EDITORSTALK eSpringeSpring Trade in 25 ! ArtistryIasava eSpring 2 ! 800 () AmFit Fit&Firm 42 AmwaySinging Talent 64 71 ISSN 1685-2710 11 133 2554 / September 2011CoverStoryColumnBeautyCorporatePromotionHealthAmway EventsSeminar/Workshop () 52/183 10240 Amway Call Center 0-2725-8000 0-2374-2918 0-2725-8000 3 0-2374-1061, 0-2374-1066 : : : , , , , , () () () 5523457475161844455054427376885769657166685864 eSpringABOC CORNER CSR ClubWe will ROC you 2554 5 2011 Am f it Club by NutriliteHome56 iCookClick Corner . 2011 . 2011 2011 . . 2553 Amway Singing TalentSEPTEMBER 2011...Overnight Glow ( 1 )DONTMISS 2012 2554/553 . ...-: a.. ,.: .-: :-. -..-. :-. a. .a- i-. :... :-. ,a:- ,... :a.- : ,.: -..:-.,. ,.-a. a-. :-.,. a.. .-.,..., ,.s.: -. :-.-, .:a.-. ,.. -.. -.a.. ,. .a-: : :a. -a,. ,. ... . .a-: : :a. -a,. a-. .a:. -a-,. .- ,. ... -. ..:- . -..-.. ,. a- :a... a: .-a:... ,... ,. .a-: . a- , a: . ,. .a-: . a- .. ..- a ..::.. i-. . a.. a-.: ,. a-. :-. ....-. ,. .a-: : a.i-a: :-. -.a.:, .. .-:.,.. .: ,... ,. :-. ,,:.-.:, : . .-a:... ,. .a-:. .-.-... ,. .a-:.-a: .: .a.., ,.: ..- : . :-. ,.. ,.. -,. ,. -. ,. -a.. . .-..-.a:.. .,,:... -.. : .,,: ,. ..:- ....a ,..:. :a.-.-,. a ..- ,..-. .-. : --. ... .- :-. ..:- ,. - ,.The power of you2September 201 13September 201 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. c ,s.) c 4September 201 1ABOC CORNER cc .ac 5September 201 1 :+ ...a.a,-,,.-, .a, ca.. c.-:. c:.:accc 1.2.3.4.5.6.7.8.9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 2.1 6 : 6September 201 1 /( - ) (2) - /( - ) . :.a +v-.s 7September 201 1 - /( ) - /( ) (2) - /( - ) + : . - /( ) 8September 201 1 s.. -.. .,.-.. . -:-.-, s.. ,. - :-. :,... ( - ) ( ) - , ) - , ) - , ) - , ) , )... , ) - , ) - , ). , ) , )9September 201 1 , ) , ) - , ) - , ) , ) , ) - , ) , ) - , ) - , ) - , ) - , ) - , ) - , ) - , ) , ) - , ) - , ) - , ) - , ) , ) - , ) , ) , ) , )10September 201 1 , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , )11September 201 1 , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) , ) 12September 201 1 2554/55 + + :+.+ :: +: . c + + ++ : :+ :+e.:c c + 2553/54e+c+++:+:.+c.a:+:+:+:+:+:+:::::::::::. +:.+c.ae+c+++: 2554/55e+c+++:+:.+c.a:.:.+a:+:+:+:+:+:+:::::: +.+++:.+c.ae () 2554/55 1 2554 31 2555 ,) 13September 201 1 (Champion Bonus) + + :+ :: :. :+ : :+ .c.ccc + :+ +..ccc +..ccc : + : :: :. : :+ : .c.ccc + :+ : +..ccc +..ccc : 1 2554 - 2555 2 - 2555 + + :+ .+ :: . :a :+: + ():+ : c.ccc:: + +:.ccc . :. :+.ccc:+ +a.ccc: .:.ccc:c +ac.ccc:. .cc.ccc:a .c.ccc:e .:.ccc :+c +:c.ccc :++ :+c.ccc :+: .cc.ccc14September 201 1 1 1 5% 10% 1.50 1 10% 20% 2 1 20% 1 2554 2555 1: :+ +..ccc :+ : c.ccc :+ : :+ ...ccc , .c.ccc ) +e+ : + :c cc.ccc 2 2555 3: :+. :+ : +c.ccc : +..ccc : :+ : ..ccc , .c.ccc ) . :+. + + +c ..ccc 2: :+ +c.ccc :+ : ++.ccc :+ : :+ +.ccc .c.ccc , ) 4: : :+. :+ : +c.ccc +..ccc : :..ccc :+. : : +c.ccc , .c.ccc ) + + :+ .+ : : + : .+ :c . :+. + +.c :+ 15September 201 1 10,000 c:c7,000 c:+cc5,000 c+c.3,000 c.c+cc1,500 +c++.c + + :+ .+ :: ,-.) :cc.ccc :ee.ccc + . :++ 10,000 c:c7,000 c:+cc5,000 c+c.4,000 c.c+cc3,000 +c++.c (%)+cc :+ = (BV) x 1% :c.ccc ,-.) ,ca..cc ,s.)) +c.a. (Light Ruby Bonus)1September 201 116September 201 1 (Launch) 1.2.++c+: ,+ .)(Pre-launch) :.:, : .:...:. i, :ccc ,+ .)sa.. :-. .a . (Pre-sale):+. . ,-a-.) . . .+.+. ++c (Launch). +c + 10 - 12 ...a.a,-,,.-, ccc+:..c .,.- ,) .a, ca.. c.-:. c:.:accc : ecc:ccc 10 - 12 . ...a.a,-,,.-, ccc+:..c .,.- .a, ca.. c.-:. c:.:accc : ecc:ccc . + 13 - 15 svs .a, ca.. c.-:. . +c.c 16 +c+c ...a.a,-,,.-, Amway Call Center 0-2725-8000 13 . ,-a-.) ,svs) . ...a.a,-,,.-, .a, ca.. c.-:. c:.:accc . . :a:e ...a.a,-,,.-, . 17September 201 1 :.. :.a .se ++cc+:cca :+c .se ecc+:cca :++ :+: :++ :+ , :+e:.) + . i-a..a-. v: .... sa-. : .-, .. s., sa-.,. :+. :. ::25 19September 201 1: Artistry 01 -02 -03 -04 -20September 201 1 ! 1 100 / 1 190 16 .. 15 .. 54 . () 16 -30 .. 54 14 .. 54 1 15 .. 54 15 .. 54 SOP ! (PV) (BV) ( ) ( ) 10-2634TH71919761,9762,470100 10-3049TH136037403,7404,675190 25 21September 201 1 eSpring 0% 10 2 - 15 54 0% 10 ! 0% 3 0% 3 0.99% ( 15 36 ) ! 4,500 1,190 ( 5,690 ) (Cash Back) 300 24,000 ! Polo 4,250 24,000 ! 890 24,000 Smart Pay 0% 3 ! VZIO 3,190 24,000 ! VZIO 3,190 24,000 ! 4,500 24,000 : 0% ( eSpring) : 0% ( eSpring) : 45 : 45 1. 45 2. 1 / / 1. (Cash Back) 6,000 2. 60 3. ----- 1. 2. 3. 4. 1 /1 1. 60 2. Citibank Paylite 3. ( 83 2 ) 1. 45 2. ! () 2,250 () 24,000 2,250 Amway - KBank Personal Loan for Better Life - 1. 13% ( 0.59% ) 2. 12, 24 36 3. ( )4. 0% 10 eSpring22September 201 1 Amway Call Center 0-2725-8000* eSpring 0% 10 21 1 ( 2) 3,000 ( ) eSpring 24,448 ( ) 27,448 ( ) 0% 10 *! AmPlus 2 ! eSpring / .. .. 54 100 eSpring (/ .. .. 54 ) 2 15 2554 () /PV /BV /AP /CP eSpring 10-0188TH88902444824,44831,310 27448 27,448 34,310 eSpring10-0188TH88902444824,34831,310 27448 27,448 34,310100 / 3,000 eSpring / 2 15 2554 23September 201 1 1. 1 eSpring ( ) 2. eSpring ( ) 3. 1 4. 1 3,000 () 5. 1 3,000 6. 1 3,000 () 7. 8. eSpring 3 90 9. eSpring 8. eSpring (3,000 ) 10. 1. 1 ()2. www.amwayshopping.com ! www.amwayshopping.com ABO log-in / . ATS/WTS/eSpring .. 54 42 1 2 . ( ) ( ) eSpring27,448 34,310 1(3,000) (3,000) 24,448 31,310 /(100) - 24,348 31,310 eSpring ............................................................................... () eSpring / 1 (, , ) .................................................................................................................................................................................................................. / . ................................................................................. ( 1 ) . / (,,) .................................................................................................................................................... ()/. .......................................................... .......................... ................ ................................................. / .................................................. / .............................................. ............................................ ................................................ () ........................................................ () ............................................................... ( ) 1 ( ) ....................................................................................................... .............................................................................. eSpring 1) 3,000 () eSpring 2) eSpring PV () 8890 BV () 24448 3) eSpring 90 4) eSpring 3 eSpring (3,000 ) (/) :.............................................................................................................. P/L No. :...........................................................................................................Ref No./ :....................................................................................................... .............................................................................. () .............................................................................. /( ........................................................................... )( ........................................................................... ) . ( ) ( ) eSpring27,448 34,310 1(3,000) (3,000) 24,448 31,310 /(100) - 24,348 31,310 eSpring ............................................................................... () eSpring / 1 (, , ) .................................................................................................................................................................................................................. / . ................................................................................. ( 1 ) . / (,,) .................................................................................................................................................... ()/. .......................................................... .......................... ................ ................................................. / .................................................. / .............................................. ............................................ ................................................ () ........................................................ () ............................................................... ( ) 1 ( ) ....................................................................................................... .............................................................................. eSpring 1) 3,000 () eSpring 2) eSpring PV () 8890 BV () 24448 3) eSpring 90 4) eSpring 3 eSpring (3,000 ) (/) :.............................................................................................................. P/L No. :..........................................................................................................Ref No./ :....................................................................................................... .............................................................................. () .............................................................................. /( ........................................................................... )( ........................................................................... ) 26September 201 1 ! 800 ( ) eSpring 1 2 1 1 ! 800 ()* 0% 3 ( 27) 0% 6 ( 800 ())10 12 .. 5413 15 .. 5416 .. 15 .. 54* () ( 2, eSpring, , , , / SOP ) 800 () / 800 () / 800 () /PV /BV /AP /CP 2E-3412T86723842,3842,980 2E-3413T74520482,0482,56010-0186TH161244324,4325,540 eSpring 27September 201 1 0% 6 ! 0% 3 ! 800 ()! ELLE 990 4,000 Smart Pay 0% 3 0% 3 0.99% 9 ( 12 ) 4,000 900 4,000 900 : 0% : 0% : 1. 60 2. Citibank Paylite 3. ( 83 2 ) : 45 ----- 1. 2. 3. 4. 1 /1 ! Mini Floral Bag 390 4,000 10 .. 15 .. 54Amway - KBank Personal Loan for Better Life - 1. 13% ( 0.59% ) 2. 12, 24 36 3. ( )4. * z .. : ,.a:.) ,..,..) +c : ,v..:.,:) + - - - - - - - - - - |Wa:ccc Wz:c. . Wz:c Wz:c zz. . + : . , :) 28September 201 1 + +cc .: +c . +acccc++acc :+cc +:+. +++ ++accc.a+.cc +ccc +:+. +++ ++accca+++acc :+cc :::. +:+ ++accce++.cc +ccc : :::. +:+ + . . | - |Wa:ccc Wz:c + : , . ++ ) . +.cc , -.. s.) .a, ca.. c.-:. c:.:accc ...a.a,-,,.-, ||v |sv | | .:c:+..+.+ac:+:++..c++c.ecc .:c:+..+-+ac:+:++..c++c.ecc +c :+..+ec+.c++.ce++.cc c :+..cccc+cc..ccc.cc:+..a+c++..c++.cc 2 .. - 30 .. 2554 ! 0% 10 +

,sa.a-), ) . c , ) , ) ,-.,.-.a:.) , )

+c :

, ) , ) , ) |Wa:ccc cs;. .s,.-, .s,.-, |sv +:+ +:+ +.c+ +cc. + 29September 201 11. / //2. 2554 - 2555 ! 2 .. 54 L 10 / 243440LP9 B26 ()307 ()322 P 750 M 10 / 243440MP9 B26 ()307 ()322 . () 11 183 10330 0-2651-8061 0-2651-8068 : ! 2 .. 16 .. 54 / 2 ! 1 159 ( 12 / 12.5 ) 2 16 2 .. 16 . 2 16 ! 16 .. - 15 .. 54 600 ( )! 1 . 1 55 216264216101239384243523 243524. 439/255421945330September 201 1 2 1 : ! c- | zc | + . ..: :+ : :+c++. + ,c . )! :- , +. +. ):ce:c . ,+ . )! s- , :e :e +. .: ):+..: :..c :... :.acce : | z / z:c , a . +c .: ):..++. :..+++:.acc :..+.. . ,. . ) |s / ss : |s / e | .c | :.e:.+ :+.+c. :+.+ca :.e:.:cec+. :+c++a :+c++e +.ccc . cc es | e- | : ,. . ) ! z:: zc :+.a+::+.a+.:+c+c. :+c+c. :.e..a :.e..e :.e.+c :.e.++ . . . : e zc :+.+.+ :+.+. :..:e+ :.a.+ e .. - : .. : . ,+ )31September 201 1 3 3 / 2 ! 3 1100 1 190 ( ) 199 ( )( 38 x 43 .)1. / //2. 2554 - 25553. 4. 18-33 2 ! 1 95 ( 7.5 ./ 10 ./3 )239412243432 243430 243431 216125 216126 216128237441243535239413 199 ( ) ! 1 69 ( 17 .)216126 216128 ( 17 .))13 100% 1 ! 1 75 ( 2.7 / 3.5 )237448 2 ! 80 1 55 238473238472 3 ! 30 1 20 237435 237436 3 30 1 206 / 2 ! 1 95 ( 20.5 x 13 x 3.5 .)238356 238357 238356 ( ) 1 ! 100% 296 . 1 55 238362243482 2434811 1 ! 16 .. - 15 .. 5432September 201 1 .c , ) .c , ) c :. ....a.a,s|c;;..cc | s | s +. ,) +a ,) + ,) cc ,) | z | +. ,) +a ,) :+ ,) :e ,) +cc ,) +e ,) e: | s s..-. c- s.-. cc | s + +e+ ,) :: ,) +:c ,) ++a ,) +. ,) +ac ,)+. ,) +a ,) cc +cc ,) +e ,)33September 201 154September 201 1 . ,,..:.) ,:.- a.:) ,..-:.a. ..) ,:..a-) ,::- .-.:.-.-, a,.-:) ,:a.-) cc ,, +.+cc ,, , ) 2 u..oao..:1.o1 c+: u. .oao . .: 11_1DENTAL CARE CORNER 1

55September 201 1 eSpring eSpring ..., va.: :cce ,s- .-:.-a:.-a.) s-.s. +:.. ,i-. c-.:.. s:a:. t-..-.-:a. -:.:.- ,.-, cs t-) -a..:...a :..,.-a -...... -:a.... c..,-a,. vs: , c..,-a,. vs: ,--,a:-,.-. ...) eee.) ,i-. c-.:.. s:a:. t-..-.-:a. -:.:.- ,.-, cs t-) ++c eeee s-.s. +:. . ,s. ..a-.-:.-a:.-a. s:a-.a. .-:.:.:.) .s,.-, .ccc ,+..:c ) + ,) ++ ,cs -a:.-:) 56September 201 1 .c 1 2 3 Tips 2 :cc a+c.+:. +.+.::.+3 57September 201 1 28 2554 . ,ta+e:i-) :+ ,t.a.a) ! : ,ta+e:i-) 2554 88 +c+.ce ++ :+ (NLA) 58September 201 1 :. +.acc i-. ca: --:.. ,..,.a- s:a) e+..+c :.:+c +.cc -.. s:,.. c...-, 2553 19 ..- 7 .. 2554 A B59September 201 1 ,-.. -.a. va.:) ,s:a-.) ,s,a. ..... i..) +a+ 60September 201 1 61September 201 1 ,v.-..--a.. c.a..) ,sa.,. c.a..) 62September 201 1 ,sa,.a,) +aea :c ,-.-. -.,.:) .-... -aa,. 63September 201 1 .a, c: ia..-: 25 2555 25 2555 30,000 z 1 18-35 2 36 .c :+ : ac.ccc , ) : : : +c.ccc , ) : z : :c.ccc , ) : z .ccc , ) ree|a: vetc : .ccc , ) www.amwayshopping.com http://www.facebook.com/amwaythailand 2 ,) :.+a. +c:+c 30 255465September 201 166September 201 1 ze-z:: z .. r - - iCook The Master Competition 2010 - z zrr .re 68September 201 1 ze-z:z :r .. r - - - :r zrr 60 .re 69September 201 1 14 2554 1 oe e secccss oe e secccss- .- - . c---- -c .|. |..c c ... . - :.:. .......- :.... ..cs .|. c. : . -. -..|,- ..csc .-|--. .c - .-. .c-sss.cce- | --.-s cs cc .csc---- -c .|. c-as a aaswaaaaa:aasaaa:a ae a ze:: -ss-s c .|e.-s cc. -s .c c |-. -- -.c s. ccc--..---- --. |s -- - -- |. . - .- | c-- .s - - -.s c:a oa+catoa aoo:c cs tavisn in casneae . ratt cotoua cottecion ze::s aco aa+oa+c:a oa+coco aossco+ctas+a:o qaoaesaaacuae+s a aas ueaa oa:aesoea:a oo aze::-..c s-. .--.s s c | - .c .c .-. -..| | .- . cs c|- .s -.s c-..sc . |. s s --. . .s- -ss.c ..o|..TM : :+ +c:.+c +c .+ccc c++cc:.c: c++cc:.c. : :+ :c: : e.ccc c.+cccac c.+ccca+ .c :+ :c +c c.ccc cc.+..ac cc.+..a. . 3 .. 54 . . 17 .. 54 .CLICK CORNER |i et eett|s| : 2 - 25 2554 : ,. -: -.--.-) 73September 201 1 : - + , .) 5 e +.c 20 +c +.:cc : c:..+:ec+: :c ze: :+ e.c+cc , +.cc ) 15 +:c c:c 10 a , ) +c+ : e - 75September 201 1We will ROC you 2 5 5 1. 2. 3. 4. 5. 5 1 We will ROC you www.amwayshopping.com/ffe// :. s. r. z. . ...