Baroda City 17-12-2011

AuÕ÷k [kh{ktÚkeºký ð»ko{kt YrÃkÞk18 nòh fhkuzLke[kuÏ¾e ¾kux

(yusLMkeÍ) ríkYyLktíkÃkqh{T, íkk. 16

Mkhfkh nMíkfLke yuh÷kELMkftÃkLke yuh EÂLzÞk økt¼ehLkkýkfeÞ fxkufxe yLkw¼ðe hneAu yLku íkuLkwt Ëuðwt ðÄeLku Y.43,000 fhkuzLke ®[íkksLkfMkÃkkxeyu ÃknkUåÞwt nkuðkLkwt MkhfkhusýkÔÞwt níkwt, òu fu LkkøkrhfWœÞLk«ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyuyuðe ykþk ÔÞõík fhe níke fu{uLkus{uLx yLku f{o[kheykuLkkMknÞkuøkÚke yuh÷kELMk økt¼ehMk{MÞk{ktÚke çknkh ykðþu.

ÔÞk÷kh hrðLkk sýkÔÞk{wsçk AuÕ÷kt [kh{ktÚke ºkýð»ko{kt yuh EÂLzÞkyu Y.

18,000 fhkuzLke [kuÏ¾e ¾kuxfhe níke. Lkðkt rð{kLkku¾heËðkLkkt fkhýu yuh EÂLzÞkLke[qfððkLke çkkfe ÷kuLkLkesðkçkËkhe Y. 20,000 fhkuzÚkE níke ßÞkhu ðneðxesYrhÞkíkku {kxu ftÃkLkeyu Y.20,000 fhkuzLke ÷kuLk ÷eÄeníke. {uLkus{uLx yLkuf{o[kheykuLkk MknÞkuøkÚkeMkhfkh ËuðktLkku çkkus rLkðkheþfþu íkuðe ykþk ËþkoðkE níke.hðeyu yuh¢k^xMk {uELxuLkLMkVurMkr÷xeLkwt WËT½kxLk fhíkkt ykrðøkíkku ykÃke níke. yuh EÂLzÞkîkhk íkuLke ykðfðÄkhðk {kxu yLkuf«ÞkMkku fhkE hÌkkAu yLku yk rËþk{ktÃkøk÷kt ÷uðk{ktykðe hÌkkt Au.ykðf ðÄkheLku

çk{ýe fhðkLkku MkhfkhLkku EhkËkuAu. ftÃkLkeLkk f{o[kheyku Ãký yk{kxu MkhfkhLku Ãkqhku xufku ykÃkehÌkk Au. rð{kLkku ¾heËðkLkufkhýu ftÃkLkeLkwt Ëuðwt ðÄðkLkksðkçk{kt hrðyu fÌkwt níkwt fu 82yuh çkMk yLku çkku#økLkkt rð{kLkefkV÷kLku fkhýu ftÃkLke íkuLkwt^÷kEx rþzâw÷ ò¤ðe hne AuyLÞÚkk íkuLke Mkuðkyku ò¤ððkLkwt{w~fu÷ çkLÞwt nkuík. MkktMkË þþeÚkYhu fÌkwt níkwt fu yuh÷kELMk{kfuoxLkku 8 xfkLkk Ëhu rðfkMkÚkÞku Au su ðÄeLku 15 xfk ÚkðkLkkuytËks Au.

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, {køkþh ðË 7 þrLkðkh, 17 rzMkuBçkh, 2011 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2009-11 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 2-25 ÃkkLkkt : 18+8

«uÂõxMk {u[{kt Mkr[LkLkk 92 hLk÷û{ý, hkurník Ãký Í¤õÞk14 nwMkuLk Mkrník ºký ÃkuELxhkuLke

f]ríkLkk 1 fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk16 VíkuÃkwhk{kt SEçkeLke [urftøk xe{ Ãkhxku¤kLkku rn[fkhku nw{÷ku18LkkøkÃkwhLke ßÞkurík rðïLke

MkkiÚke Xªøkýe {rn÷k13Website:www.sandesh.com

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku

ÃkkLk 17

345ÃkkuELx

íkqxâkuMkuLMkuõMk çku ð»koLke Lke[e MkÃkkxeyu

Mkhfkhu ¼khík híLk{kxuLkk {kÃkËtzku{ktVuhVkh fÞko

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16r¢fuxLkk ¼økðkLk økýkíkk Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ËuþLkku Mkðkuoå[ Lkkøkrhfyuðkuzo ¼khík híLk ykÃkðk {kxu AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke [ku{uhÚke QXe hnu÷e{køkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt Mkhfkhu yk yuðkuzo {kxuLkk {kÃkËtzku{kt VuhVkh fÞkoAu, suLku Ãkøk÷u nðu h{íkðehku Ãký ykyuðkuzo {u¤ððk ÷kÞf Xhþu. MkhfkhLkktyk Ãkøk÷ktLku fkhýu nðu {kMxh ç÷kMxhMkr[Lk íkUzw÷fh yLku nkufeLkk òËwøkh{Lkkíkk rËðtøkík {ush æÞkLk[tËLku¼khík híLk yuLkkÞík fhðkLkku {køko{kuf¤ku ÚkE økÞku Au. Mkhfkh xqtfMk{Þ{kt çktLku ¾u÷kzeykuLku yk yuðku-zoÚke MkL{krLkík fhu íkuðe þõÞíkk Au.

Lkðk rLkÞ{ {wsçk f¤k, MkkrníÞ,rð¿kkLk yLku ònuh Mkuðk rMkðkÞ yLÞ

ûkuºkku{kt Ãký Mkðkuo¥k{ fk{økehe fhLkkhÔÞÂõík ¼khík híLk {kxu ÷kÞf Xheþfþu. Mkhfkhu 16{e rzMkuBçkhu LkðkrLkÞ{Lke ònuhkík fhe níke íku{ h{ík-øk{ík«ÄkLk ysÞ {kfLku sýkÔÞwt níkwt,íku{ýu W{uÞwO níkwt fu íku{ýu 15{eyur«÷u øk]n«ÄkLkLku Ãkºk ÷ÏÞku níkku.

Mkr[Lk {kxu ‘¼khík híLk’Lkku {køko {kuf¤ku

Mkr[Lk yLku {ush æÞkLk[tËLku yuðkuzo

yuLkkÞík ÚkkÞ íkuðe þõÞíkk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

Auðxu rhÍðo çkUfu ÔÞksËhku Lk ðÄkÞko(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.16

suLke WíMkwfíkkÃkqðof þuhçkòh yLku Wãkuøk søkík{kthkn òuðk{kt ykðe hne níke íku rhÍðo çkUfu íkuLkerºk{krMkf {æÞMkºkeÞ LkkýkfeÞ Lkerík Mk{eûkk yksuònuh fhe níke. su{kt Äkhýk «{kýu s huÃkku, rhðMko huÃkku

yLku fuþ rhÍðo hurþÞku (Mkeykhykh)Lkk Ëhku ÞÚkkðíkhk¾ðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku Au. ykŠÚkf ð]rØËhÄe{k ÚkðkLke þYykíkLke MkkÚku s nðuÚke ÔÞksËhku{kt½xkzku Úkþu íkuðku Ãký Mktfuík ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. ykŠÚkf{tËeLku fkhýu

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf yÚkoíktºkku{kt {tËeLkk

Ãkz½{ þktík Lknet Ãkzíkkt ¼khíkeÞyÚkoíktºk zk{kzku¤ ÚkE hÌkwt Au.rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu AuÕ÷k22 {kMk{kt 13 ð¾íkÔÞksËh{kt ðÄkhku fÞko çkkËþw¢ðkhLke çkuXf{kt huÃkku hux íku{srhðMko huÃkku hux{kt fkuE ðÄkhkuLkrn fhíkkt rÄhký Lkerík n¤ðefhðkLkku Mktfuík ykÃÞku nkuðk AíkktrðËuþe hkufkýfkhkuLke yufÄkheðu[ðk÷eLkk Ëçkký ÃkkA¤

MkuLMkuõMk 345.12 ÃkkuELx ½xeLku15,491.35Lke çku ð»koLkkíkr¤Þu çktÄ ÚkÞku níkku. ßÞkhuyuLkyuMkELkku rLk^xe yktf94.75 ÃkkuELx Lke[u4,651.60Lkk Lke[÷k Míkhu çktÄÚkÞku níkku. rzMkuBçkh {kMk{ktLkkíkk÷Lke hòyku ÃkqðuoyuVykEykEyu þuhku{kt ðÄw Y.220.25 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. [k÷w fu÷uLzh ð»ko{ktMkuLMkuõMk{kt yksu 15{ku MkkiÚke

ð»koLkk fzkfkííkkkkhhee¾¾ ffzzkkffkkuu MMkkuuLLMMkkuuõõMMkk22/9 704 16,36124/2 546 17,6327/1 493 19,69210/1 468 19,2243/5 463 18,5354/2 441 18,00821/11 425 15,9462/12 389 16,4885/8 387 17,30518/8 371 16,470

ºký rËðMk{kt hkufkýfkhkuLkk ` 1.80 ÷k¾ fhkuz ÄkuðkÞk



39 ÃkíLkeyku yLku WÃkhÚke ÃkwMíkf{kt ðknðkn!

181 MkÇÞkuLkku [kLkk Ãkrhðkh rhÃ÷uLke rðr[ºk LÞqÍ Mxkuhe{kt Mkk{u÷ ynuðk÷ ÃkkLkk Lkt. 13

yuh ErLzÞk{kt økt¼eh LkkýkfeÞfxkufxe : Ëuðwt `̀ 43,000 fhkuz

rV[Lkk {íku çkuLfku{kxu Ãkzfkhku Íe÷ðk{w~fu÷ çkLkþu

(yusLMkeÍ) LÞqÞkufo, íkk. 16

ÞwhkuÍkuLkLke zux fxkufxe rðïLkexku[Lke çkuLfkuLku íkuLkk Mkftò{kt ÷Ehne Au. nS økÞk yXðkrzÞu£kLMkLke ºký çkuLfkuLkwt {qzeÍ îkhkhu®xøk zkWLkøkúuz fhkÞkLkkynuðk÷kuLke þkne MkwfkE LkÚke íÞkthu®xøk yusLMke rV[ îkhk rðïLkexku[Lke ykX çkuLfkuLkwt ðkÞurçkr÷xehu®xøk ½xkzðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðkÞkt Au.

rðrðÄ ËuþkuLkku Lkçk¤ku økúkuÚkhux yLkuçkuLfkuLkw t yÂMíkíð xfkððk ðÄehnu÷k rLkÞ{Lkkuyu Mk{økú çku®LføkrMkMx{{kt ¾¤¼¤kx {[kÔÞku Au.çkuLfkuLke fk{økehe Mkk{u ÞwhkuÍkuLk zux¢kErMkMku yLkuf Ãkzfkhku MkßÞko Au,ykðk Mktòuøkku{kt rV[ îkhk çkuLfykuV y{urhfk, çkkfo÷uÍ çkuLf,çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, ¢urzx rMðMk,zkuRþ çkuLf, økkuÕz{uLk Mkkþ, {kuøkoLkMxuLk÷e yLku MkkuMkkÞxe sLkh÷Lkwthu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞwt Au.

çkuLf ykuV y{urhfkLkwt hu®xøk½xkzeLku ‘rxÙÃk÷-çke’ fhðk{kt ykÔÞwt

Au, òu fu nk÷Lke fxkufxe{ktÚke íkuçknkh ykðe þfþu íkuðe Äkhýk hsqfhkE Au, yLÞ çkuLfkuLkkt hu®xøk½xkzeLku ‘yu-{kELkMk’ fu ‘yu’ fu ‘yu

Ã÷Mk’ fhðk{kt ykÔÞkt Au.rV[ îkhk su çkuLfkuLkkt

÷ktçkkøkk¤kLkkt EMÞwyh rzVkuÕxhu®xøk ½xkzðk{kt ykÔÞk Au íku{ktçkuLf ykuV y{urhfk, çkkfo÷uÍ çkuLf,çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk, ¢urzx rMðMk,zkuRþ çkuLf, økkuÕz{uLk MkkþLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au, òu fu yk çkuLfkuLkktELðuMx{uLx økúuz hu®xøk ÞÚkkðíkThk¾ðk{kt ykÔÞk Au. rV[uÞwçkeyuMkLkwt ðkÞurçkr÷xe hu®xøk yu-{kELkMk ÞÚkkðík hkÏÞwt Au. rðïMíkhu ykŠÚkf ykt[fkyku yLku

rðïLke xku[Lke 8 çkuLfkuLkwt hu®xøk zkWLkøkúuz fE çkuLfkuLkwt hu®xøk ½xâwt

çkuLf ykuV y{urhfkçkkfo÷uÍ çkuLf

çkeyuLkÃke Ãkkrhçkk¢urzx rMðMkzkuRþ çkuLf

økkuÕz{uLk Mkkþ{kuøkoLk MxuLk÷e

MkkuMkkÞxe sLkh÷


345.12

rLk^xe 4,651.60 94.75

MkkuLkwt 27,700

[ktËe 52,700

y{u.zkì÷h 52.71 0.94

Þwhku 68.66 1.07

ÃkkWLz 81.88 1.28

{kfuox ðkì[MkuLMkuõMk 15,491.35

00

450

Mkhfkh îkhk 1.96÷k¾ fhkuzLke

xuõMkðMkq÷kík çkkfe(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

yuf íkhV xw-S fki¼ktz yLku fku{LkðuÕÚk økuBMksuðkt fki¼ktzku MkhfkhLke ríkòuheLku íkr¤ÞktÍkxffhe hÌkkt Au íÞkhu fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxhsLkh÷ ykuV EÂLzÞk-MkeyuSLkku ynuðk÷Mkhfkh îkhk Y. 1. 96 fhkuzLke xuõMkðMkq÷kíkçkkfe nkuðkLkk [kUfkðLkkhk yktfzkykuLkkuÃkËkoVkþ fhe hÌkku Au. Mkhfkh {kxu xuõMkðMkq÷kíkyu «ò÷ûke fÕÞký fk{ku fhðk {kxu ykðfLkwt{n¥ðLkwt MkkÄLk Au íÞkhu ykx÷e støke hf{LkefhðMkq÷kík fh[kuhku Mkk{u MkhfkhLkktykt¾r{[k{ýkLkku rLkËuoþ fhe hne Au.

MkeyuSLkku MktMkË{kt hsq fhkÞu÷ku ynuðk÷yuðku rLkËuoþ fhu Au fu yk{ktÚke 84 xfk yux÷ufu Y. 1.65 ÷k¾ fhkuzLkku xuõMk íkku ykðfðuhkrð¼køk îkhk yuf Þk çkeò fkhýkuMkh ðMkq÷ÚkE þfu íku{ s LkÚke, fkhý fu ÔÞÂõíkøkíkfhËkíkkLkwt {kuík, fhËkíkkLkwt Ëuðk¤wt yLku ftÃkLkeVz[k{kt sðkLkk rfMMkk{kt ykx÷e støkehf{Lke ðMkq÷kík yxðkE økE Au.

MkeyuSLkk ynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu Ãkqýu ¾kíkuLkkt ½kuzkLkkt Vk{oLkk {kr÷f yLku

yksLkeÃkqŠík

{wMke yLkuVq÷Lke çkuMx£uLzrþÃk

støk÷Lkwt Íkzþnuh{kt

ËwrLkÞk{kt ÷wÃík«kÞ ÚkEhnu÷kt støk÷ku

htøk ÃkhÚke fkZkuíkkhkLkk íkkÃk{kLkLkkuytËks


ðes f{o[kheyku{kt ÃknkU[e økÞk níkk.íku{ýu {kuçkkR÷

WÃkh [eV yuÂLsrLkÞhyuMk.yu{.økkuz®¾zeLku çkLkkðLke òýfheLku nuÕÃkhkuLke ÷køkýe hsq fheníke.[eV yuÂLsrLkÞhu økt¼eh çkLkkðLkkÃkøk÷u ðzkuËhk rMkxe Mkfo÷LkkyuMk.R.yuMk.ze.Ãkh{khLku {ktzðe ¾kíku{kuf÷e ykÃÞk níkk.yuMk.ze.Ãkh{khMk{ûk Ãký nuÕÃkhkuyu Wøkú hsqykík fhe

níke. yuf íkçk¬u yuðe Ãký hsqykíkfhe níke fu,SÞwðeyuLkyu÷Lkku MÃküykËuþ Au fu, MktðuËLkþe÷ rðMíkkh{ktrMkõÞwrhxe rðLkk [u®føk Lk fhðwt, yk{Aíkkt yksu rMkõÞwrhxe rðLkk s [u®føkfhðk{kt ykðíkk nuÕÃkh WÃkh nw{÷kuÚkÞku Au.nuÕÃkh y™u ÷kRLkMxkV ykçkLkkðLkk Ãkøk÷u ¼Þr¼ík çkLke økÞkAu.Ãkqhíkk hûký rðLkk fkuR s [u®føk LkrnÚkkÞ.yk WÃkhktík íkkífkr÷f yk çkLkkðytøku Ãkku÷eMk VrhÞkË fheLku ykhkuÃkeLkeÄhÃkfz fhku. yuMk.R.Ãkh{khuSðexefuyu{Lkk yøkúýeykuLku ÞkuøÞÃkøk÷kt ÷uðkLke ¾kºke ykÃkíkk nuÕÃkhku

Vhs Ãkh ÃkwLk: òuzkÞk níkk.fku{Mko{kt VqÕ÷e

Au. ßÞkhu Þwr™. ‚t[kr÷Œyuõ‚…urh{uLx÷ Mfq÷{kt„wshkŒe {kæÞ{Lkk rþrûkfkfkr÷LËeƒu™ Ëu‚kR™e …wºke zku.…]Úkk Ëu‚kR™u {urzr‚™{kt „kuÕz{uz÷ «kó ÚkÞku Au. Œuýu sýkÔÞwtnŒwt fu, ™uºkËk™yu ‚ðo ©ucËk™ „ýkÞ Au. …htŒw ykt¾™eƒe{khe™u fkhýu yksu fux÷kÞƒk¤fku, Þwðk™ku y™u ð]Øku™e

ykt¾ku™e hkuþ™e sŒe hnuŒe nkuÞ Au.suÚke ‚{ks™u W…Þku„e Úkðk y™uykt¾ku™e ƒe{kheÚke …ezkŒk ËoËeyku™eykt¾ku™e hkuþ™e ƒ[kððk {kxuykuÃÚkuÕ{ku÷kuS rð»kÞ ‚kiÚke {níð™kuAu. rð»kÞ Úkkuzku y½hku nŒku …htŒw ‚khkrþûkfku™k fkhýu ‚nu÷ku ÚkÞku níkku.xÙkrVf Mkt[k÷Lk

ykðLkkh Au. y{ËkðkË þnuh{ktxÙkrVfLke Mk{MÞk rLkðkhðk ykEÃkeyuMk

ykurVMkhLke MkeÄe Ëu¾hu¾{kt 800xÙkrVf fkuLMxuçk÷Úke ÷ELku RLMÃkuõxhMkwÄeLkk Lkuxðfo MkkÚku xÙkrVf çkúkL[ fkÞohíkAu. suLku ðÄw yãíkLk çkLkkððkMkeMkexeðe fu{uhk MkkÚku Mkðuo÷LMk MxkVLkwtLkuxðfo fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt Au. ykMkV¤ «ÞkuøkLku nðu hkßÞLkkt ík{k{{nkLkøkhku yLku «{ký{kt {kuxk yLku{æÞ{ MíkhLkkt þnuhku, ykiãkurøkfrðMíkkhku MkwÄe ÷R sðkþu. yk {kxu

LkðuMkhÚke 5000 ÞwðkLkkuLke ¼híkefhðk{kt ykðþu. su{kt MkeMkexeðe,Mkðuo÷LMk {kxu ¾kMk xufrLkrþÞLkÞwðkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkþu. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu, y{ËkðkË rMkðkÞ{kuxk¼køkLkkt {nkLkøkhku, rsÕ÷kyku{ktMkk{kLÞ Ãkku÷eMk MxkVLku s xÙkrVfrLkÞ{Lk {kxu hkufkÞu÷k hnuðwt Ãkzu Au.suLke MkeÄe yMkh íkÃkkMkLke fk{økeheLkuÃknkU[u Au.

ÍzÃkkÞu÷k çktÒkuykhkuÃkeyku 4rËðMkLkk rh{kLz Ãkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e, íkk.16ykýtËLke rþðøk]ÃkLkk Lkuò nuX¤

hksÞ¼h{kt LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLkkLkk{ nuX¤ [k÷íke RLkk{e ÞkusLkk îkhk÷kufku ÃkkMkuÚke ÷k¾ku YrÃkÞk Ãkzkðe÷uðkLkk [k÷íkk »kzÞtºk rðYæÄ çkkuzu÷eÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkRníke.Ãkku÷eMku yk øk]ÃkLkk çku MkkøkrhíkkuLkuMkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkktøkkÃkwhkÚke ÍzÃkeÃkkze íkuykuLku Mkt¾uzk fkuxo{kt hsq fherh{kLzLke {ktøkýe fhíkk Lkk{Ëkh fkuxuoykhkuÃkeykuLkk [kh rËðMkLkk rh{kLz{tsqh fÞko níkk.

ykýtË rsÕ÷kLkk ¾t¼kíkLkkþtfhÃkwhk{kt hnuíkk yðMkh çkenS¼kRhçkkhe Mkrník ykX Mkkøkrhíkkuyurþðøk]ÃkLkk Lkk{u yuf xÙMxLke h[Lkk fheníke.yLku íkuLkk nuX¤ íkuykuyu LkMkeçkyÃkLkk yÃkLkk Lkk{Lke {krMkf RLkk{ezÙkuLke ÞkusLkk {qfe níke. yk {kxuíkuykuyu hksÞ¼h{kt yusLxkuLkerLk{ýqf fhe níke.íkuykuLku yk RLkk{eÞkusLkk{kt 3500 ,3200 ,fu 2800MkÇÞ çkLkkððk {kxu fÌkw níkw .yLku ËhufMkÇÞ ÃkkMkuÚke «Úk{ {rnLku 100 ÃkAe150 yu{ çkkh {rnLkk MkwÄe ÃkiMkkW½hkððkLkk yLku {rnLkk{kt yuf ð¾íkzÙku fhðkLkku su{kt {kuxh MkkRf÷,MkkuLkkLke [uRLk , Afzku heûkk,{kuçkkR÷

MkrníkLkk RLkk{ku hk¾ðk{kt ykÔÞkníkk.

yk ÞkusLkk [÷kðíkk yðMkh hçkkheyLku íkuLkk Mkkøkrhíkkuyu yk {kxu{ýeLkøkh ,ÄtÄwfk ,÷kt¼k ,çkkhuò ,rnhkÃkwhk,ykýtË , ÃkkËhk ,ykMkkuËh ,çkkuhMkË ,ËknkuË yLku Mkt¾uzkLkkçkktøkkÃkwhk ¾kíku yusLxkuLke rLk{ýqf fheníke.Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk çkktøkkÃkwhk{kthnuíkk Sðý¼kR økku®ðË¼kR çkkrhÞkyLku sþðtík¼kR h{ý¼kR çkkrhÞkyk ÞkusLkkLkk yusLx çkLÞkníkk.íkuykuLku yðMkh hçkkheyu ðzkuËhkçkku÷kðeLku yk Mfe{ {kxu MkÇÞçkLkkððk {kxu «Úk{ 1800 fkzoAÃkkðeLku ykÃÞk níkk.su{kt íkuykuyu400 MkÇÞku çkLkkððk{kt MkV¤íkk {¤eníke.yLku íkuyku ÃkkMku Y 100 ÷u¾u40,000 W½hkÔÞk níkk.ykÞkusLkk{kt ykýtËLke rÃkLk÷çkuLkLkkLkS¼kR {khðkze MkÇÞçkLke níke.Ãkhtíkw çkktøkkÃkwhkLkkyusLx îkhk MkÇÞku Ãkqhíkk ÚkÞk

Lkne nkuðkÚke íkuyku zÙku Þkusíkk Lkníkk.ykÚke rÃkLk÷çkuLku ykýtËLkk økúknfMkwhûkkLkk Mku¢uxhe ¼kðuþ¼kR Ík÷kLkuhsqykík fhe níke.íkuykuyu íkÃkkMk fhíkkWÃkhkufík rðøkíkku «fkþ{kt ykðeníke.íkuykuyu yk ytøku çkkuzu÷e Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

økRfk÷u Ãkku÷eMku çkÃkkuhu çkktøkkÃkwhk{ktËhkuzku Ãkkze Sðý¼kR çkkrhÞk yLkusþðtík¼kR çkkrhÞkLku ÍzÃke ÃkkzÞkníkk. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Aufu økRfk÷uMkktsu [kh ðkøkus zÙku ÞkusðkLkku nkuðkLkwSðý¼kR yLku sþðtík¼kRçkkrhÞkyu sýkÔÞw níkw.Ãkku÷eMku 400MkÇÞkuLkk fkzo, 3500 Y hkufzk yLku{kuçkkR÷ MkkÚku íkuykuLke ÄhÃkfz fheníke.ÍzÃkkÞu÷k çkÒku sýktLku Mkt¾uzkfkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk Lkk{Ëkhfkuxuo çkÒku ykhkuÃkeykuLkk 4 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fÞko Au

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 DECEMBER 2011 rMkxe2

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16yu{. yuMk. ÞwrLk.Lkk økkuÕz {uz÷

{u¤ðLkkh 147 rðãkÚkeoykuLkk MkL{kLk{kxu yksu Mkktsu ðeMkeLkk rLkðkMkMÚkkLk¾kíku r«-fkuLðkufuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. su{kt ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxeLkkrðrðÄ rð¼køkku îkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{hsq fhkÞku níkku.

íkk. 17{eLkk hkus ÞwrLk.Lkku 60{kuÃkËðeËkLk Mk{khkun ÞkuòLkkh Au. íÞkhuÃkËðeËkLk Mk{kht¼Lke Ãkqðo MktæÞkyu yksur«- fkuLðkufuþLk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.su{kt ðeMke zku. Þkuøkuþ ®Mk½u íkusMðerðãkÚkeoykuLku W¥k{ ¼rð»ÞLke þw¼uåAkÃkkXðe níke. ßÞkhu [kLMku÷h{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkhu sýkÔÞwt níkwt fu,økkuÕz {uz÷ «kó fhLkkhk rðãkÚkeoyku¼rð»Þ{kt ðÄwLku ðÄw «økrík fhe rðï{ktÞwrLk.Lkwt Lkk{ hkuþLk fhu íkuðe ykþk Au.

çkkË{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ÃkkuíkkLkkrð[khku ÔÞõík fhðkLke íkf ykÃkðk{ktykðe níke. su{kt íkusMðe rðãkÚkeoykuyuÞwrLk.Lkk økkihðÚke {ktze ûkríkyku çkkçkíkuÃkkuíkkLkk yLkw¼ðku ÔÞõík fÞko níkk.

çkkË{kt ÃkhVku‹{øk ykxoMk VufÕxeLkkøkkÞLk, ðkËLk, Lk]íÞ yLku Lkkxâ rð¼køkîkhk MkktMf]ríkf fkÞo¢{ku hsq fhkÞk níkk.fkÞo¢{Lke AuÕ÷e «Míkqrík Lkkxârð¼køkLke ¼ðkRyu (ykRxe nkRxeLkkuðuþ) íkusMðe rðãkÚkeoyku MkrníkLkkWÃkÂMÚkík {nkLkw¼kðkuLku ¼hÃkqh{LkkuhtsLk ÃkqÁ Ãkkzâwt níkwt.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 60{k …ËðeËk™

‚{khkun{kt Þwr™ðr‚oxe „úkLxfr{þ™™k [uh{u™ «ku. ðuË «fkþ™enkshe{kt 147 íkusMðe rðãkÚkeoykuLkufw÷ 242 „kuÕz {uz÷ yu™kÞŒ fhðk{ktykðþu.‚kiÚke ðÄkhu „kuÕz {uz÷xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt 27 rðãkÚkeoykuyu{u¤ÔÞk Au. ßÞkhu ‚kiÚke ykuAk „kuÕz{uz÷ {u¤ð™kh VufÕxe{kt s™kor÷Í{VufÕxe™ku ‚{kðuþ ÚkkÞ Au.

økkuÕz {uz÷ rðsuíkk rðãkÚkeoykuLkkMkL{kLk {kxu r«-fkuLðkufuþLk ÞkuòÞwt

rþðøk]ÃkLkk Lkuò nuX¤ LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLke

RLkk{e zÙkuLkk Lkk{u Xøkíke xku¤feLkkçku Mkkøkrhík çkktøkkÃkwhÚke ÍzÃkkÞk

íknu÷fkLkk rhÃkkuxohykrþ»k ¾uíkkLku ¾kMkyËk÷ík Mk{ûkykÃku÷e swçkkLke

y{ËkðkË, íkk.16økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkku{kt [k÷e

hnu÷k yLkuf rððkËku{kt yksu ðÄw yufLkðku rððkË W{uhkÞku Au. [kh ð»ko Ãkqðuoyuf ¾kLkøke xeðe Mk{k[kh MktMÚkkíknu÷fkyu Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz ytøku fhu÷kfux÷kf [kUfkðLkkhk ¾w÷kMkkÚkeWËT¼ðu÷k rððkËLku çknkh ÷kðLkkhxeðe Ãkºkfkh ykrþ»k ¾uíkkLku yksu ¾kMkyËk÷íkLku rðrðÄ RLxhÔÞwLke MktÃkqýoxÙkrLM¢Ãk hsq fheLku Lkðe çkkçkíkku hsq fheníke. su{kt ¾uíkkLku yuðw Ãký sýkÔÞwt Aufu, íku{Lkk RLxhÔÞw Ëhr{ÞkLk swËk swËkºkeS yLku [kuÚke nhku¤Lkk Lkuíkkykuyuíku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, økkuÄhk{kt xÙuLk fktzMkòoÞku íkuLke Mkktsu s h{¾kýkuLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt yLku {wÏÞ{tºkeLkkrLkðkMkMÚkkLku {¤u÷e çkuXf{kt ºký rËðMkMkwÄe rnLËwykuLku çkË÷ku ÷uðkLke AwxykÃkðkLkk rLkËuoþku yÃkkÞk níkk. yk{,yk ykÞkusLkLkk ¼køkYÃku s LkhkuzkÃkkrxÞkfktzLke ykøk÷e hkºku 23 sux÷erhðkuÕðh LkhkuzkLkk fkÞofíkkoykuLkuykhkuÃkeykuyu ÃknkU[kze níke.íknu÷fkyu ‘ykuÃkhuþLk f÷tf ’ nuX¤yøkkW «Mkkrhík fhu÷k Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktzLkk ykhkuÃke çkkçkw çkshtøke, «fkþhkXkuz, Mkwhuþ rh[kzo (hkXkuz)Lke MÃkkRfu{uhkÚke fhu÷k ®Mxøk ykuÃkhuþLkLke 11MktÃkqýo (yLkyurzxuz) xÙkÂLM¢Ãk fkuxo{kthsq fhe níke.

ðzkuËhk{kt 2007{kt yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe{kt ÞkuòÞu÷k r[ºk «ËþoLk{ktÚkÞu÷e íkkuzVkuzLke ½xLkk ÃkkA¤LkkhnMÞLku òýðk {kxu íknu÷fkLkku rhÃkkuxoykrþ»k ¾uíkkLk ðzkuËhk ykÔÞku níkku.

íÞkhu íkuLke {w÷kfkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rÄ{tík¼è MkkÚku ÚkR níke yLku íkuLke ÃkkMkuÚkefux÷ef nfefíkku òýðk {kxu íku{ýurnLËwíð rð»kÞ Ãkh MktþkuÄLk fhe hÌkku Awtíku{ fne økkuÄhkfktz ÃkAeLkk íkkuVkLkkuLkkuíkkøk {u¤ððkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ykMktË¼o{kt íku rÃkÞw»k yøkúðk÷Lku {éÞkuíÞkhu íkuýu ¾uíkkLkLku fÌkwt fu, rnLËwíðLkwt{kuxwt fk{ íkku ð»ko 2002{kt Lkhkuzk ¾kíkuÚkR økÞwt Au. ykLkk ÃkhÚke ¾uíkkLkLkuLkhkuzk ÃkkrxÞkfktx yu MðÞt hku»kÚkeçkLku÷e ½xLkk Lknª Ãký yuf Mk{Srð[kheLku yk[hkÞu÷k f]íÞnkuðkLke þtfk síkkt íkuýu ÃkkuíkkLkkyurzxhLku òý fhe yk yk¾kfuMkLke AkLkçkeLk fhðkLke {tsqhe{køke níke. íku{Lke Mkq[LkkÚke íkuVheÚke økwshkík ykÔÞku níkku yLkuswËk swËk ÷kufkuLku {éÞku níkku.íkífkr÷f økkuÄhkLkk ÄkhkMkÇÞnhuþ ¼è WÃkhktík rðï rnLËwÃkrh»kËLkk hksuLÿ ÔÞkMkLke MkkÚkurðMík]ík [[ko çkkË íku ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞÃkwÁ»kku¥k{ Mkku÷tfeLkk ytøkík Mkr[ð yLkuÃkh»kku¥k{ YÃkk÷kLku {éÞku níkku. ykWÃkhktík ®n{íkLkøkh{kt sÞtrík Ãkxu÷,yrLk÷ Ãkxu÷ suðk Mkhfkhe ðfe÷Lku Ãký{éÞku níkku.

íku{ýu ðÄw rðøkíkku {kxu ðeyu[ÃkeLkkçkkçkw çkshtøkeLku {¤ðk {kxu yuf VkuLkLktçkh ykÃÞku níkku yLku sqLk 2007Lkkçkeò Mkókn{kt Lkhkuzk øku÷uõMke rMkLku{kLkSfLkk yuf fkuBÃ÷uõMkLkk xkuÃk ^÷kuhÃkhLke ykurVMk{kt çkkçkw çkshtøkeLku {éÞkuníkku. çkhstøke MkkÚku ÚkÞu÷e [[koLku {U{khk þxo{kt AwÃkkðu÷k økwó fu{uhk íku{szkÞhe{kt hnu÷k MÃkkR fu{uhk{kt hufzo fheníke. ¾uíkkLku yksu fkuxoLku sýkÔÞwt níkwtfu, økkuÄhkfktz çkkË çkkçkw çkhstøke yLkuyLÞ Lkuíkkyku økkuÄhk ÃknkUåÞk níkk yLkuíÞktLkku Lkòhku sRLku s íkuLkku çkË÷ku÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku. yk rLkýoÞLku

y{÷e çkLkkððk LkhkuzkLkk ðeyu[ÃkefkÞofhkuLku 23 rhðkuÕðh ÃknkU[íkefhðk{kt ykðe níke íku{ çkshtøkeyu íkuLkeMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fçkqÕÞwt níkwt.

¾uíkkLku yuðku Ãký WÕ÷u¾ fÞkou níkkufu, xÙuLkfktz çkkË {wÏÞ{tºke rLkðkMkMÚkkLku{¤u÷e çkuXf{kt rnLËwykuLku ºký rËðMkLkeAqx ykÃkðkLkwt Lk¬e ÚkÞwt nkuðkLkwtøkkuÄhkLkk ÄkhkMkÇÞ nhuþ ¼è MkkÚkuLke{w÷kfkík{kt òýðk {éÞwt nkuðkLkkuyufhkh fÞkou níkku. ykuÃkhuþLk f÷tf

ytøkuLke ÃkqAÃkhA{kt íkuýu fkuxoLku sýkÔÞwtníkwt fu, ¾kLkøke Mk{k[kh [uLk÷uMkLkMkLkkxe¼Þko MktðkËku hsq fÞko Au. nwtfkuxo Mk{ûk Mk{økú {k{÷u AwÃkk fuu{uhk{ktfuË fhkÞu÷e çkkçkw çkshtøke, «fkþhkXkuz, yLku Mkwhuþ rh[kzo (hkXkuz) MkkÚkuÚkÞu÷e ðkík[eík xÙkÂLM¢ÃxLkk ¼køkYÃkufkuxo{kt hsq fhwt Awt. su{kt çkkçkw çkshtøkeMkkÚku ÚkÞu÷e [[koLke Au, «fkþ hkXkuzMkkÚkuLke çku yLku Mkwhuþ rh[kzo MkkÚkuLke ºkýxÙkÂLM¢Ãx {¤e fw÷ 11 xÙkÂLM¢Ãx fkuxo{kthsq fhwt Awt. çkkçkw çkshtøkeyu rðï rnLËwÃkrh»kË{ktÚke nktfe fkZðkLke çkkçkíku íkuýuÃkºkfkh ¾uíkkLk Mk{ûk ¼khku¼kh rðhkuÄÔÞõík fÞkou níkku. MkkÚku Lkhkuzk ÃkkrxÞkfktz{kt {kÞko økÞu÷k çkshtøkeLkk çkuLkSfLkk fkÞofhLku Ãkkuíku {krMkf YrÃkÞk çkunòh {kuf÷wt Awt. íku{s fkuR ÃkqAíkwt LkÚke.íku{ Ãký ¾uíkkLku ÃkkuíkkLke swçkkLke{ktfkuxoLku sýkÔÞwt níkwt.

¾uíke÷kÞf s{eLkkunsw hurMkzuLMkeÞ÷ÍkuLk{kt VuhðkE LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16¾uíke÷kÞf s{eLkku su nsw hurMkzuLMk

ÍkuLk{kt ykðe LkÚke íku{ Aíkkt fux÷kfrçkÕzhku støk÷ {u {tøk÷Lkk MkÃkLkkËu¾kzíkk ÷kufkuLku {qh¾ çkLkkðu Au.økúkBÞ rðMíkkhku{kt Ãkkýe, økxh,zÙuLkus, ÷kEx yLku yLÞ «kÚkr{fMkwrðÄkykuLkku y¼kð Au ð¤eLkSf{kt fkuE nkurMÃkx÷ fu þkf{kfuox Ãký LkÚke. íku{ Aíkkt ÃkýÂMf{Lkk çkúkuþh{kt [ktË-íkkhkçkíkkzðk{kt ykðu Au. ßÞkhu fuþnuhLkk {kE÷ MxkuLk øk]Ãk îkhkøkúknfkuLku yzÄe ®f{ík{kt V÷uxLkk{kr÷f çkLkkððkLke ÷ku¼k{ýe yLkuAuíkhk{ýe ÷k÷[ku ykÃkðk{kt ykðehne nkuðkLke økúknfku îkhk VrhÞkËfhðk{kt ykðe hne Au. {nk{tËeLkkðkË¤ku ½uhkðkLkk ¼ýfkhk ðkøke hÌkkAu, íkuðk zk{kzku¤ yÚkoíktºkLkk rðfxMktòuøkku{kt ðk½kurzÞk hkuz íkÚkk yksðkrLk{uxk hkuz ÃkhLkk fux÷kf rçkÕzhku,÷kufkuLku nÚku¤e{kt [ktË çkíkkzeLku,ÍzÃk¼uh íku{Lkk nkÚk{kt Ã÷kuxku ÃkÄhkðeËuðkLkku fkhMkku h[e hÌkk Au. nk÷{tËeLkku «kÚkr{f íkçk¬ku þY ÚkE [qõÞkuAu íkuðk Mk{Þu fux÷kf rçkÕzhkuuyu nkÚkŸ[k fhðkLke Ãký þYykík fhe Au.çkw®føk LkÚke {kxu yzÄw zuð÷Ãk fheþwyLku çkkfeLktw ÃkAe zuð÷Ãk fheþw ,fux÷kf hkufkýfkhkuyu yuðe ÃkýVrhÞkËku fhe Au fu çku ð»ko{kt ÃkÍuþLkykÃkðkLkk rçkÕzhkuyu y{Lku ð[LkkuykÃÞk níkk. yk Mk{Þ Ãkqhku Úkðk AíkktrçkÕzhkuyu y{Lku V÷uxLkku fçkòu MkkUÃÞku

LkÚke. ykðe ÂMf{{kt V÷ux rðøkuhu çkwffhkðíkk Ãknu÷k ÷kufkuyu Mkku ð¾íkrð[kh fhðku òuEyu yLku òýfkhkuLkeMk÷kn ÷ELku hkufký fhðw rníkkðn Au.ðwzk yLku Mkhfkh Lk¬e fhu Au íku«kurMksh nS Ãku®Lzøk Au. íkku ÃkAefkuLke ÃkhðkLkøkeÚke ÂMf{ku [k÷u Au ?

íkuðku «§ ÷kufku ÃkqAe hnÞk Au. fux÷kføkúknfkuyu Mk¥kkÄeþku Mk{ûk yuðe Ãkýhsqykík fhe Au fu, y{u V÷uxLke{krníke òýðk {kxu yksðk hkuzLkezð zuf ÂMf{ Ãkh økÞk níkk. y{u

sýkÔÞtw níktw fu, su M÷uçk{kt ÃkiMkk[qfððkLkk Au íku M÷uçk{kt ÃkiMkk[qfððkLke y{khe ykŠÚkf ûk{íkkLkÚke. íÞkhu zuð÷ÃkhLkk f{o[kheyusýkÔÞtw níktw fu ík{u yuLke ®[íkk AkuzeËku, y{u ík{Lku yzÄe ®f{ík{kt V÷uxLkk{kr÷f çkLkkðe ËEþw, {kºk þhíkyux÷e s Au fu ík{khu 10 f÷kÞLxku

{khVíku çkw®føk fhkððk Ãkzþu. suËhuf f÷kÞLxLku íkku 10 xfkrzMfkWLx {¤þu s Ãký ík{Lku 50xfk rzMfkWLx ykÃkeþw. ík{u yzÄe®f{ík{kt s V÷uxLkk {kr÷f çkLkesþku. ÷kufkuyu Mk{sðw òuEyu fusu{ ðuÃkkhe ÃkkuíkkLkku {k÷ ÍzÃk¼uh

ðu[eLku ½hu síkkt hnuðk {kxurzMfkWLx ykÃku Au íku heíku V÷uxðu[ðkLkk yk LkwMk¾k Au. ykðeÂMf{ku{kt hkufký fhðw fÞkhuf òu¾{eÃký çkLke þfu Au. {kxu ÷kufkuyu hkufkýfhíkk Ãknu÷k fkÞËkrðËkuLke Mk÷kn÷uðe ykð~Þf Au.

÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkððk {kxu Auíkhk{ýe ÷k÷[

rçkÕzh Auf íkr¤Þu çkuXk : yzÄk¼kðu ^÷ux ykÃke ËuðkLke ykuVh

xÙMxLke LkkUÄýe fhkðe nkuðkLkw sýkðe AuíkhrÃktzeçkkuzu÷e : rþðøk]ÃkLkk Lkuò nuX¤ LkMkeçk yÃkLkk yÃkLkkLke RLkk{e zÙkuÞkusLkk [÷kðíkk ykýtË rsÕ÷kLkk yðMkh hçkkhe yLku íkuLkk Mkkøkheíkkurðê÷ þfhk¼kR hçkkhe ,Xkfkuh hò¼kR hçkkhe, Mkwhuþ økUËk¼kRhçkkhe ,nrhþ ¼økðkLk¼kR hçkkhe ,¼e¾k¼kR çkenS¼kR hçkkhe ,sLkf¼kR {Vík¼kR hçkkheyu yk xÙTMxLke LkkUÄýe fhkðe nkuðkLkw íku{sMkhfkh {kLÞ nkuðkLkw sýkðe yk hçkkhe xku¤¾e AuíkhrÃktze fhíkknkuðkLkw økúknf Mkwhûkk Mkr{ríkLkk Mku¢uxhe ¼kðuþ¼kR Ík÷kLke íkÃkkMk{kt«fkþ{kt ykÔÞw níkw.

¾uíkkLk yLku çkkçkw çkshtøkeLke ðkík[eíkLkk ytþkuLÞkÞ{qŠík Mk{ûk hsq fhkÞu÷e xÙkÂLM¢Ãx{kt çkkçkw çkshtøkeLku 14{e sqLk2007Lkk hkus Vhe yufðkh øku÷uõMke rMkLku{k LkSfLke ykurVMk{kt {éÞkuníkku. íku Mk{Þu ÚkÞu÷e ðkík[eíkLkk ytþku hsq fhðk{kt ykðu Au. su ík{k{ðkík[eík rnLËe{kt ÚkR níke. íkuLkku yLkwðkË fhðk{kt ykÔÞku Au.¾uíkkLk fux÷k rnLËw {kÞko økÞk níkk.çkshtøke [kh rnLËw {kÞko økÞk çku {khk LkSfLkk fkÞofh {kÞko økÞk.¾uíkkLk {he økÞk.çkshtøke fkuR LkÚke òuíkwt ?¾uíkkLk ÃkrhðkhLkwt þwt ?çkshtøke fkuR ÃkqAíkwt LkÚke Mkknuçk¾uíkkLk Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt ?çkshtøke çku nòh {kuf÷wt Awt. {khk r{ºk níkk. {khe xe{{kt fk{ fhíkk

níkk. nðu fkuR ÃkqAíkwt LkÚke¾uíkkLk Ãkku÷eMk VkÞ®høk{kt {kÞko íku ?çkshtøke Lkk r{Þktykuyu fkÃÞk ykt¾- fkLk¾uíkkLk fuðe heíku fkÃkðk ËeÄk ?çkshtøke Lkkf, ykt¾ xÙku÷e{kt fkÃke çknkh VutõÞk níkk¾uíkkLk ík{u fktR fÞwO fu{ Lknet íku {kxuçkshtøke ÃkAe íkku fkÃkíkkLku Mkknuçk, ßÞkt MkwÄe Mkk{- Mkk{u ÚkÞwt níkwt íku

Mk{Þ [kÕÞku økÞku ytËh ½qMke økÞk¾uíkkLk çkuðfqVe fhðe Lk níke.çkshtøke íku ÷kufkLkwt þwt Au. íkuðwt íÞkt Au.... Äehu Äehu þwt Au.

çkkË{kt, yykìøkMx 22007{kt VVhe yyufðkh ííku{Lke yykurVMku {{éÞku nníkku. íku MMk{ÞuÃký ççkkçkw ççkshtøke yyøkkWLke {{w÷kfkík{kt ffhu÷e ððkíkLku ðð¤øke hhÌkk nníkk.

WÃkhktík {{n¥ðLke {{krníke yykÃke nníke.

çkshtøke {khu íkkuøkrzÞkLku ònuh{kt ÃkqAðkLkku Awt fu, nwt yu ÃkqAeþ fu Mkknuçkík{u {kuxk Lkuíkk Aku. ík{u õÞkhu fkuRLku ÚkÃÃkz {khe Au.

¾uíkkLk õÞkhu {wMk÷{kLkLku {kÞko Auçkshtøke fkuR rnLËwLku Ãký ... {wMk÷{kLkLku Ãký ... fkuR rnLËwLku ÚkÃÃkz

{khe Au. {kRf{kt ÍkxfuËkh ¼k»kk çkku÷e yk{ fhku íku{ fhkuíkku y{u fhe LkktÏÞwt íkku ík{u y{Lku fkZe {qõÞk níkk.

Mk{økú ððkík[eík ËËhr{ÞkLk ççkshtøke hh{¾kýku ËËhr{ÞkLk rrnLËwíð {{kxu ffk{ ffÞwOnkuðk AAíkkt ððeyu[Ãke{ktÚke ffkZe {{qõÞk ííku {{kxu MMkíkík ËËw:¾ ÔÔÞfík ffhíkku nníkku. ííku

{wÆu ççkshtøkeLku ííkkuøkrzÞk {{kxu øøkwMMkku nníkku

¾uíkkLk ík{u íkkuøkrzÞkLkk fnuðkÚke Úkkuzwt fÞwOçkshtøke íkkuøkrzÞk Lknet, rnLËwíðLkk Lkk{ Ãkh økkuÄhk økÞk íÞkhu [u÷uLs fÞwO

níkwt. ykðíkefk÷u Ãkrhýk{ Lkhkuzk{kt ykÃkeþwt. ykøk÷k rËðMku 23rhðkuÕðh yufºk fhe Lkhkuzk{kt ðnU[e níke. rnLËw Ãkh {khku nkÚkQXíkku LkÚke íku {khe f{òuhe Au. rnLËw {khk {kxu ¼økðkLk Au.

‘støk÷ {u {tøk÷’Lkk MkÃkLkk Ëu¾kzíkk rçkÕzhku ÷kufkuLku {qh¾ çkLkkðu Au

økkuÄhkfktzLke Mkktsu s LkhkuzkÃkkrxÞkfktzLkwt »kzÞtºk ½zkÞwt níkwt

ykuÃkhuþLkf÷tf

ytøku fhu÷k ®MxøkykuÃkhuþLkLke ÃkqhuÃkqhe

xÙkÂLM¢Ãx yËk÷ík{kt hsq

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

økuhfkÞËu Mfe{ Mkk{u ðwzkLkwt ðneðxe íktºk Ãkøk÷k ÷uþuðwzk îkhk þnuh rsÕ÷k™ku ™ðku zuð÷…{uLx Ã÷k™ {tsqhe {kxu ½ýk‚{ÞÚke {kuf÷e yk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. su™u «kÚkr{f {tsqhe ykÃÞkƒkË hksÞ ‚hfkhu ðktÄk yhS …ý {t„kðe nŒe. ðktÄk yhS™kykÄkhu Ã÷k™{kt Úk™khk VuhVkh ƒkƒŒu [[ko fhe ytrŒ{ Ã÷k™ {tsqhe{kxu nk÷ ‚hfkh{kt Au. sku fu, nk÷{kt ™ðku zu…÷…{uLx Ã÷k™ {tsqhÚkÞku ™Úke. suÚke yksðk-r™{uxk hkuz, rð„uhu rðMŒkh{kt yu™. yu.{¤eþfu ™rnt. suÚke {kE÷ MxkuLkLke yksðk hkuz ÃkhLke zð zufLku {tsqhe{¤e þfu Lk®n. ðk½kurzÞk ¾xtƒk ‚qÍ÷ku™Úke 3 rf.{e. ytŒhu ykðu÷eðeðku r‚xe ÂMf{™u Ãký yksLke íkkhe¾u nS {tsqhe ™Úke {¤e. Œu{s¼rð»Þ{kt {¤u fu Lknª íku Ãký rLkrùík fne þfkÞ Lknª. …htŒw nk÷{ktŒ{k{ ÂMf{{kt Ã÷kux …kzðk{kt ykÔÞk Au. …htŒw ƒktÄfk{ fhðk{ktykÔÞw ™Úke. suÚke ðwzk îkhk fkuR …„÷kt ÷R þfkÞ Œu{ ™Úke. …htŒwÂMf{ ‚t[k÷f îkhk Ã÷kux™wt ðu[ký fhðk{kt ykðu fu ƒktÄfk{ fhðk{ktykðu y™u ¾heË™kh „úknf VrhÞkË fhu Œku Œkífkr÷f …„÷kt sYhÚke÷uðk{kt ykðþu íku{ ðwzkLkk [eV ykurVMkh yŒw÷ ÔÞk‚u sýkÔÞwt Au.

{kE÷MxkuLkLkku Lkðku ÃÃkUíkhku

10 f÷kÞLx ÃkkMku çkw®føkfhkðku ík{Lku yzÄe ®f{ík{kt

V÷uxLkk {kr÷f çkLkkðeþwt

Mk{khkun{kt ‚u™ux r‚ÂLzfux ‚ÇÞkuLke Mkkð Ãkkt¾e nksheyu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe{kt „kuÕz {uz÷ {u¤ð™kh rðãkÚkeoyku {kxu yksu‚L{k™ ‚{khkun ÞkuòÞku nŒku. …htŒw hrððkhu Þkuò™khe ‚u™ux™ehrsMxzo „úusÞwyux fûkk™e [qtxýe{kt ÔÞMŒ ‚u™ux r‚ÂLzfux ‚ÇÞkurðãkÚkeoyku™k ‚L{k™ ‚{khkun{kt hkufkÞk ™ nŒk. ðkR‚ [kL‚u÷hÞku„uþ r‚t½™k r™ðk‚ MÚkk™u yksu „kuÕz {uz÷ {u¤ð™kh 147rðãkÚkeoyku {kxu ‚L{k™ ‚{khkun™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. …htŒwrðãkÚkeoyku {kxu fkÞo fhðk Œí…h yuðk ‚u™ux r‚ÂLzfux ‚ÇÞku™e nkshefkÞo¢{{kt ™rnðŒ skuðk {¤e nŒe. {kºk ykt„¤e™k ðuZu „ýkÞ Œux÷k‚ÇÞku fkÞo¢{{kt nksh nŒk. skufu, Œu{kt ðk÷e Œhefu nksh ‚ÇÞku™ku‚{kðuþ …ý fhðk{kt ykðu Au. WÕ÷u¾™eÞ Au fu, hrððkhu Þkuò™khehrsMxzo „úusÞwyux™e {níð™e [qtxýe{kt {ŒËkhku™u heÍððk{kt ÔÞMŒ‚ÇÞku rðãkÚkeoyku™k ‚L{k™ ‚{khkun{kt ykððk™wt xk¤e …kuŒk™eyktŒrhf hks™erŒ{kt ÔÞMŒ ƒ™e „Þk nŒk.

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt„kuÕz {uz÷ yk…ðk{kt

AƒhzktLkku ykûkuÃk(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe ‚tMf]Œ{nkrðãk÷Þ{kt „kuÕz {uz÷yk…ðk{kt rðãkÚkeo™e ‚kÚku yLÞkÞÚkÞku nkuðk™e hsqykŒ rðãkrÚko™eîkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u fhðk{ktykðe Au.

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ{kt yk[kÞo¼k„-2{kt yÇÞk‚ fhŒe rðãkrÚko™eðtË™k {whò™e™u 5{e yku„Mx2011™k hkus ònuh ÚkÞu÷k…rhýk{{kt ‚kiÚke ðÄkhu {kfo nkuðkÚke„kuÕz {uz÷ {kxu {kLÞ hk¾ðk{ktykðe nŒe. …htŒw rðãkÚkeo {]íÞtsÞrŒðkheLkk …rhýk{™e Vuh [fk‚ýeçkkË íku „kuÕz {uz÷™ku nfËkh økýkÞkunŒku. Ãkrhýk{Lke Vuh [fkMkýe{kt¾kuxe heíku {kfo ðÄkhkÞk nkuðkLkkykûkuÃk MkkÚku {whòLkeyu ðeMkeLkuhsqykík fhe níke.

yk ytøku Þwr™. fkuBÞwr™fuþ™‚u÷™k zkÞhuõxh «ku. yr{ŒÄku¤rfÞkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™.îkhk Œ{k{ …k‚k™e [fk‚ýe ƒkË{]íÞt wsÞ rŒðkhe™u „kuÕz {uz÷yk…ðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.

MkuLkux [qtxýe{kt çkkuøkMk{íkËkLk ytøkuLke yhS

nkRfkuxuo Vøkkðe(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16

ÞwrLk. MkuLkuxLke hrsMxzo økúußÞwyuxfûkkLke [qtxýe{kt {íkËkhkuyu ¾kuxkÃkwhkðLkk ykÄkhu hrsMxÙuþLk fhkÔÞknkuðkÚke çkkuøkMk {íkËkLkLke ykþtfknkuðkLkk {k{÷u MkkÞLMk VufÕxeLkkW{uËðkh ÷r÷ík Ãkxu÷u nkRfkuxoLkk îkh¾¾zkÔÞk níkkt. yk ytøku yksu nkRfkuxoîkhk Þwr™.™e ŒhVuý{kt r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. nkRfkuxo îkhk ÷uðk{ktykðu÷k r™ýoÞ y™w‚kh yku¤¾ y™uhnuXký™k …whkðk™e [fk‚ýe {kxu™ku…rh…ºk ƒnkh …kzðk Þwr™. …k‚u …qhŒku‚{Þ ™Úke. suÚke ‚{Þ ykuAku nkuðk™kfkhýu nkRfkuxou ÷÷eŒ …xu÷™e yhs™k{tsqh fhe nŒe.

ßÞkhu yusÞwfuþ™ yuLz‚kÞfku÷kuS{kt ½™~Þk{ [kðzk îkhk‚u™ux™e hrsMxzo „úußÞwyux™e ƒuXf…hÚke W{uËðkhe LkkUÄkðe nŒe. …htŒwŒuyku þk¤k{kt yk[kÞo Œhfu VhsƒòðŒk nkuÞ Œu{™e W{uËðkhe hË fheŒu{™u yk[kÞo fûkk{ktÚke [qtxýe ÷zðksýkðkÞwt nŒwt. yk ytøku [kðzkyufhu÷e ÃkexeþLk yhSLku Ãký nkRfkuxuoVøkkðe ËeÄe Au.

„t„kuºke yu…kxo{uLx{kt™Sðk {wËTu ÷kfzeÚke

nw{÷kuðzkuËhk : ™ðk…whk rðMŒkh™k„t„kuºke yu…kxo{uLx™k ‚eh xkðh™k6 {k¤u hnuŒk rƒ÷kuË÷ r[ºkhts™r‚Lnk y™u 3 {k¤u hnuŒk [tËw¼kRþkn ‚kÚku „Rfk÷u ƒku÷k[k÷e ÚkŒkŒfhkh ÚkR nŒe. yksu ‚ðkh™k‚ðk ‚kŒ™k yh‚k{ktrƒ÷kuË÷¼kR þkf¼kS ÷uðkr™féÞk nŒk. Ëhr{Þk™[tËw¼kR™ku {kuxku rËfhkuðYý y™u ™k™ku rËfhkuŒu{™u yu…kxo{uLx™k „ux…k‚uÚke ytËh ¾ut[e „ÞknŒk. ßÞkhu [tËw¼kRy™u ™huLÿ Ëku»keyu Œu{™u÷kfze™k Vxfk {kheRòyku …nkut[kze nŒe.yk yt„u ™ðk…whk …ku÷e‚u„w™ku ™kutÄe Œ…k‚ nkÚkÄhe Au.

{wtçkRÚke y{ËkðkËsíkkt MkqR økÞu÷e{rn÷kyu MkkuuLkkLke[uRLk økw{kðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.16{wtçkRÚke økwshkík {u÷{kt

{wMkkVhe fhíke rLkÿkÄeLk {rn÷kLkeY 75000Lke ®f{íkLkku MkkuLkkLkkuyAkuzku fkuR WXkðøkeh fkZeLkuVhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøkuLkeVrhÞkË yºkuLkk hu÷ðu Ãkku÷eMkMxuþLku VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wtçkRLkk ytÄuhe{kt hnuíke rËrÃkfk«ýð¼kR ÔÞkMk (Wt.ð.33)hkunLk øk]Ãk ykuV ftÃkLke{kt Lkkufhefhu Au .økík íkk.30{e LkðuBçkhLkkhkus rËrÃkfk Ãkwºk ,¼kR yLku ¼k¼eMkkÚku {w tçkRÚke økwshkík {u÷{kt

y{ËkðkË sðk Lkef¤eníke.Ãkk÷Äh ÃkMkkh ÚkÞk ÃkAe Ÿ½ykðíkk rËrÃkfk yLku ÃkrhðkhLkkMkÇÞku Ÿ½e økÞk níkk.MkðkhuðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ykðíkk íkuykuòøÞk níkk.íÞkhu rËrÃkfLkk øk¤k{ktY.75000Lke ®f{íkLke MkkuLkkLke[uRLk Lk níke.

íkuýeLke ®LkÿkLkkuu ÷k¼ ÷R fkuRWXkðøkeh MkkuLkkLke [uRLk fkZeLkuVhkh ÚkR økÞku níkku.yk ytøkurËrÃkfkyu y{ËkðkË hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðeníke.çkLkkðLke òý rËrÃkfkLkuðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk ykðíkk ÚkRníke.ykÚke y{ËkðkË hu÷ðuÃkku÷eMku økwLkku ðzkuËhk hu÷ðuÃkku÷eMkLku xÙkLMkVh fÞku oníkku.yºkuLke hu÷ðu Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 DECEMBER 2011 3

{fk™ ðu[ðk™eònuhkŒ™k skuR{rn÷k yLku Þwðf{fk™ ¾heËðk ykÔÞknŒk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16LÞw ðeykR…e hkuz rðMŒkh{kt {fk™

ðu[ðk™e ònuhkŒ™k ykÄkhu {fk™skuðk™u ƒnk™u ykðu÷e {rn÷k y™uyuf Þwðf [k÷kfeÚke ‚ku™k™wt {t„¤‚qºkíkVzkðe Vhkh ÚkE økÞk níkk.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, LÞw ðeykR…ehkuz™e þu»k™khkÞý ‚ku‚kÞxe™k {fk™™tƒh ‚e/113{kt hnuŒk W»kkƒu™

hkurnŒ¼kR þ{koyu ºkýuf rËð‚y„kW {fk™ ðu[ðk {kxu ‚{k[kh…ºkku{kt ònuhkŒ yk…e nŒe. ykònuhkŒ™k ykÄkhu yksu ‚ðkh™kyr„Þkh ðkøÞk™k yh‚k{kt yufykþhu 52-55 ð»ko™e {rn÷k y™uyuf 25-30 ð»ko™ku Þwðf Œu{™wt {fk™skuðk {kxu ykÔÞk nŒk. yk çktLkusýkyu …kuŒk™ku {kuƒkR÷ ™tƒh …ýykÃÞku nŒku.

yk çktLku sýk sÞkhu {fkLk òuðkykÔÞk Œu ‚{Þu W»kkƒu™ ½h{kt yuf÷knŒk y™u ƒt™u ¼uòƒkskuyu Œu{™rðïk‚{kt ÷uŒk yk¾w {fk™ skuR ÷eÄwnŒw. yk Ëhr{ÞkLk {trËh …h …zu÷w‚ku™k™k {t„¤‚qºk ƒt™u sýktLke ™shu

[zÞwt nŒwt.íÞkhƒkË „rXÞku …zefe ÷uðk™k

ƒnkLku ƒnkh „Þku nŒku y™u W»kkƒu™ƒkÚkY{{kt „Þk nŒk. Ëhr{Þk™{rn÷k {trËh …h {wfu÷k 12,000™k20 „úk{ ðs™™k ‚ku™k™k{t„¤‚qºk™u ÍxÃkx WXkðe™u …÷kÞ™ÚkR „R nŒe. ƒkË{kt W»kkƒu™™uŒuyku™u Vku™ fhŒk Œu{™u sýkÔÞtw nŒwtfu, ‘y{u Xtzw …eðk ykÔÞk Au, Œ{khk{kxu ÷kðeyu ?’. òufu yu ÃkAe íkuykuçktLku sýk ÃkkAk Lknkuíkk VÞko.yk Ëhr{ÞkLk …kA¤Úke W»kkƒu™™u[kuhe™e òý ÚkŒk Œu{™u rfþ™ðkze…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðenŒe.

LÞw ðeykR…e hkuz …hLke þu»k LkkhkÞý MkkuMkkÞxeLke ½xLkk

{fkLk òuðkLkk çknkLku ½hu ykðu÷e{rn÷k {t„¤‚qºk íkVzkðe Vhkh

xÙuLk{kt {rn÷kLkk øk¤k{ktÚke[uRLk fkZe WXkðøkeh Vhkh

{Ähkíku Mkq{MkkLk Mkzfku Ãkh rË÷Äzf huMk

ðzMkh{kt ÷qtx fhðk Lkef¤u÷eÞwÃke- rçknkhLke økUøk ÍzÃkkE

rMkxe

™tËu‚he{ktzeÍ÷ [kuhŒkyuf Íz…kÞkuðzkuËhk : ™tËu‚he„k{ ysÞ™„hnkW®Mk„ ‚ku‚kÞxe{kthnuŒk sh{÷r‚t„htÄkðkyu „Rfk÷u…kuŒk™e xuLfh ™tËu‚heMfq÷ ‚k{u™k {uËk™{kt…kfo fhe nŒe. rË…fËðk¾k™k …kA¤hnuŒku þi÷u»k {™w¼kR„kurn÷ xuLfh{ktÚkezeÍ÷ [kuhŒk ykƒkËÍz…kR „Þku nŒku.ßÞkhu Œu™ku ‚kÚkeËkhVhkh ÚkÞku nŒku.

÷wxkhkyku çkkEf ÷ELku÷ðfwþ MkkuMkkÞxe{kt½qMku íku Ãknu÷k Ãkku÷eMkuËçkku[e ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuhLkk Auðkzu ðzMkh rðMíkkhLke

÷ðfwþ MkkuMkkÞxeLkk {fkLk{kt ÷qtx fhðkLkkVw÷«qV Ã÷k®Lkøk MkkÚku Lkef¤u÷k Ãkkt[¾qt¾kh ÷wxkhkykuLku {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkuøkEfk÷u {Ähkíku nrÚkÞkhku MkkÚku ÍzÃkeÃkkzÞk níkk. {Ähkíku Mkq{Mkk{ Mkzfku ÃkhÃkku÷eMk yLku ÄkzÃkkzwykuLke økutøk ðå[urË÷Äzf huMk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. W¥kh«Ëuþ yLku rçknkhLkk økwLkuøkkhkuLke çkLku÷eÄkzÃkkzw økUøkLkk hkßÞLkk rðrðÄ þnuhku{ktçkLku÷k MktÏÞkçktÄ çkLkkðku{kt ðkuLxuz Au.

{kts÷Ãkwh ÃkeykE yuLk.ðe. Ãkxu÷økEfk÷u {kuze hkíku MxkV MkkÚku LkkExÃkuxÙku®÷øk{kt níkk. {Ähkíku 2-30LkkyhMkk{kt ðzMkh rçkús ÃkkMku ÃkMkkh Úkíkktºký çkkEf Ãkh Mkðkh Ãkkt[ sýkyuÃkku÷eMkLku òuELku çkkEf Ëkuzkðe níke.{ÄhkíkLkk Mk{Þu Mkq{Mkk{ Mkzf Ãkh ÷wxkÁ

xku¤fe yLku Ãkku÷eMkLkk ðknLk ðå[urË÷Äzf huMkLkk ÿ~Þku MkòoÞk níkk. çkkEfMkðkh ÞwðfkuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kt yk¾huÃkku÷eMkLku MkV¤íkk {¤e níke. Ãkku÷eMkuÍzÃke Ãkkzu÷k Ãkh«ktríkÞ hk{«fkþhk{{whŒ ƒetË (hnu.fÕ…™k ™„h{fh…whk zu…ku …kA¤) {q¤ Þw.…e., rË™uþWVuo Akuxw WVuo {fu÷w hk{¾e÷kze(hnu.suŒ÷…wh huÕðu rƒús ™e[u Íqt…zk{kt){q¤ Þw.…e.,Sø™uþ rfrhx¼kR …he¾(hnu.ykrËíÞ™„h ‚ku‚kÞxe,SykRze‚e hkuz ytf÷uïh, ¼Y[),‚tsÞ Akux™ {ntŒku (hnu.RÂLËhk™„hÍqt…zk{kt ðz‚h Vkxf) {q¤ (…x™k,rƒnkh), rnŒuþ „kurðtËhkð …kxe÷(hnu.ykËþo™„h Œh‚k÷e) þnuh{ktÍqtÃkzÃkèeyku{kt hnuíkk níkk.

¾qt¾kh ÷wxkhkykuLke ÃkqAuÃkhA{kt yuðerðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe níke fu íkuykuðzMkhLke ÷ðfwþ MkkuMkkÞxeLkk yuf{fkLk{kt ÷qtx fhðkLkk Vq÷«qV Ã÷k®LkøkMkkÚku LkeféÞkt níkk. ÷qtx fhðk {kxu ykyøkkW íku{ýu hufe Ãký fhe níke.Ãke.ykE. Ãkxu÷u ÷wxkÁ xku¤feLkkrh{kLzLke íksðes þY fhe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16þnuh{kt ykíktf {[kðíke ÷uÃkxkuÃk [kuh xku¤feyu

yksu Äku¤u rËðMku fkhu÷eçkkøk ðe.ykE.Ãke. hkuz ÃkhÃkkfo ÚkÞu÷e yu{.yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkku÷exufrLkfLkk«kuVuMkhLke fkhLkku fkt[ íkkuzeLku ÷uÃkxkuÃk íkÚkk yufçkwfLke [kuhe fhe níke. ÃkkiºkLku[kEÕz MÃkurþÞkr÷Mx zkufxh ÃkkMku÷E økÞu÷k «kuVuMkh Ãkkuýk f÷kfÃkAe nkurMÃkx÷{ktÚke çknkhLkeféÞkt íÞkt MkwÄe{kt økrXÞkykufkhLke ÃkkA¤Lkk ËhðkòLkku fkt[íkkuzeLku [kuhe fhe økÞku níkku. {nkLkøkhkuLkk rðãkÚkeoyku íkÚkk rçkÍLkuMk{uLkku {kxu÷uÃkxkuÃk ykð~Þf çkLÞw Au íÞkhu fkhLkk fk[ íkkuzeLku÷uÃkxkuÃk [kuhe fhðkLkk ðÄíkk çkLkkðku Ãkku÷eMk {kxuÃkzfkhYÃk Mkkrçkík ÚkE hnÞk Au. yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke Ãkku÷exufrLkf fkì÷usLkk«kuVuMkh rfþkuhe÷k÷ Mkw¾[tË yøkúðk÷ (hnu,rþðk÷e zwÃ÷uûk, hu÷ðu MxuþLk ÃkkA¤) íku{Lkk ÃkkiºkLkk

{urzf÷ [ufyÃk {kxu yksu Mkðkhu fkhu÷eçkkøkðe.ykE.Ãke.hkuz Ãkh yku{ r[ÕzÙLk nkurMÃkx÷{kt økÞkníkk. nkurMÃkx÷ ÃkkMkuLkk {uELk hkuz Ãkh íku{ýu fkhÃkkfo fhe níke. Ãkkuýk f÷kf ÃkAe çkÃkkuhu 12-15LkkyhMkk{kt nkurMÃkx÷{ktÚke çknkh LkefékeLku fkh ÃkkMku

ykÔÞk níkk. íÞkhu zÙkEðhLkeÃkkA¤Lke MkexLkk Ëhðkò Lkku fkt[íkqxu÷ku níkku. økrXÞkyku fkh{ktÚkeY. 25,000Lke rtft{íkLkwt ÷uÃkxkuÃkyLku yuf çkwf [kuhe økÞk níkk.yk çkwf «kuVuMkh {kxu {níðLkeníke. «kuVuMkh yøkúðk÷ økuMk

÷efus yLku rhyuõþLk rð»kÞ Ãkh Ãke.yu[ze fhehnÞk Au. íku {kxu WÃkÞkuøke Ãke.ðe. çkuLfðzo r÷r¾íkÃkwMíkf «kuVuMkh yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke÷kEçkúuhe{ktÚke ÷kÔÞk níkk. nðu ykøk¤Lkk yÇÞkMk{kxu «kuVuMkhLku ½ýe {w~fu÷eLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzþu.÷uÃkxkuÃk [kuheLkk çkLkkð ytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk þY fhe Au.

÷uÃkxkuÃk [kuh økUøkLkku ðÄíkku ykíktfVIPhkuz Ãkh Äku¤u rËðMku Ãkkur÷xurfTLkfLkk «kuVuMkhLke fkhLkku fk[ íkkuze ÷uÃkxkuÃk [kuhe

÷wtxkhkykuLke su÷{kt {w÷kfkík ÚkE níke{kts÷…wh …eykR yu™.ðe.…xu÷u sýkÔÞwt nŒwt fu, Äkz…kzw „ut„™kuhk{«fkþ, rË™uþ WVuo Akuxw WVuo {fu÷w y™u Sø™uþ „w™krnŒ Eríknk‚Ähkðu Au. ßÞkhu hk{«fkþ …h [kuhe™k 40 „w™k ™kutÄkÞu÷k Au. W…hktŒhk{«fkþ y™u rË™uþ su÷{kt {éÞk nŒk, Œuðes heŒu rË™uþ y™u Sø™uþ…ý ¼Y[ su÷{kt {éÞk nŒk.

11 {rnLkk{kt 75ÚkeðÄw ÷uÃkxkuÃk [kuhkÞk

AuÕ÷k 11 {rnLkk{kt ÷uÃkxkuÃk [kuheLkk 75ÚkeðÄw çkLkkðku çkLÞk Au. fkuE [ku¬Mk økUøkykðk «fkhLkk økwLkkyku yk[hu Au. ÷uÃkxkuÃk[kuhe fhíke økUøkLkk Mkkøkheík ÃkfzkÞk nkuÞíkuðw ½ýe ykuAe ð¾ík çkLÞw Au. Mkk{kLÞMktòuøkku{kt ÷kufku fkh{kt s ÷uÃkxkuÃk hk¾íkknkuÞ Au. [k÷f fkh Ãkkfo fheLku òÞ íkuLkeÚkkuzef ûkýku çkkË økrXÞku fkhLkk ËhðkòLkkufkt[ íkkuze Lkkt¾u Au. yk fk{ [k÷w nkuÞ íÞkhuíkuLkku Mkkøkheík ÷kufkuLke økríkrðrÄ WÃkh Lkshhk¾u Au fk{ ÃkwÁ ÚkíkkLke MkkÚku økrXÞku LkkMkesíkku nkuÞ Au. íÞkh ÃkAe Mkkøkheík Ãký íÞktÚkeAxfe síkku nkuÞ Au. rçkÍLkuMk Mktfw÷ku ¾kíkuMkeMke xeðe fu{uhk ÷økkzðkÚke ykðk økwLkkykuLkwt«{ký ½xe þfu Au.

MkuLMkuõMk çku

{kuxku fzkfku hÌkku níkku. Mk¤tøk ºkeò

fkhkuçkkhe Mkºk{kt MkuLMkuõMk rLk^xe{kt

økkçkzwt Ãkzíkkt ºký rËðMk{kt

hkufkýfkhkuLke MktÃkr¥k{ktÚke Y. 1.80

÷k¾ fhkuz MkkV ÚkE økÞk níkkt.

yu÷yuLzxe, Mxh÷kEx, ¼u÷,

yuMkçkeykE, rh÷kÞLMk, xeMkeyuMk

yLku fku÷ EÂLzÞk MkrníkLkk £Lx÷kELk

þuhku{kt ðu[ðk÷eLkwt ¼khu Ëçkký hnuíkkt

ykhtr¼f MkwÄkhku ¼qtMkkE økÞku níkku.

heÍðo çkUfu ÔÞksËh{kt ðÄkhku

fhðkLkwt xkéÞwt níkwt su «kuíMkknf Ãkøk÷wt

nkuðkLkwt rLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt, íku{

Aíkkt {kfuox{kt r÷ÂõðrzxeLkku y¼kð

nkuðkÚke Mkeykhykh{kt yÃkuûkk {wsçk

½xkzku Lkrn fhkíkkt çkòhLkwt

MkuÂLx{uLx ¾hzkÞwt níkwt.

çkeyuMkELkk fw÷ 13 Mkuõxh

ELzuõMk Ãkife ykX ELzuõMk{kt

çkkðLk MkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxe

òuðk {¤e níke. MkuLMkuõMk Ãkuf{kt

rð«ku 0.15, {kYrík MkwÍwfe

0.10 y™u RLVkuMkMk{kt 0.07

xfkLkk {kŠsLk÷ MkwÄkhku hÌkku

níkku. ßÞkhu 27 nuðeðuEx

fkWLxh{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

ykhçkeykELkk Ãkøk÷ktÚke YrÃkÞku

94 ÃkiMkk MkwÄÞkuo

{wtçkE: Mkíkík Lkçk¤k Ãkzíkkt

YrÃkÞkLku fkçkw{kt ÷kððk {kxu

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu

YrÃkÞkLkk Vkuhðzo fkuLxÙkõx WÃkh

rLkÞtºký {qõÞku níkku. suLkk

Ãkøk÷u ykÞkíkfkhkuyu y{urhfLk

zku÷h{kt {kuxk ÃkkÞu LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt VkuhuLk {kfuox{kt

¼khíkeÞ YrÃkÞkLkk ½xkzkLku çkúuf

÷køke níke. VkuhuõMk {kfuox{kt zku÷h

Mkk{u YrÃkÞku 94 ÃkiMkk {sçkqík hnuíkkt

52.71Lkk Míkhu hÌkku níkku. ELxÙkzu{kt

yuf íkçk¬u YrÃkÞku 143 ÃkiMkkLkk MkwÄkhk

MkkÚku 52.21Lkk Míkh òuðkÞku níkku.

rËðMkLkk fk{fks{kt YrÃkÞk{kt 209

ÃkiMkkLke {qð{ux òuðk {¤e níke.

WÃkhktík rðrðÄ [÷ýku Mkk{u YrÃkÞkLkku

{sçkqík Ëu¾kð hÌkku níkku. YrÃkÞku Þwhku

Mkk{u 107 ÃkiMkk Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u

128 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 122 ÃkiMkk

MkwÄhíkkt yLkw¢{u 68.66, 81.88

y™u 67.66Lkk Míkhu hÌkku níkku.

Auðxu rhÍðo

[esðMíkwykuLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkR

hÌkku Au íku{ sýkðíkkt rhÍðo çkUfu

[uíkðýe Wå[khe níke fu ÃkwhðXk-

{ktøkLke yMk{íkw÷kLku ÷eÄu Vwøkkðku Vhe

ðÄe þfu Au.

huÃkku huxLku 8.5 xfk, rhðMko huÃkku

huxLku 7.5 xfk yLku MkeykhykhLku A

xfkLkk Ëhu ò¤ðe hk¾ðkLkku rLkýoÞ

fÞkuo Au. yk WÃkhktík Mxuxâwxhe r÷Âõðze

hurþÞku (yuMkyu÷ykh)Lku Ãký ÞÚkkðík

2.4 xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

Mkeykhykh{kt fkÃk {wfðk{kt ykðþu

íkuðe økýíkhe çkòh{kt [k÷e hne níke.

{kfuox r÷ÂõðzeLku «kuíMkknLk ykÃkðk

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðu íkuðe ðkík fhðk{kt

ykðe hne níke.

ykhçkeykRLkk økðLkoh Mkwççkkhkðu

fÌkwt níkwt fu YrÃkÞku ½xe síkk Vwøkkðk Ãkh

Ëçkký ðæÞwtt w níkwt. suÚke Ãkku÷eMk

Mk{eûkk{kt íkkífkr÷f Ãkøk÷kt ÷uðkLke

sYh níke. fkhý fu ËuþLkku rðfkMk Ëh

Ãknu÷ktÚke s MkkíkLke MkÃkkxeLke ykMkÃkkMk

Au. òu ykhçkeykRyu hux{kt ðÄkhku

fhðkLkku rMk÷rMk÷ku hkufe ËeÄku Lk nkuík

íkku rðfkMkLkku Ëh nsw Äe{ku Ãkzu íku{

nkuík. Ëhr{ÞkLk yk ytøku

Ãkeyu{RyuMkeLkk [uh{uLk Mke. htøkhksLku

fÌkwt Au fu hux{kt ðÄkhkLkk rMk÷rMk÷kLku

hkufðku sYhe níkku. {wÏÞ ykŠÚkf

Mk÷knfkh fkirþf çkMkwyu fÌkwt Au fu

Vwøkkðku òLÞwykheLkk «Úk{ MkÃíkkn{kt

ºký xfkÚke Lke[u ÃknkU[e sþu.

¢urzx Ãkkìr÷Mke yÃkuûkk {wsçkLke

{wtçkR: rhÍðo çkUfu òhe fhu÷e

Ãkkìr÷MkeLke Mk{eûkk ytøku Wãkuøk søkík,

þuhçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rLk»ýkíkku

yLku yLÞkuyu MkkðÄkLkeÃkqðofLke

«ríkr¢Þk ykÃke Au. {kuxk ¼køkLkk

rLk»ýkíkkuyu fÌkwt Au fu ¢urzx Ãkkìr÷MkeLke

Mk{eûkk yÃkuûkk {wsçkLke hne Au. ÔÞks

Ëh{kt fkuR ðÄkhkLke þõÞíkk Lk nkuðkLke

y{khe yÃkuûkk níke. Lkkýk«ÄkLk «ýð

{w¾hSyu fÌkwt níkwt fu yk Ãkkìr÷MkeLku

fkhýu [k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkkfeLkk

Mk{Þøkk¤k{kt MkwÄkh÷k ykŠÚkf {kÃkËtzku

MkkÚku ð]rØ ËhLke økrík s¤ðkR hnuþu.

Mkr[Lk {kxu

ðzk«ÄkLk yLku øk]n«ÄkLk Lkðk

rLkÞ{Lkk VuhVkh ytøku Mkt{ík Au.

MktMkËLke çknkh {kfLku sýkÔÞwt níkwt fu

{kºk f¤k, MkkrníÞ, rð¿kkLk yLku

ònuh MkuðkLkkt ûkuºkLku çkË÷u nðu {kLkð

«ÞkMkLkk fkuE Ãký ûkuºk{kt Mkðkuo¥k{

fk{økehe fhLkkh ÔÞÂõík ¼khík híLk

{kxu ÷kÞf Xhþu. ¼khík híLk {kxu yk

rLkÞ{{kt VuhVkhÚke nðu fkuE Ãký

h{íkðeh Ãký ¼khík híLk {u¤ðe

þfþu. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt rð¢{kuLke

ðýÍkh ÷økkðíkk yMkkÄkhý ÞkuøkËkLk

ykÃke ËuþLkwt Lkk{ hkuþLk fhðk çkË÷

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Ëuþ{kt [ku{uhÚke

Mkr[LkLku ¼khík híLk ykÃkðk ytøku {køk

QXíkkt Mkhfkhu yk Ãkøk÷wt ÷uðwt Ãkzâwt níkwt.

{kfLku sýkÔÞwt níkwt fu yuf h{ík-

øk{ík«ÄkLk íkhefu ¼khíkeÞ h{ík-

øk{ík {kxu yk MkkiÚke {n¥ðLkk

rËðMkku{ktLkku yuf Au yLku nðu fkuE

h{íkðehLku ¼khík híLk yuðkuzo yÃkkþu

íku rËðMk ËuþLkk h{ík-øk{ík ûkuºk {kxu

MkkiÚke {nkLk rËðMkku{ktLkku yuf nþu.

{kfLku sýkÔÞwt níkwt fu MÃkkuxoTMk

fuxuøkhe{kt {ush æÞkLk[tË yLku hLk-

{þeLk Mkr[Lk íkUzw÷fh íku{Lkkt ûkuºk{kt

Mkðkuoík{ xku[u ÃknkUåÞk níkk, íku{Lkk

{kLkðk «{kýu çktLku ¾u÷kzeyku yk

yuðkuzo {kxuLkk nfËkh Au, òufu, ¼khík

híLk {kxu yLÞ yLkuf W{uËðkhku Ãký

Au, ytíku íkku yk rLkýoÞ ðzk«ÄkLku

÷uðkLkku Au. ðzk«ÄkLk yk ytøku rLkýoÞ

÷ELku hk»xÙÃkríkLku Lkk{Lkwt Mkq[Lk fhþu.

yøkkW yk yuðkuzo {kºk Srðík

ÔÞÂõíkLku s yÃkkíkku níkku Ãkhtíkw ËuþLke

ykÍkËe{kt {n¥ðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkLkkh

MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷, Mkw¼k»k[tÿ

çkkuÍ suðk LkuíkkykuLku yk yuðkuzo

yuLkkÞík ÚkÞku Lk nkuðkÚke ÃkkA¤Úke yk

rLkÞ{{kt VuhVkh fhkÞku níkku yLku íku{kt

{hýkuÃkhktík yuðkuzo yuLkkÞík fhðkLke

òuøkðkELkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku.

ð»ko 1954{kt ¼khík híLk yuðkuzoLke

MÚkkÃkLkk ÚkÞk çkkË yíÞkh MkwÄe{kt 41

ÔÞÂõíkykuLku yk yuðkuzo yuLkkÞík ÚkÞk

Au. yk yuðkuzo {u¤ðLkkh Mkki«Úk{ ºký

ÔÞÂõík{kt [tÿþu¾h ðUfx hk{Lk,

[¢ðíkeo hksøkkuÃkk÷[khe yLku

MkðoÃkÕ÷e hkÄkf]»ýLkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. MkkiÚke AuÕ÷u ð»ko 2009{kt Ãktrzík

¼e{MkuLk òu»keLku yk yuðkuzo yuLkkÞík

ÚkÞku níkku.

rðïLke

rLkÞ{Lkfkhe VuhVkhkuLku fkhýu

LkkýkfeÞ çkòhku Mkk{u yLkuf Ãkzfkhku

MkòoÞk Au, suLku fkhýu rð&ðLke çku®Lføk

ÔÞðMÚkk zk{kzku¤ çkLke Au. yk

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðkLkwt çkuLfku {kxu

{w~fu÷ çkLkþu íkuðwt rV[Lkwt {kLkðwt Au yLku

íkuLku æÞkLk{kt ÷ELku hu®xøk zkWLkøkúuz

fhkÞkt Au.

çkòhLkk ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk

yk{ktLke {kuxk¼køkLke çkuLfkuyu íku{Lke

{qze yLku r÷Âõðrzxe{kt ðÄkhku fÞkuo Au

Ãký ykŠÚkf Ëçkkýku ðå[u yk çkuLfku

îkhk fhðk{kt ykðu÷kt rÄhkýLke

ðMkq÷kík {w~fu÷ çkLke þfu Au, çkuLfkuLke

¾kux ðÄe þfu Au, ykðk Mktòuøkku{kt

{kfuoxLkku yLku íkuLke MkkÚkkuMkkÚk çkuLfkuLkku

økúkuÚkhux ½xðkLke ykþtfk rV[u Ëþkoðe

Au.

Mkhfkh îkhk

fhkuzku YrÃkÞk rðËuþLke çkuLfku{kt

AwÃkkðLkkh rçkÍLkuMk{uLk nMkLky÷e

¾kLk, íku{Lkkt MkkÚke [trÿfk íkkÃkwrhÞk

yLku rËðtøkík Mxkufçkúkufh n»koË {nuíkk

ÃkkMkuÚke fhkuzku YrÃkÞkLke xuõMkðMkq÷kík

ÚkE þfe LkÚke. yk ºký fhËkíkkykuyu

s fw÷ xufMkðMkq÷kíkLkkt 75 xfk yux÷u

fu Y. 1.16 fhkuz Lkku støke xuõMk

[qfÔÞku LkÚke. fw÷ xuõMk rz{kLz{kt

nMkLky÷e ¾kLk ÃkkMkuÚke Y.

50,345.73 fhkuz, [trÿfk íkkÃkwrhÞk

ÃkkMkuÚke Y. 20,540.83 fhkuz yLku

n»koË {nuíkk ÃkkMkuÚke Y. 15,944.38

fhkuzLke ðMkq÷kík çkkfe Au. çkkfe

xuõMkðMkq÷kík{kt 12 ÔÞÂõíkøkík

fhËkíkkykuLke [qfððkLke çkkfe hf{

90 xfk yux÷u fu Y. 1.16 ÷k¾ fhkuz

Au su{kt nMkLky÷eyu s 43 xfk xuõMk

[qfððkLkku çkkfe Au.

ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke xuõMkLke ðMkq÷kík

çkkfe nkuÞ íkuðk rfMMkk{kt Y.

65,816.58 fhkuzLke støke hf{

yxðkÞu÷e Au. 28 ftÃkLkeykuLke 37

xfk xuõMk[wfðýe çkkfe Au.{k[o 2010

MkwÄe{kt MkeÄk fhðuhkLke Y. 2.29

fhkuzLke ðMkw÷kík çkkfe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 DECEMBER 20114LÞwÍ

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk/y{ËkðkË, íkk. 16

økúnkuLke árüyu òuíkkt s¤ËkÞf Lkkze-

Lkûkºk-Lkk Þkuøkku ÚkðkLkk fkhýu hkßÞ{kt

ykðLkkh rËðMkku{kt MkÏkík Xtze íku{s

nðk{kLk{kt Ãk÷xk ÚkðkÚke nsw Ãký

ðkË¤-ðkÞwLkk ÞkuøkkuLke Mkt¼kðLkk hnu Au.

økúný çkkË ËuþLkk W¥kheÞ ÃkðoíkeÞ

«Ëuþku{kt rn{ð»kkoLkk ÷eÄu økwshkík-

Mkkihk»xÙ{kt Xtze Ãkzðk{kt níke, ßÞkhu

nk÷{kt XtzeLke yMkh ½xðk{kt Au íÞkhu

nsw rzMkuBçkh íkk.22Úke òLÞwykhe

2012Lke þYykík MkwÄe{kt, s¤ËkÞf

LkûkºkLkk ÞkuøkkuLku ÷eÄu hkßÞ{kt økkºkku

Úkesðíke Xtze ÃkzðkLkk Þkuøkku hnu íku{

økktÄeLkøkhÚke ytçkkhk{ Ëk.Ãkxu÷u sýkÔÞwt

Au. rzMkuBçkh íkk.20Úke [tÿ-þrLk

Þwrík Úkíkkt, nðk{kLk{kt Ãk÷xku ykðe

Xtzk ÃkðLkku VqtfkðkLke MkkÚku, {fh{kt

þw¢ nkuðkÚke Mk{wÿ íkxðíkeo ûkuºkku Ãkh

[¢ðkík ÚkðkLke ðfe hnu. ßÞkhu

Ëuþ™k W¥kheÞ ÃkqðeoÞ «ktík, ¼qíkkLk,

çktøkk¤, rn{k[÷ «Ëuþ rðøkuhu{kt

íkus nðkykuLke MkkÚku rn{Ãkkík íku{s

{æÞ«Ëuþ, W¥kh«Ëuþ, rËÕne rðøkuhu

¼køkku{kt ðkË¤-ðkÞw Þkuøkku hnu.

økwshkík, {nkhk»xÙ, fýkoxf yLku

íkkr{÷LkkzwLkk ¼køkku{kt nðk{kLk{kt

¼khu Ãk÷xk òuðk {¤u. ðkË¤-ðkÞw fu

{kðXkLke ðfe hnu. Ãktòçk, nrhÞkýk,

hksMÚkkLkLkk ¼køkku{kt rzMkuBçkh íkk.28

MkwÄe MkÏkík XtzeLkk Þkuøkku hnu.

y{ËkðkË, W¥kh-økwshkíkLkk ¼køkku{kt

÷½wík{ W»ýíkk{kLkLkku Ãkkhku 7 rzøkúe

Mku.Úke Ãký Lke[u sðkLke ðfe Au. íÞkhu

yksu ðzkuËhk™e ÷½w¥k{ Œk…{k™ 13

‚u. rz„úe ™kutÄkÞwt nŒwt. ßÞkhu {n¥k{

Œk…{k™ 23 ‚u. rz„úe ™kutÄkÞwt nŒwt.

økwshkík{kt ‘MkÏkík’ XtzeLke ðfe :

ðzkuËhkLkku Ãkkhku 13 zeøkúeyu ÃknkUåÞku

hrððkhu Œk. 18{e rz‚uBƒh™k hkus Þwr™. ‚u™ux™e

hrsMxzo „úußÞwyux™e [qtxýe Þkuò™kh Au. íÞkhu

W{uËðkhku …k‚u {ŒËkhku™u rhÍððk {kºk 2 rËð‚™ku

‚{Þ ƒkfe hnÞku Au. rðrðÄ rðMŒkh{kt {ŒËkhku ‚kÚku

ƒuXfku Þkusðk{kt ykðe hne Au. Œu{s …ºk, {ŒËk™

fkzo y™u ™ðk ð»ko™k fu÷uLzh {kuf÷e {ŒËkhku™u

rhÍððk{kt ykðe hnÞk Au. íÞkhu ƒu rËð‚{kt Œ{k{

{ŒËkhku …k‚u …nkut[e ™ þfkÞ Œu{ nkuðkÚke {kuƒkR÷

y™u R{u÷ suðe ykÄwr™f ‚wrðÄk™ku …ý W…Þku„

fhðk{kt ykðe hnÞku Au.

{ŒËkhku™u rhÍððk {kxu

ƒuXfku™wt ykÞkus™

15 rËðMkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt ¼kðku

3 nòhu ÃknkUåÞk

ðzkuËhk, íkk. 16

÷kufku {kU½ðkhe Mkk{u ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

hÌkk Au íÞkhu nk÷{kt ¾ktzLkk ¼kðku{kt

½xkzku ÚkíkkLke MkkÚku s {kU½ðkhe{kt Úkkuze

hkník {¤e Au. yuf {rnLkk yøkkW

¾ktzLkk ¼kðku{kt økqýu 200 YrÃkÞkLkk

ÚkÞu÷k ðÄkhk ÃkAe fuLÿ Mkhfkhu Mkhuhkþ

fhíkk ðÄw õðkuxk ònuh fhíkk ¼kðku{kt

½xkzku LkkUÄkÞku Au. 15 rËðMkLkk

Mk{Þøkk¤k{kt ÚkÞu÷k ½xkzk ÃkAe ¾ktzLkk

¼kðku{kt økqýu 300 YrÃkÞkLkk ½xkzk MkkÚku

3 nòhu ÃknkUåÞk Au.

yuf {rnLkk Ãknu÷k ÞwÃke, {nkhk»xÙ

Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu ònuh fhu÷k þuhzeLkk

¼kðkuLku fkhýu ¾ktzLkk ¼kðku{kt Äh¾{

ðÄkhku ÚkðkLke þõÞíkk MkuðkR níke. yk

rMkðkÞ rzMkuBçkh {rnLkk{kt fuLÿ Mkhfkh

¾ktzLkk õðkuxk ykuAku ònuh fhþu yuðe

ÄkhýkLku Ãkøk÷u økwshkík yLku {nkhk»xÙ{kt

¾ktzLkk ¼kðku{kt økqýu 300 YrÃkÞk

MkwÄeLkku WAk¤ku òuðk {éÞku níkku Ãkhtíkw

ÄkhýkLke rðÁØ fuLÿ Mkhfkhu ¾ktzLkku

Mkhuhkþ 16 ÷k¾Lke Mkk{u 17 ÷k¾Lkku

õðkuxk ònuh fhíkk ¾ktzLkk ¼kðku{kt

økkçkzkLkku Ëkuh þY ÚkÞku níkku. AuÕ÷k yuf

yXðkrzÞk{kt ¾ktzLkk ¼kðku{kt 200

YrÃkÞkLkku MkeÄku ½xkzku LkkUÄkÞku Au. ßÞkhu

15 rËðMkLkk Mk{Þøkk¤k{kt økqýu 300

YrÃkÞk ½xâk Au.

økwshkíkLke r{÷ku{kt ¾ktzLkk

ÂõðLx÷Lkk ¼kðku 3300Úke 3350

YrÃkÞk níkk. AuÕ÷k 15 rËðMk{kt ÚkÞu÷k

½xkzk ÃkAe ¾ktzLkk ÂõðLx÷ ËeX ¼kðku

3000 Ãkh ÃknkUåÞk Au. ßÞkhu ze

fûkkLke ¾ktz{kt Ãký yux÷ku s ½xkzku

òuðk {éÞku Au.

Mkqh {Zu÷e Mkkts

{kýðkLkku

þnuhesLkkuLku ÷knðku

þnuhesLkkuLku £e yuLxÙe :

1h0Úke ðÄw BÞwrÍrþÞLk

÷kEð ÃkhVku{o fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

Ëe½oÿük Mkh MkÞkShkð økkÞõðkzLke

150{e sL{ sÞtíkeLke WsðýeLkk

¼køkYÃku xurhxkurhÞ÷ yk{eoLkk rMkBVLke

ykuhfuMxÙk çkuLz îkhk ykøkk{e 19{e

íkkhe¾u Mkku{ðkhu Mkktsu Lkð÷¾e

fBÃkkWLzLkk rðþk¤ {uËkLk Ãkh BÞwrÍf÷

LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.

su{kt MkuLkk{kt Vhs çkòðíkk 120Úke

Ãký ðÄw BÞwrÍrþÞLkku îkhk Mktøkeík hsq

fhðk{kt ykðþu. xurhxkurhÞ÷ yk{eoLkk

ðzkuËhk yuf{Lkk fLko÷ Ãktfs r{¥k÷u

sýkÔÞwt níktw fu yk{eo îkhk ðzkuËhk

þnuh{kt Mkki «Úk{ ð¾ík BÞwrÍf÷

LkkExLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞtw Au.

yk fkÞo¢{ {kxu fkuE Ãký «fkhLke

yuLxÙe Ve hk¾ðk{kt ykðe LkÚke.

þnuhesLkku rðLkk{qÕÞu yk fkÞo¢{Lku

{kýe þfþu. fkuÃkkuohuþLkLkk MknfkhÚke

Lkð÷¾e {uËkLk{kt ÷kufku {kxu

15,000Lke rMkrxtøk yuhus{uLx

fhðk{kt ykðe Au. yk fkÞo¢{ ËkuZ

f÷kfLkku nþu. Ãkhtíkw yuf MkkÚku 120Úke

ðÄw BÞwrÍrþÞLkkuLkk ÷kEð

ÃkhVku{oLMkLkku fkÞo¢{

ðzkuËhkðkMkeyku {kxu

yrðM{hýeÞ hnuþu íku{ fLko÷u

¼kh Ãkqðof sýkÔÞtw níktw. ÷øk¼øk

50,000 sux÷k ÷kufku yk

fkÞo¢{{kt Mkn¼køke Úkþu íkuðku

yk{eo fLko÷u ykþkðkË ÔÞfík fÞkuo

níkku. þnuhLkk økkÞfðkz økkuÕV

f÷çk{kt yksu ÞkuòÞu÷e Ãkºkfkh

Ãkrh»kË{kt xurhxkurhÞ÷ yk{eoLkk

ðzkuËhk yuf{Lkk fLko÷ Ãktfs r{¥k÷u

{krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

«kËurþf MkuLkkLkk VÞqÍLk çkuLzLke

MkÃxuBçkh 09{kt rËÕne ¾kíku h[Lkk ÚkE

níke. «kËurþf MkuLkkLke nk÷ Ëuþ¼h{kt

62{e yurLkðMkoheLke Wsðýe [k÷e

hne Au. yk{eoLkk BÞwrÍrþÞLkku îkhk

yksu {wtçkELkk økux ðu ykuV EÂLzÞk

ÃkkMku ÷kEð ÃkhVku{o fhðk{kt ykÔÞwt

níktw. yk s yk{eo çkuLzLkk 120Úke ðÄw

BÞwrÍrþÞLkku ykðíkefk÷u ðzkuËhk

ykðe ÃknkU[þu. su{Lkk îkhk 19{e

íkkhe¾u Lkð÷¾e {uËkLk{kt ÃkhVku{o

fhðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 DECEMBER 2011rMkxe

5

R‚w™w ð»ko …qýoŒk™k ykhu Au, y™u ™ðk ð»ko™k yk„{™™w fkWLx zkW™ þY ÚkR „Þw Au, íÞkhu ™kŒk÷™e

Wsðýe {kxu r¾úMŒe ‚{ks îkhk ¼khu Wí‚kn…qðof ŒiÞkheyku þY ÚkR „R Au. ¼„ðk™ R‚w™k sL{kuí‚ð™e

Wsðýe fhðk {kxu þnuh™k rðrðÄ [[o{kt hkuþ™e, {qrðt„ zufkuhuþ™ rð„uhu™e ŒiÞkhe ÚkR hne Au, Œku ð¤e

ƒòh{kt ‚kLŒkõ÷ku‚™e xku…eyku, r¢‚{‚ xÙe y™u Mxk‚o ðu[ký{kt „kuXðkR „Þk Au. (ŒMðeh: ðÕ÷¼ þkn)

hrððkhu 12 ƒuXf …h 26

W{uËðkhku ðå[u st„

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.16

yu{. yuMk. ÞwrLkðŠMkxeLke hrsMxzo økúußÞwyux fûkkLke

MkuLkuxLke [qtxýe{kt W{uËðkhe hË fhðk{kt ykðe nŒe.

su{kt {uLkus{uLx VufÕxeLkk W{uËðkh™e W{uËðkhe {tsqh

fhðk nkRfkuxoLkk ykËuþ ƒkË ykxoMk yLku ÃkhVku‹{øk

ykxoMk VufÕxe™k W{uËðkhkuyu …ý hsqykŒ fhe nŒe.

su{™e hsqykŒ ‚tË¼uou yksu {¤u÷e M¢wrx™e fr{xe™e

ƒuXf{kt …hVku‹{t„ ykxo‚ VufÕxe™k rð™kuË …xu÷™e

W{uËðkhe {tsqh fhðk{kt ykðe nŒe.

ÞwrLk. MkuLkuxLke {níðLke yuðe hrsMxzo økúußÞwyux

fûkkLke [qtxýe ykøkk{e hrððkhu íkk. 18 rzMkuBçkhLkk hkus

ÞkuòLkkh Au. økík 28{e ™ðuBƒhu M¢qrxLke fr{xeyu

{uLkus{uLx VufÕxe «Vw÷[tÿ suXðk, …hVku‹{t„ ykxo‚

VufÕxe™k rð™kuË …xu÷ y™u ykxo‚ VufÕxe™k ËuðuLÿ

‚whŒe™e W{uËðkhe hË fhe níke. fkhýfu W{uËðkhe Ãkºk

yLku {íkËkh ÞkËe{kt íkuLkk Lkk{{kt VuhVkh níkku.

Þwr™.™k ðktfu W{uËðkhe hË ÚkÞk nkuðk™e VrhÞkË

suXðkyu nkRfkuxo{kt fhe nŒe. su{kt nkRfkuxo îkhk Œu™e

W{uËðkhe {tsqh fhe [qtxýe fhðk ykËuþ fÞkuo nŒku. su™k

ykÄkhu ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk rðLkkuË Ãkxu÷ yLku ykxoMk

VufÕxeLkk ËuðuLÿ Mkwhíkeyu W{uËðkhe {tsqh fhðk hsqykík

fhe níke.

su ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h îkhk M¢wrx™e fr{xe™e ¾k‚

ƒuXf ƒku÷kððk{kt ykðe nŒe. su{kt fr{xe îkhk

{uLkus{uLx VufÕxeLkk nkRfkuxo™k ykËuþ™u æÞk™{kt hk¾e

ÃkhVku‹{øk ykxoMkLkk W{uËðkh rð™kuË …xu÷™e W{uËðkhe

{tsqh fhe nŒe. ßÞkhu ykxo‚ VufÕxe™k W{uËðkh ËuðuLÿ

‚whŒe™k {ŒËkh hSMxÙuþ™ y™u W{uËðkhe …ºk™e

[fk‚ýe fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw ƒL™u{kt ™k{{kt ¼q÷

skuðk {¤e nŒe. suÚke Œu™e W{uËðkhe {tsqh fhðk{kt

ykðe ™Úke.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu, hrððkhu hSMxÙzo „úußÞwyux fûkk™e

[qtxýe{kt 12 ƒuXf {kxu 26 W{uËðkhku ðå[u ¾hk¾he™ku

st„ ¾u÷k™kh Au. skufu rð™kuË …xu÷ y™u «Vw÷[tÿ

suXðk™u [qtxýe™e ŒiÞkhe {kxu {kºk ƒu rËð‚™ku ‚{Þ

yk…ðk{kt ykÔÞku Au. su W{uËðkhku ‚kÚku yLÞkÞ ÚkÞku

nkuðk™e [[ko Þwr™ðr‚oxe{kt {ku¾hu nŒe.

Lkk{Lkk íkVkðíkLku fkhýu hË fhkÞu÷e W{uËðkhe

MkuLkux [qtxýe{kt ÃkhVku‹{øk{kt rºkÃkktr¾Þku

støk : ykxo‚ VufÕxe{kt ÂMÚkrík ÞÚkkðík

MkÞkShkð økkÞõðkzLke 150{e sL{ sÞtíkeLke Wsðýe

Lkð÷¾e {uËkLk{kt Mkku{ðkhu

yk{eo çkuLzLke BÞwrÍf÷ LkkEx

‚{Þ™k y¼kðu W{uËðkhe ™

fhðk™ku r™ýoÞ: rð™kuË

…hVku‹{t„ ykxo‚ VufÕxe™k W{uËðkh rð™kuË …xu÷u

sýkÔÞwt nŒwt fu, Þwr™ðr‚oxe™e ¼q÷™k …„÷u {khe

W{uËðkhe hË fhðk{kt ykðe nŒe. …htŒw nkRfkuxo

îkhk «Vw÷[tÿ suXðk™k fu‚{kt Þwr™.™e ¼q÷

‚wÄkhðk™ku ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k ykÄkhu

hsqykŒ fhŒk {khe W{uËðkhe {tsqh fhðk{kt ykðe

nŒe. …htŒw ‚trðÄk™ y™w‚kh [qtxýe «[kh {kxu …whŒku

‚{Þ {¤e þfu Œu {kxu fhðk{kt ykðu÷e yhS ƒkƒŒu

fkuR [[ko fhðk{kt ykðe ™Úke. W{uËðkhe {tsqh ÚkÞk

AŒkt …ý W{uËðkhe ™ fhðk™ku r™ýoÞ ÷eÄku Au.

{kU½ðkhe{kt hkník : ¾ktzLkk

¼kðku{kt økqýu 300Lkku ½xkzku

økwshkík{kt 2021-22{kt

ðes {ktøk 25446

{uøkkðkux Úkþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.16

økwshkík hkßÞ{kt nk÷{kt ðes {ktøk ËirLkf

Mkhuhkþ 10,000 {uøkkðkuxLke sux÷e Au íÞkhu

12{e ÞkusLkkLkk ytíku yux÷u fu 2016-17{kt

xku[Lke (Ãkef rz{kLz) ðes {ktøk ðÄeLku 19670

{uøkkðkux y™u 2021-22{kt ðíko{kLk fhíkk yZe

økýe ðes {ktøk Úkþu.su 25446 {uøkkðkux Úkþu

íkuðku 17{k R÷urõxÙrMkxe MkðuoLkku ynuðk÷ sýkðu

Au.økwshkík hkßÞ{kt ykiãkuøkefhý yLku f]r»k ûkuºku

Ãký ÍzÃkÚke rðfkMk ÚkR hÌkku Au íkuLkk Ãkøk÷u ðes

{ktøk{kt Mkíkík ðÄkhku Úkþu íku{ sýkðkÞwt Au.

økwshkíkLke MkkÚku MkkÚku {nkhk»xÙLke Ãký ðes

{ktøk{kt økýLkkÃkkºk ðÄkhku Úkþu íku{ Ãký yk Mkðuo{kt

sýkðkÞwt Au.{nkhk»xÙLke ðes {ktøk 2016-

17{kt 28317 {uøkkðkux y™u 2021-22{kt

35944 {uøkkðkux Úkþu íku{ Ãký ytËks {qfðk{kt

ykÔÞku Au. ßÞkhu Mk{økú ¼khík ËuþLke ðes {ktøk

2011-12{kt 1,52,745 {uøkkðkux

Úkþu.2016-17{kt 2,18,208 {uøkkðkux y™u

2021-22{kt 2,09,253 {uøkkðkux Úkþu íku{

Ãký sýkðkÞwt Au.

ßÞkhu nk÷{kt Ëuþ{kt 18{k Ãkkðh Mkðuo {kxuLke

fkÞoðkne þY ÚkR Au.su{kt Ãký 12{e ÞkusLkkLkk

ytíku ðes ¾kÄ (xeyuLzze ÷kuMk) ðíko{kLk{kt

24.15 xfk sux÷e Ÿ[e Au íku ½xkzeLku 17.09

xfk MkwÄe ÷kððk {kxu Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu hkßÞkuLkk

ðes çkkuzo - ðes ftÃkLkeykuLku sýkðkÞwt Au.ßÞkhu

13{e ÞkusLkkLkk ytíku yk ¾kÄLkwt «{ký Ãký

½xkzeLku 14.17 xfk fhðkLkwt ÷ûÞktf h¾kÞwt Au.

Ãkku÷eMkLkk

ËkYLkk yœkyku

Ãkh Ëhkuzk

ðzkuËhk : þnuhLkk

swËkswËk rðMíkkhkuLkk

r÷Mxuz çkqx÷uøkhkuLkk

yœkyku Ãkh Ëhkuzk

Ãkkze LkþkçktÄeLkk 19

fuMkku fÞko níkkt.

Ãkku÷eMku Ëhkuzk{kt

Y.1,360Lkku Ëuþe

ËkY, Y.300Lkku

rðËuþe ËkY, fçksu

fÞkou níkku. Ãkku÷eMku

ËkY ÃkeÄu÷k 12

RMk{ku Mkrník 15

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz

fhe níke. Ëhkuzk

ð¾íku Ãkku÷eMk xwfzeLku

òuRLku 2 çkqx÷uøkhku

¼køke síkkt Ãkku÷eMku

ðkuLxuz ònuh fÞko

níkkt.

Mkkhe ftzeþLk{kt ÔÞksçke®f{ík{kt fkh òuEyu Au.9409329303.

2011338050

ELkkuðk MfkuhÃkeÞku íkðuhk, ðkLk,ÍuLk, ðuøkLk ykh, yÕxku,ELzefk ô[e ®f{íku ðu[ku-9825095861

2011338131

fkh BÞwÍef MkeMx{ íkÚkkyuMkuMkheÍ WÃkh 25% MkwÄezeMfkWLx f÷f¥kk {kuxMko,y÷fkÃkwhe- 9998036469

2011338253

Save 100% Petrol rVxfhkðku ykuheSLk÷ EBÃkkuxuozCNG fex 25 KM yuðhus,yksLke ®f{ík òýðk {¤kuMktshe, nkux÷ íkks Mkk{u,yfkuxk- 7878782278,9375236524

2011338712

{uxeÍ, £Lxe, Mfwxh íkkífk÷efðu[ðkLkwt Au- 9712472255

2011338753

Maruti Motors ELkkuðk2005, 2006, 2010ELzeðh 2010, 2011,ÍkÞ÷ku 2009 nkuLzk Mkeðef2006, 2008 Sx 42011, MðeVx zeÍkÞh2009 ÃkuxÙku÷ nkuLzk MkexezkuÕVeLk 2007, Mfkuzkykuxku{uxef 2008, yuðeÞku2010, ELzeøkku CS 2008,ÃkuxÙku÷ ¢wÍ 2010, Mðe^xLDI 2009, 2010ykEfkuLk zeÍ÷ 2009, E¬ku2010, 2011 yÕxku 2002CNG 2005 Lx yÕxku2010, ÍuLk 2003, ÷uLMkh99, ðkLk 2005, EÂLzfk2010 I- 10, 2009,MÃkkfo{uLk, ðuøkLkR 2007,2008 CNG yuMxe{ 2007CNG VLxe 2003, 2007,(22000/ Vhu÷e) ðhLkk,2010, ykuÃxÙk 2006 yuMkuLx2003, 2005 CNG fkuEÃký økkze ÷uðk ðu[ðk íkkífk÷ef{¤ku ykuLÄ MÃkkux MkkuËku (M)9601505117, 0265-6583934.

2011338778

{kYíke £Lxe ðu[ðkLke Au-9408301323

2011338853

MkuLxÙku Íªøk 2006 ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au. fkuLxufx-9033449109.

2011338864

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfíkðu[ðk MktÃkfo fhku-9909803968

2011338035

s{oLk, £ut[ þe¾ku íkÚkk 100%òuçk ykMkeMxLx {u¤ðkuKalpon- 9898062772

2011324243

2011332043100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷ MkuLxh{kt90 rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË.y÷fkÃkwhe: Kaplon-9898062772

2011332283

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-9067125949

2011338026

2011335691

òuRyu Au. rzÃ÷ku{kt {efuLkef÷yuLSLkeÞh. MktÃkfo:9 8 2 4 3 2 0 9 8 1 ,9426313959

2011337117

òuRyu Au. {efuLkeõMk, VexMko-Ã÷kLx {uRLxuLkLMk {kxu. MktÃkfo:9 8 2 4 3 2 0 9 8 1 ,9426313959

2011337119

zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼rð÷kÞMkLMk MkkÚku 4 Úke 6{kt YçkY{¤ðw. hrðLÿ ÃktzÞk {fkLkLkt.- 2 ÄLkw»Þ MkkuMkkÞxerð¼køk- 1 Mk{k hkuz ðzkuËhk.

2011337122Wanted (1) MarketingBoy/ Girl, GoodCommunication Skills(2) LaboratoryTechnicians For NightDuty. Contact:9714727623

2011337137R e q u i r e dReceptionist- 01,Technician ITI(Electronics Or IT) 02,Helper 01 Walk in WithBiodata 11 a.m. to 4p.m. Sony ServiceCentre, 32/A, ShrenikPark Society, Opp:Akota Stadium, BPCRoad, Baroda.

2011337260

ðzkuËhk{kt fuxhMkoLkk fk{ {kxuAkufhk Akufheyku òuEyu Au.200Úke ðÄw 9723344415/16. 2011337439

LICLkk yusLx çkLkku ÷k¾kuLkef{kýe fhku MktÃkfo r[hkøkMkªøkzuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh9374993029.

2011337521

òuEyu Aeyu. fkuYøkuxuz çkkuûkçkLkkðíke ftÃkLke {kxu + fkuYøkux{þeLk ykuÃkhuxh + MfkuhªøkykuÃkhuxh òuEyu Aeyu. YçkY{¤ku. r¢yuxeð fkuYøkuxªøkELz. ELzMxÙeÞ÷ yuMxux hkuzfkurnLkwh V÷kuh {e÷Lke Mkk{uøkkuhðk. 2011337560

nuh fxªøk Mk÷wLkLkk fkheøkhkuòuRyu Au. he÷eV nuh zÙuMkh,{kts÷Ãkwh- 9924765270

2011338031

«ríkceík ftÃkLkeLkktðuheVefuþLkLkkt fk{ {kxu Vw÷xkR{ Akufhkyku/ çkufykuVeMkLkkt fk{ {kxu Akufhk/Akufheyku òuRyu Au.9662614754

2011338071

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011338072Urgent Requirement 18 Post M/ F VacantFor New Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD Income7000- 15000 Contact:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 ,9016438303.

2011338074Idea Cellular Ltd.Required Call CenterExecutive- (10),Collection Tele calller-(2) Internet Data CardExecutive- (5)Customer CareExecutive- (1) Add- 3,Silver Plaza Complex,Opp: Rajvee Tower, OldPadra Road, Vadodara.Cont No: 9904199042,9924899249

2011338076

hexkÞzo ÔÞrfík ÃkkxoxkE{ fk{fheLku 50,000 f{kyku-9824877569

2011338081

òuEyu Au ðzkuËhk SÕ÷k{ktykðu÷e yuLSLkeÞhªøkftÃkLke{kt Lke[u {wsçkLkesøÞkLke ¼híke fhðkLke Au(1) M«u ÃkuELxh (2) xeøk/{eøk ðuÕzh (3) zÙkEðh (4){uLxuLkLMk/ VuçkúefuþLk VexhEåAwf W{uËðkh çkkÞkuzuxk MkkÚkuYçkY {¤ku. ©eLkkÚk {uLk ÃkkðhMkŠðMkeMk, 118, hkÄkf]»ýV÷ux, çke-ðªøk, yufÍkuxeffkh ÃkkMku, yfkuxk, ðzkuËhk

2011338272

òuEyu Au [eÕzÙLk ðuhLkk þkuY{{kxu y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðenuÕÃkh Akufhk/ Akufheyku.{¤ku:- ÷eçkxeo MxkuMko,sÞwçke÷eçkkøk Mkk{u, hkðÃkwhk,ðzkuËhk 2011338308

yfkuxk rðMíkkh{kt zÙkEðhòuEyu Au Ãkøkkh 7000Úke8000. y™w¼ð 5 ð»koMktÃkfo- 308, Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk2750520 2011338332

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt økkuzkWLkfk{ {kxu nuÕÃkh òuEyu AuÃkøkkh 3500Úke 4000MktÃkfo- 308, Mku£kuLkfkuBÃk÷uûk, Víkuøkts, ðzkuËhk-2750520 2011338336

{Lkøk{íkk VeÕz{kt Ãkkxo xkE{òuçk. Ëhuf ô{hLkk {kuzuÕMk,ykxeoMx, zkLMkMko, BÞwÍeffBÃkkuÍh, hkExhku, þkÞhkuykðfkÞo. 9825094612.

2011338345

MkÞkSøkts{kt fkuBÃÞwxh,ELMxexÞwx {kxu íkkífk÷efy™w¼ðe VufÕxe (Female)òuEyu- 9998090747

2011338375

{kfuoxªøk {kxu {kýMk òuEyu AufwheÞh {kfuoxªøk huMkfkuMko-8 4 6 0 6 3 2 6 1 4 ,7405678859

2011338409Accountant Cum Office Asst. SchoolingEng. Med. B. Com Exp.1- 2 yrs. & [email protected] 9825289061

2011338446

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au {¤ku105, MkhMðrík fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh- 2663289

2011338492

S.S. þex {ux÷Lkk fk{ {kxurVxh, çkVh{uLk, økúkELzhíkkífkr÷f nuÕÃkh òuEyu Au{¤ku: fu. su. Vk{koxuf 492/2,[tËLk fkuBÃk÷uûkLke çkksw{kt,{fhÃkwhk GIDC ðzkuËhk-9979088855

2011338498

R÷kuhkÃkkfo{kt økeVx þkuÃk {kxuAkufhe òuRyu Au. {kuçkkR÷-9898093650

2011338516

heMkuÃþLkeMx, fkWLMku÷hxu÷efku÷h, Only female.íkeYÃkrík Mfw÷ ykuVyuLSLkeÞhªøk yuLz xufLkku÷kuSyuzÙuMk: çkeòu {k¤, þkhËk{trËh Mfw÷, Lkkøkhðkzk,Mk÷kxðkzk {uRLk hkuz, ðzkuËhk.Email ID: [email protected]

2011338665

økwshkíke xeVeLk {kxu {¤ku.0265- 6549178 (hkðÃkwhk)

2011338688

òuEyu Au ÏÞkíkLkk{ çkUfLkk¢urzxfkzoLkkt f÷ufþLkLkkt fk{{kxu xur÷ fku÷Mko yLku rVÕzy u f Í e õ Þ w x e ð ,Investmentor, GF- 7,Windsor Plaza, RC DuttRoad. Nilang-9824003799 Mayur-9898300076.

2011338691

An advertisementcompany required 30ambitious boys fordirect sale & marketingearn upto Rs. 29000/-pm no experiencerequired, fresherwelcome. Contact:8460693457

2011338736

RLzefk {kxu xuûke çkuÍ zÙkRðhòuRyu Au. rhæÄe xÙkðuÕMk-9824008447

2011338746

økðo{uLx hSMxh ftÃkLkeykurVMk MxkV økkuÄhk {¤ku.Ãkøkkh- 10,500/-8866242425

2011338785

Wanted- Vat AssistantCommercial TaxAssistant havingexperience of Vatrelated works anddealing with VatDepartment. Apply:[email protected] 9824172515for Interview.

2011337237

zexeÃke ykuÃkhuxh fku÷h zÙku íkÚkkELxhLkux òýfkh 1 Úke 2ð»koLkk yLkw¼ðe. {kuçkkE÷-7874799262.

2011334208Excel, Word, InternetíkÚkk FMCG’s AccountingSoftware ykðzíkwt nkuÞ íkuðkComputer Operator(3)Lke rLk{ýwtf fhðkLke Au hMkÄhkðLkkhu ÃkkuíkkLkku MktÃkqýoçkkÞkuzuxk, yhS, VkuxkuøkúkVMkíkÚkk yuzÙuMk «wV MkkÚku YçkY{¤ðwt (Only For Male)òuçkLkku Mk{Þ: Mkðkhu 9Úke Mkktsu7.30 Yíkw {kfuoxªøk «k. ÷e.,ze/1/yu, MkhËkh yuMxux,he÷kÞLMk xkðhLke çkksw{kt,hkuz Lktçkh- 2, yksðk hkuz,ðzkuËhk 2011338346

{uzef÷ MkSof÷ ftÃkLke {kxuíkkífk÷ef y™w¼ðe MkuÕMk{uLkòuEyu MktÃkfo- 9374729195,0 9 3 2 3 1 2 0 5 2 8 ,09820181545

2011338020

huze{uz zÙuMk, fwíkeoMkLkk þkuY{{kxu y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðeMkuÕMkøkÕMko òuEyu Au yuMk. fu.çkúÄMko, ËwfkLk Lkt. 70,Lkðkçkòh, ðzkuËhk. Mk{Þ:11Úke 7 2011338059

MkuÕMk he«uÍLxuxeð nkWMk nkuÕzf÷eLkªøk «kuzfxMkLkwt ðu[kýfhðk {kxu ðzkuËhk þnuh y™uSÕ÷kLkk FMCG {kfuoxLkkuy™w¼ð Ähkðíkk MkuÕMkhe«uÍLxuxeð rLk{ýwtf fhðkLkkAu hMk ÄhkðLkkhu rËðMk- 3{ktyhS çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. Yíkw {kfuoxªøk «k. ÷e.,hkuz Lktçkh- 2, MkhËkh yuMxux,he÷kÞLMk xkðhLke çkksw{kt,yksðk hkuz, ðzkuËhk

2011338352

yuhxu÷ {kxu sYh Au. MkuÕMkyufÍeõÞwxeð- 10 Salary +Petrol + incentive earnupto 12,000/- pm(y™w¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøke)9898049096 5 to 6 pm

2011338485

òuRyu Au. fku÷ MkuLxh {kxu fku÷ykuÃkhuxMko- 10 (Female)Mku÷uhe 2500- 6000ÞkuøÞíkk {wsçk. 23- 24,MkufLz V÷kuh, MkwLkuh fkuBÃ÷uûk,nheLkøkh ¢kuMk hkuz, økkuºke hkuz.9 4 2 9 0 7 9 4 1 9 ,9601696845

2011338926

òuRyu Au. MkuÕMk{uLk- ô{h-20 Úke 40 ð»ko, íkÚkkrMkõÞwhexe økkzo. MktÃkfo:ðLkw¼kR ßðu÷Mko, þkýuïh{nkËuðLke øk÷e, yu{ S hkuz.2421898 2011338024

hkðÃkwhk{kt ykðu÷ ËðkLkeyusLMke {kxu rçk÷ {wsçk {k÷fkZe þfu íkuðe fkuBÃÞwxhLkeòýfkh çknuLkku íkÚkk ze÷eðheçkkuÞ òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe çkkÞkuzuxk, VkuxkMkkÚku YçkY {¤ku:- f]ÃkkyusLMke, MktMÚkk ðMkkník økuxÃkkMku, ðzkuËhk.

2011338028

Office Boy Receptionist MarketingStaff Required UrgentlyFor Baroda- Branch.09601348585

2011338109

ykuVeMk ðfo {kxu fkuBÃÞwxhòýfkh Akufhku íkÚkk AkufheLkesYh Au. Mo.9 3 2 7 1 1 3 3 2 2 ,9998610186.

2011338313

òuRyu Au. MkwÃkhðkRÍh,nuÕÃkh, xuBÃkk zÙkRðh yhSMkkÚku YçkY {¤ðwt. f]ýk÷MkŠðMk 7, ykLktË Lkøkhfkhu÷eçkkøk. 2011338687

Required Counsellor & Java/ Oracle facultyNIIT- 9909947384

2011338528

òuRyu Au. 2 yLkw¼ðeVuçkúefuþLk rVxh, 3- yLkw¼ðe{e½ ðuÕzh, 5- nuÕÃkh, 5-økúkRLzh{uLk. MktÃkfo- 989/13, økkÞºke ykRMkLke ÃkkA¤,SykRzeMke, {fhÃkwhk,ðzkuËhk. Time- 10 Úke 2yLku 4 Úke 6 2011337163

Mkku÷h ELzMxÙeÍLkk y™w¼ðe{kýMkku òuEyu Au-9722517011

2011338019

Diploma ITI R÷ufxÙkuLkefMk/RLMx›{uLx £uþ/ 1- 2 ð»koyLkw¼ðe MkkuÕzhªøk yLkuxuMxªøkLkk fk{ {kxu òuRyu Au.ykuVeMk çkkuÞ ykuVeMk íkÚkkçknkhLkwt VheLku fk{ fhe þfuíkuðk Mfwxh ykðzðwt ÷kÞMkLMkMkkÚku sYhe Au.t o u c h _ c o n t r o l [email protected] Ph.(0265) 3290543

2011338520

Required- Office Boy(Male), VadodaraBased. Fresh/Experienced. 12thPass/ Fail. Agedbetween 22 Year to 35Years. Walk-in forpersonal interview withresume & testimonialsat firm’s address onSaturday. 17thDecember, 2011between 02.00 pm to5.00 pm. H. R.Department, K. C.Mehta & Co. 2nd Floor,Meghdhanush, RaceCourse, Vadodara-390007. Ph. No. 0265-2341626, 3086449

2011337124

Earn 30,000 to 40,000per Month by Offlinebook typing data entrywork. 100% paymentGaurantee Get 135Rupees Per Page0 8 7 3 4 9 2 4 6 0 9 ,0 8 7 3 4 9 2 4 6 1 0 ,08734924611

2011337827MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011338011

ík{khk ÄtÄkLke ðuçk MkkRxçkLkkðku {kºk Yk. 2599{ktMktÃkfo: 9904777519

2011338027

Compu Clinic ÷uÃkxkuÃk-zuMfxkuÃk heÃkuhªøk yÃkøkúuz,Buy- Sale Vku{uoxªøky u L x e ð k Þ h M k :9824542945

2011338039

ðk½kurzÞk hkuz{kt ÔÞksçke ¼kðufkuBÃÞwxh, «eLxh, MÃkefh,hu{, feçkkuzo, yuLxeðkEhMk,heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk, fkxhus,heVe÷ªøk {kuheLk fkuBÃÞwxh,LkkhkÞý Mfq÷Lke çkksw{kt.3297989. 2011338043

fkuBÃÞwxh {kºk 3500/-, LkðwtfkuBÃÞwxh 15000/- swLkk÷uÃkxkuÃk ÷uðk- ðu[ðk MktÃkfo-9601621162

2011338099Dual Core Computerwith LED @ 15600/-Laptop Battery, AdapterÔÞksçke ¼kðu {¤þu. M.9173739496.

2011338275

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤kP- 4 New Computer PC+ 15.6 LED:- 11,000/- P-4 Old Computer PC +15’’ CRT- 4500/- ÷k÷çkkøkykurVMk:- 9376938033/9327693769 MkÞkSøkts9 3 7 6 9 3 8 0 1 1 /9376938022.

2011338624

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf {kºk MÚk¤:-9898248592

2011338037

EMkhk Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷økku¾÷k y¼hkE, zÙuMkªøkfçkkx çkLkkðLkkh-9558887480

2011338041

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-.9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011338061

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf {kºkMÚk¤:- 9998273044,9662053044.

2011338097

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011338241

økkuËhus ftÃkLkeLkwt nku{ VŠLk[h,økkuËhus {uxÙuMkeMk (økkË÷k),økkuËhus/ þrfík/ Lkðíkk÷ ÷kuf,nku{ MkuV/ ríkòuhe y™u ykurVMk{kxu fkuBÃÞwxh xuçk÷, [uhLkerðþk¤ ©uýe, Lke÷f{÷Ã÷kMxef VŠLk[h ÔÞksçke ¼kðu{¤þu: ÞwrLkðMko÷ {kfuoxªøk,ELÿ«MÚk, huMkfkuMko VkuLk:2336358 2011338495

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011338605

Ãkxu÷ VŠLk[h fkuR Ãký«fkhLkk VŠLk[h íkÚkk Ã÷kMxhykuV ÃkuheMk íkÚkk f÷h fk{ {kxurðïkMkÃkkºk 9099542424,9924666676

2011338655

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000 Úke25,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷Víkuøkts- 9227406779,9714923388

2011324542

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxuíkífk÷ ÃkMkoLk÷ yLku nku{÷kuLk- 9624665508

2011325456Radha Krishna Finance Ltd. ÃkMkoLk÷ ÷kuLk5% Lkk huxÚke íkÚkk nku{ ÷kuLk,{kuøku os ÷kuLk, yusÞwfuþLk÷kuLk, yuøkúefÕ[h ÷kuLk çkÄe sòíkLke Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄÍzÃke yu«wð÷ (0265)6457222, 6454111,6547333, 7600461279,8 4 0 1 3 7 4 6 3 1 ,7 3 8 3 8 0 0 1 0 1 ,7 3 8 3 6 8 5 7 3 2 ,0 7 8 3 8 9 9 0 4 6 5 ,0 7 8 3 8 9 9 0 4 6 3 ,07838059299 yusLxykðfkÞo. [email protected] 2011336085

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk çke÷ðuhk çke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011338030PanCard- Income TaxReturn- TDS Refund{kxu MktÃkfo- 9913876710(nku{ MkŠðMk) 2011338042

fkuE Ãký «fkhLke nku{ ÷kuLk,{kuhøkus ÷kuLk íkÚkk ÃkMkoLk÷÷kuLk {kxu MktÃkfo fhku {ku. Lkt.9327358759

2011338176

1,00,000/- 3,00,000MkwÄe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu MktÃkfo-9722537135

2011338269

ykuMxÙu÷eÞk, fuLkuzk, Þwfu,ÞwyuMkyu, fkuE Ãký Ëuþ {kxuÚkzo Ãkkxeo MÃkkuLMkh, çkuLfçku÷LMk, MkuLkþLk ÷uxhLkuþLk÷kEÍ çkUfÚke fhkððk{kxu, 9925087190.

2011338333

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2011338340

«kusufx heÃkkuxo çkLkkðeykÃkeþwt. çkeÍLkuþ ÷kÞMkLMkELf{ xuûk VkE÷ fhkðeLku«kusufx ÷kuLk ¾kºkeÚke ÃkkMkfhkðe ykÃkeþwt-9898723592

2011338388

ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk nku{ ÷kuLk fkh÷kuLk (M) 9898506571.

2011338400

2011316104

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2011337159

rLk÷ftX xÙkðuÕMk Lk{oËkÃkrh¢{k, rËðMkku- 16,WÃkzðkLke íkkhe¾ 28/ 1,yürðLkkÞf MkkÚku Ë¥kÄk{,rËðMkku- 21, WÃkzðkLkeíkkhe¾- 1/ 3, 20MktæÞkLkøkh, rðïkr{ºke,ðzkuËhk {kuçkkE÷-9898110554.

2011338016

©e þÂõík xÙkðuÕMko *øktøkkMkkøkh- f÷f¥kk-søkÒkkÚkÃkwhe- LkuÃkk¤ * Ërûký¼khík * ÃkwLk{u ytçkkS-zkfkuh. 9601818550

2011338022

LkkrMkf- rþhze- þrLkËuðrËðMk- 3 íkk. 22/ 12 MktÃkfo-9 2 2 8 8 5 5 9 9 4 /2411557 2011338146

Mknfkh xÙkðuÕMk Vfík 6 Mkexçkkfe øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,LkuÃkk¤, søkÒkkÚkÃkwhe,y{hftxf, økÞkS ðøkuhu rË-23 íkk. 30/ 12 h{ý¼kE«òÃkrík- 9426564417

2011338215

¼kðLkk xÙkðuÕMk ykÞkuSíkzeMkuBçkh/ òLÞwykheLkk fÃk÷-Vu{u÷e «ðkMkku økkuðk,{nkçk¤uïh, ÷kuLkkðk÷krËðMk- 8 fÃk÷Lkk YrÃkÞk14000, fk~{eh, ði»ýkuËuðe,y{]íkMkh rËðMk 12, fÃk÷LkkYrÃkÞk 22000 fw÷w, {Lkk÷e,Mke{÷k rËðMk 11 fÃk÷LkkYrÃkÞk 21000 (hnuðks{ðk, [k- LkkMíkk MkkÚku)ze÷ûk A/C nkux÷ MðíktºkY{Lke ÔÞðMÚkk- øk]Ãk/ nkux÷çkwfªøk {kuçkkE÷-9 8 7 9 3 6 4 9 0 0 ,9429137199, LkkUÄMÃku~Þe÷ fÃk÷ xwhLkwt çkwfªøk[k÷w Au. 2011338303

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu{¤þu- 9879595275

2011338717

LkuþLk÷ xÙkðuÕMk [tÃkkhÛÞ,øktøkkMkkøkh, søkÒkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, økÞkS, LkuÃkk¤,AÃkiÞk, fkþe, r[ºkfwx,y{hftxf, WßsiLk ðøkuhu 5/ 1rËðMk 24 rxfex 11000«fkþ¼kE 9879583765.

2011338729

É»k¼ xÙkðuÕMk: {fhMkt¢kLíkeMLkkLk, øktøkkMkkøkh, f÷f¥kk,[tÃkkhÛÞ, søkÒkkÚkÃkwhe,ËkSo÷ªøk, LkuÃkk÷, çkLkkhMk,økÞkS, WßsiLk rË- 24, íkk.5/ 1/ 12 søkËeþ¼kE òu»ke,fku÷k¾kze, ½zeÞk¤e Ãkku¤,ðzkuËhk (M) 9979575548/9426764178.

2011338741

17 Mkex, 12 Mkex xuBÃkku xÙkðu÷xðuhk, RLkkuðk, RLzefk ¼kzu{¤þu. hkÄu xÙkðuÕMk (M)9 8 9 8 7 7 5 6 9 /7383156499

2011338764

RV Travels çkÄe økkzeyku¼kzu {¤þu. 9727720366

2011338777

MðÞ{T xÙkðuÕMk- (M÷eÃkh{kt) 7òLÞwykhe, ºký ßÞkurík‹÷øk,øktøkkMkkøkh, søkLLkkÚkÃkwhe,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk, Mke¬e{,rËðMk- 30.9 3 7 6 2 7 5 0 8 9 ,9408703589.

2011338799

Ëhuf òíkLke ½h½txe heÃkuhªøkfhLkkh ELÿðËLk9 9 2 4 4 6 9 8 9 2 ,8140328043.

2011335942

RO Mkh¤ nóu VeÕxh- 45-430 {u{hLk- 580- 1150,ÃktÃk- 830- 12009 9 7 4 0 1 3 7 2 7 ,9824666307.

2011336118

DVD, TV, ðkuþªøk {þeLk,½h½txe ½hu çkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2011338012

fçkeh MkŠðMkeMk:- £eÍ AC ½huçkuXk heÃkuhªøk swLkk ÷uðk-ðu[ðk- 9909984183

2011338023

M. S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 9898565504

2011338044

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkyhsLx heÃkuhªøk fhkððkMktÃkfo fhku- 9722485067

2011338053

Ãkxu÷ AC, £eÍ ¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2011338101

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðkðu[ðk. 9898240428

2011338613

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011338623

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMkhuze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011338359

{kºk 50000 ¾[o{ktAustralia, Canada f{kðksðkLke íkf {u¤ðku9 3 7 6 9 6 6 5 6 1 ,9376966562

2011321680

fuLkuzk PR Võík 12- 15{rnLkk{kt. Kaplon-Alkapuri: 9898062772,9825520962

2011332267Study In Australia with the changed rules.for Feb- Apr 2012Intake. Apply to 100 +Universities & Colleges.TOEFL/ IELTS (min 5.5bands) is accepted.Third party sponsorsaccepted. PR Orientedcourses. Hurry UpIntake starting soon.Future Link VisaConsultants Pvt. Ltd.,407, Saffron Complex,Fatehgunj, Baroda.Baroda No:9 0 9 9 9 7 3 9 4 6 ,9998906315 BharuchNo: 7600025193

2011332439

½hu çkuXk ÃkkLkfkzo íkÚkkÃkkMkÃkkuxoLke MkŠðMk ykÃkLkkh-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 ,8000216168.

2011337178Study, Work, Settle InNew Zealand XIIth +IELTS 4.5 ClassiqueOverseas- 9327782656

2011338005Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011338008Raj International FreeIELTS For Karelibaug,Ajwa- Waghodia Road,Students. Contact:8866488874, 2481715

2011338162

America, London,Canada, Visitor VisaWithout Sponcer 12Days. SONIO V E R S E A S -9662261611, 6641611

2011338029Want Passport Urgently Home service-Ronak Graphics, NearIdea ShowroomD a n d i y a b a z a r9227105432

2011338343

LkSðk hkufkýu rðËuþLke ÄhíkeÃkh fkÞ{e Ãkýu MÚkkÞe ÚkEÃkkuíkkLkk Mð¡ku Ãkwhk fhku-8238476697

2011338694

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefuxfku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk,(M) 9898123203

2011338631

2011339119

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾íkøkuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷kÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[499/- Cockroach)9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011338210

n»ko: 13 ð»koLke økuhtxe, WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðerðïkMkÃkkºk- 9016088703

2011338350

WÄE xÙex{uLx ÷u¾eík økuhtxe10- 15 ð»ko-9638202605 ÃkuhuzkEÍ ÃkuMxftxÙku÷ 2011338354

2011333535

Võík çknuLkku {kxu ¾kMk ík{khkSðLkLkk ytøkík «§kuLkw trLkhkfhý Love Problem,Vu{e÷e «kuç÷u{ Ãkrík- ÃkíLke,yýçkLkkð, MktíkkLk «kró,{kLkrMkf yþktrík, MkkMkw- ðnwMkkuíkLkÚke nuhkLkøkrík 1001%økuhtxe çkÄe søÞkyuÚke rLkhkþÚkÞu÷k çknuLkku MktÃkfo fhku.8238533465.

2011337166

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð. þrLkËuð {trËhLke ÃkkA¤, ðkze-9099115262

2011338032

fk{kÏÞk sÞkurík»k:- 151%økuhtxe, SðLkLke ËhufMk{MÞkLkku rLkfk÷, þºkwLkkþ,«u{eðþ, ËkY Akuzkðku, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, MkkMkw ºkkMk,rðËuþÞkuøk, þeV÷e E÷{,Love Specialist,¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt,øk]nf÷uþ, MktíkkLk«kóe,økwóhkuøk, fso{wrfík, y{e©æÄk MkkuMkkÞxe, LkðSðLkÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, yksðk hkuz, ðzkuËhk-9586062839

2011338048

ytrçkfk sÞkurík»k: 25 ð»koÚkeMÚkkÞe (ík{khe MkV¤íkk ÃkAe{khe Ve) 151% økuhtxeÚke11 f÷kf{kt rLkfk÷.nMíkhu¾k- sL{kûkh hezªøk,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kuneLke, EÂåAíkr{÷Lk, AwxkAuzk, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,øk]nf÷uþ, MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,LkkMke økE, Lkkufhe- ÄtÄk{ktyz[ý, Akufhk- s{kELku¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt. 108,½Lk~Þk{ Lkøkh, s÷khk{{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9998635434

2011338104

©e f]»ý WÃkkMkf (E÷kuhkÃkkfo)ð»kkuoÚke hnuíkk yLkw¼ðeXkfkuhSLke f]ÃkkÚke nkÚkku nkÚkrLkhkfhý, ÷øLk{kt Áfkðx,÷ð «kuç÷u{, ðþefhý,yýçkLkkð, AwxkAuzk, çkøkzu÷kMktçkÄ, Äkhu÷w r{÷Lk, fhu÷w,÷uzeÍ, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{ íkusMkrðãk÷Þ, ÃkwrLkík yuÃkkxo{uLx9879166393.

2011338214

sÞ {nk÷û{e ßÞkurík»k(rLkÍk{Ãkwhk) 101% Mkk[eMk÷kn, yuf s {w÷kfkík{ktMk{kÄkLk (ð»kkuoÚke MÚkkÞe) (fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) ¾kuxk ¾[koLknª, ðkÞËk Lknª, ½hftfkMk,«u{{kt rðïkMk½kík, þºkw{wÂõík,fkuRLkwt fhu÷wt, AwxkAuzk, Äkhu÷eÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk, PersonalLove Problem, rLkhkþÚkÞu÷k, rðïkMkÃkkºk MÚk¤u {¤ku.½u÷kýe ÃkuxÙku÷ÃktÃk Mkk{u, 201-ðús fkuBÃk÷uûk- 9638381049

2011338217

©e þrLkf]Ãkk ßÞkurík»k: Ëhuf fk{çkÄkÚke Ãknu÷k 100% heÍÕx÷øLk{kt yz[ý, fkuRLkwt¾ðzkÞu÷wt, ÃkeðzkÞu÷wt, MkMkwhk÷nuhkLkøkrík. ÃkÕ÷ð fkuBÃ÷uûk,{nuþ fkuBÃ÷uûk [kh hMíkk,ðk½kuzeÞk hkuz. 9724666945

2011338338

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011338342

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011338348

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf y½kuhr¢Þkîkhk 11 f÷kf{kt fk{ †eÃkwY»kLove Attraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, MkkMkwðnw nuhkLkøkrík, {khýr¢Þk,ðþefhý, {u÷er¢ÞkrLkðkhý:39 ykLktËLkøkh,{uRLkhkuz, nLkw{kLkS {trËhLkeçkksw{kt, ÃkkýeLke xktfe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9 6 0 1 1 5 6 6 5 9 /9998606507

2011338351

heÃkuhªøk

yusÞwfuþLk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA |SATU

RDAY,

17 D

ECEM

BER2011

7

¾u÷ {nkfwt¼{ktrLkðkÕËk MkuLxÍurðÞMko Mfq÷LkkuWíf]c Ëu¾kðËurzÞkÃkkzk, íkk. 14

Lk{oËk rsÕ÷k fûkkyursÕ÷k fûkkLkku ¾u÷{nkfwt¼Lke h{íkku ÞkuòRníke. íku{kt MkuLx ÍurðÞMkonkRMfq÷ rLkðkÕËkLkkrðãkÚkeoykuyu Wíf]cËu¾kð fÞkuo níkku yLkunðu yk ¾u÷kzeykuøkwshkík hkßÞ fûkkyuh{íkku{kt ¼køk ÷uLkkh Au.ðMkkðk rË÷eÃk S. 400{exh Ëkuz «Úk{, ðMkkðkrðÃkw÷ ykh. 800{exh Ëkuz «Úk{,¼kRyku 4 çkkÞ 100he÷u yLku 4 çkkÞ 400he÷u{kt «Úk{ ðMkkðkÉ]r»k÷ su. ô[efwË«Úk{, çknuLkku he÷u Ëkuz4 çkkÞ 100 «Úk{Lktçkh 4 çkkÞ 400 he÷uËkuz «Úk{ Lktçkh,¼kRyku çkkMfuxçkku÷«Úk{ Lktçkh, ¼kRykuðku÷eçkku÷ «Úk{ LktçkhyuÚ÷uxefMk ¼kRykuçkeòu Lktçkh yLku ºkeòuLktçkh çknuLkku h{ík 02ºkeòu Lktçkh, økkurn÷rLk{u»k fu [uMk h{ík{ktºkeòu Lktçkh, [kinkýMktsÞ ze. [uMk h{ík{ktºkeòu Lktçkh.

™{oËk rsÕ÷k™ku2010™k ð»kofhŒk 2011{kt¢kE{ hux ½xÞkuhks…e…÷k,Œk;15

™{oËk rsÕ÷k{kt [k÷wð»kuo õúkE{ hux{kt ¾kM‚ku½xkzku ßkuðk {éÞku Au.™{oËk rsÕ÷k …ku÷e‚ ðzkf[uhe ðŒow¤™k yktfzky™w‚kh 2011™kð»ko{kt 2010™k ð»kofhŒk „w™kyku™w «{ký¾kM‚wt ½xu÷w skuðk {éÞwtAu. „Œ ð»ko{k ¾q™™k17 ƒ™kðku ‚k{u [k÷wð»kuo 2011{kt 14„w™kyku ™kutÄkÞk Au.¾q™™e fkurþ»k 2 ‚k{uyk ð»kuo yufs „w™ku™kutÄkÞku Au. Œku hkºke™e½hVkuz [kuhe{kt „Œ ð»kuo™kutÄÞu÷k 34 „w™k ‚k{uyk ð»kuo 14 „w™k ™kutÄkÞkAu. ßÞkhu rðïk‚½kŒ™k17 „w™k ‚k{u 8„w™kyku ™kutÄkÞk Au.X„kE ™k 8 ‚k{u 2„w™k, nt„k{ku 11 ‚k{u6, ÔÞÚkk{kt 174 ‚k{u112 „w™k ™kutÄkÞk Au.ßÞkhu «kurnƒeþ™™k2239 ‚k{u 2041„w™kyku ™kutÄkŒk„w™kyku{kt ½xkzku skuðk{éÞku Au. sw„kh™k 115fu‚ ‚k{u 65 fu‚ku™kutÄkÞk Au. yfM{kŒ{kuŒ™k 163 ‚k{u150„w™kyku ™kutÄkÞk Au.„Œ ð»kuo ‚eykh…e‚e107, 151, 109,110, ƒe…eyufx 112,124, 56, 57,«kurnƒeþ™ 93, ŒÚkk…k‚k™k yxfkÞŒe…„÷k{kt „Œ ð»ko™k6990 ‚k{u 3563™kyxfkÞŒe …„÷kt ÷uðkÞk Au.

{tAe…kzk„k{u Œk…ýwtfhŒk ËkÍu÷kÞwðf™wt {kuŒ(«rŒr™rÄ îkhk)hks…e…÷k,Œk:16

™{oËk rsÕ÷k™kËurzÞk…kzk™k {tAe…kzk„k{u Xtze{kt Œk…ýwt fhíkkËkÍe sðkÚkeykrËðk‚e™w {kuŒ ÚkÞwnŒw. {h™kh ‚whuþ[w™e÷k÷ ð‚kðk…kuŒk™k ½hu Œk…ýwt fhŒknŒk. íÞkhu „t¼eh heŒuËkÍe „Þk nŒk. {kuzehkºku Œu™u ËuzeÞk…kzk‚hfkhe Ëðk¾k™u Ëk¾÷fhkÞk nŒk. ßÞk Œu™enk÷Œ „t¼eh sýkŒkŒu™u ðÄw ‚khðkh yÚkuohks…e…÷k r‚rð÷nkurM…x÷{k ¾‚uzkÞknŒkt. ßÞkt Œu™w ‚khðkhËhBÞk™ {kuŒ r™…ßÞwtnŒwtt. …ku÷e‚u yfM{kŒ{kuŒ™ku „w™ku ™kutÄefkÞËu‚h™e fkÞoðknenkÚk Ähe Au.

17{e rzMkuBçkh, 1917Lkk hkusøkktÄeS {kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

ftE LkrnLke yk ðkík Ãký Ãkqhe fhku nðu,frðíkk rMkðkÞ çkeswt ftE Úkíkwt LkÚke.kk kkfhíkk hnku ík{u [knku íku ík{k{ çkÄkt s f]íÞku

yÕ÷kn òuE hÌkku Au.yurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

økík Mkóknu yk fku÷{{kt ÃkwºkðÄq rðþu ðkíkfhe níke. ½ýk ðk[fkuLkk VkuLk yLku R-{u÷ykÔÞk. íku{Lkk s Mkq[LkÚkeyk ÷u¾ Ëefhe ytøku÷ÏÞku Au.

Ëefhku yu çkkÃkLkwt YÃk Au íkku Ëefhe yu çkkÃkLkwtMðYÃk Au. Ëefhku çkkÃk ÃkkMku yÃkuûkk hk¾u-õÞkhuf nwf{ Ãký fhu, ßÞkhu Ëefhe çkkÃkLku{ËË fhu. Ëefhe yux÷u nqtVLke økwVk fu su{ktçkuMkeLku çkkÃk hkníkLkku Ë{ ¾U[e þfu Au. ËefhkuÃký çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au, Ãký yk {ËËYÃkÚkðkLkk ½ýkt fkhýku Au. su{ fu ËefhkLke Vhs,Ëefhk yLku çkkÃku MkkÚku {¤eLku ykŠÚkf WÃkksoLkfheLku ½h [÷kððwt, fwxwtçk fu Mk{ksLkk MkÇÞkuËefhkLku xkuýku Lk {khu, Mk{ks{kt Mkkhk Ëu¾kðk{kxu ðøkuhu. Ãký Ëefhe çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkkÞ Auíku{kt WÃkhLkwt yuf Ãký fkhý LkÚke. ËefheLkuçkkÃk ÃkkMku fkuE yÃkuûkk nkuíke LkÚke. MkkMkhu økÞkÃkAe çkkÃkLku {ËËYÃk ÚkðkLke ËefheLke VhsLkÚke fu LkÚke Mk{ks fkuE xkuýku {khðkLkku. yk{Aíkkt Mk{ks{kt yuðk nòhku fwxwtçk òuðk {¤u Aufu, su{kt MkkMkhu hneLku Ãký Ëefhe çkkÃkLkku nkÚkÃkfzíke nkuÞ, çkkÃkLku {ËËYÃk Úkíke nkuÞ. ykçkkçkík s ËefheLke çkkÃk «íÞuLkk «u{LkerLkþkLke Au. Ëefhe MkkMkhu økÞk Ãknu÷kt fu ÃkAeÃký çkkÃkLkku Mkíkík rð[kh fhíke nkuÞ Au. íkuLke{k-çkkÃk MkkÚkuLke ÷køkýe yuðe íkku òuzkE økEnkuÞ Au fu, Ëefhk ðøkhLkk çkkÃkLku fu çkkÃkÚkeswËk hnuíkk ËefhkLke økuhnkshe{kt sYh ÃkzufktÄ Ãký ykÃku Au. s{kLkku çkË÷kÞ Au, ÃkýËefheLkku çkkÃk «íÞuLkku «u{ yuðku Lku yuðku s hnuAu. ykðe Ëefhe íÞkhu s sL{íke nkuÞ Au fußÞkhu ík{u Ãkh¼ð{kt ðÄw «{ký{kt ÃkwÛÞ fÞkOnkuÞ yLku yk ¼ð{kt Ãký íkuLkku rMk÷rMk÷ku [k÷whkÏÞku nkuÞ.

‘Ëefhe yux÷u MkðkE {k.’ {kLkk ík{k{MðYÃk Ëefhe{kt Au. WÃkhktík {k ËefhkLkku xufku÷uðk «u{ fhu Au, ßÞkhu Ëefhe íkku xufku çkLkðk«u{ fhu Au. {kxu s ËefheLku MkðkE {k fnuðk{ktMknus Ãký ¾kuxwt LkÚke. fnuðík Au fu, ‘{k rðLkkMkqLkku MktMkkh’, íkku fne þfkÞ fu, ‘Ëefhe rðLkkyÄqhku MktMkkh.’ yux÷u fu, su çkkÃkLku {kºk Ëefhkus Au, íkuLkwt SðLk yÄqhwt s økýkÞ. MktMkkh{kthneLku Mkk[ku «u{ Ãkkh¾ðku nkuÞ yLku [k¾ðkunkuÞ íkku ËefheLkk çkkÃk çkLkðwt Ãkzu. ykðkËefheLkk çkkÃk LkMkeçkËkh ÔÞÂõík s çkLke þfu.suLku ÃkkuíkkLke Ëefhe LkÚke íku çkkÃku yk MktMkkh{kthneLku fþwtf ¾qçk s {kuxwt økw{kÔÞwt Au, Ãký ykðkíkLkku ÏÞk÷ Ëefhe rðnkuýk f{LkMkeçk çkkÃkLkuLknª ykðu. íkuLkku yLkw¼ð fhðk MkËTLkMkeçknkuðwt òuEyu yLku MkËTLkMkeçk çkLkðk ËefheLkk

çkkÃk çkLkðwt Ãkzu ! ËefheLku ½zðk{kt {kLkku Vk¤kuyLkLÞ Au, íkku çkkÃkLku ½zðk{kt ËefheLkku Vk¤kuyLkLÞ Au. yk{ òuíkkt... {k rðLkkLke ËefheyÄqhe Au, íkku Ëefhe rðLkkLkku çkkÃk yÄqhku Au.hkò ËþhÚk yk heíku yÄqhk níkk. òu íku{Lkuyuf Ëefhe nkuík íkku hk{Lku ðLk{kt sðwt Lk Ãkzâwtnkuík. Ëefheyu ËþhÚkLku ¾¾zkðeLku fÌkwt nkuíkfu, hk{Lku ðLk{kt sðkLke sYh LkÚke yLku ËþhÚkhkòLke ®n{ík níke fu ËefheLkk ðuýLku WÚkkÃku ?yhu, Ëefhe yu íkku Ëefhe Au. ËwrLkÞkLkk fkuEÃký çkkÃkLku ¾¾zkððkLkku yLku ÄkÞwO fhkððkLkkunf {kºk ËefheLku s Au.

yk søkíkLke yuf Ãký yuðe Ëefhe LknªnkuÞ fu, suýu íkuLkk çkkÃkLku Mkk[ÔÞku Lk nkuÞ. Ãkkuíkuô{h{kt LkkLke nkuÞ Au, Ãký Mk{s{kt {kuxe nkuÞAu. Ãkkuíku ¼q¾e hneLku çkkÃkLku Ãknu÷kt¾ðzkðLkkh yk Ëefhe ÃkkA¤ ÷k¾ku YrÃkÞkLkkufrhÞkðh Ãký LkkLkku s Ãkzu. ÃkkuíkkLke {Lkøk{íkeðkLkøke ¾kðk çkuMkLkkh Ëefhe Mkki Ãknu÷kt {kLkuÃkqAu Au fu, ÃkÃÃkk {kxu yk ðkLkøke hk¾e Au Lku ?hkºku Ãkkuíku ÃkÚkkhe{kt MkqE sELku çkkÃkLku Ãk÷tøk fu¾kx÷k{kt Mkqðkzíke yk ËefheLkku ykuhíkku fÞkçkkÃkLku Lk ykðu ? yzÄe hkºku QXeLku Ãký ÃkÃÃkkykuZeLku MkqE økÞk Au fu fu{ íkuLke ¾kíkhe fhíkktfkuE ËefheLke Ÿ½ Qze økE nkuÞ íkuðwt yksrËLkMkwÄe Mkkt¼éÞwt LkÚke. Ëefhe ÃkkuíkkLkk ¾[o{kt fkÃk{qfeLku çkkÃkLke ykðf{kt ½h [÷kððk{kt {kLku{ËË fhíke nkuÞ Au, suÚke çkkÃk n¤ðkþÚke MkqEòÞ. çkkÃkLkk Ëhuf Mkðk÷Lkku íkuLke ÃkkMku yuf ssðkçk nkuÞ Au, “[k÷þu, ¼kðþu yLkuVkðþu.” õÞkhuÞ fkuE {køkýe Lknª, {kºk÷køkýe s. Mkíkík ÷køkýeÚke Lkeíkhíke ËefheMkkÚku yuf s Úkk¤e{kt ¾kðkLkwt Ëhuf çkkÃkLkkLkMkeçk{kt LkÚke nkuíkwt. òu Ëefhe {kuxe ÚkÞk ÃkAeíkuLke MkkÚku yuf Úkk¤e{kt ¾kÞ íkku íku Mkt¼khýwtçkLke síkwt nkuÞ Au. çkkÃk ßÞkt ðkÃkhðkLkwt fnuíkku

nkuÞ Au, íÞkt Ëefhe çk[kððkLkwt fnuíke nkuÞ Au.çkkÃkLkk ¾[o Ãkh MkkiÚke ðÄkhu fkÃk {qfðkLkeþYykík Ëefhe íkhVÚke s Úkíke nkuÞ Au yLkuçkkÃk {kxu fkuE ðMíkw ÷kððkLke þYykík ÃkýËefhe íkhVÚke s Úkíke nkuÞ Au. çke{khe{ktMkÃkzkÞu÷ çkkÃkLke [kfhe {kxu s ËefheLkwt MksoLkÚkÞwt nþu íku{ fnuðk{kt Ãký yríkþÞkuÂõík LkÚkes. yuf Ëefhk {kxu {k sux÷wt fhe þfu íkuLkkfhíkkt Ãký ykuAk Mk{Þ{kt Ëefhe ðÄw fhe òÞAu. {k MkkÚku Ëefhku MkkX-rMk¥kuh ð»ko hnu Au,ßÞkhu çkkÃk MkkÚku Ëefhe yufðeMkÚke Ãk[eMk ð»kohnu Au. Aíkkt {kLkk {Lk{kt Ëefhk {kxu sux÷kykËh, ¼kðLkk, ÷køkýe nkuÞ Au íkux÷e s fuíkuLkkÚke Ãký ðÄkhu {ktz Ãk[eMk ð»ko hnuíkeËefheLkk {Lk{kt çkkÃk {kxu nkuÞ Au. íku sËefheLke ¾he ¾kLkËkLke Au.

çkkÃkLku Mkk[ððk{kt yÔð÷ hnuíke ËefhesYh Ãkzu íkku çkkÃkLku ¾¾zkððk{kt Ãký yÔð÷hnu Au. fkuE Ãký fwxwtçk{kt çkkÃkLku ¾¾zkððkLkkuyrÄfkh {kuxk¼køku Ëefhe ÃkkMku s nkuÞ Au. [qÃkÚkkyku íku{ çkkÃkLku ½h{kt {kºk Ëefhe s fneþfíke nkuÞ Au. Aíkkt çkkÃkLke íkkfkík LkÚke fu, íkuËefheLke Mkk{u økwMMkkÚke çkku÷e þfu. yk çkkçkíks ËefheLku MkðkE fhu Au. yk ËwrLkÞkLkku su çkkÃkËefheÚke ¾¾zâku Lk nkuÞ íkuýu ½ýwt økw{kÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª, ykðk çkkÃkLku ÷køkýe yux÷u þwtíku yLkw¼ððk{kt Mk{Þ ÷køkþu. ykìrVMk{ktMkuðfku fu f{o[kheLku ¾¾zkðíkku çkkÃk LkkLkeAkufhe Mkk{u [qÃk fu{ hnu Au ? ykx÷wt srð[khòu yLku sðkçk þkuÄòu yux÷u Ëefhe yLkuçkkÃk ðå[uLkku MktçktÄ fux÷ku Ÿzku nkuÞ Au íkuLkwt¿kkLk ykðþu. yLku nk... òu yLkw¼ð ÷uðkunkuÞ íkku ËefheLkk çkkÃk çkLkðwt Ãkzu yLku ËefheÚke¾¾zðwt Ãkzu. ½h{kt çkkÃkLku ¾¾zkðíke Ëefheçkeò îkhk çkkÃkLku ¾¾zðk LkÚke Ëuíke íku íkuLkerðþu»kíkk Au. ÃkkuíkkLkk çkkÃk rðhwØLkwt yuf Ãký

ðkõÞ Mkkt¼¤ðk Ëefhe õÞkhuÞ íkiÞkh nkuíkeLkÚke. íkuLkk {íku íkku {khku çkkÃk s Mkk[ku yLkuMkðo©uc.

Mkw¾e çkkÃkLke ÔÞkÏÞk ykÃkðe nkuÞ íkku þwtykÃke þfkÞ ? sðkçk Mkh¤ s Au. suLke ËefheMkw¾e íku çkkÃk Mkw¾e. íkuLkkÚke Q÷xwt Ãký yux÷wts Mkk[wt Au fu, suLke Ëefhe Ëw:¾e íkuLkku fhkuzÃkríkçkkÃk Ãký Ëw:¾e. Ëefhe çkkÃkLku ½hu-rÃkÞh{ktnkuÞ íÞkhu yuf fnuðík Au : “Ëefhe yux÷uÃkkhfe ÚkkÃký.” yk fnuðík ÃkkA¤Lkku ¼kðkÚkoykÃk Mkki òýku s Aku. yk Ëefhe ßÞkhu MkkMkhuòÞ íÞkhu fux÷ktf MkkMkrhÞkt íkuLku ‘Ãkkhfe sýe’Ãký fnuíkkt nkuÞ Au. yk{ Ëefhe {khe Au yu{fnuLkkh fkuE s Lknª. fuðku ÷wå[ku Mk{ks !nfefík{kt Ëefhe yu íkku çkkÃkLkku ïkMk yLkurðïkMk Au. çkkÃk Ëefhe Ãkh sux÷ku rðïkMk {qfuAu íkux÷ku rðïkMk ÃkkuíkkLkk Ëefhk fu ÃkkuíkkLkeÃkíLke Ãkh LkÚke {qfe þfíkku.

Ëefhe ðøkhLkk f{LkMkeçk çkkÃkLku ËMkr{rLkx {kxu MkËTLkMkeçk çkLkðk {kxuLke yuf[kðe... fkuELke Ãký ËefheLku MkkMkhuð¤kððk{kt ykðíke nkuÞ íÞkhu fkh fu Mfqxhçkksw{kt Q¼wt hk¾eLku Ãký íku á~Þ òuòu. ík{uykÃku÷e ËMk r{rLkx s Lknª, Ãký ík{khk ËMkrËðMk MkwÄhe sþu. hzeLku Ãký n¤ðk ÚkE þfkÞ? ykLktrËík ÚkE þfkÞ ? nk... MkkMkhu síkefkuELke Ãký ËefheLku òuðkLkku, yktMkw MkkÚkuykLktËLkku «Mktøk ! fuðku y{qÕÞ «Mktøk. yuf sçkku÷Úke çkkÃkLke çkku÷íke çktÄ fhe Ëuíke Ëefheyunðu Mkíkík çkeòLkk s çkku÷ {kiLk çkLkeLkuMkkt¼¤ðkLkk Au. Aíkkt ykLktrËík ÚkELku hzíkkuçkkÃk ËefheLku MkkMkhu ð¤kðu íÞkhLkku «Mktøkhk{kÞý fu økeíkk fhíkkt Mknus Ãký ykuAkuÃkrðºk LkÚke. ykðk Ãkrðºk «Mktøku yktMkwYÃku ÃkzíkwtËhuf xeÃkwt øktøkkLkk Ãkrðºk s¤ sux÷wt s ÃkrðºkøkýkÞ. ykðwt Ëhuf yktMkw y{]ík s¤ fnuðkÞ.suLku ðnuðzkððkLkku {kufku ¼køÞþk¤e ÔÞÂõíkLkus {¤u. fux÷kf rðÄkLkku rð[khòu... fkuEËefheyu çkkÃk ÃkkMku {køÞwt LkÚke yLku fkuE çkkÃkuËefheLku ykuAwt ykÃÞwt LkÚke. Ëefhe ½h AkuzeLkuòÞ íÞkhu ÚkkÃkk fhu Au, fkhý íku òýu AuçkkÃkLkku Ëefhku r{÷fík {kxu ytøkqXku fhþu yLkur{÷fík ÷uþu. ßÞkhu Ëefhe fnu Au fu, ¼kE{kºk ytøkqXku s Lknª, {khk ËMkuËMk yktøk¤kLkeAkÃk ykÃkwt Awt fu {khu r{÷fík òuEíke LkÚke.ËefheLku fkhýu çkkÃk ËuðkËkh çkLÞku nkuÞ íkuðkWËknhý ¼køÞu s nþu, Ãký ËefhkLku fkhýu ?Ëefhe yu íkku çkkÃkLkwt ykhkuøÞ Au. {kxu íkkuËefheLku fk¤òLkku fxfku fÌkku Au, ËefhkLkuLknª.

[email protected]

òu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu Lkkxku îkhk ÚkÞu÷çkkuBçk{khk{kt {kÞko økÞu÷k 24 ÃkkrfMíkkLke MkirLkfkuLkkt {]íÞwçkË÷ {kVe {køke nkuík íkku RM÷k{kçkkËLkku zh ykuAku ÚkÞku nkuík.íÞkhçkkË fËk[ ÃkkrfMíkkLku s{oLke{kt çkkuLk ¾kíku {¤u÷eyV½krLkMíkkLk ÃkhLke çkuXf{kt nkshe ykÃke nkuík, Ãkhtíkw nðuZku¤kÞu÷k ËqÄ Ãkh hkuðkLkku fkuE yÚko LkÚke.

rË÷økehe yLku {kVe ðå[u íkVkðík Au. RM÷k{kçkkËurË÷økehe Ãký Mðefkhe nkuík. y{urhfk yLku Lkkxku îkhk ðkhtðkhnuíkwÃkqðof rLkÞ{¼tøk fhðk{kt ykðu Au. ÃkkrfMíkkLkLkkMkkðo¼ki{íð Mkk{u Ãkzfkh Au.

9/11Lke ½xLkk çkLke íku ð¾íku y{urhfkLkk rðËuþ{tºkefkur÷Lk Ãkkuðu÷ îkhk ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ Mkr[ð yçËw÷ Mk¥kkhLkusýkðkÞwt níkwt fu, íkuyku yV½krLkMíkkLkLku çkË÷u ÃkkrfMíkkLk Ãkh sçkkuBçk{khku þY fhþu.

íku ð¾íku ÃkkrfMíkkLk ‘ELkfkh’ fhe þõÞwt Lknkuíkwt, ÃkhtíkwËçkkýLke Mkk{u fE heíku xfe þfu ?

ÃkkrfMíkkLk íkuLkk MkirLkfkuLkk {]íÞw çkkË Mk¾ík çkLÞwt Au, Ãkhtíkwnðu íkku ÷kuf{ík ÃkkrfMíkkLk{kt y{urhfkLke rðhwØ{kt Au.ÃkkrfMíkkLkLkk ÷~fhe ðzk õÞkt MkwÄe yr÷ó hne þfþu ?ÃkkrfMíkkLke ÷~fh y{urhfkLkkt þ†kuÚke íkøkzwt çkLÞwt Au.

‘Lkkxku’Lkk f{kLzhu sýkÔÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkk Mknfkhðøkh ÷ze þfkÞ Lknª. y{urhfkLke ¼q÷ ÃkAe ðkì®þøxLkLkeheík¼kík{kt fkuE Vhf LkÚke.

íkkr÷çkkLk Mkk{uLke ÷zík [k÷w Au. íkuykuLkwt ðzwt {Úkf íkkuÃkkrfMíkkLk{kt Au.

zÙkuLk nw{÷k çktÄ ÚkÞk LkÚke yLku y{urhfk îkhk síkku ÃkwhðXku

çktÄ ÚkÞku LkÚke Aíkkt rLkþkLk Ãkh íkkr÷çkkLk Au. çktLku Ãkûkku Mk{suAu fu íkuyku yuf÷u nkÚku ÃknkU[e ð¤e þfu yuðwt LkÚke.

y{urhfk yLku ÃkkrfMíkkLk çktLku zqçke hÌkk Au. çktLku òýu AuAíkkt yufçkeòLku Aun Ëuðk íkiÞkh LkÚke.

ÃkkrfMíkkLkLkk ðzk «ÄkLk ÞwMkwV hÍk røk÷kýeyu rLkðuËLk fÞwOníkwt fu, íkuyku y{urhfk MkkÚkuLkk MktçktÄ ò¤ðe hk¾ðk {køku AusuLku y{urhfkyu ykðfkh ykÃÞku níkku.

LkkxkuLkkt ÷~fhe Ë¤ku su yV½krLkMíkkLk{kt Au íkuLke MktÏÞk 1÷k¾ 30 nòhLke Au íku ð»ko 2014 MkwÄe{kt ÃkkAe ¾U[kE òÞçkkË þwt Úkþu ? çkkuLk ¾kíku {¤u÷e çkuXf{kt íku çkkçkíku [[ko ÚkðkLkeníke. íku{kt ÃkkrfMíkkLk økuhnksh níkwt. íkkr÷çkkLkku MkkÚkuLke{tºkýk{kt íku {n¥ðLkwt Au.

íkkr÷çkkLkku Ãký yøkkWLke íkw÷Lkk{kt økt¼eh çkLÞk Au.¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u Ãký ÃkqðoðíkT ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. çktLkuÃkkuíkkLkkt ÷~fhe Ë¤ku MkhnË ÃkhÚke ½xkze þfu Au.

ÃkkrfMíkkLk-¼khíkLke nkshe yV½krLkMíkkLk{kt RåAíkwt LkÚkeíkuLkkt rníkku íkuÚke òu¾{kÞ Au.

çkeS çkksw ¼khíku yV½krLkMíkkLk MkkÚku ÔÞqnkí{f¼køkeËkheLkk fhkh fÞko Au. y{urhfk, Lkkxku Ë¤ku síkkt hnu

çkkË{kt yV½krLkMíkkLkLku yuf÷wt {qfe þfkÞ Lknª. íkkr÷çkkLkkuykøk¤ ðÄðk ÷køku íkku ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk çktLkuLku «ríkfkh{kxuLkwt yuf fkhý {¤þu.

fkhý fu íkkr÷çkkLkkuyu ºkkMkðkË Vu÷kðeLku Mk{økú rðMíkkhLkwtSðLk nhk{ fhe LkkÏÞwt Au. ÃkkrfMíkkLke ÷~fh {u{kuøkux fktz{ktVMkkÞwt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ÍhËkhe ÷~fhe ðzk fÞkLke yLkuykEyuMkykELkk ðzk ÷uV. sLk. þwò ÃkkþkLkk Lkk{ ¾qÕÞkt Au.yk çkkçkíku Ãkqðo ðzk «ÄkLk LkðkÍ þheVu ÃkkrfMíkkLkLke Mkw«e{fkuxo{kt yhS fhe Au.

yk yhS íku nfefík Ãkh ykÄkrhík Au fu su{kt ÃkkrfMíkkLkLkkty{urhfk ¾kíkuLkk hksËqík nwMkuLk nfkLkeyu yuf Mkne ðøkhLkku{u{ku {kufÕÞku níkku fu su{kt sýkðkÞwt níkwt fu, ÃkkrfMíkkLkLkeMkhfkhLku ÷~fh yLku ykEyuMkykEÚke çk[kððe òuEyu.

Ãkhtíkw nfkLkeLku íku {u{ku çkíkkÔÞk çkkË íku{ýu hkSLkk{wt ykÃkeËeÄwt níkwt. ÍhËkheLke Mkhfkh íkku y{urhfkLkwt h{fzwt Au.

ÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþ{tºkeyu ònuh{kt fçkq÷ fÞwO níkwt fu,÷~fh [qtxkÞu÷e MkhfkhÚke ðÄw {sçkqík Au. þuhe hnu{kLkLkwt Ãkýíkuðwt s Au. íkuyku ¼khík MkkÚku Ãký Mkkhk MktçktÄ hk¾ðk {køku Au.

Ãkhtíkw nk÷Lkk Mk{Þ{kt ÍhËkhe þkMkLku rðïkMkLkwt ðkíkkðhýrLk{koý ÚkkÞ íkuðkt Ãkøk÷kt yuf ÃkAe yuf ÷uðk òuEyu.

çkktøk÷kËuþ îkhk íkuLkk MðkíktºÞLke 40{e ð»koøkktXQsððk{kt ykðe hne Au íkuyku ÃkkrfMíkkLkÚke swËk ÃkzâkLkeWsðýe fhu Au.

RM÷k{kçkkËu çkktøk÷kËuþLke {kVe {køkðe òuEyu yLku Lkðk«fhýLke þYykík fhðe òuEyu.

çkktøk÷kËuþ, ÃkkrfMíkkLk ðå[u r{ºkíkkLkwt Lkðwt «fhý Mk{økúûkuºkLku ÂMÚkh çkLkkðþu. ÍhËkhe MkhfkhLku Ãký ÷~fhe Ë¾÷øke-heÚke çk[kðe þfkþu.

hksfeÞ ÃkûkkuLke ‘nk’yLku ‘Lkk’ ðå[u MkhfkhMk{MÞkykuÚke Mktfx{kt

íktºkeLke f÷{u

yÇÞkÏÞkLk- íkuh{wt ÃkkÃkMÚkkLkfÃkkÃkMÚkkLkf íkuh{wt fneyu, yÇÞkÏÞkLk Ëwhtík S,

yAíkkt yk¤ su çkeò Ãkh Wå[hu, Ëw:¾ Ãkk{u íku yLktíkS.yAíku Ëku»ku íku yÇÞkÏÞkLk hu, íku Ãkk{u ¾uË yLktíkS.yZkh ÃkkÃkMÚkkLkfku{ktÚke yÇÞkÏÞkLkLku íkuh{wt

ÃkkÃkMÚkkLkf økýðk{kt ykÔÞwt Au. yk yÇÞkÏÞkLk yux÷u þwt? íkuðku «&™ sYh ÚkkÞ. yÇÞkÏÞkLk yux÷u Mkk{uLkeÔÞÂõík{kt su Ëku»kku Lk nkuÞ Aíkkt íkuLkk{kt íku Ëku»kkuLkwt ykhkuÃkýfhðk{kt ykðu íkuLkwt Lkk{ yÇÞkÏÞkLk. Mkk{kLÞ heíkuMktMkkh{kt ykÃkýu çkeS ÔÞÂõíkykuLkk økwý òuðkLku çkË÷u íkuLkkËku»k òuíkkt nkuEyu Aeyu. õÞkhuf yuðwt çkLku fu, Mkk{uLkeÔÞÂõík{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ íÞkhu fhðwt þwt ? ykÃkýe nk÷íkíkku ‘ykËík Mku {sçkqh’Lkk suðe nkuÞ Au. yux÷u ßÞkhu Mkk{eÔÞÂõík{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ Aíkkt íkuLkk{kt íku Ëku»kLkwt ykÃkýuykhkuÃký fhe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu.

yk heíku ßÞkhu rLkËkuo»k ÔÞÂõík WÃkh Ëku»kLkwt ykhkuÃký fheËE íkuLkk WÃkh yk¤ {qfLkkh ÔÞÂõík yLktík Ëw:¾Lku Ãkk{u Au.rLkËkuo»k nkuðk Aíkkt íkuLkk WÃkh yk¤ {qfLkkh ÔÞÂõík Ãkkuíku íkkuWîuøk Ãkk{u s Au, Ãkhtíkw Mkk{e ÔÞÂõíkLkk r[¥k{kt Ãký Ëw:¾yLku Wîuøk Q¼k fhu Au. rLkËkuo»k ÔÞÂõík WÃkh ßÞkhu yk¤{qfðk{kt ykðu Au íÞkhu íkuLkwt ÓËÞ ff¤e QXu Au. ykyÇÞkÏÞkLkLkk fkhýu ¢kuÄ, õ÷n yLku ftfkMkLkwt ðkíkkðhýMkòoE òÞ Au.

ytøkúuS{kt yuf fnuðík Au fu, ‘An idle mind is devil’sworkshop’ yÚkkoíkT fk{ ðøkhLkwt Lkðhwt {Lk yu þuíkkLkLkwtfkh¾kLkwt nkuÞ Au. fkuE Ãký fk{fks ðøkhLkk {Lk{kt Mkkhkrð[khkuLke søÞkyu ykðk yÄkuøkrík íkhV ÷E sLkkhkþuíkkrLkf rð[khku s÷Ëe ykðíkk nkuÞ Au. íkuLkkÃkrh{k{MðYÃku su {kýMk{kt fkuE Ëku»k Lk nkuÞ íkuðe ÔÞÂõík{ktÃký ykÃkýu ¾kuxk Ëku»kkuLkwt ykhkuÃký fhe yÇÞkÏÞkLk Lkk{LkwtÃkkÃk fhe Ëuíkkt nkuEyu Aeyu. ykÃkýLku ÚkkÞ fu yu{kt þwt ÚkEøkÞwt ? ykðwt LkkLkwt ÷køkíkwt ÃkkÃk Ãký íkuLkk V¤Lkku rðÃkkf ßÞkhuykÃku Au íÞkhu íku nòhku økýwt yLku õÞkhuf íkku ÷k¾ku økýwtLkfkhkí{f V¤ ykÃkíkwt nkuÞ Au. yux÷k {kxu s Mkk{e rLkËkuo»kÔÞÂõík{kt fkuEÃký Ëku»kLkwt ykhkuÃký fhíkkt Ãknu÷kt ¾qçk sMkkðÄkLk hnuðkLke sYh Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

- Ãkt. r{rnh Ëuð

Úkkf, ftxk¤ku ðøkuhu þwt Au ?ík{u yuðe fkuE ÔÞÂõíkLku yku¤¾ku Aku fu suLku s÷Ëe Úkkf Lk ÷køkíkku

nkuÞ? yufkË-çku MkkUÃku÷k fu Mðefkhu÷k fk{ku fÞko çkkË ftxk¤ku ykðíkku nkuÞ.Lkkufheyu sLkkhLku Úkkf ÷køku, þk¤k-fkì÷us{kt sLkkhkLku Úkkf ÷køku. ½hu

{nu{kLk ykðu íkku Úkkf ÷køku. Ÿ½ ykuAe ykðuíkku Úkkf ÷køku. ðÄw ykðu íkku MkwMíke [Zu. fnuðk¾kíkh ®sËøkeLke yrLkrùíkíkkLkku íkuyku Mkk{Lkkufhu Au, Ãký {kýðk ¾kíkh fþwt fhíkk s LkÚke.yLkw¼ðkuLku yt[¤ku ykuZeLku szíkkLku ð¤økeLkuyÚkðk y{Míkk s rLkr»¢Þ hneLku íkuyku hkShnu. fuðe heíku hne þfkÞ ? {åAh, {k¾e,[f÷e, feze suðk {qf Sð Ãký ¼køÞu s Úkkfu

Au. {kýMku þk {kxu ÚkkfðkLkwt ? ÃkhMkuðku ¾hu¾h {nuLkíkLkku {uðku Au, {kðkuAu. yrLkrùíkíkk íkku ¾hu¾h ykðíkefk÷Lke Í÷f Au. íkuLkku íÞkøk fhu,íkuLkk{kt yLku {ktËøkeLkk rçkAkLku Ãkzu÷k {kýMk{kt Vhf LkÚke. Vhf ÃkzíkkuLkÚke, Ãkkzðk{kt ykðu Au. rn{k÷Þ Mkh fhðkLke su{Lkk{kt RåAk nkuÞ íkus hkus ÷zu. SðLk {kýðwt nkuÞ íkku Úkkf, ftxk¤ku ðøkuhuLku rðËkÞ ykÃkðesYhe Au.

Mkðo íÞkøkeLku rn{k÷Þ Ãkh sðkLkwt Mkh¤,hkusLkk {uËkLk{kt òu ykðíkku Mkk[ku fnwt.

- yþhV zçkkðk÷k

rxÙçÞwLk÷ îkhk yìðkìzo fhðk{kt ykðu÷ð¤íkhLke hf{Lku rhx rÃkrxþLk nuX¤

Ãkzfkhe Lk þfkÞçktÄkhýLkk ykŠxf÷ 226, 227 nuX¤ nkEfkuxoLku ykÃkðk{kt

ykðu÷ Ëu¾hu¾Lke nfq{ík {kºk yux÷wt òuðk {kxu nkuÞ Au fu þwt Lke[÷eyËk÷ík fu rxÙçÞwLk÷u ÃkkuíkkLke nfq{ík yÚkðk Mk¥kkLke WÃkhðx sE fkÞofÞwO Au fu fu{ ? nkEfkuxo Ãkkuíku yLÞ yuÃku÷ux fkuxo fu rxÙçÞwLk÷Lke su{ðíkoíke LkÚke fu Mk{eûkk fhíke LkÚke fu ÃkwhkðkykuLku Vhe [fkMkíke LkÚke fufkÞËkLke ¼q÷ MkwÄkhíke LkÚke. ð¤íkhLkwt «{ký Lk¬e fhðkLkwt fkÞorxÙçÞwLk÷Lkwt nfq{ík yLku Mk¥kkLkkt ðíkwo¤{kt Au. òu fkÞËk îkhk ÃkhðkLkøkeykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkku ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku yÃke÷ fu Mk{eûkkËk¾÷ ÚkE þfu, Ãkhtíkw íkuLku rhx rÃkrxþLk îkhk ÃkhðkLkøke ykÃkðk{ktykðe nkuÞ íkku ð¤íkhLkk yìðkìzo ytøku yÃke÷ fu Mk{eûkk Ëk¾÷ ÚkEþfu, Ãkhtíkw íkuLku rhx rÃkrxþLk îkhk Ãkzfkhe Lk þfkÞ.

(Ref.: LkuþLk÷ ELMÞwhLMk fkwt. r÷. rð. yLkwYÃkk zu÷kh{k yLkuçkeòyku- Lkk{Ëkh økkin¥ke nkEfkuxo-2005)

¤ðýeLkk rfLkkhu - zkì. yþkuf Ãkxu÷fuhkEx¼kEykuLke yuh¢k^x

WzkzðkLke rMkrØ17 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus Ãknu÷e ðkh rð{kLku WzkLk

¼he níke yLku yk MkkÚku s nðkE WœÞLkLkk ûkuºk{kt yuf Lkðerûkríks MÚkkrÃkík ÚkE níke. y{urhfkLkk W¥kh fuhkur÷Lkk ¾kíkurfèe nkuf Lkk{Lkk rðMíkkh{kt ykuŠð÷ y™u rðÕçkh hkExLkk{Lkk ¼kEykuyu rð{kLk WzkzðkLke MkV¤íkk {u¤ðe níke.yk rð{kLk nðk fhíkkt ¼khu níkwt. økuMkkur÷LkÚke Mkt[kr÷ík ykrð{kLk 120 VqxLke Ÿ[kEyu 12 MkufLz MkwÄe nðk{ktfkÞohík hÌkwt níkwt.

ykuŠð÷ yLku rðÕçkhLkku WAuh ykunkÞkuLkk zuxkuLk ¾kíkuÚkÞku níkku. õÞkhuÞ fkì÷usLkwt ÃkøkrÚkÞwt Lknª [ZLkkhkhkEx¼kEykuLku xufrLkf÷ ðMíkwyku «íÞu sçkhËMík ykf»koýníkwt. 1890{kt s{oLk yuÂLsrLkÞh ykìxku r÷r÷LÚk÷Lkeø÷kEzh ^÷kExÚke íkuyku ¾qçk s «¼krðík ÚkÞk níkk y™uçktLkuyu nðkE WœÞLkLkk ûkuºk{kt nkÚk ys{kððkLkku «ÞíLkykËÞkuo. hkEx¼kEykuLke rðþu»kíkk yu níke fu íkuyku fkuEÃký ðMíkw fu Mk{MÞkLkkt {q¤ MkwÄe ÃknkU[íkk yLku íkuLkku Wfu÷÷kðíkk. xuufTLkku÷kuS íkhV Íwfkð fu¤ðLkkhk hkEx¼kEykuyur«®Lxøk «uMkLke MÚkkÃkLkk fhe yLku 1892{kt MkkRf÷Lkkðu[kýLke þYykík fhe. xqtf Mk{Þ{kt s íku{ýu ÃkkuíkkLkerzÍkRLk fhu÷e Lkðe MkkRf÷ {kfuox{kt {qfe. Äehu ÄehuykðfLkk †kuík{kt ðÄkhku Úkíkkt íku{ýu rð{kLkLku ÷økíkktMktþkuÄLkkuLku ðuøk ykÃÞku. yLÞ MktþkuÄfkuyu rð{kLkLku ÷økíkktfhu÷kt MktþkuÄLkkuLkku Íeýðx¼Þkuo yÇÞkMk fheLku õÞkt fEûkrík hne Au íku æÞkLk{kt ÷ELku hkEx¼kEykuyu yuh¢k^xrzÍkRLk fÞwO. íku{ýu y{urhfLk {kuMk{ rð¼køkLkuyuh¢k^xLke ø÷kE®zøk xuMx {kxu fkuE MÚk¤ Mkq[ððk yLkuxuMx fhðk {kxu {tsqhe {ktøke níke. Ãknu÷e ðkh 1900{ktíku{ýu yuh¢k^xLku WzkzðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. òufu, íku{LkurLk»V¤íkk {¤e níke. íku{ Aíkkt íku{ýu «ÞíLkku [k÷w hkÏÞkníkk yLku 17 rzMkuBçkh, 1903Lkk hkus MkV¤íkkÃkqðofyuh¢k^x WzkzðkLke rMkrØ {u¤ðe níke.

Ëefhe yux÷u çkkÃkLkku ïkMk yLku rðïkMk

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð{kt ðzk «ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®MknLke ÞwÃkeyuMkhfkh ¾hu¾h Mktfx{kt ykðe økE Au. yÛýk nÍkhuLkk «íke-fkí{f WÃkðkMkLkk çkeò íkçk¬kLke ònuhkík MkkÚku Mkhfkhe MíkhuMkkhe yuðe fðkÞík ÚkE. hkíkkuhkík íku økt¼eh çkLke økE. yÛýkLkk{t[ Ãkh rðrðÄ ÃkûkkuLkk yøkúýeykuyu ÃkkuíkÃkkuíkkLkk ÃkûkLkku ònuh{ík ÔÞõík fÞkuo íÞkhu s ÏÞk÷ ykðe økÞku níkku fu, ík{k{ Ãkûkku÷kufÃkk÷Lkk {wÆu yuf{ík LkÚke. Ëhuf swËe heíku rð[khu Au. íku{Aíkkt zkì. {Lk{kunLk®Mknu MkðoÃkûkeÞ çkuXf çkku÷kðe níke. ykçkuXf{kt ðzk «ÄkLk, MkeçkeykE yLku LkkLkk{kt LkkLkk f{o[kheLku÷kufÃkk÷ nMíkf ykðhe ÷uðk ðøkuhu {wÆkyku Ãkh MkðoMkt{rík MkÄkELk níke. yk WÃkhktík rðËuþku{kt fk¤k ÄLk ytøku Ãký rððkË ÚkÞkuAu. Mkhfkhu MÃkü heíku fÌkwt Au fu, ËwrLkÞkLkk 82 Ëuþku MkkÚkuLkeÚkÞu÷e Mk{sqíke {wsçk su ¼khíkeÞkuLkk ¾kíkkt rðËuþku{kt Au íku{LkkLkk{ ònuh Lknª ÚkkÞ. rðËuþku{kt fux÷wt ÄLk çkUfku{kt Au íku ytøkuÃký {ík¼uË Au. yíÞkh MkwÄe {¤u÷e {krníke {wsçk fkuE MkktMkËLkkLkkýkt rðËuþ çkUf{kt LkÚke. íku{Lkk ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLkk Lkk{u Au fuLknª íkuðe fkuE {krníke ykÃke LkÚke. yk WÃkhktík xw-S {wÆu hkòsu÷{kt Au íkku r[ËBçkh{T fu{ çknkh Au íku{ fne íku{LkkhkSLkk{ktLke Ãký {køkýe ÚkE Au. rLkðuËLkLke Ãký {køkýe ÚkE Au.çkeS çkksw yÛýk nÍkhuLke xe{u ònuh fÞwO Au fu, 27 rzMkuBçkhuyÛýk Vhe WÃkðkMk Ãkh çkuMkðkLkk Au. íku rËÕne{kt nþu fu {wtçkE{ktíku nðk{kLkLkk ykÄkhu s Lk¬e Úkþu. yk{ y[ku¬MkíkkLkkt ðkË¤kuðå[u «òLkk fhkuzku YrÃkÞk hkus çkhçkkË ÚkE hÌkk Au. YrÃkÞku Ãkýzkì÷h Mkk{u rËðMkku rËðMk Lkçk¤ku Ãkze hÌkku Au, Ãký yLÞ ykŠÚkfÃkrhÂMÚkrík òuíkkt fux÷kf rLk»ýkíkku yuðwt {kLke hÌkk Au fu, Lkçk¤kuÃkkzðk{kt ykðe hÌkku Au. ykðe ÂMÚkrík{kt hu÷ðuLke yLkwËkLkLke{køkýeyku Ãkh MktMkË{kt [[ko ÚkE. 40 sux÷k MkÇÞku çkkuÕÞk. yk{køkýe Võík yuf ÷k¾ YrÃkÞkLke níke, Ãký íkuLke ÃkkA¤ ¾[koÞkyuf fhkuzÚke ðÄw. ßÞkhu fu yøkkW yLkuf ð¾ík yLkuf{køkýeyku fu çksuxLkk ytøkku [[ko rðLkk Ãký ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞk Au. yk{ [khuÞ çkksw ÃkrhÂMÚkrík fÚk¤íke òÞ Au.[qtxýeyku ykðe hne Au íku MÃkü Au. nsw fuðk fuðk rLkýoÞkuWíkkð¤u ÷uðkþu íku fne þfkÞ íku{ LkÚke. Ëhr{ÞkLk VwøkkðkLkku ËhLke[u Qíkhíkku Lkshu Ãkzu Au, Ãký ¼kð ½xâk nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.÷k¼ ÷kufkuLku {¤íkku LkÚke. yuf çkksw þõÞ {tËeLke ðkík Au íkkuçkeS çkksw ÃkuxÙku÷Lkk ¼kððÄkhkLke ðkík Au. ykðe ÂMÚkrík{kt ÃkýMktMkË Ãkh nw{÷kLke ËMk{e ð»keo QsðkE økE. þneËkuLku XufXufkýu©Øktsr÷ yÃkkE, Ãký {wÏÞ økwLkuøkkhkuLku VktMke fu{ LkÚke yÃkkíkeíkuLke ðkík Mkki fkuEyu fhe. yk WÃkhktík fux÷kf rfMMkk{ktþneËkuLkk ÃkrhðkhkuLku MknkÞ Ãký {¤e LkÚke íkuðe ðkíkku Ãký ònuhÚkE Au. ykðe Mk{økú ÃkrhÂMÚkrík{kt Mkk{kLÞ ÷kufku rð[khu Au fu,¼rð»Þ{kt þwt fhðwt ? [qtxýe ykðu Au yu ðkík Mkk[e. Ëuþ{ktMk{MÞkyku yLkuf Au yu ðkík Ãký Mkk[e, Ãký ÷k¼ fkuý ÷uþu,fux÷ku ÷uþu ? xqtf{kt ÃkrhÂMÚkrík øk{u íkuðe nkuÞ, Ãký MkkiyuMðrððuf ò¤ððku sYhe Au. Mðrník {kxu ËuþLkk rníkLkwt çkr÷ËkLkLk ËuðkÞ. ¾hk hk»xÙðkËe yu s fnuðkÞ.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

LLkkkk LLkkkk,, ¾¾hheeËËððwwtt LLkkÚÚkkee!! yykk ííkkkkuu xxkkZZ ççkknnww ððkkÞÞ AAuu yyuuxx÷÷uu MMððuuxxhhLLkkkkuu ¼¼kkðð ÃÃkkqqAAððkk yykkÔÔÞÞkkuu AAwwtt!!

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk

17 rzMkuBçkh 1903

ÃkkrfMíkkLk{kt ÷~fhe þkMkLk s WÃkkÞ?

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ððwt Ãkzu. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

ytøku yøkíÞLke {ËË ykðe {¤u. {fkLk,r{÷fík, ðknLk{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke sýkÞ. Lkkufhe,ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞLke Mk{MÞkÚke ½uhkíkkt ÷køkþku. fkixwtrçkfçkkçkíkkuLkku n÷ {u¤ðe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoÚkeystÃkku Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkV¤íkkLkeykþk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ÃkhuþkLkeyLkw¼ðkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku fk¤S ÷uðe suðeMk{òu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð ðÄíkwtsýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkkuLke

Mk{MÞkLkku n÷ {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yøkíÞLke {ËËÚke ÷k¼. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt WÒkríkfkhf íkf MkòoÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuþw¼ fkÞo-«MktøkÚke ykLktË. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðeþfþku. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhkfeh çkkçkíkku{kt yðhkuÄ ÃkkhÚkkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku WÃkkÞ V¤íkk ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞk n¤ðeçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. {fkLk-r{÷fík- ðknLk ytøku

{w~fu÷e{ktÚke çknkh yðkþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ ytøku{n¥ðLkkt fkÞkuo ÚkE þfu. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøku {ík¼uËku

ðÄíkk sýkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {kLkrMkf çku[uLke ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{kt MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíkku ytøku MkkðÄkLke hk¾ðe Ãkzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku ÄkÞkuo

÷k¼ yxfíkku ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt ðÄw «ÞíLku fkÞo ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt{nuLkík V¤ËkÞe çkLku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, «u{-÷køkýeLkkurðsÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku rLkhkþk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rðÎLk Ãkkh fhe þfþku. þºkw, nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku {qtÍðýLkku Wfu÷ {¤u.ykhkuøÞLke çkkçkíkku Mkk[ððk suðe Mk{sðe.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkðLkkuyLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

økqt[ðkÞu÷e òuðk {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk ytøku yýÄkhe {ËË {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkhe,ÔÞðMkkÞ{kt «økrík-÷k¼Lke íkfku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, ðkË-rððkË ðÄðk Lk Ëuþku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku ÷køkýe ÃkhMktÞ{ sYhe {kLkòu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ ÚkíkktsýkÞ. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt MkV¤íkkLkwtîkh ¾q÷u. ykhkuøÞ çkøkzíkwt sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f xuLþLk n¤ðwtçkLku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku

çkkus ðÄíkku ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt hwfkðxku ykðíke sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼-MkV¤íkkLke íkfku. fkixwtrçkf çkkçkíkku ytøkuMktðkrËíkk MkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou ®[íkkLkku WÃkkÞ {¤u.

«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt {w~fu÷e Ëqh Úkíke ÷køku.ykhkuøÞLke çkkçkíku fk¤S {køke ÷uþu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÃkhuþkLkeðÄíke ÷køku. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

MkwÄkhe þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkytøku fkÞo MkV¤íkk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ÷k¼-WÒkríkLke íkf {¤u. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt Mk{kÄkLk WÃkÞkuøke.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku {qtÍðýLkku WÃkkÞ {¤u. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík{kt rð÷tçkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíkku{kt hwfkðx çkkË MkV¤íkk. ykhkuøÞLkeçkkçkíkku Mkk[ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f hkníkLkkuyLkw¼ð. LkkýkfeÞ çkkçkíkku

÷k¼ËkÞe íkf {¤u. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt MkkLkLkfq¤ Mktòuøk ykðu. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt «økríkLkku ÃkÚk ¾q÷u. fkixwtrçkf çkkçkíku fkÞoyxfíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku yþktrík-rLkhkþk ËqhÚkkÞ. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤íkkLke íkf {¤u. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt ¼Þ-®[íkk Ëqh ÚkkÞ.ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkk[ððwt sYhe çkLku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞksýkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku n÷ fhe

þfþku. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™kuøkqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt ykþk V¤íke÷køku. fkixwtrçkf çkkçkíkku, þw¼ fkÞo-«MktøkÚke «MkÒkíkk.rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku rLkhkþk Ëqh Úkþu. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík rð÷tçkÚke MkV¤íkk. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe

çkkçkíkku ytøku yøkíÞLke {ËË {¤u. ykhkuøÞLke çkkçkíkkuLkkuWÃkkÞ fkhøkík Lkeðzu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞkuøkíkýkð¼Þko. LkkýkfeÞ çkkçkíku

MkwÄkhkLke ykþk hnu. {fkLk, r{÷fík,ðknLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{ktMkV¤íkk-WÒkrík sýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíkku{kt xuLþLk ËqhÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkou ®[íkk Ëqh fhðe Ãkzu. «ðkMk,r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ çkLkkðe þfþku. þºkw, nheV, fkuxo,Mkhfkhe çkkçkíku MkkðÄkLke hk¾òu. ykhkuøÞLke çkkçkíkuMðMÚkíkk {¤u.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f çkkuòuyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíku

Mktòuøkku «ríkfq¤ ÷køku. {fkLk, r{÷fík,ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt sýkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh,ÔÞðMkkÞ{kt V¤ËkÞe fkÞoh[Lkk. fkixwtrçkf çkkçkíku-fk{fkòuytøku MkkLkwfq¤. rðãkÚkeo, íkhwý ðøkoLku çku[uLke Ëqh ÚkkÞ.«ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík MkV¤ Úkðk{kt rð÷tçk. þºkw,nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku{kt yðhkuÄ çkkË MkV¤íkk.ykhkuøÞLke çkkçkíku Mkkð[uíke WÃkÞkuøke.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MktÞ{ sYhe.LkkýkfeÞ çkkçkíku ÷k¼Lke ykþk

V¤u. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkw t fkÞoyxfíkwt ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, ÔÞðMkkÞ{kt MkV¤íkk-«økríksýkÞ. fkixwtrçkf çkkçkíku {ík¼uËku xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwýðøkuo Wíkkð¤k rLkýoÞku Lk ÷uðk. «ðkMk, r{÷Lk-{w÷kfkík{ktrðÎLkLkku yLkw¼ð. þºkw, nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkkuMkq÷Ííke sýkÞ. ykhkuøÞLke çkkçkíkku MkwÄhðkLke ykþk.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 17-12-11 Úke 23-12-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{kfwt¼

(øk.þ.Mk){k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-13 8-01 17-57

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

yuf çkknkuþ {uLkushu nt{uþkt ÞkËhk¾ðwt òuEyu fu íkuLkwt yk ÃkËMkt¼k¤íkkt Ãknu÷kt Ãký fkuE yu nkuÆkuMkt¼k¤e [qõÞwt nþu. íkuLkk yk ÃkËAkuzâk ÃkAe fkuE yuðe ûk{íkkÄhkðíkwt nþu fu su íkuLkku nkuÆku {u¤ðeþfþu. íkku yu nkuÆuËkhLke ÃkMktËøke{uLkush îkhk s ÚkkÞ íkku íkuLkk suðwtW¥k{ çkeswt þwt nkuE þfu?f{o[kheykuLku Ãkh¾ku: ík{Lku ÷køkufu ík{khk nkÚk Lke[u fkÞo fhíkk fkuErîíkeÞ nhku¤Lkk f{o[khe{kt yuûk{íkk Ëu¾kÞ fu íku ykøk¤ síkktfwþ¤ {uLkush çkLke þfþu, íkku íkuLkeykðzíkkuLke fMkkuxe fhku. íkuLkuÃkh¾ku.

íkk÷e{ ykÃkku: Ãkh¾ ÃkAeLkkuíkçk¬ku ykðu Au íkk÷e{ ykÃkðkLkku.ík{khk f{o[kheyku{kt su ¿kkLk LkÚkefu ykðzík LkÚke íku ykðzík íkuLkk{ktrðfMku íku {kxu íkuLku íkk÷e{ ykÃkku.ÞkuøÞ Mk{Þu rðËkÞ: rçk÷ økuxTMk,LkkhkÞý {qŠík suðk òýeíkk yLkufwþ¤ WãkuøkÃkríkykuyu Ãký íkuykufkÞohík hne þfu íkuðk nkuðk AíkktMkwfkLk yLÞkuLkk nkÚk{kt MkkUÃÞwt. òufuíku{ýu Wãkuøkûkuºk MktLÞkMk ÷eÄkuLkÚke {kºk fkÞoLke ¼qr{fk{kt VuhVkhfÞko Au. ík{u Ãký ÞkuøÞ Mk{Þufkh¼kh Mkt¼k¤Lkkh ÔÞÂõíkLkuykøk¤ fhþku íkku ík{khwt {kLks¤ðkþu.

MktþkuÄLkkuLkk ykÄkhu Mkkrçkík ÚkÞwt Aufu, ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwtfux÷ef ðkh íkuLkk {øks {kxuLkwfMkkLkfkhf Mkkrçkík Úkíkwt nkuÞ Au.Mkk{kLÞ heíku Ëhuf ðMíkw, ÃkrhÂMÚkríky™u ÔÞÂõík «íÞu nfkhkí{fyr¼øk{ ÄhkððkLkku yLku ykþkðkËehnuðkLkwt fnuðk{kt ykðu Au. yk«fkhLke ðíkoýqf yLku rð[khþi÷eLkufkhýu rsttËøke Sððk suðe s LknªÃkhtíkw {kýðk suðe çkLke síke nkuÞ Au.òufu, MktþkuÄfku yk çkkçkík{kt Úkkuzkufy÷øk yr¼øk{ Ähkðu Au. íku{Lkk {íku

ÔÞÂõíkLkwt ðÄw Ãkzíkwt ykþkðkËe nkuðwtfux÷ef ðkh ÔÞÂõík {kxu òu¾{e çkLkesíkwt nkuÞ Au. yk «fkhLkk yr¼øk{Lkufkhýu ÔÞÂõík ¼rð»Þ {kxu ykþkðkËe¼÷u hnu, Ãkhtíkw íkuLku fkhýu fux÷ef ðkh

ykðLkkhkt ¼rð»Þ{kt rðÃkheíkÃkrhÂMÚkríkLkk rLk{koý Mk{Þu sYhenkuÞ íkuðkt Mkq[f Ãkøk÷ktyku rðþurð[khðkLkwt xk¤u Au. yÚkðk íkku yurËþk{kt rð[khðkLke þÂõík økw{kðeçkuMku Au. nfkhkí{fíkk yLku ykþkðkËeyr¼øk{ nt{uþkt {ËËYÃk MkkrçkíkÚkíkkt nkuÞ Au. Ãký ¼rð»Þ{kt õÞkhufy{wf rðÃkheík Mktòuøkku Ãký ykðe þfuAu yu ðkMíkrðfíkkLku Mðefkhðk {kxuMkss hnuðwt ¾qçk sYhe Au. {kLkMkþk†eyku nðu {kLkrMkf íktËwhMíkeLku¾qçk s {n¥ð ykÃke hÌkkt Au.

MktþkuÄfkuLkk {íku {LkLke íktËwhMíkeyÚkðk rð[khkuLkwt MðYÃk þhehLkkr{furLkÍ{ Ãkh yMkh fhu Au.Lkfkhkí{f rð[khku ÔÞÂõíkLke{kLkrMkf ÂMÚkríkLku fÚk¤e Lkk¾u Au suLkufkhýu ÔÞÂõík fux÷ef ðkh rz«uþLksuðe çke{kheykuLkku rþfkh Ãký çkLkeòÞ Au. {kLkrMkf íktËwhMíke {kxuLkfkhkí{f rð[khkuLkk «¼kð nuX¤ Lkykðe sðwt òuEyu, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuËhuf MktòuøkkuLku yLkwYÃk ÚkðkLke{kLkrMkf Mkßsíkk Ãký fu¤ððeòuEyu.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, {køkþh ðËMkkík{, þrLkðkh, íkk. 17-12-2011.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1933.ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) LkkLkku Akufhku (4)(3) ykLktËe, ÷nuhe (2)(5) ®f{ík, ¼kð (2)(7) fe[z (3)(8) Äq¤Lkku fý (2)(9) hk{Lkk ÃkwºkLkwt Lkk{ (2)(10) yz[ý, Lkzíkh (4)(11) ºkuðz, {ku¾ (2)(12) LkkLkku ¼kE (3)(13) Íhw¾ku, rhðks (3)(16) ÷û{e, MkwtËh †e (2)

(19) íkkík, rÃkíkk (3)(21) VhrsÞkík W½hkýwt, ÷køkku (2)(22) yðks (2)(24) Ãkh¾ðwt íku, Ãkheûkk (3)(25) Mkuðf (2)(26) ykçkhwt, rðïkMk (3)(28) yuf{, yuf ríkrÚk (3)(29) MðkÄeLk (3)(32) ¾kuxe ykËík (3)(33) LkMk, ð÷ý (2)(34) ykuh{kÞwt, yÃkh{kLkwt (3)

TQ¼e [kðe(1) ðLk (3)(2) þºkw, Ëw~{Lk (2)(3) ÷kzw (3)(4) sL{khku, ®sËøke (4)(5) Ãkkuþkf, Vfeh (4)(6) [ktËe, YÃkwt (3)(7) fk{, fkÞo (3)(10) {khwrík, çkshtøke (4)(12) rðLktíke, VrhÞkË (3)(14) Ëw~{Lk, ðuhe (3)(15) yÔÞðÂMÚkík,ðuhýPAuhý (6)

(17) ykËík, xuð (1)(18) òu¾{ ¼hu÷wt fk{ (3)(20) ÃÞk÷ku (2)(21) fhkh, ËMíkkðus (4)(23) {kxu, çkË÷u (2)(25) n¬, {kr÷fe (2)(27) s{Ëqík, s{ (3)(29) Mkqh, yðks (2)(30) fMku÷wt, r¼zkíkwt (2)(31) økku¾÷ku, nkrxÞwt (2)

ykÃkýk yknkhLkk {n¥ðLkk ÄkLÞ [ku¾k rð»kuykÞwðuoË{kt ÷¾kÞwt Au fu, [ku¾k {Äwh, ÂMLkøÄ, çk¤ykÃkLkkh Úkkuzkt íkqhk Ãk[ðk{kt n¤ðk, hwr[WÃkòðLkkh MðhLku Mkkhku fhLkkh ðeÞo ðÄof, þhehÃkwü fhLkkh, Úkkuzkt «{ký{kt ðkÞw yLku fV fhLkkh,þeík¤, {qºkLku ðÄkhLkkh, {¤ çkktÄeLku MkhfkðLkkhíku{ s «{un yLku f]r{ {xkzLkkh Au. ÃkkitykÃk[ðk{kt ¼khu yLku ðkÞwLkkþf Au. ËqÄ, ½e, MkkfhMkkÚku ¾ðkíkk Ãkkiyk {iÚkwLk þÂõík ðÄkhLkkh,ÃkwrüËkÞf, çk¤ ykÃkLkkh yLku rÃk¥kLkk hkuøkku{kt íkkuÃkh{ rÃk¥kþk{f Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLke Äkhu÷e çkkçkíkku ytøku Mktòuøk Äe{k sýkÞ. fkixwtrçkf®[íkk Ëqh ÚkkÞ. yfM{kíkÚke Mkt¼k¤ðwt.ykÃkLkk «ÞkMkkuLkwt V¤ rð÷tçk{kt Ãkzíkwt ÷køku. r«ÞsLkÚkeMktðkrËíkk MkòoÞ. íkrçkÞík ò¤ðe þfþku.ykÃkLke yøkíÞLke fk{økeheLku MkV¤ çkLkkððk ðze÷ r{ºkLkkuMknÞkuøk MkktÃkzu. Lkkýk¼ez. íkrçkÞík Mkk[ððe.ykÃkLke {LkLke {qtÍðýku Ëqh Úkíke sýkÞ. rðÎLkLku Ãkkh fheþfþku. MLkuneÚke r{÷Lk.MkV¤íkk {u¤ððk ðÄw «ÞíLkku sYhe çkLku. r{ík yLku rð¥kLke®[íkk sýkÞ. «ðkMk Mkkhku.‘sþ’Lke ykþk V¤íke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku Ãk÷xkÞ.«ðkMk MkV¤.«ð]r¥kþe÷ yLku Mkr¢Þ hnuðwt Ãkzu. fkixwtrçkf rððkË rLkðkheþfþku. ÷k¼Lke íkf.{kLkrMkf MðMÚkíkk ò¤ðe þfþku. Mkk{krsf fkÞo ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke ykLktË.ykÃkLke yøkíÞLke çkkçkíkku ytøku íkýkð-®[íkk nþu íkku Ëqh Úkðk÷køku. «ðkMk-MðsLkLkku Mknfkh.ykÃkLkk MðÃLkktykuLku Mkkfkh fhðk ðÄw Ãkwhw»kkÚko yLku økýíkhesYhe çkLku. øk]nrððkË xk¤òu. Lkkýk¼ez.MktÞ{ yLku MðMÚkíkkÃkqýo hnuðkÚke fkÞoV¤ Mkkhwt ÷køku.øk]nrððkË xk¤òu. ¾[oLkku «Mktøk.ykÃkLkk ÔÞðMkkrÞf íkÚkk ½hLkkt fk{fkòu ytøku Mktòuøk MkkLkwfq¤Úkíkkt sýkÞ. íkrçkÞík MkwÄhu.

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1516

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) stçkqrhÞku (3) {kuS (5) Ëh (7) fkËð(8) hs (9) ÷ð (10) nhõík (11) ðuík(12) yLkws (13) hðuþ (16) h{k (19)sLkf (21) ÷uðe (22) hð (24) Ãkh¾(25) ËkMk (26) Ãkíkes (29) Mðíktºk (32)hðkzku (33) høk (34) Mkkðfwt.* Q¼e [kðe : (1) støk÷ (2) rhÃkw (3){kuËf (4) Sðíkh (5) Ëhðuþ (6) hsík(7) fkhs (10) nLkw{kLk (12) yhs(14) ðuhðe (15) MkxhÃkxh (17) ¾ku(18) MkknMk (20) fÃk (21) ÷u¾Ãkºk (23)ðíke (25) Ëkðku (27) s{zku (29) Mðh(30) íktøk (31) íkkfwt.

1 7 34 1

6 9 39 3 6

2 1 43 56 1 5 2

4 87 5

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 915

Mkwzkufw 914Lkku WWfu÷

12.00 yuf rËLk y[kLkf16.00 {{e Vkuh19.30 ¼uò £kÞ

18.00 RLzeÃkuLzLMk zu21.00 yuLkkÃkkur÷Mk23.15 Ä x{eoLkuxh

18.00 huMkezuLx yurð÷20.45 Ä RLðuþLk23.00 fuxðw{Lk

18.25 {ex Ä VkufMko21.00 ðLMk yÃkkuLk y xkR{ RLk {uõMkefku23.00 y{eMxuz

13.00 hkò rnLËwMíkkLke17.00 økku÷{k÷ rhxLMko21.00 n÷[÷

16.30 økku÷{k÷20.00 {wÒkk¼kR yu{çkeçkeyuMk23.45 sðkçk

13.40 fwA fwA nkuíkk ni17.30 [wÃk [wÃk fu21.00 þeðkS Ä çkkuMk]14.00 hk{÷¾Lk18.00 36 [kRLkk xkWLk21.00 {Ëo

19.05 ÷ð huõz21.00 ykuÃkLk ðkuxh 22.50 þkfoyxuf

18.55 fwtøk Vw nMk÷21.00 MÃkkRzh{uLk Úkúe23.45 zÙuøkLk ÷kuzo

Smallscreen rMkLkuu{k

þþww.. 11001111LLkkuuÃÃkk..

MMkkqq.. ÃÃ÷÷ww.. 99 77þþrrLLkk

ççkkww.. hhkk.. 88

1122 nn.. 66

33 55 [[tt{{tt44

11øøkkww..

22 ffuu..

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykþkðkËe hhnku ÃÃkhtíkw {{kLkrMkf MMkßsíkk ÃÃký ffu¤ðku

ykMkÃkkMk

{nkí{k økktÄeLkk ytíkuðkMke zkì. ¼kuøkhksw Ãkèkr¼ Mkeíkkhk{iGÞkLkku sL{ E.Mk. 1880{kt yktÄú«ËuþLkk økwtzwøkku÷kLkwtøkk{{kt ÚkÞku níkku. {urzf÷ yÇÞkMk Ãkqýo fhe zkìõxh çkLÞk.økktÄeSLkk y®nMkf MkíÞkøkúnLkk «[kh {kxu íku{ýu ytøkúuS{kt‘sL{¼qr{’ MkkÃíkkrnf þY fÞwO. íku{ýu ‘hk»xÙeÞ {nkMk¼kLkkuEríknkMk’ ÷¾ðkLkwt ¼økehÚk fkÞo fÞwO. sÞÃkwhLkk fkUøkúuMkyrÄðuþLkLkk «{w¾ íkhefu, {æÞ«ËuþLkk hkßÞÃkk÷ íkhefu¼khík÷û{e çkUfLkk MÚkkÃkf íkhefu yLku Ãkºkfkh íkhefu zkì.Ãkèkr¼LkeMkuðkyku r[htSð hne Au. 15Úke ðÄw ÃkwMíkfku íku{ýu ÷ÏÞk.fw÷ÃkríkLke nurMkÞíkÚke yu ÃkkuíkkLkwt ¼k»ký MktMf]ík{kt s ykÃkíkkt.zkì. Ãkèkr¼Lkwt íkk. 17-12-1959Lkk hkus yðMkkLk ÚkÞwt.

ÃÃkkèèkk¼¼ee MMkkeeííkkkk hhkk{{iiGGÞÞkk

fk÷kü{e, ÃÃkkhMke yy{hËkË þþY, [tÿ-{{tøk¤Lke ÞÞwrík, ÄÄLkw{koMk þþY

[[kkuu¾¾kk

2 5 1 4 3 9 6 7 83 6 4 1 8 7 9 2 58 7 9 5 2 6 3 4 11 8 7 3 4 5 2 9 66 3 5 2 9 1 7 8 44 9 2 6 7 8 5 1 39 4 8 7 5 3 1 6 27 1 3 8 6 2 4 5 95 2 6 9 1 4 8 3 7

MkwfkLk MMkt¼k¤ðkLke MMk{s

fBÃÞqxh{kt ÷¾ký ÷¾eyu íÞkhuVkuLxTMkLkwt {níð yufkyuf ðÄe òÞ Au.{kE¢kuMkku^x ðzo{kt ÷uxMko yLkuzkuõÞw{uLxuþLkLkk fk{ ËhBÞkLk ykÃkýuTimes New Roman, Arial,Verdana suðkt VkuLxTMkLkku WÃkÞkuøkfhíkkt nkuEyu Aeyu. ßÞkhuzeÍkE®LkøkLkwt fk{ fhíkkt ÷kufku yLÞð¤ktf Ähkðíkk rzÍkE®Lkøk VkuLxTMkLkkuWÃkÞkuøk fhu Au. òu ík{u fkuE y{wfVkuLxTMkLke ykËík Ähkðíkkt nkuð íku{ s÷qf{kt ík{Lku íkuðe s Mk{kLkíkk ÄhkðíkkyLÞ VkuLxLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt {Lk

ÚkkÞ íkku ík{u íku{ fhe þfku Aku. yk{kxuLkku Mkh¤ WÃkkÞ Lke[u «{kýu Au.

1. Start > Run{kt sE FontsxkEÃk fhe yuLxh «uMk fhku. yÚkðk íkkuControl Panel{ktÚke Fonts{ktsE þfku Aku.

2. rðLzku{kt View>ListFontsBy Similarity ykuÃkLk fhku.

3. Lke[u VkuLxTMkLke ÞkËe {wsçkíkiÞkh Úkþu. su{kt Very Similar,Fairly Similar, Not Similarsuðkt ykuÃþLkÚke ík{Lku íku{LkeMk{kLkíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfþu.

nwt ºký ytfLke MktÏÞk Awt. {khku Ãknu÷ku ytf çkeò ytf fhíkk Mkkík økýkuykuAku Au, yLku çkeòu ytf ºkeò ytf fhíkk [kh økýku ðÄkhu Au. íkku nwtfE MktÏÞk Awt?

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11

12 13 14

15 16 17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

st çkq rh Þku

ÃÃkkèèkk¼¼ee MMkkeeííkkkkhhkk{{iiGGÞÞkk

sðkçk : 182

¼khíkeÞ rËLkktf : 26.ÃkkhMke {kMk : y{hËkË.hkus : 1-ynwh{sË.{wÂM÷{ {kMk : {kunh{.hkus : 21.ËirLkf ríkrÚk: ðË Mkkík{ f. 19-08 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : Ãkqðko VkÕøkwLke f. 21-38 MkwÄe ÃkAe W¥khk VkÕøkwLke.[tÿ hkrþ : ®Mkn f. 27-22 MkwÄe(hrððkhu ÃkhkuZu f. 3-22 MkwÄe)ÃkAe fLÞk.sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn ({.x.), fLÞk(Ãk.X.ý.).fhý : rðrü/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : «erík f. 19-29 MkwÄe ÃkAe

ykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : fk÷kü{e. rðrü (¼ÿk)f. 7-55 MkwÄe. hrðÞkuøk f. 21-38MkwÄe. ÃkkhMke fu÷uLzhLkku Ãkkt[{ku {kMky{hËkË þY. * {trËh{kt ÄLkw{koMkLkkuykht¼. yksÚke XkfkuhSLku Úkk¤ ðnu÷kuÄhkððku. * [tÿ-{tøk¤Lke Þwrík. [tÿrð»kwðð]¥k Ãkh. * f]r»k ßÞkurík»k :[tÿ-{tøk¤Lke Þwrík ðkíkkðhý{kt VuhVkhMkq[ðu Au. ¾uíkh{kt þõÞ nkuÞ íkku ¾uíkík÷kðzeLkwt ykÞkusLk fhðwt su ðÄw ÃkzíkeXtzeLku þku»ke ÷u Au yLku Shwt suðk ÃkkfLkuçk[kðu Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

yufMkh¾k VVkuLxTMkLke ÞÞkËe {{u¤ðku

9SANDESH : VADODARA

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:106

yksu ððzkuËhkÃkuLþLkh zu: økwshkík hksÞ rLkð]¥k f{o[khe {nk{tz¤ ðzkuËhk fkÞko÷Þ{ktÃkku÷kuÔÞw yuÃkkxo{uLx Ãkku÷ku økúkWLz Mkk{u çkÃkkuhLkk 12-00 f. ÃkuLþLkh zuLkeWsðýe.økeík- Mktøkeík: çkhkuzk MkuLxÙ÷ ÃkuLþLkMko yuMkku. îkhk Ãkxu÷ Ãkkxeo Ã÷kux sqLkef]»ý xkufeÍ ¾kíku Mkðkhu 9-30 f÷kfu ÃkuLþLkMko zu «Mktøku Ëkhk økktÄeLkku swLkerVÕ{e økeíkkuLkku fkÞo¢{.ykÞwðuorËf «ËþoLk: þkhtøk½h Vk{ko «k.r÷. îkhk hkuøkkuLkku sz{q¤Úke Lkkþrð»ku ykÞwðuorËf «ËþoLk íkk. 17 Úke 19 MkwÄe Mkðkhu 10 Úke 8 MkwÄe MkhËkhÃkxu÷ ðkze, MktMÚkk ðMkkník, hkðÃkwhk ¾kíku.ðuxhLkhe fuBÃk: ykýtË ðuxhLkhe fku÷us îkhk fqíkhkyku {kxu ykt¾ íkÚkkËktíkLkku {Vík rLkËkLk [ufyÃk fuBÃk Mkðkhu 9-00 Úke 2-00 ËhBÞkLkðeyuMkÃkeMkeyu [kÃkz økk{ yx÷kËhk hkuz ¾kíku.

{Vík rLkËkLk: ©e MkktRLkkÚk hkník Ëðk¾kLkw ¼kWfku÷kuLke øk÷e hkðÃkwhk ¾kíkuMkðkhu 10 Úke 1 ËhBÞkLk zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk MkðohkuøkLkwt {VíkrLkËkLk.Mktøkeík MktæÞk: rMkrLkÞh rMkrxÍLMk yuMkkurMkyuþLk nhýehkuz fkhu÷eçkkøkfuLÿLkk MkÇÞku îkhk MkktsLkk 5-00 f÷kfu økeík, Mktøkeík yLku ¼sLkkuLkkufkÞo¢{ Mktøkeík MktæÞk Mke.Mke.yu. Mk¼k ¾tz{kt.økútÚk økkurc: yÇÞkMk Mk¼k økútÚk økkurcLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-00 f÷kfusÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðkíkko÷kÃkLkk fkÞo¢{{kt ¼qÃkíkðzkuËrhÞk r÷r¾ík {khe ík{khe ðkík rðþu Äehs¼kR økkuMkktR (rLkÞk{f -ykfkþðkýe) økútÚk økkurc fhþu.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃ÷uûk ÃkkuMxykurVMk Mkk{u siLk {trËh hkuz {kts÷Ãkwh ¾kíku ÷kune, ÞwrhLk ðøkuhuLkku÷uçkkuhuxhe xuMx hkník Ëhu MkðkhLkk 10 Úke 11-30 yLku Mkktsu 5 Úke 7ËhBÞkLk íku{s rLk:þwÕf rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.ykhkuøÞ [ufyÃk: yuMk.çke.ykR. MxkV ÃkuLþLkMko yuMkkurMkyuþLk ðzkuËhkÞwrLkxLkk MkÇÞku, yuMkkurMkyux MkÇÞku yLku Vur{÷e ÃkuLþLkMkoLkk ÷k¼kÚkuo{urzf÷ [ufyÃk fuBÃk yLku Mktøkeík MktæÞk çkÃkkuhu 3-00 ðkøÞkÚkeyuMk.çke.ykR. {ktzðe ðzkuËhk {uRLk çkúkt[ ¾kíku.rLk:þwÕf Mkkhðkh: rËÔÞ SðLk Mkt½ îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh rþðkLktË ¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk: 20 {kR¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞuzkÞkrçkxeMk ÷kune Ãkheûký fuBÃk Mkðkhu 7-30 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe yu-1, yþkufLkøkh rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.

¿kkLkÞ¿k : r[L{Þ r{þLk ðzkuËhk ykÞkuSík Ãkq. Mðk{eLke rð{÷kLktËSLkku¿kkLkÞ¿k Mkðkhu 7 ðkøku ÷k÷ çknkËwh þk†e rðãk÷Þ økeíkk ykÄkrhík ðÄwMkV¤íkkLkk {tºkku Mkktsu 6-30 ðkøku íkusMk rðãk÷Þ íkÚkk Mke.yu. {kxuVkELk÷ yufkWLx rðþu «ð[Lk ykE.Mke.yu.ykE. ¼ðLk íkktË÷ò f÷k÷ehkuz ¾kíku Mkktsu 4 ðkøku.ðirËf Þ¿k : ykÞo Mk{ks îkhk 22 rð©k{ çkkøk MkkuMkkÞxe, Ãkku÷eMkfkuBÞwrLkxe MkuLxh ÃkkMku, nShkLke Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz ¾kíku Mkðkhu 7 Úke 7-30 f÷kfu ðirËf Þ¿k.MkwtËhfktz ÃkkX : nXe÷k nLkw{kLk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk çkk¤ ¼fík ËþoLk¼èLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX yu/ 204 y¾e÷uïh yuÃkkxo{uLx,hk{uïh {trËh ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : Ãk.Ãkq. yrïLkfw{kh ÃkkXfS «urhík sÞ©e hk{ MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk Mk{wn fuMkux ÃkkX Mkktsu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu. hksw¼kE[kinký, LkkLke þkf {kfuox ÃkkA¤, s{fwze fqE.MkwtËhfktz Ãkrhðkh : r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kELkk ftXuMk{wn Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu øku÷uûke Þwðf {tz¤, øku÷uûkeyuÃkkxo{uLx, ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk.ÔÞkÏÞkLk: MÚkkLkfðkMke siLk Mkuðk îkhk Ãk.Ãkq. çkk.çkú. rðhkøk MkkÄLkkS{nkMkíkeS íkÚkk Ãk.Ãkq.çkk.çk. zku. ÷rûkík MkkÄLkkSLkk MkkrLkæÞ{kt hrððkhuMkðkhu 8-30 Úke 10-30 f÷kfu ÔÞkÏÞkLk n»koË¼kR ÷økzeÞk 14, yu-MkwËk{kÃkwhe MkkuMkkÞxe siLk ËuhkMkh ÃkkMku, {kts÷Ãkwh.

Ä{o÷k¼

9-00 am Úke 4-30

pm

Mkur{Lkkh {{MMffÞÞww÷÷hh rrzzMMxxÙÙkkuuVVee yyttøøkkuu ssLLkkòòøøkk]]rrííkk ffkkÞÞoo¢¢{{9-00am

ðfík]íð yktíkhþk¤k rrzçkux nnrhVkR

10-00 qm

ÔÞkÏÞkL «ku. ííku÷tøk {{u{kurhÞ÷ ÔÔÞkÏÞkLk10-00

am

Mk{kht¼ ÃkuLþLkMko zzuLke WWsðýe

yu{.R.yuMk. çkkuÞÍ nkRMfq÷ îkhk 35{e hMkq÷¾kLkÃkXký {u{kurhÞ÷ hrLktøk rþÕz ðõík]íð MÃkÄko íkk. 17{eyuÞkusðk{kt ykðe Au. su{kt ¼úük[khLku yrLkðkÞo yrLkü íkhefuMðefkhðwt. ÞkuøÞ fu yÞkuøÞ ? rð»kÞ Ãkh rzçkux Úkþu.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þk¤k îkhk Ëh ð»kuo yk «fkhLke yktíkhþk¤kðfík]íð MÃkÄko ÞkuòÞ Au. su ytíkøkoík yk 35{e MÃkÄko Au.MÚk¤: yu{.R.yuMk. nkRMfq÷, ÞkfwíkÃkwhk.

Mðk{eLkkhkÞý {trËh rLk{uxk ÃkwrLkíkLkøkhLkku ÃkkxkuíMkð MkhËkh Ãkxu÷Lke ÃkqÛÞríkrÚkLke Wsðýe

¼híke Wsðýe

©e Mðk{eLkkhkÞý {trËh (çkeyuÃkeyuMk)rLk{uxk - ÃkwrLkík LkøkhLkku rîríkÞ ÃkkxkuíMkðíkk.18{eyu Wsðkþu. yk «Mktøku íkk.17{eyu Mkktsu 5-30 Úke 7-30{nk«MkkË MktðkË- WÃkfkh- {k çkkÃkLku¼q÷þku Lknª 7-30 Úke 9 ðk½kurzÞk

{tz¤Lkku fkÞo¢{ íkk.18{eyu Mkðkhu 9 Úke 12 ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk íkÚkk çkhkuzk nkxoîkhk £e {urzf÷ [ufyÃk fuBÃk íÞkhçkkË ÃkkxkuíMkðLke {nkÃkqò íkÚkk yÒkfqx ËþoLk Mkktsu4-30 Úke 5-30 Mkktsu 5-30 Úke 7-30 MkíMktøk Mk¼k íkÚkk 8-30 Úke {nk«MkkËLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk «Mktøku çkku[kMkýLkk Mktík Ãkq. ¼õík ðíMk÷ Mðk{eíkÚkk yx÷kËhkLkk Mktík Ãkq. f]»ýr«Þ Mðk{e WÃkÂMÚkík hnuþu. ¼krðf ¼õíkkuLku Ä{o÷k¼÷uðk yx÷kËhk {trËhLkk fkuXkhe Mðk{e MkkÄw ¼køÞMkuíkwËkMk íkÚkk MkkÄw ÃkqÛÞ ËþoLk ËkMkyLku MkkÄw rLk÷ftX SðLkËkMk îkhk sýkðkÞwt Au.

ykÍkËeLke ÷zík{kt suykuyu ÞkuøkËkLk ykÃke ÃkqsÞ økktÄeSLkk yLkwÞkÞe çkLkeLku¼khíkLke ÷kufþkne{kt «ËkLk fhLkkh MkhËkh Ãkxu÷Lke ÃkqÛÞríkrÚkyu MkhËkh ¼ðLkxÙMx îkhk òýeíkk rþûkýrðË ÷u¾f zku. rhÍðkLk fkËheyu zkufÞw{uLxhe ËMíkkðusMkkÚku MkhËkh Ãkxu÷Lkwt SðLk yLkufðLk WÃkh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. rhÍðkLk fkËheyusýkÔÞwt fu MkhËkh MkknuçkLke yku¤¾ yu yu{Lke ®n{ík níke. MkhËkhLke Mkh¾k{ýefkuR MkkÚku ÚkR þfu Lkne. MkhËkh yu MkhËkh Au. økktÄeSyu ®Mkn ÃkwY»kLke WÃk{k ykÃkeníke. MkhËkh yu {uLkus{uLxLkk økwY níkk. íkuykuyu y{ËkðkË MkwÄhkR{kt hneLku suW¥k{ fk{økehe fhe níke íku ËMíkkðuS Ãkwhkðk MkkÚku hsq fÞwO níkwt. MkhËkhLke fux÷efWÃkÞkuøke ðkíkku yLku fux÷ef Lk òýu÷e ðkíkkuLkku r[íkkh hsq ÚkÞku níkku. LkkøkÃkwh ÍtzkMkíÞkøkúnLke ðkík fhíkk sýkÔÞwt fu ÞwðkLkku{kt yLku Lkkøkrhfku{kt hk»xÙ æðs «íÞu {kLkMkL{kLkLke ¼kðLkk WíÃkÒk ÚkkÞ íku {kxu Ítzk MkíÞkøkúnLke hMk{Þ ðkíkku sýkðe níke.xÙMxLkk «{w¾ yrïLk þknu zku. rhÍðkLk fkËheLkwt ¾kËeLkku Y{k÷ íkÚkk ÃkwMíkf yÃkoýfheLku Mðkøkík fÞwO níkwt. {uLkurstøk xÙMxe yLkws Ãkxu÷ yk¼khrðrÄ fhe níke.

yu«uÂLxMkLke ¾k÷e søÞkyku ¼hðk ytøkuyu«uÂLxMk yrÄrLkÞ{ 1961Lke f÷{- 8 (3) nuX¤ ðzkuËhk Ãkt[{nk÷,ËknkuË,

ykýtË, ¾uzk rsÕ÷kLkk Mkhfkhe- yÄoMkhfkhe- ¾kLkøke yuf{kuLku rðrðÄÔÞðMkkÞku{kt yu«uÂLxMkLke çkuXfkuLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðe Au. yuf{ ¾kíku ¾k÷eÃkzu÷ çkuXfku VhSÞkík ¼hðkLke ÚkkÞ Au. su ykøkk{e Vuçkúwykhe- yur«÷ 2012Lkwt¼híke Mkºk 1 ÷e Vuçkúwykhe 2012 Úke 15{e yur«÷ 2012 MkwÄe Au íÞkh MkwÄe{ktyuf{kuLku ¾k÷e çkuXfku ¼hðk{kxu ykøkkuíkY ykÞkusLk fhe Ãkwhíkk «ÞíLkkuÚke ¾k÷eçkuXfku ¼híke Mkºk{kt ¼he ÷uðk rsÕ÷k yu«uLxeþeÃk Mk÷knfkh yLku LkkÞçk rLkÞk{fíkk÷e{ «kËurþf f[uhe ðzkuËhkLke f[uheyu sýkðkÞw Au.

©e {k þkhËkËuðeLke sL{ ríkrÚkLke Wsðýehk{f]»ý r{þLk rððufkLktË {u{kurhÞ÷ rË÷khk{ çktøk÷ku, Mkrfox nkWMkLke Mkk{u,

ykh.Mke. Ë¥k hkuz y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk. 17 Lkk hkus ©e{k þkhËkËuðeLke 159 {esL{ ríkrÚkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt Mkðkhu 5-30 ðkøku {tøk÷ ykhíke,rðþu»k {tºkkuå[kh ¼sLk ðøkuhu MkðkhLkk 8-00 ðkøÞu rðþu»k ÃkqsLk nku{ ðøkuhuMkðkhLkk 11-30 ðkøku ¼kuøk ykhíke, Mkktsu 7-00 ðkøÞu ©e {k þkhËkËuðeLkkSðLk MktËuþ rðþu ònuh Mk¼kLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au. ònuh Mk¼kLke yæÞûkíkk {uÞhzku. sÞkuríkçkuLk ÃktzÞk fhþu. òýeíkk økwshkíke ÷ur¾fk ©e{íke sÞkuríkçkuLk ÚkkLkfe ©e{k þkhËkËuðeLkk SðLk yLku MktËuþLke «kMktrøkfíkk rð»kÞ Ãkh «ð[Lk ykÃkþu.

RÂLzÞLk yuMkkurMkyuþLk ykuV {MfÞw÷h rzMxÙkuVe îkhk{MfÞw÷h rzMxÙkuVeLkk rLkËkLk íkÚkk yk hkuøk rð»kuLke rðøkíkðkhòýfkhe yLku òøk]rík {kxu íkk. 18{eyu yuf Mkur{LkkhÞkusðk{kt ykÔÞku Au. su{kt yk hkuøkLkk ÷ûkýku yLku íkuLkeMkkhðkh íku{s rLkËkLk çkkçkíku rðr¼Òk {wÆkLke Aýkðx fhðk{ktykðþu.MÚk¤: SðLk ËþoLk, 5 fuBÃk, fkuLðuLx Mfq÷ ÃkkA¤, Víkuøkts.

yu{.yuMk. ÞwrLk.Lke MkkÞLMk VufÕxeLkk çkkÞkufu{uMxÙe rð¼køkîkhk «ku. íku÷tøk {u{kurhÞ÷ rðrÍ®xøk MkkÞLxeMx «kuøkúk{ytíkøkoík íkk. 19{eyu ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykÔÞwt Au. su{ktfuLkuzkLke ÷kð÷ ÞwrLk.Lkk «ku. su.ðkÞ. {kMkLk yLku rËÕneLkeyuLkykRykRLkk zku. rðrLkíkk çkk÷ ÔÞkÏÞkLk ykÃkþu.MÚk¤: «ku. Mke.ðe.ykh. Mkur{Lkkh nku÷, çkkÞkufu{uMxÙe rð¼køk.

furLÿÞ rLkð]¥k f{o[khe {tz¤ ðzkuËhkLkk WÃk¢{u íkk. 17þrLkðkhLkk hkus ÃkuLþLkMko zu Wsððk{kt ykðLkkh Au.fkÞo¢{{kt {wÏÞ yríkrÚk íkhefu MkktMkË çkk÷f]»ý þwf÷ WÃkÂMÚkíkhnuþu yk «Mktøku ÃkuLþLkMko zu ytøku «kMktrøkf «ð[Lk Úkþu íku{s{LkkuhtsLk fkÞo¢{ yLku Mkífkh Mk{kht¼ Ãký Þkuòþu.MÚk¤: fkrLkxfh Mk¼k øk]n, çkúkñýMk¼k, ËktrzÞkçkòh.

f÷hð Mfq÷{kt ÞkuòÞu÷ku h{íkkuíMkðyfkuxk ¾kíku MkLk{qLk Ãkkfo ÂMÚkík {kík]©e ÃkhMkLkçkk [urhxuçk÷ xÙMx ytíkøkoík

[k÷íkk f÷hð MÃku. Mfq÷ Vkuh {uLx÷e [u÷uLsz r[ÕzÙLk {kxu h{ík øk{íknrhVkRLkwt ykÞkusLk yfkuxk økkzo ¾kíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su{kt rðrðÄ h{íkkusuðe fu zççkk Vkuh, ÷ªçkw [{[e, çkku÷ Úkúku, Ëkuz ðøkuhu suðe nrhVkRLkwt ykÞkusLkfhkÞwt níkwt.ÃkMktËøkeLkk ðknLk Lktçkh {u¤ððk ytøku

ykhxeyku f[uhe{kt çku Ãkizkðk¤k ðknLkku {kxu íkk. 21-12-11Lkkhkus Ssu06 EyuMk 1 Úke 9999 MkwÄeLkk LktçkhLke Lkðe MkeheÍ þY fhðk{kt ykðþu.su{kt ÃkMktËøkeLkk Lktçkh {u¤ððk {kxuLke yhSyku YçkY{kt f[uheLkk Mke. f÷kfoyu[. yu{. çkkuheðk÷k Mk{ûk íkk. 21Lkk Mkktsu Ãkkt[ f÷kf MkwÄe{kt ykuVhMkneíkLke hf{ ËþkoððkLke hnuþu. yhsËkhu rLkÞík Ve Y. 500 fu íkuÚke ðÄw suhf{ ¼hðk {ktøkíkk nkuÞ íku hf{Lkku «kËuþef ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheðzkuËhkLkk Lkk{Lkku Vfík Mxux çkuLf ykuV EÂLzÞkLkku ze{kLz zÙkVx- Ãku ykuzohMkk{u÷ fhe hf{Lke rðøkík yktfzk íkÚkk þçËku{kt MÃkü ËþkoððkLke hnuþuu.

Mktrûkó MMk{k[kh

rþðËþoLk ßÞkurík»k-9714660928 101%nMíkhu¾k, sL{kûkh, VMkkÞu÷kLkkýkt, AwxkAuzk, ðþefhý,{kurnLke, ËkY Akuzkðku,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ÷øLkÞkuøk,Lkkufhe, ÔÞkÃkkh, þºkwLkkþ,MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, ¾ðzkÞu÷wtnuhkLkøkrík, Ãkrík- ÃkíLke,øk]nf÷uþ, ÷û{eð]ÂæÄ, 104,©ehk{ fkuBÃ÷uûk, [ku¾tze [khhMíkk. 2011338357

©e økwÁË¥k sÞkurík»k- ËhufMk{MÞkLkku yhsLx rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ,MktíkkLk, þºkw rðsÞ W½hkýe-ÔÞkÃkkh{kt Yfkðx fkuELkw fhu÷w1981 MÚkkÞe LkkhkÞýLkøkhøkkuhðk. 9376219643.

2011338358

[k{wtzk sÞkurík»k 35 ð»koÚkeMÚkkÞe 1000% økuhtxeÚkerLkfk÷ çkÄkÚke Ãknu÷k,AqxkAuzk, þºkw™kþ, {kuneLke,ËkY Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE, ÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwtfhu÷wt, (Love ProblemSpecialist) {kíkk- çknuLkku½h Mk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 ,9638497680

2011338374

(£e Mkuðk) {nkËuð sÞkurík»k-9714884552 {kuneLke,ðþefhý, «u{eðþ, «u{{ktËøkku, ½h ftfkþ, yýçkLkkð,MkkMkw- ðnw, MktíkkLk ºkkMk,¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt,{u÷eðMíkw, íkhík fk{ çkhkuzk

2011338380

(÷ð økwY) 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk r{÷Lk 999{kt (½huçkuXk fk{) økUzeøkux-9712343165

2011338384

rhÍÕx ÃkAe Ve {nkfk÷esÞkurík»k 25 ð»koÚke òýeíkkøkuhtxeÚke 3 f÷kf{kt ðþefhý,{qX, yýçkLkkð, {kurnLke,Love Marriege ProblemSpecialist, Ãkrík- ÃkíLkeftfkMk, rzðkuoMk, Ãkh†e øk{LkAwxfkhku, MkøkkE, ÷øLk,ÄtÄk{kt Yfkðx, EÂåAíkr{÷Lk. Mk÷kxðkzk MCnkEMfw÷ ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk,ðzkuËhk- 9879650255

2011338403

nhrMkæÄe ßÞkurík»k 77 ð»koLkkþk†eS 52 ð»koÚke MÚkkÞesL{kûkh, nMíkhu¾k rLk»ýktík÷øLk{kt rð÷tçk, øk]n f÷uþ,rðËuþ, ÷û{e ð]æÄe, þºkw{ktrðsÞ, fkuRLkwt fhu÷wt, MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{ ÷øLk,{kunLke, Lkzíkk økúnLke þktrík-fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.9725907838

2011338407

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf Ëhuf fkÞo 1 f÷kf{kt101% økuhtxeÚke nMíkhu¾k,sL{kûkh, «u{e- «u{efk, Ãkrík-ÃkíLke r{÷Lk, MkkMkw- MkkiíkLk,þºkwºkkMk, AwxkAuzk- MkøkkE-÷øLk{kt Yfkðx, {kuneLke,{qX[kux, ðþefhý, {u÷eðMíkw,¾ðzkÞu÷wt- ÃkeðzkÞu÷wt, ËkYAkuzkðku. MkËh çkòh þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011338414

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uh çkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{ ÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011338596

©e ¾kuzeÞkh sÞkurík»k:- ËhuffkÞo økuhtxeÚke heÍÕx ÷ð«kuç÷u{, EÂåAík r{÷Lk,ðþefhý, {kuneLkeMÃku~Þk÷eMx, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, {kLkMkef- þkhehefnuhkLkøkíke- 9601255621

2011338457

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) 65 ð»koLkkyLkw¼ðe, swLkk yLku òýeíkk,{kíkkSLke f]ÃkkÚke, ÄkŠ{frðÄeÚke, Mktíkku»kÃkqðof fk{.101% økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷. sL{kûkh, ÷øLk{ktyz[ý, AwxkAuzk, øk]nf÷uþ,÷ð «kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx, Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, ÷û{e çktÄLk,VMkkÞu÷k Lkkýkt, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,«u{{kt rðïkMk½kík, yÇÞkMk{ktMkV¤íkk, yuf íkhVe «u{,íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, {wX[kux,ðþefhý, þkrhhef, {kLkMkef«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkðu÷w, rÃkðzkðu÷w,{u÷eðMíkw, ÄtÄk{kt Yfkðx,ÃkkzkuþeÚke nuhkLkøkíke, SðLkLkeA to Z Mk{MÞkLkk fkÞ{erLkðkhý {kxu {¤ku. (sÞkurík»k,íkktrºkf, ¼qðkyku, çkkçkkykuçkÄktÚke rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk{¤ku) {kíkk, çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h{trËh Mk{SLku ykðku. (ík{k{rMkæÄ fhu÷k Þtºkku {¤þu) yu-304, søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9 8 7 9 8 5 9 9 3 8 ,2290853 ({w÷kfkík¾kLkøke) (Fees: 51/-).

2011338499

©e {kt Ëwøkko ßÞkurík»k(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (Ëuðe þÂõíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ.Mke 10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159.

2011338501

çknw[hkS sÞkurík»k LoveSpecialist Võík 999/-YrÃkÞk{kt øk{u íkuðk fXeLk fkÞkuoLife Time økuhtxeÚke fhðk{ktykðþu. 9624852575.

2011338512

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{ ÷øLk,AwxkAuzk, ½h ftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011338600

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke (çkhkLkÃkwhk,rþðkS [kuf) 151% økuhLxe(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk-9725772341

2011338608

Äkuhý 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kxuxwtfk økk¤kLkku Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe 100%òuçk {u¤ðku. ËktzeÞk çkòh,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011321745

2011337112

rðËuþ{kt íkf:- Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçk fku»ko fhe Wssð¤fkhrfËeo çkLkkðku. 100%«ufxeMk, 100% òuçk.ËktzeÞk çkòh, y÷fkÃkwhe-9327604584

2011321757

2011323003

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke WÃkh, {ktzðe9327782656

2011338014

6 {kMkLkku {urzf÷ ÷uçk fkuMkoyuzr{þLk [k÷w Au. rðËuþsðkLke W¥k{ íkf 100%hkusøkkh, Wßsð¤ fkhrfËeoòLÞwykhe {kMkÚke Lkðe çku[þY Ve ^fík Yk. 8500/-hSMxzo MktMÚkk MkuLxh, huMkfkuMkoVkuLk- 2314381.

2011338038

Accountant íkhefu MkV¤fkhfeËeo çkLkkððk {¤ku:9 3 7 7 2 8 8 1 7 3 ,8905322793

2011338481

Spoken English Lkðe çku[ 1- 1- 12 Úke þY100% økuhLxe MkkÚku ytøkúuS÷¾íkk, ðkt[íkk, çkku÷íkk þe¾kurðãkÚkeoyku, øk]rnýeyku {kxuy÷øk çku[Lke ÔÞðMÚkk. økwYyußÞwfuþLk MkuLxh, 10,ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,ðe.ykR.Ãke. hkuz,fkhu÷eçkkøk. 2011338580

Võík çknuLkku {kxu «e.Ãke.xe.Mke. {kuLxuMkhe xe[MkoxÙuLketøk fku»ko Lkðe çku[ 1- 1-12 Úke þY Äkuhý 10, 12økúußÞwyux ÃkkMk çknuLkku {kxuytøkúuS/ økwshkíke {kæÞ{(huøÞw÷h/ yufMxoLk÷) økwYyußÞwfuþLk MkuLxh, 10,ÃkË{kðíke Lkøkh MkkuMkkÞxe,ðe.ykR.Ãke. hkuz,fkhu÷eçkkøk. 2011338592

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2011338619

ykrËíÞ Mxze MkuLxh Spoken English, IELTS,TOEFL, Personality,Development {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLkªøk îkhk 100% økuhtxeykÃkíkku 26 ð»ko swLkku f÷kMkPh. 2312154, M.9825206128.

2011338752

fwfªøk{kt rLk»ýktík çkLkku hrððkhuÃký [k÷w ðuheyLx f÷kMkeMk2 5 1 6 4 8 2 ,9426326389.

2011338892

ÃkÚkhe {kxu ykuÃkhuþLk ðøkhfkuEÃký òíkLke ÃkÚkheLkef¤þu. 9327049423

2011328781

MkuõMk, þeÄúÃkíkLk LkÃkwtMkfíkk,Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{erLk:MktíkkLkÃkýwt økwó hkuøkLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%Mk[kux xwtfe Mkkhðkh9558560650

2011338256

MÃkkRY÷eLkk þwt ík{u nt{uþkíktËwhMík/ hkuøk {wõík hnuðk{ktøkku Aku? 9909975253

2011334244

1 BHK V÷ux økuMk fLkufþLk +VŠLk[h MkkÚku ðu[ðkLkku Au ©uÞkV÷uxMk, MkhËkh ¼ðLkLkku¾kt[ku, 18 ÷k¾( L k u ø k k u r þ y u ç k ÷ )9824955450.

2011334941

2011339123

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au 1250LkkuÃ÷kux 1250Lkwt çkktÄfk{ ÃkkEÃk÷kELk økuMk ÃkkýeLkk 2fLkufþLk. {¤ku:- 32,Ãkxu÷Ãkkfo MkkuMkkÞxe RTOÃkkMku, ðkhMkeÞk (®f{ík 32÷k¾) 2011338201

Needed 2 BHK9 3 2 8 4 7 7 4 8 7 ,9662994640 City Area.

2011338367

òuEyu Au Ãkku÷ku økúkWLz +ykh. ðe. ËuMkkE hkuz + fwtsÃ÷kÍk + ÷k÷çkkøk V÷ux/xuLkk{uLx/ Ã÷kux/ swLkwt {fkLk/yuV. yuMk. ykE./ ¼kzu-ðu[ký òuEyu Au:9825439999

2011335334

{kts÷Ãkwh, {fhÃkwhk,íkhMkk÷e, ðzMkh, {kýuò¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk-9033623684

2011335007

ðzkuËhk{kt Ëhuf rðMíkkh{kt{fkLk ËwfkLk ¼kzu ykÃkðk ÷uðkContact 9824566056.

2011338107

MkÞkSøkts ÃkuhuzkEÍ{ktçkuÍ{uLxLke ºký ykuVeMkku 350Vwx VLkeoþ A.C ¼kzu/ ðu[kýykÃkðkLke MkÞkSøkts{kt økúk.V÷kuh ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke(5000) KrishnaAgency: 9825143091

2011338404

Commercial SpaceAvailable for Banks,Restaurant, CoroprateOffice, Shops & Offices.Plot No: 483, PrestigePlaza, Savali- GIDC(Manjusar) Dist.Vadodara. Mob.9 8 2 5 1 6 9 5 2 3 ,9824031704.

2011330155

s{eLk ðu[ðkLke Au hkuz x[ íkk.z¼kuE Aºkk÷- {tzk¤k hkuz Ãkhçku {ts÷e Ãkkfw Äkçkkðk¤w {fkLk+ Ãkkuýk ºký ðe½k s{eLk(64.12 økwtXk) MktÃkfo-9624900955

2011336545

søÞk ðu[ðkLke Au. {kufkLkeyLku [kuÏ¾e xkRx÷ õ÷eÞh6500 Mfu. Vwx MktÃkíkhkðfku÷kuLke, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.{ku. 9825255051

2011337198

ðu[ðkLkwt Au VkuLk/ VuõMk {þeLksws ðÃkhkÞu÷ 2007ÃkuLkkMkkuLkef {kuz÷ ÔÞksçke®f{íku 9601298072.

2011338143

[ku¾tze ¼ez¼tsLk {trËh Mkk{uËwfkLk (12 ÷k¾), ËktzeÞkçkòh økýËuðefh ÃkkMku 277Vwx ºký {k¤ swLkwt {fkLk.Mk{økú çkhkuzk{kt {fkLk, ËwfkLk,ykurVMk ¼kzu ykÃkðk/ ÷uðk,¾heËðk/ ðu[ðk LkkUÄkðkuKrishna Agency:9825143091

2011338399

{tswMkh- Mkkð÷e GIDC{ktVufxhe þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au3000 Sq. ft. Lkwt çkktÄfk{15000 Sq. ft.Lkku Ã÷kux,Ãkkðh, Ãkkýe MkkÚku (M)7698994786

2011338670

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. {tswMkh-Mkkð÷e GIDC (y÷eLÿk){kt2000 Sq. {exhLkku Ã÷kux(M) 7698994786

2011338674

2 çkuzY{Lkku V÷ux íkkífk÷efðu[kíkku òuEyu Au. {kts÷Ãkwh,y÷fkÃkwhe, E÷kuhkÃkkfo, ykuÕzÃkkËhk hkuz, ðkMkýk hkuz íkÚkkMkexe yuheÞk{kt Mkkhe÷ k u f k ÷ e x e { k t9 8 2 5 0 4 0 9 5 3 ,9227132082.

2011338033

©e nrh ðe÷k ºký Y{ hMkkuzwt÷fÍheÞMk V÷ux ÷eVxyu÷kuxuz Ãkkfeoøk ÷kuLk {¤þu(Booking Open) ©e nrhxkWLkþeÃk, yksðk hkuz-9427445575

2011338034

ELzMxÙeÞ÷ þuz ðu[ðkLkk Au.huze ÃkÍuþLk{kt 850 Úke5000 [ku. VwxLkk þuzðu[ðkLkk çkk÷kS yuMxux,Mkku{k ík÷kð, [kh hMíkk,yuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLke çkksw{ktðzkuËhk MktÃkfo-9979896500.

2011338413

fkuÃkkuohux ykurVMk {kxu rðþk¤søÞk y÷fkÃkwhe{kt ¼kzuykÃkðkLke Au. yurhÞk- 2200[ku. Vwx 3 çkuzY{/ yuxu[ çkkÚkMkkÚku, rðþk¤ zÙkUEøk Y{,fe[Lk/ ÃkkEÃk÷kELk økuMk íkÚkkçkkÕfLke Mkrník Ãknu÷ku {k¤,yYýkuËÞ MkkuMkkÞxe MktÃkfo-9825040953.

2011338021

MkÞkSøkts y÷fkÃkwhe{kt VwÕ÷e VLkeo~z ykuVeMkkuíkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLke AuJeet Estate:9173431622

2011338657

¼kzu ykÃkðkLke Au. y÷fkÃkwhenðu÷eLke LkSf yuxu[- xkuÞ÷uxçkkÚkY{- 9979870629¼wr{ fkuykuhzeLkuxh.

2011338755

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au.{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu V÷ux,xuLkk{uLx, çktøk÷k, ËwfkLkku, ykuVeMkku VLkeoMk/yLkVLkeoMk Shriji9998978502.

2011338211

íkkífkr÷f ykuVeMk òuEyu Au¼kzu/ ðu[ký Furnished/u n f u r n i s h e dy÷fkÃkwhe, ykuÃke hkuz,MkÞkSøkts Shriji:9998978502

2011338213

3 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux huzeÃkÍuþLk MktÃkwýo MkwrðÄk MkkÚku1500 sq. ft. hux 3300/ sq.ft. ðúsLktËLk 17/ CLkqíkLk¼khík MkkuMkkÞxe, ðzkuËhkMkuLxÙ÷ {ku÷Lke ÃkkA¤,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk:-9 8 2 5 0 4 6 9 5 2 /9925529712.

2011338653

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au y÷fkÃkwhe¢kuMkðzo ÃkkMku NRI ÃkkxeoLkku2763 sq. ft. Mð¡rð÷k Võíkçktøk÷ku çkLkkððk {kxu økkzoLk/Mðe{ªøkÃkw÷/ nuÕÚkf÷çk/rMkõÞwhexe/ rMk{uLx hkuz/ xurLkMkMfkux «kE{ ÷kufuþLky÷fkÃkwhe- 9825028668.

2011338672

V÷ux ðu[ðkLkk Au. Víkuøkts«kE{ ÷kufuþLk fkuLðuLx Mfq÷ÃkkA¤ 1725 sq. ft. 3çkuzY{, nku÷ rf[Lk yÕxÙk ÷fÍheÞMk LÞwMfe{Rental Helpline-9825028668.

2011338679

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 Y{ rf[Lk11.51 s÷kLktË V÷ux,Ãkt[ðxe, økkuhðk-9 6 6 2 7 4 4 5 3 0 ,9725074979

2011338747

òuEyu Au hkuz x[ xuLkk{uLx/ykurVMk. 9409329303.(Ë÷k÷ {kV). 2011338047

ÃkuLxnkWMk huze ÃkÍuþLk 3BHK & 4 BHK 2500 [ku.Vwx yLku yøkkþe 500 [ku. Vwx[kuÚkk{k¤ WÃkh ÷e^x MkøkðzMkkÚku. ÷kMkeyu÷ V÷uxMk,ðuËktíkrð÷k çktøk÷kuLke çkksw{kt,økkuºke (LÞw y÷fkÃkwhe) M.9909917047.

2011338704

ÃkuLxnkWMk yLku V÷uxMkðu[kýÚke 2 BHK 1100 [ku.Vwx íku{s 3 BHK 1400 [ku.Vwx ÃkuLxnkWMk 3 BHK 1850[ku. Vwx yøkkþe 250 [ku. VwxyLku 4 BHK 2260 [ku. Vwxyøkkþe 250 [ku. Vwx LkðkçktÄkíkk fkuBÃk÷uûk{kt çkwfªøkyksu s fhkðe ÃkMktËøkeLkkuV÷ux yÚkðk ÃkuLxnkWMkLkk{kr÷f çkLkku. çkúñk huMkezuLMke,hr¤Þkíkçkk LkøkhLke çkksw{kt,økkuºke (LÞw y÷fkÃkwhe) M.9 9 0 9 9 1 7 8 2 0 /9898966065.

2011338719

{fhÃkwhk{kt 2 Y{ hMkkuzkLkwtMkuÃkhux xuLkk{uLx ¼kzu ykÃkðkLkwt Au çkúkufh:9824049790

2011337105

ykh ðe yuMxux zwÃ÷uûk, {fkLk,V÷ux ¼kzu íkÚkk ðu[ký {kxu{¤ku: 9727720366

2011338698

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷nkWMk huze) MkkEx rðLkkuËðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤ ytçkurðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍÃkkA¤ {kts÷Ãkwh ðzkuËhk MktÃkfo9 9 2 5 7 4 4 8 8 8 ,9925844888

2011330145

Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k 1Úke 3 çkuzY{ V÷ux xuLkk{uLx-9426179418

2011337131

For Sale 2 BHK Lift,Parking Nizampura-7383037830.

2011338634

yx÷kËhk økúeLk ÔÞwhuMkezuLMke{kt 1500 VwxLkkufkuLkohLkku Ã÷kux-9898044705

2011338533

Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011338299

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. ykuÕzÃkkËhk ykuh[ex çktøk÷ku çkúkLzLÞw fLMxÙfþLk MkkuMkkÞxe/økkzoLk/ rMkõÞkuhexe/ VŠLk[hMkkÚku Ã÷kux 2200 + 600ðhkzu Ãkzíke søÞk 2600çkktÄfk{ yuf fhkuz Ãkkt[ ÷k¾(NRI Ãkkxeo)-9824175999.

2011338662

çku Y{ hMkkuzwt Mxkuh Y{ xuLkk{uLx «ktøký MkkuMkkÞxe ¼kzuykÃkðkLkwt 7383189030.

2011336687

1 çkeyu[fu V÷ux íkÚkk xuLkk{uLxLÞw Mk{k{kt ðu[ðkLkwt Au-8734025625

2011338007

Mðíktºk xuLkk{uLx zwÃ÷uûk{kt WÃkh2 Y{ Lke[u yuf Y{ (hMkkuzwt)650 Sq. ft. ykuVeMk yÚkðkçku[÷Mko {kxu ¼kzu ykÃkðkLkwtAu. Contact:9377077773. çkÃkkuhu 2 Úke4 rMkðkÞ. 2011338478

R÷kuhkÃkkfo {uRLk hkuz x[,økúkWLz V÷kuh 4 çkuzY{ nku÷rf[Lk 1500 Sq. ft.{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke, fkuÃkkuohuxMkufxh, çkuLfLku ÷eÍÚkeykÃkðkLkwt Au. MktÃkfo-9879422218

2011338510

ðzkuËhkLkku MkkiÚke ÍzÃkÚkerðfMkíkku rðMíkkh íkhMkk÷e-Ëtíkuïh hªøk hkuz ¾kíku 900{fkLk yLku 90 ËwfkLk ÄhkðíkkuðzkuËhkLkku MkkiÚke {kuxku yLkuMkkiÚke MkV¤ xkWLkþeÃk«kusufx{kt ËwfkLkku íkÚkkykuVeMkLkwt r«- ÷kuL[ çkw®føkþY ÚkE økÞw Au. ðÄw {krníke{kxu MktÃkfo fhku. SunfinRealty- 9429311707.

2011338006

çku Y{ hMkkuzkLkk íkÚkk ºký Y{hMkkuzkLkk V÷ux íkÚkk ÃkuLxnkWMkLkwt Mkw tËh ykÞkusLk.{kYrík V÷uxMk îkhfkLkøkheMkkuMkkÞxe ÃkkMku, ¼kR÷k÷¼kRÃkkfoLke ÃkkA¤, ðk½kuzeÞk hkuz,ðzkuËhk. MkuBÃk÷ V÷ux íkiÞkhAu. {kuçkkR÷-9227105037

2011324203

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ðús¼w{eMkku. Y{ hMkkuzkLkk çku òuzeÞk{fkLk. ðk½kurzÞk- z¼kuE hªøkhkuz {ku.- 9725006271.

2011336109

NRI hnuðkMkeLkw t, økkuðÄoLkxkWLkþeÃk{kt çku {k¤Lkwt xuheMkMkkÚku MkkÁ çkLkkðu÷w çktøk÷kuðu[ðkLkwt Au (Ã÷kux 2700’ sq.çkktÄfk{ 4000’ sq.) 95÷k¾. Ph. No. 0265-2513619, M.9974208675.

2011336640

E/ 7, økkufw÷ xuLkk{uLxMk,{nuþ LkøkhLke Mkk{u, çku Y{hMkkuzwt, ðk½kuzeÞk hkuz. {ku:9723049064

2011337641

Ãkku÷e Ãkufªøk {þeLk ðMkkðku yLkuhkusLkk 1500 Úke 2000f{kðku. yuøkúe{uLx MkkÚku òuçkðfo ykÃkðk{kt ykðþu. 212,MkuLxh ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. 7567012860,8469539920

2011338506

2011317168

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚkeçkuMkðk Ãke[fkheðk¤w Vexfhkðku. Mkwhuþ¼kE9924192977.

2011324288

2011319860Govermant ApprovalfkuBÃÞwxh Ãkh ½hu çkuXk fk{fheLku 5000- 7000 f{kyku9327084460.

2011330555

Lkuxðfo {kfuoxetøkLkk òýfkhÔÞÂõíkyku {kxu yuf LkðeLk íkfykÃkLkk þnuh økkuÄhk{kt9 0 6 7 4 1 3 2 9 4 ,9904070438

2011334350

zeÍkELkh Úkúe ÃkeMk Mkwx +ðhhkòLke ðfoðk¤e þuhðkLkeVõík 3499/- xÙuzeþLk÷ ðuhçkuLf ykuV EÂLzÞk ÃkkMkuhkðÃkwhk, ðzkuËhk9825519028.

2011337207

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku (ÂMf{+ fhkh + nÃíkk)9904693387

2011333878Reiki Healing CentreOrganising ReikiWorkshop Also Free.C o u n s e l l i n gOn Sundays-8401221334

2011334124

½hçkuXk fkuBÃÞwxh òuçkfhku {u¤ðku 10,000Úke20,000. {ku.9724974696 2011335011

3000/- hkufeLku fk{ fhku{rnLku 67,000/- f{kððkLkeíkf. xkøkuox MkkÚku fk{ fhLkkhLku{rnLku 7500/- Ãkøkkh {¤þu.£uL[kEÍe ykðfkÞo.9687590784

2011336563

yuhxu÷ 3G xkðh 3 rËðMk{kt÷økkðku 60,00,000yuzðkLMk/ ¼kzwt 70,0000 9 8 1 1 7 9 4 7 7 5 ,0 9 8 1 1 9 4 0 5 1 6 ,09582237334

2011336742

MTS, ÞwLkeLkkuhLkk 3G xkðh3 rËðMk{kt ÷økkðku70,00,000/- yuzðkLMk60,000/- ¼kzwt0 9 8 1 1 9 4 0 4 3 8 ,0 9 8 1 1 9 3 9 1 6 7 ,09586959834

2011336771

RBI/ Sebi {kLÞ Indian÷eøk÷ VkuhufMk{kt hkufký fheLkVku {u¤ðku Ãku{uLx Vfík [ufÚkes) 9909367752(ÃkkuxoVku÷eÞku {uLkus fheykÃkðk{kt ykðþu)

2011338017

þwt ík{u {åAhÚke ÃkhuþkLk Aku?Lkux÷kuLk {åAh ò¤e Vexfhkðku 20 Mfðuh Vwx{kt9067984286.

2011338063

«kuÃkxeo fkzo ðuhk- økuMk- ÷kExçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh fhkððk-9408301323

2011338846

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602,3290476 2011338244

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {rnLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (fhkh,nók) 2011338249Sony L C D & L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ¾heËðk {kxuMktÃkfo fhku. Síkw¼kR.9824055569.

2011338511

ykuMðk÷ yuøkúku, ®çkËk÷ yuøkúku,yuMMkkh Mxe÷ íku{s yLÞVeÍef÷ þuh MÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt (M)9274807748/ 0265-6540542. 2011338612Om Courier Servicey{uhefk, ÷tzLk íkÚkk yLÞËuþku{kt zkufÞw{uLx íkÚkk ÃkkMko÷{kuf÷kððk- 8347071896

2011338703

heÞ÷ yuMxux{kt Mkwhûkeík hkufký fhe ÞkuøÞ ð¤íkh{u¤ðku- 9825436833

2011338708Earn Rs. 10,000 to Rs.50,000 per month justdoing simple datatyping work from homeContact- 8866024324.

2011338733

80 ð»ko MkwÄe {uzef÷u{Ãkku÷eMke, fkuE Ãký òíkLkk[ufyÃk ðøkh swLkk y™u nÞkíkhkuøkkuLkku Mk{kðuþ Úkþu yusLxykðfkheyu Au. MktÃkfo-9898097853

2011338993

huMxkuhLxLkk ÷kfzkLkk çkkfzk,fkWLxh Mkkhe ftzeþLk{ktíkkífk÷ef ðu[ðkLkk Au-2429121 2011338460

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 17 DECEMBER 2011rMkLku{k 11

økwÃíkk Mkk{uLke yuVykEykh ÃkkAe¾U[ðk øk]n«ÄkLkLkeËhr{ÞkLkøkeheLkku ¼ksÃkLkku ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16rËÕneÂMÚkík yuf nkuxur÷ÞhLke íkhVuý fhðkLkk yLku

rníkkuLkkt ½»koýLkk ¼ksÃkLkk ykûkuÃkkuLku Lkfkhe fkZíkktøk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u yksu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃkLkkykûkuÃkkuÚke íku{Lke ÷køkýeyku Ëw¼kE Au. ¼ksÃku r[ËBçkh{TÃkh ykûkuÃk {qõÞku níkku fu íku{ýu íku{Lkk ¼qíkÃkqðo õ÷kÞLx yLkunkuxur÷Þh yuMk. Ãke. økwÃíkk Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷e ºkýyuVykEykh ÃkkAe ¾U[ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðeníke. r[ËBçkh{u sýkÔÞwt níkwt fu ð»ko 2004Úke nkuxur÷ÞhyuMk. Ãke. økwÃíkkyu íkuLke Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷e ºký

yuVykEykh ÃkkAe ¾U[ðk øk]n{tºkk÷Þ{kt 40Úke ðÄw ð¾íkhsqykíkku fhe níke yLku yk rLkýoÞLku ºký MkktMkËkuLke Mkt{ríkÃký níke. rËÕne{kt MkwLkih nkuxuÕMk «k. r÷. [÷kðíkk yuMk.Ãke. økwÃíkk Mkk{u Ëk¾÷ ÚkÞu÷e ºký yuVykEykh ÃkkAe¾U[kðk ytøku MkòoÞu÷k rððkËLke Ãk]c¼qr{{kt r[ËBçkh{u ykrxÃÃkýe fhe níke.

økwÃíkk Mkk{u rËðtøkík ðzk«ÄkLk hkSð økktÄe, fkUøkúuMkyæÞûk MkkurLkÞk økktÄeLkk Lkk{Lkku frÚkík heíku ËwhwÃkÞkuøk fheLkuíkÚkk çkLkkðxe ftÃkLke ðeyu÷yuMk VkELkkLMkLke MÚkkÃkLkk fhefhkuzku YrÃkÞkLke Auíkh®Ãkze fhðk çkË÷ ºký yuVykEykhËk¾÷ ÚkE níke. r[ËBçkh{T yuf ðfe÷ íkhefu yËk÷ík{ktøkwÃíkkLkku fuMk ÷zâk nkuðkÚke rníkkuLkku Mkt½»ko Úkíkku nkuðkLkk íkÚkkíku{ýu øk]n«ÄkLk íkhefu rËÕne MkhfkhLku yuVykEykh ÃkkAe¾U[ðk ¼÷k{ý fhe nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku Au.

fuLÿeÞ MknkÞLkkÃkiMkkÚke Mkøkkðk¤kykuLkuxÙuõxh ykÃÞkLkkurMkËefe Ãkh ykhkuÃk

(yusLMkeÍ) ÷¾Lkki, íkk.16W¥kh «ËuþLke rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe{kt nðu hkßÞLkkt {wÏÞ «ÄkLk{kÞkðíkeLkk LkSfLkk s «ÄkLkku íku{Lkk{kxu {w~fu÷e MkSo hÌkkt Au. hkßÞLkk÷kufkÞwõíku hkßÞLkk çkknwçkr÷ LkuíkkÃkezçÕÞwze «ÄkLk LkMke{wËeLk rMkËefeyLku ÷½w Wãkuøk «ÄkLk [tÿËuð hk{ÞkËð Mkk{u ¼úük[khLkk ykhkuÃkku nuX¤fuMk Ëk¾÷ fÞko Au. çkÒku Lkuíkkyku Mkk{uçku rðr¼Òk {k{÷k{kt ykhkuÃkku {qfðk{ktykÔÞk Au.

LkMke{wËeLk rMkËefe Ãkh ykhkuÃk{qfðk{kt ykÔÞku Au fu íku{ýuçkwtËu÷¾tzLkk rðfkMk {kxu fuLÿ íkhVÚke{¤u÷kt ÃkufusLkkt Lkkýkt{ktÚke ÃkkuíkkLkkMkøkkðk¤kykuLku xÙuõxhku ðnuut[e ËeÄkníkk. ÷kufkÞwõíku yk ytøku rMkËefe

ÃkkMkuÚke sðkçk Ãký {køÞku Au.{kÞkðíke MkhfkhLkku yuf yLÞ «ÄkLk[tÿËuð hk{ ÞkËð Ãký ÷kufkÞwõíkLkeíkÃkkMk{kt MkÃkzkÞk Au. íku{Lke Mkk{u yufMfq÷Lkk nuz{kMxh íkhefu Ãkøkkh ÷RhÌkk nkuðkLke VrhÞkË ÚkR níke yLkuíku{kt íkÃkkMk fhkíkk VrhÞkË Mkk[eLkeðze Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {kÞkMkhfkhLkk Ãkkt[ «ÄkLkkuLku rðr¼ÒkykhkuÃkku nuX¤ nkuÆku økw{kððkLkku ðkhkuykÔÞku Au. nk÷{kt Mkkík «ÄkLkkuLkerðhwØ ÷kufkÞwõíkLke íkÃkkMk [k÷e hneAu. yk ík{k{ ½xLkkLku òuíkkt {kÞkðíkeMkhfkh Mkk{u {w~fu÷e MkòoR Au.rðÄkLkMk¼kLkk [qtxýeyku {kÚku nkuRrMkËefe yLku ÞkËð Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt{kÞkðíkeyu ÷uðk Ãkzu íkuðk MktòuøkkuQ¼k ÚkÞk Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,çkwtËu÷¾tz{kt økheçke yLku ¼q¾{hkÚke÷zðk {kxu W¥kh «ËuþLku fuLÿ îkhkykþhu Y. 3,000 fhkuzLkwt ÃkufusykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuðku ykhkuÃk Aufu rMkËefeLkk Mkøkkðk¤kykuLku yk

ÃkufusLku fkhýu Mkkhku yuðku ÷k¼ {¤eøkÞku Au. su 40 ÷kufkuuLku xÙuõxhykÃkðk{kt ykÔÞk níkk íku{ktÚke 17sýk rMkËefeLkk Mkøkkðk¤k Au yÚkðkçkeyuMkÃke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k {kýMkku Au.

÷kufkÞwõík sÂMxMkyuLk.fu.{unhkuºkkyu sýkÔÞwt Au fu,yks{økZLkk ºký ÷kufkuyuMktÞwõíkYÃkÚke ÷½w Wãkuøk «ÄkLk [tÿËuðhk{Lke rðhwØ{kt ÷kufkÞwõík{kt VrhÞkËfhe níke. su{kt íku{ýu nkuÆkLkkuËwhwÃkÞkuøk fhe fhkuzku YrÃkÞkLke MktÃkr¥kQ¼e fhðkLkku, fkþe {kæÞr{frðãk÷Þ, nkSÃkwhLkk nuz{kMxhLkkuÃkøkkh {u¤ððk, økúk{ Mk¼kLke ¼qr{Ãkh økuhfkÞËuMkh fçkòu s{kðe fku÷usçkLkkððkLkku ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞkuAu.

nðu íku{kt íkÃkkMk fhíkk yuf ykhkuÃkíkku MÃkü ÚkÞku Au fu, ÞkËð ð»ko2006Úke nuz{kMxhLkku Ãkøkkh {u¤ðehÌkk Au. íku{Lku 23 rzMkuBçkh MkwÄesðkçk ykÃkðkLkku ykËuþ ykÃkðk{ktykÔÞku Au.

LkuÄh÷uLzLkk fuÚkr÷f[[o{kt nðu ykøkwLkkyku Úkíkk LknªnkuðkLkwt fr{þLkLkwtrLkheûký

yuBMxhzu{, íkk. 16LkuÄh÷uLz{kt hku{Lk fuÚkr÷f [[o îkhk

20 nòh sux÷kt çkk¤fkuLkwt òíkeÞþku»ký fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt yufMðíktºk fr{þLku þw¢ðkhu sýkÔÞwt níkwt.íkuýu yk ½xLkkykuLku Zktfðk çkË÷ [[oLkexefk Ãký fhe níke. fr{þLkLkk ytËks{wsçk ð»ko 1945Úke 1981Lkk Mk{Þðå[u fuÚkr÷f MktMÚkkyku yLkkÚkk©{ku,çkku‹zøk MfqÕMk yLku Mkur{LkheÍ [÷kðíkeníke íÞkhu 10,000Úke 20,000

çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»ký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. òíkeÞ þku»kýLkk yk økwLkkyku{ktyufË{ Mkk{kLÞÚke ÷ELku çk¤kífkh suðkøkt¼eh økwLkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ð»ko1981 çkkË fux÷kf s [[o yLkkÚkk©{[÷kðíkkt níkkt.

fr{þLku sýkÔÞwt níkwt fu çkeòrðïÞwØLkk ytíkÚke ð»ko 2010 MkwÄe{ktnòhku çkk¤fku hku{Lk fuÚkr÷f [[o{ktn¤ðk, økt¼eh yLku yrík økt¼eh òíkeÞþku»kýLkku ¼kuøk çkLÞkt Au, òufu, íku{ýuW{uÞwO níkwt fu yLÞ sqÚkku îkhk [k÷íkkt[[oLke Mkh¾k{ýe{kt fuÚkr÷fEÂLMxxâqþLMk{kt nðu òíkeÞ þku»ký«ðíkoíkwt LkÚke. fr{þLku fÌkwt níkwt fu z[MkkuMkkÞxe{kt çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»kýÔÞkÃkf «{ký{kt Au. fuÚkr÷f ÃkkËheyku,÷u{uLk yLku ÷uðw{Lk îkhk [[oLke

«ríkckLku ò¤ððk {kxu çkk¤fkuLkktþku»kýLkk çkLkkðku Ãkh ZktfÃkeAkuzkufhðk{kt ykÔÞku níkku. [[o ‘yÃkÞkoÃíkËu¾hu¾’ yLku ‘yÃkÞkoÃík Ãkøk÷kt’ ÷uðk{ktËkur»kík Au. LkuÄh÷uLzTMk, çkuÂÕsÞ{,ykÞ÷uoLz, s{oLke, ykìMxÙur÷Þk, fuLkuzkyLku y{urhfk{kt çkk¤fkuLkwt òíkeÞþku»ký fhLkkhk ÃkkËheykuLku MktzkuðíkkfuMkku çknkh ykðíkkt Mk{økú ÞwhkuÃk yLkuy{urhfk{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞkuníkku yLku ÃkkuÃk çkuLkurzõxu ÃkkËheyku îkhkòíkeÞ þku»kýLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLke{kVe {køkðe Ãkze níke. yk fuMkku çknkhykÔÞk çkkË fkuLVhLMk ykuV rçkþÃMkyuLz z[ rhr÷rsÞMk fkuLVhLMk îkhk ð»ko2010{kt íkÃkkMk {kxu yuf fr{þLkLkeh[Lkk fhkE níke.

ynuðk÷{kt çkk¤fkuLkwt þku»ký fhLkkh

ÃkkËheykuLkwt hûký fhðk çkË÷ [[oLkeÍkxfýe fZkE níke. [[uo ¼kuøkçkLku÷kykuLke MkkhMkt¼k¤ yLku íku{Lke®[íkkLkk çkË÷u íkuLke «ríkckLku ðÄw {n¥ðykÃÞwt níkwt. ynuðk÷{kt sýkðkÞwt níkwt fuòíkeÞ Mkíkk{ýeLkk {kuxk¼køkLkk fuMkkuMÃkþo fhðk suðk Mkk{kLÞ Au, Ãkhtíkw yufytËks {wsçk çk¤kífkhLkk nòhku fuMknkuE þfu Au.

fuyu÷ykufufu ÷kuçke økúqÃkLkk [kEÕzyuçÞwÍ rðfxeBMkLkk økwEzku õ÷uçkMkuosýkÔÞwt níkwt fu, “çkk¤fkuLkkt þku»kýLkkuyk RríknkMk «fkþ{kt ykðíkkt «íÞufÔÞÂõík rËø{qZ ÚkE økE Au yLku íku{Lkuyk½kík ÷køÞku Au fu [[o yk «fkhLkkøkwLkkyku{kt MktzkuðkÞu÷wt Au yLku {kºk íkuLke«ríkck ò¤ððk {kxu yk økwLkkykuLkuZktfe ËeÄk níkk.”

furçkLkux Vqz rMkõÞwrhxerçk÷ ytøku Mkku{ðkhuytrík{ rLkýoÞ ÷uþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16fuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤ Mkku{ðkhu

rððkËkMÃkË yÒk Mk÷k{íke rçk÷ ytøkuytrík{ rLkýoÞ ÷u íkuðe Äkhýk Au.ykøkk{e Úkkuzkf rËðMkku{kt íkuLku MktMkË{kthsq fhðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk nkuRíkuLkk Ãkh ÍzÃkÚke MkðoMkt{rík MkkÄðkLkk«ÞkMkku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. yÒk«ÄkLk fu. ðe. Úkku{Mku sýkÔÞwt níkwtfu yk yXðkrzÞkLkk «kht¼{ktÞkuòÞu÷e furçkLkuxLke çkuXf{kt Vqz rçk÷ytøkuLke [[koyku Mk{ÞLkk y¼kðu {kufqVhk¾ðk{kt ykðe níke. nðu Mkku{ðkhuMkðkhu 9.30 f÷kfu furçkLkux {¤þuíÞkhu [[koyku fhðk{kt ykðþu. ðÄw{ktíku{ýu W{uÞwO níkwt fu yuf ð¾ík Vqzrçk÷Lku furçkLkuxLke {tsqhe {¤u ÃkAeyÒk{tºkk÷Þ rçk÷Lkk {wMkÆkLku ytrík{MðYÃk ykÃkþu yLku íkuLku MktMkËLkktrþÞk¤k Mkºk{kt hsq fhðkLkku s «ÞkMkfhþu. ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknhrþÞkÚke Ãkhík ykÔÞk çkkË yk r{®xøkÞkuòþrx su{kt yk rçk÷ {k{÷u ytrík{rLkýoÞ ÷uðk{kt ykðþu. nk÷{kt ËuþLkkÃkkt[ hkßÞku{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeÃký xqtf Mk{Þ{kt ÞkuòLkkh Au, suLkuæÞkLk{kt ÷R fux÷ktf ÷kufr«Þ Ãkøk÷kt÷uðkLke MkhfkhLke ÞkusLkk Au.

fkhu÷eçkkøk nðu÷e{kt {ktøkÕÞ{nkuíMkð

©e «¼w[hý ©e økwMkkRSLkk «kËw¼koð {nkuíMkðyLku ©e økkuðÄoLk LkkÚkS nðu÷e (fkhu÷eçkkøk)Lkk 15{kÃkkxkuíMkðLkk WÃk÷ûk{kt nðu÷e ¾kíku {ktøkÕÞ {nkuíMkðLkwtykÞkusLk økkuXððk{kt ykÔÞwt Au. hrððkh íkk. 18 Lkkhkus Mkktsu 4-00 f÷kfÚke Mkk{wrnf ÃkkX yLku ÃkqßÞ©eLkk ð[Lkk{]ík. Mkku{ðkh íkk. 19Lkk hkus Mkðkhu 8-00 f. {tøk÷ «¼kíkVuhe Mkktsu 5-30 f. WíMkð f¤þþku¼kÞkºkk Mkktsu 6-30 f. {wÏÞ Mk¼k yLku hkºku 8-30f. {LkkuhÚkLkk ËþoLk Úkþu.

ËqhËþoLk Ãkh frð Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞLkwt fkÔÞÃkXLkðzkuËhkLkk òýeíkk frð yLku Ãkºkfkh Ëwøkuoþ WÃkkæÞkÞLkwt fkÔÞ

ÃkXLk y{ËkðkË ËqhËþoLk røkhLkkh [uLk÷ ÃkhÚkeíkk. 17{eLku þrLkðkhu Mkðkhu 9-10 f÷kfu frðfnu fkÞo¢{{kt hsq Úkþu. yk frð Mkt{u÷Lk{ktíku{Lke MkkÚku Mkku÷ez {nuíkk, íkw»kkh þwf÷, W»kkWÃkkæÞkÞ, Þkuøkuþ òu»ke, hrMkf {k{íkkuhk Ãký

fkÔÞ ÃkXLk fhþu. økwshkíke frðykuLkk ËMíkkðuSfhý YÃk frð fnufkÞo¢{Lkku yk 34{ku yuÃkeMkkuz Au. su{kt 200 Úke ðÄw frðykuLkuyks MkwÄe{kt ykðhe ÷uðkÞk Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ËwøkuoþWÃkkæÞkÞLkk çku fkÔÞ Mktøkúnku Mkrník Ãkkt[ ÃkwMíkfku «økx ÚkÞk Au.

økkuÃkuþ Ëðuu fuMkh þkn

ÄiÞko þkn Äúw{e zk¼e

Ëûk þkn

fw÷ËeÃk®Mkn hks ¼rfík Ãkxu÷

rËûkeíkk MkÃkfk÷ r«Þktþe [kinký

{kYVk þu¾ yku{ ðheyk

LkkUÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkwnkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk

yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk{u¤ðe ÷uðwt.

MkkXe [ku¾kLkwt ¾krxÞwt yLku çkksheLkku MkqÃk : yk ðkLkøke{æÞ økwshkík{kt rþÞk¤kËhr{ÞkLk ¾qçk ÷kufr«Þ Au.Ãkkìr÷þ ðøkhLkk MkkXe [ku¾k[Zðk{kt çk{ýku Mk{Þ ÷u Au.Ãk[ðk{kt n÷fk yLku MðkrËü

nkuÞ Au. íku{kt ¾kxe Akþ Lkk¾e ¾krxÞwt íkiÞkh ÚkkÞ Au.çkksheLkk ÷kux{kt Ãkkýe yLku ÷e÷ku íkÚkk Mkqfku {Mkk÷kuLkk¾e MkqÃk çkLkkðkÞ Au. çktLku ðkLkøkeyku rËðMku yLkuhkrºkLkk ¼kusLk{kt yLkwfq¤ hnu Au.hkøke-¾sqhLke Úkk÷eÃkeX y™u LkkrhÞu¤Lkwt ËqÄ :

{nkhk»xÙLke ÃkhtÃkhkøkíkðkLkøke hkøkeLkk ÷kux{kt¾sqhLke ÃkuMx, ¾{ýu÷wt ÷e÷wtLkkrhÞu¤ yLku økw÷ftË{u¤ðeLku íkiÞkh fhðk{kt

ykðu÷k ÷kux{ktÚke ¼k¾he çkLkkðe íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu. íkuLke MkkÚku LkkrhÞu¤Lkwt ËqÄ ÃkehMkðk{kt ykðu Au.MðkË{kt yLku Ëu¾kð{kt y÷øk ÷køkíke ðkLkøke{ktfuÂÕþÞ{ ¼hÃkqh {kºkk{kt {¤u Au.÷e÷e íkwðuhLkk Zu¾hk yLku ¼kursÞwt : Ërûký økwshkíkLkk

ykrËðkMke rðMíkkhku{kt«ÏÞkík ðkLkøke ¾uík{sqhkuþkf¼kSLkk y¼kðuçkLkkðeLku ¾kÞ Au. ykðkLkøke ½ô, [ku¾k, swðkh

yLku [ýkLkk ÷kux{ktÚke çkLkkððk{kt ykðu Au. ßÞkhuíkuLke MkkÚkuLke [xýe ¼kursÞwt yk¾k yzËLku ðkxeLkuyLÞ {Mkk÷k W{uhe íkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.{økLkkt {kuíke[qh yLku nçko÷ Mk{kuMkk : {øk{ktÚke

çkLkkðu÷e ðkLkøke{kt yk¾k {økLkk ¼qfk{kt økku¤, Äe,

zÙkÞ £qx Lkk¾eLku íkiÞkh fhkÞ Au. Mk{kuMkk ys{ku, [kx{Mkk÷ku, {h[wt ðøkuhuLkwt MxV íkiÞkh fhe hkøke, swðkh,MkkuÞkçkeLk, {uÚke yLku VwËeLkk íkÚkk yLÞ {Mkk÷k{ktÚkeíkiÞkh fhu÷e hkux÷e{kt ¼Þko çkkË íkuLku ík¤eLku íkiÞkhfhðk{kt ykðu Au.y¤MkeLke [efe : Wíkhký ykðe hne Au íÞkhu Ëhuf

½h{kt rðrðÄ «fkhLke[efe íkiÞkh fhðk{kt ykðuAu. y¤Mke{kt hnu÷k hu»kkÃkk[Lkr¢Þk {kxu ÷k¼ËkÞenkuðkÚke [efe çkLkkððkLke

heík{kt ík÷ fu MkªøkËkýkLku çkË÷u y¤MkeLkku WÃkÞkuøkfhe [efe íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.xuMxe xe fÃk : zkÞkrçkxeMkLkk ËËeoyku {kxu ÷k¼fkhe

ðkLkøke Lkk[ýe, ykux,fkuËhe yLku ®þøkkuzkLkk÷kuxLkku WÃkÞkuøk fheLkuíkiÞkh fhðk{kt ykðu Au.íkuLkk Mx®Vøk {kxu {fkR,ðxkýk, yk{¤ktLkwt

r{©ý çkLkkððk{kt ykðu Au. ßÞkhu fkuÚk{eh yLku®þøkkuzk{ktÚke [xýe çkLkkððk{kt ykðu Au.fkuËheLkk ðus MxV Ënª ðzkt yLku Ãkt[híLk MkqÃk :

Ãk[ðk{kt n÷fwt ÄkLkfkuËhe MkkÚku yLÞrþÞk¤w þkfLkku MxVíkhefu WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au. ßÞkhu Ãkt[híLk

MkqÃk{kt [e÷, Mkqðk, Ãkk÷f yLku {uÚkeLke ¼kS yLkufkuÚk{ehLkku WÃkÞkuøk fheLku MkqÃk çkLkkððk{kt ykðu Au.suLkkÚke þheh{kt rn{kuø÷kurçkLk ðÄu Au.

rðMkhkíke ðkLkøkeyku

«Úk{ rËðMku15,000 ÷kufkuyu{w÷kfkík ÷eÄenkuðkLkku ytËks

y{ËkðkË, íkk. 16yksu Mkðkhu ykRykRyu{-

y{ËkðkËLkk Lkðk fuBÃkMk ¾kíkuøkwshkíkLkk økúk{ rðfkMk rð¼køkLkk{wÏÞ Mkr[ð yLku fr{þLkh hexkríkykuríkÞk, r{þLk {tøk÷{LkkzkÞhuõxh r{®÷Ë íkkuøkrzÞk yLkuykRykRyu{- y{ËkðkËLkk

«kuVuMkh yrLk÷ økwÃíkkyu Mk]rü MktMÚkkykÞkursík MkkÂíðf 2011 VqzVuÂMxð÷Lkw t WËT½kxLk fÞwO níkw t.{u¤kLkk «Úk{ rËðMku ytËksu15,000 ÷kufkuyu {u¤kLke {w÷kfkík÷eÄe níke. økwshkíkLke rðMkhkíkeÃkkirüf ðkLkøkeyku MkkÚku hksMÚkkLk,íkr{÷Lkkzw,yÁýk[÷ «Ëuþ,rçknkh, Íkh¾tz, sB{w-fk~{ehLkeÃkkhtÃkrhf ðkLkøkeykuLkku [xkfku÷kufkuyu {Lk¼heLku {kÛÞku níkku.VuÂMxð÷{kt {w÷kfkíkeykuyu AkrýÞk¾kíkh{kt Ãkfðu÷k rðrðÄ ÄkLk yLkuþkf¼kS, V¤kuLke {kuxk ÃkkÞu ¾heËe

fhe níke.MðkË yLku òuðk{kt {kuZk{kt Ãkkýe

÷kðu íkuðe [xkfuËkf Aíkkt ÃkkirüfðkLkøkeyku Mk]rü MktMÚkk îkhkÞkuòÞu÷k rðMkhkíke ÃkhtÃkhkøkíkðkLkøke MÃkÄko{kt òuðk {¤e níke.MÃkÄko ytøku {krníke ykÃkíkk Mk]rüLkktnu{kçknuLku sýkÔÞwt fu, ‘MÃkÄko{kt 40yuLxÙe{ktÚke 25 sux÷k MÃkÄofku YçkYnksh hÌkk níkk. su{ýu 100ÚkeðÄw yðLkðe ðkLkøkeyku íkiÞkh fheAu. MÃkÄko{kt rLkýkoÞf íkhefuytçkhçkuLk rºkðuËe yLku MktæÞk økwókWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

økwshkíkeykuyu Ãkh«ktíkeÞ yLkurðMkhkíke ðkLkøkeykuLke ÷nusík {kýe

¼khíkeÞ {rn÷kMke{k Þwfu{kt Ãkuxk

[qtxýe SíÞkt÷tzLk :¼ k h í k e Þ{q¤Lkkt ÷uçkhW { u Ë ð k hM k e { k{÷nkuºkkyuyksu VuÕÚk{yLku nuMxLk {íkrðMíkkh{ktÚke nkWMkykuV fku{LMkLke Ãkuxk[qtxýe{ktMkh¤íkkÚke rðsÞ {u¤ðe ÷eÄku Au.{÷nkuºkkLkk rðsÞLkk Ãkøk÷u nkWMkykuV fku{LMk{kt þkMkf fLÍðuorxðÃkkxeo fhíkkt ÷uçkh ÃkkxeoLke çknw{íkeðÄe Au. økkuzoLk çkúkWLkLkk hkSLkk{kçkkË ÷uçkh ÃkkxeoLkk fkÞofkhe ðzkíkhefu fk{økehe çkòðLkkh nuheyuxnh{kLkLkk ¼qíkÃkqðo Mk÷knfkh{÷nkuºkkyu xkuheÍLkk 8.56 xfk{íkku ÃkkuíkkLke íkhV fÞko çkkË ÷uçkhÃkkxeo {kxu çkuXf ò¤ðe hk¾e níke.

{ìLkus{ìLx fLMk÷xLx{÷nkuºkkLkk rðsÞÚke nkWMk ykuVfku{LMk{kt ÷uçkMkoLke çknw{íke4,658Úke ðÄeLku 6,203 ÚkR AußÞkhu íku{Lku 12,639 {íkkuÚkerðsuíkk ònuh fhkÞk níkk.{÷nkuºkk yuMkuLåÞkuh yLku«kEMkðkìxhnkWMk fqÃkMko {kxu fk{fhu Au. fLÍðuorxð W{uËðkh {kfoçkkuðuLk 6,436 {íkku MkkÚku çkeòykÔÞk Au ßÞkhu r÷çkh÷ xu{ku¢uxLkkhkush ¢ki[u 1,364 {íkku MkkÚkuºkestw MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au.

[[o{kt 20 nòh çkk¤fkuLkwt òíkeÞ þku»kýÃkkuÃk çkuLkurzõxu ¼kuøk çkLku÷ktykuLke {kVe {køkðe Ãkze níke

W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíkeLkk çku ‘¾kMk’«ÄkLkku Mkk{u ¼úük[khLke VrhÞkË

r[ËBçkh{u ¼ksÃkLkk ykûkuÃkLku LkfkÞkuo

ÃkeyuMkykR,

fkuLMxuçk÷Lke 8500

søÞk {kxu 4 ÷k¾

yhS ykðe

hkßÞLkkt 12 MkuLxhku

ÃkhÚke rVrÍf÷ xuMx

÷uðk{kt ykðþu

y{ËkðkË, íkk. 16

hkßÞLkk Ãkku÷eMkË¤{kt Ãkku÷eMk

Mkçk RLMÃkuõxh, RLxur÷sLMk ykurVMkh

yLku fkuLMxuçk÷Lke 8,500 søÞkyku

{kxu [kh ÷k¾ yhSyku ykðe Au.

yk ík{k{ W{uËðkhkuLke þkherhf

fMkkuxe òLÞwykhe-2012{kt ÷uðk{kt

ykðþu íku{ ¼híke çkkuzoLkk [uh{uLk yLku

ykRÃkeyuMk ykurVMkh ykrþ»k

¼kxeÞkyu sýkÔÞwt níkwt.

hksÞLkkt swËkt swËkt 12 MkuLxhku

¾kíkuÚke ÷uðkLkkhe yk þkherhf fMkkuxe

{kxu fÞk W{uËðkhLku fÞk MkuLxh{kt

{kuf÷ðk yLku MkuLxhLkwt MkwÃkhrðÍLk

fÞk yrÄfkheLku MkkUÃkðw íku ytøku M¢qxeLke

«r¢Þk [k÷e hne Au.

ð»ko 2009 ÃkAe ÃkwLk:

Ãkku÷eMkË¤{kt ¼híke«r¢Þk þY ÚkE

Au. yk ð¾íku 293 rçkLknrÚkÞkhe

Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh, 159

yuMkykhÃke Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh,

57 RLxur÷sLMk ykurVMkh, fkuLMxuçk÷

{¤e fw÷ 8,500 søÞk {kxu ¼híke

«r¢Þk þY ÚkR Au.

¼híke {kxu h[kÞu÷kt çkkuzo îkhk økík

14 LkðuBçkhÚke 14 rzMkuBçkh MkwÄe{kt

W{uËðkhku ÃkkMkuÚke ykuLk÷kELk

yurÃ÷fuþLk {økkððk{kt ykðe níke.

fw÷ 8,500 søÞkyku {kxu [kh ÷k¾

yhSyku çkkuzoLku {¤e Au. òu fu, ð»ko

2009Lke íkw÷Lkk{kt Ãk[kMk nòh

yhS ykuAe ykðe Au.

2009Lke ¼híke{kt W{uËðkhku

ÃkkMkuÚke YçkY{kt yhSyku Mðefkhðk{kt

ykðe níke, suLkk çkË÷u yk ð¾íku

ykuLk÷kELk yuÃ÷efuþLk rMkMx{ Q¼e

fhe nkuðkÚke «r¢Þk sÕkËeÚke Ãkqhe Úkþu

íkuðwt ¼híkeçkkuzoLkk MkÇÞkuLkwt {kLkðwt Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 16

MkMíkk{kt MkkuLkw ðu[ðkLke ÷k÷[u Y. 12.70 ÷k¾Lke

XøkkELkk fuMk{kt LkkMkíkk Vhíkk økktÄeLkøkhLkk ykhkuÃke

økkiík{ fw{kh ÔÞkMkLke ÄhÃkfz fheLku íkÃkkMk yÚkuo Ãkku÷eMku

yksu fkuxo ÃkkMkuÚke yuf rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk

níkk.Mkwhík ¾kíku hnuíkk yrLk÷¼kE ½k{u÷eÞkyu Úkkuzkf

Mk{Þ Ãknu÷k ¢kE{ çkúkL[{kt VrhÞkË LkkUÄkðe níke. su{kt

sýkÔÞw níkw fu ðk½kurzÞk hkuzLkk rðsÞ®Mkn [kinký

{khVíku ykhkuÃkeLkku MktÃkfo ÚkÞku níkku. ykhkuÃkeyu MkMíkk{kt

MkkuLkw ykÃkðkLke ÷k÷[ ykÃke níke.

MkwhíkLkk ðuÃkkheLku ÷ELku ykhkuÃke yuf

ð¾ík økktÄeLkøkh Ãký økÞku níkku. ÃkiMkk

÷eÄk ÃkAe MkkuLkw ykÃkíke ð¾íku yuðw

sýkÔÞw níkw fu nk÷ [u®føk [k÷e hnÞw Au. çku rËðMk{kt

100 økúk{Lkwt rçkMfex, 50 økúk{Lke ÷økze yLku 1 rf÷kuLke

fuzçkheLke rz÷eðhe {¤e sþu. ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke ÃkiMkk ÷ELku

ykhkuÃke ¼qøk¼o{kt Wíkhe økÞk níkk. økktÄeLkøkh Mkufxh

17{kt hnuíkk økkiík{fw{kh rËLkuþ¼kE ÔÞkMk yk økwLkk{kt

ðkuLxuz níkk.

suykuLke økEfk÷u ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz fhe níke.

ykhkuÃkeLku yksu fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykðíkk yËk÷íku yuf

rËðMkLkk rh{kLz {tsqh fÞko níkk.

çktÒku nkuÆk {kxu Ãký

yk¾hu {uLzux fkuLkk

Lkk{Lkku ykðþu

fkuÃkkuohuxh{kt [[ko

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.16

zuÃÞwxe {uÞhLke yLku MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk yæÞûkLke ðhýe ykðíkefk÷

þrLkðkhu fhðk{kt ykðþu. Mkktsu Mkkzk

[kh ðkøku {¤Lkkhe MÚkkÞe Mkr{ríkLke

çkuXf{kt MÚkkÞe Mkr{ríkLkk yæÞûkLke

ðhýe fhðk{k ykðþu, íku ÃkAe Mkktsu

Ãkkt[ ðkøku {¤Lkkhe fkuÃkku ohuþLke

Mkk{kLÞ Mk¼k{kt zuÃÞwxe {uÞhLke ðhýe

fhkþu.

zuÃÞwxe {uÞh yLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

yæÞûkLkwt ÃkË {u¤ððk {kxu ¼ksÃkLkk

MkÇÞku{kt nkuz Au.su{kt zuÃÞwxe {uÞhLkk

ÃkË {kxu ðíko{kLk zuÃÞwxe {uÞh yh®ðË

Ãkxu÷ íku{s fkuÃkku ohuxh hkfuþ

Ãkxu÷,zku.rníkuLÿ Ãkxu÷ yLku [tÿfktík

X¬hLkk Lkk{ku þnuh ¼ksÃk{kt [[koR

hÌkk Au.ßÞkhu MÚkkÞe Mkr{ríkLkk

yæÞûkLkk ÃkË {kxu ðíko{kLk yæÞûk

þçËþhý çkúñ¼èLku ykøkk{e

rðÄkLkMk¼kLke [wqxýeykuLku yLkw÷ûkeLku

rhÃkex fhðk{kt ykðu íkuðe þfÞíkkyku

ðÄw nkuðkLktw ¼ksÃk{kt [[koR hÌkwt

Au.òu íkuykuLku rhÃkex fhðk{k Lk ykðu

íkku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞ ¼hík þkn

yLku htsLkçkuLk ¼è{ktÚke fkuR yuf Ãkh

f¤þ Z¤u íkuðe [[ko WXðk Ãkk{e

Au.òufu yk¾hu ykðíkefk÷ þrLkðkh

Mkktsu 4 ðkøku «Ëuþ ¼ksÃk fkÞko÷Þ

ÃkhÚke suLkk Lkk{Lkku {uLzux ykðþu

íkuykuLke s ðhýe Úkþu.

C M Y K

C M Y K


zuÃÞwxe {uÞh íku{s MÚkkÞe

Mkr{ríkLkk yæÞûkLke yksu ðhýe

MkMíkk MkkuLkkLkk Lkk{u XøkkR fhLkkhLke ÄhÃkfzMkkÚke f{o[kheyu s Mk¤økkðe

ËeÄu÷k ÞwðkLkLkwt yk¾hu {kuík

ðzkuËhk : þnuhLkk {fhÃkwhk SykRzeMkeLke yuf yurLsrLkÞrhtøk ftÃkLkeLkk

f{o[kheLku íkuLkk MkkÚke f{o[kheyus Sðíkk ¼wS {khðkLkk fhu÷k «ÞkMk{kt ËkÍe

økÞu÷k ÞwðkLkLkw {kuík rLkÃksÞw níkw.{kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku yk ytøku níÞkLke f÷Lkku

W{uhku fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au XkMkhkLkk çktzu÷eÞk økk{{kt hnuíkku hksuþLku íkuLkk

çkLkuðe çkkçkw¼kRyu yºkuLke {fhÃkwhk SykRzeMk{kt Lkkufhe yÃkkR níke. yk

Ëhr{ÞkLk hksuþ çkkswLke ftÃkLke{kt hnuíkk f{o[kheLke ÃkwºkeLkk «u{{kt níkku. yk

ÞwðíkeLku ÷RLku íku økík íkk.5{e rzMkuBçkhLkk hkus ðíkLk{kt økÞku níkku. sÞktÚke

íkk.6Lkk hkus Ãkhík Vhe LÞkÞ{trËhÚke íkuLku ½uh sðk {kuf÷e níke. òufu «ur{fk ½uh

Ãknktu[íkkt íku ðíkLkÚke Vhe ÃkkAku ykðe ÞwðíkeLkk ½hu økÞku níkku. sÞkt íkuLkk ½hLkk

ÃkíkhkLkku Ëhðkòu ¾ku÷ðk síkku níkku. íÞkts Ëkuze ykðu÷k çkkçkw¼kR Ãkh{khu íkuLkk

Ãkh fuhkuMkeLk suðwt sð÷Lkþe÷ «ðkne huze ËeðkMk¤e [ktÃke ËeÄe níke. hksuþLkw

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk økRfk÷u hkºku {kuík rLkÃksÞw níkw.

rºk-rËðMkeÞ

yktíkhhk»xÙeÞ rMktrÄ

Mkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk

fhíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 16

fåALkk Äku÷kðehk{ktÚke {¤e

ykðu÷k Ãkkt[ nòh ð»ko ÃkqðuoLkk rMktÄw

MktMf]ríkLkk yðþu»kku yLku MktMf]ríkÚke

Lkðe ÃkuZeLku Ãkrhr[ík fhkððkLkk

«ÞkMkku fhðk {kxu yksu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeyu yktíkhhk»xÙeÞ rMktrÄ

Mkt{u÷Lk{kt WÃkÂMÚkík Ëuþ-rðËuþÚke

ykðu÷k ®MkrÄ {nkLkw¼kðkuLku fÞkuo níkku.

íkuLke MkkÚkku MkkÚk {kuËeyu fuLÿ MkhfkhLku

Ãký yLkwhkuÄ fÞkuo níkku fu, fåA{kt

rMkLÄw MktMf]ríkLke MkkÚkku MkkÚku MkËe Ãknu÷k

fåA{ktÚke ÃkMkkh Úkíke rMkLÄw LkËeLkwt

ðnuý ¼qftÃk çkkË çkË÷kR økÞwt Au yLku

nk÷ ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yk LkËeLkwt Ãkkýe

ËrhÞk{kt ðne òÞ Au íkuLku fuLkk÷

{khVíku hkufðk{kt ykðu íkku rMkLÄw,

Lk{oËk yLku MkhMðíke LkËe fåALke

Ähíke Ãkh MkSðLk ÚkR þfu.

yksÚke y{ËkðkË{kt ºký rËðMk

{kxu ÞkuòR hnu÷k yk yktíkhhk»xÙeÞ

Mkt{u÷LkLkwt WËT½kxLk fhíkkt {kuËeyu

sýkÔÞwt fu, rMktÄe Mk{ksLke SLkuxef

rMkMx{{kt Ãkrh©{ yLku ÔÞðMkkrÞf

ûk{íkk ðýkÞu÷e Au yu õÞkhuÞ fkuR

ÃkkMku ¼e¾Lkku nkÚk Lknª ÷tçkkðu. yk

Mðkr¼{kLk rMktÄe Mk{ksLke Mkk{krsf,

ykŠÚkf ÔÞðMÚkkLkwt W¥k{ «{ký Au yu{

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt.

rMkLÄe fkWÂLMk÷ ykuV RÂLzÞkLkk

yæÞûk y{h Ëku÷íkkLkeyu Mðkøkík

«ð[Lk fÞwO níkwt. yk «Mktøku rnLËwò

økúwÃkLkk [uh{uLk ©e[tË rnLËwòyu

sýkÔÞwt níkwt fu, rðï¼hLkk ®MkÄeykuLku

yk Ã÷uxVku{o WÃkh yufXk ÚkÞu÷k òuRLku

íkuyku ykLktË yLkw¼ðe hÌkk Au.

Mk{ksLke MkV¤íkkLkwt hnMÞ yu Au fu íku

÷kufkuLku çkË÷ðk RåAíkk LkÚke, Ãký

nt{uþk ÃkrhÂMÚkríkyku yLkwMkkh òíku

çkË÷kRLku MkkLkwfq¤íkk MkkÄu Au.

fuLÿ Mkhfkh fåA{kt rMkLÄw LkËeLku

MkSðLk fhðk {kxu «ÞkMkku fhu

Ãkku÷eMkË¤{kt ¼híke «r¢Þk þY

òLÞwykhe{kt þkherhf fMkkuxe

3.10 r{rLkx{kt 800

{exhLke Ëkuz

[kh ÷k¾ W{uËðkhku {kxu ykøkk{e

rËðMkku{kt þY ÚkLkkhe þkherhf

fMkkuxe{kt Äh¾{ VuhVkhku fhðk{kt

ykÔÞk Au. yk ð»kuo ÷ktçkefqË,

Ÿ[efqË yLku hMMkk ¾U[Lke fMkkuxe

hË fhðk{kt ykðe Au, suLkk çkË÷u

W{uËðkhu Ãknu÷kt 3 r{rLkx yLku ËMk

MkufLz{kt 800 {exh ËkuzðkLkwt

hnuþu, yk{kt MkV¤ ÚkLkkh W{uËðkhu

25 r{rLkx{kt Ãkkt[ rf.{e. ËkuzðkLkwt

hnuþu. Ëkuz{kt W¥keýo ÚkLkkh

W{uËðkhLke nkEx yuLz [uMx

{kÃkðk{kt ykðþu yLku íku{kt

fðkur÷VkR ÚkÞk ÃkAe W{uËðkhu

÷ur¾ík Ãkheûkk{kt sLkh÷ Lkku÷us,

økwshkíke, ytøkúuS yLku ÷ku yu{ [kh

ÃkuÃkh{kt W¥keýo ÚkðkLkwt hnuþu.

Mkíkík ºkeSðkh yuðkuzo

ðzkuËhkLku {éÞku

ðzkuËhk, íkk. 16

ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLku

ðes çk[ík ûkuºku hk»xÙeÞ yuðkuzo

íkksuíkh{kt Lkðe rËÕne ¾kíku Wòo {tºke

Mkwþe÷fw{kh þetËuLkk nMíku yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku.

fkuÃkkuohuþLk{kt LkðeLk MxÙex ÷kEx

ELMxku÷uþLk fhðk {kxu rzÍkELk

çkuEÍz ÷kErxtøkLkku y{÷ MkLku

2000{kt Ëuþ{kt «Úk{ ð¾ík fhðk{kt

ykÔÞku níkku.suLkk fkhýu fkuÃkkuohuþLkLkk

furÃkx÷ ¾[o{kt 22 xfk íku{s

ykuÃkhurxtøk ¾[o{kt ÷øk¼øk 50 xfk

sux÷e çk[ík ÚkE níke. suLkk fkhýu

MxÙex ÷kExLkk rðãwík rçk÷Lkwt ¼khý

½xÞwt níkwt. ðes çk[íkLku fkhýu yk

yøkkW hk»xÙeÞ ðes çk[ík yuðkuzo

2008 íkÚkk 2010 yuLkkÞík fhðk{kt

ykÔÞku níkku yLku ðes çk[ík{kt

MkkíkíÞíkk ò¤ðe hk¾ðkLku fkhýu MkLku

2011{kt MxÙex ÷kEx rð¼køk îkhk

90 ÷k¾ ðes ÞwrLkx Y. 360

÷k¾Lke çk[ík {u¤ððkLku fkhýu íkk.

14 rzMku. Lkk hkus Lkðe rËÕne ¾kíku

Wòo {tºke Mkwþe÷fw{kh þªËuLkk nMíku f

MxÙex ÷kEx rð¼køkLku yuðkuzo yuLkkÞík

fhðk{kt ykÔÞku níkku.

ðzkuËhk fkuÃkkuohuþLkLku ðes

çk[ík {kxu hk»xÙeÞ yuðkuzo

{tºke Mkwþe÷fw{kh þªËuLkk nMíku yuðkuzo Mðefkhíkkt yuõÍe. yuÂLsrLkÞh MkwçkkuÄ þkn

¼Þtfh {tËeLkkt òu¾{Mkk{u fkuE Ãký ËuþMkwhrûkík LkÚke : ÷uøkkzo

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 16ðirïf yÚkoíktºk 1930Lkk ËkÞfk

suðe ¼Þtfh {tËe{kt Äfu÷kR sðkLke

RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz(ykEyu{yuV)Lkkt ðzkt r¢ÂMxLk ÷uøkkzuoËnuþík ÔÞõík fhe Au.

÷uøkkzuo sýkÔÞwt Au fu {nk{tËeLkktòu¾{ Mkk{u fkuR Ãký Ëuþ Mkwhrûkík LkÚkeyLku ðíko{kLk ykŠÚkf fxkufxe{ktÚkeçknkh ykððk íkÚkk Mkt¼rðík ðirïf{tËeÚke çk[ðk {kxu Mktfr÷ík ykŠÚkf

Lkeríkyku ½zðk ÞwhkuÃku MkwfkLkMkt¼k¤ðkLke sYh Au.

÷uøkkzuo ðku®þøxLk{kt y{urhfe rðËuþrð¼køkLkk yuf fkÞo¢{{kt fÌkwt níkwt fu,“ykŠÚkf fxkufxe ykÃkýe Lksh Mkk{uðfhe hne Au yLku rðïLkwt yuf ÃkýyÚkoíktºk yk fxkufxe Mkk{u MkwhrûkíkLkÚke, ÃkAe íku ykuAe ykðf ÄhkðíkkËuþku nkuÞ, Q¼híkkt çkòhku nkuÞ,{æÞ{ ykðf Ähkðíkk Ëuþku nkuÞ fuÃkAe MkwÃkh-yuzðkLMz RfkuLkku{eÍnkuÞ.”

Ëhr{ÞkLk, çkuLf ykuV £kLMkLkkøkðLkoh r¢rùÞLk LkkuÞuhu yu{ Mkq[ðeLku£kLMk-rçkúxLk ðå[u íktøkrË÷e ðÄkhe Aufu rçkúxLkLkwt ¢urzx hu®xøk £kLMkÚke Lke[wt

nkuðwt òuRyu. LkkuÞuhLkk sýkÔÞkLkwMkkh,rçkúxLk £kLMk fhíkkt ðÄw ¾kÄ, ðÄw Ëuðkt,VwøkkðkLkku Ÿ[ku Ëh yLku Lke[ku ð]rØËhÄhkðu Au. rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðzfu{hwLkLkk «ðõíkkyu yu{ sýkðeLkuLkkuÞuhLkku «ríkfkh fÞkuo níkku fu rçkúxLku¾kÄLku ÃknkU[e ð¤ðk {kxu ¼hkuMkkÃkkºkÞkusLkkyku ½ze Au.

ÞwhkuÍkuLkLke Lkðe LkkýkfeÞ MktrÄíkiÞkh fhðk {kxuLke ðkxk½kxku{ktrçkúxLkLkku ykuçÍðoh (rLkheûkf)íkhefuLkku Ëhßòu {tsqh h¾kÞku Au.{ík÷çk fu rçkúxLk ðkxk½kxku{kt ¼køk÷R þfþu Ãkhtíkw Lkðe MktrÄ ytøku{íkËkLk{kt ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLkk yLÞ26 Ëuþku MkkÚku òuzkR þfþu Lknª.

C M Y K

C M Y K


þuhçkòh{kt ºkkMkðkËehkufký ykÔÞwt nkuðkLkkuMkhfkhu yufhkh fÞkuo

Lkðe rËÕne, íkk.16fuLÿLkk Lkkýkt {tºkk÷ÞLkk LkkýkfeÞ

økwÃík[h yuf{Lku AuÕ÷k þuhçkòh{ktºkkMkðkËe hkufký X÷kðkÞwt nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. hkßÞ fûkkLkk Lkkýkt «ÄkLkLk{ku LkkhkÞý {eLkkyu MktMkË{kt ykðkíkLkku yufhkh fÞkuo níkku. økwÃík[hMktMÚkkLku þuhçkòh{kt AuÕ÷kt ºký ð»ko{kt10 MktrËøÄ MkkuËk nkÚk ÄhkÞk nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. «kÃík {krníke {wsçkLkkýkfeÞ ð»ko 2009-10{ktVkELkkÂLMkÞ÷ ELxur÷sLMk ÞwrLkxLkuÃkkt[ MktrËøÄ xÙkLÍuõþLk rhÃkkuxo {éÞk Auíku{s 2010-11{kt [kh y™u [k÷wLkkýkfeÞ ð»ko{kt LkðuBçkh {kMk MkwÄeyuf xÙkLÍuõþLkLke rðøkík {¤e Au.

LkkýkfeÞ økwÃík[h yuf{Lkk {íkuçkòh{kt Mkr¢Þ ð[urxÞkyku su{ fu,þuhçkúkufh, yuMkux {uLkus{uLx ftÃkLkeykurðøkuhu ºkkMkðkËeykuLku LkkýkfeÞ {ËËÃknkU[kze hne nkuðkLke ykþtfk Au.

(yusLMkeÍ) yiÍkð÷, íkk. 1639 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkku yLku 33

Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku Ähkðíkk r{Íkuh{LkkrÍykuLkk [kLkkyu ‘rhÃ÷u’Lke ð»ko2011Lke MkkiÚke rðr[ºk LÞqÍ MxkuheÍ{ktMÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. çk{ko yLku çkktøk÷kËuþMkkÚkuLke MkhnËu ykðu÷k r{Íkuh{LkkÃkðoíkk¤ økk{ çkõíkkðtøk{kt rÍykuLkk[kLkk 100 Y{ Ähkðíkkt 4 {k¤Lkkt yuf{fkLk{kt rðþk¤ ÃkrhðkhLkk ík{k{MkÇÞku MkkÚku yuf s Aík Lke[u hnu Au.

67 ð»keoÞ rÍykuLkk [kLkk yufykrËðkMke r¾úMíke Mkt«ËkÞLkk ðzk AuyLku rðïLkk MkkiÚke {kuxk ÃkrhðkhLkkuËkðku Ãký fhe þfu Au yux÷wt s Lknª,íkuyku nsw Ãký Úkkuze {rn÷kykuLkuÃkhýeLku Ãkrhðkh rðMíkkhðk Ãký ykíkwh

Au, íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, “{khur{Íkuh{Lke çknkh Lkef¤eLku ¼khíkLkkyLÞ ¼køkkuLkku íku{s rðËuþkuLkku Ãký«ðkMk fhðku Au, suLkkÚke {Lku {khkuÃkrhðkh rðMíkkhðk{kt {ËË {¤þu.”

¾u÷fqË {kxuLkwt {uËkLk, Mfq÷ yLku [[oÄhkðíkwt çkõíkkðtøk økk{ yk{ íkku yLÞfkuR Ãký ykrËðkMke økk{ suðwt s AuÃkhtíkw 39 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkku, 14ÃkwºkðÄqyku yLku 33 Ãkkiºk-Ãkkiºkeyku{¤eLku 181 MkÇÞkuLkku çkLku÷ku rÍykuLkk[kLkkLkku Ãkrhðkh çkõíkkðtøk økk{Lku çkeòøkk{zktykuÚke y÷øk Ãkkzu Au.

[kLkk íkhefu yku¤¾kíkk ykrËðkMker¾úMíke Mkt«ËkÞLke MÚkkÃkLkk rÍykuLkk[kLkkLkk rÃkíkk [Õ÷eykLk[kLkkyu1930Lkk ËkÞfk{kt fhe níke.

[Õ÷eykLk[kLkkLkwt 1997{kt {]íÞw ÚkÞwtníkwt yLku [kLkk Mkt«ËkÞ nk÷ [kuÚkeÃkuZeyu ÃknkU[e [qõÞku Au yLku 1,700MkÇÞku Ähkðu Au. rÍykuLkk [kLkkLkk rÃkíkk[Õ÷eykLk[kLkk íku{Lkk ÃkwºkÚke ÃkýðÄkhu (50) ÃkíLkeyku Ähkðíkk níkk.rÍykuLkk [kLkk íku{Lkk ßÞuuc Ãkwºk níkk.[Õ÷eykLk[kLkkLkk fw÷ MktíkkLkkuLkkuyktfzku WÃk÷çÄ LkÚke.

rÍykuLkk [kLkkLke ÃkíLkeyku Ãkife MkkiÚkeLkkLke ÃkíLke íku{Lkk þÞLk¾tzLke LkSfMkqR òÞ Au yLku Ëhuf ÃkíLke hkuxuþLkrMkMx{ «{kýu þÞLk¾tz{kt [kLkkLkeMkkÚku nkuÞ Au. [kLkk Mkt«ËkÞLkk MkÇÞkuðqzLk VŠLk[h yLku {kxeLkkt ðkMkýkuçkLkkððk {kxu Mk{økú r{Íkuh{{ktòýeíkk Au.

ðirïf MkkuLkwt «rík ykitMk20 zku÷h ðÄeLku1597.2 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk.16ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MxkurfMxkuyu

çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt LkVkYÃkeðu[ðk÷e fhíkk MkkuLkk-[ktËe{kt rËLk-«ríkrËLk ½xkzku òuðk {éÞku níkku. tAuÕ÷k Ãkkt[ MkìþLk{kt {wtçkE Íðuheçkòh{kt yuf rf÷ku [ktËe{kt Y.3,350yLku 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.1,660Lkkíkku®íkøk fzkfk ÚkÞkt níkkt. WÃkhktík ty{ËkðkË ¾kíku [ktËe{kt Y.3,000,MkkuLkk{kt Y.1,650 y™u rËÕne ¾kíku[ktËe{kt Y.3,050 y™u MkkuLkk{ktY.1,565Lkk støke økkçkzkt òuðk {éÞktníkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yksurËðMk Ëhr{ÞkLkLke ðÄ½x çkkË[ktËe{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt [ktËe Y.52,700LkeMkÃkkxeyu ÂMÚkh hne níke. íku{s 10økúk{ MkkuLkk{kt Y.450Lkku ½xkzku ÚkíkktMkkuLkwt Y.28,000Lke Lke[u ykðíkktMxkLzzo MkkuLkwt (99.9) Y.27,700

y™u þwØ MkkuLkw t (99.5)Y.27,550Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt níkwt.Lkðk ËkøkeLkk Y.26,590 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.27,145Lkk¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh ¾kíku nksh[ktËe{kt yksu Y.95Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt [ktËe Y.53,170 ÚkEníke. MkkuLkk{kt Y.430Lkku ½xkzku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.27,255 y™u þwØMkkuLkwt Y.27,380Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.500Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.53,100 ÚkÞe níke. MkkókrnfðkÞËk{kt [ktËe Y.400Lkk ðÄkhku Úkíkkt[ktËe Y.53,600 ÚkE níke. MkkuLkk{ktY.375Lkwt økkçkzwt Ãkzíkkt þwØ MkkuLkwtY.27,765 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.27,625Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kY.59,000Lkk ¼kðu ÂMÚkh hÌkkt níkkt.fku÷fk¥kk çkwr÷ÞLk {kfuox ¾kíku [ktËeY.50Lkk Mkk{kLÞ ðÄkhk MkkÚkuY.52,700 yLku MkkuLkk{kt Y.425½xkzk Úkíkkt Y.27,760Lkk ¼kðu hÌkkt níkkt.

YrÃkÞku {sçkqíkçkLkíkkt ÃkuxÙku÷Lkk

¼kð nk÷ Lknª ðÄu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

YrÃkÞk yLku zkì÷hLkkt {qÕÞ{ktfhuõþLkLkkt Ãkøk÷u Mkhfkhe {kr÷feLkeftÃkLkeykuyu yksu yk Ãk¾ðkrzÞk{ktÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt fkuE ðÄkhku LknªfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. EÂLzÞLkykuE÷ fkuÃkku ohuþLkLkk yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu ykhçkeykLkkt Ãkøk÷ktÚkezkì÷h Mkk{u YrÃkÞku yuf YrÃkÞk sux÷ku{sçkqík çkLÞku Au Ãkrhýk{u ÃkuxÙku÷Lkk¼kð{kt ðÄkhku fhíkkt Ãknu÷kt ÚkkuzkuMk{Þ hkn òuðkLkku y{u rLkýoÞ ÷eÄkuAu. yøkkW þw¢ðkhÚke ÃkuxÙku÷Lkk ¼kð{kt«rík ÷exh 60Úke 70 ÃkiMkkLkkðÄkhkLke yxf¤ku [k÷íke níke.

ykuE÷ {kfuo®xøk ftÃkLkeyku ÃkhYrÃkÞkLke rn÷[k÷Lke yMkh ytøkuykuE÷«ÄkLk yuMk. sÞÃkk÷ huœeyusýkÔÞwt níkwt fu YrÃkÞkLke {sçkqíkeykuE÷ ftÃkLkeyku {kxu Mkkhk Mk{k[khAu. ykuE÷ ftÃkLkeykuyu økE fk÷uÃkuxÙku÷Lke ®f{íkkuLke Mk{eûkk fhe níke,Ãkhtíkw íku{Lkku rLkýoÞ yks Ãkh {w÷íkðehkÏÞku níkku. ykuE÷ ftÃkLkeykuYrÃkÞk{kt «rík r÷xh 60Úke 70ÃkiMkkLkku ðÄkhku fhðk {kxu hksfeÞ{tsqheLke hkn òuíke níke.

r{ÍkuLkku [kLkk Ãkrhðkh rhÃ÷uLke rðr[ºk LÞqÍ MxkuheÍ{kt

39 ÃkíLkeyku, 94 MktíkkLkku, 33 ÃkkiºkyLku ÃkkiºkeykuLkku ¼Þkuo¼kËÞkuo Ãkrhðkh

yk{øku MkkiÚkeXªøkýe rfþkuheLkkuÃký rð¢{ Ähkðu Au

(yusLMkeÍ) LkkøkÃkwh, íkk. 16¼khíkeÞ Þwðíke ßÞkurík

yk{økuyu yksu rðïLke MkkiÚkeXetøkýe Sðtík {rn÷kLkku rð¢{ håÞkuAu. {kºk 62.8 MkurLx{exhLkeŸ[kE Ähkðíke yk{økuyu ºký{rnLkk Ãknu÷kt s y{urhfkLke rçkúøkuxòuzoLk îkhk MÚkkrÃkík yøkkWLkku rð¢{íkkuzâku níkku. ßÞkurík yk{øku yksu18 ð»koLke Úkíkkt røkrLkMk ðÕzo hufkuzoTMkîkhk íkuLku Mk¥kkðkh heíku rðïLke MkkiÚkeXetøkýe Sðtík {rn÷k ònuh fhkEníke. yk{økuLku çku ð»ko Ãknu÷kt2009{kt Ãký 16 ð»koLke MkkiÚkeXªøkýe {rn÷k ònuh fhkE níke.

yk{økuyu {wtçkEÚke Ãkqðuo rnðheLkøkh{kt íkuLkekt rLkðkMku Ãkrhðkh yLkur{ºkku MkkÚku sL{rËLkLke Qsðýefhíkkt íkuýu Lkðku rð¢{ MkßÞkuo níkku.røkrLkMk ðÕzo hufkuzoTMkLkk «ríkrLkrÄhkuçk {ku÷kuÞu yk ònuhkík fhíkkty÷øk y÷øk Mk{Þu ºký ð¾ík

yk{økuLke Ÿ[kE {kÃke níke.røkrLkMk çkwfLkk «ríkrLkrÄLke nkshe{ktzkìõxhkuyu yk{økuLku Q¼e hk¾eLkuíkÚkk MkqðzkðeLku ºký ð¾ík íkuLkeŸ[kE {kÃke níke.

nk÷{kt rðïLke MkkiÚke XetøkýerfþkuheLkku rð¢{ ÄhkðLkkh yk{økuyøkkW òÃkkLkeÍ rVÕ{ yLkuLkuþLk÷ßÞkuøkúkuVe [uLk÷ {kxuçkLkkðkÞu÷e yLÞ yuf rVÕ{{kt Ãkýykðe [qfe Au.

yux÷kÂLxf ðkðkÍkuzkLkk fkhýu $ø÷uLzLkk W¥kheÞ ¼køkku, ðuÕMk yLku {ez÷uLz{kt ðnu÷e Mkðkhu¼khu rn{ ð»kko ÚkðkLku Ãkøk÷u rðrÍrçkr÷xe ½xe sðkÚke {køkkuo Ãkh ðknLkku ¾qçk s Äe{e økríkyu[k÷íkkt níkkt yLku yLkuf ÷kufku {w~fu÷e{kt {wfkÞk níkk. (yuyuVÃke)

62.8 Mku{eLke ßÞkurík rðïLkeMkkiÚke Xetøkýe Sðtík {rn÷k

#ø÷uLz{kt yux÷kÂLxf ðkðkÍkuzwt

Ãkkt[ MkuþLk{kt [ktËe{kt 3,350y™u MkkuLkk{kt 1,660Lkkt økkçkzkt

{wtçkE, íkk.16

çkkìr÷ðqz Mxkh yûkÞ fw{kh yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýefhLkkh f÷kfkhkuLke ÞkËe{kt Vhe yufðkh xkuÃk WÃkh hÌkku Au.yûkÞu LkkýkfeÞ ð»ko 2011-12Lkk ºkeò rºk{krMkf økk¤k{ktyuzðkLMk xuõMk Ãkuxu 6 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe Au. økÞkð»kuo Ãký íkuýu yuzðkLMk xuõMk Ãkuxu ykx÷e s hf{Lke [qfðýefhe níke. yr¼Lkuºkeyku{kt fuxrhLkk fiV yuzðkLMk xuõMkLke[qfðýe{kt MkkiÚke ykøk¤ hne Au. fuxrhLkkyu yuzðkLMk xuõMkÃkuxu 3 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe Au. økÞk ð»kuo íkuýuyuzðkLMk xuõMkLke 2 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýe fhe níke.

hýçkeh fÃkqhu yuzðkLMk xuõMkLke 2.6 fhkuzLke [qfðýe fheAu yLku íku ÞkËe{kt çkeò MÚkkLku Au. hkufMxkh suðe rVÕ{ yLkuònuhkíkkuLke støke f{kýeLkk fkhýu hýçkeh yuzðkLMk xuõMkLkestøke [qfðýe fhLkkhk xku[Lkk f÷kfkhku{kt Mkk{u÷ Au.yr{íkk¼ çkå[Lku yuzðkLMk xuõMkYÃku 2.5 fhkuzLke [qfðýefhe Au. økÞk ð»kuo yk s økk¤k{kt yr{íkk¼u yuzðkLMk xuõMkLkeçku fhkuzLke [qfðýe fhe níke.

Mk÷{kLk yLku þknhw¾Lke yuzðkLMk xuõMkLke [wfðýeytøku {krníke {¤e þfe LkÚke. yk çktLku f÷kfkhku Ãkýçkkìr÷ðqzLkk xku[Lkk fhËkíkkyku{kt Mkk{u÷ hÌkk Au. ykr{h¾kLku yuzðkLMk xuõMk YÃku yuf fhkuzLke [wfðýe fhe Au. økÞkð»kuo íkuýu yuzðkLMk xuõMkLke 3.5 fhkuz YrÃkÞkLke [qfðýefhe níke. yk ð»kuo ykr{hLke «kuzâwMkh íkhefu çku rVÕ{ku hsqÚkE Au, su{kt Äkuçke½kx yLku zuÕne çku÷eLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ònuhkíkkuLke f{kýeLku Ãkøk÷u MkiV y÷eyu 1.5 fhkuzLkeyuzðkLMk xuõMkLke [qfðýe fhe Au. yuzðkLMk xuõMkLke[qfðýe{kt yr¼Lkuºkeyku{kt fuxrhLkk MkkiÚke ykøk¤ Au. íkuýuyk ð»kuo yuzðkLMk xuõMk YÃku ºký fhkuzLke [qfðýe fhe Au.2011{kt fuxrhLkkLke çku rVÕ{ hsq ÚkE Au, su{kt {uhu çkúÄhfe ËwÕnLk yLku ®sËøke Lkk r{÷uøke ËkuçkkhkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. fuxrhLkkyu ònuhkík {khVíku nk÷{kt støke f{kýe fhe Au.

yûkÞu 6 fhkuz yLku fuxrhLkkyu3 fhkuz yuzðkLMk xuõMk [qfÔÞku

yuzðkLMk xuõMk [qfðLkkh Mkur÷rçkúxeyûkÞ fw{kh 6 fhkuzhýçkeh fÃkqh 2.6 fhkuzyr{íkk¼ çkå[Lk 2.5 fhkuzfuxrhLkk fiV 3 fhkuzfheLkk fÃkqh 2 fhkuzMkiV y÷e ¾kLk 1.5 fhkuzykr{h ¾kLk 1 fhkuz

1930Lkk ËkÞfk suðe ¼ÞkLkf {tËeLke [uíkðýe

LÞwÍ

14

rMk{kuLMk : 10-8-3-417 rzMkuBçkh, 1992Lkk ÃkkrfMíkkLk Mkk{u rMkzLke¾kíku h{íke ð¾íku ðuMx RLzeÍLkk {erzÞ{ ÃkuMkhrV÷ rMk{kuLMku 10 ykuðh{ktÚke 8 {uzLk Lkk¾e 3hLk{kt [kh rðfux ¾uhðe níke. ðLk-zu r¢fux{kt

10 ykuðh{kt fkuR çkku÷hu ykÃku÷k yk MkkiÚkeykuAk hLk Au. yk {u[{kt 215Lkk xkøkuox Mkk{u

ÃkkrfMíkkLk 48 ykuðh{kt 81{kt ykWx ÚkÞwt níkwt.

1088¼khík Mkk{u MkkÞ{Lk furx[u 14 xuMx{kt47.30Lke yuðhusÚke 1,088 hLk fhu÷kAu, su{kt çku MkËe yLku A yzÄe MkËeLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. furx[ AuÕ÷u rzMkuBçkh

2010{kt xuMx hBÞku níkku.{ {

ytzh-14 rzrMxÙõx{kt Ãkkt[uÃkkt[ MxuLz çkkÞ Ã÷uÞhLkuMkk{u÷ fhkíkk rððkË

y{ËkðkË, íkk.16

økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk rððkË yufçkeòLkkÃkÞkoÞ çkLke økÞk Au. ¾kMk fheLku swrLkÞhkuLke xe{ÃkMktËøke{kt fR MkøkkðkË ðÄe økÞku Au íku ytøkuËk¾÷ku òuðk {éÞku Au. íkksuíkh{kt y{ËkðkË RLxhMfq÷ xwLkko{uLxLkk ykÄkhu ytzh-14Lkk 75 sux÷k¾u÷kzeykuLkku fuBÃk {kuuxuhk ¾kíku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. yk 75{ktÚke 32 Ã÷uÞMko Lk¬e fhðk{ktykÔÞk. yk ÃkMktËøke{kt Ãký ÃkMktËøkefkhkuyu y{wf‘ÃkMktËøke’Lkk ¾u÷kzeykuLku Mkk{u÷ fhðk 100WÃkhktík hLk fhu÷k íku{s 6 WÃkhktík rðfux÷uLkkhkykuLku Lksh ytËks fhðk{kt ykÔÞk ßÞkhu çkuhLk, 30 hLk yLku çku rðfux ¾uhðLkkhkykuLku ÃkMktËfhðk{kt ykÔÞk níkk. yk ÃkMktË fhkÞu÷k 32

Ã÷uÞMkoLkku fuBÃk çku Mkókn MkwÄe [kÕÞku níkku. su{ktÚke15 MkÇÞkuLku rzrMxÙõx {kxu ÃkMktË fhðk{kt ykÔÞkyLku rLkÞ{ «{kýu Ãkkt[ Ã÷uÞMko rhÍðo Ãkýhk¾ðk{kt ykÔÞk. y{ËkðkËLke yk xe{u ykýtË

íkÚkk ¾uzk Mkk{u ykWxhkRx rðsÞ {u¤ÔÞk níkk.su{kt yr¼»kuf LkkÞhu 55, Ëuð ðAuxkyu 81,{kurnËeÃk Ík÷kyu 55, hknw÷ þ{koyu 69 hLkßÞkhu ÍuË þuu¾u 9 rðfux, ykMkkuð Ãkt[k÷u 8 rðfux¾uhðe þkLkËkh Ëu¾kð fÞkuo níkku.

þw¢ðkhÚke {kuxuhkLkk yufuz{e økúkWLz ¾kíku ¼Y[rzrMxÙõx Mkk{u {u[ þY ÚkR Au. su{kt ÃkMktËøkefkhkuyuík{k{ rLkÞ{ku Lkuuðu {qfe Ãkkt[u Ãkkt[ MxuLz çkkÞÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhe ËeÄk Au. yuf Ã÷uÞh íkku MxuLzçkkÞ{kt Ãký Lknkuíkku yk{ Aíkkt íkuLke ðøk {sçkqíknkuðkÚke íkuLku ytrík{-11{kt Mkk{u÷ fhe ËuðkÞkuníkku. yk WÃkhktík xe{{kt ÃkMktËøkefkhLkk r{ºkLkkÃkwºkLku Ãký Mkk{u÷ fhe ËuðkÞku níkku.yk WÃkhktíkWÃkMkwfkLkeLku Ãký fkuR fkhý rðLkk MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Lknkuíkwt. Lkkhks ÚkÞu÷k yuf rÃkíkkyu sýkÔÞwtníkwt fu, «ËþoLk Lknª {kºk MkøkkðkËLku s æÞkLk{kthk¾ðk{kt ykðu Au. yk{ ÚkðkÚke Mkkhku Ëu¾kðfhLkkhk ¾u÷kzeLkwt {kuh÷ ¼ktøke Ãkzu Au.

fq[rçknkh xÙkuVeLke xe{ÃkMktËøke Ãký økku÷{k÷?

ykðk yLÞkÞLkku Mkk{Lkku yuf ¾u÷kzeLku fq[rçknkh xÙkuVe{kt fhðku Ãkzâku Au. yuf rzrMxÙõxr¢fux yuMkkurMkÞuþLkLkk yk Ã÷uÞhu Mkíkík MkkhkuËu¾kð fÞkuo nkuðk Aíkkt íkuLku fq[ rçknkh {kxuLkeytrík{-15 xe{{kt Ãký Mkk{u÷ fhkÞku Lknkuíkku. ykrð»ku yk ¾u÷kzeLkk rÃkíkkyu ÃkMktËøkefkhLku fkhýÃkqAðk VkuLk fÞkuo íÞkhu íku{Lku íku ÃkMktËøkefkhu fkuRMÃkü sðkçk ykÃÞku Lknkuíkku yLku WØík sðkçkykÃÞku níkku. yk ¾u÷kze fhíkktt ykuAku MkkhkuËu¾kð fhLkkh Ã÷uÞhLku xe{{kt MÚkkLk ykÃkðk{ktykÔÞwt Au yuðku íkuLkk rÃkíkkyu ykûkuÃk fÞkuo Au.

SMkeyu: swrLkÞhkuLke xe{ ÃkMktËøke{kt ÄwÃÃk÷

Mkr[LkLkk 92, çkuxTMk{uLkku rhÄ{{kt«uÂõxMk {u[ zÙku :÷û{ý 57, hkurníkþ{ko 56

fuLkçkuhk, íkk. 16

ykuMxÙur÷ÞLk Ähíke WÃkh ¼khíkLkku©uýe SíkðkLkku Mk½¤ku {ËkhçkuxTMk{uLkku WÃkh Au. çkuxTMk{uLkkuyu[uh{uLMk R÷uðLk Mkk{u {sçkqík Ëu¾kðfhe ©uýe Ãknu÷kt ¾qçk s Mkkhk MktfuíkykÃke ËeÄk Au. «Úk{ R®LkøMk{kt[uh{uLMk R÷uðLkLkk 6 rðfuxu 398Mkk{u çkeò yLku ytrík{ rËðMkuðhMkkËLku fkhýu {u[ zÙku ònuh fhðkrLkýoÞ ÷uðkÞku íÞkhu ¼khíku 6 rðfuxu320 hLk fÞko níkk. Mkr[Lk íkUzw÷fhu132 çkku÷{kt 92, ðeðeyuMk ÷û{ýu76 çkku÷{kt 57 fÞko íÞkhu íku{LkurhxkÞzo ykWx ònuh fhðk xe{{uLkus{uLxu rLkýoÞ ÷eÄku níkku.¼khíknðu 19-21 rzMkuBçkhÚke çkeS yLku

ytrík{ ðku{oyÃk {u[{kt h{þu.furx[ fËk[ «Úk{ xuMx{kt h{u

økhs Ãkzu íÞkhu þºkwLku Ãký r{ºkçkLkkððku Ãkzu Au, yu ðkík ykuMxÙur÷ÞLkr¢fux{kt òuðk {¤e Au. {kRf÷ õ÷kfoyLku MkkÞ{Lk furx[ ðå[u ykt¾r{÷kððkLkk Ãký MktçktÄ LkÚke Ãkhtíkw zurðzðkuLkohLke rVxLkuMk ytøku yrLkrùíkíkknkuðkÚke õ÷kfuo MkkÞ{Lk furx[Lku ¼khíkMkk{uLke «Úk{ xuMxLke xe{{kt MÚkkLkykÃkðk ÃkMktËøke Mkr{ríkLku ¼÷k{ýfhe Au. ‘Mkr[LkLke MkËeLkku $íkuòh’

hkurník þ{koyu sýkÔÞwt níkwt y{khexe{Lkk Ëhuf MkÇÞLkk çku s Mð¡ Au,yuf íkku ykuMxÙur÷Þk{kt xuMx©uýeSíkðkLkwt yLku çkeswt Mkr[Lk íkUzw÷fhLkefktøkkhwt Ähíke WÃkh 100{eyktíkhhk»xÙeÞ MkËe. Mkr[LkLkk ykyiríknkrMkf {kR÷MxkuLkLkku y{u çku-MkçkúeÚke $íkuòh fhe hÌkk Aeyu.

Mfkuh çkkuzo[uh{uLMk R÷uðLk («Úk{ Ëkð)398/6 rzf.¼khík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6hnkýu fku. çkkuÞuMk çkku. nuçkhrVÕz 3 9 0 0økt¼eh fku. çkúkuz çkku. {uõMkðu÷ 35 63 6 0ÿrðz fku. ßÞkuso çkku. çkkuÞuMk 45 88 8 0íkUzw÷fh rhxkÞzo ykWx 92 13215 0÷û{ý rhxkÞzo ykWx 57 76 9 0þ{ko yý™{ 56 80 8 1

fkun÷e fku. yuLz çkku. çkkuÞuMk 1 5 0 0Mknk yýLk{ 23 48 2 0yuõMxÙk : 08, fw÷ : (83.1 ykuðh{kt, 6 rðfuxu) 320.rðfux : 1-3 (hnkýu, 1.5), 2-74 (økt¼eh, 20.4),3-107 (ÿrðz, 32.2), 4-240 (íkUzw÷fh, 60.6)»k5-240 (÷û{ý, 60.6), 6-246 (fkun÷e, 64.3).çkku®÷øk : ßÞkuso : 19-7-38-0, nuçkhrVÕz : 12-3-54-1, ÷u÷h : 12-1-45-0, {uõMkðu÷ : 17-2-84-1,çkkuÞuMk : 18-1-74-2, hkurçkLMkLk : 3-0-8-0, çkLMko: 2.1-0-11-0.u

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

Lku x[xqtfwt

sÞÃkwh : hksMÚkkLku rMkÍLk{kt «Úk{ðkh rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLkLku Aksu íkuðkuËu¾kð fhe Mkkihk»xÙLku 229 hLkuÃkhksÞ ykÃÞku níkku. rðsÞ {kxuhksMÚkkLku ykÃku÷k 373Lkk ÷ûÞktfMkk{u Mkkihk»xÙLkku Ëkð 56.5ykuðh{kt 143{kt Mk{uxkR økÞkuníkku. Mkkihk»xÙLkku Mfkuh yufMk{Þu 3rðfuxu 107 níkku Ãký yk ÃkAeíku{Lkku Äçkzfku ÚkÞku yLku 36 hLkLkkøkk¤k{kt çkkfeLke rðfux økw{kðe ËeÄeníke. yøkkW 131 hLkLke MkhMkkRMkkÚku Wíkhu÷e hksMÚkkLkLke xe{uçkeòu Ëkð 4 rðfuxu 241{kt rzõ÷uhfÞkuo níkku. ykfkþ [kuÃkhkyu 98hLk fÞko níkk.hksMÚkkLk 10 ÃkkuRLxMkkÚku Mkkík{k yLku Mkkihk»xÙ 11ÃkkuRLx MkkÚku Aêk ¢{u Au.

Mkkihk»xÙLkku 229hLku ÃkhksÞ

y{ËkðkË, íkk. 16økwshkík yLku íkkr{÷Lkkzw ðå[u h{kÞu÷e

hýS xÙkuVe yur÷x økúqÃkLke {u[ zÙku Ãkrhý{eAu. òufu, yk {u[ økwshkíkLkk LkðkurËíkçkuxTMk{uLk {Lkr«ík swLkuòLku fkhýu ÞkËøkkhçkLke økR Au. «Úk{ fûkkLke fkhrfËeoLke«Úk{ s {u[{kt {Lkr«ík swLkuòyuyýLk{ 200 hLk VxfkhðkLkeyiríknkrMkf rMkrØ {u¤ðu÷e Au.íkkr{÷LkkzwLkk 698 Mkk{u{Lk«eíkLkk yýLk{ 201hLkLke MknkÞÚke økwshkíku539 fÞko níkk. sðkçk{kt{u[ zÙku ònuh fhðk rLkýoÞ÷uðkÞku íÞkhuíkkr{÷Lkkzwyu rðLkk rðfuxu100 hLk fÞko níkk.

MkhMkkELkk ykÄkhuíkkr{÷LkkzwLku 3 ßÞkhuøkwshkíkLku 1 ÃkkuELx {éÞku níkku,suLkk fkhýu økwshkík WÃkh yu÷kExøkúqÃk{ktÚke çknkh VUfkðkLkku ¾íkhkuQ¼ku ÚkÞku Au. økwshkík 5 {u[{kt ytíku8 ÃkkuELx MkkÚku çke økúqÃk{kt Aêk ¢{ktfuAu ßÞkhu çktøkk¤ 5 {u[{kt 8 ÃkkuELxMkkÚku Mkkík{kt yLku ytrík{ ¢{ktfu AusuÚke yuf {u[Lkk ytíku su xe{ AuÕ÷k¢{ktfu hnuþu íku yur÷x økúqÃk{ktÚke VUfkEsþu. økwshkík 21 rzMkuBçkhu nrhÞkýkMkk{u ßÞkhu çktøkk¤ çkhkuzk Mkk{uxfhkþu. íkkr{÷LkkzwLkk 698 hLkLkksðkçk{kt {Lk«eík swLkuòLkk yýLk{201 yLku suMk÷ fkrhÞkLkk 72hLkLke {ËËÚke økwshkíku 146ykuðh{kt 539 hLk çkLkkðeyku÷ykWx ÚkE økÞwt níkwt.

økwshkíku [kuÚkk rËðMkLkku «kht¼87 ykuðh{kt 4 rðfuxu 293 hLkLkefÞkou níkku. {Lk«eík swLkuò-«Úk{uþðå[u Ãkkt[{e rðfux {kxu 189 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.

Mfkuh çkkuzoíkkr{÷Lkkzw («Úk{ Ëkð) 698/8 rzf.økwshkík («Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÃkkŠÚkð fku. «MkÒkk çkku. fkirþf 2 9 0 0r«Þktf fku. {wfwtË çkku. MkÒke 80 129 6 5yrð fku. yuLz çkku. MkÒke 41 83 8 0rLkhs fku. ðkMkwËuð çkku. MkÒke 19 38 3 0«Úk{uþ fku. fkŠíkf çkku. fkirþf 66 193 7 0{Lkr«ík yýLk{ 201 324 26 3fkrhÞk fku. fkŠíkf çkku. Þku{nuþ 72 74 12 2ÃkkÚko fku. çkÿeLkkÚk çkku. ©erLkðkMk 17 12 2 1yþhV Mx. fkŠíkf çkku. ©erLkðkMk 9 9 0 1ViÍ÷ fku. fkŠíkf çkku. fkirþf 1 24 0 0Eïh fku. «MkÒkk çkku. ©erLkðkMk 4 2 1 0yufMxÙk : 27, fw÷ : (146 ykuðh{kt yku÷ykWx) 539,rðfux : 1-4 (ÃkkŠÚkð, 2.4), 2-93 (yrð çkkhkux,27.3), 3-145 (rLkhs Ãkxu÷, 39.6), 4-155 (r«ÞktfÃkt[k÷, 43.4), 5-344 («Úk{uþ, 110.5), 6-457(fkrhÞk, 132.6), 7-480 (ÃkkÚko, 135.6), 8-520(yþhV, 139.4), 9-532 (ViÍ÷, 144.6), 10-539(Eïh, 145.6). çkkur÷tøk : fkirþf : 23-9-64-3,çkk÷kS : 16-3-52-0, ©erLkðkMk : 39-3-176-3,Þku{nuþ : 23-5-91-1, MkÒke økwók : 42-6-139-3,{wfwtË : 2-0-11-0, «MkÒkk : 1-1-0-0.íkr{÷Lkkzw (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷ 4 6{wfwtË yýLk{ 42 40 3 2rðsÞ yýLk{ 57 45 5 2yufMxÙk : 01, fw÷ : (14 ykuðh{kt rðLkk rðfuxu) 100,çkku®÷øk : ViÍ÷ ËqÄkík : 3-0-19-0, yþhV {fzk :2-0-19-0, suMk÷ fkrhÞk : 3-0-12-0, ÃkkÚko Ãkhe¾ :4-0-39-0, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷ : 2-0-11-0.

VMxoõ÷kMk{kt zuçÞw MkkÚku s MkËe fhLkkh økwßsw¾u÷kze hLk rðhwØ MÚk¤ ð»ko{{LLkk««eeííkk sswwLLkkuuòò 220011** ííkkkkrr{{÷÷LLkkkkzzww yy{{ËËkkððkkËË 22001111-1122yyuu{{.. xxee.. [[ttÿÿww¼¼kkLLkk 116633 ççkkkkuuBBççkkuu ¾¾zzffððkkMMkk÷÷kk 11995577-5588MMkkiiÞÞËË {{wwMMííkkkkffyy÷÷ee 115566 {{nnkkhhkk»»xxÙÙ yy{{ËËkkððkkËË 11994400-4411LLkkhhee ffkkuuLLxxÙÙkkffxxhh 115522 ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533ÃÃkkhhkkþþhh ÃÃkkxxuu÷÷ 112233 ççkkkkuuBBççkkuu ççkkkkuuBBççkkuu 11999922-9933ÞÞww.. zzee.. ððkk½½uu÷÷kk 110077 ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533LLkkhhee ffkkuuLLxxÙÙkkffxxhh 110022** ççkkhhkkuuzzkk ççkkhhkkuuzzkk 11995522-5533÷÷ðð ÃÃkkððkkhh 110000** yykkMMkkkk{{ ðð÷÷MMkkkkzz 22000022-0033

■ r¢fux: çkktøk÷kËuþ rð. Ãkkf.(çkeS xuMx,÷kRð) Mkðkhu 9:00 f÷kfu rLkÞku r¢fux ■ rçkøkçkuþ xTðuLxe20: {u÷çkkuLko MxkMko rð. rMkzLke ÚktzMko(÷kRð) çkÃkkuhu 1:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ «er{Þh ÷eøk: LÞq fkMk÷ ÞwLkkRxuz rð. MðkLkMke rMkxe(÷kRð)hkºku 8:25 EyuMkÃkeyuLk

hýS : {Lk«eík swLkuòyuEríknkMk MksÞkuo, {u[ zÙku

““

““

íkkr{÷Lkkzw suðe{sçkwík xe{ Mkk{u MkkhkuËu¾kð fhðkÚke Mktíkw»xAwt. Ãke[ ^÷ux nkuðkÚkeçktLku xe{kuyu hLkLkkZøk÷k ¾zõÞk níkk.

- sÞuLÿ MkkÞøk÷(fku[)

«Úk{ fûkkLkefkhŠfËeLkku çkuðzeMkËe MkkÚku «kht¼fhðk rð[kÞwO Ãký Lkníkwt.ykøkk{e Mk{Þ{ktykðku s Ëu¾kðò¤ðe hk¾ðk «ÞkMkfheþ.

- {Lkr«ík swLkuò

ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLke Mkur{.{ktÃknkU[Lkkhe «Úk{ ¼khíkeÞ

Lkðe rËÕne, íkk. 16MkkÞLkk Lknuðk÷ {kxu ð»koLkku Ëu¾kð [Zkð-

WíkkhÚke ¼hÃkqh hÌkku Au. òufu, MkkÞLkk ð»koLkwtMk{kÃkLk þkLkËkh þYykík fhðk {køkíke nkuÞ íku{sýkÞ Au. [eLkLkk ÕÞwÍw ¾kíku h{kíke ð»koLke ytrík{çkuzr{LxLk xwLkko{uLx çkezçkÕÞwyuV ðÕzo MkwÃkhrMkheÍLke Mkur{VkRLk÷{kt MkkÞLkkyu «ðuþ fhe ÷eÄkuAu. økúqÃk ‘çke’{kt Mkk{u÷ MkkÞLkkyu yufuÞ ðkhÃkhksÞLkku MðkË [kÏÞk rðLkk Mkur{VkR™÷{kt «ðuþfÞkuo Au. yk{, MkkÞLkkyu ÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt xku[LkwtMÚkkLk nktMk÷ fÞwO Au.

ÃkkuíkkLkk økúqÃkLke ytrík{ {u[{kt ºkeò ¢{ktrfíkrûkLk ðktøkLku 21-17, 22-20Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. MkkÞLkk yLku ðktøk ðå[uLke x¬h 39 r{LkexMkwqÄe [k÷e níke. þrLkðkhu h{kLkkhe Mkur{VkRLk÷{ktMkkÞLkk zuL{kfoLke xkRLk çkkWLk Mkk{u xfhkþu.®MkøkÕMk{kt ¼khíkLke fkuR Ã÷uÞhu ð»koLke yk ytrík{xwLkko{uLxLke Mkur{VkRLk÷{kt yøkkW fËe «ðuþ fÞkuoLkÚke. yøkkW r{õMk zçkÕMk{kt ßðk÷k økwèk yLku

ðe.Ëeswyu 2009Lke ðÕzo MkwÃkh rMkheÍLkeVkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo níkku, su{kt íku{Lku hLkMkoyÃkxÙkuVeÚke Mktíkku»k {kLkðku Ãkzâku níkku.

MkkÞLkk «Úk{ øku{{kt yufMk{Þu 4-8Úke ÃkkA¤níke. òufu, yk ÃkAe MkkÞLkkyu Mk¤tøk 7 ÃkkuRLx{u¤ÔÞk níkk. ÃkhksÞ Aíkkt rûkLk ðktøku ÃkýMkur{VkR™÷{kt «ðuþ fÞkuo Au.ðktøk Mkur{VkR™÷{ktxku[Lke ¢{ktrfík rÞnkLk ðktøk Mkk{u h{þu. rûkLk ðktøkMkk{u MkkÞLkkyu yk ð»kuo çkeòu rðsÞ {u¤ÔÞku Au.ð»koLke yk ytrík{ xwLkko{uLx{kt hu®Lføk{kt xku[Lke 8Ã÷uÞMko ðå[u {wfkçk÷ku ÚkkÞ Au.

MkkÞLkk yk ð»kuo ÂMðMk ykuÃkLk íkhefu yuf{kºkxkRx÷ Síkðk{kt MkV¤ hne. yk ÃkAe {kuxk¼køkLkexwLkko{uLx{kt MkkÞLkk õðkxoh VkRLk÷ MkwÄeLke s{nu{kLk çkLke hne. yk MkkÄkhý Ëu¾kðÚke MkkÞLkkLkkhu®Lføk{kt Ãký ½xkzku ÚkÞku Au.20 rzMkuBçkhÚke ÷¾Lkki¾kíku þY Úkíke MkiÞË {kuËe {u{kurhÞ÷ RÂLzÞLk økúkt.r«.{kt MkkÞLkkLku xku[Lkku ¢{ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.{uLMk ®MkøkÕMk{kt rMk{kuLk MkkLíkkuMkkuLku xku[Lkku yLkuíkkurVf rnËkÞíkLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au. ykxqLkko{uLx{kt rðsuíkk 65 ÷k¾Lke RLkk{e hf{ykÃkðk{kt ykðþu.

MkkÞLkk Mkur{.{kt

Lkkhksøke

C M Y K

C M Y K

hk»xÙ fûkkyu rðf÷ktøkkuLke xe-20, xuMx {u[ ÞkuòþuEÂLzÞLk r¢fux VuzhuþLk Vkuh Äe rzMkuçkÕz çkhkuzkrzMkuçk÷ r¢fux yuMkkurMkyuþLk yLku VheËkçkkËr¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ¼khíkLkkRríknkMk{kt Ãknu÷eðkh hk»xÙ fûkkyu rðf÷ktøkkuLke xe-20, xuMx {u[ yLku ðLk- zu h{kþu. su{kt VheËkçkkËMkk{u ðzkuËhk rðf÷ktøkkuLke xe{ ðå[u {wfkçk÷ku Úkþu.çkhkuzk zeMkuçk÷ r¢fux yuMkkurMkyuþLkLkk [uh{uLkíkÚkk fku[ rLkíkuLÿ®MkøkLke ykøkuðkLke nuX¤ íkk. 22rzMkuBçkhLkk hkus VheËkçkkËLkk Lkknh®MkøkELxhLkuþLk÷ MxurzÞ{ ¾kíku hk»xÙ fûkkyu ðzkuËhkyLku VheËkçkkËLke rðf÷ktøkkuLke xe{ ðå[u xe-20{u[ h{kþu. sÞkhu íkk. 23 yLku 24 rzMkuBçkhLkkhkus çku rËðMkeÞ xuMx {u[ Vku{uoxLke yuMkyuMkS xÙkuVeh{kþu. yk MkkÚku Mkr[Lk íkuLzw÷fh xÙkuVe xkEx÷nuX¤ rðf÷ktøk ¾u÷kzeyku {kxu {u[ h{kzðkLkwt ÃkýykÞkusLk fhkÞwt Au. VrhËkçkkË ¾kíku yk ºkýuÞVku{uoxLke {u[ku ðzkuËhkLkk rLkíkuLÿ®Mkøku çkLkkðu÷kMkVuË yLku ÷k÷ htøkLkk rðf÷ktøkku {kxuLkk ¾kMk yuðk{wÒkk MÃkur~kÞ÷ çkku÷Úke h{kþu. hk»xÙ fûkkyuh{kLkkhe yk xwLkko{uLxLke rðþu»kíkk yu Au fu yk{u[kuLkwt yBÃkkÞrhtøk Ãký rðf÷ktøk yBÃkkÞhku fhþu.su{kt ðzkuËhkLkk y{q÷ òÄð yLku yrïLkMk÷ðkhLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ðzkuËhk rðf÷ktøkkuLke xe{ : MkwfkLke- fÕÃkuMk®÷çkk[eÞk, WÃk MkwfkLke- hksuLÿ®Mkn [kinký,rnhuLk r{†e, rçk{÷ Ãkxu÷, rðsÞ ÞkËð, økkihktøkÍk÷k, yr{ík hkXðk, Ëk{®Mkøk, fi÷kþ, þfe÷,LkðMkkË {fhkýe, Þkuøkuþ rþtËuu, Lkxðh Ãkxu÷.

¾u÷ {nkfwt¼ fwMíke MÃkÄko{kt rðsÞe

÷û{eLkkÚk ÔÞkÞk{ {trËh ¾kíku ÞkuòÞu÷e ¾u÷{nkfwt¼ 2011 ðzkuËhk þnuhLke 16 ð»ko WÃkh yLku16 ð»ko Lke[uLke çknuLkku yLku ¼kEykuLke fwMíkenrhVkE{kt {kYíke ÔÞkÞk{ þk¤k fkhu÷eçkkøkLkkMÃkÄofkuLkk rðsuíkk hÌkk níkk. 16 ð»ko Lke[u¼kEyku{kt 38 rf÷ku, {fðkýk rfMkLk ºkeò MÚkkLku42 rf. Ë÷k [wzkMk{k ºkeò MÚkkLku 47 rf. {rnzknu{tík «Úk{ MÚkkLku {Lkkus økkr{ík ºkeò MÚkkLku fnkhÄ{uoþ ºkeò MÚkkLku 53 rf.økúk{ {khðkze {nuþ,çkeò MÚkkLku, 59 rf. økúk{ {nuþ «Úk{ MÚkkLku, 73rf. økúk{ fnkh rMkæÄkÚko¼kE çkeò MÚkkLku 16 ð»koWÃkh ¼kEyku 50 rf. økúk{ fi÷kþ «Úk{ MÚkkLku, 55rf. økúk{ ELkk{Ëkh ysÞ ºkeò MÚkkLku, 60 rf.{khðkze {nuþ «Úk{ MÚkkLku, ðkMíkufh ðUfxuþ ºkeòMÚkkLku, 66 rf. økúk{ ÃkqLk{ «Úk{ MÚkkLku, Mkhøkhkrfhex çkeò MÚkkLkuu 74 rf. Ãkxu÷ yÕÃkuþ, «Úk{MÚkkLku 85 rf. ELkk{Ëkh «Úk{ Xkfkuh MktsÞ çkeòMÚkkLku, 97 rf. økúk{ {Þwh Mkkøkh «Úk{ MÚkkLku, 97rf. økúk{ fnkh [kŠ{Mk «Úk{ fnkh MktsÞ ºkeòMÚkkLku íkÚkk 16 ð»ko WÃkh çknuLkku{kt 51 rf. MkwÚkkhneLkk ºkeò MÚkkLku, rðhkMk ðiþk÷e ºkeò MÚkkLku, 67rf. fnkh Wðoþe «Úk{ MÚkkLku 72 rf. fnkh MLkun÷«Úk{ MÚkkLku rðsuíkk hÌkk níkk.

Mfu®xøk nrhVkE{kt «Úk{ðzkuËhk þnuh{kt íkksuíkh{ktþY ÚkÞu÷k ¾u÷ {nkfwt¼ytíkøkoík Mfurxtøk h{íkLkersÕ÷k fûkkLke nrhVkELkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtníkwt. Mfurxtøk nrhVkE{ktþnuhLke ík{k{ þk¤kykuyLku Mfurxtøk f÷çk MkrníkðzkuËhk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚke yuf nòh [khMkkurðãkÚkeoyku, çkk¤fkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{kt 16ðhT,Lke Lke[uLke ðÞ sqÚk Mfurxtøk nrhVkE{kt EL÷kELkfuxuøkhe{kt ©]rü MktËeÃk þ{koyu «Úk{ MÚkkLk {u¤ÔÞwníkwt.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk («Úk{ Ëkð) 180Ërûký ykr£fk(«Úk{ Ëkð) hLk çkku÷ 4 6ÁzkuÕV fku. ÃkýkorðíkkLkk çkku. Ãkhuhk44 140 4 0ÂM{Úk yu÷çke çkku. VLkkoLzku 61 105 7 0MxuÞLk hLkykWx 0 5 0 0y{÷k fku. {uÚÞwMk çkku. Ãkhuhk 18 33 3 0fkr÷Mk fku. {uÚÞwMk çkku. ðu÷uøkuËhk 31 56 5 0ze rð÷eÞMko fku. (Mkçk) çkku. Ãkhuhk99 13512 0r«LMk fku. rMkÕðk çkku. {uÚÞwMk 39 98 4 0çkkW[h h{ík{kt 49 85 6 0rV÷uLzh fku. sÞðËoLku çkku. rË÷þkLk4 30 0 0{kufuo÷ fku. Mk{hðehk çkku. ðu÷uøkuËuhk4 4 1 0íkkrnh h{ík{kt 24 24 4 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (118 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 389.rðfux : 1-88, 2-90, 3-125, 4-136, 5-173,6-270, 7-303, 8-344, 9-350. çkkur÷tøk :ðu÷uøkuËhk : 29-4-87-2, Ãkhuhk : 24-1-114-3,{uÚÞwMk : 9-4-13-1, VLkkoLzku : 26-2-115-1,rË÷þkLk : 7-1-17-1, nuhkÚk : 23-4-41-0.

MkuLåÞwrhÞLk, íkk. 16yuçke zerðr÷ÞMkuo 99 hLk

Vxfkhíkkt ©e÷tfk Mkk{u h{kíke «Úk{xuMx {u[{kt Ërûký ykr£fkyuÃkkuíkkLke ÂMÚkrík {sçkqík fhe Au.«Úk{ R®LkøMk{kt ©e÷tfkLkk 180Mkk{u Ërûký ykr£fkyu 9 rðfuxu 389 hLk fÞko níkk. yk{,øk]n xe{ 209 hLkLke MkhMkkR¼kuøkðe hne Au.

Ërûký ykr£fkyu çkeò rËðMkLkku«kht¼ 34 ykuðh{kt 1 rðfuxu 90hLkÚke fÞkou níkku. ykr£fkLkeþYykík ¾hkçk hne níke yLkuLkkEx ðku[{uLk íkhefu h{ðk ykðu÷kuMxuELk þqLÞ hLku hLkykWx ÚkÞkuníkku. y{÷k yLku fkr÷Mku þYykík

Mkkhe fhe níke Ãký {kuxe E®LkøMkh{e þõÞk Lk níkk yLku yLkw¢{u 18yLku 31 hLku ykWx ÚkÞk níkk.ÁzkuÕV yzÄe MkËe íkhV ykøk¤ ðÄehÌkku níkku íÞkhu 44 hLku ÃkhuhkLkkurþfkh çkLÞku níkku. ze rð÷eÞMko yLkur«LMku çkkS Mkt¼k¤e níke. rzðe÷eÞMkuo 91 çkku÷{kt 50 hLk ÃkwhkfÞko níkk. r«LMk 39 hLku ykWxÚkÞku níkku. çkÒku ðå[u Aêe rðfux {kxu97 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkE níke.ykr£fkyu 97.1 ykuðh{kt 300hLk Ãkwhk fÞko níkk. ze rð÷eÞMko13{e MkËe íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkkuíÞkhu 99 hLku ÃkhuhkLkku rþfkh çkLÞkuníkku. f{LkMkeçk heíku 1 hLk {kxuMkËe [wfe økÞku níkku.

Ë.ykr£fkLku støke ÷ezzerðr÷ÞMko 99,ykr£fk 389/9

®Mkøkíku÷ ÃkÞkoÃík LkÚkeÃkk{kur÷Lk yLkuMkkuÞkykuR÷LkeykÞkík fhðe Ãkzu Au

y{ËkðkË, íkk.16zku÷h íku{s yLÞ rðËuþe [÷ýku

Mkk{u YrÃkÞkyu ½qtxý xufðíkkt nðu íkuLkeykzyMkhku yk{ ykË{eLke Úkk¤e ÃkhÃkze hne Au. YrÃkÞku hkus Lkðwt Lkðwtíkr¤Þwt þkuÄe hÌkku Au íku ÂMÚkrík{kt ¾kãíku÷kuLke ykÞkík {kU½e çkLke hne Au.YrÃkÞkLke ÂMÚkrík fÚk¤íkk nðu rðËuþLkkMkkuËkyku{kt ykÞkíkfkhku MkkÚku VheÚke¼kðLke hfÍf þY ÚkR økR Au. ykð»koLkk ykuøkMx {rnLkkÚke yks MkwÄe{ktzku÷h Mkk{u YrÃkÞku 23 xfk ykMkÃkkMkíkqxâku Au. ykLkk fkhýu {÷urþÞkLkkðuÃkkheykuyu ykÞkíke íku÷Lkk ¼kððÄkhe ËeÄk Au. AuÕ÷k Ãkkt[ {rnLkk{kt¾kãíku÷kuLkk ykÞkíke ¼kð{kt 15Úke

20 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.MkkuÕðLx yuõMkxÙufMko

yuMkkurMkÞuþLkLkk yktfzk «{kýuMkÃxuBçkh{kt fw÷ 9,12,341 xLk¾kãíku÷kuLke ykÞkík fhðk{kt ykðeníke. LkðuBçkh{kt yk yktfzku855,363 xLku ykðe økÞku Au. íku÷WíÃkkËf ftÃkLkeykuLkwt fnuðwt Au fu, økøkzehnu÷k YrÃkÞkLkk fkhýu ¾kãíku÷kuLkk¼kð ðÄþu. AuÕ÷k 15 rËðMkku{ktykuR÷ r{÷kuLkkt fk{fks Ãký ykuAktÚkR økÞkt Au.

çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýuyufkË çku rËðMk{kt yËkýe rðÕ{kh,hwr[ MkkuÞk fkøkeo÷ MkrníkLke ftÃkLkeykurf÷kuyu yufÚke çku YrÃkÞk ðÄkhþu.AuÕ÷k yuf ð»ko{kt ¾kãíku÷Lkk ¼kð{ktykuAk{kt ykuAku ËMk xfkLkku ðÄkhkuÚkÞku Au. Ãkk{ ykuR÷Lkk ykÞkík¾[o{kt Lkçk¤k YrÃkÞkLku fkhýu 30Úke40 xfkLkku ðÄkhku ÚkðkLku fkhýu nðu¾kãíku÷ku {kU½k Úkþu. ðuÃkkheykuLkwt

fnuðwt Au fu, W¥kh y{urhfkÚke ykÞkíkÚkíkkt MkkuÞkçkeLk ykuR÷ yLku {÷urþÞkíku{s RLzkuLkurþÞkÚke ykÞkík ÚkíkktÃkk{ykuR÷Lkwt ¾kã íku÷ku{kt ç÷u®LzøkÚkkÞ Au. yk ykÞkík LkðuBçkhLkkAuÕ÷k MkóknÚke {kU½e ÚkR økR Au.ykuøkMx yLku MkÃxuBçkh{kt ðurïfçkòhku{kt Lkh{kRLkk Ãkøk÷u¾kãíku÷kuLkk ¼kð{kt ºkýÚke A xfkLkku½xkzku fhkÞku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k 15rËðMkÚke YrÃkÞkLke ¾kLkk¾hkçkeLkenðu Mkk{kLÞ «ò Ãkh Ãký yMkhËu¾kR hne Au.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 450.0027700.00

[ktËe «rík rf÷ku00.00

52700.00

rLk^xe yktf- 94.744651.60

¢wz ykuE÷+ 0.20

94.07 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rð«ku 406.00 0.15{khwrík MkwÍwfe 933.00 0.10ELVkuMkeMk 2717.20 0.07rçkúxkLkeÞk 453.00 0.01furz÷k nuÕÚkfuh 708.00 0.01

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 81.88 ÞuLk 67.66 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 195847.89 fhkuzÞwhku 68.66y{u. zku÷h 52.71BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.182602.40 fhkuz

15491.35çktÄ ÚkÞku

15868.78

¾w÷eLku

(-345.12)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 17 DECEMBER 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 53170MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27255þwØ MkkuLkw t (99.9)

27380((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 930fhze 730fÃkkrMkÞk 628MkLk^÷kðh rhVkELz

720fkuÃkhk 820y¤Mke íku÷ 810Lke{íku÷ 675yuhtzk 4185rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 867Ãkk{ku÷eLk 582MkkuÞkçkeLk 655

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 43700ðkÞhçkkh 47200ÞwxuÂLMk÷ 40900

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13000

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 29800çkúkMk f®xøk 30800Íªf 12300÷ez 11300xeLk 1330rLkf÷ 1080({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 345/371MkwtX ç÷e[uz 131MkwtX yLkç÷e[uz 151fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5650fkuÃkhk fkuÍefkuz 5500fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9500fkuÃkhk yuzeçk÷ 6650fku[eLk fkuÃkhu÷ 8000fkuÃkhu÷ {wtçkE 910

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2961/3011¾ktz r{rzÞ{

3031/3156

[ktËe nksh 53170MxkLzzo MkkuLkw t (99.5)

27255þwØ MkkuLkwt (99.9)

27380y{. [ktËe 52700y{.íkuòçke (99.5)

27550

y{. MxkLzzo (99.9) 27700

y{.Lkðk ËkøkeLkk 26590y{. nku÷{kfo 27145y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1280/1350y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1390/1460

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk sqLkk 30/80zwtøk¤e Lkðe 80/140÷Mký 400/1400

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

935/940íku÷eÞk xe™

1442/1443ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

940/945f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

595/598hksfkux [ktËe 52400hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 760/761{„V¤e Sýe {e.ze.

850/860¾ktz ‚e 3180/3260¾ktz ze 3080/3150rzMkuBçkh {k[o

3686/3688rËðu÷ 850/855

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

910/915hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1415/1420

Awxf 1 rf÷ku 102-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1435/1440ðLkMÃkíke ½e 850/970fÃkkMkeÞk íku÷

1045/1055Ãkk{ku÷eLk íku÷ 910®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1525/1530®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1545/1550fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

960/965

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x yuqçkeqçke Õke 584,586.90,560,562.55yuuMkeMke 1134.15,1167,1120.50,1127.70yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 317.30,324.50,307.10,315.20ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 836.10,849,820,825.45yÕnkçkkË çkUf 147.05,149.75,140.25,141.70ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 334.50,336.30,317.50,318.80ytçk¸ò MkeBkuLx 153.60,158.80,151.80,153.05yuBkxufMk ykuxku 97.15,99.45,91.60,94.30yktækúçkuLf 93.50,93.65,88.35,89.35yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 483,546.40,483,532.05yuÃkkuÕkku xkGkh 63,64.40,59.50,60.65y~kkuf ÕkuÕkuLz 23.90,24.30,22.75,23.10yu~keGkLk ÃkuRLx 2780,2783.50,2695,2706.60ykuhkuçkªËku ^kBkko. 92.45,93.80,88.40,89.45yurõMkMk çkUf 956,964.80,891.10,900.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 695,709.95,685,703.80çkkxk RLzeGkk 589,597.75,564.80,568.15Çkkhík EÕkuf. 1500,1505,1459.05,1473.85Çkkhík ^kuso 254.45,258.75,248.25,251.20Çkkhík ÃkuxÙku 530,542,520,524.90Çkkhíke yuhxuÕk 337.25,352.50,329.35,336.30ÇkuÕk 253,256,238,240.45Çk¸»kÛk MxeÕk 307.90,310.40,303.10,304.10çkkGkkufkuLk rÕk. 284,287,256,261.25çkUf yku^ çkLkkhMk 729,731.50,706,711.85çkPf yku^ çkhkuzk 722,730,695.25,704.30çkuf yku^ RrLzGkk 318.60,323.50,306.05,309.80çkku~k Õke 6776,6799.95,6565,6628.25çkúexkLkeGkk RLz 458.95,462,450.25,453.60furzÕkk nuÕÚk 719.90,719.90,707.25,709.20¢uRLk RLzeGkk 304.75,309.85,295.90,297.50fuLkuhk çkuLf 410.60,416.30,403,407.30fuMxÙkuÕk 394.05,405.50,389.55,392.10MkuLxÙÕk çkUf 85.35,86.35,81.50,82.40MkeRyuuMkMke Õke. 220,221.80,208.65,212.15åktçkÕk ^xeo 83,84.50,77.60,78.40MkeÃÕkk. 329,340,328,331.55fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1024.35,1048.65,1012,1015.50fLxuLkh fkuÃkkuo 875,893,850,865.20fkuhkuBkk ^xeo 265,276,263,266.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 350.80,354.50,348.05,349.45¢eMkeÕk Õke 895.30,912.50,870,889.95¢kuBÃkxLk økúeÔMk 124,125.50,118.10,119.10fGk¸BkeLMk 339,339,332.55,334.10zkçkh RLzeGkk 98.85,100,95.50,96.05ze~k xeÔke 64.25,65.40,59.90,61.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 752.65,768.70,743.20,757.65zeyuÕkyu^ Õke 205.90,207.35,193,194.90

zku.huœe 1583.60,1635,1583.60,1606.20yußGk¸fkuBÃk 201.40,203.40,178.50,181.65R.ykR.nkuxuÕk 84,84.95,83,83.05neBkkLke Õke. 369.95,369.95,352.80,358.05yurLsGkMko (ykE) 201.80,204.90,197,199.40yuMkkh ykuRÕk 56.90,56.90,46.70,47.75<JusyufMkkRz RLz. 116.05,120,113.60,115.15^uzhÕk çkUf 378,383.40,372.10,375.25^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 588,612.90,576.95,582.65^kuxeoMk nuÕÚk 93.70,95,90.60,91.90økuEÕk 377,385.90,369.25,376.75økeíkktsÕke suBMk 336,336,329,329.85øÕkufMkkurMBkÚk 1895,1903.90,1832,1841.95øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2557,2578,2501,2512.10øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 312,315,300.90,303.45SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 19.50,20,18.55,19.10økkuËhusfLMxÙ 394,403,390.05,393.70økkuËhus RLz 200.35,201.90,185.05,188.20økúkMkeBk RLz 2363,2398.50,2350,2368.20øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 85.50,87.80,84.45,86.05øk¸s.^Õkkuhk 366.10,385.10,345.15,349.60øk¸s.økuMk 359.80,359.80,346.50,348.85øk¸s. BkeLkhÕk 169.85,172.40,164,165.35nuÔkuÕMk RrLzGkk 400.60,409,386.50,390.40yuåkMkeyuÕk xufLkku 415,418.80,407,412.20yuåkzeyuu^Mke 640.50,646,620.10,624.55yuåkzeyu^Mke çkUf 435,440,413,415.95nehku nkuLzk 1970,2004.95,1901.50,1922.05®nË Gk¸¸Lke Õke. 395,404.50,390,392.05®nË fkuÃkh 174.95,174.95,160,161.70®nË ÃkuxÙkuÕk 283,288,259.25,264.20®nËkÕfku 127.75,131.65,124.20,125.60®nË¸MíkkLk Íªf 118,119.85,115.10,117.20nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 58,58.70,55.75,56.10ykRMkeykRMkeykR çkUf 700.90,714.65,667,676.05ykRzeçkeykR 89.95,90.75,85.70,86.20ykRzeGkk MkuÕGk¸ 86,87,83.10,84.20ykEyu^MkeykR Õke 21.80,22.20,20.70,20.90RLz MkefGkkuhexe 53,53.25,53,53RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 50.65,51,46.10,47.05RLzeGkk çk¸ÕMk 150,153.40,140.50,142RrLzGkLk çkUf 188,190,183.10,185.60RLzeGkLk nkuxÕk 57.90,57.95,55.20,55.70RLzeGkLk ykuRÕk 269.80,272.80,264.45,266.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.30,88,84.50,85.10ELÿ økuMk 369.65,370,359.55,365.25ELË¸Mk ELz. çkUf 257.65,261.50,249,252.25RL^kuMkeMk xuf 2699,2775,2691.35,2717.20

EL£k zuÔk ^kR 108.50,110.55,103.25,104.50ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 303.95,307.75,280.20,283.10ykRykhçke RL£k 147.75,153.30,145.35,146.95ykR.xe.Mke. 198.60,203.35,194.20,195.50siLk Rheøku~kLk 95,100.90,88.70,91.70sGkÃkúfk~k 62.45,63,58.60,59.05sux yuhÔkuÍ 220.50,225,200,204.60SLËkÕk MxeÕk 530,533.75,513.15,516.30suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 37.90,38.85,36.15,36.85RMÃkkík RLz 10.29,10.29,9.85,10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 541.55,554,502,509.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 487.45,495.50,478.10,481.35ÕkuLfku RL£k 10,10.34,8.61,8.83ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1149,1154,1063,1075.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.219.50,223,213.60,214.95ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 438.10,438.55,425,429.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR.640.05,658.10,623.05,643.85Bkne. BkneLÿ 666,687.55,648.80,659.30BkLkkÃk¸hBkS 47,49.25,45.75,46.25Bkuhefku Õke 141.35,142.75,134.10,138.30BkkYrík Mk¸Í¸fe 932.05,950,911.85,929.80BkufMk RLzeGkk 158.55,162.55,153.50,154.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 501,508,471,476.45BkækhMkLk 146.10,150,142.10,144.90yuBk^uMkeMk 345,353,337.50,340.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.15,61.30,57.55,58.50Bk¸ÿk Ãkkuxo 128.75,129.25,124.70,126.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 51.25,51.60,49.65,50LkuuMkÕku (ykR) 4220,4251.95,4180,4213.80LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 71,72.80,70.90,71.40Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 161.40,162.45,152,153.70yuLkxeÃkeMke rÕk. 166.10,170.05,159.30,161.05ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 253.80,259.35,247.20,250.10ykuÃxku. MkŠfx 200,202.45,193.50,195.05ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.1995,1999.75,1950.10,1983.85ykurhyuLxÕk çkUf 250,256.65,239.50,241.80ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 145,146.35,139.05,139.65ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.50,164.25,159.10,160.15ÃkezeÕkkRx RLz. 142.95,143.50,140.20,141.45LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 372.50,380.45,367.60,371.55ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 893.30,901.60,850.05,850.05ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 157,162.85,149,150.40ÃkkÔkh økúez 99.80,101.10,96.50,98.10Ãktòçk Lku~kLkÕk 877,887,819,831.55huLkçkûke Õkuçk. 386,391.30,374,380.25hk»xÙeGk fuBke 47.60,48.35,45.85,46.15ykhRMkeÕke 179.95,184.90,171.60,173.50

huuzªøxLk 76,76.85,72,73.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 70.40,71.40,66,66.90heÕkkGkLMk yuLkSo 361,368.85,343,348.80heÕkk.fuÃkexÕk 264,269,242.15,247.05heÕkkGkLMk 751.60,761.25,719,723huÛk¸fk Mk¸økh 26.20,26.40,23.65,23.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 77.15,78.80,74,74.75MkuMkk økkuÔkk 165,168.80,160,161.50©e MkeBkuLx 2006.55,2045,1920,1983.75©ehkBk xÙkLMk 524.70,525.20,510.85,515.50MkeBkuLMk Õke 670,678.20,642,648.40MkeLxuûk RLz 69.15,71.55,61.50,63Mxux çkuLf 1753.90,1782.45,1667,1680.45MxeÕk ykuÚkkuhexe 78,79.10,73.25,74.65MxhÕkkRx 94.20,95.45,88.40,89.40MkLk ^kBkko 521.15,525.65,501.80,513.35MkLkxeÔke 277,279.90,265,266.40Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 20.75,20.90,18.95,19.05MkeLzefux çkUf 93.20,93.95,88.65,89.05íkkíkk fuBke. 334,334,323,325.75íkkíkk fkuBGk¸ 203.20,208,199,199.95íkkíkk BkkuxMko 175.70,179.80,170.40,172.25íkkíkk ÃkkÔkh 91.15,93.85,86.30,88.25íkkíkk MxeÕk 379,382,362.30,364.95íkkíkk xe 90,90.95,85.05,86.35xeMkeyuMk rÕk. 1180.50,1182,1132,1143.50xuf BkneLÿ 575,577,558.10,562.15ÚkBkuofoMk 430,436.05,407,411.95xkRxLk RLz. 163,172.25,159.45,160.95xkuhuLx ÃkkÔkh 199.95,200.90,196,196.75xkuhLx ^kBkko 546.95,546.95,524,535.10xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 2590,2625,2546.10,2597.30Gk¸fku çkuLf 61.05,61.50,57.20,57.70yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1145,1166.85,1125.25,1132.25Gk¸LkeGkLk çkUf 199.55,201.30,185.60,187.55Gk¸LkkRxuz MÃkehex 675,675,610.85,620.10Gk¸Lkexuf Õke 21.20,21.50,19.25,19.55Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 419.65,427.65,393.20,399.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 132,136.90,132,133.75Gk¸ xeÔke Mkku^xÔkuh 985,985,966,967.05ÔkezeGkkufkuLk RLz 175.10,180.50,175.10,177.75ÔkkuÕxkMk 84.60,84.80,78.65,79.80ÔkeÃkúku 404.30,407,396.15,402.85Ôkkufnkxo 356.10,364,330.05,335.25Gk~k çkPf 269,273.80,254,256.75Íe yuuLxh 121.10,121.70,118.25,119

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 206/250çkkshe 189/207{øk 670{X 410/700yzË 650/759Shw 861/2500yuhtzk 782/804hkÞzku 586/608økðkh 1200/1262{uÚke 445/462Mkðk 520/564ys{ku 471/1090

ÃÃkkkkxxýýShw 2000/2527ðrhÞk¤e 550/1341hkÞzku 580/612yuhtzk 785/808½ô 205/232çkkshe 155/213çktxe 250/257yzË 700/780fÃkkMk 840/866

ŸŸÍÍkkShw 2001/3105ðrhÞk¤e 610/1900EMkçkøkw÷ 1033/1175Mkðk 637/660hkÞzku 571/625yMkkrhÞku 500ík÷ 818/1260{uÚke 460/511Mkwðk 555/591

òòuuxxkkýýkk½ô 214{X 320/700yzË 675/770yuhtzk 801/807økðkh 800/1251

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýýfÃkkMk 810/860

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 230/251½ô 200/218økðkh 1080/1170{øk 990/1012{X 700/736yzË 705/762[ýk 600/650yuhtzk 785/796hkÞzku 570/603Shw 2300/2361Mkðk 500/545çkexe fÃkkMk 835/855

ffxxkkuuMMkkýýhhkkuuzzyuhtzk 775/805½ô 203/224{øk 701/950{X 481/735yzË 550/745ík÷ 940/1091økðkh 1160/1270fÃkkMk 834/855

zzeeMMkkkkyuhtzk 796/809hkÞzku 604/613½ô 201/226çkkshe 180/208økðkh 951/1255ík÷ 1101/1166hksøkhku 461/578{økV¤e 631/750

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 790/808

hkÞzku 607/621ðrhÞk¤e 900/1010økðkh 1109/1236çkkshe 196/206ík÷ 1132fÃkkMk 836/851

rrððMMkkLLkkøøkkhh½W t212/231çkkshe 150/227{øk 660/800[ku¤k 300/941yzË 650/727fÃkkMk 800/1311ík÷ 900/1221hkÞzku 451/617yuhtzk 790/814{uÚke 450sð 220/227fÃkkMk 700/874

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 181/214½ô 217/226zktøkh 131/210yuhtzk 781/796økðkh 1194/1280{fkE 180/225íkwðkh 450/580swðkh 200/260hkÞzku 400/525fÃkkMk 810/830

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 180/212½ô 215/225yuhtzk 780/795økðkh 1190/1270{fkE 170/215swðkh 180/250hkÞzku 370/510

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 570/596yuhtzk 610/780½ô 200/228çkkshe 165/220økðkh 1000/1300zkt.ßÞk 193/224

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkík÷ 1000/1100yuhtzk 760/780çkkshe 180/200{fkE 195/220½ô 200/225økðkh 1050/1170fÃkkMk 800/825

ððzzkk÷÷ee½ô 200/234{fkE 200/233yzË 550/632ík÷ 1000/1132fÃkkMk 800/867

ççkkkkÞÞzz{økV¤e 570/625ík÷ 1050/1120yuhtzk 775/815½ô 210/220çkkshe 170/190{fkE 205/230fÃkkMk 760/790økðkh 1100/1210

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 600/622yuhtzk 788/811{øk 250/505{X 250yzË 200/752

økðkh 700/1292½ô 205/261çkkshe 150/226fÃkkMk 800/871

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 220/240{fkE 210/220çkkshe 200/225[ýk 600/625yzË 675/70yuhtzk 770/795{økV¤e 690/720økðkh 1220/1262fÃkkMk 835/865

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 210/226çkkshe 180/214{økV¤e 646/716yuhtzk 760/792ðrhÞk¤e 800/1295økðkh 1182/1272yzË 626/734{fkE 210/246fÃkkMk 830/849íkwðuh 550/570

ÚÚkkhhkkËËRMkçkøkw÷ 1011/1141yuhtzk 751/809hkÞzku 601/626{øk 551/725{X 351/411ík÷ 801/891Shw 2050/2816çkkshe 865/935ys{ku 1400/2000økðkh 1150/1265

hhkknnçkkshe 191/215yuhtzk 791/801hkÞzku 611/623

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 601/608yuhtzk 802/808fÃkkMk 701/866çkkshe 196½ô 212/229økðkh 915/1280{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

hªøký 100¼èk 80hðiÞk 200ðk÷kuh 200/240Vw÷kðh 300/320fkuçkes 70/80xk{uxk 80/100{uÚke 160/180{q¤k 50

nnkkhheesshkÞzku 521/605yuhtzk 760/805ík÷ 820/1125çkkshe 160/180½ô 205/225økðkh 1200/1253{øk 500/1000{X 300/559[ýk 500/658þý 480/586{uÚke 370/421fÃkkMk 800/881

rrððòòÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 651ík÷ 1090/1132hkÞzku 570/580

yuhtzk 795/817fÃkkMk 800/878çkkshe 160/228½ô 209/230{øk 600/800yzË 600/675økðkh 900/1304

ffwwffhhððkkzzkkík÷ 900/1290hkÞzku 540/609yuhtzk 790/803fÃkkMk 821/871çkkshe 200/257½ô 205/230økðkh 900/1405hksøkhku 480/522

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkfÃkkMk 815/865½ô 210/228økðkh 1252/1275rrððòòÃÃkkwwhh þþkkff{{kkffuuooxxçkxkfk 100zwtøk¤e 100/140Vw÷ðh 150/300hetøký 900/125hðiÞk 100/240xk{uxk Ãkkfk 60/80¼èk 70/125{q¤k 50{uÚke 80/200fkuÚk{eh 121/240ðxkýk 280

¾¾tt¼¼kkííkkøkw.17 220/263MkkuLk{ 235/279{Mkwhe 200/221økwshe 175/185½ô 195/210økðkh 1011/1230çkkshe 180/202

ÚÚkkhhkkhkÞzku 590/619yuhtzk 800/808Shw 2000/2550½ô 215/225çkkshe 190/218økðkh 1150/1244çktxe 230/260hsfku 1500/2100Mkwðk 500/552

ÄÄkkuu¤¤ffkkzkt.økwshe 180/203økw.17 216/236½ô xwfze 190/213yuhtzk 756fÃkkMk 841/871

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 779/786Shw 2415/2710ík÷ 1053

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 160/220{øk 600/850{X 350/410økðkh 750/1070yuhtzk 750/783Shw 2000/2870hkÞzku 460/530

EEzzhh{økV¤e 640/725½ô 220/234{fkE 220/225yuhtzk 703/809

fÃkkMk 820/831ççkkkkðð¤¤kk

f]»ý f{kuË 300/571¾khðe çkkMk{íke3 1 3 / 4 1 1çkkMk{íke 248zkt.økw.17 200/255ykEykh8 160/221MkVuË ½ô 208xwfze ½ô 190/215xwfze Ëuþe 220/250sð 203{øk 670/901{X 505/555yuhtzk 760/767[ýk 581hkE 570ík÷ 1106{uÚke 418

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 1082/1381økkr¤Þwt 566/612fÃkkMk 800/860

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 200/228çkkshe 160/210økðkh 900/1290{øk 600/936{X 370/451[ku¤k 250/760çkeszk 782/925hksøkhku 500/541Íwtçkku 400/414hkÞzku 585/617MkhMkð 650yuhtzk 790/805{økV¤e 600/771Shw 2351EMkçkøkw÷ 875/1900ík÷ 860/1285Mkwðk 425

{{kkttzz÷÷Shw 2150/2801yuhtzk 765/792

ff÷÷kkuu÷÷ ½tW 203/h36yuhtzk 780/800økðkh 1200/12Ãk4fÃkkMk 853/861çkkshe 147/185zktøkh 188/hÃk8

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h0Ãk/hh0çkkshe 174/18Ãkyuhtzk 800/81ÃkfÃkkMk 8h6/8Ãk1yzË 661/66Ãk

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 165/200{fkE 200/210½ô 210/h15yuhtzk 740/775økðkh 1200/1270ík÷ 1000/1200zktøkh 150/200fÃkkMk 700/840

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

22000/23000þ t f h ø k k M k z e

34300/34600fÃkkMkeÞk 360/370

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 52200/52700[ktËe YÃkw 52000/52500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 1000/1100[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 325/375MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 27600/27700MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 27450/27550

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1280/1350y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1390/1460rËðu÷ 1350/1430MkhrMkÞwt íke¾wt 1180/1240MkhrMkÞwt {ku¤wt 1110/1170ðLkMÃkrík 870/1000fÃkk. [k÷w 990/1040fÃkk. Lkðk 1055/1105fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 910/960fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 985/1035fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 910/950

Ãkk{íku÷ 850/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 1030/1080MkkuÞkçkeLk Lkðk 1100/1150MkLk^÷kðh 1060/1140{fkE íku÷ 1050/1130hkÞzk íku÷ 1060/1140

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 3000/3150y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2950/3030økws.¾ktz-yu 2900/2950økws.¾ktz-yuMk 2830/2900

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2900/3000fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2780/2880çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2930/3010çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2810/2880

(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(20 rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 20/105

zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 70/130zwtøk¤e {nkhk»xÙ 100/170

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 4/7zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 80/200hðiÞk 80/260fkuçkes 60/100

Vw÷kðh 120/300xk{uxk 50/80ËqÄe 80/140fkfze 100/320xetzku¤k 100/300{h[kt Ëuþe 80/140÷etçkw 60/140 ykËwt 200/240çkex 140/200økksh 140/240økku÷h {h[kt 100/220

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄy{.yuhtzk rzMku. 3932.00 3932.00 3932.00 3932.00y{.yuhtzk òLÞw. 3815.00 3815.00 3815.00 3815.00y{.yuhtzk Vuçkúw. 3755.00 3755.00 3755.00 3755.00{wt. yuhtzk {k[o. 3735.00 3735.00 3678.00 3690.00{k[o hks. yuhtzk. 3730 3745 3681 3686MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 698.20 712 697.60 711.90

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)yu÷yuLzxe 1075.80 5.33Mxh÷kEx 89.40 4.28suÃke yuMkkurMkÞux 59.05 4.06yuLkxeÃkeMke 159.90 3.91¼u÷ 240.45 3.88

rLk^xe 95 ÃkkuELxLke[u 5,652LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.16

rhÍðo çkUf ykuV EÂLzÞkyu ÷ktçkkMk{Þ çkkË ÔÞksËh ðÄkhk WÃkh çkúuf÷økkðíkkt Wãkuøkkuyu hkníkLkku ïkMk÷eÄku níkku Ãkhtíkw rMkMx{{ktr÷Âõðrzxe ðÄkhk ytøku Ãkøk÷kt Lkrn÷uíkkt þuhçkòh{kt íkuLke fkuE MkkLkwfw¤yMkh òuðk {¤e Lk níke. rðËuþeMktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu r¢Mk{Mk ÃkqðuoMÚkkrLkf çkòh{kt LkVku çkwf fhðkLkwt[k÷w hk¾íkkt íku{s rh÷kÞLMkMkrníkLkk nuðeðuEx{kt ¼khu ðu[ðk÷eÃkkA¤ MkuLMkuõMk 345.12 ÃkkuELx½xeLku 15,491.35Lke çku ð»koLkeLke[e MkÃkkxeLku MÃk~Þkuo níkku.yuLkyuMkE rLk^xe yktf 94.75ÃkkuELx Lke[u 4,651.60Lkk Míkhu

çktÄ ÚkÞku níkku. yurþÞk y™u ÞwhkuÃk{ktr{© xÙuLz Aíkkt ykhçkeykELkkyÃkuûkk {wsçk ÔÞksËh ðÄkhku ÂMÚkhhk¾ðkLkk rLkýoÞÚke {kfuox{ktykhtr¼f Mkkð[uíke çkkË WAk¤k Úkfeyuf íkçk¬u MkuLMkuõMk 16,000Lku Ãkkhfhe 16,068.90Lke MkÃkkxeyuMÃk~Þkuo níkku. òu fu ykhçkeykEyu{kU½ðkhe nsw ðÄðkLke [uíkðýeykÃkíkk íku{s Mkeykhykh{kt ½xkzkuLkrn fhkíkkt çkòhLkwt MkuÂLx{uLxLkfkhkí{f hÌkwt níkwt.

AuÕ÷e f÷kfku{kt ç÷w[eÃk þuhku{ktðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký òuðk {¤íkktrËðMkLke xku[uÚke 645 ÃkkuELxLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku. yu÷yuLzxe,Mxh÷kEx, suÃke yuMkkurMkÞux,yu™xeÃkeMke, ¼u÷, zeyu÷yuV,yuMkçkeykE, yu[zyuVMke çkUf y™urh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ MkrníkLkk «Úk{nhku¤Lkk þuhku{kt 3.43Úke 5.33xfkLke Lkh{kE hne níke. Ve[u ÞwyuMk

y™u ÞwhkuÃkLke xku[Lke çkUfkuLkk hu®xøk{kt½xkzku fÞkuo nkuðkLkk ynuðk÷Úkeðu[ðk÷eLku ðÄw ðuøk {éÞku níkku.

çkeyuMkELkk ík{k{ Mkuõxh ELzuõMk

0.36Úke 4.36 xfk ½xeLku çktÄ hÌkkníkkt. furÃkx÷ økwzTMk Mkq[fktf{kt MkkiÚkeðÄw 384.40 ÃkkuELxLkku fzkfku çkku÷eøkÞku níkku.

rhÞÕxe{kt 3.34 xfk, çkUf3.16, Ãkkðh{kt 2.76 y™u{ux÷{kt 2.59 xfkLkwt økkçkzwt Ãkzâwt

níkwt. MkuLMkuõMkLkk 30 Ãkife ºký þuhkuLkuçkkË fhíkkt 27{kt ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. rh÷kÞLMkLkku þuh Lke[k{kt Y.719Lke yuf {kMkLke Lke[u økÞk çkkË

WÃkh{kt Y. 761.26 ÚkE ytíku3.43 xfkLkk ½xkzk MkkÚku Y.723Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. fku÷RÂLzÞk 3.20 xfk,ykMkeykEMkeykE çkUf 3.18, íkkíkkMxe÷ 2.72 y™u íkkíkk Ãkkðh 2.43xfk ½xâk níkkt. fkuÃkkuohux ftÃkLkeykuLkk

yuzðkLMk xuõMkLkk yktfzk çkòhLkuWÃkh ¾U[ðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkkíku{s ðirïf ykŠÚkf fxkufxeÚkerðfkMk Ëh «¼krðík ÚkðkLke ®[íkkyuhkufkýfkhkuyu ô[k {Úkk¤u ðu[ðk÷efhe níke. yuVykEykE™e220.25 fhkuzLke ðu[ðk÷e hneníke. ßÞkhu MÚkkrLkf hkufkýfkhkuyuY. 335.30 fhkuzLke ÷uðk÷e fheníke.

[eLkLku çkkË fhíkkt yurþÞLkçkòhku{kt nkuLøkfkUøk, íkkEðkLk,®MkøkkÃkkuh y™u Ëûkeý fkuheyk{kt 2xfk MkwÄeLke {sçkqíke níke. ÞwhkuÃkeÞLkçkòhku{kt ykhtr¼f ½xkzk çkkË £ktMk,s{oLke y™u ÞwfuLkk þuhçkòh{kt0.11Úke 0.5 xfkLkku MkwÄkhku ÚkÞkuníkku. çkeyuMkE {kfuox çkúuzTÚk{kt 847þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,884{kt½xkzku LkkUÄkÞku níkku. 130 þuhku{ktíkuSLke çkkÞh MkŠfx Mkk{u 263{kt{tËeLke MkŠfx ÷køke níke.

ykhçkeykEyu ÔÞksËh ðÄkhk WÃkh çkúuf {khe Aíkkt yuVykEykELke r¢Mk{Mk ÃkqðuoLke ðu[ðk÷eÚke Lkh{kE

MkuLMkuõMk{kt 345 ÃkkuELxLkku fzkfku

ELzuõMk 52 ðef ÷kì ½xkzku (%)furÃkx÷ økwzTMk 8,363 4.36rhÞÕxe 1,439 3.34çkUf 9,376 3.16Ãkkðh 1,798 2.76{ux÷ 9,650 2.59ÃkeyuMkÞw 6,397 2.27ykuE÷ yuLz økuMk 7,655 2.26

çkeyuMkELkk ykX Mkuõxh ELzuõMk çkkðLk MkÃíkknLkk íkr¤Þu

çkeyuMkR zurhðurxÔÍ fuþxLkoykuðh fhíkkt ykøk¤

Lkef¤e økÞwt{wtçkE: yksu þuhçkòh{kt Mk¾ík yVzkíkVzeðå[u {wtçkR þuhçkòh{kt çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt støke fk{fks ÚkÞk Au. çkeyuMkRzurhðurxÔÍ yksu fuþ {kfuoxÚke ykøk¤ Lkef¤eøkÞwt Au. yksu {wtçkR þuhçkòh{kt fuþ {kfuox{ktY.2187.93 fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkkt.ßÞkhu zurhðurxÔÍ{kt Y. 2528.29 fhkuzLkkrð¢{e fk{fks ÚkÞk Au. çkeyuMkRLkk rzhuõxhyrLk÷ þknu sýkÔÞwt fu, yksu zurhðurxÔÍ{kt103102 fkuLxÙkõx{kt 54279 xÙuz ÚkÞk Au.RLzuõMk ^Þw[h{kt 2038.55 fhkuzLkwtfk{fks ÚkÞwt níkwt. MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt xÙuzõðkuÂLxrx 8.34 ÷k¾ þuhkuLke hne níke.MkuLMkuõMk ^Þw[h{kt ykuÃkLk RLxhuMx 1.26÷k¾ fkuLxÙkõxLke hne níke. yksu çkeyuMkRzurhðurxÔÍ{kt 108 çkúkufMkuo ÷k¼ ÷eÄku níkku.yuõMk[uLsu MkÃxuBçkh{kt r÷ÂõðrzxeyuLnkLMk{uLx RLMkuÂLxÔÍ «kuøkúkBMk þY fÞkuoAu. ykLkk fkhýu þuhçkòhLke r÷Âõðrzxe{ktLkkUÄÃkkºk MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku rhxu÷ MxkufRLðuMxMkoLku íkuLkkÚke VkÞËku Úkþu.

LICyu þuhçkòh{ktÚke ` 6,542 fhkuzLke f{kýe fheLkðe rËÕne : ÷kEV RLMÞwhLMk fkuÃkkuohuþLku[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke ykuõxkuçkhMkwÄeLkk økk¤k{kt þuhçkòh{ktÚke Y.6,542.72 fhkuzLke f{kýe fhe Au. Ëuþ™kMkkiÚke {kuxk Vtz îkhk Mkkík {kMk{kt Y.21,294.80 fhkuzLkwt RÂõðxe{kt hkufkýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ßÞkhu 2010-11{ktyu÷ykEMkeyu Y. 43,213.60 fhkuz íku{s2009-10{kt Y. 61,398.13 fhkuzLkwthkufký þuhçkòh{kt fÞwO nkuðkLkwt hkßÞfûkkLkkLkkýk «ÄkLk Lk{ku LkkhkÞý {eLkkyu MktMkË{ktsýkÔÞwt níkwt.

Ëhr{Þk rðíku÷k Lkkýk ð»ko{kt «kurVx çkw®føkîkhk yu÷ykEMkeLku Y. 17,055.36 fhkuzy™u 2009{kt Y. 9,432.25 fhkuzLkku LkVkuÚkÞku níkku. yu÷ykEMkeyu [k÷w LkkýkfeÞð»ko{kt yøkkW Y. 60,000 fhkuz hkufkýLkkuytËks hsq fÞkuo níkku. ðirïf «ríkfw¤íkkLku ÷eÄunðu yu÷ykEMkeyu hkufkýLkku ytËks ½xkzeLkuY. 40,000 fhkuz fÞkuo níkku.

hkýÃkwh, íkk.16

çkurhtøMk yLku ykuxku{kurxðrMkMxBMkLkk WíÃkkËLkLkk ûkuºku yøkúýeftÃkLke xuÂõMÃkLk çku®høMk r÷r{xuzykøkk{e ºký ð»ko Ëhr{ÞkLk rðMíkhýÞkusLkk{kt Y. 250 fhkuzLkwt hkufkýfhðkLkwt ykÞkusLk fhe hne Au.ftÃkLkeLkk {uLku®søk rzhuõxh¼qÃkuLÿ¼kR {fðkýkyu sýkÔÞwt fu,ftÃkLkeLke fkuh fkuÂBÃkxLMke ®føkÃkeLkçku®høMk, xuÃkhku÷h çku®høMk yLkurMkr÷rLzÙf÷ çku®høMk{kt Au. rftøkrÃkLkçku®høMkLkwt WíÃkkËLk rðï{kt ºkýftÃkLkeyku fhu Au, íku{ktÚke yuf xuÂõMÃkLkçku®høMk Au. ftÃkLkeyu MktþkuÄLk yLkurðfkMk «íÞu æÞkLk furLÿík fÞwO Au yLkuLkðe rðMíkhý ÞkusLkk nuX¤ykurhrsLk÷ RÂõðÃk{uLx {kfuox yLkurLkfkMk çkòhLke {køk Mktíkku»kþu. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ftÃkLkeyu {kuxk ÃkkÞuykhyuLzze Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwO AuyLku ÞwrLkf «kuzõx rðfMkkððk {køkuAu.

nk÷ ftÃkLkeLkwt Lkux xLkoykuðh Y.125 fhkuz ykMkÃkkMk Au yLkurðMíkhý çkkË rLkfkMk çkòhLke {ktøkðÄkhu Mktíkku»ke þfþu. ftÃkLke nk÷Ëuþ{kt y{ËkðkË WÃkhktík ÃkqLkk,[uÒkkR, {wtçkR yLku fku÷fkíkk ¾kíku{kfuo®xøkLkwt Lkuxðfo Ähkðu Au yLkurðËuþ{kt s{oLke ¾kíku ykurVMk ÄhkðuAu yLku íÞktÚke yuõMkÃkkuxoLkkt fk{fks÷uðk{kt ykðu Au. ftÃkLkeyu yksu íkuLkkt50 ð»ko Ãkqhkt ÚkÞkt. íku rLkr{¥ku hkýÃkwh¾kíku Mk{khkunLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt.yk «Mktøku ftÃkLkeLkk õ÷kÞLxTMk yLkuMkÃ÷kÞ [uRLk ÃkkxoLkMko {kuxe MktÏÞk{ktWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

xuÂõMÃkLk çku®høMk `̀ 250fhkuzLkk ¾[uo rðMíkhý fhþu

ykÞkíke ¾kãíku÷kuLkk ¼kð{kt ðÄkhku Úkþu

IPO «r¢Þk ykuLk÷kELkfhðk MkuçkeLke rð[khýk

fkuÃkkuohux {tºkk÷ÞLke{tsqhe {éÞk çkkËþuh{kt E rçk®zøkfhe þfkþu

Lkðe rËÕne, íkk.16

þuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeMkyuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuVRÂLzÞkyu «kE{he {kfuox{kt ykðíkkykEÃkku™e «r¢ÞkLku ykuLk÷kELkfhðk Ëh¾kMík hsq fhe Au. suLkuÃkøk÷u {qzeyufrºkík fhðk RåAíkeftÃkLkeyku íku{Lkk ykEÃkeyku{ktyku™÷kELk þuh ðu[ký fhe þfuþu.ßÞkhu hkufkýfkhku Ãký rVrÍf÷ÃkuÃkh MkkELk fhðkLke ÍtÍx{ktÚke{wõík ÚkE E-ykÃkeyku{kt þuh {kxurçk®zøk fhe þfþu.

MkuçkeLke yk Ëh¾kMíkLku fkuÃkkuo-hux çkkçkíkkuLkk {tºkk÷ÞLke {tsqhe{éÞk çkkË ykEÃkeyku «r¢ÞkLkku¾[o ½xe sþu íku{s «r¢Þk ÍzÃkeçkLkþu. E-ykEÃkeyku «r¢Þk {kxuMkuçkeLku fkuÃkkuohux {tºkk÷Þ íkhVÚkeyLkkiÃk[khef {tsqhe {¤e økE Au.Mkuçkeyu yøkkW 24 LkðuBçkhuÞkusu÷e r{®xøkLkk MxuxMk rhÃkkuxo

hsq fhíkkt çkkuzoLku sýkÔÞwt níkwt fu,E-ykEÃkeykuLkku y{÷ fhíkk ÃkqðuoftÃkLke fkÞËk{kt fux÷kf MkwÄkhýkfhðkLke sYh Au. E-ykEÃkeyku«r¢Þk{kt ËMíkkðuS fk{fks½xkzðk {kxu Mkuçke ftÃkLkeyku {kxufux÷kf fkøk¤kuLkwt VkE®÷øk fhðkLkwtxk¤ðkLkwt rð[khe hne Au. MkuçkeyuçkkuzoLku sýkÔÞk {wsçk ykEÃkeyku{kxu ykuVh zkuõÞw{uLx MkkÚku fux÷kfyLÞ ËMíkkðuòuLkw t fkuE ¾kMk{níðLk Lkrn nkuðkÚke íku{kt fkÃk{qfe þfkÞ Au. ËMíkkðuòu ðÄw«{ký{kt nkuðkÚke íkuLkeykuLk÷kELk «r¢Þk{kt VkE÷ nuðeÚkðkLke þõÞíkk Au. ftÃkLke yLkuyuf fhíkkt ðÄw {[oLx çkUfh ðå[uLk¬e ÚkÞu÷e sðkçkËkheLkeðnu[ýeLke Lkf÷ Ãký ykuLk÷kELk«r¢Þk{kt s{k fhkððkLke hnuþuLkrn. íku{s ykEÃkeykuLkkrMkÂLzfux MkÇÞ yLku ÷ez {uLkusMkoðå[u ÚkÞu÷k rMkÂLzfux fhkh{ktykuVh zkuõÞw{uLxLkwt rçkzký fhðkLkwtLkrn hnu yLku õÞwykEÃke R~Þw{ktÃ÷uMk{uLx ËMíkkðus VkE÷ Lkrnfhðe Ãkzu íku{ Mkuçkeyu çkkuzo{u{kuhuLz{{kt sýkÔÞwt níkwt.

Y çkòh{kt ¾heËeLke ykþkyu økktMkze{kt Äe{ku fhtxhksfkux: Y çkòh{kt r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤{kLke ykþkyu økktMkze{kt Äe{kuMkwÄkhku òuðk {éÞku níkku. Y çkòh{kt ½xÞk ¼kð{kt ÃkwAÃkhA rLkf¤íkkøkktMkzeyu 100 Úke 200 Lkku MkwÄkhku níkku. ðuÃkkhe MkwºkkuLkkt sýkÔÞk yLkwMkkhykøkk{e rËðMkku{kt r{÷kuLke ¾heËe rLkf¤ðkLke Mkt¼kðLkk Au. yLku ¼kðku çknw½xÞk nkuðkÚke Lke[k {Úkk¤u Mxkuf fhðkðk¤kykuLke ðu[ðk÷e Ãký yxfenkuðkÚke fËk[ WAk¤ku ykððkLke Mkt¼kðLkk Au. çkkuxkË ¾kíku fÃkkMk {ýLkku¼kð 845 Úke 877 þtfh økktMkzeLkku ¼kð 34500 Úke 34600 yLkufÕÞkýLkku 23 nòhLkku níkku. {kýkðËh ¾kíku þtfh økktMkzeLkku 34300 Úke34600, fÃkkMk {ýLkku 822 Úke 863 níkku.

ƒxkfk(Ëuþe) 60/100zw t„¤e(÷k÷) 50/160þ¬heÞk(Ëuþe) 200/260‚qhý 100/180het„ý („ku¤) 80/100fkuƒes 70/100Vw÷uðkh 200/240„e÷kuzk 50/80…hðh (÷ktƒk) 550/650fkhu÷k(÷ktƒk) 120/160„ðkhr‚t„ 300/400ËwÄe 60/80¼etzk(÷e÷k) 450/550

fkfze 80/120÷e÷kt{h[k[k÷w 80/100÷e÷kt{h[k(S-4) 300/350÷e÷kt {h[k Çkku. 160/200[ku¤e (Ëuþe) 250/300íkwheÞk 100/180„÷fk 100/120…k…ze 380/400ðk÷kuh 170/210fku¤w 70/80‚h„ðku 400/550÷e÷k ðxkýk 180/220÷etƒw 60/100

ykËw 140/280 …kfk xk{uxkt 100/120{fkR ÷e÷e 120/140{uÚke™e¼kS 180/250…k÷f™e¼kS 100/180íkktË¤òLke ¼kS 120/160‚wðk™e¼kS 160/200÷e÷k Äkýk 120/240yktçkk n¤Ëh 240/300yktçkk {kuh 180/260Œwðuh‚et„ 450/550„ksh 150/240fuhe Ëuþe 500/600

{w¤k 50/80÷e÷w t ÷‚ý 500/50Vý‚e 300/400zwt„¤e ÷e÷e 130/160ƒex 120/160VwËe™ku 200/300yhçke 150/200híkk¤w 400/450ykt{¤k 100/170þª½kuzk 150/220MkeíkkV¤ -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

nkur÷ðqzLke òýeíke yr¼Lkuºke fuhkLkkEx÷e nðu MkknMke yLku çkkuÕz¼qr{fkyku{ktÚke çknkh Lkef¤eLkuyuf fku{uze rVÕ{ fhðk sE hneAu. «kó ynuðk÷ {wsçk, fuhkLkkEx÷eyu nk÷{kt ‘yuLz ykuV ÄðÕzo’ Lkk{Lke fku{uze rVÕ{ {kxu fk{fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe Au.

‘ÃkkEhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk’rMkheÍLke rVÕ{kuÚke òýeíkeçkLku÷e fuhk LkkEx÷eyu yLkuf«fkhLkk hku÷ fÞko Au yLku nðuíku yuõþLk yLku MkknMke¼qr{fkyku{ktÚke çknkh Lkef¤eLkufku{uze hku÷ fhðk sE hneAu. fuhkyu n¤ðkþLke rVÕ{kufhðkLke íkiÞkhe çkíkkÔÞkçkkË yk 26 ð»keoÞyr¼LkuºkeLkk [knfku Ãkýhku{ktr[ík Au. ‘yuLz ykuV ÄðÕzo’ rVÕ{{kt yLÞ f÷kfkhkuLke

ònuhkík xqtf Mk{Þ{kt fhðk{ktykðþu. fuhkyu fku{uze rVÕ{MkkELk fhíkkt íkuLkk fux÷kf[knfkuLku ykùÞo Ãký ÚkÞwt Au.

yr¼»kuf çkå[Lk yLkuòuLk yçkúkn{Lke òuzerVÕ{e ÃkzËk Ãkh Vheyufðkh MkkÚku òuðk{¤þu. ‘ËkuMíkkLkk-2’çkLkkððkLke íkiÞkhe nkÚkÄhðk{kt ykðe [qfe Au.yk rVÕ{Lkwt þq®xøkykøkk{e ð»kuo þY Úkþu.fhý òunhu ÂxTðxhWÃkh fÌkwt Au fu‘ËkuMíkkLkk-2’ ykøkk{eð»kuo [ku¬MkÃkýu íkiÞkhÚkR sþu. rVÕ{LkeÃkxfÚkk íkiÞkh fhe

÷uðk{kt ykðe Au. ykrVÕ{{kt

yr¼»kuf yLku òuLk s {wÏÞ ¼qr{fk{kt hnuþu. y÷çk¥k rMkõð÷ rVÕ{{kt r«Þtfk [kuÃkzkLku ÷uðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk ykuAe Ëu¾kE hne Au, fkhý fuyk rVÕ{{kt fuxrhLkkLku ÷uðkLke íkiÞkhe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. òufu, fhýu yk ytøku ðÄw {krníke ykÃke LkÚke. ‘ËkuMíkkLkk’ rVÕ{Lku çkkuõMk ykurVMk WÃkhMkkhe MkV¤íkk nkÚk ÷køke níke yLku íkuLke rMkõð÷Lkwt þq®xøk ykøkk{e ð»kuo þY ÚkÞk çkkËyk rVÕ{ ÍzÃkÚke ÃkrhÃkqýo fhðk{kt ykðþu yLku rVÕ{Lku ðnu÷e íkfu hsq fhðk{kt ykðþu.

‘Mku£kuLkykxo’LkkykuõþLk{kt 13.46fhkuz QÃkßÞk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 16

rËÕne{kt ‘Mku£kuLkykxo’LkkykuLk÷kRLk ykxo ykuõþLk{kt ºký{kuzLko ¼khíkeÞ ÃkuRLxMko-yu{. yuV.nwMkuLk, yuV. yuLk. MkkiÍk yLku yuMk.yu[. hÍkLke f]ríkyku yuf fhkuzYrÃkÞkÚke Ãký ðÄw ®f{ík{kt ÷e÷k{ÚkR Au. ykuõþLk{kt fw÷ 13.46fhkuz YrÃkÞk QÃkßÞk níkk.

13 rzMkuBçkhu ÞkuòÞu÷k 2011rðLxh ykuõþLk{kt 36 ykŠxMxTMkLke80 {kuzLko yLku fLxuBÃkhhe f]ríkykuÃkife 71 xfk f]ríkykuLke nhkS ÚkRníke, su{kt yuf fhkuz YrÃkÞkÚke ðÄw®f{íku ÷e÷k{ ÚkÞu÷e f]ríkyku{ktyu{. yuV. nwMkuLkLke ‘Ä Ãkw÷’ (Y.1.6 fhkuz), MkkiÍkLke ‘{uLk rðÚk

Mxe÷ ÷kRV’ (Y. 1.2 fhkuz) yLkuhÍkLke ‘{nk¼khík’ (Y. 1.05fhkuz)Lkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.

nwMkuLk yLku MkkiÍkLke yLÞ fux÷eff]ríkykuyu Ãký f÷k«u{eyku{kt hMksøkkÔÞku níkku yLku xkuÃk xuLkf]ríkyku{kt AðkÞu÷e hne níke.‘Mku£kuLkykxo’Lkk Mkn-MÚkkÃkf yLkuMkeEyku rËLkuþ ðÍehkLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, “y{khk rðLxh ykuLk÷kRLkykuõþLk 2011Lkk Ãkrhýk{kuÚkey{u ¾qçk s ¾wþ Aeyu. Mkðkuoå[økwýð¥kkLke f÷kf]ríkykuLke ¼khu {køky{u Ãkqhk ð»ko Ëhr{ÞkLk òuR Au yLkuyk nhkSyu y{khe yu {kLÞíkkLku

çk¤ð¥kh çkLkkðe Au fu RLxhLkuxLkeMkwrðÄk f÷kf]ríkykuLkk Mktøkúknfku {kxuyuf ykËþo {kæÞ{ Au.”

ykuõþLk{kt 60 xfk f]ríkykuíku{Lkk Ÿ[k ytËkòuÚke Ãký ðÄw®f{íku ÷e÷k{ ÚkR níke. yuLk.yuMk. çkuLÿu yLku çke. «¼kLkef]ríkykuLke ytËkòuÚke 200 xfkÚkeÃký ðÄw hf{ QÃkS níke ßÞkhuçkÿeLkkhkÞýLke çku f]ríkykuytËkòuÚke 300 xfkÚke Ãký ðÄkhuhf{u ÷e÷k{ ÚkR níke. MkwÄehÃkxðÄoLk, hk{uïh çkúqxk yLku fu. fu.nuççkhLke f]ríkyku Ãký ½ýe Ÿ[e®f{íku ÷e÷k{ ÚkR níke.

nwMkuLk Mkrník ºký ÃkuRLxhkuLkef]ríkLkk 1 fhkuzÚke ðÄw QÃkßÞk

SATURDAY, 17 DECEMBER 2011SANDESH : VADODARA16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

xqtfwt Lku x[

rðïrðÏÞkík çkúkrÍr÷ÞLk ykŠfxuõx ykuMfkhrLk{uÞuhu rhÞku ze suLkuhku{kt íku{Lkkt ÃkíLke ðuhk÷wrMkÞk MkkÚku 104{k sL{rËLkLke Wsðýe «Mktøkuò{ xfhkÔÞk níkk. rLk{uÞuhu íku{Lkk sL{rËLkuíku{Lkk r{ºk rðrLkrMkÞMk Ë {kuhuMkLku yÃkoýfhkÞu÷ku yuf {uøkurÍLkLkku rðþu»kktf Ãký ÷kìL[fÞkuo níkku. (yuyuVÃke)

çkuõxurhÞkLkku Lkkþ fheyuÂLxçkkÞkurxõMkLkwtfk{ fhu Au

(yusLMkeÍ) hkuníkf, íkk. 16

¼khíkeÞ yki»kÄku yLku szeçkwèeyku {kuZkLkwt fìLMkh {xkzðk{kxu íku{s çkuõxurhÞk yLku Vtøk÷RLVuõþLk Ëqh fhðk {kxu yMkhfkhfR÷ks íkhefu fk{ fhu Au íkuðwt LkðkyÇÞkMk ÃkhÚke òýðk {¤u Au.hkuníkfLkk MktþkuÄfku îkhk ykÞwðuorËfyki»kÄ íku{s Ëuþe WÃk[kh íkhefuÃkhtÃkhkøkík WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeszeçkwèeykuLkku yfo fkZeLku íku{ktÚkeçkLkkðu÷e ËðkLkku yk {kxu «Þkuøkfhðk{kt ykÔÞku níkku. yk yki»kÄkuyLku szeçkwèeyku{ktÚke çkLkkðu÷e Ëðk{kuZkLkkt fìLMkhLkk ËËeoyku {kxuyfMkeh Ãkwhðkh ÚkE níke. þíkkðhe,hý{kt Qøkíkk ¾sqh yLku íku{ktÚkeçkLkkðu÷e ¾khuf, ðøkzkE zuEÍeLkkuAkuz, {eXk ÷e{zkLkkt ÃkkLk yLkuyuhtrzÞkLkk Akuz íkÚkk {uÚke{ktÚke

çkLkkðu÷e Ëðkyku {kuZkLkkt fìLMkhLkkR÷ks {kxu yMkhfkhf Ãkwhðkh ÚkÞkLkwtsýkÞwt níkwt. ykX szeçkwèeykuLkwtr{©ý fheLku çkLkkðu÷e Ëðk {kuZkLkktfìLMkh {kxu fkhøkík Ãkwhðkh ÚkE níke,ykLku fkhýu {kuZkLkkt fìLMkh {kxusðkçkËkh çkuõxurhÞk yLku VtøkMkLkkuLkkþ fhe þfkÞku níkku.

{kuxk¼køkLke yki»krÄ yLku

szeçkwèeyku fìLMkhLkk R÷ks {kxuyuÂLxçkkÞkurxõMk íkhefu fk{ fhíkenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt, suLku fkhýu E.fku÷e, yuMk. ykirhÞMk, Vtøk÷ fuÂLzz,yuMÃkhS÷Mk suðk çkuõxurhÞkLkku Lkkþfhe þfkÞku níkku. ¾sqh-¾khuf íku{s{uÚkeLku fkhýu MÞwzku{kuLkkMkyuhwSLkkuMkk suðk Mkkhðkh {kxu {w~fu÷çkuõxurhÞkLkku Lkkþ fhe þfkÞku níkku.

¼khíkeÞ szeçkwèeyku yLkuyki»kÄku {kULkwt fìLMkh {xkzu Au

(yusLMkeÍ) fkLkÃkwh, íkk.16

ðirïf {tËe{kt Ãký ¼khíkLkexku[Lke þiûkrýf MktMÚkkykuLkkrðãkÚkeoykuLku Mkkhk Ãkøkkhu òuçkLkeykìVh {¤e hne Au. rðïLke xku[LkeftÃkLkeykuyu íkksuíkh{kt íku{Lkk{ktMkkhku yuðku hMk ËþkoÔÞku Au. VuMkçkwfuíkksuíkh{kt ykRykRxe- ¾høkÃkwhLkk[kh rðãkÚkeoykuLku Y. 77-77÷k¾Lkk Ãkufus MkkÚku Lkkufheyu hk¾eLkuLkkLke ðÞu yk rðãkÚkeoykuLku çknw{kLkykÃÞwt níkwt. yu ÃkAe ½ýktrðãkÚkeoyku™u {rnLku Ãkkt[Úke A÷k¾Lkwt Ãkufus rðËuþe ftÃkLkeykuyuykìVh fhe níke. íku rMk÷rMk÷ku nswÞÚkkðíkT Au. ykRykRxeLkk yLkufrðãkÚkeoykuLku ðkŠ»kf Y. 40Úke Ãk0÷k¾Lkk ÃkufusLke LkkufheLke ykìVhfhðk{kt ykðe Au.

Ãkkufux suBMk Lkk{Lke y{urhfeftÃkLkeyu ykRykRxe-fkLkÃkwhLkkyuf rðãkÚkeo ykøkhkLkk fhLkLkkhkÞLkLku ðkŠ»kf Y. 73 ÷k¾LkkÃkufusLke ykìVh fhe Au. su yíÞkhMkwÄe yk ykRykRxe{kt fkuR Ãký

rðãkÚkeoLku {¤Lkkhe MkkiÚke {kuxeykìVh Au. òufu, ftÃkLkeyu yøkkWykRykRxe- {ÿkMkLkk ºkýrðãkÚkeoykuLku Ãký Mkkhk ðkŠ»kf Y.70 ÷k¾Lkk Ãkufus Lkkufheyu hkÏÞkAu. {kºk 20Lke ðÞLke ykMkÃkkMkLkkrðãkÚkeoykuLku ykx÷e Mkkhe ykìVhÚkeíkuyku ½ýkt WíMkkrník Au.

yuLzÙkuRz yLku ykRykuyuMk {kxu{kuçkkR÷ yuÂÃ÷fuþLk zuð÷Ãk{uLxLkefk{økehe fhíke Ãkkufux suBMkuykRykRxe fkLkÃkwhLkk rðãkÚkeoLkuyíÞkh MkwÄeLke MkkiÚke {kuxe ykìVhfhe Au. xufrLkf÷ ûkuºkLkkrðãkÚkeoykuLkk s RLxhÔÞq ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. ykøkhkLkku hnuðkMkefhLk LkkhkÞLkLku ðkŠ»kf Y. 73÷k¾™wt Ãkufus yÃkkÞwt Au.

ykRykRxeÞLMkLku LkkufheykÃkðkLke çkkçkík{kt VuMkçkqfxku[Lkk MÚkkLku Au. yk ð»ku oÞkuòÞu÷k fuBÃkMk{kt VuMkçkqfu Y. 77÷k¾ MkwÄeLkwt Ãkufus ykìVh fheLkuík{k{Lku y[tçkk{kt Lkk¾e ËeÄkníkk. ykRykRxe- {ÿkMkLkkyLkuf rðãkÚkeoykuLku íkuýu Y. 38÷k¾ MkwÄeLkk ðkŠ»kf ÃkufusLkeykìVh fhe Au.

nk÷{kt ykRykRxeÞLMkLkuòuhËkh «ríkMkkË MkktÃkze hÌkku Au.

yLkuf ftÃkLkeyku ËuþLke yk xku[Lkeþiûkrýf MktMÚkk{ktÚke rðãkÚkeoykuLkuLkkufheyu ÷uðk{kt hMk Ëþkoðe hne Au.nðu íkku yuðe ®[íkk «ðíkeo hne Au fuftÃkLkeykuLkku yk «fkhLkku «ríkMkkËhnuþu íkku íku{Lke ÃkkMku rðãkÚkeo s Lkrnçk[u.

su xku[Lke ftÃkLkeykuyurðãkÚkeoykuLku Lkkufhe ykÃkðk{kt hMkËþkoðe hne Au íku{kt VuMkçkqf WÃkhktíkøkqøk÷, zâwþ çkUf, økkuMz{uLk MkkMk,ykRçkeyu{ rhMk[o, {kuøkoLk MxuLk÷e,ykRxeMke yLku {ufrfLMkeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. {n¥ðLke ðMíkw yu Au fuxku[Lke ftÃkLkeykuLke MkkÚku MkkÚku¼khíkeÞ Lkuðe yLku yìhVkuMko{kt Ãkýíku{Lke {ktøk sçkhËMík Au. økík ð»kuoÃ÷uMk{uLx {kxu ykþhu 120 sux÷eftÃkLkeyku s LkkUÄkR níke. ykrMkÍLk{kt yk MktÏÞk ðÄeLku 250yuÃknkU[e økR Au. su Ëþkoðu Au fu ðirïf{tËe Aíkkt Mkkhk yLku Wå[ rþûkýÄhkðíkkt rðãkÚkeoykuLke {ktøk{kt fkuRykux LkÚke yLku íkuyku Mkkhk{kt MkkhkÃkufusu Lkkufheyku ykÃke hne Au.

IIT fkLkÃkwhLkk fhLkLku 73 ÷k¾Lke ykìVh

ÃkkrfMíkkLke rnLËwykuyu þhýkÚkeoLkkuËhßòu {u¤ððkLke {ktøk fhes÷tÄh : ÃkkrfMíkkLke ®nËwykuuLkkt yuf swÚkuþhýkÚkeoLkku Ëhßòu yÚkðk ¼khíkLkwt LkkøkrhfíðykÃkðk ¼khík Mkhfkh Mk{ûk {ktøk fhe Au.íku{ýuËkðku fÞo níkku fu ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt íku{Lke MkkÚkuÞkuøÞ ÔÞðnkh Úkíkku LkÚke.yk swÚkLkkt MkÇÞkunk÷{kt xwrhMx rðÍk Ãkh ¼khík ykðu÷k Au.ykswÚk ÃkifeLkkt yuf MkÇÞ þku¼k hk{u sýkÔÞwt níkwt fuòu ¼khík Mkhfkh y{Lku Lkkøkrhfíð ykÃke þfuíku{ Lk nkuÞ íkku íku{ýu y{Lku þhýkÚkeoLkku ËhßòuykÃkðku òuRyu. ÃkkrfMíkkLk{kt y{khe MkkÚku ÞkuøÞÔÞðnkh Úkíkku LkÚke.

ykhçkeykRyu 2,64,282Lkf÷e Lkkuxku sÃík fheLkðe rËÕne : MktMkË{kt yksu ykÃkðk{kt ykðu÷{krníke yLkwMkkh [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt rhÍðoçkUf ykuV RÂLzÞkyu 2 ÷k¾Úke ðÄw Lkf÷e LkkuxkuþkuÄe fkZe níke.÷kufMk¼k{kt yuf «&™Lkkt ÷ur¾íksðkçk{kt Lkkýk {tºkk÷ÞLkkt hkßÞ fûkkLkkt «ÄkLkLk{ku LkkhkÞý {eýkyu sýkÔÞwt níkwt fuykhçkeykR îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷ {krníkeyLkwMkkh yur«÷ 2010Úke MkÃxuBçkh 2011 MkwÄeLkktMk{Þøkk¤k{kt 2,64,282 Lkf÷e Lkkuxku sófhðk{kt ykðe níke. yk Ãkife MkkiÚke ðÄw Lkf÷eLkkuxku Ãk00 YrÃkÞkLke níke. 500 YrÃkÞkLke1,52,930 Lkf÷e Lkkuuxku sÃík fhðk{kt ykðeníke.

zkì. Rðk r{fk÷kfLkeøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLknfk÷Ãkèe ÚkR níke

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.16

÷tzLk{kt øk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLkLkkufhe{ktÚke nktfe fZkÞu÷kt yuf{rn÷k íkçkeçkLku 45 ÷k¾ ÃkkWLz(36.81 fhkuz YrÃkÞk)Lkwt støkeð¤íkh [qfððk{kt ykÔÞwt Au. 53ð»keoÞ zkì. Rðk r{fk÷kfLku {¤u÷kð¤íkhLke hf{ yux÷e {kuxe Au fuíku{ktÚke 21,176 ÃkkWLz (Y.17.32 ÷k¾ )Lke yuLxÙe ÷uð÷Mku÷he Ähkðíke 210 LkMkoLkk ÃkøkkhÚkkÞ íku{ Au.

ðkŠ»kf 90,000 ÃkkWLz(73.61 ÷k¾ YrÃkÞk)Lkwt ÃkufusÄhkðíkkt zkì. r{fk÷kfLku Lkkufhe{ktÚkenktfe fZkÞk íku yøkkW Ãkkt[ ð»koÚkeíkuyku nuhkLkøkríkLkku Ãký Mkk{Lkku fhíkkykÔÞk níkk. ðuMx ÞkufoþkÞhLkk ÷ezTMkÂMÚkík rxÙçÞwLk÷u [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwtfu, zkì. r{fk÷kf MkkÚkuLkwt rMkrLkÞh

MxkVLkwt ðíkoLk yÞkuøÞ Au. íkuyku hòÃkh níkk íÞkhu íku{Lke rðhwØ ¾kuxeðkíkku Vu÷kððk{kt ykðe níke yLkuíkuyku swrLkÞh zkìõxMkoLku Ä{fkðíkknkuðkLkk ÃkkÞkrðnkuýk ykûkuÃkku ÃkýÚkÞk níkk. yux÷wts Lknª Ãký zkì.r{fk÷kf LkkufheÃkh ÃkkAk VÞkoíÞkh ÃkAe Ãkýð k h t ð k h L k kMkMÃkuLþLk çkkËsw÷kR, 2008{ktfkuR fkhý rðLkkíku{Lke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðeníke. íku{ýu òrík¼uËLkku yLku ðtþeÞ¼uË¼kðLkku Mkk{Lkku fÞkuo nkuðkLkwt Ãkýøkík ð»kuo yuf rxÙçÞwLk÷Lku {k÷q{ Ãkzâwtníkwt. zkì. r{fk÷kfLke «uøLkLMkeLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk íku{Lke fk¤S÷uðk íku{Lkk Ãkríkyu MkkÞÂLxrVfrhMk[ohLke Lkkufhe Akuze ËeÄe níkeyLku íÞkh çkkË rxÙçÞwLk÷{kt Ãkýíku{Lkkt ÃkíLkeLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt.

{rn÷k íkçkeçkLku 36.81fhkuzLkwt ð¤íkh [qfðkÞwt

13 ÷k¾ {rn÷kykuçk¤kífkhLkku ¼kuøk y{urhfe yÚkoíktºkLkuð»kuo 8 yçks zkì÷hLkwtLkwfMkkLk

yux÷kLxk, íkk.16

y{urhfkLkk hkuøk rLkÞtºký yLkuWÃk[kh rð¼køk kîkhk òhe fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu Ëhuf Ãkkt[ Ãkife yuf {rn÷k ykËuþ{kt çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkE hneAu. y{urhfk{kt ykþhu 20 xfk{rn÷kyku çk¤kífkhLkku rþfkh ÚkEòÞ Au. MkkÚku MkkÚku Ëhuf 71 Ãkife yufÃkwhw»k Ãký çke¼íMk nhfíkkuLkku ¼kuøkçkLku Au. ð»ko 2010{kt fhðk{ktykðu÷k Mkðuo{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Aufu y{urhfkLke 80 xfk {rn÷kyku25 ð»koÚke Ãký ykuAe ô{huçk¤kífkhLkku rþfkh ÚkE òÞ Au.ykðe òíkeÞ Mkíkk{ýe yLku ®nMkkLku

fkhýu íkçkeçke Mkkhðkh yLku yLÞ¾[o Ãkuxu íku{s WíÃkkËfíkk{kt ½xkzkÚkey{urhfkLkk yÚkoíktºkLku 8 yçkszkì÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

Mkðuo{kt 16507 ÷kufkuLkkyLkw¼ðkuLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞkníkk, su{kt 18.3 xfk {rn÷kykuyuLkkLke ô{hu s çk¤kífkhLkku ¼kuøkçkLÞkLke VrhÞkË fhe níke. ßÞkhu1.4 xfk Ãkwhw»kkuyu íku{Lke òíkeÞMkíkk{ýeLke VrhÞkË fhe níke.

Ãk[kMk xfkÚke ðÄw {rn÷kLke MkkÚkuAuzAkzLkk yLku ½hu÷w ®nMkkLkk çkLkkðkuÃký çkLÞk níkk. y{urhfk{kt yk

«fkhLkku Mkðuo «Úk{ ð¾ík òhefhðk{kt ykÔÞku Au su{kt sýkððk{ktykÔÞwt Au fu Ëhuf ykX ÃkifeLke yuf{rn÷kLkk sýkÔÞk {wsçk íku{LkkÃkrhðkhLkk LkSfLkk MkÇÞkuyu sÃkrðºk MktçktÄLku þh{sLkf çkLkkðeËuðk{kt ¼qr{fk ¼sðe nkuÞ Au. y{urhfk{kt Ëhuf Mkkík Ãkife yuf Ãkwhw»køkt¼eh «fkhLke þkherhf ®nMkkLkkurþfkh ÚkkÞ Au. 12 {rnLkkLkkøkk¤k{kt 13 ÷k¾ {rn÷kykuçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke níke ßÞkhuçkkðLk ÷k¾ {rn÷kyku yLku 14÷k¾ Ãkwhw»kku òíkeÞ ®nMkkLkku ¼kuøk

çkLÞk níkk. sÂMxMk rð¼køkLkksýkÔÞk {wsçk 2010{kt1,88,380 ÷kufku òíkeÞ ®nMkk yLkuMkíkk{ýeLkku ¼kuøk çkLÞk níkk. yk{2009Lke Mkh¾k{ýe{kt íku{kt 24xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. çk¤kífkhyLku òíkeÞ Mkíkk{ýe Mkhfkh {kxuMktðuËLkþe÷ {wÆku çkLÞk níkk.

y÷kMfkLke {rn÷kyku MkkiÚke ðÄwçk¤kífkhLkku ¼kuøk çkLke níke. íÞkt29 xfk {rn÷kyku çk¤kífkhLkkurþfkh çkLke níke. ykuhuøkkuLkLke 27xfk yLku LkuðkzkLke 26 xfk{rn÷kyku Ãkh çk¤kífkh økwòhðk{ktykÔÞku níkku. ßÞkhu ðŠsrLkÞk{kt{kºk 11 xfk {rn÷kyku Ãkhçk¤kífkh økwòhðk{kt ykÔÞku níkku.xuLkuMkeLke 13.4 xfk yLku zu÷ðkheLke14.2 xfk {rn÷kyku òíkeÞ®nMkkLkku ¼kuøk çkLke níke. ykuõ÷knk{k{kt ½hu÷w ®nMkkLkwt «{ký49 xfk níkwt ßÞkhu LkkuÚko zkfkuxk{kt25 xfk rfMMkk LkkUÄkÞk níkk.

US{kt Ãkkt[u yuf {rn÷k huÃkLkku rþfkh

÷tzLkLkk {uÞh çkkurhMk òuLMkLku þw¢ðkhu ÷tzLk{ktLkðe «kuxkuxkRÃk ÷tzLk çkMk ÷kìL[ fhe níke. ykçkMk nkRrçkúz xufTLkku÷kuS Ähkðu Au yLku íkuLkkrzÍkRLkMkoLkku Ëkðku Au fu íku {wMkkVhku {kxuÃkÞkoðhýLke árüyu MkkiÚke MkkLkwfq¤ çkMk çkLkehnuþu. (yuyuVÃke)

hknw÷ økktÄeyu rhxu÷{ktyuVzeykRLke íkhVuý fheVhw¾kçkkË : rðÃkûkkuLku ¾uzqík rðhkuÄe økýkðíkkhknw÷ økktÄeyu yksu rhxu÷{kt rðËuþehkufkýLke íkhVuý fhe níke yLkuu sýkÔÞwt níkwtfu ykLkkÚke ¾uzwíkkuLku ÷k¼ Úkþu.Ëuþ{kt

çkxkfkLkwt MkkiÚke ðÄwWíÃkkËLk fhíkkrsÕ÷kVhw¾kçkkË{kt yufònuh Mk¼kLkuMktçkkuÄíkk hknw÷usýkÔÞwt níkwt fu 60xfk þkf¼kSçkøkze òÞ AusuLkk fkhýu

¾uzqíkkuLku {kuxw LkwfþkLk ÚkkÞ Au. òuyuVzeykRLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðu íkku¾uzwíkku íku{Lkkt WíÃkkËLkku zkÞhuõx ftÃkLkeykuLkuðu[e þfþu.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu rðÃkûkku¾uzqík rðhkuÄe nkuðkÚke íkuyku rhxu÷{kt rðËuþehkufkýLku {tswhe ykÃkðkLkkt rLkýoÞLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au.

ðirïf ftÃkLkeyku ¼khíkeÞ ykRykRxeÞLMkLkuÍt¾u AuðkŠ»kf Y. 77 ÷k¾ MkwÄeLkwt Ãkufus ykìVh fhkÞwtVuMkçkwf yLku Ãkkufux suBMk suðe ftÃkLkeykuxku[Lkk MÚkkLkuøkqøk÷ yLku zâwþçkUf suðe ftÃkLkeyku ÃkýMÃkÄko{ktVuMkçkwfu ykRykRxe- {ÿkMkLkk rðãkÚkeoykuLku Y.40 ÷k¾ MkwÄeLke ykìVh fhe

òíkeÞ - ½hu÷wt ®nMkkLkk ðhðkt Ãkrhýk{çkkðLk ÷k¾ {rn÷kyku yLku 14 ÷k¾ Ãkwhw»kku òíkeÞ ®nMkkLkku ¼kuøk

{rn÷kLkk LkSfLkk Mkøkkt îkhk s fhkíkku çk¤kífkhy÷kMfkLke 29 xfk, ykuhuøkkuLkLke 27 xfk yLku LkuðkzkLke 26 xfk {rn÷kyku rþfkh

ðŠsrLkÞkLke 11 xfk {rn÷kyku s çk¤kífkhLkku rþfkhykuõ÷knk{k{kt 49 xfk {rn÷kyku ½hu÷w ®nMkkLkku ¼kuøk

LkkuÚko zkfkuxk{kt 25 xfk {rn÷kyku MkkÚku ½hu÷w ®nMkk fhkE

çkkur÷ðqz yr¼Lkuºkeyku Lkunk ÄwrÃkÞk yLku suõ÷eLkVLkkoÂLzMku {wtçkRLke yuf nkuxu÷{kt LÞq Þh Rð þkì{ktíku{Lkk ÃkVkuo{oLMkLke ònuhkík {kxuLke RðuLx{kt ÃkkìÍ ykÃÞk níkk ßÞkhu MkuõMke ÃkqLk{ Íkðhu {wtçkR{ktyuf çÞwxe Mk÷qLkLkk WËT½kxLk Ëhr{ÞkLk fuf fkÃke níke. (yuyuVÃke)

hk{wyu ðÄw yuf LkðenehkuRLk þkuÄe fkZehk{økkuÃkk÷ ð{koyu {wtçkR Ãkku÷eMk Ãkh ykÄkrhík íku{Lkeykøkk{e rVÕ{ ‘rzÃkkxo{uLx’ {kxu MktsÞ Ë¥kLke Mkk{u LkðenehkuRLk þkuÄe fkZe Au. yk nehkuRLkLkwt Lkk{ ÷û{e {t[w AuyLku íku ËrûkýLkk MkwÃkhMxkh {kunLkçkkçkwLke Ëefhe Au. ÷û{e{t[w hk{wLke ¾kus nkuÞ íkuðe QŠ{÷k {kíkkUzfh, ytíkhk{k÷e, rLkþk fkuXkhe, rsÞk ¾kLk yLku {Äw þkr÷Lke çkkËAêe nehkuRLk Au. ÷û{e ytøkúuS xeðe MkerhÞ÷ku{kt fk{ fhe[qfe Au. íkuýu zuMÃkhux nkWMkðkRÔMk, Ä ykuz, çkkuMxLk÷eøk÷, r{Mxhe Rykh, ÷kMk ðuøkkMk suðe rMkrhÞ÷ku{ktyr¼LkÞ fÞkuo Au. ÷û{e rVÕ{Mksof Ãký Au. íkuýu 2006{ktÄ ÃkVuoõx ÷kRÔÍ Lkk{Lke þkuxo rVÕ{ ÷¾e níke yLkuzkÞhuõx fhe níke. yk rMkðkÞ íkuýu hk{wLke yuf íku÷wøkwrVÕ{{kt yr¼LkÞ Ãký fÞkuo níkku. MktsÞ Ë¥k Mkk{u nehkuRLkíkhefu fk{ fhðk ÷û{e çknw WíMkkrník Au.

‘ËkuMíkkLkk-2’{kt Ãký

òuLk-yr¼»kufLke

òuze

fuhk LkkRx÷e nðufku{uze rVÕ{fhðk Mkßs

þíkkÞw ykŠfxuõxu 104{ku sL{rËLk WsÔÞku

C M Y K

C M Y K

yiïÞko hkÞ çkå[Lk íkuLke ËefheLkksL{ ÃkAe fR rVÕ{{kt Ãknu÷e ð¾íkòuðk {¤þu yu {kxu ½ýe yxf¤ku[k÷íke níke. nðu fnuðk{kt ykðehÌkwt Au fu íku hsLkefktíkLku [{fkðíkeíku{Lke Ëefhe MkkIËÞkoLkk rËøËþoLk

nuX¤Lke ‘fku[kziÞkLk’ rVÕ{{kt fk{fhþu. yk{, hkuçkkux rVÕ{ çkkËhsLkefktík yLku yiïÞkoLke òuze ðÄwyuf ð¾ík rVÕ{e ÃkzËk Ãkh [{fþu.yuuuþ íkuLke ËefheLkk sL{ ÃkAe yufð»ko MkwÄe fkuR rVÕ{{kt fk{ fhðkhkS LkÚke. Ãkhtíkw íkksuíkh{kt shsLkefktíku òíku yiïÞkoLku VkuLkfheLku ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{{ktLkkLkfzku hku÷ ¼sððkLke rðLktíke

fhe níke. hsLkefktík ¾qçk Lk{úíkkyLku rððufÚke ðkík fhíkk níkk, íku{s íku{Lku {kºk Ãkkt[Úke ËMk r{rLkxLkkhku÷ {kxu ykuVh fhe níke. íkuÚkeyiïÞko hsLkefktíkLku Lkk Lk Ãkkze þfuyLku íku íku{Lke rVÕ{{kt {nu{kLkf÷kfkhLke ¼qr{fk fhðk íkiÞkh ÚkRnkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.hsLkefktík yLku çkå[Lk Ãkrhðkhðå[uLkk MktçktÄ yk{uÞ ð»kkuo sqLkk Au.

hsLkefktík-yiïÞkoLkeòuze Vhe yuf ð¾íkMkkÚku [{fþu

C M Y K

C M Y K


Right Place to ChooseBright Candidate

SANDESHAppointment advantage

þkunhkçk-íkw÷MkefuMkLkk Mkkûke ÃkhWËuÃkwh{kt nw{÷ku

y{ËkðkË, íkk.16þkunhkçkwÆeLk þu¾ yLku íkw÷Mke

«òÃkrík fuMkLkk {n¥ðLkk Mkkûke hVeffkÍe Ãkh hksMÚkkLkLkk WËuÃkwh{ktnw{÷ku ÚkÞkLkw t òýðk {éÞwt Au.nw{÷kLku Ãkøk÷u yk fuMkLke íkÃkkMk fhehnu÷k MkeçkeykELkk yuMk.Ãke.rðLkÞfw{khLke xe{ ykðíkefk÷u WËuÃkwhsðkLke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.hksMÚkkLkLke n{eË ÷k÷k økUøk îkhkhVef Ãkh nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞkunkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku{ktÚke òýðk{¤e Au.

íkw÷Mke «òÃkrík fuMk{kt hVef fkÍeMkeçkeykE {kxu {n¥ðLkku MkkûkenkuðkLkwt {LkkÞ Au. íkw÷Mke «òÃkríkyuíkuLkk yuLfkWLxh Ãkqðuo økwshkík yLkuhksMÚkkLk Ãkku÷eMkÚke ÃkkuíkkLku òLkLkwtòu¾{ nkuðkLke rðøkíkku hVefLku fneníke. MkeçkeykEyu hufkuzo fhu÷khVefLkk rLkðuËLk{kt íkuýu yk rðøkíkkusýkðe níke.

nw{÷kLke yk¾e ½xLkk þwt çkLke AuíkuLke rðøkíkku MkeçkeykE MÚkkrLkfÃkku÷eMk ÃkkMkuÚke {u¤ðþu. LkkUÄLkeÞ Aufu, yøkkW Ãký yk fuMkLkk MkkûkeykÍ{¾kLk Ãkh nw{÷kLke ½xLkk«fkþ{kt ykðe níke. çkeS çkkswMkeçkeykE nk÷ òuÄÃkwhLkk su÷MkwÃkrhLxuLzuLx yu.ykh.rLkÞkºkeLkwt ÃkýrLkðuËLk ÷uþu íkuðwt òýðk {éÞwt Au.íkw÷Mke ßÞkhu WËuÃkwh su÷{kt níkku íÞkhuyu.ykh.rLkÞkºke su÷LkkMkwÃkrhLxuLzuLx níkk.

hkßÞ{kt «Úk{ðkhrfLLkhkuLkk yrÄfkhkuLkk{wÆu ònuh MkwLkkðýesLkøkýíkhe{ktrfLLkhkuLkku Mk{kðuþfhðk ¼÷k{ýy{ËkðkË, {wtçkRçkkË nðu ÷¾Lkki yLkurËÕne{kt MkwLkkðýefkÞo¢{ku

y{ËkðkË, íkk.16rfLLkhkuLkk {q¤¼qík yrÄfkhkuLke

òøk]ríkLkk ¼køkYÃku y{ËkðkË{kt ÄMkuLxh Vkuh r÷øk÷ yuRz yuLzhkRxTMkLkk WÃk¢{u yksu ònuhMkwLkkðýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt. su{ktíkkr{÷LkkzwLke su{ økwshkík{kt ÃkýrfLLkh ðuÕVuh çkkuzo çkLkkððk {køkýefhðk{kt ykðe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,rfLLkhkuLkk yrÄfkhkuLkk {wÆu økwshkík{kt«Úk{ðkh ykðku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

rfLLkhkuLkk nf ytøku yuf rËðMkeÞ[[koLkk ytíku ßÞwwhe íkhefu WÃkÂMÚkíkòr{Þk r{r÷Þk RM÷kr{Þk ÞwrLk.Lkkzkì. ytsr÷ økktÄeyu sýkÔÞwt fu,‘rfLLkhkuLku LÞkrÞf {køkoËþoLk yLkuMk÷k{íke {¤ðe òuRyu.sLkøkýíkhe{kt Mk{kðuþ Úkíkku Lk

nkuðkÚke rfLLkhkuLke MktÏÞkLkku ytËksLkÚke. yuf Mkðuo {wsçk, økwshkík{kt450 yLku Ëuþ{kt ºký nòhÚke ðÄwrfLLkhku Au. y{ËkðkË çkkË nðu{wtçkR, ÷¾Lkki yLku rËÕne{kt ònuhMkwLkkðýe Úkþu.’

íkkr{÷Lkkzw Mkhfkhu rfLLkhkuLkuMkuõMÞwy÷ {kÞLkkurhxe økýeLkuy÷kÞËwt rfLLkh ðuÕVuh çkkuzo çkLkkÔÞwtAu. nðu fýkoxf Mkhfkhu yk {wÆu Ãknu÷fhe Au. økwshkík Mkhfkhu Ãký ykðwtfhðwt òuRyu íku{ ßÞwwhe îkhk ¼÷k{ýfhkR níke.

ßÞwwhe MkÇÞ øku r«LMk {kLkðuLÿ ®Mk½økkurn÷u fÌkwt fu, {wíÞw çkkË rfLLkhkuLkuËVLk fhðk {kxu M{þkLk MkØktt LkÚke.{íkËkh ÞkËe{kt rfLLkhkuLku ÃkwÁ»k íkhefuøkýe [qtxýe ð¾íku †e Aku íku{ fneLku{íkËkLkÚke ðtr[ík h¾kÞ Au.þk¤k{ktyku{kt Ãký «ðuþ yÃkkíkku LkÚkesuÚke rfLLkhku{kt rþûkýLkwt «{ký ½ýwt

ykuAwt Au. hkusøkkheLke íkf LkÚke {kxunðu rfLLkhku rðþu rð[khðwt hÌkwt.

nkRfkuxoLkk rMkrLkÞh yuzðkufuxrøkheþ Ãkxu÷u fÌkwt fu, Ãkku÷eMk îkhkrfLLkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fheLku LkkýktÃkzkðkíkkt nkuðkLke ½ýe VrhÞkËku QXeAu. LkðkRLke ðkík íkku yu Au fu,rfLLkhkuLkk WØkhLke ðkík íkku Xef ÃkýMkuõMk yußÞwfuþ™ ykÃkLkkhe þk¤kMkk{u Ãký Mkhfkh fkÞoðkne fhe hneAu.

rfLLkhkuyu hsqykíkku fhe níke fu,ðe{k ftÃkLkeyku rfLLkhkuLku {urzf÷uR{suðe Ãkkìr÷Mke ykÃkíke LkÚke.{kuxk¼køkLkk rfLLkhku ÃkkMku r÷®ðøkMkŠx. MkrníkLkk ËMíkkðuòu Lknª nkuðkÚkeMkhfkhe ÞkusLkkLkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke.rfLLkhkuLku yLkk{íkLkku ÷k¼ {¤ðkuòuRyu. MkwLkkðýe{kt hkßÞ¼h{ktÚkerfLLkhku WÃkhktík MðiÂåAf MktMÚkkLkk«ríkrLkrÄyku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Eþhík fuMkMkexu ¢kE{ çkúkt[ufhu÷e VrhÞkËLkku

yLkwðkË CBILku MkkUÃÞkuy{ËkðkË, íkk.16

Eþhík snktLkk yuLfkWLxh ÃkAe¢kE{ çkúkt[u 8/04 økwLkk hrsMxhLktçkhÚke fhu÷e VrhÞkËLkku MÃkurþÞ÷ELðuÂMxøkuþLk xe{uu yLkwðkË fhe íkuLkefkuÃke VrhÞkË MðYÃku MkeçkeykELkuMkkUÃke nkuðkLke rðøkíkku Mkqºkku ÃkkMkuÚkeMkktÃkze Au. WÃkhktík, hkßÞLkkykEÃkeyuMk yrÄfkhe «{kuËfw{khLkkðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e MkexÚke {ktzeykh.ykh. ð{koLke Mkex îkhk fhkÞu÷eíkÃkkMkLkku rðMík]ík ynuðk÷ Ãký íku{ktMkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku Au.

Mkexu MkeçkeykELku MkkUÃku÷e ÷ur¾íkyhS{kt fkuE Ãký Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkkt Lkk{ ËþkoÔÞkt LkÚke Ãkýyuðe LkkUÄ fhe Au fu, ¢kE{ çkúkt[u fhu÷eVrhÞkË{kt su yrÄfkhe sðkçkËkh nkuÞíku ík{k{ ykhkuÃke økýðk íkÚkkVrhÞkË{kt WÕ÷u¾ fhðk{kt ykÔÞku LknkuÞ Ãký yuLfkWLxh{kt Mkk{u÷ nkuÞyLku íkÃkkMk{kt su Lkk{ ¾q÷u íku ík{k{yk fuMkLkk ykhkuÃke Au.

yuEBMk yLku MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke xe{ îkhkfhðk{kt ykðu÷wt ½xLkkLkwt rh-fLMxÙõþLk, íkuLkku rhÃkkuxo VrhÞkË{ktMkk{u÷ fhkÞku Au. MkeyuVyuMkyu÷ îkhkykÃkðk{kt ykðu÷k rhÃkkuxoLkkt fux÷ktfíkÚÞku MkkÚku Mkex Mkt{ík LkÚke. fÞkfkhýkuMkh Mkex Mkt{ík LkÚke íku ytøkuLkerðøkíkku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðenkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

ykøkLku Ãkøk÷u VuõxheÄhkþkÞe : {þeLkheçk¤eLku ¾k¾íktºkLke LkkurxMkku AíkktVuõxhe Ä{Ä{e hneníke

y{ËkðkË, íkk.16ðxðk SykEzeMke VuMk-4{kt

ykðu÷e Mkkøkh Ãkku÷e{h VuõxheLkuMkwhûkkLkk fkhýkuMkh yøkkW íktºkyuLkkurxMkku Vxfkhe nkuðk Aíkkt íktºkLkk sfux÷kf yrÄfkheykuLke hnu{LkshnuX¤ Ä{Ä{e hnu÷e yk Vuõxhe{ktyksu ðnu÷e ÃkhkurZÞu ¼e»ký ykøk÷køkíkkt ¼khu LkkMk¼køk {[e sðkÃkk{e níke. yíÞtík ßð÷Lkþe÷fur{f÷Lkk «kuMkuMk Ëhr{ÞkLk þkuxo-MkŠfxLkk fkhýu ÷køku÷e ¼Þtfh ykøkLkuÃkøk÷u yk¾e Vuõxhe ÄhkþkÞe ÚkE økEníke. {þeLkhe çk¤eLku ¾k¾ ÚkE økEníke. çku VkÞh VkExh yLku 10 ðkuxhxuLfhLke Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík ÃkAeykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku.økuhfkÞËuMkh yk VuõxheLkk {kr÷fMkk{u nðu fkuE fkÞoðkne Úkþu fu fu{ íku{wÆku [[koLkk fuLÿMÚkkLku hÌkku níkku.

hk{ku÷ Ãkku÷eMk[kufeLke Mkk{u ykðu÷eMkkøkh Ãkku÷e{h Ã÷kÂMxf huÍeLkçkLkkððkLke fk{økehe fhu Au. þw¢ðkhuðnu÷e ÃkhkurZÞu Mkkzk A ðkøÞkLkk Mk{ÞuVuõxhe{kt MkwÃkhðkEÍh yLku fkheøkh

yuf÷k s níkk íÞkhu yíÞtíkßð÷Lkþe÷ fur{f÷Lke «kuMkuMkËhr{ÞkLk þkux-MkŠfxLkk ÷eÄu ykøk÷køke níke. çktLku f{o[kheyku VuõxheLkeçknkh Ëkuze økÞk níkk yLku {kr÷fhkfuþ Ãkxu÷Lku ½xLkkLke òý fhe níke.çkeSçkksw VkÞhrçkúøkuzLku Ãký ½xLkkLkeòý fhðk{kt ykðíkk zuÃÞwxe [eVVkÞh ykurVMk hksuþ ¼è Mkrník 40sðkLkkuLkku fkV÷ku çku VkÞh VkExh yLkuçkkh ðkuxh xuLfh MkkÚku ½xLkkMÚk¤uÃknkU[e økÞku níkku. ykøku yux÷e nËurðfhk¤ MðYÃk Äkhý fÞwO níkwt fuVuõxheLkk þuz yLku Ëeðk÷ku ÄhkþkÞeÚkE økE níke. ík{k{ {þeLkhe Ãkýçk¤eLku ¾k¾ ÚkE økE níke. VkÞhLkksðkLkkuyu Ãkkt[ f÷kfLke snu{ík ÃkAeykøk Ãkh fkçkq {u¤ÔÞku níkku. òufu,½xLkk{kt fkuE òLknkrLk ÚkE Lk níke.

Ãkhtíkw ykùÞoLke ðkík yu Au fu,VuõxheLkk yuõxLkkt ÄkhkÄkuhýLkku Lkuðu{qfeLku Mkkøkh Ãkku÷e{h [k÷e hnenkuðkLkk fkhýu yøkkW VuõxheRLMÃkufxh yLku nuÕÚkrð¼køk îkhkVuõxheLkk {kr÷fLku LkkurxMk ÃkkXððk{ktykðe níke. {kºk Ëu¾kzku fhðk Ãkqhíkes íktºkyu LkkurxMk ÃkkXðe nkuÞ íku{ ykVuõxhe økuhfkÞËuMkh heíku Ä{Ä{e hneníke. ðøkh ÷kRMkLMku yk Vuõxhe fÞkyrÄfkheykuLkk {u¤kÃkeÃkýk nuX¤[k÷e hne níke íku [[koLkku rð»kÞ Au.yksu çkLku÷e ykøkLke ½xLkk ÃkAe Ãkýíktºk fkuE Ãkøk÷kt ÷uþu fu fu{ íku ÃkqAkíkku«&™ Au.

{kuËeLku Mk{LMkÃkkXððkLke {ktøk fhíke

yhS{kt {wËíky{ËkðkË, íkk.16

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLku LkkýkðxeÃkt[ Mk{ûk Lk çkku÷kððk ytøkuLkk rLkýoÞMkk{u sLk Mkt½»ko {t[u nkRfkuxo fhu÷erhðeÍLk yhS Ãkh yksu sÂMxMkyfe÷ fwhuþe yLku MkkurLkÞkçkuLkøkkufkýeLke ¾tzÃkeX Mk{ûk nkÚk ÄhkÞu÷eMkwLkkðýe{kt {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷u‘íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík{kt ðÄkhku fhkÞkuAu fu Lkrn íku {wÆu Mkhfkh h6{e rzMkuBçkhusðkçk hsq fhðkLke nkuðkÚke ðÄwMkwLkkðýe íku ÃkAe fhðe ÞkuøÞ hnuþu’íkuðe hsqykík fhíkkt ¾tzÃkeXu ðÄwMkwLkkðýe h6 rzMkuBçkh Ãkh {wfhh fheníke.

fku{e h{¾kýku Ëhr{ÞkLk hkßÞMkhfkhLke ¼qr{fk ytøku íkÃkkMk fhðkrLkð]¥k sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe Ãkt[Mk{ûk {wÏÞ{tºke Mkrník Mkkík ÔÞÂõíkLkuÃkqAÃkhA {kxu çkku÷kððk sLk Mkt½»ko {t[uyhS fhe níke. òufu, ÃkûkfkhkuLkehsqykíkLkk ytíku íkÃkkMk Ãkt[u MðiÂåAfMktMÚkkLke yk yhS Vøkkðe ËeÄe níke.íkÃkkMk Ãkt[Lkk yk rLkýoÞ Mkk{u sLk Mktt½»ko{t[u økwshkík nkRfkuxo{kt rhðeÍLk yhSfhe níke. yk yhS Ãkh yksu MkwLkkðýenkÚk ÄhkR íku Ëhr{ÞkLk ¾tzÃkeXu {wÏÞMkhfkhe ðfe÷Lku Ãk]åAk fhe níke fu,íkÃkkMk Ãkt[Lke {wËík 31{e rzMkuBçkhu ÃkqheÚkkÞ Au. íku{kt ðÄkhku fhðk{kt ykðþu fufu{ ? íkÃkkMk Ãkt[ íkuLkku yk¾he ynuðk÷õÞkhu òhe fhþu íku ytøku fkuxoLku{krníkøkkh fÞko çkkË yk rhrðÍLkyhS Ãkh MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu.

íkkr{÷LkkzwLke su{ økwshkík{kt ÃkýrfLLkh ðuÕVuh çkkuzo çkLkkððk {ktøk

rfLLkhkuLke {wÏÞ Mk{MÞkykuÃkku÷eMk rfLLkhkuLku ¾kuxe heíku nuhkLk fhu Auðe{k ftÃkLkeyku Ãkkìr÷Mke ykÃkðk íkiÞkh LkÚkerfLLkhkuLku hkusøkkhLke fkuR íkfku LkÚkeþk¤kyku{kt «ðuþ ykÃkðk{kt ykðíkku LkÚker÷®ðøk Mk‹x. huþLkfkzo MkrníkLkk ËMíkkðuòuLkk y¼kðu {w~fu÷e Ãkzu AurfLLkhkuLku Mk{krÄ {kxu Mk{þkLkLke søÞkLkku y¼kð{íkËkh ÞkËe{kt Lkk{Lkku Mk{kðuþ Ãký rfLLkhLkku WÕ÷u¾ Úkíkku LkÚke

ðxðk GIDCLke økuhfkÞËuVuõxhe{kt ¼e»ký ykøk

økwshkík

¼Y[- økkuÄhk suðk

þnuhku{kt y÷kÞËe

xÙkrVf çkúkL[ çkLkþu

økktÄeLkøkh, íkk.16

økwLkkykuLke íkÃkkMk fhðkLkk çkË÷u

hMíkk Ãkh Q¼k hneLku xÙkrVf

rLkÞ{Lk fhíkk Ãkku÷eMk f{eoykuLku nðu

zçk÷ rþVx fhðe Lknet Ãkzu ! fkhý

fu, økwshkík Mkhfkh nðu {kºk

xÙkrVfLkk rLkÞ{Lk {kxu ¾kMk 5000

ÞwðkLkkuLkk Lkðk LkuxðfoLkwt MksoLk fhðk

íkhV ykøk¤ ðÄe hne Au.

y{ËkðkË þnuh{kt xÙkrVf rLkÞ{Lk

{kxu Ãkku÷eMk

fr{þ™h f[uhe

nMíkfLkk xÙkrVf

Mku÷Lke su{ s

økktÄeLkøkh, hksfkux,

ðzkuËhk, Mkwhík, ¼kðLkøkh,

ò{Lkøkh, sqLkkøkZ Mkrník hkßÞ{kt

‘yu’ yLku ‘çke’ fuxuøkheLkk 100Úke

ðÄw þnuhku{kt ¾kMk xÙkrVf Mkt[k÷Lk

çkúkL[ Q¼e fhðk{kt ykðþu.

MkkýtË, rðh{økk{, {nuMkkýk,

MkwhuLÿLkøkh, {kuhçke, LkðMkkhe,

ðkÃke, ¼Y[, ykýtË, økkuÄhk suðkt

{kuxkt- {æÞ{ þnuhku{kt ðÄu÷kt ðknLkku

yLku ðfhu÷e xÙkrVf Mk{MÞkLku æÞkLku

÷ELku hkßÞLkku øk]nrð¼køk «íÞuf

rsÕ÷k{kt yuf y÷kÞËe xÙkrVf

çkúkL[ çkLkkðþu. su {kºk yLku {kºk

xÙkrVf rLkÞ{Lk ûkuºku fkÞohík hnuþu.

øk]nrð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu,

Ãkku÷eMk ykÄwrLkfhýLkk ¼køkYÃku

{køko yfM{kíkkuLku rLkðkhðk {kxu

¾kMk yr¼ÞkLk þY fhðk{kt

ðes [kuhe …fzkŒk

f™uõþ™ fk…Œe ð¾Œu

{k{÷ku „h{kÞku

xwfze™u ½uhe ð¤u÷k

xku¤kyu yuf

f{o[khe™u

¼kutÞ¼u„ku fÞkuo


VŒu…whk rðMŒkh{kt ðes [urftøk {kxu

Lkef¤u÷e SEçkeLke xe{Lku MÚkkrLkf

xku¤kyu ½uheLku rn[fkhku nw{÷ku fÞkuo

níkku. yksu ‚ðkhu SEçkeLke xe{ îhk

ðes [kuhe{ktt …fzkÞu÷k ÔÞrõŒyku™k

f™uõþ™ fk…Œk {k{÷ku ƒe[õÞku

nŒku. su{kt swr™Þh Rs™uh y™u

nuÕ…h Ãkh xku¤kyu nw{÷ku fheLku {kh

{khíkk yk rðMíkkh{kt ¼khu ËkuzÄk{

{[e økE níke.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ, z¼kuR hkuz

rðMŒkh™k yu{.yu{.ðkuhk þku Y{

…k‚u ði»ýð …kfo ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk

…ktzwht„ ‚ku{k¼kR „krðŒ SRƒe

{ktzðe ¾kŒu nuÕ…h Œhefu Vhs ƒòðu

Au. Œu{™k ™kÞƒ Rs™uh f™iÞk÷k÷

h{ý÷k÷ ‚ku™e™e ‚q[™k {wsƒ

yksu ‚ðkhu Œu swr™Þh Rs™uh

SŒuLÿ …h{kh, nuÕ…h ‚÷e{þk

yçƒkh¾k Ëeðk™ ‚rnŒ 11

f{o[kheyku™e ºký xqfze ƒ™kðe

VŒu…whk rðMŒkh{kt ðes {exh™k

[urft„ {kxu „Þk nŒk.

™kÞƒ Rs™uh™e ‚q[™k «{kýu Œu

MxkV™k yLÞ {ký‚ku ‚kÚku VŒu…whk™k

{eXk Vr¤Þk{kt hnuŒk {kunt{Ë W{h

{wÕ÷kðk÷k™k {fk™™k {exhLkw t w

[utrf„ fhŒk nŒk, su{kt ðes [kuhe

…fzkŒk Œu{Lkwt f™uõþ™ fk…e ™k¾Œk

{k{÷ku „h{kÞku nŒku. yk Œfhkh

W„ú ƒ™Œk yk‚…k‚ ÷kufku™wt xku¤w

yufXw ÚkR „Þwt nŒwt. ¼u„k ÚkÞu÷k

xku¤kyu SRƒe™e xwfze™u ½uhe™u

‘[k÷w fhku ™net Œku sðk ËRþwt ™net’

sýkðkŒk {k{÷ku ƒe[õÞku nŒku y™u

íÞkt W¼u÷k {kunt{Ë W{h

{wÕ÷kðk÷k, yÕŒkV þu¾

(hnu.…ktshe„h {nkuÕÕkk), yL™w

¼hŒðk÷k(hnu.{eXk Vr¤Þk)yu

swr™Þh Rs™uh ‚kÚku Í…kÍ…e fhe

nŒe, ßÞkhu …ktzwht„™u {kh {kÞkuo

nŒku. suÚke ƒ™kð™e òý Œkífkr÷f

{ktzðe ykurV‚{kt fhkR nŒe y™u

íÞktÚke yLÞ yuf xwfze ŒkƒzŒkuz

½x™k MÚk¤u …ntku[e nŒe y™u

f™uõþ™ [k÷w fÞko nŒk. r‚xe

…ku÷e‚u ‚hfkhe f{o[khe …h nw{÷ku

fh™kh {kunt{Ë™e Äh…fz fhe nŒe,

ßÞkhu yLÞ ƒu nw{÷k¾kuhku™e Œ…k‚

[k÷w Au. LkkUÄLkeÞ Au fu yk

rðMíkkh{kt Ãkkt[ ðes [kuheLkk fuMk

{¤e ykÔÞk níkk.òufu ðes [kuheLke

hf{ {ktz Y.15,000 sux÷e ÚkR

níke.{kunt{Ë {wÕ÷kðk÷kyu ½h{kt

y‹Úkøk Mðe[ {qfeLku ðes [kuhe fhe

nkuðkLkwt Ãký çknkh ykÔÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K


18

{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

ðes¤ef nzíkk¤ Ãkkze

þnuhLkk 200 WÃkhktík

nuÕÃkhku ÄMke økÞk

økwshkík rðãwík

xufrLkf÷ f{o[khe

{tz¤Lkk îkhk hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.16

þnuhLkk VíkuÃkwhk {eXk Vr¤Þk{kt

yksu Mkðkhu ðes [kuhe {kxu [u®føk

fhðk økÞu÷k yu{SðeMkeyu÷Lkk

nuÕÃkh Ãkktzwhtøk økkrðík WÃkh xku¤kt îkhk

nw{÷ku fheLku ykt¾Lku Rò

ÃknkU[kzðkLkk çkLkkðLkk Wøkú «íÞk½kík

Ãkzâk níkk.þnuh{kt rðrðÄ Mkçk

rzrðÍLkku{kt Vhs çkòðíkk 200

WÃkhktík nuÕÃkhku - ÷kRLk MxkVu ðes¤ef

nzíkk¤ ÃkkzeLku,{ktzðe MkçkrzrðÍLk

¾kíku ÃknkU[e økÞk níkk.

yksu Mkðkhu 11 ðkøku {ktzðe

ÃknkU[u÷k nuÕÃkh- ÷kRLk MxkV îkhk

yu{SðeMkeyu÷Lkk Mk¥kkÄeþku rðYØ

Mkqºkkuå[kh fhkÞk níkk.f{o[kheykuyu

Mkqºkkuå[kh fheLku yuðe {ktøkýe fhe

níke fu, SÞwðeyuLkyu÷Lkk ykËuþ

{wsçk rMkõÞwrhxe rðLkk s

MktðuËLkþe÷{kt [u®føk Lk

fhkðku.nw{÷k¾kuh ðes [kuhku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË fhe íku{Lke ÄhÃkfz

fhku.

økwshkík rðãwík xufrLkf÷ f{ko[khe

{tz¤Lkk Mku¢xhe sLkh÷ hksuLÿ ¾ºkeLku

çkLkkðLke òý íkÚkk íkuyku {ktzðe

ðes f{o[kheyku{kt Wøkú

hku»k : ðes¤ef nzíkk¤

VíkuÃkwhk{kt GEB™e [u®føk xe{

Ãkh xku¤k îkhk rn[fkhku nw{÷ku

xÙkrVf Mkt[k÷Lk {kxu

5000Lke ¼híke fhkþu


{kíkk-rÃkíkkLke RåAkÚke fku{Mko VufÕxe{kt «ðuþ {u¤ðe çkÄkt

s rð»kÞku{kt VwÕ÷e VuR÷ ÚkÞu÷kt AkçkrhÞk hkuþLku çkkË{kt

VkRLk ykxoMk VufÕxe{kt «ðuþ ÷eÄku níkku. yLku {kíkk -

rÃkíkkLke RåAkLku {kLk ykÃÞk çkkË yk f÷kfkh Sðu ÓËÞu

Ëþkoðu÷e VkRLk ykxoMkLke hkn Ãkh [k÷eLku W¥k{ Ãkrhýk{

«kó fÞwO níkwt. yksu r« - fkuLðkufuþLk{kt hkuþLk MkrníkLkk

økkuÕz {uz÷ «kó fhLkkh rðãkÚkeoykuyu ÃkkuíkkLke yLkuf hMk«Ë

ðkíkku hsq fhðk MkkÚku {kíkk - rÃkíkk yLku økwYsLkku Mkrník

ÞwrLk.Lkku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

VkR™ ykxo‚ VufÕxe{kt ƒu[÷h fku‚o{kt ÃkuE®Lx„{kt

yÇÞk‚ fhŒk AkƒrhÞk hkuþ™™u Œu™k ‚ðkuo¥k{ „wý ƒË÷

„kuÕz {uz÷Úke ‚L{kr™Œ fhðk{kt ykð™kh Au. íÞkhu yksu

ÄLðíkhe ¾kíku ykÞkursík r«-fkuLðkufuþLk{kt hkuþ™u sýkÔÞwt

nŒwt fu, {khku …rhðkh rƒÍ™u‚ ‚kÚku skuzkÞu÷ku Au. suÚke

{kŒk-r…Œk™e RåAk™u {k™ yk…e VkR™ ykxo‚{kt «ðuþ

÷uðk™k çkË÷u fku{‚o VufÕxe{kt «ðuþ ÷eÄku nŒku. …htŒw

ƒk¤…ýÚke r[ºkku{kt h‚ nŒku. AŒkt …ý fku{‚o™k rð»kÞku{kt

h‚ ÷uðk™ku «Þk‚ fÞkuo nŒku. …htŒw Œu{k r™»V¤Œk {¤e

nŒe. fku{‚o VufÕxe™e ðkr»kof …heûkk{kt Œ{k{ rð»kÞku{kt

™k…k‚ ÚkÞku nŒku.

Œu™u ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, fku{‚o{kt ™k…k‚ Úkðk™k Ëw:¾™u

¼q÷e Œu™u VkR™ ykxo‚ VufÕxe{kt …uE®Lx„{kt «ðuþ

{u¤ððk™e RåAk ‚kÚku yuLxhL‚ xuMx ykÃÞku nŒku. su{kt

‚khk „wý «kÃŒ ÚkŒkt VkR™ ykxo{kt «ðuþ {u¤ÔÞku nŒku.

íÞkhƒkË M…ur~kÞ÷kRÍuþ™{kt …uE®Lx„ rð»kÞ ‚kÚku ƒu[÷h

rz„úe …qhe fhe Au. su{kt ‚{„ú ð„o{kt ‚kiÚke ðÄw „wý «kÃŒ

ÚkŒkt „kuÕz {uz÷™wt ‚L{k™ {éÞwt Au. suÚke {khk …rhðkh{kt

¾wþe ÷nuh ÔÞk…e „R

fku{Mko{kt VqÕ÷e VuR÷ ÚkÞk çkkË

VkRLk ykxoMk{kt økkuÕz {uz÷..!




VufÕxe ðkh „kuÕz {uz÷

{u¤ð™kh rðãkÚkeoyku™e ‚tÏÞk

VVuuffÕÕxxee ‚‚ttÏÏÞÞkk

xuf™ku÷kuS 27

‚kÞL‚ 22

{uze‚e™ 21

ykxo‚ 16

fku{‚o 10

…hVkuor{t„ 10

÷ku 8

VkR™ ykxo‚ 8

Vu{u÷e yuLz fkuBÞw™exe ‚kÞL‚ 7

yußÞwfuþ™ yuLz ‚kÞfku÷kuS 6

{u™us{uLx 5

‚ku~Þ÷ ðfo 3

‚tMf]Œ {nkrðãk÷Þ 2

s™ko÷eÍ{ 1

yu™‚e‚e „úw… nuz õðkxo‚ 1

hhkkuuþþLLkk AAkkççkkrrhhÞÞkkyyuu

{{kkííkkkk-rrÃÃkkííkkkkLLkkee RRååAAkk

MMkkkk{{uu ff÷÷kk SSððLLkkee

SSííkkLLkkee ððkkííkk

ssýýkkððee

RòøkúMík f{o[khe

Baroda City 17-12-2011

Documents

Transcript of Baroda City 17-12-2011