研究機構IDC Taiwan企業應用研

究部資深市場分析師郭思偉，剖析網

際網路資料中心與IaaS趨勢脈絡，並

提出企業IT策略建議。網際網路資料

中心起源於2000年，即外界認知的

Colocation，運作方式以實體伺服器

為主，用戶對系統掌握度高，但擴展

速度較慢，適用於公家機關、金融機

構或大型企業，側重於異地備援、

法規遵循等應用；Public IaaS起源於

2006年，被廣泛稱為Cloud，基於虛

擬機運作，用戶僅擁有虛擬機使用

權，對系統掌握度低，惟擴展延伸速

度快且彈性大，特別適用於中小企

業、新創公司，以尖峰應急、業務試

行為主要應用。

比方說，旅遊旺季之於廉價航空、

封麥演唱會之於線上購票的使用尖

峰，此類用戶的資訊預算有限，所以

傾向運用IaaS資源滿足一時之需；此

外包括軟體或遊戲公司，通常基於創

投式運用思維，引進IaaS服務，意即

新業務一律透過公有雲運行，等到日

後營運規模確實擴大，才轉向自有IT

資源運作；至於手機或晶片商著眼全

球佈局，需為所有客戶提供服務，

但卻難以在不同地域自建機房，此時

IaaS就成為很好的倚靠對象。

歸納當今IaaS趨勢，首先是架構

師、顧問逐漸重要，只因企業一旦

透過這些專業人士協助，可望縮減

採用IaaS服務的成本，幅度甚至高達

75~90%之譜；其餘重要趨向，還包

括了混合雲聲浪持續擴大，及關鍵任

務應用逐漸可行。

郭分析師針對企業成長路徑，提供

五階段建議。小企業或新創企業的資

訊預算、人力都不足，萬事起頭難，

可擇優引進單一IaaS業者提供的服

務；等到營業規模稍大，可考慮藉由

不同IaaS服務做配置組合；接著可選

擇自建在地機房，滿足IT基礎需求，

再結合IaaS形成混合雲；當業務規模

持續擴大，可考慮以Colocation作為

異地備援機房，保護重要資產；隨著

業務觸角延伸至全球各地，可針對個

別地域引進不同IaaS服務，結合既有

的在地自有機房、Colocation備援機

房，形成最完整的IT版圖。

中華電信國際電信分公司總

經理陳明仕表示，在當前網際網

路時代，所有應用服務都走向IP

化、行動化，背後賴以驅動服務

運行的數據，必須找尋可靠場域

來存放。中華電信雲端資料中心

(CHT Taipei IDC)即是首選標的，

其所在地並非地震帶或土壤液化

區，擁有最高等級的土建與機電

工程建造品質，並且是台灣第

一座取得國際最高等級TIA-942

Rated 4資料中心認證，加上中

華電信經營IDC服務十餘年所累

積的軟實力，匯聚了眾多有利條

件於一身。

此外，雲端資料中心位在全台

網路骨幹的核心點，不論是自企

業、政府或國外OTT等種種上網

用戶，大多從HiNet進出，島內

通訊實力之堅強無庸置疑。

然而值得留意的是，網際網路

乃是全球化服務，故企業更需要

接通全世界，而中華電信透過高

速頻寬連接到全球眾多國家，足

以為用戶提供順暢穩定的連外網

路通訊服務。

IDC對於企業而言，是極其重

要的據點，唯有選擇對的IDC，

再結合可靠的雲端服務，可望帶

動企業競爭力的大幅提升。

近幾年來，「數位轉型」不僅蔚

為顯學，也成為宰制商場優勝

劣敗的關鍵，換言之，誰愈能將數位

轉型做得迅速徹底，就愈能躋身市場

贏家。但數位轉型並非一蹴可幾，必

須先實現IT轉型，才能讓企業靈活彈

性調度IT資源，妥善支撐新業務的推

展；至於IT轉型的方向，主要環繞於

行動化、IP化及雲端化等軸心。

問題來了，隨著雲端、行動化、大

數據、社群、物聯網等新興科技接踵

而至，猶如萬箭齊發，讓多數企業窮

於應付，追隨新趨勢已屬不易，但更

大的挑戰在於，在新舊轉折過程中，

不但得顧及虛(雲端)、實(傳統實體IT)

之間的整合運用，還必須審慎考量資

安防護，這些議題好比層層堆疊的壓

力，使不少企業備感沈重，因而殷切

期待援引專業夥伴的助力，儘速落實

IT轉型、推動創新營運。

有鑑於此，中華電信以「頂級機

房智慧雲端‧整合應用翻轉未來」為

題，舉辦IDC與hicloud一雲俱全研討

會，闡述中華電信雲端資料中心(CHT

Taipei IDC)如何透過領先國際的高標

設計規格，輔以充沛的聯外光纖寬頻

電路資源，打造防火、防洪、防旱、

防震且具隱密性保護功效的優質環

境，為企業數位化業務的拓展奠立堅

實基礎；並揭示hicloud雲端服務，

包括高效能、高彈性、高安全性的

CVPC虛擬私雲服務，結合S3雲儲存

的新世代異地備份備援方案，以及標

榜方便用、輕鬆省、管理易的ERP服

務，使企業知道應當如何善用雲端運

算儲存資源，實現雲端化轉型願景。

產業動態2016年11月23日　　　　星期三16

IDC與雲端整合運用 中華電信助企業邁向創新營運

圖中由左至右分別為：中華電信數分雲端處陳錦洲處長、高雄營運處吳清喜副總、宏華國際公司劉啟光總經理、高雄營運處江福財總經理、國際電信分公司陳明仕總經理、臺南營運處洪寶

山總經理、中華系統整合公司吳明德董事長、IDC Taiwan郭思偉資深市場分析師、數分企客處林廷銘處長。

研討會由中華電信企業客戶分公司

資訊通信處專案經理歐志信壓軸，講

述如何利用雲端ERP「方便用、輕鬆

省、管理易」特性，揭開企業管理新

時代序幕。

歐專案經理表示，2015年10月中

華電信與SAP宣佈攜手合作，結合

SAP Business One解決方案(專為成

長型企業、或大企業分支機構設計的

ERP)、中華電信雲端機房與雲端平

台基礎，針對廣大中小企業提供雲端

ERP服務；而該方案深具高整合性、

即時性優勢，可協助企業有效管控成

本，同時簡化財務會計、存貨配銷、

銷售及採購等營運流程，終至為台灣

中小企業競爭力加值。

細究Business One內涵，主要是

藉由蘊含多幣別多業務、跨業態、跨

地理區域、跨系統整合等核心功能，

落實「管理易」價值；結合雲端，

讓企業可隨需租用、隨取即用、隨處

可用，並活化資金運用，展現「輕鬆

省」價值；透過行動裝置App、豐富

的使用者經驗，及分析與報表的隨取

即用，彰顯「方便用」價值。

不僅如此，搭配採用SAP HANA記

憶體式資料庫，有助於提升交易處理

效率，並有效支撐大數據分析，故而

創造「速度快」另一驚喜效益，足以

充分滿足企業急欲快速回應新商機、

提升業務靈活性等關鍵需求。

中華電信數據通信分公司雲

端系統處處長陳錦洲表示，展望

未來2019~2021年，分析機構

Gartner提出非常多預言，包括將

有1億人採用擴增實境技術(AR)進

行購物、30%使用者不透過螢幕

上網、區塊鏈市場規模上看百億

美元、透過物聯網幫人類省下1兆

美元支出等，惟這些預言實現的

必要條件，皆是可靠穩定的IT環

境、暢通無礙的高速網路。

由於企業自建機房經常遭遇

諸多困擾，與其耗擲資源力求突

破，不如援引外部「IDC＋雲端」

資源，與企業本部形成混合雲，

如此即有助於企業專注本業，發

揮整合效益、加速成長創新；而

深具IDC與雲端雙重強大供應能量

的中華電信，會是值得企業倚重

的有力夥伴。

陳處長表示，中華電信自2000

年開始提供IDC服務，歷練之深

厚冠於台灣業界，迄今在全台擁

有21座IDC及雲端機房，其中10

座以上為Tier 3等級機房，舉凡網

路、機電都具備多重備援機制，

實際可靠度超過99.999%。

以中華電信雲端資料中心(CHT

Taipei IDC)而論，匯集傳輸、

Internet、VPN、證券四合一骨

幹、直達國際海纜，及多家固網

進線等六大網路中心，不僅立基

於新一代高速光纖骨幹(OTN)，

也藉由多條連外海纜分散路由及

風險，可協助企業四通八達地延

展業務觸角。

至於hicloud雲端服務，當前也

位居台灣雲端市佔率與客戶數雙

料冠軍，提供雲運算、雲儲存、

虛擬私雲、桌面雲、特效雲等豐

富選項。

經由中華電信IDC與hicloud彼

此優勢結合，為企業量身打造資

料中心規劃、網路架構優化、IT

專案建置、代建代維、設備搬

遷、系統移轉、虛實整合、異地

備援、整合監控、資訊安全以及

營維運管理等整體解決方案，可

為企業推動創新轉型，提供強而

有力奧援。

中華電信數分雲端處工程師林建

男表示，企業選擇DIY部署私有雲，

勢必在機房、網路、伺服器/儲存設

備、虛擬化軟體、資安服務、應用系

統、雲端服務供裝管理系統、雲端服

務監控/告警/自動延展等不同構面，

面臨規劃與建置方面的重重挑戰，衍

生成本飆高、回應緩慢、維運管理複

雜、服務開通流程未串整等等缺憾。

林工程師建議，深受前述苦惱

的企業，不妨藉助hicloud虛擬私雲

(CVPC)來突破僵局。論及CVPC運

行架構，主要落在台北東七機房、

台南永康機房等兩個Region(區域)，

Region各自獨立，彼此無依存關係；

在單一Region內會有個別的Zone，

不同Zone之間皆透過內部高速網路

串接。

CVPC Zone採取標準化、模組化

建置模式，故可靈活依據客戶需求，

綜覽虛擬機運算、虛擬資料中心網

路、網路資安、頻寬流量與網路位址

管理等不同面向考量，快速集結所需

完整資源，建置出最適合客戶採用的

新Zone。

值得一提的，CVPC的安全管理規

劃，主要參照ISO 27001與CSA安全

指引等規範，而中華電信亦是全球首

家以公有雲服務通過CSA STAR的電

信業者，因此企業可在安全無虞前提

下，運用hicloud私雲服務進行業務延

伸，彈性運用內外IT資源，開創最大

經濟價值。

有關CVPC適用情境，則含括企業

站點延伸(以hicloud加VPN服務來延

伸IT業務)，IDC實體設備之延伸，打

造兼顧雲端彈性與專屬設備的混合

雲，建立新一代雲端資通訊架構，建

立智慧分流架構，建立軟體定義資料

中心SDDC多系統(租戶)架構，以及

作為彈性自主/異地備援最佳解決方

案。中 華 電 信 數 分 雲 端 處 高 級

工程師林逸修強調，營運持續

(Business Continuity)可謂企業

的重大挑戰，據獨立研究機構

Vanson Bourne調查統計，企業每

次遭遇服務停運，平均將損失新

台幣330萬元，代價十分高昂；故

而必須善用備援、備份等機制，

以落實營運持續管理，力求在意

外或災難發生之際，在短的時間

內恢復營運能力。

只不過，備份備援的建置挑戰

並不算少，舉凡機房選擇、專線

電路選擇、備份備援解決方案選

擇、設備與服務整合，乃至備份

備援成效之評估，個個都是不容

易解的難題。

對此林高級工程師建議，與其

辛苦思索各個環節的突破之道，

不如回歸初衷，先釐清備份/備

援機房應有的本質，不外就是主

備機房距離、機房穩定性與安全

性、可信賴度、網路連線頻寬與

介接彈性、服務團隊專業性等項

目，倘若企業自覺無力滿足這些

條件，便可考慮採用中華電信備

援與備份服務。

綜觀中華電信備援與備份方

案，內含顧問及客製化服務、設

備租賃、代建代維、雲端服務等

選項，滿足多樣性RTO/RPO需

求。在備份方面，提供「hicloud

S3＋Veritas NetBackup」、「中

華電信IDC＋Veritas Netbackup

一體機」，而在備援部份，則

提供「hicloud CVPC＋Veritas

V C S 」、「中華電信 I D C ＋

Veritas VCS」等方案；而中華電

信提供專屬顧問團隊服務，從頭

到尾全面涵蓋需求分析、規劃設

計、量身打造到營運演練等不同

階段，協助客戶建立最適用的異

地備份/備援環境。

中華電信國際電信分公司

總經理陳明仕

IDC＋雲端 創造1加1大於2奇效

新世代異地備份備援方案

善用Colocation與IaaS 巧妙支撐業務佈局

藉助虛擬私雲 企業輕鬆入雲有保障

SaaS雲端ERP　加速企業營運佈局

中華電信數據通信分公司

雲端處處長陳錦洲

中華電信數據通信分公司

雲端處高級工程師林逸修

IDC Taiwan企業應用研究部

資深市場分析師郭思偉

中華電信數據通信分公司

雲端處工程師林建男

中華電信企業客戶分公司

資通處專案經理歐志信

中 華 電 信 一 雲 俱 全 研 討 會頂 級 機 房 智 慧 雲 端 整 合 應 用 翻 轉 未 來

IDC 與 hicloud

眾所皆知，資通訊服務朝著雲端化、網路化等方向發展，已經成

為大勢所趨；此時企業為因應趨勢潮流、加速推動數位轉型，一方

面需要選擇安全、穩定、可靠的雲端資料中心進駐，另一方面則需

採用高彈性化雲端服務，搭配實體IT進行整合運用。