31-08-2010 Sabarkantha

íktºkLkwt fnuðwt Au fu Ãkk{íku÷ MkÃ÷kÞ ÚkE økÞwt Auøkuhðneðx(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

MkkçkhfktXk{kt økheçke hu¾k nuX¤Sðíkk h.36 ÷k¾Úke Ãký ðÄwfkzoÄkhfkuLku yksu hktÄý AX nkuðk AíkktMkhfkhu ònuh fhu÷ku 1 ÷exh Ãkk{íku÷LkkusÚÚkku yLkuf ÃkrhðkhkuLku Lk {¤íkkt Mkkhkuyuðku hku»k ykfkh ÷E hÌkku Au ßÞkhursÕ÷k ÃkwhðXk íktºk îkhk Ãkk{íku÷LkkusÚÚkku Ëhuf íkk÷wfkyku{kt {kuf÷eyÃkkÞkLkku Ëkðku ÚkE hÌkku Au íÞkhu ykMkÃ÷kÞ ÚkÞu÷ku Ãkk{íku÷Lkku sÚÚkku õÞktÞ{køko{kt ykuneÞk ÚkE økÞku fu þwt..?? íkuçkkçkíku sðkçkËkhkuyu íkÃkkMk fhðe hne.

ßÞkhu fux÷kf ËwfkLkËkhku îkhkEhkËkÃkqðof Ãkk{íku÷ Mkrník ¾ktzLkkuðÄkhkLkku sÚÚkku fkzo½khfkuLku Lk yÃkkíkkunkuðkLke økt¼eh VrhÞkË WXðk Ãkk{e Au.

MkkçkhfktXk{kt Mkkík{-ykX{LkkíknuðkhkuLku yLkw÷ûkeLku hkßÞLkk ÃkwhðXkrð¼køk îkhk økheçke hu¾k nuX¤Sðíkk çke.Ãke.yu÷. yLku ytíÞkuËÞfkzoÄkhfkuLku Yk.3hLkk ¼kðu 1 ÷exhÃkk{íku÷ íku{s fkzoÄkhfkuLku íknuðkhLkuyLkw÷ûkeLku 1 fe÷kuøkúk{ ¾ktz ðÄwykÃkðkLkku rLkýoÞ fhkíkkt økheçkehu¾k nuX¤ Sðíkk Ãkrhðkhku{kt

¾wþeÞku AðkE níke. ßÞkhuMkkçkhfktXk rsÕ÷k{kth,36,hÃk3 çke.Ãke.yu÷.-ytíÞkuËÞ fkzoÄkhfkuLku hkník ËhuÃkk{íku÷Lkku sÚÚkku V¤ðkÞku níkkuÃkhtíkw 3 xfk sÚÚkku ykuAku

yksu hktÄý Aê Aíkkt økheçkÃkrhðkhku Ãkk{íku÷Úke ðtr[ík

CMYK

CMYK

{tøk¤ðkh, íkk.31-8-2010 {nuMkkýk ŸÍk rðMkLkøkh rðòÃkwh f÷ku÷ ®n{íkLkøkh çkkÞz Ezh {kuzkMkk «ktríks Ãkkxý nkhes zeMkk Ãkk÷LkÃkwh

4

rsÕ÷k{kt 1÷eMkÃxuBçkhÚke õðkuhe

Wãkuøk{kt ykuðh÷kuzWÃkh «ríkçktÄ

ðkt[ku Ãkus

þnuhLkk ðk½u÷kðkMk{kt yufnÞko¼Þko ÃkheðkhLkk [kh MkÇÞkuLkkhnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt {kuík ÚkÞk Au. ykÃkheðkhLkk MkÇÞkuLkwt fÞk Mktòuøkku{kt {kuíkÚkÞw íkuLkwt hnMÞ ½uhkE hÌkw Au. òu fuÃkku÷eMk «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðwt {kLkehne Au fu, øk{u íku fkhýkuMkh yk ÃkheðkhuÍuhe ÃkËkÚkoLkwt MkuðLk fhe SðLk÷e÷kMktfu÷e Au. nTËÞÿkðf rðøkík yLkwMkkhçkuLzðkòLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kf{÷uþ¼kE LkkLkw¼kE ðk½u÷k(W.ð.3h) ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku hnuíkkníkk. ykrÚkof heíku MkæÄh yuðk ykÃkheðkh{kt f{÷uþ¼kE, ÃkíLkeøkeíkkçkuLk(W.ð.30), Ãkwºk rLkr¾÷(W.ð.1h) yLku Ãkwºke ËuðÞkLke(W.ð.8)Lke yksu çkÃkkuhu íku{Lkk s{fkLk{kt {]íknk÷ík{kt {¤e ykÔÞk níkk.

f{÷uþ¼kE ðk½u÷k Mkrník Ãkkt[uÞ¼kEyku çkuLzðkòLkku ÔÞðMkkÞ fhu AuyLku ¼kEyku ðk½u÷k ðkMk{kt y÷øk-y÷øk ÃkkuíkkLkk Ãkheðkh MkkÚku hnu Au.f{÷uþ¼kE yksu ÃkkuíkkLkk ÔÞðMkkÞWÃkh økÞk Lk níkk yLku Ãkheðkh MkkÚku

½h{kt s níkk. yksu çkÃkkuhLkk Mkw{khuíku{Lkk {kuxk¼kEyu fk{ yÚkuo ðkhtðkhVkuLk fhðk Aíkkt íku{ýu VkuLk Lk WXkðíkktf{÷uþ¼kELkk ½uh ykðe íkÃkkMk fheníke. íkku {fkLkLke ykøk¤Lkk {wÏÞ÷ku¾tzLke økúe÷Lkk ËhðkòLku ytËhÚkeíkk¤w {khu÷w níkw. çkw{ku Ãkkze çkku÷kððkAíkkt ytËhÚke fkuE s «íÞw¥kh Lk {¤íkktíku{Lku þf økÞku níkku yLku íku{ýu íku{Lkkçkeò ¼kEyku yLku ÃkheðkhsLkkuLkuçkku÷kðe ËhðkòLkwt íkk¤w íkkuze ytËh síkktòuÞw íkku f{÷uþ¼kE Mkrník íku{Lkk ÃkíLkeyLku çku çkk¤fku yuf Y{{kt {]ík nk÷ík{ktÃkzâk níkk. ÃkkuíkkLkk ¼kELkk ÃkheðkhLku{]ík nk÷ík{kt òuE Ãkheðkhu hkuff¤ fhe{wfe níke yLku Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.xkWLk Ãkku÷eMk Ãke.ykE. Ãke.ze.Ãkkxe÷,nuz fkuLMxuçk÷ Mkktfk¼kE ËuMkkE,yswrMktn , h{uþ[tÿ, ÷k÷kS ½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e Mk{økú {fkLkLku fkuzoLk fheíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt «kÚkr{fíkÃkkMk{kt yuðw òýðk {éÞw níkw fu,øk]nftfkMk{kt f{÷uþ¼kE ðk½u÷kyu

Ãkrhðkh îkhk yufMkkÚku SðLk xqtfkððkLkwt hnMÞ yfçktÄ : øk]nf÷uþ{kt Mkk{qrnf ykí{níÞk fhe nkuðkLke Ãkku÷eMkLku ykþtfkfhwýktríkfk

ËuðeÃkqsf ËtÃkíkeyu Ãkwºk-Ãkwºke MkkÚku SðLk xqtfkÔÞwt(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, çkkÞz, íkk.30

rnt{íkLkøkh þnuhLkk ðk½u÷kðkMk{kt yksu çkÃkkuhu yuf ËuðeÃkqsf Ãkheðkh {]ík nk÷ík{kt ½hLke ytËh {¤e ykðíkkt[f[kh {[e økE níke. çku çkk¤fku yLku Ãkrík-ÃkíLkeLkk {]íkËun Y{{kt y÷øk-y÷øk søÞkyu {¤e ykðíkkt fÞktfkhýkuMkh ÃkheðkhLkk {ku¼eLku SðLk xqtfkððkLkku rLkýoÞ ÷uðku Ãkzâku nþu íku çkkçkíku þtfkLkk ðk{¤ku ÃkuËk fÞko Au.

ykrÚkof heíku MkæÄhíkk Ähkðíkku yk Ãkheðkh øk]nf÷uþLkk fkhýu {kuíkLku ¼uxâku nkuÞ íkuðe Ãký ykþtfkyku ÔÞõík ÚkEhne níke. 4 MkËMÞkuLkku Ãkheðkh {]ík nk÷ík{kt {éÞkLkk Mk{k[kh ðkÞwðuøku «Mkhe síkkt ÷kufkuLkk xku¤kt W{xâk níkk.

ykŠÚkf heíku MkæÄh Ãkrhðkh{kt çkLku÷e ½xLkkÚke ÷kufku{kt yLkuf íkfo-rðíkfo

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30hkßÞ MkhfkhLkk øk]nrð¼køk Økhk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ ðøko-4 Lke ¼híke«r¢Þk nkÚk ÄhkÞk çkkË SÕ÷kLkkðzk{Úkf rMÚkík ze.yuuMk.Ãke.f[uhe ¾kíku¼khu ½Mkkhku Úkíkkt ÔÞðMÚkkLkk y¼kðuyVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoðkLke MkkÚkuEzh nkEðu WÃkh xÙkrVfLke Mk{MÞkyu{kÚkw Wt[fíkk ðknLk [k÷fku Ãký ¼khuÃkhuþkLke{kt {wfkÞk Au.

øk]nrð¼køk Økhk økík yur«÷ {kMk{ktÃkku÷eMk fkuLMxuçk÷-ykuzo÷e(ðøko-4)Lkeh,13h søÞkyku ¼hðk {kxu ònuhkík

fhkÞk çkkË økík 16{e ykuøk»xÚkeyhSÃkºkfku E~Þw fhðkLkk yLkuMðefkhðkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{ktykðe níke. MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt ÃkýçkufkheLkku Mk{tËh ÷nuhkíkk SÕ÷k¼h{ktÚke çkufkh Þwðfkuyu AuÕ÷k ÃktËhufrËðMkÚke ¼khu ½Mkkhku fÞkou Au. fw÷ h13hsøÞkyku Ãkife sLkh÷ fuxuøkhe{kt1088, yLkwMkqr[ík òrík-149,yLkwMkqr[ík sLkòrík 3h0, Mkk{kSfyLku þiûkrýf heíku ÃkAkík ðøko Ãk7Ãk yLku{kS MkirLkf {kxu ËMk xfk yLkk{ík

ÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzwt : xÙkrVf{kt ytÄkÄqtÄe MkòoE

rnt{íkLkøkhLke zeyuMkÃke f[uheyu

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ (ykuzo÷eo)LkkVku{o ¼hðk{kt yVzkíkVze {[e

MkkçkhfktXk{kt íknuðkhku xktfýu økheçke hu¾k nuX¤ Sðíkk fkzoÄkhfkuLku 1÷exh Ãkk{íku÷ Yk.3hLkk Ëhu ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhe Mkhfkhu sÚÚkkuMkkçkhfktXk rsÕ÷k ÃkwhðXk rð¼køkLku {kuf÷e ykÃÞku Au Ãkhtíkw íku÷ íku{s¾ktzLkku sÚÚkku rsÕ÷kLkk nòhku fkzoÄkhfkuLku {éÞku Lk nkuðkLke økt¼ehVrhÞkË çknkh ykðe Au íÞkhu EL[kso ÃkwhðXk yrÄfkhe fu. yuMk. ðMkkðkLkkuMktÃkfo fhíkkt íkuykuyu fkuEÃký íkk÷wfk{ktÚke yk ytøkuLke VrhÞkË {¤e LkÚkeíku{ sýkðe òu fkuE íkk÷wfk{kt rðíkhý{kt rðûkuÃk W¼ku ÚkÞku nþu íkku íkÃkkMkfhkþu íku{ ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt.

íkÃkkMk fhkþu-EL[kso ÃkwhðXk yrÄfkhe

çkeçkeÃkwhk{ktçkku÷k[k÷e{ktð]ØLku çk[fkt

¼hkíkkt [f[kh

çkkÞz : nðu fkuELke MkkÚkuÍ½zku ÚkkÞ íkku [uíkðkLkesYh Au. yøkkW Í½zk ÚkkÞíÞkhu Ãkku÷eMk Í½zk¾kuhMkk{u fkÞoðkne fhíke níkeÃkhtíkw nðu íkku Í½zk¾kuhkuçk[fkt ¼hðkLke nhfíkkuMkwÄe ykðe økÞk Au. çkkÞzíkk÷wfkLkk çkeçkeÃkwhk{ktøktËfe Lk fhðkLkk {k{÷uÃkh{kh Ãkrhðkhku ðå[uÍ½zku Úkíkkt ykðuþ{kt ykðeøkÞu÷k f÷k¼kE Ãkh{khu¼e¾k¼kE YÃkk¼kEÃkh{kh Lkk{Lkk ð]ØLku økk÷uíkÚkk þhehu çk[fkt ¼he ÷uíkktMkkhðkh {kxu nkuÂMÃkx÷{kt÷E sðkÞk níkk. òu fu ykçkLkkð çkeçkeÃkwhk økk{{kt

f{÷uþ LkkLkw¼kE ðk½u÷k(W.ð.3h)økeíkkçkuLk ðk½u÷k (W.ð.30)rLkr¾÷ f{÷uþ¼kE ðk½u÷k(W.ð.1h)ËuðÞkLke f{÷uþ¼kE ðk½u÷k(W.ð.8

{]íkfkuLke ÞkËernt{íkLkøkh: rnt{íkLkøkh þnuhLkk ðk½u÷k ðkMk{kt hnuíkk yuf Mkw¾enÞko¼Þko ÃkheðkhLkk yÃk{]íÞw ytøkuLkwt hnMÞ ½qtxkE hÌkwt Au. LkkLkw yLkuMkw¾e yk ÃkheðkhLkk {ku¼e f{÷uþ¼kE ðk½u÷kyu ÃkíLke, Ãkwºk yLku ÃkwºkeLkuÍuh ykÃke ÃkAe Ãkkuíku Ãký ykí{níÞk

Mkk{qrnf ykí{níÞk ÃkkA¤ ½qtxkíkwt hnMÞ

Vkuxku k rËÃk rºkðuËe

y™wËkÄt™ …t™t ™k 3 W…h





çkkçkk hk{ËuðLkk {kuzkMkk ykøk{Lk Ãkqðuo íkiÞkheyku þY{kuzkMkk : ÞkuøkÉr»k çkkçkk hk{ËuðS {nkhks ¼khík Mðkr¼{kLk MktMÚkkLkk WÃk¢{uykøkk{e 1hÚke 13 MkÃxuBçkh ËhBÞkLk MkkçkhfktXkLke Þkºkkyu ykðe hnÞk nkuE íku{Lkkykøk{LkLke Ãkqðuo íkiÞkhe YÃku ykÞkusLkLke íkzk{kh íkiÞkheyku fkÞofhku îkhk nkÚk Ähðk{ktykðe hne Au. çkkçkk hk{Ëuð çkkÞz,ÄLkMkwhk,{kuzkMkk yLku rnt{íkLkøkhLke {w÷kfkík÷uðkLkk Au. íku{Lkk {kuzkMkk ¾kíkuLkk ykøk{Lk ËhBÞkLk ÞkuòLkkh fkÞo¢{kuLkk ykÞkusLk{kxu ¼khík Mðkr¼{kLk MktMÚkkLkk «ktríkÞ «¼khe þeþÃkk÷SLkk yæÞûk MÚkkLku Mðk{enku÷ {kuzkMkk ¾kíku fkÞofhkuLke çkuXf ÞkuòE níke.su{kt ÞkuøÞ ÔÞðMÞk yLku MktÃkqýoykÞkusLk {kxu [[ko nkÚk Ähe rðrðÄ Mkr{ríkykuLke h[Lkk fhðk{kt ykðe níke.su{ktMðkøkík Mkr{ríkLkk fLðeLkh ÃkËu rðsÞ¼kE Ãkxu÷(rðLkkÞf fkuÃkkuohuxh) yLku {nuþ¼kE½kuzk([uíkf çkeÕzMko)ykÞkusLk Mkr{ríkLkk fLðeLkh ÃkËu SÕ÷k yæÞûk ÃkwY»kku¥k{¼kEÃkxu÷ yLku MktÞkusLk Mkr{rík{kt søkËeþ¼kE ¼kðMkkh yLku ¼hík¼kE Ãkxu÷Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe níke.MkhzkuELkku sÞË¥k LkkÞf Þkuøk MÃkÄko{kt Í¤õÞku

çkkÞz : rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{ ¼ðLk íku{s rsÕ÷k «kÚkr{frþûkýkrÄfkhe f[uhe îkhk MkhzkuE sqÚk þk¤kLkku Mke.ykh.Mke. fûkkLkkuh{íkkuíMkð íkksuíkh{kt ÞkuòE økÞku su{kt {kuzkMkk íkk÷wfkLke MkhzkuEsqÚk þk¤k{kt Äku.7{kt yÇÞkMk fhíkku sÞË¥k rËLkuþ¼kE LkkÞfu ÞkuøkMÃkÄko{kt Mk{økú Mke.ykh.Mke. fuLÿ{kt çkeò MÚkkLku ykðe MkhzkuE yLkuLkkÞf Mk{ksLkwt økkihð ðÄkhíkkt Mkkiyu íkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

EzhLke EÕðËwøko rðãkMktfw÷{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýernt{íkLkøkh : EÕðËwøko rðãkMktfw÷{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhkE. «k.rð¼køkÚkeW.{k.rð¼køkLke çknuLkku Økhk rðãkÚkeoykuLku hûkkçktÄLk fhkÞw. «{w¾ ykE.ze.Ãkxu÷,yk[kÞo økkuÃkk÷ËkMk Ãkxu÷ íkÚkk fku.ykuzeLkuxh fu.yu{.Ëðu yu hûkkçktÄLkLkk Ãkðo rðþu{níð Mk{òðe LkkrhÞu¤e Ãkqrýo{k íkhefu Wsðkíkk ÃkðoLke {n¥kk Mk{òðe níke. ËhufçknuLkkuLku þk¤k íkhVÚke ÃkuLkLke ¼ux ykÃke rðãkÚkeoykuLkk {kU {eXk fhkÞk níkk.EzhLke MktMfkh rðãk÷ÞLkwt økkihðrnt{íkLkøkh : ¼khík rðfkMk Ãkhe»kË þk¤k ykÞkuSík hk»xÙeÞ Mk{wnøkkLk MÃkÄko{kt MkíkíkçkeSðkh «Úk{ ¢{ktfu ykðíkkt ¼køk ÷uLkkh rðãkÚkeoykuLku þk¤k Ãkheðkh íkhÚkerðsuíkkykuLku «{w¾ fuþw¼kE ¼kðMkkh, «ÄkLkk[kÞo rníku»k¼kE òu»ke íkÚkk {tºke[tÿfkLík¼kE fzeÞk ðøkuhuykuyu yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.EzhLke fu.yu{.rðãk{trËh{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýernt{íkLkøkh : fu.yu{.Ãkxu÷ rðãk{trËh{kt hûkkçktÄLkLkk ÃkðoLke Wsðýe fhkE. ËhufðøkoLke rËfheykuyu ðøkoLkk ¼kEykuLku hk¾ze çkktÄe níke. ðøkorþûkfkuyu yk ÃkðoLkwt {níðMk{òÔÞw níkw yLku ¼kE-çknuLkLkk Ãkrðºk çktÄLkLkku yk íknuðkh rnLËw MktMf]rík{kt yLkuYMÚkkLk Ähkðu Au.

®n{íkLkøkh : ®n{íkLkøkh ykxoMk yuLz fku{Mko fku÷us ¾kíku yuLk.yuMk.yuMk ÞwrLkx yLku÷kÞkuLkuMk f÷çk îkhk ð]»kkhkuÃký fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. yk «Mktøkuu fku÷usLkkyk[kÞo ðe.yuLk.hkð÷ ÷kÞkuLkuMk f÷çk(zeðkELk ðuMx)Lkk «{w¾ yfe÷kçkkLkw yk¾wLkSWÃk«{w¾ ygh EzheÞk, {wLkehk Ãkkt[¼iÞk, çkíkw÷ Íkt¾ðk÷k, VheËk ðfíkkÃkwheÞk íkÚkkfku÷usLkk «ku. yuMk.fu ðýfh, zkì. yu.fu Ãkxu÷ íku{s rË÷eÃk {fðkýk, fk¤wrMktn ,þi÷u»k¼kE yLku rþÕÃkkçkuLk WÃkÂMÚkík hne ð]»kkhkuÃkýLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷eÄku níkku.Ezh{kt hk»xÙeÞ Mk{qn økkLk MÃkÄko ÞkuòE

rnt{íkLkøkh :¼khík rðfkMkÃkhe»kË Økhkhk»xÙeÞ Mk{qnøkkLk MÃkÄkoÞkuòE. su{kty æ Þ û ky { h e þ ¼ k EM k w ¾ z e Þ k ,f u þ w ¼ k E

¼kðMkkh, røkhÄkhe÷k÷ MkkuLke, íkkhk[tË MkkuLke, rLkfuþ¼kE MktçkuMkhk, LkÞLk¼kE Ëkuþe,sLkf¼kE MkkuLke, MkwhuLÿrMktn ðk½u÷k ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk. MktMfkh rðãk÷ÞLkk y-rð¼køkLke MÃkÄko{kt Mkíkík çkeSðkh «Úk{ ¢{ktf «kÃík fÞkuo yLku çk-rð¼køkLkkfu.yu{.Ãkxu÷Lkk rðãkÚkeoykuyu «kÃík fhu÷. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk su.çke.Ëðuyu fÞwo níkw.Mxux [uMk xqLkko{uLx{kt {kuzkMkkLke rðãkrÚkooLke [kuÚkk ¢{u

{kuzkMkk : {kuzkMkk ¾kíkuLke ©e.su.çke.þkn Eø÷ªþ {erzÞ{ Mfw÷{ktÄkuhý-Ãk {kt yÇÞkMk fhíke fw.yLkw»fk ËeÃkf¼kE «òÃkrík yu ðzkuËhk¾kíku ÞkuòÞu÷e økwshkík Mxux [uMk xwLkko{uLx{kt [kuÚkku ¢{ «kó fhe{kuzkMkkLku økkihð yÃkkÔÞwt Au.yk økkihð çkË÷ þk¤k Ãkrhðkhu íkuLkuyr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.ykøkk{e ykufxkuBçkh {kMk{kt ÞkuòLkkh LkuþLk÷[uMk xwLkko{uLx{kt íku ¼køk ÷uLkkh nkuE Mkkiyu þw¼åAkyku ÃkkXðe níke.

LkðeLkefhý-MktþkuÄLkLkk {n¥ð Ãkh ÃkrhMktðkË ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : «ktríks yðh ykuLk nkE. ¾kíku ©wr»x y{ËkðkË yLku yðhykuLk nkE.þk¤k Ãkheðkh Økhk SðLk{kt LkðeLkefhý yLku MktþkuÄLkLkwt {níð yu rð»kÞ Ãkh ÃkheMktðkËÞkuòÞku níkku. su{kt ykE.ykE.yu{. «kuu.yrLk÷ økwÃíkk WÃkrMÚkík hne ÃkMktËøkeþk¤kykuLkk çkk¤fku, rþûkfku yLku yk[kÞkuo MkkÚku ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku. yk «Mktøku «ktríksfu¤ðýe {tz¤Lkk zko.{Þwh¼kE yu{.ËuMkkE yLku hEþ¼kE fMçkkíke ¾kMk WÃkrMÚkík hÌkkníkk. yk[kÞo yu[.su.Ãkxu÷ yLku þk¤k Ãkheðkhu ÃkheMktðkËLkwt ykÞkusLk fÞwo níkw.

íkk. Ãkt.Lke [qtxýe MktË¼uo fkUøke fkÞofhkuLke çkuXf ÞkuòErnt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk MktË¼o{kt íkk÷wfkLkk fkUøkúuMkfkÞofhkuLke yuf çkuXf «{w¾ [tÿrMktn Ík÷kLkk yÄÞûkMÚkkLku {¤e níke. su{kt LkSfLkkrËðMkku{kt ykðLkkh íkk.S.Ãkt[kÞíkLke [qtxýeLkk W{uËðkhkuLke ÃkMktËøke ytøku [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. [qtxýe {kxuLke ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk íku{s ÞwÃkeyu Mkhfkhufhu÷k fk{ku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk yknTðkLk fhðk{kt ykÔÞw níkw. yk «Mktøku S.fkU.«w{¾zkÌkk¼kE Ãkxu÷, S.zu÷eøkux yþkuf¼kE Ãkxu÷, W{uË¾kLk {÷uf, çk¤ðtíkrMktn Ëuðzk,VkYf¼kE ¾ýwMkeÞk Mkrník fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkrMÚkík hÌkk níkk.{ÿuMkk «kÚkr{f þk¤k{kt ðk÷eMkt{u÷Lk ÞkuòÞwtrnt{íkLkøkh : {ÿuMkk «k.þk¤k{kt Äku.1 Úke 4 Lkk çkk¤fkuLkk ðk÷eyku {kxu yufMkt{u÷Lk ÞkuòÞw níkw. su{kt þk¤kfeÞ «ð]r¥kykuLke Í÷f Ãkkðh ÃkkuELx WÃkhçkíkkððk{kt ykðe níke. þkrnËnwMkuLk ÷k÷kLkk yæÞûk MÚkkLku ÞkuòÞu÷ ykMkt{u÷Lk{kt ÞwMkwV¼kE Mkkçkwøkh, fuBÃk zkÞhufxh hksuþ¼kE [kiÄhe, yk[kÞoS.ykh.{ki÷ðe ¾kMk WÃkrMÚkík hne ðk÷eykuLkk Mkw[Lkku Mkkt¼éÞk níkk yLkuçkk¤fkuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.çkkÃkk Mkeíkkhk{Lke {Zw÷eLkku ÃkkxkuíMkð Þ¿k ÞkuòÞku

¾uzçkúñk : ¾uzçkúñk huÕðu MxuþLkMknfkhe SLk hkuz Ãkh ¼fíkku îkhk çkkÃkkMkeíkkhk{ {Zw÷e çkLkkððk{kt ykðe níke.ßÞkt Ëkíkk íkhVÚke «Úk{ ÃkkxkuíMkð íkÚkk{kYíke Þ¿k íkk.h8 {e Lkk hkus þLkeðkhuÞkuòE økÞku. çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk {trËhurðrþ»x {kYíke Þ¿k þkhºkkuf rðÄe

«{kýu çkúkñýku îkhk fhðk{kt ykÔÞku níkku. su{kt Ëwh ËwhÚke økk{zkyku{ktÚke çkkÃkkMkeíkkhk{Lkk ËþoLku ¼fíkkuLkku ½Mkkhku òuðk {¤íkku níkku. çkkÃkk Mkeíkkhk{Lkk ¼fíkku ÿkhk{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkw.su{kt rfþLk[tLÿ xuf[tË [kð÷k Ãkheðkh yLkuçkkÃkk Mkíkkhk{Lkk ¼fíkku ¾zu Ãkøku Mkuðk ykÃke níke.{kuzkMkk yufzk ¾zkÞíkk Akºkk÷ÞLkk nkuÆuËkhku ðhkÞk

{kuzkMkk : {kuzkMkk ¾kíku íkksuíkh{kt ©e {kuzkMkk yufzk ¾zkÞíkkAkºkk÷ÞLke 94 {e ðkr»kof MkkÄkhý Mk¼k ÞkuòE níke.su{kt MkLkuh010-1h yu{ çku ð»ko {kxu {tz¤Lkk «{w¾ ÃkËu Mkwhuþ[tÿ [wLke÷k÷þkn({kuzkMkk ykxoMk fku÷us)Lke MkðokLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðíkktMkkiyu ykðfkhe þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.MktMÚkkLkk WÃk«{w¾ ÃkËuzku.{wfqLË ¼kE ðe.þkn,{tºke ÃkËu þhË¼kE þkn,rLk÷uþ¼kEyku.þkn «VqÕ÷¼kEþkn yLku þi÷u»k¼kE þkn Lke ðhýe fhðk{kt

ykðe níke.Mk¼kLkk ytíku yk¼kh rðrÄ {tºke «VqÕ÷¼kE Víku[tË¼kEþknu({uZkMký)fhe níke.hûkkçktÄLk Ãkðou rnLËw-{wrM÷{ yufíkkLkk ËþoLk ÚkÞk

{kuzkMkk : ©e {.÷k.økktÄe Wå[¥khfu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yu{.fu.þkn÷kxeðk÷k Ãke.xe.Mke fku÷us ¾kíkuhûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe W{tøk¼uhfhðk{kt ykðe níke.fku÷usLkk ík{k{rðãkÚkeoyku-rðãkÚkeoLkeykuLku hk¾ze çkktÄe{wM÷e{ çknuLkkuyu rnLËw ¼kEykuLku

ÃkhMÃkh þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.yk «Mktøku ÞkuòÞu÷ «kÚkoLkk Mk¼k{ktyr¼LkÞøkeík,çkk¤ðkíkko Mkrník Lkk ík{k{ fkÞo¢{ku ¼kE-çknuLkkuLkk MkçktÄ WÃkhykÄkheík hsq fhkÞk níkk.WíMkð fLðeLkh «k.{Lke»k¼kE [kinký íkÚkk fku÷usLkkyk[kÞo zku.MktíkkuMk Ëuðfhu yk Ãkðo rLkr{¥ku Ä{oLkk MkçktÄÚke òuzkÞu÷ ¼kE-çknuLk LkkMkçktÄLkku {rn{k ðýoÔÞku níkku. «rþûkýkÚkeo çknuLkkuyu fku÷usLkk yk[kÞo zku.MktíkkuMkËuðfhLku hk¾ze çkktÄe ykþeðokË «kÃík fÞko níkkt.

rnt{íkLkøkh : 34 økwshkík çkxkr÷ÞLk yuLk.Mke.Mke. Økhk þnuh íkÚkk íkk÷wfkLke rðrðÄMfw÷ku{kt 700 Úke ðÄw ð]ûkkuLkwt hkuÃký fhkÞwt. íÞkhçkkË ð]ûkkhkuÃkýLke òøk]rík rðþu hu÷eLkwt«MÚkkLk f{ktzeøk ykurVMkh fLko÷ yu.yuMk.þu¾kðík, Mkexe xkEÕMkLkk [uh{uLk huðk¼kEÃkxu÷, çkuhýk økk{Lkk MkhÃkt[ ðMktík¼kE LkkÞeyu ÷e÷e Ítze ykÃke níke. yk fkÞo¢{{ktçkuhýk økk{Lke Mfw÷Lkk rðãkÚkeoyku íkÚkk yuLk.Mke.Mke.Lkk fuzuxMkku, ykurVMkhku, yk{eoMxkV, rMkrðr÷ÞLk MxkV íkÚkk yøkúýeyku ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rðãkLkøkhe{kt ÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwtrnt{íkLkøkh : fku÷us ykuV yußÞwfuþLk rðãkLkøkhe{kt çkwÄðkhLkk hkus økuMx ÷uõ[hLkwtykÞkusLk fhkÞwt níkw. íku{kt {kMxh ykuV yußÞwfuþLk{kt «kuVuMkh íkhefu zko.øktøkkhk{«òÃkríkyu ‘frðíkk yLku frðíkk rþûkf’ WÃkh ðõíkÔÞ ykÃÞw níkw. frðíkkLkwt økkLk fheLkuíkk÷e{kÚkeor{ºkku íku{s MxkVr{ºkkuLku ¼kðrð¼kuh fhe ËeÄk níkk.¼uxk÷e{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkErnt{íkLkøkh : rËÔÞ[uíkLkk fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkE.«rþûkýkÚkeo ¼kEykuLku çknuLkkuyu fw{fw{ rík÷f fhe hk¾ze çkktÄe níke íku{s hûkkçktÄLkLkkøkeíkku yLku ðõíkÔÞ hsw fÞko níkk. su{kt fku÷usLkk «kæÞkÃkf yíkw÷¼kE rLkLkk{k,r«LMkeÃkk÷ þk†e ÃkkY÷çkuLk, «kæÞkÃkfku yLku Mk{økú fku÷usLkk Ãkheðkhu ¼køk ÷eÄku níkku.Ezh{kt su÷ fuËeykuLkk hûkkçktÄLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkurnt{íkLkøkh : hûkkçktÄLkLkk rËðMku su÷ fuËeykuLkk hûkkçktÄLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{ktfuËeykuyu çknuLkkuLku hk¾ze çkktÄe. Lkðk MktMfkhku MkkÚku Lkðw SðLk þY fhe Mk{ks yLkuËuþ{kt Mkkhk Lkkøkrhf çkLkeLku Sðu íkuðku MktfÕÃk ÷uðzkÔÞku níkku. íkk÷wfk ÃkuELx yuMkku.Lkk«{w¾ y{]ík¼kE «òÃkrík, {tºke økkurðtË¼kE hkXkuz íkÚkk nkuÆuËkhku, su÷hLkk{k{÷íkËkh WÃkkæÞkÞ, ÷kÞLMk õ÷çkLkk «{w¾ y{heþ Mkw¾zeÞk, {tºke rËLkuþ¼kELkkÞf, ze.Mke.«rðý¼kE sÞMðk÷, Ãkku÷eMk MxkV, ¼khík rðfkMk Ãkhe»kËLkk «{w¾rLkfuþ¼kE, {tºke hksw¼kE þkn ðøkuhu WÃkrMÚkík hÌkk níkk.rËÞku÷e nkE.{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku ÞkuòÞkrnt{íkLkøkh : ©e{íke yu{.su.{uðkzk nkE.{kt. ðkt[u økwshkík ytíkøkoík økútÚkÞkºkk yLkuÃkwMíkf «ËþoLkLkk fkÞo¢{ku ÞkuòÞk. þk¤kLkk fkÞofkhe yk[kÞo ykh.yuMk.Ãkxu÷ yLku{tºke ¼e¾k¼kE økkuhu ÃkwMíkfkuLkk {rn{k rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞw níkw. ÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLkþk¤kLkk nku÷{kt ÞkuòÞwt. su{kt 30 Úke Ãký ðÄkhu y÷øk-y÷øk ÃkwMíkfhku {wfðk{ktykÔÞk. økk{Lkk Ãk0 Úke ðÄkhu økúk{sLkku, «k.þk¤k, çkk¤{trËh, rþûkfku ðøkuhuykuyu¼køk ÷eÄku níkku. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk su.su.ËuMkkE yLku økútÚkMkkhÚke su.ykh.Ãkxu÷íku{s yk¼khrðrÄ MktrËÃk¼kE Ãkxu÷u fhe níke.rnt{íkLkøkhLke MkËTrð[kh ÃkrhðkhLkk nkuÆkLke ðhýernt{íkLkøkh : MkËTrð[kh ÃkrhðkhLke Mkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòE níke. su{kt MkÇÞku xÙMxe íkhe-fu rLkÞwõík ÚkÞk yLku nkuÆkLke ðhýe fhkE. MktMÚkk «{w¾ Ãkxu÷ ÷û{ý¼kE,WÃk«{w¾ytçkk÷k÷ «òÃkrík, {tºke Ãkxu÷ fkLíke¼kE, Mkn{tºke Ãkxu÷ økeheþ¼kE, MktÞkusf Ãkxu÷çkkçkw¼kE, ¾òLk[e Ãkxu÷ zko.LkðLkeík¼kE, Mkn ¾òLk[e Ãkxu÷ fkLíke¼kE ðøkuhunkuÆuËkhkuyu MktMÚkkLke fk{økehe Mkt¼k¤eLku ík{k{ «ð]r¥kyku [÷kðkLkku yrÄfkhMkðkoLkw{íku ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLke fkhkuçkkhe çkuXf {¤ernt{íkLkøkh : rnt{íkLkøkh þnuh ¼ksÃk MktøkXLkLke «Úk{ fkhkuçkkhe çkuXf þnuh «{w¾sÞ«fkþ¼kE þknLkk «{w¾ MÚkkLku Lkðk Mkhfex nkWMk ¾kíku {¤e níke. su{kt MktøkXLkrðþu rðMík]ík [[ko-rð[khýk fhðk{kt ykðe níke. rnt{íkLkøkhLkk ÄkhkMkÇÞ yLku S.¼k. «{w¾ «Vw÷¼kE Ãkxu÷Lke øk]nhkßÞ{tºke íkhefu rLk{ýqfLku fkÞofhkuyu ykðfkheíku{Lkk Lkuík]íð{kt SÕ÷kLkku rðfkMk Úkþu íkuðku ykþkðkË ÔÞõík fhðk{kt ykÔÞku níkku.MktøkXLkLke yk çkuXf{kt Ãkkr÷fk «{w¾ su.ze.Ãkxu÷ WÃkrMÚkík hne fkÞofhkuLku {køkoËþoLkÃkwY Ãkkzâw níkw. yk «Mktøku þnuh ¼ksÃk «{w¾ sÞ«fkþ¼kE þkn, {nk{tºkerçkÃkeLk¼kE ykuÍk, rnhuLk¼kE økkuh, rË÷eÃkrMktn hkXkuz WÃkrMÚkík hÌkk níkk.MkçkhkSLkk{wðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt ríkrÚk ¼kusLkçkkÞz : ík÷kuË íkk÷wfkLke MkçkhkSLkk{wðkzk «kÚkr{f þk¤k{kt çkkÞzLkk W{uþfw{khfkÂLík÷k÷ «òÃkríkLku rðãk MknkÞf íkhefu Lkkufhe {¤e síkkt íkuykuyu çkk¤fkuLku ríkrÚk¼kusLk ykÃÞwt níkwt. økúk{sLkkuyu Ãký rðãk MknkÞfLke ÷køkýeLku ònuh{kt rçkhËkðe níke.ðehkðkzk ¾kíku hûkkçktÄLkLke Wsðýe fhkErnt{íkLkøkh : MkhMðíke fku÷us ykuV yußÞwfuþLk{kt MkktMf]ríkf Mkr{ríkLkk WÃk¢{u yæÞkrÃkfkyuMk.yu{.«òÃkrík Økhk hûkkçktÄLkLkk íknuðkhLkk MktË¼o{kt fkÞo¢{ ÞkuòÞku. su{ktíkk÷e{kÚkeoyku{kt Mkku÷tfe rðÃkw÷, ykuz Mkwhuþ, Ãkxu÷ rð¼k, LkkÞe hªfk, MkwÚkkh y[oLkk,hçkkhe s÷eçkuLk, Ãktzâk Äkhk ðøkuhu hûkkçktÄLk MktçktrÄík økeíkku íkÚkk ðõíkÔÞku hsw fÞko níkk.çke.yuzT.Lke íkk÷e{kÚkeoykuyu ¼køk ÷E MkwtËh hk¾zeyku çkLkkðe níke. su{kt «Úk{ LktçkhÃkxu÷ fkr{Lke, rØíkeÞ çkkuhuMkk {eLkk, ík]¥keÞ Lktçkhu Ãkxu÷ rLkfeíkk rðsuíkk ÚkÞk níkk.«ktríks{kt rð¿kkLk-økrýík «ËþoLk ÞkuòÞwt«ktríks : Mke.ykh.Mke. fuLÿ «ktríks-2{kt ykðu÷ «kÚkr{f þk¤kykuLkwt rð¿kkLk-økrýík«ËþoLk þk¤k Lkt. 2 ¾kíku ÞkuòÞwt níkwt. su{kt rð¼køk-1Úke 5{kt 15 f]ríkyku hsqfhðk{kt ykðe. su{kt Mke.ykh.Mke. «ktríks-2{kt ykðu÷ «ktríks-2, Ãkkuøk÷w, ÃkÕ÷k[h,y{eLkÃkwh, ÷ªçkMkk, fíkÃkwh, {k{hku÷e, sunkSLkk AkÃkhk, «ktríks-3, sqLkk ¾kfhÃk-wh, [t[¤çkkLkøkh, Lkðk ¾kfhÃkwh, yðh ykuLk «kÚkr{f rð¼køk, yðh ykuLkrðãkrðnkh, yðh ykuLk $Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷Lkkt Akºkkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. su{ktsqÚk{tºke «íkkÃkS {fðkýk, Mke.ykh.Mke. h{uþ¼kE Ãkxu÷, «ktríks «kÚkr{f rþûkfMkt½Lkk WÃk«{w¾ ÃkkuÃkx¼kE Ãkxu÷ nksh hÌkk níkk. rLkýkoÞf íkhefu hurzÞLx Mfq÷Lkk{nuLÿ¼kE Ãkt[k÷, íkûkrþ÷k rðãk÷ÞLkk {wfuþ¼kE Ãkxu÷u MkwtËh {køkoËþoLk Ãkqhwt Ãkkzâwtníkwt. «ktríks þk¤k Lkt. 2Lkk þt¼w¼kE hkð÷, hksuLÿ¼kE ¾kuzk, {nuLÿ¼kE Ãkxu÷u íku{s MxkVLkk ík{k{ rþûkføkýu fk{økehe çkòðu÷ níke.«ktríksLke fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku«ktríks : íkk. 13{e ykìøkMxLkk hkus yu{. Mke. ËuMkkE ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷usLkkMktfw÷{kt «ktríks þeíkfuLÿ íku{ s fkì÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk.Lkk rðãkÚkeoyku îkhkð]ûkkhkuÃkýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. «ktríks yæÞkÃkf Mk{ks Mkt[kr÷ík ©e{íke yu{.Mke. ËuMkkE ykxoTMk yuLz fku{Mko fkì÷us Mktfw÷{kt Mkkçkh zuhe Mkt[kr÷ík þeíkfuLÿLkkyrÄfkheyku íku{ s fkì÷usLkk yuLk.yuMk.yuMk.Lkk rðãkÚkeoykuyu ð]ûkkhkuÃký fÞwO níkwt. økw-shkík MkhfkhLkk MðŠý{ økwshkíkLke Wsðýe ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ yk fkÞo¢{{kt «ktríksþeíkfuLÿLkk RL[kso ÄLkS¼kE Ãkxu÷, ykìrVMkh sÞtíke¼kE Ãkxu÷, «ðeý¼kE ðøkuhuyuWÃkÂMÚkík hneLku fkì÷usLkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkkrník fÞko níkk.fkì÷us ÃkrhðkhLkkr«ÂLMkÃkk÷ zkì. fk{uïh «MkkË, zkì. fktrík¼kE «òÃkrík íkÚkk yLÞ MxkV Ãkrhðkh Ãkýyk fkÞo¢{{kt Mkn¼køke çkLÞk níkk. fkì÷usLkk rðþk¤ Mktfw÷{kt rðrðÄ hkuÃkkt íku{ sVq÷Íkz WAuheLku LkÞLkhBÞ yLku ÷e÷kuA{ çkøke[ku çkLku íku {kxu fkì÷usLkk rðãkÚkeoyku Ãkýyk fkÞo¢{{kt WíMkkn¼uh òuzkÞk níkk.«ktríksLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt hûkkçktÄLk WsðkE«ktríks : «ktríksLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe WíMkkn¼uh fhðk{ktykðe níke. «ktríks fu¤ðýe {tz¤ Mkt[kr÷ík yðh ykuLk rðãkrðnkh{kt yk[kÞkoSLk÷çkuLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ yk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. çknuLkkuyu¼kEykuLku hk¾ze çkktÄeLku þw¼uåAkyku ÃkkXðíkkt ¼kEykuyu çknuLkkuLku ÞÚkkþÂõík ¼ux ykÃkeníke. íku s heíku yðh ykuLk $Âø÷þ {erzÞ{ Mfq÷, yðh ykuLk nkEMfq÷,yuõMkÃkrh{uLx÷ nkEMfq÷, ¿kkLkËeÃk rðãkrðnkh, þuX Ãke. yuLz ykh. nkEMfq÷ íkÚkkLkk÷tËk rðãk÷Þ{kt Ãký hûkkçktÄLk ÃkðoLke Wsðýe fhðk{kt ykðe níke. ¾ku-¾ku MÃkÄko{kt 24 xe{kuyu ¼køk ÷eÄkuykfYtË : MkkçkhfktXk rsÕ÷k þk¤kfeÞ ¾ku-¾ku MÃkÄko ©e{íke Ãke. fu. VýMku rðãk÷ÞykfYtË, íkk. ÄLkMkwhk ¾kíku fu¤ðýe {tz¤Lkk «{w¾ zkì. nehw¼kE yu{. Ãkxu÷Lkk yæÞûkÃkËuÞkuòE níke. suLkwt {kðS¼kE ¾e÷S¼kE Ãkxu÷u WËT½kxLk fÞwO níkwt. h{ý¼kEþk{¤¼kE Ãkxu÷ çkkÞz (©eS MkuLkuxhe MxkuMko) çkkçkw¼kE yuMk. Ãkxu÷ «{w¾ yï{u½Ãke.xe.Mke. fkì÷us r[÷kuzk, çkkçkw¼kE xe. LkkÞe (WÃk«{w¾ r¼÷kuzk íkk÷wfk Ãkt[kÞík), ze.fu. «òÃkrík, {tºke Mkt[k÷f {tz¤ økwshkík hkßÞ, Äehw¼kE {nuLÿ¼kE MkkuLke r¢&™kßðu÷Mko ykfYtËLke WÃkÂMÚkrík{kt yk MÃkÄko ÞkuòE níke. su{kt 24 xe{kuyu ¼køk ÷eÄku níkku.¼kEykuLke ¾ku-¾ku{kt ykfYtËLkk ¾u÷kzeyuyu VkELk÷ {u[ Síke [uÂBÃkÞLkrþÃk {u¤ðeníke. yk{ þk¤kfeÞ ¾ku-¾ku, çkk¤ ¾ku-¾ku, økúk{eý ¾ku-¾ku rsÕ÷kLke MÃkÄko{kt Mkíkík AêeyLku Mkkík{e ð¾ík [uÂBÃkÞLk çkLke økk{Lkwt, yk[kÞo økku®ðË¼kE Ãkxu÷, WÃk«{w¾ rðLkkuË[tÿþkn- {tºke h{ý¼kE Ãkxu÷, Mkn{tºke {Lkw¼kE çkkhkuxu rðLkkuË¼kE Ãkxu÷u ¾u÷kzeyku yLkuÔÞkÞk{ rþûkfku Ãktfs fxkhk yLku yu{. yu. ËuMkkELku yr¼LktËLk ykÃÞk níkk. çknuLkkuLkeMÃkÄko{kt ¾ku-¾ku økúk{eý ®n{íkLkøkh [uÂBÃkÞLk çkLke níke. ¼kusLkËkíkk rMkðkÞLkk {nu{kLkkuîkhk yLku rðËkÞ ÷E hnu÷k h{ý¼kE ze. Ãkxu÷ (rLk. rþûkf) íkhVÚke Y. 57,000sux÷e ËkLk{kt hf{ Ãký «kó ÚkE Au.hkßÞ{kt Mkki«Úk{ økúkBÞ fûkkLke çkMk Mkuðk þY fhkE{kuzkMkk : ÃkwtMkhe økúk{ Ãkt[kÞík îkhk økúkBÞ fûkkyu ÃkuxkÃkhk Lku òuzíke hksÞLke «Úk{ çkMkMkuðkLkk ÷kufkÃkoý yLku 66 fu.ðe.MkçkMxuþLkLkk ¾kík{wníko Mkneík rðrðÄ rðfkMk÷ûkeÞkusLkkykuLkku ¼ÔÞ fkÞo¢{ ÃkwtMkhe økúk{ Ãkt[kÞík yLku økúk{sLkku îkhk ÃkwtMkhe ¾kíkuÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rsÕ÷k ¼ksÃkk WÃk«{w¾ {nuþ¼kE WÃkkæÞkÞ,{nk{tºkerðsÞ¼kE ÃktzÞk,Þwðk {kuh[kLkk yæÞûk hksuLÿ¼kE Ãkxu÷,íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾fu.ðe.hkXkuz,MkËMÞ þktíke¼kE Ãkxu÷,MkkçkhfktXk çkUf zehufxh ytçkk÷k÷¼kEÃkxu÷,íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe yLku MkËMÞ økt¼eh®Mkn Ík÷k MkrníkLkk yøkúýeykuWÃkÂMÚkík hnÞk níkk. yk fkÞo¢{{kt økk{Lkk 108 ÃkrhðkhkuLku Ã÷kuxLke MkLkË rðíkhýyøkúýeykuLkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku økúk{ Ãkt[kÞíkLkk MkthÃk[ rn{ktþwÃkxu÷u yk çkMk MkuðkÚke økúk{sLkkuLku {¤e hnuLkkh MkwrðÄk rð»ku {krníke Ãkwhe Ãkkzeníke.Mk{økú fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ík÷kxe LkkLkS¼kE Ãkh{kh,Ãkt[kÞík f{o[kheyku yLkuøkúk{sLkkuLkk MknfkhÚke fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.27

«ktríks LkSfLke Mkkçkh ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLxLkk Lkðk þiûkrýf MkºkLkku «kht¼ÚkÞku Au. ßÞkhu ELMxexâwx îkhk 6 rËðMkeÞELzufþLk rþrçkhLkku 1Ãk0 Úke Ãký ðÄw AkºkkuLkeWÃkÂMÚkrík{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. yk Mk{kht¼{ktMke.E.ze.Lkk zkÞhuõxh zko. [tËLk [uxhSyuyu{çkeyu rðãkÚkeoykuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkouníkku. íkuykuyu økwshkíkLkk rðãkÚkeoyku yLkuMke.E.ze.Lke ¼køkeËkhe Úkfe W¼e ÚkE hnu÷e

hkusøkkheLku Ãknkut[e ð¤ðk {kxuLkku «Míkkð rðãkÚkeoyku Mk{ûk {qõÞku níkku. rþrçkh{ktMkkçkh yußÞwfuþLkLkk {uLkuStøk xÙMxe {rLk»k Ãkxu÷u rðãkÚkeoykuLku {kºk LkkufheLku yLkw÷ûkeLkuyu{.çke.yu. ytøkuLkku yÇÞkMk Lk òuíkkt íku{Lku òu yuf rðãkÚkeo Mk{økú çku[{ktÚkeWãkuøkÃkrík çkLku íkku Lkðe nòhku hkusøkkheLke íkfku W¼e ÚkE þfu Au íkuðku rð[kh ÔÞõík fÞkuoníkku. MktMÚkkLkk fkuÃkkouhux yVuhLkk zkÞhuõxh «ðuþ ¼kËðeÞkyu Mkkçkh ELMxexâwxLke÷kûkrýõíkkÚke AkºkkuLku {krníkøkkh fÞko níkk. Mkkçkh ELMxexâwx ykuV {uLkus{uLxLkkðkEMk r«LMkeÃkk÷ zko. ze. fu. rLk{o÷u Ãký Mkkçkh Ãkrhðkh{kt ík{k{ AkºkkuLku ykðfkÞkoníkk yLku yuf Mkókn MkwÄe [k÷Lkkhk ELzuõþLk fkÞo¢{ çkkçkík{krníke Ãkqhe Ãkkze níke.

CMYK MkkçkhfktXk - 2

CMYK

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHAII LÞqÍ

çkkurhÞk{kt ¼kÚkeS {trËhu LkkøkÃkkt[{Lkku ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞkuççkkkkÞÞzz :: ®n{íkLkøkhLkk çkkuheÞk ¾kíku íkk.30Lkk hkus LkkøkÃkkt[{ rLkr{¥ku ¼kÚkeS{trËhu ÷kuf{u¤ku Þkuòíkkt {kuxe MktÏÞk{kt ykMkÃkkMkLkk økúk{sLkku {u¤k{kt W{xe Ãkzâk

níkk. òu fu {u¤kLkk «kht¼u ðhMkkË¾kçkfíkkt ðuÃkkh {kxu ykðu÷kðuÃkkheyku {qtÍðý{kt {qfkE økÞkníkk Ãkhtíkw íÞkh ÃkAe ðhMkkË Úkt¼esíkkt {u¤k{kt htøkík ykðe økEníke. ßÞkhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuoÃký çkuLzLke Mkqhkð÷eyku MkkÚku{trËh Ãkh æðòhkuný fhkÞwt níkwt.

rsÕ÷k{kt LkkøkÃkkt[{ rLkr{¥ku økkuøkk{nkhksLkk {trËhku yLku ¼kÚkeS {trËhkuyuÃkhtÃkhkøkík heíku ÷kuf{u¤k ykÞkuSík fhkÞk níkk. ®n{íkLkøkh LkSfLkk çkkuheÞk ¾kíkuLkuþLk÷ nkEðu Ãkh ykðu÷k ¼kÚkeS {nkhksLkk {trËhu Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuo ÃkýLkkøkÃkkt[{ rLkr{¥kLkku ÷kuf{u¤ku ykÞkuSík fhkíkkt ®n{íkLkøkh Mkrník ykMkÃkkMkLkkyLkuf ðuÃkkheyku {u¤k{kt ðuÃkkh {kxu W{xe Ãkzâk níkk. ßÞkhu yk rðMíkkh{kt¼kÚkeS {trËhLkwt yuf ykøkðwt {níð nkuðkÚke LkSfLkk økk{zktLke {kuxe sLk{uËLke{u¤k{kt Bnk÷ðk yLku ËþoLkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu W{xe Ãkze níke Mkðkh{kt {u¤ku «kht¼ÚkkÞ íku yøkkW ðhMkkË ¾kçkfíkkt yuf íkçk¬u {u¤kLke htøkík Ve¬eÃkzþu íkuðwt ÷køkíkwtníkwt. ðhMkkË Úkt¼e síkkt ykMkÃkkMkLkk økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke «ò ¾heËe {kxu yLku{u¤ku Bnk÷ðk {kxu W{xe Ãkzíkkt {trËh MÚk¤u ¼khu ¼ezLkkt ÿ~Þku òuðk {éÞkt níkkt. MkkuLkøkZ-MkkuLkkMký{kt {u¤k{kt ÷kuf{nuhk{ý Q{xâwt««kkttrrííkkss :: «ktríks íkk÷wfkLkk Mkw«rMkØ Äk{ MkkuLkøkZ-MkkuLkkMkýLkk {kíkk [unh yLkuøkkuøkk{nkhksLkk {trËhu LkkøkÃkkt[{ rLkr{¥ku {u¤ku ¼hkÞku níkku. suLkwt ykÞkusLk ¼økík÷Õ÷w¼kE ËuMkkR îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «rík ð»koLke su{ MkkçkhfktXk WÃkhktík{nuMkkýk, y{ËkðkË, {wtçkE MkrníkLkk ¼õíkku ©Øk¤wykuyu økkuøkk {nkhksLkkËþoLk, ÃkqsLk, y[oLk, {nk«MkkËLkku ÷nkuðku ÷eÄku níkku. nku{kí{f nðLk{kt nòhku©eV¤ku ©Øk¤wykuyu nkuBÞkt níkkt.yk Ãkkihkrýf yLku rðþk¤ {trËh yk©{{ktøkkiMkuðk, fçkqíkhktLku [ý, ¼qÏÞktLku hk{hkuxe íkÚkk hrððkhu ykðíkkt ¼õíkku {kxu{nk«MkkËLkk ykÞkusLkku ð»kkuoÚke [÷kðkÞ Au. yksLkk yk WíMkð{kt nòhku ¼õíkku-uyu 12 ðkøÞu nðLk Ãkqýo ÚkÞk çkkË {nk«MkkËLkku ÷nkðku ÷eÄku níkku. MkkuLkkMkýLkkMkhÃkt[ zkÌkk¼kE Ãkxu÷ Mkk{krsf fkÞofh fh{þe¼kE hçkkhe, {kE¼õík,¼hík¼kE ¼e¾k¼kE Ãkt[k÷ çk¤Ëuð¼kE ËuMkkE, ðøkuhuyu ¾zuÃkøku hne WíMkðLkuMkV¤ çkLkkððk ¾zkÃkøku íkLkíkkuz {nuLkík fhe níke. hkºku hk{kÃkehLkk ßÞkuík-ÃkkX-ÃkqsLk, MktíkðkýeLkwt ykÞkusLk fhkÞwt níkwt.ÄLkMkwhkLkk ©Øk¤wyku rþð-f]»ý ¼ÂõíkLkk htøku htøkkÞkÄÄLLkkMMkkwwhhkk :: ¼økðkLk ¼ku¤kLkkÚkLke ¼kð¼ÂõíkLkku Ãkrðºk ©kðý {kMk rnLËw Ä{oLkkrðrðÄ Mkt«ËkÞ{kt ÄkŠ{f-ykæÞkÂí{f {nkíBÞ Ähkðíkku nkuE MkV¤ Ä{o«u{esLkíkkLkku [h{ ykLktË WÕ÷kMk yLku ðkýe ðíkoLk{kt A÷fkÞ Au. íÞkhu LkkøkÃkt[{e,þeík¤k Mkkík{ yLku økkuf¤kü{e suðk íknuðkhku Ãký rnLËw Mk{ks{kt ÄkŠ{fíkkLkkurðrþü {knku÷ òuðk {¤u Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfk{kt ÄLkMkwhk Ws¤uïh {nkËuð,ðzkøkk{ fLkk÷ {nkËuð, yk{kuËhk økw÷kçkÃkwhk {nkËuð ¾kíku økkuf¤kü{eLkk ÃkrðºkrËðMku ©kðýeyku ÷kuf{u¤ku ÞkuòÞ Au. ©Øk¼ÂõíkLkk Mk{LðÞÚke ©kðý {kMk{ktf]»ý yLku rþðLke ykhkÄLkk, WÃkkMkLkk fhíkk ¼õíkku sL{kü{e yLku ©kðrýÞkMkku{ðkhLkk rËðMku ¼hkíkk ÷kuf{u¤k{kt ÞwðkLk niÞk Íq{e QXu Au. Ãkrðºk ©kðý{kMk{kt yhðÕ÷eLke røkrhftËhkyku ðå[u ykðu÷ þk{¤kS, {k÷Ãkwh, {kuzkMkk suðkyLkuf MÚk¤kuyu ÷kuf{u¤k ¼hkÞ Au.r¼÷kuzk ðisLkkÚk {nkËuð{kt ¼køkðík MkÃíkknLkku ykhtt¼

r¼÷kuzk : r¼÷kuzk{kt nkÚk{íkeLkËeLkk rfLkkhu ykðu÷k ðisLkkÚk{nkËuð {tËehu hk{híkLkËkMk MkuðkMkr{íke íku{s ðisLkkÚk {nkËuð{tËeh xÙMxLkk MknÞkuøkÚke ¿kkLkkLktËMkhMðíkeS huðkMk ðk¤k îkhk ©e{ËT¼køkðík ¿kkLkÞ¿k MkÃíkknLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt{kuxe MktÏÞk{kt ¼krðf ¼õíkku W{xehÌkk Au.¼køkðík MkÃíkkn Ëhr{ÞkLkÃkkuÚke Þkºkk,hkMk ÷e÷k íkÚkk ¼sLkrfíkoLkLkk fkÞo¢{Lkwt Ãký ¼ÔÞykÞkusLk fhkÞwt níkw t.ykÞkusf«¼kþtfh¼kE Ãktzâk, MkkuLke

yh®ðË¼kE, WÃkkæÞkÞ Lk{oËkþtfh, Ãkxu÷ {Lke»k¼kE, y{]ík¼kE [kinký MkrníkyLkuf yøkúýe ykÞkusfkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nkÚk{íke LkËeLkk rfLkkhu ykðu÷ ðisLkkÚk{nkËuðLkwt MðÞt¼q rþð÷ªøk íkktçkk fkuxuzÚke {Zu÷wt Au. ¼køkðík MkÃíkknLke Ãkwýkonwíkeíkk.1/9/10 Lku çkwÄðkhLkk hkus Ãkwýo Úkþu. hrððkhu f]»ý sL{kuíMkðLke WsðýeÞkuòE níke.

rûkÃík Mk{k[khMkt

Happy BirthdayLkk{: æÞkLk þknÃkÃÃkk: yrïLkfw{kh{B{e: {wfwtËçkuLks.íkk.31/8/h009MÚk¤: {kuzkMkk

Lkk{:- rLkrÄ ÃktzâkÃkÃÃkk:- yíkw÷¼kE{B{e:- LkeíkkçkuLks. íkk.:-31-08-06sL{ MÚk¤:- YÃkk÷

Lkk{:- r«LMk Ãkxu÷ÃkÃÃkk:- LkhuLÿ¼kE{B{e:- ËurðfkçkuLks. íkk.:-30-08-03MÚk¤:- yktçkr÷khk

Lkk{: Ä{oÃkÃÃkk: rnÃkuþfw{kh{B{e: òøk]íkeçkuLks.íkk.30/8/h009MÚk¤: MkkÞhk

Lkk{:- n»koÃkÃÃkk:- {ÄwMkwËLk ÃktzÞk{B{e:- ÃkË{kçknuLks. íkk.:-31-08-06sL{ MÚk¤:- {u½hs

MLkunÃkÃÃkk: þi÷u»kfw{kh{B{e:økkÞºkeçkuLksL{ íkk. h9-8-07MÚk¤:rnt{íkLkøkh

ytþ Ãkkh½eÃkÃÃkk: þi÷u»kfw{kh{B{e:hu¾kçkuLksL{ íkk. h9-8-0ÃkMÚk¤:Ezh

Lkk{:- Ëuð»ko ¼èÃkÃÃkk:- Þkr¿kf ¼è{B{e:- ðiþk÷eçkuLks. íkk.:-30-08-06sL{ MÚk¤:- {kuzkMkk

ík{k{Lku MktËuþ íkhVÚkesL{rËLkLke þw¼uåAk

©k ðýu rþð WÃkkMkLkk

ð]»k¼

{n¥ðLke çkkçkíkkuyLku yÃkuûkkykuytøku Mk{Þ Äehs-rð÷tçkLkku yLkw¼ðfhkðíkku s{kÞ.

ykÃkLkk ykËhu÷fk{ yÄqhkt Lk hneòÞ íku {kxuÔÞðÂMÚkík çkLkðwtÃkzu. yk¤MkíÞkøkòu.

®Mkn

ykÃkLkk {qtÍðíkk«&™kuLku Wfu÷ðkLkerËþk {¤u. r{ºk-MðsLkLke {ËËWÃkÞkuøke ÚkkÞ.

íkw÷k Ä™

÷ku¼-÷k÷[ÚkeÃkh hneLku fkÞofhðkÚke LkwfMkkLkyxfkðòu.{n¥ðLkk fk{ykøk¤ ðÄu.

fwt¼

ykÃkLkku Mk{ÞMkwÄhíkku sýkÞ.LkkýkfeÞçkkçkíkLku n÷ fheþfþku. ykhkuøÞò¤ðe þfþku.

ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

yøkíÞLkkt fkÞkuoyLku ÞkusLkkLkuMkkfkh fhðk ðÄw«ÞíLkku yLku Mk{ÞsYhe sýkþu.

{u»k

ykÃkLkeÔÞkðMkkrÞf®[íkkLkku ¼khWíkkhðk ÔÞðÂMÚkíkykÞkusLk sYhe{kLkòu.

«ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤[k¾ðk {kxu ykÃkuðÄw «ÞíLkku fhðksYhe. MLkune-r{ºkytøku MkkLkwfq¤íkk.

ykÃkLkk nkÚk Ähu÷ktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk Mktòuøk,íkf MkòoÞ.fkixwtrçkf fkÞo MkV¤ÚkkÞ.

÷k¼ËkÞe MktòuøkkuLkkuÞkuøÞ WÃkÞkuøk fhe÷uòu. {LkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ.Þþ-yÃkÞþLkuøkýfkhþku Lknª.

®[íkk-Wîuøk-íkýkð{ktÚke {wÂõík{¤u. Mk{kÄkLkfkheð÷ý sYhe ÚkkÞ.Mkhfkhe fk{ MkV¤ÚkkÞ.

Mk{ÞLkkuMkËTWÃkÞkuøk fheLkuRüV¤ {u¤ððkLkk«ÞíLk fhòu.r{ºkku-MktçktÄeÚkeMktðkrËíkk. ¾[o.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Ä ËkŒuþ r÷r{xuz ð‚e {wÿf y™u «ftþf : ©©ee ……ttŠŠÚÚttðð VVttÕÕ„„ww™™¼¼ttEE ……xxuu÷÷ {wÿý y™u «ftþ™: ËkŒuþ ¼ð™, ÷tz ËtuËtÞxe htuz, ƒtuzfŒuð, y{ŒtðtŒ-380054. Vtu™: 40004000. ‚kºte rð¼t„ VuõË: 40004281. * y{ŒtðtŒ * ð»to: 87 ykf: 359 Website : www.sandesh.com hurMkzuLx yurzxh : rððuf Ëðu. (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíky{ËkðkË : 6-22 7-10 18-58rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,

4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤, 7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

hktÄý Aê- n¤ Aê, þrLk nMík Lkûkºk{kt,zkì. {kuLxuMkheLkku sL{rËLk, {tøk¤køkkihe ÃkqsLk,

©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxârËLkrð¢{ Mktðík : 2066, ©kðý ðË Aê, {tøk¤ðkh, íkk.

31-8-2010. ðeh (siLk) Mktðík : 2536. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf :9. ÃkkhMke {kMk : VhðhËeLk. hkus : 13-íkeh. {wÂM÷{{kMk : h{òLk. hkus : 20. ËirLkf ríkrÚk : ðË Aê f.

10-18 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ¼hýe f. 12-11 ÃkAe f]r¥kfk. [tÿ hkrþ : {u»k f.18-31 MkwÄe ÃkAe ð]»k¼. sL{ Lkk{kûkh : {u»k (y.÷.E.). fhý : ðrýs/rðrü/ çkð. Þkuøk : Äúwð f. 11-25 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík. rðþu»k Ãkðo : hktÄý Aê.n¤ Aê. * {tøk¤køkkihe ÃkqsLk. ©e økkuÃkk÷÷k÷SLkku «køkxâ rËLk (Mktðík1637). hrðÞkuøk f. 12-10Úke. rðrü (¼ÿk) f. 10-18Úke 22-39 MkwÄe. *þrLk nMík Lkûkºk{kt f. 6-54. * {kuLxuMkhe rþûký ÃkØríkLkk «ýuíkk çkk¤{Lkkurð¿kkLke zkì. {krhÞk {kuLxuMkheLkku sL{rËLk. s. íkk. : 31-8-1870. * f]r»kßÞkurík»k : yksÚke þrLk nMík Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. {æÞ{ økríkÚke þrLk yufLkûkºk{kt ÷øk¼øk 13 (íkuh) {kMk hnu Au. ykøkk{e Mk{Þ íku÷erçkÞkt-¾rLks ÃkuËkþ,fku÷Mkku, ÃkuxÙku÷, [wLkku ðøkuhuLkk ðuÃkkh{kt- WíÃkkËLk{kt ðÄw {n¥ðLkku çkLke hnu. ¾uíkhLkkþuZu ykfzk suðe ðLkMÃkríkLkku WAuh fhðku òuEyu. f]r»k ßÞkurík»k{kt ykfzk-yfoð]ûkLkkurðþu»k {rn{k Au. -hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

fku÷us{kt ð]ûkkhkuÃký fkÞo¢{ ÞkuòÞku

rnt{íkLkøkh yuLk.Mke.Mke.¢urzx Økhk ð]ûkkhkuÃký fhkÞwt

«ktríksLke Mkkçkh ErLMxxâqx ykuV{uLkus{uLxLke fkÞoþk¤kLkku «kht¼

EzhLkk ÷kÞLMk õ÷çkLkk nkuÆuËkhkuLke ðhýernt{íkLkøkh : ÷kÞLMk õ÷çkLkk ð»ko h010-11Lkk nkuÆuËkhku su{kt «{w¾ y{heþ¼kEMkw¾zeÞk, {tºke rËLkuþ¼kE LkkÞçk, Mkn{tºke y{]ík¼kE «òÃkrík ðøkuhuykuLkeMkðkoLkw{íku ðhýe fhðk{kt ykðu÷ Au.

‘nuÃve c:o-zu rsÕjt mbtath rJCtd¥

mk’uN CJl, jtz mtumtgxe htuz,ctuzf’uJ,

yb’tJt’ - 54. Ft;u btufje ytvÔþk.

su rð™t {wÕÞu «rËæÄ fhðt{tk ytðþu.

HELP LINE : (079) 40004157-9

rsÕ÷k{ktyLku ¼khu ðhMkkË Mk{Þu fkuEÃký

ÂMÚkríkLku Ãknkut[e ð¤ðk ykøkkuíkYykÞkusLk íkífk÷ nkÚk Ähðk æÞkLkËkuÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au. MkkçkhfktXk yLkunðk{kLk rð¼køkLku {Lk{u¤ nkuÞ íkuðwtËu¾kíkwt LkÚke. MkkçkhfktXk{kt ¼khuðhMkkËLke ykøkkneLke nðk{kLk ¾kíkwçkktøk Ãkkufkhu Au íÞkhu rsÕ÷k{kt fkt íkkuW½kz rLkf¤u Au yÚkðk íkku Íh{heÞkuðhMkkË ðhMkíkku nkuÞ Au.

xqtf{kt nðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkne99 xfk rfMMkkyku{kt MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kxu sqêe Xhe Au. hkßÞLkk nðk{kLkrð¼køku Mk{økú økwshkík{kt ¼khuÚkeyrík¼khu ðhMkkË ðhMkþu íkuðe ykøkknefhíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷k zeÍkMxhrð¼køku Ãký ykøkkneLku økt¼ehíkkÃkqðof

÷E ík{k{ íkk÷wfkLkk {k{÷íkËkhkuLku{uMkus fLðu fÞkou Au yLku ykøkk{e 48f÷kf{kt ¼khu ðhMkkËLke ykøkkneLkkÃkøk÷u nuzõðkxMko Lk Akuzðk sýkðkÞwtAu.

òu fu rsÕ÷k f÷uõxh îkhk fux÷kfíkk÷wfkykuLke yku®[rík {w÷kfkík ÷uðk{ktykðu íkku fux÷k yrÄfkheyku nuzõðkxMkoÃkh nksh hnuíkk nkuÞ Au íkuLke rðøkíkkuykÃkíkku ykÃk çknkh ykðe sþu. òu fu¼khu ykÃkr¥kLkk Mk{Þ{kt fkuE rðMíkkh{ktftEf y{tøk¤ ÚkkÞ íkku {k{÷íkËkhkuLkuõ÷eLk[ex {¤e síke nkuÞ Au Ãkhtíkw LkkLkkyrÄfkheykuLkku çkË÷eLkk YÃk{kt ¼kuøk÷uðkíkku nkuÞ Au suÚke rsÕ÷k f÷uõxhu Ãkýyk çkkçkíkLku økt¼ehíkkÃkqðof ÷uðe hne.MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt

SÕ÷k{kt yíÞkhMkwÄe{kt {kuMk{LkkuMkhuhkþ 83.90 xfk ðhMkkË ðhMke[qõÞku Au. su MxuxLke Mkhuhkþ fhíkk ðÄwAu. nðk{kLk rð¼køk Økhk yøkk{e h4

f÷kf{kt Mkkðorºkf ðhMkkËLke ykøkknefhðk{kt ykðe hne Au. íÞkhu yÃkqhíkkðhMkkËLke Mk{MÞkLkku ÷øk¼øk ytík ykðesLkkh Au. f]r»k rLk»ýkíkkuLkksýkÔÞkLkwMkkh, ykfkþ{ktÚke fk[w MkkuLkwðhMke hÌkw Au. çkkhuf rËðMkLkk rðhk{çkkË þY ÚkÞu÷ ðhMkkË ¾uíke {kxuykþeðkoË YÃk Au. íkËTÃkhktík yíÞkhuðhMke hnu÷ ðhMkkËe Ãkkýe ¾uíke{kthkuøk[k¤kLke ËnuþíkLku Ãký Ëwh fhðk

{ËËYÃk çkLke hnuLkkh AurþrûkfkLkeÃkhtíkw {krníke yrÄfkh nuX¤rþrûkfkLkk Ãkríkyu rðøkíkku{ktøkíkkt hkíkku..hkíkMkuðkÃkkuÚke{kt MkwÄkhku fhðk{ktykÔÞku Au yLku yk çkkçkíkLkeze.Ãke.yku. Ãkkh½e îkhkLÞkrÞf íkÃkkMk ÚkkÞ íku sYheAu.{kuzkMkk

MkkðosLkef nkurMÃkx÷{kt¾MkuzkÞk níkk.EòøkúMíksÞLkkhkÞý MkkuLke yLku fuþðrðïf{ko {ktÚke MkkhðkhËhBÞkLk fuþð WVuo MkkuLkwhk{f]Ãkk÷ rðïf{koLkwt {kuíkLkeÃksíkkt {kuzkMkk Yh÷Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeyuMkykEykh.ze.zk¼eyu xÙfLkk Vhkh[k÷f Mkk{u ÄkuhýMkhLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe íkÃkkMk ykht¼e níke.ÃketÃk÷eÞk{ktr÷Mkkuxk MkkÚku ºkkxfíkkt fqðkçkkuhLkku {kux-hÃktÃk, Mxkxoh íku{ s yLÞ ðes WÃkfhýkuçk¤e økÞk níkk. ßÞkhu ¾uíkh{kt ÷nuhkíkkufÃkkMkLkku Q¼ku ÷e÷ku {ku÷ Mk¤økeLku¼zÚkwt ÚkE økÞku níkku. çku rð½k sux÷kuíkiÞkh fÃkkMkLkkuu Ãkkf Mk¤øke síkkt ¾uzqíkkuLkufqðkçkkuhLkk ðes WÃkfhýku Mkrník Y.

Ãk[kMk nòh WÃkhktíkLkwt LkwfMkkLk ÚkðkLkwtòýðk {¤u Au.

fqðkLke ÃkkMkuLkk çku íkku®íkøk ð]ûkku Ãký ykykfkþe ðesÚke s{eLk Ãkh íkqxe ÄhkþkÞeÚkÞk níkk.

ðes¤e ÃkzðkÚke YÃkk÷ økúkBÞrðMíkkhLkk ¾uík Mke{kzkyku{kt ðesíktºkLkkðes xÙkLMkVku{ohkuLku íku{ s ðes ÷kELkkuLkuÃký ¼khu LkwfMkkLk Úkíkkt ðes ÃkwhðXku÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe ¾kuhðkE økÞku níkku.rsÕ÷k{kt 1÷e

VxfkhðkLkku rLkýoÞ fÞko u níkku.íku{s hkßÞLkk ¾ký-¾rLks rð¼køkîkhk ykuðh÷kuz ¾rLks [kuheLkkrfMMkk{kt ÷eÍ nkuÕzh yLku ðknLk{kr÷f Mkk{u Ãkøk÷kt ¼hðkLkku ykfhkurLkýoÞ fhkÞku Au.

MkkçkhfktXkLkk hÃk0Úke Ãký ðÄwõðkuhe Wãkuøkfkhku ðVkËkhe Ãkqðof¾rLks hkuÞÕxe Mkhfkh{kt ¼he MkhfkhLkuËh ð»kuo fhkuzku YrÃkÞkLke ykðf fheykÃku Au yLku íku{ Aíkkt íktºkLke ðÄkhuÃkzíke íkðkE MkkçkhfktXk rsÕ÷k{ktõÞkhuf òuðk {¤íke nkuÞ Au. íÞkhuMkkçkhfktXk rsÕ÷k õðkuheyuMkkuMkeyuþLkLke íkçk¬kðkh [kh çkuXfkuíkksuíkh{kt ÞkuòE økE yLku íku{kt íkk.1MkÃxuBçkhÚke ykuðh÷kuz ¾rLksLkk ðnLkWÃkh fzf «ríkçktÄ {qfðkLkku MkðkoLkw{íkurLkýoÞ fhðk{kt ykÔÞku níkku. õðkuheWãkuøkfkhkuLkk yk rLkýoÞLku ÷ELkuykuðh÷kuz ðnLk fhðk xuðkÞu÷kxÙkLMkÃkkuxohkuLkk Ãkux{kt íku÷ huzkÞwt Au. òufu rsÕ÷kLkk «{krýf õðkuhe

Wãkuøkfkhkuyu ÷eÄu÷k yk rLkýoÞLkursÕ÷kLke «òyu íkÚkk yLÞ ðknLk[k÷fkuyu Ãký ykðfkÞkou Au. rsÕ÷k{ktsqs «{ký{kt fux÷kf õðkuhe Wãkuøkfkhku

ykuðh÷kuzLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkk níkk íkuykuÃký yuMkkuMkeyuþLkLkk yk rLkýoÞLku÷ELku nðu Xtzk Ãkze sþu íku{ Ëu¾kE hÌkwtAu.

CMYK

CMYK

MkkçkhfktXk-3

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

yðMkkLk LkkutÄçkkÞz : çkkÞzLkk zko. çkeÃkeLk¼kE þkn,¼hík¼kE (zu{kEðk¤k)Lkk rÃkíkk©eLkwtËw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.MkwLkku¾: r¼÷kuzk íkk÷wfkLkk ðktMkuhkftÃkkLkkÃkxu÷ LkðeLk¼kELkk rÃkíkk Mð.Sðhks¼kE nhS¼kELkwt 30-8LkuMkku{ðkhu Ëw:¾Ë yðMkkLk ÚkÞu÷ Au.

(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh, íkk.30rnt{íkLkøkh y{ËkðkË nkEðu WÃkh

{kuíkeÃkwhk Mkfo÷Úke yzÄku fe.{e.Lkkytíkhu yuf ðknLk [k÷fLku yktíkheLkuXøkðkLkku «ÞkMk fhe hnu÷ Lkf÷e zuÃÞwxef÷ufxh htøkunkÚk ÍzÃkkE økÞku níkku.

Ãkku÷eMkMkwºkku Økhk {¤íke {krníkeyLkwMkkh, çkÃkkuhu yZe ðkøÞkLkk Mkw{khurnt{íkLkøkh þnuhLkk {kuíkeÃkwhk Mkfo÷ÚkeyZe fe.{e.Lkk ytíkhu yufr{.Lkxðh÷k÷ rþfkhLke þkuÄ{kt hknòuE hÌkk níkk íku Ëhr{ÞkLk økkt¼kuELkk

{ýk¼kE çkkðk¼kE Úkkuhe íku{Lkk nkÚku[Ze síkkt rnt{íkLkøkhLkk ðýÍkhkðkMk{kt hnuíkk ÷k÷k¼kE nehk¼kEðýÍkhkyu Ãkkuíku zu.f÷ufxh nkuðkLkku hkuV

{khe {ýk¼kELku sýkÔÞw níkw fu, ík{khkxuBÃkkLke ðMkw÷kík çkkfe Au. ykh.Mke.çkwfçkíkkðku íku{ fne ykh.Mke.çkwf Ãkzkðe÷ELku Yk.40 nòh ¼hðkLkk ÚkkÞ Auíku{ fne ÃkiMkk fZkððk çk¤sçkhe fheníke. ðknLk {kr÷f {ýk¼kELku ðnu{síkkt Lkf÷e zu.f÷ufxh ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhíkkt íkuLku ÍzÃke Ãkkze hkßÞf{o[kheLkku ¾kuxku nkuÆku Äkhý fheAuíkhÃkªzeLkku økwLnku yk[hðk MkçkçkøkwLnku Ëk¾÷ fhe fkÞËuMkh fkÞoðknenkÚk Ähe níke.

çkLkkðxe zuÃÞwxe f÷ufxh ÍzÃkkÞku

y{høkZ LkSf xÙf-ErLzfkxfhkÞk : rÃkíkk-ÃkwºkLkkuu çk[kð(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

çkkÞz-Ënuøkk{ hkuz WÃkh y{høkZLkSf ðnu÷e ÃkhkuZu ÃkqhÃkkx ÍzÃku ykðíkexÙfu ELzefk fkhLku x¬h {khe MkkEz{ktWíkhe Ãkzíkkt fkh ÷ELku y{ËkðkË íkhVsE hnu÷k fkusýftÃkkLkk çkkÃk-rËfhkLkkuykçkkË çk[kð ÚkÞku níkku. ßÞkhu ykËw½oxLkkLke òý ftÃkk{kt ÚkE síkkt yLkuf÷kufku Ëw½oxLkk MÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk.

çkkÞz-Ënuøkk{ hkuz WÃkh ¾kMk fheLkuxÙf [k÷fku {kíku÷k MkktZLke {kVf xÙfkuntfkhíkk nkuE yLkuf ðknLk [k÷fku íkuLkku¼kuøk çkLke hÌkk Au. çkuVk{ Ëkuzíkk xÙfkuWÃkh Ãkku÷eMkLke Ãký fkuE ÷økk{ Lk hnuíkktyfM{kíkku ½xðkLku çkË÷u ðÄe hÌkk Au.çkkÞz íkk÷wfkLkk fkusýftÃkk økk{LkkMkwhuþ¼kE Lkh®Mkn¼kE Ãkxu÷ yLku íku{LkkuÃkwºk rËûkeík Ãkxu÷ íkk.30Lkk hkus ðnu÷eÃkhkuZu ÃkkuíkkLke ELzefk fkh (Lkt.S.su.9-yuS-3hh7)÷E fk{ yÚkuo y{ËkðkËíkhV sE hÌkk níkk íÞkhu y{høkZ

økk{Lkk ÃkkxeÞk ÃkkMku Mkk{uÚke ykðíkexÙf(Lkt.S.su.7-xexe-7933)Lkk [k÷fuELzefk fkhLku òuhËkh x¬h {khíkktfkhLkk ykøk¤Lkk ¼køkLkku ¾qzËku çkku÷eøkÞku níkku ßÞkhu fkh{kt Mkðkh çkkÃk-rËfhkLkku [{ífkhef çk[kð ÚkÞku níkku íku{Aíkkt Mkk{kLÞ Eòyku Ãknkut[e nkuE çktÒkuLku«kÚkr{f Mkkhðkh yÚkuo çkkÞz ÷kððk{ktykÔÞk níkk. xÙf [k÷fLke Ãkku÷eMk îkhkíkÃkkMk Úkðe òuEyu suÚke yk heíku çkuËh-fkhe ¼he zÙkE®ðøkLku ÷ELku ÚkíkkyfM{kíkku rLkðkhe þfkÞ.yk çkLkkð ytøkuMkwhuþ¼kE Ãkxu÷Lke VrhÞkËLkk ykÄkhuyktçkr÷Þkhk Ãke.yuMk.ykE. hkýkðíkuøkwLkku LkkutÄe LkkMke Aqxu÷k xÙf [k÷f Mkk{uðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

ykÞwðuorËf yuMkkuMkeyuþLk ÷zkÞf {qz{kt

þk{¤kS{kt yu÷kuÃkuxef «uõxeMkfhe hnu÷k ðiã rðYØ VrhÞkË(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30

þk{¤kS{kt ykÞwðuoËef zeøkúeÄhkðíkk zko.«rðý rðê÷¼kE Ãkxu÷ Mkk{uyu÷kuÃkuÚkef «uõxeMk fhíkk nkuðkLke Ãkku÷eMkVrhÞkË r[íkheÞkLkk {uzef÷ ykuVeMkh zko.ïuíkktøk rLkLkk{kyu LkkutÄkíkkt íkçkeçk Mkk{uÚkÞu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkËÚke ¾¤¼¤kx{åÞku Au. ßÞkhu rsÕ÷k ykÞwðuoËefyuMkkuMkeyuþLk yk {k{÷u Wøkú støk Auzþuíku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

MkkçkhfktXk{kt ykÞwðuoËef zeøkúeÄhkðíkk yLkuf íkçkeçkku yu÷kuÃkuÚkefLkeÃkhe¼k»kk{kt ykðíke Ãkh sux÷e ËðkykuLkkuWÃkÞkuøk ËËeoyku {kxu fhe þfíkk nkuÞ AuyLku ¼qíkfk¤{kt {kuzkMkk{kt Íuhe f{¤kLkkufnuh Vhe ð¤íkkt fux÷kf íkçkeçkku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkËLke þYykík ÚkíkktrsÕ÷k¼h{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku yLkuykhkuøÞ {tºke Mk{ûk økt¼eh hswykíkkufhðk{kt ykðe níke. ßÞkhu r¼÷kuzkíkk÷wfkLkk òçkr[íkheÞk ykhkuøÞ fuLÿLkk{uzef÷ ykuVeMkh zko. ïuíkktøk rLkLkk{kyu

rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkLku VrhÞkË fheþk{¤kS{kt «uõxeMk fhíkk zko. «rðýÃkxu÷ Ãkkuíku ykÞwðuoËef íkçkeçk nkuðk Aíkktyu÷kuÃkuÚkef Ëðk fhe ¾kuxe «uõxeMk fhehÌkk Au íkuðe VrhÞkË fhíkkt MkkçkhfktXkyu÷.yuMk.S. Ãke.ykE., yuMk. yu{.Ãkxu÷ yLku íku{Lke xe{u þk{¤kS{ktíkçkeçkLkk íÞkt íkÃkkMk nkÚk Ähe níke yLkuíÞktÚke fux÷ef yu÷kuÃkuÚkef Ëðkyku {¤eykðíkkt zko. ïuíkktøk rLkLkk{kLke VrhÞkËLkkykÄkhu þk{¤kS Ãkku÷eMku økwLkku LkkutÄeíkÃkkMk ykht¼e Au.

MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ¾kLkøkeyu÷kuÃkuÚkef «uõxeMk fhíkk íkçkeçkku Mkk{u{uzef÷ ykuVeMkhu VrhÞkË LkkutÄkðe AuíÞkhu rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu ykðeVrhÞkËLke ¼eíkh{kt fÞwt fkhý Au íkuLkeíkÃkkMk fhe íku íkçkeçkLkwt Ãký rLkðuËLk ÷uðwtòuEyu íku{ yLkuf ¾kLkøke íkçkeçkku EåAehÌkk Au. xqtf{kt yk VrhÞkËLkk {k{÷ursÕ÷k{kt ykÞwðuoËef yuMkkuMkeyuþLk{kuh[ku {ktzþu íkuðwt Ëu¾kE hÌkwt Au.

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHA IIILÞqÍ

ðknLk[k÷fLku yktíkhe XøkðkLkku «ÞkMk fhíkku níkkuXøkkR

ðkºkf zu{ rðMíkkh{kt Mkkzk ºký $[ ðhMkkË{k÷Ãkwh : {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt ykðu÷ ðkºkf s÷køkkh ÞkusLkkLkk zu{ rðMíkkhLkkWÃkhðkMk{kt økE hkºku 84 r{.r{. (Mkkzk ºký Rt[) sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt zu{{kt150 õÞqMkuf ÃkkýeLke ykðf ðÄíkkt MkÃkkxe nk÷ 13.23 r{.r{. ÃknkU[e Au.ykytøku zu{ ykuÚkkurhxe Mkqºkku ÃkkMkuÚke òýðk {¤íke {krníke yLkwMkkh {k÷Ãkwh íkk÷wfk{ktðkºkf LkËe WÃkh çkktÄðk{kt ykðu÷kt zu{Lkk WÃkhðkMk{kt økE fk÷u {kuze Mkktsu Mkkzkºký $[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkkt zu{ MkÃkkxe{kt 150 õÞqMkuf ÃkkýeLke ykðf Úkíkkt nk÷MkÃkkxe{kt 53 Mku.{e.Lkku ðÄkhku Úkíkkt zu{ MkÃkkxe nk÷ 130.23 {exhu Ãknkut[e Au.su Ãkife 134 {exh MkwÄe Ãkkýe Mxkuhus ÚkkÞ íkku rþÞk¤wt ¾uíke {kxu Ãkkýe ykÃke þfkÞyuðkt Mktòuøkku {kxu nsw WÃkhðkMk{kt ðÄw ðhMkkËLke sYrhÞkík Au.

¾rLks [kuhe Mkk{u ÷zík [÷kðLkkhu hûký {køÞwtçkkÞz : økwshkík{kt ¾rLks [kuhe Mkk{u çkktÞku [zkðíkk ykh.xe.ykE. yuõxeðexyr{ík suXðkLke økwshkík nkEfkuxo LkSf Mk{e Mkktsu fhÃkeý níÞk ÚkE síkkt ¾rLks{kVeÞkyku Mkk{u nðu Mkhfkhu Ãký ÷k÷ ykt¾ fhe suXðk íkÃkkMkLku ðÄw ÍzÃk çkûke Au.ßÞkhu ¾rLks [kuhe Mkk{u Ënuøkk{Lkk økku®ðË Ãkxu÷u ¼khu ÷zík [÷kðe níke íku Ãkýyr{ík suXðkLke níÞk ÃkAe n[{[e økÞk nkuÞ íku{ íkuykuyu Ãký ÃkkuíkkLku Ãkku÷eMkhûký ykÃkðk{kt ykðu íku {kxu økktÄeLkøkh Ãkku÷eMk Mk{ûk hswykík fhe níke yLku ykytøku Ënuøkk{ Ãkku÷eMku økku®ðË Ãkxu÷Lkk rLkðuËLk ÷E hûký ykÃkðwt fu fu{..?? íku çkkçkíkuyuMk.Ãke. MkkÚku Ãkhk{þo þY fÞkoLkwt òýðk {¤u÷ Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) {k÷Ãkwh, íkk. 30MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh yLku

{u½hsLke Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLkeþk¾k{kt Mkuxu÷kRx rMkMx{{kt ¾k{eMkòoíkk økúknfku ¼khu ÃkhuþkLke{kt {wfkEøkÞk Au.

yk ytøku òýðk {¤íke {krníkeyLkwMkkh {k÷Ãkwh ¾kíku ykðu÷ Mxux çkUfykuV RÂLzÞkLke þk¾k{kt yksu MkðkhÚke

s Mkuxu÷kRx fLkuÂõxrðxe{kt ¾k{eMkòoíkk yksu økúknfku MkkÚkuLkkt LkkýktfeÞ÷uðzËuðz ÔÞðnkhku Mkrník yLÞÔÞðnkhku Ãký yxfe Ãkzíkkt økúknfkuyksu ¼khu ÃkhuþkLke{kt {qfkE økÞkt Au.yk ytøku Mxux çkUf ykuV RrLzÞkLke{k÷Ãkwh þk¾k{kt ÃkqAíkkt òýðk {éÞk{wsçk {k÷Ãkwh yLku {u½hsLke çkUfLkeþk¾kyku{kt Mkuxu÷kRx fLkuÂõxrðxe{kt

¾k{e Mkòoíkkt çkU®føk fk{økehe XÃÃk ÚkEsðk Ãkk{e Au.

MkðkhÚke s xufTrLkrþÞLkku rMkMx{rhÃkuh fhðkLke fk{økehe{kt Ãkzâk nkuðkAíkkt yk ÷¾kR hÌkwt Au íÞkt MkwÄeMkuxu÷kRx fLkuÂõxrðxe rMkMx{{ktykøk¤Úke ¾k{e MkòoE nkuðkLkkt fkhýuyksu økúknfku ¼khu ÃkhuþkLke{kt {wfkEøkÞkt Au.

Mkuxu÷kRx rMkMx{{kt ¾k{e Mkòoíkkt Q¼e ÚkÞu÷e ÂMÚkíke{w~fu÷e

{k÷Ãkwh- {u½hsLke Mxux çkUfku{ktLkkýktfeÞ ÔÞðnkh XÃk ÚkR økÞku

ËuðeÃkqsf ËtÃkríkyuÃkíLke yLku çku çkk¤fkuLku Íuh ykÃke

Ãkkuíku Ãký Íuh økxøkxkðe SðLk÷e÷kMktfu÷e ÷eÄe nkuðe òuEyu. nksh÷kufku{kt ÚkE hnu÷ [[koLkwMkkhf{÷uþ¼kE yLku íku{Lkku ÃkheðkhøkEfk÷u hkºku Lkðuf ðkøÞkLkk Mkw{khu[kuf{kt Ãkzkuþeyku MkkÚku nksh níkku íkÚkkhkºku Mkkzk yøkeÞkhuf ðkøÞu ÷kEx síkktíku{Lkk ½hLkwt sLkhuxh Ãký [k÷w níkw.yk¾kuÞ Ãkheðkh økEfk÷u hkºku fu yksuMkðkhu {kuíkLku ¼uxâku íku çkkçkíku Ãký yLkufþtfkyku ÔÞõík ÚkE hne Au.

çkLkkðLke òý Úkíkkt SÕ÷kÃkku÷eMkðzk ze.ykh.Ãkxu÷ Ãký½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuf{÷uþ¼kE ðk½u÷kLkk ¼kEykuLkeÃkqAÃkhA nkÚk Ähe ÃkheðkhLkkyÃk{]íÞwLke rðøkíkku òýðkLkku «ÞkMk fÞkuoníkku. yuV.yuMk.yu÷. xe{ Ãký ½xLkkMÚk¤u Ëkuze ykðe níke. [khuÞ {]íkfLkkzuzçkkuze Mkrník {fkLkLke Íeýðx¼heíkÃkkMk nkÚk Ãkku÷eMku Ãkt[Lkk{w fhe

ÃkkuMx{kuxo{ {kxu {]íkËun {kuf÷e ykÃÞkníkk. Ãke.yu{. heÃkkuxo ykÔÞk çkkË{]íÞwLkk Mk{Þ yLku {]íÞwLkwt fkhý òýðk{éÞk çkkË yk¾eÞu fYý ½xLkkLkwt MkíÞòýðk {¤e þfu íku{ Au.Mkk{qrnffhe ÷uíkkt Mk{økú ÃktÚkf{kt yhuhkxe MkkÚkuþkufLke ÷køkýe «Mkhe sðk Ãkk{e Au.çkuLzðkò Lkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷Ãkheðkh ½hftfkMk{kt nku{kÞku fu ÃkAeçkesw fkuE fkhýu Au íku ytøkuLkk hnMÞLkkðkË¤ku ½uhkE hÌkk Au. Ãkku÷eMk ík{k{ÃkkMkkykuLke íkÃkkMk fhe hneAu. {]íkËuþkuÃkkuMx{kuxo{ {kxu {kuf÷e ykÃÞk Au íÞkhuÃke.yu{.heÃkkuxo{kt þwt ykðu Au íku òuðwthÌkwt.Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

hk¾ðk{kt ykðe Au. ¼híkeLke ykònuhkík{kt xÃkk÷ fu hS.yu.ze.Úke{kuf÷u÷k yhSÃkºkfku hË fhðkLkeMÃk»xíkk fhðk{kt ykðe Au. «ðíko{kLkçkufkheLke Mk{MÞk ytøku íktºk {krníkøkkhnkuðk Aíkkt yLku YçkY yhSÃkºkfMðefkhðkLkku ykøkún hk¾ðk{kt ykðíkkSÕ÷k ðzk{Úkf ¾kíku Vku{o {u¤ððkLkkyLku ¼hðkLkk {k{÷u ¼khu

yVzkíkVzeLkku {knku÷ MkòoÞku Au.ze.yuMk.Ãke.f[uhe Ezh-rnt{íkLkøkh MxuxnkEðu WÃkh nkuðkLku Ãkøk÷u yLku þnuhLkku{wÏÞ {køko nkuðkÚke rËðMk Ëhr{ÞkLkMkUfzkuLke MktÏÞk{kt çkufkheLkwt fezeÞkYW¼hkíkkt xÙkrVfLke ¼khu Mk{MÞk ÃkuËkÚkðk Ãkk{e Au.

Ãkku÷eMk Økhk Mxux nkEðu WÃkhxÙkrVfLku yz[ý Lk ÚkkÞ íku {kxu fkuEÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðe LkÚke.LkkufheðktåAw W{uËðkhku {kxu ÃkýÔÞðMÚkkLkk Lkk{u {ªzw Au. rËðMkËhr{ÞkLk ÷ktçke fíkkhku{kt ¼qÏÞk yLkuíkhMÞk W¼k hnuíkk W{uËðkhkuLkenk÷kfeLke [h{Mke{k íkku íÞkhu Ëu¾kÞ Aufu ¼krð Ãkku÷eMk f{eoyku MkkÚku ÔÞðMÚkkLkkuËu¾kzku fhe hnu÷ ÃkeyuMkykEhýSíkrMktn ÞkËð yLku yLÞÃkku÷eMkf{eoyku Mkíkík çkËMk÷qfe fhíkktLkshu Ãkzíkkt níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,¼qíkfk¤{kt ykðe ¼híkeyku Mk{Þu íktºkØkhk ÔÞðMÚkk fhðk{kt ykðíke níke.Ãkhtíkw yk ð¾íku fkuE Ëhfkh ÷uðkE LkÚke.ík{k{ Míkhu Lkðku hkò Lkðe «òLkeWrõíkLke su{ Wå[ yrÄfkhe-ÃkËkrÄfkheXheXk{ ÚkðkLke Ãk¤kusý{kt nkuðkLkufkhýu MÚkkrLkf Mk{MÞk ûkwÕ÷f çkLke økE

nkuðkLke [[koyku òuh Ãkfzâw Au.yksu hktÄý Aê

ykðíkkt «Úk{Úke f[ðkx W¼ku ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw økt¼eh çkkçkík íkku yu «fkþ{ktykðe Au fu íkk.30Lkk hkus LkkøkÃkkt[{LkeWsðýe fÞko ÃkAe økheçk Ãkrhðkhku yksuhktÄý AXLke Wsðýe fhþu AíkktrsÕ÷kLkk nòhku økheçke hu¾k nuX¤Sðíkk ÃkrhðkhkuLku Ãkk{íku÷ íkÚkk ¾ktzLkkusÚÚkku {¤e þõÞku LkÚke. rsÕ÷k{kt ÃkwhðXkyrÄfkheLke søÞk ¾k÷e nkuE nk÷íknuðkhku xktfýu [kso {kuzkMkk «ktíkyrÄfkheLku Mkw«ík fhkÞku Au. Ãkhtíkw sÚÚkkuMkÃ÷kÞ fhðkLkwt fk{ ÃkwhðXk{k{÷íkËkhLkwt nkuðk Aíkkt fux÷kfíkk÷wfkyku{kt sÚÚkku MkÃ÷kÞ fhðk{kt ½kuhçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðe Au íku MkíÞçkkçkík Au. rsÕ÷kLkk {k÷Ãkwh íkk÷wfk{kt

íkku nsw MkwÄe yk sÚÚkku ÃknkutåÞku LknkuðkLke Ãký økt¼eh rðøkíkku «fkþ{ktykðe Au. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ 1híkk÷wfkyku{kt rLkÞík Mk{Þu Ãkk{íku÷ yLku¾ktzLkku sÚÚkku ÃknkutåÞku nkuðk Aíkkt nòhkuhuþLkfkzo Äkhfkuyu y{kuLku yk sÚÚkku Lk{éÞkLke økt¼eh VrhÞkË fhe Au. òu fursÕ÷k ÃkwhðXk íktºk yk sÚÚkku Lk {éÞkçkkçkíkLke økt¼eh çkkçkíkLku n¤ðkþÚke ÷uíkwtnkuðkLkwt Ëu¾kE hÌkwt Au.çkeçkeÃkwhk{kt[[koLkk yuhý WÃkh Au. çkkÞz Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk ykht¼e Au.MkkçkhfktXk{kt [ku{kMkw ykðíkkt s økúkBÞrðMíkkhku{kt øktËfe çkkçkíku Ãkzkuþe Úke {ktze{nkuÕ÷kyku{kt yufçkeò MkkÚku Í½zk ÚkíkknkuÞ Au yLku Mkk{kLÞ Í½zk õÞkhuf {kuxwtMðYÃk Äkhý fhe ÷uíkk nkuÞ Au. íkk÷wfkLkk

çkeçkeÃkwhk økk{Lkk ¼e¾k¼kE YÃkk¼kEÃkh{khu yks økk{Lkk f÷k¼kEy{hk¼kE Ãkh{khLku íkuLkk ½h ykøk¤øktËfe Úkíke nkuE íkk.h9Lkk hkus Mkk{kLÞxfkuh fhe níke suÚke W~fuhkE økÞu÷kf÷k¼kE Ãkh{khu øktËe økk¤ku çkku÷ðkLkeþYykík fhíkkt ð]Ø nuçkíkkE økÞk níkkyLku LkXkhe økk¤ku Lk çkku÷ðk Mk{òðíkktW~fuhkÞu÷k f÷k¼kE Ãkh{khu ykðuþ{ktykðe ¼e¾k¼kE Ãkh{khLkk økk÷u çk[fkt¼he íku{s Akíke{kt íkÚkk yLÞ þhehu{w¬k {khe økt¼eh Eò Ãknkut[kzíkktíkuykuLku ÷kune÷wnký nk÷ík{kt MkkhðkhyÚkuo nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞk níkk.ykçkLkkð ytøku ¼e¾k¼kE YÃkk¼kEÃkh{khLke VrhÞkËLkk ykÄkhu çkkÞzÃke.yuMk.ykE., ðe. ðe. ykuzuËhkyuøkwLkku LkkutÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähu÷ Au.

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30Mkhfkhu ykuðh÷kuz ðknLkku WÃkh

«ríkçktÄ ÷k‡Þku Au yLku fkuEÃkýõðkuhe{ktÚke ykuðh÷kuz ¾rLksLkwt ðnLkÚkíkwt nkuðkLkwt sýkþu íkku ÷eÍ nkuÕzh yLkuðknLk {kr÷f Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hðkLkkuÃkheÃkºk çknkh Ãkzkíkkt MkkçkhfktXk rsÕ÷kõðkuhe Wãkuøkfkhku îkhk ykðíke fk÷íkk.1 MkÃxuBçkhÚke ykuðh÷kuz Ãkh MktÃkqýo«ríkçktÄ ÷kËðkLkku rLkýoÞ fhkÞku Au. òu fursÕ÷kLkk õðkuhe Wãkuøkfkhkuykuðh÷kuzLkk Ëq»kýÚke Ëqh níkk íku{ Aíkkt

ÞwrLkÞLk îkhk yk «fkhLkku rLkýoÞ fhkíkktykuðh÷kuzLkk rfMMkk{kt nðu xÙkLMkÃkkuxohku{w~fu÷e{kt {qfkþu íku{ Ëu¾kE hÌkwt Au.

hkßÞ{kt ykðu÷e ¾kýku{ktÚke ðknLkku{khVíku ykuðh÷kuz ¾rLks ¼he íkuLke[kuhe Úkíke nkuðkLke VrhÞkË Mkkihk»xÙrðMíkkh{ktÚke W¼e Úkíkkt hkßÞLkk ¾ký-¾rLks rð¼køk îkhk yk ytøkuLke íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke yLku íku{kt {kuxkÃkkÞu ykuðh÷kuz ðknLkku îkhk ¾rLks [kuheÚkíke nkuðkLkwt «fkþ{kt ykðíkkt Mkwr«{fkuxoLkk ykËuþ yLkwMkkh økwshkík Mkhfkhu

Ãký ykuðh÷kuz ðknLkku Ãkh ykfhku Ëtz (Mk.LÞw.Mk) {kuzkMkk.íkk.30

ðknLk ÔÞðnkhÚke Ä{Ä{íkk {kuzkMkkþk{¤kS {køko WÃkh xÙf xu÷h ðå[uMkòoÞu÷e x¬hÚke xu÷h [k÷f Lkwt MkkhðkhËhBÞkLk {kuík LkeÃksÞwt níkwt.sÞkhu yLÞçku EMk{ku EòøkúMík Úkíkkt Mkkhðkh nuX¤h¾kÞk níkk.

{kuzkMkk Yh÷ Ãkku÷eMk MxuþLku LkkUÄkÞu÷VheÞkËe sÞLkkhkÞý ¿kkLk[tË MkkuLkehnu.MkíkLkk({æÞ «Ëuþ)Lke VheÞkË{ktsýkÔÞk {wsçk xÙfLkk [k÷f ykhkuÃke yuÃkkuíkkLkk fçòLke xÙfLku çkuËhfkheÃkqðoføkV÷ík¼he heíku [÷kðe ¾kuxe heíkuykøk¤ síke çkMkLku ykuðh xuf fhe Mkk{uÚkeykðíkk xu÷hLku x¬h {khe xu÷hLkk [k÷fMkrník VheÞkËeLku økt¼eh EòykuÃknkU[kze níke. yk çkLkkðLke òý

þk{¤kS E{hsLMke MkuðkLkk Eyu{xey¼e»kuf WÃkkæÞkÞ yLku ÃkkÞ÷kuxyrLkYæÄrMktn ¼kxeLku fhkíkk íkuyku MkíðhuMÚk¤ WÃkh ykðe EòøkúMíkkuLku {kuzkMkkLke

(Mkt.LÞw.Mk.) çkkÞz, íkk.30MkkçkhfktXk{kt ¾kMk fheLku «kÚkr{f þk¤kLke rþrûkfkykuLku

íku{Lkk WÃkhe yrÄfkheyku yLkuf heíku ºkkMk ykÃkíkk nkuðkLkeVrhÞkËku Äehu Äehu çknkh ykðe hne Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkerþrûkfk [uíkLkkçkuLk ykh. økkuMðk{eLke MkuðkÃkkuÚke{kt íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk f{o[khe îkhk Açkhzk fhe rþrûkfkLku {kLkrMkfÞkíkLkkyku{kt Äfu÷e Ëuíkkt íkuLkk rsÕ÷k¼h{kt ½uhk «íÞk½kíkkuÃkzâk Au. ßÞkhu hòyku {tsqh fhðk{kt Ãký çktÒku íkk÷wfkLkkyrÄfkheykuyu Ãkn÷u íkw{..Ãkn÷u íkw{ Lke Lkerík y¾íÞkh fhíkkthkßÞLkk rþûký rð¼køk Mk{ûk økt¼eh hsqykík fhkÞkLkwt òýðk{¤u÷ Au.

ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke ÷k÷eLkk{X «kÚkr{f þk¤k{kt Vhsçkòðíkk [uíkLkkçkuLk ykh. økkuMðk{e Mkk{u ¾kuxwt ði{LkMÞ W¼wfhe íkuykuLku ºkkMk ykÃkðkLke þYykík ÚkE níke yLku ze.Ãke.yku.Mk{ûk hsqykík fhíkkt fkuELkwt Ãký Mkkt¼¤ðkLkwt Lknª yLku ÃkkuíkkLkwtÄkÞwO s fhíkk íkífkr÷Lk ze.Ãke.yku. hçkkheyu íkkífkr÷f yMkhÚke[uíkLkkçkuLk økkuMðk{eLke çkkÞz íkk÷wfkLke çkkuhze «kÚkr{f þk¤k{ktíkk.17-6-h009Lkk hkus çkË÷eLkku ykËuþ fÞkou níkku. òu fuLÞkÞ {u¤ððk {kxu rþrûkfkyu íkk÷wfkÚke rsÕ÷k fûkk MkwÄe ¼khuËkuzÄk{ {[kðe níke Ãkhtíkw LÞkÞ Lk {¤íkkt Auðxu ykËuþ {wsçkLkeþk¤k{kt Vhs [k÷w fhe níke. Ãkhtíkw ÄLkMkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkf[uhe{kt rþrûkfkLke MkuðkÃkkuÚke{kt Açkhzk fhe Ëuðkíkkt rþrûkfkLkehòyku {tsqh fhðk{kt {kuxku fkuÞzku W¼ku ÚkÞku níkku. ßÞkhurþrûkfkLke hòyku {tsqh Lk fhkíkkt íku{Lkk Ãkrík ÃktfsøkeheøkkuMðk{eyu {krníke yrÄfkh nuX¤ rðøkíkku {ktøkíkkt çkkÞz yLku

ÄLkMkwhk íkk÷wfk Ãkt[kÞík f[uhe{kt ¼khu n÷[÷ {[e Au. ßÞkhuMkk{kLÞ LkkLkk-{kuxk fk{{kt rþûkfku ÃkkMkuÚke {kuxk ÃkkÞu W½hkýwtfhkíkwt nkuðk Aíkkt rþûkfkuLkk fk{ku Mk{ÞMkh Lk Úkíkkt rþûkfku{kt¼úü yrÄfkheyku yLku f{o[kheyku Mkk{u ÔÞkÃkf yk¢kuþ òuðk{¤e hÌkku Au. rþrûkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu ÃkkuíkkLku hòykuçkkçkíku LÞkÞ Lknª {¤u íkku hkßÞLkk rþûký {tºke Mk{ûk hsqykíkfhe ¼úük[kh ykËhLkkhkLku W½kzk fhkþu íkuðwt rðÄkLk fhíkkt ÃkiMkk¾t¾uhLkkhk íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk f{eoyku{kt ¼khu n÷[÷ «ðŠíkhne Au.

CMYK

CMYK

TUESDAY, 31 AUGUST 2010SANDESH : SABARKANTHAIV LÞqÍ



MkkçkhfktXk rsÕ÷k{kt ©efkh ð»kko(Mkt.LÞw.Mk.) rnt{íkLkøkh,çkkÞz, íkk.30

MkkçkhfktXk SÕ÷k{kt çkkhuf rËðMkLkk ELxðo÷ çkkË Mkkðorºkf{u½{nuh Úkíkkt çkkÞzLku çkkË fhíkkt 1h íkk÷wfk{kt ºkýuf rËðMkLkk ¼khuWf¤kx çkkË çkÃkkuh ÃkAe ©efkh ð»kko Úkíkkt SÕ÷kLke «òyu hkníkLkku Ë{

÷eÄku níkku. yksu çkÃkkuhu þY ÚkÞu÷ ðhMkkËu {Lk {qfeLku ðhMkðkLkwt þYfhíkkt SÕ÷k{kt yuf Úke Ãkkuýk ºký #[ ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

çkkÞz íkk÷wfkLkk yktçkr÷Þkhk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke {kÍq{ LkËe{kt íkk.30Lkk hkus Mkðkhu 10-00 f÷kf ykMkÃkkMkyufkyuf Ãkqh ykðíkkt fux÷ktf ðknLkku Ãkkýe{kt økhf ÚkE sðkLke MkkÚku íkýkE økÞkt níkkt.«Míkwík íkMkðeh{kt Ãkqh{kt íkýkEøkÞu÷wt xÙufxh Lkshu Ãkzu Au. ßÞkhu LkËe rfLkkhu [hðk økÞu÷k yLkuf Ãkþwyku yufkyuf ykðu÷k ÃkqhÚke ÷kÃk¥kk çkLÞkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. ßÞkhu {kÍq{ LkËe{kt yufkyuf Ãkqh õÞktÚke ykÔÞwt íku çkkçkíku ®Mk[kE rð¼køkLkk EsLkuh ykh.yuMk. Ãkxu÷ yLku ðfo[kso fkhfqLk yu{. su. Ãkh{khLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu {kÍq{ zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt LkÚkeAíkkt yktçkr÷Þkhk LkSf {kÍq{ LkËe{kt ½kuzkÃkqh ykÔÞwt nkuÞ íku heíkLke ÂMÚkrík ykùÞosLkf Au. yk{ rsÕ÷kLkwt ðneðxeíktºk Ãký Ãkkýe õÞktÚke ykÔÞwt íku çkkçkíkLku ÷ELku ¼khu yðZð{kt Mkhe Ãkzâwt Au. fux÷kf ÷kufku sýkðe hÌkk Au fursÕ÷kLkk Ãkrù{ Ãkèk{kt økík {ktze hkºku ¼khu Úke yrík¼khu ðhMkkË ðhMÞku Au yLku íkuLku ÷ELku ðkt½kt W¼hkE síkkt {kÍq{LkËe{kt ½kuzkÃkqhLke ÂMÚkrík rLkŠ{ík ÚkE nþu íku{ sýkðe hne Au. ( Vkuxku : «rðý Ãkxu÷)

çkkhuf rËðMk MkwÄe {u½hkòyu Ãkkuhku ¾kãk çkkËçkÃkkuh ÃkAe çkkË Ërûký-Ãkrï{ hksMÚkkLk çkkswÚke [Zeykðu÷ ðkË¤kuyu rðsÞLkøkh, rnt{íkLkøkh, {k÷Ãkwh,{kuzkMkk, «ktríks, ík÷kuË MkrníkLkk íkk÷wfkyku{ktt{Lk{qfeLku ðhMkðkLkwt þY fhíkkt çkkÞz íkk÷wfkLku çkkËfhíkk 1h íkk÷wfkyku{kt yuf Úke Ãkkuýk ºký #[ sux÷kuMkkðorºkf ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. SÕ÷kLkk ykfkþ{ktðhMkkËe ðkË¤ku AðkÞu÷k Au yLku nswÞu AwxkuAðkÞkuðhMkkË [k÷w Au. økEfk÷u ¼khu Wf¤kx çkkË Mk{eMkktsu[Ze ykðu÷k ðkË¤kuyu ðes¤eykuLkk [{fkhk yLku¼khu {u½øksoLkk MkkÚku ðhMkðkLkwt þY fÞwo níkw.rnt{íkLkøkh, «ktríks, {kuzkMkk, {k÷Ãkwh, ík÷kuËÃktÚkf{kt MkwÃkzkÄkhu ðhMkkË ðhMkíkk {kºk yuf f÷kf{kt1 Úke ËkuZ #[ sux÷ku ðhMkkË ðhMÞku níkku. rnt{íkLkøkhþnuh{kt {nkðehLkøkh rðMíkkh{kt fux÷kf Xufkýu Ãkkýe¼hkE økÞk níkk yLku çku ð]ûkku Ãkze økÞkLke {krníke Ãký{¤e hne Au.SÕ÷kLkk zeÍkMxh rð¼køk Økhk {¤íke{krníke yLkwMkkh, {kuzkMkk{kt 67 {e{e, «ktríks yLkuík÷kuË{kt 60 {e{e, rnt{íkLkøkh{kt Ãk0 {e{e,{k÷Ãkwh{kt 4Ãk {e{e yLku rðsÞLkøkh{kt 4h {e{eðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

çkkÞzLku çkkË fhíkkt 1h íkk÷wfk{kt yufÚke Ãkkuýk ºký #[ ðhMkkË : {kuzkMkk{kt çku f÷kf{kt ËkuZ #[{u½{nuh

hòyku {tsqh fhðk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkÚke Wå[ fûkkyu VrhÞkËykûkuÃk

rsÕ÷k{kt ðhMkkËLke rMÚkríkíkk÷wfku yksLkku fw÷ Mkhuhkþ

ðhMkkË ðhMkkË xfkðkheçkkÞz 0h 714 78.34r¼÷kuzk 1h 740 63.67ÄLkMkwhk 19 631 7Ãk.6hrnt{íkLkøkh Ãk0 Ãk9h 7h.Ãk8Ezh h0 9hÃk 9Ãk.hÃk¾uzçkúñk h4 716 9Ãk.09{k÷Ãkwh 4Ãk 44Ãk Ãk8.49{u½hs h3 711 89.91{kuzkMkk 67 8h1 100.01«ktríks 60 638 74.99ík÷kuË 60 Ãk61 91.46ðzk÷e h9 7Ãk8 91.69rðsÞLkøkh 4h 76Ãk 107.Ãk9Mkhuhkþ 4Ãk3 9017 83.90

ÄLkMkwhkLke «kÚkr{f rþrûkfkLkeMkuðkÃkkuÚke{kt AçkhzktÚke n÷[÷

rsÕ÷k{kt 48 f÷kf{kt ¼khuðhMkkËLke ykøkkne

çkkÞz : økwshkík Mkrník MkkçkhfktXk{kt ykøkk{e48 f÷kf{kt ¼khuÚke yrík¼khu ðhMkkËLkenðk{kLk ¾kíkkLke ykøkkneLkk Ãkøk÷u rsÕ÷kLkwtðneðxe íktºk MkðkhÚke yu÷xo ÚkE økÞwt Au yLkursÕ÷kLkk ík{k{u..ík{k{ 13 íkk÷wfkykuLkk{k{÷íkËkhkuLku nuzõðkxMko Ãkh nksh hnuðk íkkfeËfhe ËuðkE Au.

rþrûkfkLke MkuðkÃkkuÚke yuf íkçk¬uyá~Þ ÚkE økE

çkkÞz : MkkçkhfktXkLke ík{k{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkkuLkk rþûkýrð¼køk{kt W½kzu Akuøk rþûkfku ÃkkMkuÚke Mkk{kLÞ fk{ çkkçkíkuÃkiMkk ¾t¾uhðk{kt ykðe hÌkk Au. rþûkfkuLku ÃkkuíkkLke ÃkhMkuðkLkeykðf{ktÚke S.Ãke.Vtz WÃkkzðkLkwt nkuÞ, fkuE {uzef÷ MknkÞ{u¤ððkLke nkuÞ fu ÃkAe yLÞ fkuE fk{ nkuÞ Ãkhtíkw Lkiðuã ykÃkkuíkku s íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk yrík¼úü f{o[kheyku (ËhufLku ÷køkwÃkzíkwt LkÚke) rþûkfkuLkwt fk{ {tÚkh økríkyu ykøk¤ ðÄkhíkk nkuÞAu. ßÞkhu rþrûkfku Ãký íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk Mkk{kLÞ f{o[kheLku{kuxk yrÄfkheLkku Ëhßsku ykÃkíkkt yk «fkhLke ÂMÚkrík rLk{koýÃkk{e Au. ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk rþrûkfk [uíkLkkçkuLk økkuMðk{eLkeMkuðkÃkkuÚke yuf íkçk¬u økw{ ÚkE økE níke yLku ßÞkhu nkÚk÷køke íÞkhu íku{kt rþrûkfkLkk ¼rð»ÞLku LkwõMkkLk ÚkkÞ íku heíkuAçkhzk fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rþrûkfk VrhÞkË fhþu íkku íkÃkkMk fhkþu: ze.Ãke.yku.çkkÞz : ÄLkMkwhk íkk÷wfkLke «kÚkr{f rþrûkfk [uíkLkkçkuLk økkuMðk{eLke MkuðkÃkkuÚke{kt Açkhzk íku{shòyku {tsqh fhðk{kt ÚkE hnu÷k rð÷tçkLku ÷ELku çkkÞz íku{s ÄLkMkwhk íkk÷wfkLkk «kÚkr{frþûkfku{ktÚke «[tz yk¢kuþ çknkh ykðu íku{ Au. íÞkhu rsÕ÷k «kÚkr{f rþûkýkrÄfkhe«rðý¼kE yuMk. Ãkkh½eLkku MktÃkfo fhíkkt íkuykuyu rþrûkfkLke VrhÞkË {Lku {¤e LkÚke yLku {¤þuíkku su Ãký fMkqhðkh nþu íku{Lke Mkk{u fzf Ãkøk÷kt ¼hkþu íku{ sýkÔÞwt níkwt. rþrûkfkyu Ãkýze.Ãke.yku. Mk{ûk nðu rLk¼oÞ çkLke VrhÞkË fhðe hne.




{kuzkMkk-þk{¤kS {køkoWÃkh xÙf xu÷h yÚkzkÞk

ÃketÃk÷eÞk{kt ðes¤e Ãkzíkkt Ãkkf ¾k¾YÃkk÷ : ®n{íkLkøkh íkk÷wfkLkk YÃkk÷ ÃkkMkuLkk ÃkªÃk÷eÞkøkk{u ¾uíkh ÃkhLkk ðes çkkuhLkk ðes Úkkt¼÷k Ãkh ðes¤eºkkxfíkkt fÃkkMkLkku Q¼ku {ku÷ çk¤e síkkt ¼khu LkwfMkkLkÚkðk ÃkkBÞwt Au. «kó rðøkíkku {wsçk økE fk÷u {kuze Mkktsuøkksðes MkkÚku ¼khu ÍkÃkxkt MkkÚku ðhMkkË ¾kçkfíkktykfkþe ðes YÃkk÷ ÃkkMkuLkk ÃkªÃk÷eÞk økk{u «ðeý®Mknze. hnuðhLkk ¾uíkhLkk ðes çkkuh fqðkLkk Úkkt¼÷k Ãkh íkus


rsÕ÷k{kt 1÷e MkÃxuBçkhÚke õðkuheWãkuøk{kt ykuðh÷kuz WÃkh «ríkçktÄ

31-08-2010 Sabarkantha

Documents

Transcript of 31-08-2010 Sabarkantha