkWLxh

{kxu Akufhk/ Akufheyku ykf»kof

Ãkøkkh MktÃkfo- 9426981183,9427451196

2011225845

fkheøkh òuEyu Au søkËeþ nuh

fxªøk, Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku

9016177805

2011225852

hexuE÷ þkuÃk {kxu òuEyu Au

þkuÃk çkkuEÍ, nuÕÃkh íkÚkk f÷kfo

çkkÞkuzuxk MkkÚku çkÃkkuhLkk 2Úke

4{kt {¤ku: htøkðuþ, ÞMk çkUf

Mkk{u, ykELkkufMk hkuz,

Lkxw¼kE Mkfo÷, ðzkuËhk VkuLk:

6580513 2011225857

3000Lkk ÃkøkkhÚke DJ MkkWLz

÷kExLkk fk{ {kxu {nuLkíkw

Akufhkyku. ÷kÞfkík {wsçk

Ãkøkkh ðÄkhku Úkþu. {¤ku Mkðkhu

10 Úke MkktsLkk 7. 4 y{e

V÷uxMk, 67 MkwðýkoÃkwhe

MkkuMkkÞxe, [efwðkze, suík÷Ãkwh

hkuz. 2011225896

íkkífkr÷f òuRyu ËwçkR/ fwðiík

{kxu Lkkufhe £e !!! f÷kRLx

RLxhÔÞw nuÕÃkh,

R÷ufxÙeþeÞLk, zÙkRðh,

çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷tçkh,

fkhÃkuLxh, xLkoh, Vexh,

VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu.

0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 ,

09724910970

2011226146Manna Ellorapark:-Walk- In Interview/Today/ Tomorrow/ Time12 To 6 PM/ FemalesOnly/ Fresh/E x p e r i e n c e d /R e c e p t i o n i s t s /Counsellors/ OfficeAssistants/ CustomerCare Executives/Spoken EnglishTeachers/ FashionDesign Teachers/Computer Software,Hardware Teachers/Attractive PersonalityAnd GoodCommunication SkillsRequired/ ExcellentSalary Package/Manna Education &World Visas, First Floor,Spandan House,Beside ChatkazzVadapav, Near ShaktiFarsan, OppositeJalaram Lassi,Ellorapark, Baroda

2011226612Urgent Requirement 18 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011226616

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011226620

Urgently RequiredYoung Good LookingGirl For OfficeReception In Alkapuri:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011226622

òuRyu Au. (1) suMkeçke

ykuÃkhuxh (2) Ãkxkðk¤ku

ykuVeMk {kxu (3) fkh zÙkRðh.

MktÃkfo: 90990809502011226646

òuEyu Au M¢eLk r«Lxªøk/ykuVeMkLkk fk{ {kxu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe ¼kEyku/ çknuLkku

MktÃkfo- 9824334084,

9824755997

2011226669

y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au ÷k-økúuMk çÞwxeÃkk÷oh, yu-

38, ©uýefÃkkfo MkkuMkkÞxe,

yfkuxk MxuzeÞ{Lke Mkk{u VkuLk:

9998281019

2011226672

òuRyu Au òýeíke xÙkLMkÃkkuxo

ftÃkLke {kxu fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

yLku yufkWLxLx. yÃkuûkeík

Ãkøkkh Äkuhý MkkÚku YçkY{kt

yhS ykÃkðe. økwYðkh-

Mk{Þ: 11 Úke 1,

ykh.Mke.Mke. xÙkLMkÃkkuxo, 40-

yu, fkhu÷eçkkøk RLzMxÙeÞ÷

yuMxux, s÷khk{ {trËh hkuz,

fkhu÷eçkkøk. 2011226684

f÷kfkhku òuEyu økeíkfkh,

økkÞf, zkLMkh, yr¼LkÞ

{kuz÷ªøk 9375727295

{nuçkwçk htøkhus

2011226694

íkkífkr÷f òuRyu Au (1)

xu÷eVku™ ykuÃkhuxh íku{s

ykuVeMk ykMkeMxLx. Äkuhý-

12 ÃkkMk/ ykE.xe.ykR. (2)

yufkWLx ykMkeMxLx- 12

fku{Mko/ çke.fku{. (3) {kfuoxªøk

{uLkush- økúußÞwyux, zeÃ÷ku{k/zeøkúe RsLkuh. yLkw¼ðeLku

÷kÞfkík{kt AwxAkx. Mkíðhu

MktÃkfo: økehehks

yuMkkuMkeyuxMk, ºkeòu {k¤,

MxuxMk Ã÷kÍk, {wts{nwzk,

ðzkuËhk. VkuLk-

026565821002011226696

Mkhfkhe Lkkufhe huÕðu/ CBI/R÷ufþLk f{eþLk/ IB íkÚkk

Mkhfkhe çkUfku{kt 30,000 Úke

ðÄw ¼híke. {krníke {kxu {¤ku.

{kuçkkR÷: 80007401272011226754

çkk¤fLku Mkt¼k¤ðk {kxu çkkE

òuEyu Au. Mk{k{kt hnuíkkLku

«Úk{ ÃkMktËøke 2794306,9979115580

2011226755

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku

{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-

Akufhkyku òuEyu {neLku

f{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷

(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11

÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLk

ÃkkA¤, ðzkuËhk-

9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011226813

3500/- hkufký{kt 2 ð»ko{kt

½huçkuXk 82,000/- ykðf

WÃkhktík «kuzfx øke^x

yfÕÃkLkeÞ ÷k¼ku-

9 2 2 7 3 8 7 2 0 2 /

9974066142

2011226861

xw Ône÷h økuhus {kxu fkheøkh

yLku nuÕÃkh òuRyu Au. : Mxkh

ykuxku økuhus, ðkMkýkhkuz,

Ãkøkkh Yk. 3000 Úke 6000

MkwÄe- 9925143916

2011226871

zÙuMk {xeheÞ÷ þkuÃkLkk

yLkw¼ðe {kýMk òuEyu Au:-

9377450511 ({tøk¤

çkòh) 2011226875

òuRyu Au- økkuzkWLk RL[kso

yLku nuÕÃkh- ytøkúuS ÷¾íkk

ðkt[íkk ykðzu íkuðk {nuLkíkw,

Ãkufªøk, çke÷ªøk, xÙkLMkÃkkuxo ðfo

rðøkuhu {kxu, økkuzkWLk, çkksðk

{kxu LkSfLkkLku «ÚkÃk ÃkMktËøke,

çku ÷kuf÷ huVhLMk MkkÚku YçkY

{¤ku: Ä{uoLÿ¼kR

(9879607522), 16-

çke, Ãkt[híLk çkeÕzªøk,

R÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk-

2284422 Mk{Þ: 11 Úke 5

2011226880

{kts÷Ãkwh íku{s ykMkÃkkMkLkk

rðMíkkh{ktÚke SMke 1000/[÷kððk {kxu zÙkEðh òuEyu

Au ykuhesLk÷ ÷kEMkLMk MkkÚku

YçkY {¤ðwt (M)9374742995

2011226902Airtel Office CRO òuEyu Au 4 MkuÕMkçkkuÞ 19120Rutu Kalas com. N’rTulshidham Manjalpur,Vadodara (M)9 7 2 5 5 2 0 2 0 5 ,9725520145

2011226904

y÷fkÃkwhe{kt ykðu÷ çkk¤fkuLke

ICU nkuMÃkex÷ {kxu MBBSnku{eÞkuÃkuÚkef/ ykÞwðuoËef

zkufxh òuRyu Au. 2335000/2339000 2011226925

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu

10 ÃkkMk Þwðf Þwðíke

ðzkuËhk{kt {¤ku. Ãkøkkh-

10500/- þhíkku ykÄeLk.

9 7 1 4 1 7 2 4 4 6 ,9904301422

2011226930

økð{uoLx hSMxh ftÃkLke {kxu

ykuVeMk MxkV økkuÄhk{kt {¤ku.

Ãkøkkh- 10500/- (þhíkku

ykÄeLk) 8866242425,9714270908

2011226934

Mkkze íkÚkk zÙuMk {xeheÞ÷Lkk

þkuY{ {kxu Akufhk- Akufheyku

òuRyu Au. yLkw¼ðe-

rçkLkyLk¼ðe ô{h- 18 Úke

35. yhS MkkÚku YçkY{kt

{¤ku: yu÷. ¼økðkLkËkMk,

VŠLk[h çkòh, {tøk¤çkòh

sfkíkLkkfk Mkk{u, ðzkuËhk.

2011226958

¼Y[Lke «kRðux ÷e{exuz

ftÃkLke{kt fkÞ{e¼híke{kt

Akufhk- AkufheykuLke sYh.

({rnLku 7600- 14,900f{kyku hnuðk-s{ðkLkwt £e)

RMG Pvt. çkeò{k¤u þÂõík

þkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞík

Mkk{u- 7878378548,9558844490

2011226964

fk{ðk¤e çkkE òuEyu Au

MkðkhÚke Mkkts y÷fkÃkwhe

rðMíkkh {kxu Contact:9898588504

2011226981

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-

90671259492011227005

çkwx- [tÃk÷ {kxu yLkw¼ðe

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. ÷uxuMx

þwÍ: 98252229822011227035

Ã÷u MkuLxh (EMfkuLk ÃkkMku

nheLkøkh) {kxu fk{ðk¤k

çknuLk/ Akufhe òuEyu-

98791185702011227064

økkuºke rðMíkkh{kt rMk{uLxLkk

zuÃkku Ãkh ÃkuÃkh fk{ fhðk {kxu

AkufhkLke sYh Au. 10- 12

Äkuhý ÃkkMk 407 xuBÃkkLkk

zÙkEðhLke sYh Au.

2011227074

fkuEÃký «fkhLke Lkkufhe {kxu

{¤ku- 6567681 ‘EIS’Mk{Þ 11.00Úke 5.00

2011227089

10- 7 ½hfk{ ytf÷Lke

Mkt¼k¤ {kxu çknuLk 5000Ãkøkkh. 9427950617

2011227092

hkðÃkwhkLkk ykÞwðuoËef- ÚkuhkÃke

MkuLxh {kxu 10-12 ÃkkMk

Akufheyku òuRyu Au.

Ãkt[f{oLke xÙex{uLx

þe¾ðkzðk{kt ykðþu.

LkkufheLkku Mk{Þ Mkðkhu 9 Úke 2,Mkktsu 4 Úke 8. fÃkzk, f[hk,

Ãkkuíkw, ðkMký MkVkR {kxu

ykÞkçkuLk Ãký òuRyu Au. MktÃkfo

fhku- 24206532011227366

íkkífkr÷f òuRyu Au.

yufkWLxLx- 1 ð»koLkku

yLkw¼ð, Ãkøkkh Yk. 7000/-{¤ku:- y{uhefLk Mfw÷ ykuV

çkhkuzk, MkÞkSÃkwhk økk{ Mkk{u,

yksðk- rLk{uxk hkuz, ðzkuËhk.

VkuLk: 6545155 (Mk{Þ:

10-30 Úke 4-30)

2011226720

Wanted AccountsAssistant- Male,Experienced/ Fresh,B.Com/ M.Com MðíktºkÃkýu

fk{ fhe þfu íkuðk, Tally/ERP9, MS office òýfkh,

çku ÷kuf÷ huVhLMk, çkkÞkuzuxk

MkkÚku YçkY {¤ku: rð{÷¼kR

(9825029636), Ä{uoLÿ¼kR

(9879607522), 16-çke,

Ãkt[híLk rçkÕzªøk, R÷kuhkÃkkfo,

ðzkuËhk- 2284422 Mk{Þ:

11 Úke 5 2011226889

MBA, MCALke rðÍexªøk

VufÕxe yksðkhkuz (0265)-2525026 2011226740

rðËuþ hkusøkkh Þw fu- Vk{o

÷uçkh, 700 ÃkkWLz Mku÷uhe

fuLkuzk- þkuÃkªøk {ku÷ ÷uçkh. Þw

yuMk yu - nkWMkfeÃkªøk òuçk

÷uçkh. fíkkh- 1 ð»ko þxzkWLk,

ðuÕzh, ÃkkEÃk Vexh Ã÷Bçkh

nkWMk E÷uõxÙeþeÞLk

{efuLkef÷ nuÕÃkh fkuLxuf fhku.

9409154260 Mk{Þ 11Úke

5 2011226318

VeÍeÞkuÚkuhkÃkeMx y™u

heMkuÃþLkeMx òuEyu Au

ÄLðLíkhe f÷eLkef-

yksðkhkuz- 25250262011226737

ÃkuÚkku÷kuS ÷uçkkuhuxhe {kxu Ãkkxo

xkE{ ÃkuÚkku÷kuSMx (DCP)rMkLkeÞh ÷uçkxufLkeþeÞLk

(yLkw¼ð 5 ð»koÚke ðÄw) ç÷z

f÷ufþLk çkkuÞ 94278386212011227124

òuEyu Au fkh zÙkEðh

Vw÷xkE{- Ãkkxo xkE{ {kxu

MktÃkfo- 23128562011226993

òuEyu Au y{ËkðkËLke yuf

Lkk{ktrfík ftÃkLke {kxu MkuÕMk

yuõÍeõÞwxeð (M- F) Ãkøkkh

+ fr{þLk + çkkuLkMk (fkuE

rVÕz ðfo Lkne) f{kðku {rnLku

8000Úke ðÄw yu.Mke.

ykurVMk{kt fk{ fhku, rLkÞík

Mk{Þ{kt YçkY {¤ku 25 yLku

26 ykuøkü, 2011, Mk{Þ

11Úke 5 EÂLzÞk ELVku÷kELk

r÷r{xuz Vinay Shinde-9898441134 1÷u {k¤,

y{eÃ÷uûk fkuBÃ÷uûk, søkËeþ

VhMkký {kxoLke WÃkh, ÃkkýeLke

xktfe ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, çkhkuzk

2011224597

MPSPL ftÃkLke{kt

hkusøkkheLke Mkwðýoíkf {kxu

{kfuoxLkk yLkw¼ðe Þwðf-

Þwðíkeyku 8-10-12 ÃkkMk/

LkkÃkkMk òuEyu Au.

97120015832011226643

÷uzeÍ ðuMxLko ykWxVex þkuY{

{kxu y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o y™u nuÕÃkh

òuEyu Au: 73834015892011226750

B u s i n e s sR e p r e s e n t a t i v e sRequired- Boys/ Girls-G r a d u a t e s /undergraduates: MazMedia- 9558900462

2011226850

MkuÕMk{uLk- MkuÕMkøkÕMko *huze{uz

økkh{uLxLkk þkuY{ {kxu òuRyu

Au. rçkLkyLkw¼ðeLku ÞkuøÞ

xÙuLkªøk ykÃkðk{kt ykðþu. ô{h

18 Úke 28 yhS MkkÚku

YçkY{kt {¤ku: ‘MkuzMkT’ GF-27, huMkfku»ko xkðh, økkuºkehkuz,

ðzkuËhk. 2011226966

Lkðkçkòh{kt Mkkze, zÙuMk

{xeheÞ÷, [ýeÞk[ku¤eLke

ËwfkLk {kxu MkuÕMkøk÷o/ nuÕÃkh

òuEyu Au- 98252932452011227031

Have Fun Make Money CanadianConcept BasedCompany needs 28ambitious, dynamicManagement trainees/Marketing Executive/Team Leader. Earnupto 15,000/- monthly.Fresher can apply. CallArppta-: 0265-6643732, 9173790839

2011227091

MkuÕMk{uLk òuEyu Au Ãkøkkh-

2500/- Pratik-9998008655

2011227105

òuRyu Au Þwðf Þwðíkeyku fku÷

MkuLxh {kxu yhsLx

Contact- 99044694452011226984

Urgent Tele Caller Þwðf/ Þwðíkeyku TL òuRyu Au.

fku÷ MkuLxh {kxu- (M)9722103559

2011226994

MkÞkSøkts ykurVMk {kxu 10-

12 ÃkkMk ÷uzeÍ ykurVMk

ykMkeMxLx òuEyu Au-

8000834308 ykurVMk

xkE{ (12-8) 2011226624

Tally Marketing íkÚkk

Email Marketing {kxu

y™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe

(Ve{u÷) òuEyu MktÃkfo-

98797944742011226638

Idea Customer Care{kxu Male/ Female òuEyu

Au ykf»kof Ãkøkkh, InventiveMktÃkfo- Idea ShowroomËuðËeÃk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,

rLkÍk{Ãkwhk {uELkhkuz

Inetrview {kxu 25Úke 31

ykuøkü, hrððkh rMkðkÞ

10Úke 6 2011226639

Wanted ITI electronic/I n s t r u m e n t a t i o nengineers for anelectronic industry,Fresh/ 1-2 years ofexperience forproduction and serviceContact- G- TekCorporation, 3- MahavirEstate, Nr. JalarmMandir, Karelibaug,Vadodara. Ph. 2461912

2011225848

x™oh/ Vexh òuRyu Au. ÷uÚk

{þeLkLkkt yLkw¼ðe MkhËkh

yuMxux {kxu VkuLk: 2511852

2011226699A m a n k yInfrastructure Pvt. Ltd.,an emergent companyin ConstructingBuildings, Roads,Bridges and Flyovers islooking for followingpersonnel for theirSurendranager, GujaratProject. The positionsare permanent innature afterprobationary periodwith suitable pay scale.1. Sr. Site Engineers-02, 2. Site Engineers-04, 3. Planning & BillingEngineers-02, 4.Supervisor- 10, 5.Admn. & AccountsExecutive-02. Who arehaving relevantexperience to around 3-5 years with basiceducation at leaseDiploma/ Englieer inCivil (for posts 1-4) andDegree for Post No 05can Walk-in with theirlatest resume, workprofile and 02 photos inthe following addresson 27 August 2011 & 28August 2011 between10 am and 05. pm. 301,Gulmohar Complex,Bh. Status Restaurant,Adjecent to TanaFlasts, Ellorapark,Vadodara. Tel: 02652290729/ 3059729/9879619729 Email:[email protected] 2011227467

íkËwthMík yLku þMkõík

rMkõÞwhexe økkzo íkÚkk rMkõÞwhexe

MkwÃkhðkEÍh {fhÃkwhk-

íkhMkk÷e {kxu òuzku-

98240141302011226804

íkËwthMík yLku þMkõík

rMkõÞwhexe økkzo Mk{k- økkuhðk

{kxu òuzku- 9974130437,9824014130

2011226811

ò{Lkøkh ðkzeLkkh {kxu yufMk

MkŠðMk{uLk òuRyu Au. Army,Airforce, Navy, BSF,CRPF, CISF,Homeguard íkÚkk

Police{ktÚke rLkð]¥k ÚkÞu

íkkífkr÷f MktÃkfo fhku.

9724311262 ykf»kof

Ãkøkkh, PF- ESI, hnuðkLkwt

{Vík íkÚkk s{ðkLke ÔÞðMÚkk.

2011226977

rMkfÞwhexe rMkfÞwhexe økkzo,

÷uçkh íkkífkr÷f ¼híke

fhðkLke Au 4000 Úke 7500

hnuXký s{ðkLke Mkøkðz MkkÚku-

9 7 3 7 0 0 6 2 3 4 ,7567493616

2011227042

Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011226108

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,

swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk

¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011226113P4 Computer with LCD @ 11200/- MkkÚku 1

ð»koLke Warranty y™u

Antivirus Free & DualCore Computer @13900/- 9227799773

2011226753

2011227437

Võík 3500 Yk.{kt fkuBÃÞwxhLkku

fkuRÃký fku»ko þe¾ku. MkkÚku MkkÚku

f{kððkLkku Mkkhk{kt Mkkhku {kufku

{u¤ðku. 9173079219¼krðf 2011226761MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011226940Make your OwnBusiness Website. Only5999/- Contact us on-9998090747

2011226967

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk {kºk Yk.

150/- ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk {kºk

Y. 250/- Contact-9824658064

2011226975

½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,

Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk -

ðu[ðk:- 92748900182011227016

Ãke.ðe.Mke. rMkLxuûk ðkuxh«wV

Ëhðkò, VŠLk[h çkeÕzªøk

{xeheÞÕMk fÃke÷¼kE-

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011208098

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011225980

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

swLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkk

økku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkk

zÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[h

çkLkkððk 9898358472,

2 5 8 0 7 1 9 ,

9429534538 (swLkk

fçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011226118

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk

rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011226127

Aluminium SectionÃkkxeoþLk, zkuhrðLzku, ftÃkkuÍex

ÃkuLk÷, ø÷ku®MkøkLkwt fk{ fhLkkh

ÄLkhks yuÕÞw{eLkeÞ{

92288606012011226671

nku÷Mku÷ ¼kðu (hexu÷{kt

fe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷Lkk

çkkMfux çkLkkðLkkh ([kiÄhe)

9328909108

2011226827

swLkwt VŠLk[h ykÃke Lkðwt MkkøkLkwt

VŠLk[h ðMkkððkLkwt

¼hkuMkkÃkkºk MÚk¤:- ©e {kYrík

VŠLk[h, 9904703238,9909456748 (½hLkwt ík{k{

VŠLk[h ykuzohÚke çkLkkðe

ykÃkeþwt) 2011226747

2011227475

¼khík Mxe÷ VŠLk[h:-

ríkòuhe, ÃkuxeÃk÷tøk, {k¤eÞk,

rËðk÷, økku¾÷k MÃku~Þk÷eMx-

98790206032011226748

LkðËwøkko Mxe÷ VLkeo[h,

rËðk÷Lkk økku¾÷k, {k¤eÞkLkk

fçkkxLkk MÃku~Þk÷eMx.

hkfuþ¼kR- 98245732962011226835

økkuÕzLk Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 8 9 8 8 2 2 9 0 6 ,9601966855

2011226991

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011226997

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011227014

MkeLxuMk PVC Ëhðkò fe[Lk

{k¤eÞk fçkkx Mke÷ªøk {nuþ

Ãkt[k÷ 96627971272011227028

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts-

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,

9714923388

2011205566

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífkr÷f MktÃkfo:

98988490702011225958

{¤ku- Pancard, IncomeTax, Return, TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011225969100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.100%Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan Education LoanWithout IncomeTaxPapers. Only on 6-Months BankStatement forNationlised/ Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co.Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/ Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, PanCard/Passport, New- RenewIncomeTax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011226122

òøkku økúknf òøkku. økðo{uLxLkk

fkuE Ãký fkÞo {kxu, çkuLfLku

÷økíkk, fkuxo fkÞoðkne ðk¤k

fk{fks {kxu íku{s «kuÃkxeoLku

÷økíkk fk{fks {kxu.

íkkífk÷ef fkuLxuf fhkðku.

Senior Citizen NRICustomer (½huçkuXk

ÔÞðMÚkeík ServiceProvide fhðk{kt ykðþu.)

M: 9274304268/3023873/ 3023874

2011226634

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011227010

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk

fkuÃkku ohuþLk, 309/çke.

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011226836Velocity corporation,business, property,factory, agenst propertyproject land 10 ÷k¾Úke

ðÄwLke ÷kuLk {¤þu.

0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 0 ,( 0 2 2 ) 2 8 7 9 3 9 0 6 ,( 0 2 2 ) 2 8 7 9 3 9 0 5 ,[email protected] 2011226917

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,

IT Return {uhus MkxeoVefux

(÷kEx, ðuhkçke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh) {kxu Éíkwhks-

9033282699 (nku{MkŠðMk)

2011227020

þuh{kfuox, fku{kuzexe {kfuox

(MkkuLkk, [ktËe, {ux÷) íku{s

fhLMke {kfuox{kt yufkWLx

ykuÃkLk fhkðe. LkkLkk

hkufkýfkhku hkusLkk 200 Úke

500 íku{s {kuxk hkufkýfkhku

2000 Úke 5000 f{kyku.

ELðuMx{uLx 35000 Úke

10,00,000 MkwÄe Yearly24% økuhuLxuz hexLko

97378956062011226138

rVrÍf÷ þuÞMko ¾heËeyu Aeyu

yuMðk÷ yuøkúku, EMÃkkík

yu÷kuEÍ, {kuzLko ELMÞw÷uxh,

LkkÚkMkezMk, hks xÙkðuÕMk,

çkeLkkLkS, ®çkËk÷ yuøkúku,

{ezEMx, ELxeøkúuz Mxe÷,

yuMMkkh Mxe÷-

99743789692011226151

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,

40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.

GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,

rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:

2774772, 2773113

{ku-9824076940

2011226116

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk,þuhze,

þLkeËuð, ºÞtçkfuïh, Mkó©]tøke

MkkÚku ‘ yürðLkkÞf’ rËðMk- 6

2300 31/8/11, LkkLkk/

{kuxk økúwÃk «ðkMkkuLkk hnuðk-

s{ðk MkkÚku økkuXðe ykÃkðk{kt

ykðþu. 56 MkexLke ÷fÍhe

çkMkku ¼kzuÚke {¤þu. «fkþ

ðiþtÃkkÞLk 9879583765

2011226155

íkðuhk ÔÞksçke ¼kðu ¼kzu

{u¤ððk zku{uMxef Ãkufus xwh

{kxu:- 94267656262011226629

®MkøkkÃkwh, ËwçkR, {÷urþÞk,

MkkWÚkykr£fk, RMxykr£fk,

ÞwhkuÃk ðfo Ãkh{ex/ rðrÍxh

rðÍk 40307545,7 4 0 5 3 4 4 3 5 4 ,7405344521

2011226908

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk íkðuhk,

®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743 2011226959

sÞ ¼ku÷u xwMko AuÕ÷k þrLkðkhu

MkkhtøkÃkwh y{kMku- fkðe,

ftçkkuE, MktÃkqýo Ërûký¼khík,

Mkkík sÞkurík÷ªøk 28

ykufxkuçkhu [tËw¼kE ðk½kuzeÞk

hkuz 9879983290,9427592566

2011226988

H MkktE xÙkðuÕMk Ëh y{kMku

fwçkuh ¼tzkhe, 27-8

Mkk¤tøkÃkwh fkux økýuþ (30-8

©eLkkÚkS WËÞÃkwh, 12- 9

hkuÞ÷ hksMÚkkLk, 22- 9

rþhze hnuðk s{ðk MkkÚku)

9 1 7 3 1 2 1 8 4 3 ,9601519143

2011227018

rMkæÄkÚko xÙkðuÕMk- huÕðu íkÚkk çkMk

«ðkMk økkuðk, íkeYÃkíke

{Õ÷efkswoLk MkkÚku Ërûký¼khík

(rËLk- 18) 11 LkðuBçkhu

rËLkuþ¼kE {kuËe ðzkuËhk-

9427603954, 24864072011227037

26/ 8 ©eøkýuþ xwMko rËðMk- 4s{ðk- hnuðk, MkkhtøkÃkwh-

rðhÃkwh- Mkku{LkkÚk- îkhfk-

Lkðkhýwò. {eíkuþ¼kR-

94275903602011227045

fuhu÷k, fLÞkfw{khe- 13500/-, ÷ûðrËÃk- 22500/-,Mke{÷k- {Lkk÷e, zu÷nkWMke-

14000/- 94083507962011227082

Ã÷uLk îkhk rËÕ÷e, nheîkh,

÷û{ýÍw÷k, É»kefuþ, ykøkúk,

{Úkwhk, AÃkiÞk, økkufw¤, hnuðk-

s{ðk MkkÚku 9200/- (15 Mkexçkkfe) 9687798994

2011227098

ykþkÃkwhk Þkºkk 28- 10rËðk¤e{kt MÃku~Þ÷ ði»ýkuËuðe,

nheîkh, y{]íkMkh, rËÕ÷e,

økkufw¤, {Úkwhk MkkÚku rËðMk- 17hnuðk s{ðk MkkÚku-

9 3 7 6 2 3 3 0 0 1 ,9558823801

2011227128

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011226125

÷k÷k r£Í ½uhçkuXk ftÃkLke

xufLke~ÞLk îkhk £eÍ heÃkuhªøk

fhLkkh- 9428399547,2424947 2011226631

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011226820

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011226832

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011226970

{eíMkwçkeþe, nexk[e, AC,

MÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkwðof

heÃkuhªøk ¾heËðk- ðu[ðk

98981570702011226995

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

97236313182011227004

ðu÷fuh hu£eshuþLk ½huçkuXk

£eÍ zeÃk£eÍ yuhfw÷h MkŠðMk

heÃkuhªøk {kxu-

96875378502011227025

SALE PO 25 offsetPrinting Machine(Single Colour) Size482 x 640 MM(19’’x25’’) Model 2002running conditionpiyush patel.9824495465(7378)

2011224449

SðLkLke y{wÕÞ íkf {kºk

1,15,000{kt Canada,Australia 7 ð»ko {kxu òyku

18,00,000 «rík ð»ko f{kyku

9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9 3 7 6 9 6 6 5 6 2 ,9 3 7 6 9 9 8 9 4 2 ,9376998943

2011220814

(1). ®MkøkkÃkwh rMkÃk. ð‹føk

rðÍk (2). rsÆkt y÷nhk{

ftÃkLke (3) òuzoLk- nkWMk

rfrÃkLkøk. (4) MkkWË

yhrçkÞk- zÙkEðh (rsÆkt,

{rnLkk, rhÞks.) (5) ËwçkE-

fwf hnuðk s{ðk MkkÚku S.k.Saiyed.- 09328755584,I.S. Saiyed09427788363.

2011226193America, London,Canada, Visitor visaWithout Sponcer 12-Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011226986

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 25 AUGUST 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

THURSDAY, 25 AUGUST 2011 SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

2011227461Bank Balance &Education Loan forCanada, Uk,Newzealand, Australia,( E x t e n t i o n )9 8 2 5 5 9 0 0 2 0 /9904837548

2011225850

2011227454

[k÷ku fuLkuzk fuLkuzeÞLk MkkÚku,

PR, PNP, Student, íkÚkk

Maritime Drilling Schoolîkhk HRSDC y«wð

Grade- One Training{u¤ðe fuLkuzk{kt fkhfeËeo

çkLkkðku. 97262323582011225960

2011227502Work Permit/ PR ForCanada within 8 to12Months. Visit Visa ForCanada/ USA/ UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011226119

y{uhefk rðÍexh/ MxwzLx/

Vu{e÷e rðÍk/ Exam ðøkh/

rðÍk ELxhÔÞw xÙuLkªøk/ {kÒkk

rðÍk yuõMkÃkxo

92280074072011226282

Canada SettlementSaskatchewan PNP in18 to 20 Months Approx8141287123

2011226294®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

þkuÃkªøk {ku÷/ nkux÷{kt

Eligibility 10th PassfkuEÃký Rejected Case[k÷þu:- Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011226621

ÃkkMkÃkkuxo, ELxhLkuþLk÷ Ãkufus

xwh yuhxefex {¤ku- (0265)3057748, 3066444

2011226741

MxwzLx rðÍk ykuMxÙu÷eÞk, Þwfu,

LÞwÍe÷uLz, fuLkuzk, ÞwhkuÃk,

VkELkkLMk ykMkeMxLx ðefxhe

ELxhLkuþLk÷ (0265)3057748, 3066444

2011226744

y{uhefk{kt {kuxu÷, økuMk

MxuþLk, þkuÃk, nkWMkfeÃkªøk{kt

òuçk {kxu ÷uzeÍ- suLMk MxkV

÷uðkLkku Au ô{h, ¼ýíkh,

MÃkkuLMkhLke sYh LkÚke. Ãkøkkh

1,00,000 + ykuðh xkE{

hnuðk- s{ðkLkwt £e ðeÍk 10

ð»koLkk 9998566067,9377073386

2011226780

fkuRÃký CountryLkk MxwzLx

rðÍk rðÍexh rðÍk yLku Tourpackagies {kxu {¤ku (rðÍk

ÃkAe Ãku{uLx) Ph:(079)25630350

2011226815Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011226953

VuþeÞ÷, ðuõMk, çkkuze {Mkks,

çÞwxeÃkk÷ohLku ÷økíkk ík{k{

fk{ {kxu MktÃkfo- nku{ MkŠðMk

{¤þu- (Only Ladies)Mob. 7383945549.

2011226844

2011227480

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷oh

MkxeoVefux fku»ko MkkLkeÞku

çÞwxeÃkk÷oh, fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk,

økkuºkehkuz- 98987727802011226859

yfkuxk yuheÞk {kxu ÷uzeÍ

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au VkuLk-

2323779, 98791738082011227157

yÒkÃkqýko xeVeLk MkŠðMk:-

økwshkíke- {nkhk»xÙeÞLk

s{ðkLkwt {¤þu. MktÃkfo:

99747984882011227048

MkktE 9824069258

VuMxeð÷ Ä{kfk- {Õxef÷h

rðÍexªøk fkzo (1000) WÃkh

(1000) £e {Õxef÷h Mxefh

(2000) WÃkh (2000) £e

nuLzçke÷ r«Lxªøk- zeMxÙçÞwþLk

(10,000) WÃkh [ktËeLkku

rMkffku £e 2011226823Mitali Services, BlackCartridges Refiling 50,Colour CartdidgesRefiling 100 TonerRefiling 200, DTP TonerRefiling 270-9099395598

2011226891

Deep Pest WÄEÚke

ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLke

Hurbal Gel xÙex{uLx

{rLk»k¼kE 2663104,

9909019074, fhsý,

çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)

9925233455

2011225903

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo: 9824585654,

6581290, 2338540

2011225974

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{

økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-

yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kE

Ãkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011226615

hkûkMk Mkk{u hûkf W½E,

{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxu

Mkhfkh{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk

{¤þu. ‘Ähíke ÃkuMxeMkkEz’fuðzkçkkøk ðzkuËhk.

2 9 7 4 7 1 3 /

9727473737

2011226833

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011226839

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011227002

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷

ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ

yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.

Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk 2011226702

2011166162

2011227485

2011227434

ykÃkLku {wtÍðíkk SðLkLkk

fkuEÃký «fkhLkk «§kuLkk

Mktíkku»kÃkqðof Wfu÷ {kxu VkuLk:

9825069526 MktÃkfo fhe

YçkY {¤ku 2011207245

2011226912

‘Mkçkfe {k÷ef yuf’ (MkktE-

Ëhçkkh) y½kuh íkktrºkf

ykrËðkMke økehLkkhðk÷u- çkkÃkw,

MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkk

òýfkh 1001% økuhtxe,

{kurnLke, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, «u{÷øLk, MkkMkw

ðnw- MkkuíkLkÚke ºkkMk, þºkwLkkþf,

{khýf, {wX¢eÞk, þtfk- fwþtfk

fkðíkY, (ÃkwLk: r{÷Lk)

¼ýðk{kt {Lk Lk ÷køkðwt.

rðãkÚkeoykuLkk sL{kûkh {Vík

òuðk{kt ykðþu. ‘ økkÞºke

sÞkurík»k’ 105- îkhfuþ

yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLke

çkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞk çkòh

[kh hMíkk Vadodara-9726069325

2011226026

{nkfk÷ sÞkurík»k

(08696717291) økuhtxeÚke

fkÞkuo 1 f÷kf{kt 500

YrÃkÞk{kt ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, {kurnLke

MÃku~Þk÷eMx 2011226659

2011227493

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve- LkÚke

(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011226117

2011227496

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSøk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011226128

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke,

EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011226660

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011226661

(rfhku sÞkurík»k) 1001%økuhtxeÚke f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞk

599/- YrÃkÞk{kt ½huçkuXkt

rLkfk÷ Awxk Ãkkzu÷kLkwt r{÷Lk,

MxÙkUøk ðþefhý, AwxkAuzk-

0 9 7 1 4 6 1 5 6 6 2 ,09829770869

2011226662

sÞþÂõík sÞkurík»k (Ve LkÚke)

1001% [u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢ÞkÚke 11 f÷kf{kt

rLkfk÷ ÷ð«kuç÷u{, AwxkAuzk,

ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?

MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke fkhu÷eçkkøk

9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011226673

{kíkuïhe ßÞkurík»k-

9714884552 VkuhuLk hexLko,

rðÍk, ÷øLk, yýçkLkkð,

«u{efk, ðþefhý, MkMkwhk÷

nuhkLkøkrík. hks{nu÷ hkuz,

{kfuox Mkk{u, ¾kzeÞkÃkku¤- 2,ðzkuËhk. 2011226677Love Guru [100%Guarentee Solution]Only Love ProblemS p e c i a l i s t .9510571041(7505)

2011226764

økwYË¥k ßÞkurík»k: 1981

MÚkkÞe Ëhuf Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke

rLkfk÷- LkkhkÞýLkøkh økkuhðk-

9376219643

2011226840

(þuhkðk÷e sÞkurík»k) fkuEÃký

fk{ 5 {eLkex{kt 500/-YrÃkÞk{kt †e- ÃkwY»k ðþefhý,

{u÷erðãk- 97120023372011227036

2011152461

D to D yuz{eþ™ {kxu

fkuLxuõx. 9712058549,079-32450959

2011216167

M E/ M. Tech yuz{eþLk

{kxu fkuLxuõx 9712058549,079-32450959

2011216179Only fees, B A M S/ B H M S Contact.9712058549, 079-32450959 2011216197

2011222798

Äkuhý 10/12 fku{Mko økuhtxuz

ÃkMkoLk÷ nku{ xÞwþLk 2012

81412297822011223102

Admission Open BCA, MCA, DCAPGDCA, BCOM, BA,IGNOU University. LastDate 25th August.S a y a j i g u n j ,Racecourse, Op RoadManjalpur 9327219987

2011226172

2011227445

{kÒkk fku÷us BBA/ BCA/MBA/ MCA/ ykuAk xfk/

yuz{eþLk [k÷w Au/ MkÞkSøkts

ðzkuËhk - 9228007407,

E÷kuhkÃkkfo- 9228000478¼Y[- 02642- 658004

2011226273

2011227606Low% save year(Engineerings, M B BS, Physiotherapy, M BB A, LLB, others)0 8 9 7 6 4 9 1 7 4 5 /09891053355

2011226845

hufe yLku ¢eMx÷ þe¾ku: zku.

yuMk. økkuÃkk÷Ëuð îkhk Mkt[k÷eík,

hufe, ¢eMx÷ yLku EFTMku{eLkkh: yuzðkLMk hSMxÙuþLk

sYhe. íkk. 3 yLku 4/9/2011

({ku) 9824505756.

2011226856

fkuBÃÞwxh çkuÍef, RLxhLkux

fku»ko Võík Yk. 500/-2414093, 9428520360

2011226946

Autocad þe¾ku Võík

4500/- yLku økðo{uLx

MktMÚkkLkk MkxeoVefux MkkÚku (M)8347444646

2011226982

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011226944

ykuÃkLk ELxhÔÞw nu{[tÿk[kÞo

W¥kh økwshkík ÞwrLkðŠMkxe,

Ãkkxý yLku økwshkík

Mkhfkh©eLke {tsqhe Ähkðíke

fku÷uòu{kt yk[kÞo, ÔÞkÏÞkíkk

yLku økútÚkÃkk÷Lke ¼híke «r¢Þk

{kxu, {kLÞ ÞwrLk.Lke þiûkrýf

÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyu

Mð «{krýík yhSLke Lkf÷,

çku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkk VkuxkuøkúkV

íku{s sYhe yMk÷ «{kýÃkºkku

MkkÚku Mð¾[uo ELxhÔÞwt{kt Lke[u

Ëþkoðu÷ MÚk¤, íkkhe¾ yLku

Mk{Þu nksh hnuðwt. fku÷uòuLke

ÞkËe: (1) ©e yuõíkk

yußÞwfuþLk xÙMx, ytÿku¾k

Mkt[kr÷ík MðrLk¼oh ykxoMk

fku÷us, ytÿku¾k, íkk.

rðsÞLkøkh, rs. MkkçkhfktXk

(h) ykÞo MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík

{nŠ»k ËÞkLktË ykxoMk yuLz

fku{Mko fku÷us, çkkMÃkk, {w. Ãkku.

çkkMÃkk, íkk. Mk{e, rs. Ãkkxý

søÞkLkku «fkh: 1. yk[kÞo:

0h ÷kÞfkík: (1) {kLÞ

ÞwrLk.Lke {kMxh rzøkúe

yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk

òuEyu. (h) su íku rð»kÞ{kt

Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe

òuEyu. (3) Þw. S. Mke. yLku

ÞwrLk.Lkk «ðíko{kLk

rLkÞ{kuLkwMkkh yLkw¼ð fkÞo

økýðk{kt ykðþu. W. rþ.

MktMÚkk{kt fw÷ 1Ãk ð»koLkku þiûk.

yLkw¼ð nkuðku òuEyu. h.

ÔÞkÏÞkíkk: rð»kÞ (økwshkíke-

0h, rnLËe- 0h, MktMf]ík- 0h,

ytøkúuS- 0h, Mk{ksþk†-

01, EríknkMk- 01) ÷kÞfkík:

(1) {kLÞ ÞwrLk.Lke {kMxh

rzøkúe yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk

òuEyu. (h) NET/ SLET/Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe

òuEyu. (3) MLkkíkf fûkkyu

Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu.

3. økútÚkÃkk÷: 0h ÷kÞfkík:

(1) {kLÞ ÞwrLk.Lke ÷kÞçkúuhe

MkkÞLMk {kMxh rzøkúe

yLkwMLkkíkf{kt ÃkÃk% nkuðk

òuEyu. (h) NET/ SLET/Ph. D.Lke rzøkúe {u¤ðu÷ nkuðe

òuEyu. (3) MLkkíkf fûkkyu

Mkhuhkþ Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu.

LkkutÄ: WÃkhkuõík ík{k{ søÞkyku

{kxu 1. yuMk. Mke./ yuMk. xe.

W{uËðkhkuLku þiûk. ÷kÞfkík{kt

Ãk% AqxAkx ykÃkðk{kt ykðþu.

h. MLkkíkf fûkkyu Mkhuhkþ

Ãkh.Ãk% nkuðk òuEyu. 3.

NET/ SLET/ Ph. D.W{uËðkhku Lk®n {¤u íkku hkßÞ

Mkhfkh©e/ ÞwrLk.Lke {tsqheLke

yÃkuûkkyu yuznkuf Äkuhýu

W{uËðkhkuLke ¼híke fhðk{kt

ykðþu. 4. WÃkhkuõík søÞkyku

{kxu Ãkøkkh Äkuhý yLku þiûk.

÷kÞfkík nu. W. økw. ÞwrLk. yLku

økwshkík Mkhfkh©eLkk

«ðíko{kLk rLkÞ{kuLkwMkkh hnuþu.

ELxhÔÞw íkkhe¾: 03/ 09/

h011, Mk{Þ: Mkðkhu 11-00

f÷kfu MÚk¤: çke. yuzT. «ðuþ

yuf{, (LkðeLk rçkÕzªøk),

nu{. W. økw. ÞwrLk., Ãkkxý

«{w¾/ {tºke©e WÃkhkuõík

fku÷uòu 2011227141

Äkuhý 11/ 12 fku{Mko +B.com + CA. CPT,BBALkk ÃkMkoLk÷ xÞwþLk {kxu

{¤ku. 9033569910

2011227201

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,

rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.

y{khe Ëðk ËkY rMkøkhux

rÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k

¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkh

ykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe Ëu

Au’ y{ËkðkË-

25510486, çkhkuzk-

2353078, Mkqhík-

2452915 2011218400

ykÞwðuoËef ÃkæÄrík îkhk MktÃkqýo

çkkuze {Mkks {kxu {¤ku-

98246384252011227100

çkhkuzk{kt nkur{ÞkuÃkuÚkef ËðkLkwt

ðfo þkuÃk {wtçkRLkk swLkk-

òýeíkk (16 ð»koLke «uõxeMk

Ähkðíkk) nkur{ÞkuÃkuÚkef zkìõxh

r{íku»k su. ðkuhk îkhk [k{zeLkk

hkuøkku, yMÚk{k, MktrÄðkík,

{kuxkÃkku, ðk¤Lke Mk{MÞk,

MkuõMÞw÷ «kuç÷u{, †e hkuøkku,

RLkVxeo÷exe, f{hLkku

Ëw:¾kðku, yÕMkh, {kRøkúuLk,

çkk¤hkuøk, {kLkMkef

rçk{kheyku, rfzLke MxkuLk,

ÚkkÞhkuRz, ÃkkRÕMk, Veþh,

ç÷z«uþh, zkÞkçkexeMk,

fku÷uMxhku÷, nkxo ç÷kufus suðk

sqLkk- nXe÷k hkuøkkuLke s{oLk

heMk[o çkuÍ nku{eÞkuÃkuÚkef Ëðk

îkhk xÙex{uLx fhðk{kt

ykðþu.., MktÃkfo- {nuíkk

Lk‹Mkøk nku{, C-10,©eLkkÚkSf]Ãkk MkkuMkkÞxe,

þw¼kLkÃkqhk, yYýk[÷

MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, çkhkuzk-

390023, çkhkuzk VkuLk-

( 0 2 6 5 ) 2 3 8 9 9 2 2 ,09821025744, {wtçkR

VkuLk- 022-28605306,28600270 website:-www.vorahomeeopathy. c o m /email:[email protected]

2011227304

ykhðe ËuMkkR hkuz 2 BHKøkuMk fLkufþLk- ®f{ík- 12÷k¾. ºkeòu{k¤, ÷eVx LkÚke.

÷uðk- ðu[ký- ¼kzu {kxu. AnilEnterprise. Real EstateAssociate Member-9376211404

2011226938

Lkðkçkòh{kt nhrMkæÄe

yuÃkkxo{uLx{kt yuf Y{ hMkkuzwt

ðu[ðkLkwt Au 92761556302011227094

1 Y{ rf[Lk yLku ykþhu 18Vwx ¾wÕ÷e søÞk A- 22,þw¼÷û{e MkkuMkk. økkÞºkeÃkkfo

MkkuMkk.Lke Mkk{u, MkÞkSÃkkfo,

yksðk hkuz, Y.-

10,25000/- (M)9 4 2 7 8 7 3 7 8 2 ,9374033841

2011223220

yksðkhkuz Ãkh Mkwh¼eÃkkfo{kt

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au (38 ÷k¾

L k u ø k k u r þ Þ u ç k ÷ )

90997684042011226962

yksðk hkuz f{÷kLkøkhLke

çkksw{kt 2 çkuzY{ nku÷ rf[LkLkwt

xuLkk{uLx (1950’ MfuVwx)

ðu[ðkLkwt Au 9727082519

2011227109

5400, 2700 Ã÷kuxku «kE{

÷kufuþLk{kt íkkífk÷ef yksðk

hkuz ðu[ðkLkk-

97220020062011227117

2011227507

ðu[ðkLkwt Au y÷fkÃkwhe{kt

¢kuMkðzo ÃkkMku Mku{eçkuÍ{uLx

700 Vwx ykuVeMk íkÚkk yLÞ

ÔÞðMkkÞ {kxu (Mk{Þ: Mkðkhu

10 Úke 1) 23548932011226630

A-507, y÷fkÃkwhe ykfuoz,

Mku{e VLkeoþ, 450 [ku.Vwx.

ykuVeMk ðu[ðkLke Au. MktÃkfo:

98240591132011226636

Mðkøkík huMxkuhLx ÃkkMku 2 BHK + Mxkuh Y{, ÷eVx,

Ãkk‹føk Mku{e VŠLk~z, xeÃkxkuÃk

ftzeþLk. ®f{ík- 41 ÷k¾.

÷uðk- ðu[ký- ¼kzu- {kxu.

Anil Enterprise, RealEstate Associate,Member- 9376211404

2011226957

íkkífk÷ef {tswMkh

SykEzeMke{kt Ã÷kux òuEyu

Au- 81411889992011227101

çknkh sðkLkwt nkuðkÚke ÃkkuíkkLke

{k÷efeLke rÃkÞík s{eLk

ðu[ðkLke Au fu su{kt þuhze-

fÃkkMk fXku¤ suðk Ãkkfku ÚkE

þfu Au. MktÃkfo-

9824489671

2011226658Industrial NA Plot forSale 37000’ 20 km fromVadodara 9979723906

2011226708

2 BHK LÞw xkEÃk V÷ux

1100 sft hkuz VuMkeøk, hkuzx[

E÷kuhkÃkkfo, yçkwoËkLkøkh ÃkkMku

26.50 ÷k¾ fkuEÃký «fkhLke

«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðk/÷uðk Dream Home RealEstate KaushalThakker- 9662332020

2011226731

fkh¾kLkwt ðu[ðkLkwt Au

«íkkÃkLkøkh zkuÕVeLk yuMxux {ku.

97259098492011227223

R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk, Ãkt[ðxe rðMíkkh{kt 1,

2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[Lk

VŠLk~z, yLkVŠLk~z ftÃkLke

÷eÍÚke «kuÃkxeo ¼kzu/ ykÃkðk/÷uðk {¤ku. ¾kuzeÞkh-

98259210622011227003

økkuhðk R÷kuhkÃkkfo, Mk{íkk,

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh{kt {fkLk

çktøk÷kuÍ ÷u-ðu[ {kxu {¤ku-

99242767472011227097

økúkWLz V÷kuh ËwfkLk ¼kzu

ykÃkðkLke Au. {ÄhMfq÷ «Úk{

fkuBÃk÷uûk [kh hMíkk ÃkkMku 300

Vwx fkuE Ãký ÄtÄkLku ÷kÞf

6500 ¼kzk{kt íkÚkk yLÞ

«kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký ykÃkðk

÷uðk {¤ku. Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9824502185

2011226732

¼kzu ykÃkðkLkk Au 1 BHKV÷ux økkuºke hkuz fÕÃkð]ûk

fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u Võík 4500¼kzk{kt íkÚkk Þþ fkuBÃk÷uûkLke

Mkk{u 30 {exh hkuz

LkkhkÞýøkkzoLkLke Mkk{u Võík

5000/- ¼kzk{kt íkÚkk 2 BHKV÷ux Þþ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku

5000- 5500 ¼kzk{kt, 3BHK zwÃ÷uûk 8000 Úke

15000 ¼kzk{kt LabhProperty 9974086585,9601270421

2011226739

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 4 çkeyu[fu

÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk huze

ÃkÍuþLk{kt {nuþLkøkh, LÞw

f÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30

{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûkLke

Mkk{u, økkuºke ðzkuËhk {ku.-

9925744888

2011225828

EMfkuLk {tËeh yLku

Mðk{eLkkhkÞý {trËhLke ðå[u

hksLkøkh MkkuMkkÞxe ÃkkMku 1BHK xuLkk{uLx Ã÷kux 1000,

çkktÄfk{ 420Lkwt 27 ÷k¾{kt

ðu[ðkLkwt Au. Happy Home9 9 1 3 0 9 3 0 2 5 ,9327481534

2011226726

3 BHK LÞw xkEÃk V÷ux

1550 sft fku{þeoÞ÷ íkÚkk

huMkezLþeÞ÷ {kxu 31 lakh{wts{nwzk ÃkuxÙku÷ÃktÃk ÃkkMku

fkuEÃký «kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký

ykÃkðk/ ÷uðk DreamHome Real EstateKaushal Thakker-9662332020

2011226727

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au Y{, hMkkuzwt

New VIP Road8 4 0 1 8 8 8 8 8 0 ,7698629464

2011226681

nhýe ðkhþeÞk hªøk 2 BHK÷fÍheÞMk V÷ux Lkðk

çkktÄfk{ðk¤w ðu[ðkLkwt

99098900102011226716

fkhu÷eçkkøk{kt 1 Úke 4 Y{

hMkkuzkLkk V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au

©eLkkÚk yuMxux

99250401712011226769

¼kzu fkhu÷eçkkøk ºký Y{/ çku

Y{ fe[Lk Ramesh kingBroker- 9824932512/2489722 2011226971

çku Y{, hMkkuzwt xuLkk{uLx

ðu[ðkLkwt Au. LkkhkÞý Mfq÷Lke

ÃkkMku, rðsÞLkøkh

9824258005

2011226289

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 çkeyu[fu

÷fÍheÞMk VŠLk~z fkhu÷eçkkøk

9 2 7 5 0 9 1 0 0 6 ,7698629464

2011226679

2 BHK xuLkk{uLx, økúkWLz

V÷kuh, fkhu÷eçkkøk. MktÃkfo:

8 5 1 1 1 0 1 2 6 0 /9426721196

2011226717

fkhu÷eçkkøk{kt 1 BHK V÷ux

økúkWLz Vku÷h Vw÷e VLkeo[h økuMk

ÃkkEÃk ÷kELk ðu[ký ykÃkðkLkku

Au ðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýu

çkk÷kS yuMxux

9 9 0 9 9 0 4 1 8 8 ,9998964799

2011226787

{kýuò rðMíkkh{kt yuf Y{

hMkkuzwt xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

Cont.- 78743941362011226703

{kts÷Ãkwh ÷û{eLkkhkÞý

xuBÃk÷ ÃkkMku 1 BHK V÷ux/{fhÃkwhk ÷k÷çkkøk hkuz 333’,222’ þkuÃk ðu[ký ykÃkðkLke,

«kuÃkxeo ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-

94273463602011226990

ðzkuËhk þnuhLkk fkuE Ãký

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

çktøk÷k, zwÃ÷uûk økkuzkWLk ¼kzu

ðu[ký íkkífk÷ef MkkuËk fhðk

ô{øk heÞ÷ yuMxux yrhntík

MkwÃkh {kfuox {kts÷Ãkwh

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 ,9925058785

2011223203

{kts÷Ãkwh{kt çku Y{ íkÚkk ºký

Y{ hMkkuzkLkkt {fkLk íkkífkr÷f

¼kzu ykÃkðkLkkt Au. nku{

fLMk÷xLMke- 9374668820,9067260303

2011223893

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu,

ðu[ký- ykÃkðk- ÷uðk

2 6 3 0 2 5 5 /

9925766813 ‘MÚkkÃkíÞ’2011226817

{kts÷Ãkwh{kt çku- ºký Y{

hMkkuzkLkk {fkLk ¼kzu

ykÃkðkLkk Au Þkuøkuþ þkn

8690380258

2011226885

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu

VŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu òuEyu Au

nuLke yuMxux yusLMke-

98259165302011226949

{kts÷Ãkwh{kt Mkkhe ftÃkLkeLkw t

yuBÃ÷kuRÍ {kxu xuLkk{uLx,

V÷ux íkkífkr÷f ¼kzuÚke òuRyu

Au. nku{ fLMk÷xLMke-

9 3 7 4 6 6 8 8 2 0 ,9067260303

2011223886

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk ze) MkkEz: rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk

MktÃkfo- 9925844888

2011225827

{kts÷Ãkwh íkw÷MkeÄk{ [kh

hMíkk ÃkkMku ðu÷LkkuLk

MkkuMkkÞxe{kt 3 çkuzY{ nku÷

rf[Lk fkh Ãkk‹føk,

yLzhøkúkWLz xktfe, xuhuMk xktfe,

çkkuhªøk ík{k{ Mkøkðzku çktøk÷ku

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au. ‘{kP’heÞ÷ yuMxux fLMk÷xLx

{ÄwðLk fkuBÃk÷uûk SBI çkUf

÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh

2649999, 9825022883,9375022883

2011226762

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. {kts÷Ãkwh

{Lk{kunLk MkkuMkkÞxe 2500Sqft 1600 çkktÄfk{ ®f{ík-

75 ÷k¾ Ã÷kux ðu[ðkLkku Au.

ðkMkýk hkuz- 2500 Lkku Ã÷kux

®f{ík- 75 ÷k¾. Contact:9825821036

2011227087

{kts÷Ãkwh {u½k MxkuhLke Mkk{u

økúkWLz V÷kuhLke ykuVeMk

ðu[ðkLke Au 410 sq.ft. Vw÷

Mkøkðz y™u VLkeo[h MkkÚku ‘sÞ

økwYËuð yuMxux’ (ðuçkk {uBçkMko)

99989838132011227114

hkunkWMk xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt Au

ze-39, Mktíkku»keLkøkh Mk{k-

85116571532011226965

330 MfuVwx {uRLkhkuz x[

MkÞkSøkts{kt çkeçkeMke xkðhLke

çkksw{kt ËwfkLk ðu[kýÚke

ykÃkðkLke Au. y¼Þ yuMxux:

9 6 6 2 5 0 1 7 5 9 ,9979425460

2011226865

zwÃ÷uûk ¼kzu ykÃkðkLkku z¼kuE

Ëþk÷kz ¼ðLk ÃkkMku 7000/-

¼kzw 91735853372011226675

V÷ux ðu[ðkLkku 2 Y{ hMkkuzwt

ð]tËkðLk [kufze ÃkkMku

9 9 7 8 5 1 3 7 9 5 /9173585337 (Ë÷k÷ {kV)

2011226663

hk{ðkxefk ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk

ÃkkA¤ MkktErðnkh fkuBÃk÷uûk

Ãknu÷k {k¤u 101 (fkuLkoh)

nðk- WòMkðk¤w «rËÃk {ku.

9 8 9 8 7 8 3 8 5 6 ,

9825591044

2011227168

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {kýuf

çkLkkðe {neLku 6000Úke

15000 f{kyku (økuhLxe

yuøkúe{uLxÚke) 15, Mðkøkík

fkuBÃ÷uûk, Ãkw»Ãkfwts fktfheÞk,

{ýeLkøkh y{ËkðkË.

9 9 0 4 9 6 9 7 6 8 ,9898438176

2011201490

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

çkuÂÕsÞ{{kt MxÙkuçkuheLkku Mktøkún fhíkwtyLkku¾wt Mktøkúnk÷Þ ykðu÷wt Au.rðï{kt MkkiÚke ÷ktçkku íkkò ÃkkýeLkku†kuík y{urhfkLkk r{rþøkLk{ktykðu÷ku Au.

ykze [kðe(1) fk¤ku fuh, ¼Þtfh Lkkþ (5)(5) þkïík (4)(8) ¼rð»ÞfÚkLk (4)(10) yuf ½huýwt (3)(12) fkçkh[eíkhwt, htøkçkuhtøke (3)(13) rþð, òtçkwðíkeLkku Ãkwºk (2)(14) hwtðkxwt, Yðwt (2)(16) ½rzÞk, MktÏÞkLke rLkþkLke (2)(17) økt¼eh, rððufe (3)(19) WLLkrík, çkZíke (3)(21) ÄtÄku, ðuÃkkh (3)(23) økðo, hkuV (2)(24) çkËtøke fhLkkh ¼õík (3)(26) ykrþ»k (2)(27) ¼qtzk nk÷ (2)(28) ykuZku, [kËh (3)(30) W½kzwt, LkøLk (3)(32) s¤, Ãkkýe (2)(34) xeÃkwt (3)(35) økkuðk¤ (2)(36) ¾hkçk Mkkuçkík (3)Q¼e [kðe(1) ys{kÞþ, «Þkuøk (4)(2) ½huýkt{kt ðÃkhkíkwt huý (3)(3) øksçk, {nkLkkþ (2)(4) ÷k÷kþ (3)(6) nf, ËkÃkwt (2)(7) rfM{ík, ¼køÞ (3)

(9) hkuVÃkqðof (4)(11) ðk¾hku, MkhMkk{kLk (4)(13) ¼ez, {w~fu÷e (3)(15) fwþ, þw»f (2)(16) yk[fku, Ä¬ku (3)(18) çkkus, ¼kh (3)(20) íkeh òÞ yux÷k ytíkhu (3)(21) ð÷kuÃkkík, nkÞðkuuÞ (5)(22) ftswMk, Lke[ (2)(23) økwVíkuøkku, AkLkeðkík (4)(25) fwtsh, nkÚke (3)(29) zhÃkkuf, çkefý (3)(30) MkkuÞLkwt fkýwt (2)(31) [kuh, íkMfh (2)(33) r{©ý, Mku¤¼u¤ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-21 7-09 19-01rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 803

1 7 6 28 2 3 7 9

9 89 5 2 3 6 86 5 4

8 6 4 12 6 8 4 9

3 8 9 4

yò yufkËþe, siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo([íkwÚkeo Ãkûk) þY, [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík

rð¢{ Mktðík : 2067, ©kðý ðË yufkËþe,økwhwðkh, íkk. 25-8-2011. ðeh (siLk) Mktðík: 2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 3. ÃkkhMke{kMk VhðhËeLk. hkus : 7-y{hËkË. {wÂM÷{

{kMk : h{òLk. hkus : 24. ËirLkf ríkrÚk : ðË yufkËþe f. 17-27 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ykÿko f. 17-35 MkwÄe ÃkAe ÃkwLkðoMkw. [tÿ hkrþ : r{ÚkwLk (yk¾kurËðMk). sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.). fhý : çkk÷ð/fki÷ð. Þkuøk: rMkrØ f. 26-33 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík. rðþu»k Ãkðo : yò yufkËþe(XkfkuhSLku ¾khuf Ähkððe). * siLk ÃkÞwo»ký {nkÃkðo þY ([íkwÚkeo Ãkûk). *çk]nMÃkrík ÃkqsLk. * ¾økku¤ : [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ({tøk¤ 3 ytþ W¥khu). *yûkh Ãkwhw»kku¥k{ {trËh-÷uLkurþÞk (Ërûký ykr£fk)Lkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»kßÞkurík»k : þkf¼kSLkk ðkðuíkh {kxu yLkwfq¤ rËðMk. LkkýkfeÞ ÷uðzËuðz-ËMíkkðuS fkÞkuo- øktsçkòhLkku yÇÞkMk ÚkE þfu. økðkhMkez{kt Lkh{kE-{tËeLkuçk¤ {¤u. yuhtzk, hkÞzku, ík÷, {økV¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøk.

hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1404

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw -802Lkku Wfu÷

1 6 8 3 4 9 5 7 23 4 9 2 7 5 8 1 67 2 5 8 6 1 4 9 38 5 2 4 9 7 6 3 14 7 3 6 1 2 9 8 59 1 6 5 3 8 2 4 72 3 7 9 8 6 1 5 45 9 1 7 2 4 3 6 86 8 4 1 5 3 7 2 9

þçË-MktËuþ : 1403Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

MkßsLkíkk :fwËhíke økwý

ËwsoLk MkwsLkefíkwO ÞíLkuLkkrÃk Lk þõÞíku>MktMfkhuýkrÃk ÷þwLkt f: MkwøkLÄefrh»Þrík>>

(«ÞíLk fhðk Aíkkt ËwsoLkLku MkßsLkçkLkkðe þfkíkku LkÚke. hMkkÞýÚke Mkkhe heíku®Mk[Lk fhðk Aíkkt ÷MkýLku MkwøktÄeËkh çkLkkðeþfkíkwt LkÚke) {Lkw»ÞLke Mð¼kðøkík «f]ríkfwËhíke heíku {¤u Au íkuÚke s søkík{kt swËeswËe «f]ríkLkk {Lkw»Þku òuðk {¤íkk nkuÞ Au.{Lkw»ÞLke «f]rík yux÷u fu íkuLkku Mð¼kð, susL{òík nkuÞ Au. {Lkw»ÞLkk Mð¼kð{ktÃkrhðíkoLk fhe þfkíkwt LkÚke yux÷u s fnuðkÞwtAu fu «f]rík yLku «ký yuf MkkÚku òÞ Au.ËwsoLk {Lkw»ÞLku MkßsLk çkLkkðe þfkíkku LkÚke,fkhý fu íku sL{òík ÷ûký Au. [tÿ, MkqÞo,ð]ûkku, Akuz, Vq÷ku, V¤ku, ÃkkLk ðøkuhuLke «f]ríkíkuLkk økwýÄ{kuo y[÷ nkuÞ Au. íkuLku øk{u íkux÷ehkMkkÞrýf «r¢ÞkÚke VuhVkh fhe þfkíkkuLkÚke. «[tz íkus økh{e yLku «fkþ ykÃkíkkMkqÞoLku su heíku þeík¤ çkLkkðe þfkíkku LkÚke fuþeík¤íkk ykÃkíkk [tÿLku MkqÞo suðku «[tzykøkÍhíkku çkLkkðe þfkíkku LkÚke íkuðe s heíku{Lkw»ÞLkkt Mð¼kðøkík ÷ûkýkuLku Ãký çkË÷eþfkíkkt LkÚke. ËwsoLk «f]rík Ähkðíkk {Lkw»ÞLkuMktíkMk{køk{ fhkððk{kt ykðu. MkíMktøk{ktMk{Þ ÔÞíkeík fhkððk{kt ykðu, Ãkhtíkw íkuLkeytËhLke Mkqû{ ¼kðLkk{kt fþwt s ÃkrhðíkoLkykðíkwt LkÚke íkuÚke íkuLke ËwsoLk «f]rík ÞÚkkðíkThnu Au. ËwsoLk {Lkw»Þ ÃkkuíkkLke «f]rík AkuzíkkuLkÚke. íku MkßsLkíkkLkku «rík¼kð ÃkýËw¼koðLkkykuÚke ykÃku Au. íkuðe s heíkuMkßsLk {Lkw»Þ Ãký ÃkkuíkkLkk sL{òíkøkwýkuLku õÞkhuÞ íÞsíkku LkÚke yLku øk{u íkux÷eËw¼koðLkkLkku çkË÷ku Ãký MkËT¼kðLkkÚke ykÃku Au.

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykðfLkkt LkðktMkkÄLk Q¼ktfhðkLkk «ÞíLkku {kxuykþkðkËe rËðMk.ÔÞðMkkrÞf økqt[ðýWfu÷e þfþku.

®Mkn

ykÃkLke yøkíÞLke{nuLkík {kxu sYheMknkÞ Q¼e ÚkkÞ.fkixwtrçkf ûkuºkuMktðkrËíkk MkòoÞ.ykhkuøÞ fuh ÷uòu.

íkw÷k Ä™

Mk{MÞkykuÚke½uhkÞu÷k nku íkku nðuçknkh Lkef¤ðkLkku{køko {¤u. ÷k¼yxõÞku nkuÞ íkku«kó ÚkðkLkk yutÄký.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™{u»k

yfM{kík-RòÚkeMkk[ððwt. ¾[oLkku«Mktøk sýkÞ.MLkune-MðsLkÚkeMknfkh {¤u.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾ðkík{khu ðÄw hknòuðe Ãkzu. rðhkuÄfu rððkË yxfkðeþfþku.

ykÃkLke{qtÍðýku{ktÚke çknkhLkef¤ðkLkku {køko{¤íkku sýkÞ.{n¥ðLke {w÷kfkík÷k¼ËkÞe ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞkMkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ. r{ºk-MðsLk Mknfkh{u¤ðe þfþku.yðhkuÄ Ëqh ÚkkÞ.

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLkk Wfu÷ {kxuEïh Ãkh ©ØkðÄkhòu.Lkkýk¼ez. MLkuneÚker{÷Lk-{w÷kfkík.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

{n¥ðLkkt fk{fkòu{kxu MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. ÷k¼ËkÞeíkf MkòoÞ.r«ÞsLkÚkeMk{kÄkLk.

fkixwtrçkf fkÞo {kxurð÷tçkÚke MkV¤íkk{¤u. MðsLkÚkeMknfkh {¤u.«ðkMk ytøku ¾[o-ÔÞÞ sýkÞ.

ÄehsLkkt V¤ {eXktMk{sðk. xuLþLk fu®[íkk Ëqh ÚkíkktsýkÞ. Mkk{krsfûkuºku «økríkfkhfMktòuøkku.

STAR GOLD14.05 Þ{hks yuf Vku÷kË17.30 ½kíkf21.00 rËðkh

FILMY12.30 yki÷kË16.00 ßÞkurík çkLku ßðk÷k20.00 Lkku yuLxÙe

SONY MAX13.30 MktLÞkMke17.30 rçkÕ÷w çkå[Lk21.00 MkqÞoðtþ{

HBO12.00 økúeLk ÍkuLk

14.25 ELk ðefxMk17.10 Ãkuhk zkuõMk21.00 zxeo zkLMkªøk

STAR MOVIES11.40 yur÷Mk ELk ðLzh÷uLz13.45 xw VkMx xw ^ÞwheÞþ16.00 VMx ç÷z21.00 zkÞ nkzo 4.0

ZEE CINEMA14.00 huMk17.30 ykLk21.15 òLke Ëw~{Lk

rMkLkuuu{

k

Mkkrhðk-4yLktíkLkq¤ yux÷u fu MkkrhðkLkwt[qýo [k{zeLkk hkuøkku{kt ¾qçkrníkkðn Au. yzÄe [{[e

sux÷wt MkkrhðkLkk {q¤Lke Ak÷Lkwt [qýo MkðkhMkkts Ãkkýe MkkÚku Vkfe sðkÚke [k{zeLkkhkuøkku{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au. MkkrhðkLkkMkuðLkÚke [k{zeLkk Lkðk fku»kku ÍzÃkÚke çkLkuAu. íkuLke hkuøk«ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.[k{zeLke Lke[uLke hõíkðkrnLkeykuLkkurðfkMk ÚkkÞ Au. òu Ãkk[Lk Lkçk¤wt nkuÞ yLku¼q¾ s ÷køkíke Lk nkuÞ íkku Mkðkh-MkktsyLktík{q¤Lkku íkkòu Vktx Ãkeðku. yuf [{[eyLktík{q¤Lkwt [qýo íkÃku÷e{kt Lkk¾e, íkuLkkWÃkh yuf ø÷kMk økh{ Ãkkýe huze ZktfeËuðwt. Xtzwt Ãkzu íÞkhu økk¤eLku Ãke sðwt.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fBÃÞqxh{kt ßÞkhu ík{u fk{ fhkuAku íku Mk{Þu yuf fhíkk ðÄkhuMkku^xðuMko ykuÃkLk fhðkLke sYhÃkzíke nkuÞ Au. ßÞkhu yk {kxuLke yuffhíkkt ðÄkhu ykuÃkLk ÚkÞu÷e rðLzkuÍík{khk M¢eLkLke Lke[u xkMfçkkh{ktMxuLz fheLku çkuXu÷e nkuÞ Au. suLkk îkhkík{u yuf Âõ÷f fheLku ykuÃkLk íku{ sçkeS Âõ÷f fheLku íkuLku {eLke{kEÍfhíkkt nkuð Aku. Ãkhtíkw ík{khu òu yuffhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLku yuf s Âõ÷fîkhk íku{ s yuf s «kuøkúk{Lke y÷øky÷øk rðLzkuÍLku økú wÃk çkLkkðeyufMkkÚku s {eLke{kEÍ fhðwt nkuÞ íkkuíku{ ík{u fhe þfku Aku.

WËknhý íkhefu LkkuxÃkuzLke Ãkkt[VkE÷ku Lke[u xkMfçkkh{kt ykuÃkLk AuyLku Võík ík{khu LkkuxÃkuzLke s

VkE÷kuLku {eLke{kEÍ fhðe Au íkkuíku{ ík{u fhe þfku. yk {kxu ík{khuxkMfçkkh{kt su-íku rðLzku Ãkh Âõ÷ffhíkkt Ãknu÷kt CTRL fe «uMk fhehk¾ðe Ãkzþu yLku íÞkh çkkË yuf yufrðLzku Ãkh Âõ÷f fhíkkt òyku. yk{fÞko çkkË su-íku rðLzkuÍ rMk÷uõx ÚkEsþu yLku íÞkh ÃkAe hkEx Âõ÷f fhkuyLku Minimize group rMk÷uõxfhku. yk{ fhíkkt íkux÷e rðLzkuÍ{eLke{kEÍ ÚkE sþu. òu ík{khu yks heíku rðLzkuÍLku yufMkkÚku çktÄ fhðenþu íkku WÃkhkuõík «kuMkuMk fheLku hkExÂõ÷f fhe Close group rMk÷uõxfhku. íkku nðu ÃkAe ßÞkhu ÃkýyufMkkÚku ðÄkhu rðLzkuÍLku çktÄ fu{eLke{kEÍ fhðe nkuÞ íkku yk xÙefík{Lku {ËË fhþu.

h{uþ¼kELke çknw {kuxe xÙkðuÕMkyusLMke níke. yuMke, LkkuLk yuMkeÂM÷Ãkh fku[, ðkuÕðku økkzeyku íku{LkeÃkkMku níke. YrxLk{kt ¼ez ykuAehnuíke níke, Ãký rMkÍLk{kt íku{LkeçkMkku nt{uþkt Vw÷ hnuíke.h{uþ¼kELkku yuf s rLkÞ{ níkku fuøk{u íku heíku økúknf ÃkkAku Lk sðkuòuEyu. íku øk{u íku heíku Mkex yuzsMxfhe ykÃkíkk. ©kðý {rnLkkLke ºkýhòyku yuf MkkÚku ykðíke níke yux÷uyuf ¼kE yu{Lke ykìrVMku ykÔÞk.y{ËkðkËÚke sqLkkøkZ MkwÄeLke LkkuLkyuMke, rMk®xøkLke [kh rxrfx {køke.fkWLxh Ãkh çkuXu÷k {kýMku fÌkwt fu çkMkVw÷ Au yLku rxrfx {¤u íku{ LkÚke.h{uþ¼kEyu Ãku÷k ¼kELke ðkíkMkkt¼¤e níke. íku furçkLk{ktÚke çknkhLkeféÞk yLku {kýMkLku fÌkwt fu yuMkeçkMk{ktt òu søkk nkuÞ íkku yu ykÃke

Ëku. Ãku÷k {kýMku LkkuLk yuMkeLkk¼kð{kt yuMkeLke rxrfxku fkZe ykÃke.økúknf ¾wþ Úkíkku Úkíkku ykìrVMk{ktÚkeLkef¤e økÞku. fkWLxh Ãkh çkuXu÷k{kýMku h{uþ¼kELku ÃkqAâwt fu [kh[kh rxrfxku LkkuLkyuMkeLkk ¼kð{kt þwtfk{ ykÃke ËeÄe? íÞkhu h{uþ¼kEyufÌkwt fu yk ¼kE ÷øk¼øk {rnLkk{ktçku ðkh sqLkkøkZ òÞ Au. ßÞkhurMkÍLk Lk nkuÞ íÞkhu ykðk fkÞ{eøkúknfku Ãkh s ykÃkýwt økkzwt [k÷íkwtnkuÞ Au. yksu [kh rxrfxku ykÃkðkLku÷eÄu íku{Lkwt fwxwtçk nðu õÞkhuÞ çkeSfkuE xÙkðuÕMk yusLMke{kt MkVh Lknªfhu. {uLkus{uLxLke árüÚkeh{uþ¼kELke ÃkkuíkkLke ftÃkLke {kxuLke{kfuo®xøk MxÙuxuS Mk{sðk suðe Au.ykfhe nheVkELkk s{kLkk{ktøkúknfLku fuðe heíku çkktÄeLku hk¾ðkuyuLkwt yk Mk[kux WËknhý Au.

fku÷kRrxMk rÃk¥kkþÞ MktçktÄehkuøk Au. su{kt rÃk¥kkþÞ{kt Mkkuòuykðe síkku nkuÞ Au. rÃk¥kkþÞ yufLkkLkfze Úku÷e suðwt yðÞð Au.LkkLkk yktíkhzk{kt rÃk¥k ÷E sLkkheøkútrÚk MkkÚku íku òuzkÞu÷wt Au. íkuÂMÚkríkMÚkkÃkf Au yux÷u fuMktfku[Lkþe÷ Au. fku÷kRrxMk yufheíku òuðk sEyu íkku íku rÃk¥kkþÞLkeÃkÚkhe Au. rÃk¥kkþÞ{kt ÃkÚkhe ÚkðkLkufkhýu rÃk¥k rÃk¥kkþÞLke Úku÷e{ktVMkkE òÞ Au. suLku fkhýurÃk¥kkþÞ{kt Sðkýw [uÃk ÚkðkLkeþõÞíkk WËT¼ðu Au íku{s Mkkuòuykðe òÞ Au.

fku÷kRrxMk çku «fkhLkk Au. íkeðú

fku÷kRrxMk yLku Sýo fku÷kRrxMkíkeðú fku÷kRrxMk : íkeðú

fku÷kRrxMk rÃk¥kkþÞLke Úku÷e{kty[kLkf ykðu÷ku Mkkuòu Au. suLkkfkhýu Ãkux{kt Ëw¾kðku ÚkkÞ Au. íkkðykðu Au yLku Q÷xe ÚkkÞ Au.

Sýo fku÷kRrxMk : Sýofku÷kRrxMk Mkk{kLÞ heíku MkkiBÞøkýðk{kt ykðu Au. íku{kt Ãký Mkkuòuíkku ykðu s Au. yk çke{khe ÷ktçkkuMk{Þ MkwwÄe hnu Au.

íkeðú fku÷kRrxMk ðkhtðkh ÚkðkLkufkhýu Sýo fku÷kRrxMkLke çke{khe÷køkw Ãkzu Au. yk hkuøk{kt «kÚkr{fíkçk¬u fkuE ÷ûký LkÚke òuðk{¤íkkt. rÃk¥kkþÞLke Ëeðk÷kuLku

LkwfMkkLk ÃknkU[u Au. suLkk fkhýurÃk¥kLkku Mkt[Þ fhðk{kt yLku íkuLkk†kð{kt {w~fu÷e WËT¼ðu Au.

Ãkwhw»kkuLke Mkh¾k{ýe{kt{rn÷kyku{kt yk hkuøk ðÄw«{ký{kt òuðk {¤u Au.ðÄw Ãkzíkkt íke¾kt- ík¤u÷kt y™uyurMkrzf ¾kuhkf ÷uðkLku fkhýuyk Mk{MÞk WËT¼ðu Au.fçkrsÞkík hnuíke nkuÞ íkku yk{w~fu÷e WËT¼ððkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au.ßÞkhu Ãký rÃk¥kkþÞ{kt Ëw¾kðku

ÚkkÞ íÞhu íkuLku yðøkýðkLku MÚkkLkuíkçkeçkLkku MktÃkfo MkkÄku y™u MkíðhuE÷ks Ãkh æÞkLk ykÃkku.

sux÷e Mkkhe Mkuðk yux÷k {¤þu {uðk

The highs and lowsin life are so

important to keepus ever going.

Even a straight linein an ECG means,we are not alive.

So enjoy the highsand lows of life!

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11 12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29

30 31 32 33

34 35 36

y f hk fu h

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSHDAY, 25 AUGUST 2011[khufkuh

ð»ko 2008{kt íkr{÷kuLkk Lkðk ð»koLkuyur«÷ {rnLkkLkk MÚkkLku 14òLÞwykheLkk hkus QsððkLkku rLkýoÞfhðk{kt ykÔÞku níkku. òufu nðu zeyu{fu÷ezh sÞ÷r÷íkkyu Lkðk ð»kor[ríkhkELke Wsðýe yur«÷ {rnLkk{kts fhðk{kt ykðþu íkuðe ònuhkík fhe Au.rðïLkk MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ [k÷íkkWíMkðku ÃkifeLkk yuf WíMkð íkhefur[ríkhkELkku ÏÞkík Au.

íkr{÷kuLkwt Lkðwt ð»ko r[ríkhkE ríkhwrðÍkíkr{÷ fu÷uLzh {wsçk r[ríkhkE{rnLkk{kt Qsððk{kt ykðu Au.yur«÷ {rnLkk{kt {ËwhkE þnuh{kt

yk íknuðkhLke Wsðýe fhðk{kt ykðuAu.yuf {rnLkk MkwÄe yk íknuðkhQsððk{kt ykðu Au y™u rðï{ktQsððk{kt ykðíkk MkkiÚke ÷ktçkkWíMkðku{kt íkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk WíMkðLkk Ãknu÷k ÃktËh rËðMkLkeWsðýe {eLkkûke {trËh ¾kíku fhðk{ktykðu Au ßÞkhu çkkfeLkk ÃktËh rËðMkLkeWsðýe y÷økkh ¾kíku fhðk{kt ykðu Au.yk WíMkð Ëhr{ÞkLk rðrðÄ fkÞo¢{kuyLku rðrÄykuLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykðu Au, su íkr{÷eyku {kxu ÃkkhtÃkrhf

árüyu y™uhwt {n¥ð Ähkðu Au.fkuze ÞuºkkLk rðrÄÚke yk íknuðkhLkeWsðýeLke þYykík ÚkkÞ Au. {eLkkûke{trËhLkk {wÏÞ {ntík fkuze{kh{yux÷u fu æðò {trËhLkk rþ¾h Ãkh[zkðu Au. yk rðrÄLkku yÚko ÚkkÞ Au funðu rðrÄðíkT heíku WíMkðLkeWsðýeLke þYykík ÚkE.yk WíMkð Ëhr{ÞkLk Ãkèkr¼»kuf{T,rËÂøðsÞ{T, {eLkkûke ºki÷wõÞLkk{T,Úkuh ríkhwrðÍk, Eríkh MkuðkE,y÷økkh ðiøkE E÷uLÚkwykhw÷k÷ðøkuhu rðrÄyku Úkfe Wsðýe fhðk{ktykðu Au.

xkMfçkkh{kt yuf fhíkkt ðÄkhu rðLzkuÍLkuyufMkkÚku çktÄ íku{ s {eLke{kEÍ fhku

çku r{ Mk ÷ yk ¼ z Au x

f hk { ík þ øk xe Ãk

hk ík Ãk f ðk Lk ÷e

h yk h Mke Lk h ¾

Ãkk h Lkku f f z Ãk

÷ku f Mk ¼k hk S ík z

Ëk h Mkk ¤ Ëku ÷ ík

ðk { íke Úko Lke f h

[k Lk f f ò zku çkwt

¤ { rík h Z Ë ûk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17

18 19 20 21 22

23 24 25 26

27 28 29

30 31 32

33 34 35 36 37 38

39 40 41

r{ºk-¼køkeËkhÚkeøkuhMk{s LkMkòoÞ íku òuòu.ykÃkLkk «ÞkMkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ.

çkå[LkLku ÚkÞu÷ku fku÷kRrxMk þwt Au?

íkr{÷ «òLkwt Lkðwt ð»ko : r[ríkhkE ríkhwrðÍk

fkxwoLkyksLkku {rn{k

‘ðLku[h’Lkk WÃkLkk{Úke yk¾wt økw-shkík su{Lku yku¤¾u Au. íku ÏÞkíkLkk{«f]ríkrðËT nrhLkkhkÞý røkhÄh÷k÷yk[kÞoLkku sL{ íkk. 25-8-1897Lkkhkus rðh{økk{{kt ÚkÞku níkku. íku{LkwtMktMf]ík íkÚkk ðuËktíkLkwt ¿kkLk fkp÷usfk¤ÚkeMkkhwt níkwt. økqshkík rðãkÃkeX{ktyæÞkÃkf íkhefu íku{Lke rLk{ýqf ÚkE.rð»kÞkuLke Ãkkhtøkíkíkk yLku çknw©wíkíkkLkufkhýu íkuyku rðãkÚkeoyku{kt yíÞtík r«ÞÚkE Ãkzâk níkkt. LkðhkþLke Ãk¤ku{kt[kuíkhV rLk{koý fheLku «kýe SðLkLkkrðrðÄ ÃkkMkkykuLkwt ¿kkLk yLku yLkw¼ðMktÃkkrËík fÞko. ‘«f]rík’ ºki{krMkf Ãkºkîkhk íku{ýu «kýeSðLk yLku ðLkMÃkríkMk]rüLkku «[kh yLku «Mkkh fÞkuo.‘fw{kh’{kt ykðíke ÷u¾{k¤k‘ðLkðøkzkLkk ðkMke’yu yLkku¾wt ykf»koýs{kÔÞwt níkwt. íku{ýu ÃkíktrøkÞkLke Mk]rü,fexf Mk]rü, {íMÞ Mk]rü yLkuMkrhMk]ÃkkuLke Mk]rü ðøkuhu WÃkh ¾qçkÍeýðxÃkqðof yð÷kufLk MktþkuÄLk fÞkoníkkt. nrhLkkhkÞý yk[kÞo E.Mk.1984{kt «f]ríkLke økkuË{kt r[hrLktÿk{ktÃkkuZe økÞkt. - yu÷.ðe.òuþe

nrhLkkhkÞý yk[kÞo

y{urhfk

r÷rçkÞk

Lkkxku

SANDESH : VADODARA 11

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32 27ðzkuËhk 31 26økkuÄhk 32 26¼Y[ 29 27

LkøkhLkkUÄ

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:351

C M Y K

C M Y K

ÃkÞwo»ký Ãkðo Ëhr{ÞkLk ËktíkLke {Vík MkkhðkhAuÕ÷k 26 ð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ÃkÞwo»ký Ãkðo rLkr{¥ku þkn zuLx÷ f÷eLkef,

Mkhfkhe «uMkLkk ¾kt[k{kt ykLktËÃkwhk, fkuXe hkuz, ðzkuËhk {wfk{u zku. {LkMkw¾ fu.þkn, zku. rËrûkík yu{. þkn, zku. Ãkqðuoþ yu{. þkn íku{s zku. Y[ehkLke Ãke. þknîkhk íkk. 25-8-11 Úke íkk. 1-9-11 Ëhr{ÞkLk Mkðkhu 9 Úke 5 {kt {kuZkLku÷økíkk ík{k{ hkuøkkuLkwt {Vík rLkËkLk íku{s {Vík Ëktík ÃkkzðkLke Mkkhðkh ykWÃkhktík VefMk Ëktík, Yx fuLkk÷, ðktfk[wtfk ËktíkLke Mkkhðkh íkÚkk ËktíkLke MkkhðkhíkÚkk Ëktík yLku {kuZkLkku yufMk-hu hkník Ëhu fhe ykÃkðk{kt ykðþu.rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷Lk

þnuh{kt rMkrLkÞh rMkxeÍLMk {kxu SðLk MkkÚke ÃkMktËøke Mkt{u÷LkLkwt ykÞkusLkíkk. 28 ykuøkMx hrððkhu Mkðkhu 8 ðkøku ÷k÷ çknkËwh þk†e rðãk÷Þ, MkhËkhÃkxu÷ nku÷, fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk Mkt{u÷Lk{kt òuzkðkfkuEÃký Ve hk¾ðk{kt ykðe LkÚke. su{kt 50 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk fwtðkhk/ rðÄwh-rðÄðk, zkÞðkuMkeo yÚkðk íÞfíkk ÔÞrfík Ä{o- ¿kkríkLkk ¼uË¼kð rðLkk òuzkEþfþu. W{uËðkhu yuf ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍLkku Vkuxku çkkÞkuzuxk MkkÚku ÷kððku.çknkhøkk{Úke ykðLkkh W{uËðkhLku ykððk- sðkLkwt çkMk ¼kzw, ykøk÷k rËðMkuhkºke hkufkýLke ÔÞðMÚkk íkÚkk çknuLkkuLku «kuíMkknLkYÃku yuf Mkkze ¼ux yÃkkþu. yus«{kýu yk rËðMku çkÃkkuhu 12 ðkøku yks MÚk¤u Þwðf- Þwðíkeyku {kxu SðLk MkkÚkeÃkMktËøke {u¤ku Þkuòþu. íkuyku Ãký rðLkk {qÕÞu ¼køk ÷E þfþu.økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

økwshkík MkwÚkkh Mk{ksLkk hkßÞ yuf{Lkk «{w¾ Xkfkuh r{†e sýkðu Au fu,Mk{ksLke hkßÞ MíkheÞ Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk{kt Lkk{ LkkUÄkððk yÃkrhýeík Þwðf-Þwðíkeykuyu 30 MkÃxuBçkh MkwÄe Mk{ÞMkh Vku{o ¼he ËuðkLkk hnuþu. MkwÚkkh ¿kkríkLkkyÃkrhýeík Þwðf- Þwðíkeyku nkuÞ fu AqxkAuzk ÚkÞu÷k nkuÞ fu þkherhf ¾kuz¾ktÃký nkuÞíkuðk Þwðf- Þwðíkeyku Ãkrh[Þ ÃkwÂMíkfk{kt Lkk{ LkkUÄkððk EåAíkk nkuÞ íkuykuyuMk{ksLke ykurVMkuÚke Vku{o {u¤ðe íku{s çknkhøkk{ hnuíkk nkuÞ íkuyku Ãkºk ÔÞðnkhÚkeVku{o {u¤ðe çku ÃkkMkÃkkuxo MkkEÍ Vkuxk MkkÚku Mk{ksLke ykurVMku YçkY fu ÃkkuMx îkhk MktÃkfofhðku sYhe Au. ðÄw {krníke fu {køkoËþoLk {kxu {tºke [tÿfkLík r{†eLkku {he {kíkkLkku¾kt[ku, MkwhMkkøkh Mkk{u, ËktzeÞkçkòh ¾kíku Mkktsu 4 Úke 6 MktÃkfo fhðku.{kir¾f h{qS xq[fk MÃkÄko{kt rðsÞe

{LkËwhMík f÷çk ðzkuËhk îkhk ykÞkuSík {kir÷f h{qS xq[fk MÃkÄko{kt «Úk{Lktçkhu çke. yu[. hkð, rîíkeÞ Lktçkhu yÃku¿kk {rLk»k økwYS íkÚkk ík]ríkÞ LktçkhuEBíkeÞkÍ ykE. [kinkýLku rðsuíkk ½kur»kík fhðk{kt ykÔÞk Au.«kÚkr{f þk¤kLku Ã÷u rfxLkwt ËkLk

f{÷kÃkwhk «k. þk¤k{kt ðzkuËhkLke nu®Ã÷øk nuLz MktMÚkkLkk SíkuLÿ¼kE økßsh,rðþk÷¼kE økßsh, sÞtrík¼kE Ãkxu÷, rÃkLkkfeLk¼kE, ðøkuhu Ëkíkkyku îkhkÃ÷urfx su{kt rLkMkhýe, økkze, ¾whþe, h{fzkt íkÚkk Lkkuxçkwfku zÙku#øk ÃkkuÚke, f÷hðøkuhuLkwt Y. 18000 ÃkwhkLkwt ËkLk fÞwo Au. þk¤kLkk yk[kÞo hk{®Mkn ík¾ík®Mknhýk, WÃk rþûkf Mkwþe÷kçkuLk Ãkxu÷Lke nkshe{kt yk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.V¤ yLku þkf¼kS Ãkkf Ãkrhhûký íkk÷e{

fkuXe rçk®Õzøk{kt ykðu÷k çkkøkkÞík ¾kíkkLkk furLktøk MkuLxh îkhk V¤ yLkuþkf¼kS Ãkrhhûký íkk÷e{Lke Lkðe çku[ íkk. 26 Úke þY Úkþu. su{kt «ðuþ{u¤ððk EåAíke çknuLkkuLku Mkíðhu MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au. yk ðøko çkÃkkuhLkk çkuðkøÞkÚke MkktsLkk 5 ðkøÞk MkwÄe ðøko [k÷þu. yk ykÞkusLk nuX¤ Ãktòçke,[kELkeÍ, {eXkE, çkufhe yLku VhMkký íku{s V¤ku yLku þkf¼kSLkk {whççkk,yÚkkýk, ò{ su÷e, fu[yÃk, þhçkíkku Mkrník 44 sux÷e ðkLkøkeyku çkLkkððkLkeíkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðu Au.¼úük[kh yus rþük[kh rð»ku ðfík]íð MÃkÄko

çkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMx yLku ÷kÞLMk f÷çk ykuV Vrxo÷kRÍhLkøkhLkk MktÞwõíkWÃk¢{u Mð. ¼køkehÚkeçkuLk ¼e¾k¼kR X¬h M{]rík RLkk{e yktíkh þk¤k ðfík]íðMÃkÄkoLkwt ykÞkusLk ¼úük[kh yus rþük[kh rð»kÞ WÃkh {kæÞr{f Wå[íkh {kæÞr{frð¼køkLkk rðãkÚkeoyku {kxu ðkf¤ rðãk÷Þ, çkksðk ¾kíku íkk. 6-9-11 {tøk¤ðkhuçkÃkkuhu 2 f÷kfu fhðk{kt ykÔÞwt Au. yu{ çkksðk Mkuðk Mk{ks xÙMxLkk {tºke rð¢{¼kR{kÄðkýe yLku Mkr{ríkLkk fLðeLkh çke.yuV. hkXkuz sýkðu Au. yk MÃkÄko{kt þnuhLkuyzeLku ykðu÷k økk{kuLke þk¤kykuLkk rðãkÚkeoyku ¼køk ÷R þfþu.

yÒkËkLk : MkóŠ»k yufkËþe Äk{xÙMx îkhk «ku. {kýufhkð hkuz,ËktzeÞkçkòh ¾kíku [k÷íkk MkóŠ»kMkt[kr÷ík MkíMktøk fuLÿ{kt ykðíkksYheÞkíkðk¤k ¼kE çknuLkkuLkuyò yufkËþe rLkr{¥ku Mkðkhu 8-30 f÷kfu yLkks rLk:þwÕf ½ôyLku [ku¾kLkwt rðíkhý.ykhkuøÞ Mkuðk : hkßÞ MkhfkhLkkðLk rðfkMk rLkøk{ ÷e. LkkMkkisLÞÚke zku. hksuLÿ fu. nkÚkeîkhk Mkktsu 4-30 Úke 6 Ëhr{ÞkLkMktrÄðk, økktXeÞku, ðk, f{hËËoðøkuhu hkuøkLkwt {Vík rLkËkLk økúkWLzV÷kuh 9 ykEðhe xuhuMk,y÷fkÃkwhe.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,Mkhfkhe «uMk Mkk{u, fkuXe.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7f÷kfu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþhíkÚkk rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.rLk:þwÕf rLkËkLk : ©e ðUfxuþçkk÷kS {trËh økktÄeLkøkh øk]n

Mkk{u, nkur{ÞkuÃkuÚke rLk:þwÕf rLkËkLkfuBÃk Mkktsu 6 Úke 8 f÷kfu.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞo

nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk,ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkníkËhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkkhkuøkku, ¾kuzku, ðk¤ WíkhðkðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 9-30 Úke11 f÷kfusL{kuíMkð : ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkLkeÞh rMkxeÍLMkyuMkkuMkeyuþLk, {kts÷Ãkwh íkhVÚkeMkktsLkk 6 f÷kfu MkÇÞkuLkkuykuøkMxLkku sL{kuíMkð.sL{kuíMkð : rMkrLkÞh r‚xesLMkyuMkkuMkeyuMkLk ELÿÃkwhe ðk½kurzÞkhkuzLkk WÃk¢{u MkktsLkk 5 f÷kfusL{kuíMkð LkhuLÿ¼kE ÔÞkMkLkkMkkrLkæÞ{kt H LkkhkÞý xÙMx nku÷,56 W{k fku÷kuLke yu rð¼køkðk½kurzÞk hkuz.rð»ýw Mkn† ÃkkX : ©e ©e {ktykLktË{Þe MkíMktøk fuLÿ îkhk yòyufkËþeLkk hkus Mkktsu 5-30 Úke6-30 ©e Mktíkhk{ {trËh {kuxkËðk¾kLkk Mkk{u, rð»ýw Mkn† ÃkkXÃkkhkÞý.

yÛýk nòhuLkk MðkMÚÞ {kxu fkhu÷eçkkøk ÞwÚk VuzhuþLk íkhVÚke «kÚkoLkk Mk¼kíkÚkk ¼sLk feíkoLkLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ãkqðo {uÞh MkwrLk÷Mkku÷tfe, ¼wr{ rºkðuËe, çktËeþ þkn, {Lkkus Ãkxu÷, yrLk÷ Ãkxu÷, økkÞºkeÃkrhðkhLke çknuLkku íkÚkk MÚkkrLkf ÷kufku W{xe ÃkzÞk níkkt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24fkUøkúuMkLkkt Lkuík]íð nuX¤Lke ÞwÃkeyu

Mkhfkh ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh ÚkE hnenkuðkLkwt Mðefkhíkkt fkUøkúuMkLkk ðrhc LkuíkkMkíÞðúík [íkwðuoËeyu sýkÔÞwt Au fu xw-Sfki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMkLke {køk ytøkuyLku ÷kufÃkk÷Lkkt fkÞoûkuºk{ktðzk«ÄkLkLkk Mk{kðuþ {k{÷u Mkhfkhufux÷ef ¼q÷ku fhe níke.

¼úük[khLkk ðÄíkk rfMMkkyku ytøkuhkßÞMk¼k{kt xqtfk økk¤kLke [[ko

Ëhr{ÞkLk [íkwðuoËeyu fÌkwt níkwt fu, “y{uÃký ¼q÷ku fhe Au. xw-S fki¼ktz{ktsuÃkeMke íkÃkkMkLkku Mkhfkhu Ãknu÷kt RLkfkhfÞkuo yLku MktMkËLkwt yuf yk¾wt Mkºk(rþÞk¤w Mkºk) ðuzVkR økÞwt. Auðxu çku{rnLkk çkkË Mkhfkh suÃkeMke íkÃkkMkLke{køk Ãkh Mkt{ík ÚkR íkku ¾he s, íku sheíku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkkt fkÞoûkuºknuX¤ ykðhe ÷uðkLkku Mkhfkhu þYykík{ktRLkfkh fÞko çkkË íku {kxu Ãký Mkt{ík ÚkRøkR.” [íkwðuoËeyu Mkðk÷ fÞkuo níkku fu,

ÃkûkLke yøkkW su Ë÷e÷ku níke íku Mkk[eníke íkku nðu íkuLke Ë÷e÷ku þk {kxuçkË÷kR økR? yk çkkçkík Ëþkoðu Au fuyk rLkýoÞku ðkMíkrðfíkkÚke Ëqh níkk, susLkíkk{kt MkhfkhLke «ríkck ðÄkheþõÞk LkÚke. íku{ýu W{uÞwO fu ÃkkuíkkLke¼q÷kuLkku Mðefkh fhðku yu Mkkhe çkkçkíkAu, íku Ëþkoðu Au fu ykÃkýu çkË÷kð {kxuíkiÞkh Aeyu Ãkhtíkw íkf÷eV íÞkhu Q¼eÚkkÞ Au fu ßÞkhu ykÃkýu ykÃkýkt ð÷ýLkuð¤øke hneyu Aeyu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011 rMkLku{k12

y{ËkðkË, íkk.h4fi÷kMk {kLkMkhkuðhLkk çkuÍ fuBÃk

¾kíku økík Mkku{ðkhÚke òýeíkkhk{kÞýe {kuhkrh çkkÃkwLke hk{fÚkkLkku«kht¼ ÚkÞku níkku. yk fÚkk{kt WÃkÂMÚkíkhnu÷k y{ËkðkËLkk yøkúýe røkheþËkýeyu xur÷VkurLkf ðkík[eík{ktsýkÔÞwt níkwt fu, {kuhkrh çkkÃkwLke MkkÚkuíku{Lkk Ãkwºk, çkkÃkwLkk ºký ¼kEyku yLku¼kEykuLkk çku Ëefhkyku íkÚkk çkkÃkwLkks{kE Ãký yk fÚkk{kt òuzkÞk Au íÞkhuyksu fÚkkLkk ºkeò rËðMku çkÃkkuhu h

ðkøÞu fÚkk Ãkqhe ÚkÞk çkkË {kuhkrhçkkÃkwLkk LkkLkk¼kE søkËeþ¼kEnrhÞkýe(W.ð.Ãk0)Lkwt zkÞkrçkxeMky[kLkf ðÄe økÞwt níkwt. zkÞkrçkxeMkðÄeLku Ãk00 sux÷wt ÚkE síkkt íku{Lkuíkwhtík s LkSfLke þw¼÷kfkux nkuÂMÃkx÷¾kíku ÷E sðk{kt ykÔÞk níkk. fÚkkMÚk¤Úke yZe f÷kfLkk ytíkhu ykðu÷eyk nkuÂMÃkx÷u ÷E sðkÞk çkkË Ãkkt[r{rLkx sux÷ku Mk{Þ rðíÞku nþu íÞkt sÓËÞ çktÄ Ãkze sðkÚke søkËeþ¼kELkwtrLkÄLk ÚkÞwt níkwt.

{kuhkrh çkkÃkwLkk LkkLkk ¼kELkwt{kLkMkhkuðh ¾kíku yðMkkLk

y{ËkðkË, íkk. 24MkeçkeykRLke xe{ yksu Mkðkhu

MkMÃkuLz ykRÃkeyuMk MktSð ¼èLkk ½huÃknku t[e níke. MkeçkeykRLke xe{uMktSð ¼èLku {¤eLku íku{ýuMkw«e{fkuxo{kt fhu÷e yurVzurðx ytøkuÃkqAÃkhA fhe níke. yurVzurðx{kt ¼èuMkkunhkçk fuMk{kt {u÷ fheLku íkÃkkMkLke{krníke Ãknkut[kzðk{kt ykðe nkuðkLkkykûkuÃkku fÞko Au. ykøkk{e çku rËðMk{ktMkeçkeykRLke xe{ ykRÃkeyuMkhsLkeþ hkÞLkwt YçkY rLkðuËLk ÷uðk{kxu sþu.

MkeçkeykRLkk yuMkÃke rðLkÞfw{khuMkkunhkçk fuMk{kt fR fR çkkçkíkuk ytøkusu íku Mk{ÞLkk íkÃkkMk yrÄfkhe yuze.zeS. økeíkk òinheyu yuze. yuzðkufuxsLkh÷ íkw»kkh {nuíkkLku {u÷ fÞko Au.yk {u÷ fÞko íku{kt Mkkunhkçk fuMk{ktMktf¤kÞu÷e fR fR çkkçkíkkuLkkòýfkhe {u÷ fheLku ykÃkðk{kt ykðeAu íkuLke rðøkíkku {køkðk{kt ykðe níkeMkkÚku MkkÚku ¼è îkhk MkwËT«{ fkuxo{ktfhðk{kt ykðu÷e yurVzurðxLke Lkf÷

Ãký MkeçkeykRLke xe{u {køke níke.¼è îkhk fhðk{kt ykðu÷eyurVzurðx{kt yuðku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au fu yuMkykRxe{kt fk{ fhíkkyuze zeS økeíkk òinheyu yurzþLk÷yuzðkufux sLkh÷ íkw»kkh {nuíkkLku{uR÷ fheLku Mkkunhkçk fuMk ytøkuLke{krníke Ãkqhe Ãkkze Au. MkeçkeykRyuyk ytøku ËkuZ f÷kf MkwÄe ¼è MkkÚku yk{wÆu [[ko fhe níke.

ykRÃkeyuMk hsLkeþ hkÞu ÃkýMkuLxÙ÷ rxÙçÞwLk÷ fkuxo{kt yurVzurðxfheLku yuðwt sýkÔÞwt níkwt fu MkkunhkçkfuMk{kt Ãke. Ãke. Ãkktzu, yku. Ãke. {kÚkwhyLku økeíkk skinhe MktzkuðkÞu÷k Au,suLkk Ãkøk÷u MkeçkeykRLke xe{ykøkk{e çku rËðMk{kt hsLkeþ hkÞLku{¤eLku íku{Lke MkkÚku yk {wÆu [[ko fhþuíku{s íkuyku fÞk ÃkwhkðkLkk ykÄkhuWÃkhkufík ÷kufkuLke Mktzkuðýe nkuðkLkwtsýkðe hÌkk Au íku ytøku {krníke{køkeLku yurVzurðx íku{s fux÷kfÃkwhkðk yufrºkík fhðkLke fk{økehe þY fhþu.

CBILke xe{u MkMÃkuLzuz IPSMktSð ¼èLkwt rLkðuËLk ÷eÄwt

y{ËkðkË : MkeçkeykRyu MÃkurþÞ÷fkuxo{kt íkw÷Mke fuMk MktË¼uo y¼Þ[wzkMk{k yLku hksfw{kh ÃkktrzÞLkLkeÃkqAÃkhA fhðk {kxu {køku÷e ÃkhðkLkøke[eV ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux yu. ðkÞ.Ëðuyu økúkÌk hk¾e Au. MkeçkeykRLkkyrÄfkheyku ykøkk{e rËðMkku{kt su÷{ktsE çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhþu. yk fuMk{ktLkðe ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk Ãký ðíkkoEhÌkk Au.íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMkLkeíkÃkkMk fhe hnu÷e MkeçkeykR MÃkurþÞ÷MkeçkeykR fkuxo{kt y¼Þ [wzkMk{k yLkuhksfw{kh ÃkktrzÞLkLke ÃkqAÃkhALkeÃkhðkLkøke {køkíke yhS fhe níke,su{kt MkeçkeykRyu sýkÔÞwt níkwt fu‘íkw÷Mke yuLfkWLxh fuMk{kt Mkw«e{ fkuxuoMkeçkeykRLku íkÃkkMk fhðk rLkËuoþ fÞkuoAu. yk fuMk{kt «kÚkr{f íkÃkkMk{kt çknkhykÔÞwt Au fu y{ËkðkËLkk ÃkkuÃÞw÷h

rçkÕzh Ãkh VkÞ®høk fuMk{kt íkw÷Mke,Mkkunhkçk yLku y¼Þ [wzkMk{kLkk{u¤kÃkeÃkýkÚke fhkÞwt níkwt, yk WÃkhktíkhksfw{kh ÃkktrzÞLkLke Ãký Mktzkuðýeíkw÷Mke níÞk fuMk{kt çknkh ykðe Au.nk÷ yk çktLku ykhkuÃkeyku MkkunhkçkwÆeLkyuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykR fkuxoLkefMxze{kt Au íÞkhu íkw÷Mke yuLfkWLxhfuMk{kt çkÒku ykhkuÃkeykuLke þwt ¼qr{fkAu, íku{Lke MkkÚku fkuý fkuý MktzkuðkÞu÷wtAu MkrníkLkk {wÆkLke íkÃkkMk fhðk {kxuíku{Lke ÃkqAÃkhA fhðe yrLkðkÞonkuðkÚke fkuxuo çktLkuLke ÃkqAÃkhA fhðkÃkhðkLkøke ykÃkðe òuRyu.’fkuxuo MkeçkeykRLke yk yhS økúkÌkhk¾íkkt sýkÔÞwt níkw fu, MkeçkeykRLkkyrÄfkheyku EåAu íÞkhu çktLkuykhkuÃkeykuLke su÷{kt sR ÃkqAÃkhA fheþfþu.

íkwÕkMke fuMk : Lkðe ÄhÃkfzLkk ¼ýfkhk

fki¼ktzLkkt ºký ð»ko ÃkAerËÕne Ãkku÷eMkŸ½{ktÚke òøke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24fuþ Vkuh ðkpx fki¼ktz{kt rËÕne

Ãkku÷eMk yk¾hu ºký ð»ko ÃkAe Ÿ½{ktÚkeMk^k¤e òøke Au yLku y{h®Mkn íku{syþkuf yøko÷ Mkrník fw÷ Mkkík ÔÞÂõíkykuMkk{u [ksoþex Ëk¾÷ fhe Au. fuþ Vkuhðkxp fki¼ktz{kt íku{Lke fnuðkíkeMktzkuðýeLkkt MktË¼o{kt yk Ãkøk÷wt ÷uðk{ktykÔÞwt Au. 2008{kt yk[hðk{ktykðu÷kt yk fki¼kz{kt Ãkku÷eMkLku MkkíkÔÞÂõíkyku rðhwØ Ãkwhkðk {éÞk Au yLkuík{k{ Mkk{u r«ðuLþLk ykuV fhÃþLkyuõx nuX¤ fuMk fhðk{kt ykÔÞku Au.

hkßÞMk¼kLkk MkktMkË y{h®Mkníku{s ¼ksÃkLkk MkktMkË yþkuf yøko÷yLku ¼ksÃkLkk ¼qíkÃkqðo MkktMkË

VøøkLk®Mkn fk÷wMxu, {nkðeh ¼økkuhk,¼ksÃkLkk fkÞofíkko Mkwni÷ rnLËwMíkkLke,y{h®MknLkk ¼qíkÃkqðo MkkÚke MktSðMkõMkuLkk yLku yzðkýeLkk ¼qíkÃkqðoMknkÞf MkwÄeLÿ fw÷fýeo Mkk{u [ksoþexËk¾÷ fhkE nkuðkLkwt Mkqºkku îkhk òýðk{¤u Au.

y{h®Mkn Mkk{u [ksoþex Ëk¾÷fhðk {kxu Ãkku÷eMkLku hkßÞMk¼kLkk[uh{uLkLke {tsqhe {¤e økE Au ßÞkhuyøko÷ Mkk{u [ksoþex {kxu ÷kufMk¼kLkkyæÞûkLke {tsqhe {køkðk{kt ykðe Au.fki¼ktzLke íkÃkkMk{kt rËÕne Ãkku÷eMkLkeZe÷e Lkerík ÃkAe Mkw«e{ fkuxuo rËÕneÃkku÷eMkLku ykzu nkÚk ÷uíkkt Ãkku÷eMk Mkr¢ÞçkLke níke. 2008{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhîkhk MktMkË{kt rðïkMkLkku {ík {u¤ðíkeð¾íku ¼ksÃkLkk ºký MkktMkËkuLku ÞwÃkeyuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk {kxu ÷kt[LkeykuVh fhkE nkuðkLkwt ònuh ÚkÞk ÃkAe

yk fki¼ktz «fkþ{kt ykÔÞwt níkwt.Mkw«e{fkuxoLkk Vxfkh ÃkAe rËÕne Ãkku÷eMku ykfuMk{kt rnLËwMíkkLke yLku MkõMkuLkkLkeÄhÃkfz fhe níke yLku y{h®Mkn íku{syøko÷ yLku huðíke h{ý®MknLkeÃkqAÃkhA fhe níke. y{h®Mknu ÷kt[LkeykuVh fhíke ð¾íku fhu÷k VkuLk-fkuÕMkLkuykÄkhu íku{Lke rðhwØ Ãkkur÷Mku ÃkwhkðkyufXk fÞko nkuðkLkwt {LkkÞ Au. ®Mknu¼ksÃkLkk ºký MkkMktËkuLku ÞwÃkeyuLkeíkhVuý{kt {ík ykÃkðk {Lkkððk {kxuVkuLk fÞko níkk, òu fu y{h®Mknu íku{LkeMkk{uLkk ík{k{ ykhkuÃkkuLku VøkkÔÞk Au.

¼ksÃkLkk ykûkuÃkku {wsçky{h®MknLkk MkkÚke MkõMkuLkk ¼ksÃkLkkMkkMktËkuLku ÷kt[ ykÃkíkk fu{uhk{kt htøku nkÚkÍzÃkkE økÞk Au. yk ºkýuÞ MkktMkËkuyufÌkwt níkwt fu íku{Lku yk fki¼ktz{kt YrÃkÞkyuf fhkuzLke ÷kt[Lke ykuVh fhðk{ktykðe níke.

fuþ Vkuh ðkpx: y{h®MknyLku yLÞ 6 Mkk{u [ksoþex

MkÃkrhðkh ðufuþLk {kýe hnu÷k y{urhfe «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu {uMkuåÞwMkuxTMkLkk ðuMx rxMkçkheLkk MxuxVkuhuMx{kt LkkLke Ãkwºke {kr÷Þk MkkÚku MkkRf÷MkðkheLkku ykLktË {kÛÞku níkku. (yuyuVÃke)

ÞwÃkeyu Mkhfkh ðkMíkrðfíkkÚke ËqhÚkE hne Au : MkíÞðúík [íkwðuoËe

‘rðæLkníkko fMkkçk’Lkknku‹zøkÚke {wtçkR{kt nkuçkk¤ku{wtçkR : {wtçkR{kt 26 LkðuBçkhnkRyu÷xo Lkk{Lkk yuf LkkxfLkeònuhkíkLkk nuíkwÚke ònuhMÚk¤ku Ãkhnku‹zøk ÷køÞk Au. yk LkkxfLke ònuhkíkfhíkk nku‹zøk{kt rðæLkníkko fMkkçk yuðkðkõÞLkku WÕ÷u¾ fhkÞku. Ãkrhýk{uøkýuþSLkk ¼krðf ¼õíkkuLke ÷køkýeËw¼kR níke. yk «fhýu ÃkrhÂMÚkrík ðÄwðýMku íku Ãknu÷kt s LkkxfLke ònuhkíkfkÞo MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rË÷eÃk òÄðu «uMkfkuLVhLMk ÞkuS sýkÔÞwt níkwt fu, fMkkçk{kxu rðæLkfíkko þçËLkku «Þkuøk fhðkLkkníkk Ãkhtíkw {kLkrðÞ ¼q÷Lku fkhýurðæLkfíkkoLkk MÚkkLku rðæLkníkko ÷¾kRøkÞwt Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24xw-S fki¼ktzLkk {wÏÞ ykhkuÃke

¼qíkÃkqðo xur÷fku{«ÄkLk yu. hkòyurËÕne fkuxo{kt yuðe {køkýe fhe Aufu íkuyku yk fuMk{kt ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku íkífk÷eLkLkkýk«ÄkLk r[ËBçkh{T íku{snk÷Lkk xur÷fku{«ÄkLk frÃk÷rMkççk÷Lku Mkkûke çkLkkððk {køku Au.

yk ºkýuÞ {nkLkw¼kðku fkuxo{ktswçkkLke ykÃkeLku yuðwt Ãkqwðkh fheþfu íku{ Au fu xw-S MÃkufTxÙ{LkeVk¤ðýeÚke MkhfkhLku fkuE LkwfMkkLkÚkÞwt LkÚke.

hkòyu yk ºkýuÞLku Mk{LMkçkòðeLku fkuxo{kt nksh ÚkðkVh{kLk fhðk fkuxo Mk{ûk {køkýefhe níke.

xw-S fki¼ktz{kt ðzk«ÄkLkLkuMkkûke çkLkkððk hkòLke {køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24yÛýk nÍkhuLkk WÃkðkMkLkkt Ãkøk÷u

çkku÷kðkÞu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksu{sçkqík yLku yMkhfkhf ÷kufÃkk÷ {kxuíku{Lke frxçkØíkk ÔÞõík fhe níke yLkuyk MktË¼o{kt økktÄeðkËe ‘Mknfkhefk{økeheLke ¼kðLkk’Úke Mkhfkh MkkÚkuòuzkÞ íkuðe RåAk ÔÞõík fhe níke.

çkuXf{kt ®Mknu fÌkwt níkwt fu yÛýkLkkWÃkðkMk yLku íku{Lkwt ‘fÚk¤íkwt MðkMÚÞ’®[íkksLkf çkkçkík Au íkuÚke íku{ýu økEfk÷u ÔÞÂõíkøkík MðYÃku Ãknu÷ fhíkktíku{Lku WÃkðkMkLkku ytík ÷kððk yÃke÷fhe níke. yÛýkLkkt yr¼ÞkLk ðå[uykøk¤ ðÄðk {kxu hksfeÞ ÃkûkkuÃkkMkuÚke {køkoËþoLk {køkíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu yÛýkLke xe{u ÷kufÃkk÷Lkwt íku{Lkwt

ðÍoLk [kh rËðMk{kt MktMkË{kt hsq fhðkyLku Mxu®Lzøk fr{rxLku MkkUÃÞk rðLkk íkuLkuyk Mkºk{kt s ÃkMkkh fhðkLke {køkýefhe Au, íku{ýu yuðe Ãký {køkýe fheAu fu yk rçk÷Lku ÃkMkkh fhðk {kxu òuMkºkLku Úkkuzk rËðMk ÷tçkkððwt Ãkzu íkku íku{Ãký fhðwt òuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwtfu nÍkhuLke xe{u yÛýkLku WÃkðkMkLkkuytík ÷kððk {kxu Mk{òðíkkt Ãknu÷kt

Mkhfkh ÃkkMkuÚke yk MktË¼o{kt ÷ur¾ík¾kíkheLke Ãký {køkýe fhe Au. ®MknuW{uÞwO níkwt fu ø¾E fk÷u yÛýkLkeíkrçkÞík fÚk¤íkkt íku{ýu ÔÞÂõíkøkíkMðYÃku Ãknu÷ fhíkkt yÛýk nÍkhuSLkuWÃkðkMkLkku ytík ÷kððk yÃke÷ fheníke, íku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷÷kððk {kxu Mknfkhe ¼kðLkkÚke MkkÚkufk{ fhðk yÛýkLku rðLktíke fhe níke.

MknfkhÚke fk{ fhðk {kxu yÛýkLku ðzk«ÄkLkLke yÃke÷

2011227450

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wV Ëhðkò

ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkh íku{s heÃkuhªøk

fuÞk xÙuzMko- 98790054982011202362

WORK FROM ANYWHEREEARN 4000-40,000/-Month.Computer Based Job. An ISO-9001-2008 Certified Company.Aitchd Technologies, Ph-0265-3931934,09662053529.www.aitchd.com (6402-06)2011206012

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku 6000Úke

18000/- f{kyku (økuhtLxe

yuøkúe{uLxÚke) 3850{kt fwtËLk çkLkkyku.

A608 Vuhze÷nkWMk LkðhtøkÃkwhk

y{ËkðkË 07926443192,9924009190

2011207218

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {rnLku

6000/ 15000 f{kðku nók

MkwrðÄk. (ÂMf{, fhkh)

9904693387

2011207507

Aqua Profit Marketing Pvt.Ltd. ðzkuËhk{kt «Úk{ðkh ykuAk{kt

ykuAwt Yk. 300/-Lkwt One timeinvest fhe ½hu çkuXk YrÃkÞk f{kðku.

(Growth Plan) MktÃkfo- 3010066,9173311225, 7383235099

2011209331

{kºk 10000 Forex EducationxÙuLkªøk + £e Mkku^xðuh

9879927681 2011223389

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tz

xefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx

[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkh MkkÚku)

MkktE©æÄk xÙuzªøk, 42, QŠ{

MkkuMkkÞxe, BPC hkuz, yfkuxk,

çkhkuzk. 9537285001(7382)2011224300

Earn 40000/ Monthly.Paper work/ data entry/online survey/ internet/adposting/ offline survey,SMS sending job athome:- 09674058082,09051010534

2011224911Sharad Construction for Residential IndustrialConstruction with orwithout Material Sharad9033552402

2011225814

LIC yusLx çkLkðk MktÃkfo fhku:-

MktsÞ ¼k÷eÞk (zuð÷kuÃk{uLx

ykuVeMkh) 9879447610

2011225936

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011225977

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku, ¼UMkku {kxu

íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLk Mkkhe

MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóu ðkŠ»kf

ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððk MktÃkfo fhðku

9913543823 2011226069

þwt ykÃk LICLkk yuzðkEÍh

çkLkðk {ktøkku Aku? 36 ð»koLkk

yLkw¼ðe yuzðkEÍh MkkÚku

òuzkðku:- hksuþ þkn- LICCLIA- 9824036903

2011226632

Äkçkw ÷efus/ økh{ ÚkkÞ Au?

ðkuxh«wVªøk, Xtzf, yuÃ÷efuþLk,

Ãku[ðfo, f÷hfk{ yuf fk{ çku

VkÞËk- 9727820009,

9427345990 2011226642

ík{khku Úkkuzku Mk{Þ ykÃkku y{khe

{nuLkík fkuE Ãký hkufký ðøkh

{neLku ykðf fhku 5-10 nòh

YrÃkÞkLke, rhxkÞoz ÔÞÂõíkLku ¾kMk

«kÄkLÞ ykÃkðk{kt ykðþu, Äku-

12 ÃkkMk sYhe- 9898175040YçkY {¤ku. 2011226652Mind Blowing andChallaning Pure ProductBased Growth Plan withHigest Payout-9898113958.

2011226869

ík{khe ¾k÷e s{eLk/ Ã÷kuxku ¼kzu

ykÃkku. MkkYt ¼kzwt {u¤ðku.

99788058882011226903

ík{khe Aík Ãkh Airtel, Idea, xkðh ÷økkðku 24 f÷kf{kt

[uf, 25000 ¼kzwt 1000000Advance court agreement07500543814,07500542857

2011226924

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk [kuÚkk

rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011226943

{ehk yuzMk y¾çkkh{kt ½huçkuXk çkuMkýwt

©æÄkts÷e x[wfze zeMÃ÷uLke ònuhkík

ykÃkðk 9173083022

2011226969

íkk÷ MktMÚkk îkhk hkufký 25000/- 36{neLkk{kt 50000/- {u¤ðk (íkk÷,

hS. 17790, MkÞkSøkts)

9879016818 2011227000

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾ku f{kðku

MktÃkfo- r[hkøkMkªøk (zuð÷Ãk{uLx

ykuVeMkh) 9374993029

2011227008

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{kt

Advertisement «uMkLkk ¼kðu

Mfe{, rzMfkWLx-: 9825643314/2343966 2011227012For Printer CartridgeREFILLING/ RECYCLINGManishbhai- 9898571997

2011227069Airtel, Vodafone,Lku òuRyu {kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk

{kxu søÞk, 40 ÷k¾ yuzðkLMk,

50000 ¼kzwt, 15 ð»ko fkuxo

yuøkúe{uLx, yuf Lkkufhe.

09654539662, 096545397782011227085

ykÃkLkk Lkkýkt hkufe {kMkef 5% f{kð

yusLx ykðfkÞo 9913199927www. millonairebaby.in(7523)

2011227165

Lkðe MkeheÞ÷ {kxu M¢eÃk hkExh yLku

ykMkeMxLk zkÞhufxhLke sYh Au.

íkkífk÷ef 9408154554/9274206728 2011227057

nwt {kY Lkk{ çkË÷eLku fk¤u rLkþkçkuLk

çk¤ðtíkÚke çkË÷eLku {w©kuV hkÄk Ëhuþ

hk¾u÷ Au. ðkfýfhLkku ¾kt[ku Ë¥k{trËh

ÃkkMku ðkze ðzkuËhk- 17

2011226625

{kY Lkk{ fkþeçkuLk y{Úkk¼kR

ðheykLku çkË÷u fwMkw{çkuLk [tËw¼kR

ðheyk hk¾u÷ Au. G/193, Ãkhkøkhs

MkkuMkkÞxe, nhýe- ðkhMkeÞk hªøkhkuz,

ðzkuËhk. 2011226668

{kY Lkk{ WÃkkMkLkkçkuLk Ëwøku oþ

r÷Bçkk[eÞk níkwt su çkË÷eLku

WÃkkMkLkkçkuLk Ëwøkuoþ ðiã hk¾u÷ Au.

MkhLkk{w- økku¤økMíkkLkku ¾kt[ku,

htøk{nu÷Lke ÃkkA¤, ðkze, ðzkuËhk-

390017 2011226674

{kY Lkk{ Ëwøku oþ Mkw¼k»k[tÿ

r÷Bçkk[eÞk níkwt su çkË÷eLku Ëwøkuoþ

Mkw¼k»k[tÿ ðiã hk¾u÷ Au. MkhLkk{w-

økku¤økMíkkLkku ¾kt[ku, htøk{nu÷Lke

ÃkkA¤, ðkze, ðzkuËhk- 390017

2011226678

{kY swLkw t Lkk{ Mkku÷tfe {Lkk¼kE

{økLk¼kE síku çkË÷eLku {kY Lkðwt Lkk{

MkwLkuMkhk {ýe¼kE {økLk¼kE ÚkÞu÷ Au

su økuÍuxLkk ¼køk- 2 íkkhe¾

14/10/2010Lkk ¢{ktf MktÏÞk 47

{wsçk Au 2011226680I have changed my namePatel Bhikhiben Ravjibhai ToPatel Binaben RajendrakumarAddress:- A/23, KamlanagarSociety, At- Post WaghodiaTa: Waghodia Dist: Vadodara-391760

2011227049I have changed my Namefrom Rini Himanshu ChawdaTo Rini Himanshu PatelAddress:- FF-4, SahyadriAppt., Diwalipura, Vadodara-15 2011227054

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011 13

14

{r÷fLke Ãkkf. xe{{kt ðkÃkMkerÍBçkkçðu Mkk{u ykðíkk {rnLku

h{kLkkhe ©uýe {kxu ÃkkrfMíkkLkLkexe{{kt þkuyuçk {r÷fLkku AuÕ÷e ½zeyuMk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au. þkuyuçk

{r÷f AuÕ÷k yuf ð»koÚke yuf Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ {u[ hBÞku LkÚke.

36ð»ko 2011 Ëhr{ÞkLk Rþktík þ{koyuMkkiÚke ðÄw 8 xuMx{kt 36 rðfux ¾uhðe

Au, suBMk yuLzhMkLk 7 xuMx{kt 35 rðfuxMkkÚku çkeò yLku Mxwyxo çkúkuz 33 rðfux

MkkÚku ºkeò ¢{u Au.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011■ r¢fux : çkuMx ykuV [uÂBÃkÞLMk ÷eøk hkºku 8:30 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ huMk®÷øk : xeyuLkyu rMkftËh hkºku 9:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

yksu MkMkuõMk Mkk{uðku{oyÃk ðLk-zu {u[

nkuð, íkk. 24

xuMx©uýe{kt ÔnkRxðkuþ çkkË ¼khíkÃkkMku «ríkck {u¤ððk $ø÷uLz Mkk{uLkeðLk-zu ©uýe yu AuÕ÷e íkf Au. Ãkkt[ {u[Lkeyk ðLk-zu ©uýeLkku 3 MkÃxuBçkhÚke «kht¼Úkþu. yk ðLk-zu ©uýe yøkkW ¼khíkLku fw÷ºký ðku{oyÃk ðLk-zu {u[{kt h{ðkLkwt Au.yk ºký ÃkifeLke «Úk{ ðku{oyÃk {u[ykðíke fk÷u nkuð ¾kíku MkMkuõMk Mkk{uh{kþu. ¼khíkeÞ Mk{Þ «{kýu yk{wfkçk÷ku çkÃkkuhu 2:45 f÷kfÚke þY Úkþu.¼khíkLke çkeS ðku{oyÃk {u[ 26{eyufuLx yLku 29{eyu ÷uMxhþkÞh Mkk{u Au,ytrík{ çktLku ðku{oyÃk {u[ zu-LkkRxhnuþu.

ykðíke fk÷Lke ðku{oyÃk{kt ¼khíkÞwðk Ã÷uÞMkoLku íkf ykÃku íkuðe ÃkqheMkt¼kðLkk Au. yk ðku{oyÃk {kxu MkwhuþhiLkkLku MkwfkLk MkkUÃkðk{kt ykðe þfu Au.{kuxk¼køkLkk Ã÷uÞMko yLkrVx nkuðkÚke

ðku{oyÃk {u[{kt fkuLku íkf ykÃkðe yu xe{{uLkus{uLx {kxu Ãku[eËku «&™ hnuþu.ykuÃk®Lkøk{kt ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ MkkÚku hkurníkþ{koLku Wíkkhðk rMkðkÞ yLÞ fkuR rðfÕÃkLkÚke. Mkwhuþ hiLkk, rðhkx fkun÷e WÃkhr{z÷ ykuzohLkku {Ëkh hnuuþu. {wLkkVÃkxu÷, ykhÃke ®Mkn, rðLkÞfw{kh yLkuyrïLk çkku®÷økyk¢{ý Mkt¼k¤þu.ytsrfÞ hnkýu, ðhwý yuhkuLk økwhwðkhu$ø÷uLz ÃknkU[ðkLkk nkuðkÚke ykðíkefk÷Lke {u[{kt hknw÷ ÿrðz,yu{yuMk ÄkuLke{ktÚke fkuRyufLku h{ðwt Ãkze þfu Au,yk{ çku®xøk yu¼khíkLkw t

Lkçk¤wt ÃkkMkwt hnuþu.MkMkuõMk{kt Mxkh

Ã÷uÞMko

MkMkuõMkLke xe{{kt ÕÞwf hkRx,W{h økw÷, ÷kuÞw rðLMkuLx,ðuR™ ÃkkLkuo÷, {kuLxeÃ k k L k u M k h ,L kðeË

W÷ nMkLk,{kRf÷ Þkzeo, {hu

økqzðeLk, y{ÍË ¾kLk suðkyktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxMko Au suLkk

fkhýu ðku{oyÃk{kt ¼khík {kxuykMkkLk {wfkçk÷ku Lknª hnu yu{

{LkkR hÌkwt Au.‘$ø÷uLz s ðLk-

zu ©uýeSíkþu’

÷tzLk : ¼khíkMkk{u xuMx ©uýe çkkËðLk-zu ©uýe Ãký$ø÷uLz s Síkþu

íkuðku RÞkLk çkkuÚk{u rðïkMk ÔÞõík fÞkuoAu. çkkuÚk{u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ¼÷u

ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{ nkuÞ Ãký $ø÷uLzMkk{u íku ©uýe Síke Lknª þfu. $ø÷uLzðLk-zu ©uýe{kt 4-1 fu 3-2Úke Síkþu.AuÕ÷kt çku ð»koÚke ðLk-zu{kt $ø÷uLzLkku

Ëu¾kð ¾qçk s Mkkhku hÌkku Au. yk WÃkhktík½hyktøkýu h{ðkLkw t nkuðkÚke $ø÷uLzçk{ýe íkkfkík MkkÚku Qíkhþu. xuMx©uýe{ktÔnkRxðkìþ çkkË ¼khíkLkkykí{rðïkMkLku Vxfku Ãkzâku Au. yÄqhk{ktÃkqÁt Mkunðkøk, Þwðhks suðk Ã÷uÞh LknªnkuðkÚke ¼khíkLke íkkfkík yzÄe ÚkR sþu.økt¼eh ðLk-zu {kxu yrLkrùík

[kuÚke xuMx Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷e {kÚkkLkeEò {kxu økkiík{ økt¼ehLkku yksuyu{ykhykR MfuLk fhkððk{kt ykÔÞkuníkku. yu{ykhykR rhÃkkuxo ykÔÞk çkkËøkt¼ehLkk ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk ytøkurLkýoÞ ÷uðkþu. økt¼ehLku yk «ðkMkËhr{ÞkLk fkuRLku fkuR EòLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzâku Au. ÷kuzoTÍ xuMx Ëhr{ÞkLkøkt¼ehLku fkuýeyu Eò ÚkR níke.

ðLk-zu ©uýe Ãknu÷kt Vku{o {u¤ððk íkf{u÷çkkuLko : nh¼sLk®MknLkeçkku®÷økyufTþLk þtfkMÃkË Au íkuðkuykûkuÃk {qfe ykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðoyBÃkkÞh zuhu÷u nuhu ¾¤¼¤kx{[kÔÞku Au. zuhu÷ nuhu ÃkkuíkkLkkÃkwMíkf ‘Ä çkuMx RLxhuMx ykuV Äøku{’{kt yk «fkhLkku ykûkuÃk {qfíkktsýkÔÞwt Au fu nh¼sLkykRMkeMkeLkk 15 rzøkúeLkk rLkÞ{«{kýu yLkufðkh çkku®÷øk fhíkkuLkÚke, òufu MkËTLkMkeçku nh¼sLkyuf fu çku ðkh s þtfkMËÃkËçkku®÷økyufTþLkLkk MkkýMkk{ktMkÃkzkÞku Au. {kºk nh¼sLk sLknª þkuyuçk ygh ßnkuLk çkkuÚkk,{kunB{Ë nVeÍ yLkuçkktøk÷kËuþLkk ÂMÃkLkh yçËw÷hÍkfLke çkkur÷tøkyufTþLk ÃkýþtfkLkk ËkÞhk{kt {Lku yLkufðkhsýkE Au. {wh÷eÄhLk {kVf ykçkku÷hku Ãký ¾qçk s [íkwh Au.çkku®÷økyufTþLkLkkt Ãkheûký ð¾íkuyk çkku÷hku ykRMkeMkeLkk 15rzøkúeLkk rLkÞ{ yLkwMkkh çkku®÷økfhe Âõ÷Lk[ex {u¤ðe ÷u Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, zuhu÷ nuh1992Úke 2008Lkeyktíkhhk»xÙeÞ yBÃkkÞh íkhefuLkefkhrfËeo Ëhr{ÞkLk rððkËLku fkhýus [[ko{kt hÌkk níkk.

nh¼sLkLkeçkku®÷øk yufTþLkþtfkMÃkË: nuh

ÄkuLke, økt¼eh, íkUzw÷fh ÔÞMíkyktíkhhk»xÙeÞ fkÞo¢{ Aíkkt[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkíkiÞkh

{wtçkE, íkk. 24‘AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke y{u LkkuLkMxkuÃk h{e hÌkk

Aeyu yLku yk fkhýu y{khwtt «ËþoLk fÚkéÞwt Au’$ø÷uLz Mkk{uLke [khuÞ xuMx{kt Lkk÷uþe¼he nkh çkkËMkwfkLke {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeyu ÃkkuíkkLkwt yk [ðkE økÞu÷wtrLkðuËLk fhðk{kt MkkíkíÞíkk ò¤ðe hk¾e Au. ¼khíknkhu yux÷u ÄkuLkeLkkt yk rLkðuËLkLke xuÃk þY ÚkE sòÞ, Ãkhtíkw ðkík RÂLzÞLk «er{Þh ÷eøk fu[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLke ykðu íkku ÄkuLke MkrníkLkkyLÞ ¼khíkeÞ r¢fuxMko{kt y[kLkf s òýu Lkðku òuþykðe òÞ Au yLku yk xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk íku fËeÔÞMík fkÞo¢{ fu ÚkkfLke VrhÞkË fhíkk LkÚke. $ø÷uLz

Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe 16 MkÃxuBçkhÚke Ãkqhe Úkþu. ykðLk-zu ©uýe Ãkqhe ÚkÞkLkk çkhkçkh yuf Mkókn çkkËyux÷u fu 23 MkÃxuBçkhÚke [uÂBÃkÞLMk ÷eøk xTðuLxe20xqLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu.

$ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe yLku [uÂBÃkÞLMk ÷eøk ðå[u{ktz yuf MkóknLkku økk¤ku nkuðk Aíkkt ¼khíkLkkMkwÃkhMxkh r¢fuxMko íku{kt h{ðk nkUþu nkuutþu íkiÞkh ÚkEøkÞk Au, su r¢fuxMko $ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe çkkË 168f÷kf{kt s [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt h{ðkLkk Au íku{kt{nuLÿ®Mkn ÄkuLke, Mkr[Lk íkUzw÷fh, hkurník þ{ko,nh¼sLk®Mkn, økkiík{ økt¼eh, yrïLk, MkwhuþhiLkkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. nh¼sLk, økt¼eh nk÷rVxLkuMk Mkk{u ÍÍq{e hÌkk Au Ãký íku [uÂBÃkÞLMk÷eøk{kt íkku ÃkuR™rf÷h ÷ELku Ãký Qíkhþu, òufu ðkík[uÂBÃkÞLMk ÷eøk ÃkAe yktíkhhk»xÙeÞ ©uýeLke ykðþuíkku yk ¼khíkeÞ r¢fuxMkoLkk ÔÞMík fkÞo¢{Lkkt rLkðuËLkyLku rVxLkuMk ytøkuLkkt çknkLkkt þY ÚkE sþu.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk 9 ykuõxkuçkhu Ãkqhe Úkþu yLku íkuLkkÃkkt[ rËðMk çkkË 14 ykuõxkuçkhÚke $ø÷uLz Mkk{u½hyktøkýu Ãkkt[ ðLk-zu, yuf xTðuLxe20 ©uýeLkku«kht¼ ÚkE sþu. 29 ykuõxkuçkhu yk ©uýe Ãkqhe ÚkÞkçkkË ðuMx RLzeÍ Mkk{u ½hyktøkýu ©uýe yLkuíÞkhçkkË rzMkuBçkhÚke {k[o Ëhr{ÞkLkykuMxÙur÷Þk«ðkMk. $ø÷uLz{kt Ãkkuíku õÞkt ¼q÷ fhe yuMkwÄkhðk {kxu nfefík{kt yk Mxkh r¢fuxMkuo [uÂBÃkÞLMk÷eøk{ktÚke Mkk{u [k÷eLku Lkk{ ÃkkAwt ¾U[e ÷uðwt òuEyu,Ãkhtíkw ¼khíkeÞ r¢fuxMko yk {kxu ÃkkuíkkLke £uL[kRÍeMkk{u Íqfe òÞ íkuðe fkuE s Mkt¼kðLkk sýkíke LkÚke.

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu xe{{{wwttççkkEE RRÂÂLLzzÞÞLLMMkk :: Âç÷Íkzo, ÞwÍwðuLÿ [n÷,£uLf÷eLk, zuðe sufkuçMk, fw÷fýeo, MkqÞofw{khÞkËð, {®÷økk, y÷e {wíkoÍk, {wLkkV, Ãkku÷kzo,hkÞzw, hkurník, nh¼sLk, xe Mkw{Lk, íkUzw÷fh.

hhkkuuÞÞ÷÷ [[uu÷÷uuLLssMMkkoo ççkkUUøøkk÷÷kkuuhh :: {Þtf yøkúðk÷, yuMk.yh®ðË, hksw ¼xf÷, yuçke ze rðr÷ÞMko,rík÷fhíLku rË÷þkLk, r¢Mk økuR÷, yhwý fkŠíkf,rðhkx fkun÷e, {kunB{Ë fiV, yr¼{LÞw r{ÚkwLk,MkiÞË {kunB{Ë, rzfo LkuLkuMk, yMkkË ÃkXký,Mkkih¼ ríkðkhe, zurLkÞ÷ ðuèkuhe.[[uuÒÒkkkkEE MMkkwwÃÃkkhh ®®fføøMMkk :: ykh. yrïLk, çkrÿLkkÚk,çkku®÷økh, zTðuLk çkúkðku, ÄkuLke, {kRf÷ nMMke,þkËkçk sfkíke, ykÕçke {kufuo÷, Mkwhuþ hiLkk,Mkqhs hÂLËð, rhrØ{kLk Mknk, rx{ MkkWÚke, MfkuxMxkÞrhMk, {wh÷e rðsÞ.ffkkuu÷÷ffkkííkkkk LLkkkkRRxx hhkkRRzzMMkkoo :: Rfçkk÷ yçËwÕ÷k,þkrfçk y÷ nMkLk, çkk÷kS, hsík ¼krxÞk,{LkrðLËh rçkM÷k, økkiík{ økt¼eh, çkúuz nurzLk,suõMk fkr÷Mk, çkúux ÷e, RykuLk {kuøkoLk, ÞwMkwVÃkXký, þ{e ynu{Ë, hiLk xuLk zkuùux, {Lkkusríkðkhe, sÞËuð WLkzfx.

¼¼kkhhííkkeeÞÞ rr¢¢ffuuxxMMkkooLLkkkkuu VVttzzkk

[uÂBÃkÞLMk ÷eøk {kxu ‘ykhk{ nhk{ nu’

ðÕzo yuÚ÷urxõMk : çkkuÕxLkkuxkøkuox 3 økkuÕz

zuøkw (Ërûký fkurhÞk) : 27 ykuøkMxÚke ðÕzoyuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkku «kht¼ Úkþu íÞkhus{ifkLkk MkwÃkhMxkh yuÚ÷ux ÞwMkuLk çkkuÕxLkkxkøkuox{kt 3 økkuÕz {uz÷ hnuþu. çkkuÕx yk[uÂBÃkÞLkrþÃkLke 100 {exh, 200 {exh yLku 4çkkÞ 100 {exh he÷u Ëkuz{kt ¼køk ÷uþu. çkkuÕxusýkÔÞwt níkwt fu ðÕzohufkuzo íkku øk{u íÞkhu íkqxe þfuAu Ãký ík{khe ÃkkMkuÚke økkuÕz {uz÷ fËe fkuEAeLkðe þfíkwt LkÚke, òufu yk ð¾íku yMkkVkÃkkuðu÷, xkÞMkLk øku MkkÚku {wfkçk÷ku nkuðkÚke {khk{kxu økkuÕz {uz÷ Síkðku ykMkkLk Lknª hnu.

{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku þkLkËkh rðsÞ

{kL[uMxh : zuLke ðu÷çkuf, yuLzhMkLk yLku ðuRLkYLkeyu økku÷ Vxfkhíkkt xkuèuLknk{ Mkk{uLke $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk {u[{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku 3-0Úke ¼ÔÞ rðsÞ ÚkÞkuníkku. {kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkk {uLkush Mkh yu÷uõMkVøÞwoMkLku yk {wfkçk÷k{kt {kuxk¼køkLkk ÞwðkÃ÷uÞMkoLku íkf ykÃke níke. ðíko{kLk rMkÍLk{kt{kL[uMxh ÞwLkkRxuzLkku yk Mkíkík çkeòu rðsÞ Au.

rhÞ÷ {urzÙzLkk fku[ WÃkh 15{u[Lkku «ríkçktÄ?

÷tzLk : økÞk MkÃíkknu h{kÞu÷e MÃkurLkþ MkwÃkh ÷eøkVqxçkku÷Lke VkRLk÷{kt çkkMkuo÷kuLkk Mkk{u ÃkhksÞçkkË rþMík¼tøk fhðk çkË÷ rhÞ÷ {urzÙzLkk{uLkush òuMk {kurhLÞku WÃkh 15 {u[Lkku «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykðu íkuðe Ãkqhe Mkt¼kðLkk Au. ykVkR™÷ çkkË òuMk {kurhLÞku çkkMkuo÷kuLkkLkk fku[rxxku rð÷kuLkkuðk Mkk{u yÃkþçËku fnuíkkt xeðefu{uhk{kt ÍzÃkkE økÞku níkku.

{wÏÞ ÃkMktËøkefkhíkhefu nfk÷ÃkèeLke«çk¤ Mkt¼kðLkk

{wtçkE, íkk. 24

$ø÷uLz{kt ¼khíkLkk þh{sLkfÔnkRxðkuþ çkkË r¢&™k{k[khe©efktíkLke {wÏÞ ÃkMktËøkefkhÃkËuÚkenfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðu íku rLkrùík{LkkE hÌkwt Au.

¼khíkeÞ xe{u ðÕzofÃk SíÞkuíÞkhu çkeMkeMkeykR ©efktíkLkeÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkh yuf ð»ko÷tçkkððkLkk {qz{kt níkwt, òufu$ø÷uLz{kt ÔnkRxðkuþ Úkíkkt sÃkrhÂMÚkrík Ãk÷xkE økE Au. ykðíkk{rnLku ÞkuòLkkhe çkeMkeMkeykRLkeyuSyu{{kt ©efktík yuLz ftÃkLkeLkkufhkh ðÄkhðk{kt ykðu Lknª íku{{LkkE hÌkwt Au. yk yuSyu{{kt

[[koLkku {wÏÞ rð»kÞ $ø÷uLz{kt¼khíkeÞ xe{Lkku Lkçk¤ku Ëu¾kð yLkuÃkMktËøke Mkr{ríkLkku fhkh ðÄkhðku fufu{ yu hnuþu. çkeMkeMkeykRLkky{wf MkÇÞku ©efktíkLke ÃkMktËøkeMkr{ríkLkku fhkh ðÄkhðkLkeíkhVuý{kt Au. yk MkÇÞkuLkku íkfo yuðkuAu fu ©efktíku ºký ð»ko yøkkW nðk÷kuMkt¼kéÞku íÞkhu ¼khíkeÞ xe{hu®Lføk{kt Ãkkt[{k ¢{u níke.©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkyu ÞwðkÃ÷uÞMkoLku ðÄwLku ðÄw íkf ykÃke çkeSnhku¤ {sçkqík fhðk «ÞkMk fÞko Au.

ÃkMktËøke Mkr{ríkLkk yLÞMkÇÞkuLkku yuðku {ík Au fu ©efktíkuÃkMktËøkefkh çkLÞk çkkË MkkWÚkÍkuLkLkk Ã÷uÞMkoLku ðÄw íkf ykÃke Au.xe{ ÃkMktËøke{kt ÚkkÃkLku fkhýu s$ø÷uLz{kt ¼khíkLku Lkk÷uþeLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au. ©efktíku

¼khíkLke yu{‹søk xe{{kt yLÞ«rík¼kþk¤e ¾u÷kzeykuLku yðøkýeÃkkuíkkLkk Ãkwºk yrLkhwØLku íkf ykÃkeníke. ¼khíkeÞ xe{Lku nðu Lkðerð[khþi÷e Ähkðíkk ÃkMktËøkefkhLkesYh Au.

©efktíkLku MÚkkLku {wÏÞÃkMktËøkefkh çkLkðk hkush rçkÒke nkuxVuðrhx Au. çkkuzoLkkt çktÄkhý {wsçkLkuþLk÷ ÃkMktËøkefkhkuLke {wÆík [khð»koLke nkuÞ Au su{kt ºkeò ð»koLku ytíkuÃkMktËøkefkhkuLke {wËík yuf ð»ko {kxuðÄkhðe fu Lknet íkuLkku rLkýoÞ çkkuzo ÷uAu. fr{xe{ktÚke ÞþÃkk÷ þ{koyu[kh ð»ko Ãkqhk fhe ÷eÄkt Au yLkuçkkfeLkk ÃkMktËøkefkhkuyu ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ºký ð»ko Ãkqhkt fhe ÷eÄktníkkt. ÞþÃkk÷ þ{koLku MÚkkLku rð¢{hkXkuzLku LkkuÚko ÍkuLk{ktÚke ÃkMktËøkefkhçkLkkðkE þfu Au.

©efktík WÃkh ÷xfíke ík÷ðkh16 ð»koLke þkLkËkhfkhrfËeoLkku ytík

Lkðe rËÕne, íkk. 24¼khíkeÞ xe{Lkk ¼qíkÃkqðo MkwfkLke

Mxkh MxÙkRfh çkkR[wtøk ¼qrxÞkyuyktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ fkhrfËeo{ktÚkerLkð]r¥k ònuh fhe ËeÄe Au. yk MkkÚkus ¼khíkeÞ Vqxçkku÷Lkk yuf ÞwøkLkkuytík ykðe økÞku Au. ¼qrxÞk AuÕ÷k16 ð»koÚke ¼khíkeÞ xe{ {kxu h{ehÌkku níkku. ¼qrxÞkLku ¼khíkeÞVqxçkku÷Lkku Mkr[Lk íkUzw÷fh Ãkýfnuðk{kt ykðu Au. AuÕ÷k Mkkík-ykX{rnLkkÚke ¼qrxÞk EòÚke ÃkhuþkLkníkku.

¼qrxÞkyu Ãkºkfkh Ãkrh»kË{ktsýkÔÞwt níkwt fu {Lku {khe fkhrfËeoÚkeMktíkku»k Au su{kt yLkuf [Zkð-

Wíkkh{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzâwt Au.2008{kt yuyuVMke [u÷uLs fÃk{ktrðsÞ MkkÚku 28 ð»kuo yurþÞk fÃkVqxçkku÷ {kxu õðkur÷VkR Úkðwt íku {khefkhrfËeoLke MkkiÚke ÞkËøkkh ûký Au.òLÞwykhe{kt fíkkh ¾kíku ÞkuòÞu÷kyurþÞk fÃk{kt þkLkËkh «Ëþo™ fherLkð]r¥k ÷uðk {køkíkku níkku.

¼qrxÞkLke yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷{ktÚke rLkð]r¥k

«kuVkR÷sL{ : 15 rzMkuBçkh, 1976sL{MÚk¤ : ríkÂLfík{, rMkfe{ÃkkurÍþLk : MxÙkRfh¼khík {kxu Ëu¾kð :ð»ko : 1995Úke 2011 : {u[ :109, økku÷ : 43rðrðÄ õ÷çk {kxu Ëu¾kðð»ko : 1993Úke 2011 : {u[ :209, økku÷ : 94

¼qíkÃkqðo xurLkMkMxkh yuLkk fkuŠLkfkuðkyu LÞqÞkìfo ¾kíku yuf RðuLx{kt nkshe ykÃke níke.

yk y{khe çkktøk÷kËuþLke

xe{Lkwt yÃk{kLk Au...

¼khíku çkktøk÷kËuþsuðe h{íkËk¾ðe níke: çkkuÞfkux

Lkðe rËÕne, íkk. 24¼khíkeÞ nkufe Vhe yufðkh rððkËLku fkhýu [[ko{kt ykðe økE Au. 3

MkÃxuBçkhÚke ÞkuòLkkhe yurþÞLk [uÂBÃkÞLMk xÙkuVeLke ÃkqðoíkiÞkheLkk ¼køkYÃkunk÷ çkUøk÷kuh ¾kíku ¼khíkeÞ nkufe xe{Lkku xÙu®Lkøk fuBÃk [k÷e hÌkku Au.MkwfkLke hksÃkk÷®Mkn MkkÚku {ík¼uË Úkíkkt MktËeÃk®MknyLku MkhËkhk®Mknu yk fuBÃkLkku yÄðå[uÚke çkrn»fkhfÞkuo Au.

¼khíkeÞ nkufe xe{Lkk fku[ LkkuçMku MktËeÃk®Mkn,MkhËkhk®MknLkk yk «fkhLkk yr¼øk{Lku ð¾kuzâku Au.LkkuçMku fzf Y¾ y¾íÞkh fhíkkt MktËeÃk®Mkn,MkhËkhk®MknLku MÚkkLku zÙuøk Â^÷fh h½wLkkÚk®Mkn yLkur{zrVÕzh rðfkMk þ{koLku Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au. LkkuçMkusýkÔÞwt níkwt fu MktËeÃk®Mkn yLku MkhËkhk nðu {khehý™eríkLkku rnMMkku LkÚke yLku {U íku{Lkk rðLkk shýLkerík ½zðkLkwt þY fhe ËeÄwt Au. çkeS íkhV MkhËkhk®Mknu MkwfkLkehksÃkk÷ MkkÚku {ík¼uË nkuðkLke ðkík fçkq÷e níke. MkhËkhk®Mknu sýkÔÞwt níkwtfu AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke hksÃkk÷ y{khkÚke yíkzku hnu Au yLku íku fkuRLkeMkkÚku ðkík fhíkku LkÚke. yuf Mk{ÞLkk r{ºk hksÃkk÷Lkk yk ðíkoLkÚke y{u¾qçk s rLkhkþ ÚkÞk Aeyu.

¼khíkeÞ nkufe{kt rððkË : MktËeÃk,MkhËkhkyu fuBÃkLkku çkrn»fkh fÞkuo

(MkkiLsÞ : r¢fRLVku)

çktLkuLkeyurþÞLk[uÂBÃkÞLMkxÙkuVe{ktÚkenfk÷ÃkèefhkE

C M Y K

C M Y K

City Sports

ðuxh™ yuÚ÷urxf M…Äko{ktðzkuËhk™k ¾u÷kzeykuLku [tÿf

zku. ¼„ðŒeykuÍkyu 3 „kuÕzy™u 2 r‚Õðh {uz÷SŒe ƒkS{khe

ðzkuËhk, íkk.24ŒksuŒh{kt 31{e ™uþ™÷ ðuxh™

yuÚ÷uxef [urB…Þ™þe… M…Äko™wtykÞkus™ …kuLze[uhe ¾kŒu fhðk{ktykÔÞwt nŒw. su{kt „wshkŒ hkßÞðuxh™ yuÚ÷uxef xe{u þk™ËkhrðsÞ {u¤ðe 13 „kuÕz, 7 r‚Õðhy™u 4 ƒúkuL‚ {uz÷ nkt‚÷ fÞkonŒkt. ðzkuËhk™k …kt[ ¾u÷kzeyku{ktÚke zku. ¼„ðŒe ykuÍkyu yËT¼qŒ«Ëþo™ fhe 3 „kuÕz y™u 2 r‚Õðh{uz÷ ‚kÚku «Úk{ ¢{ktf {u¤ÔÞkunŒku. ðzkuËhk™k ßÞkuí‚™kð¾kheÞk, yr™÷ r…Õ÷R, yhrðtË…xu÷ y™u ‚wtËh …xu÷u …ý

yuÚ÷uxTef{kt ¾wtƒ s ‚wtËh Ëu¾kð fhe„kuÕz, r‚Õðh y™u ƒúkuL‚ {uz÷kuSíÞk nŒkt.„Œ 4Úke y™u 7{eyku„üu ykÞkuSŒ fhkÞu÷ ™uþ™÷ðuxh™ yuÚ÷uxef M…Äko{kt 19 hkßÞ{ktÚke {¤e fw÷ 750 ¾u÷kzeyurnM‚ku ÷eÄku nŒku.

„wshkŒ hkßÞ™e 24 ¾u÷kze™exe{{kt 4 {rn÷kyku …ý ‚k{u÷nŒe. ðzkuËhk W…hktŒ hksfkux,™ð‚khe, ¼kð™„h suðk yLÞSÕ÷k™k ¾u÷kzeyku yu …ý ‚wtËh«Ëþo™ fÞwo nŒwt. yk{ 31{e™uþ™÷ ðuxh™ yuÚ÷uxef[urB…Þ™þe…{kt „wshkŒ hkßÞ™exe{u yËT¼qŒ Ëu¾kð fhe, 24 {uz÷SŒe ™ðku rð¢{ ‚sÞkuo nŒku. nðu…Ae™e ™uþ™÷ ðuxh™ yuÚ÷uxef[urB…Þ™þe… {u-2012 {ktÞkuòþu.

ðuxhL‚ xuƒ÷ xur™‚{kt rðsÞ„wshkŒ ðuxh™ xuƒ÷ xur™‚ yu‚kur‚Þuþ™™k ‚nÞku„Úke

ðzkuËhk{kt ykurV‚‚o fÕƒ ¾kŒuÞkuòÞu÷e «Úk{ yku…™ „wshkŒðuxhL‚ xuƒ÷ xur™‚ xw™ko{uLx{kt {uL‚40 + y™u {uL‚ 50 +{kt y™w¢{u‚rŒ»k …xu÷, y™u ƒe.yu‚ ðk½u÷krðsuŒkt ƒLÞk nŒk. ßÞkhu {uL‚ 40+ zƒÕ‚ rð¼k„{kt ‚rŒ»k …xu÷ y™u É»ke þ{ko™e skuze[urB…Þ™ ƒ™e nŒe. {uL‚ 50 + zƒÕ‚ rð¼k„{kt ƒe.yu‚.ðk½u÷k y™u ‚wr™÷ ÷ký„u™e skuze rðsuŒkt ƒ™e nŒe. ykM…Äko{kt „wshkŒ¼h{ktÚke 120 Úke ðÄwt ðuxhL‚ ¾u÷kzeyku yu¼k„ ÷eÄku nŒku. ‚Œeþ …xu÷u {uL‚ 40 + {kt É»ke þ{ko‚k{u (3-0) 11-7, 11-2 y™u 11-7 Úke ¼ÔÞ rðsÞ{u¤ÔÞku nŒku. ßÞkhu {uL‚ 40 + zƒÕ‚T{kt ‚Œeþ …xu÷ y™uÉ»ke þ{ko, yu÷.ðe Xkfhu y™u þi÷uþ „ku‚kR ‚k{u (3-2)10-12, 11-8, 7-11, 11-8 y™u 11-7 Úke rðsÞe½ku»keŒ ÚkÞkt nŒk.[u‚ M…Äko™k ‚{Þ{kt VuhVkh

ðzkuËhk þnuh SÕ÷k h{Œ „{Œ yrÄfkhe™e f[uhe îkhkykÞkuSŒ þk¤krfÞ ƒk¤ [u‚ M…Äko™wt ykÞkus™Œk.26/08/2011 ™k hkus „wshkŒ …ç÷ef Mfw÷ ¾kŒu‚ðkhu 8 f÷ktfu fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …htŒwt yr™ðkÞo‚tsku„ku™u fkhýu M…Äko™k ‚{Þ{kt VuhVkh fhðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ y™u Œkhe¾ ÞÚkkðŒT hk¾ðk{kt ykÔÞk Au ßÞkhu M…Äko™ku‚{Þ ‚ðkhu 8 f÷ktf™u ƒË÷u nðu ƒ…kuhu 2 f÷ktf™kuhk¾ðk{kt ykÔÞku Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 300.0028000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 800.0063200.00

rLk^xe yktf- 60.004888.90

¢wz ykuE÷+ 0.14

85.59 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%){wtÿkÃkkuxo 146.55 6.16rnLËw. ÞwrLk ÷eðh 319.50 0.71rnLËkÕfku ELzMk 146.30 0.38yu[zeyuVMke 646.00 0.12ÃkeÃkkðkð þeÃkÞkzo 65.55 3.64

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 75.75 ÞuLk 60.13 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 191365.33 fhkuzÞwhku 66.42y{u. zku÷h 46.00BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.179528.54 fhkuz

16284.98çktÄ ÚkÞku

16490.78¾w÷eLku

(-213.49)

15 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 64330MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27510þwØ MkkuLkwt (99.9)

27630((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 970fhze 730fÃkkrMkÞk 655MkLk^÷kðh rhVkELz

705fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 675yuhtzk 5050rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1040Ãkk{ku÷eLk 560MkkuÞkçkeLk 638

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45000ðkÞhçkkh 48600ÞwxuÂLMk÷ 41200

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 12800

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30000çkúkMk f®xøk 31200Íªf 12300÷ez 11600xeLk 1310rLkf÷ 1150({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 318/340MkwtX ç÷e[uz 165MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300fkuÃkhk fkuÍefkuz 6100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9600fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 9600fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2781/2845¾ktz r{rzÞ{

2811/2961

{wt.[ktËe nksh 64330{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

27510{wt.þwØ MkkuLkwt (99.9)

27630y{. [ktËe 63200y{.íkuòçke (99.5)

27850

y{. MxkLzzo (99.9) 28000

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26880y{. nku÷{kfo 27440y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1380/1440y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1480/1540

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 110/160zwtøk¤e Lkðe 160/320÷Mký 500/900

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 382,389.50,373.25,376.80yuqçkeqçke Õke 790.30,794.25,775.20,781.80yuuMkeMke 1006,1007,994,1001.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 538,544.90,523,529.90ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 849.50,886.90,840,862.80yÕnkçkkË çkUf 183.75,186.75,175,176.85ytçk¸ò MkeBkuLx 134,134,130.50,132.10yktækúçkuLf 124,126.25,123.40,124yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 546,550.80,542,548.70yuÃkkuÕkku xkGkh 58.25,58.90,56,56.60yhuÔkk 218.95,224.25,215,216.30y~kkuf ÕkuÕkuLz 25.20,25.20,24.35,24.55yu~keGkLk ÃkuRLx 3272,3294.95,3218.25,3231.25ykuhkuçkªËku ^kBkko. 132,134.80,129.95,130.65yurõMkMk çkUf 1085,1113.75,1038.25,1049.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 750,753,732,734.95çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 470,478.90,452.30,458.70çkeSykh yuuLkSo 327.20,337.95,323.30,329.40Çkkhík EÕkuf. 1615,1626,1584,1587.95Çkkhík ^kuso 280,284.50,271,275.15Çkkhík ÃkuxÙku 684.10,693.90,681,685.95Çkkhíke yuhxuÕk 400,403.85,395.10,397.10ÇkuÕk 1749,1759.50,1737.60,1751.05Çk¸»kÛk MxeÕk 328,333.70,322.80,325.45çkkGkkufkuLk rÕk. 327.05,331.80,323.05,325çkUf yku^ çkLkkhMk 745,745,726,726.40çkPf yku^ çkhkuzk 741.10,748,720,725.25çkuf yku^ RrLzGkk 320.10,325.50,305.15,308çkku~k Õke 7198,7218,7005.05,7140.30furzÕkk nuÕÚk 859.60,859.60,819,823.65¢uRLk RLzeGkk 267.10,269,261.10,262fuLkuhk çkuLf 427,436,418.20,422.90fuMxÙkuÕk 510,528.60,510,517.45MkuLxÙÕk çkUf 103,104.45,99.80,100.40MkUåk¸he xuûkxkRÕk 294,296.70,284.65,286.25åktçkÕk ^xeo 105.65,107.40,101.60,102.25MkeÃÕkk. 283.90,287.75,280.10,280.70fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 950,953,925.05,929.55fLxuLkh fkuÃkkuo 953,953,934,943fkuh Ãkúkusuõx 298.75,302,297.55,299.80fkuhkuBkk ^xeo 321.95,321.95,311,313.80fkuÃkkìhu~kLk çkUf 414,432,414,422.70¢kuBÃkxLk økúeÔMk 146,147.45,143.50,144.60fGk¸BkeLMk 601,610,597.20,600.35zkçkh RLzeGkk 107,107.40,104.70,106.10ze~k xeÔke 80.45,82.25,76.75,77.65zeÔkeÍ Õkuçkku. 714.25,738,705,712.60

zeyuÕkyu^ Õke 183.80,185.80,180.45,181.75zku.huœe 1448,1455.90,1434,1446.20yußGk¸fkuBÃk 219.25,224.85,212.60,214.65neBkkLke Õke. 458.15,467.80,458.15,463.95yurLsGkMko (ykE) 264.90,264.95,253.90,255.10yuMkkh ykuRÕk 89,91.40,86.50,87.30yufMkkRz RLz. 155.90,157.85,150.55,151.70^uzhÕk çkUf 347.60,358.80,347,353.70^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 747,767.90,743.15,749.45^kuxeoMk nuÕÚk 150.50,152.50,145.50,146.30økuEÕk 415,416.40,409.15,410.70øÕkufMkkurMBkÚk 2177,2186.90,2130.05,2154.90øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2320,2352.95,2315,2325.35øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 325,325.85,314.75,317.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 28.55,29.50,28.10,28.50økkuËhusfLMxÙ 432,434.25,416,417økkuËhus RLz 196.60,200.20,192.15,194.55økúkMkeBk RLz 2106,2154,2103,2129.10økúux RMxLko 234,238,232,234.10øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 96.10,98.55,96.10,96.80SÔkefu ÃkkÔkh 17.40,17.95,17.20,17.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 332,343,331.45,335yuåkMkeyuÕk xufLkku 397,397,384.55,387.25yuåkzeyuu^Mke 640,657.85,640,645.95yuåkzeyu^Mke çkUf 458.70,461.30,451.20,453.30nehku nkuLzk 1984,1990.60,1953,1961.85®nË Gk¸¸Lke Õke. 317.25,321.70,316,319.50®nË fkuÃkh 233.80,238.30,227.05,228.25®nË ÃkuxÙkuÕk 385,392.35,382.40,387.30®nËkÕfku 146.75,149.35,145,146.30®nË¸MíkkLk Íªf 126.20,127.95,122.10,122.75yuuuåkyuBkxe Õke 44.15,45,43.25,43.95nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 108.50,109.20,100.55,101.50ykRMkeykRMkeykR çkUf 848,859.70,835,841.80ykRzeçkeykR 109.95,111.65,107.35,108ykRzeGkk MkuÕGk¸ 93.90,95.80,92.70,93.40ykEyu^MkeykR Õke 39.25,40.10,38.60,38.80RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 80,82.25,77.70,79.30RLzeGkk çk¸ÕMk 147.50,152.60,146.40,149.35RrLzGkLk çkUf 201,204.55,196.15,197.95RLzeGkLk nkuxÕk 72.50,74.15,72.50,73.05RLzeGkLk ykuRÕk 317,320.95,316.20,318.40ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf113.50,115.90,111.25,111.90ELÿ økuMk 421.05,433,419.65,428.75ELË¸Mk ELz. çkUf 240.95,243.50,236.15,238.20RL^kuMkeMk xuf 2280,2280,2231,2249.95

EL£k zuÔk ^kR 113.40,115.50,107.65,108.80ykRykhçke RL£k 156.75,161.90,150.10,152.25ykR.xe.Mke. 202.65,204.20,199.50,201.90siLk Rheøku~kLk 175.50,180.70,175.50,177.65sGkÃkúfk~k 62.70,63.85,61.80,62.20sux yuhÔkuÍ 297,300.75,285,287.25®sËkÕk Mkku 116.90,119.50,114.25,114.85SLËkÕk MxeÕk 502.85,503.20,482,492suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.85,37.25,35.20,36.05RMÃkkík RLz 14.75,14.90,14.50,14.60®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 674,692.20,668.50,672.85fkuxf BkneLÿ çkUuf 430.30,437.50,427.50,428.40ÕkuLfku RL£k 16.60,17.20,16.40,16.65ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1595.80,1609,1544,1557.90yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.207,208.30,197.65,199.70ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 440.10,458.45,440,449.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 610.30,624,610.30,617.95Bkne. BkneLÿ 707.80,711.90,695,697.35BkLkkÃk¸hBkS 49.60,50,46.80,47.20Bkuhefku Õke 157.95,160.10,156,158.35BkkYrík Mk¸Í¸fe 1150,1156.25,1096.90,1115.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 715,738,689.05,700.10BkækhMkLk 204.10,206.90,198.50,200.10yuBk^uMkeMk 388,402.70,378.05,395.75yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 64.10,65.10,63.65,64Bk¸ÿk Ãkkuxo 138.80,147.40,138.80,146.55Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 66.40,66.65,65.15,66Lku~kLkÕk ^Šx. 78,80.30,76.50,77.15LkuuMkÕku (ykR) 4265.15,4385,4265.15,4361LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 84.70,86,82.95,83.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 225,225,220.35,221.40yuLkxeÃkeMke rÕk. 170.80,171.60,169.60,170.10ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.15,282.50,277,279.10ykuÃxku. MkŠfx 281,282,268.05,271.50ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 1810,1850,1810,1835.15ykurhyuLxÕk çkUf 297.95,307.50,296.05,302.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 291.05,295.80,271,273.65ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 265.55,271,262.20,264.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 183,185.85,177.55,178.65LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 360.35,363,352.05,357.45ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1002,1003,974.95,974.95ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 149.30,150.95,140.30,142.40ÃkkÔkh økúez 101.80,102.60,100.60,101.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 995,1004.75,973.60,976.15hksu~k yuûÃkku. 108.40,110.90,108.40,110.65huLkçkûke Õkuçk. 473.70,478.90,462,468.20hk»xÙeGk fuBke 82.10,83.40,78.50,79.40

ykhRMkeÕke 175.90,181,174.50,177.95rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 79.40,82.80,78.50,79.80heÕkkGkLMk yuLkSo 449.90,463,444.25,448.95heÕkk.fuÃkexÕk 405.50,423.90,390.10,393.75heÕkkGkLMk 765,769.85,756.50,760.95huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 435.05,438.95,430,435.25huÛk¸fk Mk¸økh 58,59.20,56.65,57.40rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 84.60,86.50,83,83.40MkuMkk økkuÔkk 222.90,227,216.50,218.60~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 84.15,84.85,82.40,82.75©e MkeBkuLx 1681,1681,1650.05,1675©ehkBk xÙkLMk 600,614.50,597.55,604.80MkeBkuLMk Õke 880,880,861.25,869.70MkeLxuûk RLz 145,148.20,143.15,144.70Mxux çkuLf 2067,2082.10,1981,1992.15MxeÕk ykuÚkkuhexe 110,112.35,108.60,109.50MxhÕkkRx 127.50,129.50,124.25,125.45MkLk ^kBkko 473.90,474,462,464.45MkLkxeÔke 298,304.45,298,299.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 38.85,39.40,37.30,37.55MkeLzefux çkUf 96.30,98.05,93.50,94.70íkkíkk fuBke. 349,358,348,349.80íkkíkk fkuBGk¸ 200,204.50,197.35,199íkkíkk BkkuxMko 729.80,737.50,696,700.70íkkíkk ÃkkÔkh 1085.10,1085.10,1031.35,1036.20íkkíkk MxeÕk 476,479.80,453.10,455.40íkkíkk xe 93,93.85,90.55,91.20xeMkeyuMk rÕk. 982.90,982.90,955.35,962.75xuf BkneLÿ 663.50,669,646.50,650.40ÚkBkuofoMk 495.65,509,489.10,494.85xkRxLk RLz. 211,213.50,208.50,209.35xkuhuLx ÃkkÔkh 218.50,221.50,215,216.30Gk¸fku çkuLf 69,71.30,67.55,68.05yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx1063.85,1084.70,1058.20,1064.45Gk¸LkeGkLk çkUf 248,250,240.65,242.80Gk¸LkkRxuz MÃkehex 949.35,950,930.25,934.50Gk¸Lkexuf Õke 27,27,26.10,26.25Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 435,446.80,428.55,438.85Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 136.50,138.40,135.75,136.20ÔkezeGkkufkuLk RLz 180,184.80,179.05,183.15rÔksGkk çkìtf 58,59.45,57.30,57.75ÔkkuÕxkMk 114,117.35,113.70,114.90ÔkeÃkúku 335,335,326.50,329.65Gk~k çkPf 277.55,284.40,273.05,276.45Íe yuuLxh 120.90,123.30,119.15,120

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk.MkÃxu. 4980.00 5042.00 4964.00 4977.00y{.yuhtzk Lkðu. 4903.00 4903.00 4870.00 4870.00y{. yuhtzk rzMku. 4888.00 4888.00 4683.00 4683.00{wt.yuhtzk MkÃxu. 4970.00 4970.00 4918.00 4933.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)fku÷ EÂLzÞk 373.85 4.61íkkíkk Ãkkðh 1036.20 4.51íkkíkk Mxe÷ 455.40 4.28íkkíkk {kuxMko 700.70 3.90{khwrík MkwÍwfe 1115.15 3.69

rLk^xe 60 ÃkkuRLx½xeLku 4889LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.24yurþÞLk çkòhkuLkk Lkçk¤k Mktfuíkku

ÃkkA¤ çku rËðMkLke íkuSLku çkúuf ÷køkeníke. hu®xøk yusLMke {qzeÍu òÃkkLkLkkMkkìðheLk zuçxLkwt hu®xøk ½xkzíkktyurþÞkLkk çkòhku{kt Lkh{kR ÃkkA¤¼khíkeÞ çkòhku{kt yuVyuLzykuyuõMkÃkkÞhe Ãkqðuo LkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwtËçkký òuðk {éÞwt níkwt. MkuLMkuõMk

213.49 ÃkkuRLx ½xeLku16,284.98Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. «khtr¼f ÷uðk÷eLku Ãkøk÷uRLxÙkzu{kt MkuLMkuõMku 16,500Lku ÃkkhfÞko çkkË ykuxku, {ux÷, çkUf, furÃkx÷økwzTMk, ÃkeyuMkÞw Mkrník ík{k{ Mkuõxh{ktLkkUÄÃkkºk ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.yu™yuMkR rLk^xe 60 ÃkkuRLxLkk ½xkzkMkkÚku 4,900Lke Lke[u 4,888.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. ç÷w[eÃkþuhku{kt «kurVx çkw®føk ÃkkA¤ þuhkuLkeòíkuòík{kt ðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.çkeyuMkR r{zfuÃk 0.54 yLku M{ku÷fuÃk

0.51 xfk ½xâk níkk. ðirïfyÚkoíktºkku{kt yrLkrùíkíkk y™uøkwwhwðkhu zurhðurxÔÍ{kt ykuøkMxrMkheÍLke Ãkqýkonwrík yøkkWhkufkýfkhkuyu çku rËðMkLke íkuSçkkË LkVku ½h¼uøkku fÞkuo níkku.yÛýkLkk yLkþLkLku Ãkøk÷uQ¼e ÚkÞu÷e hksfeÞ fxkufxeÚke

çkòhLkwt MkuÂMx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.òÃkkLk{kt ¼Þkðn ¼qftÃk yLku

MkwLkk{eLku Ãkøk÷u yÚkoíktºk zk{kzku¤hnuíkkt {qzeÍu òÃkkLkLkwt ¢urzx hurxtøkyøkkWLkk yuyu2Úke ½xkzeLku yuyu3fhíkkt òÃkkLkLkku rLk¬kR 1.07 xfkøkøkzâku níkku. yLÞ yurþÞLkçkòhku{kt nkuLøkfkUøkLkku nuLøkMkUøk2.06 y™u [eLkLkku þt½kR 0.51 xfk½xeLku çktÄ ÚkÞk níkkt. ÞwhkuÃkLkktçkòhku{kt MkwÄkhk MkkÚku þYykíkLkuyðøkýeLku MÚkkrLkf çkòhLke [k÷Lkuøkurxð hne níke. Þwfu, £ktMk yLkus{oLkeLkk «{w¾ RLzuõMk{kt 0.87Úke2.32 xfkLkku WAk¤ku hÌkku níkku.y{urhfkLkk ^Þw[h {kfuox{kt r{© xkuLkòuðk {éÞku níkku.

çkeyuMkRLkk Mkuõxh÷ RLzuõMk ÃkifeMkkiÚke ðÄw 2.31 xfkLkku ½xkzku ykuxkuRLzuõMk{kt hÌkku níkku. {ux÷ yktf2.26, çkuLfuûk 1.64 y™u furÃkx÷økwzTMk 1.42 xfk ½xâk níkk. 13Mkuõxh RLzuõMk{kt 0.04Úke 2.30xfk MkwÄeLke Lkh{kR níke. ÃkÞkoðhýrð¼køkLke {tsqheLke çkkçkíkLku Ãkøk÷ufku÷ RÂLzÞkLke 22 sux÷e ¾kýLku çktÄfhðkLke Vhs Ãkzþu íkuðk ynuðk÷ÃkkA¤ þuh 4.61 xfk íkqxâku níkku.íkkíkk Ãkkðh 4.51 xfk, íkkíkk Mxe÷

4.28, íkkíkk {kuxMko 3.90, {khwríkMkwÍwfe 3.69 yLku yuMkçkeykR3.53 xfkLkk ½xkzk MkkÚku xkuÃk ÷qÍMkohÌkk níkk. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ ðÄw0.60 xfk ½xeLku Y. 760.95LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. {kfuoxçkúuzTÚk{kt 1,313 ðÄLkkhk þuhkuLkeMktÏÞk Mkk{u 1,528{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. ykRxe þuhku{kt «kurVx çkw®føkLkuÃkøk÷u xeMkeyuMk 1.71, RLVkuMkeMk1.06 yLku rð«ku 1.05 xfk ½xâkníkk. {ux÷ þuhku{kt ®sËk÷ Mxe÷

2.34 y™u Mxh÷kRx 1.49 xfk½xâk níkk.

yuVyuLzyku yuõMkÃkkÞhe Ãkqðuohku÷ykuðh hnuíkkt çkeyuMkR yLkuyu™yuMkRLkwt MktÞwõík xLkoykuðh çku ÷k¾fhkuzLke LkSf 1.91 ÷k¾ fhkuz hÌkwtníkwt. yu™yuMkR yuVyuLzykuMkuøk{uLx{kt 1.79 ÷k¾ fhkuzLkkfk{fks ÚkÞkt níkkt. 16 þuhku çkkðLkMkÃíkknLke Lkðe xku[u hÌkk níkk ßÞkhu30 þuhku{kt çkkðLk MkÃíkknLke Lke[eMkÃkkxe òuðk {¤e níke.

y{ËkðkË, íkk. 24MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt Ÿ[k {Úkk¤uLkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚk Ähíkkt MkkuLkk-[ktËe{ktíkuSLku çkúuf ÷køke níke. Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsuðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «rík yitkMk82.7 zku÷hLkk ½xkzk MkkÚku 1778.6 zku÷hLkk¼kðu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s ðirïf [ktËe «rík ykitMk1.95 zku÷h ½xeLku 40.34 zku÷hLke MkÃkkxeyuhne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yuf rf÷ku[ktËe{kt Y. 800Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt [ktËeLkku ¼kðY. 63,200 ÚkÞku níkku. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y. 28,000y™u þwØ MkkuLkwt Y. 27,850Lkkt Míkhu çktÄ hÌkwtníkwt. Lkðk ËkøkeLkk Y. 26,880 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 27,440Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.955Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk [ktËe Y.64,330ÚkE níke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.295 y™u þwØMkkuLkk{kt Y.300Lkku ½xkzku Úkíkkt MkkuLkkyuY.28,000Lke MkÃkkxe íkkuze yLkw¢{uY.27,510 y™u Y.27,630yu hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{kt Y.800Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y.64,200 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.350Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt þwØ MkkuLkw tY.27,840 yLku MxkLzzo MkkuLkwt Y.27,690Lkk{Úkk¤u hÌkwt níkwt. [ktËeLkk rMk¬k{ktY.1,000Lkku fzkfku çkku÷kíkk 100LktøkrMk¬kLkku ¼kð Y.71,000 hÌkku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{kt YrÃkÞkLkku Lkçk¤kuËu¾kð hÌkku níkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 35 ÃkiMkkøkøkze 46.00 Úkíkkt 11 {rnLkkLkk íkur¤Þu hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku 32 ÃkiMkk, Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 35 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 47 ÃkiMkkLkçk¤ku Ãkzíkkt yLkw¢{u 66.42, 75.75 y™u60.13Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt `̀ 300 y™u[ktËe{kt `̀ 800Lkwt økkçkzwt

ÃkeyuMkÞw fku÷ RÂLzÞkLkk {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþLk{kt ½xkzku Úkíkkt ftÃkLke ºkeò MÚkkLkuÄfu÷kR økR Au. rh÷kÞLMk ÃkkMkuÚke ËuþLke {qÕÞðkLkftÃkLkeLkku Ëhßòu {u¤ÔÞk çkkË çkwÄðkhu çkeò MÚkkLkufku÷ RÂLzÞk hne níke. íÞkh çkkË MkeykRyu÷Lkkþuh{kt ðÄw ½xkzku Úkíkkt {kfuox fuÃkLke ÿrüyuykuyuLkSMkeyu çkeswt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. fku÷RÂLzÞkLkwt {kfuox fuÃk Y. 2,36.137.28 fhkuz hÌkwtníkwt ßÞkhu ykuyuLkSMkeLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kRÍuþ™Y. 238,783.73Lke MkÃkkxeyu hÌkwt níkwt.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ Y. 2,49,142.89 fhkuzMkkÚku {kfuox fuÃk{kt Vhe Ëuþ™e MkkiÚke {qÕÞðkLk ftÃkLkeçkLke økR níke. fku÷ RÂLzÞk 17 ykuøkMxLkk hkus Y.2.51 ÷k¾ fhkuz {kfuox fuÃk MkkÚku ËuþLke {qÕÞðkLkftÃkLke çkLÞk çkkË ftÃkLkeLkk {kfuox fuÃk{kt Y.15,000 fhkuzLkku støke ½xkzku ÚkÞku níkku.

fku÷ RÂLzÞk {kfuox fuÃk{kt ºkeò MÚkkLku

{qzeÍu òÃkkLkLkwt hu®xøk ½xkzíkkt yurþÞLk çkòhkuLke Lkh{kR ÃkkA¤ LkVkYÃke ðu[ðk÷e

çku rËðMkLke íkuSLku çkúuf : MkuLMkuõMk 213 ½xâku

zuheðurxÔÍ Mkuøk{uLx{kt ykuøkMx rMkheÍLke Ãkqýkonwrík Ãkqðuo fku÷ yLku ÃkqxykuÃþLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤e Au. rLk^xe 4,800 Ãkqx{kt69,07,300Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx òuðk {éÞwt níkwt ßÞkhu fku÷ fkuLxÙkõx{ktrLk^xe 5,000 fku÷{kt 70,76,200Lkwt ykuÃkLk RLxhuMx hÌkwt níkwt.

rLk^xe 4,800 Ãkqx{kt MkkiÚke ðÄw ykuÃkLk RLxhuMx

yu÷yuLzxeLku `̀ 1340fhkuzLkk Lkðk ykuzoh {éÞkt

{wtçkR, íkk. 24yu÷yuLzxe fLMxÙõþLkLku çkeò õðkxoh

{kxu Y. 1340 fhkuzLkk Lkðk ykuzoh {éÞktAu. yk ykuzoh{kt rçk®Õzøk, Vuõxhe,fku{ŠþÞ÷ yLku hurMkzuÂLþÞ÷ rçk®ÕzøkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLku hurMkzuÂL~Þ÷ykRxe Ãkkfo, fku{ŠþÞ÷ yLku hurMkzurLþÞ÷«kusuõxLkk Ãký ykuzoh {éÞkt Au.

{wtçkR, íkk.24þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ

yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkLke{tsqhe {¤íkkt çkeyuMkR ^Þw[h yuLzykuÃþLk Mkuøk{uLx{kt ðÄw 12 rM¢ÃkLkkuMk{kðuþ fhþu.

26 ykìøkMxÚke Lkðe yuVyuLzyku©uýe þY Úkíkkt çkeyuMkR{kt MkÃxuBçkh,ykuõxkuçkh yLku LkðuBçkh 2011ðkÞËk{kt 12 rM¢ÃkLku MÚkkLkykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. çkeyuMkRyuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt çkeyuV

Þwrxr÷xe, økeíkkts÷e suBMk,ßÞwrçk÷Lx VqzTMk, ðeykRÃke RLz.,zuÕxk fkuÃko., MÃkkRMk sux, yh®ðøkr÷r{xuz, suyuMkzçkÕÞw yuLkSo,MkkWÚk RÂLzÞLk çkUf, xexefu «uMxes,ÄLk÷û{e çkUf y™u økwshkík ^÷kìhku-fur{fÕMkLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykðþu.

yk WÃkhktík yuVyuLzykuMkuøk{uLx{kt hnu÷k yLÞ þìhkuLke su{Lkðk W{uhkÞu÷k þìhku {kxu yLÞrLkÞ{ku ÞÚkkðíkT hnuþu.

çkeyuMkR F&O Mkuøk{uLx{ktðÄw 12 ftÃkLkeykuLku {tsqhe

çkeyuMkE ELzuõMk: (16285) ykhtr¼f ðÄw ½xkzk Úkfe 16218-16193Lkk yktf ykðþu. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 16193 íkqxíkkt 16081 íkÚkk 15974Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. Lke[k{Úkk¤u Lkðwt ðu[ðk{kt Mkkð[uíke hk¾ðe. WÃkh{kt 16382 íkÚkk 16446Lke«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe, ðu[ký Ãkuxu 16550Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.16550 Ãkkh Úkíkkt 16674- 16706 íkÚkk íku çkkË 16813Lkk WAk¤kòuðkþu, ßÞkt 16845Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.

rLkVxe ykìøkMx VÞw[h: (4875) 4860Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, suíkqxíkkt 4835, 4808 íkÚkk 4772Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu, Lke[k {Úkk¤u4772 {n¥ðLkku xufku nkuðkÚke ßÞkt ÷uðk÷e òuðkþu. Aíkkt yíÞtík ¾hkçkMktòuøkku{kt 4772 íkqxíkkt 4714Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 4920 íkÚkk4933 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 4933 Ãkkh Úkíkkt 4990-] 5020 íkÚkk5056Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 5087Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.

çkìtf rLkVxe ykìøkMx VÞw[h: (9300) 9234Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku,su íkqxíkkt 9094, 9009- 8982 yLku 8870Lkwt ÃkurLkf òuðkþu, Lke[k{Úkk¤u ðu[ký fðh fhðwt. WÃkh{kt 9400- 9425 yLku 9746 {n¥ðLke«ríkfkh MkÃkkxe Au, ðu[ký Ãkuxu 9568Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 9568 ÃkkhÚkíkkt 9750 íkÚkk 9855Lkk WAk¤k ykðþu.

Mxux çkìtf : (1992) 2021 íkÚkk 2038Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhehnuþu, ðu[ký Ãkuxu 2051Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðkuu. Lke[k{kt 1966, 1944íkÚkk 1925-1905Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt ðu[ký fðh fhðwt. íkÚkk1889Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

Ãke.yuLk.çke.: (976) 995Lkk WAk¤u 1005Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 961Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 961 íkqxíkkt 954, 942 íkÚkk923Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ykìçkeMke: (302) 307/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 292Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 292 íkqxíkkt 289, 284 íkÚkk 277Lkwt ÃkurLkfykðþu.

ykEMkeykEMkeykE çkìtf: (842) 832 íkqxíkkt 819, 810 íkÚkk795Lkwt ÃkurLkf ykðþu. WÃkh{kt 852-860 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.

yuÂõMkMk çkìtf : (1049) 1077 íkÚkk 1083Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òhehnuþu. ðu[ký Ãkuxu 1114Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1019 íkqxâk çkkË1000 íkÚkk 968Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

ÞMk çkìtf: (277) 281Lkk WAk¤u 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt268Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 268 íkqxíkkt 261Lkwt ÃkurLkf ykðþu.

xeMfku : (456) 452-450Lkku ðÄw ½xkzku ykðþu, su xufku æÞkLk{kthk¾ðku. ßÞkt ÷uðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt 450 íkqxíkkt 443Lkwt ÃkurLkfykðþu. WÃkh{kt 461 íkÚkk 465 LkSfLke íkÚkk 471/50 {sçkqík «ríkfkhMkÃkkxe Au.

xkxk {kuxMko: (701) 695Lkku xufku æÞkLk{kt hk¾ðku, su íkqxíkkt 683Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu, ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku ykðe þfþu, Aíkkt 683 íkqxíkkt663Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 715 íkÚkk 725 {sçkqík «ríkfkh MkÃkkxe Au.

16218-16193 íkÚkk4835 LkSfLkk xufk

fkuE Ãký «fkhLkk ÃkurLkf{kt 4772 rLkVxeVÞw[h {kxu yíÞtík {n¥ðLkkuu xufku

yÛýk- fuLÿ {tºkýk íku{Lke Ãkku÷eMk yÛýkLku nkÚk Ãký

Lknª yzfkzu. fuLÿeÞ Lkkýk«ÄkLk«ýð {w¾hSyu Ãký {kuze hkºkuMÃküíkk fhe níke fu Ãkkuíku yÛýkLkkWÃkðkMk xe{ yÛýkLke Mk{MÞk Auíkuðwt fÌkwt LkÚke yLku Ãkkuíku nsw ykðíke-fk÷u ÞkuòLkkhe {tºkýk{kt fkuR Wfu÷ykðþu íku ytøku ykþkðkËe Au.

{w¾hS MkkÚkuLke çkuXf çkkË rfhýçkuËeyu sýkÔÞwt níkwt fu MkhfkhLkkøkRfk÷Lkk yLku yksLkk ð÷ý ðå[urËðMk yLku hkík suðwt ytíkh Au.MkhfkhLkwt ð÷ý MktÃkqýoÃkýu çkË÷kÞu÷wtAu. økRfk÷u íku{ýu yÛýkLkk MðkMÚÞytøku ®[íkk ÔÞõík fhíkkt su ð÷ýËþkoÔÞwt níkwt íku yksLke çkuXf{kt òuðk{¤íkwt Lknkuíkw t. Mkhfkh yksuykÃk¾wËþkneLke su{ ðíkoíke nkuÞíku{ ÷køÞwt níkwt.

çkuËeyu Mkhfkh Ãkh ykûkuÃk fÞkuoníkku fu Mkhfkh {kºk çkuXfku ÞkuS hneAu. Mkhfkh nðu VheÚke 10{eyur«÷Lkk Mk{Þ íkhV ÃkkAe ð¤e Au.Mkhfkhu yøkkW MktÞwõík zÙk®^xøkMkr{rík h[eLku yÛýkLkk WÃkðkMkLkkuytík ÷kðe níke. nðu Mkhfkh VheÚkeLkðuMkhÚke ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkwt zÙk®^xøkfhðk sR hne Au. çkuËeyu MkhfkhÃkh yuðku Ãký ykhkuÃk {qõÞku níkku fuyÛýkLkk WÃkðkMk xe{ yÛýkLkeMk{MÞk Au yLku íkuLkkÚke MkhfkhLkufkuR ÷uðkËuðk LkÚke íku{ {w¾hSyusýkÔÞwt níkwt.

xe{ yÛýkLkk yLÞ yuf MkÇÞyh®ðË fusheðk÷u sýkÔÞwt níkwt fu çkurËðMk Ãknu÷kt Mkhfkh MkkÚku fkuR{tºkýk [k÷íke Lknkuíke íku ÂMÚkrík{ktykÃkýu ÃkkAk ykðe økÞk Aeyu.Mkhfkh îkhk yÃkLkkðkÞu÷wt økRfk÷Lkwtnfkhkí{f ð÷ý yksu íku{ýu ÃkkAw¾U[e ÷eÄwt níkwt. {w¾hS MkkÚkuLkeçkuXf ytøku rLkhkþk ÔÞõík fhíkkt«þktík ¼q»kýu fÌkwt níkwt fu økRfk÷u yk{zkøkktXLkk fkuR Wfu÷Lke ykþk òøkeníke, Ãkhtíkw yksu ÂMÚkrík çkË÷kRøkR Au. MkeMkeÃkeyu, fkUøkúuMk fkuh økúqÃkyLku MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkkË MkhfkhLkwtð÷ý MktÃkqýoÃkýu çkË÷kR økÞwt Au.MkðoÃkûkeÞ çkuXf rLk»V¤

÷kufÃkk÷ {wÆu MkòoÞu÷e {zkøkktXyksu Ãký ÞÚkkðík hne níke.{zkøkktXLkk Wfu÷ {kxu yksuMkðoÃkûkeÞ çkuXf ÞkuòR níke Ãkhtíkwyk çkuXf{kt Ãký fkuR MkðoMkt{ríkMkÄkR þfe Lknkuíke. Mkhfkh yLkuxe{ yÛýk ðå[u Mkkík {wÆu {ík¼uËkunkuðkLkwt {k÷q{ Ãkzâwt Au. çkeS íkhVðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu MðefkÞwO Aufu Mkhfkh çktÄkÞu÷e Au, su{ktÚkeçknkh ykðeLku íkuýu ÔÞðnkY Wfu÷÷kððk Ãkzþu.

sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {wÆu xe{yÛýkLkk ºký MkÇÞku yLku fuLÿeÞfkÞËk«ÄkLk Mk÷{kLk ¾wþeoË ðå[uLkeçkuXf yLku íku ÃkAeLke MkðoÃkûkeÞ çkuXfçkkË ðzk«ÄkLku yk rxÃÃkýe fheníke. MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt ¼ksÃku yLkuzkçkuhe Ãkûkkuyu MkhfkhLku íkuLkw t÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkkAwt ¾U[ðk yLkwhkuÄ

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

fÞkuo níkku.MkðoÃkûkeÞ çkuXf{kt yÛýkLku

WÃkðkMk Akuzðk yÃke÷ fhkR níke,Ãkhtíkw íku{ýu íku{ fhðkLkku RLkfkh fÞkuoníkku. çkuXf{kt WÃkÂMÚkík MkqºkkuLkksýkÔÞk «{kýu, Lkkøkrhf Mk{wËkÞuhsq fhu÷k 40 {wÆkyku{ktÚke 26{wÆkyku Ãkh Mkhfkh MktÃkqýoÃkýu Mkt{íkAu yLku 7 {wÆk Ãkh ÔÞkÃkfÃkýu Mkt{íkAu Ãkhtíkw ðzk«ÄkLk yLku Wå[LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk nuX¤÷kððk MkrníkLkk çkkfeLkk 7 {wÆkLku÷RLku {ík¼uËku «ðíkuo Au. ÷kufÃkk÷{k{÷u {zkøkktX òhe hnuíkktMkMÃkuLMkLke ÂMÚkrík Lkð{k rËðMku ÃkýÞÚkkðíkT hne níke. òufu yksLker{®xøk{kt yÛýkLke ÷Úkzíke síkeÂMÚkrík ytøku ®[íkk ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. yk r{®xøk{kt yufMktÞwõík Xhkð ÃkMkkh fheLku yLkþLkLkkuytík ÷kððk økktÄeðkËe LkuíkkLku yÃke÷fhðk{kt ykðe níke. ÷kufÃkk÷ rçk÷MkkÚku MktçktrÄík {n¥ðÃkqýo {wÆk ÃkhMkðoMkt{ríkLkku y¼kð Ëu¾kÞku níkku.ðzk«ÄkLkLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk7, huMk fkuMko hkuz ¾kíku yk r{®xøkÞkuòE níke.Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷

ðe. LkkhkÞýMkk{eyuhkßÞMk¼k{kt sýkÔÞwt níkw t fu,Mkhfkhu sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ rð[khýk{kxu Mxu®Lzøk Mkr{ríkLku {kuf÷eykÃÞwt Au. nðu yk MktË¼o{ktMkr{ríkyu rð[khýk fhðkLke Au.¼úük[khLkk {wÆu [[koLku xqtfe fhíkktíku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, sLk÷kufÃkk÷rçk÷Lkk {wÆu Mkhfkh ‘¾wÕ÷wt {Lk’

Ähkðu Au. òufu, íku{ýu fÌkwt níkwt fuMktMkË Mkw«e{ Au. MktMkË s yuf{kºkyuðwt {t[ Au ßÞkt ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke[[ko ÚkR þfu yLku íkuLku ÃkMkkh fheþfkÞ. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, {kºk÷kufÃkk÷ rçk÷ s ¼úük[khLkku ytík÷kðe þfþu Lknª yLku yk Mk{MÞkLkkuWfu÷ ÷kððk {kxu Mkhfkhu yLÞfux÷kf ¾hzk ÷kððkLke «r¢Þk ÃkýnkÚk Ähe Au. WÃkhktík ¼ú»xk[khLkeMk{MÞkLkku Wfu÷ ÷kufku{kt ÞkuøÞrþûký Vu÷kðeLku ÷kððkLke sYh Au.sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk 40 {wÆk{ktÚke34 {wÆkyku MkkÚku Mkhfkh Mkt{ík AuyLku {kºk A {wÆkyku çkkçkíku sMkhfkhu yMkt{rík Ëþkoðe Au. yk A{wÆkyku{kt fuLÿ yLku hkßÞ {kxu yufs fkÞËku, ðzk«ÄkLk yLku nkÞhßÞwrzrþÞheLkk Mk{kðuþ, MkktMkËkuLkkMktMkËLke ytËhLke fk{økehe MkrníkLkeçkkçkíkkuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.Mkqr[ík¾hzk{kt ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lke{ÞkoËk{kt ÷kððkLkk {wÆuLkkhkÞýMkk{eyu fÌkw t níkw t fu,{Lk{kunLk ®Mknu Ãkkuíku s yk rð[khhsq fÞkuo níkku. yÛýkLku íku{Lkk LkðrËðMkLkk WÃkðkMkLkku ytík ÷kððkrðLktíke fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu,økktÄeðkËeyu {sçkqík yLkuyMkhfkhf ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk{kxu MkhfkhLku {ËË fhðe òuRyu.

yøkkW, ðkrýßÞ yLku Wãkuøk«ÄkLk ykLktË þ{koyu sýkÔÞwt níkwtfu, íku{Lkku yMktíkku»k ÔÞõík fhðkLkku÷kufkuLku çktÄkhýeÞ yrÄfkh Au,Ãkhtíkw íkuykuLku çktÄkhýÚke ‘WÃkhðx’sðk ËuðkLke {tsqhe ykÃke þfkÞLknª. yÛýkLkk xufuËkhku îkhk

MkktMkËku yLku «ÄkLkkuLkk ½h ykøk¤fhðk{kt ykðu÷k ÄhýktLkku WÕ÷u¾fhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu, ÷kufþkneLkwtMÚkkLk xku¤kþkne ÷R þfu Lknª.nðu òÃkkLkLkwt

fhkíkk rðfkMkLke økríkLku Ãký yMkhÚkE þfu Au. òÃkkLk MkhfkhLkkt ¾[koykuy¼qíkÃkqðo heíku ðÄe hÌkk Au. òÃkkLkLkkSzeÃkeLkk yktfzk{kt MkwÄkhku fhðkyLÞ Ãkrhçk¤ku fk{ fhe økÞk Au íÞkhu{qzeÍu fÌkwt níkwt fu, 11{e {k[oLkkrðLkkþfkhe ¼qftÃk yLku íÞkh çkkËMkwLkk{eLkk fkhýu òÃkkLkLkk yÚkoíktºkLkuy¼qíkÃkqðo LkwfMkkLk ÚkÞwt Au. òÃkkLk{ktykLkk ÷eÄu Lkðe Ãkh{kýw fxkufxe Q¼eÚkE níke. hu®xøk MktMÚkkyu fÌkwt níkwt fu,òÃkkLkLke ykŠÚkf ÂMÚkrík MkkLkwfq¤ çkLkuíku sYhe Au. zkì÷h Mkk{u ÞuLkLkku ¼kð76.7 zkì÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økÞkuAu. MxkLzzo yuLz ÃkwyMkuo òLÞwykhe{rnLkk{kt òÃkkLkLkk hu®xøkLku ‘yuyu’fhe ËeÄwt níkwt. òÃkkLk{kt rzV÷uþLkyLku yÚkoíktºk ykzu íkf÷eV «ðíkeo hneAu. 2009Lke ðirïf {tËe çkkËòÃkkLkLkwt Ëuðwt Mkíkík ðÄe hÌkwt Au.

Mkqr[ík rçk÷{kt hkßÞku{kt÷kufkÞwõíkkuLke h[Lkk, rLk{ýqf ðøkuhuçkkçkíku Ãký òuøkðkR Mkq[ðkÞ yuðeþõÞíkk Au.

y÷çk¥k, nsw yk çkÄe çkkçkíkkuyrLkrùík Au yLku íku{ Aíkkt ykðkfkuRf MkwÄkhk ykðu yLku økwshkíkLkk÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt íkuLku fuðeheíku yk{us fhe þfkÞ íkuLkkuyÇÞkMk fheLku hkßÞ MkhfkhLku¼÷k{ý fhðk yk fr{xe çkLkkðkRAu yu{ Mk¥kkðkh heíku «ðõíkkykuyusýkÔÞwt Au.{kuzu÷ ÷kufkÞwõík fhe nkuðk Aíkkt ÃkuxLkwt Ãkkýe nkÕÞwLknª. nðu ÃkkuíkkLkk Ãkøk ík¤u hu÷kuykððkLke þõÞíkkyku ðÄe síkktyk¾ku yrÄrLkÞ{ s çkË÷ðkLkerVhkf {kuËe Mkhfkhu ykËhe Au.íÞkhu yksu Ãkºkfkhkuyu ÃkwAâwtyux÷u «ðõíkk{tºke sÞLkkhkÞýÔÞkMku fÌkw t fu, ‘÷kufkÞwõíkyrÄrLkÞ{Lku ðÄw Mkûk{ fhðky{u fr{xe çkLkkðe Au íku ykçkkçkíkLkku yÇÞkMk fhþu.’ òufu,Mk¥kkðkh ÞkËe{kt ykðe fkuRçkkçkíkLku Mk{kðkR LkÚke.

yufkyuf fr{xeLkwt yLkwfq¤ ykðu yuðe òuøkðkRykuyk{us fhðk {kxu yk fr{xeçkLkkðe Au. çkeòu íkfo yuðku Ãký Aufu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf {kxuhkßÞÃkk÷, nkRfkuxoLkk [eVsMxeMk, rðÃkûke LkuíkkLke ¼qr{fk Auíku{kt {wÏÞ{tºke yLku MkhfkhLke¼qr{fkLku fkuRÃký heíku Mkk{u÷

fhðkLkku Ãký Au. nk÷ MkhfkhLke¼qr{fk LkÚke yLku yu{ Aíkkt {kuËeMkhfkh Ë¾÷økehe fhu Au yux÷u÷kufkÞwõíkLke ðhýe ÚkR þfíkeLkÚke.

®Mkøk÷ fLkufTþLk{ktíkkífkr÷f rLkfk÷ {kxu f÷uõxh

f[uhe{kt fMx{h fuh rð¼køk þYfhðk{kt ykðþu.

íku{ýu Mkt[k÷fkuLku Mk{ÞMkhLkðeLk òuzkýku ykÃkðkLke MkkÚku økuMkMkøkze, fwfh fu ÃkkLk suðe ðMíkwyku¾heËðk økúknfku WÃkh Ëçkký Lk fheLkðk òuzkýku {kxuLke yhSykuLkkurLkfk÷ ÃktËh rËðMkLke Mk{Þ{ÞkoËk{k fhðk Ãký Mkq[Lkk ykÃkeníke. su rz÷hku Mkk{u yhsËkhkuLkeVrhÞkËku {¤þu íkuLke Mkk{u fzffkÞoðkne fhðkLke r[{fe ykÃkeníke.

WÃkhktík, íku{ýu yuf òuzkýÄhkðíkkt økúknfLku LkkUÄýeLkk 24f÷kf{kt íku{s çku òuzký ÄhkðíkktøkúknfLku 4Úke 5 rËðMk{kt økuMkrMkr÷Lzh ÃknkU[kzðkLke íkkfeË fheníke. yLku økúknfkuLkk økuMk çkwrftøkVkuLk Ãkh LkkUÄðk, çkwrtftøk hrsMxh{uELxuELk fhe økúknfkuLku LkkUÄýeLktçkh ykÃkðk ðøkuhuLke ík{k{fk{økehe Ëhr{ÞkLk «kÞkurhxeò¤ðe økúknfkuLku rLkÞík Ëhu ðkW[hMkkÚku økuMkLke rzr÷ðhe fhðk Mkq[LkkykÃke níke.

íku{s, ½h ðÃkhkþLkk økuMkrMkr÷LzhLkku økuhfkÞËu f{orþÞ÷WÃkÞkuøk Lk ÚkkÞ íkuLke íkfuËkhehk¾ðk rz÷hkuLku yLkwhkuÄ f÷uõxhu

fÞkuo níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, çkuXf{kyÃkkÞu÷ ík{k{ Mkq[Lkkyku rz÷hkuyuykøkk{e íkk. 30 MkÃxuBçkh MkwÄe{kty{÷{k {qfe Ëuðe Ãkzþu.òBçkwðk ykðkMk{kt

MkrníkLkk fkìtøke ykøkuðkLkku yLkuÞwÚk fkìtøkúuMkLkk fkÞofhkuyu fkuÃkkouhuþ™…h {kuh[ku fkZâku níkku.{kuh[kuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhðk økÞkuníkku. ßÞkt íkuykuyu ykûkuÃk fhíkkfÌktw níktw fu, òBçkwðk ykðkMk{ktðes òuzkýku LkÚke. íku{s ÃkeðkLktwÃkkýe zkun¤tw ykðu Au. íÞkt XuhXuhøktËfe nkuðkÚke f{¤k yLku Íuhe{÷urhÞkLkku ðkðh Vu÷kÞku Au. yksMkwÄe{kt hkuøk[k¤k{kt A sýkLkkt {kuíkÚkÞkt Au. Ãkhtíkw, ykhkuøÞ íktºk fkuEÃkøk÷k ¼híktw LkÚke.

fkìtøkúuMku ºký {køkýe {wfíkk fÌktwníktw fu, hkuøk[k¤k{kt sux÷k ÷kufku{kuíkLku ¼uxâkt Au. íku{Lku ð¤íkh[qfðku. íku{s ykðkMkLkkçkktÄfk{Lke økwýð¥kk çkkçkíku íkÃkkMkfhkðku.

su{kt Ãkuxk fkuLxÙkõxÚke fk{ [k÷ehÌktw Au. íku{s nk÷{kt ßÞkt ßÞktykðkMkku çkLke hÌkkt Au. íku{kt ßÞktÍt qÃkzÃkèe nkuÞ íÞkts ykðkMkLkt w{fkLk ykÃkðkLke {køkýe fhkEníke.yk hsqykík Ëhr{ÞkLk rðÃkûkeLkuíkk r[Òk{ økktÄeyuBÞw.fr{þLkhLke ykurVMk{ktyk{hýktík WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkeíkiÞkhe çkíkkðe níke. suLku ÷ELkuBÞw.fr{þLkhu yk {køkýeyku MkkÚkuMkt{ík ÚkELku rðS÷LMk íkÃkkMkLkkuunqf{ fÞkou níkku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

÷kufkÞwõík ÄkhkLku ònuhkík{kt fÞwO Au. {kuËe Mkhfkhu

yuðku Ëkð ¾uÕÞku Au fu ¼úük[khLkk{wÆu yktËku÷Lk [÷kðe hnu÷k yÛýknòhuLkk Ëçkkýðþ MktMkË îkhksLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk {wÆkMðefkhðk{kt ykðu íku{ Au yLku

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 201116

¼ksÃkLke Ze÷eLkeríkLkk rðhkuÄ{kt ÃkûkAkuzðk [e{fe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 24{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ íku{s

Ëuþ{ktÚke ¼úük[khLku ¼økkzðk {kxuÃkûkLke Ze÷e LkeríkLkk rðhkuÄ{kt¼ksÃk{kt Ãký rðhkuÄLkku Mkqh WXâku Au.¼úük[khLku LkkçkqË fhðk Ãkûk îkhk fkuELk¬h Ãkøk÷kt fu MÃkü Lkerík ½zðk{ktLknª ykðíke nkuðkLkk ykûkuÃkku fheLkuÞþðtík ®Mknk Mkrník ºký ¼ksÃkeMkktMkËkuyu Ãkûk AkuzðkLke [e{feWå[khe Au. ÷kufÃkk÷ {wÆu MkhfkhuÞkusu÷e MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt¼ksÃkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLke çkuXf {¤eníke su{kt Þþðtík ®Mknk yLku þºkwÎLk®Mknk íku{s WËÞ®Mknu Ãkûk{ktÚkehkSLkk{kLke ykuVh fhe níke.

Þþðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt fu ÷kufÃkk÷

rçk÷ {wÆu fzf yLku Lk¬h ð÷ýyÃkLkkððk Ãkûk rLk»V¤ hÌkku Au.¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk {kxu yLku÷zíkLku ykøk¤ [÷kððk {kxu Ãkûk îkhkZe÷e Lkerík yÃkLkkððk{kt ykðe hneAu. yzðkýeLkkËT yæÞûkÃkËu {¤u÷eçkuXf{kt nÍkheçkkøk{ktÚke [qtxkÞu÷kÞþðtík ®Mknkyu hkSLkk{kLke ykuVhfheLku MkkiLku y[tçkk{kt {qfe ËeÄk níkk,íku{ýu nÍkhuLke íkrçkÞík ytøku ®[íkk

ËþkoðeLku WÃkðkMk ykxkuÃke ÷uðk yhsfhe níke.¼ksÃkLkk çkeò MkktMkË þºkwÎLk®Mknkyu yuðku ykûkuÃk fÞkuo níkku funÍkhuLkkt yktËku÷LkLku {wÆu ÃkûkLkwt ð÷ý

MÃkü LkÚke. ¼ksÃk yktËku÷LkLku çknkLkufkUøkúuMk Ãkh {kA÷k ÄkuE hÌkku AuËT, òu fuÃkûkLkk rMkrLkÞh Lkuíkk yn÷wðkr÷ÞkyufÌkwt níkwt fu Ãkûk{kt {ík¼uËku nkuE þfu AuyLku rð[kh¼uË nkuE þfu Au. çkuXf{ktykðe ÂMÚkrík MkòoÞ íku{kt fþwt Lkðwt LkÚke.

yk ºkýuÞ MkktMkËku rðrðÄ {wÆuÃkûkLkkt ð÷ý ytøku ð¾íkkuð¾íkrðhkuÄLkku Mkqh WXkðíkk hÌkk Au.yzðkýeyu {Lk{kunLk®MknLkkthkSLkk{kLke {køkýe fhe níke suLkuþºkwÎLk ®Mknkyu xufku ykÃÞku níkku ÃkýyLÞ MkÇÞkuyu yk {køkýe{kt çknw hMkËþkoÔÞku Lknkuíkku. yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwtníkwt fu Ãkûk {sçkqík yLku yMkhfkhf÷kufÃkk÷ rçk÷Lke íkhVuý fhu Au. ÃkûkunÍkhuLkkt yktËku÷LkLku xufku ònuh fheLkuíku{Lkk WÃkðkMk çktÄ fhðk yhs fheníke. ¼ksÃku Mkhfkhe ÷kufÃkk÷ rçk÷LkkurðhkuÄ fÞkuo níkku yLku {sçkqík ÷kufÃkk÷rçk÷Lke {køkýe fhe níke.

¼ú»xk[kh {wÆu Þþðtík-þºkwÎLkLke hkSLkk{kLke Ä{fe økÍ÷ ®Mkøkh søkrsík®Mknu {wtçkR{kt yuf BÞwrÍf ykÕçk{Lkk ÷kì®L[øk Ëhr{ÞkLk ®Mkøkh {kuLkk hkuÞ MkrníkLkk yk{trºkíkku MkkÚku {eýçk¥ke «økxkðe yÛýkLkk yktËku÷LkLku Mk{ÚkoLk ÔÞõík fÞwO níkwt íkku rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu‘Ëçktøk’Lkk ÃkkuMxh{kt yÛýkLkku yLku ‘øksLke’Lkk ÃkkuMxh{kt Mkwhuþ f÷{kzeLkku [nuhku ÷økkðe ËeÄku níkku. {wtçkR{kt ÞkuòÞu÷e yuf hu÷e{kt çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Mkt¼kðLkk þuX yLku {kurLkfk çkuËeyu Ãký ¼úük[khrðhkuÄe Ëu¾kðku fÞko níkk. (yuyuVÃke)

rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu yuf çkuLkh{kt íku{Lkk yktËku÷LkLku f¤eÞwøkLkk {nk¼khík MkkÚku Mkh¾kðíkkt xe{ yÛýkLku Ãkktzðku yLku fuLÿ MkhfkhLku fkihðku íkhefu Ëþkoðe níke. çkeS íkMkðeh{kt rMkðkLkLkk MkktMkË yku{«fkþ ÞkËðu MktMkË¼ðLkLke çknkh sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku íku{Lkwt Mk{ÚkoLk ykÃkíkwt Ã÷ufkzo ËþkoÔÞwt níkwt.ºkeS íkMkðeh yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt {wtçkR{kt ÷½w{íke Mk{wËkÞ îkhk Þkusðk{kt ykðu÷e hu÷eLke Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷Lke {køkýe

MkkÚku hk{÷e÷k {uËkLk{kt AuÕ÷k LkðrËðMkÚke yrLkrùík {wËíkLkk WÃkðkMkÃkh çkuXu÷k Mkk{krsf fkÞofh yÛýknÍkhuLke íkrçkÞík ®[íkksLkf heíkufÚk¤e Au. íku{Lkk ðsLk{kt AuÕ÷k 24f÷kf{kt 200 økúk{Lkku ½xkzku ÚkÞku AußÞkhu Lkð rËðMk{kt ðsLk{kt 5.800rf÷kuLkku ½xkzku ÚkÞku Au. yÛýkyu^÷wEz ÷uðkLkwt «{ký ðÄkÞwO Au Ãkýíku{ýu zkìõxhku îkhk Mk{òðxLkkyLkuf «ÞkMkku Aíkkt ELxÙkrðLkMk zÙeÃk÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo Au. yÛýkyufÌkwt níkwt fu íku{Lkkt WÃkðkMkLku LkðrËðMk ÚkÞk Au yLku ðÄw Lkð rËðMkMkwÄe WÃkðkMk fhðkLke íkuyku ûk{íkkÄhkðu Au.

nS Lkð rËðMk WÃkðkMk fhðk{ktykðu íkku Ãký íku{Lke íkrçkÞíkLku ftELknª ÚkkÞ íkuðku Ëkðku yÛýkyu fÞkuoníkku. yÛýkyu ÷kufkuLku MktøkrXíkçkLkeLku ÷zík [k÷w hk¾ðkLke nkf÷fhe níke. støke sLk{uËLkeLku òuELku{Lku WÃkðkMk fhðkLke þÂõík {¤e hnuAu íkuðwt yÛýkyu fÌkwt níkwt. fux÷kf÷kufku ËuþLku çkhçkkË fhðk çkuXkt Au ÃkýykÃkýu Mkkiyu MkkÚku {¤eLku ËuþLkuLkðÃkÕ÷rðík fhðkLkku Au. økktÄeðkËeLkuíkk yÛýkLku zkìõxhkuyu yksu Mkðkhuø÷wfkuÍ ÷uðkLke ¼÷k{ý fhe níkesuLku yÛýkyu Vøkkðe ËeÄe níke. 16ykìøkMxÚke WÃkðkMk Ãkh çkuXu÷kyÛýkLkwt ðsLk Ãknu÷k 72 rf. økúk.níkwt su nðu ½xeLku 66.2 rf.økúk. ÚkÞwtAu.

yÛýkLkwt ç÷z «uþh 104/86 AußÞkhu íku{Lkwt ç÷z Mkwøkh 106 yLku

ÃkÕMk hux 82 Au. ^÷wEz ÷eÄk ÃkAeíku{Lke íkrçkÞík ÂMÚkh Au. zkìõxhkuMkíkík íku{Lkwt {urzf÷ [uf-yÃk fhehÌkk nkuðkLkwt zkì. Lkhuþ ºkunkLku sýkÔÞwtníkwt. ºkunkLku fÌkwt níkwt fu, ykEykEðezÙeÃk ÷uðkLkku RLkfkh fÞko ÃkAe yÛýkðÄkhu {kºkk{kt Ãkkýe Ãkeðu Au.íkçkeçkkuLke xwfzeyu íku{Lku MkðkhuíkÃkkMÞk ÃkAe ykEðe zÙeÃk ÷uðkLke¼÷k{ý fhe níke Ãký yÛýkyuíku{Lkku ytíkhkí{k Lkk Ãkkzíkku nkuðkLkwtfneLku zÙeÃk ÷uðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku.

zkìõxh ºkunkLkLkk sýkÔÞk {wsçkyÛýkLkk ÷kune{kt fuxkuLkLkwt «{kýðÄkhu sýkÞwt níkwt. íku{Lke íkrçkÞíkðÄkhu fÚk¤u Lknª íku {kxu íku{LkunkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷ ÚkðkLke ¼÷k{ýfhe níke Ãký íku{ýu RLkfkh fÞkuoníkku. Úkkfu÷k yLku ftxk¤u÷k sýkíkkyÛýkyu Mkðkhu 10.30 f÷kfuíku{Lkk Mk{ÚkofkuLkk n»kkuoÕ÷kMk ðå[uhk{÷e÷k {uËkLkLkk {t[ Ãkh nksheykÃke níke íÞkhu sLk{uËLkeyu ‘¼khík{kíkk fe sÞ’ Lkk LkkËÚke {uËkLkLkuøksðe {qõÞwt níkwt. nÍkhuLke íkrçkÞíkøkEfk÷Úke fÚk¤ðkLkwt þY ÚkÞwt níkwtyLku íku{ýu zÙeÃk ÷uðk RLkfkh fÞkuoníkku. òu Mkhfkh íku{Lku çk¤sçkheÚkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkLkk «ÞkMkku fhuíkku Ëhðkò ç÷kuf fhðk íku{ýuMk{ÚkofkuLku yÃke÷ fhe níke.

fusheðk÷-rfhý çkuËe-rMkMkkurËÞkLku WÃkðkMkfhðk Ëku : çkk÷ Xkfhu

yÛýkLke íkrçkÞík ®[íkksLkfòu fu nsw Lkð rËðMk WÃkðkMk fhðkLke íkkfkík nkuðkLkku yÛýkLkku Ëkðku

yÛýkLkenuÕÚkþex

rËÕne zkÞhe

66.2 KgðsLk

104/86ç÷z «uþh

106ç÷z Mkwøkh

82ÃkÕMk hux

yÛýkLkktðsLk{kt AuÕ÷k24 f÷kf{kt200 økúk{Lkku

½xkzku

Lkð rËðMk{ktðsLk{kt 5.800rf÷kuLkku ½xkzku

^÷wEz{kt ðÄkhku ÃkýðsLk ½xâwt

ELxÙkrðLkMk zÙeÃk ÷uðkyÛýkLkku RLkfkh

{wtçkE : rþðMkuLkkLkk ðzk çkk÷Xkfhuyu WÃkðkMk Ãkh Qíkhu÷kyÛýkLke íkrçkÞík ytøku ®[íkkÔÞõík fhíkkt fÌkwt níkwt fu yÛýkyunðu WÃkðkMk çktÄ fhðk òuEyuyLku íku{Lke xe{Lkk MkkÚkeykufusheðk÷ íku{s rfhý çkuËe yLkurMkMkkurËÞkLku WÃkðkMk fhðkLke íkfykÃkeLku íku{Lkwt ¼úük[kh rðhkuÄeyktËku÷Lk ykøk¤ ÄÃkkððwt òuEyu.yÛýkLku ÷¾u÷k Ãkºk{kt XkfhuyuyÛýkLke íkrçkÞík fÚk¤íkkt WÃkðkMkykxkuÃke ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo níkkuyLku fÌkwt níkwt fu fusheðk÷ yLkurfhý çkuËe íkÚkk rMkMkkurËÞkLkuWÃkðkMk fhðk Ëuðk òuEyu. WØðXkfhuyu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu rþðMkuLkkyuÃký yÛýkLkkt yktËku÷LkLku xufkuònuh fÞkuo Au. ykuõxkuçkh1996{kt nÍkhu MkkÚkuLke{w÷kfkíkLku íkkS fhíkkt XkfhuyufÌkwt níkwt fu íku ð¾íku y{u çktLkuyuËuþ{kt ðÄíkk síkk ¼úük[khLkk {wÆu[[ko fhe níke. yÛýkLku íku ð¾íkuXkfhu{kt ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwt níkwtyLku ¼úük[kh zk{ðk ykøkuðkLke÷uðk íku{Lku Mkq[Lk fÞwO níkwt.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.24

{sçkqík ÷kufÃkk÷Lke {ktøk MkkÚkuynªLkk hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k yÛýk nÍkhuLkkWÃkðkMkLkk 9 rËðMku íku{Lkwt MðkMÚÞ¼÷u fÚk¤e hÌkwt nkuÞ Ãkhtíkw íku{LkkMk{ÚkofkuLkku WíMkkn çkhfhkh Au.{tøk¤ðkhu hkºku ÄkuÄ{kh ðhMkkË{kt ÃkýyÛýkLkk ytËksu 400 Mk{Úkofkuyuhk{÷e÷k {uËkLk{kt hkík¼h Ëu¾kðkufÞko níkk. Zku÷-LkøkkhktLkk íkk÷uËuþ¼ÂõíkLkkt økeíkku yLku Mkqºkkuå[khkuÚkeíku{ýu ðkíkkðhýLku òu{ðtíkwt çkLkkðeËeÄwt níkwt. nrhÞkýkLkk r¼ðkLkeÚkeykðu÷k hk{fw{khu sýkÔÞwt níkwt fu,“AuÕ÷k 8 rËðMkÚke yÛýk MkkÚku y{uÃký WÃkðkMk fhe hÌkk Aeyu. y{u

RåAeyu Aeyu fu íku{Lke ík{k{{køkýeykuLkku rçkLkþhíke Mðefkhfhðk{kt ykðu.”

yÛýkLkwt yktËku÷Lk ðuøk Ãkfze hÌkwtAu íÞkhu hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh íku{Lkk

fux÷kf Mk{Úkofku MkVkR yr¼ÞkLk{ktÃký òuzkÞk níkk. rËÕne ÞwrLkðŠMkxeLkkMxwzLx Ãkh{rsík®Mknu fÌkwt fu,“yÛýkLkwt yktËku÷Lk ËuþLkk ÷k¼ {kxuAu. yÛýk ËuþLku MkkV fhe hÌkk Au íku sheíku nwt yk {uËkLk MkkV fhe hÌkku Awtíku{kt ¾kuxwt þwt Au?”

yÛýkLkk Mk{Úkofkuyu hk{÷e÷k{uËkLkLke çkÄe s Ëeðk÷ku Ãkh¼úük[khrðhkuÄe Mkqºkku ÷¾u÷k ÃkkuMxMkoÃký ÷økkzâk Au. Mk{Úkofkuyu yÛýkLkeMkw¾kfkhe {kxu Ãký {tºkkuå[kh yLku Þ¿kfÞko níkk. yÛýkLkk Mk{ÚkofkuLkwt fnuðwtníkwt fu, yÛýkLku Ëuþ-rðËuþLkk ík{k{¼khíkeÞkuLkw t Mk{ÚkoLk Au. yÛýkíktËwhMík hnu yLku ËuþLku ¼úük[khÚke{wõík fhkðu íkuðe íku{Lke RåAk Au.

Mk{ÚkofkuLkku WíMkkn ¼khuðhMkkË ðå[uÞ yfçktÄ

Lkçk¤wt ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÷kððk çkË÷fuLÿLke Íkxfýe fkZíkk ¼ksÃkLkk¼qíkÃkqðo «{w¾ hksLkkÚk®MknusýkÔÞwt Au fu, yMkhfkhf÷kufÃkk÷ rçk÷ ½zðk {kxu MkhfkhuyLkwfq¤ ð÷ý Ëk¾ððwt òuRyuyLku {zkøkktX Wfu÷ðe òuRyu.hksLkkÚku fÌkwt níkwt fu, “y{ufnuíkk s ykÔÞk Aeyu fu MkhfkhuLkkøkrhf Mk{wËkÞ MkkÚku ðkxk½kxku{kxu Ãknu÷ fhðe òuRyu, suÚke{zkøkktX Wfu÷e þfkÞ. ðkxk½kxkunkÚk Ähðk{kt Mkhfkhu ½ýwt {kuzwtfÞwO Au.” íku{ýu W{uÞwO fu, Ëuþ{kt¼úük[kh LkkçkqË fhðk ¼ksÃk{sçkqík yLku yMkhfkhf÷kufÃkk÷Lke yLku rMkMx{{ktfux÷kf VuhVkhkuLke íkhVuý fhu Au.

Mkhfkh ÷kufÃkk÷ {wÆu ð÷ýn¤ðwt fhu: hksLkkÚk

hk{÷e÷k {uËkLkLke Mkwhûkk ðÄkhe ËuðkELkðe rËÕne : yÛýk nÍkhuLke Mk÷k{íke MkwrLkrùík fhðk rËÕne Ãkku÷eMku yksuhk{÷e÷k {uËkLkLke Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËeÄe Au. hk{÷e÷k {uËkLk{ktÃkku÷eMkfkV÷ku ðÄkheLku çk{ýku fhe ËuðkÞku Au yLku 73 ð»keoÞ yÛýk ßÞktÚkeþktríkÃkqýo heíku rðhkuÄ«ËþoLk fhe hÌkk Au íku MxusLke Vhíku 60 Ãkku÷eMk sðkLkku¾zfe ËuðkÞk Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt fkuR yrLkåALkeÞ ½xLkk Lk çkLku íku {kxu{uËkLkLke ytËh íku{ s {uËkLkLke LkSfLke nkR-hkRÍ rçk®ÕzøMk Ãkh Ãký ytËksu500 Ãkku÷eMk sðkLkku íkiLkkík fhkÞk Au, su{kt MkeykhÃkeyuVLkk sðkLkkuLkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au. hk{÷e÷k {uËkLk{kt MkeMkexeðe fu{uhk Ãký ÷økkðkÞku Au.

yÛýkLkk xufk{kt ÃkeÃk÷e ÷kEð VuR{ h½wðehÞkËð hk{÷e÷k {uËkLk Ãkh ÃknkUåÞkuçkkur÷ðqz{ktÚke LkkLkk Ãkkxufh, r«Þtfk [kuÃkhk, rçkÃkkþk çkMkw, òuLk yçkúkn{,fi÷kMk ¾uh, yLkwÃk{ ¾uh yLku yku{ Ãkwhe MkrníkLke Mkur÷rçkúxeykuyu yÛýkLkuxufku ykÃÞk çkkË çkwÄðkhu ‘ÃkeÃk÷e÷kRð’ VuR{ yr¼Lkuíkk h½wðeh ÞkËðÃký yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kt hk{÷e÷k{uËkLk ¾kíku ÃknkUåÞku níkku. h½wðehÞkËðu hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku yÛýkLkkMk{Úkofku MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLkuíku{Lke MkkÚku {¤eLku ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’Lkwt÷kufr«Þ økeík “{ntøkkR ËkÞLk ¾kÞuòík ni..” økeík økkÞwt níkwt. h½wðehusýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{ ‘ÃkeÃk÷e÷kRð’ íkku yuf LkkLkfzku «ÞkMk níkku.yÛýkLkk yk yktËku÷Lk{kt íkku nòhku ÃkeÃk÷e ÷kRð òuR þfkÞ Au. nwt RåAwtfu yk yktËku÷LkLku s÷Ëe MkV¤íkk {¤u.”

MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãknu÷kt yÛýk nÍkhuLkkMk{Úkofkuyu PMLkk rLkðkMk çknkh Ëu¾kðku fÞkoðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 7, huMk fkuMko hkuz¾kíku çkwÄðkhu MkðoÃkûkeÞ çkuXf Ãkqðuo yÛýk nÍkhuLkk MktÏÞkçktÄ Mk{ÚkofkuyuËu¾kðku fÞko níkk yLku sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt íkkfeËu ÃkMkkh fhðkLke{ktøk fhe níke. Ãkku÷eMkLku ÚkkÃk ykÃkeLku «ËþoLkfkheyku ðzk«ÄkLkLkkrLkðkMkMÚkkLk çknkh LkkLkkt LkkLkkt sqÚkku{kt ÃknkU[e økÞkt níkkt yLku íÞkhçkkË yufsqÚk ÚkR íku{ýu {sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷ MktMkË{kt rðLkk rð÷tçkuÃkMkkh fhðkLke {ktøk MkkÚku MkhfkhrðhkuÄe Mkqºkkuå[kh fÞko níkk. òufu,Ãkku÷eMku íkífk¤ fkÞoðkne fhe {rn÷kyku Mkrník 50 ÔÞÂõíkykuLkeyxfkÞík fhe níke yLku íku{Lku çkMk{kt çkuMkkzeLku LkSfLkk Ãkku÷eMk MxuþLku÷R sðkR níke. yk rðhkuÄ «ËþoLkLkk fkhýu huMk fkuMko hkuz Ãkh ÚkkuzkMk{Þ {kxu ðknLkÔÞðnkh ¾kuhðkÞku níkku.

sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lku Mk{ÚkoLk ykÃkðk ðhwý økktÄeÃký hk{÷e÷k {uËkLku ÃknkU[e økÞk níkksLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxuLkk yÛýk nÍkhuLkk yktËku÷LkLku ¼ksÃkLkk Þwðk MkktMkËðhwý økktÄe íkhVÚke {sçkqík Mk{ÚkoLkMkktÃkzâwt Au. ðhwýu çkwÄðkhu MktMkËLkeçknkh ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu,“ykÃkýu çkÄkyu yÛýk nÍkhuLkkyktËku÷LkLku xufku ykÃkðku òuRyu. ykyktËku÷Lk ËuþLkwt ¼krð Lk¬e fhþu.yk sLkíkkLkku yðks Au. Mknw fkuRyusLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkwt Mk{ÚkoLk fhðwtòuRyu.” yÛýkLkk Mk{ÚkoLk{kthkSLkk{wt ykÃkðk Þþðtík ®MknkLkesu{ ¼ksÃkLkk ðÄw MkktMkËkuyu ykøk¤ykððwt òuRyu fu fu{? íkuðk Mkðk÷Lkksðkçk{kt ðhwýu fÌkwt níkwt fu,“sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu, ËuþLkk¼rð»Þ {kxu yuf MkktMkËÚke su ftR Ãký ÚkR þfu íku{ nkuÞ íku íku{ýu fhðwtòuRyu.” ðÁý økktÄe Ãký yÛýk nÍkhuLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk hk{÷e÷k {uËkLkÃknkU[e økÞk níkk.

÷kufÃkk÷ {zkøkktX ytøku «ýð {w¾hS îkhkfkUøkúuMke MkktMkËku {kxu yksu MÃkurþÞ÷ çkúe®Vøk yÛýk nÍkhu {k{÷u MkòoÞu÷e ÂMÚkrík Mkk{u fkUøkúuMkLkk MktÏÞkçktÄ MkktMkËkuMkðk÷ WXkðe hÌkk nkuR Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hS økwhwðkhu ÃkûkLkkMkktMkËku {kxu yºku MÃkurþÞ÷ çkúe®Vøk Þkusþu. LkkUÄLkeÞ Au fu fkUøkúuMkLkk ½ýkLkuíkkyku MkhfkhLkk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku ðktÄk ÔÞõík fhe [qõÞk Au yLkuyÛýkLke ÄhÃkfzLku ¾kuxku rLkýoÞ økýkðe hÌkk Au. MktËeÃk Ëerûkík, r«ÞkË¥k, MktsÞ rLkYÃk{ yLku LkðeLk ®sËk÷ MkrníkLkk ÃkûkLkk fux÷kf ÞwðkMkktMkËkuyu ®[íkk ÔÞõík fhe Au fu yÛýkLkk yktËku÷LkLke íku{Lkk{íkrðMíkkhku Ãkh {kXe yMkh ÚkR þfu íku{ Au.

C M Y K

C M Y K

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkík

Rig

ht P

lace

to

Cho

ose

Bri

ght

Can

dida

te

SAN

DE

SH A

ppoi

ntm

ent

adva

ntag

e

Ãknu÷k {sçkwík ÷kufkÞwõíkLku Xkufh, ÃkAe nðu ykX ð»kuo yÇÞkMk Mkr{rík÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeyufhu÷e ¼÷k{ýLku {kuËeyuVkE÷ku Lke[u Ähçke ËeÄe{tºkeyku-y{÷ËkhkuLkk¼úük[kh ytfwþ{kt hk¾u íkuðeðkík s rðMkkhu Ãkkze

y{ËkðkË, íkk.24hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLku {sçkwík çkLkkððk Ãkkt[

{tºkeykuLke yuf yÇÞkMk Mkr{ríkLkwt íkhfxh[Lkkhk yk yu s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Ausu{ýu ykX ð»ko Ãknu÷k ÷kufkÞwõíkLku fuðe heíku ðÄwMkûk{ çkLkkðe þfkÞ yLku {tºkeyku-y{÷ËkhkuLkk¼úük[khLku fuðe heíku yMkhfkhfÃkýu rLkÞtºký{kt÷kðe þfkÞ íkuLke ¾wË ÷kufkÞwõík yuMk.yu{.MkkuLkeLke s Lk¬h ¼÷k{ýkuLku f[ze Lkkt¾e níke.yuMk.yu{. MkkuLkeyu Mkkík ÃkkLkkLkku Ãkºk ÷¾eLkhuLÿ {kuËeLku Lk¬h Mkw[Lkku fÞko níkk. yk ÃkºkLkkuíkku {kuËeyu fkuE «rík¼kð Lkk ykÃÞku yux÷wt sLknª Ãký ÃkkuíkkLke rLkð]r¥k Ãkqðuo ÷kufkÞwõíku{wÏÞ{tºkeLku {¤e yk çkkçkíku rð{þo fhðk{w÷kfkík {ktøke íkku íku{Lku {¤ðk MkwØktLke {kuËeyuËhfkh fhe Lknkuíke.

Mkkík Mkkík ð»koÚke hkßÞ{kt ÷kufkÞwõíkLke ÄhkhrLk{ýqtf Lk fhLkkhk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu yufíkhV yÛýk nÍkhuLke MknkLkw¼qrík{kt Ët¼eWå[khýku fhðk {ktzâk Au íkku çkeS íkhV Ëuþ{ktsu Lkðk ÷kufÃkk÷Lkku ¾hzku fuðku nkuðku òuEyu íku

Lk¬e fhðk{kt nsw {zkøkktX Ãkzu÷e Au íku Mkqr[íkfkÞËkLku yLkwYÃk økwshkíkLkk ÷kufkÞwõík Äkhk{ktÃký MkwÄkhk Mkw[ððk {kuËeyu Ãkkt[ {tºkeykuLkeyÇÞkMk Mkr{ríkLkwt íkhfx ÞkußÞwt Au. su {wÏÞ{tºke÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqtf LkÚke fhíkk íku{ýu nðu{sçkwík yLku MkwMktøkík ÷kufkÞwõík ÄkhkLkk ykt[¤knuX¤ Lkðk ÷kufkÞwõíkLke rLkÞwÂõíkLke s ðkíkLkkuAuË Wzkze ËeÄku Au.

yk½kíksLkf nfefík íkku yu Au fu, yÛýkLkeÄhÃkfz yLku yLkþLkLkk {wÆu íku{Lkk «íÞu

MknkLkw¼qrík çkíkkðLkkhk yk s LkhuLÿ {kuËeLku2003{kt çkeò fkuEyu Lknª Ãký yu Mk{ÞLkk÷kufkÞwõík yuMk.yu{. MkkuLkeyu Mkkík ÃkkLkkLkku Ãkºk÷ÏÞku níkku. yÛýk nÍkhuyu íkÃkkMk MktMÚkkykuLkuÃký ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ÷kððkLke ðkík íkkunsw ËkuZ ð»koÚke WÃkkze Au. Ãkhtíkw økwshkíkLkk yk÷kufkÞwõíku 13-2-03Lkk ÃkkuíkkLkk Ãkºk{kt fux÷efMke{kr[öYÃk ¼÷k{ýku fhe níke. yk{kt,÷kufkÞwõík ÄkhkLke f÷{ 19 {wsçk hkßÞÃkk÷¼úük[khLkk fuMkkuLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k

rðrs÷LMk fr{þLk MkrníkLke ík{k{ yusLMkeLku÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkku nwf{fhe þfu íkuðk MkwÄkhkLke Ãký ¼÷k{ý níke.

yux÷wt s Lknª yuMk.yu{. MkkuLke ßÞkhu rLkð]¥kÚkE hÌkk níkk íkuLkk Úkkuzk rËðMkku Ãknu÷k÷kufkÞwõíkLku {sçkwík, yMkhfkhf çkLkkððk yLku{tºkeykuÚke {ktze y{÷ËkhþkneLkk ¼úük[khLkurLkÞtºký{kt ÷uðk, hkßÞLkku ðneðx ðÄw ÃkkhËþofçkLku íku {kxu Ãkkuíku ÷¾u÷k Ãkºk yLku íku{kt fhu÷e¼÷k{ýkuLkk {wÆu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe MkkÚkuMk½Lk rð[kh rð{þo fhðk {w÷kfkík Ãký {ktøkeníke. Ãkhtíkw yk s LkhuLÿ {kuËeyu yuMk.yu{.MkkuLkeLku {¤ðkLkwt Ãký MkkisLÞ Ëk¾ÔÞwt Lknkuíkwt.

økwshkík ÷kufkÞwõík Äkhk, 1986{kt MkwÄkhkufhe ÷kufkÞwõíkLke çktÄkhýeÞ MktMÚkkLku ðÄw Mkûk{yLku {sçkwík çkLkkððk Lkkýkt {tºke ðsw¼kEðk¤kLkk yæÞûk MÚkkLku Ãkkt[ {tºkeykuLkwt yÇÞkMksqÚk h[ðkLkku yksu ykztçkh fhLkkhk {kuËeLkuyksÚke ykX ð»ko Ãkqðuo nsw MkwÄe ¾k÷e Ãkzu÷k÷kufkÞwõíkLkk nkuÆk y™u MktMÚkkLku {sçkwíkçkLkkððkLke yLku íku heíku Ëuþ{kt Lkðku s [e÷ku[kíkhðkLke íkf {¤e níke. Aíkkt WãkuøkkuLku çkuVk{s{eLkku Vk¤ððk{kt, ÃkþwÃkk÷Lk Ãkh Lk¼íkkøkk{ðkMkeykuLkk økki[hLke s{eLkkuLkku ðuÃk÷kufhðkLke, ËuþLkk MkkiÚke {kuxk ËrhÞkfktXk ÃkhykzuÄz òu¾{e WãkuøkkuLku {tswhe ykÃke ËuðkLke{wÏÞ fk{økehe{kt ykz¾e÷eYÃk çkLkíke yk¼÷k{ýkuLku LkhuLÿ {kuËeyu Mkhfkhe VkE÷ku Lke[uÄq¤ ¾kíke Ähçke ËeÄe níke.

ykX rËðMkLke ¾k{kuþe çkkË y[kLkf sxTðexh Ãkh {kuËeLkku yÛýk {kun A÷fkÞkuy{ËkðkË: yÛýk nÍkhu AuÕ÷k Lkð rËðMkÚke yk{hýktík y™þLk Ãkh WíkÞko Au. rËÕneÃkku÷eMku 16{e ykuøküu íku{Lke yxfkÞík fhe íÞkhÚke íku{ýu sLk ÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu WÃkðkMkykËÞko Au. ÃkkuíkkLke þu¾eyku {kxu ç÷kuøkÚke ykøk¤ ðÄe xTðexhLkwt {kæÞ{ Ãký ÃkfzLkkhk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku 16{eÚke 22{e ykuøkü MkwÄe ÃkkuíkkLkk xTðex{kt ÃkkuíkkLkk rLkðkMku MkkiihWòoÚke 80 ÞwrLkx ðes¤e ÃkuËk ÚkE þfu Au, ykuðh ^÷ku ÚkE hnu÷ku MkhËkh Mkhkuðh çktÄ fuðwth{ýeÞ ÿ~Þ Mksuo Au íku rð»ku ÃkkuíkkLkk 2,93,995 Vku÷kuyMko Mk{ûk çkýøkkt VqtfðkLkwt ÞkË ykðuAu. Ãkhtíkw ¼úük[khLku rLkÞtºký{kt ÷uðk ÃkkuíkkLke Mk{s {wsçkLkk sLk÷kufÃkk÷ rçk÷ {kxu yLLkLkkuíÞkøk fhLkkhk yÛýk rð»ku fu íku{Lke {ktøk rð»ku yk Vku÷kuyMkoLku òýfkhe ykÃkðkLkwt ÞkË LkÚkeykðíkwt. òýu fkuEfu íku{Lkwt æÞkLk ËkuÞwO nkuÞ íku{ y[kLkf s 23{e ykuøküLke {kuze hkºkuLkhuLÿ {kuËe MkVk¤k òøÞk yLku yÛýkLkk MðkMÚÞ {kxu Mk{økú Ëuþ ®[ríkík nkuðkLke ÃkkuíkkLkkxTðexh Ãkus Ãkh ÷kufkuLku òý fhe. yk xTðexLkk çkeò s f÷kfu yÛýkLkk yktËku÷Lk rð»kuxTðexh Ãkh Mkr¢Þ Mkki fkuELku rðLktíke fhe. ykx÷wt ykuAwt ÷køÞwt íku{ 24{e ykuøküu çkÃkkuhu yZeðkøÞkLke ykMkÃkkMk økwshkíkLkk økk{ku{kt yÛýkLkk MðkMÚÞ {kxu ÃkkuíkkLkk Ãkûku ykÃku÷k {nkykhíkeLkk fkÞo¢{{kt òuzkðkLke ÷kufkuLku nkf÷ fhe. yk{ Mkkík rËðMk MkwÄe yÛýk rð»ku[wÃkrfËe Ëk¾ðLkkhk {kuËeyu 16 f÷kf{kt WÃkhk AkÃkhe xTðex fhðk {ktze.

¼ú»xk[kh fhðku yLku íkÃkkMk Lk Úkðk Ëuðe{kuËeLkku sL{rMkØ yrÄfkh: {kuZðkrzÞk

÷kufkÞwõík rçk÷{kt MkwÄkhk {kxufr{xe çkLkkðe rLk{ýqf yxfkððk{kuËeLkk nðkríkÞktÃkkuíkkLke nk÷ík ÞuËeÞwhÃÃkk suðe Lk ÚkkÞ íku {kxu {wÏÞ{tºkeLkkÄ{ÃkAkzk

y{ËkðkË,íkk.h4{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu AuÕ÷k 7 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf fhe LkÚke yLku nðu ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfyxfkððk Ä{ÃkAkzk fhe hÌkkLkku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fhe W{uÞwO níkwt fu ¼ú»xk[khfhðku yLku íkuLke íkÃkkMk Lk Úkðk Ëuðe íku ÃkkuíkkLkku sL{rMkØyrÄfkh nkuÞ íkuðwt {wÏÞ{tºke Mk{S çkuXk Au. ÃkkuíkkLkenk÷ík ÞuËeÞwhÃÃkk suðe Lk ÚkkÞ íku {kxu {kuËe nðkríkÞkt{khe hÌkk Au.

{kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkkLkuík]íð{kt hkßÞ{kt 17 rfMMkk{kt yuf ÷k¾ fhkuz fhíkkðÄwLkku ¼ú»xk[kh yk[Þkuo Au. íÞkhu íkuLke íkÃkkMkÚke çk[ðk{wÏÞ{tºke AuÕ÷k 7 ð»koÚke ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqfyxfkððk Ä{ÃkAkzk fhe hÌkk Au. òu ÷kufkÞwõík îkhkíkÃkkMk ÚkkÞ íkku {kuËeLkk nk÷ fýkoxfLkk Ãkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkk suðk ÚkkÞ íku{ Au. ykÚke øk¼hkELku {kuËe÷kufkÞwõík rçk÷{kt MkwÄkhk fr{xe Lke{eLku ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf yxfkððk nðkríkÞkt {khe hÌkk Au.hkßÞ{kt ¼ú»xk[khLkk rfMMkkyku{kt ÍzÃke ðÄkhku ÚkE

hÌkku Au. çkeS çkksw {wÏÞ{tºke ¼ú»xk[khLke íkÃkkMkyxfkððk çkuçkkf¤k çkLÞk Au. yufçkkswt ¼ú»xk[kh hkufðkyk¾k Ëuþ{kt «ÞíLkku [k÷e hÌkk Au yLku çkeS çkksw¼ú»xk[kheykuLku çk[kððk {wÏÞ{tºke yuLz ftÃkLke ÞuLkfuLk«fkhu fkÞo¢{ku fhe hne Au. hkßÞ{kt ík÷kxeÚke ÷ELkuf÷uõxh f[uhe ¼ú»xk[khLkk {wÏÞ fuLÿku çkLke økÞk Au.Mkr[ðk÷Þ{kt çkuXu÷k Mkr[ðku ¼ú»xk[kh {kxu Mkr¢Þ¼qr{fk ¼sðe hÌkk nkuðkLkku {kuZðkrzÞkyu ykûkuÃk fÞkuoníkku.íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw Mk{ÞþkMkLkLkk rð¢{Lkku Ëkðku fhe hnu÷k {wÏÞ{tºke MkkiÚke ðÄw¼ú»xk[kh {kxu yÔð÷ Lktçkhu ¢{ktrfík ÚkÞk Au. çktÄkhýeÞMktMÚkkykuLke Mkíkík yðøkýLkk fhLkkh {wÏÞ{tºke ÷kufkÞwõíknkuÞ fu rðÄkLkMk¼k{kt LkkÞçk yæÞûkLkwt ÃkË nkuÞ, ík{k{çkkçkíkkuLke Mkíkík yðøkýLkk fheLku Mkh{w¾íÞkh íkhefu ðíkeohÌkk Au. 1986Úke y{÷{kt ykðu÷k ÷kufkÞwõík fkÞËknuX¤ ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf AuÕ÷k Mkkík ð»koÚke Lk Úkðk ËuðkMkr¢Þ Au.

økwshkík{kt ¼ú»xk[khLke çkku÷çkk÷k {kxu {kºkLku {kºk÷kufkÞwõík {wÏÞ{tºke yLku íkuLkk {¤ríkÞk WãkuøkÃkríkykuLkeMkktXøkktX nðu ¾wÕ÷e Ãkze økE Au. hkßÞLke «ò Mkk{u¼ksÃk MkhfkhLkku yMk÷e [nuhku ¾wÕ÷ku Ãkze økÞku Au.¼ú»xk[kh fhðku yLku íkuLke íkÃkkMk Lk Úkðk Ëuðe íku íku{LkkusL{rMkØ yrÄfkh nkuÞ íkuðwt {wÏÞ{tºke {kLke hÌkk Au.

økktÄeLkøkh, íkk. 24

økwshkík ykiãkurøkfefhý yLku

Mkk{krsf-ykŠÚkf WÒkríkLke MkkÚku

¼úük[kh{kt Ãký Lktçkh ðLk çkLke hÌkwt

Au íÞkhu íkuLke íkÃkkMk ÷kufkÞwõík Lk fhe

þfu yu {kxu ÞuLkfuLk «fkhu

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf xk¤e hnu÷k

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu nðu ‘økw-

shkík ÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{,

1986’{kt s Ä¤{q¤Úke VuhVkh

fhðkLkku fkhMkku håÞku Au. nk÷Lkk

yrÄrLkÞ{ «{kýu ÷kufkÞwõík Mkûk{

Mk¥kkíktºkLke {tsqheÚke {wÏÞ{tºke yLku

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{uLkk ¼úük[kh

íkÚkk ÃkËLkk ËqhÃkÞkuøkÚke ÷k¼

{u¤ððkLke fkuRÃký VrhÞkË{kt íkÃkkMk

fhe þfu Au íkuLkkÚke ÃkkuíkkLkk yLku

ÃkkuíkkLkk fkÞko÷Þ îkhk yk[hðk{kt

ykðu÷k fhkuzku YrÃkÞkLkk ¼úük[khLkk

ykhkuÃkku{kt ¼rð»Þ{kt ÷kufkÞwõíkÃkËu

fkuRÃký rLkð]¥k LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqf

ÚkkÞ íkku ÃkkuíkkLkk Ãkøk Lke[u hu÷ku ykðe

þfu Au íku çkkçkík MkwÃkuhu òýe [qfu÷k

LkhuLÿ {kuËeyu nðu ÷kufkÞwõík

yrÄrLkÞ{Lku s ykzfíkhe heíku

Lkçk¤ku Ãkkze Ëuðk {tºke{tz¤Lke yuf

Wå[fûkkLke fr{xe rLk{ðkLke ònuhkík

yksu fhe Au.

hkßÞLkk {wÏÞ rðhkuÄÃkûk fkUøkúuMku

{kuËehks{kt yk[hðk{kt ykðu÷k

Y.1 ÷k¾ fhkuzLkk 17 fki¼ktzkuLkku

r[êku ònuh fheLku yíÞkh MkwÄe

ÃkkhËþof yLku ¼úük[kh{wõík

ðneðxLkk ¼ú{Lkku Vwøøkku Vkuze Lkk¾íkkt

íkuLke íkÃkkMk {kxu ÷kufkÞwõíkLke íkífk¤

rLk{ýqf fhðkLku çkË÷u fr{þLk ykuV

RLõðkÞhe yuõx 1952 ík¤u yuf

íkÃkkMk Ãkt[Lke h[Lkk fhe ËeÄe Au. yk

íkÃkkMk Ãkt[ h[eLku {kuËeyu ÷kufkÞwõík

fkuRÃký heíku yk ¼úük[khkuLke íkÃkkMk

s Lk fhe þfu yuðe Ãkuhðe fhe níke.

Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqfLkku

{k{÷ku VheÚke nkRfkuxoLkk îkhu

ÃknkU[íkk øk{u íÞkhu {kuËe MkhfkhLku

ÃkkuíkkLke SË íÞSLku {Lkuf{Lku

÷kufkÞwõíkÃkËu rLk{ýqf fhðkLke Vhs

Ãkzu yu{ Au yuðe ÂMÚkríkLkku ÏÞk÷

ykðe síkkt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt s MkwÄkhku

fhðk {kxu yuf fr{xe çkLkkðe ËeÄe

Au. yk fr{xe Lkkýkt{tºke ðsw¼kR

ðk¤kLkk yæÞûkMÚkkLku çkLkkðe Au yLku

íku{kt ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý

ÔÞkMk, fkÞËk{tºke rË÷eÃk Mkt½kýe,

fkÞËk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn òzuò

yLku ykÞkusLk hkßÞ{tºke hýrsík

røk÷exðk÷kLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ÃkZkðu÷wt s

çkku÷íkkt «ðõíkkykuyu íkÃkkMk Ãkt[Lkk

íkhfxLku suðe heíku YÃkfzkt þçËkuÚke

{ZeLku íkuLke ÃkkA¤ AwÃkkÞu÷k ykþÞLku

rþVíkÃkqðof AwÃkkðe ËeÄku níkku yuðe s

heíku yksu Ãký yk fr{xeLke h[LkkLke

yufkyuf fr{xeLkwt

íkhfx fu{ ?

økktÄeLkøkh : økwshkík ÷kufkÞwõík

yrÄrLkÞ{ 1986 «{kýu

÷kufkÞwõík {wÏÞ{tºke fu

{tºke{tz¤Lkk MkÇÞku Mkk{u

¼úük[khLke íkÃkkMk fhe þfu Au.

yux÷u s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

2003Úke íkuLke rLk{ýqf s Lk ÚkkÞ

yuðe Ãkuhðe fhe níke yLku íku{kt

yíÞkh MkwÄe MkV¤ hÌkk Au. nðu

fkuRÃký heíku ÷kufkÞwõíkÃkËu

rLk{ýqf fhðe Ãkzu yuðk

MktòuøkkuLkwt rLk{koý Úkíkkt s

÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{{kt MkwÄkhk

Mkq[ððk {kxu yuf fr{xe çkLkkðe

ËeÄe Au. yk fr{xe h[ðk

ÃkkA¤Lkwt íkhfx yuðwt Au fu

fuLÿ Mkhfkh sLk÷kufÃkk÷Lkk

ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLkLku ykðhe

÷uðk {kxu fux÷ef þhíkku

MkwrLkrùík fhðk{kt ykðLkkh

Au. ykðe s yLku {kuËeLku


òBçkwðk ykðkMk{kt hnuíkk yuf ykÄuzLktw yksu

hkuøkk[k¤kLku fkhýu {kuík ÚkÞwt níktw. suLke MkkÚku

{]íÞwyktf A Ãkh ÃknkutåÞku níkku. AuÕ÷kt çku rËðMk{kt

s çku sýkt {kuíkLku ¼uxíkk fkìtøkúuMkuu yksu fkuÃkkouhuþLku

{kuh[ku fkZâku níkku. ßÞkt rðÃkûke Lkuíkkyu

BÞw.fr{þLkhLke ykurVMk{kt yk{hýktík WÃkðkMk Ãkh

çkuMkðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. suLku ÷ELku

BÞw.fr{þLkhu ykðkMk {wÆu rðS÷LMk íkÃkkMkLkku

nqf{ fÞkou níkku.

fkuÃkkouhuþLku ÍtqÃkzk íkkuze ÃkkzeLku ÍqtÃkzkðkMkeykuLku

òBçkwðk ¾kíku Lkw{o ÞkusLkk nuX¤Lkk ykðkMkLkk

{fkLkku ykÃÞk níkkt. íÞkt fw÷ 340

{fkLkku çkLkkðu÷k Au. su Ãkife 280

{fkLkku{kt ÷k¼kÚkeoyku hnu Au. íÞktLkk

yuf Ãký {fkLk{kt ðes òuzký Lk

nkuðkÚke ÷kufku nuhkLk ÚkE økÞkt Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu ykûkuÃk fÞkou níkku fu,

økEfk÷u {tøk¤ðkhu ykðkMk{kt hnuíke 19 ð»koLke

Ãkrhýeíkk y÷fkçkuLk «þktík¼kE Ãkxu÷Lktw

hkuøk[k¤k{kt MkÃkzkíkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. yksu 58

ð»koLkk fkMke hÞS Mkku÷tfeLkwt Íuhe {u÷uheÞkLku fkhýu

{kuík ÚkÞtw níktw. su MkkÚku hkuøk[k¤k{kt {]íÞwyktf 6 Ãkh

ÃknkutåÞku Au.

þnuh fkìtøkúuMk «{w¾ LkhuLÿ hkðíkLke ykøkuðkLke{kt

rðÃkûke Lkuíkk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 25 AUGUST 2011rMkxe

18

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Mkttøk{ rðMíkkh{kt ÷k÷çknkËqh þk†e rðãk÷Þ ykøk¤ Ãkzu÷ku ¼qðk Mkk{u rðãkÚkeoykuyu Vhe yuf ðkh WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzíkk

ô½ýþe íktºk Ëkuzíkw ÚkE økÞwt níkw. rðãkÚkeoykuLkk hku»kLku òuíkk {uÞh zku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞkLku ynª ËkuzeLku ykððkLke Vhs Ãkze

níke. {uÞhu rðãkÚkeoykuLku Ãkkt[ rËðMk{kt fk{økehe Ãkqhe fhðkLkku ðkÞËku fÞkuo níkku. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

yusLMke økìMk Mkøkze

¾heËðk Ëçkký fhu íkku

VrhÞkË fhku


hktÄý økuMk rMkr÷LzhLkwt yuf òuzký

Ähkðíkkt økúknfLku LkkUÄýeLkk 24

f÷kf{kt yLku çku òuzký Ähkðíkkt

økúknfLku LkkUÄýeLkk 4Úke 5 rËðMk{kt

hktÄýøkuMkLkku rMkr÷Lzh ÃknkU[kzðk

rsÕ÷k f÷uõxhu þnuh - rsÕ÷kLkkt

hktÄýøkuMk rðíkhfku íku{s yusLMke

Mkt[k÷fkuLku íkkfeË fhe Au. íku{s su

Mkt[k÷fku Mkk{u VrhÞkËku {¤þu íkuLke

Mkk{u fzf fkÞoðkne fhðkLke r[{fe

Ãký íku{ýu Wå[khe níke.

þnuh - rsÕ÷k{kt hktÄýøkuMk

rzr÷ðhe çkuf÷kuøk, Lkðk òuzkýku íku{s

økúknfku yLku rðíkhfkuLku ÷økíke çkkçkíkku

ytøku [[ko fhðk {kxu f÷uõxh rðLkkuË

hkðu yu÷ÃkeS yusLMkeLkk rðíkhfku

MkkÚku yksu yuf çkuXfLkwt ykÞkusLk fÞwO

níkwt. çkuXf{kt ykRykuMkeyu÷,

yu[ÃkeMkeyu÷ íku{s çkeÃkeMkeyu÷ suðe

Mkhfkhe ykuR÷ ftÃkLkeykuLkkt

«ríkrLkrÄyku íku{s rðíkhfku WÃkÂMÚkík

hÌkk níkkt. çkuXf{kt f÷uõxhu Mktfuík

ykÃÞku níkku fu, hktÄý økuMkLkk

økúknfkuLke {w~fu÷eyku Ëqh fhðk WÃkhktík

íku{Lke MkwrðÄkyku ðÄkhðkLkk nuíkwMkh

ykøkk{e íkk. 2S ykuõxkuçkhÚke

VrhÞkËkuLke LkkUÄýe fhðk íku{s íkuLkk

®Mkøk÷ fLkufTþLkðk¤k økúknfLku 24

f÷kf{kt økìMk rMkr÷Lzh ykÃkðk ykËuþ

òBçkwðk ykðkMk{kt hkuøk[k¤kyu {kÚkw

W[fíkkt ðÄw yufLktw {kuík : fw÷ 6 {kuík

÷k÷çknkËqh þk†e rðãk÷Þ ÃkkMku

ðuÃkkheykuLku MkkÚku hk¾eLku rðhkuÄ


Mktøk{ ÃkkMku Ãkzu÷ku ¼qðk nsw MkwÄe fkuÃkkouhuþLku Lk Ãkqhíkk

yksu ÷k÷çknkËqh þk†e rðãk÷Þu ðuÃkkheykuLku MkkÚku hk¾eLku

Vhe ð¾ík WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzâwt níktw. suLku ÷ELku {uÞhu

Ëkuze sðkLke Vhs Ãkze níke. ßÞkt {uÞhu W½kz LkeféÞkt çkkË

ÍzÃk¼uh fk{økehe fhðkLke çkktÞÄhe ykÃkíkk yktËku÷Lk

Mk{uxkÞtw níktw.

Mktøk{ [kh hMíkk ÃkkMku ðhMkkËLku fkhýu zÙuLkus ÷kELkLke

{uELk [uBçkh çkuMke økE níke yLku íÞkt {Mk{kuxku ¼qðku Ãkzâku

níkku. yk ½xLkkLku ºký {rnLkkLkku Mk{Þ rðíke økÞku nkuðk

Aíkkt fkuÃkkouhuþLku íku rËþk{kt fkuE fk{økehe fhe Lknkuíke. suLku

÷ELku Mðíktºk MkuðkLke yLku Ãkqðo MkktMkË íku{s ÷k÷çknkËqh

þk†e rðãk÷ÞLkk xÙMxe {Lkw¼kE Ãkxu÷u þk¤kLkk rþûkfku,

çkk¤fku, íku{Lkk ðk÷eyku yLku MÚkkrLkf ðuÃkkheykuLku MkkÚku

hk¾eLku yksu Vhe ð¾ík WÃkðkMk yktËku÷Lk Auzâwt níkwt.

yktËku÷Lk ytøku òý Úkíkkt {uÞh zku. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk íÞkt

Ëkuze økÞk níkk. ßÞkt íkuykuyu fÌktw níkwt fu, ¼qðk{kt ÃkkýeLktw

÷uð÷ ðÄkhu Au. suLku fkhýu Ãkkýe ðå[u hneLku ¼tøkký rhÃkuh

fhðwt þõÞ LkÚke. ðhMkkË çktÄ ÚkÞk çkkË s yk fk{økehe ÚkE

þfu íku{ Au. suÚke ðhMkkË hkufkÞ íkku ¼qðk{kt ÃkkýeLktw ÷uð÷

½xþu yLku íÞkh çkkË ¼tøkkýLkw rhÃkurhtøk fhe ¼qðkLkwt Ãkwhký

fhðkLke fk{økehe ÍzÃk¼uh fhðk{kt ykðþu. su Ãkkt[

rËðMk{kt Ãkqýo fhe Ëuðkþu. íkuðe íku{ýu {kir¾f çkktÞÄhe ykÃke

níke. íÞkhçkkË {uÞhLke nkshe{kt hk»xÙøkeíkLkwt økkLk fÞko çkkË

WÃkðkMk yktËku÷Lk Mk{uxe ÷uðkÞwt níktw.

þk¤k ÃkkMku ¼qðk {wÆu rðãkÚkeoykuyuu

yÛýkðk¤e fhíkkt {uÞhLke ËkuzÄk{



÷kufkÞwõík ÄkhkLku {hkuzðk fkhMkku

{kuËehks{kt ¼úük[kh: íkÃkkMk Ãkt[ çkkË nðu Wå[ fr{xeLkwt íkhfx

nsw Lk¬h MðYÃk Lknª ÷R þfu÷k sLk-÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk MkwÄkhk økwshkík{kt Ëk¾÷ fhðk Au !!

Mkqr[ík sLk÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku

yÇÞkMk fhe hkßÞLkk ÷kufkÞwõík

fkÞËk{kt MkwÄkhk Mkq[ððk Ãkkt[

{tºkeykuLke fr{xe çkLkkðkR

8 ð»koÚke ÷kufkÞwõík Lknª

Lke{e þfíke {kuËe Mkhfkhu íkÃkkMk

Ãkt[ ÃkAe ÷kufkÞwõík Ãkh íkhkÃk

{khðk þY fhu÷e Ãkuhðe

{kuzu÷ ÷kufkÞwõík

rçk÷Lke òuøkðkRyku

ytøku {kuËe Mkhfkh {kiLk

økktÄeLkøkh : økwshkík{kt 2003

MkwÄe ÷kufkÞwõík ÃkËu rLkð]¥k

LÞkÞ{qŠíkLke rLk{ýqf MkwÃkuhu Úkíke

ykðe níke yLku íku{Lkk îkhk

MkhfkhLkk {tºke{tz¤, Mkhfkhe

ftÃkLkeykuLkk [uh{uLk,

ÞwrLkðŠMkxeykuLkk ðkRMk

[kLMku÷hku Mkk{uLke VrhÞkËku{kt

íkÃkkMk fhðk{kt ykðíke níke. yk

WÃkhktík ykRÃkeMkeLke òuøkðkR{kt

Mkq[ðkÞk «{kýuLkk ònuh

ÃkËkrÄfkheyku Mkk{u íkÃkkMk fhe

íkuLkku ynuðk÷ rðÄkLkMk¼kLku

MkwÃkhík fhu Au. AuÕ÷k ÷kufkÞwõík

yuMk.yu{. MkkuLkeyu økwshkíkLkk

÷kufkÞwõíkLku ðÄw Mkûk{ çkLkkððk

íkÚkk íkuLke íkÃkkMkLkk ËkÞhk{kt

ÄkhkMkÇÞku, ÞwrLkðŠMkxeLkk

f{o[kheyku, yrÄfkheyku yLku

yLÞ Mkhfkhe yusLMkeykuLku

ykðhe ÷uðk {kxu {kuzu÷

÷kufkÞwõík yrÄrLkÞ{Lke

òuøkðkRykuLku íkífk¤ y{÷

fhðk Mkhfkh Mk{ûk Ëh¾kMík

fhe níke. ykðe Ëh¾kMík

÷øk¼øk ík{k{ ÷kufkÞwõíkkuyu

økktÄeLkøkh, íkk.24

su ‘fuøk’Lkk ykurzx ynuðk÷kuLku fkhýu ¼khík

MkhfkhLkk {tºke yu.hkò, fku{LkðuÕÚk økuBMk

fr{xeLkk yæÞûk Mkwhuþ f÷{kze, MkktMkË frLk{kuS

MkrníkLkk zÍLkçktÄ ¼úük[kheyku rËÕneLke ríknkz

su÷Lke nðk ¾kELku hÌkkt Au, rËÕneLkk {wÏÞ«ÄkLk

þe÷k ËerûkíkLku hkSLkk{wt ykÃkðk ¼ksÃk {køkýe

fhe hÌkwt Au, íku s ¼khíkLke Mðíktºk ykurzx yusLMke

fkuBÃxÙku÷h yLku ykurzxh sLkh÷Lke íkÃkkMk{kt ¾q÷u÷k

¼úük[kh, økuhherík, fki¼ktzkuLkk {wÆu økwshkík

Mkhfkh ÷ksðkLku çkË÷u økkS hne Au. {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLkk þkMkLk{kt rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k

‘fuøk’Lkk 9 ynuðk÷kuLkk Mktf÷LkLku {kuËe MkhfkhLkk

«ðõíkk {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷

MkËtíkh swêkýk, MkíÞÚke ðuøk¤k yLku [ku¬Mk

hksfeÞ RhkËkÚke «urhík nkuðkLkwt fne hÌkkt Au.

‘fuøk’ MkŠxVkEz Y.26,672 fhkuzÚke ðÄwLkk

¼kuÃkk¤k- ¼úük[kh çkkçkíku ‘MktËuþ’Lkk ynuðk÷

Mkk{u {kuËe MkhfkhLkku ðneðx ‘ÃkkhËþof’ nkuðkLkku

«ðõíkk {tºkeyku Ëkðku fhe hÌkk Auu.

LkhuLÿ {kuËeLkk yuf ËkÞfkLkk þkMkLk Ëhr{ÞkLk

økwshkík{kt MkhËkh Mkhkuðh rLkøk{Lkwt fki¼ktz,

rðãkŠÚkLkeyku {kxuLke MkkRf÷ yLku økheçk çkk¤fku

{kxuLkk økýðuþ ¾heËe fki¼ktz, SEçkeLkkt fki¼ktzku,

«ÄkLk{tºke økúk{ Mkzf ÞkusLkkLkk fki¼ktz, økk{

ík¤kð ÞkusLkk fki¼ktz, r÷øLkkEx ¾heËe fki¼ktz,

yuMk.xe. rLkøk{Lkwt fki¼ktz, SykEzeMke, MkuÍ

Mkrník hkßÞ¼h{kt Mkhfkhe s{eLkkuLke ÕknkýeLkkt

fki¼ktzkuÚke ÷ELku yíÞkh MkwÄeLkwt MkkiÚke {kuxwt Mkws÷k{T

MkwV÷k{T ÞkusLkk fki¼ktzLkku ¼ktzku VkuzLkkh ‘fuøk’

ynuðk÷kuLku {kuËe Mkhfkh Mðefkhðk íkiÞkh LkÚke !

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt {kuËe þkMkLk{kt hkßÞ

rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞu÷k ‘fuøk’Lkk ynuðk÷kuLkk

Mktf÷Lk{ktÚke Y.26,672 fhkuzÚke ðÄwLkk ¼kuÃkk¤k-

¼úük[khLkku ½xMVkux Úkíkkt Mkhfkhe «ðõíkkyku nðu

yk ynuðk÷Lku òýu yrÄf]ík {kLkðk íkiÞkh s Lk

nkuÞ íku{ ÃkkuíkkLkk nkÚk yØh fhe hÌkk Au.

10 ð»ko çkkË Mkkøk{xu ònuh ÚkÞu÷e nfefíkku

ytøku {tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMku sýkÔÞwt Au fu, ‘fuøkLkku

ynuðk÷ rðÄkLkMk¼k{kt hsq ÚkÞk çkkË yæÞûk îkhk

íkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðu Au. íÞkh çkkË íkuLku

ònuh rnMkkçk Mkr{rík yLku ònuh MkknMkkuLke

Mkr{ríkLku rðøkíkðkh rð&÷u»ký, íkÃkkMk {kxu

{kuf÷kÞ Au.

yk Mkr{ríkyku su- íku Ãkuhk MktË¼uo yrÄfkheLku

YçkY çkku÷kðu Au. rðÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞLkk yæÞûkÃkýk

nuX¤Lke yk Mkr{rík fuøkLkk zÙk^x ÃkuhkLke MktÃkqýo

ðiÄkrLkf òuøkðkEÚke ÃkkhËþof yLku íkxMÚk íkÃkkMk

ÚkkÞ Au.

ík{k{ «r¢Þk çkkË AuÕ÷u ònuh rnMkkçk Mkr{rík

fux÷kf ÃkuhkøkúkV rðþu ÃkkuíkkLkk yð÷kufLkku MkkÚku

ynuðk÷ íkiÞkh fheLku MkhfkhLku {kuf÷u íÞkh çkkË

fuøkLkk rhÃkkuxo ykÄkhu Mkr{ríkLkk ynuðk÷Lku

rðÄkLkMk¼k{kt hsq fhðk{kt ykðu íÞkhu s íku

ynuðk÷ Mðef]ík yLku yk¾he økýkÞ Au. yk

Mkr{rík yíÞkhu 1997- 98Lkku Lkrn Ãký 2002-

03Lkku ‘fuøk’Lkku rhÃkkuxo [fkMke hne Au.’

{kuËeLkku ¼úük[kh þkuæÞku yux÷u

‘fuøk’ hksfeÞ-îu»kÃkqýo ÚkE økÞk

‘ 26,672 fhkuzLkk

MkŠxVkEz ¼úük[khÚke

{kuËe Mkhfkh rËø{qZ

ònuh rnMkkçk Mkr{ríkLke

íkÃkkMk çkkË s ‘fuøk’Lkku

rhÃkkuxo yrÄf]ík: «ðõíkk

fuøkLkk {wÆu ÷ksðkLku

çkË÷u økksíke {kuËe

Mkhfkh

¼ksÃkLkkt çkuðzkt fkx÷kt : rËÕne{kt ‘fuøk’Lkk ynuðk÷Lku ykÄkhu þe÷k Ëerûkík, f÷{kze Mkk{u fkøkkhku¤


yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

yLkwMktÄkLk …k™k ™t 15 …h

25-08-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 25-08-2011 Baroda City