ตวอยาง

CONTENTSJanuary 2015

Mini Atlas : ปลากดกลมอมไข หรอ Mouthbrooder 26 Legendary Betta : Copper vs Dragon 28 Aqua Knowledge : คเหมอนทแตกตาง # 5 32 เรองทวไป ทมอใหมไมคอยร 78

Colorful Cyprinus :7th Asia Cup Koi Show 38 Colorful Cyprinids : งานประกวดปลาทองนานาชาต ครงท 2 44

32

50

82

56

ตวอยาง

Dwarf Cichlid : เยอนปลาหมอแคระ ตอนหองปลาของคณไมค 50 Green Relax : การประกาศผลรางวล 56AAC Thailand 2014

Beautiful Guppy : อาหารของลกปลาหางนกยง 64 Aqua Contest : TBC Friendship cup 2 0 1 4 72

Aqua Survey :สำรวจสาละวน กอนสนชอ 82 โอโห....บารโอ#1 104 Fish Clinic : คลนกสตวทะเล 112 Exotic Pet : Megalodon 118 Society 24Market Place 22

38 78

6428

ตวอยาง

Managing Editor บรรณาธการอำนวยการSookkasame Jarupong สขเกษม จารพงศExeclusive Editor บรรณาธการบรหารNopsorn Wanchanwet นบสร วนชาญเวชEditor บรรณาธการNantawat Chotsuwan นนทวฒน โชตสวรรณEditor Writer บรรณาธการบทความChawin Tanpityakupt ชวน ตนพทยคปตArt Director บรรณาธการฝายศลปNiwat Sakethong นวตร สาเกทองMarketing Manager ผจดการฝายการตลาดและโฆษณาSupreecha Klinpoon สปรชา กลนพนMarketing ฝายการตลาดTawatchai Jeang-im ธวชชย แจงอมGeneral Manager ผจดการทวไปKanya Kongkeaw กญญา คงเขยวAccounting ฝายบญชKetsuda Kongkeaw เกศสดา คงเขยวLaw Consultant ทปรกษาดานกฎหมายEkapong Sirimahakul เอกพงษ ศรมหากลChaba Ngeon Publishing co.,Ltd บรษท สำนกพมพ ชบาเงน จำกด 29/6 Moo 5 Salaya Phutthamonthon District Nakorn Pathom Province Thailand 7312029/6 หม 5 ต.ศาลายา อ.พทธมณฑล จ.นครปฐม 73120 โทร.0-2447-7393 Tel. +66-2447-7393 โทรสาร.0-2447-7394 Fax. +66-2447-7394 E-mail : aqrmag@gmail.com www.facebook.com/AquariumbizMagazineLine : สำนกพมพ ชบาเงน ID : chabangeonตดตอโฆษณา 09-2423-5263 อยจา 08-9764-5609 เบมทำเพลท/แยกส บจก. วชน พรเพรสพมพท หจก.ธรรมชาตการพมพจดจำหนายโดย บรษท เวลด ออฟ ดสทรบวชน จำกด โทร.0-2744-6888

AQUARIUM BIZ TEAM

Executive Editor

“ในศภวาระดถขนปใหม ขออาราธนาคณพระศรรตนตรย สงศกดสทธทงหลาย

จงดลบนดาลใหทานและครอบครว ประสบแตความสขดวยจตรพธพรชย

สมบรณพนผลในสงทพงปรารถนาทกประการ”

สวสดปแพะ 2528 คะ ใครจะชงมากชงนอยกไปแกชงกนเอาเอง

นะคะ ของบางอยางเรากทำเพอความสบายใจเปนหลก เดนทางสายกลาง

อยางพอดไมจรงจงไปหมดทกเรอง งดเวนการพดจาหลบหลกบคนทเคา

มความเชอคะ บางทถงกบเลกคบกนเพราะคำไมกคำ แตถาถงขนาด

งมงายไมองหลกวทยาศาสตรความเปนจรง เพอนเตอนกโกรธบางท

กตองปลอยไปคะ อยางกรณในขาวพบปลาไหลทองคำ ปลาไหลเผอก

ปลาชอนงเหามพษกดถงตาย เชอเปนจรงเปนจง ฉบบนมทกของแปลก

ทนำมาอธบายอยางชดเจนถงลกษณะ สายพนธ ความเปนจรงกบขาว

ทออกมา อานแลวกทำใหไดร แตจะไปกระจายหรอบอกคนทเชอไดแคไหน

นนเปนอกเรองนงคะ

มาวากนดวยเรองเดนจากปกกนบาง ทเราภมใจนำเสนอ สารคด

เรองสน ทรปตะลยจบปลาทสบเมย แมนำสาละวน ดนแดนทนอยคนนก

จะเขาถงได มปลาแมนำสวยงาม มเสนหเฉพาะตวนาคนหา แตตองเสยง

กบกระสนเฉยวหว เพราะยงเปนดนแดนสรบระหวางชนกลมนอย ทมงาน

กลบมาอยางปลอดภย ไดขาวภาพและขอมลมาใหอานและเกบสะสม

กนอกเลมคะ ดำดงตดตามไปกบเราและคณกตตพงษ จารธาณนทร

เจาพอนกสำรวจปลาแมนำของเมองไทย เรองราวของการเดนทางครงน

จะเปนอยางไร พบปลาอะไรบางพลกไปอานเลยคะ

“เวลาผานไป ยงคงจำไดถงปลาตวแรกทเลยงกนไดอยมย!

บางทปลาตวเลกๆ หนสวยงาม

พรรณไมนำกเปนแรงบนดาลใจ

ทำใหเรามวนน”

ตวอยาง

ลงอา&นองเมล

Legendary Betta

28 AQUARIUM BIZ

COPPER

DRAGON

คงไมพนปลากดประเภทคอปเปอร และปลากดประเภทดรากอน ซงทง 2 ประเภทนผมตองเพาะ ตดบานไวอยตลอดเวลา เนองจากลกคาชอบถามกนมามากมาย วาแลวกไปทำความรจกกบปลากด ทง 2 ประเภทนกนเลยครบ ผทเพงเรมเลยงใหมๆ อาจจะเกดความสบสนระหวางปลากดประเภทคอปเปอร และปลากด ประเภทดรากอนครบ เนองจากทง 2 ประเภทนมลกษณะพเศษเปนปลาทมเกลดเคลอบทลำตวเหมอนกน จงอาจจะแยกความแตกตางระหวาง 2 ประเภทนคอนขางยาก ประกอบกบทงคอปเปอร และดรากอน ตางกหลายหลากสอกดวย ซงกแยกสคลายๆ กนอก ตวอยางเชน เรดคอปเปอร, เรดดรากอน, แบลคคอปเปอร, แบลคดรากอน, เยลโลคอปเปอร, เยลโลดรากอน, โกลดรากอนเปนตน

สวสดปใหมทกๆ ทาน ขอให มความสข คดอานประการใดกขอให สมความปรารถนาทกประการครบ หากพดถงประเภทของปลากดทไดรบ ความนยมชมชอบอยตลอดทกฤดกาล

ตวอยาง

AQUARIUM BIZ 29

คอปเปอ รน น

เปนปลากดยคแรกเรม

ของการ พฒนาปลากด

ประเภทเกลด เคลอบเลย

ดวยซำพฒนากนไปมาจนกระทง เหนสวยๆ จนทกวนน และมหลายโทนสดวยครบ ลกษณะ

ของปลากดคอปเปอรนน จะมเกลดเคลอบ เกลดจะเนยนละเอยด

กวาปลากดประเภทดรากอน และมเกลดออกสทองแดงอกทงมความ

เงางามดวยครบ

สำหรบปลากดประเภทดรากอน กจะเปนปลากดทมลกษณะ

เกลดเคลอบเชนกน แตลกษณะของเกลดจะใหญ นน หนา เกลดออก

สเงนสะทอนแสง จงเปนทมาของคำวาดรากอน คอเปนปลาทเกลดใหญ นน หนา

เหมอนมงกรในวรรณคดครบหลายๆ ทานอาจนกไมออก ใหดภาพประกอบครบ

BLACK COPPER YELLOWBLACK HEAD BLACK COPPER

BLACK COPPER

BLACK COPPER

BLACK DRAGON

BLACK DRAGON

ตวอยาง

30 AQUARIUM BIZ

ซงสมยแรกเรมพฒนานน ปลากดประเภท

ดรากอนตรงบรเวณกลางแถบของหวปลาเกลดยงเคลอบ

ไมเตมเลยครบ หรอทเรยกกนวา ดรากอนหวผา ทงน

เนองจากเปนการนำปลาเกลดเคลอบ ซงกมาจากพวก

คอปเปอรนแหละครบ มาพฒนาเขากบปลาหนง

จงทำใหลกทไดในรนแรกๆ นน เกลดยงเคลอบไมสนทด

แตพอมาถงปจจบนจะเหนไดเลยครบวาปลากดประเภท

ดรากอนนน ในสวนหวจะมเกลดเคลอบมดหวกน

หมดแลว และเปนทนยมอยางมากดวยครบ

GREEN DRAGON หวผา

HM BLACK COPPER

DB Tail RED COPPER

YELLOW COPPER

YELLOW COPPER

YELLOW DRAGON

ตวอยาง

AQUARIUM BIZ 31

ORANGE COPPER

DRAGON ลกผสม

ORANGE DRAGON

COPPER GOLD

ORANGE COPPER

ในปจจบนไดมการพฒนาปลากดทง 2 ประเภทน

เปนหลากหลายโทนส อกทงผเพาะพนธหลายๆ ทาน ยงนำ

คอปเปอรมาผสมเขากบดรากอนอกดวยครบ และลกทได

ออกมาบางทถงกบแยกแยะไมออกวาจะเปนคอปเปอร หรอจะ

เปนดรากอนซงในบางครงผเพาะพนธ หรอผขายยงเรยกรวมๆ วา

เปนคอปเปอรดรากอนกนเลยครบ ดงนนกขนอยกบความชนชอบ

ความนยมของทานผเลยงวาชอบแบบประเภทไหน ซงปลากดทง 2

ประเภทนในปจจบนนกพฒนาสายพนธหลายๆ ทานยงคงมการ

พฒนาอยางตอเนองไมหยดยง เพอใหไดสงทแปลกใหม และสวยงาม

จากรนสรนครบ สวสดครบ

COPPER DRAGON

ลกผสม

RED COPPER

RED DRAGONตวอยาง

กองบรรณาธการ

Aqua Knowledge

AQUARIUM BIZ 3332 AQUARIUM BIZ

คเหมอนทแตกตาง

บลแทงกทองเหลอง Paracanthurus hepatus var. (Yellow belly)

เรดซเซลฟนแทงก Zebrasoma desjardinii

เบบแทงก Zebrasoma veliferum

บลแทงก Paracanthurus hepatus

VS

VSตวอยาง

AQUARIUM BIZ 3332 AQUARIUM BIZ

ปลาการตนสมขาว Amphiprion ocellaris

ปลาการตนเพอคลา Amphiprion percula

ปกเปากลองเหลองลายจดดำ Ostracion cubicus

ปกเปากลองหวโหนก Ostracion rhinorhynchos

VS

VSตวอยาง