2014 JanuaryVol. 381www.kia.com/kiaworld

kia world

k i a w o r l da n n i v e r s a

r y

Years

s i n c e 1 9 9 4

!

!.

, , , ,

, . .

k i a w o r l da n n i v e r s a

r y

Years

s i n c e 1 9 9 4

/ illust

2014 JanuaryVol. 381www.kia.com / kiaworld

kia world

k i a w o r l da n n i v e r s a

r y

Years

s i n c e 1 9 9 4

1986 9 1 , 29 . 10

, . 3 1989

.

.

3 .

,

. 29 .

. !.

.

)3

!

!.

, , , ,

, . .

k i a w o r l da n n i v e r s a

r y

Years

s i n c e 1 9 9 4

/ illust

2014 .

1 .

,

, .

. !

10 . ?

, .

.

,

.

, .*

, .

.

, .

*,

kia campaign

(Tory)

. .

? .

?

( p

)

enzy in the hoodeVent

!

Tory^^

)1( : )

)

)

)

)2

)

2

)3

)1

)2

www.kia.com/kr/kiaworld www.facebook.com/kiaworld

1 24 12

kia worldVol. 381

www.kia.com / kiaworld

04intro 1

)3

06craftmanship

08history ! 10 ,

20

10trend ,

!

12trend

16auto culture ,

18health

20column

)

21friendship )2 &

22tip

, ,

24intro 2

2014

26car K7 700h

K5 500h

30high-tech 2014 (CES)

32new kia New KIA Cross

!

36inside

40inside

42news

46epilogue

47B-cut

monthly magazinepublication KIA MOTORS

publisher Lee Samung

address 12()( 137-938)

12 Heolleung-ro, Seocho-gu, Seoul, Korea

director Nam Sue

02-3464-2924

photo Kim Jaewoo

02-3464-2923

design 21 DEZIGN21

02-3443-4877

printing Seawha Printing

02-461-1616

Book 01

Book 02

, , .

.

. , , .

2014 BOOK 01 BOOK 02 .

BOOK 01

. , ,

,

.

0504

Writer

/ Photo

, .

. ,

.

.

.

intro 01

Photo

)3

0607

28. .

28 . .

.

2014 .

?

Writer

/

illust

.

.

28

. .

.

,

.

.

1401,

(Santa Maria del Fiore Duomo)

2

.

2

,

21 .

3

10

. 5.2m, 3.1m 48

3

10

, ,

.

! 3

.

, 3 ,

10 .

. ,

.

28

.

.

.

,

.

. 600

10, 20, 100

.

Lo

ren

zo

Gh

ibe

rti

.

.

Book 01 craftmanship

0809

!10 , 20

Writer

Kia worldhistory

1994 3 10

200

10 .

.

.

, !

2003 11

. ,

,

, , . , 40

2,600 .

)

100

2014 296

, 100 2004

10 200

. 3

10

.

?

100%

: 2014 1 NEWS

- 2014

13

.

20 .

1987 10 200

, 20 2014

. ,

,

. ,

, 25

.

.

. 2

, , 10

. 27.

27 .

. , !

, ?

202

200

198

200

202

Book 01 history

1994. 03.

1011

. Cook

.

.

, .

,!

Writer

,

. ,

,

.

(Gastrosexual)

.

(Gastronome)

(Sexual) .

(Metrosexual)

.

.

,

.

.

.

.

(Jamie Oliver)

,

,

.

, ? 16

.

, 1670

100 .

(1491~1555)

. , .

,

200

.

,

.

.

,

.

.

,

2

.

.

,

.

Cook?

,

/ Daisuke Terasawa

/ Abe Yaro

2013 .

.

.

.

,

/

, ,

, ,

.

.

,

/

100

.

.

,

.

Tip. ,

?

Book 01 trend

1213

.

,

.

.

2014 ,

.

.

.

,

.

,

.

.

1.

.

. ,

.

.

.

. ,

.

.

.

,

.

.

,

,

.

Writer

/

Photo

happy Baking

Book 01 trend

1415

. (www.

thecakestory.co.kr)

.

.

! .

.

.

,

.

.

.

.

(?) . 9

.

.

, .

,

. , .

.

,

.

.

.

. ,

. .

, ! , ,

.

,

.

, .

,

.

,

?

, .

.

,

,

.

.

, ,

.

, .

8 ?

.

.

,

,

.

2014 ,

.

2014

,

.

, .

,

.

1617

21

.

.

21 .

.

(Aftermarket Parts)

, .

,

.

,

.

.

.

.

, ?

, ,

, , , ,

Writer

. ,

.

.

.

,

. ,

, , ,

(TUON)

.

.

.

,

.

10

.

, , .

customizing

,

. (Customizing)

,

.

, ?

,

Book 01 auto culture

1819

. 2 , .

16 km .

, .

!

, ?

.

.

.

, .

,

()

.

,

.

.

.

.

.

,

.

!

.

.

,

. .

.

,

. Writer

.

.

.

,

.

.

.

.

.

:

Book 01 health

| ? |

1

.

2 .

3 .

4 .

| |

1 :

.

2 :

. ,

.

3 : ,

.

.

, , , .

,

. 2014

. 2013

? ,

,

.

.

,

.

.

.

,

. 2014

,

.

2021

" ?" ,

)2

. R

2

.

, .

.

, .

.

. ,

, 3 4

.

, ,

.

.

.

,

.

.

.

Writer

illust

&

)

)2

? ? ?

.

. . .

If you can dream it, you can do it

Book 01 column Book 01 friendship

2322

.

,

? 2013 !

23,

,

( )

.

60

.

,

, .

23 .

,

,

. 23

,

.

1

.

,

.

, ,

.

.

Writer

)

?

(

)

1

) 9

2

. 20

12

12

2

013

1

,

.

, , , .

.

.

.

BOOK 01 BOOK 02 2014 . BOOK 02

. , ,

, , , 3 , ,

.

Book 01 tip

2524

Writer

/ Photo

2014

.

.

.

. 2014 .

intro 02

Photo

2627

.

,

. K7, K5 ,

.

K7 700h, K5 500h .

,

Writer

K7 700h, K5 500h

k5k7hyBrid700h

hyBrid500h

Book 02 car

2829

K5 500h K5

. K5 500h

150,

18.3kgfm 2.0

MPi 35kW ,

16.8km/L .

K5 2.0

93 (

2km / L 1,900 ).

300

.

K5 500hK5 500h 4,845mm,

1,835mm, 1,455mm, 2,795mm

.

,

LED ,

.

.

,

. K5 500h

,

3.6% .

,

.

UVO 2.0, 4.3

.

K5 500h

K7 700h

1 K7 K7

700h ,

.

K7 700h 159,

21.0kgfm II

2.4 MPi 35kW

. II

.

16.0km/L 1

.

K7 700h 1 K7

3.0 128 , 5

640

.

( 2km / L 1,900 )

K7 700h 4,970mm, 1,850mm, 1,475mm,

2,845mm K7

700h K7

.

LED

,

.

. 7

TFT-LCD ,

,

,

.

K7 700h K7

. ,

(TPMS),

()

.

, LED ,

.

k7hyBrid700h

k5hyBrid500h

2,893 ,

3,025 ,

3,210

3,440 ,

3,595

3031

!

, OK 2014 CES EV e(UVO EV eService)

. EV e

, ,

, ( ) ,

. .

.

& (UVO & Facebook) ,

(UVO Enhanced VR),

(UVO apps) .

2~3

.

- ,

(Smart Radio), HD (Full) HD

,

. &

, U-, 12.3

3 TFT-LCD 18 (HUD),

. ,

, 4 KND-7

.

Writer

C o n s u m e r e l e C t r o n i C s

s h o w

2014 (CES)

Book 02 high-tech

IT, . CES

, -IT

. 2009 IT

-IT , 4

.

3233

Cross 7 .

New KIA DOC(Design Our

Communication) . ,

. , 2

. .

new kia cross

Cross

. 2008 2009 12

200 , , Cross .

. 2009 -

, 2010 . .

. .

.

.

Cross 15

1 2

. ,

. ,

Writer

!

New KIA Cross MeetINg

Book 02 new kia

3435

.

, 15 TED, 100

. . 2010

8 150 , 2011 .

. .

Cross

. 25 ,

. ,

.

. Cross .

.

2 ,

.

--- New KIA Cross

.

, .

16 17 Cross

.

Cross . Cross

,

. Cross

. , 2013 Cross

80 1,100 .

Mini Interview

112

.

.

.

.

22013 Cross .

Cross

,

.

.

.

. .

4

.

Cross

.

. = Cross

.

.

3

.

,

,

.

.

5

.

.

Cross

.

new kia cross meeting

3637

11 11 CGV ( )

.

.

? .

(enzy) !

(Youth)

.

(Enzy)

(Razy), (Aqu),

(Tory), (Laito)

. CGV

,

,

.

,

,

.

.

.

.

.

.

( )

9

,

.

Writer

Enzy in thE hood

Book 02 inside

38

Writer

39

11 28 29

.

230 .

~ ?

.

.

, , , ,

,

, A.P.A.P(Anyang Public Art Project)

. , ,

, ,

.

98%

,

.

,

.

.( )

(http://www.facebook.

com/kia.co.kr)

.

10,

.

Kia SurpriSe School buS

?

4041

29 . 12 10

. 7, 1

12 3 1

.

?

.

.

,

.

,

,

.

,

.

,

. , ,

.

,

. ()

.

3

.

2012 7 1 20~30 12

. 4 3

,

, Writer

. 1

6

.

,

.

.

R

.

.

,

.

,

.

4, 5

.

,

.

.

red atelier

Book 02 inside

4243

4243

,

. 17

800

.

10kg 800,

800, , .

.

.

.

26

2013 14

.

55

,

.

,

.

K

,

.

()2)

,

.

!

K-

4 2

. ,

.

DIY

. K-

3

3 3

.

.

)

. )2

2

DIY

.

1 18

1 ()

,

.

4 10

,

,

. 7080

, ,

.

1

()

. ()

1,100 ,

.

.

15

,

. 1

.

127 . 1

19, 1

43, 65

.

.

24

, ,

35

5,000 .

,

.

,

.

. 10

,

.

news2014. January / Vol. 381

4445

4445

1 ,

.

10

.

11 12 6

, ,

,

.

.

TV

,

, 1

. 1

.

7 31 K(K3,

K5, K7, K9), R(R, R,

R) 14 4

.

2014

14

.

4

4

4

.

1 1,000

(1), 1(3),

( 357) .

(www.kia.com),

(m.kia.com),

,

.

2014

.

2014

6 .

2014

,

.

.

.

1.4 ,

(ETCS), ,

1.4 . 2014

4 1,293

~1,656 , 5 1,338

~1,701 .( )

17

, ,

17

. 18

, 20

()(

), ()

, 20 8

.

19

23

, , , , 9

.

, ,

.

, 50

, ,

, ,

.

1 29 2 1 4

. 9

5

, , ,

.

. 24

.

(www.kia.com), Q (www.

q.kia.com), (080-200-2000)

.

/

.

R, R, R 101

.

(Rafael Nadal)

KIA Greatest Fan

, 27 61 ,

,

.

A ,

,

.

13

, 2018

.

464747

46

,

20 . 20

,

. 2014

,

. .

/

!

2014 .

. , ,

.

,

.

, !

/

, 40 !

. YP

, , ,

, 2014 IQS .

()

. 40

.

,

.

) /

.

. ()

.

.

, 62

.

,

.

/

7.

, .

,

. 20

.

) /

1

3 !

.

, .

1 . 1

, 12

, . 1

,

.

1

! 2014 .

/

epilogue B-cut

.

.

!

. 2013 .

.

.

, 2014 20

1 . ! !

/

)3 .

.

)3

. .

, KIA ! ,

KIA , .