1. ]m¿∞\

2. kzmKXw

3. apIn-°-bpsS ac-W-Øn-ep≈ A\p-tim-N\w tcJ-s∏-Sp-ج

4. D]-Iaw

5. 2015˛2016 h¿jsØ hnZym- ymk Ahm¿Uv hnX-cWw.

6. 14.06.2015 ¬ IqSnb al√v s]mXp-tbm-K-Øns‚ an\n‰vkv hmbn®v AwKo-I-cn-°¬.

7. ]h¿Ø\ dnt∏m¿´v, HmUn‰v sNbvX hchv sNehv IW°v (2015˛2016)

Ah-X-cn-∏n®v ]mkm-°¬.

8. tNmZy-߃ ]ta-b-߃.

9. 2016˛2017 te°p≈ _UvP‰v Ah-X-cn-∏n-°¬.

10. Imhn¬I-Shv \a-kvImc ]≈n Gs‰-Sp-°¬.

11. 2016- 2018 h¿j-tØ-°p≈ al√v c-W-k-an-Xnsb sXc-s™-Sp-°¬.

12. A≤y-£≥ A\p-h-Zn-°p∂ Imcy-߃.

13. D]-kwlmcw.

14. \µn.Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw (H-∏v)

skI- dn

tNmZy-߃ ]ta-b-߃ XpS-ßn-bh 10.05.2016 \v sshIo´v 5 aWn°v apºmbn

Hm^o-kn¬ \¬tI-≠-Xm-Wv. \n›nX ka-b-Øn\p tij-ap≈ tNmZy-ßfpw ]ta-b-ßfpw kzoIm-cy-a-√.

IW-°p-Iƒ kw_-‘n® tNmZy-߃ ap≥Iq´n FgpXn ka¿∏n-®m¬ amXsa

adp-]Sn Xøm-dm°n \¬Im≥ Ign-bp-I-bp-≈p.

Imcy-]-cn-]mSn

al√v s]mXp-tbmKw ˛ 2016

1tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

2016˛2018 Ime-b-f-hnse al√v `c-W-k-an-Xn-bnte-°p≈ sXc-s™-Sp-∏n¬ a’-cn-°m≥BKln°p∂ al√v AwK-߃ `c-W-L-S\ 4 : 2 ]Imcw \ma-\n¿t±-i-]-XnI Hm^o-kn¬\n∂pw hmßn bYm-hn[n ]qcn-∏n®v al√v s]mXp-tbm-K-Øn¬ hc-Wm-[n-Imcn hiw \¬tI-≠-Xm-Wv. \ma-\n¿t±-i-]-XnI 11˛05˛2016 _p[\mgvN sshIo v 5 aWn°v apºmbn hmßn-bn-cn-t°≠XmWv.AXn\v tijw ]XnI hnX-cWw D≠m-bn-cn-°p-∂-X-√.

F∂v,kl-h-c-Wm-[n-Imcn apJy hc-Wm-[n-Imcn

P\m_v \hmkv ]Sp-hn-߬ (H-∏v) P\m_v kn.-ssh. keow (H∏v)

al√v `c-W-k-anXn sXc-s™-Sp∏v kw_-‘n® Adn-bn∏v

2016 sabv 14 i\n-bmgvN

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿˛ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2013

]nb-s∏-´-h-sc, A -em-ap-A-sse°pw

]h¿Ø\ sshhn-[y-߃ \nd™ Hcp ]cn-]me\ Imem-h[n IqSn ]n∂n-Sp-I-bmWv. tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v AXns‚ Imen-I-amb DØ-c-hm-Zn-Xz-߃ Gs‰-SpØv kmaqly ]Xn-_-≤-X-tbmsS ]h¿Øn® Ime-b-f-hmWv IS-∂p-t]m-Ip-∂-Xv.al-√ns‚ `c-W-L-S\ hn`m-h\w sNøp∂ hn[w al√v ]cn-]m-e-\-Øns‚ P\-Iobkz`mhw IqSp-X¬ Du´n-bp-d-∏n-°p-∂-Xn\pw CXc al-√p-Iƒ°v amXr-I-bm-hp-∂-hn[w]h¿Øn-°m\pw \ap-°m-bn- p-≠v. A`n-]mb hyXymkßfpw Xmev]-cy-ßfpw al-√ns‚k¿∆-tXm-∑p-J-amb hnI-k-\-sa∂ BK-l-Øn\v ap∂n¬ \mw ad-°p-∂Xv bmYm¿∞y-am-Wv. AXv Xs∂-bmWv Cu al-√ns‚ alm-`m-Ky-hpw. hn`m-Ko-b-X-Iƒ°n-S-an-√m-Ø-hn[w hnim-e-amb Hcp ImgvN-∏mSv ioe-am-°m≥ \ΩpsS al√v ]Tn®pIgn-™p. Np‰p-]mSpw \n∂v tIƒ°p∂ hn`m-Kob ]ÿm-\-ßfpw Ah-cpsS kzm¿∞ Xm¬]-cy-ß-fpsS Id ]pcfmXncn-°m\pw Ime-ß-fmbn al√v IΩn-‰n-Iƒ PmK-X-tbmsS ]h¿Øn-®p-h-cp-∂-Xns‚ ^ew \mw A\p- -hn-°p-I-bm-Wv. al√v AwK-ß-fpsS k¿∆-tXm≥ap-J-amb hf¿®bpw al-√ns‚ hnI-k-\hpw ASn-ÿm\ ]amWambn AwKo-I-cn-®mWval√v IΩ‰n AXns‚ \b-ßfpw, \nb-a-\-ßfpw \S-∏n-em-°n-bn- p-≈-Xv. AXn¬ FX-tØmfw hnPbw D≠m-bn- p≠v F∂v \mw ]cn-tim-[n-°-s∏-tS-≠Xpw Bh-iy-amb Xncp-Ø-ep-Ifpw \n¿t±-i-ßfpw \¬tI-≠-Xp-s≠-¶n¬ AXn-\p≈ N¿®-Iƒ \S-t°-≠-Xp-≠v. Ign™ 20 h¿j-ß-fmbn Hcn-°¬t]mepw am‰n-sh-°msX IrXy-ambn \ΩpsSs]mXp-tbm-K-ßfpw sXc-s™-Sp-∏p-Ifpw \SØn hcp-∂Xv a‰p ÿm]-\-߃°v amXr-I-bm-Wv. ]Iz-X-bm¿∂ Hcp kaq-l-ambn \mw amdn F∂-Xns‚ sXfn-hmbn \ap-°n-Xns\ hne-bn-cp-Øm-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ a‰v ÿm]-\-ßfpw al-√p-Ifpw ssIh-cn®]ptcm-KXn \ap-°p-≠m-bn- p-t≠m F∂pw \mw Bfl ]cn-tim-[\ \S-tØ-≠n-bn-cn-°p-∂p.

2014¬ _me-‰n-eq-sS-bp≈ Hcp sXc-s™-Sp-∏n-eqsS-bmWv Cu IΩn‰n \ne-hn¬h∂-Xv. Hcp sXc-s™-Sp-∏ns‚ NqSpw Nqcpw al√v ]cn-]m-e-\-Øns‚ Xmfw sX‰n-°m-Xn-cn-°m≥ 15 AwK-ßfpw Hcp a\-t msS ]h¿Øn®-Xns‚ BsI XpI-bmWv Ign™2 h¿jsØ al-√ns‚ ]h¿Ø-\-߃. hyXy-kvX-amb A`n-]m-b-߃ al√v IΩn-‰n-bpsS Xocp-am-\-߃ \S-∏n-em-°p-∂-Xn¬ XS- -am-bn- n-√. al-√n\v th≠n A`n-]mbka-\zbw D≠m-°m≥ Hmtcm IΩn‰n AwK-hpw ian-®-Xns‚ ^e-amWv Cu IΩn-‰n-bpsS hnP-bw. hcpw-Ime IΩn-‰n-Iƒ°pw Cu sI´p-d∏pw Cg-b-Sp-∏hpw amXr-I-bm-I-Ww. sFIy-I-WvtT-\-b-√mØ Hcp Xocp-am\w t]mepw Cu Ime-b-f-hn¬ D≠m-bn- n√F∂Xv Cu Bfl-_-‘-Øns‚ Bgw h¿≤n-∏n-°p-∂p. Cu al-√n-\p≈ hnP-b-ßfpwhf¿®-Ifpw kΩm-\n-®Xv k¿∆-i-‡s‚ A]m-c-amb Ir]-bm-em-Wv. Rß-fpsS ]h¿Ø-\-߃°v am¿§-Z¿i-I-ambn, Imh-em-fmbn \n∂ \mYs‚ A]m-c-amb A\p-K-l-Øn\vR߃ \µn ]d-bp-∂p.

dnt∏m¿´v Ime-b-f-hn¬ 26 al√v IΩn‰n tbmK-ßfpw 2 FIvkn-Iyq- ohv IΩn‰ntbmK-ßfpamWv \S-∂n-´p-≈-Xv. 19 IΩn‰n tbmK-ß-fnepw apgp-h≥ AwK-ßfpw

2

]h¿Ø\ dnt∏m¿´v 2015-˛2016

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

lmPcmbn´p-≠v. aXn-bmb Imc-Wßfn√msX AwK-߃°v IΩ-‰n-bn¬ \n∂v Ah[nA\p-h-Zn-°m-dn-√. Hmtcm ]tZ-i-ß-fnepw \n∂p≈ At]-£-I-fn¬ AXmXp `mKsØIΩ‰n AwK-Øn-s‚-bpw, kZ¿ apA-√n-an-s‚bpw At\z-jW dnt∏m¿´p-Iƒ hgn-b-√msXIΩ‰n ]cn-K-Wn-°m-dn-√. IqSmsX Hmtcm ]tZ-i-sØbpw aZ-k-I-fnepw \a-kvImc]≈n-I-fnepw IΩ‰n AwK-߃°v Npa-X-e-Iƒ \¬In-bn- p-≠v. aZ -I-fp-sSbpw ]≈n-I-fp-sSbpw Bh-iy-߃ bYm-k-abw a\ n-em°n IΩ-‰n-bn¬ N¿® sNbvXp ]cn-l-cn-°p-∂-Xn\v IΩ‰n i≤ sNep-Øn-bn- p-≠v.

al√v IΩn-‰n-bpsS ]h¿Ø-\-ß-fpsS NmeIi‡n-bmbn al-√nse AssUz-kdn IΩ‰n ]h¿Øn®v hcp-∂Xpw Cu Ime-b-f-hnse ]tXy-I-X-bm-Wv. IΩn-‰nbv°vBh-iy-amb ]e D]-tZ-i-ßfpw klm-b-ßfpw sNøp-∂-Xn\v al√v IΩ-‰n-bpsS ]h¿Ø-\-߃°v IqSp-X¬ hnim-e-Xbpw P\-Io-b-Xbpw \¬Ip-∂-Xn\v AssUz-kdn IΩ-‰n-Iƒ hln® ]¶v \nkvXp-e-am-Wv. \_n-Zn-\m-tLmjw t]mep≈ ]cn-]m-Sn-Iƒ \S-Øp-∂-Xns‚ apgp-h≥ Npa-X-e-Ifpw AssUz-kdn IΩ-‰n-Isf G¬∏n®p \¬In-bXpw Gs‰-SpØ DØ-c-hm-Zn-Xz-߃ ]q¿Æ-ambpw hnP-bn-∏n-°pIbpw sNbvXp. AssUz-kdn IΩ‰nAwK-߃ Xs∂-bmWv hpfp-ln-bØv, ^nXz¿ k°m-Øv, k°mØv hnX-c-W-ß-fpsSNpa-X-e-Ifpw \n¿∆-ln-°p-∂-Xn\v IΩ-‰nsb klm-bn-®-Xpw. Aßns\ al-√ns‚]h¿Ø-\-ß-fn¬ Hcp \h-ssN-X\yw D≠m-Ip-∂-Xn\pw Ip‰-a‰ coXn-bn¬ ]h¿Ø-\-ßsf GtIm-]n-∏n-°m\pw \ap°v Ign-™n- p-≠v. ap≥Im-e-ß-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX-am-sbmcp Iq´mbva \ΩpsS al-√n¬ thcp-d°p-∂-Xns‚ hy‡-amb DZm-l-c-W-amWval√v AssUz-kdn IΩ-n‰n. dnt∏m¿´v Ime-b-f-hn¬ 7 AssUz-kdn IΩ-‰n-I-fpsSkwbp‡ tbmK-߃ al√v IΩ‰n hnfn®v tN¿Øn- p-≠v. N¿®-Iƒ sIm≠pw hna¿i-\-߃ sIm≠pw Cu th-Zn- kPo-h-am-Wv.

al√v Poh-\-°m-cpsS Iq´m-bvabpw Cu IΩn-‰n-bpsS ]h¿Ø-\-ßsf thdn- -Xm-°n-bn- p-≠v. \ΩpsS ÿm]-\-ß-fpsS ssZ\w-Zn\ Imcy-߃, Bh-iy-߃, \n¿t±-i-߃, t]mcm-bva-Iƒ F√mw al√v IΩ-‰n-bp-ambn N¿® sNøp-∂-Xn\v ]Xn-amk Ãm^vtbmK-߃ thZn-bm-Ip-∂p. ]h¿Øn h¿j-Øn¬ 12 Ãm^v tbmK-߃ IqSn-bn- p-≈Xpwal√v IΩ-‰n-bpw Poh-\-°mcpw XΩn-ep≈ _‘w Dujva-f-am-Ip-∂-Xn-\p≈ F√m Icp-X-ep-Ifpw sNbvXp hcp-∂p-ap-≠v. al-√ns‚ kpK-a-amb ]h¿Ø-\-߃°mbn Ign™c≠v h¿j-Øn-\p-≈n¬ Poh-\-°m-cpsS FÆ-Øn¬ Imcy-amb h¿≤-\-hp-≠m-bn- p-≠v.Poh-\-°m-cpsS PohnX \ne-hmcw Db¿Øp-∂-Xn\v iº-f-Øn¬ am\y-amb ]cn-jvI-cWw IΩ-‰n \¬In-bn-´p-ap-≠v. a‰v al-√p-I-fn¬ \n∂pw hyXy-kvX-ambn Poh-\-°m-cpsS sImgn™v t]mI¬ \ΩpsS al-√n¬ hfsc Ipd-hmWv F∂Xv al-√p-am-bp≈Poh-\-°m-cpsS am\-kn-I-amb ASp-∏-am-sW∂v IΩ‰n hne-bn-cp-Øp∂-Xv.

hnI-k-\-Øn-\m-h-iy-amb \ne-sam-cp-°mt\ IΩ-‰n°v Ign-™n-´p≈p F∂bmYm¿∞yw R߃ a\- n-em-°p-∂p. hcpw-Ime `c-W-k-an-Xn-Iƒ AXns‚ KpWwal-√n\v e`n-°m-hp∂ hn[w ]≤-Xn-Iƒ Bkq-XWw sNø-W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

kaq-l-hn-hmlw

2001 ¬ Bcw- n® al-√ns‚ kaql hnhml ]≤-Xn-bpsS `mK-ambn Cuh¿jw 7s]¨Ip-´n-I-fpsS hnhmlw IΩ‰n \S-Øn-bn-´p-≠v. Ign™ 16 h¿j-ambn XpS¿∂v

3tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

hcp∂ kaq-l-hn-hml ]≤Xn CXc ÿm]-\-ß-sfbpw ]ÿm-\-ß-sfbpw At]-£n®v thdn´v Xs∂ \n¬°p-∂p. kaq-l-hn-hmlw F∂Xv ]e kwL-S-\-Ifpw Ht∂mct≠m ]mhiyw amXw \SØn Ah-km-\n-∏n-°p-∂p. tNc-am≥ al-√ns‚ kaq-l-hnhml ]≤Xn XpS¿®-bmbn \S∂v hcp-∂p. Ct∏m-gm-sW-¶n¬ Bh-iy-amb ^≠pw\ap°v e`n-°p-∂p-≠v. kaql hnhml ^≠n¬ \n∂pw al-√ns‚ \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃°v Cu kmº-ØnI h¿jw 10,00,000 cq] hmbv]-sb-Sp-Øn- p-≠v. IqSmsX hnhmlskkmbn Cu h¿jw ]ncn-s®-SpØ 1,79,500 cq]bpw al-√ns‚ Bh-iy-߃°v D]tbmK-s∏-Sp-Øn-bn-´p-≠v. 2016-˛2017 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Sn kwJy kaq-l-hn-hml^≠nte°v aS°n \¬tI-≠-Xp-≠v. kaql hnhm-l-]-≤Xn AXns‚ Dt±-i-ip-≤n-t]mse Xs∂ hogvN-I-fn-√msX IΩ‰n \S-Øn-bn- p-s≠-∂mWv hniz-kn-°p-∂-Xv. IΩ‰nAwK-ß-fpsS dnt∏m¿´pw AssUz-kdn IΩ‰n ip]m¿i-Ifpw ]cn-K-Wn-®mWv C°m-cy-Øn¬ IΩ‰n Xocp-am-\-sa-Sp-°p-∂-Xv. AssUz-kdn IΩ-‰n-I-fpsS \n¿t±-i-]-Imcw Ign™h¿jw Xs∂ KpW-t`m-‡m-°-sf sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn-\p≈ am\-Z-WvU-߃ t`ZKXnsNbvXn- p-ap-≠v.

7 s]¨Ip- n-I-fpsS hnhmlw \mw \S-Øn-sIm-Sp-Ø-Xn\v ]pdsa At]-£-I-cmb 2s]¨Ip-´n-Iƒ°p≈ hnhm-lm-`-c-W-ßfpw \ΩpsS al√v AwK--amb ktlmZ-c-߃\¬In-bn-´p≈ hnh-chpw i≤-bn¬s∏-S-pØp-∂p. IqSmsX hnhml sk mbn am\y-amb kwJybpw al√v AwK-ßfn¬ \n∂pw Cu dnt∏m¿´v h¿jw kzcq-]n-®n-´p-≠v.hcpw h¿j-ß-fn¬ IqSp-X¬ hn]p-e-ambn \S-Øp-∂-Xn-\p≈ kml-Ncyw Hcp-°m≥]pXnb IΩ-‰n-Iƒ°m-Is´ F∂v ZpB sNøp-∂p. kaq-l-hn-hm-l-Øn\v ]tXyI ^≠vkzcq-]n-°p-∂Xv t]mse al-√ns‚ CXc t£a ]h¿Ø-\-߃°p≈ ^≠pw ]pdsa\n∂v Is≠-Øm-\p≈ N¿®-Iƒ \mw \S-tØ-≠n-bn-cn-°p-∂p. kmº-Øn-I-ambn Gsd]nt∂m°w \n¬°p∂ hnhm-l-sa∂ kz]v\w ]W-an-√m-Ø-Xn-\m¬ ]qh-Wn-bmsXt]mIp∂ \nc-h[n ktlm-Z-cn-am¿°v, bØo-ap-Iƒ°v al-√ns‚ Cu ]≤Xn ]pXnbPohn-X-amWv Xpd-∂p-sIm-Sp-Ø-Xv. AXn\v th≠n ian-®, AXn¬ ]¶m-fn-I-fmb F√m-h¿°pw \mY≥ A¿ln-°p∂ ]Xn^ew \¬Is´ F∂v ]m¿∞n-°p-∂p. al-√ns‚kmaq-lnI ]Xn-_-≤X shfn-hm-°p∂ Cu ]≤Xn \ne-\n¿Øn-sIm≠p t]mIp-hm≥\mY≥ XpW-°-s´.

k°mØv, nXz¿ k-°mØv, hpfp-ln-bØv

al-√ns‚ k°mØv, ^nXz¿ k°mØv, hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS tiJ-c-W-Ønepw hnX-c-W-Ønepw IrXy-Xbpw hy‡-Xbpw D≠m-°p-hm≥ Ign™p F∂XpwIgn™ c≠v h¿jsØ t\ -amWv. k°mØv, ^nXz¿ k°mØv, hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS tiJ-cWw al√v IΩ‰n Hm^o-kn¬ FØn-°p∂ ioew Ign™ Ipsd h¿j-ß-fmbn \ne-hn-ep-≠m-bn-cp-∂-Xm-Wv. F∂m¬ AXns‚ hnX-cWw F∂pw al√v IΩ-‰n-Isf kw_-‘n®v ]Xn-k‘nIƒ D≠m-Ip-∂-Xm-bn-cp-∂p. hpfp-ln-bØv hnX-cWwIgn™ kmº-ØnI h¿jw Ip‰-a-‰-Xm-°m≥ Ign-™-Xn-ep≈ Bfl-hn-izm-k-Øn¬\n∂mWv ^nXz¿ k°mØv hnX-c-W-Ønepw am‰w hcp-Øn-b-Xv. CXv ]Imcw al-√n-\p-≠m-bn-cp∂ ]mgvsN-ehv Hgn-hm-°m-\pw, A¿l-cm-b-h¿°v ^nXz¿k-°mØpw hpfp-ln-bØpw t\cn¬ e`n®p F∂v t_m[y-s∏-Sm\pw hnX-c-W-Ønse A]m-I-X-Ifpw]cm-Xn-Ifpw C√m-Xm-°m\pw Ign™p F∂Xv t\ -am-bn-Xs∂ ImtW-≠-Xp-≠v. ]pdsa

4tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

\n∂v amSp-Isf hmßp∂ ]Xnhv coXn°v ]Icw \m´n¬ \n∂v Xs∂ arK-ßsf hmßp-∂-Xn\v IΩ‰n \n›n-bn-°p-Ibpw Bb-Xn\v ]tXyI D]-k-an-Xnsb Npa-X-e-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNbvXp. k°mØv \mfpI-fmbn \¬In hcp∂ kwJybn¬ h¿≤-\hv hcp-Øp-Ibpw _me≥kv hcp-ØmsX Xs∂ apgp-h≥ kwJybpw hnX-cWw sNbvXn-´p-ap-≠v.AssUz-kdn IΩ-‰n-bn¬ \n∂pw al√v IΩ-‰n°v hy‡-amb D]-tZ-i-߃ C°m-cy-Øn¬ e`n-®n- p-≈Xpw Ign™ s]mXp-tbmKw C°mcyw kPo-h-ambn N¿® sNbvXXpwkvac-Wo-b-am-Wv.

^nXz¿ k°mØv hnX-c-W-Ønepw hpfp-ln-b-Øns‚ apgp-h≥ Imcy-ß-fnepwAssUz-kdn IΩ‰n-Iƒ \¬Inb klmbw hne-s∏- -Xm-Wv. CXc al-√p-I-fnse t]mseal-√ns‚ Bhiyw s]mXp Bh-iy-ambn AwKo-I-cn®v Gs‰-Sp-°p∂ Hcp kwkvImcwhf¿∂v hcp-∂-Xn¬ BÀm-Z-ap-≠v.

t£a-]-h¿Ø-\-߃

al√v _UvP‰v hI-bn-cp-Øn-bn-´p≈ t£a-]-h¿Ø-\-߃°p≈ ^≠v IΩ‰n]q¿Æ-ambpw AXv A¿ln-°p∂ Ic-ß-fn-te°v FØn®v \¬In-bn-´p-≠v. NnIn’mklmbw _UvP‰v ]cn-[n-bn¬ IqSp-X¬ sNe-h-gn-t°≠n h∂-Xv A¿l-amb At]-£-Iƒ Hgn-hm-°m≥ Ign-bm-Xn-cp∂Xn\m-emWv. At]-£-Iƒ I¿i-\-amb ]cn-tim-[\Iƒ°v tijw amXta IΩn-‰n- ]cn-K-Wn-°m-dp-≈p. AssUz-kdn IΩ-‰n-I-fpsStbmK-Xo-cp-am\ ]Imcw IΩ‰n AwK-Øns‚ dnt∏m¿´n\v ]pdsa kZ¿ apA-√n-ans‚dnt∏m¿´v IqSn [\-k-lmb At]-£-I-fn¬ hmßm-dp-≠v. CXc al√v AwK-߃°pwktlm-Zc kap-Zm-bmw-K-߃°p-ap≈ [\-k-lm-bhpw _UvP‰v kwJybn¬ A[n-I-am-bXpw Hgn-hm-°m-\m-ImØ At]-£-Iƒ h∂-Xn-\m-em-Wv. kaq-l-hn-hm-l-Øn-\p≈ ≠vIs≠-Øp-∂-Xp-t]mse NnIn’ ]pc-]-Wn, hnhm-lw, s]≥j≥ XpS-ßnb klm-b-߃°pw a‰p ≠p-Iƒ \mw Is≠-tØ-≠n-bn-cn-°p-∂p. ]tXy-In®v kmºØnI _p≤n-ap- p-Iƒ h¿≤n®v hcp∂ kmlN-cy-Øn¬ NnIn’ klm-b-߃°p≈ At]-£-Iƒh¿≤n®v hcp∂ kml-Ncyw \ne-hn-ep-≠v. k¿°m¿ \nb-¥-W-Øn-ep≈ BtcmKykpc£m ]≤-Xn-I-fn¬ \ΩpsS AwK-߃ ]¶m-fn-I-fm-Ip-∂-Xn¬ hnap-J-cm-Wv. hf-sc-b-[nIw sNehv hcp∂ NnIn-’-°mbn Cu dnt∏m¿´v h¿jw 7 tcmKn-Iƒ al√v IΩ-‰n°v At]£ \¬In-bn-cp∂p F∂m¬ \ΩpsS ]cn-an-Xn-°p-≈n¬ \n∂v amXta Chscklm-bn-°m≥ Ign-™p≈p F∂Xv \sΩ kw_-‘n®v t]mcmbva Xs∂-bmWv. c≠vtcmKn-Iƒ°m-bn sh≈n-bmgvN ]ncnhv \S-Øn-bn-cp-s∂-¶nepw XpS¿®-bmbn Cu ]ncnhvFSp-°p-∂Xv Gsd ]bm-k-߃ krjvSn-°p-sa-∂-Xn-\m¬ C°m-cy-Øn¬ Gsd \nb-¥-W-߃ ]men-°-s∏-tS-≠-Xp-≠v. I\Ø NnIn’m Nne-hp-Iƒ hcp∂ amc-I-ambAkpJw _m[n-®-h¿°v amXw al√v NnIn’m- sNehv A\p-h-Zn-°p-Ibpw Bb-Xn\v\¬In hcp∂ ]c-am-h[n klm-b-Øns‚ ]cn[n h¿≤n-°p-Ibpw sNtø-≠Xv A\n-hm-cy-am-Wv. al√v s]mXp-tbm-K-ß-fpsS i≤-bn¬ CXn\p apºpw C°mcyw Ah-X-cn-∏n-®n-´p-≈Xv Hm¿°p-a-t√m. al√v AwK-ßsf BtcmKy C≥jq-d≥kv ]≤-Xn-bpsS Iogn¬Dƒs∏-Sp-Ø-W-sa∂ \n¿t±iw kmt¶-XnI Imc-W-ß-fm¬ \ap°v \S-∏m-°m\mbn-√.B[p-\nI ImeØv tcmKn-I-fpsS FÆ-Øn-ep≈ h¿≤-\hpw `mcn® NnIn’m sNe-hp-Ifpw \ap°v t\cn-tS-≠Xp-≠v. KpW-I-chpw bp‡-hp-amb Xocp-am-\-sa-Sp-°m≥ A√mlp]m]vXn Xcs´ F∂v ]m¿∞n-°p∂p.

5tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

6

hnZym`ymk ]h¿Ø-\-߃

Zo\n hnZym- ym-k-Øn\pw, `uXnI hnZym- ym-k-Øn\pw Bh-iy-amb t]m’m-l-\-߃ t]mb kmº-ØnI h¿jhpw al√v IΩn‰n sNbvXn-´p-≠v. ]T\ t]m’m-l-\m¿∞w +1 apX-ep≈ Ip´n-Iƒ°v hnZym- ymk Km‚ v Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. hsc-bp≈Ip´n-Iƒ°v h¿j-ß-fmbn kuP\y t\m´v ]pkvX-Ihpw \¬In hcp-∂p-≠v. saUn-°¬, F©n-\o-b-dnwKv XpS-ßnb s]m -j-W¬ tImgvk-pIƒ°v al√v ≠n¬ \n∂pw[\-k-lmbw \¬Ip-∂p-s≠-¶nepw HmUn‰v ]cm-a¿iw t]mse AXv ]cn-an-X-am-Wv. kmº-Øn-I-tijn C√mØ IpSpw-_-ß-fnse Ip´n-I-fpsS D∂X hnZym-`ym-k-Øn\v ^≠vh¿≤n-∏n®v \¬tI-≠Xv A\n-hm-cy-am-sW∂v IΩn-‰n°v A`n-]m-b-ap-≠v. Ip´n-I-fpsSXpS¿]-T-\-Øn-\m-h-iy-amb Icn-b¿ ssKU≥kv tImgvkv, samss_¬ Zpcp-]-tbm-KsØIpdn-®p≈ t_m[-h¬°-cWw XpS-ßn-bh Dƒs∏-Sp-Øn GI-Zn\ Iymºv Cu kmº-ØnI h¿j-Øns‚ XpS-°-Øn¬ \S-Øp-I-bp-≠m-bn. 150 Hmfw hnZym¿∞n-Iƒ°v D]-Im-c-s∏´ Cu t_m[-h¬°-cW ¢mkv \ΩpsS al-√n¬ CØ-c-Øn¬ BZy-tØ-Xm-bn-cp-∂p. c≠v skj-\p-I-fmbn kwL-Sn-∏n-°-s∏´ ¢mkn¬ Ip´n-Iƒ°v `£-W-apƒs∏-sS-bp≈ F√m k÷o-I-c-W-ßfpw G¿s∏-Sp-Øn-bn-cp-∂p. s]m -j-W¬ tImgvkn¬ ]Tn-°p∂ 14 Ip´n-Iƒ°v Cu h¿jw al-√n¬ \n∂v [\klmbw \¬In-bn- p-≠v. Ct∏mƒ\¬In hcp∂ klmbw h¿≤n-∏n-°p-hm-\p≈ N¿®-Iƒ s]mXp-tbm-K-Øn¬ \n∂p-ap-≠m-Ip-sa∂v ]Xo-£n-°p-∂p.

aZ- -I-fn¬ Bh-iy-Øn\v Poh-\-°msc \nb-an®pw Bh-iy-amb ÿe-ku-I-cy-ß-sfm-cp-°nbpw aZ- m-]-T-\-Øn\v F√m kuI-cy-ßfpw al√v IΩ‰n sNbvXn- p-≠v.F√m aZ- -I-fnepw Ct∏mƒ H∂n-e-[nIw A[ym-]-I-cp-≠v. A©-∏mew aZ- -bn¬ 4A[ym-]-I-cmWv tPmen sNøp-∂-Xv. Ip´n-I-fpsS FÆhpw Cu aZ- -bn¬ IqSp-X-em-Wv. \ΩpsS al-√nse 8 aZ- -I-fn-embn 307 Ip´n-I-fmWv ]T\w \S-Øp-∂-Xv. 20 A[ym-]-Icpw \ap-°p-≠v. 2 A\-[ym-]-Icpw aZ- -I-fn¬ ]h¿Øn-°p-∂p-≠v. Ign™ Ipsd\mfp-I-fmbn \ΩpsS aZ- -I-fnse A[ym-]-I¿ am‰-an-√msX XpS-cp-∂p-≠v. A[ym-]-I¿°v \ne-\n-∂p-t]m-Im-hp∂ hn[-Øn-ep≈ iºfw al√v IΩ‰n Imem-Im-e-ß-fn¬h¿≤n-∏n®v \¬Ip-∂-Xn-\m¬ A[ym-]-I-cpsS sImgn-™p-t]m°v Ct∏mƒ C√sb∂pwBb-Xn-\m¬ Xs∂ aZ- -I-fnse ]T\ \ne-hmcw Db¿Øp-hm\pw Ign-™n- p-≠v. D∂XZo\o ]T-\-tIµw al-√n¬ D≠m-tI-≠-Xns\ Ipdn®v al√v IΩn-‰nbpw AssUz-kdnIΩ-‰n-Ifpw ]e-]m-hiyw N¿® sNbvXn- p-s≠-¶nepw ]mtbm-Kn-I-amb Hcp Xocp-am-\-Øn-se-Øm≥ \ap-°m-bn- n-√. tNc-am≥ \K¿ X_vio-dp¬ Ckvemw aZ tIµo-I-cn®vHcp lb¿ sk°‚dn aZ Bcw-`n-°m≥ Xocp-am-\n-s®-¶nepw hnhn[ aZ- -I-fn¬\n∂pw 7˛mw ¢mkn\v tij-ap≈ hnZym¿∞n-Iƒ°v FØn-t®-cm-\p≈ ]bmkw ImcWw\S-∏n-em-bn-√. Ad_n tImtfPv ÿm]n-°p-∂-Xn\pw \ΩpsS al√nse Ip´n-Iƒ°vAXn¬ IqSp-X¬ ]¶m-fnØap≠m-Ip-∂-Xn\pw Zo\n `uXnI hnZy- ym-k-߃ Hcp-an®vsIm≠p t]mIp-∂-Xn-\p≈ ]≤-Xn-Isf Ipdn®v IΩn‰n Btem-Nn-®n- p-≈Xpw ]i-kvX-amb Zo\n ]T\ tIµ-߃ kµ¿in®v ]mY-anI ]T\w \S-Øp-Ibpw sNbvXn- p-≠v.F∂n-cp-∂mepw al-√nse Ip´n-IfpsS ]¶m-fnØw kw_-‘n® Ahy-‡X \ne-\n¬°p-∂-Xn-\m¬ ]≤Xn ]mXn-h-gn-bn-em-Wv. tNc-am≥ Hm¿ -t\-Pn¬ al-√ns‚ IqSn kl-I-c-W-tØmsS Jp¿-B≥- -ln^vfv Bcw- n-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®n- p-≠v. hnhn[ ]tZ-i-ß-

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

7

fn¬ \n∂p-≈f Ip´n-I-sf Dƒs∏-SpØn XpS-ßp∂ ln^vfv tImtf-Pn¬ Xm¬]-cy-ap≈Ip´n-Isf tN¿°p-∂-Xn\v c£n-Xm-°ƒ ]tXyIw i≤ sNep-tØ-≠Xpw Aßs\\ΩpsS \m´n¬ Zo\n hnZym- ymk ÿm]\w C√m-Ø-Xns‚ Ipdhv ]cn-l-cn-°m\p≈ia-ß-fn¬ ]¶m-fn-I-fm-tI-≠-Xp-ap-≠v.

hn.-]n. XpcpØv akvPnZv & aZ hn]p-eo-I-c-W-Øn\v ]tZ-i-hm-kn-Iƒ Ime-ß-fmbn al√v IΩ-‰n-bn¬ kΩ¿±w sNep-Øn-h-cp-∂-Xpw, al√v s]mXp-tbmKw Cu \n¿Ωm-W-]-h¿Ø\w \S-Øp-∂-Xn\v Xocp-am\n®n-cp-∂-Xp-am-Wv. \ne-hnse aZ- -bnse timN-\o-bm-hÿ DS-\Sn ]cn-l-cn-°-s∏-S-W-sa∂ IΩn‰n Xocp-am-\-Øns‚ ASn-ÿm-\-Øn¬kmº-ØnI ]cm-[o-\-X-Iƒ°n-S-bn¬ Xs∂ hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zns‚ apI-fn¬ S vh¿°v sNbvXv kuI-cy-]-Z-am-Ip∂ coXn-bn¬ aZ \n¿ΩmWw ]q¿Øo-I-cn-®n- p-≠v.Ct∏mƒ al-√n¬ G‰hpw kuI-cy-ap≈ aZ- -I-fn-sem-∂mWv hn.-]n.-Xp-cpØv akvPnZv& aZ- . GXm≠v 500 Hmfw Ip´n-Iƒ°v Ccp∂v ]Tn-°m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ lmfmWvaZ- -bmbn k÷o-I-cn-®n- p-≈-Xv.

hn.-]n. XpcpØv aZ tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v Gs‰-Sp-Øn´v GXmWv 12h¿j-tØm-f-ambn. Zzo]v \nhm-kn-I-fpsS BK-l-߃°v hnt[-b-ambn k¿∆-i-‡\vkpPqZv sNøm≥ \n¿Ωn® Cu ]≈n -ÿm]n-°p-∂-Xn\v Imc-W-°m-c-b-h¿°v \mY≥A¿l-amb ]Xn- ew \¬I-s´. \n¿Ωn-®-Xn-s\m∏w Cu ]≈n C∂sØ Ah-ÿ-bn-te°v Db-cp-∂-Xn\v Imc-W-°m-cmb ]hm-kn-Ifpw A\y-kw-ÿm-\Øv tPmen sNøp-∂-hcpw ]tZ-i-hm-kn-I-fp-amb \nc-h[n ktlm-Z-c-ß-fp-≠v. Hmtcm Ime-tØbpw Bh-iy-Øn-\-\p-k-cn®v Ah¿ sNbvXn- p≈ \∑-Iƒ°v k¿∆-i-‡-\n¬ A¿l-amb ]Xn-^ew e`n°pw F∂-Im-cy-Øn¬ kwi-ban√. Ct∏mƒ \S∂ \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ß-fn¬ GXm≠v 50,000Øn¬ ]cw cq]-tbmfw Cu akvPn-Zns‚ ]cn-k-c-hm-kn-Iƒ kw`m-h-\-bmbn X∂n- p-≠v. at‰-sXmcp `mKØpw C√mØ Hcp kl-I-c-W-amWv \ap-°n-hnsSImWm≥ Ign-™Xv. al-√nse AwK-ß-f-√m-Ø-h¿ t]mepw CXn\v kw`m-h\ \¬In-bn- p-≠v. ]≈n-bn-te°v hm´¿ IW-£≥ FSp-°p-∂-Xn-\p≈ apgp-h≥ sNe-hp-Ifpw Cu]≈n-bpsS ]cn-k-c-Øp≈ ktlm-Z-c-∑m-cmWv sNbvX-Xv. \_n-Zn-\m-tLm-jm-h-iy-߃°ve`n® kw`m-h-\-Iƒ t]mepw an®w ]nSn®v aZ m \n¿Ωm-W-Øn\v k¿∆ ia-ßfpw\S-Ønb ][m-\m-[ym-]-Is‚ ta¬t\m- hpw hnkva-cn-°m-hp-∂-X-√. al-√nse ]e ÿm]-\-ßnepw \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃ \S-∂n-´p-s≠-¶nepw AXn¬ ]cn-k-c-hm-kn-Iƒkmº-ØnIambn kl-I-cn-°p-∂Xv hn.-]n. Xpcp-Øn¬ amX-am-sW-∂p-≈Xv ]tXyIwFSpØv ]d-tb-≠-Xm-Wv. Ct∏mƒ Hcp PpapA akvPn-Zns‚ ]uVn-tbm-sS-bmWv hn.-]n.XpcpØv \q¿ akvPnZv & aZ \ne-sIm-≈p-∂-Xv. AXn-\p-th≠n ian® F√m-h¿°pw\mY≥ A¿l-amb ]Xn- ew \¬I-s´.

tIµ-k¿°m¿ \¬In hcp∂ SPQEM ]≤Xn \n¿`m-Ky-h-im¬ Ign™ 2 h¿j-ß-fmbn k¿°m¿ A\u-tZym-KnIambn \n¿Øn-sh-®n-cn-°p-I-bm-Wv. al-√nse hnZym¿∞n-Iƒ°v kuP-\y-ambn Syqj≥ \¬Ip-∂-Xn\v SPQEM ]≤Xn ]Imcw e`n-®n-cp∂ ^≠vCt∏mƒ e`n-°p-∂n-s√-¶nepw al√v ^≠v D]-tbm-Kn®v kvIqƒ hnj-b-ß-fn¬ Syqj≥XpS¿∂pw \S-Øn-h-cp-∂p-≠v. al-√nse km[m-c-W-°m-cmb \nc-h[n Ip´n-Iƒ°v CXns‚KpWw e`n-°p-∂p-≠v. Ign™ A≤ym-b\ h¿jw Fkv.-F-kv.-F¬.-kn. °v anI® hnP-b-am-Wv \ΩpsS Syqj≥ ¢mknse hnZym¿∞n-Iƒ t\Sn-b-Xv. Cu h¿jhpw anI®hnPbw t\Sp-sa∂v ]Xo-£n-°p-∂p. `uXnI hnZym- ym-k-Øn¬ kap-Zmbw ]n∂n-em-bn-

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

8

cp∂ Ime-L´w Ign-™p. \ΩpsS ]pXnb Xe-apd ]T\ cwKØv IqSp-X¬ anIhv]pe¿Øp-∂p-≠v. F∂m¬ Zo\n hnZy- ymk cwKØv Cu anIhv ImWm≥ Ign-bp-∂n-√.hnZym¿∞n-Iƒ°m-bp≈ k¨tU aZ- -bpw, sht°-j≥ aZ- bpw \S-Øn-h-cp-∂p-s≠-¶nepw AXv ]tbm-P-\-s∏-Sp-Øm≥ Ip´n-Itfm c£n-Xm-°tfm apXn-cp-∂n√ F∂XvtJZ-I-c-am-Wv. Db¿∂ Zo\n ]T\ ÿm]-\-߃ \ΩpsS al-√n¬ C√ F∂Xv F°m-eØpw \ΩpsS t]mcm-bva-bm-Wv. \ΩpsS al-√n¬ \n∂p≈ Ip´n-I-fpsS ]¶m-fn-Ø-an-√m-Ø-XmWv CXns‚ Imc-W-ß-sf∂v ]e-L -ß-fnse N¿®-I-fnepw \mw adp-]Sn Is≠-Øn-bn- p-ap-≠v. tNc-am≥ Ppam akvPn-Zn-s‚bpw tNc-am≥ Hm¿ -t\-Pn-t‚bpw kwbp‡B`n-ap-Jy-Øn¬ tNc-am≥ Hm¿^-t\-Pn¬ Bcw-`n-°p∂ Jp¿-B≥ ln^vfv tImgvkn-te°v \ΩpsS aZ- -I-fn¬ \n∂v A©mw ¢mkv ]q¿Øn-bm-°nb Ip´n-Iƒ°v ]th-i\w \¬Ip-∂-Xm-Wv. \√ \ne-bn-te°v ÿm]\w Db-cp∂ ]£w a‰v ]e ]pXnb]≤-Xn-Iƒ°pw cq]w \¬Im≥ Ign-bp-sa∂v IΩn‰n ]Xo-£n-°p∂p.

tNc-am≥ akvPnZv πmk

05-˛04-˛2012 ¬ ]≈n-bpsS sXt°-]-d-ºn¬ Bcw-`n® sI´nS \n¿ΩmWw F√m]Xn-k-‘n-I-sfbpw AXn-Po-hn®v ]q¿Øo-I-cn-°-s∏- -Xn¬ \mY-t\mSv \µn ]d-bp-∂p.akvPnZv hI `qan-Iƒ°v ]am-W-ß-fn-√m-Xn-cp∂ ImeØv XpS-ßnb \n¿ΩmWw XpS-°-Øn¬ Xs∂ Gsd sh√p-hn-fn-Iƒ t\cn-tS≠n h∂p. k¿°m¿ ÿm]-\-ß-fpsS sat√t]m°v \bw, ISpØ kmº-ØnI ]Xnk‘n F∂n-h-sb√mw t\cn-´p-sIm≠mWv\n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃ apt∂m´v t]mb-Xv. sXt° ]d-ºnse IpSn-In-S∏v Hgn-hm-°m\pw Cu kml-N-cy-Øn¬ ]Ww sNe-h-gn-t°≠n h∂Xpw \mw N¿® sNbvXn-cp-∂-Xm-Wv. 2012-˛2013 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ 13 e£w cq]bpw 2013-˛2014¬ 28 e£wcq]bpw 2014-˛2015 h¿j-Øn¬ 20 e£w cq]bpw, 2015-˛2016 h¿j-Øn¬ 14 e£wcq]bpw Dƒs∏sS \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃°mbn al√v hmbv] hmßn-bn- p-≠v. CXn¬33 e£w cq] al-√ns‚ kaql hnhml ]≤-Xn-bn¬ \n∂pw _m°n 42 e£w cq]al√v AwK-ß-fn¬ \n∂p-amWv ISw hmßn-b-Xv. ISpØ kmº-ØnI ]Xn-k-‘n-Iƒ°n-S-bnepw k¿∆-i‡s‚ A]m-c-amb A\p-K-l-Øm¬ 28 e£w cq] \n¿ΩmW]h¿Ø-\-߃°n-S-bn¬ Xs∂ aS°n \¬In-bn- p-≠v. C\n-bp≈ 14 e£w cq] Cukmº-ØnI h¿j-Øn¬ Xs∂ sImSpØv Xo¿°p-hm≥ Ign-bp-sa∂v IΩn-‰n°v Dd-∏p-≠v. kaq-l-hn-hml ]≤-Xn-bn¬ \ns∂-SpØ kwJy Bh-iym-\p-k-cWw aS°n\¬Im\pw Ign-bp-sa∂ Imcy-Øn¬ kwi-b-an-√.

akvPnZv πmk-bpsS \n¿ΩmWw ]q¿Øo-I-cn-®-t∏mƒ 2,41,70,959 cq]-tbmfw \ap°vNnehv h∂n- p-≠v. 72 ]oSnI apdn-I-fmbn 22,425 kvIzb¿^o‰v sI´n-Shpw hmS-I-bv°vsImSp-°m-hp-∂-hn[w S v h¿°v sNbvX 7785 kvIzb¿ ^o‰v sSdkpw al-√n\v kz¥-am-bn. F≥.-F-®v. 17 hgn amdn-b-t∏mƒ al-√n\v kw`-hn® hcpam\ timj-W-Øn¬\n∂pw Bizmkw e`n-°m≥ Cu sI´nS hmS-I-sIm≠v Ign-bp-sa∂v \ap°v ]Xo-£n-°mw. ap≥ dnt∏m¿´n¬ \mw N¿® sNbvXXv t]mse 11,92,904 cq] amXw \o°n-bn-cp-∏p-≠m-bn-cp-∂-t∏mfmWv \mw Cu ]h¿Øn Gs‰-Sp-Ø-Xv. Cu _rlXv ]≤-Xn-bpsS]q¿Øo-I-c-W-Øn\v A√m-lp-hns‚ A\p-Klw \ap°v Gsd e`n-®n- p-≠v.

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

9

]n.-F-kv.-kn. sSbn\nwKv ¢mkv

kwÿm\ k¿°m-cns‚ \yq\-]£ t£a-h-Ip∏v al-√n\v A\p-h-Zn® ]n.-F-kv.-kn. sSbn-\nwKv ¢mkns‚ aq∂mw L´ ]cn-io-e-\-amWv Ct∏mƒ \S-∂p-h-cp-∂-Xv. BZyc≠v _m®p-I-fn-embn 200-Hmfw Ip´n-Iƒ ]cn-io-e-\-Øn-\p-≠m-bn-cp-∂p. aq∂mw _m®n¬142 Ip´n-I-fm-Wp-≈Xv. ]cn-kc al-√p-Ifnse Ip´n-Ifpw Gsd Aap…ow Ip´n-Ifpw D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp∂ Cu ¢m n¬ \ΩpsS al-√n¬ \n∂v 4 Ip´n-Iƒ amX-amWv D≈-Xv.\ΩpsS sSbn-\nwKv sk‚-dn¬ ]Tn-°p∂ 27 Ip´n-Iƒ hnhn[ ]n.-F-kv.-kn. dm¶v enÃp-I-fn¬ CSw ]nSn-®n- p≠v F∂Xv Gsd BÀm-Z-I-c-am-Wv. CXn¬ 9 t]¿ Aap…ow Ip´n-I-fm-Wv.

]n.-F-kv.-kn. sSbn-\nwKv sk‚-dns‚ Pn√m Bÿm\w \ΩpsS al-√n-te°v am‰p-∂-Xn-\p≈ ia-߃ IΩ‰n \S-Øn-h-cp-∂p-≠v. \yq\-]£ t£a-h-Ip-∏n\v \ΩpsSsSbn-\nwKv sk‚¿ kw_-‘n®v \√ A`n-]m-b-ap-≈-Xn-\m¬ CXn\v km[y-X-bp-ap-≠v.Aßn-s\-bm-sW-¶n¬ F√m-Zn-h-khpw sSbn-\nwKv ¢mkv \S-Øp-hm-\p≈ kuIcyw\ap°v e`n-°pw.

Ckvem-anI ss]XrI ayqknbw

apkvcnkv ss]XrI ]≤-Xn-bpsS H∂mw L´w cmPy-Øn\v ka¿∏n-®-t∏mƒ tNc-am≥ PpapA akvPn-Zn\v A\p-h-Zn® Ckvem-anI ss]XrI ayqknbw Ct∏mgpw ]mXn-h-gn-bn-em-Wv. F∂n-cp-∂mepw ]≤-Xn-bnse CXc ayqkn-b-ß-tf-°mƒ hn]p-e-amb Hcp-°-ß-fmWv CXn-\p-th≠n \S-∂p-h-cp-∂-Xv. sI´nS \n¿ΩmWw 1 h¿jw apºv ]q¿Øo-Icn-®p-sh-¶nepw ayqknbw ]h¿Ø\k÷-am-Im≥ C\nbpw 4 amk-tØmfw th≠n-h-cp-sa-∂mWv Adn-bp-∂-Xv. tIcf apkveow NcnXw, apkveow thj-hn-[m\w, kwkvImcw,Ie-Iƒ, `£Ww, Ckvem-anI NcnX ÿe-߃ XpS-ßnb kIe hnh-c-W-ß-fp-apƒs°m-≈p∂ HmUn-tbm, hoUntbm h¿°p-I-fmWv ayqkn-b-Øn¬ k÷o-I-cn-°p-∂-Xv. Ckvem-anI Ncn-Xhpw BNm-c-ßfpw hni-Zo-I-cn-°p∂ 15 tamWn-‰-dp-Ifpw 65-Hmfw]m\-ep-Ifpw k÷o-I-cn-°p-∂p-≠v. AwK-]-cn-an-X¿°v ayqkn-b-Øn-te°v ]th-in-°p-∂-Xn\v A\p-h-Zn®v en^v‰v ÿm]n-®n- n-√. IqSmsX Cu kmº-ØnI h¿jw ayqkn-b-Øns‚ ]h¿Ø-\-Øn\v amX-ambn Hcp P\-td-‰dpw k¿°m¿ A\p-h-Zn-®n- p-≠v. \ΩpsSal-√n\v temI-]-ikvXn t\Sn-s°m-Sp-°m-hp∂ hn[-Øn-ep≈ B[p-\nI coXn-bn-embn-cn°pw ayqknbw ]h¿Ø\ k÷-amIpI. al√v IΩn-‰n-bpsS \nc-¥-c-amb kΩ¿±-Øns‚ e-ambn ayqkn-b-Øn\v Np‰nepw ]≈n-bpsS ]pdIv hihpw apkvcnkv ss]XrI]≤-Xn-bn¬ Dƒs∏-SpØn ssS¬ hncn-°p∂ tPmen-Ifpw ]ptcm-K-an®v hcp-∂p-≠v.

Ckvem-anIv UnPn-‰¬ sse_dn.

ssh⁄m-\nI cwKsØ Ckvem-ans‚ I\Ø kw`m-h-\-I-fpsS t\¿Im-gvN-sbm-cp°n Hcp Ckvem-anI UnPn-‰¬ sse_dn \ΩpsS al-√n¬ Bcw-`n-°p∂ hnhcwal√v AwK-ßsf Adn-bn-°p-∂-Xn\v IΩ-‰n°v AXn-bmb kt¥m-j-ap≠v. tIc-f-Øns‚hnhn[ `mK-ß-fnembn ]pcm-X\ IpSpw-_-ß-fnepw, hy‡n-I-fn-epw, ÿm]-\-ß-fn-ep-ambn NnX-dn-°n-S-°p∂ Ncn-X-Øn¬ AXy-]q¿∆-amb tcJ-Iƒ Is≠Øn UnPn-‰-ssekvsNbvXv kq£n-°p-∂-Xn-\p≈ Hcp h≥ ]-≤-Xn-bmWv al√v Gs‰-Sp-Øn- p-≈-Xv. kwÿm\k¿°m-cns‚ kn -Un-‰ns‚ kmt¶-XnI klm-b-tØmsS B[p-\nI kuI-cy-ß-tfm-sS-

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

10

bp≈ samss_¬ em_v 1 tImSn cq] sNe-hm°n k¿°m¿ CXn-\mbn \n¿Ωn-®n- p-≠v.\q‰m-≠p-Iƒ ]g-°-ap≈ JnØm-_p-Iƒ, A\yw \n∂pt]mbXpw B[p-\nI Xe-apdAdn-bm-Ø-Xp-amb Ad_n˛ae-bmfw KŸ-߃, tIcf apkvenw NcnXw Ckvem-anIsshZyw XpSßn sXm´m¬ s]mSn-bp∂ KŸ-߃ UnPn-‰-ssekv sNbvXv kq£n®v`mhn Xe-ap-dbv°v ssIam-dm-\p≈ Hcp NcnX \ntbm-K-amWv \mw CXn-eqsS Gs‰-Sp-Øn-cn-°p-∂-Xv. GXm≠v Hcp e£-Øn¬ ]cw t]Pp-I-fpsS UnPn-‰-sse-tk-j≥ tPmen-Iƒ ]q¿Øo-I-cn-®n- p-≠v. C\nbpw Hcp e£-tØmfw t]Pp-I-fpsS tPmen-Iƒ \S-∂p-h-cp-∂p-≠v. e£-߃ Nnehv hcp∂ Cu ]≤Xn ]e DZm-c-a-Xn-I-fp-sSbpw Zo\n ]h¿Ø-I-cp-sSbpw NcnX IpXp-In-I-fp-sSbpw klm-bw-sIm-≠mWv Ct∏mƒ \S-∂p-h-cp-∂-Xv.H∏w tIcf k¿°m-cns‚ Sqdnkw hIp∏pw, kn -Un‰pw AI-a-gn™ klm-b-߃ al-√n\v \¬Ip-∂p-≠v. kn -Un‰v kam-l-cn® tcJ-I-fpsS BZy KUp UnPn-‰¬ sse_-dn°v th≠n kwÿm\ Sqdnkw hIp∏v a¥n io. F.-]n. A\n¬Ip-am¿ 04- 03- 2016 ¬\ΩpsS ayqknbw lmfn¬ sh®v \S-Ønb ]cn-]m-Sn-bn¬ G‰p-hm-ßp-I-bp-≠m-bn.

`mhn Xe-ap-dbv°v Ckvem-ans‚ Ncn-Xhpw kwkvIm-chpw hn⁄m-\hpw ]I¿∂v\¬Ip-∂-Xn-\p≈ Hcp NcnX ZuXy-amWv CkvemanI ss]XrI ayqkn-b-Øn-eq-sSbpwCkvem-anI UnPn-‰¬ sse_-dn-bn-eq-sSbpw al√v Gs‰-Sp-Øn-cn-°p-∂-Xv. hcpwXe-ap-dbv°v th≠n-bp≈ Cu Icp-X¬ D]-tbm-K-s∏-Sp∂ ImeØv \ΩpsS A[zm-\hpw Ncn-X-ambn tcJ-s∏-Sp-Ø-s∏-Spw.

akvPnZv

tNc-am≥ akvPnZn\v ap≥]n-eqsS IS-∂p-t]m-Ip∂ F≥.-F-®v.˛17 \v kam-¥-c-ambnss_∏mkv tdmUv \ne-hn¬ h∂-Xn\v tijw ]≈n-bn-te-°p≈ hc-hn-\-Øn¬ Ipdhvkw -hn-®n- p-≠v. IqSmsX Ign™ kmº-ØnI h¿j-tØ-°mƒ Ipd-hmWv hcn-kw-Jy,ac-Wm-\-¥c klm-bw, shfn-s®Æ hn¬∏\ F∂n-h-bn-eqsS e`n-®n- p-≈Xv. `WvUmcwhc-hn¬ ]Xo-£n® hchv D≠m-bn-s√-¶nepw Ign™ h¿j-tØ-°m¬ IqSp-X¬ hc-hp-≠m-bXv Bizm-k-am-bn-cp-∂p. ss_∏m-kn¬ \n∂v ]≈n-bn-te-°p≈ ssk≥ t_m¿Up-Iƒ ÿm-]n-°p-∂-Xn\v Sqdnkw Un∏m¿´vsa‚nepw F≥.-F-®nepw al√v IΩn‰n kΩ¿±wsNep-Øn-bn- p-s≠-¶nepw CXp-hsc \S-∏n-em-bn- n-√. apkvcnkv ss]XrI ]≤-Xn-bpsS`mK-ambn hn]p-e-amb ssk≥ t_m¿Up-Iƒ cq]-I¬∏\ sNbvXn- p-s≠-¶nepw ]≤-Xn-bnse sat√-t∏m°v \bw ImcWw CXv \S-∏n-em-bn- n-√. Cu kml-N-cy-Øn-emWv al√v^≠v D]-tbm-K-s∏-SpØn tNc-am≥ akvPnZv PwKvj≥ F∂ sKbv‰pw ss_∏m-kn¬hnhn[ ssk≥ t_m¿Up-Ifpw al√v IΩn‰n ÿm]n-®n- p-≠v.

akvPn-Zns‚ kpc-£n-X-Xz-hp-ambn _‘-s∏´v kn.-kn. Sn.-hn. Iyma-d-Iƒ ÿm]n-°-W-sa∂ HmUn‰v \n¿t±iw s]mXp-tbmKw AwKo-I-cn-®n-cp-∂Xpw kmº-ØnI ]Xn-k‘n ImcWw ÿm]n-°p-∂Xv sshIn-b-Xp-am-Wv. s]mXp-tbmK Xocp-am-\-߃ ]cn-tim-[n-°m≥ Npa-X-e-s∏-Sp-Øn-bn- p≈ tamWn-‰-dnwKv IΩn‰n Sn Xocp-am\w \S-∏n-em-°p-∂Xv kw_-‘n®v al√v IΩ-‰n-bp-ambn N¿® \S-Øn-bn- p-≈Xpw ASnb-¥nc ]m[m\ywIW-°n-se-SpØv kn.-kn. Sn.-hn. ÿm]n-°p-Ibpw sNbvXn´p-≠v. 14 Iyma-d-I-fmWv ]≈n-bpsS kpc-£n-X-Xz-Øn\v th≠n ÿm]n-®n- p-≈-Xv.

amk-Øn¬ BZy sh≈n-bmgvN ÿnc-ambn ]≈n-bn¬ dmØo_v \S-Øm\pw

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

11

al√nse ac-W-߃ al-√ns‚ hnhn[ ÿm]-\-ß-fn¬ A\u¨kv sNøp-hm-\p≈al√v s]mXp-tbm-K-Ønse Xocp-am-\-ßfpw \S-∏n-em-°n-bn- p-≠v.

aoemZv sjco^v

al-√ns‚ aoem-Zm-tLm-j-ß-fpsS \mƒh-gn-bn¬ ]pXn-sbm-c-\p-`-h-am-bn-cp∂pIgn™ h¿jsØ \_n-Zn-\m-tLm-jw. Cu al-√ns‚ ]uVn-bp-sSbpw A¥-kn-s‚bpwhnkvabw Xo¿Ø BtLmjw XnI®pw thdn- -Xm-bn-cp-∂p. d∫n-D¬-A-∆¬ 12\v ]≈n°vapºn¬ al√v ]kn-U‚ v tUm. ]n.-F. apl-ΩZv kCuZv ]XmI Db¿Øn-b-t∏mƒ al-√nse aZ- -I-fnse Ip´n-Ifpw A[ym-]-Icpw AssUz-kdn IΩn‰n AwK-ßfpw ]cn-k-c-hm-kn-Ifpw Dƒs∏-sS-bp≈ h≥P-\m-h-en-bpsS km∂n≤yw \mfn-Xp-hsc C√m-Ø-Xm-bn-cp-∂p. ]e ]X-ß-fp-sSbpw ap≥t]-Pn¬ \ΩpsS aoem-Zm-tLm-j-Øns‚ NnXw A®-Sn-®p-h-∂p. aZ- -Iƒ tXmdpw \S-Ønb \_n-Zn-\m-tLmj ]cn-]m-Sn-Iƒ hyXy-kvXXsIm≠pw P\-]-¶m-fnØw sIm≠pw it≤-b-am-bn. al√v tIµo-I-cn-®p≈ aoem-Zm-tLmjw ap≥h¿j-ß-fn¬ \n∂v hyXy-kvX-ambn sshIp-t∂-c-amWv Bcw- n-®-Xv. AXp-sIm≠v Xs∂ al√v AwK-߃°v ]cn-]m-Sn-bn¬ BZym-h-km\w hsc ]s¶-Sp-°p-hm≥Ign-™p. aZ- -Iƒ hmin-tbmsS ]s¶-SpØ Iem-a-’-c-ß-fn¬ G‰hpw IqSp-X¬t]mbn‚ v Ic-ÿ-am-°nb tNcam≥ \K¿ X_vio-dp¬ Ckvemw aZ H∂mw ÿm\wIc-ÿ-am-°n. A[ym-]-I-cn¬ \n∂pw AssUz-kdn IΩn-‰n-bn¬ \n∂pw al-√n\v e`n®tkh\w Ie-h-d-bn-√m-Ø-Xm-Wv. aoem-Zm-tLm-j-Øns‚ F√m Xe-Ønepw AssUz-kdn IΩn-‰n-bpsS k÷oh km∂n-≤yhpw D]-tZ-i-ßfpw D≠m-bXn\m¬ hogvN IqSmsX]cn-]mSn ]q¿Æ-X-bn-se-Øn-°p-hm≥ \ap-°m-bn. aoem-Zm-tLm-j-ß-fpsS Xmeq°vXe]cn-]m-Sn-Iƒ al√v ]kn-U‚ns‚ t\Xr-Xz-Øn¬ \S-Øp-Ibpw kap-Zm-b-Ønse hnhn[kwL-S-\-I-sf Hcp-an®v tN¿Øv ]hm-NI ktµ-i-Øns‚ ]k-‡nsb Ipdn®v skan\m¿\S-Øp-∂-Xn-\p≈ t\Xr-Xz-]-c-amb ]¶v hln-°p-hm\pw \ap-°mbn.

Imhn¬I-Shv \akvImc ]≈n

sImSp-ß-√q¿ \KclrZ-b-Øn¬ ÿnXn sNøp-∂Xpw A`n-am-\-I-c-ambcoXn-bn¬]h¿Øn-®p-h-cp-∂-Xp-amb Imhn¬I-Shv \qdp¬ bJow aZ Hcp \n -lm-bm-h-ÿ-bn-emWv al√v IΩn‰n Gs‰-Sp-Ø-Xv. henb Nne-hp-Iƒ `mhn-bn¬ D≠m-Ip-sa∂ HmUn‰v]cm-a¿iw AXns‚ Kuc-h-Øn¬ Xs∂ al√v IΩn‰n Dƒs°m-≈p-∂p. Cu al-√n¬]h¿Øn-°p-∂Xpw 40-Hmfw Ipcp-∂p-Iƒ Zo≥ ]Tn-°p∂Xpw, h¿j-ß-fmbn \ne-\n¬°p∂Xpamb Hcp hnZym- ymk ÿm]\w kmº-ØnI ]Xn-k-‘n-bpsS t]cn¬AS-®n-tS-≠n-h-cp∂ Zpc-hÿ ImgvN-°m-cmbn t\m°n \n∂m¬ AXv A\o-Xn-bm-Ip-sa∂ Xncn-®-dn-hmWv s]mXp-tbm-K-Xo-cp-am-\-Øn\v apºmbn Cu ÿm]\w Xm¬°m-en-I-ambn Gs‰-Sp-°p-hm≥ al√v IΩn-‰nsb t]cn-∏n-®-Xv. 3 Poh-\-°m-cp≈ Cu aZ AXns‚ ]cn-]m-e-\-Øn\v Bh-iy-amb hcp-am-\-an-√msX ho¿∏p ap´p∂ Ah-ÿ-bn-em-bn-cp-∂p. A[ym-]-I-cpsS iºfw ÿnc-ambn \¬Im≥ Ign-bm-sXbpw bYm-k-abwsshZypXn _n¬ AS-°m≥ t]mepw Ign-bm-sXbpw \S-Øn-∏p-Im-cmb ]cn-kc hmkn-Iƒ Zpcn-X-Øn-em-bn-cp-∂p. IqSmsX ]e-cp-sSbpw klm-b-Øm-ep≈ ]≈n-bpsS]pXp°n∏Wn-b-en¬ ]Xo-£n® klmbw e`n-°msX h∂-t∏mƒ ]mtZ-inI IΩn‰nISw-sIm≠v he-bp-Ibpw sNbvX kml-N-cy-Øn-emWv ]cn-k-c-hm-kn-I-fpsS At]-£-

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

12

]-Imcw al√v IΩn‰n C°m-cy-Øn¬ CS-s]- Xpw Xm¬°m-en-I-ambn Gs‰-Sp-°p-IbpwsNbvX-Xv. Ah-k-c-Øn-s\mØv klm-bn-®n-√m-bn-cp-∂p-sh-¶n¬ Zo¿L-Imew A£-c-߃sIm-≠v apJ-cn-X-amb Cu aZ Xm¬°m-en-I-am-bm-sW-¶n¬ t]mepw AS-®n-tS≠n hcp-am-bn-cp-∂p. AXn\v Cu kaqlw k¿∆-i-‡-t\mSv kam-[m\w t_m[n-∏n-°p-Ibpw sNø-W-am-bn-cp-∂p. ta¬ Imcy-ß-fpsS \nP-ÿnXn al√v s]mXp-tbm-K-Øn\vt_m[y-s∏-Sp-sa∂ DØ-a-hn-izmkw Cu Xocp-am-\-sa-Sp-°p-tºmƒ IΩn-‰n-°p-≠m-bn-cp-∂p. Bb-Xp-sIm≠v Xs∂ Cu Xocp-am\w al√v s]mXp-tbmKw AwKo-I-cn-°-W-sa∂vA`y¿∞n-°p-∂p. Imhn¬I-Shv aZ- -bpsS ssZ\w-Zn\ Imcy-ß-fmWv al√v Gs‰-Sp-Øn- p-≈-Xv. \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-ß-fpsS t]cn¬ Cu aZ IΩn-‰n-°p≠m-bn-´p≈IS-_m-[y-X-Iƒ IΩn‰n ]cn-tim-[n®v t_m[y-s∏- n- p-s≠-¶nepw Gs‰-Sp-Øn- n-√. al√vs]mXp-tbm-K-Øns‚ A\p-a-Xnbpw AwKo-Im-chpw e`n-°p∂ apdbv°v amXsa aZ Gs‰-Sp-Ø-Xpƒs∏-sSbp≈ Imcy-ß-fn¬ IΩn‰n XpS¿\-S-]Sn kzoI-cn-°p-I-bp-≈p.

akvPnZp XJvh, Dgp-hØvIShv

al-√n¬ ]i-kvX-amb coXn-bn¬ ]h¿Øn-®p-h-cp∂ ÿm]-\-amWv akvPnZp XJvh,Dgp-hØvIShv. Cu ]≈n-bn¬ al-√ns‚ A\p-a-Xn-tbmsS PpapA Bcw- n-®n- p-≈-Xpw,k¿∆-i-‡s‚ A\p-K-l-tØmsS anI® coXn-bn¬ ÿm]-\-Øns‚ ]h¿Ø-\-߃\S-∂p-h-cp-∂p-ap-≠v. IqSp-X¬ BfpIsf \a-kvIm-c-Øn\v Dƒs°m-≈m-hp∂ hn[w akvPn-Zns‚ kuI-cy-߃ h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn\v akvPnZv & aZ IΩn‰n Bhp∂ ia-߃A`n-\-µ-\o-b-amb hn[-Øn¬ \S-Øn-h-cp-∂-Xn¬ IΩn-‰n°v kt¥m-j-ap≠v ]≈n-bpsS\n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃°mbn al√v s]mXp-tbmKw 3 e£w cq] _UvP-‰n¬ hI-bn-cp-Øn-bn-cp-∂p-sh-¶nepw 1,90,000 cq] amXta \¬Im≥ Ign-™p-≈p. \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃ hfsc `wKn-bmbn ]q¿Øo-I-cn-®n- p-≈Xpw aZ ]h¿Ø-\-߃ amXr-I-m]-c-ambn \S-°p-Ibpw sNøp∂p-≠v.

apIn° Hc-\p-kva-cWw

t]mb kmº-ØnI h¿j-Øn¬ al-√n-\p-≠mb F°m-e-sØbpw henb \jvS-am-bn-cp∂p Ipcym-∏n≈n apl-ΩZv aI≥ skbvXp-ap-l-ΩZv F∂ \ΩpsS ""apIn°''-°-bpsS ac-Ww. Hcm-bp v apgp-h\pw Cu ]≈n-tbm-sSm∏w Pohn®v Xo¿Ø A¤pX ]Xn--tb-bmWv \ap°v \jvS-am-b-Xv. 11 hb v amXw ]mb-ap-≈-t∏mƒ tNc-am≥ PpapAx

akvPn-Zns‚ apIn-bmbn ÿm\-ta‰ skbvXp-ap-l-Ω-Zn-eqsS tNc-am≥ ]≈n-bpsS as‰mcpNcnXw IqSn Bcw-`n-°p-I-bm-bn-cp-∂p. Bfpw A¿∞-hp-an-√m-Xn-cp∂ ImeØv ]≈n-bpsS Imh-em-fmbn apIn° \ne-sIm-≠p. Ime-Øns‚ KXn-hn-K-Xn-Iƒs°m∏w tNc-am≥ Ppam akvPnZv ]S¿∂p ]¥-en-®-t∏mƒ Ncn-X-kva-c-W-I-fpsS A£-b-J-\n-bmbnapIn° amdn. 80 h¿j-߃ \o≠ k¿∆o-kn-\n-S-bn¬ hnc-en-se-Æm-hp∂ Znh-k-ßfn¬amXsa ]≈n-an-\m-c-Øn¬ \n∂pw apIn-°-bpsS _ms¶men Db-cm-Xn-cp-∂n-´p-≈p. 8]Xn-‰m≠v Hcp ]≈n-bn¬ Xs∂ _m¶v hnfn® as‰mcp a\p-jy≥ temI-N-cn-X-Øn¬D≠m-In-√m-sb∂v Al-¶m-c-tØmsS \ap°v Ah-Im-i-s∏-Sm-\m-Ipw. C∂v B at\m-l-c-amb _ms¶men i_vZw \Ωn¬ \n∂v Ft∂-°p-ambn AI-∂p-t]m-bn-cn-°p-∂p. ac-Wm-k-∂-\mbn InS-∂-t∏mƒ t]mepw tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns\ s\t©mSv tN¿Øv]nSn-®v, tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ Ncn-X-tØm-sSm∏w \S∂ al-√ns‚ ]nb-s∏´apIn-°m°v k¿∆-i-‡≥ A¿l-amb ÿm\w \¬In A\p-K-ln-°s´... Bao≥

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

13

]nb-s∏- -h-sc,

Ign-™p-t]m-sbmcp h¿jw \ΩpsS ]≈nsb kw_-‘n®v F√m Xe-Ønepw i≤n-°-s∏´ h¿j-am-bn-cp∂p. kmaq-lnI kmwkvIm-cnI taJ-e-bn¬ \ΩpsS km∂n≤ywDd-∏p-h-cp-Øp-∂-Xn\v al√v IΩn-‰n°mbn-´p-≠v. Cu h¿jsØ aoem-Zm-tLmjw al√vc‡-Kq∏v \n¿Æb Iymºv kwL-Sn-∏n-®mWv kzoI-cn-®-Xv. sh≈n-bmgvN Ppam \a-kv°m-c-Øn-s\-Ønb Bfp-I-fpsS c‡-Kq∏v \n¿Æ-bn®v 500 Hmfw c‡-Zm-Xm-°-fpsSenÃv Xøm-dm-°p-hm≥ km[n-®p. Cu enÃv D]-tbm-K-s∏-SpØn ]e¿°pw c‡w\¬Im\pw AXp-hgn al-√ns‚ kmaq-lnI ]Xn-_-≤X \nd-th-‰m\pw \ap-°m-bn- p-≠v.

Hcp \mSns‚ apgp-h≥ thZ-\-bm-bn-cp∂ icXv F∂ hnZym¿∞n-bpsS Icƒam‰nshbv°¬ ikvX-In-b-bn¬ tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ ]¶v \nkvXp-e-am-bn-cp-∂p. at‰Xv ÿm]-\-ßfpw kwL-S-\-Ifpw kl-I-cn-®-Xn-t\-°m-f-∏pdw \ΩpsS al√vic-Øns‚ Ic-fns\ Iq´mbv \n∂p. 2 sh≈n-bm-gvN-I-fmbn \S∂ _°‰v If-£-\n¬al√v AwK-ß-ƒ kPo-h-am-bn kl-I-cn-®Xv al√v IΩn‰n \µn-tbmsS kvacn-°p-∂p.sImSp-ß-√q-cnse kmaq-lnI kmwkvIm-cnI cwKØv icXpw tNc-am≥ akvPnZpw N¿®mhnj-b-am-bn-cp-∂p.

Hcp kp]- m-X-Øn¬ Dd-°-ap-W¿∂ aq∂v ]nt©m-a-\-Iƒ°v ]nXmhv \jvS-am-b-t∏mƒ, kz¥-ambn InS-∏m-Stam kºm-Zytam hcp-am\tam C√msX kaq-l-Øn\v ap∂n¬tNmZy-Nn-”-ambn \n∂ Hcp amXm-hn\pw `¿Ømhv \jvS-s∏´ ktlm-Z-cn°pw Xe-Nm-bv°p-∂-Xn\v al√v IΩn‰n 5 sk‚ v ÿew bp≤-Im-em-Sn-ÿm-\-Øn¬ kzcq-]n®v \¬In.al√v AwK-amb 39 Imc-\mb Bfw-]-d-ºn¬ dlow F∂ sNdp-∏-°m-c≥ lrZ-bm-LmXw aqew ac-W-s∏- -t∏mƒ Cu IpSpw-_sØ klm-bn-t°≠ kmaqly _m[y-X-bmWv IΩn‰n \n¿∆-ln-®-sX∂v R߃ hne-bn-cp-Øp-∂p. GXm≠v 9 e£w cq]-tbmfw dlo-ans‚ kz]v\-amb Hcp `h-\ap-≠m-°p-∂-Xn\v th≠n kzcq-]n-°m≥ \ap-°mbn. A√m-lp-hns‚ A\p-K-l-w sIm≠v 3 sk‚ v `qan-bpsS hnebv°v 5 sk‚ v `qan\¬Im≥ lrZ-b-hn-im-e-X-bp≈ Hcp ktlm-Zcn ImWn® kua-\kyw \ΩpsS ]h¿Ø-\-߃°v Icp-Ømbn. \nc-h[n t]cpsS klm-b-ß-fp-sSbpw ]m¿∞-\-I-fpsSbpw ^e-ambn dlo-ans‚ IpSpw-_-Øn\v Hcp hoSv Hcp-ßp-I-bm-Wv. Ah≥ _m°n sh®p-t]mbkz]v\w t]mse. Cu kZp-Zy-a-Øn\v klm-bn-®-h¿°pw kl-I-cn-®-h¿°pw \mY≥A¿l-amb ]Xn- ew \¬I-s´....

sImSp-ß-√q¿ ss_∏m-kn¬ tNc-am≥ Ppam akvPnZv PwKvj-\n¬ Hcp sh≈n-bmgvN hml-\m-]-I-S-Øn¬s]´ c≠v Aap…ow ktlm-Z-c-ß-fpsS ASn-b-¥nc ikvX-In-b°v hI-bn-√msX _‘p-°ƒ s\t´m- -tam-Sp-tºmƒ Ppam \a-kvIm-c-Øn-s\-Ønbktlm-Z-c-߃ \¬Inb klmbw c≠v Poh-\p-Isf Pohn-X-Øn-te°v aS-°n-sIm≠vhcm≥ Ign-™Xv \m´n-tesd N¿®-bm-bn-cp-∂p. AXv al-√n\v e`n® AwKo-Im-c-hpw-IqSn-bmbn. IqSmsX amc-I-tcm-Kn-I-fmb \ΩpsS c≠v al-√w-K-߃°pw sh≈n-bmgvN]ncnhv \SØn klmbw \¬In-bn- p-≠v.

\yq\-]£ ÿm]-\-߃°v t\sc ]tXy-In®v ap…ow ]≈n-Iƒ°v t\sc \S-°p∂ kmaq-ly-hn-cp-≤-cpsS AI-a-W-ß-fn¬ al√v IΩn‰n i‡-ambn CS-s]-Sp-Ibpw

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

bYm-k-abw A[n-Im-c-ÿm-\-ß-fn¬ \ΩpsS ]Xn-tj[w Adn-bn-°p-Ibpw sNbvXn- p-ap-≠v. tImX-]-dºv Ppam-a-kvPnZv, Ba≠q¿ Hmfn-∏-≈n, hn.-]n.-Xp-cpØv N¿®v XpS-ßnbÿm]-\-߃ C°m-e-L- -Øn¬ kmaq-ly-hn-cp-≤-cpsS BI-a-W-Øn\v Cc-bm-bn´p≈Xm-Wv. Hmfn-bn¬ ]≈n°v t\sc-bp≈ BI-a-W-Øn¬ Ip‰-hm-fn-Isf ]nSn-Iq-Sp-∂-Xn\v\ΩpsS al√v IΩn-‰n-bpsS t\Xr-Xz-Øn¬ B£≥ Iu¨kn¬ cq]o-I-cn-®n- p-≈Xpw\nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ Dƒs∏-sS-bp≈ F√m ka-c-am¿§-ßfpw kzoI-cn-°p-hm≥ Xocp-am-\n-®n-´p-≠v. hnj-b-Øn¬ bYm-k-a-b-Øn-ep≈ \ΩpsS CS-s]-S-ep-Iƒ CX-c-a-l-√p-I-fpsSAwKo-Im-c-Øn\v Imc-W-am-bn-´p-≠v.

amf Ppam akvPn-Zv `c-W-k-an-Xnsb sXc-s™-Sp-°p-∂-Xn\v kwÿm\ hJ^vt_m¿Uv \S-Ønb sXc-s™-Sp-∏ns‚ Npa-Xe \ΩpsS al√v ]kn-U‚n-\m-bn-cp∂pF∂Xpw \ap°v e`n® AwKo-Im-c-am-Wv. kwÿm-\Øv Ad-_nIv k¿∆-I-em-imeBcw-`n-°p-∂-Xn\v k¿°m¿ \S-]Sn kzoI-cn-°-W-sa∂v A`y¿∞n-®v kwÿm-\sØhnhn[ ap…ow kwL-S-\-Iƒ k¿°m-cn-te°v kΩ¿±w sNep-Øn-b-t∏mƒ tNc-am≥al√pw AXns‚ DØ-c-hm-ZnXzw \n¿∆-ln-°p-Ibpw hIp∏v a¥n Dƒs∏-sS-bp-≈-h¿°v\nth-Z\w \¬Ip-Ibpw sNbvXn- p-≠v.

C¥y≥ t]mì Un∏m¿´vsa‚ v Xriq-cn¬ kwL-Sn-∏n® tIc-s]Ivkv FIvkn-_n-j-\n¬ tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ t]mì Ih¿ ]Im-i\w sNbvXXv t]mbh¿jØn¬ tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ ]i-kvXnsb Bthm-f-ap-b¿Ønb kw -h-am-bn-cp-∂p. ]Im-i\ thf-bn¬ Xs∂ c≠m-bn-c-Øn¬]cw Ih-dp-Iƒ hn¬∏-\-bm-bXvkwLm-S-Isc AXn-i-bn-∏n-®p. ]≈n-bpsS t]mì Ãmºv ]kn-≤o-I-cn-°p-∂-Xn\v\ΩpsS \mfp-I-fm-bp≈ ia-߃°v CXv Du¿÷w ]I-cp-sa∂v hniz-kn-°p-∂p.

dnt∏m¿´v h¿j-Øn¬ \nc-h[n apXn¿∂ DtZym-K-ÿcpw cmjvSob t\Xm-°-fpw,a¥n-amcpw, \b-X¥ ]Xn-\n-[n-Ifpw ]≈n kµ¿in-®n- p-≠v. tIµ \yq\-]£ IΩo-j≥ sNb¿am≥, ioe-¶-bpsS C¥y≥ sslI-Ωo-j-W¿, Ata-cn°bnse aZo\ bqWn-th-gvkn‰n sshkv Nm≥k-e¿, kwÿm\ Sqdnkw hIp∏v a¥n, Sqdnkw skI- -dn, If-IvS¿, t]meokv ta[m-hn-Iƒ, AXn¿Øn kwc-£W tk\ Ub-d-IvS¿ XpS-ßnbh¿\ΩpsS ]≈nbnse-Øn-b-Xn¬ ]ap-J-cm-Wv. ]≈n-bpsS t]cpw s]cp-abpw Db-cm\pwhm¿Ø-I-fn¬ CSw-]n-Sn-°p-hm\pw Cu kµ¿i-\-߃sIm≠v Ign-™n-´p-≠v. tIcfsslt°m-S-Xn- PUvPv PÃnkv Iam¬ ]msj Ah¿Ifpw ]≈n kµ¿in-°m-s\-Øp-Ibpw \ΩpsS ]n.-F-kv.-kn. sSbn-\nwKv ¢mknse hnZym¿∞n-I-tfmSv kwhm-Zn-°p-I-bp-ap-≠m-bn. C¥ysb ImWm≥ as‰ßpw t]mtI-≠-Xn-s√∂pw ChnsS X\n°v C¥ysbIs≠-Øm≥ Ign-s™∂pw Cu kwkvIm-c-Øn\v ap∂n¬ Xm≥ inckv \an-°p-∂-Xmbpw At±lw ]d-™Xv \mw t_m[-]q¿∆w hf¿Øn-sIm≠v h∂ atX-Xc kwkvIm-c-Øn\v e`n® AwKo-Im-c-am-Wv.

C¥y≥ ][m-\-a-¥n-bpsS kuZn Atd_y kµ¿i\ thf-bn¬ kuZn cmPm-hn\v\¬Inb D]-lmcw tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ sNdnb cq]-am-bn-cp∂p F∂Xv temIam[y-a-ß-fpsS Xe-s°- n¬ \nd™v \n∂n-cp-∂p. Hcn-°¬IqSn temI am[y-a-ß-fpsSi≤bpw N¿®bpw ]pWy-]p-cm-X-\-amb A√m-lp-hns‚ Cu h-\-Øn-te-°m-bXv GsXmcpC¥ym-°m-c-t\bpw A`n-am-\-Øns‚ s\dp-I-bn-te°v Db¿Øp-∂-Xm-bn-cp-∂p. HcpcmPysØ ]Xn-\n-[o-I-cn-°m≥X° Hu∂nXyw \ΩpsS ]≈n-°p≠v F∂Xv Cu al-

14tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

√ns\ kw_-‘n®v ]i-kvXn-bpsS D®-tIm-Sn-bn-se-Øp-∂-Xn\v Xpey-am-Wv. hf-¿®-bp-sSbpw ]i-kvXn-bp-sSbpw ]S-hp-Iƒ Ib-dm≥ C\nbpw \ΩpsS ]≈n°v Ignbpw AXn\v\ne-sam-cp-°epw \ne-\n¿Ø-ep-amWv c-W-k-an-Xn-bpsS ISa F∂ Xncn-®-dn-hpw, AXn\vian-°p-∂-Xn-\p≈ a\ pw, a\- m-∂n-≤yhpw X∂ A√m-lp-hns\ R߃ kvXpXn-°p-∂p. H´-\-h[n t\´-ß-fn-eqsS Cu al-√ns\ \bn-°p-hm≥ Ign™p F∂ Nmcn-Xm¿∞yw R߃°p-≠v. kaq-l-Øn¬ tNc-am≥ Ppam akvPn-Zns‚ \maw Ac°n- p-d-∏n-°p-hm\pw cmPyØv AXns\ i≤m-tI-µ-am-°p-hm-\p-ap≈ Ncn-X-\n-tbm-K-Øn¬Rßsf ]¶m-fn-I-fm-°nb \mY\v kvXpXn.

]nb-s∏- -hsc Hcp c-W-k-an-Xn-bpsS Imew-IqSn IS-∂p-t]m-hp-I-bmWv. FX-Imew`cn®p F∂-Xn-t\-°m-fp-]cn \oXn-t_m-[-tØm-sS-bp≈ Hcp ]cn-]m-e\w \S-Øn-bn- pt≠mF∂-Xn-emWv hnPbw IpSn-sIm-≈p-∂Xv. AXv ]cn-tim-[n-°p-hm≥ R߃ k¿∆-i-‡-\nte°v hnSp-∂p. t]mcm-bva-I-fpsS IpsØm-gp°v Xs∂ Rß-fn¬ \n∂p-≠m-bn- p-≠m-Imw. AXv t_m[-]q¿∆-a-√m-Ø-Xn-\m¬ k¿∆i‡≥ s]mdp°pw F∂ ]Xym-ibpap≠v.kapZmbw Hcp ]Xn-k-‘n-bn-eqsS IS-∂p-t]m-Ip-tºmƒ AXns\ \bn-°m≥ ]m]vX-am-b-hn[w tNc-am≥ Ppam akvPnZv al-√ns\ ]mI-s∏-Sp-Øn-sb-Sp-°m≥ k¿∆-i-‡≥A\p-K-ln-°-s´.

al√v IΩn-‰n-bpsS ]cn-]m-e\ Ime-L- -Øn¬ Rßsf klm-bn® Rß-tfmSvkl-I-cn® F√m-h-tcmSpw ]tXy-In®v al√v AssUz-kdn IΩn‰n AwK-߃ Poh-\-°m¿ ]WvUn-X≥am¿ XpS-ßnb F√m-h-tcmSpw \µn ]d-bp-∂p. al√v IΩn-‰n-bpsSIW-°p-Iƒ HmUn‰v sNøp∂ al√v HmUn-‰¿amcmb F≥.-F. Aen, kn.-F. A_vZpƒdjoZv F∂n-h-tcm-Sp≈ \µn hm°p-Iƒ°-∏p-d-Øm-Wv. al-√ns‚ IW-°p-I-fpsS Iao-I-c-W-ß-fn¬ Ch-cpsS D]-tZ-i-ßfpw \n¿t±-i-ßfpw apX¬Iq- m-bn-cp-∂p. henb t\ -ßfpw em -ßfpw Ch-cn¬ \n∂pw al-√n\v e`n-®-Xn\v IΩn‰n \µn Adn-bn-°p-∂p. al-√ns‚ hnI-k-\-Øn\v A\n-hm-cy-amb H -\-h[n \n¿t±-i-ßfpw Ch-cn¬ \n∂pw e`n-®n-´p-s≠∂Xpw Hm¿°p-∂p.

Ign™ sXc-s™-Sp-∏n¬ \nc-¥c ]h¿Ø-\-ß-fn-eqsS Hcp hogvN-bv°p-t]mepw]gp-Xn-√m-Ø-hn[w sXc-s™-Sp∏v ]Inb ]q¿Øo-I-cn®v Cu al-√ns\ amXr-I-bm-°m≥ ]b-Xv\n® dnt -WnwKv Hm^o-k¿ kn.ssh. keow, Akn. dnt -WnwKv Hm^o-k¿\hmkv ]Sp-hn-߬ F∂n-h¿°pw al√v IΩn‰n \µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p. al-√ns‚P\m-[n-]Xy kwhn-[m\w Ip‰-a-‰-Xm-sW∂v Dd-∏n-®p-]-d-bm≥ Chcn-eqsS \ap-°m-bn- p-≠v. al√v s]mXp-tbmK Xocp-am-\-߃ \S-∏m-°p-∂-Xn\v al√v IΩn-‰nsb PmK-cq-K-cm-°p-∂Xv al√v dnt -WnwKv Hm^o-k¿, Akn. dnt -WnwKv Hm^o-k¿, c≠v HmUn-‰¿am¿al√v ]kn-U‚ v F∂n-h-cpƒs∏-Sp∂ tamWn-‰-dnwKv IΩn-‰n-bm-Wv. ]e-L-´-ß-fnepws]mXp-tbmK Xocp-am-\-ßsf Ipdn®v Hm¿Ω-s∏-SpØn al-√ns‚ ]h¿Ø-\-߃°vDu¿÷w ]I¿∂ Ch¿°v IΩn‰n \µn Adn-bn-°p∂p. \mfp-I-fmb \ΩpsS BK-l-]-Imcw al-√n\v Ct∏mƒ kz¥-ambn Hcp Bw_p-e≥kp≠v. al-√w-Kamb ap√-°caPoZv \¬Inb Bw_p-e≥kv al-√n\v ]tbm-P-\-s∏-Sp-sa-∂-Xn-\m¬ At±-l-Øn\v\µn tcJ-s∏-Sp-Øp-∂p.

\ΩpsS kaq-l-Øn-t‚bpw al-√nt‚bpw hnPbw IpSn-sIm-≈p-∂Xv sI´p-d-∏nepwsFIy-Øn-ep-am-Wv. AXv \sΩ kam-\-X-I-fn-√mØ D∂-Xn-bn-te°v \bn-°pw. Htc

15tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

a\t msS ]h¿Øn-°p∂ ]Xn-\-©wK `c-W-k-an-Xn-bmWv Imem-h[n ]q¿Øn-bm-°p-∂Xv. C\nbpw hnP-b-ß-fpsS ]S-hp-Iƒ Ib-dm≥ Cu al-√ns\ Xºp-cm≥ ]m]vX-am-°s´sb∂v ]m¿∞n-®psIm≠v Cu ]h¿Ø\ dnt∏m¿´v al-√w-K-ß-fpsS N¿®bv°vka¿∏n-°p-∂p.

hniz-kvX-X-tbm-sS....

Fkv.-F. A_vZp¬ Jøqw (skI- dn)tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v IΩn‰n

al√v IΩ-‰n°v th≠n,Fkv.-F. A_vZp¬ Iøqw (H-∏v)

skI- dn, tNc-am≥ al√v IΩ‰n

-tNcam≥ Ppam akvPnZv 2015- 2016 h¿jsØ kπn-sa‚dn _UvP‰v

s]mXp-tbm-K-Øns‚ AwKo-Im-c-Øn-\mbn ka¿∏n-°p-∂p.

aZ- -Iƒ 2,00,000 8,49,736 6,49,736.00

Ce-Sn-kn‰n 2,20,000 3,23,427 1,03,427.00

iºfw, Ae-h≥kv 39,00,000 42,84,993 3,84,993.00

aZ Km‚ v 2,00,000 2,99,200 99,200.00

NnIn’ 1,25,000 1,56,200 31,200.00

\nIpXn 1,00,000 6,98,841 5,98,841.00

al√v AwK-߃°√mØ klmbw 25,000 38,500 13,500.00

aZ Syqj≥ 3,50,000 3,78,978 28,978.00

Ncn-X-]p-kvXIw ]n‚nwKv 50,000 50,820 820.00

t\mºp-Xp-d-°¬ 3,00,000 3,77,136 77,136.00

dmØo_v 25,000 36,657 11,657.00

sSe-t^m¨ 25,000 25,466 466.00

bmX 25,000 30,681 5,681.00

sa v 2,75,000 2,77,776 2,776.00

\_n-Zn-\m-tLmjw 70,000 1,00,944 30,944.00

BsI 20,39,355.00

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

\º¿ C\w A[nIbYm¿∞]Xo-£n®

16tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

17

al√v tamWn-‰-dnwKv kanXn-bpsS dnt∏m¿´v

]nb-sc, A -em-ap-A-sse°pw

s]mXp-tbmK Xocp-am-\-߃ \S-∏n-em-°p-∂Xv kw_-‘n®v ]cn-tim-[n-°m≥ 01- 06- 2014¬ IqSnb al√v s]mXp-tbmKw dnt -WnwKv Hm^o-k¿ A≤y-£-\mbpw, Akn. dnt -WnwKv Hm^o-k¿ c≠v HmUn-‰¿am¿ al√v ]kn-U‚ v F∂n-h¿ AwK-ß-fmbpw tamWn-‰-dnwKv kan-Xnsb \nb-an-®n- p-≠v. 14- 06- 2015 ¬ IqSnb s]mXp-tbm-K-Øn¬ 5 h¿jsØs]mXp-tbmK dnt∏m¿´pIƒ ]cn-tim-[n®v dnt∏m¿´v ka¿∏n-®n- p-≠v. Sn dnt∏m¿´nep≈hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zn\v kao-]-ap≈ ]≈nhI ÿesØ \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃ C\nbpw XpS-ßn-bn- n-√. al-√ns‚ kmº-ØnI ]Xn-k‘nbmWv CXns‚ Imc-Wsa∂ IΩ-‰n-bpsS hni-Zo-I-cWw kanXn Dƒs°m-≈p-∂p.

14- 06- 2015se s]mXp-tbmK Xocp-am-\-ß-fpsS an\n‰vkv ]cn-tim-[n-°p-∂-Xn\v 03- 09- 2015¬tamWn-‰-dnwKv IΩn‰n ]tXyI tbmKw tNcp-I-bpw, Xmsg ImWp∂ s]mXp-tbmKXocp-am-\-߃ \S-∏n-em-°n-bXv kan-Xn°v t_m[y-s∏-Sp-Ibpw sNbvXn- p-≠v.

1. dmØo_v amkw tXmdpw IrXy-ambn \S-ØWsa∂ Xocp-am-\-]-Imcw F√m amk-sØbpw BZysØ sh≈n-bmgvN Ct∏mƒ dmØo_v \S-°p-∂p-≠v.

2. ]≈n-bpsS ap≥h-i-Øp-Iq-Sn-bp≈ kvXoI-fpsS hchv t]m°v \nb-¥n-°p-∂Xvkw_-‘n®v N¿®-bn¬ IΩn‰n ]Tn®v bp‡-amb \S-]Sn kzoI-cn-°-W-sa∂ Xocp-am-\-]-Imcw skIyq-cn-‰n Poh-\-°m¿°v IqSn i≤n-bv°m-hp∂ hn[w ]≈n-bpsSsXt° aXn-en¬ ]pXn-sbmcp sKbn‰v IqSn ÿm]n-®n- p-≠v.

3. ]≈n-bpsS hS-t°-]-dºv tPm¨kv tlm≠ Iº\n A[n-I-ambn D]-tbm-Kn®v hcp-∂Xv Hgn-hm-°m≥ IΩn‰n \S-]Sn kzoI-cn-®n- p-≠v.

4. al√v CXc ÿm]-\-ß-fn¬ \n∂pw [\-k-lmbw e`n-°p-∂-Xn\v A\p-h-Zn-°p∂k¿´n- n-°-‰n\v apºmbn al√v IpSn-»nI Xo¿°-W-sa∂ Xocp-am\w ]p\-x]-cn-tim-[n°Wsa∂ N¿®-bn¬ Sn Xocp-am\w Hgn-hm-°n-b-Xmbpw F∂m¬ al-√n-te°v\¬Ip∂ At]-£-I-fn¬ IpSn-»nI Xo¿°p-∂Xv I¿i-\-ambn \S-∏m-°m≥ Xocp-am-\n-®-Xmbpw IΩn‰n Adn-bn-®n- p-≠v.

5. al-√n¬ \S-°p∂ ac-W-߃ al-√ns‚ F√m \a-kv°m-c-∏-≈n-I-fnepw A\u¨kvsNø-W-sa∂ Xocp-am\w \S-∏n-em-°n-bn- p-≠v.

6. akvPn-Zns‚ kpc-£n-X-Xz-Øn\v kn.-kn.-Sn.-hn. Iyma-d-Iƒ ÿm]n-°-W-sa∂ s]mXp-tbmKw AwKo-I-cn® HmUn‰v \n¿t±iw \S-∏n-em-bn- p-≠v.

7. s]mXp-tbm-K-Xo-cp-am-\-]-Imcw hn.-]n. XpcpØv aZ- -bpsS hn]p-eo-I-cWw dnt∏m¿ vh¿jØn¬ \S-∂n- p-≠v.

al√v tamWn-‰-dnwKv IΩ-‰n-bv°p-th≠n

kn.-ssh. keow (sN-b¿am≥)

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

18

1. hu®¿ \º¿ 1393/15 XnøXn 11- 09- 2015]Imcw hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zns‚ap≥hiw tIm¨Io-‰nw-Kn\v th≠n 2270cq] sNehv sNbvXv km[-\-km-a-Kn-Ifpw At∂-Zn-hkw Xs∂ 1394/15]Imcw 1400 cq] Cu Bh-iy-Øn\vIqenbpw \¬InbXmbn ImWp-∂p.F∂m¬ 2016 s^_p-hcn amk-Øn¬hnhn[ hu®-dp-I-fn-embn ap≥h-isØ\n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃ s]mfn-®p-\o-°n-b-Xmbn ImWp-∂p. \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-ß-fn¬ Bh-iy-amb Bkq-XWw D≠m-bn-cp-∂n-√.

2. ss_∏mkn¬ akvPnZv PwKvj-\n¬ tK‰vÿm]n -®Xv A`n -\ -µ -\o -b -am -Wv .F∂m¬ CXn -\p≈ sNehvkvt]m¨k-dnw-Mn-eqsS Is≠tØ≠-Xm-bn-cp-∂p.

tNc-am≥ Ppam akvPnZv al√v IΩ-‰n-bpsS

01- 04- 2015 apX¬ 31- 03- 2016 hsc-bp≈ Imebf-hnse

HmUn‰v dnt∏m¿´v

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv al√v `c-W-k-an-Xn-bpsS Hcp h¿jsØ hchv sNehv IW-°p-Ifpw Xmsg ]d-bp∂ tcJ-Ifpw hni-Z-amb ]cn-tim-[-\bv°v hnt[-b-am°n.

1. cioXn _p°v, 2.hu®¿, 3. t]tcSv, 4. \mƒhgn, 5. aJv_d Iq∏¨, tÃm°v cPn-ÿ6. hnhml klm-b-\n[n, cio-Xn, \mƒh-gn, hu®¿, 7. _m¶v ]mkv_p°v,8. an\n‰vkv _p°v, 9. tem¨ cPn-ÿ, 10. hmSI cPn-ÿ, 11. tKmƒUv cPn-ÿ12. AIzn-‰≥kv cPn-ÿ, 13. A‰‚≥kv cPn-ÿ, 14. cioXn cPn-ÿ15. k°m-Øv, ^nXz¿ k°m-Øv, hpfp-ln-bØv F∂n-h-bpsS hu®¿, cio-Xn, \mƒhgn

ta¬tc-J-I-sf√mw IrXy-ambn kq£n-®n- p-≠v. hm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ vCtXm-sSm∏w tN¿°p-∂p. ]cn-tim-[n® IW-°p-I-fn¬ Imcy-amb A]m-I-X-Iƒ C√F∂p ]d-bp-∂-Xn¬ kt¥m-j-ap-≠v. i≤-bn¬s]´ \yq\-X-Iƒ Xmsg tN¿°p-∂p.

1. hn.-]n. XpcpØv akvPn-Zns‚ apIƒhiwS v sNbvXv aZ m kuIcyw h¿≤n-∏n-°p-∂-Xn-\mWv al√v s]mXp-tbmKwXocp-am-\n-®n-cp-∂-sX-¶nepw ap≥h-isØNne Iq´n-tN¿°-ep-Iƒ A]m-I-X-bmbn\ne-\n¬°p-∂-Xn -\memWv ap≥h-isØ \n¿Ωm-W-߃ s]mfn®v am‰n-bXv. HmUn-‰n¬ ]d-bp∂ \n¿Ωm-W-߃ \S-°p-tºmƒ ap≥hiw s]mfn-°-W-sa∂ Xocp-am\w IΩn-‰n-°p-≠m-bn-cp-∂n-√. akvPn-Zns‚ ]Wn G‰hpw wKn-bmbn ]q¿Øo-I-cn-°p-∂-Xn\v th≠n-bmWv Sn \n¿ΩmWw s]mfn®v\ot°≠n h∂-Xv.

2. kvt]m¨k-dnw-Kn-eqsS sKbn‰v ÿm]n-°p-∂-Xn-\p≈ kmh-Imiw C°m-cy-Øn¬ \ap-°p-≠m-bn-cp-∂n-√. FXbpwthKw ÿew \jvS-s∏-SmsX sKbn‰vÿm]n-°¬ A\n-hm-cy-am-bn-cp-∂p.AXp-sIm≠v Xs∂ Ct∏mƒ Cu ÿe-Øn\v tNc-am≥ Ppam akvPnZv PwKvj≥F∂ t]cv e`n-®n- p-≠v.

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

19

3. Imhn¬I-Shv \a-kv°m-c-∏-≈n 15- 07- 2016se 8˛mw \º¿ IΩn‰n Xocp-am-\-]-Imcw al√v Gs‰-Sp-Ø-Xmbn ImWp-∂p. al√v s]mXp-tbm-K-Øns‚ A\p-a-Xn-bn-√msX AXn-]-[m-\-ambXpw`mhn-bn¬ e£-߃ sNehv hcp-∂-Xp-amb -Xo-cp-am\w al√v IΩn-‰n-sb-Sp-ØXv icn-bmb \S-]-Sn-b-√. Sn \a-kv°m-c-]-≈n-bnse 3 Poh-\-°m¿°v al-√n¬\n∂pw 4 amk-ambn iºfw \¬In-h-cp-∂p-≠v. al√v s]mXp-tbm-K-Øns‚A\p-a-Xn-bn-√mØ Cu sNe-hp-IƒHmUn‰v AwKo-I-cn-°p-∂n-√.

4. al√v AwK-ß-fmb hnZym¿∞n-Iƒ°v]T\ klm-b-ambn 2,00,250 cq] kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Nne-h-gn-®n- p-≠v. Fw.-_n.-_n.-F-kv. t]mep≈ A[nI Nnehvhcp∂ tImgvkn\v ]Xn-h¿jw 5000cq]bpw, +1, +2 apX-emb tImgvkp-Iƒ°v 2,000 cq]bpw \¬In hcp-∂p.s]m -j-W¬ tImgvkp-Iƒ°v A¿l-cmb hnZym¿∞n-Iƒ°v ]c-am-h[n [\-k-lmbw sNøp-∂-Xn\v ]Icw Xmc-X-tay\ Nnehv Ipd™ tImgvkp-Iƒ°vAt]-£-I¿s°√mw [\-k-lmbwsNøp∂ coXn t]m’m-l\P\-I-a-√.al-√n¬ \n∂v kmº-ØnI klmbw\¬Ip-∂Xv ]mh-s∏´ Ip´n-Iƒ°v amX-ambn ]cn-an-X-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv.

5. taØe ]d-ºn -°p -fßc ÿnXnsNøp∂ akvPn-Zp¬ lpZ & aZ F∂ ÿm]-\-Øn\v s]mXp-tbmK Xocp-am-\-]-Imcw ]Xn-h¿jw 15,000 cq]-bmWv Km‚ v C\-Øn¬ \¬tI-≠-Xv.F∂m¬ 2015-˛16 kmº-ØnI h¿j-Øn¬ Sn aZ- °v 17,200 cq] \¬In-bn-´p-≠v. A[nIw \¬Inb kwJy Xncn®p]nSn-t°-≠-Xm-Wv.

6. 2015 sabv amkw \S-Ønb hnZym¿∞n-Iƒ°m-bp≈ Icn -b¿ ssKU≥kv¢mkn\v 40,262 cq]-tbmfw Nne-h-gn-®n-

3. Sn HmUn‰v ]cm-a¿i-Øn-\p≈ hni-Zo-I-cWw al√v IΩn-‰n-bpsS ]h¿Ø\dnt∏m¿´n¬ khn-kvXcw ]Zn-]m-Zn-®n- p-≠v. IΩn-‰n-bpsS Dt±i ip≤nsb IW-°n-se-Sp°W-sa∂v A`y¿∞n-°p-∂p.

4. hnZym-`ymk klmbw \¬Ip-∂Xval√v IΩn-‰n-bpsS ]cn-tim-[-\bv°vhnt[-b-ambn A¿l-cmb hnZym¿∞n-Iƒ°m-Wv. s]m^-j-W¬ tImgvkp-Iƒ°v \¬Ip∂ hnZym- ymk klmbwh¿≤n-∏n -°p-∂-Xn\v s]mXp-tbm-K-Øns‚ \n¿t±iw ]men-°p-∂-Xm-Wv.

5. A[nIw \¬Inb kwJy Xncn-®p-]n-Sn-°m≥ \S-]Sn kzoI-cn-®n-´p-≠v.

6. al-√nse hnZym¿∞n-I-fpsS mhn hnZym-`ym-k-Øn\v Hcp am¿§-tcJ \¬Im\pw,kmaqly hn]-Øp-I-fn¬ \n∂v Ahsc

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

20

´p-≠v. Ip´n-I-fn¬ \n∂pw ^okv H∂pwCuSm-°msX `£Ww Dƒs∏-sS-bp≈Nne-hp-Iƒ al√v ^≠n¬ \n∂mWv\S-Øn-bn-´p-≈-Xv. kmº-ØnI ]Xn-k‘n t\cn-Sp∂ L´-Øn¬ CØcwNne-hp-I-fn¬ \nb-¥Ww ]men-t°-≠-Xm-bn-cp-∂p.

7. bmX-°mcmb kvXoI-fpsS \a-kv°m-c-Øn\pw knbm-d-Øn\pw kuIcywh¿≤n-∏n-°-W-sa∂ 15-˛08-˛2015 se 7˛mw\º¿ IΩn‰n Xocp-am\w ASn-b-¥nc]m[m-\y-ap-≈-Xm-bn-´pw \S-∏n-em-°n-bn√.

8. akvPn-Zn¬ \S-Øn-h-cp∂ dmØo-_n\v]pdsa\n∂v `£Ww hmßp∂ ÿncw]Xn-hp-≠v. aXn-bmb Poh-\-°m-cp-≈-Xn-\m¬ ]pdsa \n∂p≈ `£Wwhm߬ Hgn-hm-t°-≠Xpw Bh-iy-amb`£Ww akvPnZ v sa n¬ ]mIwsNbvXv A\m-hiy Nnehv Hgn-hm-t°-≠-Xm-Wv.

9. akvPnZv Poh-\-°m-cn¬ Nne¿ ÿncwiºfw AUzm≥kv hmßnhcp∂ ]h-WX I≠p-h-cp-∂p. CXv \ncp’m-l-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. AXym-h-iy-L-´-Øn¬IΩn -‰nsb t_m[y -s∏-SpØnAUzm≥kn\v Bh-iy -s∏-Sp -∂Xv\ymbo-I-cn-°m-hp-∂-Xm-Wv. F∂m¬F√m amkhpw iº-f-Øns‚ 30 iX-am-\-tØmfw kwJy AUzm≥kv \¬Inhcp-∂-Xv IW°v ]cn-tim-[-\-bn¬ XS- -ß-fp -≠m -°p -∂p -≠v . iºfAUzm≥kv \¬Ip-∂-Xn¬ At]-£-Itfm skI- -dn-bpsS Ipdnt∏m HmUn‰v]cn-tim-[-\-bn¬ ImWm≥ Ign-™n-√.

c£-s∏-Sp-Øp-∂-Xn-\p≈ t_m[-h¬°-cWw \S-Øp-∂-Xn-\p-amWv IymºvkwL-Sn-∏n-®-Xv. Iymºns‚ KpWw Ip´n-Iƒ°v e`n-®n- p-s≠-∂mWv IΩn-‰n-bpsSDØ-a-hn-izm-kw. 150 Hmfw Ip´n-I-fpsS`£Ww ¢mkv \bn-®-h¿°p≈ okv,Ip´n-Iƒ°p≈ ^b¬, tÃj-\dn XpS-ßn-bh F√mw CXn¬ Dƒs∏-Sp-∂p.al√v AwK-߃°v \¬Ip∂ tkh-\-Øn\v ^okv CuSm-°¬ \mfn-Xp-hscC√m-Ø-Xm-Wv. kmº-ØnI Imcy-ß-fn¬ IΩn‰n ]c-am-h[n kq£vaX]pe¿Øp-∂p-≠v.

7. Cu kmº-ØnI h¿j-Øn¬ CXn\vap≥K-W\ \¬Ip-∂-Xm-Wv.

8. HmUn‰v ]cm-a¿i ]Imcw Bh-iy-ambXocp-am\w IΩn‰n FSp-Øn- p-≠v.

9. taen¬ CXv Bh¿Øn-°m-Xn-cn-°m≥i≤n-bv°p-∂-Xm-Wv. AXym-h-iy-L-´-Øn¬ AUzm≥kv \¬tI≠n hcp-I-bm-sW-¶n¬ al√v skI-´-dn-bpsSA\p-aXn ]Imcw amX-am-bn-cn°pw\¬Ip-I.

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

10. ]c-am-h[n i≤n-°p-∂-Xm-Wv.

11. ]pXp-Xmbn ]Wn-Xo¿Ø tNc-am≥akvPnZv πmk-bnse hmS-I-°m-cpsShmSI CuSm-°p-∂-Xn-emWv hogvN kw -hn -®n -´p -≈-Xv . ]pXnb tjm∏nwKvtImwπIvkv Bb-Xn-\m¬ I®-hSwhfsc ipjvI-am-bmWv \S-°p-∂-Xv.AXp-sIm≠v Xs∂ hmSI AS-bv°m≥hmS-I-°m¿°v ]e-t∏mgpw Ign-bmsXhcp-∂p≠v. al√v IΩn-‰n-bn¬ \n∂v \nc-¥c kΩ¿±-ßfpw t\m´o-k-pIfpw hmS-I-°m¿°v \¬Ip-∂p-s≠-¶nepw ]pXnbI®-h-S-°m-cpsS kmº-ØnI ]cm-[o-\XhmSI hogvNbv°v Imc-W-am-bn-´p-≠v.Cu kmºØnI h¿j-Øn¬ hmSIIpSn-inI apgp-h≥ ]ncn-s®-Sp-°p-hm≥IΩn‰n D]-k-an-Xnsb \n›-bn-®n-´p-≠v.taen¬ hogvN hcp-ØmsX hmSI ]ncn-°p-∂-Xm-Wv. IqSmsX hmSI apS°whcp∂hcn¬ \n∂pw apdn Hgn-∏n-s®-Sp-°p-∂-Xn\v \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m\pw IΩn‰n Xocp-am-\n-®n- p-≠v.

12. al-√ns‚ kaql hnhml ]≤-Xn-bpsSA°u≠nse _m¶m-Zmbw 24,417 cq]_m¶v al√v IΩn-‰nsb Adn-bn-°msX]n≥h-en® ]cm-a¿iw icn-bm-Wv. SnImcy-Øn¬ al√v IΩn-‰n-bn¬ \n∂v_m¶n\v t\m´okv Ab-®n- p-≠v. ÿm]-\-ß-fpsS Fkv.-_n. A°u-≠nseBZmbw \¬I-cp-sX∂ tÉv _m¶vHm^v C¥y-bpsS HmUn‰v dnt∏m¿´v]Im-c-amWv ]Ww ]n≥h-en-®-sX-∂mWv _m¶v \¬Ip∂ hni-Zo-I-c-Ww.F∂m¬ hni-Zo-I-cWw al√v IΩn-‰n°v Xr]vXn-I-c-a√m-Ø-Xn-\m¬ _m¶n-s\-Xnsc \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-°m≥ Xocp-am-\n -®n -´p -≠v. F∂m¬

10. CXc al√v AwK-߃°pw ktlm-Zckap -Zm -bmw -K -߃°p-ap≈ [\-k-lmbw ]e-t∏mgpw _UvP‰v ]cn[newLn-°p-∂-Xmbn ImWp-∂p. C°m-cy-Øn¬ IqSp-X¬ i≤-bp-≠m-I-Ww.

11. akvPnZv hI sI´n-S-ß-fpsS hmSI ]ncn-bv°p-∂-Xn¬ \ymbo-I-c-Wa¿ln-°mØhogvN-bmWv _‘-s∏-´-h-cn¬ \n∂pwD≠m-bn-´p -≈-Xv. tImSn-Iƒ apS°n\n¿ΩmWw \S-Ønb DØ-c-hm-Zn-Xz-t_m[w hmSI ]ncn -bv°p-∂-Xn¬IΩn‰n ImWn-®n- n-√. hmSI ]ncn-bv°p-∂-Xn\v 22-˛02-˛2016 ¬ IqSnb al√vIΩn‰n tbmKw 9˛mw \º-dmbn\n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃°p≈ D]-k-an-Xnsb Npa-Xes]Sp-Ønbn-´p-≠-v.F∂n- p-t]mepw C°m-cy-Øn¬ Bh-iy-amb ]ptcm-KXn D≠m-bn-´n-√. hmSI]ncn-bv°p-∂-Xn¬ IΩn‰n ImWn®A\mÿ al√v ]cn-]m-e-\-Øns‚hogvN-bmbn Xs∂ ImtW-≠-Xm-Wv.

12. al-√ns‚ kaq-l-hn-hm-l-]-≤-Xn-bpsS_m¶v A°u≠v tÉv _m¶v Hm^vC¥y sImSp-ß-√q¿ _m©n-em-Wp-≈-Xv. Sn A°u-≠n¬ \n∂v al√v IΩ-‰nsb Adn-bn-°msX 24,417 cq] 12- 09-˛2015 ¬ _m¶v ]n≥h-en-®-Xmbn ImWp-∂p. al√v IΩn-‰n-bpsS an\n‰vkv ]cn-tim-[n-®-Xn¬ \n∂v Sn Imcy-Øn¬al√v IΩn‰n _‘-s∏´ _m¶n\vt\m´okv \¬In-b-Xmbpw ImWp-∂p.ÿm]-\-ß-fpsS Fkv.-_n. A°u-≠n¬ BZmbw \nt£-]n-°-cp-sX∂_m¶v BUn‰v \n¿t±-i-]-Im-c-amWv SnkwJy ]n≥]en®n´p -≈-sX-∂mWv_m¶v \¬Inb hni-Zo-I-cWw. a‰v

21tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

22

HmUn-t‰gvkv

F≥.-F. Aen (H-∏v)

kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v)

HmUn‰v \n¿t±i߃

1. bmX-°m-cmb kvXoI-fpsS \a-kv°m-c-Øn\pw knbm-d-Øn\pw hn]p-eamb kuIcywG¿s∏-Sp-Øm-\p≈ al√v IΩn‰n Xocp-am\w ASn-b-¥n-c-ambn \S-∏n-em-t°-≠-Xm-Wv.

2. ]T\klm-b-Øn\v At]-£n® F√m-h¿°pw klmbw \¬Ip∂ kº-Zmbw Hgn-hm-°-Ww. _ncp-Z- -_n-cp-Zm-\-¥c tImgvkp-Iƒ°v ]Tn-°p∂ 60%Øne-[nIw tbmKyXmam¿°v t\Snb kmº-ØnIambn ]nt∂m°w \n¬°p∂ Ip´n-Iƒ°v amX-ambn ]T\klmbw ]cn-an-X-s∏-Sp-tØ-≠-Xm-Wv. sadn-‰-Sn-ÿm-\-Øn¬ s]m -j-W¬ tImgvkn\v]th-i\w e`n-®n-´p≈ Ip´n-Iƒ°p≈ hnZym-`ym-k-k-lmbw am\y-ambn h¿≤n-∏n-t°-≠-Xm-Wv.

3. hmSI AS-bv°p-∂-h-cn¬ hogvN hcp-Øp-∂-h-cn¬ \n∂v ]ng CuSm-°p-Ibpw BbXval-√ns‚ Nmcn‰n Bh-iy-߃°v th≠n D]-tbm-K-s∏-Sp-Øp-Ibpw sNtø-≠-Xm-Wv.

4. al-√ns‚ s]mXp-Xm-ev]cy ^≠n-\p-≈n¬ \n∂p-sIm≠v Xs∂ CXc al√v˛k-tlm-Zc kap-Zm-b-߃°p≈ [\klmbw \¬tI-≠-Xm-Wv.

5. ]≈n-hI tjm∏nwKv tImπ-Ivkp-I-fpsS Sdkv S v h¿°v sNbvXv sI´n-S-Øn\v kpc-£n-XXzw D≠m-°p-∂-tXm-sSm∏w hmS-Ibv°v \¬In hcp-am\w h¿≤n-∏n-°-W-sa∂Ign™ h¿jsØ HmUn‰v \n¿t±-i-Øn¬, ]≈n-hI tjm∏nwKv tImwπ-Ivkns‚sSd-kn¬ \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃ \S-Øn-bn- n-√. akvPnZv πmk-bpsS sSdkv S vh¿°v sNbvX-Xp-t]mse tjm∏nwKv tImπw-Ivkns‚ apI-fnepw S v sNbvXv sI´n-S-Øn\v kpc-£n-XXzw D≠m-°p-hm\pw hmS-Ibv°v sImSpØv al-√n\v hcp-am-\-ap-≠m-t°-≠-Xp-am-Wv.

Ign™ 3 h¿jsØ A£oW ]b-Xv\w-sIm≠pw kmº-Øn-I ]Xn-k-‘n-IƒXcWw sNbvXpw al-√n\v F°m-e-sØbpw hcp-am-\-tkm-X- mb tNc-am≥ akvPnZvπmk-bpsS \n¿ΩmWw ]q¿Øo-I-cn® al√v IΩn-‰n-sb ]tXyIw A`n-\µn-°p-∂p.

_m¶p -Iƒ H∂pw sNømØ Cu]hrØn \ymbo-I-cn-°m≥ Bh-ØXm-Wv. ]n≥h-en® ta¬ kwJy Xncn®vCuSm-°p-∂-Xn\v al√v IΩn‰n Bh-iy-amb \nb-a-\-S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-t°-≠Xv AXym-h-iy-am-Wv.

]n≥h-en® kwJy Xncn®p \¬Im-sa∂v_m©v amt\-P¿ IΩn-‰n-sb Adn-bn-®n-´p-≈-Xn-\m¬ X¬°mew XpS¿ \S-]-Sn-Iƒ kzoI-cn-®n- n-√. ]Ww Xncn®v e`n-°mØ ]£w F√m \nba \S-]-Sn-Ifpw_m¶n-s\-Xnsc kzoI-cn-°p-sa∂v Adn-bn-°p-∂p.

tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

\º¿ hchv kwJy \º¿ sNehv kwJy

1. \nIpXn 6,98,841.00

2. hnZym- ymk klmbw 2,42,512.00

3. ]pc-]Wn klmbw 70,500.00

4. sN°v IΩo-j≥ 45.00

5. akvPnZv t]cn¬ 6,91,315.00

6. Ce-IvSn-kn‰n 3,23,427.00

7. hnhml klmbw 1,60,000.00

8. aZ Iƒ°v \¬Inb Km‚v 2,99,200.00

9. iºfw 39,61,910.00

10. sImta-gvky¬ tImwπIvkv 44,14,387.00

11. dwkm≥ Ae-h≥kv 3,23,083.00

12. ]dºv t]cn¬ 21,324.00

13. ac-Wm-\-¥c klm-b- ≠v 3,33,336.00

14. a-l-√v AwK-ßf√m-Ø-h¿°p≈ klmbw 38,500.00

15. Izmj≥ sUt∏m-kn‰v do^≠v 6,75,000.00

16. dmØo_v 36,657.00

17. tIm -∏pdw akvPnZv & aZ 55,790.00

18. A©-∏mew aZ 67,763.00

19. hn.-]n. XpcpØv aZ 6,99,592.00

20. Poh-\-°m¿°v \¬Inb tem¨ 1,15,000.00

21. t\mºv Xpd-°¬ 3,77,136.00

22. \_n-Zn-\m-tLmjw 100,944.00

23. sa v 2,77,776.00

24. hni-a-tIµw 11,000.00

25. aZ Syqj≥ 3,78,978.00

26. ISp-°-®p-hSv aZ 8,370.00

27. temI-a-te-izcw aZ 5,881.00

28. Sn.-sI.-F-kv. ]pcw aZ 12,287.00

29. hn.-sF.-]n. kµ¿i\w 8,874.00

30. sl¬Øv sIb¿ C≥Ãn-‰yq v kw`m-h\ 6,500.00

31. NnIn’m klmbw 1,56,200.00

32. hJv v t_m¿Uv 1,42,273.00

33. s]mXp-tbmKw 63,870.00

34. bmXm Nnehv 30,681.00

tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXn

hm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016

1. kw`m-h\ 22,35,187.00

2. teew 3,71,921.00

3. `WvUmcw 35,26,438.00

4. aJv_d 35,91,538.00

5. hcn-kwJy 3,33,300.00

6. hnhm-l-t^mdw 1,100.00

7. hnhm-l- okv 55,000.00

8. saº¿jn∏v okv 1,200.00

9. k¿´n- n-°‰v okv 1,800.00

10. hmSI 20,64,181.00

11. shfn-s®Æ hn‰p-h-chv 2,21,998.00

12. ]dºn¬ \n∂p≈ hchv 5,950.00

13. ac-Wm-\-¥c klmb ≠v 3,57,065.00

14. s]mXp-Xm¬]-cy- ≠v 15,591.00

15. Izmj≥ sUt∏m-kn‰v 8,65,000.00

16. NcnX ]pkvXIw hn¸\ 44,160.00

17. dmØo_v 21,002.00

18. tIm -∏pdw aZ 13,715.00

19. A©-∏mew aZ 2,535.00

20. hn.-]n. XpcpØv aZ 88,095.00

21. tem¨ Xncn-®-Shv 1,23,000.00

22. t\mºvXp-d-°¬ 4,12,022.00

23. hntZi Id≥kn amdn-bXv 44,620.00

24. kz¿Æwhn‰p-h-chv 61,304.00

25. hnhml sk v 1,79,500.00

26. hni-a-tIµw 2,35,650.00

27. \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃°v

hmßnb tem¨kwJy 4,00,000.00

28. \n¿ΩmW ]h¿Ø-\-߃°v

kaql hnhml ^≠n¬ \n∂v

AUzm≥kv 10,00,000.00

29. X_vio-dp¬ C…mw aZ 3,510.00

30 Bw_p-e≥kv 4,150.00

31. ISp-°-®p-hSv aZ 842.00

23tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

HmUn-t‰gvkv

kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v) F≥.-F. Aen (H-∏v)

24tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXnhm¿jnI hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016

\º¿ hchv kwJy \º¿ sNehv kwJy

35. sSe-t^m¨ 25,466.00

36. s]≥j≥ ]≤Xn 1,63,200.00

37. ]Xw 576.00

38. t]mÃv ]n‚nwKv tÃj-\dn 1,14,769.00

39. Ckvem-anI sldn-t‰Pv ayqknbw 1,80,000.00

40. ]n.-F-kv.-kn. sSbn-\nwKv ¢mkv 72,000.00

41. akvPnZv s]bn‚nwKv 5,185.00

42. \n¿Ωm-W-]-h¿Ø-\-߃°v

hmßnb hmbv] Xncn®v \¬In-bXv 10,00,000.00

43. Bw_p-e≥kv 5,200.00

44. sI´nSw A‰-Ip-‰-]-Wn-Iƒ 4,970.00

45. sse_dn 700.00

46. Dgp-h-ØvI-Shv akvPnZv 1,90,000.00

47. Dfp-ln-bØv AUzm≥kv 6,25,000.00

48. Imhn¬I-Shv akvPnZv 53.00

49. Ncn-X-]p-kvXIw ]n‚nwKv 50,820.00

BsI sNehv 1,72,46,891.00

Closing Cash Balance 31-03-16 4,578.00

Closing Bank Balance 31-03-16 1,54,349.00

1,74,05,818.00

BsI hchv 1,71,22,273.00

Opening Cash Balance 01-04-15 2,133.00

Opening Bank Balance 01-04-15 2,81,412.00

1,74,05,818.00

32. ]n.-F-kv.-kn. sSbn-\nwKv ¢mkv 57,000.00

33. Sn.-sI.-F-kv. ]pcw aZ 11,899.00

34. Ckvem-anI ss]Xr-I-ayq-knbw 1,47,000.00

35. Dfp-ln-bØv AUzm≥kv do^≠v 6,25,000.00

CHERAMAN JUMA MASJID, KODUNGALLURBank Report as on 31.03.2016

S.L. No. Bank Name Account No. Amount

1. Town Co-operative Bank Evening Branch 1654 2,137.00

2. Indian Bank 512068809 11,329.00

3. Methala Service Bank 2766 52,860.00

4. Canara Bank 136359 5,174.00

5 . HDFC, Kottappuram 15441770000010 46,789.00

6 . Federal Bank 13880100108992 36,060.00

Total 1,54,349.00

tNc-am≥ Ppam akvPnZv `c-W-k-anXn

hpfp-ln-bØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016sjb¿ hnlnXw 10,21,714.00F√v, XpI¬ hnev]\ 26,000.00ap≥ _m-e≥kv 124.40kaq-l-hn-hm-l-Øn-¬ \n∂pw AUzm≥kv 1,75,000.00akvPnZv ≠n¬ \n∂pw hchv 6,25,000.00

BsI 18,47,838.40

20 _en arK-ß-fpsS hne 8,33,000.00arK-ßsf sIm≠p-h∂Xpƒs∏sS hml-\- hm-SI 5,850.00ssht°m¬, XhnSv, Ib¿, acp∂v 54,429.00arK-]-cn-]m-e-\w 26,000.00Adhv Iqen, ]m°nwKv 81,500.00]¥¬, sse‰v, In‰v, `£Ww F∂nh 13,317.00F√v, XpI¬ hnev]\ kwJy,kaql hnhml ≠n-te°v \¬In-bXv 26,000.00thÃv \o°w sNø¬, Ipgn-sb-Sp-°¬,¢o\nwKv 7,600.00

akvPnZv ≠n-te°v Xncn-®-Shv 6,25,000.00kaq-l-hn-hml ≠n-te°v Xncn-®-Shv 1,75,000.00

\o°n-bn-cn∏v 142.40 BsI 18,47,838.40

k°mØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016k°mØv tiJ-cWw 2,32,041.00

BsI 2,32,041.00

k°mØv hnX-cWw 404 x 500 2,02,000.00]pc-]Wn klm-b-Øn\v \¬In-bXv 30,000.00\o°n-bn-cn∏v 41.00 BsI 2,32,041.00

HmUn-t‰gvkv

kn.-F. A_vZpƒ djoZv (H-∏v) F≥.-F. Aen (H-∏v)

kaq-l- hn-hmlw hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016_°‰v If-£≥ 2,55,630.00kw`m-h\ 10,10,000.00F√v XpI¬ hnev]\bn¬ hchv 26,000.00_m¶v BZmbw 8,196.00Hm∏-WnwKv _m¶v _me≥kv 1˛04- 2015 4,71,323.00Dfp-ln-bØv do^≠v 1,75,000.00

ap≥_m-e≥kv 128.00

BsI 19,46,277.00

7 Ip´n-I-fpsS hnhm-l-Øn-\p≈ klmbw 7,00,000.00akvPnZv ≠n-te°v AUzm≥kv 10,00,000.00Dfp-ln-bØv AUzm≥kv 1,75,000.00_m¶v BZmbw akvPnZvs]mXp-Xm-ev]-cy- -≠n-te°v 8,196.00A°u-≠n¬ \n∂v _m¶v ]n≥h-en-®Xv 24,417.00sN°v IΩo-j≥ 11.00_me≥kv \nt£]w 38,653.00

BsI 19,46,277.00

^nXz¿ k°mØv tiJ-cWw 1,21,410.00Nm°v hn¬∏\ 220.00ap≥ _me≥kv 120.00

BsI 1,21,750.00

Acn hne x 20.30 I. 1,14,484.00Acn Cd-°nb Iqen, hml\ hmSI 3,210.00In‰v, ]m°nwKv 4,000.00\o°n-bn-cn∏v kwJy 56.00

BsI 1,21,750.00

^nØ¿ k°mØv hchv sNehv tÉvsa‚ v 2015-2016

25tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016

_UvP‰v hni-I-e\w 2015˛2016 _UvP‰v 2016- 2017

C\w]Xo-£n®

hchvbYm¿∞

hchv]Xo-£n®

sNehvbYm¿∞sNehv

]Xo-£n-°p∂hchv

]Xo-£n-°p∂sNehv

1 kw`m-h\ 25,00,000 22,32,187 25,00,0002 `WvUmcw 40,00,000 35,26,438 35,00,0003 aJv_d 30,00,000 35,91,538 40,00,0004 teew 4,00,000 3,71,921 4,00,0005 shfn-s®Æ hn‰v hchv 4,00,000 2,21,998 2,50,0006 ]dºv 15,000 5,950 10,0007 t\mºvXpd°¬ 3,00,000 4,12,022 3,00,000 3,77,136 4,00,000 4,00,0008 hmSI 25,00,000 20,64,181 25,00,0009 hcn-kwJy 1,00,000 3,33,300 1,50,00010 hnhm-l- okv 45,000 55,000 50,00011 saº¿jn∏v okv 1,500 1,200 1,50012 ]n.-F-kv.-kn. sSbn\nwKv ¢mkv 72,000 57,000 72,000 72,000 72,000 72,00013 hnhm-l-t^mdw 900 1,100 1,00014 k¿^n-°‰v okv 1,500 1,800 1,50015 dmØo_v 25,000 21,002 25,000 36,657 30,000 30,00016 s]mXp-Xm-ev]-cy- ≠v 25,000 15,591 20,00017 aZ- -Iƒ 2,00,000 8,49,736 15,000 5,00,00018 akvPnZv 7,00,000 6,91,315 7,00,00019 iºfw, Ae-h≥kv 39,00,000 42,84,993 47,00,00020 Ce-IvSn-kn‰n 2,20,000 3,23,427 2,50,00021 sSe-t^m¨ 25,000 25,466 25,00022 bmX 25,000 30,681 25,00023 aZ Km‚v 2,00,000 2,99,200 3,00,00024 NnIn’m klmbw 1,25,000 1,56,200 1,50,00025 hnhml klmbw 2,50,000 1,60,000 2,00,00026 ]pc-]Wn klmbw 1,00,000 70,500 1,00,00027 sImta-gvky¬ tImwπIvkv 45,00,000 44,14,38728 ]T\ klmbw 3,00,000 2,42,512 3,00,00029 t]mÃv ]n‚nwKv tÃj-\dn 1,50,000 1,14,769 1,50,00030 sa v 2,75,000 2,77,776 2,80,00031 \_n-Zn-\m-tLmjw 70,000 1,00,944 1,00,00032 Dgp-h-ØvI-Shv akvPnZv 3,00,000 1,90,000 1,10,00033. al√v s]mXp-tbmKw 70,000 63,870 70,00034. tIcf hJ^v t_m¿Uv 2,50,000 1,42,273 2,50,00035 \nIpXn 1,00,000 6,98,841 3,00,00036 sN°v IΩo-j≥ 500 45 10037 ac-Wm-\-¥c klm-b- ≠v 2,75,000 3,57,065 2,75,000 3,33,336 3,00,000 3,00,00038 ]Xw 57639 Ncn-X-]p-kvXIw 50,000 44,160 50,000 50,000 50,00040 hni-a-tIµw 2,00,000 2,35,650 11,000- 2,50,000 25,00041 al-√wK-߃°-√mØ klmbw 25,000 38,500 30,00042 aZ Syqj≥ 7,00,000 3,50,000 3,78,978 1 4,00,00043. _n¬UnwKv sabn‚-\≥kv 25,000 4,970 25,00044. s]≥j≥ 1,8-0,000 1,50,300 1,80,00045. hntZiId≥kn, kz¿Æw hn¬∏\ 75,000 1,05,924 1,00,00046. tem¨ Xncn®p\¬I¬ 25,00,00047. Icp-X¬ kwJy 2 20,78,900

BsI 1,46,01,000 1,46,01,000

26tNc-am≥ Ppam-a-kvPnZv, sImSp-ß-√q¿ al√v hm¿jnI s]mXp-tbmKw 2016