insiemeper l’

Fortunato Depero - La Ciociara, 1919

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAssessorato alla solidarietà

internazionale e alla convivenza

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAssessorato alla solidarietà internazionale e alla convivenza

Uffi cio per le Politiche di Pari Opportunitàvia Jacopo Aconcio, 5 38122 TrentoTel. 0461 493156 - Fax. 0461 493157pariopportunita@provincia.tn.itwww.pariopportunita.provincia.tn.it

Coordinamento organizzativo e grafi ca a cura di:

20108 marzoA.D.Ele

Arcilesbica L’altra VenereAssociazione “La toresela”Associazione “La voce delle donne”Associazione “L’acqua che balla”Associazione Donne Mussulmane d’ItaliaBanca del tempo di RoveretoBiblioteca Comunale di TrentoCentro femminile italianoCinformiCircolo culturale “Al fi lò”Comune di AlbianoComune di ArcoComune di Borgo ValsuganaComune di CaldonazzoComune di DennoComune di LavaroneComune di MezzolombardoComune di Riva del GardaComune di RoveretoComune di TennaComune di TrentoConsigliera di ParitàCoordinamento donne CISL del TrentinoCoordinamento donne di TrentoCoordinamento donne SPI-CGILDonne della comunità islamica di TrentoF.I.D.A.P.A.Gruppo Donne ImpresaInternational federation of business and professional womenOsservatorio Cara CittàReligion Today FilmfestivalSocietà Italiana delle LetterateT.E.U.T.A.Terziario Donna Confcommercio Trento

insiemeper l’8 marzo

Raccogliendo e proponendo in questa piccola pubbli-cazione, come ogni anno, le iniziative che in provincia di Trento vengono organizzate da vari soggetti del territorio, vogliamo continuare a dare un senso all’8 marzo.

Un senso e una continuità che proseguono di anno in anno dando visibilità alle numerose idee, iniziative, eventi che si tramutano in azioni collettive concrete.

Così come le pari opportunità tra uomo e donna hanno molteplici signifi cati e innumerevoli approcci, altrettanto le cinquanta occasioni di incontro che qui vengono pre-sentate mettono in luce e vogliono condividere diversi punti di vista, questioni e temi da approfondire.

Ringraziamo tutti i soggetti che si sono impegnati nel progettare e realizzare queste preziose opportunità con-tinuando a lavorare insieme con costanza.

Lia Giovanazzi BeltramiAssessore alla solidarietà

internazionale e alla convivenza

3

LA CREATIVITÀ FEMMINILE IN MOSTRA - 3° edizione

COMUNE DI TRENTO Assessorato alle Politiche sociali

e pari opportunità

tel. 0461.884211 servizio _culturaeturismo@

comune.trento.it

6 marzo - dalle 10.00 alle 18.00TRENTO - Piazza Duomo

E’ giunta alla sua terza edizione la Fiera della creatività al femmi-nile, che risponde ad una forte esigenza delle donne di condivi-dere e rendere visibili oggetti e prodotti della propria creatività.

Sabato 6 marzo Piazza Duomo si riempirà con centotrenta ban-carelle in cui verranno esposti i manufatti delle donne che con passione si dedicano alla crea-zione di oggetti, accessori e or-namenti per la casa e la persona.

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAssessorato alla solidarietà

internazionale e alla convivenza

tel. 0461.493156 pariopportunita@provincia.tn.it

In caso di pioggia la manifestazione sarà annullata

4

VADEMECUM ANTI-STALKING

1 marzo - ore 11.00TRENTO - Palazzo della PAT, Sala Fedrizzi, p.zza Dante 15

A distanza di circa un anno dall’emanazione della nuova nor-mativa in tema di atti persecutori (stalking), introdotta con legge 23 aprile 2009 n. 38, il fenomeno sta emergendo in tutta la sua ampiezza e complessità.

Stalking è un termine inglese che indica una serie di compor-tamenti persecutori tenuti da un individuo che affl igge un’altra persona, perseguitandola e ingenerando stati di ansia e paura, che possono arrivare a compromettere il normale svolgimento della quotidianeità.

Il Vademecum ha lo scopo di fornire alle persone che subisco-no atti persecutori una sintetica guida su come difendersi e a quali istituzioni rivolgersi per ottenere tutela.

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOConsigliera di Parità

tel. 0461.493219 consigliera.parita@provincia.tn.it

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAssessorato alla solidarietà

internazionale e alla convivenza

5

CONVERSAZIONE CON GLORIA SPESSOTTO

BIBLIOTECA COMUNALE DI TRENTO

1 marzo - ore 17.30TRENTO - Biblioteca Comunale, Sala degli aff reschi, via Roma 55

SOCIETÀ ITALIANA DELLE LETTERATE

Lorenza Andreatta e Giovanna Covi, Società Italiana delle Letterate,

parleranno con Gloria Spessotto autrice di “Una storia di disamore”.

Storia di una generazione – gene-razione di donne: le nonne di oggi, ragazze nel dopoguerra. Storia di donne e della loro sottomissione – culturale, sociale – auspicata e data per scontata. Storia dell’ab-bandono, della solitudine, dell’in-comprensione. Dell’incomunicabi-lità persino con se stesse. E insieme storia di una forza straordinaria ca-pace di trasformare l’uso masochi-sta e rancoroso del ricordo in per-dono anche delle proprie colpe.

6

COSTRUIRE LETTERATURA CON MANI DI DONNA

CIRCOLO CULTURALE“AL FILÒ”

1 marzo - ore 20.30DENNO - sede del Circolo “al Filò”

COMUNE DI DENNOAssessorato alle attività culturali

Presentazione del libro di Luciana Grillo “Costruire letteratura con mani di don-na - Scrittici italiane del ‘900 e oltre”.

Un testo dedicato a chi vuole incontrare un mondo letterario spesso lasciato nell’ombra, il mondo delle autrici che, nel corso del ‘900, hanno avuto la possibilità – spesso aff rontando e superando non poche diffi coltà – di pubbli-

care i loro scritti.

EMMA E LE ALTRE. FIGURE FEMMINILI NELLA LETTERATURA

dal 2 marzo al 13 marzo - ore 20.30LAVARONE- Sala della biblioteca

COMUNE DI LAVARONE

tel. 0464.783832lavarone@biblio.infotn.it

Il comune di Lavarone presenta una mostra bibliografi ca dal titolo “Emma e le altre. Figure femminili nella letteratura”.

5 MARZO ore 20.30 - Sala della bibliotecaAspettando l’8 marzoSpettacolo con Sabrina Simonetto, Ornela Marcon e Daniel Demirci

7

8 MARZO E DINTORNI FESTA DELLA DONNA SUI LAGHI

2-3 e 5 marzo CALDONAZZO e TENNA

COMUNE DI CALDONAZZO

COMUNE DI TENNA

5 MARZO - ore 20,30TENNA - Teatro comunale

Incontro pubblico sul tema “ L’imprenditorialità femminile nel mondo trentino”Interverrà il gruppo musicale Kalevala

2 MARZO - ore 20.30 CALDONAZZO- Sala San Sisto Oratorio“Il lungo cammino delle donne verso la piena cittadinanza”Incontri con:

Lia Giovanazzi Beltrami – assessore alla solidarietà interna-• zionale e alla convivenza della PATAlisa Del Re - docente universitaria e direttora del consiglio diret-• tivo CIRSP di Padova

Letture di E. Campregher e accompagnamento musicale

3 MARZO - ore 20,30 CALDONAZZO - Sala Marchesoni , sopra la bibliotecaProiezione del fi lm: “ L’onorevole Angelina “ con Anna Magnani - regia di L. Zampa

8

DEDICATO ALLA DONNAGLI ARCHETIPI FEMMINILI

dal 3 marzo al 5 aprileARCO

Com’è ormai tradizione l’Assessorato alla Cultura del Comune di Arco dedica il mese di marzo alle donne con una serie di iniziative che spaziano tra conferen-ze, laboratori esperenziali, rappresentazioni teatrali, mostre…Il tema di quest’anno riguarda “Gli archetipi femminili: le dee dentro la donna”. Studiando gli archetipi, modelli di comportamenti istintuali contenuti nell’in-conscio collettivo, le donne scopriranno come, nella storia della loro vita, le dee si sono manifestate e potranno imparare ad invocare la forza di cui cia-scuna dea è portatrice, poiché ogni dea rappresenta un istinto, un valore, o un aspetto particolare della psiche femminile.La tavola rotonda sul tema “Donne e lavoro” è l’evento principale che da continuità ad un percorso che lo scorso anno ha riscosso notevole successo. Prosegue anche la raccolta delle “Storie di donne”, concorso di scrittura creati-va giunto ormai alla sua quinta edizione.

MERCOLEDÌ 3 MARZO ore 20.30 - PALAZZO DEI PANNIConferenza “Gli archetipi femminili”A cura dell’antropologa Michela Zucca

LUNEDI’ 8 MARZO ore 15.00 - PALAZZO DEI PANNI Presentazione degli atti della tavola rotonda “donne e politica” dell’anno 2009.A seguire: Tavola Rotonda “Donne e lavoro”Intervengono:

Lia Giovanazzi Beltrami - Assessore provinciale alla solidarietà e • alla convivenza on.le Laura Froner deputato - Vice presidente della 10° commissione • attività produttiveEleonora Stenico - Consigliera Pari Opportunità• Nibras Breigheche - Direttivo Ass. Donne Mussulmane d’Italia • Mariangela Franch - Pro rettore e docente Università di Trento • Paola Maccani - direttore del distretto di Trento - Azienda Sanitaria •

Modera:Enrico Franco - Direttore Corriere del Trentino •

ore 18.00- PALAZZO GIULIANIInaugurazione della mostra “Le dee dentro” di Lucia Parma La mostra rimarrà aperta fi no a domenica 14 marzo ore 20.00 - CASINÒ MUNICIPALE, SALONE DELLE FESTEConcerto dell’Orchestra delle donne del 41° Parallelo in collaborazione con Laboratorio Culturale “Si può fare”. Un’orchestra di donne, un’orchestra di sole donne, che parla delle donne.

9

dal 3 marzo al 5 aprileARCO

MERCOLEDÌ 10 MARZO ORE 20.30 - PALAZZO DEI PANNIDonne e famiglia nelle varie culture e religioniIntervengono:- Manuela Sadunpaggi - Presidente Associaz. Amicizia Ebraico Cristiana di Firenze- Nibras Breigheche dell’Associazione Donne Mussulmane d’Italia- Massimiliana Covati Viola dell’Associazione comunità famiglie accoglienti

SABATO 13 MARZO E DOMENICA 14 MARZOdalle ore 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30 - VILLA ALTHAMER “Creare la propria dea” Laboratorio di scultura in cera e altri materiali, a cura di Lucia Parma

SABATO 20 MARZO E DOMENICA 21 MARZO 2010 dalle ore 9.00 alle 12.30 e dalle 14.00 alle 17.30 - VILLA ALTHAMER “Il femminile divino”Laboratorio di percezione per sviluppare l’intuizione e la ricettività cioè “il femminile” a cura di Michèle Caffi n

MERCOLEDÌ 24 MARZO ore 20.30 - PALAZZO DEI PANNI In occasione della giornata mondiale della poesia“La donna... poesia e musica” poesie di autori antichi e moderni recitate da Maria Luisa Crosina e concerto di chitarra classica con Aldo Salvottini

COMUNE DI ARCOAssessorato all’istruzione

BIBLIOTECA CIVICA B. EMMERT

tel 0464.516115 - 0464.583531www.comune.arco.tn.it

DEDICATO ALLA DONNAGLI ARCHETIPI FEMMINILI

10

dal 3 marzo al 5 aprileARCO

VENERDI’ 26 MARZO ore 20.30 - PALAZZO DEI PANNI “Baccanti o del dire” con Rosamaria Maino, Sandra Menegatti;“Hamlet-a essere o non essere” con Rosamaria MainoDue studi teatrali in relazione al tema ”La donna come risolutrice di confl itti” ispirati alle tragedie Le Baccanti di Euripide e Amleto di Shakespeare con la regia di Sara Maino, compagnia Teatro per Caso.La rappresentazione teatrale sarà preceduta da un’introduzione della fi losofa Francesca Guardini che relazionerà sul tema della donna come portatrice di pace alla luce dell’archetipo maschile incarnato nelle due tragedie.

GIOVEDÌ 1° APRILE ORE 16.00 PALAZZO DEI PANNI La Mnemoteca del Basso Sarca presenta ”Re-inventare l’età matura”Un progetto promosso dalla Libera Università dell’Autobiografi a di Anghiari e dall’Università Bicocca di Milano

ore 20.30 PALAZZO DEI PANNI Premiazione del concorso letterario “Storie di donne”Con intermezzi musicali a cura di Paola Ruff o e Alberto Sommadossi

LUNEDÌ 5 APRILEore 15.00 - CHIOSTRO DEL SANTUARIO MADONNA DELLE GRAZIE ARCO Presentazione del libro “Donne della risurrezione sulle strade del mondo” di Lia Giovanazzi Beltrami Accompagnamento musicale con l’arpista Alexandra Selleri, canto e letture di Paola Ruff o. A seguire visita del museo missionario del Santuario.

COMUNE DI ARCOAssessorato all’istruzione

BIBLIOTECA CIVICA B. EMMERT

STORIE DI DONNE Concorso letterario

L’iniziativa nasce dalla volontà di dare spazio alle voci femminili che raccontano di sé,

della loro vita, di ciò che è reale e quotidiano, ma anche dei loro sogni delle loro ambizioni, delle

piccole e, grandi “evasioni”.. E’ rivolto a tutte le donne e non richiede quota di

iscrizione.

DEDICATO ALLA DONNAGLI ARCHETIPI FEMMINILI

11

3 marzo - ore 20.30TRENTO - Teatro S. Marco

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOConsigliera di Parità

Presentazione a cura della Consigliera di Parità Eleonora Steni-co e della Dirigente Generale dell’Agenzia del Lavoro Antonel-la Chiusole della “Guida per i papà lavoratori”, con l’intervento dell’Assessore alla solidarietà internazionale e alla convi-venza Lia Giovanazzi Beltrami.

GUIDA PER I PAPÀ LAVORATORI

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOAssessorato alla solidarietà

internazionale e alla convivenza

Un testo uscito dalla penna di Gabriele Biancardi: noto ai più per la sua voce (è uno degli speaker storici e più amati di Radio Dolomiti). Bian-cardi ha scritto un testo ironico e agrodolce per indurre a rifl ettere sull’universo femminile visto da quello maschile, sulla sue peculiarità, sull’esigenza di dialogo quotidiano, per capirsi e capire la comple-mentarietà dei due generi, maschile e femminile. Maura Pettorruso dialogherà con le canzoni proposte dai PuntoG: una manciata di cover tra rock, pop, jazz e canzone d’autore per “colorare” la serata.

Seguirà la rappresentazione teatrale:

AVETE MAI PROVATO AD ESSERE UNA DONNA?

12

LETTERALMENTE FEMMINISTA

COORDINAMENTO DONNE DI TRENTO

4 marzo - ore 17.30TRENTO - Biblioteca Comunale, Sala degli aff reschi, via Roma 55

BIBLIOTECA COMUNALEDI TRENTO

Presentazione del libro di Monica Lanfranco “Letteralmente femminista, perché è ancora necessario il movimento delle don-ne”.Ne parleranno:

Delia Valenti - presidente del Coordinamento Donne di • TrentoLidia Menapace – femminista storica dell’UDI•

“La storia delle donne è dentro ciascuna di noi. Siamo tutte te-stamenti del passato. Siamo tutte potenziali avvocate del futuro.

Non aspettate.Non pensate solo a voi stesse ed alla vostra vita: pensate a tutte le vite dentro di voi, di coloro che sono morte e di coloro che nasceranno. E la prossima volta che qualcuno vi

chiede: cos’è la storia delle donne? Rispondete: io sono la storia delle donne. E credetelo.”

Monica Lanfranco è giornalista e formatrice sui temi della diff erenza di genere e sul confl itto. Dirige il trimestrale Femminista Marea. Insegna teoria e tecnica dei nuovi media all’Università di Parma. Sito: www.monicalanfranco.it

13

DONNE DIVERSE, OBIETTIVI COMUNI

ASSOCIAZIONE DONNE MUSSULMANE D’ITALIA -

SEZIONE DI TRENTO

5 marzo - ore 18.00TRENTO - Auditorium Circoscrizione S.Giuseppe-S.Chiara

DONNE DELLA COMUNITÀ ISLAMICA DI TRENTO

Relatrice: Anna Vanzan, docente di Cultura Islamica (IULM Milano) e • Storia dei Paesi Islamici (Università di Pavia)

Interverranno:Lia Giovanazzi Beltrami, assessore alla convivenza e • alla solidarietà internazionale della P.A.T.Lucia Maestri, assessore alla cultura del Comune di Trento• Violetta Plotegher, assessore alle politiche sociali del Co-• mune di TrentoEleonora Stenico, Consigliera di Parità•

Modera:Nibras Breigheche - Associazione Donne Mussulmane • d’Italia

Testimonianze di “nuove cittadine”.

La serata si concluderà con una cena etnica presso la sede della Comunità Islamica in Via Vivaldi 14/1 (è gradita conferma scri-vendo all’indirizzo admi.trento@gmail.com)

14

LA COSTITUZIONE E LA SUA MODERNITÀ

5 marzo - ore 18.00ROVERETO - Sede Fondazione Cassa di Risparmio di Trento e Rovereto , Piazza Rosmini, 1

Nell’ambito del progetto “Donne e successo professiona-le a 30, 40, 50... anni” Fernanda Contri, prima donna Giu-dice Costituzionale, aff ronterà il tema “La Costituzione e la sua modernità - come consentire l’eff ettiva partecipazione”

TERZIARIO DONNA TRENTO

15

SETTIMANA DONNA

COMUNE DI BORGO VALSUGANAAssessorato alle Pari Opportunità

tel. 0461.758716

6-8-10 marzo BORGO VALSUGANA

SABATO 6 MARZOOlle, Piazza della Chiesa, Museo Soggetto Montagna Donna GIOIELLI RIBELLI. Non è tutto oro quello che luccica..Laboratorio di costruzione di gioielli creativi e luccicanti con materiali naturali e di recupero.n. partecipanti ammessi: 15durata del laboratorio: 2,5 orePromosso da: Associazione Arte Sella in colla-borazione con la società cooperativa sociale Coccinella

LUNEDÌ 8 MARZO Museo Soggetto Montagna Donna Visita guidata al museo, per chi ne fa richiesta. Il museo rimane aperto il giorno 8 marzo 2010 dalle ore 14.00 alle ore 18.00.

ore 20.30 - Auditorium del Polo ScolasticoRecital “ LASCIATECI VOLARE LE DONNE (si) RACCONTANO” con Anna Cassol e la classe IV indirizzo “Erica” dell’Istituto Alcide Degasperi di Borgo Valsugana. Recital anticipato dall’intervento del Prof. di Storia dell’Arte Livio Piotto che esporrà delle immagini sulla fi gura della donna nella storia.

MERCOLEDÌ 10 MARZOore 20.30 - Sala Marcellina Paternolli, 1° piano del Municipio Serata informativa “FIORI CALPESTATI”Conferenza che aff ronta il tema della violenza sulla donna. Interverranno come relatrici:

Dott.ssa Simonetta Fedrizzi - Vicepresidente della Commissione • Provinciale per le Pari OpportunitàDott.ssa Anna Michelini-Direttrice della Fondazione Famiglia • Materna di Rovereto.

“Ricordi” di Alice BattistelQuadro a olio su legno

16

DONNE E POTERE:SVELARE UNA NUOVA CONSAPEVOLEZZA

FEMMINILE

PROMOSSO DA:Rivista e casa editrice Terra Nuova

La Bottega della Luna

6 e 7 marzo - dalle 9.30 alle 19.00ROVERETO - Associazione Armonia, via Tartarotti 20

Seminario di due giorni per le donne condotto dalla dott.ssa Alexandra Pope

C’è una straordinaria forza primordiale insita nel corpo delle donne che ha al contempo una natura intima ed universale: estatica, creativa, sensuale, rigene-ratrice e portatrice di amore.Ogni mese durante il ciclo mestruale abbiamo l’occasione di entrare più pro-fondamente in contatto con questa forza.In questo seminario lavoreremo con il potere psicologico e spirituale del ciclo; impareremo ad aprirci alle sue forze nascoste per utilizzarlo come saggia guida interiore e svelare cosi una nuova coscienza femminile.

Iscrizioni e info: Laura Tonello 348.9212552 latonello@hotmail.comQuota di partecipazione: 180€ (sono previste delle riduzioni)Per contattare Alexandra Pope www.wildgenie.com

ORGANIZZA:Associazione “L’Acqua che balla”

PATROCINATO DA:Collegio delle Ostetriche di Trento

Comune di Rovereto

Presentazione del libro “Mestruazioni: la forza di guarigione del ciclo mestruale

dal menarca alla menopausa”

1 Marzo a Rovereto, libreria BLU Libri, in via Portici 5, ore 18.00 3 Marzo a Bolzano, libreria VIS-MARDI GRAS, via Andreas Hofer, 3, ore 20.004 Marzo a Verona, Libreria Rinascita, in corso Portoni Borsari 32, alle ore 18.30

17

DONNE, AL VOTO!di e con Eleonora Dall’Ovo

ARCILESBICA L’ALTRA VENERETRENTINO ALTO ADIGE

6 marzo - ore 20.00TRENTO - Auditorium Circoscrizione S.Giuseppe-S.Chiara

I primi movimenti femminili italiani alla conquista del diritto al voto.

Una lettura teatrale sul tema dei diritti delle donne con imma-gini, racconti e commenti tratti dagli archivi storici dell’Unione Femminile Nazionale. Sono trascorsi Sessantatre anni da quel lontano 1° febbraio del 1946, quando per la prima volta in Italia le donne potero-no votare ed essere votate, una rivendicazione politica che ha una storia ancor più antica, che parte dalla fi ne dell’800. Donne al voto!, grazie ad una narratrice, ricostruisce le batta-glie dei primi movimenti femministi italiani volti a migliorare la condizione femminile attraverso la conquista del diritto al voto, mostrando, con documenti ed immagini, come le donne di allora non avessero parità giuridica e politica e quanto le pri-me femministe seminarono affi nché altre donne potessero un giorno votare ed essere votate. Una narrazione con dibattito, un viaggio nel tempo, tra il 1903 e il 1919, per ascoltar storie di donne che hanno vissuto la Grande Guerra, che hanno per la prima volta nella Storia preso i posti di lavoro degli uomini e che hanno fatto militanza politica condividendo speranze e delusioni. Un racconto appassionante, grazie al quale si conosceranno i nomi delle attiviste, dimenticate dai testi scolastici, che si batterono per la parità salariale, per il diritto alla maternità e per il diritto di accesso a tutte le professioni.

Lo spettacolo è rivolto alle scuole medie superiori e al pubblico adulto. Seguirà dibattito con l’autrice e il pubblico.

INGRESSO LIBERO

18

LE MILLE E UNA DONNA...Inaugurazione mostra

FEDERAZIONE ITALIANA DONNE ARTI PROFESSIONI AFFARI

Presidente della Sezione di Trento Marina Martelli - cell. 340 2209206 mail: marinamartelli9@hotmail.it

6 marzo - ore 18.00TRENTO - Galleria d’arte CAVE DES ARTISTES, via Belenzani 37

INTERNATIONAL FEDERATION OF BUSINESS AND

PROFESSIONAL WOMEN

Espongono:

Alda BaglioniMarianna BreraGiulia CavallaroRaff aella Cristofori MelchioriMargherita ConatiGrazia FonioElena Fia FozzerRosanna JobLicia Marampon FochesMarina MartelliMaria Rosa MatteottiMariarosa MiglioriniLucia ParmaAlma Maria PedronMarisa Postal De CarliBrumita Tasin MinatiCoral TorrentsLeda Ulcigrai GoinaLiana Vicentini

Orario: 9.00/12.00 - 16.00/19.00La mostra rimane aperta fi no al 12 marzo 2010

19

FESTA DELLA DONNA… SULLA NEVE !!!!!

COMUNE DI CAVALESE

6 marzo - dalle ore 10.00 Stazione intermedia Alpe Cermis

Dalle 10.00 alle 12.00 CORSO DI SCI GRATUITO per tutte le signore principiantiPrenotazione obbligatoria entro ve-nerdì 5 marzo presso la scuola di Sci Alpe Cermis al numero 0462 341303 – 0462 235311, corso a numero chiuso

DALLE 10.00 ALLE 16.00 Animazione per bimbi con lo staff di Cermislandia ( trucca bimbi, baby dan-ce , gioco del cioccolato e…. se poi si crolla… nanna nel rifugio delle Fate… ) Alle ore 14.00 GARA A COPPIE CON GOMMONI – STAZIONE DOSSO LARICI ( STAZIONE IN-TERMEDIA ) seguirà premiazione con tanti premi! Prenotazione all’info point stazione Dosso Larici il giorno della festa.

Dalle 12.00 alle 16.00 MUSICA DAL VIVO... per ballare e divertirsi in compagnia!

Dalle 12.30 PRANZO TIPICO ALL’APERTO PRESSO LA BAITA DOSSO LARICIMenù a prezzo speciale per adulti e bambini

Ore 13.00 in poi SOLE, FONDOLO, SKIRI ACCOMPAGNATI DALLE ICE PEPPERS...VI ASPETTANO !!!Animazione con le mascotte della Val di Fiemme e con le Vist promoter !

Ore 15.30LOTTERIA DI BENEFICENZA ORGANIZZATA DALLA “VOCE DELLE DONNE”

Donne, uomini e bambini sono invitati!!!!

ASSOCIAZIONE “LA VOCE DELLE DONNE”

PRESENTANDOSI ALLE CASSE DELL’ALPE CERMIS CON QUESTO INVITO PO-

TRAI RICEVERE LO SKIPASS GIORNALIERO AL PREZZO

SPECIALE DI 27 EURO PER ADULTI

20

UN LIBRO, UNO SPETTACOLO, UNA MOSTRA

COMUNE DI MEZZOLOMBARDO

7 marzo - ore 16.30MEZZOLOMBARDO - Sala Civica, Corso del popolo 17

Si ripropone a Mezzolombardo l’evento che mette al centro un libro al femminile “VICINI E AFFINI - Le età della donna”, appositamente prepa-rato da due scrittrici del paese, Anna Tava e Monica Finardi. Il testo verrà regalato ai presenti allo spettacolo tratto dal libro: le poesie e i racconti sulle diverse età della donna sono portati in scena da ra-gazzi accompagnati dalle canzoni del complesso “Volta la carta”.

Come prezioso contorno, l’esposizione di manufatti artigianali artistici femminili (aperta dalle 10 alle 18) e buff et curati da varie associazioni, per brindare alle donne e agli uomini che le apprezzano.

INGRESSO LIBERO

Informazioni: Carla Moresco 0461.603399 carla.moresco@virgilio.it

ASSOCIAZIONE “LA TORESELA”

21

8 MARZO E DINTORNI

COMUNE DI ROVERETO

7, 8 e 19 marzo ROVERETO

DOMENICA 7 MARZOMusei apertiIngresso gratuito alle donne

Orario:MarT, corso Bettini 43 10.00/18.00MarT, Casa F.Depero, via Portici 38 10.00/18.00Campana dei Caduti, Colle di Miravalle 9.00/18.00Museo Civico, borgo S.Caterina 41 9.00/12.00 15.00/18.00Museo Civico, palazzo Alberti, corso Bettini 41 9.00/12.00 15.00/18.00Museo Storico della Guerra, via Castelbarco 7 10.00/18.00

LUNEDÌ 8 MARZO - ore 18.00 Sala Conferenze Fondazione Caritro, P.zza A. Rosmini 5Tra memoria e azione: le Zigherane, pioniere dell’emancipazioneRifl essioni sui modelli di lavoro femminile in VallagarinaIn collaborazione con il Gruppo Donne Impresa - Associazione Artigia-ni e Piccole Imprese della Vallagarina

VENERDÌ 19 MARZO - ore 20.30 Caff etteria Le Arti, corso BettiniAcrobazie quotidiane: donne e mondo del lavoroCAFFÈ DIBATTITO con interventi dal pubblicoInterventi introduttivi e testimonianze tematiche coordinate da PAOLA ROSA’ . Video-interviste di MICOL COSSALI ad alcune giovani donne.A cura dell’OSSERVATORIO CARA CITTÀ con il patrocinio del Comune di Rovereto

Per conoscere il programma completo “8 marzo e dintorni” www.comune.rovereto.tn.it

pariopportunita@comune.rovereto.tn.it tel 0464/452406

22

ISPIR-AZIONE DONNA

BANCA DEL TEMPO DI ROVERETO

7 marzo - dalle ore 14.00 alle ore 19.00 ROVERETO - Centro di Educazione alla Pace, via Vicenza 5

“Ispir-azione donna” è una mostra – laboratorio all’interno del-la quale verranno allestiti spazi espositivi di pittura, fotografi a, creatività manuale, piatti e specialità culinarie e in generale tutti i “prodotti” della creatività delle socie e dei soci.

Il denominatore comune di tutte le opere sarà comunque la donna o le donne e i mille aspetti della femminilità, colta nella dolcezza e nella poesia dell’espressione artistica o più concre-tamente nell’azione quotidiana, sempre fonte di ispirazione, ma anche artefi ce concreta nella realtà della vita.

La mostra sarà anche un laboratorio reale poiché si potrà assi-stere ad attività di restauro e recupero di piccoli oggetti, vi sarà un’esibizione e workshop di danza orientale dove l’espressione della creatività al femminile, sarà naturalmente il fi lo condutto-re e altre attività potranno essere successivamente inserite nel programma.

23

CONSIGLIERA DI PARITÀ: LAVORO FEMMINILE, CONVIVENZA E

PARI OPPORTUNITÀ

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOConsigliera di parità

dall’8 marzo ore 14.30 per 10 lunedìRadio Dolomiti

Una rubrica radiofonica tematica in onda per 10 puntate il lunedì alle 14.30 e il mercoledì alle 7.30, dall’ 8 marzo, solo su Radio Dolomiti.La rubrica intende approfondire la tematica dell’occupazione femminile tren-tina e delle c.d. nuove cittadine, considerando il lavoro anche come strumento di integrazione e di coesione sociale, oltreché di crescita culturale; esaminando il profi lo dell’imprenditorialità femminile, anche straniera, come progetto di vita personale e familiare, e come strumento di progresso dell’intera comu-nità. Le tematiche saranno aff rontate, di volta in volta, con l’esame di un caso portato all’attenzione dello Sportello di Ascolto della Consigliera di Parità e di problematiche connesse, con l’intervento dell’Assessore alla solidarietà inter-nazionale e alla convivenza Lia Giovanazzi Beltrami e di Esperti del settore

STAGIONI DI DONNA

COMUNE DI ALBIANOAssessorato alla Cultura, Politiche

sociali e Sport

8 marzo - ore 20.30ALBIANO

Mostra fotografi ca itinerante dal titolo: “Stagioni di donna”Sedi espositive esercizi pubblici del paese di Albiano e sala consiliare presso il municipioInaugurazione lunedi’ 8 marzo 2010 ad ore 20,30 Chiusura della mostra venerdi’ 2 aprile 2010 Orari d’apertura secondo orario d’uffi cio del municipio e degli esercizi pubblici

24

FOTOSTORIEMostra fotografi ca

COMUNE DI TRENTOAssessorato alla Cultura

8 marzo - ore 18.00TRENTO - Sala Thun, via Belenzani

PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTOCinformi

Il progetto si propone di indagare, sia fotografi camente, sia attra-verso la “lettura” di alcune specifi che storie di vita, la condizione degli immigrati in Trentino. Obiettivo dichiarato dell’indagine è quello, attraverso la realizzazione di due diff erenti output del la-voro (rassegna di immagini e libro di fotografi e) di porre l’atten-zione, attraverso il medium fotografi co e letterario, sulla condizione di vita degli immigrati nel nostro territorio al fi ne di favorire possibili temi per un dialogo, sull’integrazione e sulla visione multicul-turale e multietnica di questo particolare problema sociale. La mostra rimane aper-ta fi no al 29 marzo.

FOTOSTORIEPresentazione del libro

11 marzo - ore 17.30TRENTO - Biblioteca Comunale, Sala degli aff reschi, via Roma 55

A tale presentazione parteciperanno, oltre naturalmente all’auto-re e agli Assessori Lia Giovanazzi Beltrami e Lucia Maestri, anche Don Marcello Farina (per un’analisi del fenomeno immigrazione in chiave fi losofi co-religiosa), la prof.ssa Giovanna Gadotti, docente presso la facoltà di sociologia dell’Università di Trento (per l’aspetto sociologico), e il dott. Luca Chistè (per l’aspetto tecnico-fotografi co).

Foto di Enrico Fuochiwww.fotofuochi.it

25

UNO SGUARDO VERSO L’ALTRO

T.E.U.T.A.Associazione culturale Donne

Albanesi in Trentino

8 marzo - ore 20.00TRENTO - Sede del C.I.F., passaggio Teatro Osele 5

Per la giornata dell’8 marzo il CIF in collaborazione con l’Associazione T.E.U.T.A propone un approfondimento sulla realtà delle donne e della società albanesi attraver-so una mostra fotografi ca allestita presso la sede del CIF.

CENTRO ITALIANOFEMMINILE

DONNE IN MUSICA E PAROLE

8 marzo - ore 18.00TRENTO - Sede CGIL, sala Gabardi, via Muredei, 8

Cantate e recitate da Paola Ruff o e Pino Angeli

COORDINAMENTO DONNE SPI - CGIL

26

RELIGIONI CON GLI OCCHI DI DONNA

STORIE DI FEDE E DI MIGRANTI

RELIGION TODAY FILMFESTIVAL

via Santa Croce, 63 - 38122 Trentotel. e fax 0461.981853

segreteria@religionfi lm.comwww.religionfi lm.com

9 marzo - ore 20.30TRENTO - Villa S.Ignazio, Salone S.Francesco Saverio

Per il tradizionale appuntamento “Religioni con gli occhi di donna”, Religion Today Filmfestival, in collaborazione con la Fondazione S. Ignazio e Centro Astalli, presenta il documentario di Robyn Hughan “A Nun’s new Habit” (Il nuo-vo abito di una suora), menzione speciale nell’edizione 2009 del festival.

Ancora una volta la ricorrenza dell’8 marzo diventa occasione per rifl ettere, tra cinema e parole, su un tema sociale di grande attualità. La serata aff ronterà la ricerca di politiche migratorie integrali che rispettino la dignità e proteggano la vita dei migranti, mettendo a fuoco le strategie di protezione e asilo per quanti fuggono dai Paesi per motivi politici.

Il fi lm segue la storia di Carmel Wauchope, suora dell’or-dine dei Buoni Samaritani in una città dell’entroterra australiano. Oggi Sister Carmel si adopera per i migranti rinchiusi nel vicino centro di detenzione, mantenendo vivo un sentimento d’amore, compassione e umanità in un mondo troppo spesso percorso da manifestazioni di odio e fondamentalismo. Guardando alla condizione dei rifugiati con occhi di fede, Carmel Wauchope riaf-ferma la compassione e l’amore del Buon Samaritano come opzione preferenziale per le vittime di una società ingiusta ed escludente, chiamando in causa la Chiesa di fronte a un problema che tocca in modo molto forte l’Australia come, in generale, l’intera società occidentale.

Il tema sarà approfondito da Claudia Pretto (Centro Astalli).Interverrà Eleonora Stenico (Consigliera di Parità della Provincia autonoma di Trento, Avvocati per la Solidarietà).

CENTRO ASTALLI

FONDAZIONE S. IGNAZIO

27

IL CORPO DELLE DONNE

COORDINAMENTO DONNE DI TRENTO

10 marzo - ore 17.30TRENTO - Biblioteca Comunale, via Roma 55

BIBLIOTECA COMUNALEDI TRENTO

Presentazione del documentario “Il corpo delle don-ne” di Lorella Zanardo, Marco Malfi Chindemi, Cesare Cantù.

Con la partecipazione dell’autrice, Lorella Zanardo e di Delia Valenti, presidente del Coordinamento Don-ne di Trento. Presenta Paolo Ghezzi del quotidiano “L’Adige”.

“Il corpo delle donne” è il titolo del nostro documentario di 25’ sull’uso del corpo della donna in tv. Siamo partiti da un’urgenza. La constata-zione che le donne, le donne vere, stiano scomparendo dalla tv e che siano state sostituite da una rappresentazione grottesca, volgare e umiliante. La perdita ci è parsa enorme: la cancellazione dell’identità delle donne sta avvenendo sotto lo sguardo di tutti ma senza che vi sia un’adeguata reazione, nemmeno da parte delle donne medesime. Da qui si è fatta strada l’idea di selezionare le immagini televisive che avessero in comune l’utilizzo manipolatorio del corpo delle donne per raccontare quanto sta avvenendo non solo a chi non guarda mai la tv ma specialmente a chi la guarda ma “non vede”. L’obbiettivo è in-terrogarci e interrogare sulle ragioni di questa cancellazione, un vero ” pogrom” di cui siamo tutti spettatori silenziosi. Il lavoro ha poi dato particolare risalto alla cancellazione dei volti adulti in tv, al ricorso alla chirurgia estetica per cancellare qualsiasi segno di passaggio del tempo e alle conseguenze sociali di questa rimozione.“ (tratto dal sito: www.ilcorpodelledonne.it)

28

DONNE & LAVOROCERCARE OPPORTUNITÀ, TROVARE SE STESSE

COMUNE DI TRENTO Assessorato alle Politiche sociali

e pari opportunità

tel. 0461.884437paola_andrighettoni@comune.trento.it

10 e 16 marzo TRENTO - Palazzo Geremia

MERCOLEDÌ 10 MARZO - ore 11.00 Sala Stampa di Palazzo Geremia, via Belenzani 20Conferenza stampa di presentazione dell’iniziativaParteciperanno gli aderenti al tavolo dell’occupazione e dell’oc-cupabilità.

MARTEDÌ 16 MARZO - dalle 9.00 alle 12.30Palazzo Geremia, via Belenzani 20Incontro per donne in cerca di occupazioneProgramma:

9.00 caff è di benvenuto• 9.30 saluto e apertura dei lavori• 9.45 intervento a più voci con la partecipazione di:•

Daniela Drago, psicologa; Claudia Miti, esperta di Orientamento; Eleonora Stenico, Consigliera di parità;

11.00 testimonianze• 11.30 presentazione di iniziative e progetti rivolti a donne • in cerca di lavoro

Conduce:Eleonora Stenico, Consigliera di Parità della PAT

TAVOLO DELL’OCCUPAZIONE E DELL’OCCUPABILITÀ

29

16 MARZO - dalle 13.30 alle 16.0017 MARZO - dalle 9.00 alle 16.0018 MARZO - dalle 9.00 alle 16.0019 MARZO - dalle 9.00 alle 16.00Palazzo Thun, Sala Piccola, via Belenzani 19Consulenza e orientamento individuale gratuitiServizio su prenotazione a cura degli aderenti al Tavolo dell’oc-cupazione e dell’occupabilità

Prenotazioni dal 1° marzodal lunedì al venerdì 8.30 -12.30al numero 0461.884437

Il Tavolo dell’Occupazione e dell’Occupabilità è composto da:-ACLI Trentine-Agenzia del Lavoro della PAT-ALFID-Assessorato alla Solidarietà internazionale e alla Convivenza della PAT-Associazione Artigiani e Piccole Imprese della PAT-CGIL del Trentino-CISL del Trentino-UIL del Trentino-Consigliera di Parità della PAT-Consolida-FIDIA S.r.l.-Istituto Regionale di Studi e Ricerca Sociale

INIZIATIVA PROMOSSA E COORDINATA DA:COMUNE DI TRENTO

Assessorato alle Politiche sociali e pari opportunità

tel. 0461.884437paola_andrighettoni@comune.trento.it

DONNE & LAVOROCERCARE OPPORTUNITÀ, TROVARE SE STESSE

16-19 marzo TRENTO - Palazzo Thun

30

ANTONIA POZZI E LA MONTAGNAPresentazione libro

19 marzo - ore 17.30RIVA DEL GARDA - Biblioteca Civica

Presentazione del libro di Marco Dalla Torre “Antonia Pozzi e la montagna” (ed. Ancora 2009).

Antonia Pozzi nasce a Milano nel 1912 e cresce nell’ Italia del fascismo, in cui le donne vengono considerate creature emotive da rieducare tramite la maternità. Si potrebbe dire che aveva tutte le fortune del mondo: di famiglia ricca, destinata a una vita condotta fra i riti della gran-de borghesia che lei non ha voluto avere. Laureata nel 1935 con una tesi in Estetica sull’ apprendista-to letterario di Flaubert, il relatore è Antonio Banfi : Antonia Pozzi fa parte della sua cerchia di allievi, insie-me a Vittorio Sereni, suo migliore amico e poeta come lei. Antonia, infatti, non aveva mai smesso di scrive-re poesie, ma se ne vergognava. Il suo lavoro poeti-co era quasi segreto e raramente lo faceva leggere.

COMUNE DI RIVA DEL GARDA

Biblioteca Comunaletel. 0464.573804

www.comune.rivadelgarda.tn.it/biblioteca

ANTONIA POZZI: LA POESIA HA QUESTO COMPITO SUBLIME

19 marzo - ore 21.00RIVA DEL GARDA - Conservatorio “F.A. Bonporti”

Teatro In-foglio Spettacolo a cura di Michela Marellicon Lucilla Giagnoni e Luca Maciacchini

INGRESSO GRATUITO

31

Raccolta fi rme

Adele ha predisposto una proposta di emendamento alla legge elet-torale provinciale, diretta a favorire il riequilibrio della rappresentan-za politica. Si prevede che l’elettore possa esprimere uno o due voti di preferenza e che, nel caso di espressione di due preferenze, una debba riguardare un candidato di un genere ed una un candidato di genere diverso della stessa lista, pena l’annullamento della seconda preferenza. Nel corso degli incontri organizzati per celebrare l’otto marzo verranno raccolte le fi rme a sostegno della proposta.Per informazioni Progetto A.D.Ele 347.4117175

Lunedì 8 marzo sarà attivata un’iniziativa a sostegno delle donne di Haiti, convinte che sostenere una donna sia un modo concreto di so-stenere una ricrescita, una nuova opportunitàw.Per informazioni Coordinamento Donne Cisl 0461.215111

PROGETTO A.D.ELE.ASSOCIAZIONE DONNE ELETTRICI

COORDINAMENTO DONNECISL DEL TRENTINO

coordinamento e realizzazione: Chiara Sartori

fi nito di stampare nel mese difebbraio 2010

Centro Duplicazioni della Provincia autonoma di Trento

DATA LUOGO EVENTO PAG.

1 mar Trento Presentazione "Vademecum anti-stalking" 4

1 mar Trento Conversazione con Gloria Spessotto 5

1 mar Denno Presentazione libro "Costruire letteratura con mani di donna" 6

2 mar Lavarone Inaugurazione mostra "Emma e le altre" 6

2 mar Caldonazzo "Il lungo cammino delle donne verso la piena cittadinanza" 7

3 mar Trento Presentazione "Guida per i papà lavoratori" e spettacolo “Avete mai provato ad essere una donna?”

11

3 mar Caldonazzo Film "L'Onorevole Angelina" 7

3 mar Arco Conferenza "Gli archetipi femminili" 8

4 mar Trento Presentazione libro "Letteralmente femminista" 12

5 mar Lavarone Spettacolo "Aspettando l'8 marzo" 6

5 mar Tenna Serata sul tema "L'imprenditorialità femminile nel mondo trentino"

7

5 mar Trento "Donne diverse, obiettivi comuni" 13

5 mar Rovereto Incontro su "La Costituzione e la sua modernità" 14

6 mar Trento La creatività femminile in mostra 3

6 mar Borgo Valsugana Laboratorio creativo "Gioielli ribelli" 15

6-7 mar Rovereto Seminario "Donne e potere" 16

6 mar Trento Spettacolo "Donne, al voto!" 17

6 mar Trento Mostra "Le mille e una donna…" 18

6 mar Alpe Cermis Festa della donna… sulla neve 19

7 mar Mezzolombardo Un libro, uno spettacolo, una mostra 20

7 mar Rovereto Ingresso gratuito nei Musei per le donne 21

7 mar Rovereto Mostra "Ispir-azione" 22

8 mar Borgo Valsugana Recital "Lasciateci volare. Le donne (si) raccontano" 15

8 mar Arco Tavola rotonda "Donne e lavoro" 8

8 mar Arco Inaugurazione mostra "Le dee dentro" 8

8 mar Arco Concerto dell'Orchestra del 41° parallelo" 8

8 mar Rovereto "Tra memoria e azione: le Zigherane, pioniere dell'emanci-pazione"

21

8 mar Radio Dolomiti Rubrica radiofonica a cura della Consigliera di Parità 23

8 mar Albiano Mostra "Stagioni di donna" 23

8 mar Trento Inaugurazione mostra fotografi ca "Fotostorie" 24

8 mar Trento Mostra fotografi ca "Uno sguardo verso l'altro" 25

8 mar Trento Donne in musica e parole 25

8 mar Borgo Valsugana Serata "Fiori calpestati" sul tema della violenza 15

9 mar Trento Religioni con gli occhi di donna 26

10 mar Arco "Donne e famiglia nelle varie culture e religioni" 9

10 mar Trento Presentazione del documentario "Il corpo delle donne" 27

10 mar Trento Conferenza stampa di presentazione "Donne & Lavoro" 28

11 mar Trento Presentazione del libro "Fotostorie" 24

13-14 mar Arco Laboratorio creativo "Creare la propria dea" 9

16 mar Trento Incontro per donne in cerca di occupazione "Donne & Lavoro" 28

16-19 mar Trento Consulenza e orientamento "Donne & Lavoro" 29

19 mar Rovereto "Acrobazie quotidiane: donne e mondo del lavoro" 21

19 mar Riva del Garda Presentazione libro "Antonia Pozzi e la montagna" 30

19 mar Riva del Garda Antonia Pozzi: la poesia ha questo compito sublime 30

20-21 mar Arco Laboratorio "Il femminile divino" 9

24 mar Arco "La donna… poesia e musica" 9

26 mar Arco Rappresentazione teatrale 10

1 apr Arco Presentazione "Re-inventare l'età matura" 10

1 apr Arco Premiazione del concorso letterario "Storie di donne" 10

5 apr Arco Presentazione libro "Donne della risurrezione" 10