2012 年 第八届11月 26-28 日Milan-Rho Fiera

50,000次 B2B 的面谈22 个行业51 个国家115 场研讨会7 大产业聚集

•CDO 意欣中小企业联盟成立于 1986 年，利用自身人力物力资源为希望得到更好发展的意大利企业服务

•CDO 的服务形式旨在为企业提供各种咨询服务国家、市场、人脉、等帮助或辅助委托人更好的拓宽市场。

目前 CDO 在全球 16 个国家有 38 个办事处。 CDO 拥有超过 36,000 家会员企业，大部分为以营利 / 非营利的中小企业。

Co.Export 是一家由意大利投资管理的咨询公司，总部设在意大利的经济之都米兰，拥有超过 24 个分支机构，分别分布在亚洲，非洲，欧洲，北美洲和拉丁美洲。

意拓（上海）投资咨询有限公司于 2008 年在上海成立。我公司通过专业的市场分析、可行性研究、市场情报和支持专为意大利中小型企业提供服务，供其在中国开展 B2B 活动。

意拓（上海）投资咨询有限公司的三种强点： 有有活力的、训练有素的国际化团队，我们的宗旨是为客户提供优质的服务 与法律、会计、广告媒体、活动策划、翻译等公司建立了重要的合作伙伴关系，以便于为客户提供更优质贴心的服务 在食品和饮料、旅游、家具、奢侈品、时装、石化、机械和航空航天行业同样拥有丰富的经验。

CDO 意欣中小企业联盟的目标是建立企业网。为了为中小企业建立合作关系网，我们组织了： Matching 买卖趣。

“ 买卖趣”每年十一月底由 CDO 意欣中小企业联盟举办。超过一千五百家来自全世界各地的公司和合作伙伴参加这个峰会。

在峰会的平台上亦能帮助公司了解市场情况并建立新的商务关系。

Matching 买卖趣的目标很清楚：促进商人之间的业务关系、互惠互利达到双赢目标、简化供应商与需求商之间的供求步骤。

什么是 Matching ？

Matching 买卖趣的一个强点是让参加商跟来自不同行业的公司见面。所以， Matching 买卖趣把参加商分成很多大产业聚集。 2012届Matching 买卖趣的大产业聚集包括：• 食品• 建筑• 金融• 机械• 医疗• 通信技术• 物流

Matching 所囊及的行业：

Matching 食品产业聚集区饮食展区的运营是由 CDO 意欣中小企业联盟 -食品部的顾问来组织和协调的，这些顾问均为食品供应链中的业者，从农业生产到加工，从市场营销到农副产品的合理利用等等。 2011 年“买卖趣 -米兰“的饮食展区已有超过 188 家会员公司参展，整个产业链的各环节代表公司均出席买卖趣，从橄榄油到乳制品，从冷盘到面食，从葡萄酒生产到糖果，保鲜技术 在这三天的时间里， CDO 意欣中小企业联盟食品部不仅促使全国买家齐聚一堂，协调意大利经销商和供应商之间商谈，还成功地举办第二届食品创新大赛（这一大赛旨以促进饮食行业的产品创新），同时协调组织多场主题研讨会。

您将会在饮食展区找到行业人脉买卖趣将会有会议专区，用于安排公司会面，每个会议将最多有 10 家公司参与，有 CDO 食品部顾问组织开展，会议过程中，每家公司都有机会展示本公司，推销自己的产品，并就生产商与分销商之间关系、开发新兴市场的商机、商标保护、物流、公司国际化战略等重要议题开展讨论。

分销渠道我们的目标是在特别观众中小型分销渠道的前提下，筛选并邀请各个分销区域的主要公司，以实现本土化，更符合参加中小型公司的要求。 在买卖趣中，每个公司都有机会参与商业网络的建立，并与饮食业中的众多分销商代表取得联系。

建筑产业聚集区

建筑行业作为战后经济中最重要的推动各行业之一，正在经历一个非常重要的重塑阶段。 目前的市场状况非常清晰： 住宅的买卖市场停滞，房屋装修行业表现糟糕；另一方面，新建筑市场也不容乐观，这主要是因为经济危机的冲击，同时意大利建筑公司也没有在国外市场的竞争能力。 尽管现状残酷，市场的改变和增长还是可以寻找到两个重要推动力因素：伴随科技更新的新规则：新型材料，研究和开发部门的协同合作；全新的生活标准。

建筑的产业聚集区域旨在支持这个行业的经营者的之间建立和展开合作，并获得进入国际市场更高的效率。按照意欣中小企业联盟的工作方法，建筑产业聚集区域将建立有专家、企业家和经营者的合作中心，以分享经验、知识、计划和资源；由此，建筑公司能利用市场提供的机会。这个活动的核心价值观念是创新、持续发展及了解影响市场的关键因素。

机遇

金融的产业聚集区

买卖趣中的金融区域将成为一个卓越的领域，成为参会公司金融财务活动的中心，并且表现为一个发展公司和金融机构关系的多行业高级平台。此外，金融财务的产业聚集区的价值还在于：公司管理和分析能力，以及公司财务经营的重要经验。按照意欣中小企业联盟的工作方法，买卖趣的产业区域具体的任务主要是以研究和发展策略为中心，并且关注创新、市场认知和要求、行政管理系统、财务管理等。金融财务的产业聚集区将这个行业的专家聚集起来：银行、信贷协会、融通公司、租赁公司、私有股本公司、公司国际化的国家机构，等等。

机遇针对一些经济运营体诸如：银行，租赁和保理公司，信用联合体和授予金融机构等，我们建议将活动工作的重点集中在：- 革新-投资-促进国际化- 信贷及营运资金管理-加强资本-业务网络-非营利性组织的活动

在买卖趣中你将有机会：跟预先安排的企业开展会议出席行业研讨会建立与金融市场中不同主体之间的合作搜寻金融业务关系网络参加专家会议与货物和服务供应商创立联系

ICT 区

ICT 的全称是 ( 信息和通信技术 )，它想成为一个研发中心 ,拥有高技术的潜力。 它想成为一个优秀的生产领域 ,其特点是强跨部门与公司之间的关系、大学研究和发展中心。ICT已经通过有价值的国际知识技术和科学领域分析技能的就业权重，不同于生产部门 (有一个特定的部门在伦巴第地区 ),运用企业资源领域的专利。根据 Compagniadelle Opere ，通过相关部门帮助进行研究，用这种方法技术知识将被共享更多的公司之间 , 它会有助于提高公司之间的合作和研究中心。

机遇ICT 有很多链接都与其他部门相关产品和服务的生产过程。事实上 , 你会发现在匹配之间 ,会有其他的人 ,物流区、财务和区域医疗区。这种协同作用将可能有助于专门项目致力于 IT经理。IT 经理将被引导去 ICT 地区为了满足企业家和新技术。Meeting with ICT leaders与 ICT 领导会议 每一个买卖趣都会帮助发展并发掘每一个市场公司像Microsoft，Wind电信和 honeywell 参与了 ICT在 2011 年的买卖趣。2012 年又想介入这个领域的公司 ,这要归功于由 Informatica接受援助 CDO。 网络发展活动 ( 云计算 ,合伙计划 ,加入的机会 , 云备份问题 )对抗主要的竞争对手- 潜在的客户经理全国的分销网络此外，还可以： 介绍他们自己，加上区域在 ICT 组织研讨会您可以通过查询我们的网站 www.e-matching.it 查看我们活动细节。

物流产业聚集区CDO Logistics 意欣中小企业联盟物流联盟将在买卖趣中代表物流和供应链行业。这个协会如今囊括了意大利各地的六十多家物流公司。 几年来，物流服务在日益激烈的竞争压力下增长，市场需求越来越大，因而变成了公司管理中的一项重要的战略组成部分。因此，新开发的管理模型从行动或者成本分析结构的角度出发，让公司获得更高的管理效率。 这个行业中，区域聚集型组合让公司获得和别的行业一样的高效率。对一家公司来说，参加这种区域聚集型组合让这家公司与同行业公司分享从业经验和商业机会，以提供更优质和更高效的服务。 2011 年第七届买卖趣与 Assologistica 合作主办了案例分析大会，旨在为物流和供应链行业提供交换经验的机会，让医疗、食品加工、纺织业的物流和供应链得到更好的发展。

机遇援助台援助台提供一种物流行业的专家的咨询服务，特别是关于：运输运营培训研究和创新收购专项资金信息系统项目平台买卖趣会介绍一个跟大学和公司的最重要代表中的一些合作赞助的新项目。他们会介绍这个为饮食业的公司而发展的项目的可行性研究。

医疗产业聚集区

在现今，考虑到降低成本的需求和宏观经济形势，意大利的医疗系统的主要目标是提高效率和病人护理。研究新型和有竞争力的管理模型而计划一种医疗行业的可持续发展为关键引资。

这种情况下，买卖趣表现最好的专心于医疗行业的平台，并且是一种让私企和国企介绍他们公司的最佳商业做法、能开发新的合作为了改善服务的质量、产业合理化和竞争的机会。 2011 年第七届买卖趣，医疗的产业聚集区较之于第六届买卖趣得到了参加者百分之二十五的增长。来自十三个意大利大区的五十家医院和一百十家私人企业参加了第七届买卖趣。这些公司开展大小会议近4200次；这样，他们有一种建立新关系、发展商机的好机会。医疗的产业聚集区也收获了比前几届更多的国外采购商来参加买卖趣，这让买卖趣成为了医疗界中的一项国际活动。

机遇Matching期间，医疗行业的企业能：介绍和促进新的计划介绍他们公司的最佳商业做法寻找和提供新型的解决方案先于竞争对手掌握医疗行业的发展趋势找到研究方面的合作和资源建立关系

主题讨论新的疗程、关怀网络，区域聚集型组合的解决放案急诊医疗和当地管理管理的新型服务创新、解决方案和最先进的技术能源利用效率和医院废物处理文章的管理、过程的自动化和产品可追溯性公司部、仓库和医院病房的计划、发展和管理

和不同行业的公司做生意

参加行业经验共享研讨会和专题讨论会

为让贵公司国际而跟国际公司有一些面对面的机会

跟经济的一些重要机构的代表见面

按照贵公司需求来安排的会议日程

贵公司简介到下届 Matching 买卖趣留在www.e-matching.it

Matching 为您提供：

2012年Matching 意大利即将召开：

报名截止日期： 2012年 8 月 31 日

独立展位：3*2 ㎡的会议空间1 ， 300 € 含翻译

墙面平均水平位置高度为 100X200cm²及 100X300cm²背景高度为 250cm及侧墙高度为 200cm中央面板 200X300 （长 X 高 cm ）灰色天花板 100X200cm²背景布置 300X50cm² 主题色：蓝色，米黄色，绿色，红色侧墙主题颜色与背景主题颜色相同：蓝色、米黄色、绿色、红色楣板—— 200 （长） X15(高 ) 主题色 : 蓝色 、米黄色、绿色、红色倾斜及可旋转平板支架

140X70cm 的会议桌 X1会议用椅 X3100X30cm 的斜板书架 X2衣架挂钩 X1纸篓 X110W 正轨射灯 X3300W 电源拖线板（位于中央面板后方） X1公司名称 X1——尺寸为 60X30 ，颜色需为主题色。提供公司 logo 的数位印刷 X1 ——可选择相应的保利板 尺寸为200X100H cm

公共展位（每个展位最少 3 家公司）—— 每个公司最少 4 ㎡的会议空间一桌 3 椅子1 ， 000 € 含翻译

水平和垂直墙面尺寸为 100X200cm²和 50X300cm²中央面板—— 100X200X300H cm²中心布置 3600X50cm² 主题色：蓝色，米黄色，绿色，红色侧墙主题颜色与背景主题颜色相同：蓝色、米黄色、绿色、红色楣板—— 200 （长） X15(高 ) 主题色 : 蓝色 、米黄色、绿色、红色倾斜及可旋转平板支架 X4

家具直径为 70cm 的会议圆桌 X6会议用椅 X18衣架挂钩 X4纸篓 X4公司名称牌公司名称 X2——尺寸为 60X30 ，颜色需为主题色。 提供公司 logo 的数位印刷 X1 ——可选择相应的保利板 尺寸为 200X100H cm100W 的轨道射灯 X6300W电源拖线板 X2 ——位于中央面板旁

Coexportchina 为您提供的服务：

•独立的与意大利公司的配对信息，系统合理的会议安排

•为每家参展商制作 Matching门户的网页：公司简介、产品介绍。（意、英）

•在会议开始前 15 天， coexportchina 会将为您找到的配对公司的信息等发送至参展商。

往届 Matching状况：

•2011年 11月Matching 意大利 2700 家意大利中小企业参与组织会议 5W次。

•2012年 6月MatchingChina 105 家意大利公司到达中国，邀请与会的中国企业 500余家，开展近千次 B2B 的会议。

Matching 2012 欢迎您的到来