การเปิ�ดปิระตูการค้�าแห่�งให่ม่�ระห่ว่�างไทยก�บอิ�นเด�ย

ค้ว่าม่ร�ว่ม่ม่�อิทางเศรษฐก�จระห่ว่�างปิระเทศ

Cambodia

Vietnam

Laos

China

India

Malaysia

Indonesia

SingaporeBrunei

Philippines

JapanAfganistan

Pakistan

Korea

EUEU

APECAPEC

NAFTANAFTA

ASEMASEM

BIMSTECBIMSTEC

GMSGMS

IMT-GTIMT-GT AFTA

AFTA

ECONOMIC QUADRANGLE

ECONOMIC QUADRANGLE

ThailandThailand

Myanmar

Bangladesh

Sri Lanka

BhutanNepal

สถานการณ์&การค้�า ไทย - BIMSTEC

India

Myanmar

BangladeshSri-Lanka

NepalBhutan

TH-BIMSTEC

0

2,000

4,000

6,000

8,000

10,000

12,000

14,000

2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551

Mil.$US

(ปิระม่าณ์การ)

ส�นค้�าน'าเข้�าจากอิ�นเด�ย

°́ ¤ ¸� �

¡º̈ ·�£́��r²� � � � �

·Â¦nÃ̈®³�Á¤̧£́ r� � �

Á¦ºÉ° ÄoÅ¢¢oµ� � �

Á®̈È�

oµ¥Á oÅ¥� �

Á¦ºÉ° ¦́ ¨� � � � �¥µÁª ¦¦¤� �°» ¦ r¦ ¥ r� � � � � �

ส�นค้�าส�งอิอิกไปิอิ�นเด�ย

Á¤È¡µ ·� � �

Á®̈È�

¦ ¥ r²� � �Á¦ºÉ° ¥ r� � � �

°¤¡·ªÁ°¦r� �

Á¦ºÉ° ¦́ ¨� � � � �

Ť́� � Îʵ¤́ ¡º²� � � Á¤̧£́ r� � �

แห่ล่�งผล่�ตูส�นค้�าส�งอิอิก

เม็�ดพลาสติก เหล�ก เครื่��องรื่�บโทรื่ท�ศน์� ผ้�าผ้�น์ ปู�น์ซี เม็น์ติ� ส!วน์ปูรื่ะกอบ/

อ$ปูกรื่ณ์�รื่ถยน์ติ� ยางพารื่า ปูารื่�ติเคลบอรื่�ด

ท�าเร�อิระนอิง

จ�นตูอินใตู�

ท�าเร�อิเชี�ยงแสน

อิ�นเด�ย บ�งค้ล่าเทศ

แล่ะ พม่�า

ญี่�.ปิ/0น จ�น เกาห่ล่�

ติะว�น์ออกไกล/สหรื่�ฐฯ

ท�าเร�อิกร/งเทพ

ย/โรปิ +แอิฟร�กาท�าเร�อิปิากบารา

ท�าเร�อิสงข้ล่า 2

ข้อินแก�น

ส/ราษฎร&ธาน�

ท�าเร�อิแห่ล่ม่ฉบ�ง

การพ�ฒนา โค้รง

ข้�ายค้ม่นาค้ม่ปิระเทศไท

ย

ศ�ล่าอิาสน&

ICD ล่าดกระบ�ง

ท�าเร�อิระนอิง

นค้รราชีส�ม่า

Gate way to China , Laos and Myanmar

CHIANGSAEN PORTBANGKOK PORT

The feeder port for consolidation and distribution

Thailand’s main port with world class services

LAEM CHABANG PORT RANONG PORT

Gate way to the Andaman sea

ปิร�ม่าณ์ตู�ส�นค้�าผ�านท�า การท�าเร�อิแห่�งปิระเทศไทย

4.379

4.9665.194

5.699

6.4236.597

1.198 1.345 1.36 1.484 1.575 1.41

3.1813.621

3.8344.215

4.8485.187

0

1

2

3

4

5

6

7

2546 2547 2548 2549 2550 2551

ล่�านตู� (TEU)

(ปิระม่าณ์การ)

รว่ม่

ทล่ฉ.

ทกท.

ท�าเร�อิระนอิง ฐานสน�บสน/นห่ล่�กการส'ารว่จแล่ะผล่�ตู

ปิ�โตูรเล่�ยม่ฝั่8. งอิ�นดาม่�น ปิระตูการค้�าระห่ว่�างปิระเทศไทยก�บกล่/�ม่

BIMSTEC

ค้ว่าม่

ล่9ก 8

เม่ตูร

(LLW

)แม็

!น์,-ากรื่

ะบ$รื่

16.4

ไม็ล�ท

ะเล

ท�.ตู�:งท�าเร�อิระนอิง

พ�:นท�.ท�าเร�อิระนอิง264 ไร� อิงค้&การ

สะพานปิล่าแล่ะห่�อิงเย;น