ed *Hk; urf ywfed *H k; urf ywfed *H k; urf ywfed *H k; urf ywfed *H k; urf ywf

wdwdwdwdwd

tm,owm Mobmombd0Ho r[maxa&e emem*Eawmtm,owm Mobmombd0Ho r[maxa&e emem*Eawmtm,owm Mobmombd0Ho r[maxa&e emem*Eawmtm,owm Mobmombd0Ho r[maxa&e emem*Eawmtm,owm Mobmombd0Ho r[maxa&e emem*Eawmy&d0awwGm 0d&pdwH okawoe o&lygbd"meH emr yu&PH y&dorwH/y&d0awwGm 0d&pdwH okawoe o&lygbd"meH emr yu&PH y&dorwH/y&d0awwGm 0d&pdwH okawoe o&lygbd"meH emr yu&PH y&dorwH/y&d0awwGm 0d&pdwH okawoe o&lygbd"meH emr yu&PH y&dorwH/y&d0awwGm 0d&pdwH okawoe o&lygbd"meH emr yu&PH y&dorwH/

onfvQifonfvQifonfvQifonfvQifonfvQif

rdcif okawoe tbd"mef yk'frBuD;aygif; tenf;qHk; (2997) yk'fwdkUrSaygufyGm;vmMuaom o&kyfjytbd"mef yk'fuav;aygif; tenf;qHk; (53388)yk'fwdkUjzifhwefqmqiftyfaom okawoe o&kyfjy tbd"mefusrf;BuD; NyD;qHk;jcif;odkU a&mufygownf;/

orm orK' ywem,Horm orK' ywem,Horm orK' ywem,Horm orK' ywem,Horm orK' ywem,H

rdem yknuare? ynm"daum b0gr[H/rdem yknuare? ynm"daum b0gr[H/rdem yknuare? ynm"daum b0gr[H/rdem yknuare? ynm"daum b0gr[H/rdem yknuare? ynm"daum b0gr[H/Ak'wH ygykedwGme? oH"ma&H oa'0uH/Ak'wH ygykedwGme? oH"ma&H oa'0uH/Ak'wH ygykedwGme? oH"ma&H oa'0uH/Ak'wH ygykedwGme? oH"ma&H oa'0uH/Ak'wH ygykedwGme? oH"ma&H oa'0uH/

qkxl;yefvTm ywemqkxl;yefvTm ywemqkxl;yefvTm ywemqkxl;yefvTm ywemqkxl;yefvTm ywem

usrf;y&? ukovaMumifh? ynm"du? Ak'bk&m;? jzpfnm;&ap? usrf;y&? ukovaMumifh? ynm"du? Ak'bk&m;? jzpfnm;&ap? usrf;y&? ukovaMumifh? ynm"du? Ak'bk&m;? jzpfnm;&ap? usrf;y&? ukovaMumifh? ynm"du? Ak'bk&m;? jzpfnm;&ap? usrf;y&? ukovaMumifh? ynm"du? Ak'bk&m;? jzpfnm;&ap?rsm;a0aeudk? tdk ao em a&;? 0#fab;'ku? 0JMoCrS?rsm;a0aeudk? tdk ao em a&;? 0#fab;'ku? 0JMoCrS?rsm;a0aeudk? tdk ao em a&;? 0#fab;'ku? 0JMoCrS?rsm;a0aeudk? tdk ao em a&;? 0#fab;'ku? 0JMoCrS?rsm;a0aeudk? tdk ao em a&;? 0#fab;'ku? 0JMoCrS?

u,fr q,f,l? jynfedALodkU? yd kU&apom;? qkyefMum;\/u,fr q,f,l? jynfedALodkU? yd kU&apom;? qkyefMum;\/u,fr q,f,l? jynfedALodkU? yd kU&apom;? qkyefMum;\/u,fr q,f,l? jynfedALodkU? yd kU&apom;? qkyefMum;\/u,fr q,f,l? jynfedALodkU? yd kU&apom;? qkyefMum;\/

t&Sif Mobmombd0Ho rax&ft&Sif Mobmombd0Ho rax&ft&Sif Mobmombd0Ho rax&ft&Sif Mobmombd0Ho rax&ft&Sif Mobmombd0Ho rax&f

zsmyH kwd kufopfzsmyH kwd kufopfzsmyH kwd kufopfzsmyH kwd kufopfzsmyH kwd kufopfo&ufawmausmif;wd kufo&ufawmausmif;wd kufo&ufawmausmif;wd kufo&ufawmausmif;wd kufo&ufawmausmif;wd kuf

&efukefNrd KU/&efukefNrd KU/&efukefNrd KU/&efukefNrd KU/&efukefNrd KU/

trSmtrSmtrSmtrSmtrSm

aus;Zl;awmf&Sif zsmyH kwd kufopfq&mawmfMuD; t*r[my@dwaus;Zl;awmf&Sif zsmyH kwd kufopfq&mawmfMuD; t*r[my@dwaus;Zl;awmf&Sif zsmyH kwd kufopfq&mawmfMuD; t*r[my@dwaus;Zl;awmf&Sif zsmyH kwd kufopfq&mawmfMuD; t*r[my@dwaus;Zl;awmf&Sif zsmyH kwd kufopfq&mawmfMuD; t*r[my@dwt&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Ho rax&fjrwf\ okawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefudk 2002-ckESpfwGifwwd,tMudrftjzpf omoema&;OD;pD;XmerS yHkESdyfxkwfa0cJhonf/ odkU&mwGif xnhfoGif;oifhaomjyifqifjznfhpGufcsufrsm;rygbJ 1975-ckESpf 'kwd,tMudrf xkwfa0cJhonfhtwdkif;omjyefvnfpmpDyHkES dyfxkwfa0cJhjcif;jzpfonf/ tbd"mefa[mif;wdkYudk enf;trsdK;rsdK;jzifhxyfrHxkwfa0Mu&mwGif acwfESifhtnD jyifqifcsufrsm;? jznfhpGufcsufrsm;? rvGJraoGyg0ifoifhonfjzpf&m ,ck e-book tjzpf "r'gejyKtyfaom okawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjytbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)onf acwfrSDatmif update vkyfxm;aom tbd"mefjzpfygonf/

20-&mpk txl;jcm;qHk;jrefrmpmtkyfrsm;wGif wtkyftygt0ifjzpfonfhokawoeokyfjytbd"mefusrf;MuD;udk ausmufpm0ef ESifh ,Ofaus;rIXmetwGif;0efO D ;z d k ;vwf?O D ;z d k ;vwf?O D ;z d k ;vwf?O D ;z d k ;vwf?O D ;z d k ;vwf? jyefMum;a&;ESif h,Ofaus;rI0efMuD;a[mif; O D ;xGe f ;az(xGe f ;ae YpO f) ? O D ;xGe f ;az(xGe f ;ae YpO f) ? O D ;xGe f ;az(xGe f ;ae YpO f) ? O D ;xGe f ;az(xGe f ;ae YpO f) ? O D ;xGe f ;az(xGe f ;ae YpO f) ?trdefYawmf&rif; OD;pdef? OD;pdef? OD;pdef? OD;pdef? OD;pdef? q&mMuD;OD;zdk;aiGq&mMuD;OD;zdk;aiGq&mMuD;OD;zdk;aiGq&mMuD;OD;zdk;aiGq&mMuD;OD;zdk;aiG paom vl&Sif&[ef;wdkY\ avQmufxm;awmif;yefrIaMumifh zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;onf ESpfaygif;rsm;pGm tcsdef,l okawoejyK a&;om;cJhaMumif;od&onf/

q&mawmfMuD;onf bk&m;a[myd#uwfoHk;yHk? t|uxm? #Dum?omoem0ifusrf;rsm;--/ aq;usrf;? aA'if? &mZ0if? r[m0if? euwf? "rowf? qef;?vuFm? *Dw ponfh avmuDoQMwrsm;--/ avmueDwd? "reDwd? &mZeDwd? pmPuseDwd?r[m&[eDwd? &mZ0owd? omrkjEdu? [dawmya'o ponfheDwdusrf;rsm;--/ tr&aumo?uy"kr ponfheDwdusrf;rsm;--/ Emp&d,? ua0om& ponfh arSmfusrf;? t*d&usrf;rsm;/ppfESifhqdkifaom a,m"AsL[m? avmuAsL[m? AsL[mpuDysdKU paom aoe*FAsL[musrf;MuD;rsm;--/ q&mpOfqufoGefoifjyoMo0g'tqdktrdefYrsm;--/ ponfwdkYrS tywfwukwf&SmazGxkwfEIwf,lum &aoh&[ef;pmoifom;oHCmrsm; bmoma&;qdkif&myk*dKvfrsm;rStp?rif;rSL;rwftpd k;&0efxrf; ukefonfyG Jpm; pma&;q&mrsm;tv,f? q&mq&mrausmif;om;ausmif;olrsm; wHigrkqdk;wdkYwdkif jrefrmjynfoljynfom;tm;vHk; oufqdkif&modrSwfzG,fwdkYudk vG,fvifhwul ndEIdif;aumuf,l toHk;jyKEdkifMuap&ef &nf&G,fa&;om;xkwfa0cJhonf/ xdkYtjyif yx0D? ordkif;? rEkaA'? lyaA'? "gwkaA'? blrdaA'? kuaA'?owaA'? ZD0aA'? 0gPdZaA'? abm*aA'? ocsFm? EdkifiHa&;odyH? paom ynm&yftoD;oD;rSaumufEIwfcsufrsm;jzifhvnf; jynfpHkaom usrf;MuD;jzpfonf/

odkYtajccHtm;jzifhjynfpHkaeaomfvnf; uGefjyLwm? tifwmeuf?owif;enf;ynmacwf? jynfwGif;jynfy urmwvTm; ,aeYjrefrmjynfoljynfom;rsm;\vdktyfcsufESifhtnD? jyifqifrGrf;rH csdwfquf okawoejyK &Sif;vif;okyfjy&ef taygif;okyfpum;rsm;? wnfyk'frsm;? rsm;pGmusef&Sdaeao;aMumif; q&mawmfMuD;\wynfhrsm;?MunfndKav;pm;olrsm;? okawoDrsm;? zwfItoHk;jyKolrsm;rS owdjyKrdcJhMuonf/

zsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmft*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dw

t&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Hot&SifMobmombd0Ho(1906-1999)(1906-1999)(1906-1999)(1906-1999)(1906-1999)

zsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmfzsmyHkwdkufopfq&mawmft*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dwt*r[my@dw

t&SifMobmombd0Ho\vufa&;jzif ht&SifMobmombd0Ho\vufa&;jzif ht&SifMobmombd0Ho\vufa&;jzif ht&SifMobmombd0Ho\vufa&;jzif ht&SifMobmombd0Ho\vufa&;jzif hopm'd|mefopm'd|mefopm'd|mefopm'd|mefopm'd|mef

odkYjzpf pwkwtMudrfxkwfa0&eftwGuf &[ef;oHCm q&mawmfrsm;ynm&Sifrsm; okawoDrsm;? q&mawmfMuD;\wynfhwOD;jzpfonfh q&mMuD;OD;okcq&mMuD;OD;okcq&mMuD;OD;okcq&mMuD;OD;okcq&mMuD;OD;okc uJhodkYynm&Sifrsm; okawoDrsm; a&;om;xkwfa0cJhjyD;jzpfonfh okawoeokyfjycsufrsm;?wnfyk'frsm;? q&mawmfMuD;udk,fwdkif qufpyfMunfhI pdppf&efnTefjycJhaom pHjyjrefrmpHjyjrefrmpHjyjrefrmpHjyjrefrmpHjyjrefrmtbd"me f ? oD& dpwk&* FAvjre frmynm&S dO D ;ab? tvuFmausm fp Gm q&mMuD;tbd"me f ? oD& dpwk&* FAvjre frmynm&S dO D ;ab? tvuFmausm fp Gm q&mMuD;tbd"me f ? oD& dpwk&* FAvjre frmynm&S dO D ;ab? tvuFmausm fp Gm q&mMuD;tbd"me f ? oD& dpwk&* FAvjre frmynm&S dO D ;ab? tvuFmausm fp Gm q&mMuD;tbd"me f ? oD& dpwk&* FAvjre frmynm&S dO D ;ab? tvuFmausm fp Gm q&mMuD;ocifudk,fawmfrI dif;ocifudk,fawmfrI dif;ocifudk,fawmfrI dif;ocifudk,fawmfrI dif;ocifudk,fawmfrI dif;wdkY\pmrsm;yg okawoeokyfjycsufrsm;? q&mawmfMuD;udk,fwdkifxkwfEIwfudk;um;az:jycJhonfh yD;&mhpf-pG,fpH kusrf;? kyfpH kopf-pG,fpH kusrf;? jrefrmh h-yD;&mhpf-pG,fpH kusrf;? kyfpH kopf-pG,fpH kusrf;? jrefrmh h-yD;&mhpf-pG,fpH kusrf;? kyfpH kopf-pG,fpH kusrf;? jrefrmh h-yD;&mhpf-pG,fpH kusrf;? kyfpH kopf-pG,fpH kusrf;? jrefrmh h-yD;&mhpf-pG,fpH kusrf;? kyfpH kopf-pG,fpH kusrf;? jrefrmh h-pG,fpH kusrf;? 0Spfwum t,fvfrifepf? urmh'd kif*suf pG,fpH kusrf;? 0Spfwum t,fvfrifepf? urmh'd kif*suf pG,fpH kusrf;? 0Spfwum t,fvfrifepf? urmh'd kif*suf pG,fpH kusrf;? 0Spfwum t,fvfrifepf? urmh'd kif*suf pG,fpH kusrf;? 0Spfwum t,fvfrifepf? urmh'd kif*suf ponfhurmhpmay\ xif&Sm;aom usrf;pmtkyfMuD;rsm; paom acwfa[mif;acwfopf rD'D,m trsdK;rsdK;rS xyfrH aumufEIwfjyifqifjznfhpGuf&ef vdktyfaeao;aMumif; pma&;oloabmaygufcJhonf/

ESpfaygif; 30-ausmfMum jyifqifjznfhpGufrI r&SdcJh acwfrSDtbd"mefMuD;wqljzpf&ef vdktyfcsufrsm; tvGefw&mrsm;jym;vS&m pufrIwuodkvfausmif;om;b0 1974-ckESpfwGif? 'kwd,tMudrfxkwfa0jcif;twGuf q&mawmfMuD;cdkif;orQ tenf;i,f ulnDcJhbl;jcif;ESifh q&mawmfMuD;ydkYcsoifjyay;cJhbl;aom r*FvmAsL[myd#uwf 3-yHk ya'omq&mr*FvmAsL[myd#uwf 3-yHk ya'omq&mr*FvmAsL[myd#uwf 3-yHk ya'omq&mr*FvmAsL[myd#uwf 3-yHk ya'omq&mr*FvmAsL[myd#uwf 3-yHk ya'omq&mjzpfoifwef;jzpfoifwef;jzpfoifwef;jzpfoifwef;jzpfoifwef; 6-ESpfpm tawGYtMuHK&SdcJhbl;jcif;rsm;jzifhom tbd"mefudk acwfrSDatmifupdatevkyf pwkwtMudrfxkwfa0&ef 2003-ckESpfuyif pma&;olwOD;wnf;pwifMudK;yrf;rIjyKcJhonf/

2005-ckESpfZlvdkifv jynfyodkYwdrf;a&SmifvmjyD;aemufwGifrl jynfwGif;rSmuJhodkUqifqmr&SdbJ? rnfolYudkrS tydkay;p&mrvdkbJ? tukeftusrrsm;bJ? jynfy computer,internet, email, Web sites, blog ponfrsm;jzifh vGwfvGwfvyfvyf udk,fhwm0efudk,f,l pmtkyfrsm;? e-book rsm; oufoufomom vG,fvG,fulul xkwfa0 jzefYcsdEdkifaMumif;?urmtvTm;&Sd jrefrmokawoDrsm; vlrIa&; bmoma&;acgif;aqmifrsm;? jrefrmjynfaxmifpkom;rsm;tm;vHk;xHrS xyfrHjznfhpGufoifhonfh taygif;okyfpum;rsm;? wnfyk'frsm;? tvG,fwulawmif;cHjznfhpGufEdkifaMumif;? od&SdvmcJhonf/

vGwfvyfa&;r&cif pmtkyfpwifjyKpkpOfuyif q&mawmfMuD;onfowif;pmq&mMuD; *sme,fausmfOD;cspfarmif owif;pmq&mMuD; *sme,fausmfOD;cspfarmif owif;pmq&mMuD; *sme,fausmfOD;cspfarmif owif;pmq&mMuD; *sme,fausmfOD;cspfarmif owif;pmq&mMuD; *sme,fausmfOD;cspfarmif uJhodkUbufpHkynm&Sifrsm;xHrStultnD&,lcJhbl;jcif;?]]vl;wq,fhESpfyem;vl;wq,fhESpfyem;vl;wq,fhESpfyem;vl;wq,fhESpfyem;vl;wq,fhESpfyem;}}uJhoYdk okawoejyKqJ tcuftcJawGUaeaom okyfrsm;twGufod&Sdonfhynm&Sifrsm;xHrS q&mawmfMuD;udk,fwdkiftultnDawmif;cHxm;cJhbl;onfudkzwfI&jcif;? aomwkZebduKaomwkZebduKaomwkZebduKaomwkZebduKaomwkZebduK(pmoifom;oHCm) tygt0if bduKtrsdK;rsdK;?bduKtrsdK;rsdK;?bduKtrsdK;rsdK;?bduKtrsdK;rsdK;?bduKtrsdK;rsdK;? vlUtcGif hvlUtcGif hvlUtcGif hvlUtcGif hvlUtcGif hta&;tcsuf 30-? jrefrmEd ki fi H\ta&;tcif;MuD;rsm;? 'Dr d kua&pD\t"dyg,fta&;tcsuf 30-? jrefrmEd ki fi H\ta&;tcif;MuD;rsm;? 'Dr d kua&pD\t"dyg,fta&;tcsuf 30-? jrefrmEd ki fi H\ta&;tcif;MuD;rsm;? 'Dr d kua&pD\t"dyg,fta&;tcsuf 30-? jrefrmEd ki fi H\ta&;tcif;MuD;rsm;? 'Dr d kua&pD\t"dyg,fta&;tcsuf 30-? jrefrmEd ki fi H\ta&;tcif;MuD;rsm;? 'Dr d kua&pD\t"dyg,fowfrSwfcsufrsm;? jynfaxmifpkom;vlrsdK;rsm;?owfrSwfcsufrsm;? jynfaxmifpkom;vlrsdK;rsm;?owfrSwfcsufrsm;? jynfaxmifpkom;vlrsdK;rsm;?owfrSwfcsufrsm;? jynfaxmifpkom;vlrsdK;rsm;?owfrSwfcsufrsm;? jynfaxmifpkom;vlrsdK;rsm;? ponfrsm;uJYodkU acwftajctaet&xyfrHokawoejyK okyfjy&rnfh? &[ef;oHCmrsm;udk,fwdkif? oufqdkif&mbmom&yf txl;jyKynm&Sifrsm;udk,fwdkif pkaygif;yg0if a&;om;ndEIdif; jznfhpGuf&rnfh wnfyk'frsm; usef&Sdaeao;jcif;? ponfwdkYaMumifh wOD;wa,mufwpkwzGJYomr[kwfbJ wurmvHk;&Sdjrefrmrsm;pkaygif;jyKpkjyifqifjznfhpGufrSom jynfhpHkacwfrSDaom yk'frsdK;pH k teufzGif h tbd"mefMuD;yk'frsdK;pH k teufzGif h tbd"mefMuD;yk'frsdK;pH k teufzGif h tbd"mefMuD;yk'frsdK;pH k teufzGif h tbd"mefMuD;yk'frsdK;pH k teufzGif h tbd"mefMuD;jzpfay:vmrnf[k pma&;ol oabmaygufcJhonf/

]] okawoeokyfjy tbd"mef (2007) }}]] okawoeokyfjy tbd"mef (2007) }}]] okawoeokyfjy tbd"mef (2007) }}]] okawoeokyfjy tbd"mef (2007) }}]] okawoeokyfjy tbd"mef (2007) }} printout pmtkyfESif pmtkyfESif pmtkyfESif pmtkyfESif pmtkyfESif pdf-ebookudk-win---inwa , Times New Roman fonts rsm;jzif htoHk;jyKdkufESdyfxm;jyD;pdf-ebook zwfIenf;rsm;twdkif; Pages, Bookmarks, Links, rsm;toHk;jyKzwfIEdkifygonf/ ebook jyKvkyfyHkenf;pHepfrsm;ESifh pmvHk;aygif;? toHxGuf paomcsdKU,Gif; vpf[m vdktyfcsufrsm; tm;vHk;twGuf tEl;tnGwf awmif;yeftyfygonf/

udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)email: tttpdict@gmail.com

tttp.dict@yahoo.com

jrefrmh,Ofaus;rItpOftvmrsm;udk udk;um;cH,l wdk;csJYacwfrSDaponfh jrefrmESifhywfoufaompmtkyfrsm; zwfIavhvm&mwGif ydkrdkoabmaygufaprnfh? odvdkorQ jrefrmESifhywfouf&mA[kokwrsm;udk tvG,fwul &SmazG&,lEdkifrnfh? ,aeYvuf&Sdjrefrm jynfwGif;xkwf jrefrmhpG,fpHkusrf;? rD'D,mrsm;wGif raz:jyxm;onfh? qifqmtvkyfcHxm; &onfhtcsuftvufrsm;yg yg0ifrnfh? okyfoabm t,ltaumufaxGjym;aerIrsm;udk wdus&Sif;vif;tajzay;Edkifrnfh? jynfwGif;jynfy jrefrmjynfoljynfom;rsm; pkaygif; jyKpkMuonfh okawoe okyfjyokawoe okyfjyokawoe okyfjyokawoe okyfjyokawoe okyfjytbd"mef tbd"mef tbd"mef tbd"mef tbd"mef print out pmtkyf ESif h pmtkyf ESif h pmtkyf ESif h pmtkyf ESif h pmtkyf ESif h e-book rsm; vpOf ESpfpOf acwfrSDatmif updatejyKvkyf tjrJ"r'gejyKay;aernfjzpfaMumif; odaptyfygownf;/ /

udk,fEIwf,Ofaus;? pdwfjzLazG;? at;jidrf;csrf;om &ygap/OD;jzL0if;(vefaxmifpyfpkav;)

okawoeokyfjytbd"mef okawoeokyfjytbd"mef okawoeokyfjytbd"mef okawoeokyfjytbd"mef okawoeokyfjytbd"mef e-book rsm;twGufrsm;twGufrsm;twGufrsm;twGufrsm;twGufnTefjy? ulnD? ay;ydk Y? tMuHOmPfay;? Mu&efnTefjy? ulnD? ay;ydk Y? tMuHOmPfay;? Mu&efnTefjy? ulnD? ay;ydk Y? tMuHOmPfay;? Mu&efnTefjy? ulnD? ay;ydk Y? tMuHOmPfay;? Mu&efnTefjy? ulnD? ay;ydk Y? tMuHOmPfay;? Mu&efvdktyfcsufrsm;ESifh qufoG,f&efvdyfpmrsm;/vdktyfcsufrsm;ESifh qufoG,f&efvdyfpmrsm;/vdktyfcsufrsm;ESifh qufoG,f&efvdyfpmrsm;/vdktyfcsufrsm;ESifh qufoG,f&efvdyfpmrsm;/vdktyfcsufrsm;ESifh qufoG,f&efvdyfpmrsm;/

+ topfwdk;jcif;? jyKjyifjznfhpGufjcif;rsm;? jyKoifhonfhtaygif;okyftrnfrsm;? wnfyk'frsm;ESifh if;wdkY\okyfrsm;/

+ yg&Sdoifh? jznfhpGufoifhonfh ajryHk? "gwfyHk? toH? AD'D,dk ponfrsm;/+ link vkyfEdkifcGifh&rnfh oifhawmfaom jynfwGif;jynfy xkwfa0jyD;pmtkyfrsm;? e-bookrsm;?

Websites rsm;? blogs rsm;/+ Mo0g'cH,l? tMuHOmPf? tultnD? awmif;cHoifhonfh tzGJUtpnf;rsm;? yk*dKvfrsm;ESifh

if;wdkY\qufoG,f&efvdyfpmrsm;/+ t*Fvdyfbmom? wdkif;&if;om;bmom? EdkifiHjcm;bmomrsm;jzifh jznfpGuf jyefqdk jzefYcsd

xkwfa0Edkifa&; tultnDay;EdkifrnfhtzGJUtpnf;rsm;? yk*dKvfrsm;ESifh qufoG,f&efrsm;/+ okawoeokyfjytbd"mef Websites ESifh blogs rsm;? tqifhrSDpGm jyKvkyfEdkifa&;

ulnDtMuHOmPfay;? jyKvkyfay;Edkifrnfholrsm;/+ xyfqifhjzefYa0ay;Edkifrnfh Websites ESifh blogs rsm;? tzGJUtpnf;rsm;? yk*dKvfrsm;/+ trsm;twGufoifhawmfaom e-book jyKvkyfenf;ESifh wjcm;aomvdktyfcsufrsm;/

email: tttpdict@gmail.comtttp.dict@yahoo.com

pma&;oltaejzifhrl 2007-ckESpf jrefrmEdkifiHa&T0ga&mifawmfvSefa&;MuD;2007-ckESpf jrefrmEdkifiHa&T0ga&mifawmfvSefa&;MuD;2007-ckESpf jrefrmEdkifiHa&T0ga&mifawmfvSefa&;MuD;2007-ckESpf jrefrmEdkifiHa&T0ga&mifawmfvSefa&;MuD;2007-ckESpf jrefrmEdkifiHa&T0ga&mifawmfvSefa&;MuD;udk *kPfjyKvsuf e*dk&fyg&SdjyD; ]]oydwfarSmufjcif; t*Fg 8-yg;}}]]oydwfarSmufjcif; t*Fg 8-yg;}}]]oydwfarSmufjcif; t*Fg 8-yg;}}]]oydwfarSmufjcif; t*Fg 8-yg;}}]]oydwfarSmufjcif; t*Fg 8-yg;}}wGif ]]yweduKZe t*Fg]]yweduKZe t*Fg]]yweduKZe t*Fg]]yweduKZe t*Fg]]yweduKZe t*Fg 8-yg;}}8-yg;}}8-yg;}}8-yg;}}8-yg;}}[kjznfhpGufjcif;? ukvor*tzGJU0if 138-EdkifiH(1975) rS 192-EdkifiH(2007) jznfhpGufjcif;?if;EdkifiHrsm;\trnf? jrdKYawmfrsm;? t*Fvdyfvdk jznfhpGufjcif;? if;EdkifiHrsm;\ vlOD;a&jyifqifjznfhpGufjcif;? ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfrsm; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfrsm; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfrsm; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfrsm; ukvor*twGif;a&;rSL;csKyfrsm; taygif;okyftopfwdk;jrefrmEdkifiHom; OD;oefYjrefrmEdkifiHom; OD;oefYjrefrmEdkifiHom; OD;oefYjrefrmEdkifiHom; OD;oefYjrefrmEdkifiHom; OD;oefYudk acwfvli,frsm;od&SdEdkif&ef jznfhpGufjcif;? a':atmifqef;pkMun a':atmifqef;pkMun a':atmifqef;pkMun a':atmifqef;pkMun a':atmifqef;pkMunftygt0if jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk& jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk& jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk& jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk& jidrf;csrf;a&;EdkA,fqk& tm&SEdkifiHom;rsm;jznfhpGufjcif;? tmZmenf Adrmef&SiftmZmenf Adrmef&SiftmZmenf Adrmef&SiftmZmenf Adrmef&SiftmZmenf Adrmef&SifMuD; 9-a,muf? &Jabmf 3-usdyfMuD; 9-a,muf? &Jabmf 3-usdyfMuD; 9-a,muf? &Jabmf 3-usdyfMuD; 9-a,muf? &Jabmf 3-usdyfMuD; 9-a,muf? &Jabmf 3-usdyf okyfrsm;wGif trSm;jyifqif rSwfcsufjznfhjcif;?acgif;avmif;MuD; 10-vHk;? ork'&mMuD; 5-pif;? yifv,fMuD; 13-pif;? oJuEm&acgif;avmif;MuD; 10-vHk;? ork'&mMuD; 5-pif;? yifv,fMuD; 13-pif;? oJuEm&acgif;avmif;MuD; 10-vHk;? ork'&mMuD; 5-pif;? yifv,fMuD; 13-pif;? oJuEm&acgif;avmif;MuD; 10-vHk;? ork'&mMuD; 5-pif;? yifv,fMuD; 13-pif;? oJuEm&acgif;avmif;MuD; 10-vHk;? ork'&mMuD; 5-pif;? yifv,fMuD; 13-pif;? oJuEm&MuD; 19-yg;? tdkifMuD; 18-tdkif? MuD; 19-yg;? tdkifMuD; 18-tdkif? MuD; 19-yg;? tdkifMuD; 18-tdkif? MuD; 19-yg;? tdkifMuD; 18-tdkif? MuD; 19-yg;? tdkifMuD; 18-tdkif? ponfwdkYwGif Internet Searching, Almanac,Encyclopedia, Dictionary pmtkyfrsm;? CD-Rom rsm;jzifh&SmazGjznfhpGufjyifqifjcif;rsm;udk wwfpGrf;orQjyKvkyfxm;ESifhjyD;jzpfygonf/

xdkUaMumifh 2007-ckESpf ESpfukefrSp vpOf ESpfpOf acwfrSDatmifjyifqifjznfhpGufjyD; (update vkyfjyD;) print out pmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhe-book tjzpf jrefrmjynfoljynfom;rsm;ESifh pdwf0ifpm;olrsm;tm;vHk;xH tjrJ"r'gejyKaernfh okawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefokawoeokyfjytbd"mefrsm;rsm;rsm;rsm;rsm;twGufvnf; ,ckay;ydkYtyfaom okawoeokyfjytbd"mef (2007) okawoeokyfjytbd"mef (2007) okawoeokyfjytbd"mef (2007) okawoeokyfjytbd"mef (2007) okawoeokyfjytbd"mef (2007) print out pmtkyfpmtkyfpmtkyfpmtkyfpmtkyfESif hESif hESif hESif hESif h e-book udk avhvmtoHk;jyKMunfhjyD; vdktyfaom tMuHOmPfrsm; taygif;okyfrsm;wnfyk'frsm; jyifqifjznfhpGufoifhonfrsm;udk az:jyyg e-mail vdyfpmrsm;odkY ay;ydkYMuyg&efarwm&yfcHtyfygonf/ urmt&yf&yf rdrdwdkYoduRrf;&m oifhawmfoltm;vHk;xHodkYvnf;xyfqifh "r'gejyK jzefYcsday;Muyg&ef wdkufwGef;tyfygonf/

]]okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)okawoeokyfjytbd"mef(2007)}}}}}}}}}} print out pmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhe-book jzpfajrmufa&; twGuf vdktyforQ tpp tultnDay;cJhMuaom Dr. aZmf0if;atmifaZmf0if;atmifaZmf0if;atmifaZmf0if;atmifaZmf0if;atmif(FTUB)? OD;Av? OD;Av? OD;Av? OD;Av? OD;Av(FTUB)? udkxifausmf ? udkxifausmf ? udkxifausmf ? udkxifausmf ? udkxifausmf (Canada)? udkcsrf;jr ? udkcsrf;jr ? udkcsrf;jr ? udkcsrf;jr ? udkcsrf;jr (New Delhi, NCGUB Hk;Hk;Hk;Hk;Hk;) ? ? ? ? ?pmpDpmdkuftultnD ay;cJhMuaom udkaZ,smxGef;? rarmfarmf? rESif;jzL? rcdkifcdkifaxG;?udkaZ,smxGef;? rarmfarmf? rESif;jzL? rcdkifcdkifaxG;?udkaZ,smxGef;? rarmfarmf? rESif;jzL? rcdkifcdkifaxG;?udkaZ,smxGef;? rarmfarmf? rESif;jzL? rcdkifcdkifaxG;?udkaZ,smxGef;? rarmfarmf? rESif;jzL? rcdkifcdkifaxG;?cifxufjzdK;0if;? rqrfoJ cifxufjzdK;0if;? rqrfoJ cifxufjzdK;0if;? rqrfoJ cifxufjzdK;0if;? rqrfoJ cifxufjzdK;0if;? rqrfoJ ESifh 0dkif;0ef;ulnDtm;ay;Muoltaygif;tm; txl;aus;Zl;wif&SdygaMumif;vnf; rSwfwrf;wiftyfygonf/

1975-ckESpfaemufydkif; okawoeokyfjytbd"mef wnf;jzwfyHkESdyfxkwfa0cGifhudk zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;zsmyHkwdkufopfq&mawmfMuD;rS rqv tpdk;&odkY vSL'gef;cJhbl;aomfvnf;,cktcg w&m;0if rlydkifqufcHEdkifcGifh&Sdol? r&Sdawmhjcif;aMumifh ]]okawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjyokawoeokyfjytbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)tbd"mef(2007)}}}}}}}}}} print out pmtkyfpmtkyfpmtkyfpmtkyfpmtkyf? ? ? ? ? e-book ESifh aemif update jyKvkyfjyD; printout pmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifhpmtkyf ESifh e-book rsm;twGuf w&m;0if jyifqifjznfhpGufcGifh? rlydkifcGifhESifh yHkESdyfxkwfa0EdkifcGifhrsm;udkrl? omoemharmVd- tjynfjynfqdkif&m jrefrm&[ef;awmfrsm;tzGJYcsKyfMuD; omoemharmVd- tjynfjynfqdkif&m jrefrm&[ef;awmfrsm;tzGJYcsKyfMuD; omoemharmVd- tjynfjynfqdkif&m jrefrm&[ef;awmfrsm;tzGJYcsKyfMuD; omoemharmVd- tjynfjynfqdkif&m jrefrm&[ef;awmfrsm;tzGJYcsKyfMuD; omoemharmVd- tjynfjynfqdkif&m jrefrm&[ef;awmfrsm;tzGJYcsKyfMuD;\ Mo0g'udkcH,loGm;rnfjzpfaMumif;vnf; today;tyfygonf/

ed*Hk;csKyftm;jzifhrl a':atmifqef;pkMunf a':atmifqef;pkMunf a':atmifqef;pkMunf a':atmifqef;pkMunf a':atmifqef;pkMunf \ ]]aMumuf&GHUjcif;rS vGwfuif;a&;]]aMumuf&GHUjcif;rS vGwfuif;a&;]]aMumuf&GHUjcif;rS vGwfuif;a&;]]aMumuf&GHUjcif;rS vGwfuif;a&;]]aMumuf&GHUjcif;rS vGwfuif;a&;ESif h tjcm;pmwrf;rsm;}}? 0efMuD;csKyfOD;Ek ESif h tjcm;pmwrf;rsm;}}? 0efMuD;csKyfOD;Ek ESif h tjcm;pmwrf;rsm;}}? 0efMuD;csKyfOD;Ek ESif h tjcm;pmwrf;rsm;}}? 0efMuD;csKyfOD;Ek ESif h tjcm;pmwrf;rsm;}}? 0efMuD;csKyfOD;Ek \ ]]wmawpaeom;}} ]]wmawpaeom;}} ]]wmawpaeom;}} ]]wmawpaeom;}} ]]wmawpaeom;}} ponfwdkY tygt0if

U Phyu Win177(C)- GGI, Vikas PuriNew Delhi 18, India

Ph: 0091-11-28543759

U Phyu Win(Co-ordinator)PROSPECT BURMA ELT SCHOOL

WZ/10A, Asalatpur, Janak Puri,New Delhi-58, India.Tel:91-11-25617810

okawoeokyfjy tbd"mefokawoeokyfjy tbd"mefokawoeokyfjy tbd"mefokawoeokyfjy tbd"mefokawoeokyfjy tbd"mef(2007)(2007)(2007)(2007)(2007)

rmwdumrmwdumrmwdumrmwdumrmwdum

1/1/1/1/1/ rsufESmzHk;- vufa&;ESifh"gwfyHk- trSm - rsufESmzHk;- vufa&;ESifh"gwfyHk- trSm - rsufESmzHk;- vufa&;ESifh"gwfyHk- trSm - rsufESmzHk;- vufa&;ESifh"gwfyHk- trSm - rsufESmzHk;- vufa&;ESifh"gwfyHk- trSm -

2/2/2/2/2/ rmwdum - rmwdum - rmwdum - rmwdum - rmwdum -

3/3/3/3/3/ tHh-01 t-02 tm-52 td-59 O-62 tHh-01 t-02 tm-52 td-59 O-62 tHh-01 t-02 tm-52 td-59 O-62 tHh-01 t-02 tm-52 td-59 O-62 tHh-01 t-02 tm-52 td-59 O-62 OD-73 {-75 tJ-79 Mo-atm-80 tdk-81 OD-73 {-75 tJ-79 Mo-atm-80 tdk-81 OD-73 {-75 tJ-79 Mo-atm-80 tdk-81 OD-73 {-75 tJ-79 Mo-atm-80 tdk-81 OD-73 {-75 tJ-79 Mo-atm-80 tdk-81

4/4/4/4/4/ u-84 um-99 ud-105 uk-107 u-84 um-99 ud-105 uk-107 u-84 um-99 ud-105 uk-107 u-84 um-99 ud-105 uk-107 u-84 um-99 ud-105 uk-107 aum-119 aumuf-121 aumif;-122 udk;-124 aum-119 aumuf-121 aumif;-122 udk;-124 aum-119 aumuf-121 aumif;-122 udk;-124 aum-119 aumuf-121 aumif;-122 udk;-124 aum-119 aumuf-121 aumif;-122 udk;-124 us-130 Mu-133 Mum-135 uGm-138 us-130 Mu-133 Mum-135 uGm-138 us-130 Mu-133 Mum-135 uGm-138 us-130 Mu-133 Mum-135 uGm-138 us-130 Mu-133 Mum-135 uGm-138

5/5/5/5/5/ c-138 *-148 C-154 i-154 c-138 *-148 C-154 i-154 c-138 *-148 C-154 i-154 c-138 *-148 C-154 i-154 c-138 *-148 C-154 i-154

6/6/6/6/6/ p-160 q-183 Z-192 ps-193 n-194 p-160 q-183 Z-192 ps-193 n-194 p-160 q-183 Z-192 ps-193 n-194 p-160 q-183 Z-192 ps-193 n-194 p-160 q-183 Z-192 ps-193 n-194

7/7/7/7/7/ #-196 X-196 #-196 X-196 #-196 X-196 #-196 X-196 #-196 X-196

8/8/8/8/8/ wH-197 w-198 wm-204 wd-208 wH-197 w-198 wm-204 wd-208 wH-197 w-198 wm-204 wd-208 wH-197 w-198 wm-204 wd-208 wH-197 w-198 wm-204 wd-208 wk-210 wl-aw-211 awm-212 awmf-213 wk-210 wl-aw-211 awm-212 awmf-213 wk-210 wl-aw-211 awm-212 awmf-213 wk-210 wl-aw-211 awm-212 awmf-213 wk-210 wl-aw-211 awm-212 awmf-213 wdk-wdkuf-214 wdkif- 214 wdkif;-215 Mw-217 wdk-wdkuf-214 wdkif- 214 wdkif;-215 Mw-217 wdk-wdkuf-214 wdkif- 214 wdkif;-215 Mw-217 wdk-wdkuf-214 wdkif- 214 wdkif;-215 Mw-217 wdk-wdkuf-214 wdkif- 214 wdkif;-215 Mw-217

9/9/9/9/9/ x-21 x-21 x-21 x-21 x-2177777 xd-218 xD-219 xk-xl- xd-218 xD-219 xk-xl- xd-218 xD-219 xk-xl- xd-218 xD-219 xk-xl- xd-218 xD-219 xk-xl- 219 219 219 219 219 ax-220 ax-220 ax-220 ax-220 ax-220 xG-22 xG-22 xG-22 xG-22 xG-2200000

10/10/10/10/10/ '-221 'g-222 'k-226 a'-227 a'g-230 '-221 'g-222 'k-226 a'-227 a'g-230 '-221 'g-222 'k-226 a'-227 a'g-230 '-221 'g-222 'k-226 a'-227 a'g-230 '-221 'g-222 'k-226 a'-227 a'g-230 's- 230 'G-231 's- 230 'G-231 's- 230 'G-231 's- 230 'G-231 's- 230 'G-231

11/11/11/11/11/ "-232 "k-235 "l-235 "-232 "k-235 "l-235 "-232 "k-235 "l-235 "-232 "k-235 "l-235 "-232 "k-235 "l-235

12/12/12/12/12/ e-237 em-244 ed-246 eD-Ek-250 e-237 em-244 ed-246 eD-Ek-250 e-237 em-244 ed-246 eD-Ek-250 e-237 em-244 ed-246 eD-Ek-250 e-237 em-244 ed-246 eD-Ek-250 El- 250 ae-251 aem-253 Edk-EG-254 ES-255 El- 250 ae-251 aem-253 Edk-EG-254 ES-255 El- 250 ae-251 aem-253 Edk-EG-254 ES-255 El- 250 ae-251 aem-253 Edk-EG-254 ES-255 El- 250 ae-251 aem-253 Edk-EG-254 ES-255

13/13/13/13/13/ y-258 yg-275 yd-278 yk-280 yl-284 y-258 yg-275 yd-278 yk-280 yl-284 y-258 yg-275 yd-278 yk-280 yl-284 y-258 yg-275 yd-278 yk-280 yl-284 y-258 yg-275 yd-278 yk-280 yl-284 ay-284 yJ- 285 ayg-ydk;-286 ys-287 ay-284 yJ- 285 ayg-ydk;-286 ys-287 ay-284 yJ- 285 ayg-ydk;-286 ys-287 ay-284 yJ- 285 ayg-ydk;-286 ys-287 ay-284 yJ- 285 ayg-ydk;-286 ys-287 jy-288 jym-jyd-291 yJG-292 jy-288 jym-jyd-291 yJG-292 jy-288 jym-jyd-291 yJG-292 jy-288 jym-jyd-291 yJG-292 jy-288 jym-jyd-291 yJG-292

14/14/14/14/14/ z- z- z- z- z-292 292 292 292 292 zm-zHk-zm-zHk-zm-zHk-zm-zHk-zm-zHk-zd k-zd k-zd k-zd k-zd k-293 zs-jz-294 293 zs-jz-294 293 zs-jz-294 293 zs-jz-294 293 zs-jz-294 zGmzGmzGmzGmzGm-294 -294 -294 -294 -294

15/15/15/15/15/ A-295 Am-295 AD-Ak-296 aA-aAm-299 A-295 Am-295 AD-Ak-296 aA-aAm-299 A-295 Am-295 AD-Ak-296 aA-aAm-299 A-295 Am-295 AD-Ak-296 aA-aAm-299 A-295 Am-295 AD-Ak-296 aA-aAm-299 Adkvf-301 As-30 Adkvf-301 As-30 Adkvf-301 As-30 Adkvf-301 As-30 Adkvf-301 As-3011111 AsL-aAsm-jA-30 AsL-aAsm-jA-30 AsL-aAsm-jA-30 AsL-aAsm-jA-30 AsL-aAsm-jA-3033333

16/16/16/16/16/ b-305 bm-307 bd-309 bD-bk-310 b-305 bm-307 bd-309 bD-bk-310 b-305 bm-307 bd-309 bD-bk-310 b-305 bm-307 bd-309 bD-bk-310 b-305 bm-307 bd-309 bD-bk-310 bl-ab- 315 abm-316 bGm;-bGJU-316 bl-ab- 315 abm-316 bGm;-bGJU-316 bl-ab- 315 abm-316 bGm;-bGJU-316 bl-ab- 315 abm-316 bGm;-bGJU-316 bl-ab- 315 abm-316 bGm;-bGJU-316

17/17/17/17/17/ r-317 rm-332 rd-335 rD-340 rk-342 r-317 rm-332 rd-335 rD-340 rk-342 r-317 rm-332 rd-335 rD-340 rk-342 r-317 rm-332 rd-335 rD-340 rk-342 r-317 rm-332 rd-335 rD-340 rk-342 rl-ar-34 rl-ar-34 rl-ar-34 rl-ar-34 rl-ar-3433333 arm-34 arm-34 arm-34 arm-34 arm-3455555 rdk-34 rdk-34 rdk-34 rdk-34 rdk-3466666 rs- rs- rs- rs- rs-347 347 347 347 347 rsdK-jr-348 rsdK-jr-348 rsdK-jr-348 rsdK-jr-348 rsdK-jr-348 jrm-35 jrm-35 jrm-35 jrm-35 jrm-3533333 jrL- jrL- jrL- jrL- jrL-354 354 354 354 354 ajr-jrdKU-ajr-jrdKU-ajr-jrdKU-ajr-jrdKU-ajr-jrdKU- 355 rG-35355 rG-35355 rG-35355 rG-35355 rG-3566666 rS-35 rS-35 rS-35 rS-35 rS-3577777

18/18/18/18/18/ ,-358 a,m-361 ,dk-363 ,-358 a,m-361 ,dk-363 ,-358 a,m-361 ,dk-363 ,-358 a,m-361 ,dk-363 ,-358 a,m-361 ,dk-363

19/19/19/19/19/ &-363 &m-376 k-377 l-378 a&-&J-379 &-363 &m-376 k-377 l-378 a&-&J-379 &-363 &m-376 k-377 l-378 a&-&J-379 &-363 &m-376 k-377 l-378 a&-&J-379 &-363 &m-376 k-377 l-378 a&-&J-379 a&m-379 dk-&S-381 &Sd-a&T-384 a&m-379 dk-&S-381 &Sd-a&T-384 a&m-379 dk-&S-381 &Sd-a&T-384 a&m-379 dk-&S-381 &Sd-a&T-384 a&m-379 dk-&S-381 &Sd-a&T-384

20/20/20/20/20/ v-386 vd-393 vl-394 av-398 av;-400 v-386 vd-393 vl-394 av-398 av;-400 v-386 vd-393 vl-394 av-398 av;-400 v-386 vd-393 vl-394 av-398 av;-400 v-386 vd-393 vl-394 av-398 av;-400 vJ-400 avm-401 vs-vQ-404 vG-vS-vT-405 vJ-400 avm-401 vs-vQ-404 vG-vS-vT-405 vJ-400 avm-401 vs-vQ-404 vG-vS-vT-405 vJ-400 avm-401 vs-vQ-404 vG-vS-vT-405 vJ-400 avm-401 vs-vQ-404 vG-vS-vT-405

21/21/21/21/21/ 0-406 0g-4 0-406 0g-4 0-406 0g-4 0-406 0g-4 0-406 0g-40909090909 0d-41 0d-41 0d-41 0d-41 0d-4111111 0D-0D-0D-0D-0D-0k-420k-420k-420k-420k-4211111 a0-a0-a0-a0-a0-422 422 422 422 422 a0g-42 a0g-42 a0g-42 a0g-42 a0g-4233333

22/22/22/22/22/ oH-423 o-428 om-455 od-462 oH-423 o-428 om-455 od-462 oH-423 o-428 om-455 od-462 oH-423 o-428 om-455 od-462 oH-423 o-428 om-455 od-462 oD-464 ok-467 ol-470 ao-473 oD-464 ok-467 ol-470 ao-473 oD-464 ok-467 ol-470 ao-473 oD-464 ok-467 ol-470 ao-473 oD-464 ok-467 ol-470 ao-473 aom-474 oJ-476 oQ-oG-478 aom-474 oJ-476 oQ-oG-478 aom-474 oJ-476 oQ-oG-478 aom-474 oJ-476 oQ-oG-478 aom-474 oJ-476 oQ-oG-478

23/23/23/23/23/ [-479 [-479 [-479 [-479 [-479

24/ usrf;jyKq&mawmfMuD;\ axkywd- aemufqufwGJ u-C 24/ usrf;jyKq&mawmfMuD;\ axkywd- aemufqufwGJ u-C 24/ usrf;jyKq&mawmfMuD;\ axkywd- aemufqufwGJ u-C 24/ usrf;jyKq&mawmfMuD;\ axkywd- aemufqufwGJ u-C 24/ usrf;jyKq&mawmfMuD;\ axkywd- aemufqufwGJ u-C

25/ ed *Hk; urf ywf- aemufausmzHk; 25/ ed *Hk; urf ywf- aemufausmzHk; 25/ ed *Hk; urf ywf- aemufausmzHk; 25/ ed *Hk; urf ywf- aemufausmzHk; 25/ ed *Hk; urf ywf- aemufausmzHk;

okawoeokawoeokawoeokawoeokawoe

okyfjy tbd"mefokyfjy tbd"mefokyfjy tbd"mefokyfjy tbd"mefokyfjy tbd"mef

tHh tHh tHh tHh tHh

tHhtm;oifhjcif;rsdK; 2-yg;tHhtm;oifhjcif;rsdK; 2-yg;tHhtm;oifhjcif;rsdK; 2-yg;tHhtm;oifhjcif;rsdK; 2-yg;tHhtm;oifhjcif;rsdK; 2-yg;/ / rZdryPmo/ yg/ 1/| 2-tus,fIyg/(1) |mHk- tvGefaumif;jrwfaom tmHkudkawGU tHhtm;oifhpGm csD;rGrf;0rf;jrL;jcif;?(2) ted|mHk- raumif;qdk;0g;BuD;rsdK;udkawGU&aMumuf&GHUxdwfvefYtHhtm;oifhpGm uJh&JUIwfcstjypfjyajymqdkjcif;/

tHhMojcif;rsdK; 2-yg;tHhMojcif;rsdK; 2-yg;tHhMojcif;rsdK; 2-yg;tHhMojcif;rsdK; 2-yg;tHhMojcif;rsdK; 2-yg;/ / rZdryPmo/ yg/ 1/ |-2/(1) uJh&JUIwfcsvdktHhMojcif;- *&[- tp&d,?(2) csD;rGrf;ajrmufpm;vdktHhMojcif;- yoHom- tp&d,/

tHhzG,fawmfrsm; 18-yg;tHhzG,fawmfrsm; 18-yg;tHhzG,fawmfrsm; 18-yg;tHhzG,fawmfrsm; 18-yg;tHhzG,fawmfrsm; 18-yg;/ / orEpuK'DyeD wwd,wGJ ykpmtrSwf-71/ pmrsufESm 239-tus,fIyg/ bk&m;ocif\MunfndKtHhcsD;zG,f&m *kPfawmfaus;Zl;awmf 18-yg;?(1) ouFef;awmf\zGyfqdk;avQmfe,f&rI EGrf;&drIr&Sdjcif;?(2) qHawmf vuf 2-opfomtjrJwnfaejcif;?(3) y&du&maqmif&m udk,fawmfESifh vufav;opfrQuGmjcif;?(4) oydwfawmfaq;vQifvufawmfpifjcif;? vufawmfaq;vQifoydwfawmfpifjcif;?(5) a&mifjcnfawmf 6-yg;udkvTwfvQif t&yfq,frsufESmodkYESHUjcif;?(6) udk,fawmf\yHkwludk todef;toef;zefqif;Edkifjcif;?(7) acwf 3-yg;wdkY trdkuftvif;udkzefqif;Edkifjcif;?(8) rkefnif;aphcefYMuKwftwGif;odkY0ifEdkifjcif;?(9) udk,fudktxufaumif;uifrS v0ef;ay:ouJhodkYjrifapEdkifjcif;?(10) t*Fg&Spfyg;ESifhjynfhpHkaomtoHawmfjzifh a[mawmfrlaomw&m;udk y&dwfowf tm;vHk;tm; Mum;apEdkifjcif;?(11) tmo,mEko,Pfawmf&Sdjcif;?(12) uRwfrnfholudkodonfh r[m*kPmormywdPfawmf&Sdjcif;?(13) b,ftcsdefb,ftcguRwfrnfponfjzifhodEdkifaom `Ed,ya&my&d,wd Pf&Sdjcif;?(14) ocFg&? (15) 0dum&? (16) vuPm? (17) edAmef? (18) ynwfwdkYodaomPfudkxnfh 18-yg;[l\/ if;udkyif ]]a&mifjcnfajcmufoG,f? b0*fu,f? tHhzG,fq,fh&Spfjzm}}[k u0dvuPmowfyHkpyfonf/

tHhzG,f8-jzmomoemtHhzG,f8-jzmomoemtHhzG,f8-jzmomoemtHhzG,f8-jzmomoemtHhzG,f8-jzmomoem/ / t|*kFw&/ yg/ 38/ |/ 217-tus,fIyg/ omoemawmf\tHhcsD;bG,f&mtaMumif;w&m;&Spfyg;/ / r[mork'&m\tHhzG,f&Spfjzmyrm omoemawmf\tHhzG,f&Spf&yf[lvdk/

4 1o'eDwdusrf;q&m t&Sift*0Hoax&fjrwfonf

e0 em* o[med ema* ema* owH &xm/&ax &ax owH tm ta ta owH e&m/ea& ea& owH unm {auudH owdwda,m/{om taumbdPDemr ykAmp&da,[d bmodwm

[k if;o'geDwdusrf; taubdPD,lyHkudkjyqdkonf/ t"dyg,frSm qifaygufBuD;udk;axmif? &xm;udk;odef;? jrif;udk;uka#? ajconfol&Juka#udk;&m? orD;unm uka#udk;aomif;? rdef;r uka#udk;oef; ta&twGufudk taumbdPD[k a&S;q&mwdkYrdefYqdkukef\/(4) tr&aumo tbd"mef #DumwdkYum;/ qif- 21870/ &xm;-21870/ jrif;- 65600/ajconf-109350/ aygif; 218700-onf taumbdPD aoemAsL[m rnf\ [kqdk\/(5) rMumrDacwfum;qkwfuyfjzpf vlwdk Ytoufwdk OD;a&enf;yg;aomaMumifhtaumbdPDwyfzGJU&m ta&twGuftvGefenf;yg;avonf/ if;jyif qif enf;yg;aomaMumifhppft*Fgav;yg; jynfhpHkatmifyif wyfrpnf;MuyfEdkifacs/

tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&/ / okwfygax,s/ yg/ 148/ |/ 128-wdkYtus,fI/ tcsdefr[kwfrdk;csKyfnOfheufvSnfhywfoGm;vmolrsm;tm; tjypfajcmufyg;&EdkifaMumif;udk od*Fgvokwf bk&m;a[mawmfrlonf? (1) rdrdudk,fudk rapmifha&Smuf rvHkjcHKjzpfap\? (2) rdrdom;r,m;rsm;udk rapmifha&Smuf rvHkrjcHKjzpfap\? (3) ypnf;Opmrsm;rvHkjcHKapmifha&SmufrJhjzpfap\? (4) raumif;&mt&yf olwyg;wdkY\ rouFmrIcH&\?(5) r[kwfrrSefpGyfpGJcH&wwf\? (6) qif;&J'kutaygif;udk acgif;aqmifac:,l&mus\/

tukov uryxw&m; 10-yg;tukov uryxw&m; 10-yg;tukov uryxw&m; 10-yg;tukov uryxw&m; 10-yg;tukov uryxw&m; 10-yg;/ / tyg,fvm;aMumif;w&m; q,fyg;/ / if;okyf('kpdkufw&m;q,fyg;)ESifhwl\? rlvyPmoygVdawmf/ y-tkyf/ 57/ t|uxm/ y-tkyf/201-tus,fIyg/

tukodkvfpdwf 12-yg;tukodkvfpdwf 12-yg;tukodkvfpdwf 12-yg;tukodkvfpdwf 12-yg;tukodkvfpdwf 12-yg;/ / avmbrlpdwf 8-yg;? a'gorlpdwf 2-yg;? arm[rlpdwf 2-yg;? aygif; 12-yg;[l\/

tukodkvfapwoduf 14-yg;tukodkvfapwoduf 14-yg;tukodkvfapwoduf 14-yg;tukodkvfapwoduf 14-yg;tukodkvfapwoduf 14-yg;/ / tukodkvfpdwfrsm;jzifhom,SOfjzpfaom apwodufrsm;[l\?(1) avmb = qmavmifrGwfodyfwG,fwm om,mcifrifjcif; vuPm?(2) a'go= Murf;wrf;jypfrSm;ESdyfpufzsufqD;jcif; vuPm?(3) arm[ = trSefw&m;udkrodjcif;? (4) t[d&du = raumif;rIjyK&rSm r&Sufjcif;?(5) taemwy = raumif;rIjyK&rSmraMumufrvefYjcif;? (6) O'p = ysHUvGifhwkefvIyfjcif;?(7) rme = iguG...[kaxmifvTm;jcif;? (8) 'd|d = trSm;udk trSef[kpGJ,lxm;jcif;?(9) m = olwpfyg;tm;rvdkwrm jiLplvmjcif;?(10) rp&d, = rdrdpnf;pdrfudk ESajrm0efwdk rqufqHvdkvsuf zHk;0Sufumxm;jcif;?

tu&mta&twGuf 41-vHk;&Sdonf[l\/

t tm O OD { Mou c * C i? p q Z ps n# X ! P? w x ' " ey z A b r? , & v 0 o

[ V tH

tu&m 2-yg;tu&m 2-yg;tu&m 2-yg;tu&m 2-yg;tu&m 2-yg;/ / tu&mxD; tu&mr[lvdk/ u0du@ygousrf; -

u u * * p p Z Z? | k ? w w ' ' y y y A

[laom 0*fig;yg;wdkYwGif yXrtu&mESifh wwd,tu&mwdkYudk txD; ykvdif? 'kwd,tu&mESifhpwkwu&mwdkYudk tr- wdvdif[kac:yHk/ tcsif;csif;xyf&m txD;txD;csif;xyfaumif;yHk?trESif hxyf&m0,f txD;u tay:uaeyH k/ trtcsif;csif;um; rxyfaumif;yH k/txD;\txufuvnf; tr raeaumif;yHkwdkYudk az:jy\/

tu&mBuD; 4-vHk;tu&mBuD; 4-vHk;tu&mBuD; 4-vHk;tu&mBuD; 4-vHk;tu&mBuD; 4-vHk;/ / tif; tdkif rEefwdkY toHk;jyKaomjrefrmtu&mBuD; av;vHk;/]]u BuD; C BuD; P BuD; V BuD;}}

taumbdPDr s d K ;ig ;yg ;taumbdPDr s d K ;ig ;yg ;taumbdPDr s d K ;ig ;yg ;taumbdPDr s d K ;ig ;yg ;taumbdPDr s d K ;ig ;yg ;/ / taumbdPDwyfzG J Uy H k trs d K;rs d K;& S d\/ xd kteufig;yg;wdkYudkomaz:jyaytHh/

(1) oD[dkVfuRef; 'k|*grPdrif;BuD;vufxuf("rdv-wr,fvf)aus;vlrsdK;wdkYppfwdkuf&mcsDwufaom taumbdPDwyfrSm r[m0if#Dumt& wdkufqif wpfuka#? &xm;q,fuka#?jrif;aygif; uka#wpf&m? av;ypfav;qG Jol&J uka#ESp f&m? ppfonfvl uka#wpfaomif;av;axmif? pkpkaygif; wpfaomif; av;axmifhoHk;&m wpfq,fhwpfuka#&Sd\/

(2) ra[mo"wd k Ypp fc s DwufpO f taumbdPDwy f wp fwy f[lonfr Sm0g;vHk;ajcmufq,fwpfpnf;udkcsxm;&m ppft*Fgav;yg;wdkYeif;oGm; jrLrIefjzpfvQifwp fze f0g;tvH k ;a jcmufq,fwp fpnf;ud kc s jye f\? od k Yei f ;o Gm; jci f ; jzi f h0g;tvHk;ajcmufq,ftpnf;aygif;ajcmufq,f zkwfjrLrIefYjzpfatmif rsm;jym;aomppft*Fgav;yg; ta&twGufudkqdk\/

(3) yk*Hrif;quf 50-ajrmuf ou&mZf 596-ckESpfwGifeef;wufaom "r&mZmbGJUcHuspGmrif;BuD;vufxuf avmuDooFudk#fo'gusrf;rsm;ESifhoAkbk&m;a[mygXZmwfygVdawmfif;t|uxm okwef0denf; tbd"rm ygVdawmft|uxm #Dumrsm;rSvm&Sdonfh jy,k*ft"dyg,frsm;udkyg xkwfaqmifndEIdif;NyD;vQif a&;om;pD&ifawmfrlcJhaom

2 3(1) omoemusifhpOf oDv? orm"d? ynm[laom tpOftwdkif; "kwifaw&o?aAm"dyud,w&m;37-yg;? r*fw&m; zdkvfw&m;wdkifatmif eufIdif;oGm;jcif;/(2) wynfhom;om0uwdkYonf touf[laomtaMumif;aMumifhaomfvnf; odumyk'fynwfawmfpnf;urf;udk usL;vGefausmfvTm;rwufjcif;/(3) tvZD 'kDv tykyftodk; &[ef;qdk;wdkYudk &[ef;aumif;wdkYu raygif;oif;rMunfndKbJ? xdkxdk 'um 'umrwdkYu uJh&JUIwfcs omoemYabmifrS xkwfy,fpGefYypfMujcif;/(4) trsdK;av;yg;wdkY omoemawmfwGif;odkY0ifa&mufvmvQif tcsif;csif;vlrsdK; wef;pm;rcGJjcm;bJ omuD0ifEG,fzGm; bk&m;om;awmf[laom trnfwpfckwnf;jzifhom wnfapjcif;/(5) ra&wGufEdkifaom wynfhom0utaygif;wdkY\ y&dedAmef0ifpHcdkatmif;Mujcif;aMumifhvnf; edAme"mwf edAmef&yf\ jynfhvQH,kwfavsmhrIr&Sdjcif;/(6) qif;&J'kuudavoab;rS uif;a0;&mrSef oEdokc 0drkwd&oudpwpfckom&Sdjcif;/(7) aAmZif 7-yg; r*if&Spfyg; avmukw&mw&m;q,fyg; aAm"dyud,w&m; 37-yg;[laom&wem rsm;pGmwdkYjzifh jynfhESufaejcif;/(8) Oygoum OygoduD t&d,m&[Em [laomyk*dKvfxl; yk*dKvfjrwfBuD;wdkU\ usifhMuHusufpm; wnfae&mjzpfjcif;/

tHhzG,f&Spfjzmork'&mtHhzG,f&Spfjzmork'&mtHhzG,f&Spfjzmork'&mtHhzG,f&Spfjzmork'&mtHhzG,f&Spfjzmork'&m/ / t|*kFw&/ yg/ 38/ | 217/ tHhMobG,f&m t*Fg&Spfjzm&Sdaomr[myifv,fBuD;?

(1) urf;pyfrSp tpOftwkdif; edrfhavQmeufIdif;oGm;jcif;?(2) a&onf urf;udkrausmfvGefyJwnfaejcif;?(3) taumifykyf trIdufodkufwdkYudk yifv,fxJrxm;yJ urf;ukef;t&yfodkYwifydkYjcif;?(4) jrpfBuD;ig;oG,fjrpfi,fig;&mwdkYrSpD;0ifvmaom a&[lorQwdkY\rlvtrnf

aysmufapNyD; r[mork'&ma&[laomtrnfwpfckudkom &apjcif;?(5) jrpfBuD;jrpfi,f tif;tdkif acsmif;ajrmif; aumif;uif0vm &SpfrsufESmrS tcgrvyf

rnfrQyif jrpfa&rdk;a&wdkYpD;0ifvmaomfvnf; r[mork'&m\jynfhvQH,kwfavsmhrIr&Sdjcif;?(6) a&csdK a&zef a&ief a&cg;[l &omaxGjym;onfha&rsm; rnfrQyifpD;0ifvmap

qm;iefa& [laom wpfckwnf;aomt&omudkom xm;&Sdjcif;?(7) avmuD&wem 7-yg;? 10-yg;wdkY\wnf&mjzpfjcif;?(8) ,lZemrsm;pGm cEm&Sdaom ig;BuD;wdkYESifhwuG a&bDvl; e*g; tol&mewfBuD;rsm;

ponfwdkY\ usufpm;&mjzpfjcif;/ t t t t t

tuPw&m; 8-yg;tuPw&m; 8-yg;tuPw&m; 8-yg;tuPw&m; 8-yg;tuPw&m; 8-yg;/ / if;okyf (t&yfjypf&Spfyg;) Iyg/

tu&m 41-vHk;tu&m 41-vHk;tu&m 41-vHk;tu&m 41-vHk;tu&m 41-vHk;/ / ygVdbmomrSqif;oufonfh jrefrmwdkYa&;om;owfrSwftyfaom

(11) ukuKp = jyKNyD;om;tukodkvf? rjyKvdkuf&wJhukodkvfwdkYtwGuf aemifrSw umylyefvmjcif;?(12) xde = ukodkvfjyK&m pdwf"gwfavsmhyg;enf;yg;jcif;?(13) rd' = xdeaMumifhxdkif;rIdif; idkufrsOf;vmjcif;?(14) 0dpdudpm = aumif;rIukokdvfw&m; ,Hk&rSmvm;? r,Hk&rSmvm;[k odkYavmodkYavmawG;awm,HkrSm;jcif;vuPm&Sd\/

tukodkvfrlvw&m; 3-yg;tukodkvfrlvw&m; 3-yg;tukodkvfrlvw&m; 3-yg;tukodkvfrlvw&m; 3-yg;tukodkvfrlvw&m; 3-yg;/ / "ro*FPDygVdawmf 205/ |/ 308-tus,fI/(1) avmb? (2) a'go? (3) arm[? tukodkvf[lorQ olwdkYvQift&if;rlv&Sd\/

tusifhw&m;rsdK; 3-yg;tusifhw&m;rsdK; 3-yg;tusifhw&m;rsdK; 3-yg;tusifhw&m;rsdK; 3-yg;tusifhw&m;rsdK; 3-yg;/ / "rpMumavmuom;wdkY\ aumif; raumif; udk,fusifhw&m;oHk;yg;[l\?(1) umrokcvdumEka,m*- avmuDpnf;pdrfumr*kPf trsdK;rsdK;wdkYudk cHpm;aysmfyg;aerIvuf,mvrf;tacsmiform;wdkYusifhpOf?(2) twudvrxmEka,m*- tw'd|dorm;wdkY rdrdudk,fcEmqif;&J yifyef;aMumif; tusdK;rJh'kucHusifhrI vuf0Jvrf;usifhpOf?(3) rZdry#dy'g- txufygusifhpOfESpfyg; wdkYodkYrvdkuf? tv,ftvwfaumif;jrwfaomr*if&Spfyg; t&d,mwdkYusifhpOfvrf;rSefw&m;/

tusdK;aqmifol 4-rsdK;tusdK;aqmifol 4-rsdK;tusdK;aqmifol 4-rsdK;tusdK;aqmifol 4-rsdK;tusdK;aqmifol 4-rsdK;/ / rlvyPmo/ y/ yg/ 199/ |/ 'k-43/ (1) olYusdK;r&Sdudk,fusdK;oufoufomusihfaqmifol? (2) udk,fusdK;ryg olYusdK;oufoufomusifhaqmifay;ol? (3) tw-y& ESpfOD;tusdK;twGufusifhaqmifol? (4) tw-y& ESpfOD;tusdK;ysufatmifusifhaqmifol? 1-ESifh 4-udka&Smif&rnf[l\/

tus d K ; r J h ay s m f ar G U j ci f ;r s d K ; 4-yg ;tus d K ; r J h ay s m f ar G U j ci f ;r s d K ; 4-yg ;tus d K ; r J h ay s m f ar G U j ci f ;r s d K ; 4-yg ;tus d K ; r J h ay s m f ar G U j ci f ;r s d K ; 4-yg ;tus d K ; r J h ay s m f ar G U j ci f ;r s d K ; 4-yg ;/ / okwfr[m0g/ yg/ 118/ |-66/&[ef;awmfrsm;udktOD;xm;a[mMum;onf?(1) urm&mr wm = y&d,wf y#dywftm;rxkwfbJ tjcm;tvkyfomaysmfarGUaeol?(2) bm&mr wm = r*fzdkvf\qefYusifbufpum;ajymjcif;jzifhom aysmfarGUaeol?(3) ed'g&mr wm = tdyfpufjcif;jzifhom arGUavsmfESpfNcdKufaeol?(4) o*FPdum&mr wm = wpfa,mufwnf;raewwfbJ taygif;taz:ESifhom aysmfydkufESpfNcdKufaewwfol/

tusd K;rJ htvSLrs d K; 5-yg;tusd K;rJ htvSLrs d K; 5-yg;tusd K;rJ htvSLrs d K; 5-yg;tusd K;rJ htvSLrs d K; 5-yg;tusd K;rJ htvSLrs d K; 5-yg;/ / tusdK;r&Sd ray;vaumif;aomtvrsdK;ig;yg;[l\?if;okyft"dyg,ftus,fudk (ray;vaumif;aom 'gersdK; 5-yg;) rSm Munfhyg/

tausmfrsdK; 4-yg;tausmfrsdK; 4-yg;tausmfrsdK; 4-yg;tausmfrsdK; 4-yg;tausmfrsdK; 4-yg;/ / tcsdKUaq;usrf;pmwdkY ]]teHYrsdK;av;yg;}}[kvnf; ynwfwifMuonf/(1) tausmf? (2) ykyf? (3) Zvyf? (4) pEul;/

tuRrf;r0if&monf 6-yg;tuRrf;r0if&monf 6-yg;tuRrf;r0if&monf 6-yg;tuRrf;r0if&monf 6-yg;tuRrf;r0if&monf 6-yg;/ / vG,fulpGmusufrSwfEdkif&ef pmPusysdKUrSxkwfjyvdkufonf/ (1) jcaoFhopf usm;? om;&Jrsm;wnfh? (2) csdKtm;&Sdvm? ow0gESifh?

8 5(6) rEef - OHK tpcH &Gwfqdkref;rIwf&onfht&mrsdK;? Oyrm- ]]OHK pGm&wDus ar rmwm}}ponfrsdK;/(7) *gxm - OHK aMomif; rygaom &GwfqdkrIrsdK;? y&dwfMuD;-ponf/

tif;uef;jcif; 7-yg;tif;uef;jcif; 7-yg;tif;uef;jcif; 7-yg;tif;uef;jcif; 7-yg;tif;uef;jcif; 7-yg;/ / tif;uGufxJ tif;qefoGif;aomtcg atmufygtjypf 7-yg;aMumifh tusdKcHpm;cGifhwefcdk;tmedoifr&Sd? tif;onf oluef;ozG,fjzpfoGm;onf[l\?(1) euwf rrSefjcif;? (2) tif;qef*Pef;tu&m rrSefjcif;? (3) tif;oGm; tvSnfh rrSefjcif;?(4) tu&m*Pef; rnDrwef;jcif;? (5) udk,f0efaqmifroefY&Sif;olwdkY udkifjcif;?(6) tif;csol\udk,fvuf roefY npfywfjcif;? (7) *gxmAE rrSefjcif;/

tif;usdK;jcif; 7-yg;tif;usdK;jcif; 7-yg;tif;usdK;jcif; 7-yg;tif;usdK;jcif; 7-yg;tif;usdK;jcif; 7-yg;/ / tif;cspOf tjypf 7-yg;aMumifh tif;usdK;ysufoGm;onf[l\?(1) vlae&ma&TUjcif;? &d,mykxfajymif;vJjcif;? (2) pum;ajymjcif;? aw;oDavcRefjcif;?(3) vl;vnf;pDpOfjcif;? (4) pD&ifrNyD;rD xoGm;jcif;? (5) tif;tHkjywfjcif;?(6) pwk&ef; 4-rsufESmrsOf;rom;rD twGif;rsOf;rsm;udkom;jcif;? (7) tif;aygifa&TUjcif;/

tif;csolt*Fg 8-yg;tif;csolt*Fg 8-yg;tif;csolt*Fg 8-yg;tif;csolt*Fg 8-yg;tif;csolt*Fg 8-yg;/ / t*Fg&Spfyg;jynfhpH krSomvQif xl;jrwfvGefuJaomtusdK;aus;Zl;*kPfxl; vmbfjrwfwdkYudk ay;pGrf;Edkifonf[l\?(1) rdrdpD&ifaomtif;udk ,HkMunfav;jrwfjcif;? (2) aumif;aomtvdkqE0D&d,&Sd&jcif;?(3) aumif;rSefaomtodPf&Sd&jcif;? (4) tpDt&ifudk t&dyfjzifhruG,f&jcif;?(5) wpfpHkwpfckaom 'Gg&udkrydwf&jcif;? (6) pum;rajym&? tjcm;odkYvSnfhrMunfh&jcif;?(7) rNyD;cif acwcPrQxroGm;&jcif;? (8) rdrdpD&ifaeaomtif;rS wpfyg;odkY tmHkrsm;udkratmufarh rawG;awm&jcif;/

tif;aygufjcif; 7-yg;tif;aygufjcif; 7-yg;tif;aygufjcif; 7-yg;tif;aygufjcif; 7-yg;tif;aygufjcif; 7-yg;/ / aygufxGufaeaomtif;um; wefcdk;r&Sd[l\?(1) tif;aygifcsif;rxdpyfjcif;?(2) tif;aygiftif;uGufudk rsOf;azgufxGufaejcif;?(3) tif;csrrSefjcif;? (4) tif;aygifESifh tif;qefxdpyfaejcif;? (5) *Pef;axmifhrudkufjcif;?(6) tu&mryDo rrSefjcif;? (7) tif;uGufcsrnDjcif;/

rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ / rSwfcsuf/ / tif;uGufudk 0ufacgif;xdk;vQifudkufae&rnf[l\/

tif; ]e0} zdk Ywnf? t0jynf? 9-rnftif;wdkYtb,fenf;tif; ]e0} zdk Ywnf? t0jynf? 9-rnftif;wdkYtb,fenf;tif; ]e0} zdk Ywnf? t0jynf? 9-rnftif;wdkYtb,fenf;tif; ]e0} zdk Ywnf? t0jynf? 9-rnftif;wdkYtb,fenf;tif; ]e0} zdk Ywnf? t0jynf? 9-rnftif;wdkYtb,fenf;/ / obif0efOD;aomfar;awmifzDvmq&mawmfajzrSwfwrf; uAsm ESifhtif;0NrdKU"mwfaygif;rLbk&m; ausmufpmawmfwdkYrS xkwf,lajzMum;vdkufonf? xdkNrdKUudk ou&mZf 726-ckESpfwGif owdk;rif;zsm;uatmufygtif;rsm;udkjznfhzkdYwnfaxmifonf[l\?(tif;e0 tif;0? ,ckaomf t0)ac:Muonf/ (1) a&TMumyiftif;? (2) ZeD;tif;? (3) anmifapmuftif;? (4) 0ufacs;tif;?(5) tkEJtif;? (6) tif;r tif;? (7) vif;pHtif;? (8) ab;rJhtif;? (9) 0rf;bJtif;/

cspfojzifhrvm;tyfonfodkYvm;jcif;?(2) b,m*wd-aMumufojzifhrvm;tyfonfodkYvm;jcif;?(3) a'gom*wd-rkef;ojzifh rvm;tyfonfodkYvm;jcif;? (4) arm[m*wd-awGa0rdef;armojzifhtrSefudkrodbJ rvm;tyfonfodkYvm;jcif;/

t*red,0wK 20t*red,0wK 20t*red,0wK 20t*red,0wK 20t*red,0wK 20/ / a,musfm;wdkYroGm;vm rrSD0Jtyfaomrdef;rrsdK; 20-[lvdk/ tajzudk(tkyfxdef;jcif; 20)rSmIyg/

t*om0uBuD; 4-yg;t*om0uBuD; 4-yg;t*om0uBuD; 4-yg;t*om0uBuD; 4-yg;t*om0uBuD; 4-yg;/ / tjrwfqHk;aomwynfhom0uBuD; 4-yg;? a*gwr Ak'\vuf0Jawmf&HESifh vuf,mawmf&Hrsm;?(1) &Sifom&dykw&m? (2) &Sifarm*vme? a,musfm;&[ef; 2-yg;?(3) Oyv0Pf bduKeD? (4) acrm bduKeD? rdef;r&[ef;2-yg;wdkYjzpf\/tus,fudk Ak'0Ho 381-Munfhyg/

t*F r*F avrsdK; 11-yg;t*F r*F avrsdK; 11-yg;t*F r*F avrsdK; 11-yg;t*F r*F avrsdK; 11-yg;t*F r*F avrsdK; 11-yg;/ / t*Fgtpdwftydkif;ESifhoufqdkifaomavpk? if;tajz(avrsdK; 80 i ydk'f)Iygav/

t*F r*F 0dum& avrsdK; 13-yg;t*F r*F 0dum& avrsdK; 13-yg;t*F r*F 0dum& avrsdK; 13-yg;t*F r*F 0dum& avrsdK; 13-yg;t*F r*F 0dum& avrsdK; 13-yg;/ / t*FgBuD;i,fudkazgufjyefapwwfaomavrsm;?if;tajz (avrsdK;-80 q ydk'f) Iygav/

t*Fkw&edum,f 11-usrf;t*Fkw&edum,f 11-usrf;t*Fkw&edum,f 11-usrf;t*Fkw&edum,f 11-usrf;t*Fkw&edum,f 11-usrf;/ / if;tajz (edum,f 5-&yf C ydk'f)Munfhyg/

taCmotu&m 11-vHk;taCmotu&m 11-vHk;taCmotu&m 11-vHk;taCmotu&m 11-vHk;taCmotu&m 11-vHk;/ / *gxm rEefponfwdkY nifnifomom&Gwfzwf&aomou#a0'usrf;vm tu&mrsm;?

u c p q # X w x y z o (o'genf;)u * p Z # ! w ' y A o (AseAk'denf;)

tif; tdkif cg;vSnfh vufzGJU rE&m;rsdK; 7-yg;tif; tdkif cg;vSnfh vufzGJU rE&m;rsdK; 7-yg;tif; tdkif cg;vSnfh vufzGJU rE&m;rsdK; 7-yg;tif; tdkif cg;vSnfh vufzGJU rE&m;rsdK; 7-yg;tif; tdkif cg;vSnfh vufzGJU rE&m;rsdK; 7-yg;/ / bm;e'f yd#uwdkuf avmuDy&ydk'fwpfapmifrS? bm;rJh avmuDusrf;udknTef;onf/(1) tif; - tuGufrSefcs *Pef;a&;oGif;aom t&m0wKudkac:qdkonf/(2) tdkif - tuGufrSefcs p-"-A-0 ponf tu&m a&;oGif;xm;onfht&mudkqdkonf/(3) cg;vSnfh - a&Tjym; aiGjym; xef;&Guf ay&GufponfwdkY pmwef;a&; cg;ywfpnf;&onfht&mudkqdkonf/(4) vufzGJU - tif; tdkif tjym;tcsyfudkvdyf acguf BudK;jzifhzGJUaqmif&aomt&mudk qdkonf/(5) rE&m; - aMomif; tpxm; &Gwfqdk ref;rIwf&aomt&m? Oyrm ]]aMomif; 'la& 'la&oGm[}}ponfrsdK;/

6 7(3) a&omeufawmif;? jrpfESifhacsmif;wnfh? (4) taygif;rdef;r? [lorQESifh? (5) &mZxGwfwif?&Sifbk&if[k? (6) vufwGifudkifvm? vufeufygom;? ajcmufjzmtjym;? olrsm;wnfh/

tuRrf;r0if&monf 7-yg; wenf;tuRrf;r0if&monf 7-yg; wenf;tuRrf;r0if&monf 7-yg; wenf;tuRrf;r0if&monf 7-yg; wenf;tuRrf;r0if&monf 7-yg; wenf;/ / okaAm"mvuFm&usrf;rS,ljyonf/(1) wd-rdef;r? (2) 'kZe-ol,kwf? (3) 0do-tqdyf? (4) od *-OD;csdK&Sdow0g?(5) a&m*-ul;pufwwfaomolem? (6) e'D-jrpf acsmif; tdkif? (7) &mZukv-rif;rsdK; [l\/

tBuD;us,fqHk;yk*d KvfBuD; 4-a,muftBuD;us,fqHk;yk*d KvfBuD; 4-a,muftBuD;us,fqHk;yk*d KvfBuD; 4-a,muftBuD;us,fqHk;yk*d KvfBuD; 4-a,muftBuD;us,fqHk;yk*d KvfBuD; 4-a,muf/ / pwkuF*kwdK&f/yg/ 324?|/ 261/(1) udk,fcEmtBuD;qHk;tol&defac:&m[kewfBuD;?(2) umr*kPfcHpm;olwdkYwGif rEmwkpMumrif;tBuD;us,fqHk;?(3) tmPmvdkcsifol tkyfpdk;olwdkYwGif rm&fewfBuD;?(4) avmuoHk;yg; twkr&SdBuD;us,fawmfrlolum; jrwfpGmbk&m;ocifjzpf\/

taMumif;w&m;BuD; 4-yg;taMumif;w&m;BuD; 4-yg;taMumif;w&m;BuD; 4-yg;taMumif;w&m;BuD; 4-yg;taMumif;w&m;BuD; 4-yg;/ / avmu 3-yg;tm; tpOftjrJ aumif;qdk; 2-rsdK;jyKjyifpDrHay;aeaom taMumif;w&m;BuD; 4-yg;?(1) uH- ow0gwdkY\aumif;aomtvkyfESifh raumif;aomtvkyf?(2) pdwf- ow0gwdkY\aumif;aompdwfESifh raumif;aompdwf?(3) Owk- tyl tat; vGefuJrQwrI aqmif; aEG rdk;?(4) tm[m&- pm;aomufzG,fESifh ESpfouf vGefuJ rQw wif;wdrfrIrsm;/

tcgrJhjim;? vnfMuL;rSm;? 6-yg;tjypf&tcgrJhjim;? vnfMuL;rSm;? 6-yg;tjypf&tcgrJhjim;? vnfMuL;rSm;? 6-yg;tjypf&tcgrJhjim;? vnfMuL;rSm;? 6-yg;tjypf&tcgrJhjim;? vnfMuL;rSm;? 6-yg;tjypf&/ / if;tajzudk(tumvcg? vnfolrSm? 6-jzmtjypf&) qdkcJhNyD/

tjcif;t&m 20tjcif;t&m 20tjcif;t&m 20tjcif;t&m 20tjcif;t&m 20/ / ,if;a0g[m&onf y#dporkyg'fpuf0dkif;w&m;udk taMumif;tusdK;a0zefaomtm;jzifhxif&Sm;jzpfay:vm\/(1) t0dZm? ocFg&? wPSm? Oyg'gef? b0 [laom a&S;twdwftaMumif; tjcif;t&mw&m;ig;yg;aMumifh -(2) 0dnmPf? emrfkyf? oVm,we? z? a0'em[laom ,ckb0 ypKyeftusdK;w&m;jcif;&m ig;yg;jzpfvmonf/(3) wPSm? Oyg'gef? b0? t0dZm? ocFg&[laom ,ckb0rsufarSmuftaMumif;w&m;jcif;&mig;yg;aMumifh -(4) 0dnmPf? emrfkyf? oVm,we? z? a0'em[laom aemifb0tem*wftusdK;jcif;&mig;yg; jzpf&OD;rnf/ rSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsuf/ / odkYvQif twdwftaMumif;ESifh ypKyeftusdK;wpfpyf?ypKyeftusdK;ESifh ypKyeftaMumif; wpfpyf? ypKyeftaMumif;ESifh tem*wftusdK;wpfpyf?aygif; tpyfoHk;yg;jzpfownf;/ ,if;puf0dkif; ypKyeftaMumif;tpyfu jzwf&rnf/

t*wdw&m; 4-yg;t*wdw&m; 4-yg;t*wdw&m; 4-yg;t*wdw&m; 4-yg;t*wdw&m; 4-yg;/ / 0denf;r[m0g/ yg/ 395/ |/ 40 2-405/ w&m;pD&if&mb@ma0zef&mponfwdkY rvm;tyfonfodkY vm;jcif; 4-yg;[kqdkvdkonf/ (1) qEm*wd-

tNidrf hrsdK; 6-yg;tNidrf hrsdK; 6-yg;tNidrf hrsdK; 6-yg;tNidrf hrsdK; 6-yg;tNidrf hrsdK; 6-yg;/ / Nidrfhanmif;om,maom jrefrmhyefwsmrsdK; 6-yg;?(1) apmif;? (2) jiif;? (3) rdausmif;? (4) atmif;uav;? (5) ywvm;? (6) wa,m?&mZ0ifBuD;/ rCa'0vuFm ]]apmif; jiif; rdausmif;? atmif; ywvm;? wa,mtm;jzifh ?ajcmufyg;jidrfhrsdK;? emzG,fysdK;om;}} [kpyfqdkonf/

tpyf 3-yg;tpyf 3-yg;tpyf 3-yg;tpyf 3-yg;tpyf 3-yg;/ / tbd"rm y#dpork'g'f a0g[m&jzpfonf? tajzudk (tjcif;t&m-20)Munfhygav/

tpyf 6-yg;tpyf 6-yg;tpyf 6-yg;tpyf 6-yg;tpyf 6-yg;/ /a&S;u0dpmqdkwdkY pyfqdkoDuHk;az:jyavh&Sdaom av;vHk;wpfykd'fuAsmvuFmpyfenf;rsm; -(1) oufaphESuf oHk;csufnDac: oHk;ydk'fwGif um&efowfyHkoHk;csufnDatmifpyfenf;? Oyrm- jynfomedAmef? &Sdoifhwef[k? {uefwdwd/ / oHk;az:vlYxH? wnfyGJcHtHh? MuHom;cyif;/(2) csdefcGifvQmac: oHk;ydk'fwGif tv,fykd'f\um&efowfyHkESifh ab;ydk'fwdkY\um&efowfyHkrsm;uGJvGJaompyfenf;? Oyrm - aus;Zl;eufwdrf? olYtm;csdef? arGUodrfnHhEk/(3) OD;wdkufac:ESpfydk'fwGif a&SUtykd'ftqHk;ESifh aemuftydk'ftpwdkYudk um&efowfyHknDxm;pyfenf;? Oyrm- apmxD;rkedefY? rdefYcJhaomwdkif;/(4) bDvl;&,fac:ESpfydk'fwGif a&SUydk'fwwd, pwkwtu&mESihf aemufydk'f'kwd,wwd,odkYr[kwf 'kwd,tu&m wdkYudkjzpfap um&efowfyHknDxm;pyfenf;? Oyrm -rm&fESdyfqHk;&yf? a&Tjynfcyf&Sifh/ / rsm;vSwGufudef;? oHk;odef;ig;aomif;/ / ndKjymrGwfonf?zufqGwfavavm/(5) xdyfcsif;cwfac:ESpfykd'fwGif a&SUydk'f w owf? e owf? P owf um&efwdkYudk aemufydk'fyowf? r owf ed*[dwfum&efwdkYjzifh[yfpyfenf;? Oyrm - ouol&def? pnf;pdrfocif/(6) xdyfcsif;cRwfac: ESpfydk'fwGif a&SUykd'f y owf? r owf? ed*[dwfum&efwdkYudk aemufydk'fw owf? e owf? P owf um&efwdkYjzifh [wfpyfenf;? Oyrm - av;q,fhudk;vkyf?r,kwftifjynfh/rSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsufrSwfcsuf/ / ,if; tpyfajcmufyg; tac:ta0:ESifh um&efowfyHkvGJpyfenf;wdkYudkaemufq&mBuD;wdkYy,facsonf/

t pv apwDawmfBuD; 4-Xmet pv apwDawmfBuD; 4-Xmet pv apwDawmfBuD; 4-Xmet pv apwDawmfBuD; 4-Xmet pv apwDawmfBuD; 4-Xme/ / if;okyf (t 0dZ[dw XmeBuD; 4-yg;) Iyg/

tpm;BuD;ol 5-a,muftpm;BuD;ol 5-a,muftpm;BuD;ol 5-a,muftpm;BuD;ol 5-a,muftpm;BuD;ol 5-a,muf/ / okwfr[m0g t|uxm 370-tus,fI/ (1) tm[m&[wu = pm;NyD;aemuf vufqGJxlay;&ol? (2) wMw 0u = pm;onfhae&myif vJaeol?(3) tvH om#u = ykqdk;r0wfEdkifatmifpm;ol? (4) umu rmou = yg;pyfxJusD;EIdufpm;Edkifatmifpm;ol? (5) bkw0rd wu = pm;NyD;NyD;csif; xdk;tefatmifpm;ol/

12 9

emrnfausmf[dk;aom a&S;a[mif;t|uxmBuD; 8-usrf;[l\? oD[dkVfbmomESifh&Sdonf/(1) r[mt|uxm? (2) rlv t|uxm? (3) r[myp&d t|uxm? (4) pl| t|uxm?(5) ukkEd t|uxm? (6) tEu t|uxm? (7) oacFy t|uxm?(8) t&d, t|uxm/

t|*FoDv = &Spfyg;oDv t|*FoDv = &Spfyg;oDv t|*FoDv = &Spfyg;oDv t|*FoDv = &Spfyg;oDv t|*FoDv = &Spfyg;oDv / / t*Fkw&ygVdawmf 79/ |/ 233-tus,fI/(1) ygPmwdygwm a0&rPd? (2) t'dEm'gem a0&rPd? (3) tjA[p&d,m a0&rPd?(4) rkom0g'ga0&rPd? (5) ok&mar&, rZ yrm'|mem a0&rPd? (6) 0dumvabmZema0&rPd? (7) ep *Dw 0g'dw 0dolu 'e rmvm*E 0davye "g&P r@e 0dbloe|mema0&rPd? (8) Opmo,e r[mo,em a0&rPd odumy'H orm'd,mrd/

t|Z, r*Fvm 8-yg;t|Z, r*Fvm 8-yg;t|Z, r*Fvm 8-yg;t|Z, r*Fvm 8-yg;t|Z, r*Fvm 8-yg;/ / tcsdKUq&mwdkYu ]]atmifjcif;&Spfyg;}}udkyif t|Z,r*Fvm&Spfyg;[kac:qdkMuonf? tajz (atmifjcif; 8-yg;) Munfhyg/

t|m&o odyt|m&o odyt|m&o odyt|m&o odyt|m&o ody/ / wpfq,fh&Spf&yfaom twwfynmrsdK;[lvdk? a,mufsm;wdkYtwwf(18) &yfvnf;[l\? if; (18) &yfaomtwwfwdkYudk ou#usrf;wpfrsdK;? rdvdEyOmygVdawmf wpfz H k ? avmueDwdusrf;uwpfjzm? od k Ytenf;enf;vm&S d Mu&muREfkyfwdkYtzdkYvnf; okw umrDrsm;twGuf toD;oD;qufvuf az:jyzdkY 0w&m;&Sdavonf/? t|m&oody? t|m&o 0dZm[l ygVdoHk;EdkifMu\/ (1) uy - wpfckaomaA'if\tcuftvuf omcgusrf;\ txl;xl;aomtydkif;qdktyfaom rEefenf;tm;jzifh odtyfaomomcgwpfyg;wnfaom rEefwdkYtm; oHk;pGJyHktpDt&ifudkjyaom ]]aAm"g,e}}paom&aohwdkYpD&iftyfaomusrf;twwf? (2) Asmu&P ygPded paom o'gusrf;twwf?(3) aZmwdow- N*dKvf euwfwdkY\ toGm;tvmokyf o@efESifhwuGtaumif;tqdk;udkjyqdkaom usrf;twwf? (4) odum- o& Asnf; Xmef udkPf; y,wfwdkYudkjyqdkaomygPded odum em&' odum paomusrf;twwf? (5) edkwd- 0Pm*r paom vuPmig;yg;wdkYjzifh yuwd yp,w edApew wdkYudk jyqdkaom uAsmu&P y&do|[kqdkxdkufaom,mou &aohpD&ifaom usrf;twwf? (6) qaEm- 0dpdwd Z*PDpaom qef;wdkYudkjyqdkaomyd*Fv paomusrf;twwf? (7) omr- omrac: aA'ifusrf;twwf? (8) ,Zk- ,Zkac:aA'ifusrf;twwf? (9) k- kac: aA'ifusrf;twwf? (10) tmxAP- tmxAac:aA'ifusrf;twwf? (11) rDrHom- uH\taMumif;t&mwdkYudk pdppfqHk;jzwfaom aZrded&aohpD&ifaom ykArDrHom[kxif&Sm;aomusrf;? jA[m\taMumif;t&mudkpdppfqHk;jzwfaom]aA'E}[kxif&Sm;aom usrf;pktwwf? (12) Esm,-a*gwrpaom &aoh wdkYpD&iftyfaomwufusrf;trsdK;rsdK;twwf? (13) "row- trsdK;av;yg;wdkY\ tusihfw&m;ponfudkrEkpaom&aoh? rif;wdkifyiftrwfynm&SdwdkYpD&iftyfaom jzwfxHk;Oya'usrf;twwf?(14) yk&mP- a&S;a[mif;taMumif;t&mwdk Yud kqd kaom yk&mPfusrf;pmtwwf?(15) tm,kaA'-kaA'if\Oya'jzpfaom aq;ynmusrf;twwf? (16) "EkaA'- av;?"g;? vS Hpaom vufeufwd k Yud k ypfvTif hxd k;ckwfjcif;wd k Yud k rEefESif hwuGjyaom

rysif;BudK;ukwf? tm;pkwfpkwfwd? wkyf0yfjcif;vQif? wef;qmqif\?(13) vlwGiftdrf,m? axmifolrSmum;? Opm a&TaiG? qefa& pyg;? uRJEGm;uRefaus;?om;ajr;ukHvHk?jynfhpHkjcif;vQif?wef;qmqif\?(14) us,fjrifynm? olaumif;rSmum;? yg,f&GmaMumuf&Suf? &rufqGHU&Sm;? pum;r,Gif;?rSefjcif;onfvQif? wef;qmqifonf ... vlwGif edrfhjrifh odkYrSwifh/

tqif;vS&m? aMumif; 3-jzm? avmif;vsmtodkY usifhoenf;/ / tqif;vS&m? aMumif; 3-jzm? avmif;vsmtodkY usifhoenf;/ / tqif;vS&m? aMumif; 3-jzm? avmif;vsmtodkY usifhoenf;/ / tqif;vS&m? aMumif; 3-jzm? avmif;vsmtodkY usifhoenf;/ / tqif;vS&m? aMumif; 3-jzm? avmif;vsmtodkY usifhoenf;/ / tavmif;awmfjrwfawrd,Zmwf usifhyHkum; - (1) twDwH emEkaompmrd - vGefNyD;trI 'kpdkufpk udkvnf;rawG;awmrpdk;&drf? (2) emEkaompmrd em*wH - aemifcgpm;0wfaea&;udkvnf; rawG;qrylyef? (3) ypKyaEe ,mayrd - rsufarSmufusyef;jzifhom raumif;rIa&SmifvTJumcsrf;ompGma&mifh&JcJh\? awe 0aPm yod'wd - 'gaMumifh ighkyfqif;0g vGefpGmMunfvifvSy\/

taqmif&rdz k&m; 4-yg;taqmif&rdz k&m; 4-yg;taqmif&rdz k&m; 4-yg;taqmif&rdz k&m; 4-yg;taqmif&rdz k&m; 4-yg;/ / jrefrmbk&ifrsm;\ rdzk&m;rsdK;&Spfyg;xJwGiftaqmifydkif&aomrdzk&m;rsm;rSm(1) ajrmufaqmifawmfrdzk&m;? (2) awmifaqmifawmfrdzk&m;?(3) ajrmuf a&Ta&;aqmifawmfrdzk&m;? (4) awmif a&Ta&;aqmifawmf rdzk&m;/

tZmo,BuD; 6-yg;tZmo,BuD; 6-yg;tZmo,BuD; 6-yg;tZmo,BuD; 6-yg;tZmo,BuD; 6-yg;/ / bk&m;avmif;wdkY tvdkawmfjrwfBuD; 6-yg;? 6-yg;ESifhjynfhpHkrSbk&m;tjzpfudk &,lEdkifonf? p&d,myd#u t|uxm 828-tus,fI/(1) aeurZmo, - awmxGufvdkjcif;?(2) y0da0uZmo, - taz:rrSD; wpfa,mufwnf;om qdwfNidrf&maevdkjcif;?(3) tavmbZmo,- avmbr&Sdjcif;udkvdkjcif;?(4) ta'goZmo, - a'gor&Sdjcif;udkvdkjcif;?(5) tarm[Zo, -arm[r&Sdjcif;udk vdkjcif;?(6) ed&PZmo, - bHkoHk;yg;rS vGwfuif;vdkjcif;/

tZdP avrsdK; 12-yg;tZdP avrsdK; 12-yg;tZdP avrsdK; 12-yg;tZdP avrsdK; 12-yg;tZdP avrsdK; 12-yg;/ / 0rf;udk'kuay;wwfaomavrsm;?if;tajz (avrsdK; 80 c ydk'f) Iygav/

tvD 5-oG,f? odrSwfzG,f? usrf;0,frnfodk Y&S doenf;tvD 5-oG,f? odrSwfzG,f? usrf;0,frnfodk Y&S doenf;tvD 5-oG,f? odrSwfzG,f? usrf;0,frnfodk Y&S doenf;tvD 5-oG,f? odrSwfzG,f? usrf;0,frnfodk Y&S doenf;tvD 5-oG,f? odrSwfzG,f? usrf;0,frnfodk Y&S doenf;/ / 0denf;yd#uawmfy&d0gusrf;jrwf odkYvm&Sd\?(1) zsif ykqdk; wbuf y0gudk vufuefawmhwifjcif;? (2) vuftkyfcsDrdk;jcif; &Sdcdk;jcif;?(3) vufz0g; ESpfbufwdkYjzifh BuD;jrwfol\ajcudkudkifwG,fjcif;?(4)cspfcifaom arwm a&SUoGm;&Sdjcif;? (5) dkaoav;jrwfaom pdwfxm;&Sdjcif;/

t|uxmBuD; 8-usrf;t|uxmBuD; 8-usrf;t|uxmBuD; 8-usrf;t|uxmBuD; 8-usrf;t|uxmBuD; 8-usrf;/ / if;usrf;trnfrsm;udk 0denf;/ |/ y-tkyf/ 2/ om&w?y-tkyf? 17? 19? 20? 23/ 0drwd? y-tkyf? 5? 6/ 0ZD&Ak'd- 18-ponfwdkYMunfhyg?

10 11tpm;MuL;ol 5-rsdK;tpm;MuL;ol 5-rsdK;tpm;MuL;ol 5-rsdK;tpm;MuL;ol 5-rsdK;tpm;MuL;ol 5-rsdK;/ / if;okyf (tpm;BuD;ol 5-rsdK;) jycJhNyD/

tpdaE ,s 4-yg;tpdaE ,s 4-yg;tpdaE ,s 4-yg;tpdaE ,s 4-yg;tpdaE ,s 4-yg;/ / okwfoDvuef t|uxm 23- tus,fIyg/ rMuHpnfr,HkrSm;tyfaomw&m; 4-yg;? rmed tpdEd,med tpdEaEm Orm'D 0dCmw bm*Da[mwd - av;yg;wdkYudk MuHpnfaomoltm; l;oGyfjcif;azgufjyefjcif;tzdkY&Sd\ [lvdk/(1) Ak'0doa,m tpdEda,m - bk&m;\t&mudk rMuHpnftyf? (2) psme0doa,m tpdEda,m- psmefwefcdk;\t&mudk rMuHpnftyf? (3) ur0dygaum tpdEda,m -uH\tusdK;udkrMuHpnftyf? (4) avmuo@m[aem tpdEda,m - avmu"gwfwnfjcif;udk rMuHpnftyf/

tap;rsdK; 5-yg;tap;rsdK; 5-yg;tap;rsdK; 5-yg;tap;rsdK; 5-yg;tap;rsdK; 5-yg;/ / y&aq;usrf;a0g[m&/ (1) yanmifap;? (2) ozef;ap;?(3) aAm"danmifap;? (4) anmifMuwfap;? (5) anmifcsOfap;/

tpGe f ; 3-yg;? uif;vGwf jim;? om;ig;pm;&e ftyftpGe f ; 3-yg;? uif;vGwf jim;? om;ig;pm;&e ftyftpGe f ; 3-yg;? uif;vGwf jim;? om;ig;pm;&e ftyftpGe f ; 3-yg;? uif;vGwf jim;? om;ig;pm;&e ftyftpGe f ; 3-yg;? uif;vGwf jim;? om;ig;pm;&e ftyf/ / &[ef;awmfrsm;onftpGef;oHk;yg;rSvGwfaom om;ig;wdkYudk pm;aomufaumif;onf[k bk&m;&SifcGifhjyKawmfrl\?tpGef; 3-yg;um; (1) 'd|- rdrdtwGuf&nfpl;owfjzwfaeonfudk udk,fwdkifjrif&jcif;?(2) okw- rdrdtwGuf Muuf 0ufponfwdkYudk owfjzwfaeaMumif;jzifh Mum;od&jcif;?(3) y&douw- xdkom;ig;twGuf ouFmruif;&Sdaejcif;rsdK;/

tqif;wef;qm? qif&mtjym;? 14-yg;? usrf;rsm;rnfodkYrdefYoenf; tqif;wef;qm? qif&mtjym;? 14-yg;? usrf;rsm;rnfodkYrdefYoenf; tqif;wef;qm? qif&mtjym;? 14-yg;? usrf;rsm;rnfodkYrdefYoenf; tqif;wef;qm? qif&mtjym;? 14-yg;? usrf;rsm;rnfodkYrdefYoenf; tqif;wef;qm? qif&mtjym;? 14-yg;? usrf;rsm;rnfodkYrdefYoenf; / /pdEausmfol OD;Moa&; Mo0g'xl;ysdKU odkYrdefY\? wpfq,fhav;jzm? qif;wef;qmum;(1) &mZmbkef;&Sd? jynfvHk;rdudk? eDwdusrf;vQif? wef;qmqif\?(2) *kPftiftxl;? aus;Zl;&Sdol? xdkxdkvludk? rjrLa'go? rmefrxbJ? ESdrfhcsjcif;vQif?wefqmqif\?(3) kyfoGifysdKxGm;? rdef;rtm;rl? wnfjim;apmifha&Smuf? ,Gif;razgufbJ? &SufaMumufjcif;vQif?wef;qmqif\?(4) vifESifhr,m;? olwdkYtm;rl? rkef;xm;rvdk? cspfMunfndK? vlAdkvfwum? dkao&monf?opmcdkifusnf? wnfMunfjcif;vQif? wef;qmqif\?(5) 0ef;usifomus,f? tdrfrSm0,fum;? oli,fomvQif? wef;qmqif\?(6) us,fjrifESHYod? ynm&Sdrl? u0dysLiSm? qef;*gxmESifh? uAsmoHcsdK? zGJUqdkjcif;vQif?wef;qmqif\?(7) EIwfr*Fvm? pum;rSmum;? tomtcsdK? olemvdkatmif? rdefYqdkjcif;vQif? wefqmqif\?(8) oefYpifMunfjzL? udk,fudkrlum;? qefjrLjcrf;rQ? a'goroifh? tusihfoDwif;? aumif;jcif;onfvQif? wef;qmqif\?(9) ,G,ftifvGefol? rdef;rrlum;? rl,lqdwfNidrf? arGUodrfjcif;vQif? wefqmqif\?(10) aysmf&Tifpvdk? ESvHk;udkrl? ukodkvfaumif;rI? raumif;rI[k? ESpfcka&m&m? tmompHkruf?ESpfoufrl;armf? arGUavsmfjcif;vQif? wefqmqif\?(11) udk,ftifrcsdKU? &[ef;wdkYrl? aemifzdkY&G,f&nf;? onf;nnf;cHcsKyf? MunfzG,fvkyfom;?omkyvQif? wef;qmqif\?(12) tm;tifxufjref? pGrf;oefool? xdkxdkvludk? r,l&efwHkY? rvIHY&ef

,ZkaA'if\Oya'jzpfaomusrf;twwf?(17) *EAaA'- oDqdkwD;rIwfjcif;trsdK;rsdK; wdkYudkjyaom omraA'if\Oya'jzpfaom o*wusrf;twwf?(18) twow- Opmpnf;pdrf&aMumif; vdrm,Ofaus;aMumif;jzpfaom eDwdusrf;twwf/ (ou# AdoPkyk&mPf)

t|m&oodyrs d K;t|m&oodyrs d K;t|m&oodyrs d K;t|m&oodyrs d K;t|m&oodyrs d K;/ / (1) okwd- aA'if 4-yHkusrf;twwf? aA'if 4-yHka[m]]qkwd}}[laom ou#o'rS ]]qkwf}} ]]okwd}}jzpfvm\? (2) orKwd - "rowfusrf;twwf?]]qrkwd}}[laom ou#bmomrSjzpfvmonf? (3) ocFsm- ow0g\edp tw xm0&yuwd[kac:a0:aom oabmw&m; wdkYudkjyonfh uydv&aoh\ocFsmtwwf? (4) a,m*-ow0gwdkY0dnmOfESifh xm0&jA[mBuD;\0dnmOfaygif;qHkrdum tjrJraownfaeEdkif&efenf;vrf;jyaom ygwvD&aoh\ a,m*usrf;twwf? (5) eDwd- vlwdkYvdkufemusifhaqmifMu&ef avmu0wfwdkYudknTefjyaom eDwdusrf;pktwwf? (6) 0daoodum-ow0gavmuwdkYonf edpxm0&&SdaeyHkESifh rjrifEdkifatmifao;i,faom tEkjrL"gwfrIefwdkY\aygif;qHkrdaomaMumifh ow0gavmujzpfay:vmMuyHkwdkYudkjyqdkaom uPm'&aohwDxGifcJhonfh 0daoodutwwf? (7) *EA- 0g *D epftwwf? (8) *Pdwm- *Pef;ocsFmtu&mocsFmtwwf? (9) "Ek- av;ypftwwf? (10) yk&mP- a&S;pum;a[mif;yk&mPfusrf;twwf? (11) aZmwdow- euwfusrf;twwf? (12) wd[mo-a&S;ynm&SdwdkYzGJUqdkoDuHk;Muonfh [dELwdkYtav;tjrwfjyKaom r[mbm&w ponfhusrf;pmtwwf? (13) wdudpm- aq;uktwwf? (14) rm,m- vSnfhywfjzm;a,mif;rItwwf?rsufvSnfhtwwf? (15) qEwd- qef;usrf;twwf? (16) auwkb- tvuFmusrf;twwf?(17) o'g- umw`Epaom o'gusrf;twwf? (18) rEm- *gxmrEef ref;rIwftwwf/(ayg&mP'DyeD/)wpfenf;wpfenf;wpfenf;wpfenf;wpfenf;/ / (1) okwd- tMum;tjriftwwf? (aA'iftwwf) (2) orKwd-"rowfOya'twwf? (3) ocFsm- *Pef;ocsFmtwwf? (4) a,m*g- wHpOf; pl;aqmuftwwf? (kyfESifhZD0twwf?) (5) eDwd- eDwdusrf;twwf? (6) 0daooum-,m,D,Mwmpaom AsmudkPf;usrf;twwf? (uvmyf pnf;twwf) (7) *EAm- apmif;jiif;paom uAsmvuFmtwwf? (8) *PDum- vufqpfcsdK; a&wGufjcif;twwf?(9) "EkaA'g- 'l;av; vif;av;twwf? (10) yk&mPm- a&S;a[mif;aemufjzpf pum;twwf?(11) wdudpm- aq;ay; aq;uktwwf? (12) wd[mom- &,f&TifrItwwf?(13) aZmwd- [l;&m;euwftwwf? (14) rm,m-vSnfhywfwwfaomtwwf?(rsufvSnfhtwwf) (15) qE- qef;usrf;twwf? (16) auwk- oHwreftwwf?(17) rEm- rEeftwwf? *gxmpkwf twwf? (18) o'g- o'gusrf;twwf?AsmukPf;twwf? (avmueDwd)

tw'd|d? r&Sdjcif;&m? 12-jzm? usrf;vmrnfodkYenf;tw'd|d? r&Sdjcif;&m? 12-jzm? usrf;vmrnfodkYenf;tw'd|d? r&Sdjcif;&m? 12-jzm? usrf;vmrnfodkYenf;tw'd|d? r&Sdjcif;&m? 12-jzm? usrf;vmrnfodkYenf;tw'd|d? r&Sdjcif;&m? 12-jzm? usrf;vmrnfodkYenf;/ / if;tajz(oknww&m; 12-yg;)Munfhyg/

16 13(5) r&ao;aomOpmudkr&jcif;? (6) &&SdNyD;pnf;pdrfrsm; qkwf,kwfysufpD;jcif;? (7) vdk&mOpmudkr&Edkifjcif;? (8) &efolrsdK;ig;yg;ESifhom qufqHawGUMuHK&jcif;? (9) olwpfyg;ESifhqufqHaomOpmrsdK;udkom&jcif;? (10) r&Sdpum;udkomMum;&jcif;? (11) csrf;ompGmrae&jcif;? (12) avmukw&m Opmudkr&Edkifjcif;/

t "r0wK 10-yg;t "r0wK 10-yg;t "r0wK 10-yg;t "r0wK 10-yg;t "r0wK 10-yg;/ / 'kwd, oHCm,emjzpfay:vmjcif;\ rlvtaMumif;q,fyg;[l\?0ZDwdkif;om;&[ef;tcsdKU\rSm;aomt,lomjzpf rtyfaomt&m0wKq,fyg;[krSwfav/(1) tuyfcHNyD;om;OD;csKdodkrSD;xm;aomqm;udk aemufaeYtcgqGrf;ESifha&m oHk;aqmifjcif;iSmtyf\? oEd"d rjzpf[k,ljcif;?(2) ae&dyf vufESpfopfrGef;vGJonfhwdkifatmif qGrf;pm;aumif;\? 0dumvabmZemrjzpf[k,ljcif;?(3) &Gmwpfyg;odkYoGm;vdkaom&[ef;onf y0g&dwfoifhvsuf twd&duf0denf;uH rjyKyJqGrf;pm;jcif;iSm tyf\[k,ljcif;?(4) wpfodrfwnf;aevsuf 2-pk 3-pkaom&[ef;wdkY Oykof y0g&Pm paom uHjyKjcif;iSmtyf\? 0*f rjzpf[k,ljcif;?(5) rvmao;aom&[ef;wdkY\tvdkqEudk vmaomtcgrS,ltHh[k rvmrSDu oHCuHjyKjcif;iSmtyf\[k,ljcif;?(6) q&mOyZm,fwdkY\tavhtusifh[lorQonf tyf\[k,ljcif;/(7) EdkY&nftjzpfvGef EdkY"rf;tjzpfodkYra&mufao;aom EdkYudk y0g&dwfoifhaom&[ef;onftwd&duf0denf;uHrjyKbJ oHk;aqmiftyf\[k,ljcif;?(8) r&ifhao;aom aoEkudkaomufjcif;iSm tyf\[k,ljcif;?(9) tjrdwfqm r&Sdaom edoD'dkifonf tyf\[k,ljcif;?(10) oHCmudk&nfvaom a&TaiGonftyf\[k,ljcif;/

t"rdu 'gersdK; 9-yg;t"rdu 'gersdK; 9-yg;t"rdu 'gersdK; 9-yg;t"rdu 'gersdK; 9-yg;t"rdu 'gersdK; 9-yg;/ / 0denf;yd#u/ y&d0g/ yg/ 245/ if;/ |/ 181/tv& Si fr sm;p dwfnGwf Ny D ;om;ud kyi f tvy G Jpm;rsm;u 0i fa&mufaE Smi f h, SufpGufzufzsufqD;rIaMumifh tv&Sifrsm; pdwfxm;rNidrfjzpfum rvkyfoifh&mawGvkyf&um;t"rdu'gejzpfonf[l\? ,if;tvrsdK;udkray;vaumif; (u) oHC y&dPw ac:oHCmodkYv&efnGwfNyD;aom 0wKypnf;udk (1) tjcm;oHCmtm;vnf;aumif;? (2) apwDtm;vnf;aumif;? (3) yk*dKvftm;vnf;aumif; ay;vvdkufjcif;/ (c) apwd, y&dPw ac: apwDudkv&efnGwfNyD;aom0wKypnf;udk (1) tjcm;apwDtm;vnf;aumif;? (2)oHCmtm;vnf;aumif;?(3) yk*dKvftm;vnf;aumif;? ay;vvdkufjcif;/ (*) yk*v y&dPw ac: yk*dKvfodkYay;v&efnGwfNyD;aom0wKypnf;udk (1) tjcm; yk*dKvftm; vnf;aumif;? (2) oHCmtm;vnf;aumif;?(3) apwDtm;vnf;aumif; ay;vvdkufjcif;/

t"dukPf;rsdK; 4-yg;t"dukPf;rsdK; 4-yg;t"dukPf;rsdK; 4-yg;t"dukPf;rsdK; 4-yg;t"dukPf;rsdK; 4-yg;/ / &[ef;awmfrsm;ESifhoufqdkifaom udpBuD; 4-yg;[lvdk/ plV0gygVdawmfrS (1) 0d0g'g"dukPf;- wpfpHkwpfckaomtrIudpudk wpfOD;aom&[ef;bufrS "r(w&m;vrf;rSef[kqdkvd konf?)wbufaom&[ef;ut"r (rw&m;[kqdkvd konf?)odkYvQiftcsif;csif; 0de, t0de,? bmodw tbmodw? tmpdP tempdP? ynwtynw? tmywd temywd? *ku v[ku? om0aoo tem0aoo? 'k|Kv t'k|Kv[k

aoemywdewf? (25) okya&m" ,u aoemywdewf? (26) [d&d ,u aoemywdewf?(27) aewd ,u aoemywdewf? (28) rEd, ,u aoemywdewf? (29) yvp@ ,uaoemywdewf? (30) tmVm0u ,u aoemywdewf? (31) yZKE ,u aoemywdewf?(32) okre ,u aoemywdewf? (33) okrk' ,u aoemywdewf? (34) '0drkc ,uaoemywdewf? (35) rPd ,u aoemywdewf? (36) rmPd"& ,u aoemywdewf?(37) ao&dou ,u aoemywdewf/

twGif;wm&m 9-vHk;twGif;wm&m 9-vHk;twGif;wm&m 9-vHk;twGif;wm&m 9-vHk;twGif;wm&m 9-vHk;/ / if;tajzrlus,fudk (wm&mBuD; 9-vHk;) Iyg/

twGif;0efrsm;? &mxl;xm;? 8-yg; t*FgnDtwGif;0efrsm;? &mxl;xm;? 8-yg; t*FgnDtwGif;0efrsm;? &mxl;xm;? 8-yg; t*FgnDtwGif;0efrsm;? &mxl;xm;? 8-yg; t*FgnDtwGif;0efrsm;? &mxl;xm;? 8-yg; t*FgnD/ / t*Fg&Spfyg;ESif hjynfhpH krSomtwGif;0ef&mxll;udk cH,lxrf; &Gufap&rnf[l\? (&mZeDwdrS) (1) Ed,- odum&SdrI?(2) rEkn- pdwfESvHk;aumif;rI? (3) bmoE& aqu- bmomjcm; pum;wwfrI?(4) "rpm&D- olaumif;w&m;usifhoHk;oljzpfjcif;? (5) ememodyD-twwfrsdK;pHkwwfoljzpfjcif;?(6) ukv "rdu- rsdK;apmifhw&m;&Sdoljzpfjcif;? (7) *ku- t&Sifhtm;aMumufcspfdkaojcif;?(8) 0dnmw- t&dyftuJ vdrmuRrf;usifjcif;/

txiftjrifao;cH&wwfolrsdK; 5-a,muftxiftjrifao;cH&wwfolrsdK; 5-a,muftxiftjrifao;cH&wwfolrsdK; 5-a,muftxiftjrifao;cH&wwfolrsdK; 5-a,muftxiftjrifao;cH&wwfolrsdK; 5-a,muf/ / y*kFw&ygVdawmf 145/ |/ 50-tus,fI/(1) ypnf; Opmay;urf;NyD;vQif vlyHktv,f rdrdudk,fudkxnf0gpGm *kPfaz:wwfol?(2) &if;ESD;pGmaygif;oif;NyD;t&nftcsif;r&SdrSef; todcH&ol?(3) olwpfyg;ajympum;udk ,HkMunfvG,fol? (4) ckcspf ckrkef;ponftajymif;tvJjrefol?(5) vQyfay:avmfvnf udk,fydkiftawG;tac: todPfrSef nHhzsif;ol/

txiftjrifao;cH&ol 10-a,muf wpfenf;txiftjrifao;cH&ol 10-a,muf wpfenf;txiftjrifao;cH&ol 10-a,muf wpfenf;txiftjrifao;cH&ol 10-a,muf wpfenf;txiftjrifao;cH&ol 10-a,muf wpfenf;/ / if;okyf(vlrav; acG;rcHhaom yk*dKvfwpfusdyf) Iyg/

t'ge0wK 10-yg;t'ge0wK 10-yg;t'ge0wK 10-yg;t'ge0wK 10-yg;t'ge0wK 10-yg;/ / if;tajzudk (tyg,fvm;aMumif;tvrsdK; 10-yg;) Iyg/(rdvdEyOm vm\/)

t'dEm'gef t*Fg 5-yg;t'dEm'gef t*Fg 5-yg;t'dEm'gef t*Fg 5-yg;t'dEm'gef t*Fg 5-yg;t'dEm'gef t*Fg 5-yg;/ / cdk;rIuHajrmuft*Fg 5-yg;/ (1) y&oEu - olwpfyg;Opmjzpfjcif;?(2) wxmonm - olwpfyg;Opm[krSwfxifjcif;? (3) ax,spdw - cdk;vdkaompdwf&Sdjcif;?(4) Oyur - cdk;&efvHkYvjyKjcif;? (5) awe[m& - xdkvHkYvjzifh cdk;jcif;/

t'dE'gef? jypfrs d K;uH? xnf h jyef 12-yg;t'dE'gef? jypfrs d K;uH? xnf h jyef 12-yg;t'dE'gef? jypfrs d K;uH? xnf h jyef 12-yg;t'dE'gef? jypfrs d K;uH? xnf h jyef 12-yg;t'dE'gef? jypfrs d K;uH? xnf h jyef 12-yg;/ / olYOpmudk cdk;0SufwdkufckdufolwdkY&&SdcHpm;rItjypfrsdK; q,fhESpfyg;/ (ck'uygX t|uxmrS) (1) jrwfaomOpmrsdK; r&&Sdjcif;?(2) ,kwfnHhonfhOpmrsdK;udkom&&Sdjcif;? (3) ypnf;Opmenf;yg;jcif;? (4)tvGefqif;&JrGJawjcif;?

14 15

twrsdK; 2-yg;twrsdK; 2-yg;twrsdK; 2-yg;twrsdK; 2-yg;twrsdK; 2-yg;/ / ormorK'\ tew0g'udk rdpm0g'DwuDyk*dKvfwdkYBuHqajymqdkMuaomynwfrQjzpfonfhtw 2-rsdK;/ (1) ZD0tw- cEmtdrfysufaomfvnf; rysufpD;yJtjrJwnfaeaom igaumifac: 0dnmPf? vdyfjym touf? tm&ADvdk ]]l[f}} t*Fvdyfvdk]]qdk;vf}} [dEDvdk ]]tmwrm}}ac:aomt&mrsm;? y&rtw- xm0&bk&m;ocifudk;uG,folwdkYu]avmuudkzefqif;wwfol}[k xifrSwfajymqdktyfaomt&monf y&rwac: y&rtwrnf\?if;udkyif [dEDbmom ,T& y&ar,T& y&ar,S[lvnf;aumif;? yg&Sifbmom ck'gcdk'g[lvnf;aumif;? tm&ADbmom tvm[f[lvnf;aumif;? t*Fvdyfbmoma*gh'f[lvnf;aumif;? jrefrmbmom xm0&bk&m;[lvnf;aumif; ac:qdkMuukef\/

tw'd|drsdK; 20tw'd|drsdK; 20tw'd|drsdK; 20tw'd|drsdK; 20tw'd|drsdK; 20/ / if;okyfudk (oum,'d|d 20)jytHh? oabmwl\/

twy#dord'grsdK; 5-yg;twy#dord'grsdK; 5-yg;twy#dord'grsdK; 5-yg;twy#dord'grsdK; 5-yg;twy#dord'grsdK; 5-yg;/ / if;okyf\t"dyg,fudk ]]y#dord'g 4-yg;}} Munfhyg/

ypKyeft"GefYw&m;rsdK; 2-yg;ypKyeft"GefYw&m;rsdK; 2-yg;ypKyeft"GefYw&m;rsdK; 2-yg;ypKyeft"GefYw&m;rsdK; 2-yg;ypKyeft"GefYw&m;rsdK; 2-yg;/ /if;tajzudk(t"GefY 3-yg;) qdkcJhjyD/

twdkifyifcH? enf; 3-wef? xkwfjyefaz:jyygtwdkifyifcH? enf; 3-wef? xkwfjyefaz:jyygtwdkifyifcH? enf; 3-wef? xkwfjyefaz:jyygtwdkifyifcH? enf; 3-wef? xkwfjyefaz:jyygtwdkifyifcH? enf; 3-wef? xkwfjyefaz:jyyg/ / if;tajz (wdkifyifjcif;rsdK; 3-yg;)[laomykpmxif&Sm;tHh/

twdkif;twma0g[m& 12-rsdK;vuFmtwdkif;twma0g[m& 12-rsdK;vuFmtwdkif;twma0g[m& 12-rsdK;vuFmtwdkif;twma0g[m& 12-rsdK;vuFmtwdkif;twma0g[m& 12-rsdK;vuFm/ / vufopfawmifom ,lZemwdkifatmifaomjrefrmwdkY\twdkif;twmenf;vuFm[lvdk? (1) 10-qHjcnfrQif wpfESrf;? (2) 6-ESrf;wpfrka,m? (3) 4-rka,m wpfvufopf? (4) 8 vufopf wpfrdkuf? (5) 3-rdkuf wpfawmif?(6) 4-awmifwpfvH? (7) 7-awmif wpfwm? (8) 20-wm wpfOb? (9) 20-Obwpfaumo? (10) 4-aumo wpf*g0kwf? (11) 4-*g0kwf wpf,lZem? (12) wm(1000)wpfaxmif wpfwdkif/rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ / jrefrmq,fwdkifudk c&D;wpfaomif;[kac:onfrSm wmaygif;(10000)wpfaomif;&SdaomaMumifh jzpf\/

twGif; 37-rif;twGif; 37-rif;twGif; 37-rif;twGif; 37-rif;twGif; 37-rif;/ / ygax,s0*f tm#mem#d,okwf ygVdawmfyg&Sdaom 37-rif;ewfrsm;?(1) Eewf? (2) aomrewf? (3) 0kPewf? (4) bm&'GgZewf? (5) yZmywdewf?(6) pEewf? (7) umrao|ewf?(8) udEKC@Kewf? (9) edC@Kewf? (10) yem',uaoemywdewf? (11) Moyrn,u aoemywdewf? (12) a'0okw ,uaoemywdewf? (13) pdwaoe ,u aoemywdewf? (14) eaVm&mZ ,u aoemywdewf?(15) Zaeob ,u aoemywdewf? (16) omwm*d&d ,u aoemywdewf? (17) a[r0w,u aoemywdewf? (18) ykP ,u aoemywdewf/ (19) u&wd, ,u aoemywdewf?(20) oD0u ,u aoemywdewf? (21) ykpvdE ,u aoemywdewf? (22) a0omrdw,u aoemywdewf? (23) ,k*E& ,u aoemywdewf? (24) a*gygv ,u

0d0g'0wK 18-yg;jzifh tjiif;tcHkjzpfMuonfudk ]]0d0g'g"dukPf;}} ac:qdkonf/ (2) tEk0g'g"dukPf;- tEk0g'g0wK 7-yg;wdkYwGifwpfyg;yg;aom tmywfjzifh &[ef;tcsif;csif; pGyfpGJapm'emrIudkyif ]]tEk0g'g"dukPf;}}[kac:qdkonf? (tmywf 7-yHkudk tEk0g'0wK 7-yg;[krSwf)? (3) tmywm "dukPf;-&[ef;wdkYwGif wpfyg;yg;aom tmywfoifhrIoifhjcif;udkyif]]tmywm"dukPf;}} [kac:onf? (4) udpm"dukPf;- tyavmueuH wduH wd'kwd,uHwdpwkwuH av;yg;aom urudpudkyif ]]udpm"dukPf;}} ac:onf[k tusOf;rSwfav/

t"dpdw odumrsdK; 2-yg;t"dpdw odumrsdK; 2-yg;t"dpdw odumrsdK; 2-yg;t"dpdw odumrsdK; 2-yg;t"dpdw odumrsdK; 2-yg;/ / vlwdkY ukodkvfuryxw&m; q,fyg;xuf vGefjrwfaompsmef r*f zdkvfw&m;ESifheD;uyfaom ,SOfjzpfaomtusifh"gwf2-yg;[lvdk? (yd#utm;jzifhokwefyd#uudk&\?) (1) Oypm& orm"dodum- 0dyemPf\jzpfay:aMumif;]]umrm0p&orm"d}}ac: wnfMunfaom pdwfoabmodkYr[kwf tyem\ a&SUtzdkYjzpfaom{u*wm apwoduf? (2) tyem orm"dodum- lyg0p& yXrpsmef 'kwd,psmef wwd,psmefpwkwpsmef yrpsmefwdkY&Sdaom {u*wmac: orm"dwdkYonf tyemorm"dwdkYyifwnf;/

t"da'0 P'e w&m; 8-yg;t"da'0 P'e w&m; 8-yg;t"da'0 P'e w&m; 8-yg;t"da'0 P'e w&m; 8-yg;t"da'0 P'e w&m; 8-yg;/ / ewfjA[mwdkY\wefcdk;udk vTrf;rdk;odpGrf;Edkifaombk&m;&Si f\ Pfawmf& Sp fyg;/ (1) ewfwd k Y\ta&mift0gud kodp Gr f;E d ki f jcif;?(2)ewfwdkY\tqif;udk jrifpGrf;Edkifjcif;? (3) ewfwdkYESifhtwl ESD;aESmajymqdkEdkifjcif;?(4)vmaomewfwdkY\trsdK;trnf bHkXmeudk odpGrf;Edkifjcif;? (5) jzpfvmMuaomewfwdkY\b0a&S;uHtaMumif;&if;udk odpGrf;Edkifjcif;? (6) ewfwdkY\ tpmtm[m& cHpm;pHpm;rIudpt00wdkYudkodpGrf;Edkifjcif;? (7) ewfwdkY\bHkXmetvdkufrnfrnfrQwnfaeEdkifaMumif;oufwrf;tpm;pm;ud k y d ki f ; jcm;odp Gr f ;E d ki f jci f; ? (8) r dr donf ewfwd k YE Si f ha&S;b0utwlwuGaexdkifcJhzl;onf raecJhzl;onfwdkYudkodpGrf;Edkifjcif;/

t"dynm odumrs d K ; 3-yg;t"dynm odumrs d K ; 3-yg;t"dynm odumrs d K ; 3-yg;t"dynm odumrs d K ; 3-yg;t"dynm odumrs d K ; 3-yg;/ / opmav;yg;udk yd kif;jcm;{uef odjrifEd kif&efqifjcifPfw&m; 3-yg;? yd#utm;jzifh tbd"rm yd#uudk &\/ (1) tedpvuPm-rjrJaomoabmrSefudk rjrJ[k{uefodaomPf? (2) 'kuvuPm- qif;&JaomoabmrSefudkqif;&J[k{uefodaomPf? (3) tewvuPm-rdrd rdrdOpmr[kwf rtkyfpdk;EdkifrydkifqdkifaomoabmrSefudk tpdk;r&[k {uefodaomPf? wpfenf;wHk opmav;yg;jrwfw&m;wdkYudk ydkif;jcm;{uef trSefodjrifEdkifaom r*fynm zdkvfynmyifwnf;/

t"dyaw,s w&m;rsdK; 3-yg;t"dyaw,s w&m;rsdK; 3-yg;t"dyaw,s w&m;rsdK; 3-yg;t"dyaw,s w&m;rsdK; 3-yg;t"dyaw,s w&m;rsdK; 3-yg;/ / urmom;wdkYvdkufem&rnfhw&m;oHk;yg;? if;tajzudk(dkaojcif;rsdK; 3-yg;) jyrnf? o*wdokwft|uxmrS/

t"drme avrsdK; 5-yg;t"drme avrsdK; 5-yg;t"drme avrsdK; 5-yg;t"drme avrsdK; 5-yg;t"drme avrsdK; 5-yg;/ / if;tajzudk (avrsdK; 80 Z ydk'f) Iygav/

20 17(31) r"kara[m- qD;csdKem? (32) tHom- t&d,dkem?(33) 0dVum- xGwfjrif;em azga,mifem? (34) b*Evm- *,if*sDem bifem b*EdKvfem?ygVdawmfjrwf rsufpdemtp b*EdKvfem tqHk;&Sdaom 34-yg;wdkYwGif ]]ecom tyrma&m}}if;tem 2-yg;rSm onf;ajc ovdyf avwdkYaMumifh rjzpfrl t

teE&d,uHBuD; 5-yg;teE&d,uHBuD; 5-yg;teE&d,uHBuD; 5-yg;teE&d,uHBuD; 5-yg;teE&d,uHBuD; 5-yg;/ / Oy&dyPmo/ yg/ 110/ |/ 74/ ymeE&d,uHvnf;[l/(1) rmwkCmwu-trd&if;udkowfol? (2) ydwkCmwu- tz&if;udkowfol?(3) t&[ECmwu- &[Emudkowfol?(4) avm[dwkyg'u- bk&m;tm;aoG;pdrf;wnfatmifjyKol?(5) oHCab'u- oHCmawmfwdkYtm; *dkPf;toif;cGJol? xdkig;a,mufum; ukodkvfaumif;rIrnfrQyifjyKjyK aoonf\tjcm;rJh t0Dpdi&J ponfodkYrkcsoGm;a&mufcHpm;&rnf [krSwf/

te&d, a0g[m&rsdK; 8-yg;te&d, a0g[m&rsdK; 8-yg;te&d, a0g[m&rsdK; 8-yg;te&d, a0g[m&rsdK; 8-yg;te&d, a0g[m&rsdK; 8-yg;/ / t&d,mr[kwfolwdkY\ pum;rsdK;&Spfyg;/ ck'u0wK0dbif;ygVdawmfESifh ygpdwft|uxm/(1) t 'da| 'd| 0g'dwm- rjrifonfudk tjrifvkyfajymjcif;?(2) tokaw okw0g'dwm- rMum;udk tMum;vkyfajymjcif;?(3) t rkaw rkw 0g'dwm- rxdudktxdvkyfajymjcif;?(4) t 0dnmaw 0dnmw 0g'dwm- rodudk todvkyfajymjcif;?(5) 'da| t 'd| 0g'dwm- tjrifudk rjrifvkyfajymjcif;?(6) okaw t okw 0g'dwm- tMum;udk rMum;vkyfajymjcif;?(7) rkaw t rkw 0g'dwm- txdudk rxdvkyfajymjcif;?(8) 0dnmaw t 0dnmw 0g'dwm-todudk rodvkyfajymjcif;/

temrsdK; 96-yg;temrsdK; 96-yg;temrsdK; 96-yg;temrsdK; 96-yg;temrsdK; 96-yg;/ / 'o*Fkw&/ yg/ 343/ if;/ |/ 317-ESifh r[meda'o/ yg/ 10?13? 35? 195? 208?319? if;/ |/ 51-wdkY tus,fI/(1) puK a&ma*g- rsufpdjzpfaomtem? (2) aomw a&ma*g-em;wGif;jzpfaomtem?(3) Cmea&ma*g- ESmacgif;wGif;jzpfaomtem? (4) Zd0Sm a&ma*g- vQmjzpfaomtem?(5) um, a&ma*g- udk,fjzpfaomtem? (6) oDo a&ma*g- OD;acgif;jzpfaom tem?(7) uP a&ma*g- em;&Gufjzpfaomtem? (8) rkc a&ma*g- cHwGif;jzpfaomtem?(9) 'E a&ma*g- oGm;jzpfaomtem? (10) umaom- acsmif;qdk;em?(11)omaom- BudKUxdk;em? (12) ydemaom- ESmacgif;tm0jzpfaomtem?(13) !ma[m- wpfudk,fvHk;ylapwwfaomtem? (14) Za&m- zsm;aomtem?(15) ukpda&ma*g- 0rf;jzpfaomtem? (16) rkpm- awGa0arharmapwwfaomtem?(17) yuEdum- aoG;udkoGeftefwwfaom 0rf;avem?(18) olvm- xdk;usifapwwfaom0rf;avem?(19) 0dokpdum- BuD;pGm0rf;avQmusaom tem umvem? (20) ul|H- Elem?(21) *a@m- tdkif;em jrif;zk paomtem? (22) udvmaom- nif; wif;xdyfem?(23) aomaom-tqkwfem? ukwf[D;em? yef;em?(24) tyrma&m- 0ufl;? Muufl;? ewfbDvl; zrf;pm;aomtemrsdK;? (25) ''K- ayG;em?(26) upK- 0JBuD;0Jpdkem? (27) u@K- 0Ji,f 0Jajcmufem/(28) ecom-ajconf;vufonf;wdkYjzifhjcpfrd&mt&yfu jzpfay:aomtem?(29) 0wpdum- ajcz0g;? vufz0g;jyifwdkY trQiftrQifuGJtufaomtem?(30) avm[dydwH- aoG;onf;ajcem? odkYr[kwf eDaomonf;ajcem?

18 19t"doDv odumrsdK; 4-yg;t"doDv odumrsdK; 4-yg;t"doDv odumrsdK; 4-yg;t"doDv odumrsdK; 4-yg;t"doDv odumrsdK; 4-yg;/ / vlwdkYusifhoHk;aqmufwnfavh&Sdaom ig;yg;? &Spfyg;?q,fyg;oDvxuf yd kr d kvGefuJrsm;jym;rGef jrwfaomoDvav;yg;? yd#utm;jzif h0 de,yd#uudk&\/ (1) ygwdarmuoH0&oDv- 227-yg;aom 0de,oDvac:odumyk'fawmfrsm;udkapmifhxdef;vHkjcHKapjcif;? (2) `Ed,oH0&oDv-a`Eajcmufyg;wHcg;aygufudk apmifha&SmufvHkjcHKapjcif;? (3) tmZD0 yg&dok'doDv- toufarG;0rf;aMumif;\pifMu,f&mpifMu,faMumif;jzpfaom ukv'loe 8-yg; taeoe 21-yg;wdkYrS a0;pGmMuOfa&Smifapmifhxdef;jcif;?(4) yp, oEddw oDv- w&m;ojzifh&xm;aom qGrf;? ouFef;?ausmif;? aq; if;ypnf;av;yg;udkoHk;aqmifrSD0Jaomtcg ypa0uPmqifjcifjcif;/

t"GefY 3-yg;t"GefY 3-yg;t"GefY 3-yg;t"GefY 3-yg;t"GefY 3-yg;/ / y#dp orkyg'fvm oHo&mc&D;vrf;&SnfBuD; 3-yg;? (1) twdwft"GefY-t0dZm ocFg& 2-yg;?(2) ypKyeft"GefY - 0dnmPf emrfkyf oVm,we z a0'em wPSmOyg'gef b0 8-yg;? (3) tem*wft"GefY - Zmwd Z&m r&P 3-yg;/

tE& |u &uf 8-yg;tE& |u &uf 8-yg;tE& |u &uf 8-yg;tE& |u &uf 8-yg;tE& |u &uf 8-yg;/ / if;okyf (aorif;iif&uf 8-yg;) ,lygav/

tE&m,fBuD; 5-yg;tE&m,fBuD; 5-yg;tE&m,fBuD; 5-yg;tE&m,fBuD; 5-yg;tE&m,fBuD; 5-yg;/ / rsufarSmufb0 o*E&m,f r*E&m,f ewfjynf psmefr*fzdkvfwdkYudkwm;jrpfwwfaomw&m; 5-yg;/ 0denf;ygpdwfygVdawmf 175/ |/ 138-tus,fIyg/ (1) urE&m,f- ymeE&d,uHESifh bduKeDrusL;vGefrI? (2) udavoE&m,f-udavomq,fyg;wGifyg0ifaom ed,wrdpm'd|d? (3) 0dyguE&m,f- t[dwf 'dG[dwf y#doaE0dygufpdwf? (4) t&d,ly0g'E&m,f- t&d,myk*dKvfrSef; odod rodod jypfrSm;vdkpdwfjzifhuJ h& J Up Gy fp G J jci f; (awmif;yefvQi fajyaysmuf\?) (5) tmPm0DwdurE&m,f-vGefusL;vdkaomapwemjzifh oifha&mufaom tmywf/

teEBuD; 4-yg;teEBuD; 4-yg;teEBuD; 4-yg;teEBuD; 4-yg;teEBuD; 4-yg;/ / tqHk;tydkif;tjcm;r&Sdaomt&m av;yg;? (t|omvdeD?) 204/ Ak'0Ho-yg-305/ |/ 163/ (1) tmumo teE? (2) pu0gV teE? (3) ow0gteE? (4)Pfawmf teE? ]]aumif;uif pu0g? ow0g P? av;eEwGif? qHk;pr&Sd? Pfawmf&Sdonf?rkedxGwfwif}} (rCa'0 vuFmopf /)

teEuGma0;jcif;BuD; 4-yg;teEuGma0;jcif;BuD; 4-yg;teEuGma0;jcif;BuD; 4-yg;teEuGma0;jcif;BuD; 4-yg;teEuGma0;jcif;BuD; 4-yg;/ / if;tajzudk (qufpyfvdkYr&Edkifatmif a0;aomt&mBuD;4-yg;) Munfhyg/

teE*kPf&Sif 5-yg;teE*kPf&Sif 5-yg;teE*kPf&Sif 5-yg;teE*kPf&Sif 5-yg;teE*kPf&Sif 5-yg;/ / teaEm teEig;yg;vnf;[l\/ ynm&Sdolawmfaumif;wdkYynwfxm;&SdcJhaom teEaus;Zl;*kPf&Sifig;yg;/(1) Ak'- bk&m;&Sifudk,fawmfjrwf?(2) "r- bk&m;&Sif\w&m;awmfrsm;ESifhtjcm;,Ofaus;rIw&m;pk[lorQ?(3) oHC- &[ef;awmfrsm;?(4) rmwmydwk- arG;ordcif arG;ozcif rdcifzcifESifhtvm;wlaus;Zl;jyKol?(5) tmp&d,- twwfynmay;ol qdkqHk;rol q&m/

tem*grfyk*d Kvf 48-a,muftem*grfyk*d Kvf 48-a,muftem*grfyk*d Kvf 48-a,muftem*grfyk*d Kvf 48-a,muftem*grfyk*d Kvf 48-a,muf/ / if;okyfrsm;udk tbd"rmyk*vynwfygVdawmf/ 119/120/ if; |/ 47rS53-txd/ okwedygwf t|uxm/ y-tkyf/ 282/ ck'uygX t|uxm/153-wdkY Iygukef/

tem*grf\t*FgvuPm 6-yg;tem*grf\t*FgvuPm 6-yg;tem*grf\t*FgvuPm 6-yg;tem*grf\t*FgvuPm 6-yg;tem*grf\t*FgvuPm 6-yg;/ / tem*grfyk*dKvfonf t*Fgajcmufyg;ESifhjynfhpHk\[kt*FkwdK&fquqdkonf/ (1) rqkwfepfaomo'g&Sdjcif;? (2) raumif;rIwdkYvGefpGm&Sufjcif;?(3) 'kpdkufrIwdkY vGefpGmaMumufjcif;? (4) vGefuJaom0D&d,&Sdjcif;?(5) owdw&m;vGefpGmaumif;jcif;? (6) ynmtqiftjcifvGefpGm&Sdjcif;/

tema&m*g? uif;aysmuf&m? 10-jzmw&m;? tb,fenf;tema&m*g? uif;aysmuf&m? 10-jzmw&m;? tb,fenf;tema&m*g? uif;aysmuf&m? 10-jzmw&m;? tb,fenf;tema&m*g? uif;aysmuf&m? 10-jzmw&m;? tb,fenf;tema&m*g? uif;aysmuf&m? 10-jzmw&m;? tb,fenf;/ / if;tajz(a&m*gaysmufNidrf;aMumif;w&m;10-yg;) qdktHh/

tema&m*g&jcif;\ taMumif;&if; 8-yg;tema&m*g&jcif;\ taMumif;&if; 8-yg;tema&m*g&jcif;\ taMumif;&if; 8-yg;tema&m*g&jcif;\ taMumif;&if; 8-yg;tema&m*g&jcif;\ taMumif;&if; 8-yg;/ / oVm,weoH,kwf/ yg/ 428/ |/ 121/rdvdEyOm/ yg/137- tus,fIyg/ (a,bk,senf;?) (1) 0gw ork|me- avaMumifh?(2) ydwork|me- onf;ajcaMumifh? (3) aorS ork|me- ovdyfaMumifh? (4) oEdygwdu-txufygtaMumif;wdkY pkaygif;rdaomaMumifh?(5) Owk 0dy&dPmr- OwkazgufjyefaomaMumifh?(6) 0dor y&d[m&- tpmtm[m&rnDnGwfrIaMumifh?(7) Moyurdu- olwpfyg;wdkYdkufESufykwfcwfrIaMumifh (8) ur0dygu- uHaMumifh/

tem0& Pd, *kPfawmf 4-yg;tem0& Pd, *kPfawmf 4-yg;tem0& Pd, *kPfawmf 4-yg;tem0& Pd, *kPfawmf 4-yg;tem0& Pd, *kPfawmf 4-yg;/ / bk&m;&Siftm; olwpfyg;wdkYrzsufqD;rydwfyifEdkifaom*kPfawmf 4-yg;/ (1) bk&m;&Siftm;&nfrSwf pD&iftyfaomvmbf? (2) wpfvHrQaomAsmrybmac: a&mifjcnfawmf? (3) oAnKwPfawmf? (4) bk&m;&Sif\toufawmf/

tEk*[rsdK; 2-yg;tEk*[rsdK; 2-yg;tEk*[rsdK; 2-yg;tEk*[rsdK; 2-yg;tEk*[rsdK; 2-yg;/ / omoemudk csD;ajrmufaxmufyHhulnDrIrsdK; 2-yg;/(1) yp,mEk*[- ypnf;trsdK;rsdK;wdkYjzifhcsD;ajrmufaxmufyHhrI?(2) "rmEk*[- rdrdudk,fwkdifw&m;pmay oifMum;ydkYcs usifhBuHtm;xkwfrI/

tEkpmay? a&;om;av? 4-axGjrefrmhenf;tEkpmay? a&;om;av? 4-axGjrefrmhenf;tEkpmay? a&;om;av? 4-axGjrefrmhenf;tEkpmay? a&;om;av? 4-axGjrefrmhenf;tEkpmay? a&;om;av? 4-axGjrefrmhenf;/ / if;tajzudk(jrefrmpmay? a&;om;av? 5-axGed&nf;)Munfhyg/

tEkw&d,w&m; 6-yg;tEkw&d,w&m; 6-yg;tEkw&d,w&m; 6-yg;tEkw&d,w&m; 6-yg;tEkw&d,w&m; 6-yg;/ / y#dord'gr*f/ yg/ 6/ if;/ |/ y-tkyf/ 65- tus,fIyg/vGefrif;jrifhjrwfaomw&m; 6-yg;/(1) 'em Ekw&d,- jrif&jcif;wumwdkYwGif &wemoHk;yg;udkjrif&jcif;onf tjrwfqHk;?(2) o0em Ekw&d,- Mum;&jcif;wumwdkYwGif &wemoHk;ESifhpyfaomtoHudk Mum;&jcif;onftjrwfqHk;?(3) vmbm Ekw&d,- &jcif;wumwdkYwGif &wemoHk;yg;udk&jcif;onftjrwfqHk;?(4) yg&dp&d,m Ekw&d,- vkyfauR;jcif;wumwdkYwGif &wemoHk;yg;udkvkyfauR;jcif;onf tjrwfqHk;?

24 21(32) trIudkqHk;jzwfEdkiftHhavm? rqHk;jzwfEdkiftHhavm[k rdrdudk,fudkEIdif;csdefpHkprf;&rnf?(33) vZDy&dwfowfudk odapEdkifvdrhfrnfavm[k wpfyg;aomy&dwfowfyk*dKvfudkEIdif;csdefpHkprf;&rnf?(34) "rapm'uavm t"r apm'uavm[k apm'uudk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(35) "r pk'dwuavm t"rpk'dwuavm[k pk'dwu udk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(36) t "r apm'u\twdkif;t&Snfudk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(37) t "r pk'dwu\ twdkif;t&Snfudk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(38) "r apm'u\twdkif;t&Snfudk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(39) "r pk'dwu\twdkif;t&Snfudk EIdif;csdefpHkprf;&rnf?(40) apm'u pk'dwuwdkY\ tppfcHxGufqdkxm;aompum; tcsuftvufwdkYudk r,kwfavsmhapbJ eHygwfpOfxdk; a&;rSwfxm;&rnf/(41) apm'u pk'dwuwdkY\ tppfrcH rxGufqdkaom pum;tcsuftvuf 0wKrsm;udkxifpGmrjy&?(42) xGufqdktppfcHaomtm;jzifh oufa&mufvmaom yk'fAsnf;tu&m pum;tpOfwkdYudkaumif;pGmEdIif;csdefpHkprf;NyD; 0efcHcsuf y#dnmOftwdkif;qHk;jzwf&rnf?(43) awGa0onfjzpf EkYHaES;aomapm'u pk'dwuudk &Tifvef;atmifvIHYaqmfay;&rnf?(44) aMumuf&GHUaomapm'u pk'dwuudk oufomcGifh &ap&rnf?(45) Murf;wrf;aom apm'u pk'dwuudk wm;jrpfuefYuGuf&rnf?(46) rpifMu,faomtmywfudkxifpGmjy&rnf?(47) ajzmifhrwfaomyk*dKvfudk El;nHhaysmhaysmif;aompum;jzifh ac:a0:ajymqdk&rnf?(48) qEm*wdodkYrvdkuf&? (49) a'gom*wdodkY rvdkuf&? (50) arm[m*wdodkYrvdkuf&?(51) b,m*wdodkY rvdkuf&? (52) yk*dKvfudk tav;rjyKbJ "rudkomtav;jyKonfjzpfyk*vwdkY vspfvsLI&rnf? um;vdkufem&rnfhusifh0wf 52-yg;wnf;? aygif; 64-yg;jzpf\/

tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;tEkwd 10-yg;/ / tzefzefatmufarhtyfaom ur|mef;w&m;q,fyg;[l\/t*FkwdK&fygVdawmf-y/ (1) Ak'g Ekwd- bk&m;\*kPfawmfaus;Zl;awmfrsm;udk tzefzeftxyfxyf rjywfatmufarhjcif;? (2) "rm Ekwd- w&m;\*kPfawmfudkif;? (3) oHCmEkwd- oHCm*kPfawmfudkif;? (4) oDvmEkwd-rdrdapmifhxdef;aomoDv*kPfudkif;?(5) pm*gEkwd- v'gef;jcif; 'ge*kPfudkif;? (6) a'0wm Ekwd- ewfwdkYudkoufaoyHkxm; ewftjzpfodkYa&mufatmif ydkYaqmifEdkifaom o'gpaom rdrd\ukodkvfw&m;udkif;?(7) Oyorm Ekwd- udavomrSuif;Nidrf;jcif; Oyorm*kPfudkif;? (8) r&Pm Ekwd-aojcif;w&m;udkif;? (9) um,*wm owd- qHyifpaom 'Gwoum,? odkYr[kwfyx0D"gwf um,ESpfq,fpaom a'GpwmvDo um,udkif;?(10) tmemygPkwd-xGufouf0ifoufudkif;/

tEko, 7-yg;tEko, 7-yg;tEko, 7-yg;tEko, 7-yg;tEko, 7-yg;/ / r[meda'o/ yg/ 77/ |/ 205-tus,fI/ taMumif;wpfpHkwpfckESifhaygif;qHkrdutqifoifhjzpfay:Edkif&ef ow0gwdkYoEef udef;0yfaeaomw&m; 7-yg;/(1) umr&m*g Eko,-umr*kPf wyfESpfoufaom ]avmb}?(2) b0&m*g Eko,- b0ESpfoufaom ]avmb}?

tEk0g'0wK 7-yg;tEk0g'0wK 7-yg;tEk0g'0wK 7-yg;tEk0g'0wK 7-yg;tEk0g'0wK 7-yg;/ / &[ef;awmfrsm; tmywf 7-yHkjzifh jiif;qdkpGyfpGJrIudkac:onf/(tmywf 7-yHkMunfh/)

tEk0g'g"dukPf; 7-yg;tEk0g'g"dukPf; 7-yg;tEk0g'g"dukPf; 7-yg;tEk0g'g"dukPf; 7-yg;tEk0g'g"dukPf; 7-yg;/ / &[ef;awmfrsm; tmywf 7-yg;jzifhpGyfpGJjiif;cHkrI/

tEk0dZu usih f0wf 64-yg;tEk0dZu usih f0wf 64-yg;tEk0dZu usih f0wf 64-yg;tEk0dZu usih f0wf 64-yg;tEk0dZu usih f0wf 64-yg;/ / 0denf;"dk&f em,uac: tEk0dZu&[ef;awmfrsm;vdkufemusifhoHk;&rnfh enf;Oya' 64-yg;/ (1) w&m;vdk apm'uw&m;cH pk'dwuwdkY\OyZm,fudk rar;&/ (2) q&mudkrar;&? (3) o'd0d[m&du wynfhudkrar;&? (4) taE0goduwynfhudkrar;&? (5) OyZm,fwl wynfhudkrar;&? (6) q&mwlwynfhudkrar;&? (7) Zmwfudkrar;&? (8) trnfudkrar;&? (9) tEG,fudk rar;&? (10) tm*Hkudk rar;&? (11) trsdK;udkrar;&? (cwd,? jAm[PpaomZmwfwGifvnf; umodu rif;rsdK;? aumovrif;rsdK;paomtrsdK;udk rar;&[kqdkvdk\/) (12) zGm;&mt&yfudkrar;&/

rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ /rSwfcsuf/ / 12-&yfaomar;cGef;udk ar;cJhaomf cspfjcif;aomfvnf;jzpf&m\?odkYr[kwfrkef;jcif;aomfvnf;jzpf&m\? cspfjcif; rkef;jcif;rsm;jzpfcJhaomf qEm*wd a'gom*wdarm[m*wd b,m*wdodkYvdkufcJh&maomaMumifh 12-&yfaomar;cGef;udk rar;&[kqdkvdk\? 12-yg;aomusihf0wfum; a&SmifMuOf&rnfhusifh0wfwnf;/

vdkufem&rnfhusifh0wfum; 52-yg;&Sdownf;/(1) yk*dKvfudktav;rjyKbJ oHCmudkom tav;jyK&rnf?(2) tmrdoudktav;rjyKyJ olawmfaumif;wdkY\w&m;udkomtav;jyK&rnf?(3) y&dwfowftvdktBudKufodkYrvkdufbJ rdrdtvdktBudKufodkYomvdkuf&rnf?(4) roifhavsmfaomtcgrar;jref;bJ oifhavsmfaomtcgom ar;jref;&rnf/(5) r[kwfrrSefaompum;jzifh rar;jref;bJ[kwfrSefaompum;jzifhom ar;jref;&rnf?(6) Murf;wrf;aompum;jzifh rar;jref;bJ El;nHhodrfarGUaompum;jzifhom ar;jref;&rnf?(7) tusdK;ESifhrpyfaompum;jzifh rar;jref;bJ tusdK;ESifhpyfaompum;jzifhomar;jref;&rnf?(8) a'gopdwfjzifhrar;jref;bJ arwmpdwfjzifhomar;jref;&rnf?(9) em;\teD;uyfrajymqdk&? (10) aumufuspfaomtrIudk rIiJh&/(11) rsufpypf rjy&? (12) rsufarSmifMuKwf rjy&? (13) acgif;ndwfrjy&?(14) vuf\azgufjyefjcif;udk rjy&? (15) vufqkwfudk rjy&? (16) ae&m vdrm&rnf?(17) xdkifjcif;vdrm&rnf? (18) av;awmifyrmPrQudkom MunfhI&rnf?(19) teuftqHk;tjzwfudkom EIdif;csdefpHkprf;ae&rnf?