15-3-2011 Baroda City

MkuLMkuf

Mk ▲▲ 265.39 18,439.48

rLkVxe

▲▲ 86.05 5531.50

MkkuLkwt

▼▼ 100.00 ` 21,225

[ktËe

▼▼ 100.00 ` 53,800

zku÷h

▲▲ 0.18 ` 45.07

Þwhku

▼▼ -0.65 ` 62.97

ÃkkWLz

▼▼ 0.24 ` 72.58

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, Vkøký MkwË 10{tøk¤ðkh 15, {k[o,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ytð]Â¥t:ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 YYeeaarr::2277 VVooll::119911 ` 2-25 …t™tk: 18+12Website:www.sandesh.com

ÃkkuMx fki¼ktz : çkkuøkMk ¾kíkkykuLke

íkÃkkMk ¾kíkuËkhLkk ½hu sELku fhkþu

yksLkk

ytf MkkÚku

10

Mkr[Lk íkuzwt÷fhu MkkÚke

¾u÷kzeyku Ãkh rÃk¥kku økw{kÔÞku16

y{urhfe ðnký hurzÞku

yuÂõxð ðkË¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt

18

ytfkurzÞk ÃkkMku ÷qtxkY økUøk

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku WXkðe økE

5

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yksLke fqÃkLk

þuhkuLkk ¼kð{kt

6.18 xfkLkku ½xkzku

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 14

¼qftÃk yLku MkwLkk{e suðe fwËhíke

ykÃkr¥k{ktÚke ÃkkuíkkLkk ËuþLku {tËe{kt

sðkÚke yxfkððk {kxu çkUf ykìV

òÃkkLku yuf Äh¾{ ÞkusLkk ½ze fkZe

Au yLku íkuLkk ¼køkYÃku ËuþLke

LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkk{kt 15 rxÙr÷ÞLk

ÞuLk (ykþhu 183 yçks zku÷h)

Xk÷ððkLke ònuhkík fhe Au. yksu

òÃkkLke ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk ¼kð{kt

Mkhuhkþ A xfk MkwÄeLkku ½xkzku LkkUÄkíkkt

çkUfu yk Ãkøk÷wt ¼ÞwO níkwt.

þw¢ðkhu ykðu÷kt MkwLkk{e yLku

¼qftÃk ÃkAeLkk fk{fksLkk «Úk{

rËðMku yksu LkkýkfeÞ çkòhku{kt

fkuR {kuxe ytÄkÄqtÄe Lk MkòoÞ íku {kxu

çkUfu yk ònuhkík fhe níke. íkuLke

MkkÚku çkUfu ÃkkuíkkLke yMfÞk{ík

¾heËe fkÞo¢{Lkku ÔÞkÃk Ãký ðÄkhe

ËeÄku Au yLku íku çkutfLke ËirLkf

fk{økeheLkk 10 rxÙr÷ÞLk MkkÚku 15

rxÙr÷ÞLk ÞuLk sux÷e fhðkLkwt

rð[khðk{kt ykÔÞwt Au.

çkUf ykuV òÃkkLk îkhk yÚkoíktºk çk[kððk «ÞkMk

6.3Lkku ðÄw yuf

¼qftÃk: {]íÞwyktf

10,000Úke ðÄw

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk.14

òÃkkLk{kt þw¢ðkhLkk rðLkkþf

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk fkhýu yuf

çkksw {kuíkLkku yktfzku yrík ÍzÃkÚke

ðÄeLku 10,000Úke Ãký ðÄw ÚkðkLke

¼erík MkuðkÞ Au íÞkhu çkeS íkhV

òÃkkLk{kt Ãkh{kýw rhyuõxhku{kt

ç÷kMx ÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku Ãký òhe

Au. ¼qftÃkÚke yMkhøkúMík Vwfwrþ{k

ËkR[e LÞwÂõ÷yh Ã÷kLx{kt yksu

VheÚke nkRzÙkusLk ç÷kMx Úkíkkt 11

ðfoMko ½kÞ÷ ÚkÞk níkk. yk

ç÷kMxLkk Ãkøk÷u Vhe ‘LÞwÂõ÷yh

{uÕxzkWLk’Lke Ënuþík Vu÷kR Au.

òÃkkLk{kt þw¢ðkhLkk 8.9Lkk

þÂõíkþk¤e ¼qftÃk çkkË nsw Ãký

ykþhu 17,000 ÷kufku ÷kÃkíkk Au,

suyku Srðík nkuðkLke þõÞíkk

ykuAe sýkR hne Au. hkník-çk[kð

fk{økehe ÞwØLkk Äkuhýu [k÷e hne

Au. òÃkkLkLke LÞwÂõ÷yh Mku^xe

yusLMkeyu Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt Vhe

nkRzÙkusLk ç÷kMx ÚkÞku nkuðkLkk

Mk{k[khLku Mk{ÚkoLk ykÃkíkkt sýkÔÞwt

Au fu xkurfÞkuÚke 240 rf÷ku{exhLkk

ytíkhu ÂMÚkík yk Ã÷kLxLkk ºký

LktçkhLkk rhyuõxh{kt þÂõíkþk¤e

òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh

Ã÷kLx{kt Vhe ç÷kMx

òÃkkLk{kt$183 yçksLkwt Ãkufus

PF{ktÚke xwfzu

xwfzu WÃkkz

ÚkE þfþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14

yuBÃ÷kuEÍ «kurðzLx VLz{ktÚke xwfzu

xwfzu WÃkkz fhðkLke Mkøkðz hË fhðkLkku

nk÷ ©{ {tºkk÷Þu ELkfkh fhe ËeÄku Au.

©{ {tºkk÷Þu EÃkeyuVLkk Lkkýkt WÃkkzðk

{kxu fkuE VhrsÞkík ÷kuf ELk rÃkheÞz ÷køkw

fhðkLke MÃkü Lkk Ãkkze ËeÄe níke.

Lkkýk {tºkk÷Þu ¼÷k{ý fhe níke fu

f{o[kheLku ½zÃký{kt Mk÷k{ík rLkÞr{ík

ykðf {¤e hnu íku {kxu íkuLku EÃkeyuVLkkt

Lkkýkt{ktÚke fkuE ÷kuLk fu WÃkkz ykÃkðkLkwt

çktÄ fhðwt òuEyu. yk ¼÷k{ýLku Vøkkðe

Ëuíkkt ÷kufMk¼k{kt ©{«ÄkLk {ÂÕ÷fksqoLk

¾khøkuyu sýkÔÞwt níkwt fu «kurðzLx Vtz

¾kíkk{ktÚke f{o[khe ÃkkuíkkLke sYrhÞkíkLkk

ðrhc Lkkøkrhfku, LkkLkk fhËkíkkykuLku

YrxLk xuõMk M¢wrxLkeÚke {wÂõík {¤þu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14

60 ð»koÚke ðÄw ðÞLkk ðrhc Lkkøkrhfku yLku 10

÷k¾ YrÃkÞkÚke ykuAe ðkŠ»kf ykðf Ähkðíkk LkkLkk

fhËkíkkyku îkhk VkR÷ fhðk{kt ykðíkk xuõMk

rhxLMkoLku hkçkuíkk {wsçkLke M¢wrxLkeÚke (Íeýðx¼he

íkÃkkMk) {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu, íku{ yksu ykðfðuhk

rð¼køku sýkÔÞwt Au. yLÞ yuf MktçktrÄík ½xLkk¢{{kt

Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt Au fu yktíkhhk»xÙeÞ

Mknfkh yLku zku{uÂMxf Mkðuo÷LMkLkk Ãkrhýk{u {nuMkq÷

Mk¥kkðk¤kykuyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yuf ÷k¾ fhkuz

YrÃkÞkLke fh[kuhe þkuÄe fkZe Au. MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV

zkÞhuõx xuõMkeMk (Mkeçkezexe) îkhk yuf rLkðuËLk{kt

sýkðkÞwt níkwt fu, “yu{ Lk¬e fhkÞwt Au fu LkkýkfeÞ ð»ko

2011-1 Ëhr{ÞkLk ykRxeykh-1 yLku

ykRxeykh-2{kt RLkf{-xuõMk rhxLMko VkR÷ fhíkk

çkktø÷kËuþu õðkxoh VkELk÷Lke ykþk Sðtík hk¾e

ynuðk÷ MÃkkuxoTMk Ãkus

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh




÷qtxkÁ økUøkytfkurzÞk ÚkELku ÷û{eÃkwhk íkhV

síkkt Lkk¤k ÃkhÚke ÃkMkkh Úkíke ð¾íku[kh sýkt ÷kfze ÷ELku W¼k níkk.su{ktÚke çku sýktyu «¼kík¼kELku÷kfzeLkk Vxfk {khíkk íkuyku çkkEfÃkhÚke Ãkze økÞk níkk. [kh ÷wxkhkyku«¼kík¼kELku ô[feLku Lkk¤kðk¤k

fk[k hMíkk Ãkh Wßsz ¾uíkh{kt yzÄkurf÷ku{exh ytËh ÷E økÞk níkk.÷wxkhkykuyu økwshkíke{kt«¼kík¼kELku Ä{fe ykÃke níke[qqÃk[kÃk çkuMke hnu, íkkhe ÃkkMku su fktEÃký nkuÞ íku ykÃke Ëu. {khe ÃkkMku fEÃký LkÚke íkuðwt sýkðíkk yuf÷wxkhkyu ÃkuLxLkk ÃkkA¤Lkkr¾MMkk{ktÚke hkufzk Y. 350 MkkÚkuLkwtÃkkrfx yLku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxe ÷eÄkuníkku. çku sýkt «¼kík¼kE ÃkkMku W¼kníkk. sÞkhu çkkfeLkk çku sýkt çkeò

hknËkheLku ÷qtxðk hkuz Ãkh økÞk,Úkkuzef ðkh ÃkAe ÷wxkhkyku fkuEhknËkheLku {khíkk {khíkk ¾uíkh{ktZMkuze ÷kðíkk níkk. Úkkuzef s ûkýku{ktyufkyuf çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku ÃkýçktÄ ÚkE økE níke.

yu ÃkAe ÷wxkhkyku «¼kíkÃkh{khLku hkuz Ãkh Ãkzu÷e íku{Lke çkkEfÃkkMku ÷E økÞk níkk yLku [qÃk[kÃkynªÚke [kÕÞk òð íkuðe Ä{fe ykÃkeníke. ÷wxkhkykuLke [qtøkk÷{ktÚkeAwxu÷k «¼kík¼kE ÷kune ÷wnký

nk÷ík{kt ykøk¤ytfkurzÞk økk{Lke¼køkku¤u {trËh ÃkkMkuçkuXu÷k fux÷kføkúk{sLkku ÃkkMku økÞkníkk yLku ½xLkkLkeòý fhe níke.yk¾hu yk ½xLkkLkeòý Ãkku÷eMkLku fhkíkktøkkuhðk Ãkku÷eMku MÚk¤Ãkh ykðeLku íkÃkkMkþY fhe níke. sÞktÃ k k u ÷ e M k L k ufkuLMxuçk÷Lkku çku[yLku çkkEf {éÞktníkk. Ãkhtíkwy r L k ÷ f w { k hþ{koLkku fkuE Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku.5 ð»ko{kt48%

VrhÞkËku {¤eAu. su{ktÚke {kºk7235 yux÷u fu51.94 xfkLkku srLkfk÷ ÚkE þõÞkuAu. suLke Mkk{u÷øk¼øk 48 xfkyux÷u fu 7235sux÷e yrÃk÷ku yLkuVrhÞkËku ÃkuLzªøkhne Au. Œku»kkXffh™ku

íÞkhu nwt íkku nçkfs ¾kE níke. ykfhÃkeý níÞkLkkMk{k[kh íkku»kkLkkÃkrhðkhLku fE heíku

fnuðk íku Mkðk÷ {Lku fkuhe ¾kíkku níkku.{khe S¼ yk fkh{e ½xLkkLkkMk{k[kh fnuðk WÃkzíke s Lknkuíke.yk íkhV íkku»kkLkku Ãkrhðkh íkku íkku»kkfÞktf økw{ ÚkE økE Au íkuðw s {kLkíkkníkk. Ãký yk¾hu y¾çkkhku{ktíkku»kkLke níÞkLkk Mk{k[kh ykðíkkíkuLkku Ãkrhðkh Ãkh Ëw¾Lkw yk¼ íkwxeÃkzÞw níkw. íku{ Aíkk nsw Ãký íkuLke{kíkkLku íkku íkku»kkLkk {kuíkLke òýMkwæÄk LkÚke fhkE. Œu{ýu ðÄw{ktsýkÔÞwt nŒwt fu, yk„k{e „wYðkh‚wÄe Œku»kk™ku {]ŒËun ðzkuËhk ykðe…nkut[u Œuðe þõÞŒkyku Au. r‚z™e™e…ku÷e‚ yk Lkkswf Ãk¤ku{kt {kheËefhe r™hk÷e Œu{s s{kR y™e»k…ku…÷e™u ¾wƒ {ËËY… ÚkÞk Au.r™hk÷eyu {Lku fnÞw níkw fu, rnLËwrðrÄ y™w‚kh ™ðk y™u MðåA ðMºkku…nuhkðe fkurV™{kt ‚ktu…e Ëuðk{ktykðe Au. r‚z™e{kt ykðu÷k¼khŒeÞ ËwŒkðk‚u …ý Œku»kk™k{]ŒËun Œu{s …ku÷e‚ fu‚Úke {ktzeŒ{k{ søÞkyu sYhe {ËË fhe Au. ¼khŒeÞ ËwŒkðk‚ rËÕne îkhk …ýŒku»kk™k …rhðkh™ku ‚t…fo fhðk{ktykÔÞku Au y™u sYhe {ËË fhðk™e¾kŒhe …ý yk…ðk{kt ykðe Au.íkku»kkLkk rÃkíkk

yuÂõMkzLx ÚkÞku Au yLku nk÷nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh nuX¤Au.ð»kkoçkuLkLku yk yk½kíksLkf½xLkkLke òý Lkk ÚkkÞ íku {kxu ½h{ktxu÷erðÍLk çktÄ fhe ËuðkÞwt Au yLkuy¾çkkhku Ãký çktÄ fhe ËuðkÞk Au.

økwYðkhu ßÞkhu íkku»kkLke rÃkíkhkRçknuLk ÷kþ ÷RLku ðzkuËhk ykðþuíÞkhu s ð»kkoçkuLkLku nrffíkLke òýfhkþu íku{ íkku»kkLkk VkuRyu sýkÔÞwtníktw.zurLkÞ÷Lkk rÃkíkkyu

fu‚ íkuLke Mkk{u [k÷e hnÞk Au.ßÞkhu [kuhe, {khk{khe Œu{s zÙø‚™kW…Þku„™k y™uf „wLnk{kt Œu™u ‚òÚkR nkuðk™wt …ý òýðk {¤u Au. ykíkhV íkku»kk Ãkh çk¤kífkh yLku fhÃkeýníÞk™k fuMkLke ðÄw MkqLkkðýe ykøkk{e9{e {uLkk hkus nkÚk Ähkþu.

òu fu ykuMxÙur÷Þk{kt hnuíkk¼khíkeÞku{kt íkku»kk níÞkfktzLkeMkqLkkðýe ÍzÃkÚke ÞkusðkLke {ktøk WXe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011 rMkxe2

nku¤e Äq¤uxe ykðe hne Au, íÞkhu þnuhLke VqxÃkkÚkku Ãkh Äkýe-¾sqhLke ÷kheyku íkÚkk Mkuðku Ãkkze ykÃkðkLke fk{økehe {kuxk «{ký{kt Úkíke òuðk {¤u Au. WÃkhktík íkiÞkhe Ãkkzu÷e Mkuðku Ãký nðuðu[kíke {¤u Au . (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

÷kELk[kso,xÙkLMkVku{oh MkuLxhLkku80 % ¾[o ¾uzqíkku¼hu ÃkAe òuzkýyuf ð¾ík òuzký÷eÄk çkkË çku ð»ko MkwÄeçktÄ ÚkE þfþu Lkne

økktÄeLkøkh,íkk.14MðŠý{ ð»ko rLkr{¥ku økwshkík

Mkhfkhu ¾uzqíkku {kxu ònuh fhu÷e“íkífk÷ ðes òuzký” ÞkusLkkytíkøkoík AuÕ÷k yuf ð»ko{kt1,00,000 fhíkkt ðÄw yhSykuÃku®Lzøk Au. ykðe ík{k{ yhSykuytËksÃkºkLkk LkkýktLke ¼hÃkkE ÚkÞkçkkË rLkfk÷ fhðk{kt ykðþu íkuðefçkq÷kík økwshkík MkhfkhurðÄkLkMk¼k{kt fhe Au.

òuzeÞkLkk ÄkhkMkÇÞ hk½ðS¼kEÃkxu÷u Mkðk÷ WXkðeLku Ãk]åAk fhe níke

fu ¾uzqíkkuLku íkífk÷ Äkuhýu ðesfLkufþLk {kxu íku {kxu Lkðe fkuEÞkusLkk ònuh fhe Au fu fu{ ? íkuLkksðkçk{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fu,yøkkW ð»ko 2004{kt Mkhfkhu íkífk÷ðesòuzký ÞkusLkk ònuh fhe níke.íku{kt VuhVkh fheLku ð»ko 2010{ktLkðe ÞkusLkk íkiÞkh fhðk{kt ykðe Au.yk ÞkusLkk nuX¤ n¤ðk Ëçkký yLku¼khu ËçkkýLkku ÷kELk[kso «ðíko{kLkfkuMxzuxk «{kýu yLku ¾[oLkk 80 xfkhf{ yhsËkh ¾uzqíkku ÃkkMkuÚkeðMkq÷ðk{kt ykðþu. ßÞkhu 20 xfkhf{ ðes rðíkhý ftÃkLke ¼kuøkðþu.íkuðe s heíku «ðíko{kLk fkuMx zuxk {wsçkxÙkLMkVku{oh MkuLxh Q¼wt fhðk {kxu Ãký¾[oLke 80 xfk hf{ yhsËkh¾uzqíkkuyu ¼hðe Ãkzþu. yux÷wt s Lknªxu®Ãkøk fu yLÞ Mkk{økúeyku ÃkkA¤ÚkLkkhk fw÷ ¾[oLkk 80 xfk hf{yhsËkh ¾uzqíkkuyu WXkððe Ãkzþu.ßÞkhu çkkfeLke 20 xfk hf{ ðesrðíkhý ftÃkLkeyku ¼kuøkðþu. íkífk÷

ÞkusLkkLkku ÷k¼ ÷uðk {kxu ð»ko 2010Ëhr{ÞkLk hkßÞ¼h{ktÚke1,00,000 fhíkkt Ãký ðÄkhuyhSyku LkkUÄkÞu÷ Au. suÚke ¾uzqíkkuîkhk WÃkhkuõík rðrðÄ «fkhLkk ¾[o{kt80 xfk sux÷e hf{ ¼hÃkkE fhðk{ktykðþu. íÞkhçkkË ðes òuzký {kxuLke ykLkw»ktrøkf fkÞoðkne Ãkqýofhðk{kt ykðþu yLku þõÞ íkux÷e ðÄwÍzÃkÚke íkçk¬kðkh ðes òuzkýykÃkðk{kt ykðþu.

[f÷kMkeLkk þtfh¼kE ðk½u÷kLkkMkðk÷{kt {wÏÞ{tºkeyu sýkÔÞwt Au fuøkwshkík ðes rLkÞ{Lk Ãkt[Lkk ykËuþ{wsçk yk ÞkusLkk nuX¤ ðesðÃkhkþLkwt çke÷ Ãkkt[ ð»ko MkwÄe «ríkÞwrLkx 70 ÃkiMkkLkk Ëhu yktfðk{ktykðþu. Ãkkt[ ð»ko çkkË Lkku{o÷xuheV{wsçk ykfkhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw yufð¾ík òuzký ÷eÄk ÃkAe ykðkðesòuzkýku çku ð»koLkk fhkhLkk{k{wsçk çku ð»ko Ãknu÷k çktÄ fhkðe þfþu Lknª.

íkífk÷ ðesòuzký ÞkusLkk{kt yuf÷k¾ ¾uzqíkkuLke yhSyku Ãku®LzøkçkktÄfk{ûkuºku

ðufuþLkLkku {knku÷ykrËðkMkeyku ðíkLk{kts nku¤eLke Wsðýefhíkk nkuÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14nku¤e Äq¤uxe ÃkðoLkk fkWLx zkWLk

MkkÚku þnuhLke çkktÄfk{ «ð]r¥kyku ÄehuÄehu çktÄ ÚkR hne Au.çkktÄfk{ ûkuºkuMktf¤kÞu÷k ykrËðkMke {sqhku nku¤eLkeWsðýe fhðk {kxu íku{Lkk ðíkLk{ktsR hÌkkt Au.ykrËðkMke {sqhku íku{LkkÃkrhðkh MkkÚku ðíkLk{kt yuMk.xe.çkMk,xÙf,hu÷ðu îkhk {Ëhu ð[Lk sR hÌkktAu. Ãkt[{nk÷, ðzkuËhk rsÕ÷kLkk ÃkqðoÃkèeLkk økk{ku{ktÚke hksMÚkkLk yLku {æÞ«Ëuþ íkhV ykrËðkMkeyku {kuxk«{ký{kt sR hÌkk Au.

ykrËðkMke MktMf]ríkLkk «ríkf Mk{k¼økkurhÞkLkk {u¤kykuLkwt ykÞkusLk ÃkýÚkR hÌktwt Au.ykrËðkMke {sqhku hkßÞLkk

øk{u íku ¾qýu {sqhe fhíkk nkuÞ Ãkýnku¤e ykðu íku Ãknu÷kt ðíkLk{kt sÃknkU[e síkk nkuÞ Au.økk{{kt ZçkqfíkkZku÷ MkkÚku ykrËðkMkeyku MkÃkrhðkhLkk[økkLk fhíkkt nkuÞ Au.

ðzkuËhk rsÕ÷kLkk õðktxÃkkðesuíkÃkwh, LkMkðkze, AkuxkWËuÃkwh,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk ËknkuË, Ík÷kuË,÷e{ze, ÷e{¾uzk, ÄkLkÃkwh,Mktíkhk{Ãkwh MkrníkLkk ykrËðkMkeíkk÷wfkyku{kt ykrËðkMkeyku W{xehÌkk Au.

ykrËðkMke {sqhku nku¤e {Lkkððk{kxu ðíkLk{kt síkk nkuðkÚke ytËksu yufyXðkrzÞkÚke ËMk rËðMk MkwÄe çkktÄfk{«ð]r¥kyku XÃÃk hnuþu.ykðe s heíkuhksMÚkkLkLkk fkheøkhku Ãký suçkktÄfk{Lke «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Auíku Ãký nku¤e {Lkkððk {kxu ðíkLk{ktsðk hðkLkk ÚkÞk Au.

yuMk.xe.rLkøk{ îkhk nku¤e Ãkqðuo¾kMk çkMkku Ãký ykrËðkMke íkk÷wfkyku{kxu Ëkuzkððk{kt ykðíke nkuÞ Au.

þnuh -rsÕ÷k{ktÚke ykrËðkMke{sqhku nku¤e fhðk ðíkLk hðkLkk

òurzÞkLkk ÄkhkMkÇÞLkk Mkðk÷ MktË¼uo Mkhfkhu øk]n{kt fçkqÕÞwt !

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

hu÷ðuLkk ¼køkLkefk{økehe Ãkqhíktw ÚkzoÃkkxeo MkwÃkhrðÍLk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14þnuhLkk f÷k÷e rçkúsLke fk{økehe

[k÷e hne Au. íÞkhu hu÷ðu ¢kurMktøkÃkhLke fk{økehe nðu hu÷ðuLku çkË÷ufkuÃkkouhuþLk fhþu. yk{ «Úk{ ð¾íkçkLke hÌktw Au. su {kxu Y.9.63 fhkuzLkku¾[o fhkþu. hu÷ðuLke nËLkku íkux÷ku¼køk A {rnLkk{kt Ãkqýo fhðku Ãkzþu.íku{s hu÷ðuLkk ¼køkLke fk{økehe ÃkqhíktwÚkzo Ãkkxeo MkwÃkhðeÍLk fhðk{kt ykðþu.íku {kxu «rík {kMkLkk Y.5 ÷k¾ {wsçk6 {rnLkkLkk Y.30 ÷k¾ yLku MkŠðMkxuûk y÷økÚke [qfððk{kt ykðþu.

Lkq{o ÞkusLkk yLðÞu f÷k÷e hu÷ðuykuðh rçkús çkLkkððkLktw fkuÃkkouhuþLkuykÞkusLk fÞwo níktw. 20 {exhLkk rhtøkhkuz Y.44.35 fhkuzLkk ¾[uo íkiÞkhÚkLkkh Au. su{kt hu÷ðu ¢kurMktøk ÃkhLkefk{økehe hu÷ðu îkhk fhðkLke níke.ßÞkhu yu«ku[Lke fk{økehe fkuÃkkouhuþLkufhðkLke níke. su{kt su íku Mk{Þu yufEòhËkhu Y.34.12 fhkuzLkw ¼kðÃkºkhsq fÞwo níkw. suLku MÚkkÞe Mkr{ríkyu{tsqhe ykÃke níke. su fk{økehe 70xfk Ãkqýo ÚkE økE Au.

fkuÃkkouhuþLku yLku ðuMxLko hu÷ðuLkkyrÄfkheykuLke yuf çkuXf {¤e níke.

su{kt hu÷ðuuLkk nËLke fk{økehe ÍzÃkÚkeÃkqýo ÚkkÞ íku {kxu fkuÃkko uhuþLku íkufk{økehe fhðkLke sðkçkËkhe Mðefkheníke. su{kt ðuMxLko hu÷ðu yu fux÷efþhíkku {qfe níke.

fkuÃkkouhuþLku hu÷ðu ¢kurMktøk {kxuLkefk{økehe {kxu xuLzhku çknkh Ãkkzâkníkk. su ÃkifeLkk yuf EòhËkhuY.7.63 fhkuzLktw yux÷u fufkuÃkkouhuþLkkLk ytËksÚke Y.4 xfk ykuAk¼kðLktw ¼kðÃkºk hsq fÞwo níktw. suÔÞksçke sýkE ykðíkk íkuLku {tsqhe{kxu MÚkkÞe Mkr{rík{kt {wfðk{kt ykÔÞwAu. su{kt yk fk{økehe A {rnLkk{ktÃkqýo fhðkLke hnuþu.

yk WÃkhktík, hu÷ðu ¢ku®MkøkLkefk{økehe Úkzo Ãkkxeo MkwÃkhðeÍLkfhðkLkku ðuMxLko hu÷ðuyu þhík {qfeníke. íku {wsçk xuLzh çknkh Ãkkzðk{ktykÔÞk níkk. su{kt yuf EòËkhufLMk÷xLMke [kSoMk YÃku «rík {kMkLkkY.5 ÷k¾ yLku MkŠðMk xuûk y÷økÚke{køÞk níkk. su {wsçk A {rnLkkLkk fw÷Y.30 ÷k¾ yLku MkŠðMk xuûk y÷økÚke{køkðk{kt ykÔÞk níkk. su ðksçkesýkíkk íkuLke {tsqhe {kxu MÚkkÞe Mkr{ríkMk{ûk Ëh¾kMík {wfkE Au. òu hu÷ðu¢kurMkøk WÃkhLkku rçkús A {rnLkkÚke ðÄwMk{Þ [k÷u íkku «rík {kMk {wsçk Lk¬efhu÷e hf{ yLkwMkkh [qfðýe fhðk{ktykðþu.

f÷k÷eLkk hu÷ðu ¢kurMktøk WÃkhLkkrçkúsLktw fk{ nðu fkuÃkkouhuþLk fhþu

Ëuþ{kt ‚ki «Úk{ðkh„wshkŒ ‚hfkh™wt…„÷w

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14¼khŒ ¼h{kt ‚ki «Úk{ ðkh

„wshkŒ ‚hfkh îkhk huþ™ fkzoÄkhfku™u ƒkÞku{uxÙef huþ™ fkzoyk…ðk{kt ykðe hnÞk Au. su ytŒøkoŒðzkuËhk þnuh rsÕ÷k™k 8.82 ÷k¾Ãkrhðkhku™u ™ðk huþ™ fkzo yk…ðk{ktykðþu. su yt„u™e {krnŒe yk…ŒkrsÕ÷k f÷ufxh rðsÞ ™nuhkyusýkÔÞwt nŒwt fu, rsÕ÷k™k ‚hfkhe‚MŒk y™ks™k Ëwfk™Ëkhku îkhkyk[hðk{kt ykðŒe „uhherŒykuzk{ðk {kxu hkßÞ ‚hfkh îkhkƒkÞku{uxÙef huþ™ fkzo yk…ðk™wt …„÷wt¼hðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt Œkhe¾30{e ‚ÃxuBƒh 2010 …nu÷k Œ{k{huþ™ fkzo hË fhe ™ðk huþ™ fkzoyk…ðk{kt ykðþu. Œu W…hktŒ su…rhðkhku …k‚u huþ™ fkzo ™Úke fuƒkÞku{uxÙef huþ™fkzo {kxu™k Vku{o¼hðk™k ƒkfe hne „Þk Au ŒuykuVku{o-2 ¼he huþ™ fkzo {u¤ðe þfþu.

„wshkŒ hkßÞ ‚hfkhu huþ™fkzoÄkhfku™u ™ðk ƒkhfkuzyuz huþ™fkzoyk…ðk™ku Xhkð Œkhe¾ 23{e yu«e÷

2010™k hkus fÞkuo nŒku. íÞkhƒkËŒ{k{ rsÕ÷k fûkkyu ™ðk huþ™fkzo{kxu Vku{o ¼hkðð{kt ykÔÞk nŒk.™ðk ƒkhfkuzuz ƒkÞku{uxÙef huþ™ fkzoyk…ðk™e þYykŒ fhðk{kt ykðehne nkuÞ Œu yt„u™e {krnŒe yk…ðk{kxu rsÕ÷k f÷ufxh îkhk Ãkºkfkh…rh»kË™wt ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwtnŒwt. su{kt f÷ufxh rðsÞ ™nuhkyusýkÔÞtw nŒwt fu, rsÕ÷k{kt ykðu÷e‚MŒk y™ks™e Ëwfk™™k ‚t[k÷fkuîkhk {kuxk …kÞu „uhheŒe fhðk{ktykðŒe nŒe. su zk{ðk {kxu hksÞ‚hfkh îkhk ƒkhfkuzuz ƒkÞku{uxÙefhuþ™ fkzo yk…ðk™ku r™ýoÞ ÷eÄkunŒku. su ytŒøkoŒ ðzkuËhk þnuhrsÕ÷k™k 8,82,661 …rhðkhku™u™ðk huþ™ fkzo yk…ðk™e þYykŒfhðk{kt ykðe Au.

Œu{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œ{k{sq™k huþ™ fkzo hË fhe ™ðk yk…ðk™efk{„ehe 84 xfk …qýo ÚkR „R Au.su{kt 7,41,102 Vku{o ¼hkÞk nŒk.su{™e zuxk yuLxÙe …qýo ÚkR ƒkhfkuz‚kÚku ŒiÞkh fhðk{kt ykÔÞk Au. su{kt…rhðkh™k ‚ÇÞku™k yÚkðk fkzo {wÏÞfkzo Äkhf™wt ƒkÞku{uxÙef r™þk™hk¾ðk{kt ykðþu. su™e fk{„ehe xqtf‚{Þ{kt þY fhðk{kt ykðþu. ŒuW…hktŒ þnuh rsÕ÷k™k 16 xfk…rhðkhku …k‚u huþ™ fkzo ™Úke yÚkðkŒku Œuyku ƒkÞku{uxÙef huþ™ fkzo {kxu™wtVku{o ¼hðk™wt ƒkfe Au. Œuyku Vku{o-2¼he huþ™fkzo {u¤ðe þfþu. huþ™fkzofuLÿ fu hkßÞ ‚hfkh {kLÞ yku¤¾™ku…whkðku ™Úke. suÚke su …rhðkhku huþ™™kfkzo™ku W…Þku„ fhŒk ™Úke Œuyku ™ðkfkzo ™ ÷ uŒku Œu{kt fkuR ðktÄku ™Úke.

8.82 ÷k¾ …rhðkh™u ƒkÞku{urxÙfhuþ™fkzo yk…ðk™e þYykŒ fhkR

ƒkÞku{urxÙf™k ykÄkhu fq…™ …hÚke hkþ™ yk…þuðzkuËhk: ðzkuËhk rsÕ÷k …whðXk yrÄfkhe ykþk þknu sýkÔÞwt nŒwt fu, ™ðkƒkhfkuzuz ƒkÞku{uxÙef huþ™fkzo {éÞk ƒkË Ëwfk™ …hÚke huþ™ ÷kððk {kxu fw…™yk…ðk{kt ykðþu. nk÷{kt „wshkŒ™wt Œ{k{ „k{ R-„úk{ nkuÞ „úkBÞ rðMíkkh{ktf[uhe …hÚke ƒkÞku {uxÙef™k r™þk™ …hÚke fq…™ yk…ðk{kt ykðþu. su fq…™ {wÏÞfkzoÄkhfLke ƒkÞku {uxÙef™e Ak… {þe™™u {éÞkƒkË {þe™ îkhk fq…™ yk…ðk{ktykðþu. su y™w‚kh Ëwfk™Ëkhkuyu y™ks y™u fuhkuMke™ yk…ðk™wt hnuþu. …htŒwþnuhe rðMŒkh{kt fq…Lk™e ÔÞðMÚkk rð»ku nsw rð[khýk fhðk{kt ykðe hne Au fu,rðMŒkh™e Ëwfk™ fu …Ae ™Sf™k ‚kÞƒh fuVu …hÚke fhðk{kt ykðþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) çkkuzu÷e,íkk. 14ðzkuËhk rsÕ÷kLke ÃkqðoÃkèe

ykrËðkMke rðMíkkhLkk çkkuzu÷e ¾kíkurðMíkkhLke «ò {kxu LkshkýkYÃkuykrËðkMke MkíMktøke ¼kEykuLkkMk{Ãkoý, MknÞkuøk yLku MkuðkLkk¼køkYÃku Ãkh{ ÃkqßÞ «{w¾Mðk{e{nkhksLke «uhýkÚke LkðrLkŠ{ík ©eMðk{eLkkhkÞý {trËh ¾kíku økEfk÷uÃkqßÞ çkkÃkkLkk MkkrLkæÞ{kt yuf rðhkxykrËðkMke Mkt{u÷Lk ¾qçk s ¼Âõík{Þðkíkkðhý ðå[u MktÃkÒk ÚkÞwt níkwt.

çkku[kMkýðkMke yûkhÃkwY»kku¥k{Mðk{eLkkhkÞý MktMÚkkLkk Lkuò nuX¤[k÷íke yLkufrðÄ Mkk{kSf«ð]r¥kykuLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k 3Ãk-3Ãkð»koÚke yk rðMíkkh rð[hý fhe ÃkqßÞrËÔÞMðYÃkËkMkMðk{eyu MktMÚkkLkey¾tz Äqýe Ä¾kðe 17Ãk sux÷kykrËðkMke økk{ku ¾qtËeð¤e ykrËðkMkeMk{ks{kt hnu÷k fwrhðkòu, ytÄ©Øk,ÔÞMkLkku, ¼wðk-òøkheÞk, çk¤ðkuÃkkufkhðkLke MkkÚku ÃkþwykuLke çk÷e[Zkððk suðk fkÞkuoLkku íÞkøk fhkðe3Ãk nòhÚke Ãký ðÄw ÷kufkuLku Ä{o íkhVðk¤e íku{Lke MkkÚku MkkÚku yk¾kÞ

Mk{ksLku ykæÞkÂí{f SðLk SðíkkfÞko Au. yLku yuLke V÷©wíke MðYÃkuyks ykrËðkMkeMkíMktøkeykuLkkMk{Ãkoý, Mknfkh yLkuMkuðkLkk ¼køkYÃku yksu çkkuzu÷eLkkyktøkýu MktMÚkkLkwt Ãkt[rþ¾heÞMðk{eLkkhkÞý {tËeh rLk{koý ÃkkBÞwtAu. su{kt økík íkk. 1h{eLke Mkktsu Ãkh{ÃkqßÞ «{w¾Mðk{eyu çkkuzu÷e {trËh{ktÃkÄkhe «MÚkkrÃkík fhkÞu÷ «¼wLkerðrðÄ «rík{kyku{kt þk†kuõík ðuËkuõíkrðrÄ MkkÚku «ký«ríkck fhíkkt WÃkÂMÚkíknòhku nrh¼õíkku ykLktË rð¼kuh çkLkeLkk[e WXâk níkk.

çkkuzu÷e Mðkr{LkkhkÞý {trËhuykrËðkMke Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

fkhu÷eçkkøkLkeÃkrhýeíkk Ãkh

yíÞk[kh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk{kt ykðu÷kykLktËLkøkh{kt hnuíke ÃkrhýeíkkLku íkLkus{ðkLkwt çkLkkðíkkt ykðzíkwt LkÚke, íku{fne yíÞk[kh økwòhíkk Ãkrík yLkuMkkMkrhÞkyku rðÁØ Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkutÄkE Au.

ykLktËLkøkh{kt hnuíke ðiþk÷eLkk{Lke ÞwðíkeLkk ÷øLk rð{÷ hk{[tÿMkkíkÃkqíku (hnu, rþðMkkøkh MkkuMkkÞxe,ðus÷Ãkwh, y{ËkðkË) MkkÚku ÚkÞkníkk. ÷øLkçkkË MkkMkhe{kt MktÞwõíkfwtxwtçk{kt hnuðk økÞu÷e ðiþk÷eLku ÚkkuzkMk{Þ MkwÄe Ãkrík yLku MkkMkrhÞkykuyuMkkhe heíku hkÏÞkt níkk.

íÞkhçkkË ½hfk{ yLku s{ðkLkwtçkLkkððk çkkçkíku ðiþk÷eLku {uýkxkuýkt{khe {kLkrMkf ºkkMk ykÃkðkLkwt þYfÞwo níkwt.

yk ytøku ðiþk÷eyu fkhu÷eçkkøkÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkkÃkku÷eMku rð{÷ MkkíkÃkqíku, þ{e{çkuLkyLku r«Þtfk rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fÞkouníkku. y™u çkLkkðLke íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14yfkuxk{kt ykðu÷k økwshkík

nkWrMktøk çkkuzoLkk {fkLk{kt hnuíkkt rËÃkfMktËkýu nuh Mk÷wLk Ähkðu Au. íku{Lkku ÃkwºkËuðktøk (ô.ð.14) Äku-7{kt WLLkríkrðãk÷Þ{kt yÇÞkMk fhíkkuu níkku.

Ëuðktøk yLku íkuLkk r{ºkku MkuðkMkefuLkk÷Lkk Xtzk Ãkkýe{kt MLkkLk fhðkLke{ò {kýe hÌkk níkk. Ëuðktøk íkhðkLkwtòýíkku Lk nkuðkÚke ûkýðkh{kt ôzk

Ãkkýe{kt økhfkð ÚkE økÞku níkku. ykytøkuLke òý ËuðktøkLkk ÃkrhsLkkuLku Úkíkktíkuyku øk¼hkE økÞk níkk. Ãkhtíkw ytÄkYÚkE økÞwt nkuðkÚke ËuðktøkLkku fkuE Ãkíkku

{éÞku Lk níkku. Ëhr{ÞkLk yksu ðnu÷eMkðkhu 6:30 ðkøku VkÞh rçkúøkuzLkk÷k~fhkuyu íkuLkk {]íkËunLku Ãkkýe{ktÚkeçknkh fkZe su.Ãke hkuz Ãkku÷eMkLkk

nðk÷u fÞkou níkku. yk çkLkkðLku Ãkøk÷u ÃkrhsLkkuLkk

niÞkVkx YËLkLku fkhýu ÓËÞÿkðfÿ~Þku MkòoÞk níkk. çkeS íkhV zu.{uÞhyh®ðË Ãkxu÷ Ãký ½xLkkMÚk¤u ËkuzeøkÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011 3

MkuðkMke ÃkkMku fuLkk÷{kt Äku-7Lkk rðãkÚkeoLkwt zqçke síkkt {kuíkrMkxe

òÃkkLk{ktyuf rLkðuËLk{kt çkUf ykìV òÃkkLku

sýkÔÞwt níkwt fu “yksu Mkðkhu yuf srËðMku fw÷ Mkkík rxÙr÷ÞLk ÞuLkLkku¼tzku¤Lkk ÃkwhðXku òhe fÞkuo níkku. suyíÞkhMkwÄe{kt MkkiÚke {kuxwt ¼tzku¤ Au.^Þw[h zu Mxkxo VtzTMk MkÃ÷k$økykuÃkhuþLk ºký rxÙr÷ÞLk ÞuLkLkwt Au.”

yuf y÷øk rLkðuËLk{kt çkUfu sýkÔÞwtníkwt fu íku nk÷Lkk yuMkux Ãkh[uÍ «kuøkúk{{kxuLke hf{{kt ykþhu wÃkkt[ rxÙr÷ÞLkÞuLkLkku ðÄkhku fhðk rð[khe hne Au.LkkýkfeÞ Ãkøk÷kt n¤ðk çkLkkððk{ktykÔÞk nkuðk Aíkkt yksu hkufkýfkhku{ktøk¼hkx Vu÷kÞku níkku yLku íkuykuðu[ðk÷e íkhV ðéÞk níkk. suLkk fkhýu

½hyktøkýkLke ftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk¼kð{kt A xfkÚke ðÄwLkku ½xkzku LkkUÄkÞkuníkku. su íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt MkkiÚke{kuxku ½xkzku Au. çkU[{kfo rLk¬e 2256.18 xfk ½xeLku 9,620.49ÃkkuRLx ÚkÞku níkku.

þw¢ðkhu Ãký RLzuõMk 1.72 xfk½xe 10,254.40yu çktÄ hÌkku níkku.çkeò rðïÞwØ ÃkAeLke MkkiÚke {kuxefwËhíke nkuLkkhík{kt òÃkkLkLkwt yÚkoíktºkÃký ½{hku¤kR økÞwt Au. yk{kt nòhku{kýMkkuLkk Sð íkku ÷uðkÞk Au yLku íkuLkeMkkÚku MkkÚku yçkòu ÞuLkLke MktÃkr¥k ÃkýÃkkýe{kt Lkkþ Ãkk{e Au. yu ÃkAefux÷kf LÞqÂõ÷Þh Ã÷kLxkuLku økt¼ehLkfwMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkÚkehurzÞkuyuÂõxrðxeLke r[tíkkyku Ãký{kuxkÃkkÞu ðÄe Au.

yuf [uíkðýeLke LkkUÄ òhe fhíkkt çkUfusýkÔÞwt níkwt fu ¼qftÃkLku fkhýu

¼kiiøkkur¤fheíku ËuþLku ÔÞkÃkf LkwfMkkLkÃknkUåÞwt Au. nk÷{kt fk{[÷kWÄkuhýuWíÃkkËLk{kt ½xkzku ÚkkÞ íkuðe þõÞíkkAu. íkuLke MkkÚku MkkÚku yuðe Ãký ËnuþíkAu fu ftÃkLkeyku yLku yLku Mkk{kLÞhkufkýfkhkuLkk MkuÂLx{uLxLku yMkhÃkzþu.çkUf ykìV òÃkkLkLkwt fnuðwt Au fu íkuLkkýkfeÞ çkòh{kt ÂMÚkhíkk ÷kððk{kxu þõÞ ík{k{ «ÞkMk fhþu yLkuçkòh{kt LkkýkfeÞ íkh÷íkk hnu íkuLkeÃký fk¤S ÷uðk{kt ykðþu. òÃkkLkLkk LÞwÂõ÷yh

rðMVkux ÚkÞku Au. rhyuõxhu fq®÷økrMkMx{ økw{kðe ËeÄe Au ÃkhtíkwfLxuRLkhLku fkuR LkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. ykrðMVkux MÚkkrLkf Mk{ÞkLkwMkkh Mkðkhu11.00 f÷kfu ÚkÞku níkku. xur÷rðÍLkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuyk rhyuõxh{ktÚke Äw{kzk Lkef¤íkkËu¾kÞk níkk.

rðïMkLkeÞ Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt furhyuõxh{kt R{hsLMke fq®÷øk rMkMx{VuR÷ ÚkR sðkLkk fkhýu yk ç÷kMxÚkÞku níkku. økR fk÷u rhyuõxhÃ÷kLx{kt fq®÷øk rMkMx{ VuR÷ ÚkRsðkÚke ÷efusLke þYykík ÚkR níke.Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt yk çkeòu ç÷kMx Au.yk Ã÷kLx{kt «Úk{ ç÷kMx þrLkðkhuÚkÞku níkku, su{kt [kh sýkt ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. Ëhr{ÞkLk, yksu MkðkhuòÃkkLk{kt Vhe 6.3Lke íkeðúíkkLkku yufykt[fku ykÔÞku níkku. Vwfwrþ{kLkkLÞqÂõ÷yh Ã÷kLxLkk yrÄfkheykuyuøkR fk÷u hurzÞuþLk Vu÷kR sðkLkku¾íkhku Ãký ÔÞõík fÞkuo níkku. [eVfurçkLkux Mku¢uxhe Þwrfyku RËkLkkuyusýkÔÞwt níkwt fu Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kthurzÞuþLk 882 {kR¢ku rMkðxo «ríkf÷kfÚke 1,204 {kR¢ku rMkðxo «ríkf÷kfLke ðå[u ÃknkU[e økÞku Au.

þw¢ðkhu W¥kheÞ òÃkkLk{kt 8.9LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ykÔÞk çkkË MkwLkk{enkuLkkhíkLkk fkhýu y¼qíkÃkqðo íkkhkSMkòoR níke. ðesÃkwhðXku ¾kuhðkRsíkkt Vwfwrþ{k Ã÷kLx çktÄ fhðkLkeVhs Ãkze níke. yuÂLsrLkÞhkuyusýkÔÞwt níkwt fu økR fk÷u çkeòÃ÷kLx{ktÚke Úkkuzk «{ký{kthurzÞkuyuÂõxð rðrfhýkuLkk WíMksoLkLkeþYykík ÚkR níke.

ºkeò LktçkhLkk Ã÷kLx{kt ÃkkýeLkwt«{ký Ãký ½xe økÞwwt Au yLku ½ýerðfx Mk{MÞk Q¼e ÚkR Au. Ã÷kLxLkeykMkÃkkMk 20 rf÷ku{exhLkk Ãkrh½{kthnuíkk çku ÷k¾ ÷kufkuLku MkwhrûkíkMÚk¤kuyu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. nswMkwÄe fw÷ 22 ÷kufku hurzÞuþLkLkkMkftò{kt ykðe [qõÞk Au yLku swËeswËe nkuÂMÃkx÷ku{kt Mkkhðkh ÷R hÌkkAu. Vwfwrþ{k Ã÷kLx{kt rhyuõxhkuLku XtzkÃkkzðk {kxu xufrLkrþÞLkku Mkt½»ko fhehÌkk Au. Ëhr{ÞkLk, òÃkkLke{erzÞkLkk ynuðk÷ku{kt sýkðkÞwt Au fu

¼qftÃkøkúMík rðMíkkhku{ktÚke ðÄw 2,000{]íkËun {¤e ykÔÞk Au. PF{ktÚke xwfzu

Mk{Þu òuEíke hf{ WÃkkzðkLkeMkøkðz nk÷ çktÄ fhðkLke fkuE sYhLkÚke. yk ytøku ðíko{kLk òuøkðkErçk÷fw÷ çkhkçkh Auu.

Lkkýkt rð¼køkLke Ë÷e÷ níke fu yufMkøkðz yuf s LkeríkLkk rLkÞ{Lkkuy{÷ Lk fhðkÚke nk÷ {kuxk¼køkLkkf{o[kheyku «kurðzLx Vtz{ktÚke xwfzuxwfzu Lkkýk WÃkkze ÷u Au yLku rLkð]¥kÚkkÞ íÞkhu íku{Lkk ¾kíkk{kt {ktz 30-35 nòh YrÃkÞk s nkuÞ Au. ©{{tºkk÷Þu íkuLkku sðkçk ÷ur¾ík ykÃÞkuníkku. yLku íku{kt «kurðzLx VtzLkk Lkkýkty{qf ð»ko MkwÄe Lk WÃkkze þfkÞ íkuðefkuE òuøkðkE fhðkLkku ©{ rð¼køkLkkufkuE EhkËku LkÚke íku{ MÃkü fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt íku{ýu {krníke ykÃke níke fu[k÷w ð»kuo 15 òLÞwykheyu ònuhfhkÞwt níkwt íku{ «kurðzLx VtzLkk su ¾kíkkt

ELkkuÃkhurxð Au yux÷u fu rLkr»¢Þ Au íku¾kíkktyku{kt ÔÞks [qfððk{kt ykðþuLknª. nk÷ yuðk rLkr»¢Þ ¾kíkktykuLkeMktÏÞk rð»ku {krníke ykÃkíkkt íku{ýu fÌkwtníkwt fu nk÷ ykðk 3 fhkuz ¾kíkktykuAu. íku{kt 8318 fhkuz YrÃkÞk s{kÃkze hÌkk Au.ðrhc Lkkøkrhfku

ðrhc Lkkøkrhfku yLku LkkLkkfhËkíkkykuLkk fuMkku Ãkife su fuMkku{ktykðfðuhk rð¼køk ÃkkMku ¼hkuMkkÃkkºk{krníke nþu íkuðk fuMkku{kt s M¢wrxLkenkÚk Ähkþu.”yk fhËkíkkykuLke ®[íkkíkhV æÞkLk ykÃkðkLkk yLku íku{Lkeíkf÷eVku Ëqh fhðkLkk nuíkwÚkeMkeçkezexeyu W{uÞwO níkwt fu íkuýu ÃkkuíkkLkeM¢wrxLke rMk÷uõþLk «kurMkshLke Mk{eûkkfhe Au, su ytíkøkoík 60 ð»ko fu íkuÚke ðÄwðÞLkk ÔÞÂõíkøkík fhËkíkkykuLku yLku10 ÷k¾ YrÃkÞk MkwÄeLke ðkŠ»kf ykðfÄhkðíkk LkkLkk fhËkíkkyku (yu[ÞwyuVfhËkíkkyku MkrníkLkk)Lku M¢wrxLkeÚke{wÂõík {¤þu.Ëhr{ÞkLk,Lkkýk«ÄkLkLkk sýkÔÞkLkwMkkh, {nuMkq÷Mk¥kkðk¤kykuyu AuÕ÷k ËkuZ ð»ko{kt yuf÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLke rçkLkrnMkkçkeMktÃkr¥k þkuÄe fkZe Au.hkßÞMk¼k{ktçksux ytøkuLke Mkk{kLÞ [[ko Ëhr{ÞkLkíku{ýu fÌkwt níkwt fu, “AuÕ÷kt 18{rnLkk{kt y{u yuf ÷k¾ fhkuzYrÃkÞkLkwt rçkLkrnMkkçke Lkkýwt fhò¤{kt÷kððk Mkûk{ hÌkk Aeyu.”

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 20114

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

{]íÞwLkkUÄ...{nuíkk : zeEyku f[uhe, ðzkuËhkLkkLkðLkeík {nuíkkLkk {kík] ©e økt. Mð.{ÄwçkuLk {ýe÷k÷ {nuíkkLkwt íkk. 13Lkkhkus yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwtíkk. 16 {k[o çkwÄðkhu Mkðkhu 9-30 Úke12 Ëhr{ÞkLk ðuz (ðzÄhe) íkk.÷wýkðkzk rs. Ãkt[{nk÷ ¾kíku.

Y½kýe : sÞuLÿfw{kh X¬h(sÞuLÿfw{kh sÞtrík÷k÷ yuLz fkwt.)Lkk rÃkíkk ©e sÞtrík÷k÷ Ëuð[tË Y½kýeLkwt íkk. 14{eLku Mkku{ðkhuyðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lke M{þkLkÞkºkkíkk. 15{eLku {tøk¤ðkhu ¼kýðz(rsÕ÷ku ò{Lkøkh), ¾kíku Mkðkhu 9ðkøku Lkef¤þu.

{]íÞwLkkUÄ...

nkR fkuxo xwS Mfu{{ktxÙkÞ÷ [÷kððk ¾kMk

fkuxo MÚkkÃkþu Lkðe rËÕne, íkk. 14

xw S MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{ktÍzÃke fk{ [÷kððk {kxu rËÕneLkenkR fkuxuo ¾kMk fkuxoLke h[LkkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.yk {k{÷uËu¾hu¾ fhðk {kxu yk fuMkLkeËu¾hu¾ fhe hnu÷kt ss yku.Ãke.MkiLkeLke rLk{ýqf fhðk{k ykðe Au.yk økwLkkLkk ÔÞkÃkLku òuíkkt Mkw«e{uyuf ¾kMk fkuxo MÚkkÃkðkLke ykÃku÷eMkq[LkkLku Ãkøk÷u yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au. ßÞkt MkwÄe Mkhfkh yuf¾kMk fkuxoLke MÚkkÃkLkk Lkrn fhu íÞktMkwÄe fkuR nuíkw Mkh Lkrn ÚkkÞ. yk nk÷Lkk Mk{ÞLke {køk Auíku{ sÂMxMk S.yuMk. ®Mk½ðe yLkuyu.fu. økktøkw÷eLke çkLku÷e yuf çkuL[usýkÔÞwt níkwt.

nk÷Lke {kLkðþÂõík yLku{k¤¾køkík Mkð÷íkLku òuíkkt fuMkLkwtÞkuøÞ Ãkrhýk{ ÷kððwt þõÞ LkÚke.fuMkLkku ÔÞkÃk òuíkkt íku {kxu y÷økfkuxoLke h[Lkk sYhe Au. yu ÃkAefuLÿu rËÕne nkR fkuxoLkku MktÃkfo fÞkuoníkku yLku ÃkAe [eV Mku¢uxhe MkkÚkuLke{Mk÷ík çkkË MÃkurþÞ÷ fkuxoMÚkkÃkðkLkwt Lk¬e fhkÞwt Au.

LÞwÍ

Mkk[k ¾kíkuËkhLku s ÃkiMkkykÃkðk{kt ykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14þnuhLke hkðÃkwhk sLkh÷ ÃkkuMx ykurVMk{kt

¾w÷u÷k ËkuZ Mkku sux÷k çkkuøkMk yu{ykEyuMk¾kíkkLku ÷ELku ÃkkuMx rð¼køk{kt n÷[÷ {[e Au.ÃkkuMx rð¼køkLke yktíkrhf íkÃkkMk{kt ÚkE hnu÷køkkuxk¤kLku fkhýu {wÏÞ MkqºkÄkh nsq çkuLkfkçk ÚkÞkuLkÚke. çkeS íkhV yk çkkuøkMk ¾kíkkLke íkÃkkMk suíku ¾kíkuËkhLkk ½hu sELku fhðkLke þYykík fhkEAu, íku{ ÃkkuMxLkk Wå[ yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt.þnuhLke yu÷uÂBçkf ÃkkuMx ykurVMk{kt fux÷kff{o[khe yLkuyusLxkuyu ¼uøkk {¤eLkufhkuzku YrÃkÞkLkwt Vq÷ufwtVuhÔÞwt Au, yLku íkuLkeþkne MkqfkE LkÚke íÞktíkku fki¼ktzeykuyuhkðÃkwhk sLkh÷ ÃkkuMxykurVMkLku Ãký fk¤kuËkøk ÷økkzâku Au.hkðÃkwhk sLkh÷ ÃkkuMxykurVMk{kt 150 sux÷kçkkuøkMk yu{ykEyuMkyufkWLxku ¾wÕÞknkuðkLke ðkík çknkhykÔke Au. Aíkktt ÃkkuMxLkkyrÄfkheykuyu nsq yk

çkLkkð{kt òuEyu íkux÷e økt¼ehíkk Ëk¾ðe LkÚke.yk su çkkuøkMk ¾kíkk ¾wÕÞk Au, íku{kt ÃkkuMxLkk syuf yrÄfkheykuLke çkkuøkMk Mkneyku Au. íku{ssu ÔÞÂõíkykuLkk Lkk{u çkkuøkMk ¾kíkk ¾wÕÞk Au,íku{Lkk Lkk{ yLku MkhLkk{kt Ãký yÄqhk Au. ð»ko2004Lkk Ãkkfíke {wÆíkLkk 42 ¾kíkk{ktÚkeYrÃkÞk WÃkze økÞk, íÞkt MkwÄe ÃkkuMxLkkyrÄfkheyku ytÄkhk{kt hÌkk níkk. yk ÃkiMkkÃkkuMxLkk s f{o[kheykuyu su íku ÔÞÂõíkLku [qfÔÞkAu. nðu, yk ÔÞÂõíkyku ÃkkuMxLkk yrÄfkheykuLkuþkuÄe szíke LkÚke. çkeS íkhV yk çkkuøkMk ¾kíkk¾ku÷kðLkkh MkqºkÄkh MkwÄe Ãký ÃkkuMxLkkyrÄfkheyku Ãknkut[e þõÞk LkÚke. nðu, ÃkkuMxLkk

Wå[ yrÄfkheyu Ãkrç÷f he÷uþLk ELMÃkufxhLkuçkkfeLkk ¾kíkk{ktÚke YrÃkÞkLke [qfðýe fhíkktÃknu÷kt su íku ¾kíkuËkhLkk ½hu sELku íkÃkkMk fhðkfÌkwt Au. òu, ¾kíkuËkh çkkuøkMk nkuÞ,íkku íkuLkuYrÃkÞkLke [qfðýe fhðk{kt Lknª ykðu íkuðwt ÃkýWå[ yrÄfkheyu fÌkwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{kt ykðu÷e ÃkkuMxykurVMkku{kt Ãký yk heíku fki¼ktz ÚkÞwt nkuðkLkwt[[koE hÌkwt Au. hkðÃkwhk sLkh÷ ÃkkuMxykurVMk{kt ð»ko 2004-06 Ëhr{ÞkLk ËkuZ Mkkusux÷k çkuLkk{e yu{ykEyuMk ({krMkf çk[íkÞkusLkk) ¾kíkk ¾wÕÞk níkk.

ÃkkuMx fki¼ktz : çkkuøkMk ¾kíkkykuLkeíkÃkkMk ¾kíkuËkhLkk ½hu sELku fhkþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011 5rMkxeþnuh{kt WLkk¤kyu y[kLkf s yuLxÙe {khe Au. MkkIËÞo «íÞu Mkòøk Þwðíkeyku MkqÞoLkk íkus rfhýkuÚke çk[ðk {kxu çkwfkLke çkktÄeLku çknkh Lkef¤u Au.yøkkW økw÷{nkuhLkk fuMkrhÞk Vw÷kuÚke {knku÷ htøkkR síkku íÞkhu WLkk¤kLke ykøk{LkLke ¾çkh Ãkzíke níke, nðu þnuhku{kt Lk ð]ûkku hÌkkt Au, Lkøkw÷{nkuh. Ãký çkwfkLkeÄkhe Þwðíkeyku WLkk¤kLkk ykøk{LkLkku Eþkhku ykÃku Au (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhíkMkh¤ Lkef¤íkkt rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku ¾wþ

{ws{nwzk{kt ðuÃkkheLkurLkþkLk çkLkkðe yAkuzkyLku ðetxeLke ÷qtx

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14þnuhLkk {ws{nqzk hkuz Ãkh yï{u½

fkuBÃk÷uûk{kt yLku fkuÞ÷e MkíÞ{çktøk÷ku{kt ½qMke økÞu÷k ÷wxkÁykuyuðuÃkkhe yLku ©{SðeykuLku rLkþkLkçkLkkðe MkkuLkkLkk ËkøkeLkk, {kuçkkE÷ VkuLkyLku hkufz hf{Lke ÷qtx [÷kðe níke.ßÞkhu {ws{nwzk{kt ykðu÷k MkeÕðhykfuoz{kt ykðu÷e Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk þxhkuíkkuzeLku íkMfhkuyu [kuheLkku «ÞkMk fÞkouníkku.þnuhLkk {ws{nwzk hkuz Ãkh ykðu÷kyï{u½ fkuBÃk÷uûk{kt rnhk÷k÷ nrhËkMky¾÷kýe (hnu, yuMkkurMkyux MkkuMkkÞxe,sqLkk ÃkkËhk hkuz) økktÄe Mkkuzk Lkk{Lke

ËwfkLk Ähkðu Au. yksu Mkðkhu Mkkzk Ëþðkøku íkuyku ÃkkuíkkLke ËwfkLk{kt nksh níkk.yk Mk{Þu 35 Úke 40 ð»koLke ô{hLkk çkuþÏMkku ËwfkLku ykÔÞk níkk. íku{ýu‘y{khu Lkðk þku Y{Lkwt WÆ½kxLk fhðkLkwtAu’ íku{ fne rnhk÷k÷Lku Y. 100LkeLkkux ykÃke Ã÷krMxfLkk ø÷kMkLke {ktøkýefhe níke. rnhk÷k÷ Ã÷krMxfLkk ø÷kMkykÃku íku Ãknu÷k çktLku þÏþkuyu íku{Lku ½uhe÷eÄk níkk íÞkhçkkË íku{Lkk øk¤k{ktÚkeyAkuzk yLku ÃkAe nkÚk{ktÚke MkkuLkkLkeðexeLke ÷qtx fhe níke. Y. 40 nòhLke®f{íkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx fÞko çkkË çktLku÷wxkÁyku çkkEf ÷E LkkMke Aqxâk níkk.

çkeò çkLkkð{kt þnuh LkSf fkÞu÷eøkk{{kt ykðu÷k MkíÞ{ çktøk÷ku{kt ÃkýøkEfk÷u {kuzehkíku yuf ðkøku ÷wxkÁykuºkkxõÞk níkk. ÷wxkÁykuyu Mkki«Úk{çkÕçk íkkuze LkktÏÞku níkku. íÞkhçkkË yuf÷wxkÁyu fÌkwt fu, ‘Mkknuçku y{Lku [ìf

fhðk {kufÕÞk Au’ ynªÞk fux÷k ÷kufkuhnu Au ? {tøkk LkkÞf ÷wxkÁykuLku ftEÃkqAu íku Ãknu÷kt íku{ýu íkuLkk ¼kELku çkktÄeËeÄku níkku. íÞkhçkkË {tøkkLkk nkÚk-ÃkøkçkktÄðkLkku «ÞíLk fÞkou níkku. Ãkhtíkw íkuLkeÃkíLke MkfeçkuLku çkq{kçkq{ fhe {wfíkkt yuf÷wxkÁ íkuLke íkhV ÄMke økÞku níkku.÷wxkÁyu MkfeçkuLkLkk fkLk yLku Lkkf{ktÚkeLkf÷e ËkøkeLkkLke ÷qtx fhe níke.íÞkhçkkË Ãkkrfx{ktÚke hkufzk Y. 350yLku yuf {kuçkkE÷ VkuLk Ãký ÷qtxe ËeÄkuníkku. ÷wxkÁykuyu MkfeçkuLkLkk fkLk{ktÚkeçkøkMkhkLke ÷nuhLke ÷qtx [÷kðíkkt íku{LkufkLk{kt økt¼eh Eò Ãknkut[e níke. yLÞyuf çkLkkð{kt {ws{nqzk{kt rMkÕðhykfuoz{kt ykðu÷e Ãkkt[ ËwfkLkkuLkk þxhô[k fheLku íkMfhkuyu [kuheLkku «ÞkMkfÞkou níkku. çkLkkð ytøku MktËeÃk¼kEMkku÷tfeyu su.Ãke hkuz Ãkk÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

þnuh ½hVkurzÞk yLku ÷wxkÁykuLkk nðk÷u

{ws{nwzk{kt ËwfkLkkuLkk þxhíkqxâkt : {ws{nwzk-fkuÞ÷e{kt ÷qtx

AuÕ÷k ºký ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt çkkuzuo îkhkMknu÷w ÃkuÃkh ‘yu’ økúwÃkLkk rðãkÚkeoykuLkk{níðLkk ºký ÃkuÃkhku ÃkqýorðãkÚkeoykuLku {w~fu÷eMkòoÞ íkuðku yufÃký «&™Lk ÃkqAkÞku

y{ËkðkË, íkk.14Äku. 12 rð¿kkLk «ðkn{kt fu{uMx‰eLkwt ÃkuÃkh

yufË{ Mkh¤ ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku-ðk÷eyku{kt ¾wþe òuðk {¤e níke. yk{MkkÞLMk{kt {níðLkk ºkýuÞ ÃkuÃkhku Mknu÷kÃkwAkíkk ‘yu’ økúwÃkLkk rðãkÚkeoyku xuLþLk {wõíkÚkR økÞk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu fu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkhAuÕ÷k ºký ð»koLke Mkh¾k{ýeyu çkkuzuo ykð»kou Mkh¤ fkZâw Au.

økík ð»kou fu{uMx‰Lkk ÃkuÃkhu rðãkÚkeoykuLku

hzkÔÞk níkk. fux÷kf «&™ku ÃkkXâ ÃkwMíkfçknkhLkk ÃkwAkíkk rðãkÚkeoyku {wtÍkÞk níkk.su{kt nkUþeÞkh rðãkÚkeoykuLku Ãký {w~fu÷eMkòoR níke. AuÕ÷k ºký ð»koÚke çkkuzo îkhkfu{uMxÙeLkwt ÃkuÃkh y½Y ÃkwAkíkw níkw. Ãkhtíkw ykð»kou çkkuzuo ÃkuÃkh yufË{ Mkh¤ yLku ÃkkXâÃkwMíkf ykÄkrhík ÃkwAíkkt rðãkÚkeoyku{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke.rðãkÚkeoykuLkwt fnuðw Au fu yufÃký «&™VuhðeLku fu ÃkkXâ ÃkwMíkf çknkhLkku ÃkwAkÞku

LkÚke. òufu MkufþLk ‘Mke’{kt çku økwýLkku 33{ku «&™ Úkkuzku VuhðeLku ÃkwAkÞku níkku. Ãkhtíkwyk «&™ yÚkðk{kt nkuðkÚke rðãkÚkeoykuyuíku ÷ÏÞku Lk níkku. yk{ su rðãkÚkeoyu økúwÃk‘yu’Lke ÃkMktËøke fhe Au íkuðk rðãkÚkeoykuLkk{uÚMk, rVrÍõMk yLku fu{uMx‰e yu{ {níðLkkºkýuÞ ÃkuÃkhku Ãkwýo ÚkR økÞk Au.

nðu çkkfeLkk ÃkuÃkhku Mknu÷k nkuðkÚke íkuykuxuLþLk {wõík ÚkR økÞk Au. yk ºkýrð»kÞkuLkk {urhxLkk ykÄkhu RsLkuhe{kt «ðuþykÃkðk{kt ykðþu. òufu yk ºkýuÞ ÃkuÃkhkuçkkuzo îkhk yufË{ Mkh¤ rLkf¤íkkrðãkÚkeoyku ¾wþ Au.

fu{uMxÙe rð»kÞ rLk»ýkíkkuLkwt fnuðw Au fu ykð¾íku ÃkuÃkh yux÷w Mkh¤ níkw fu rðãkÚkeoykuLkuyufÃký «T&™{kt {wtÍðý W¼e ÚkkÞ íkuðkuyðfkþ Lk níkku. {æÞ{ðøkoLkk rðãkÚkeoykuÃký Mkh¤íkkÚke ÃkkMk ÚkR sþu. çkeSíkhVnkUþeÞkh rðãkÚkeoyku 90 Úke 95 økwýykðe þfu íkuðw ÃkuÃkh níkw, su yíÞkhMkwÄeLkeÃkheûkk{kt rðãkÚkeoyku yk rð»kÞ{kt Mfkuhªøkfhe þfíkk Lk níkk.

Lkhkuzk{kt ºký rðãkÚkeoykufkuÃkefuMk{kt ÃkfzkÞk

Äku. 12Lkk fu{uMx‰eLkk ÃkuÃkh{kt y{ËkðkËþnuh{ktÚke Lkhkuzk fuLÿLkk ºký rðãkÚkeoykufkuÃkefuMk fhíkk ÃkfzkÞk níkk. yuf rðãkÚkeoLkhkuzkLke økkÞºke þk¤kLkku yLku çkurðãkÚkeoyku LkhkuzkLke LkðÞwøk þk¤kLkk níkk.yk{ y{ËkðkË þnuh{ktÚke fw÷ 9,478sux÷k rðãkÚkeoyku LkkUÄkÞk níkk. su{kt 145rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkk níkk yLku 9,333rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

Ãkku÷eMkLkkLkþkçktÄeLkkËhkuzkðzkuËhk : þnuhÃkku÷eMkuykøkk{e íknuðkhLkuæÞkLku ÷RLku þnuh{ktfkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkeò¤ðýeLkk W{ËknuíkqMkh íkk.13 {eLkkh k u s , s w Ë k s w Ë krðMíkkhkuLkk r÷Mxuzçkwx÷uøkhkuLkk yœkykuÃkh Ëhkuzk ÃkkzeLkþkçktÄeLkk 48 fuMkkufÞko níkkt. Ãkku÷eMkuË h k u z k { k tY.4,180Lkku ËuþeËkY, Y.820LkkurðËuþe ËkYLkku sÚÚkku,Y.320Lkku ËkY fçksufÞkou níkku.

÷qtxkYykuyu Ãkku÷eMkZçku ©{SðeykuLku

Ë{ ¼ezâku(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14

fkuÞ÷e økk{Lkk MkíÞ{ çktøk÷ku{kt ½wMku÷k ÷qtxkYykuyu Ãkku÷eMkMðktøk h[e ÷qtxLku ytò{ ykÃÞku níkku. yuf ÷qtxkYyu Ãkku÷eMkMxkE÷{kt ©{Sðe {tøkk LkkÞfLku Ë{ ¼eze fÌkwt fu, ‘Mkknuçkuy{Lku [u®føk fhðk {kufÕÞk Au, ynªÞk fux÷k {kýMkku hnu AuyLku þwt fhu Au, íku{Lke LkkutÄýe fhðkLke Au ?’ íku ÃkAe ÷qtxkYyuykswçkkswLkk çktøk÷kyku{kt fkuý hnuðk ykÔÞwt Au ? íku{ ÃkqAíkkt{tøkk LkkÞf ÷qtxkYykuLku Ãkku÷eMk Mk{S çkuXku níkku. íkuýu øk¼hkEsELku Ãknu÷k {fkLk{kt [kh, çkeò {fkLk{kt ºký yLku ÃkkA¤LkkAkÃkhk{kt 14 {kýMkku hnu Au íku{ fÌkwt níkwt. ykx÷wt fnuíkkt s÷qtxkYyu {tøkkLke ÃkíLke MkfeçkuLkLkk fkLk{ktÚke Mkuh yLku LkkfLkeLkÚkýeLke ÷qtx [÷kðe níke. yk ÃkAe ÷qtxkYyu Ä{fe¼Þko Mðh{ktfÌkwt fu, çkw{ku Ãkkzíkkt y{u çkkswLkk AkÃkhk{kt íkÃkkMk fheLkuykðeyu Au. [ufªøk fheLku ykÔÞk çkkË ík{khe [esðMíkwyku ÃkkAeykÃke ËEþwt. Ãkhtíkw øk¼hkE økÞu÷k ©{Sðeykuyu çkw{kçkw{ fhe{wfíkkt ÷qtxkYyku ¼køke økÞk níkk. íkuÚke yLÞ çktøk÷kyku{kt ÷qtxÚkíkkt çk[e níke. ÷qtxkYyku {tøkk LkkÞfLkku {kuçkkE÷ VkuLk ÷qtxeLkuVhkh ÚkE økÞk níkk. íkuÚke íkuýu ÃkkuíkkLkk MkçktÄeLkk {kuçkkE÷ VkuLkÃkhÚke ÃkkuíkkLkk ÷qtxkÞu÷k {kuçkkE÷ Ãkh VkuLk fhíkkt ÷qtxkYyurhMkeð Ãký fÞkou níkku. Ãkhtíkw ðÄw ðkík fhe LkÚke. íku ÃkAe ÷qtxkYyu{kuçkkE÷ VkuLk Mðe[ ykuV fhe ËeÄku níkku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þkì-fkuÍ LkkurxMk Mkk{u yÃke÷Lkku yrÄfkh LkÚkeòu fkuE MktMÚkk fu Mk¥kkrÄfkhe íkhVÚke þkì-fkuÍ LkkurxMk ÃkkXððk{kt

ykðu íkku íkuðe þkì-fkuÍ LkkurxMk rðhwØ yÃke÷ fhðkLkku n¬ {¤íkku LkÚke.þkì-fkuÍ LkkurxMk yu fkuE VkELk÷ nwf{ LkÚke, MktMÚkk fu Mk¥kkrÄfkheíkhVÚke ykÃkðk{kt ykðu÷ þkì-fkuÍ LkkurxMk yLðÞu nwf{ ÚkÞk çkkË syÃke÷Lkku yrÄfkh {¤u.

(Ref.: LÞq EÂLzÞk yuMÞkuhuLMk fkwt. rð. {uMkMko ¼køÞLkøkhçkuL[Mko r÷.- Lkk{Ëkh yktÄú«Ëuþ nkEfkuxo-2010)

SðLkðerÚkfk... - Ãkt. r{rnh Ëuð

{kiLkLkku {rn{k : íku «kýþÂõík AuËeðkLke ßÞkuíkLkku ykÄkh íku÷ Au. ËeðkLke íku

«kýþÂõík Au. W{uheyu Lknª íkku Ëeðk{kt íku÷ ½xu yLkuËeðku ‘hk{’ ÚkkÞ. yk ðkík økýuþSyu {nk¼khíkLkwt

÷u¾LkfkÞo fÞko çkkË {nŠ»k ðuËÔÞkMkLku fhe níke. ykÃkýu òýeyu Aeyufu, LkkhËS su{ Mkki «Úk{ Ãkºkfkh fnuðkÞ Au íku{ økýuþS Mkki«Úk{MxuLkkuøkúkVh fnuðkÞ Au. ðuËÔÞkMk rzõxuþLk ykÃkíkk økÞk yLku økýuþSyu«&™ ÃkqAâk rðLkk {nk¼khík ÷¾e Ãkqhwt fÞwO. íÞkh çkkË ðuËÔÞkMkuøkýuþSLku íku{Lkk {kiLk rðþu ÃkqAâwt. økýuþSyu ËeðkLke ßÞkuíkLke ðkíkfhe yLku {kiLkLkku {rn{k sýkÔÞku. økýuþSyu fÌkwt fu, {kiLkLku fkhýu su«kýþÂõíkLkku Mkt[Þ ÚkÞku íkuLku fkhýu s Mkíkík ÷¾ký ÚkÞwt yLku íkuÚke síkÃkMðe nkuÞ fu {nkLk rð¼qrík íkuyku {kuxk ¼køku {kiLk s hnu Au.

rðï{kt ÷kufíktºkLke ÷nuh «Mkhe hne Au. ËwrLkÞk MkktfzeÚkíke òÞ Au. yuf ½xLkk íkwhtík s çkeò MÚk¤u ÃkðLkLke økríkfhíkkt ðÄw ÍzÃke ÃknkU[e òÞ Au yux÷u s fu «íÞuf rððufkÄeLkÔÞÂõíkLke sYrhÞkík {kºk hkux÷kLkku yLku fÃkzktLkku xwfzku Þk íkkuhnuðk {kxuLkk ykux÷k Ãkqhíke Mker{ík hne LkÚke. íku MðMÚkhksLkerík yLku hk»xÙLke «økrík {kxu Mðíktºk ykçkkunðk RåAu Au.

yhçk ËuþkuLkk hwrZ[wMík ðkíkkðhý{kt økqtøk¤kÞu÷e «òyuMðíktºkíkkLkk ykfkþ íkhV Lksh {ktze Au. r{Mkú, xâwrLkrþÞk,ykðEhe fkuMx, rMkrhÞk, çknheLk, Mkku{kr÷Þk, Þ{Lk, òuzoLk,LkkESrhÞk{kt yhçke ËwrLkÞkLkk þnuLkþknku, LkkLkkþknku yLkuð»kkuoÚke [k÷e ykðíke ÃkhtÃkhkøkík «ðkMkLkLke ykuÚkkuozõMkheík¼kíkkuLke Ãkkux÷eyku ð¤e [qfe Au. þkMkfku çkuþh{ ÚkkÞyux÷u çk¤ðkLkkt çÞqøk÷ VqtfkÞ, fkrnhkLkwt ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ.

ËwrLkÞk¼h{kt þkMkLk ÔÞðMÚkk Mkk{u rððkË Au yu ÃkAe¼úük[kh {kxu, ¼q¾{hk {kxu, çkuhkusøkkhe {kxu, çktÄkhýeÞMk¥kk {kxu fu ÃkAe ykÃk¾wËþkne {kxu yk rððkË ½uhku Úkíkku òÞAu. r{Mkú ykr£fkLkku yrík ÄLkðkLk Ëuþ Au, Ãkhtíkw ynªLkk{n¥k{ Lkkøkrhfku Ãkkt[ zkì÷hÚke ðÄkhu f{kE þfíkk LkÚke,Mkk{kLÞ Mkhfkhe f{o[kheLke ykðf 100 zkì÷hÚke ðÄkhuLkÚke, {kU½ðkheyu ÷kufkuLkkt SðLkÄkuhýkuLku íkçkkn fhe ËeÄkt Au.r{Mkú{kt 60 xfk ÞwðkLkkuLke ðMkíke Au su{ktÚke 80 xfkçkuhkusøkkh Au. hk»xÙeÞ ykðf ¾kLkøke ríkòuheyku{kt ÷ÃkkEòÞ Au. ÄLkðkLk ËuþLkk ftøkk¤ ÷kufkuLke nkusheyku{ktÚke Mk¥kkMkk{u ËkðkLk¤ ¼¼qfe QXâku ËwrLkÞk íkuLke Mkkûke Au.

r{Mkú yLku fkrnhkLkk ÃkðLkLke rËþk ¼khík íkhV Vtxkþu íkku? ¼÷u ¼khík{kt yrík {qÕÞðkLk ÷kufþkne þkMkLk «ýk÷ehne, Ãkhtíkw þkMkfkuyu {kU½k{q÷e ÷kufþkneLkwt yð{qÕÞLk fÞwO Au.ykÍkË ¼khíkLkku Lkkøkrhf ¾hu¾h ykÍkË Au ¾hku ?çkuhkusøkkheÚke ftxk¤eLku «íÞuf [kh r{rLkx{kt yuf ÔÞÂõíkykí{níÞk fhu Au íkuðwt ¼khík MkhfkhLkk yktfzk fne hÌkk Au.÷kufþkneLke xkuÃke ÃknuheLku þkMkLk{kt ykðíkk hkòyku yLkuhkýeyku ËuþLke sLkíkkLku xkuÃke Ãknuhkðu Au.

xâwLkurþÞk{kt yuf ÞwðkLku çkuhkusøkkheÚke ftxk¤eLku

ykí{çkr÷ËkLk fÞwO níkwt yLku yk ½xLkk ÃkAeÚke s rðÿkun þYÚkÞku. ¼khík{kt MkUfzku ÞwðkLkku hkusøkkhe {kxu yØhíkk÷ Au.nk÷{kt su hk»xÙku{kt Mk¥kk Mkk{u Mkt½»ko þY ÚkÞku Au íku{kt «{w¾çkkçkíkku ¼úük[kh, íkkLkkþkne, hwrZðkËe yLku ÃkrhðkhðkË{n¥k{ sðkçkËkh Au.

÷kufíkktrºkf hk»xÙ{kt Mk¥kkLkk nMíkktíkhý ÃkAe íku{ktÚkesÞ«fkþ LkkhkÞý ÃkuËk ÚkðkLku çkË÷u òu hkòyku ÃkuËk ÚkkÞ íkku? Mk¥kkðknfku íku{Lke {LkkuËþk{ktÚke çknkh Lknª Lkef¤u íkku LkðeykÍkËe {kxuLkku Mkt½»ko þY ÚkkÞ. {kºk r{Mkú s Lknª, XuhXuhøk]nÞwØku [k÷u Au. nk÷{kt Lkð hk»xÙku yuðkt Au ßÞkt «ò yLkuhkò ðå[u støk [k÷u Au. ËÞkneLk Lk]Ãk ÚkkÞ yux÷u òuMkðk¤e«òLku òøkðwt Ãkzu. xâwLkurþÞk íkuLkwt WËknhý Au.

ykr£fkLkk xâwrLkrþÞkLke «òyu økíkT rzMkuBçkh{kt rLkhtfwþhk»xÙÃkrík siLkw÷ yçkeËeLkçkuLk y÷eLku Ëuþ{ktÚke Q¼e ÃkqtAzeyu¼økkzâku (Ëuþ AkuzkÔÞku). ykðhefkuMx Ãkrù{ ykr£fkLkkuËuþ, Mk¥kkÄkhe ÷kWhUx yLku çkiøçkku íkÚkk y÷kMkLk ðå[u çku{rnLkk ¼khu frsÞku [kÕÞku yLku Ëuþ{kt ®nMkk ¼zfe. 270÷kufku {kÞko økÞk. yk¾hu LkðuBçkh {kMk{kt [qtxýeLke {kLÞíkkykÃkðe Ãkze níke. ËwrLkÞkLku zVku¤ çkLkkððk Lkef¤u÷k ÷kufkuLkkuytò{ fhwý ykðu Au. ykøk ßÞkhu ¼¼qfu Au íÞkhu íkkLkkþknkuyLku ¼úük[kheykuLku ¾çkh Ãkzu Au fu, ÷kufkuLkk ÓËÞ{kt hk»xÙÄçkfu Au.Mkku{kr÷Þk : yk ykr£fe Ëuþ ÃkkA÷k çku ËþfkykuÚkeøk]nÞwØLkku rþfkh Au. ËuþLkk {n¥k{ ¼køkku{kt rðÿkune MktøkXLk¾÷ þçkkçkLkku ytfwþ Au, Ãkhtíkw MkhfkhLkwt «þkMkLk hksÄkLke{kuøkrËÞqLkk fux÷kf ¼køk Ãkqhíkwt Mker{ík Au.

MkwËkLk : W¥kh-Ãkqðo ykr£fkLkk yk «Ëuþ{kt ÃkkA÷k ð»kkuo{ktÚkÞu÷e [qtxýeyku{kt Ërûký MkwËkLkLkk LkkøkrhfkuLku çknw{íke÷kufkuyu ykÍkËeLkk Ãkûk{kt ðkì®xøk fÞwO níkwt. yk Ëuþ{kt2005{kt þktrík ytøkuLke Mk{sqíke ÚkE níke. Úkkuzwt þktík ÚkÞwt,Ãký yktíkhhk»xÙeÞ r¢r{Lk÷ fkuxuo MkwËkLkLkk hk»xÙÃkrík W{h y÷çkþeh rðhwØ ðkìhtx òhe fÞwO Au.Þ{Lk : yhçk «kh rîÃk ÂMÚkík yk Ëuþ{kt rðÿkunLke ßðk¤kykuVqtfkýe Au. yhçke søkíkLkku MkkiÚke økheçk Ëuþ Au Þ{Lk. ynªLke«ò hk»xÙÃkrík y÷e yçËwÕ÷kn Mkk÷unLkk fwþkMkLk rðhwØ MkzfkuÃkh Qíkhe Au. 1978{kt Mk¥kk Ãkh ykðu÷k hk»xÙÃkríkyçËwÕ÷kn Mkk÷un çktÄkhý{kt íkkuzVkuz fheLku ykSðLk ËuþLkkhk»xÙÃkrík hnuðk «ÞkMk fhu Au. ßÞkhu «ò íkuLkk hkSLkk{ktLke{ktøk fhe hne Au.òuzoLk : ynª Þ{Lk suðe s ÂMÚkrík Au. ËuþLke hksÄkLkeyB{kLk yLku çkeò ¼køkku{kt ËuþLke ykŠÚkf Lkeríkyku yLku¾kðk-ÃkeðkLke [eòuLkk ¼kðku ytøku ÷kufku{kt ¼khu hku»k Au.ËuþLkk «ÄkLk{tºke Mk{eh rhVkuELku çkh¾kMík fhe ËeÄk Au.LkkESrhÞk : ËwrLkÞk{kt MkkiÚke ðÄw íku÷ WíÃkkËLk fhLkkhkËuþku{kt ykX{k LktçkhLkwt MÚkkLk Ähkðíkk LkkESrhÞk ÄkŠ{f yLkuòríkðkËe ®nMkk {kxu òýeíkwt Au. Ãkrù{ ykr£fk ÂMÚkík ËrûkýLkkESrhÞkLke íku Vuõxheyku WÃkh ¼khu nw{÷k ÚkkÞ Au.rMkrhÞk : rÃkíkkLkk {]íÞw çkkË AuÕ÷kt yrøkÞkh ð»koÚke ËuþLkkhk»xÙÃkrík çkLke çkuXu÷k çkiMkh y÷ çkMkËLkk þkMkLk Mkk{u «òLkkuyMktíkku»k ðÄe hÌkku Au. MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkEx, VuMkçkwf íkÚkkÂxTðxhLkk {kæÞ{Úke rMkrhÞk ¢ktrík-2011Lkk Lkk{Úke sLkíkkyktËku÷Lk [÷kðe hne Au. ynª rðhkuÄ ÃkûkkuLkwt MÚkkLk s LkÚke.çknheLk : VkhMkLke ¾kzeLkk rfLkkhu ðMku÷k Ëuþ{kt çktÄkhýeÞÔÞðMÚkk ÷køkw Au. su yLðÞu ËuþLkku {wÏÞ ÔÞMík hkòLkkuËhßòu Ähkðu Au, Ãkhtíkw rþÞk òrík{kt Mk¥kkÄeþku Mkk{urðÿkunLke ÷køkýe «ðíkeo hne Au. rþÞkykuLke MktÏÞk ðÄw Au,ßÞkhu Mk¥kk þkn n{Ë r¾Lk RMkk y÷ ¾÷eVk MkwÒke òríkLkkAu. XuhXuh Mk¥kkÄeþku Mkk{u, ¼úük[kh Mkk{u, ÔÞðMÚkk Mkk{uyMktíkku»k «økxe hÌkku Au. y÷çk¥k, rðïLke «ò{kt÷kufíktºkLke ÷nuh «økxe hne Au. r{Mkú rLkr{¥k AusLkrðÿkunLkk ©eøkýuþLkwt.

15{e {k[o, 1917Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt s níkk.

{]íÞw rðþuLke ðkík íkku ‘fi÷kMk’ Xef Au,SðLk{kt yÄuo ykðíkk Úkkfe økÞku Awt.

ßÞkt MkwÄe fkuE MkkÚku fktE Ãký «ÞkusLk hnu AuíÞkt MkwÄe ðkMíkrðf íÞkøk Úkíkku LkÚke. kk kkyurzxkurhÞ÷


òÃkkLk{kt nkuLkkhíkkuLkenkh{k¤k Aíkkt fÃkhe ÂMÚkrík{kt

rþMík-rLk»Xk «þtMkLkeÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

15 {k[o, 1767Lkk hkus y{urhfLk «{w¾ yuLz›suõMkLkLkku sL{ Ë. fuhkur÷Lkk ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{Lkk rÃkíkkykErhþ Lkkøkrhf níkk Ãkhtíkw y{urhfk ykðeLku ðMÞkníkk. LkkLke ô{hu s íku{ýu íku{Lkk rÃkíkkLke AºkAkÞkøkw{kðe níke. íku{Lke {kíkk Ãkh ÃkrhðkhLkk ¼hýÃkku»kýLkesðkçkËkhe ykðe Ãkze níke. ÃkrhðkhLke ykŠÚkf ÂMÚkríkMkkhe Lk nkuðk Aíkkt suõMkLku ykÃkçk¤u fkÞËkLkku yÇÞkMkfÞkuo níkku. Mke{kzkLkk «Ëuþ{kt ðMkíkk nkuðkLku fkhýu½xLkkyku yLku ÃkrhÂMÚkríkykuLke Mkk{u fuðe heíku Mktíkw÷LkMkkÄðwt íku Mkkhe heíkuþeÏÞk níkk.SðLkLkk Mkkhk-LkhMkk y™w¼ðkuyuíku{Lkw t ½zíkh fÞwOníkwt.

xuLkuMke{kt íkuykuMÚkkÞe ÚkÞk yLkufkÞËkþk†e íkhefufkhrfËeoLkku ykht¼fÞku o níkku. xuLkuMkeÄkhkMk¼k{kt íku{LkkurðsÞ ÚkÞku níkku. íkuyku ÄkhkMk¼k{kt Sík {u¤ðLkkhkÃknu÷k Vuzh÷ fkì tøkú uMk{uLk níkk. 1812{kt ÞwØLkkMk{Þøkk¤k{kt fwþ¤ hksfkhýe íkhefu íku{ýu hk»xÙeÞ Míkhuyku¤¾ {u¤ðe níke. suLkk fkhýu 1828{kt ÞkuòLkkhehk»xÙ«{w¾ ÃkË {kxuLke [qtxýe{kt íku{Lke ËkðuËkhe {sçkqíkçkLke níke. yíÞkh MkwÄe sux÷k Ãký hk»xÙ«{w¾ çkLÞk níkkíkuyku Wå[ rþûký {u¤ðLkkhk y™u Mk{]Ø Ãkrhðkh{ktÚkeykðLkkhk níkk. y{urhfLkku sufMkLk suðk Mkk{kLÞÃkrhðkh{ktÚke ykðLkkh ÔÞÂõík, suýu ¾kMk fkuE þiûkrýfíkk÷e{ LkÚke ÷eÄe, íkuLku hk»xÙ«{w¾ çkLkkððk ykíkwh çkLÞkníkk. suõMkLk Mðçk¤u ykøk¤ ykÔÞk níkk. 4 {k[o,1829Lkk hkus íku{ýu hk»xÙ«{w¾ íkhefuLkku ÃkË¼khMkt¼kéÞku níkku. y{urhfkLkk rðfkMk{kt íku{ýu {n¥ðÃkqýoÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. 1845{kt sufMkLk {]íÞw ÃkkBÞk níkk.

‘Ä{kuo yufku rn rLkù÷:’[÷k ÷û{eù÷k «kýk:, [÷t SrðíkÞkiðLk{T >[÷k[÷u [ MktMkkhu, Ä{kuo yufku rn rLkù÷: >>

yk MktMkkh{kt su fËe [r÷ík Lk Úkíke nkuÞ íkuðe rLkù÷-ÂMÚkh ðMíkw fE Au ? yuLkku W¥kh ykÃkíkkt ¼ík]onrh {nkhksWÃkhLkk &÷kuf{kt fnu Au fu, yk MktMkkh{kt çkÄwt sÃkrhðíkoLkþe÷ Au. ÷û{e [÷k-[t[¤ Au, suLkk ykÄkhuSðLk yLku ÞkiðLk xõÞkt Au íku «kýku Mkrník çkÄwt s [t[¤yLku ûkrýf Au. ykðk yíÞtík [t[¤ ÷ûkýku ÄhkðíkkMktMkkh{ktòu fkuE yuf{kºk rLkù÷-ÂMÚkh nkuÞ íkku íku Ä{o Au.

su Mktþhýþe÷ Au íkuLkwt Lkk{ MktMkkh. «íÞuf ûkýu íkuÃkrhðíkoLk Ãkk{íkku hnu Au. yk MktMkkh{kt fkuE s ðMíkwrLkù÷ LkÚke. suLkk yntfkhÚke {kýMk ¼kLk ¼q÷e sELku÷kufkuLkwt yÃk{kLk fhíkku nkuÞ Au, íkuðk ÷û{e yLku ÄLk-ði¼ð Ãký yksu Au yLku fk÷u LkÚke. ÷û{e nkuÞ íÞkhu suLku©e{kLk LkkÚkk÷k÷ fneLku çkku÷kððk{kt ykðu Au íku{Lkknk÷ ÷û{e [k÷e síkkt ‘Lkkýkt ðøkhLkk LkkrÚkÞk’ suðk ÚkíkktnkuÞ Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu fu, EïhLke f]ÃkkÚke ykÃkýLkuÄLk-ði¼ð ðøkuhu su ftE «kó ÚkÞwt nkuÞ íkku íkuLkku õÞkhuÞyntfkh fhðku òuEyu Lknª. yk WÃkhktík suLkk ykÄkhuykÃkýwt SðLk xfe hÌkwt Au, íkuðk «ký yux÷u fu ykÃkýkïkMk Ãký [t[¤ Au. yuLkk rðþu yuf þkÞhu fÌkwt Au fu,‘yÞ MkktMk, íkuhk yuíkçkkh õÞk ? yuf çkkh íktw ytËh òÞuykih çknkh ykÞu ykih Lk ¼e ykÞu !’

ykÃkýk þheh{kt hnu÷ «kýLku {kxu MktMf]ík{ktçknwð[Lk ðkÃkhðk{kt ykðu Au, fkhý fu «ký Ãkkt[«fkhLkk Au- «ký, yÃkkLk, ÔÞkLk, WËkLk yLku Mk{kLk.yk «kýkuLku ykÄkhu ykÃkýwt SðLk xfe hÌkwt Au, íku Ãkýûkrýf yLku [t[¤ Au. yk WÃkhktík suLkk WÃkh ykÃkýLkuøkkihð nkuÞ Au íku ÞkiðLk yðMÚkk Ãký ykðeLku [k÷e síkenkuÞ Au. íkku nðu «&™ yu ÚkkÞ Au fu, yk [÷k[÷MktMkkh{kt su [÷kÞ{kLk Lk nkuÞ íkuðe rLkù÷ ðMíkw fE ?{kºk Ä{o yu s yuf rLkù÷ ík¥ð Au. íku yk ÷kuf yLkuÃkh÷kufLkku ykÃkýku MkkÚke Au. yu rMkðkÞLkk ÄLk-ði¼ðyLku ÞkiðLk yu çkÄwt s ykÃkýLku nkÚkíkk¤e ykÃkeLku [kÕÞksíkk nkuÞ Au. yuf{kºk Ä{o yLku MkËk[kh yu s rLkù÷-ÂMÚkh nkuðkLkk fkhýu nt{uþkt ykÃkýe MkkÚku hnuíkk nkuÞ Au.

V÷uþ

Wãkuøk yLku WíÃkkËLk yufçkeòLkkMknkÞfYÃku Au. Wãkuøk nkuÞ íkku s WíÃkkËLkyLku WíÃkkËLk nkuÞ íkku s WãkuøkLkwt yÂMíkíðnkuÞ Au. Wãkuøk yLku WíÃkkËLk yk çktLku {uLk,{þeLk yLku {Lke yu{ ºký Ãkh ykÄkh hk¾uAu. òu yk ºkýuÞLkwt fkÞoûkuºk ÔÞðÂMÚkík LknkuÞ íkku WãkuøkLkku rðfkMk ÚkE þfíkku LkÚke.òu Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLk nMíkøkík fhðwtnþu íkku {uLk, {þeLk yLku {LkeLkwt fkÞoûkuºkMk{ÞLku yLkwYÃk nkuðwt sYhe Au.

Wãkuøk [÷kðLkkh Wãkuøkfkh su Wãkuøk[÷kðu Au íku íkuLkk fkÞoûkuºkLkwt ¿kkLk íku{ s íkuLkkÃkh Mkíkík Lksh MkkÚku Wãkuøk Mkíkík fkÞohík Aufu Lknª íkuLkkÚke nt{uþkt {krníkøkkh nkuðku sYheAu. WãkuøkLkwt hku-{rxrhÞ÷ yLku íkuLkku ÃkwhðXkunt{uþkt s¤ðkE hnu suÚke Wãkuøk Ä{Ä{íkku hnuyLku yxfu Lknª. WãkuøkLkk hku-{rxrhÞ÷Lke¾heËe íkÚkk Wãkuøk{kt Úkíkkt WíÃkkËLkLkwt ðu[kýyLku íku Úkfe Úkíke W½hkýe rLkÞ{ «{kýu ÚkðesYhe Au. WãkuøkLku yrðhíkÃkýu Ä{Ä{íkkuhk¾ðk Wå[ «fkhLkwt hku-{rxrhÞ÷ yøkíÞLkku¼køk ¼sðu Au, yux÷u yuðk hku-{rxrhÞ÷Lke¾heËe s ykð~Þf Au. Wãkuøk{kt fkÞofwþ¤fk{Ëkhku, {uLkush íkÚkk hkufu÷k WãkuøkLkkíks¿kku MkkÚkuLke «kuzõxLkk {n¥k{ WíÃkkËLkyLku íkuLke økwýð¥kk ò¤ððk ðkhtðkhLker{®xøk Wãkuøkfkhu Þkusðe òuEyu. òu fu, yu{fnuðkÞ Au fu, ykÃkýk Ëuþ{kt ½ýk WãkuøkÃkríkÞkuøÞ ykÞkusLkLkk y¼kðu Wãkuøk þY fÞkoLkkÃknu÷k s ð»ko{kt rLk»V¤ ÚkkÞ Au. íkuLkkfkhý{kt Mk{ÞLkk yLkwYÃk «{kýu ÃkrhðíkoLk,Lkðe xufTLkku÷kuS yLku Wå[ Mk÷knfkh Lk nkuÞíkku Äkhu÷wt Ÿ[wt WíÃkkËLk Lk {¤ðkLkwt {wÏÞfkhý çkLku Au yLku MkkÚku WãkuøkLkwt WíÃkkËLkíkuLkk økúknfku MkwÄe økwýð¥kkÃkqýo ÃknkU[íkwt LkÚke.yk ðkík WãkuøkLkk VkELkkLMk Ãkh MkeÄe yMkhfhu Au. {n¥k{ yLku Wå[ WíÃkkËLk yLku Lke[e

®f{ík WãkuøkLkk WíÃkkËLkLku íkuLkk økúknfku MkwÄeÃknkU[ðkLkku ¾qçk MkeÄku yLku Mkh¤ hMíkku Au.ykÃkýe Mk{ûk {kuçkkE÷ WãkuøkLkk VkuLkLkkuËk¾÷ku {kusqË Au. yksu Íkzwðk¤kÚke {ktzeLkuËuþLkk Ëhuf {kýMk {kuçkkE÷ Ãkh {wõíkÃkýuðkík fhíkkt Lkshu Ãkzu Au, fkhý fu íkuLke®f{ík{kt ¾qçk {kuxku ½xkzku yux÷u fu ¾qçk MkMíkkAu yLku yLÞ ftÃkLkeyku ðå[u nheVkELkkðkíkkðhýLkwt fkhý Au.

WãkuøkLku Mk{Þ MkkÚku yLku íkuLkk WíÚkkLk{kxu rhMk[o yLku zuð÷Ãk{uLxLkwt yuf yuf{Mkkt«ík{kt nkuÞ íkku rðï{kt WíÃkÒk Úkíkkt«kuzõx yLku íkuLkwt {n¥k{ WíÃkkËLk MkkÚku íkuLkeWíÃkkËLk fkuü fuðe heíku Lke[u ykðe þfu íkuLkktÃkheûkýku Mkíkík Úkðk òuEyu.

Wãkuøk{kt MÚkÃkkÞu÷e {þeLkhe yuf{n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk {kxuLkw t {wÏÞMkkÄLk Au. yk {þeLkku ykÄwrLkfxufTLkku÷kuSÞwõík íku{ s Wãkuøk{kt íkuLkeøkkuXðý «kuMkuMk MkkEf÷Lkk ykÄkhu nkuðeòuEyu, suÚke ykuAk {uLk Ãkkðh MkkÚku ykuAeþÂõíkLkku ðÃkhkþ Úkíkkt fk{Ëkh nt{uþkt[uíkLkðtíkku hnu íkuÚke íku {þeLkLke fkÞoþÂõík

Ãkh Mkíkík æÞkLk hk¾e þfu. {þeLk MkíkíkfkÞohík hnu yu {kxu {þeLk {uELxuLkLMk{kxuLkk fk{Ëkhku xÙuELz nkuÞ íkku zkWLk xkE{ykuAku hnu suÚke íkuLke {kXe yMkh «kuzõxLkkWíÃkkËLk Ãkh Lk Ãkzu ! nðu Wãkuøk{ktykuxku{uþLk ÃkAe fkìBÃÞwxhkEÍuþLkLkkus{kLkku ykðe økÞku Au, yux÷u xkE{{ìLkus{uLx MkkÚku yuõÞwhMke {u¤ððk ykðkykÞkusLkLke ¾kMk sYh Au. òu fu, yk«kusuõx Úkkuzku ¾[ko¤ nkuÞ Au, Ãký íkuLke Mkk{u«kuzõxLke økwýð¥kk yLku Ÿ[wt WíÃkkËLk{u¤ððk ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

{þeLkheLkwt rMk÷uõþLkLkku ykÄkh fÞk«fkhLkwt WíÃkkËLk fhðk {ktøku Au íkuLkk Ãkh Au.yksu nkEMÃkez {þeLkheLkku s{kLkku Au, íkuLkeMkkÚku fkìBÃÞwxhkEÍuþLk nkuÞ íkku íku xkE{LkkuðuzVkx yxfkðeLku y{wf [ku¬Mk Mk{Þ{ÞkoËk{kt fkÞo Ãkqhwt fhu Au yux÷u zkWLk xkE{LkrnðíkT ÚkðkÚke íku ðÄw WíÃkkËLk íkhV ÷E òÞAu. Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLkku rLkfk÷ {kxu«kuzõxLke økwýð¥kk, ®f{ík, «¼kðþk¤e«[kh yLku økúknf MkkÚku ¼kðLkkí{f heíkuðíkkoð ¾qçk yøkíÞLkku ¼køk ¼sðu Au.

Wãkuøk{kt yÚko yu {wÏÞ çkkçkík nkuEíkuLkk ðøkh WãkuøkfkÞo þõÞ LkÚke. WãkuøkLkkLke fu {kuxe {qzehkufkýðk¤ku Wãkuøk nkuÞíkku Ãký {Lke {ìLkus{uLx, ykÞkusLk ðøkuhu¾qçk yøkíÞLke yLku sYhe çkkçkík çkLke hnuAu. Wãkuøk{kt {þeLk, hku-{rxrhÞ÷,R÷urõxÙrMkxe yLku fk{ËkhkuLkk Ãkøkkh ðøkuhu{kxu rVõMk {qzeLke sYh hnu Au. ð¤eVkELk÷ «kuzõx çkLkíkk MkwÄeLkk Mk{ÞËhr{ÞkLk yux÷u fu «kuMkuMk MkkRf÷{ktRLðuLxhe hnu Au.

Wãkuøk{kt {tËeLku fkhýu fkuE Mk{Þu«kuzõx ðýðu[kÞu÷ hnu íkku LkkýktLke íkh÷íkkykuAe Úkíkkt fk{fks{kt Úkkuze hwfkðxykððkLke MkkÚku ykŠÚkf ¼khý ðÄu Au. íkuÚke{Lke {ìLkus{uLx ûkuºku Wãkuøkfkhu Mkíkíkòøk]ík hnuðwt Ãkzu Au. òu ykLke ÔÞðMÚkkfhðk{kt Wãkuøkfkh rLk»V¤ ÚkkÞ íkkuWãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLkk ½xf{ktÚkeLke[u Mkhe Ãkzu Au. yk{, Wãkuøk{kt {uLk,{þeLk yLku {Lke yu{ ºký ‘yu{’ Wãkuøk{kt{n¥k{ WíÃkkËLk {u¤ððk {kxuLkk {wÏÞ Äe{økýkÞ Au. ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

y{urhfe «{w¾ yuLz›suõMkLkLkku sL{ ÚkÞku

15 {k[o 1767

CMYK

CMYK

òÃkkLk{kt ÄhíkeftÃk, MkwLkk{e, yýw Ã÷kLx{kt rðMVkux,ßðk¤k{w¾eLkwt Vkxðwt. yk{ yuf ÃkAe yuf rð»k{ yLku rðfxÃkrhÂMÚkrík W¥khku¥kh ¼Þkðn Úkíke òÞ Au. [khuÞ çkkswíkkhkSLkkt á~Þku òuðk {¤u Au. yLkuf ËuþkuLke çk[kð yLkuhkník xwfzeyku íÞkt ÃknkU[e økE Au. ÞwØLkk Míkhu Ãkøk÷kt ÷uðkEhÌkkt Au, Ãký ykðe fÃkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt Ãký rðrðÄ ËuþkuLkkrðrðÄ ðøkkuoLku ¾kMk fheLku ¼khík {kxu þe¾ðk suðwt ½ýwt çkÄwtçkLke hÌkwt Au. þw¢ðkh íkkhe¾ 11 {k[uo çkÃkkuhu 2.45 ðkøkufwËhík fkuÃkkÞ{kLk ÚkE íÞkhÚke yks MkwÄe su ynuðk÷ku yLkuíkMkðehku rðrðÄ {kæÞ{ku îkhk çknkh ykÔÞk yLku yk¾eËwrLkÞkyu òuÞkt, òÛÞk íku ½ýwt çkÄwt fne òÞ Au. Ãknu÷e ðkíkíkku yu fu, òÃkkLk{ktÚke Võík yuf s Mk¥kkrÄfkhe {krníke ykÃkuAu. [eV Mku¢uxhe nkuÞ fu ðzk«ÄkLk. yLÞ fkuELkkt rLkðuËLkkuykðíkkt LkÚke. íkuðe s heíku su íkMkðehku òuðk {¤e Au íku{ktVõík MktÃkr¥kLke íkkhkSLkkt á~Þku s Au. ÷kufku yLku ÃkþwÄLk {kuxkÃkkÞu Lkkþ ÃkkBÞwt Au, Ãký õÞktÞ Ãký yuf Ãký yuðe íkMkðehòuðk {¤e LkÚke. {]íkktf ÄehuÄehu Mk¥kkðkh heíku ðÄe hÌkku Au.su íkuLkkÚke yLkuføkýku nþu, Ãký rþMík swyku. òÃkkLkLkk yufÃký rðÃkûk fu yuf Ãký ðøko íkhVÚke fkuE QnkÃkkun Lknª. LkÚkeyuðwt LkÚke, nþu s Ãký ËuþLke çknkh íkuLkku «[kh-«Mkkh Lknª.ykÃkýu ¼khíkLku æÞkLk{kt hk¾e rð[kheyu íkku sýkþu fu, ykðeíkçkkne{kt LkkMk¼køk{kt s rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkE òÞ. rðrðÄhksfeÞ Ãkûkku, Lkuíkkyku, rðrðÄ MktMÚkkyku, MktøkXLkku, ðøkkuoíkhVÚke rLkðuËLkkuLkku ÄkuÄ fwËhíke fkuÃkLke íkeðúíkkÚke ðÄw íkeðúðæÞku nkuík. [khuÞ çkksw {]íkf {kLkð, ÃkþwykuLkk s XuhXuhr[ºkku òuðk {¤ík. xe.ðe. [uLk÷ku Ãký [kuðeMk f÷kf ykðkt sá~Þku Ëþkoðík. [khuÞ çkkswÚke LkwfMkkLkLkk {kuxk yktfzkykuçknkh ÃkkzeLku ðÄw Lku ðÄw MknkÞ, hkník {u¤ððkLke MÃkÄkoÞkuòík. òÃkkLk{kt çk[kð yLku hkník fk{økehe [k÷w s Au.yLkuf ËuþkuLkk Ë¤ku íÞkt ÃknkU[e økÞk Au, Ãký fkuE ¾kMkQnkÃkkun rðLkk yLku fkuELkk rðhkuÄ rðLkk, yãíkLkxufTLkku÷kuS{kt yøkúýe òÃkkLk ÃkkMkuÚke yk{ þe¾ðkLkwt ½ýwt çkÄwtAu. íkçkkne, íkkhkS yLku fux÷kf MÚk¤u íkku rðLkkþ s MkòoÞkuAu, Ãký òÃkkLke «òLkku rðrðÄ ðøkkuoLkku, Mkhfkhe Míkhu,ðneðxe Míkhu MktÃk-rþMík çkÄwt s fkuELkk fÌkk rðLkk Mk{SþfkÞ íku{ Au. rnhkuþe{k-LkkøkkMkkfe Ãkh yýwçkkìBçk Ãkzâku níkkuyLku íÞkh çkkË òÃkkLk ÍzÃkÚke çkuXwt ÚkE økÞwt níkwt. yk ð¾íkuÃký yýw Ã÷kLxkuLkk rðMVkuxku çkkË ÃkrhÂMÚkrík yuðe s Au. òu fuyøkkW ykðe yufkË zÍLk Ëw½oxLkkykuÚke íku çknkh ykÔÞwt Au.yk ð¾íku Ãký ¾qçk ÍzÃkÚke òÃkkLkLke ¾{ehðtíke «ò yLku¾hu¾h rLkckÃkqðof ÃkkuíkkLke Vhs çkòðíkk [ku¬MkÃkýu òÃkkLkLkuVhe ËwrLkÞkLkk Lkfþk{kt íkuLkwt MÚkkLk yÃkkðþu. ¼úük[kh,fki¼ktzku, økuhheríkyku ðøkuhuLkk ¼qíkfk¤{kt íÞkt Ãký rfMMkkçkLÞk Au. Mk¥kk Ãký ykðk fkhýMkh Ãk÷xkE Au íku{ AíkktòÃkkLku Mkíkík «økrík yLku rðfkMk fÞkuo Au. ¾hu¾h «økrík,rðfkMk, Mk{]rØ, rþMík, VhsrLkck yLku hk»xÙ¼ÂõíkLkwt «íkefòÃkkLk Au. ¼khíkeÞku yLku ykÃkýk Lkuíkkyku RåAu íkku ykðwt ½ýwtþe¾e þfu, Ãký yzÄku ¼hu÷ku ½zku A÷fkÞ yÚkðk yu{fneyu fu Ëq»kýkuÚke ¾ËçkËíkku ½zku A÷fkÞ. «[kh-«Mkkh{kæÞ{kuyu, Wå[ y{÷Ëkhkuyu yLku rðrðÄ íktºkkuyu ftEfþe¾ðwt òuEyu. MkkiÚke yøkíÞLke çkkçkík yu Au fu, ík{k{ rðËuþeLkkøkrhfkuLke Mkwhûkk yLku íku{Lkk Ëuþ Mk÷k{ík heíku ÃkkAk{kuf÷ðkLke Ãký sðkçkËkhe íkuyku rLk¼kðe hÌkk Au. xqtf{ktòÃkkLk{kt rðLkkþfkhe ÃkrhÂMÚkrík{kt yk¾e ËwrLkÞkyu ¾kMkfheLku yÄorðfrMkík yLku rðfkMkþe÷ Ëuþku yLku íkuLke «òyuþe¾ðkLke sYh Au.

ríkrÚk fku÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷¾urzÞky

Wãkuøk{kt {n¥k{ WíÃkkËLkLke økwhw[kðe

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

Ãkkt[{e òøkehòÃkkLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k rðLkkþf ¼qftÃk

yLku íku ÃkAe ºkkxfu÷k MkwLkk{eyu ðuh÷eíkçkkneLkk Mk{k[kh nsw íkkò s Au Lku òÃkkLkyk íkçkkne{ktÚke çknkh ykððk {Úke hÌkwt Au.¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk [kh rËðMk ÃkAeÞ nswíkuLkku ykuÚkkh yk¾e ËwrLkÞk Ãkh Í¤wtçke hÌkku AuyLku {kºk òÃkkLkeyku s Lknª Ãký yk¾eËwrLkÞkLkk ÷kufku ÚkhÚkhe hÌkk Au. yk ¼qftÃk íkkuÚkÚkhkðe Lkkt¾u íkuðku níkku s Ãký íkuLkk fhíkktðÄkhu ÚkÚkhkðe Lkkt¾u íkuðe íkuLke yMkhku Au yLkuòÃkkLkeykuLku yíÞkhu íkuLkwt xÙu÷h òuðk {¤e shÌkwt Au. òÃkkLk rðï{kt MkkÞLMk yLkuxufLkku÷kuSLkk ûkuºk{kt MkkiÚke rðfrMkík yLkuykiãkurøkf rðfkMk{kt rðïLkk xku[Lkk Ëuþku{ktyuf Au Lku íkuLke ykfhe ®f{ík òÃkkLkeyku yíÞkhuMkíkík Í¤wtçkíkk ¼ÞLkk YÃk{kt [qfðe hÌkk Au.MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u òÃkLkLkkt Ãkh{kýw rhyuõxhkuLku¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au Lku yk rhyuõxh{ktÚkeAqxu÷k hurzyuþLkLkk ¾ÃÃkh{kt MkwLkk{e fhíkkt ÃkýðÄkhu ÷kufku nku{kE òÞ íkuðe ÄkMíke yíÞkhu íkkuMkkiLku Au.

Ãkh{kýw Ëw½oxLkk sux÷e s ÄkMíke òÃkkLkLkkyÚkoíktºkLkwt þwt Úkþu íku ytøku Au Lku yk ¼qftÃkòÃkkLkLkk yÚkoíktºkLku MkkV fhe Lkkt¾þu íkuðe ðkíkkuÚkE hne Au. òu fu òÃkkLk{kt ykðu÷ku yk ¼qftÃkrðLkkþf Au yLku ¼qftÃk ÃkAe ykðu÷kt MkwLkk{eLkkt{kuòtyu ¼Þtfh íkçkkne ðuhe Au íkuLkku ELkfkh Lkk

fhe þfkÞ Ãký yk ¼qftÃk fu MkwLkk{eLkk fkhýuòÃkkLk ykŠÚkf heíku íkçkkn ÚkE sþu íkuðwt{kLkLkkhkLku yÚkoíktºk rðþu yLku rðþu»k íkku òÃkkLkrðþu ftE s ¾çkh LkÚke. òÃkkLk Ãkh çkeòrðïÞwØ ð¾íku çku Ãkh{kýwçkkuBçk ÍªfkÞk níkk.yk çku Ãkh{kýw çkkuBçku nehkurþ{k yLkuLkkøkkMkkfe yu çku þnuhkuu MktÃkqýoÃkýu íkçkknfheLkktÏÞk níkk yLku òÃkkLk fËe çkuXwt Lk ÚkE þfuíkuðe nk÷ík fhe Lkkt¾e níke. yu íkçkkne ÃkAeÞòÃkkLk Vhe çkuXwt ÚkÞwt yLku rðï{kt MkwÃkhÃkkðhçkLke økÞwt.

yu fnkLke fkuELku Úkkuzef sqLke ÷køku íkku nswMkku¤uf ð»ko Ãknu÷kt s su ftE çkLÞwt íkuLke ðkík fhe÷Eyu. òÃkkLk{kt 17 òLÞwykhe 1995Lkkhkus ðnu÷e Mkðkhu rhõxh Mfu÷ Ãkh 7.2LkeíkeðúíkkLkku ¼qftÃk ºkkxõÞku níkku. {kºk 20 MkufLzMkwÄe ykðu÷k yk ¼qftÃkLkk ykt[fkyu fkuçku yLkuíkuLke ykMkÃkkMkLkk rðMíkkhLku ¾uËkLk{uËkLk fheLkktÏÞku níkku. Mk¥kkðkh heíku yk ¼qftÃk{kt÷øk¼øk Mkkzk A nòh ÷kufku {kÞkO økÞkt níkktÃký rçkLkMk¥kkðkh heíku {]íÞwyktf 25 nòhfhíkkt ðÄkhu níkku. fkuçku þnuhLke ðMkíke ÷øk¼øk15 ÷k¾Lke ykMkÃkkMk níke yLku yk yk¾wtþnuh MkkV ÚkE økÞwt níkwt.

yk ¼qftÃkLke ykŠÚkf yMkhku ðÄkhu ¼Þtfhníke. yk ¼qftÃkÚke MkkiÚke ðÄkhu yMkh suLku ÚkEníke íku fkuçku yu ð¾íku òÃkkLkLkwt MkkiÚke ðÄkhuÄ{Ä{íkwt çktËh níkwt Lku hkusLkk 100 yçks zku÷hfhíkkt ðÄkhu {k÷Mkk{kLkLke nuhVuh yu çktËhuÚke

Úkíke níke. ¼qftÃku yu çktËhLku íkçkkn fhe LkktÏÞwt Lkufkuçku Vhe çkuXwt s Lkk ÚkE þõu yuðe nk÷ík fheLkkt¾e. fkuçku yíÞkhu rçk÷fw÷ rçkM{kh nk÷ík{ktAu. yu ð¾íku òÃkkLkLku yk ¼qftÃkÚke ÷øk¼øk102 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt yLkurøkrLkMk çkwf ykuV ðÕzo hufkuzo{kt fkuE fwËhíkeykVíkÚke MkkiÚke ðÄkhu LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuÞ íkuðeykVík{kt yk fkuçku ¼qftÃkLkwt Lkk{ ÷¾kE økÞwtníkwt. yk ¼qftÃkÚke su rðMíkkhku yMkhøkúMík ÚkÞkníkk íku rðMíkkhkuLkku òÃkkLkLke fw÷ SzeÃke{ktrnMMkku ÷øk¼øk 12.4 xfk níkku. yk ¼qftÃkLkeþuhçkòh Ãkh Ãký òuhËkh yMkh Ãkze níke yLkuòÃkkLkLkk þuhçkòhLkku {wÏÞ yktf rLk¬e yuf srËðMk{kt 1000 ÃkkuELx fhíkk tðÄkhu íkqxe økÞkuníkku Lku ÷kufku ðøkh Mkkçkwyu Lku ðøkh Ãkkýeyuçkhkçkh LknkÞk níkk. yk ¼qftÃkLkeQÚkÃk÷ÃkkÚk÷{kt s ÷tzLkLke çku®høMk çkUf zqçkeøkE níke. çku®høMk çkUfLkk f{o[khe rLkf r÷MkLku®MkøkkÃkkuh yLku òÃkkLk{kt þuhku{kt fhu÷wt hkufkýhkíkkuhkík zqçke økÞwt níkwt Lku íku{kt çku®høMk çkUf Ãkýzqçke økE níke. çkUfu yk ¼qftÃkLku fkhýu ÚkÞu÷eQÚk÷ÃkkÚk÷{kt ÷çk¼øk çku yçks zku÷h ¾kuÞkníkk Lku íkuLkk hkufkýfkhku hkíkk Ãkkýeyu hzâkníkk.

yk çkÄe ykŠÚkf yMkhku yux÷e ¾íkhLkkfníke fu òÃkkLkLke yuf ËkÞfkLke rðfkMkøkÚkkÄkuðkE økE Lku òÃkkLkLku Vhe çkuXkt Úkíkkt çkeò çkuËkÞfk ÷køke sþu íkuðe ðkíkku ÃkkuíkkLke òíkLkuyÚkoþk†Lkk ¾kt {kLkíkk [r~{þku fhíkk níkk.

yk ¼qftÃkLku fkhýu Ãknu÷k s ð»kuo òÃkkLkLkkSzeÃke{kt 2.5 xfkLkt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt yLku íkuLkufkhýu yu çkÄe ðkíkkuLku ðÄkhu òuh {éÞwt níkwt. òufu yu ÃkAe òÃkkLkeykuyu f{h fMke yLku su{nuLkík fhe íkuLku fkhýu ºký ð»ko{kt íkku òÃkkLkLkeEfkuLkku{e Vhe Ãkkxk Ãkh [ze økE yLku2000{kt íkku òÃkkLk ÃkkAwt çkuXwt ÚkE økÞwt níkwt.{kºk Ãkkt[ ð»ko{kt s òÃkkLku ÃkkuíkkLke økçkzeÃkzu÷e økkzeLku Ãkkxk Ãkh ÷kðe ËeÄe níke yLku yuÃkAeLkkt Ãkkt[ ð»ko{kt òÃkkLkLkku rðfkMk Ëhy{urhfk yLku ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku Ãký xÃkeøkÞku níkku. 2005{kt òÃkkLk y{urhfk yLkuÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLku ÃkkA¤ AkuzeLku ÃkkAkuËwrLkÞk{kt MkkiÚke Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk ËhÄhkðíkku Ëuþ çkLke økÞku níkku. òÃkkLku Ãkkuíku1995Úke 2005 MkwÄeLkk ËkÞfkLku Ä ÷kuMxzefuz íkhefu økýkÔÞku Au yLku yu ÃkAeÞ òuòÃkkLk 10 ð»ko{kt ËwrLkÞk{kt ykŠÚkf {nkMk¥kkçkLke þfíkwt nkuÞ íkku yk ð¾íku íkku Mktòuøkku yux÷kçkÄk ¾hkçk Ãký LkÚke.

yk ð¾íku òÃkkLkLku fux÷wt ykŠÚkf LkwfMkkLkÚkÞwt íkuLkk yktfzk nsw çknkh ykÔÞk LkÚke ÃkýyíÞkhu su ytËks Au íku «{kýu òÃkkLkLku÷øk¼øk 100 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.yíÞkhu 82 ÞuLk çkhkçkh yuf y{urhfLk zku÷hAu Lku 1995{kt 97 ÞuLk çkhkçkh yuf zku÷hníkku íku òuíkkt yu ð¾íkLkwt LkwfMkkLk yíÞkhLkkLkwfMkkLk fhíkkt ½ýwt ðÄkhu níkwt. yk ð¾íku ¼qftÃkyLku MkwLkk{eLke yMkh su rðMíkkhku Ãkh ÚkE Au íku

rðMíkkhkuLkku òÃkkLkLke SzeÃke{kt rnMMkku 7.8xfkLke ykMkÃkkMk Au ßÞkhu 1995{kt yu rnMMkku12.5 xfk níkku. yu ð¾íku rLk¬e ŸÄk {kÚkuÃkAzkÞku níkku Lku yuf rËðMk{kt yuf nòhÃkkuELx íkqxâku níkku Lku yk ð¾íku íkku yux÷e yMkhÃký LkÚke. yu ð¾íku fkuçku suðt Ä{Ä{íkwt çktËhíkçkkn ÚkE økÞwt níkwt Lku yk ð¾íku yuðe fkuE{kuxe yMkh LkÚke íku òuíkkt yk ð¾íkLke íkçkkne1995 fhíkkt ykuAe Au s. yk Mktòuøkku{ktòÃkkLk Ãkkt[uf ð»ko{ktíkku ÃkkkAwt çkuXwt ÚkE sþu.çkeòu {kuxku Vhf xufLkku÷kuSLkku Au. Mkku¤ ð»koÃknu÷kt fhíkkt yksu xufLkku÷kuS ½ýe ykøk¤Lkef¤e økE Au Lku íkuLku fkhýu Ãký òÃkkLkLku VheçkuXk Úkðk{kt çknw Mk{Þ Lknª ÷køku.

òÃkkLke «òLkku RríknkMk Ãký yË¼wík Au.÷øk¼øk 7000 sux÷k xkÃkwykuLkku çkLku÷ku ykËuþ hrþÞk yLku [eLk suðk {økh{åAkuÚke½uhkÞu÷ku Au Lku íkuLkku RríknkMk yk Ëuþku Mkk{uþhýkøkrík MðefkhðkLkku LkÚke Ãký íku{LkuÃkAkzeLku ðxÚke SððkLkku Au. òÃkkLke «òMkíkík ÷zíke hne Au Lku ÃkAzkx ¾kELku çkuXe Úkíkehne Au. Mkíkík ÍÍq{ðkLke íkkfkík Lku çkuXk ÚkðkLkwtíku{Lkk ÷kune{kt Au. çkeò rðïÞwØ ð¾íkuy{urhfkyu òÃkkLk Ãkh Ãkh{kýw çkkuBçk ÍªfðkÃkzâk íkuLkwt fkhý Ãký yu s níkwt fu yu rMkðkÞòÃkkLkeykuLku nhkðe þfkÞ íku{ s Lknkuíkk. ykÍLkqLk yLku yk ÍÍq{ðkLke íkkfkík Ãký òÃkkLkLkuVhe çkuXe fhe Ëuþu. òÃkkLk Ãkzâwt Au ÃkzeLku ÃkkÄhLkÚke ÚkÞwt.

õMxÙk fku{uLx -hksuþ þ{koyu

yu Ãkku÷eMkðkLk nxkðe ÷uðe òuRyuAuÕ÷k 5 ð»koÚke [kÃkkLkuh Ëhðkò ÃkkMku Ëçkký íkkuzÞk ÃkAe íku MÚk¤u

Ãkku÷eMkLke ðkLk {wfðk{kt ykðu÷ Au. su ðkLk [k÷w nk÷ík{kt LkÚke, ¼tøkkhnk÷ík{kt Au. su ðkLkku {wfðk{kt ykðu÷e Au íkuLkk [kh rð÷Lke rhtøkku íku{sxkÞhku íkqxu÷k Au. suÚke yk½e ÃkkAe ÚkR þfu íku{ LkÚke fu çktËkuçkMík{kt fk{÷køku íku{ Ãký LkÚke. yk Ãkku÷eMkðkLk øk÷eLkk Lkkfk ÃkkMku nkuðkÚke xÙkrVf¾qçks ò{ ÚkkÞ Au. MkkÚku MkkÚku yk rðMíkkhLkk ðuÃkkheykuLku Ãký íkf÷eVÚkkÞ Au. Ãkku÷eMk ðkLkku 2 {wfu÷e Au íku{ktÚke 1 nxkðe ÷uðe òuRyu. ykçkkçkíku yðkh Lkðkh hsqykíkku ÚkkÞ Au. Aíkkt Mk¥kkÄeþkuLke ykt¾ W½zíkeLkÚke. - þktrík÷k÷ MkkuLke, ðzkuËhk

W{thLkk Ëk¾÷k {u¤ððk{kt {w~fu÷eðzkuËhk{kt {ktzðe ÂMÚkík s{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷{kt rLkhkÄkh rðÄðk

{rn÷kyku íku{s ðÞkuð]æÄ Lkkøkrhfku rðrðÄ ÞkusLkkyku yÚkuo sL{LkkËk¾÷kyku {u¤ððk síkk nkuÞ Au íÞkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkku íku{s fuþ çkkheÃkh yMk÷ ÃkqhkðkykuLke {ktøkýe fhðk{kt ykðu Au íku íkÆLk yÞkuøÞ çkkçkíkAu ¾he Lkf÷ nkuðk AíkktÞ yMk÷ ÃkqhkðkLkku ykøkún hk¾ðku ÞkuøÞ LkÚke.yk ytøku yhsËkhkuLku íkf÷eV Lk Ãkzu íku heíku ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk òuRyu.

- hksuþ økkurzÞk, ðzkuËhk

ykøk ¼¼qfu íÞkhu ¼úük[kheykuLke ¾çkh Ãkzu

6

òÃkkLkLku çkuXk Úkíkkt Ãkkt[ ð»ko Ãký Lknª ÷køku

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A T

UES

DAY

, 15

MAR

CH

2011

7

ykze [kðe(1)sw÷{e, sw÷{økkh (5)(5) íkfMkkÄw (4)(9) Ãkkf, yríkþÞíkk (2)(10) h¾ðk¤tw (3)(12) X{fku (3)(13) ykMkÂõík, {kun (2)(14) fktík, Ãkrík (3)(16) økktX, yktxe (2)(17) yhzqMke (2)(19) ¾hkçke, çkøkkzku (2)(20) fk{, fkÞo (3)(21) ¾kf, hÏÞk (2)(23) {eý (2)(24) fktS (2)(25) ykð~Þõíkk, sYrhÞkík (3)(26) nksh fhu÷wt (2)(27) fkihðkuLkk {k{kLkwt Lkk{ (3)(28) Äkhku, fkÞËku (3)(29) W{k, Ãkkðoíke (2)(30) hkíkLke [kufe {kxu Vhðwt íku (2)(31) íktøke, nkz{khe (2)(33) WÃkÂMÚkík (3)(35) Mkki¼køÞðtíke (4)(36) fkt[¤eLkku Akíke WÃkhLkku ¼køk (4)Q¼e [kðe(1) ¼÷k{ý (4)(2) íkr¤Þwt, ík¤uxe (2)(3) økhuze (4)(4) økk{Lke [kufe fhLkkh (2)(6) Mk¾ík, {sçkqík (3)

(7) ðkýe, çkku÷e (2)(8) Ãkwºk, íkLkÞ (3)(11) Mkkrçkík (4)(13) hkøkkuxku (3)(15) {kr÷þ (3)(18) nkh (4)(19) ¾w÷kMkku, rððu[Lk (4)(20) økw{kMíkku, {nuíkku (4)(22) ¾÷kMk, Mk{kÃík (3)(23) ¾ktz, þ¬h (3)(24) ykÄkh, xufku (3)(25) LkwfMkkLkfkhf (5)(31) ðÄu÷wt, Vk÷íkwt (3)(32) òuøkðkE (2)(33) ®n{ík (2)(34) ykËík, xuð (1)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-50 7-38 18-46rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 643

2 5 1 4 7 96 7 8 2 5 4

9 5 2 13 1 2 9 79 1 6 2

8 6 4 9 1 54 3 2 9 5 8

1 2 5 44 3 6

Vkøkw ËMk{e, çkwÄ huðíke{kt, {eLkkfo-f{wnqíkko þY, Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷

rð¢{ Mktðík : 2067, Vkøký MkwË ËMk{, {tøk¤ðkh, íkk.15-3-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112. ¼khíkeÞ rËLkktf: 24. ÃkkhMke {kMk : {unuh. hkus : 29-{khu MÃktË.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h. hkus : 9. ËirLkf ríkrÚk

: MkwË ËMk{e f. 15-35 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 20-32 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ.[tÿ hkrþ : r{ÚkwLk f. 14-47 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.),ffo (z.n.). fhý : økh/ðrýs. Þkuøk : þku¼Lk f. 24-47 MkwÄe ÃkAe yríkøktz.rðþu»k Ãkðo : hrðÞkuøk f. 20-32 MkwÄe. * {eLk Mkt¢ktríkLkku ÃkwÛÞfk÷ MkqÞkuoËÞÚke{æÞknTLk MkwÄe. {eLkkfo (f{wnqíkko) yksÚke þY. * Vkøkw ËMk{e (ykurhMMkk). *çkwÄ huðíke Lkûkºk{kt «ðuþ f. 22-25. * Ã÷qxku Ãkqðko»kkZk Lkûkºk{kt «ðuþ f. 07-43. * hku{Lkk Mkh{w¾íÞkh-økku÷«ËuþLkk {nkLk rðsuíkk íkÚkk Mk{Úko RríknkMkfkhswr÷ÞMk MkeÍhLke ÃkwÛÞríkrÚk. * f]r»k ßÞkurík»k : huðíke Lkûkºk{kt çkwÄLkku «ðuþnðk{kLk{kt {n¥ðLkk VuhVkh ÷kðe þfu Au. nwíkkMkýeLkk ÃkðLkLku ÷økíkku yÇÞkMkíkÚkk ðLkðøkzkLke ðLkMÃkríkLkku yÇÞkMk fhðk {kxu yLkwfq¤ Mk{Þ. {eLkkhf{ktyøkíÞLkkt {wnqíko rð»kÞf fkÞkuo fhðkLke Mk÷kn LkÚke. ÃkþwykuLkwt ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1244

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 642Lkku Wfu÷

2 4 9 1 3 8 5 6 77 8 1 6 5 4 2 3 95 3 6 2 7 9 1 8 43 9 4 5 2 1 6 7 81 5 8 4 6 7 3 9 26 7 2 8 9 3 4 1 59 1 3 7 4 5 8 2 68 6 5 9 1 2 7 4 34 2 7 3 8 6 9 5 1

þçË-MktËuþ : 1243Lkku Wfu÷

yksLkku {rn{k Ä{oûkuºku

ðuÄh

ÜU¢²üç}¢y²ï± ²yÜU}¢ü çÝ²¼æ çRU²¼ïz…éüÝ J„Xæ y²vy±¢ ÈUHæ ™ñ± „

y²¢x¢: „¢çœ±ÜU¢ï }¢¼: JJ9JJÝ mïcÅKÜUéà¢Hæ ÜU}¢ü ÜUéà¢Hï Ý¢Ýé¯Á…¼ï J

y²¢x¢è „œ±„}¢¢ç±C¢ï }¢ï{¢±è çÀ‹Ý„æà¢²: JJ10JJ

(nu yswoLk! su þk†rðrník f{o,‘fhðwt fíkoÔÞ Au’ yuðk ¼kðÚkeykMkÂõík yLku V¤Lkku íÞkøk fheLkufhðk{kt ykðu Au, íku s MkkÂ¥ðf íÞkøk{LkkÞku Au. su {kýMk yfwþ¤ f{oLkkuîu»k LkÚke fhíkku fu fwþ¤ f{o{kt ykMkõíkLkÚke Úkíkku, yu þwØ Mk¥ðøkwýÚke Þwõík{kýMk MktþÞ rðLkkLkku, çkwrØþk¤e yLku¾hku íÞkøke Au.)

hksMk y™u íkk{Mk íÞkøkLke ðkíkfheLku Þkuøkuïhu ynª MkkÂ¥ðfíÞkøkLke ðkík fhe Au. ¼økðkLk fnuAu fu þk†{kt su fkÞo fhðkLke ðkík fhuAu, yuðkt fkÞo (íÞkøk) Lku ÃkkuíkkLkwtfíkoÔÞ økýeLku, yk fhðwt {khwt fíkoÔÞAu, yuðk ¼kð MkkÚku ykMkÂõík yLkuV¤Lkku íÞkøk fheLku fhðk{kt ykðu Au,yu íku s MkkÂ¥ðf íÞkøk fnuðkÞ Au. su{kýMk yfwþ¤ f{oLkku îu»k LkÚke fhíkkufu ÃkAe fwþ¤ f{o{kt ykMkõík LkÚkehnuíkku, ykLkku yÚko yu fu {kýMkLkwtfkiþÕÞ Lk nkuÞ yuðk fkÞo «íÞuyýøk{ku LkÚke hk¾íkku yLku su ykðzuAu, íkuLkk {kxu økw{kLk fu ykMkÂõík LkÚkehk¾íkku, yu Mk¥ðøkwýe {kýMk MktþÞrðLkkLkku nkuÞ íkÚkk çkwrØþk¤e nkuÞyuLku s ¾hku íÞkøke økýðku òuEyu.

¾hku íÞkøke

{kuòtLke þkuÄLknkuíke ÚkE yuMk{Þ{kt ÷kufkuÃkkuíkkLkk ÃkøkZktfðk {kxu« ký eyk u L k eíð[kLkku WÃkÞkuøk fhíkk níkk.1589{kt rðr÷Þ{ ÷e Lkk{LkeÔÞÂõíkyu {kuòt íkiÞkh fhðkLkk{þeLkLke þkuÄ fhe níke.1937{kt LkkÞ÷kuLk{ktÚke {kuòtçkLkkððkLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

TUESDAY, 15 MARCH 2011 [khufkuhð]»k¼

Ãkkhfe ykþ MkËkrLkhkþ yu WÂõíkLk ¼q÷þku.øk]nrððkË xk¤òu.LkkýkfeÞ «&™n÷ fhe ÷uòu.

®Mkn

ykþk-WB{eËLkkMknkhu ykøk¤ðÄðkÚke MkV¤íkkËu¾kþu. «ðkMk-MLkuneÚke økuhMk{syxfkðòu.

íkw÷k Ä™

ykŠÚkf fkÞkuo ÃkhðÄw æÞkLk ykÃkðwtÃkzu. fkixwtrçkf ®[íkkËqh ÚkkÞ. «ðkMkLkeíkf {¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

®n{ík nkÞko rðLkkyÚkkøk Ãkwhw»kkÚkoys{kðe ík{uæÞuÞ«kró MkwÄeÃknkU[e þfþku. ¾[o-ÔÞÞ hnuíkku ÷køku.

{u»k

MktòuøkkuLku çkË÷ðkfhíkkt Ãkkuíku çkË÷ðwtMkh¤ yLku V¤ËkÞesýkþu.

øk{u íkux÷e rðxtçkýkËu¾kíke nkuÞ ykÃkíku{ktÚke çknkhykðe þfþku.fkÞoV¤ {¤u.

Mkku rLkhkþk{ktyuf y{h ykþkAwÃkkÞu÷e Au íkufnuðík LkshMk{ûk hk¾e fkÞofÞuo òð.

Wíkkð¤u ÷k¼÷uðkLke ð]r¥k ÃkhMktÞ{ hk¾òu.økýíkhe-fwLkun ¾Ãk÷køku. øk]nSðLkLkwtfkÞo ÚkkÞ.

ykÃkLke Äkhu÷eðkíkku Lk ÚkkÞ íku{ktçkeò fhíkktÃkkuíkkLkku Ëku»kòuòu. ¼q÷ Lkshykðu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ík{khk yøkíÞLkkrLkýoÞku ÷uíkk Mkkuðkh rð[khòu.Wíkkð¤ Lkfk{eMk{sðe. øk]nfkÞoÚkkÞ.

ykÃkLkkMkk{krsf-ÔÞðMkkrÞffk{fkòu ytøkuLkk«ÞkMkku MkkÚkofçkLkíkkt sýkÞ.

ytøkíkMk{MÞkykuLkkWfu÷Lke çkkhe¾q÷íke ÷køku.Mktòuøkku çkË÷kíkkt÷køku. «ðkMk V¤u.

STAR GOLD13.20 nkuøke ÃÞkh fe Sík18.00 f{ko21.00 Í{eLk

SONY MAX12.30 yÃkLkk MkÃkLkk {Lke {Lke16.00 {wfkçk÷k20.00 MkirLkf

STAR MOVIES12.15 çkuz xkE{ MxkuheÍ14.20 Äe ÷eøk ykuV...16.35 yuLkÄh MxufykWx21.00 ¢uLf 2: nkE ðkuÕxus

FILMY11.30 {Ii yiMkk ne nwt15.00 ELMkkV fk íkhkÍw19.00 Mkhfkh hks

ZEE CINEMA12.00 fwA íkw{ fnku fwA...16.00 Ë÷k÷20.00 ði»ýðe

HBO13.15 þkp zkWLk ELk...14.30 VkMx yuLz ^ÞwrhÞMk16.45 ðuBÃkkÞh ELk çkúwfðeLk18.45 Äe MfÕMk 3

rMkLkuu{

k

ðkÞwLkk hkuøkku{ktykÞwðuoË{kt f{hLkku

Ëw¾kðku, MkðkOøk MktrÄðk,MLkkÞwykuLkku ðk, yk{ðkík,

MkkÞrxfk, hktÍý, yuzeLkku ðk. Ãkux{ktøkku¤ku- økìMk Úkðku, ykVhku Úkðku, Ãkz¾kËw¾ðk ðøkuhu ðkÞwLkk rðfkhku{kt ¾qçkrníkkðn yuf Wfk¤ku yk «{kýu Au.LkøkkuzLkk ÷e÷k íkkò ÃkkLkLkwt ðkxe÷wt ÃkuMxyuf [{[e, MkqtX Ãkk [{[e, ºký f¤eðkxu÷wt ÷Mký. yk ºkýu yuf ø÷kMkÃkkýe{kt Lkkt¾e Wfk¤ðk, Wf¤íkk yuf fÃkÿð hnu íÞkhu Wíkkhe økk¤eLku LkðþufkuWfk¤ku Mkðkhu Ãkeðku. Úkkuzk rËðMk{kt ykrðf]ríkyku {xþu. yk WÃkhktík fVLkkhkuøkku, WÄhMk, ïkMk, þhËe Ãký {xþu.rÃk¥kLkk hkuøkku{kt WÃkÞkuøk fhðku Lknª.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

fBÃÞwxh økwhw

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

òu ík{khk fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ík{khuçkË÷ðku Au Ãkhtíkw ík{u sqLkku ÃkkMkðzo ¼q÷eøkÞk Aku. íku{ Aíkkt Ãký òu ík{khu ÃkkMkðzoçkË÷ðku nkuÞ íkku íku þõÞ Au. ík{Lku yuðeþtfk nkuÞ fu ík{khku fkuE ÃkkMkðzo òýeøkÞwt Au. yk {kxuLkku yuf Mkh¤ hMíkku Au.Ãkhtíkw íku {kxu ík{u Administrator ÞwÍhíkhefu ÷kuøkELk ÚkÞu÷k nkuðk sYhe Au. òuík{Lku ÏÞk÷ Lk nkuÞ fu ík{u fÞk ÞwÍh AkuyLku òýðwt nkuÞ íkku Ãknu÷kt yk [uf fhku.

Start > Control Panel > UserAccounts {kt òyku yLku íÞkt rðLzku{ktík{Lku y÷øk y÷øk ÞwÍh yLku fÞk«fkhLkwt ÞwÍh xkEÃk Au íkuLke {krníkeykÃku÷e nþu. ÃkkMkðzo [uLs fhðk {kxuík{khku ÞwÍh fBÃÞqxh yuzr{rLkMxÙuxhnkuðku sYhe Au. nðu ÃkkMkðzo çkË÷ðkLkeheík òuEyu.

1. Start > Run {kt sE cmd

xkEÃk fhku.2. nðu yk rðLzku{kt net user

xkEÃk fhku suÚke Ëhuf fBÃÞqxhLkk ÞwÍhyufkWLxLke {krníke ykðþu.

3. íÞkh çkkË net user (ÞwÍhLkwtLkk{) * xkEÃk fhe yuLxh {khku. WËk.net user sandesh *

4. yuLxh {khíkkt s ík{Lku LkðkuÃkkMkðzo ykÃkðk {kxu ÃkqAðk{kt ykðþu.

5. nðu ík{khku Lkðku ÃkkMkðzo xkEÃkfhku. (xkEÃk fhíke ð¾íku fþwt Ãký ÚkíkwtLkÚke íku{ Ëu¾kþu Ãkhtíkw ík{khku ÃkkMkðzoxkEÃk ÚkE hÌkku nkuÞ Au suÚke fe «uMk fhíkeð¾íku ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt)

6. íÞkh çkkË ík{Lku ÃkkMkðzo fLV{ofhðkLkwt Ãký ÃkqAðk{kt ykðþu. VheÚke yus ÃkkMkðzo Lkkt¾ku yLku yuLxh {khku.

çkMk, ÚkE økÞku ík{khk fBÃÞqxhLkkuÃkkMkðzo [uLs...!!

yuf ¾uzqík ½hu {k¾ý çkLkkðeLkuçkufheðk¤kLku ðu[íkku. çkufheðk¤ku yk{k¾ýLkk íkuLku yuf ÃkkWLz ykÃkíkku. yufðkh çkufheðk¤kLku ÚkÞwt fu ÷kðku òuô íkku{k¾ýLkku su yuf ÃkkWLz [qfðwt Awt yuçkhkçkh Au fu Lknª. íkuýu {k¾ýLkwt ðsLkfÞwO. su yuf ÃkkWLz sux÷wt Lk níkwt. ykÚkeçkufheðk¤kLku økwMMkku ykÔÞku. íkuýu ¾uzqíkLkufkuxo{kt ÷E sðkLkwt Lk¬e fÞwO. LÞkÞkÄeþu¾uzqíkLku ÃkqAâwt fu íkwt þk {kxu çkufheðk¤kLkuAuíkhíkku níkku. ¾uzqíku Mkk{u sðkçk ykÃÞkufu nwt Auíkhíkku Lk níkku Ãký çkhkçkh«{ký{kt s {k¾ý ykÃkíkku níkku.LÞkÞkÄeþu ÃkqAâwt fu íkwt {k¾ý ykÃkíkktÃknu÷kt ftE heíku {kÃkíkku níkku. ¾uzqíkusðkçk{kt fÌkwt fu Lkk nwt hkus çkufheðk¤kÃkkMku yuf ÃkkWLzLke çkúuz ¾heËíkku níkku.yk çkúuzLke Mkh¾k{ýe{kt s {k¾ýíkku÷íkku yLku çkufheðk¤kLku ykÃkíkku. ykÚkeòu fkuE fMkqhðkh Au íkku íku çkufheðk¤ku Au,fkhý fu òu AuíkhðkLke ðkík ykðíke nkuÞ

íkku Auíkh®Ãkze íkku íkuýu Ãknu÷kt þY fheníke. {uLkus{uLxLkk MktË¼o{kt ðkíkkoLkku Mkkhyu Au fu fkuELkk Ãkh ykûkuÃk fhíkkt Ãknu÷ktykÃkýu ykÃkýe ytËh Íkt¾ðwt òuEyu.{uLkush íkhefu ykÃkýu yu{ yÃkuûkk hk¾íkknkuEyu fu f{o[kheLkk ðíkoLk-ÔÞðnkhMkkhk nkuðk òuEyu, íkku Ãknu÷kt ykÃkýuykÃkýk ðíkoLk-ÔÞðnkhLku íkÃkkMkeLku sYhnkuÞ íkku MkwÄkhðk òuEyu. ykÃkýu ËwrLkÞkMkkÚku suðku ÔÞðnkh Ëk¾ðeþwt, Mkk{u yuðkus ÔÞðnkh ykÃkýLku {¤þu. ykÃkýuMkk{uðk¤k ÃkkMku suðe yÃkuûkk hk¾íkknkuEyu, íku {wsçkLkwt yk[hý ykÃkýuÃknu÷uÚke s þY fhe Ëuðwt òuEyu. ®sËøkenkuÞ fu ÔÞkðMkkrÞf Míkh «k{krýfíkkyLku rLkck RåAíkk nku íkku Ãknu÷kt Ãkkuíku íkuLkuyLkwMkhðk òuEyu. yu WÃkhktík çkeS{n¥ðLke ðkík fkuELkk Ãkh ykûkuÃk fhíkkÃknu÷kt ykÃkýu ¾wËLke [fkMkýe Ãký fhe÷uðe òuEyu, suÚke ykøk¤ síkkt Lke[wt {kUfhðwt Lk Ãkzu.

Vux yux÷u fu [hçke yLku íkuLkwtÃkrhýk{ Au - {uËÂMðíkk, ÓËÞLku÷økíke çke{kheyku yLku nkEfku÷uMxuhku÷. ykðe ÔÞkrÄyku {kxu[hçkeLku sðkçkËkh {kLkðk{kt ykðuAu, Ãkhtíkw VuxLku fkhýu zhðkLke sYhLkÚke. æÞkLk{kt hk¾ðkLke fu íkfuËkhehk¾ðkLke ðkík yux÷e s Au fu ¾hkçkfu rçkLksYhe [hçkeÚke fuðe heíku çk[eþfkÞ fu hûký {u¤ðe þfkÞ.

Mkk{kLÞ heíku yu{ {kLkðk{kt ykðuAu fu {uËÂMðíkkÚke çk[ðwt nkuÞ íkku ÷ku-Vux zkÞxLku yLkwMkhðwt òuEyu, Ãkhtíkwrðþu»k¿kkuLkwt {kLkðwt Au fu íku ÷ku -VuxyLku zkÞxLku ¾kMk fkuE rLkMkçkík LkÚke.òu ¾kuhkf{ktÚke [hçke Ëqh fhðk{ktykðu íkkuÃký {uËÂMðíkkLkwt «{ký ðÄíkwt

òuE þfkÞ Au. Vux ½xkzðkLkk [¬h{kt ÷kufku

fkçkkuonkEzÙuxTMk yLku nkE ÷uð÷ þwøkhíkhV ð¤e síkkt nkuÞ Au. íku{Lkwt Ãkýçku÷uLMk LkÚke s¤ðkíkwt. nfefík{ktðsLk ½xkzðk {kxu fu÷he çkLko fhðe{n¥ðLke Au. yk {kxu VuxLke {kºkkfhíkkt fÞk «fkhLke Vux ÷uðk{kt ykðuAu íku yøkíÞLkwt çkLke òÞ Au. Mkk{kLÞ

heíku VuxLku {kºk ðsLkLkk yLkwMktÄkLk{kts òuðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw yu ðkíkÞkuøÞ LkÚke. Mkkhe [hçke yux÷u fuMktík]ó [hçke íð[k y™u þheh {kxusYhe Au yLku íku yMkhfkhf heíku fk{fhíke nkuÞ Au.

ÂMfLk{kt [{f, ðk¤Lkk rðfkMk{kt[hçke {n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au.Mktík]ó [hçke «kf]ríkf heíku çkLku AußÞkhu yMktík]ó [hçke yux÷u fu ¾hkçkVux Ãkufux{kt {¤íkk Vqz, stfVqz, fkuÕz-zÙªõMk, ðÄw Ãkzíkku íki÷e ¾kuhkf ÷uðkLkufkhýu s{k ÚkkÞ Au. sux÷k «{ký{kt[hçke íkux÷k «{ký{kt fu÷heçkk¤ðk{kt ykðu yux÷u fu Mktíkw÷LkMkkÄðk{kt ykðu íkku ¾kMk fkuE ðktÄkuLkÚke ykðíkku.

yÃkuûkk hk¾íkkt Ãknu÷kt yLkwMkhý fhku

[hçke yLku fu÷he ðå[u Mktíkw÷Lk ò¤ðku

Success is likeyour own shad-

ow...if u try to catchit u will never suc-ceed...ignore it andwalk in ur own way.

It will follow u!

fkxoqoLk

ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx

øktøkkMkíkeMkkihk»xÙLkk Mkíke, Mktík yLku þqh øktøkkMkíkeLkku sL{ Ãkkr÷íkkýk ÃkkMkuLkk hksÃkhk økk{u E.Mk. 1846{kt ÚkÞku níkku. íku{Lkk

÷øLk økhMkËkh fn¤Mktøk økkunu÷ MkkÚku ÚkÞu÷k. fn¤Mktøk Ãkkuíku Ãký yuf Wå[ fkuxeLkk yæÞkí{ Ãkwhw»k níkk. rMkrØLkku «[kh¼sLk{kt çkkÄk fhþu yu{ fn¤Mktøk Mk{S økÞk. Ãkrhýk{u íku{ýu þhehLkku MðuåAkyu íÞkøk fÞkuo. ïMkqh øk]nu Mkurðfk íkhefuykðu÷e ÃkkLkçkkE øktøkkMkíkeLkk rþ»Þk çkLke økÞk. {nkÃktÚkLke MkkÄLkkLkku WÃkËuþ íkkh-íkkh{ktÚke Ítf]ík ÚkELku nðk{kt íkhíkku ÚkÞku.çkkðLk rËðMk MkwÄe çkkðLk ¼sLkku yu{ýu h[e Mkt¼¤kÔÞk. yk ¼sLkkuyu ÃkkLkçkkELkk ÓËÞ{kt Ãký ¼ÂõíkLkk ysðk¤k ÃkkÚkheËeÄk. íkk. 15-3-1894Lkk hkus øktøkkMkíkeyu yLkuf MktíkkuLke WÃkÂMÚkrík{kt MðuåAkyu Mk{krÄ ÷eÄe. ºký rËðMk çkkËÃkkLkçkkEyu Ãký þhehLkku íÞkøk fÞkuo. ºký {kLkðÃkw»Ãkku ÃkkuíkkLke {nuf «Mkhkðíkk økÞk.

¼õík çkes Ãk÷xu Lknª. fkuxe sLk{ fu ytík, Ÿ[-Lke[ ½h yðíkhu, Ãký hnu MktíkLkku Mktík. - yu÷.ðe.òuþe

ðkMíkw rxÃMk

fBÃÞqxhLkku ÃkkMkðzo ¼q÷e økÞk nkuÞ íkku fu{ çkË÷þku?

ELVku÷kELk

1 2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36

ríkçkuxLkk Ä{oøkwhw Ë÷kE ÷k{kyu hks-fkhý{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkLke ònuhkík fheAu. yk {kxu ríkçkux{ktÚke ËuþrLkfk÷fhðk{kt ykðu÷k yLku ÃkkuíkkLkk nf {kxu÷ze hnu÷kt ríkçkurxÞLk LkkøkrhfkuÄ{oþk÷k{kt ÃkkuíkkLke ykøkðe MktMkË,[÷kðu Au. ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx{kt Ë÷kE÷k{k Mkr¢Þ ¼qr{fk ¼sðe hÌkk Au. ykMktMkË{kt yuf MkktMkËLku MkeÄku s «ðuþykÃkðkLkku fu [qtxðkLkku yçkkrÄík nfË÷kE ÷k{k Ähkðu Au.

Ãkk÷o{uLx ykìV Ä MkuLxÙ÷ ríkçkurxÞLkyuzr{rLkMxÙuþLkLku ríkçkurxÞLk Ãkk÷o{uLx

ELk yuõÍkE÷ íkhefu yku¤¾ðk{ktykðu Au.¼khík{kt Ä{oþk÷k ¾kíku íku ykðu÷e Au.ríkçkurxÞLkkuLke {kuxu ÃkkÞu ÚkÞu÷e rnÍhíkçkkË 1960{kt íkuLke MÚkkÃkLkk fhðk{ktykðe níke.Ãknu÷e ðkh 2 MkÃxuBçkh, 1960Lkkhkus MktMkËLke þYykík fhðk{kt ykðeníke.ðíko{kLk Mk{Þ{kt íkuLke 14{e x{o [k÷ehne Au.yk MktMkË 43Úke 47 MkÇÞkuLke çkLku÷eAu.

25 ð»koÚke ðÄwLke ykÞw ÄhkðíkkríkçkurxÞLk Lkkøkrhfku MktMkË{kt MÚkkLk{u¤ððkLke ÞkuøÞíkk Ähkðu Au. ßÞkhu18 ð»koÚke WÃkhLke ykÞw ÄhkðíkkLkkøkrhfku {ík ykÃkðkLkku yrÄfkhÄhkðu Au.Ëh ð»kuo A {rnLkkLkk ytíkhk÷u çku ðkhMkºkku ÞkuòÞ Au.2 MkÃxuBçkhLku ríkçkuxLke yuõÍkE÷fBÞwrLkxe( ríkçkux{ktÚke ¼khík ykðeLkuðMku÷k yLku ríkçkux{kt ÃkkuíkkLkk nf {kxu÷ze hnu÷kt Lkkøkrhfku) îkhk ÷kufþknerËðMk íkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

rMk ík { øk h

zkR®Lkøk nku÷ nt{uþkt {fkLk{kt ÃkqðoyÚkðk Ãkrù{ rËþk{kt çkLkkðku.fux÷kf ÷kufku EþkLk ¾qýk{kt çkLkkðuAu, Ãkhtíkw ðkMíkw «{kýu íku þw¼ LkÚke.su ½h{kt yÂøLk¾qýku Lke[ku nkuÞ íÞkthnuLkkhk ÷kufku yÂøLk-¼Þ, þºkw-¼ÞíkÚkk ½hLkk Mðk{e îkhk yLkiríkf fkÞofhðkLku fkhýu {kLkrMkf íkýkðÚke økúMíkhnu Au.òu {fkLkLkku Ãkqðo rËþkLkku ¼køk yLÞrËþkykuLke yÃkuûkkyu Ÿ[ku nkuÞ íkkuyÚko nkrLk, MktíkkLkLkk MðkMÚÞ ytøku®[íkk hÌkk fhu Au.

1 2 3 4 5

6

7 8 9 10 11 12

13 14

15 16 17 18 19

20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31

32 33 34

y ÷ Ãk Í ÷ Ãk rð s Þ

ðk z xk þk h íke

f z ðku h Z n fe {

øk Mk çk ¥ke {

ðk h f ðk h Ãk íke s

hu { h ík çkku ÷e ¤

Ëk Ë h f h ík çk

he Mk yku h zku økk hku

f Ãk hwt s Lku íkk

Ãkk ík ¤ fwt Mkt øk h ðku

Wøkíkk MkqhsLkku Ëuþ !

òÃkkLk : yýw Ã÷kLx{kt Äzkfk

SANDESH : VADODARA8

Mktrûkó Mk{k[kh

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

þnuh {n¥k{ ÷½wík{

y{ËkðkË 39 20ðzkuËhk 38 18økkuÄhk 39 19¼Y[ 36 19

MkwtËhfktz ÃkkX: Ãk.Ãkq. yrïLkfw{khÃkkXfS «urhík sÞ©ehk{ MkwtËhfktzÃkrhðkhLkk Mk{qn fuMkux ÃkkX Mkktsu8-30 Úke 10-30 f÷kfuyíkw÷¼kR MkkuLke, 18,ÃkwLkeíkLkøkh MkkuMkkÞxe, rð¼køk-1{nuþ fkuBÃ÷uûk Mkk{u, ðk½kurzÞkhkuz.MkwtËhfktz ÃkkX: Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník

(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX, su xkRÃk,LktËLkðLkfuBÃ÷uûk, øktøkkMkkøkhøkúkWLzLke Mkk{u íkhMkk÷e MkwþuLk hkuz¾kíku hkºku 8 Úke 10 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e r¢»ýk©uÞMkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntíkhksw¼kELkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfur[hkøk¼kE Ãkxu÷ ¾ºke Ãkku¤.

nku¤eLkk hrMkÞk: ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe. {tz¤LkkWÃk¢{u MktMÚkkLke çknuLkku îkhknku¤eLkk hrMkÞk økeíkkuLkku fkÞo¢{MktMÚkk «{w¾ zku. yu[.Ãke. X¬hLkkrLkðkMk MÚkkLk yu-40 ©eMðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk

hkuz MkktsLkk 5-30.ykÞwðuorËf rLkËkLk: rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7-00 f÷kfuykÞwðuorËf rLkËkLk Mkkhðkh zku.sÞuLÿ¼kR hkð÷ îkhk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,fkuXe.

çkúkEx Mfq÷Lkku ðkŠ»kf ELkk{rðíkhý Mk{khkun MktÃkÒk

ðzkuËhk, íkk. 14çkúkEx Mfq÷Lkk yr{ík fkuBÃk÷uûk

íkÚkk ytçkk÷k÷ ¼ðLk ÞwrLkxLkk fuS ÚkeÄkuhý 12Lkk rðãkÚkeoykuLkku ðkŠ»kfELkk{ rðíkhý Mk{khkun yLkuMkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. {wÏÞ{nu{kLk íkhefu rðÍk ykxeoMx sÞtíkÃkhe¾ nksh hÌkkt níkk. «kÚkoLkk îkhkfkÞo¢{Lke þYykík fhðk{kt ykðeníke. su{kt MkqÞkuoËÞ Úkíkkt s þrfíkLkku†kuík yLku ysðk¤kLkku f¤þA÷fkðeÚke Ähkík÷ Ãkh Úkíke yÕnkËfyLkw¼qríkLkwt rLkYÃký yr{íkfkuBÃk÷uûkLke «kÚkr{f rð¼køkLkerðãkŠÚkLkeykuyu fÞwo níkwt. fuSLkkLkkLkk ¼q÷fkykuyu Mxus ÃkhykuZýeLkke økýuþSLke f÷kf]rík MkSoøkýuþ Míkqrík fhe níke. Mð¡{kt

ykðíke ÃkheykuLkk Mð¡ÃkheLkehsqykík ÃkAe Lku[h hkufMk VuþLk þkuîkhk fuSLkk rðãkÚkeoykuyu Ãkt[íkíðLkeò¤ðýe «ËŠþík fhe níke.

Ík÷kðkze Lk]íÞLke hsqykíkytçkk÷k÷ ÃkkfoLke «kÚkr{f rð¼køkLkkrðãkÚkeoykuyu fhe níke. «rMkØ ¼híkLkkxÞ{ Lkíkofe [tÿ ÷u¾kyu ¼híkLkkxÞ{{kt ÃkkùíÞk Lk]íÞLkwt rLk©ý fhey÷øk Lk]íÞ þi÷e rðfMkeík fhe Au.

yk Lk]íÞ fuSLkk rðãkÚkeoyu hsq fÞwoníkwt. hksMÚkkLkLkk «ÏÞkík ÄwB{h÷kufLk]íÞLke hsqykík y{eíkfkuBÃk÷uûkLke «kÚkr{f rð¼køkLkerðãkŠÚkLkeykuyu fhe níke. yku÷ EÍðu÷{kt økúkLxuz rð¼køkLkkrðãkÚkeoykuyu økeð {e yLkÄh [kLMkÚke{ hsq fhe níke.

çkúkEx Mfq÷Lkk fu. S. Úke Äku. 12 Lkk rðãkÚkeoLkku ðkŠ»kf ELkk{ rðíkhýMk{khkun yLku MkktMf]ríkf fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk «Mktøku rðãkÚkeoykuyuøkeík, Lk]íÞ MkrníkLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku hsq fÞko níkk.

÷ku VufÕxe{kt Ãkheûkk Vku{o ¼hðk ytøkuVufÕxe ykuV ÷ku Lkk Ãkkt[{k íku{s Aêk Mkur{MxhLke yur«÷/ {u 2011{kt

÷uðkLkkh ÃkheûkkLkk Vku{o VufÕxe ykurVMk{ktÚke íkk. 15, 16, 17 {k[oLkk hkusçkÃkkuhu 1 Úke 3 Ëhr{ÞkLk ykÃkðk{kt íku{s Mðefkhðk{kt ykðþu.LkuþLk÷ zeVuLMk fku÷usLkk MkuLkkrÄfkheyku ðzkuËhkLke {w÷kfkíku

Lkðe rËÕne ÂMÚkík hkr»xÙÞ Mkthûký {nk rðãk÷ÞLkk (LkuþLk÷ rzVuLMk fku÷us)Lkk 17 MkuLkkrÄfkheykuLke xe{u økwshkíkLkku 5 rËðMkLkku «ðkMk þY fÞkuo Au.fku÷usLkk rMkrLkÞh zkÞhufrxtøk MxkV {ush sLkh÷ yrLk÷ {r÷fLke ykøkuðkLkenuX¤Lke yk xe{ «ðkMkLkk AuÕ÷kt rËðMk íkk. 18Lkk hkus þnuh LkSfSyuMkyuVMke íku{s Mkkð÷e LkSf çkkuBçkkŠzÞh xÙkLMkÃkkuxuoþLk yLku yu÷ yuLz xeykE xe MkuÍLke {w÷kfkík ÷uþu.yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøkLkk MkËMÞkuLke çkuXf

hkr»xÙÞ yLkwMkqr[ík òrík ykÞkuøk (LkuþLk÷ fr{þLk Vkuh þezÞwÕz fkMx)Lkk©e{íke rð¼kMkwË íku{s MkËMÞ hksw¼kE Ãkh{kh økwshkíkLke {w÷kfkíkLkk ¼køkYÃkuøkwYðkh íkk. 17Lkk hkus ðzkuËhkLke {ww÷kfkík ÷uþu. íkuyku yk rËðMku çkÃkkuhLkk 2-30 f÷kfu rsÕ÷kLkk ÃkËkrÄfkheykuLku yLku 4 f÷kfu rsÕ÷kLkk yrÄfkheykuLkuf÷ufxh f[uheLkk ÄkhkMk¼k ¾tz{kt {¤þu.xÙkLMk- EÂLzÞk MkkEf÷ MkknMk ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLk

ykuyuLkSMke MkkÚku Mkt÷øLk xurhxkuhÞ yk{eo («kËurþf MkuLkk) Lke 811yuÂLsrLkÞh huS{UxLkk sðkLkkuLke xÙkLMk- EÂLzÞk MkkEf÷ MkknMk ÞkºkkLkwt Mk{kÃkLkÚkÞtw Au. íkuLkk Mk{kÃkLk Mk{khkun{kt MkknMk ÞkºkkLkk MkwfkLke ÷uV. fLko÷ røkhe rfLzkuyLku íkuLkk MkkÚke LkðsðkLkkuLku f{krLztøk ykurVMkh fLko÷ Ãktfs r{¥k÷ yLku yuf{Ãkrhðkhu ykðfkÞko níkk. yk sðkLkkuyu 210 rf.{e. MkkEf÷ Þkºkk çkeòíkçk¬k{kt y{ËkðkË {nuMkkýkLkk «MÚkkÃkLkkuLke {w÷kfkík ÷eÄe níke yLku hkr»xÙÞyufíkk, Wòo yLku ÃkÞkoðhý hûkkLke òøk]ríkLkku «[kh fÞkuo níkku.çkk÷ ¼ðLk{kt økúe»{ rþrçkh

çkk÷ ¼ðLk îkhk íkk. 17{e {k[oÚke 3 yur«÷ Ëhr{ÞkLk 5 Úke 18 ð»koLkkçkk¤fku {kxu ¾kMk ðufuþLk rþrçkhLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðþu. yk rþrçkh{ktrðrðÄ h{íkku su{ fu çkuz{eLxLk, xuçk÷ xuLkeMk, xurLkMk, Mfu®xøk, r¢fux, çkkMfuxçkku÷, yuÚ÷urxfMk{kt ¾kMk fkur[tøk yLku r[ºkf÷k, ÷kEçkúuhe, ðuMxLko zkLMk yLkufu÷eøkúkVe ðøkuhu «ð]ríkyku{kt Ãký rLk»ýktíkku îkhk íkk÷e{ ykÃkðk{kt ykðþu. hMkÄhkðíkk çkk¤fkuyu ÃkkuíkkLkk Lkk{ çkk÷ ¼ðLk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku hkus Mkðkhu 11Úke MkktsLkk 6 Ëhr{ÞkLk (çkwÄðkh rMkðkÞ) íkk. 15 MkwÄe LkkUÄkððk.rðrþüktøkkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku

rðrþüktøkkuLkku Ãkrh[Þ {u¤ku 26 {k[oLkk hkus Mkðkhu 10 f÷kfu Þkusðk{ktykÔÞku Au. su{kt çkÄk s «fkhLkk rðf÷ktøk ¼kE- çknuLkku ¼køk ÷E þfþu.çknuLkkuLkkt hSMxÙuþLk Ve {kVeÚke ÚkE þfþu. WÃkhktík rðf÷ktøkLk Mk{wn ÷øLk {u¤kuMkuðkíkeÚko{kt 31 {k[oLkk hkus Þkuòþu. ¼køk ÷uðk yÃktøkíkk MkrníkLkk«{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku zku. r{íMkw Ãkxu÷, neLkkçkuLk {wËøk÷, MkuðkíkeÚko- íkhMkk÷eçkkÞÃkkMk ÃkkMku, ykËþo Lkøkh Mkk{u, ðzkuËhkLkku MktÃkfo fhðku.rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkh

ðzkuËhk rðÃk~ÞLkk Mkr{rík íkhVÚke íkk. 16 Úke íkk. h7 Ëhr{ÞkLk 10 rËðMkeÞrLkðkMke rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk rþrçkhLkwt ykÞkusLk rðÃk~ÞLkk MkkÄLkk fuLÿ, su yuMk.yu÷. {kuøkh, íkk. ykýtË ¾kíku fhkÞwwt Au. rþrçkh{kt «ðuþ {u¤ððk {kxu ÄB{¼ðLk,Ãk, fk÷eLËe Ãkkfo, yfkuxk yríkrÚkøk]n ÃkkA¤, yfkuxk ¾kíku MktÃkfo fhðku.

fÃkku¤ ðýef Þwðfõðku÷eVkRz- ðu÷Mkux-1979, 5’1’’- {wtçkR{kt f÷hVufxhe Ähkðíkk- {kxu Þwðíkey k ð f k Þ o -0 9 2 2 4 5 9 7 6 1 9 ,09769730158

2011066846

{kYíke yÕxku ðu[ðkLke Au{kuz÷- 15/9/2009 fkuLxufx:9429313273

2011068849

{kYríkðkLk òuEyu Au 8-9-10{kuzu÷ Ë÷k÷ {kV MktÃkfo- Ëw»ÞtíkÃkxu÷ VkuLk- 9327242611

2011068608

Ãkkýe/ MkhVhef {kxu MSxuLfh Lktøk- 4 10 xLkLkefuÃkeMkexeðk¤e xuLfhku ðu[ðkLkeAu ({ku) 9825017369

2011068604

fkuhMkk- 2002 ç÷uf f÷hLPG fex MkkÚku MkkheftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au:9537520824

2011068613

økkzeyku ðu[ðkLke Au 2-Ãkk÷eÞku -2003, ykuÃku÷-1997, {kYíke ÍuLk vxi-2000 MktÃkfo- 3007325/3007316 2011065795

økuxMk 2005 huz f÷hLke30,000 fe{e Vhu÷e MkkheftzeþLk{kt ðu[ðkLke Au-9725122061

2011068612

{kfuoxªøk {kxu {kýMk òuEyu AuÃkøkkh 4000 f{eþLk y÷økMo: 9725050100

2011068585

{u÷ LkMko òuRyu Au. hýSíkLkøkh ¾kíku ykðu÷ økwshkíkV÷kuhku fu{efÕMk, íkk. ½ku½tçkk,nk÷ku÷ ftÃkLke {kxu- MktÃkfo-9662527625

2011068584

÷uzeÍ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh,Tally Lkk òýfkh íkÚkkykurVMkðfo{kt {ËË fhu íkuðkòuEyu Au {¤ku:- s÷khk{ykuxku (Mðk{eLkkhkÞýAkºkk÷Þ Mkk{u, yx÷kËhk,ðzkuËhk Mo:-9979266655 4.00 PM6.00 PM 2011068845

÷uzeÍ yuMkuMkhe, E{exuþLksðu÷he þkuÃk {kxu MxkV ÷uðkLkwtAu. y™w¼ðe «Úk{ ÃkMktËøke{¤ku:- Deep Bangles No.10, DwarkeshComplex, Alkapuri-9879120071

2011068596

½hfk{ (Mkðkhu 9 Úke 1 MkwÄe)fk{ fhe þfu íkuðk çknuLk òuEyuAu {¤ku: yu/3, ykfkþËeÃkyuÃkkxo{uLx, ÃkkýeLke xktfeÃkkMku, fkhu÷eçkkøk -2485537/ 2831795

2011068731

ÃkkxoxkE{ fk{ fheLku {krMkfYk. 15000 íkÚkk (EMFI){u¤ððk {kxu Mk{Þ 10:30 Úke6:00 yuÃkkuELx{uLx {kxu{kuçkkE÷ Lktçkh -9327750595

2011068623

Desert Group ykuVeMk {kxu Äkuhý 10ÚkeøkúusÞwyuþLk, ô{h 18 Úke26, ELf{ 5800/- 126,økkuðhÄLkLkøkh, økkuÄhk-8866313736

2011067346

ðzkuËhk {kxu y™w¼ðe y™u«rþrûkík rMkfÞwhexe økkzoòuEyu Au {ku. Lkt.9427603945

2011068631

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku7000 Úke 12500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûkzuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.({ku) 8128125220/9558298917 (ConditionApply) 2011067410

ftÃkLkeLkk {kuçkkE÷ Úke ½huçkuMkeLku SMS fhe 7000f{kyku - 8460405584,8140638661

2011068694

fwheÞh çkkuÞ òuRyu Au.fkhu÷eçkkøk, nhýe- ðkhþeÞk,yksðk hkuz, ðk½kuzeÞk hkuz,VíkuÃkwhk, hks{nu÷ hkuz,{kts÷Ãkwh, íkhMkk÷e, Mk{k,rLkÍk{Ãkwhk rðMíkkh {kxu.{kuçkkR÷- 9978440026

2011068600

huÕðu Ãkku÷eMk VkuMko ¼híke 10ÃkkMk Vku{o yLku [kuÃkzeyku{¤þu. ÷eçkxeo çkwf,6599273 2011068861

íkkífkr÷f òuEyu Au ÷urzÍykMkeMxLx ðzkuËhk-9737032733

2011068589

íkkífkr÷f òuEyu Au nuÕÃkhÃkøkkh 2500Úke 4000MkuÕMk{uLk 4000Úke 6000 +fr{þLk yhsLx{kt VkuxkuøkúkVyLku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku:- çkkçkw÷ fezMk,y{ËkðkËe Ãkku¤Lke Mkk{u,hkðÃkwhk, ðzkuËhk

2011068880

íkkífkr÷f òuEyu Au Þtøk (1)ykurVMkçkkuÞ- MkkÞf÷ sYhe(2) ykurVMk ykMkeMxLxLx-økúusÞwyux Akufhku/ Akufhe (3)MkuÕMk yufÍefÞwxeð- økúusÞwyux1 ð»koLkku y™w¼ð. MktÃkfo :-Y»k¼ 301-Mke, ‘xkE{Mfuðh’ Víkuøkts VkuLk :2785369 2011068625

íkkífkr÷f ykuVeMk çkkuÞ òuEyuAu y™w¼ðe 10 ÃkkMk fkuLxufx:Trendz International:3928787 2011068686

MkkuLke fk{ {kxu ÷uzeÍ MxkVòuEyu Au y™w¼ðe,rçkLky™w¼ðe {¤ku. yku{fkhsðu÷Mko, fLkw¼kE zÙuMkðk¤kLkeMkk{u, fku÷k¾kze, ½rzÞk¤eÃkku¤- 9327726656

2011068590

òuEyu Au ðkMkýk hkuz Ãkhykðu÷e þkuÃk {kxu Vw÷/ÃkkxoxkE{ MkuÕMk ÷uze MktÃkfo-9825129044

2011068599

òuRyu Au ykuVeMk çkkuÞ, xwÔne÷h sYhe Ãkøkkh 3500Yk. ¢uMx ÃkufuStøk, 522MkuLxh ÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. ({ku)9327737433

2011068858

òuRyu Au. fkuBÃÞwxh ÃkuÃkhðfoíku{s VeÕzðfo {kxu {nuLkíkwAkufhkykuLke sYh Au. (3)fk{ fhðkLkwt MÚk¤ ÃkË{÷k{¤ku. ðe. ykh. økktÄe, MkðuoLktçkh 147 su. fu. rMk{uLxLkkøkkuzkWLk ÃkkMku r÷BçkwðkzeðkzeLkkÚk {nkËuð {trËhMkk{u, ÃkË{÷k2011068598

òuRyu Au. nuÕÃkh, MkeõÞwhexeøkkzo, ykurVMk f÷kfo ({u÷) xwÔne÷h nkuðwt sYhe S. ykR.ze. Mke. {fhÃkwhk {kxu MkkhkuÃkøkkh, PF, ESI, çkkuLkMkLkeVuMke÷exe ykÃkðk{kt ykðþu.MktÃkfo- F-107 ykí{eÞfkuBÃk÷uûk, {kLkuò, ðzkuËhk.

2011068714

òuRyu Au. R÷ufxÙkuLkeõMk ðsLkfktxkLkk fk{ {kxu MkkuÕzhªøkíku{s heÃkuhªøk fk{LkkyLkw¼ðe {ufuLkef- 5,Ãkxkðk÷k- 1, nuÕÃkh- 2,ðuÕzh/ Vexh- 2, YçkY {¤ku:MkwÍwfe R÷ufxÙkuLkefMk 899/ 3/A Ãkwhkuneík nkux÷ ÃkkMkuGIDC, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011068719

rËðMkLkk çku f÷kf fk{ fheLku{rnLku 10,000 f{kðku-9998810563

2011068894Req. Urgently Mfg. ofComputer StationeryMale- Female MakingManager 1 PostMarketing Executive 3Post ComputerOperator Cum OfficeA d m i n i s t a t o rknolwedge in D. T. P.Tally Internet k’baugOffice 2 PostMakarpura GIDC 2Post Contact No:9 8 9 8 1 0 8 8 8 6 ,9033012333 E-mail :atul_com_06 @ yahoo.co. in Atul B. K

2011068607

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0265- 2488058,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011068834

Require SalesExecutive/ TelecallersFor Airtel/ ReliancePostpaid Connection.Salary upto 6000/-9687632912

2011068621

Require SalesExecutive/ TelecallersFor Vodafone Postpaid/Internet Connection.Salary upto 6000/-9687632912

2011068622

Required {fhÃkwhk ykðu÷Vufxhe {kxu ResidentElectrician/ Tool Maker/Molding Machine,Maintainance Engineer/nuÕÃkh/ ykuÃkhuxh (hnuXkýÔÞðMÚkk Au) M:9898319222

2011068736

Required Ex-Serviceman Securityguard for ATM Bardoli/Chikili- 9429190136

2011068629

Required OfficeAssistants CumReceptionist (Female)Knowledge of BasicComputer (MS Office-Internet) Age: 22- 30Experience : 2 yrs.Walk with your Resume20-3-11 (12 to 3) oremail: say2jitu @gmail.com AkshayCommunication 302,Karmabhumi Complex,Opp. Mental Hospital,Above MadhubanRestaurant Vadodara.

2011068627

siLk MktMÚkk yríkrÚkøk]n {kxu¼kR yLku MkkV MkVkR {kxuçknuLk òuRyu Au. fåAe siLk¼ðLk, çkk÷uhkð xufhku,hkðÃkwhk, ðzkuËhk-9898095050

2011068704

Telecalling {kxu £uþ íkÚkkyLkw¼ðe Akufhk/ AkufheykuòuRyu Au. 9998123181

2011068737

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant forNew Office BarodaQualification 10th/ 12thGraduate- MD. Income7000- 15000 Contact-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9974980002

2011063551

Urgently RequiredSmart Female OfficeAssistant withComputer knowledgeGood Salary & PeonContact:- 6535559

2011068684

ykuVeMk {kxu yLkw¼ðeyufkWLxLx xu÷e ykuÃkhuxhòuRyu Au. RO Ã÷kLxLkkyLkw¼ðe Vexh- 2 ÷kÞfkík«{kýu Ãkøkkh ykÃkðk{ktykðþu. Mk{Þ: Mkðkhu 9 Úke 6.©e MkktR yuLxh«kRÍ M-9 8 7 9 5 0 7 8 1 3 ,9879009556

2011068660

ykuVeMk f÷kfo f{ MxkuhfeÃkhÄku-12 ÃkkMk yhS MkkÚku {¤ku.Mkðkhu 10Úke 12. Mkífkhykuxku yusLMkeMk, 1, sÞ{tøk÷MkkuMkkÞxe, ELÿÃkwheyríkrÚkøk]n ÃkkA¤,ðk½kuzeÞkhkuz 2011068770

ykuVeMk ykMkeMxLx (2)òuEyu Au yLkw¼ðe ykuVeMkYxeLk ðfoLkk fk{fks {kxuMktÃkfo- yuðLk yuzðhxkEÍªøkLkðkçkòh {uELk hkuz, ðzkuËhk

2011068710

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{ 1961fkÞËk nuX¤ ÷uçkkuhuxhexufrLk~ÞLk {kxu {¤ku: zkì. fkfk÷uçkkuhuxhe C-27, f÷kfwtsMkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2011068605

yufkWLxLx, B.Com, Tallyòýfkh yuf Úke çku ð»koLkky™w¼ðe søkËtçkk yuLS.9 2 2 7 1 4 0 4 8 8 ,9898997377

2011068853

yufkWLxLx, MxkuhfeÃkh,{kfuoxªøk yufÍefÞwxeð {tswMkhM: 9725429292

2011068813

Require FemaleAccountant withknowledge of VAT, CST,TDS, Excise & IncomeTax Should haveexperience of TallyERP9. Apply to - 522,Centre Point, RC DuttRoad, Alkapuri,Vadodara. M-9727737432 (O) 0265-2353834 2011068854

nkuMxu÷{kt 24 f÷kf hneLkufk{ fhe þfu íkuðk çknuLkkuLkesYh Au yku¤¾ Ãkºk MkkÚkuYçkY{kt {¤ðwt : MkkuVeÞk#ø÷eþ {ezeÞ{ Mfw÷, Lk{oËkfuLkk÷ ÃkkMku, økkuhðk, Ãkt[ðxe,ðzkuËhk 2011068823

Earn Upto 10,000 FixSalary 25000 AndAbove Incentive InMarketing FiledWorkJob Fresher,Experienced, MBA CanApply Contact:-9825159825

2011068757

fkuBÃÞwxh þe¾ðe þfu íkuðkyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðeíkkífk÷ef sYh- ðk½kuzeÞkhkuzContact- 9228722849

2011068745

MkkÞçkh fkVu {kxu yLkw¼ðeyÚkðk rçkLky™w¼ðeVw÷xkE{/ Ãkkxo xkE{ òuçk{kxu Akufhk òuEyu Au fkuLxufx({ku) 9725010084

2011068610

òuEyu Au:- xÙ uz yu«uLxeMk yufx 1961 nuX¤ yufMk- huxufLkeþeÞLk (huzeÞku÷kuS)-1 søÞk íkÚkk ÷uçkxufLkeþeÞLk (ÃkuÚkku÷kuS)- 1søÞk Äkuhý- 12 VeÍefMk,fu{uMxÙe, çkkÞku÷kuS yÚkðkB.Sc. ÃkkMk YçkY {¤ku:- ©erðsÞ ðÕ÷¼ MkkðosrLkfnkuMÃkex÷, AeÃkðkz,Ãkkýeøkux hkuz, ðzkuËhk- 16

2011068681

zeðkELk ÷uçk, Víkunøkts {kxu÷uçk xufLkeþeÞLk,ç÷zf÷ufþLk çkkuÞ íkÚkkMðeÃkh òuEyu Au Ph:2783233, 2791909

2011063549

xuûke çkuÍ {eLkeçkMkLkk ÷kÞMkLMk Ähkðíkk yLkw¼ðezÙkEðhku xÙkðuÕMk ftÃkLkeLkuòuEyu Au ykf»kof Ãkøkkh (M)9737557799

2011068833

Marketing ManagerRequired (2 + YearsExp) to Recruit,supervise, motivatesales team to achievetargets (Insurance &Education FieldPreferred 1st) -9 7 2 7 7 1 7 5 1 2(soni_india @ yahoo.com) 2011068722Vacancy 10 Nos InMarketing FieldWorkJob Earn Upto10,000 Salary- 25000And Above Incentive.Fresher, Experienced,MBA Can ApplyContact: 9825159825

2011068761

ADR Counsultancy-Callcenter{kt {hkXe,økwshkíke Mk{S þfu íkuðk 200Akufhk AkufheykuLke ¼híke110% òuçkLke økuhtxe (M)9 9 1 3 3 9 5 8 2 7 /9722465945

2011068735Diploma in BPOfku÷MkuLxh{kt 100% òuçkøkuhtxe xÙuLkªøk çkkË2,50,000/- ðkŠ»kf ÃkøkkhOrion Edutech A-803,Windsor Plaza,Alkapuri- 9898062772

2011065696

fku÷ MkuLxh{kt Telecalling{kxu Akufhk/ Akufheyku òuRyuAu. £uþ- yLkw¼ðe-9998123181

2011068806

íkkífkr÷f òuEyu Au:- MkuÕMkyufÍefÞwxeð, fkuBÃÞwxhòýfkh ÷uzeÍ ykuVeMkykMkeMxLx, y™w¼ðeyufkWLxLx {¤ku:- ykhfu{Õxe÷ef, 213, çÕÞw[eÃkfkuBÃk÷uûk, MkÞkSøkts

2011068787

Marketing Job:-Qualification Graduatefixed Salary: 10,000 to30,000 Per Month:8530548166

2011068890

Requierd Male OfficeAssistants with TwoWheeler for routineOffice/ Field Workbelowe 30 Minimum12th with ExperiencePreferred. Fresher/Graduates may alsowalkin for Interviewbetween 11.30 to 5 atAnandarc Ltd. FirstFloor A/9, AshiyanaSociety, New SamaRoad, Nizampura,Baroda Immediateappointment- 0265-2760902 2011068593

Required Lady OfficeAssistant withComputer knowledge.Windows, Excel etc. forroutine office work.Minimum 12th withComputer Basic, Agebelowe 30 may Walkinfor Interview between11.30 to 5 at AnandarcLtd., First Floor, A/9,Ashiyana Society, NewSama Road,Nizampura, BarodaImmediate appointment0265-2760902

2011068592

Sr. Female CounselorRequired (Mini. 2 YearsExperience) WithPleasant PersonalityFluent English PostYour Resume WithExpected Salary : soni_india @ yahoo. com

2011068721

ACLkk xufLkeþeÞLk íkÚkk nuÕÃkhòuRyu Au. Contact-9998713734

2011068744

E÷ufxÙef÷ zeÃ÷ku{kt E÷ufxÙef{kuxhLkk xuMxªøk íkÚkk«kufzþLkLkk fk{ {kxuy™w¼ðe/ rçkLk y™w¼ðerzÃ÷ku{kt E÷u. Vfík M{kxo,WíMkkne, hMk«Ë ÞwðkLkkuyu÷ur¾ík yhS MkkÚku YçkY{kt{¤ðwt. Ãkheûkk ykÃku÷kykuMktÃkfo fhe þfu. Ãkku÷eVuÍ{kuxMko, 702, SykEzeMke,{fhÃkwhk, ðzkuËhk VkuLk:6580776, 2645076

2011068723

½hçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøkVkuh{uxªøk ELMxku÷uþLk 150[kso P4 Sale:-9327308703

2011068643

fkuBÃÞwxh Vkuh{uxªøk,ELMxku÷uþLk, Mkku^xðuh,nkzoðuh, ðkEhMk «kuç÷u{heÃkuhªøk - 9898522349

2011068871MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011068725New Year Dhamaka:Desktop- 14500,Laptop- 21500 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011068639

Yk. 3000{kt fkuBÃÞwxh.fkuBÃÞwxh ÷uðk/ ðu[ðk/ yÃkøkúuzfhkððk Contact:-9601621162

2011068760

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011068775

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkkMxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2011068764

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h :-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011068696

MkeLxuûk PVC rf[Lk, {k¤eÞkfçkkx, Ëhðkò VŠLk[hÃkkxeþLk {nuþ Ãkt[k÷9662797127

2011068741

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzkuÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkErf[Lk íkÚkk çkufu÷kEx zkuh {kxuMktÃkfo- 2463015,9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,9879606315

2011068602

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011068646

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011067328

÷kuLk Mkh¤ nÃíku... «kuÃkxeo,yuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xuf ykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLxyk{trºkík.) AccentureManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4262046,0 8 8 2 6 2 4 5 3 3 5 ,08826245336

2011054997

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011068701

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, økuMkçke÷,÷kExçke÷, ðuhkçke÷{kt Lkk{xÙLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011068778

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk Vfík 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk{kxu)£e÷uLþh ykðfkÞo Au9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011059969

ÄtÄkËkhe yLku LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk (M)9898506571

2011068814

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkhe {kxunku{ ÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk100% økuhuLxeÚke {u¤ðku.rLkhkþ ÚkÞu÷ MktÃkfo fhku.9978928366

2011068866

LkkufheÞkík yLku ÄtÄkËkheÔÞÂõíkyku {kxu ykuAk ÔÞksuÃkMkoLk÷ ÷kuLk 9824873722

2011068884

nku{ ÷kuLk, nku{ yuûxuLþLk÷kuLk, çku÷uLMk xÙkLMkVh +xkuÃkyÃk, {kuøkuos ÷kuLk (VfíkðzkuËhk{kxu) 9879012155,9909795047 2011067428

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo:-9909803968 (nku{MkŠðMk)

2011068759PAN Card, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011068675Pancard, Passport, ITReturn, ÷kRxçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011068756

yíÞtík ÷k¼ËkÞf{qzehkufkýLke MkkuLkuhe íkf{kMkef ykðf {¤þu yÚkðky{khe MktMÚkk{ktÚke ðkŠ»kf 6%ÔÞksLke Ãk[kMk ÷k¾ MkwÄeLkeMkh¤íkkÚke ÷kuLk ÷ELku ík{kuík{khe {LkÃkMktË ÞkusLkk{ktLkkýkt hkufe þfku Aku {krníke{tøkkðku (M) 9662992909

2011062581

Yk. 7000 fu íkuÚke ðÄwÃkøkkhËkh {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{¤ku: 9974079150

2011068626

«{w¾ xÙkðuÕMk WLkk¤kðufuþLkLkk huÕðu/ çkMk îkhk«ðkMkku (hnuðk-s{ðk MkkÚku)(1) rËÕ÷e- yûkhÄk{-nrhîkh- yÞkuæÞk- AÃkiÞk (2)øktøkkuºke- Þ{Lkkuºke- çkÿeLkkÚk-fuËkhLkkÚk, sÞÃkwh, rËÕ÷e (3)fkX{tzw- Ãkku¾hk- ÃkwÕnk©{,{wrfíkLkkÚk- AÃkiÞk 2. yï{u½fkuBÃk÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhkVkuLk : 2436868,9879779730

2011068726

2011069061

2x2 Ãkwþçkuf- sÞ ytçku Þkºkk«ðkMk {fhÃkwhk ðk¤tË Vr¤Þk,øktøkkMkkøkh- LkuÃkk¤,ËkSo÷ªøk, yÞkuæÞk, çkLkkhMk20/3 24 rËðMk YrÃkÞk-10000/- hnuðk- s{ðkMkkÚku- 8140969832

2011068594

MkíÞLkkhkÞý xwh 17/3 hkºku(nku¤e-Äw¤uxe îkhfk{kt)MkkhtøkÃkwh, ðehÃkwh, Mkku{LkkÚkrË-3 1351 {ku:9 9 9 8 6 5 4 3 0 2 ,9998606070

2011068805

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïhþrLkËuð- 18/3 hnuðk - s{ðkMkkÚku 1300/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLke çkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011068830

nkux÷ çkw®føk «ðkMkku:- Lkkrþf-þuhze- þrLkËuð- rËðMk- 3ykçkw- ytçkkS- ©eLkkÚkS-rËðMk- 4, {kLzw ELËkuh-WssiLk- rËðMk-4, rËð MkkÚkuMkkihk»xÙ- rËðMk- 6, økkuðk{nkçk¤uïh- rËðMk- 7,Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk-9, fåA MkkÚku Mkkihk»xÙ rËðMk-9, Lk{oËk Ãkrh¢{k- rËðMk-14, rn{k÷Þ- [khÄk{rËðMk- 18 hkò xÙkðuÕMk-2426549 2011065711

økwÁf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011068606

r÷rÃk xÙkðuÕMk yuMke÷fÍheçkMk, {eLkeçkMk,xÙkðu÷h, ®ðøkh, ELzeøkku,ELzefk, íkðuhk ÔÞksçke ¼kzu{¤þu- 2435770,9 3 7 4 0 2 9 7 6 3 ,9825025887

2011067388

rþð{ rðLøkh MkexehkEz÷fÍhe {eLke fYÍh íkwVkLkELkkuðk xðuhk-9913235716

2011068763

rþðþrfík xÙkðuÕMk W¥khkt[÷Lkk[khÄk{ MkkÚku yÞkuæÞk-çkLkkhMk rË. 23 MktÃkqýo Ërûký¼khík MkkÚku Mkkík sÞkurík÷eOøkrË. 24 fw÷w-{Lkk÷e Mke{÷kMkkÚku fk~{eh rË. 18,søkÒkkÚkÃkwhe- f÷f¥kk-øktøkkMkkøkh MkkÚku LkuÃkk¤ -ËkSo÷ªøk rË. 24 25 /56MkexLke ÷fÍhe ¼kzuÚke {¤þu({ku) 9624146166/7 4 0 5 2 1 1 8 2 9 /9377950700

2011068609

xðuhk yuMke ™kuLku yuMke ¼kzuÚke{¤þu {kuçkkE÷:9426337414

2011068742

yufíkk xwh 18/3 îkhfk,Mkku{LkkÚk 6 rËðMk, 24/3rþhzeo, þrLkËuð 3 rËðMk:9998229176

2011068640

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011068644

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011068768

{wLk hu£eshuþLk £eÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk íkkífk÷eføkuhtxeÚke heÃkuh9224958598

2011068831

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2011068762

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2011068642

Ëhuf ftÃkLkeLkk ðkuþªøk{þeLkíku{s IFB £Lx ÷kuzªøk{þeLkLkk (MÃkuþeÞk÷eMx)heÃkuhªøk {kxu -9662623506

2011068728

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3,450/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011068666

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/= ÃkuLxÃkeMk- þxoÃkeMk=òuzeLkk huze{uz: ÷U½k ÍÇ¼k,MkÄhk hksf{÷, 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk

2011068638

2011069187

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{ktEligibility- 10th/12thPassed 100% VisaAssurance SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £erðÍk ÃkAe:-G l o b a l O v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011068747

2011069055

100% fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz, ðfoÃkh{ex Ãku{uLx rMk÷ufþLk ðfoykuzoh ÃkAe xefex hnuðks{ðkLkwt £e Ãkøkkh 100,000Úke 150000 «kuMkuMk xkE{ -45 rËðMk 9998566067

2011068688America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcor 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011068837Canada Settlement, PR In 14 to 16 Months,Work Permit, StudentVisa- 8141287123

2011068648

ðfo Ãkh{ex ðeÍk ykuMxÙu÷eÞk-sLkh÷ ÷uçkh, ¢uLk ykuÃkhuxh.EÍhkÞu÷- ykuÕzfuh òuçkhku{kLkeÞk- sLkh÷ ÷uçkh,fLMxÙõþ™ ÷uçkh. Þw. fu.-nuÕÃkh, MkwÃkhðkEÍh, õ÷eLkh,MkeõÞwhexe økkzo, MkªøkkÃkwh-þeÃkÞkzo ðfoh, sLkh÷ ÷uçkh.LÞwÍe÷uLz- MkeÍ™÷ ðfoh.MktÃkfo: {ku. 9924937961,9558301338

2011068930

fuLkuzk, LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exNO AdVance, NoIELTS, NO BalanceÃku{uLx òuçk ykuzh yu«wð÷ykÔÞk çkkË Ãkøkkh 100000Úke 125000 xefex hnuðk -s{ðkLkwt ftÃkLke íkhVÚke9375456018

2011068687

fu™uzk, ykuMxÙur÷Þk, r‚t„k…kuh,LÞwÍe÷uLz ðfo …h{ex- ¾[o25,000 f{kýe1 8 , 0 0 , 0 0 0 .9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011053068Job Visa East africa,Uganda, Dubai,Abudhabi SingaporePayment After Visa R2Abroad Services9 2 2 8 7 7 4 8 1 0 ,9033266201

2011068881

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011068724

Study & Settle InNewzealand : IntakeOpen Every Month AGreat Career ForBusiness/ I. T/Hospitality/ TourismSingle Day BalanceRequired Under F. T. SSystem MinimumRequirement 5.5 Bands& 8 Lakhs BankBalance Pay TuitionFees After VisaApproval High ChancesOF PR & SettlementAfter Studies Contact :Future Link Ptv. Ltd.407, Saffron Complex,Fatehgunj, Vadodar.(Ph) 3010360 (M)9998906315

2011068699

UK Student Visa Võík15 rËðMk{kt ¼ýíkh Äkuhý-10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw IELTSðøkh CanadaLkk StudentVisa, PR,ÃkkMkÃkkuxo,yuhxefex- 9909005096 /9601504860

2011068740

10 ð»koLkk yLkw¼ðe îkhknku{MkðeoMk, VuMkeÞ÷,ðuõMkªøk, çÞwxe xÙex{uLx,{nUËe, çkúkRz÷ {ufyÃk.ðzkuËhk þnuh {kxu MkwtËhfk{íkÚkk ÔÞksçke ¼kð. (VõíkçknuLkku {kxu) {iºke çÞwxexÙex{uLx 9173845235(÷øLk {kxu ¾kMk)

2011068641

Vu{ çÞwxe Ãkk÷oh ÷øLk, MkøkkE,rhþuÃþLk {nUËe «Mktøku ËwÕnLkíkiÞkh fhe ykÃkðk{kt ykðþu.ykuzoh 15 rËðMk Ãknu÷k çkwffhkððk (M) 8401708160

2011068860

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)2800/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- UVMÃku~Þ÷fkzo (1000) 750/-{Õxef÷h Mxefh (4000)750 2011068777

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo: 9824585654,6581290, 2338540

2011068705

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011068780

n»ko ÃkuMxftxÙku÷- 10Úke12ð»koLke økuhtxeÚke WÄR,fku¢ku[Lke xÙex{uLx fhkððk-9016088703

2011068781

WÄE y™u ðtËkLke øktÄ ðøkhLkexÙex{uLx økuhtxe MkkÚku fhkðku-9925248062

2011068733

WÄR. {ktfz. ðktËk (su÷)ÃkkRÃketøk xÙex{uLx økuhtxe MkkÚku{ k u . 9 9 0 4 8 8 6 1 6 0(19891-92) 2011056920

Äkuhý-12 fku{Mko!!!Account’s-Stat’s økuhLxuzÃkMkoLk÷- nku{- økúwÃk xÞwþLk10 ð»koLkk y™w¼ðe y™urð»kÞ rLk»ýktík ‘Manoj Sir’îkhk Book YourAdmission For ‘March 2012’(English Medium &Gujarati Medium) MktÃkfo-9824408404

2011068784

2011069057

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011068729

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

TUESDAY, 15 MARCH 2011SANDESH : VADODARA 9

Enterance TestWorkshop Architecture-Data, Fine Arts, NID,Interior, Mudra SchoolOf Fine Arts. (M)9824332147

2011068874

Join, SCA Now & Learn Basic Internet &Tally 9 ERP @ Rs.1999/- only Contact:-9 2 2 8 2 4 8 6 4 0 ,9427683986

2011068857Learn Autocad 2D- 3Dwith Project 2414093,9428520360

2011068730Tuitions offered- Maths, Physics,Chemistry, Biology,AIEEE, PMT, Gujcet.9328976357 Vadodara.

2011068650

[{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt 1001% økuhtxe rðþu»kíkwxu÷k «u{eLkwt ykSðLk {e÷Lk½huçkuXk fk{ 9712343165

2011068829

[íkwoh¼wò ©eLkkÚkS WÃkkMkf100% økuhtxe çku rËðMk{ktrLkfk÷ ©eLkkÚkSLke f]ÃkkÚkeËhuf fkÞkuo þwæÄrðÄeÚke Vkuxku-sL{kûkh îkhk ÷øLk{kt rð÷tçk,÷øLk Úkíkk LkÚke fkhý þwt?õÞkhu Úkþu? ÄtÄk{kt LkwfMkkLkfu{? MkV¤íkk õÞkhu {¤þu?÷kun[wtçkfeÞ {kurnLke«ÞkuøkfkuELkwt ¾ðzkÞu÷w, rÃkðzkÞu÷wt,swLkw {u÷w fhu÷w fkÞ{e íkwhtíkrLkðkhý:- ÔÞkMkS, 57,{tøk÷Ãkkfo, økkshkðkzeðzkuËhk. 8128202992

2011068665

[k{wtzk sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AwxkAuzk,þºkwLkkþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMke økE,÷øLk{kt rð÷tçk fkuELkwt fhu÷wtLove ProblemSpecialist sÞwçke÷eçkkøk,MkhËkh ¼wðLk ¾kt[ku,MkktEçkkçkk {trËh Mkk{u,nLkw{kLkS ðkze ÃkkMku-9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680

2011068669

{kP {nkfk÷e ßÞkurík»k(«u{eðþ, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) 151% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt ½hçkuXkt ðþefhý,{kurnLke, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,AwxkAuzk, Ãkh†e Awxfkhku,½hftfkMk, fkuRLkwt fhu÷wt,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke,©efkuBÃ÷uûk, MC SchoolÃkkMku þkf{kfuox, Mk÷kxðkzk:9879650255 Vadodara

2011068663

{kPnLkw{kLk sÞkurík»k (Víkuøkts)10f÷kf{kt ðþefhý,{kuneLke, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, {qX, MktíkkLk«kró,«u{÷øLk, øk]nf÷uþ, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe{MSË ÃkkMku,ðzkuËhk- 9913800284

2011068790

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)151% økuhLxe (3 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {qX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,9725772341

2011068677

‚w«r‚æÄ ytƒkS sÞkurŒ»k151% „uhtxeÚke 1 f÷kf{ktr™fk÷ ÷ð«kuç÷u{ ðþefhý{nk{kune™e AqxkAuzk,þºkw™kþ ‚k‚heÞk{ktyýƒ™kð Äkhu÷wt r{÷™ sq™ku‚tƒtÄ «u{eðþ ÄtÄk{kt ÷k¼¾k™„e «kuç÷u{, y{ËkðkË.9712131169

2011055711

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†eøk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011068668

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011068652

751/-{kt fk{ ÷ð «kuç÷u{,{u÷eðMíkw, {wX[kux, ðþefhý,þºkw™kþ. 9879918131

2011068922

Mkçkfk {kr÷f yuf (yk¾eËwrLkÞkLkw t ykuÃkLk [u÷uLs,Mkki«Úk{ fk{ Ãkqýo fhðkLkkuËkðku) {kÞkðe ðþefhý,Ãkh†eøk{Lk, ÃkíLkeLku øk¼ofu{ hnuíkku LkÚke? ÃkíLke MkkÚkuËhhkus LkkLke- LkkLke ðkíkuf÷uþ ÚkkÞ Au? ík{khkr{MxhLku ¾kuxe ÷kRLk{kt ÷RsLkkhe †eÚke {wõík fhðk {kxu¾kMk {¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k105 îkhfuþ yuÃkkxo{uLx,Ãkku÷eMk [kufeLke çkkswLkeøk÷e{kt ËktzeÞkçkòh [khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011068587

økwYË¥k sÞkurík»k :-1980Úke MÚkkÞe Ãkrhýk{Lke100% økuhtxe {ktºkefrðþu»k¿k økwYS yuf{w÷kfkík{kt MkV¤íkk fXeLk{ktfXeLk Mk{MÞkLkw t rMkæÄ«ÞkuøkÚke rLkðkhý rLkhkþÚkÞu÷k ¾kMk {¤ku. 42,sÞMkíÞLkkhkÞý MkkuMkkÞxe,LkkhkÞýLkøkh ÃkkMku,økkuhðkøkk{ ÃkkA¤ -9376219643 ðzkuËhk

2011068782

rþðËþoLk sÞkurík»k 101%EåAeík r{÷Lk, sL{kûkh,Love ProblemSpeialist, VMkkÞu÷k Lkkýk,÷øLk, ÄtÄk{kt Yfkðx,{kurnLke, {qX[kux, {ur÷ðMíkw,AwxkAuzk, Ãkíke ÃkíLke,yýçkLkkð, ¾ðzkÞu÷w t,MkMkwhk÷ nuhkLkøkíke, 104©ehk{ fkuBÃk÷uûk [ku¾tze[khhMíkk 9714660928

2011068671

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151%„uhLxe AwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{, þºkw™kþ,«u{eð‚™, ½hftfk‚,…rŒ…í™e yýƒ™kð,ËkYAkuzkððku, {Ë™ÍkÃkkhkuz,n™w{k™S {trËhLke ‚k{uð u h k „ e V ¤ e Þ k9998128019

2011068680

½huÚke ðsLk/ ðÄkhku/ ½xkzkufkuE fMkhík ykzyMkh ËðkLknª {LkeçkUf økuhtxe-9510468417

2011068636

ykÞwðu oËef çkk uze {Mkks÷uzeÍ/ suLxMk Vfík nku{MkŠðMk ÷uzeÍ MxkV òuEyu Au-9712327364

2011068883

2500 Sqft VwÕ÷eVLkeo~zykuVeMk fwtsÃ÷kÍk,hks{nu÷hkuz ¼kzu ÷eÍÚkeykÃkðkLke Au. 9998656103

2011068802

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ký:-1150 sq.ft., AC, GasøkeÍh, R.O økuMk÷kELk,Fixed Furniture, zkELkªøkMkkuVkMkux, zçk÷ çkuz WithMatterss, ®f{ík27,51000/- ze- 102,103, ©e {tøk÷{ yuÃkkxo{uLx,çkhkLkÃkwhk, ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{u,MktÃkfo- 9724208160

2011068713

Lkðkçkòh{kt nhrMkÂæÄyuÃkkxo{uLx{kt V÷ux, Room,Kitchen ðu[ðkLkku Au9 2 7 6 1 5 5 6 3 0 /9228222429

2011068717

¼kzu òuEyu Au LkuþLk÷ yÚkðkøkwshkíkLkk nkEðuLku yzeLkuykðu÷e ¾wÕ÷e 2 ðª½k sux÷es{eLk 3 ð»koLkk ÷eÍ÷kEMkLMkÚke ¼kzuÚke òuEyu Auíkkífkr÷f MktÃkfo fhku: {kuçkkE÷Lkt. 9227590301 E{u÷ :hasmukhsurya @hotmail.com

2011068595

ACM PVT. LTD. Lkuyk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxuËhuf «fkhLke «kuÃkxeo òuEyuAu su{ fu {fkLk, ËwfkLk,¾uíkeðkze, økkuzkWLk ¼kzuykÃkðk MktÃkfo fhku. ¼kzw7000- 3,00,000 MkwÄe{neLkkLkw t. yuøkúe{uLx+yuzðkLMk+ òuçk. ðzkuËhk(0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011068893

hýku÷e Ãknu÷k {k¤u ykþhu4000 Mfu. Vwx çkktÄfk{ 3VuÍ 20 HP òuzký MkkÚku ¼kzuykÃkðkLkwt- 9033705181

2011068655

‘Crest Wood’ ykuÃkLkhuMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux Lke{uxkøkkzoLkÚke 2 fe÷ku{exh økk{hðk÷ sws Ã÷kuxMk çkkfe Au2000 MfuhVwxÚke 3400sq.ft. MkwÄe {ku:9 7 3 7 9 5 1 7 8 7 ,9925221241

2011068689

17 «kuÃkxeo ðu[ðkLke Au Mðíktºkçktøk÷k, Vw÷ VLkeo~z ykuVeMk,÷fÍheÞMk V÷ux, yuøkúefÕ[h,ELzMxÙeÍ s{eLk, Mfe{÷kÞfÃ÷kux, Vk{onkWMk -9 7 2 3 8 1 5 3 4 8 ,9 9 0 4 4 0 8 8 5 6 ,9898075348

2011068876Office Premises forSale 5850 sq. ft. FrontLocation 4th Floor,Sterling Center R. C.Dutt Road, AlkapuriContact:- 9925100764

2011068809

s{eLk ðu[ðkLke Au ðzkuËhkíkk÷wfku Mkkð÷e økk{- y÷eLÿk,WãkuøkLku ÷kÞf 42 ðª½k-9727781934

2011068791

ykuVeMk, ËwfkLkku, {fkLkku,s{eLk ÷uðk, ðu[ðk íkÚkk¼kzk{kxu {¤ku-7600275637

2011068797

Ã÷kux ðu[ðkLkku Au. yksðk{uRLk hkuz x[ 15 {exhLkkTP hkuz Ãkh ðÕ÷¼ xkWLkþeÃkíkÚkk Mkwøk{ÃkkfoLke ðå[u 2800SqftLkku hnuXký, nkuÂMÃkx÷,yuÃkkxo{uLx Mfe{Lku ÷kÞf.MktÃkfo- 8758106851,2480348 2011068624

¼kzu ykÃkðkLkwt Au :- huMkfkuMko 2BHK xuLkk{uLx Ãkþk¼kE Ãkxu÷Ãkkfo 2 BHK VwÕ÷e VLkeo~z£es, xeðe, AC MkkÚku zwÃ÷uûkíku{s 2 B- H- K V÷ux¼kzuÚke {¤ku. Real EstateDevelopers :9898495075

2011068886

økkuºke hkuz Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{uEÂLzÃkuLzLx 2 B- H- K5000/- ykuÕz ÃkkËhk hkuz 3B- H- K zwÃ÷uûk 16000/-,EÂLzÃkuLzLx 2 B- H- K6500/- íku{s y÷fkÃkwhe, 2B- H- K VwÕ÷e VLkeoþ V÷ux9000/- 9825311598

2011068611

økkuºke hkuz Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u©eLkkÚk huMkezLMke{kt Lkðku 3BHK Lkku Ãkqðko¼e{w¾ zwÃ÷uûk,çktøk÷ku, Ã÷kux- 1100,çkktÄfk{- 1600 f÷çknkWMk, økkzoLk, MkefÞkuhexeðøkuhu MkwrðÄkykuðk¤e Mkkhe÷kufk÷exe{kt òuíkk s øk{eòÞ íkuðku íkkífkr÷f ðu[ðkLkkuAu Mahalaxmi Estate:9898442761

2011068617

1 Y{ hMkkuzwt øku÷uhe ©eSyuÃkkxo{uLx{kt Lkkøkuïh{trËhLke çkksw{kt, çkeò {k¤uMktÃkfo- 9898602084

2011068711

Lkh®MkÄk{ MkkuMkkÞxe ðifwtXLkeMkk{u Lkh®MkÄk{ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤ LÞw ðe. ykE. Ãke. hkuzM: 9913040479,9714845449

2011068628

5 Y{ rf[Lk zwÃ÷uûk {fkLkðu[ðkLkwt Au M:9979047070

2011068868

çku Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkkuAu MkhMðíke fkuBÃk÷uûkLke ÃkkMku,{kts÷Ãkwh (M)9879513760

2011068586

ðu[ðkLkwt Au. 2 Y{ hMkkuzwtMkwÞorfhý yuÃkkxo{uLx{kt MkwMkuLkLkkuðeLkku hkuz Ãkh nðk WòMkðk¤wt Ãknu÷k {k¤u MktÃkfo-9537797949

2011068707

ÃkuLx nkWMk ðu[ðkLkwt Au. Ãkki»kyuheÞk{kt «kR{ ÷kufuþLkrLkÍk{Ãkwhk. M:9 9 1 3 0 4 0 4 7 9 ,9714845449

2011068616

swLkk ÃkkËhk hkuz rËðk¤eÃkwhk{ktVõík fkuÃkku ohux {kxu 4800SqftLke søÞk ¼kzu ykÃkðkLkeAu. M- 9725033333

2011068695

For Sale: Main RoadFacing 2nd Floor, 3 B-H- K Fully FurnishedFlat 1500 sft, Near H.D. F. C Bank, Akota OPRd., Rs. 47 LakhsPramukh EstateAgency - 9376223151,2332499 2011068614

Mk{k- Mkkð÷e hkuz MSHostel ÃkkA¤ 2 BHK huze xwÃkÍuþLk çku V÷ux ðu[ðkLkk-9824059240 Mk{k-

2011068651

250’ D-2 MÃktËLk MkkuMkkÞxe,Mkw¼kLkÃkwhk 12,50,000/-ËwfkLk ðu[ðkLke-9016719214

2011068645

Mkw¼kLkÃkwhk Mk{íkk rðMíkkh{ktMkÃkLkkLkk ðkðuíkhÃkkxeoÃ÷kuxLke çkksw{kt zwÃ÷uûkðu[ðkLkku Au. Ã÷kux yuheÞk1200 Sqft .9428585091

2011068812

1 Úke 3 Y{ rf[LkLkk V÷ux,xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk ¼kzuÚkeykÃkðkLkk Au- 9727809016

2011068732

ðk½kurzÞk hkuz 3 Y{ - hMkkuzwtrðãkÚkeoyku yÚkðk LkkLkw fwxwtçk{kxu ð]tËkðLk [kufzeÚke LkSf{ku : 9825606136

2011068588

{fkLk ðu[ðkLkwt Au ðk½kurzÞkhkuz Ë÷k÷u íkMËe ÷uðe Lk®nPh: 2561267

2011068620

{ehk yuzTMk- ½huçkuXky¾çkkh{kt x[wfze, çkuMkýwt,©æÄkts÷eLke ònuhkík ykÃkðk-9173083022

2011068818

½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18000 f{kyku (½hu {k÷£e{kt ÃknkU[kzðk{kt ykðþu)rðLkkÞf ÃkuhuzkRÍ fkuBÃk÷uûk,ÞwrLkðMkoMkexeLke Mkk{u,9 2 2 8 5 1 2 7 5 5 ,9274761611(20523)

2011068392

½huçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku {neLku6000/ 15000 f{kðku nókMkwrðÄk 9624255387

2011068838

½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku xÙuLketøk{¤þu- 9924090991

2011068634

¾uzqík ¼kRykuLku ¾wþ¾çkh.Mku÷ðkMkÚke Mkwhík,ð÷Mkkz,ðzkuËh SÕ÷kLkk fkuRÃký þnuhyÚkðk økk{zk{kt s{eLk-{fkLk- Ã÷kux ¾heËðk íkÚkkðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku:- ðkÃke-Mku÷ðkMkhkuz, LkkLkk Ãkkizk, {kuxkÃkkizk, {kunLkøkZ, Äh{Ãkqh,ð÷Mkkz, yíkw÷, ðzkuËhkþnuh, çkkuzu÷e, zw{kz[kufze,Mkwhík þnuh, ÃkktzuMkhk LkðMkkhesuðk þnuh {kxu MktÃkfo fhku:-9033182205

2011068657

1% økuhuLxuz hexLko Investfhku Trading {kfuox{kt(Gold, NSE, BSE,Forex) Advance WeeklyPayment MkkÚku fuÃkex÷Lkeøkuhtxe yuøkúe{uLxLke MkkÚkuInsurance Agent MLMLeaders, InvestmentAdvisor {kxu f{kðkLke W¥k{íkf URL: www.alfaforex.co. in Call : 0265-2325623, 9904406693,9 9 0 4 4 0 6 6 9 6 ,9904406697 ¼Y[,ytf÷uïh, hksÃkeÃk¤k {kxu9 9 7 9 8 8 8 6 2 0 ,9377727284

2011068619

40,000/- {kt ykuxku{þeLkÚke ÃkzeÞk çkLkkðe 400f{kðku (fk[ku {k÷ ¼kðÚke{¤þu + ÷kuLk)9879515088

2011064823

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au?ðkuxh«wVªøk Xtzf, yuÃ÷efuþLk,Ãku[ðfo íkkuzVkuz ðøkh-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9427345990

2011063585

ÃkhËuþ{kt hnuíkk ykÃkLkkMLkunesLkkuLku ÍzÃke y™u MkMíkk¼kðu ÃkkMko÷ {kuf÷kðku (10 +,20+, 50+, 100+)LkkMÃkuþeÞ÷hux {kxu {¤ku.Baroda ExpressInternational CourierB/2, Galaxy Complex,B/h. National Plaza,Alkapuri. Ph. No. 0265-2320533 (M)9825305632

2011068683

ÃkzeÞkLkku øk]n Wãkuøk þY fhenòhku f{kyku, Mfe{Lkku ÷k¼÷ku.- 9687030729

2011068697Do Siba CertificationCourse (Of 3 Days) &Get Confirmed JobFrom 4th Day With10,000 Rs. FixedSalary : 9328828200(Franchisee InquirySolicited) 2011068727

GSM ÃktÃk ftxÙku÷h ík{khku ÃktÃk{kuxh {kuçkkE÷Úke ykuÃkhux fhku30% rzMfkWLx (M)9537555780

2011068864Invest 1600 and EarnUpto 21000 PMRegister For SeminarCall: 9574349214 after5-pm only 2011068661

øk]nWãkuøk 4Ãk00{ktzkÞ{tzxefe, 12,000{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4000-1Ãk,000f{kyku (fhkh MkkÚku) MkktR©Øk xÙ uzªøk, 4h, Q{eoMkk uMkkÞxe, BPChkuz,yfkuxk, çkhkuzk-9537285001 (19853-54) 2011056122

RLzeÞLk ykuR÷ H P ¼khíkÃkuxÙku÷eÞ{ ykRçkeÃke fkwt LkkÃkuxÙk u÷ÃktÃk økuMk yusLMkeMku÷ðkMkÚke ðzkuËhk SÕ÷kMkwÄe ¼kzu [÷kððk ykÚkðkyu÷ykuR ÷uxh yÚkðk¼køkeËhe{kt [÷kððk {kxuMktÃkfo fhku:-9033182205

2011068654

S e r v i c e w a l aMaximum Services atone call: 9173512121.Ac/ Fridge Repair, Pancard, Passport,Pestcontrol, Watertank,C l e a n i n g ,Housekeeping.

2011068877

sÕËe fhku ykf»kof ÃkøkkhÃkuÃkhÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku-9574459594

2011068698

Wãkuøk fhku: ÃkzeÞk,xâwçk÷kRx [kuf, ÷¾ðkLkk[kuf çkLkkðku nòhku f{kyku(fhkh- Mkneík) økýuþxÙ uzªøk ftÃkLke- ¼Y[.97275-571452011044081

ykuLk÷kELk fk{ îkhk ½hu çkuXkf{kyku- 9510866546,

90338668892011068649

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-8905852480

2011068703

MxwzLxMk íkÚkk LkkufheÞkík{kxunkuMxu÷Y{Lke MkwrðÄk LÞwMk{úkx, {tøk¤çkòh-9 8 7 9 7 3 8 6 6 0 ,9825029064

2011068795

{khe yxf þuÃkwðk÷køkw÷k{hMkw÷ {kunt{ËW{h níkwtíkuçkË÷eLku [uÃkwðk÷k økw÷k{hMkw÷{kunt{ËW{h hk¾u÷ Au.2011068824

{kY Lkk{ fÕÃkuþfw{khnhSðLk ÞkËðLku çkË÷u fÕÃkuþnhSðLk òËð hk¾u÷ Au A2Ãkw»fhks MkkuMkkÞxe, økkuºke hkuz,ðzkuËhk 2011068658

{kY swLk w t Lkk{ {LkMkwhefwMkw{çkuLk hnu{kLk¼kE níkwtík u çkË÷eLku {LkMkwhefw÷Mkw{çkuLk yççkkMk¼kEhk¾u÷ Au MkhLkk{w- çke- 14,yk{eh zwÃ÷uûk, þk÷e{khzwÃ÷uûkLke Mkk{u, íkk tË÷òhkuz, ðzkuËhk

2011068842

hksfkux økuÍux{kt Lkk{, yxfçkË÷kððk {kxu {¤ku þkn-9824319218

2011068583

I JWD Sanjay KumarSingh SolankiResiding At AF STNDarjipura VadodaraHave Changed MyDaughter’s NameFrom Nayantara ToManasvi.

2011068591

SURNAME CHANGE:First Name- Hemantkumar KeshavlalDusana ChangeName- Hemant kumarKeshavlal Dusane.Soni Pole No- 4,Kushleshwar TempleNear Aashi Store Opp-G a j a r a w a d i ,Vadodara.

2011068618

fkuM{uxef «kuzfx {kxuykuVeMkðfo yufkWLxhLkku÷us Ähkðíke AkufheòuEyu Au y™u ze÷eðheçkkuÞ òuEyu Au fkhu÷eçkkøk -3024296

2011068603

kk[hýt þhýt økåAkr{kkP3YLkk «ÞkuøkÚke yMkhfkhfðneðx ÚkkÞ íku {kxu MktÃkfofhku {ku. 9426445311,9898071945

2011063615

nª[fk, ÷ÃkMkýe çku÷uLMkçkk÷ðkze WÃkÞkuøke Ã÷kÞðwzçkkhe- Ëhðkò çkÄwt s20,000/-{kt ðu[ðkLkwt-9429535160

2011068873

CMYK

CMYK

f÷krMkVkRz

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

TUESDAY, 15 MARCH 2011 SANDESH : VADODARA10

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011 11rMkLku{kòÃkkLk{kt MkwLkk{e yLku ¼qftÃkLku fkhýu {kÞko økÞu÷k nòhku ÷kufkuLku ¼khíkeÞkuyu ©æÄkts÷e yÃkeo Au.y{]íkMkh{ktMkku{ðkhu MÚkkrLkf hneþkuyu {eýçk¥ke «økxkðe {]íkfkuLku yts÷e yÃkoðk MkkÚku MknkLkw¼qríkLke ÷kýe ÔÞfík fhe níke.yk ¼qftÃk{kt Ëþ nòhÚke ðÄw ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk Au. (yuyuVÃke)

rçkÍLkuMk fkuLkoh

ðÄw fux÷kfLkuykhkuÃke çkLkkððkLkeyhSLku yËk÷íkuøkúkÌk hk¾e

(yusLMkeÍ) rÚkÁðLLkíkÃkwh{, íkk. 14Ãkk{ku÷eLk fki¼ktz fuMk{kt MÃkurþÞ

rðrs÷LMk fkuxuo yksu yºku íkÃkkMkðÄw ykøk¤ ðÄkhðk ykiÃk[krhf{tsqhe ykÃkíkkt yk fuMk{kt Lkkxâkí{fð¤ktf ykÔÞku Au. yk fuMk VheÚke þYÚkðkÚke ÞwzeyuVLkk {wÏÞ «ÄkLkÃkËLkk«{w¾ ËkðuËkh yku{uLk [tze ÃkhMktfxLkk ðkË¤ku ½uhkðk ÷køÞk Au,fkhý fu yk fuMk{kt íkuyku ÃkýMktzkuðkÞu÷k Au. íku Mk{Þu [tzeÞwzeyuV furçkLkux{kt Lkkýk«ÄkLk níkkyLku íku{ýu 1991{kt Ãkk{ku÷eLkLkkMkkuËkLku {tsqhe ykÃke níke.

yk fuMk{kt fux÷kf ðÄw ÷kufkuLku

ykhkuÃke çkLkkððk {køkíke íkÃkkMkMktMÚkkLke yhSLku {tsqhe ykÃkíkktrðrs÷LMk MÃkurþÞ÷ ss yuMk.søkËeþu íkÃkkMk MktMÚkkLku LkðuMkhÚkenkÚk Ähðk{kt ykðu÷e íkÃkkMkÍzÃkÚke Ãkqhe fhðk yLku ºký{rnLkk{kt íkuLkku ynuðk÷ hsq fhðksýkÔÞwt níkwt. òufu, yËk÷íku íkuLkkykËuþ{kt fkuR Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fÞkuoLknkuíkku yÚkðk [ku¬Mk rLkheûký ÃkýfÞwO Lknkuíkwt.

Ãkk{ku÷eLk fuMk{kt økÞk {rnLku¼qíkÃkqðo yLLk «ÄkLk xe. yu[.{wMíkVkyu íku{Lke çkhíkhV yhS{kt[tzeLkk Lkk{Lkku WÕ÷u¾ fhíkkt LkðkuhksfeÞ ð¤ktf ykÔÞku Au. ykfuMk{kt MktzkuðýeLku Ãkøk÷u ¼qíkÃkqðoMkeðeMke yLku fuh¤Lkk íkífk÷eLkyLLk Mkr[ð Ãke. su. Úkku{Mk yLku¼qíkÃkqðo yLLk «ÄkLk xe. yu[.{wMíkVk ykhkuÃke Au.

Ãkkf.-[eLkLke Ëw~{LkeíkÚkk yktíkrhfMk÷k{íkeLkk fkhýu¼khíku þ†kuLkeykÞkík ðÄkhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14Mk{økú rðï{kt y®nMkkLkku MktËuþ

Vu÷kðLkkh ¼khíku MkkiÚke {kuxkþ†kuLkk ykÞkíkfkh Ëuþ íkhefuxku[Lkwt MÚkkLk {u¤ÔÞwt Au. ¼khíku Ëhuf{kuh[u íkeðú MÃkÄko ykÃkíkk ÃkzkuþeËuþ [eLkLku ÃkkA¤ hk¾eLku yk MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. þ†kuLke ykÞkík fhíkkËuþkuLke ÞkËe{kt ºkesw yLku [kuÚkwtMÚkkLk yLkw¢{u Ërûký fkurhÞk yLkuÃkkrfMíkkLk Ähkðu Au íku{ yuf

Mðezeþ ®Úkf-xUfLkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt Au.

þ†kuLkk yktíkhhk»xÙeÞMkkuËkykuLkk yktfzk «fkrþík fhíkeMðezeþ MktMÚkk Mxkufnku{RLxhLkuþLk÷ ÃkeMk rhMk[oRÂLMxxâqx (rMkr«)yu yksu«fkrþík fhu÷k ynuðk÷ {wsçkþ†kuLke ykÞkík fhðk{kt ¼khík{ku¾hu Au. ð»ko 2006Úke 2010Ëhr{ÞkLk þ†kuLkk fw÷yktíkhhk»xÙeÞ MkkuËkyku{kt ¼khíkLkwtÞkuøkËkLk 9 xfk sux÷wt Au. ykMk{Þ{kt ¼khíku 82 xfk þ†kuLkeykÞkík hrþÞk ÃkkMkuÚke fhe Au.

rMkr« ykBMko xÙkLMkVMko zuxkçkuÍLkkuÔÞkÃkf ðkŠ»kf ynuðk÷ hsq fhíkktMktMÚkkyu ð»ko 2006Úke 2010

Ëhr{ÞkLk ÃkhtÃkhkøkík þ†kuLkeykÞkík fhíkk ËuþkuLke ÞkËe{kt xku[Lkk[kh Ëuþku yurþÞkLkk Au. ¼khík AuÕ÷u1992{kt yk ÞkËe{kt xku[ Ãkh níkwt.ðirïf Míkhu þMºkkuLke ykÞkíkLkk fw÷yktíkhhk»xÙeÞ MkkuËkyku{kt ¼khíku 9xfk MkkÚku LkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwtAu. yk ÞkËe{kt [eLk (6 xfk),Ërûký fkurhÞk (6 xfk) yLkuÃkkrfMíkkLk (5 xfk MkkÚku) Mkrníkxku[Lkk [kh Ëuþku yurþÞkLkk Au.

yk [khuÞ hkßÞkuyu {kuxk¼køkunðkRË¤ yLku LkkifkË¤Lke rMkMxBMkMkrník [ku¬Mk ÃkhtÃkhkøkíknrÚkÞkhkuLke ¾heËe fhe níke.¼khíkLke nrÚkÞkhkuLke ykÞkíkLkerzr÷ðhe Ãkkt[ ð»ko yøkkWLkk Mk{Þfhíkkt 21 xfk ðÄe Au, su{kt

rð{kLkkuLke ykÞkíkLkku rnMMkku 71xfk Au. ÃkkrfMíkkLk{kt þ†kuLkeykÞkík{kt 128 xfkLke ð]rØ ÚkRníke. ynuðk÷ {wsçk LkSfLkk¼rð»Þ{kt ¼khík xku[Lkwt MÚkkLkò¤ðe hk¾u íkuðe þõÞíkk Au.

rMkr« ykBMko xÙkLMkVh fkÞo¢{LkkrMk{kuLk rðÍ{uLku sýkÔÞwt níkwt fu,“¼khíku nk÷{kt s ~MkºkkuLkeykÞkíkLkku su ykËuþ ykÃÞku Au íkuLkkykÄkhu íku fux÷kf ð»kkuo MkwÄe xku[LkkMÚkkLku s hnu íkuðe þõÞíkk Au.”¼khík îkhk ÃkhtÃkhkøkík þ†kuLke¾heËe yLkuf Ãkrhçk¤ku Ãkh ykÄkrhíkAu. ¼khík yktíkhef Mk÷k{íkeLkkÃkzfkh íku{s ÃkkrfMíkkLk yLku [eLkMkkÚkuLke Ëw~{LkeLkk fkhýu þ†kuLkeykÞkík fhu Au.

çkkuLknkBMk nhkS{ktÃkºkLkk 10,000ÃkkWLz QÃksðkLkeykþk

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk rnLËw

yLku {wM÷e{ku ðå[u yufíkkLkesYrhÞkík Ãkh ¼kh {qfíkk ÃkºkLkkÞwfuLkk çkkuLknkBMkLke nhkS{kt10,000 ÃkkWLz QÃksðkLkeMkt¼kðLkk Au. rçkúrxþ Ãkºkfkh yuz{LzfuLz÷hLku Ãkºk{kt økktÄeS ÷¾u Au fu,“¼khíkeÞ {wÂM÷{kuLku íku{Lke÷køkýeyku MktÞr{ík ÃkØrík{kt ÔÞõíkfhðk yLku rnLËwykuLku íku{Lke MkkÚkuMkw{u¤ MkkÄðkLke nwt Mk÷kn ykÃkwt Awt.”

çkkuLknkBMk{kt ¼khíkeÞ RríknkMkLkku

yuf ¼køk yuðk ÃkuÃkMko yuLz ÃkkuxÙuoRxTMk: hkuÞ zurðzTMk f÷uõþLk Ãkkxo-2{kt ÷kux441Lke 29{e {k[uo nhkS Úkþu. yk÷kux{kt ¼køkYÃk yk Ãkºk {nkí{køkktÄeyu 15{e rzMkuBçkh 1919Lkkhkus rçkúrxþ Ãkºkfkh yuz{LzfuLz÷hLku ÷ÏÞku níkku. çkkuLknkBMknhkS{kt yk ÃkºkLkk ytËksu8,000Úke 10,000 ÃkkWLzQÃksðkLke Mkt¼kðLkk Au.

MkíÞ «íÞu íku{Lkk y{kÃk ÷økkðLkeMkkÚku økktÄeSyu yk Ãkºk{kt rçkúrxþhks yLku {wÂM÷{kuLkk ykæÞkÂí{f økwÁ¾r÷VkLku ¼khíkeÞ {wM÷e{kuLkk xufkytøku r¾÷kVík [¤ð¤Lkk MktË¼o{ktíku{Lkk ð÷ýLkku Ãký ¾w÷kMkku fÞkuoníkku. íku{ýu yk Ãkºk ytøkúuS{kt ÷ÏÞkuníkku. yk Ãkºk{kt MkhLkk{w 2, {kuÍtøkhkuz, ÷knkuhLkwt Au. økktÄeS îkhk ÷u¾

{kxu ykÃkðk{kt ykðu÷k Ãkºkku{kt ykyuf {n¥ðLkku Ãkºk Au, su ÷øk¼øk30Úke ðÄw ð»koLkk Mk{Þ{kt çkòh{ktykÔÞku Au. økktÄeSLkk s þçËku{ktòuRyu íkku “yk «fkhLkk Ãkºk íku{Lkk÷u¾Lk yLku ðõíkÔÞku îkhk íku{LkeÂMÚkrík ðýoððk yLku MkíÞ, y®nMkkyÚkðk MkíÞkøkúnLkk rð[khku íkÚkk rnLËwyLku {wÂM÷{ku ðå[u yufíkkLkesYrhÞkík ÔÞõík fhðk Mkûk{ çkLkkðuAu.” 1919-1920Lkku Mk{Þ yufhk»xÙ íkhefu ¼khíkLke yku¤¾ íkÚkkøkktÄeS çktLku {kxu ¾qçk s {n¥ðLkkuníkku. yk Mk{Þ{kt Lkðk {uMkus yLkuLkðe MxkR÷ MkkÚku økktÄeS «uMk yLkufkUøkúuMk {khVík hk»xÙLkk MktðkËf yLkuLkuíkk íkhefu yuf Ãkøk÷wt ykøk¤ ðæÞkníkk. 1919{kt økktÄeS rçkúrxþhksLku ðVkËkh níkk.

Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfîkhk çkòs rhûkk{kxu ÷kuLk MknkÞÃktòçk LkuþLk÷ çkUf yLku çkòs

ykux ÷e. MkkÚku yku÷ EÂLzÞk fhkh{wsçk {æÞ{- økheçk ðøko {kxu MkuÕVyuBÃ÷kuÞ{uLxLku «kuíMkkneík fhðk¾qçk s ykuAk ÔÞksËhu çkòs rhûkkWÃkh rÄhký ÞkusLkk nuX¤ðzkuËhk{kt yu. yuMk. çkòs ¾kíkuÚke101 økúknfkuLku íkksuíkh{kt økwshkíkheSÞkuLk÷ {uLkush MkkEçk÷LkkrMktnkLkk nMíku rðíkhý fhðk{ktykÔÞwt. Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf îkhkøkúknfku ÃkkMkuÚke zkufÞw{uLxTMk [kSoMk{kV fhðk{kt ykÔÞk Au.

WÃkhktík {kºk 10 xfk [kSoMkíkÚkk fkuEÃký økuhtxh rðLkk EÍe÷kuLkLke ykuVh Ãktòçk LkuþLk÷ çkUfLkefkuEÃký çkúkL[ ¾kíku WÃk÷çÄ Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.14rÃkík]íðLkk yuf fuMk{kt fkUøkúuMkLkk

ÃkeZ Lkuíkk yuLk. ze. ríkðkheLkuzeyuLkyu xuMx fhkððk rËÕnenkRfkuxuo fhu÷k rLkËuoþ Ãkh{LkkRnwf{ Vh{kððkLkku Mkw«e{fkuxuo yksu RLkfkh fÞkuo Au.

sÂMxMk yk^íkkçk yk÷{ yLkusÂMxMk ykh. yu{. ÷kuÄkLke çkuL[uòufu MÃkü fÞwO níkwt fu fkuxo ríkðkheMkk{uLkk rÃkík]íðLkk Ëkðk ytøku fkuRrLkýoÞ Lk ÷u íÞkt MkwÄe zeyuLkyuxuMxLkk íkkhýku ònuh fhðk{ktykðþu Lknª. ríkðkhe zeyuLkyuxuMxÚke þk {kxu Ëqh ¼køku Au íku ytøkuÃký fkuxuo íku{Lkk ðfe÷Lku Ãk]åAk fhíkkfÌkwt fu, “ík{u y{Lku yuf fkhý íkku

ykÃkku fu ík{uþk {kxuz e y u L k y uxuMxÚke Ëqh¼køkku Aku?”

r h Ã k k u x oMke÷çktÄ fðh{kt hk¾ðk{kt ykðþu,íku{ sýkðe çkuL[u 85 ð»keoÞríkðkheLku rLkËuoþ fÞkuo níkku fuzeyuLkyu xuMx {kxu íku{Lku su«kuMkesh yLkwfq¤ nkuÞ íku íku{ýufkuxoLku þw¢ðkh MkwÄe{kt Mkq[ððkLkehnuþu. ríkðkheLku fkuR hkníkykÃkðkLkku RLkfkh fhíkk fkuxuo fÌkwtníkwt fu ríkðkheLke siV ðÞLku æÞkLk{kt÷uíkkt zeyuLkyu xuMx ykð~Þf Au,fu{ fu íku{Lku ftR ÚkR òÞ íkku íku{Lkku

Ãkwºk nkuðkLkku Ëkðku fhíkku 31 ð»keoÞÞwðf hkurník þu¾h fkuR WÃkkÞÚkeðtr[ík Lk hnu. y{u MkwrLkrùík fhðkRåAeyu Aeyu fu ríkðkheLku ftR ÚkRòÞ íkku yuðwt ftRf nkuðwt òuRyu fusuLkk Ãkh fkuxo ykÄkh hk¾e þfu. zeyuLkyu xuMxÚke ÃkkuíkkLkk«kRðMkeLkk (økkuÃkLkeÞíkk)çktÄkhýeÞ yrÄfkhLkwt WÕ÷t½Lk ÚkíkwtnkuR íku{Lkku zeyuLkyu xuMx fhkððkuòuRyu Lknª íkuðe ríkðkheLkehsqykík Vøkkðíkkt fkuxuo sýkÔÞwt níkwtfu, “òu rÃkík]íðLkk Ëkðk ytøkuLkeyhS «Úk{ fkLkqLke ytíkhkÞ ÃkkhLknª fhu íkku zeyuLkyu rhÃkkuxo Lkfk{kufkøk¤ çkLkeLku hne sþu Ãký òuík{Lku ftR ÚkR økÞwt íkku þwt Úkþu?”

xqtfwt Lku x[

yV½krLkMíkkLkLkk yk{eoMkuLxh Ãkh nw{÷ku :36sýkLkkt {kuíkfwLËwÍ: yksu W¥khe yV½krLkMíkkLk{kt ykðu÷ktyk{eo rh¢qx{uLx MkuLxh{kt yuf íkkr÷çkkLkeykí{½kíke nw{÷k¾kuhkuyu fhu÷kt ç÷kMx{kt 36÷kuufkuLkkt {kuík ÚkÞkt níkkt yLku yLÞ 42 RòLkuÚkR níke. ºký {rnLkk{kt yk yk{eoLkk yk çkuÍÃkh çkeS ð¾ík nw{÷ku fhðk{kt ykÔÞku níkku.ykðk ðkhtðkhLkk nw{÷kLku fkhýu 2014MkwÄe{kt rðËuþe MkirLkfku ÃkkAk ¾U[e ÷uðk {kxuLkeÞkusLkkLku ðÄw yuf Vxfku Ãkzâku Au. íkksuíkhLkk{rnLkkyku{kt fwLËwÍ rðMíkkh{kt ykðe½xLkkykuyu òuh Ãkfzâwt Au. [kh rËðMk yøkkW«ktíkLkk Ãkku÷eMk ðzkLke yuf ykí{½kíke çkkuBçkhuçkkuBçk rðMVkux{kt níÞk fhe Lkk¾e níke.yksLkk nw{÷k{kt MkuLkk{kt òuzkððk {køkíkkt{kuxk¼køkLkk Þwðfku {kÞko økÞk Au. òufu íku{kt{rn÷kyku yLku çkk¤fkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞAu. yk nw{÷kLke sðkçkËkhe íkkr÷çkkLkuMðefkhe ÷eÄe Au.

Ãkkf. su÷ku{kt Mkçkze hnu÷k¼khíkeÞ fuËeykuLku AkuzðkMkw«e{Lkku yLkwhkuÄLkðe rËÕne : yuf yíÞtík yMkk{kLÞ Ãkøk÷kt{ktyksu Mkw«e{ fkuxuo ÃkkrfMíkkLkLke rðr¼Òk su÷ku{ktMkçkze hnu÷kt ¼khíkeÞkuLku {wõík fhðkÃkkrfMíkkLkLku yÃke÷ fhe Au yLku «ÏÞkík WËqofrð ViÍ ynu{ËLke yuf frðíkkLku ÷÷fkheLkuçkLLku Ëuþku ðå[uLke r{ºkíkkLku {sçkqík çkLkkððkLkerËþk{kt yk Ãknu÷ sYhe nkuðkLkwt Ãký fÌkwt Au. sÂMxMk {kfoLzuÞ fkísq yLku ¿kkLk MkwÄk r{©kLkeçkLku÷e yuf çkuL[u sýkÔÞwt níkwt fu íku ¼khíkeÞyËk÷íkku ÃkkMku yuðe fkuR Mk¥kk LkÚke fu íkuykuyLÞ ËuþkuLku fkuR ykËuþ fhe þfu. Ãkhtíkw íkuyku¼khíkeÞ fuËeykuLku {wõík fhðk {kxu {kºk yÃke÷fhe þfu Au. “ òu ÃkûkeLku Akuzðk{kt Lkrn ykðuíkku ÃkktsÁt Ëw¾e ÚkR sþu” yu {ík÷çkLke WËqofrðLke yuf frðíkkLku ÷÷fkhíkkt íku{ýu fÌkwt níkwtfu yk {k{÷u su ftR Ãký fhe þfkÞ Au íku¼khíkeÞ Mk¥kkðk¤kyku fhe [qõÞk Au.

¼khík þ†kuLkku MkkiÚke {kuxku ykÞkíkfkh Ëuþ

{nkí{k økktÄeLkk fku{e yufíkkytøkuLkk ÃkºkLke 29{eyu nhkS

fki¼ktzLkk Ãkøk÷u fuh¤Lkk¼krð {wÏÞ «ÄkLk Ãkh Mktfx

rÃkík]íð fuMk{kt ríkðkheyu DNAxuMx fhkððku s Ãkzþu : Mkw«e{

{kÞkLkøkhe {wtçkR{kt ËhhkusMkhuhkþ 28 ÷kufku økw{ ÚkkÞ Au(«ríkrLkrÄ) {wtçkR.íkk:14

{kÞkLkøkhe {wtçkRLke ðÄw yufðhðe ðkMíkrðfíkk «fkþ{kt ykðeAu. {nkhk»xÙ MkhfkhLkk Mk¥kkðkhrð¼køk íkhVÚke {¤u÷e {krníke{wsçk AuÕ÷kt çku ð»ko{kt {wtçkR{ktÚke20,682 ÷kufku ÷kÃkíkk ÚkÞk Au.yuf ykhxeykR fkÞofíkkoyu {krníkeyrÄfkhLkku WÃkÞkuøk fhe {krníke«kó fhe íÞkhu økt¼eh fne þfkÞíkuðe çkkçkík «fkþ{kt ykðe fu,{wtçkR{kt þnuh{ktÚke AuÕ÷kt çku ð»koÚkeMkhuhkþ hkusLkk yêkðeMk ÷kufku økw{ÚkÞkLke Ãkku÷eMk [kuÃkzu VrhÞkËLkkUÄkÞu÷e Au.økkÞçk ÚkÞu÷k20,682 ÷kufku{kt {rn÷kLkwt«{ký MkkiÚke ðÄw Auu. AuÕ÷kt çku

ð»ko{kt økw{ ÚkÞu÷k ÷kufku{kt10,725 {rn÷kyku yLku 5,654rfþkuh ðÞLke ÞwðíkeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk ík{k{Lke ðÞ 19Úke35 ð»koLke nkuðkLkwt òýðk {¤u÷Au. ykhxeykE nuX¤ òhe fhðk{ktykðu÷k yktfzk{kt sýkððk{ktykÔÞw Au fu {wtçkE{kt {rn÷kykuLkeíkMfheLkww t «{ký ðæÞw Au. ð»ko2009{kt 19Úke 35 ð»koLke ðÞLke2741 {rn÷kyku ÷kÃkíkk ÚkEníke. yk yktfzku økÞk ð»kuo ðÄeLku2913 ÚkÞku níkku. {nkhk»xÙ ¼h{ktyk s økúqÃk{kt ð»ko 2010{kt MktÏÞk

12819 LkkUÄkE níke.su yøkkWLkkð»ko{kt 11295 níke.WÃkhkuõíkçkkçkíkLke Mkhfkhu økt¼ehíkkÚke LkkUÄ÷R ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðkLke fkuxoLku¾kíkhe ykÃke Au. òuRLx fr{þLkhrnt{kþw hkuÞu yk {wÆu sýkÔÞwt níkwt fu,r{®Mkøk fBÃk÷uLzLku økt¼ehíkkÚke ÷Rðnu÷e íkfu fkÞoðkne nkÚk Ähðk ytøkuËhuf Ãkku÷eMk MxuþLkLkkyrÄfkheykuLku íkkfeË fhðk{ktykðe Au. nk÷Lkk rËðMkku{kt{wtçkE{kt økUøk ðkuhLke «ð]r¥k ½xeøkE Au. Ãkhtíkw ÷kÃkíkk ÚkðkLkkçkLkkðku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkÞku Au.

y{urhfLk yr¼Lkuºke surLkVh ÷kuÃkuÍLke çknuLk fuxrhLkk÷kuÃkuÍu {wtçkE{kt ykÞkuSík yuf VuþLk ðef Ëhr{ÞkLknkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke) ÞwhkuÃk çknkhLkk

hMkkuRÞkykuLkerLk{ýqf Ãkh «ríkçktÄ

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 14MÚkkrLkf ÷kufkuLke hkusøkkheLkk

¼kuøku rðËuþeykuLku ykÃkðk{k ykðíkwt«kÄkLÞ yxfkððk Þwfu îkhk ykfhkçkLkkððk{kt ykðu÷k Lkðk Rr{økúuþLkfkÞËkLku Ãkrhýk{u ¼khíkeÞhMkkuRÞkyku {kxu Þwfu{kt hkusøkkhe{w~fu÷ çkLkþu. ÞwfuLkk øk]n{tºkk÷Þîkhk yksu rðËuþe ÂMfÕz{kRøkúLxTMkLke rLk{ýqf {ÞkorËíkçkLkkððk{kt ykðíkkt Þwfu{kt ¼khíkeÞyLku [kRLkeÍ hMkkuRÞkykuLkwt ¼krðytÄfkh{Þ çkLke økÞwt Au.

Rr{økúuþLk «ÄkLk zur{ÞLk økúeLkusýkÔÞwt níkwt fu Lkðk rLkÞ{ nuX¤¼kusLk ½hu ÷R sðkLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzíke nkuxu÷-huMxkuhkt MkrníkLke

fkuRÃký ftÃkLkeLku ÞwhkuÃk çknkhLkkhMkkuRÞkykuLke rLk{ýqf Ãkh «ríkçktÄ{qfðk{kt ykÔÞku Au. rðËuþefk{Ëkhku MÚkkrLkf ÷kufkuLkehkusøkkheLkku ¼kuøk ÷uíkk nkuðkLkufkhýu Rr{økúuþLk fkÞËkLku ðÄwykfhk çkLkkððk yk VuhVkhkufhðk{kt ykÔÞk Au, suLkk ¼køkYÃkuÂMfÕz fk{ËkhkuLke yAík ÄhkðíkkfkÞoûkuºkkuLke Mk¥kkðkh ÞkËe{ktÚkeykX fuxuøkheLku Ëqh fhðk{kt ykðe Au.

ÞwfuLkk Rr{økúuþLk fkÞËk nuX¤yk ÞkËe{kt Mk{krðü fkÞoûkuºkku{kt sÞwhkuÃk çknkhLkk ðMkkníkeykuLkurçkúxLk{kt hkusøkkhe {kxu ÷kÞf{kLkðk{kt ykðu Au. þkuxuosykuõÞwÃkuþLk r÷Mx{kt yk VuhVkhÚke{kºk ÂMfÕz fk{ËkhkuLku ÃkkuRLxykÄkrhík rMkMx{ {khVík Þwfu{kthkusøkkhe {¤e þfþu.

¼khíkeÞ hMkkuRÞkyku {kxuÞwfu{kt hkusøkkhe {w~fu÷ çkLke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011 12rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLkuçkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

r¢»ýk hkuneíkhkuneík Ãkrhðkh

si{eLk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

rðþu»k çkúñ¼èçkúñ¼è Ãkrhðkh

MLkunk þknþkn Ãkrhðkh

MðLkk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

rLkhs W¥kufhW¥kufh Ãkrhðkh

rþð{ çkkhkuxçkkhkux Ãkrhðkh

ÔÞku{ Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

þkiÞo MkÃkfk¤MkÃkfk¤ Ãkrhðkh

¾wþe {khðeÞk{khðeÞk Ãkrhðkh

frðþ zkUøkhuzkUøkhu Ãkrhðkh

{Þtf hksÃkqíkhksÃkqík Ãkrhðkh

fw{kh ÃkxýeÃkxýe Ãkrhðkh

y¿kkík zhLkk fkhýuykhkuÃke fþw çkku÷íkkuLkÚke : Ãkku÷eMk

(«ríkrLkrÄ îkhk) kpðzkuËhk,íkk. 14y u { . y u M k . Þ w r L k ð Š M k x e L k e

xufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkkuøkMkyuzr{þLk fki¼ktz{kt Y. 4 ÷k¾[wfðeLku çke.E.{kt çkkuøkMk yuzr{þLk÷uLkkhk rðãkÚkeo fwýk÷ Ãkxu÷LkeMkÞkSøkts Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fheLkuyksu yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkuLkk 3rËðMkLkk rh{kLz{u¤ÔÞk níkk.

MkÞkSøkts Ãke.ykE. rfLku rh{kLzyhS{kt yuðk fkhý ËþkoÔÞk níkk fu{wÏÞ MkwºkÄkh nu{tík Ík÷k MkkÚkuxufLkku÷kuS VufÕxeLkk çkeò fÞkf{o[kheyku MktzkuðkÞu÷k Au ? fkðíkÁfÞkt ½zðk{kt ykÔÞtw níktw ? ÄhÃkfzfhkÞu÷ku ykhkuÃke fwýk÷ ÃkqAÃkhA{ktsýkðu Au fu MkìLkux {uBçkhLkk fðkìxk{ktÃku{uLx Mkex Ãkh íkuýu yuzr{þLk ÷eÄwníktw. Ãký fÞk MkìLkux {uBçkhLkkfðkìxk{ktÚke yuzr{þLk ÷eÄw Au íkusýkðíkku LkÚke. fkuE y¿kkík zhLkkfkhýu ykhkuÃke fþwt çkku÷íkku LkÚke.suLke ÃkqAÃkhA fhðk {kxu Ãkku÷eMku 7rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLzLke{ktøkýe fhe níke. MkwLkkðýeLkk ytíku

ykhkuÃkeLkkT 3 rËðMkLkkrh{kLz {tsqh fhðk{ktykÔÞk níkk.

çke.E.{kt çkkuøkMk yuzr{þLk÷uLkkh rðãkÚkeoLke ÄhÃkfz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLke ÷kì

VufÕxe{kt {uÞhu ÷eÄu÷k «ðuþLkkurððkË [k÷e hÌkku Au. íÞkhu yk «ðuþçkkuøkMk nkuðkLkku ykûkuÃk fhe fkìtøkúuMku{uÞhLkk hkSLkk{kLke {køkýe fhe Au.su {kxu ykðíke fk÷u fkìtøkú uMkfkuÃkkouhuuþLk Ãkh Ähýkt fhþu.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwtníktw fu, {uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyuze.yu[.yu{.yuMk.Lke rzøkúeLkk çkuÍÃkh yu{.yu.{kt «ðuþ {u¤ÔÞku níkkuyLku çkÒku rzøkúeLku ykÄkhu ÷kìVufÕxe{kt yu÷.yu÷.çke.{kt «ðuþ{u¤ÔÞku níkku. Ãkhtíkw, yu{.yu.Lkerzøkúe yLku ÷kì VufÕxeLktw yuzr{þLkçkkuøkMk Au. íÞkhu þnuhLkk «Úk{Lkkøkrhf s ykðtw f]íÞ fhu íku þnuh

yLku ÞwrLkðŠMkxeLke økrh{kLku ÷ktALk÷økkzâtw Au. suÚke zkì. ßÞkuríkçkuLkÃktzâkyu {uÞh ÃkËuÚke hkSLkk{wykÃkðwt òuEyu. íku{ íkuykuyu fÌktw níktw.

{uÞhLkk hkSLkk{kLke {køkýe MkkÚkuykðíke fk÷u çkÃkkuhu 4Úke MkktsLkk 6ðkøÞk MkwÄe fkìtøkúuMk fkuÃkkouhuþLk{ktÄhýkt fhþu yLku Mkqºkkuå[kh fherðhkuÄ LkkutÄkðþu.

ykðíke fk÷u Mkktsu 5 ðkøkufkuÃkkouhuuþLkLkk Mk¼køk]n{kt Mk{økú Mk¼kÞkuòðkLke Au. íÞkhu Mk¼k{kt yk {wÆkuWXkðeLku {uÞhLkk hkSLkk{kLke{køkýe fhkþu. yLku Mktíkku»kfkhfsðkçk Lk®n {¤u íkku yktËku÷LkLku ðÄwykøk¤ [÷kððk{kt ykðþu. íku{rðÃkûke Lkuíkkyu W{uÞwo níktw.

yksu fkìtøkúuMkLkk Ähýkt

{uÞhLku ÃkºkÚke sðkçkykÃkðkLke zeLk ÃkkMkuuMk¥kk LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.14‘{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkLke

yu{.yu.Lke rzøkúe yLku ÷kì VufÕxeLktwyuzr{þLk çkkuøkMk Au. íku{s {uÞhu ÷kìVufÕxe ÃkkMkuÚke su rðøkíkku {ktøke níke.suLkk sðkçk{kt VufÕxeLkk zeLku sðkçkykÃkíkku Ãkºk {uÞhLku ÷ÏÞku níkku.¾hu¾h zeLkLku ÃkºkÚke sðkçkykÃkðkLke Mk¥kk LkÚke. íkuÚke ykðeøkuhðíkoýqf çkË÷ zeLkLku ðkEMk[kLMku÷hu fkhý Ëþof LkkurxMkVxfkhðe òuEyu’ íku{ yuzðkufuxLkhuLÿ Ãkh{khu fÌktw níkwt.

{uÞh zkì. ßÞkuríkçkuLk ÃktzâkyuÃkkuíkkLkt w ÷kì VufÕxeLktw yuzr{þLkfkÞËuMkh nkuðkLktw sýkððk økEfk÷uyuf Ãkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke. su{ktfux÷kf ËMíkkðuòu íkuykuyu Ãkqhk Ãkkzâkníkk. su ËMíkkðuòu s {uÞhLkk rðYØnkuðkLktw sýkðe yksu yÂM{íkk {t[uÃkºkfkh Ãkrh»kË ÞkuS níke.

Ãkqðo MkuLkux MkÇÞ íku{s yuzðkufuxLkhuLÿ Ãkh{khu fÌktw níktw fu, {uÞhuÞkusu÷e Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt {kºk çku

Ãkºkku hsq fÞko níkk. suLku ykÄkhuíkuykuyu ÷eÄu÷tw yuzr{þLk ÷eøk÷ Au.íku «MÚkkrÃkík fhðkLkku rLkhÚkof «ÞkMkfÞkou níkku. Ãkhtíkw, íku rMkðkÞLkk 6 Ãkºkíkuykuyu hsq Lk fhe ÷kfkuLku økuh{køkuoËkuÞko níkk.

íku{ýu fÌkwt níktw fu, {uÞhu hsq fhu÷kçku Ãkºkku ÃkifeLkk yuf Ãkºk{kt ÷kìVufÕxeLkk zeLk S.yuMk.Mkku÷tfeyusðkçk ykÃÞku níkku fu, {uÞhu «Úk{ð¾ík s yur÷rsçk÷ MkrxorVfux,Mkkð÷eLke nku{eÞkuÃkuÚke fku÷usLkt wMkrxorVfux, MkuLxÙ÷ fkWrLMk÷ ykuVnku{eÞkuÃkuÚkeLkw t MkŠxrVfux yLkur{rLkMxÙe ykuV nuÕÚk yuLz Vur{÷eðu÷VuhLkwt MkŠxrVfux zeLk Mk{ûk hsqfhu÷tw níktw. su Ãkºk {khVíku {uÞhuzeLkLku økík íkk.7{e {k[o 2011Lkkhkus yk ík{k{ zkuõÞw{uLx ykÃÞkníkk. íkuLkku {ík÷çk MÃkü Au fu, ÷kìVufÕxe{kt «ðuþ {u¤ðíke ð¾íku {uÞhuyk ÃkifeLkk yuf Ãký zkuõÞw{uLx ÷kìVufÕxeLku Mkçkr{x fÞko Lknkuíkk. íku{íkuykuyu fÌktw níktw.

LkhuLÿ Ãkh{khu ðÄw{kt fÌktw níktw fu,yk çkÒku Ãkºkku WÃkòðe fkZu÷k Au. çkÒkuÃkºkku Ãkh ÃkuLkÚke íkkhe¾ku ÷¾kÞu÷e Au.Ãkºkfkh Ãkrh»kËLke íkkhe¾ Lk¬e fÞko

çkkË çkÒku Ãkºkku Ãkh ÃkuLkÚke íkkhe¾÷¾ðk{kt ykðe nþu. {uÞhLke

yu{.yu.Lke rzøkúe yLku ÷kì VufÕxeLktwyuzr{þLk çkkuøkMk Au. yLku ykðwtçkkuøkMk yuzr{þLk ykÃkeÞwrLkðŠMkxeyu ¼q÷ Lk®n Ãkhtíkw økwLkkuyk[Þkou Au. íku{ íkuykuyu W{uÞwon í k t w .s L k í k k Ë¤(Þ w ) L k kfkuÃkko uhuxh þi÷u»k (Mkkuèk){nuíkkyu fÌkt w níkt w fu,ÞwrLkðŠMkxeLkeøkrh{k Ãkh÷ k t A L k÷økkðLkkhkLk u¾wÕ÷k Ãkkzðk{kxu ykøk¤y k ð u ÷ ky Â M { í k k{ t [ L k u{khku xufkuykÃkwt Awt.

{uÞhLku çkkuøkMk yuzr{þLk ykÃkeÞwrLkðŠMkxeyu økwLkku yk[Þkuoo Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.14þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk rðrðÄ

ðkuzo{ktÚke AuÕ÷k yuf yXðkrzÞk{kt{kuçkkE÷ [kuheLkk WÃkhkAkÃkhe çkLkkðçkLÞk níkk. økEfk÷u Mkrsof÷ rçkrÕztøkLkkf{o[kheyku yLku ËËeoykuLkk MðsLkkuyu{kuçkkR÷ WXkðøkehkuLke þkuÄ¾ku¤ þYfhe níke. xku¤kyu hksw {kAe, sÞtríkðk½u÷k yLku hksw ðk½u÷kLku {kuçkkE÷[kuh nkuðkLke þtfkyu {kh {kÞkou níkku.xku¤kyu ÷kfze yLku Ãkèk ðzu ºkýuÞLke½ku÷kE fhe níke. yk {khk{khe{kt zkì.yswoLku Ãký nkÚk MkkV fhe ÷eÄku níkku.íkuðk ykûkuÃk fhkÞk níkk.

½xLkk{kt zkìõxhLktw Ãký Lkk{ ykðíkkyksu yk çkkçkíkLku nkuÂMÃkx÷LkkMkwr«LxuLzuLx zkì. Ëuðuïhu økt¼ehíkkËk¾ðe níke yLku yk ½xLkkLkeÍeýðx¼he íkÃkkMk {kxu íkÃkkMkMkr{ríkLke h[Lkk fhe níke. íkÃkkMkMkr{rík{kt hurzÞku ÚkuhkÃke rð¼køkLkk ðzkzkì. rð{÷ çkºkk, EyuLkxe rð¼køkLkkðzk zkì. ykh.S. yiÞh yLkuykuÚkkouÃkurzf rð¼køkLkk ðzk zkì. nu{tík{kÚkwhLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

MkÞkS{kt zkuõxhkuyuºký ÞwðkLkkuLku {kh{khðkLkk rfMMkk{kt

íkÃkkMk Mkr{rík h[kE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 14xufLkku÷kuS VufÕxeLkk «ðuþfktz{kt

Ãkku÷eMku ºký ykuhkuÃkeykuLke ÄhÃkfzfÞko ÃkAe òýu íkÃkkMkLkk Lkk{u {ªzwðk¤e ËeÄwt Au. Ãkku÷eMku ºkýuÞykhkuÃkeykuLkk rh{kLz {u¤ÔÞk nkuðkAíkkt íku{Lke ÃkkMkuÚke fkuE {krníkeykufkðe þfe LkÚke. «ðuþfktz{ktr{íkuþ Ãkxu÷ yLku f{÷uþ {nuíkksu÷Lkk Mkr¤Þk ÃkkA¤ Äfu÷kÞkt Au.nðu, nu{tík Ík÷k su÷Lkk nðk÷u Úkþu,yux÷u Ãkku÷eMk íkÃkkMk{kt Ãkqýo rðhk{{qfkE sþu íkuðe [[koyu hksrfÞ{kuh[u ¼khu òuh Ãkfzâwt Au.

Ãkku÷eMku xufLkku÷kuS «ðuþfktz{ktr{íkuþ Ãkxu÷, f{÷uþ {nuíkk yLkunu{tík Ík÷kLke yuf s rËðMku ÄhÃkfzfhe níke. su{kt r{íkuþ Ãkxu÷Lkk çku

rËðMk yLku f{÷uþ {nuíkkLkk 7rËðMkLkk rh{kLz Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkíku{Lke ÃkkMkuÚke fkuE yøkíÞLke {krníkefZkðe þfe Lk níke. r{íkuþ yLkuf{÷uþ òýu Ãkku÷eMk MxuþLk{kt{nu{kLkøkrík {kýðk ykÔÞk nkuÞ íku{Ãkku÷eMku íku{Lku hkÏÞk níkkt. çkeS íkhVr{íkuþ yLku f{÷uþLkk rh{kLz ÃkwhkÚkíkkt íku{Lku su÷Lkk nðk÷u fÞko níkkt.nðu, nu{tík Ík÷kLkk Ãký ykðíkefk÷u15{e {k[uo rh{kLz Ãkqhk ÚkðkLkk Au.Aíkkt Ãkku÷eMk nsq íkÃkkMk [k÷w Au, íkuðwthxý [k÷w hkÏÞwt Au. y÷çk¥k, r{íkuþyLku f{÷uþ çkkË MkqºkÄkh nu{tík Ík÷ksu÷{kt sþu, ÃkAe yk «ðuþfktzLkeíkÃkkMk Ãkh Ãkqýo rðhk{ {wfkE sþu íkuðe[[ko nk÷ [k÷e hne Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14þnuhLkk {kts÷Ãkwh rðïkr{ºke hkuz

Ãkh ykðu÷e xuLMkkE÷ ftÃkLkeLkes{eLkLkk rððkË{kt Mkhfkh íkhVu fkuEøkwLkku Ëk¾÷ ÚkkÞ íku Ãknu÷k ftÃkLkeLkk[uh{uLk yLku {uLkuStøk zkÞhufxhh{uþ¼kE hrMkf¼kE ËuMkkEykøkkuíkhk ò{eLkLkwt hûký {u¤ððk{kxu ð[økk¤kLke fhu÷e yhS MkuþLMkfkuxuo Lkk{tswh fhe níke.

yËk÷íke ðíkwo¤ku{ktÚke òýðk {¤íke{krníke yLkwMkkh fkÞËk «{kýuftÃkLkeLkk Mkt[k÷fkuyu þhíkkuLkwt Ãkk÷LkLk®n fheLku MkhfkhLke Ãkwðo {tswhe{u¤ÔÞk rMkðkÞ s{eLk ðu[eLku ykŠÚkfLkwõMkkLk ÃknkU[kzÞw Au. yk çkkçkík æÞkLkÃkh ykðíkkt f÷ufxhu {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMkMxuþLkLku VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk {kxuMkw[Lkk ykÃke níke. Ãkhtíkw økwLkku Ëk¾÷ÚkkÞ íku Ãknu÷k Mkeyu{ze h{uþ¼kEËuMkkEyu ð[økk¤kLkk yLku ykøkkuíkhkò{eLk {køÞk níkk. ð[økk¤kLkkò{eLk fkuxuo Lkk{tswh fÞko níkk.

xuLMkkE÷Lkk CMDLkkð[økk¤kLkk ò{eLk

Lkk{tsqh

©uc hksðe yLku{nr»ko ðå[uLkk MkkBÞLkwthMk«Ë rLkYÃký

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.14«ò ðíMk÷ {nkhkò Mkh

MkÞkShkð økkÞfðkz yLku ÞwøkÃkwY»kMðk{e rððufkLktËSLkk SðLk{kt íku{LkksL{ð»koÚke {ktzeLku rð[khÄkhk MkwÄeLkeyËT¼qík Mk{kLkíkk níke. Mðk{erððufkLktËS Ãký MkÞkShkðøkkÞfðkzLku ËuþLkk MknwÚke W{Ëkhksðe {kLkíkk níkk íkuðe ÷køkýeMðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSyu ÔÞõík fheníke. yk «Mktøku íku{ýu Mkh MkÞkShkðøkkÞfðkzLke MkkÄo þíkkçËeLkeWsðýe{kt hk{f]»ý r{þLkLkk ðzkuËhkfuLÿLkk MktÃkqýo MknÞkuøkLkku MkrÄÞkhkuykÃÞku níkku.

MkÞkShkð økkÞfðkzLke 149 {e

sL{ sÞtrík rLkr{¥ku {nkhkòMkÞkShkð økkÞfðkz M{khf xÙMxLkkWÃk¢{u hks{nu÷ ¾kíkuLkk Ëhçkkhnku÷{kt ‘ MkÞkShkð yLku Mðk{erððufkLktËS ’ rð»kÞ Ãkh yuf «ð[LkLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.«ð[Lk{kt ðzkuËhkLkk hk{f]»ý r{þLk -rððufkLktË fuLÿ ðzkuËhkLkk Mðk{erLkr¾÷uïhkLktËSyu «ò ðíMk÷{nkhkò yLku ÞwøkÃkwY»k MktíkLkk SðLk{ktsL{ð»koÚke ÷ELku rð[khÄkhk MkwÄeLkeMk{kLkíkkLkwt hMk«Ë rLkYÃký fÞwo níktw.

1892 Lkk yur«÷ {rnLkk{ktþnuhLkk rË÷khk{ çktøk÷k{kt økkÞfðkzþkMkLkLkk íkífkr÷Lk ËeðkLk {ýe¼kEsþ¼kELkk {nu{kLk íkhefurððufkLktËSLkk ðzkuËhk{kt hkufký™eyiríknkrMkf ÞkËkuLku íkkS fhkðíkkMðk{e rLkr¾÷uïhkLktËSyu sýkÔÞw níkwfu Mðk{eS íku{s MkÞkShkð çktÒku ðå[u

Ëuþkr¼{kLk íku{s rþûký suðeçkkçkíkku{kt rð[khkuLke ykÃk-÷u ÚkE níke.

Mðk{e rððufkLktËSyu rºkðuLÿ{Lkkhkò {kíkOz ð{koLku s{kÔÞtw níktw fu ntwsux÷k Ãký Ëuþe hkòykuLku {éÞku Awt ,íku{kt Ëuþkr¼{kLk íku{s ËqhtËuþe suðkøkwýkuLke çkkçkík{kt {Lku ðzkuËhkLkkMkÞkShkð Mkðo ©uc sýkÞk Au íku{rLkr¾÷uïhkLktËSyu sýkÔÞwt níkwt.

fkÞo¢{{kt ðwzkLkk yæÞûkLkkhý¼kE Ãkxu÷, fkÞo¢{Lkk yæÞûkÞwðhks Mk{hSík®Mkn økkÞfðkz,©e{tík {nkhkò hýSík®MknøkkÞfðkz íku{s {nkhkýe þw¼ktrøkLkehksu , yu{ yuMk ÞwrLkðŠMkxeLkkfw÷krÄÃkrík zku. ©e{íke {]ýkr÷LkeËuðeÃkwðkh , WãkuøkÃkrík «u{[tË hMíkkuøke ,hksuLÿ Lkkýkðxe íku{s LkkøkrhfkuWÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

rððufkLktË MkÞkShkðLku ËuþLkkMkkiÚke W{Ëk hksðe {kLkíkk níkk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.14Vkuh{íkk VkøkýLke Aze Ãkkufkhu Au

ðMktíkÃkt[{e. ðMktíkÃkt[{e yux÷uhtøkði¼ðe fuMkwzktLke f¤eykuLke ykt¾W½kzðkLkku yðMkh. rþðhkºke ykðuyLku rþð rþð fhíkku rþÞk¤ku ¼køkeAqxu. MkqhsLke ykt[Úke Ähíke WLke ÚkkÞyLku htøkçkuhtøke Vq÷kuLke {kuMk{ suðkuðMktík ¢{þ: r¾÷ðk {ktzu. yk{,Vkøký yux÷u fuMkwzkLke f¤eykuLkuÃkktøkhðkLkku {rnLkku. ykðkt Vkuh{íkkVkøký{kt ykðu nku¤e - Äq¤uxeLkwthtøkÃkðo. íÞkhu yk htøkkuíMkðLku {Lk¼uh{kýðk Sð {kºk WíMkqf çkLku Au.

yr¼ÔÞÂõíkLkk yktøkýk{kthrððkhLke Z¤íke Mkktsu MkkuLk÷ þknLkkMkqh - Mktøkeík{kt nku¤eLkk ðkMktíke ðkÞhkyLku htøkÃkðoLkku {rnLkku VkøkýLkuðýoðíkk fkÔÞ MktøkeíkLkku yLkku¾kufkÞo¢{ ‘ A÷õÞk rðLkk íku fu{ hneyu?’ Þkusðk{kt ykÔÞku níkku.

MkkuLk÷çkuLku Mkw{Äwh ftX{kt ðkMktíkeðkÞhkLkku {rn{k økkíkwt rþ»kof økeík hsqfheLku fkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÔÞkuníkku.íÞkhçkkË hrMkf¼kE ¼kusfLkkftÃkkurÍþLk íku{s frðrÞºke sÞkçkuLkÃkxu÷Lkk þçËku{kt ÷¾kÞu÷wt økeík ‘ yksÍw{ Íw{ fh Lkk[ku hu MksLkk ’ økkEðMktík yLku VkøkýLku ykøkðku ykðfkhykÃkðkLke ðkík çk¾qçke hsq fhe.þk†eÞ hkøk [tÿfkitMk Ãkh ykÄkrhík ykh[Lkk Ãký yux÷e s fýor«Þ çkLkeníke. ¾uíkh{kt su heíku Ãkkf Vk÷u íku heíkuhkÄkSLkk niÞk{kt f]»ý «íÞuLkku W{xíkkuyÃkkh «u{ økeík{kt MkwtËh heíku hsq fÞkuoníkku. íkku ð¤e økeíkLkk çkeò yLku ºkeòytíkhk{kt hkÄkS {kxu íkku yuuf s htøkyLku íku Ãký ©e f]»ýLkk yLkLÞ «u{Lkku.hkrÄfkLku òu ¼ªsððe nkuÞ íkku ÃkkýeÚkefu htøkkuÚke Lknª Ãkhtíkw ©e f]»ýLke{wh÷eLkk htøkÚke s ¼ettsðe þfkÞ íkuðkík Ãký MkwtËh heíku hsq fhe.

‘ «u{ ËE Ëu yLku økwtÚke Ëu {Lku{k¤k{kt, ßÞkt Vq÷ òøÞkt Au MkVk¤k ’økkE íku{ýu Vkøký ykðíkkt s ô{hLkkMkku¤{k ð»ko{kt «ðuþu÷e íkYýeLkkytíkh{kt W{xíkku «u{Lkku ¼kð Ãký yux÷e

s MknsíkkÚke økkE Mkt¼¤kÔÞku níkku.Vkøký{kt Lkx¾x yLku íkkuVkLke

ËeÞhLku íkuLke ¼k¼e «íÞuLkku rLkËkuo»k«u{ yr¼ÔÞõík fhðkLke Aqx Au.÷kufS¼u [Zu÷e òrýíke h[Lkk ‘ {khkuËuðrhÞku Au ðktfku yuLke ÷k÷ fMkwtçk÷ykt¾ku ’ økkE íku{ýu ËeÞh ¼k¼eLkkMktçktÄLku Mkq[f heíku hsq fÞkuo níkku.nku¤eLkk rËðMku ¼k¼e çkku÷e WXu Au, ‘yk{ íkku nw çknwt çkku÷fe Ãký íku rËðMkunwt Lkk çkku÷e íÞkhu {U òÛÞwt ykðe økEnku¤e. økeíkLkk çkeò ytíkhk{kt íkuËeÞhLku Lk{ýku Ãký LkXkhku, fÃkhkuyktÏÞwLkku yýMkkhku, {Lku ¼he çkòhuhtøku h{ðk, ¾qýk{ktÚke ¾ku¤e, íÞkhu {UòÛÞwt ykðe økE nku¤e ’. yu{ fneíku{ýu ËeÞh ¼k¼eLkk {òf¼ÞkoMktçktÄkuLkku {rn{k yk MkwtËh økeík îkhkËþkoÔÞku níkku.

fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MkkuLk÷çkuLkuþk†eÞ,hkøkku, Xq{he, íku{s÷kuføkeíkLkk Zk¤ ykÄkrhík økeíkku økkEMktøkeíkLkk ík{k{ ÃkkMkktLku MkwtËh heíkuykðhe ÷eÄkt níkkt. ËkËLku Ãkkºk yuðkyk yLkku¾k fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLkfuMkwzkLkk htøkkuuÚke Vkuh{íkk VkøkýLku yufyufÚke [rZÞkíkk yuðk 18 sux÷køkeíkku yLku fkÔÞkuLkk Mktøkeík økkLkÚkeðÄkððk{kt ykÔÞku níkku.fkuE [ku¬MkÚke{ Ãkh ykÄkrhík fkÞo¢{ MkktMf]ríkf

ðzkuËhkyu Mkki«Úk{ðkh {kÛÞku níkku.Mktøkeík MktæÞk Ëhr{ÞkLk íkusMk

{s{qËkhu økeíkkuLkk rðrðÄ ÃkkMkkLkuWòøkh fhe ©kuíkkykuLku hMkËþoLkfhkÔÞwt níkwt. «ku, {kfOz Çkè, òýeíkkf÷kfkh s÷uLËw Ëðu , zku. rðsÞ þkn ,¼hík ¾kuzu , Ãkqðo Ãkku÷eMk yrÄfkhe ÃkeÃke fkLkkLke , y{]ík çkkhkux, òýeíkkMke yu MktSð þkn Mkrník þnuhLkkyLÞ f÷khrMkfkuyu {Lk¼uh ykfkÞo¢{Lkku hMkkMðkË {kÛÞku níkku.

Ãkhtíkw {þeLk suðwt Sððk xuðkÞu÷ku{kLkðe ðMktíkLku ðÄkððk fu íku{kýðkÚke rð{w¾ ÚkE økÞku Au, íÞkhuþnuhLkk yk f÷kfkhu fkÔÞMktøkeík îkhkíku Wòøkh fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

MkkuLk÷ þknLku hkßÞ Mkhfkh îkhk‘ Mkqh- {ýe ’yuðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkt Au.fkÞo¢{Lkk ytík{kt ykðku ©kuíkkøký{u¤ððk nwt ð»kkuoÚke íkhMkíke níke, yksu{khe yu MkkÄLkk Ãkqhe ÚkE Au íku{ sýkðeíku{ýu fkÞo¢{Lku ÞþMðe çkLkkððk çkÆ÷©kuíkkykuLkku y¼kh {kLÞku níkku. ðhMkkËeøkeíkkuLke Úke{ Ãkh ykøkk{e 18 {e sqLku ‘{kYt [ku{kMkw õÞktf ykMkÃkkMk{kt Au ’íku{s 29 ykuøküu ¼økðkLk ©e f]»ýLkk«u{ økeíkku Ãkh ykÄkrhík‘ ©e hkÄk xq©ef]»ý ðkÞk ykuÄðS ’ suðkt Mkwøk{MktøkeíkLkk fkÞo¢{ku hsq fhðkLkwt ykÞkusLkíku{ýu fÞwo Au.

yk{ íkku nwt çknwt çkku÷fe Ãký íku rËðMku nwt Lkk çkku÷eíÞkhu {U òÛÞwt ykðe økE nku¤e. ..!

ðkh

f{÷uþ nku¤eLkwtLkkr¤Þuh?

ðzkuËhk : xufLkku÷kuS VufÕxeLkk«ðuþfktz{ktt MktzkuðkÞu÷kuyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkku MkuLkux MkÇÞf{÷uþ {nuíkk Mkk{kLÞ fkhfwLk Au.Ãkhtíkw Mk¥kkÄkheykuLkwt ÃkeXçk¤ {sçkqíknkuðkLkk fkhýu íku Mkhfkh rLkÞwõíkMkìLkux MkÇÞ çkLke økÞku níkku.xufLkku÷kuS yuzr{þLk fki¼ktzLkeþíkhts{kt f{÷uþ {nuíkk {kunhwt Au.çkkËþkn íkku çkeòt Au. yk «ðuþfktz{ktsu{Lkkt Lkk{ ¾w÷ðkLkk Au íku{Lke rðÁØ fkÞoðkne fhe Ãkku÷eMk íku{LkuçkuLkfkçk fhu íku{ ÄkhkþkMºke LkhuLÿríkðkheyu fÌkwt níkwt.

fk[çkkLke su{ [k÷íke Ãkku÷eMk íkÃkkMk

çkkuøkMk«ðuþfktz

{khku ËuðrhÞku Au ðktfku, yuLke÷k÷ fMkwtçk÷ ykt¾ku...

yr¼ÔÞrfíkLkk yktøkýuu VkøkýLku ðÄkðíkk økeík-MktøkeíkLkku fkÞo¢{ ‘A÷õÞk rðLkk íku fu{ hneyu ?’

Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ðzkuËhk ¾kíku htøkkuíMkð©e Mðk{eLkkhkÞý økwYfw÷ ðzkuËhk (z¼kuE- ðkhrMkÞk ®høkhkuz) ¾kíku íkk.

20Lkk hkus çkÃkkuhu 4 Úke 7-30 htøkíMkð íkÚkk {nkMkt{u÷Lk Þkuòþu. MkwhíkLkkLkkhkÞý {wrLkËuð þíkk{]ík ð»ko rLkr{íku ©e nrhf]»ý {nkuíMkð-2 Lkk WÃk¢{uÞkuòLkkh yk Mkt{u÷Lk{kt ðzíkk÷ ÃkeXkrÄÃkíke Ãk. Ãkq. yk[kÞo hkfuþ«MkkË{nkhksLkk yæÞûk MÚkkLku íku{s Ãk.Ãkq. MkËTøkwYðÞo þk†eS ½Lk~Þk{«fkþËkMkS WÃkÂMÚkík hnuþu. yk {nkMkt{u÷Lk{kt ðzkuËhk, ¼Y[, Lk{oËk,Ãkt[{nk÷ rsÕ÷kLkk MkíMktøke nrh¼fíkku ¼køk ÷uþu.

y{ËkðkË, íkk.14«[tz ÄhíkeftÃk yLku MkwLkk{e Ãkerzík

òÃkkLkLkk yýw{Úkfku Ãkh ÚkÞu÷k rðMVkuxçkkË Í¤wtçke hnu÷k rðLkkþf ¾íkhkLkkuMkeÄku Ãkz½ku nkEfkuxo{kt Ãkzâku níkku.[eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXu økwshkíkLkkrMkÂM{f ÍkuLk yLku ¾kMk fheLku fåAsuðk rðMíkkhku{kt Ãkkðh Ã÷kLx suðkWãkuøkkuLku {tsqhe ykÃkðk çkkçkíku nðuøkt¼ehÃkýu ÃkwLkŠð[khýk Úkðe òuEyuíkuðe MkkUMkhðe rþ¾k{ý ykÃkíkkt LkkUæÞwtníkwt fu, økwshkíku 2001{kt ykðu÷krðLkkþf ¼qftÃkLku ¼q÷ðku Lk òuEyu. òuykLkwt fËk[ ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku þwtnk÷ík Úkþu íkuLkku Þ rð[kh fhðkuòuEyu.

{wtÿk Ãkkuxo yLku yuMkEÍuz Mkk{uÚkÞu÷e yLkuf rÃkrxþLkLkku yksu [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞk yLkusÂMxMk yfe÷ fwhuþeLke ¾tzÃkeX Mk{ûkWÕ÷u¾ ÚkÞku níkku. íku{kt {wtÿk LkSfLkkLkðeLkk¤ økk{Lke økki[hLke s{eLkLkeyuMkEÍuzLku Vk¤ðýe fhðk{kt hkßÞ

Mkhfkhu yk økk{Lkk ÃkþwÄLkLke Mkk[eMktÏÞk æÞkLku ÷eÄe Lk nkuðkLkku ykûkuÃkfhe økki[hLke s{eLk ÃkkAe ykÃkðkLke{ktøk MkkÚku ònuh rníkLke su yhS ÚkE níke íkuLkk Ãkh yksu MkwLkkðýeÞkuòE níke.

y÷çk¥k, yk ÃkeykEyu÷ Ãkhík{k{ Ãkûkfkhku ðå[uLke MkwLkkðýe ÃkqýoÚkÞk çkkË nkEfkuxuo ÃkkuíkkLkku [wfkËkuyLkk{ík hkÏÞku níkku. Ãkhtíkw, ßÞkhufkuxuo yu nfefík æÞkLku ÷eÄe fu, {kºkøkki[hLke s{eLk s Lknª Ãkhtíkw, ynª

ykfkh Ãkk{e hnu÷k Ãkkðh Ã÷kLxLku{¤u÷e ÃkÞkoðhýeÞ {tsqhe, yuMkEÍuzLkus{eLkkuLke Vk¤ðýe{kt ÚkÞu÷e økuh-heríkyku ðøkuhu ykûkuÃkku MkkÚku su 8ÚkeÃký ðÄw rÃkrxþLk ÚkE Au íku rð»ku¾tzÃkeXu økt¼eh ð÷ý yÃkLkkÔÞwt níkwt.

íkksuíkh{kt s ¼khíkLkk [eVsÂMxMk yuMk.yu[. fkÃkrzÞkyuEfku÷kursf÷ çku÷uLMkLkku su rð[khðuøkðtíkku fÞkuo Au íku MktË¼o{kt ¾tzÃkeXuyuðe xfkuh fhe níke fu, hkßÞLkk surðMíkkh{kt ËMk ð»ko Ãkqðuo yk¾wt þnuhs{eLkËkuMík ÚkE òÞ íkuðku rðLkkþf¼qftÃk ykÔÞku níkku yLku su rðMíkkhrMkÂM{f ÍkuLk{kt ykðu÷ku økýkÞ Au íÞktÃkkðh Ã÷kLx suðk WãkuøkkuLku {tsqheykÃkðe fu Lknª íku rð»ku rð[khðwt Ãkzþu.yk WÃkhktík, hkßÞ Mkhfkh ykrðMíkkh{kt fuðk Wãkuøkku rðfMku íkuLkk ÃkhÃký LkðuMkhÚke rð[khýk nkÚk Ähu íkuyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu íkksuíkh{kt sçkË÷kÞu÷k MktòuøkkuLku æÞkLku ÷uíkkt ¾qçksYhe çkLÞwtw Au.

rMkÂM{f ÍkuLk{kt WãkuøkkuLku{tsqhe {kxu Vuhrð[kh sYhe

òÃkkLkLkk yýw{Úkf{ktÚkÞu÷k rðMVkux çkkËnkEfkuxoLke rþ¾k{ý2001Lkk ¼qftÃkLkwt

ÃkwLkhkðíkoLk ÚkkÞ íkku þwtnk÷ík Úkþu íku rð[kÞwO

Au ? : nkEfkuxo

C M Y K

C M Y K


(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 14“ykRyu™yuMk fÕÃkuLkeyu 12{e

{k[uo yhçke Mk{wÿ{kt ¼khíkLkk Ãkrù{fktXkÚke 600 Lkkurxf÷ {kR÷ Ëqh ðuøkk5 Lkk{Lkk [ktr[ÞkykuLkk {wÏÞ snksLkuyktíkÞwO níkwt yLku 13 ¢w MkÇÞkuLkuAkuzkÔÞk níkk íkÚkk 61 [ktr[ÞkykuLkeÄhÃkfz fhe níke.”

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ðuÃkkhe snksyu{ðe ðkLkfwtðh rçkúsLkk MktËuþkLku Ãkøk÷uLkkifkË¤Lkk rð{kLk zkuŠLkyhu ðuøkkÃkkt[Lkk MÚkkLkLke {krníke {u¤ÔÞk çkkËþw¢ðkhu LkkifkË¤u yr¼ÞkLk nkÚk ÄÞwOníkwt yLku ËrhÞkR ÷qtxLkku «ÞkMk rLk»V¤çkLkkÔÞku níkku. LkkifkË¤Lkwt rð{kLkrLknkéÞk çkkË [ktr[Þkykuyu snksLku

÷qtxðkLkku «ÞkMk {ktze ðkéÞku níkku yLku{wÏÞ snksu yk rðMíkkh{ktÚke¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. rð{kLkLkeMkkÚku LkkifkË¤u ykRyuLkyuMk ¾wfhe yLkufÕÃkuLkeLku [ktr[ÞkykuLke rËþk{kt ðkéÞkníkk.ykRyuLkyuMk fÕÃkuLkeyu ðuøkk5Lkku {køko yktíkÞko çkkË snks ÃkhLkk[ktr[Þkykuyu LkkifkË¤Lkk snks Ãkh

nw{÷ku fÞkuo níkku. ykRyuLkyuMkfÕÃkuLkeyu ð¤íkku nw{÷ku fÞko çkkË Úkkuzks Mk{Þ{kt [kt[eÞkyku snks AkuzeLkufqËe Ãkzíkk òuðk {éÞk níkk. ÃkkA¤ÚkeykRyuLkyuMk fÕÃkuLkeyu ykRyuLkyuMk¾wfhe MkkÚku {¤eLku snksLkk 13 ¢wMkÇÞku yLku 61 Mkku{k÷eÞLk[ktr[ÞkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

LkkifkË¤u yhçke Mk{wÿ{kt 61 Mkku{k÷eÞLk [ktr[Þk Ãkfzâk

20 {k[oÚke {kuxuhk MxurzÞ{¾kíku rxrfx ðu[ký

y{ËkðkË, íkk. 14

MkhËkh Ãkxu÷ MxurzÞ{, {kuuxuhk ¾kíku 24 {k[uo

h{kLkkhe ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkRLk÷Lku÷RLku yíÞkhÚke s hkßÞLkk r¢fux«u{eyku{kt ¼khu$íkuòhe òuðk {¤e hne Au. 24 {k[ou {kuxuhk¾kíku h{kLkkhe õðkxoh VkRLk÷ {kxu rxrfxLkwtðu[ký 20 {k[oÚke {kuxuhk MxurzÞ{ ¾kíku þY Úkþu.

yk Mk{Þu økwshkík r¢fux yuMkkurMkÞuþLk 21 nòhrxrfx ònuh sLkíkk {kxu ðu[ký{kt {qfeþfþu.48500Lke çkuXfûk{íkk{ktÚke 16 nòhsux÷e rxrfx ykRMkeMke ÃkkuíkkLkk xwLkko{uLxÃkkxoLkMko yLku MÃkkuLMkMkoLku ykÃkþu. çkeS íkhV

SMkeyuLku 6500sux÷e rxrfxr z r M x Ù õ xyuMkk u rMkÞ uþLk,{kLÞíkk Ähkðíkeõ÷çk yLkuç k e M k e M k e y k RMkkÚku Mktf¤kÞu÷kyuMkk urMkÞuþLkLk uykÃkðe Ãkzu íku{

òýðk {éÞwt Au. {kuxuhk ¾kíku rxrfxLkk Ëh YrÃkÞk100Úke 3 nòh ðå[u hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. suÃkife ÷kuyh Ãkuður÷ÞLkLkk MkkiÚke ðÄw 3 nòhßÞkhu yÃkh Ãkuuður÷ÞLkLke rxrfxLkk Ëh 2,500YrÃkÞk Au.

{kuxuhk{kt õðkxoh VkRLk÷ støk21000 rxrfxLkwt ðu[ký Úkþu

CMYK

CMYK

14 yksLkk«Mkkhý v/s

SANDESH: VADODARATUESDAY, 15 MARCH 2011

Ërûký ykr£fk rð. ykÞ÷uoLzçkÃkkuhu 2:30 f÷kfu Mxkh r¢fux/Mxkh MÃkkuxoTMk

fux÷e rMkõMk?

176fux÷e Vkuh?

1238fuLÞk Mkk{uLke {u[{kt y{khk çkku÷MkoLkku Ëu¾kð ¾qçk sMkkÄkhý hÌkku níkku. y{khk çkku÷Mko yLku ¾kMk fheLkuÂMÃkLkMkuo ykøkk{e {n¥ðLke {u[{kt ÃkkuíkkLkk Ëu¾kð{kt ¾qçk sMkwÄkhku fhðku Ãkzþu.

-rhfe Ãkku®Lxøk, ykuMxÙur÷ÞLk MkwfkLke

ÞwMkwV{kt {khe Í÷fËu¾kÞ Au: õ÷wMkLkh{wtçkR : Ërûký ykr£fkLkku¼qíkÃkqðo yku÷hkWLzh ÷kLMkõ÷wMkLkh ÞwMkwV ÃkXký WÃkhykuðkhe økÞku Au. ÷kLMkõ÷wMkLkhu sýkÔÞwt níkwt fu ÞwMkwVÃkXkýLke h{ðkLke þi÷e{kt {Lku{khe Í÷f Ëu¾kÞ Au. ÞwMkwV{kVf nwt Ãký rçkLËkMík heíku sçku®xøk fhðk {kxu Wíkhíkku níkku.ÞwMkwV ÃkXký{kt {u[rðh Ã÷uÞhíkhefuLke Ëhuf ûk{íkk Au. {khk{íku ÞwMkwV yufkË-çku {u[{ktrLk»V¤ òÞ íkku Ãký íkuLkk WÃkhËçkký ðÄkhðwt òuRyu Lknª.AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt{u[rVrLkþh íkhefu nwt ÞwMkwVÃkXký WÃkhktík fuhkuLk Ãkku÷kzoÚke¾qçk s «¼krðík ÚkÞku Awt.

r¢fuxLkku ¢uÍ ykLktw Lkk{: çkktøk÷kËuþ{kt ònuh hòr[¥kkøkkutøk : ¼khík {kVf çkk-tøk÷kËuþ{kt Ãký r¢fux {kxu ¼khu¢uÍ Au. yksu çkktøk÷kËuþ-LkuÄh÷uLzTMk ðå[u h{kÞu÷e {u[{kxu r[¥kkøkkUøk{kt ònuh hòykÃkðk{kt ykðe níke. suLkkfkhýu yksu þk¤k yLku ykurVMkçktÄ hne níke. WÕ÷u¾LkeÞ Aufu, çkktøk÷kËuþLke ÷eøkhkWLzLke A{ktÚke Ãkkt[ {u[þw¢ðkhu Au, su çkktøk÷kËuþ{ktMkkókrnf hòLkku rËðMk Au.r[¥kkøkkUøkLkk Ãkku÷eMk yÄe-fkheyu sýkÔÞwt níkwt fu xÙkVef{ktMk{MÞkLku fkhýu «uûkfkuLkuyøkðz Ãkzu Lknª íku {kxu yksuònuh hò ykÃkðk{kt ykðeníke.

fk{hkLk {kxu ¼kRW{h ‘½kÞ÷’nBçkLíkkuíkk : LÞqÍe÷uLz Mkk{uftøkk¤ rf®Ãkøk fÞko çkkËfk{hkLk yf{÷ rÍBçkkçðu Mkk{uMkku{ðkhu h{kÞu÷e {u[{kt Mkk{u÷Lknª fhðk{kt ykðu íku rLkrùíkníkwt. ÃkkrfMíkkLk xe{ {uLkus{uLxufk{hkLkLku MÚkkLku W{h yf{÷ÃkkMku rf®Ãkøk fhkððk rLkýoÞ Ãký÷R ÷eÄku níkku. òufu, ÃkkuíkkLkk¼kR™e fkhrfËeo òu¾{kÞ Lknªyu {kxu {u[Lkk yøkkWLkk rËðMkuW{h yf{÷u ÃkkuíkkLku yLkrVxònuh fhe ËeÄku níkku. W{hyf{÷ ½kÞ÷ Úkíkkt fk{hkLkyksLke {u[{kt MÚkkLk ò¤ðehk¾ðk{kt MkV¤ hÌkku níkku.

ðÕzofÃk zkÞhe

økúqÃk ‘yu’xe{ {u[ Sík nkh hË Ãkku. hhLkhux

LÞqÍe÷uLz 5 4 1 0 8 1.957

ÃkkrfMíkkLk 5 4 1 0 8 0.729

©e÷tfk 5 3 1 1 7 2.705

ykuMxÙur÷Þk 4 3 0 1 7 1.645

rÍBçkkçðu 5 1 4 0 2 -0.669

fuLkuzk 5 1 4 0 2 -2.046

fuLÞk 5 0 5 0 0 -3.005

økúqÃk ‘çke’xe{ {u[ Sík nkh xkE ÃÃkku. hLkhux

¼khík 5 3 1 1 7 0.768

rðLzeÍ 4 3 1 0 6 20.506

Ë.ykr£fk 4 3 1 0 6 1.352

çkktøk÷kËuþ 5 3 2 0 6 -0.765

$ø÷uLz 5 2 2 1 5 0.013

ykÞ÷uoLz 4 1 3 0 2 -0.444

LkuÄh÷uLzTMk 5 0 5 0 0 -2.386

xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkççkkuuxxTTMMkk{{uuLLkk {{uu[[ hhLLkkMkunðkøk 5 327íkUzw÷fh 5 324zerðr÷ÞMko 4 318

xkuÃk-Úkúe çkku÷Mkoççkkkkuu÷÷hh {{uu[[ rrððffuuxxykr£Ëe 5 16çkuÒk 4 12Írnh 5 12

2Ërûký ykr£fk yLku ykÞ÷uoLz çku ðkh yufçkeò Mkk{u ðLk-zu{kt xfhkÞk Au.yk çktLku {u[{kt Ërûký ykr£fkLkku rðsÞ ÚkÞku Au. 2007 ðÕzofÃk{kt çktLkuyufçkeò Mkk{u xfhkÞk íÞkhu Ërûký ykr£fkLkku 42 hLku rðsÞ ÚkÞku níkku.

LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u 6rðfuxu ykMkkLk rðsÞ

r[¥kkøkkutøk, íkk.14

çkktøk÷kËuþu ðÕzofÃk õðkxohVkRLk÷{kt «ðuþðkLke ÃkkuíkkLke ykþkðÄw Sðtík çkLkkðíkkt LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u6 rðfuxu ykMkkLk rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðsÞ {kxu LkuÄh÷uLzTMku ykÃku÷k161Lkk ÷ûÞktfLku çkktøk÷kËuþu 41.2ykuðh{kt 4 rðfux økw{kðe nktMk÷ fhe÷eÄwt níkwt. R{Á÷ fuRMkLku {uLk ykuV Ä{u[ ònuh fhðk{kt ykÔÞku níkku. ykrðsÞ MkkÚku s çkktøk÷kËuþLkk 4 ÃkkuRLxÚkR økÞk Au yLku nðu íkuLku 19 {k[uoËrûký ykr£fk Mkk{u {níðÃkqýo{wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt Au. yøkkWuLkuÄh÷uLzTMkLkk fuÃxLk çkkuhuLku xkuMkSíkeLku çkuxªøk ÃkMktË fÞwO níkwt.

LknuhkLkwt {Lkøk{íkwt økeík fÞwt Au? ðkfk ðkfk ÄeMk xkR{ Vkuh ykr£fksu{ Ëhuf Ãkwhw»kLke MkV¤íkk ÃkkA¤ †eLkku nkÚk nkuÞ Au íku{ ËhufçkuxTMk{uLkLke MkV¤íkkLkwt ©uÞ fk{hkLk yLku LknuhkLku s òÞ Au.

ykrþ»k LknuhkLke fkhrfËeo: 2002{kt «kht¼, 12 {k[o 2011Lkk ¾ík{.

[kð÷k ÷uøkçkúuf çkku®÷øk fhu Au ßÞkhu Lknuhk nkxoçkúuf çkku®÷øk.rzÞh r«Þtfk [kuÃkhk, Lknuhk MkkÚku ÷øLk fhe yLku

íkuLkwt ¾qLk fhe Lkk¾. 1 nòh ¾qLk {kV!!!

yuMkyu{yuMk, VuMkçkqf, ÂxTðxh Ãkh økÞk þrLkðkhMkwÄe rVÕ{Mxkh hsrLkfkLík yLku MkeykRzeLke òuf¾qçk s ÷kufr«Þ níke. Ãkhtíkw Ërûký ykr£fk Mkk{uþrLkðkhu h{kÞu÷e {u[ çkkË nðu ÍzÃke çkku÷hykrþ»k Lknuhkyu yk çktLkuLku ÃkkA¤ Ãkkze ËeÄk Au.yk {u[ çkkË Lknuhk WÃkh òufLkku {khku þY ÚkRøkÞku Au yLku íkuLkk WÃkhLkku hku»k ¼khíkeÞ r¢fux«u{eQíkkhe hÌkk Au, suLkk fux÷kf WËknhý :

{wtçkE, íkk.14ðÕzofÃk{kt #ø÷uLzu fhu÷k ¾hkçk

«ËþoLkLkk fkhýu [khuçkkswÚkexefkfkhkuLkku Mkk{Lkku fhe hnu÷k fuÃxLkyuLzÙÞw MxÙkWMk yLku Ãkku÷ fku®÷økðwzðÕzofÃk ÃkAe ðLk zu r¢fux{ktÚke rLkð]r¥kònuh fhþu yuðe yxfk¤ku ðnuíke ÚkEAu. 34 ð»keoÞ MxÙkWMk ðLk zu r¢fuxLkuy÷rðËk fhe Võík xuMx {u[ku{kt æÞkLkykÃkeLku #ø÷uLzLku xuMx{kt Lktçkh ðLkxe{ çkLkkððk {ktøku Au. yk WÃkhktík2013{kt h{kLkkh yurþÍ Ãkh fçkòus{kðe hk¾ðk {ktøku Au. çkeSçkkswAuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke ykWx ykuV Vku{ohnu÷ku fku®÷økðwzu Ãký ðLk zu r¢fuxLkuyðr÷Ëk fhðkLkwt {Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.fku®÷økðwz yk ðÕzofÃk{kt Mkíkík rLk»V¤hÌkku Au. fku®÷økðwzLku çkktøk÷kËuþMkk{uLke {u[{kt MðkLk ÃkAe Auf ykX{kt¢{u h{ðk {kufÕÞku níkku . #ø÷uLzr¢fux çkkuzuo yk {kxu yur÷Mxh fwfLkufuÃxLkrþÃk {kxu íkiÞkh hnuðk ÃkýsýkÔÞwt Au.

MxÙkWMk, fku®÷økðwzLkeðÕzofÃk ÃkAe rLkð]r¥k

‘Mkr[LkLku ¼økðkLk {kLkíkku LkÚke’Ë.ykr£fkLkk ÍzÃke çkku÷h zu÷ MxuÞLku sýkÔÞwt níkwt fu Mkr[Lk

íkUzw÷fhLku ¼÷u ‘r¢fux økkuz’ fnuðkíkku nkuÞ Ãký nwt íkuLku¼økðkLk {kLkíkku s LkÚke. fu{fu, nwt Mkr[LkLku ¼økðkLk {kLkeþ

íkku íkuLke Mkk{u ÍtÍkðkíke çkku®÷øk fhe þfeþ Lknª.

Mfkuh çkkuzouLkuÄh÷uLzTMk hLk çkku÷ 4 6ÍuðhrMkÍLkMfe hLkykWx (þkfeçk) 28 63 0 1çkkhuMke yu÷çke çkku.þkrfçk 10 29 1 0çkw¾khe fku.{wÂ~Vfh çkku.hÍkf 6 13 1 0fqÃkh hLkykWx ({wÂ~Vfh/þkrfçk) 29 41 2 0zkuùux yýLk{ 53 71 2 1fkhðuÍe Mx.{wÂ~Vfh çkku.þwðku 18 24 2 0økúqÚk yu÷çke çkku.hÍkf 4 15 0 0çkw{oLk fku.fuEMk çkku.hÍkf 0 2 0 0çkkuhuLk hLkykWx ({wÂ~Vfh/þwðku) 3 9 0 0rMk÷kh yu÷çke çkku.Yçku÷ 0 6 0 0hkò hLkykWx (þrVW÷/LkrVMk) 0 5 0 0yufMxÙk : 9, fw÷ : (46.2 ykuðh{kt) 160, rðfux : 1-28 (çkkhuMke, 9.1), 2-37 (çkw¾khe, 12.2), 3-66(ÍuðhrMkÍLkMfe, 22.5), 4-79 (fkuÃkh, 25.1), 5-113(fhðuÍe, 33.3), 6-127 (økúkuÚk, 37.1), 7-127

(çkw{oLk, 37.3), 8-139 (çkkuhuLk, 40.3), 9-141(rMk÷kh, 42.6), 10-160 (hkò, 46.2). çkku®÷øk :þrVW÷ : 9.2-3-15-0, hÍkf : 10-2-29-3, þkrfçk: 8-0-38-1, Yçku÷: 9-0-36-1, þwðku : 10-1-33-1.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkkr{{ çkku.çkw¾khe 0 4 0 0fuEMk yýLk{ 73 113 6 0rMkÆefe fku.Mku÷kh çkku.çkkuhuLk 35 53 4 0LkrVMk çkku.fqÃkh 37 60 4 0þkrfçk fku.zkuùux çkku.fqÃkh 1 7 0 0{wÂ~Vfh yýLk{ 11 12 1 1yufMxÙk : 9, fw÷ : (41.2 ykuðh{kt, 4 rðfuxu) 166.rðfux : 1-0 (íkkr{{, 0.4), 2-92 (rMkÆefe, 20.5), 3-151 (™rVMk, 35.5), 4-153 (þkrfçk, 37.4). çkku®÷øk: çkw¾khe : 6-2-14-1, hkò : 7-0-31-0, zkuùux : 6-1-30-0, Mku÷kh : 10-1-25-0, çkkuhuLk : 5-0-28-1,fkuÃkh : 7.2-2-33-2.

‘¼khík ðÕzofÃk Lknª Síku’LkkøkÃkwh : Mkr[Lk íkUzw÷fhLke AkÃk‘r{. fq÷’ íkhefuLke Au yLku íku¼køÞu s rÃk¥kku økw{kðíkku nkuÞ Au.þrLkðkhu Ërûký ykr£fk Mkk{uÚkÞu÷k ÃkhksÞ çkkË ¼khíkLkkfhkuzku r¢fux«u{e {kVf Mkr[LkíkUzw÷fh Ãký xe{Lkk MkkÄkhý«ËþoLk Mkk{u ÃkkuíkkLkk økwMMkkLkuhkufe þõÞku Lknkuíkku. Mkr[LkíkUzw÷fh ÃkkuíkkLke MkËe VxfkheíkuLkk Úkkuzk s Mk{Þ{kt ¼khíkeÞçkuxTMk{uLkkuyu ‘nkhkfehe’ fhe yLkuðÄw 29 hLkLkk Mfkuh{kt xe{LkkuËkð Mk{uxkR økÞku níkku. xe{Lkkyk ÄçkzfkÚke Mkr[Lk MíkçÄ ÚkRøkÞku yLku íkuýu ÃkkuíkkLku økwMMkkLkuËçkkðe hkÏÞku níkku. rzLkh çkúuf

Ëhr{ÞkLk Mkr[Lk þkðh {kxu økÞkuíÞkhu zÙu®MkøkY{Lkk Ëhuf çkkÚkY{yuðk çkuxTMk{uLkÚke ¼hkÞu÷k níkksu íkuLkk çkkË çku®xøk{kt ykÔÞk níkkyLku MkMíkk{kt Ãkuður÷ÞLk ÃkhíkVÞko níkk. Mkr[Lk yk Mk{Þu ykçkuxTMk{uLkkuyu Mkt¼¤kÞ yu{òuhÚke çkku÷ðk ÷køÞku fu ykçkuxTMk{uLkkuyu r¢Í WÃkh MknusÃkýMk{Þ rðíkkÔÞku LkÚke yLku íku{Lkuþkðh ÷uðkLke ð¤e þe sYh Ãkze?‘ðw fuÞMko!’ (fkuLku Ãkze Au!)Lkku ykçkuËhfkhe¼Þkuo yr¼øk{ s¼khíkeÞ r¢fuxMkoLku nt{uþk ¼khuÃkzu Au. Mkr[LkLkk yk økwMMkkLkuòuR fku[ fMxoLkLku ¾qçk s ykùÞoÚkÞwt níkwt. ¼khíkLkk ÃkhksÞ çkkËMkr[Lku {kºk nh¼sLk MkkÚku ÚkkuzkuMk{Þ ðkík fhe yLku íÞkhçkkË íkufkuRLke Ãký MkkÚku [[ko fÞko rðLkkxe{ çkMk{kt çkuMke økÞku níkku.

{wtçkR, íkk. 14

yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk Lknª çkLku íkuðk rLkðuËLk fhLkkhkLkeMktÏÞk{kt ðÄkhku ÚkR hÌkku Au. ykðk s rLkðuËLk fhLkkhk{ktykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo r¢fuxh zeLk òuLMkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. zeLk òuLMku ‘rMkzLke {ku‹Lkøk nuhkÕz’ y¾çkkh{kt ÃkkuíkkLkefku÷{{kt ¼khík þk {kxu yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk Lknª çkLku íkuLkkfux÷kf íkkŠff fkhý hsq fÞko Au, su íku{Lkk s þçËku{kt....

r¢fuxMko {kxu RríknkMk ¾qçk s {n¥ðLkku Au. ykRríknkMk s ykÃkýu ¼qíkfk¤{kt su ¼q÷ fhe nkuÞ fu ftR MkkÁtfÞwO nkuÞ íkuLkku yheMkku Ëþkoðu Au. yøkkW su 9 ðÕzo[uÂBÃkÞLk

xe{ Ëþkoðu Au fu ðÕzofÃk Síkðk xe{Mktíkw÷Lk yLku rLkÃkwýíkk{n¥ðLkku ¼køk ¼sðu Au. ðÕzo[uÂBÃkÞLk xe{{kt su Mkhuhkþçkkçkík òuðk {¤e Au íku yk {wsçk Au.

ík{khk xku[Lkk [kh çkuxTMk{uLkku ¾qçk s ûk{íkk Ähkðíkknkuðk òuRyu. yk [khuÞ çkuxTMk{uLk{kt Lkðk çkku÷Lkuh{ðkLke ¾qçk s Mkkhe ykðzík nkuðe òuRyu, ykWÃkhktík íku{Lkk{kt yk¢{f h{ðkLke ûk{íkk sYhe Au.

ík{khk {wÏÞ [khuÞ çkku÷Mko [rZÞkíkk nkuðk òuRyu. ykçkku÷Mko{kt Ëçkký Q¼wt fhðkLke yLku ÃkkðhÃ÷u Ëhr{ÞkLkrzVuÂLMkð çkku®÷øk fhðkLke ûk{íkk nkuÞ íku sYhe Au.ík{u rV®Õzøk{kt Mknus Ãký Lkçk¤k nkuð íkku økúkWLz ÃkhykððkLke íkMËe Ãký ÷uíkk Lknª.yk ºkýuÞ çkkçkíkLku æÞkLk{kt ÷uíkk ¼khík ðíko{kLk Vku{oLkuykÄkhu [uÂBÃkÞLk çkLku íkuLke Mkt¼kðLkk LkÚke.

ÄkuLke ðíko{kLk çkku®÷øk yk¢{ýLke {ËËÚke ðÕzofÃkSíkðkLkwt Mð¡ íkku Mkkð s ¼q÷e òÞ.ðÕzofÃk RríknkMk{kt[uÂBÃkÞLk çkLku÷e xe{Lkk çkku®÷øk yk¢{ý WÃkh Lksh fhe÷Ryu,1975, ðuMx RÂLzÍ : çkLkkozo swr÷ÞLk, yuLze hkuçkxoTMk,rfÚk çkkuÞuMk, nkuÕzh.1979, ðuMx RÂLzÍ : hkuçkxoTMk, {kRf÷ nku®Õzøk,fkur÷Lk ¢ku^x, òuyu÷ økkLkoh.1983, ¼khík : frÃk÷Ëuð, MktÄw, {ËLk÷k÷, rçkÒke,{kurnLËh y{hLkkÚk.

1987 , ykuMxÙur÷Þk : çkúwMk rhz, {ufzkuh{kuè, ÂMxð ðku,MkkÞ{Lk yku ’ zkuLku÷.1992, ÃkkrfMíkkLk : R{hkLk, ðfkh, ykrfçk, {w~íkkf.1996, ©e÷tfk: ðkMk, rð¢{k®Mk½u, {wh÷e, sÞMkqÞko.1999, ykuMke.: {uføkúk, ^÷u®{øk, hkÞV÷, þuLk ðkuLko.2003, ykuMke.: {uføkúk, ÷e, rçkf÷, nkuøk, MkkÞ{LzTMk.2007, ykuMke. : {uføkúk, xux, ðkuxTMkLk, çkúufuLk, nkuøk.

nðu yk çkku®÷øk yk¢{ýLke Mkk{u Írnh, {wLkkV,nh¼sLk, Lknuhk, [kð÷k MkkÚkuLkk ¼khíkeÞ çkku®÷økyk¢{ýLkwt fkuR s økswt LkÚke. yk [kh{ktÚke Írnh funh¼sLk ½kÞ÷ ÚkkÞ íkku çkku®÷økLke ðÄw ËÞLkeÞ ÂMÚkríkrLkrùík.[uÂBÃkÞLk xe{{kt ðkuLko,nkuøk, {w~íkkf ynu{Ësuðk ÷uøkÂMÃkLkMkuo {níðLke ¼qr{fk ¼sðe Au. yk÷uøkÂMÃkLkhLke Mkh¾k{ýeyu [kð÷k Mkkð rLkBLk fûkkLkkuAu. {khk {íku Írnh,Lknuhk, yrïLk yLku nh¼sLk yu{[kh çkku÷Mko MkkÚku ¼khíkLkwt ©uc çkku®÷øk yk¢{ý ykËþoøkýkþu.

...yLku Mkr[LkuMkkÚke Ã÷uÞMko WÃkh

rÃk¥kku økw{kÔÞku

Mkr[Lk-Mkunðkøk rMkðkÞyLÞ çkuxTMk{uLkku ¾hkMk{Þu Ãkkýe{kt çkuMkeòÞ Au : zeLk òuLMk

14 {k[o : LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u rðsÞ çkktøk÷kËuþLkk 6 ÃkkuRLx.15 {k[o : ykÞ÷uoLz Mkk{u rðsÞ Ë. ykr£fkLkk 8 ÃkkuRLx.17 {k[o : rðLzeÍ Mkk{u rðsÞ $ø÷uLzLkk 7 ÃkkuRLx.19 {k[o : Ë.ykr£fk Mkk{u rðsÞ MkkÚku çkktøk÷kËuþLkk 8 ÃkkuRLx.20 {k[o : ¼khík Mkk{u rðsÞ MkkÚku rðLzeÍLkk 8 ÃkkuRLx.yk{, Ë.ykr£fk, çkktøk÷kËuþ, rðLzeÍ 8-8 ÃkkuRLx MkkÚku LkkufykWx{ktõðkur÷VkR. çkeS íkhV $ø÷uLz-¼khíkLkk 7-7 ÃkkuRLx nkuðkÚke Lkux hLkhux æÞkLk{kt ÷uðkþu. rðLzeÍ Mkk{u ¼khík {kuxk ytíkhÚke nkhu íkku fhkuzku¼khíkeÞ r¢fux«u{eykuLkwt Mð¡ [fLkk[qh.

Lknuhkyu hsrLkfkLík, MkeykEzeLku ÃkkA¤ Ãkkzâkyk Ãkrhýk{ ykðu íkku ¼khík ykWx

rÍBçkkçðuLkku 7 rðfuxu ÃkhksÞ :økúqÃk ‘yu’Lke õðkxoh VkRLk÷xe{ Lk¬e

ÃkÂÕ÷fu÷e, íkk. 14

rÍBçkkçðuLku 7 rðfuxu nhkðe ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃk-2011Lke õðkxoh VkR™÷{kt «ðuþ fhe ÷eÄku Au.ÃkkrfMíkkLku ðÕzofÃkLkk LkkufykWx hkWLz{kt «ðuþ fÞkuo nkuÞíkuðwt 1999 çkkË «Úk{ ðkh çkLÞwt Au. «Úk{ çku®xøk fhíkktrÍBçkkçðuyu 39.4 ykuðh{kt 7 rðfuxu 151 hLk fÞko íÞkhuðhMkkËLkwt rðæLk Lkzíkkt ÃkkrfMíkkLkLku zfðÚko ÷wRMk rLkÞ{«{kýu 38 ykuðh{kt 162Lkwt ÷ûÞktf {éÞwt níkwt. 163Lkk÷ûÞktfLku ÃkkrfMíkkLku 34.1 ykuðh{kt ðxkðe ÷eÄwt níkwt.yk{, økúqÃk ‘yu’{ktÚke ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk,ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLzu õðkxoh VkRLk÷{kt«ðuþ fhe ÷eÄku Au. nðu yk [khuÞ xe{ ðå[uÃkkuíkkLkk økúqÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk {u¤ððk MÃkÄkohnuþu.

ÃkkrfMíkkLku xe{{kt çku VuhVkh fÞko níkk.EòøkúMík WÃkh yf{÷ yLku þkuyuçk yghLkuçknkh çkuMkkzâk níkk yLku íku{Lkk MÚkkLku ðnkçk heÞkÍ yLkuyþkË þrVfLkku Mk{kðuþ fhðk{kt yukÔÞku níkku.rÍBçkkçðuLkk fuÃxLk r[økwBçkwhkyu xkuMk SíkeLku «Úk{ çkuxªøkÃkMktË fÞwO níkwt. rÍBçkkçðuLke þYykík ¾hkçk hne níke yLku«Úk{ ykuðh{kt s xu÷h hÍkfLkku rþfkh çkLÞku níkku.íÞkhçkkË [fkçðk yLku rMkçkkLzkLku økw÷u ykWx fhíkkrÍBçkkçðu {w~fu÷e{kt {wfkÞwt níkwt. EhrðLk yLku xiÞçkwyuftEf ytþu çkkS ò¤ðe hk¾e níke. òu fu xiçkw Ãký 19 hLkLkkutÄkðe ykWx ÚkÞku níkku.

EhrðLku yuf Auzku Mkk[ðe hk¾eLku yzÄeMkËe Ãkwhe níke.EhrðLku 82 çkku÷{kt 52 hLk VxfkheLku rÍBçkkçðuLku{w~fu÷e{ktÚke WøkkÞwO níkw t. ytík{kt r[økwBçkwhkyu ÃkýyýLk{ 32 hLk VxfkheLku rÍBçkkçðuLkk MfkuhLku 150 MkwÄeÃknkut[kzâku níkku. ÃkkrfMíkkLk {kxu W{h økw÷ 3 rðfux MkkÚkuMkkiÚke MkV¤ çkku÷h Ãkwhðkh ÚkÞku níkku.Mfkuh çkkuzorÍBçkkçðu hLk çkku÷ 4 6xu÷h fku.fk{hkLk çkku.hÍkf 4 5 1 0[fkçðk yu÷çke çkku.økw÷ 0 6 0 0xiçkw fku.ykr£Ëe çkku.ðnkçk 19 29 2 0rMkçkkLËk fku.r{Mçkkn çkku.økw÷ 5 11 1 0EhrðLk çkku.nkrVÍ 52 82 5 0÷uBçk fku yuLz çkku.ykr£Ëe 16 28 1 0r[økwBçkwhk yýLk{ 32 46 2 0WíMkuÞk fku.fk{hkLk çkku.økw÷ 18 32 0 0

yufMxÙk : 5, fw÷ : (39.4 ykuðh{kt 7 rðfuxu) 151,rðfux : 1-5 (xu÷h, 0.5), 2-5 ([fkçðk, 1.6), 3-13 (rMkçkkLzk, 5.2), 4-43 (xiçkw, 12.4), 5-84(÷uBçk, 23.5), 6-103 (EhrðLk, 29.3), 7-151(WíMkuÞk, 39.4). çkku®÷øk : hÍkf : 7-1-24-1, økw÷ : 7.4-1-36-3,ðnkçk : 6-0-21-1, ykr£Ëe : 8-0-33-1,hnu{kLk:8-1-24-0, nkrVÍ : 3-0-11-1.ÃkkrfMíkkLk (xkøkuox : 38 ykuðh{kt 162)hLkçkku÷ 4 6nVeÍ fku. «kRMk çkku. WíMkuÞk 49 65 6 0

þunÍkË Mx. xiçkw çkku. «kRMk 8 11 2 0þrVf yý™{ 78 97 7 0ykr£Ëe çkku. «kRMk 3 4 0 0ÞwLkwMk yýLk{ 13 28 0 0yuõMxÙk 13fw÷ : (34.1 ykuðh{kt, 3 rðfuxu) 164. rðfux : 1-17 (þunÍkË, 3.4), 2-99 (nVeÍ, 22.2), 3-110(ykr£Ëe, 23.3). çkku®÷øk : {MkkfËTÍk : 6-1-44-0,«kRMk : 8-1-21-2, WíMkuÞk : 7-1-24-1 , ÷uBçk :7-0-44-0, r¢{h : 6.1-0-31-0.

Ãkkf.õðkxohVkELk÷{kt

fku÷fkíkk : Ërûký ykr£fk ykðíkefk÷u ykÞ÷uoLzMkk{u fku÷fkíkkLkk EzLk økkzoLk MxurzÞ{{kt {u[h{ðk Qíkhþu íÞkhu íkuLkku æÞuÞ {u[ SíkeLku õðkx-oh VkELk÷{kt MÚkkLk rLkrùík fhðkLkku hnuþu. çkeSçkksw ykÞ÷uoLz Ãký ðÄw yuf yÃkMkux fhðkLkkEhkËk MkkÚku {uËkLk{kt Qíkhþu. Ërûký ykr£fkyuøkík {u[{kt ¼khíkLku hku{kt[f {u[{kt nhkðeLkuþkLkËkh ðkÃkMke fhe níke. ykr£fkLke xe{{kty{÷k, ze rð÷eÞMko þkLkËkh Vku{o{kt [k÷e hÌkkAu íkuÚke Vhe yuf ð¾ík Sík {u¤ððk yk çkÒkuçkuxTMk{uLkku Ãkh {Ëkh hk¾ðku Ãkzþu.

Ë. ykr£fk yksu Síkþuíkku õðkxoh VkRLk÷{kt

WLkk¤w Ãkðoík [Zký rþrçkhkuhkßÞ MkhfkhLkk Þwðf Mkuðk rð¼køk íku{s hkßÞ

Ãkðoíkkhkuný MktMÚkk yLku økwshkík yuzðuL[h f÷çkLkkWÃk¢{u 8 Úke 13 ð»koLkk çkk¤fku {kxu {kWLx ykçkw íku{søkhðk røkhLkkhLke økkuË{kt swLkkøkZ ¾kíku íkk. 30-4-11Úke íkk. 7-5-11 Ëhr{ÞkLk yuzðuL[h fuBÃkLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞtw Au. çkeòu fuBÃk ô{h 8 Úke 65 ð»ko {kxuLkkurn{k[÷ «ËuþLkk {Lkk÷e ¾kíku íkk. 9-5-11 Úke íkk.18-5-11 Ëhr{ÞkLk hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. hMkÄhkðLkkhu nMk{w¾¼kE ÃkkXf (Ãkðoíkkhkunf) E/4 ÷feyuÃkkxo{uLx ykuyuLkSMke Mkk{u {fhÃkwhk hkuz ¾kíku MktÃkfofhe Lkk{ LkkUÄkðk sýkðkÞtw Au.

ðÕzo fhkxu VuzhuþLk îkhkÃkkt[{e zeøkúe yuLkkÞík

yku÷ EÂLzÞk fhkxu VuzhuþLkLkk «{wq¾ rMknkLk fhkxuykh íÞkøke hksLkLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼khíkLkk swËk swËkhkßÞkuLkk rMkrLkÞh fhkxu fku[Lku ðÕzo fhkxu VuzhuþLk îkhkç÷uf çkuÕxLkku zeøkúe ykÃkeLku íku{Lku ðÕzo fhkxu VuzhuþLkLkkhufkuzo{kt Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au. yk ç÷uf çkuÕx{u¤ððk{kt økwshkíkLkk rMkrLkÞh fku[ yLku RÂLzÞkðkzkufkELkk LkuþLk÷ fku[ rMknkLk hksuþ yøkúðk÷ íku{srþíkkuåÞw fhkxu Mfq÷ ykuV EÂLzÞkLkk rMkrLkÞh fku[ yLkuøkwshkíkLkk «{w¾ MkuLMkkE rðsÞ ¼èLku íkksuíkh{ktWÃkhkufík zeøkúe ykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

çkktøk÷kËuþu õðkxoh VkELk÷{ktÃknkut[ðkLke ykþk Sðtík hk¾e

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.14Mkkihk»xÙLke fku{kurzxe çkòhku{kt

{k[o yu®LzøkLke yMkh Ëu¾kðk÷køkíkk ðuÃkkhku ½xðk ÷køÞk Au. ÞkzkuoÃký hÃk íkkhe¾Úke ykMkÃkkMk çktÄÚkðkLkk nkuðkÚke ykðLkkh rËðMkku{ktW ¥ k h k u ¥ k hykðfku ðÄþuMkk{u {ktøk{ Þ k o r Ë í kn k u ð k Ú k e¼ k ð k u { k t½xkzku Mkt¼ðAu. Y çkòh{ktrLkfkMk Awx{ ¤ ð k L k eMk t¼kðLkkyuyksu Äe{kuMkwÄkhku níkku. ðuhkð¤ ¾kíku ½ôLkehuLf ÷køke nkuðkÚke ¾heËe s¤ðkEhnu÷e. [ýk-[ýkËk¤, çkuþLk{kt½xkzku níkku. ®Mkøkíku÷ ÞÚkkðík níkwt.fÃkkrMkÞk-Ãkk{ zççku ½xkzku níkku.{økV¤e, ¾ktzLkk ¼kðku xfu÷ níkk.ßÞkhu yuhtzk çkòh{kt ¾heËeLkku ËkuhLkef¤íkk nksh ðkÞËku yLku rËðu÷Lkk¼kð{kt MkwÄkhku níkku.

[ýk-[ýkËk¤Lkðk [ýkLke Äe{e ykðfku yLku

ðkÞËkyku Lkh{ hnuíkk yksu MÚkkrLkfçkòh ¾kíku [ýk{kt ÂõðLx÷u Y.100½xeLku 2400-2500, [ýkËk¤{ktÃký 100 ½xeLku 3100Úke3200Lkku hnu÷. çkuþLk 60 rf÷ku{ktÃký Y.Ãk0 ½xeLku 2300-Úke2400Lkku hnu÷. ykðLkkh rËðMkku{ktykðfku ðÄðkLke nkuðkÚke çkòh{ktMkkð[uíke Ëu¾kE hne Au.

¾kãíku÷ku®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt MkðkhÚke {ktøk

yLku ÃkwhðXku s¤ðkE hnuíkk 730-735 Lkk ¼kðu 10-15 økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷Þk xeLkLkku 1134-

1135 Lkku ¼kð hnu÷. r{÷kuyuzççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðík hkÏÞk níkk.Mkkihk»xÙLkk Þkzkuo{kt yLku r{÷ ÃknkU[{¤eLku {økV¤e{kt 40 nòh økwýeLkeykðfu ¼kðkuLkwt ð÷ý xfu÷ níkwt.

rðËuþkuLkk çkòhku MkkÚku ðkÞËkykuLkh{ hnuíkkíkuLke yMkhuf Ã k k r M k Þ kðkuþ{kt 6½ x e L k u5 4 6 -5 4 9 L k k¼kðu 25-3 0x u L f h k u L k kðuÃkkh níkk.r { ÷ k u y u

zççku Ãk Lkku ½xkzku fhu÷ku. Ãkk{ ÷wÍLkku542-550, zççku Ãk ½xâk níkk.MkkuÞk ÷wÍ{kt 10 ½xeLku 575-580Lkku ¼kð hnu÷ku.

½ôMkkihk»xÙ{kt ËkuZ ÷k¾ økwýeLke

ykðfku ðå[u ¾heËeLkku Ëkuh s¤ðkEhnu÷ku. ðuhkð¤ ¾kíku hÃk nòhøkwýeLke huLf ÷køke nkuðkÚke yksunksh{kt 1161 Lkk ¼kðu 700xLkLke ¾heËe níke.

Y çkòhMkwíkh ÞkLkoLke rLkfkMk Awx {¤ðkLke

Mkt¼kðLkk ðå[u n{ýk Y çkòh{ktÄe{e ¾heËe ðå[u økktMkzeLkk ¼kð{ktÄe{ku MkwÄkhku òuðk {¤e hÌkku Au. {k[oyu®LzøkLkk rnMkkçku Lkðk ðuÃkkhku ykuAkAu. òýfkh ðøkoLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyur«÷ {rnLkkÚke fhtx ykððkLkeMkt¼kðLkk Au.

çkkuxkË ¾kíku økktMkzeyu Ãk00ðÄeLku 58500-59000 yLkufÃkkMk {ýLkku 1330-1390Lkkuíku{s {kýkðËh ¾kíku økktMkzeLkku58500-59100 Lkku ¼kð níkku.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 595,604.80,585.10,597.65yuqçkeqçke Õke 734.25,750,729,746.25yuuMkeMke 991.50,1013,991.50,1009.95yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 594.80,606,593.30,603.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 767,782.10,761,777.60yÕnkçkkË çkUf 199.50,204,198.55,203.05ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 541.20,545,535.05,538ytçk¸ò MkeBkuLx 125,128.10,125,127.40yktækúçkuLf 133,135.60,132.25,134.90yuÃkkuÕkku xkGkh 65.55,68.40,65.55,67.85yhuÔkk 253.50,253.50,242.60,244.85y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,53.95,51,53.55yu~keGkLk ÃkuRLx 2517.15,2555,2500,2523.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 189.10,192.05,185.50,190.60yurõMkMk çkUf 1263.20,1295.50,1263.20,1290.55çkòs nkuÕz RLÔkuu 756.95,759,749,754.85çkeSykh yuuLkSo 440,455.50,438.85,451.60Çkkhík EÕkuf. 1655,1668,1645,1657.25Çkkhík ^kuso 313,323,313,321.35Çkkhík ÃkuxÙku 554,573.95,552.10,570.50Çkkhíke yuhxuÕk 321.80,323.85,319.20,321.55ÇkuÕk 1982,1995,1945.10,1974.70Çk¸»kÛk MxeÕk 431.50,440,429,434.85çkkGkkufkuLk rÕk. 316,325,314.50,318.20çkUf yku^ çkLkkhMk 943,955.10,943,955çkPf yku^ çkhkuzk 900,908,892.10,904.25çkuf yku^ RrLzGkk 455,465,453.10,463.85çkku~k Õke 6018.75,6050,6000.60,6013.15furzÕkk nuÕÚk 770,802.70,751,771.70¢uRLk RLzeGkk 339,347.30,336.85,346.20fuLkuhk çkuLf 601.05,622.70,601.05,619fuMxÙkuÕk 413.95,416,411,413.85MkuLxÙÕk çkUf 155.35,156.15,154.50,155.10MkUåk¸he xuûkxkRÕk 311.90,321.15,311.90,318.45MkeRyuuMkMke Õke. 315.85,317.80,309.05,311.40MkeÃÕkk. 294,301.80,291.30,300.05fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 847.30,850,844,847.30fLxuLkh fkuÃkkuo 1155,1185,1125,1179.25fkuhkuBkk ^xeo 290,290,282.50,283.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 558.95,564,552.65,561.20¢kuBÃkxLk økúeÔMk 264.50,270.30,264.30,267.15fGk¸BkeLMk 684,691.95,668,671.25zkçkh RLzeGkk 97.50,97.90,96,96.90ze~k xeÔke 59.80,62.30,59.65,62.10zeÔkeÍ Õkuçkku. 621,625,615.20,620.35zeyuÕkyu^ Õke 225,229.20,224,228.30zku.huœe 1599,1607,1589.05,1596.25yußGk¸fkuBÃk 415,426.70,407.80,421.85

R.ykR.nkuxuÕk 77,78.70,76,77.15yurLsGkMko (ykE) 296,303,290,300.15yuMkkh ykuRÕk 119,122.65,117.75,122.15yufMkkRz RLz. 136.80,141.95,134.10,135.50^uzhÕk çkUf 365,368.85,363,365^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 781,788,771.25,778.90^kuxeoMk nuÕÚk 153.50,155.40,153.50,154.05økuEÕk 445.80,466.80,443.30,462.30øÕkufMkkurMBkÚk 2155,2172,2118,2128.65øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 272.10,274,265.30,268.35SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 38.90,39.70,38.45,39.10økkuËhusfLMxÙ 360,363.90,352.30,353.55økkuËhus RLz 168.60,172.95,168.50,172.20økúkMkeBk RLz 2358.05,2388,2355,2380.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2441,2441,2441,2441økúux RMxLko 266,267.75,262.10,265.15SxeyuÕk RL£kMxÙfåkh 36.25,36.90,36.10,36.50øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 97.20,100.60,97,99.95SÔkefu ÃkkÔkh 25.40,25.50,24.90,25.05nuÔkuÕMk RrLzGkk 347,354,342.70,345.60yuåkMkeyuÕk xufLkku 441,464.45,441,463.35yuåkzeyuu^Mke 661,674.65,658,670.80yuåkzeyu^Mke çkUf 2180,2219.90,2172.40,2212.75nehku nkuLzk 1525,1542.10,1507.05,1531.15®nË Gk¸¸Lke Õke. 278.80,278.80,275.55,277.50®nË fLMxÙ. 35.05,35.45,34.15,35.20®nË fkuÃkh 291.30,307,291.30,297.45®nË ykuRÕk yuûkÃÕkku 165.30,169.35,164.40,167.85®nË ÃkuxÙkuÕk 325,336.05,325,334.25®nËkÕfku 204,210.30,204,209.05®nË¸MíkkLk Íªf 128.70,131,126.70,129.55nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 165,167.10,162.85,166.10ykRMkeykRMkeykR çkUf1008,1021.90,1005.45,1018.85ykRzeçkeykR 133,136.45,133,136.05ykRzeGkk MkuÕGk¸ 60.65,61.40,59.65,60.85ykEyu^MkeykR Õke 52.80,53.80,52.45,53.65RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 112.50,114.90,111.80,114.10RLzeGkk çk¸ÕMk 144.80,145,138.75,140.40RrLzGkLk çkUf 216.15,217.85,213.50,215.50RLzeGkLk nkuxÕk 79.50,81,78.85,80.25RLzeGkLk ykuRÕk 309,311.05,307.15,309.65ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 142,144,142,143.20ELÿ økuMk 304.95,306,301.05,302.65ELË¸Mk ELz. çkUf 240,245.90,238,244.85RL^kuMkeMk xuf 3050,3109.90,3033.10,3099.25EL£k zuÔk ^kR 144.20,146.30,143.50,145.80ykRykhçke RL£k 182,186.35,181.10,185.35

ykR.xe.Mke. 171.25,173.90,170.50,173.30ykRÔkeykhMkeyuÕk RL£k 72.60,75,72.40,74.60sGk fkuÃko Õke 164,166.65,162,163.40siLk Rheøku~kLk 190,192.20,187.70,190.10sGkÃkúfk~k 81.75,84.45,81.50,84.15sux yuhÔkuÍ 448.90,474,446.40,469.95®sËkÕk Mkku 191.85,193.50,190,192.20SLËkÕk MxeÕk 651,668,651,664.25suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 38.90,39.70,38.90,39.50®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 905,930,831.35,927.55ßGk¸çkeÕkeLx ykuøkuo 162.05,162.50,158.90,160.40fkuxf BkneLÿ çkUuf 420,429.05,415.60,426ÕkuLfku RL£k 36.05,37.15,35.40,36.95ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1540,1564.90,1531,1561.35yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.194.10,198.80,193,197.65ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 387,395.55,382.55,394.35BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 704,711,697.05,706.80Bkne. BkneLÿ 655,667.70,652.50,662.05BknkLkøkh xuÕke. 43.50,45.90,43.50,45.25Bkuhefku Õke 130.10,134.80,130,133.05BkkYrík Mk¸Í¸fe 1245,1283,1218.35,1259.25BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 941.75,949.60,939.60,941.35BkækhMkLk 195.10,196.25,193,194.05yuBk^uMkeMk 438.65,445.65,428.70,430.50yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 61.50,62.80,61.30,62.55Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.80,134.35,131.50,133.55Lkkøkk.fLMxÙ 97.60,99.90,97.60,99.50Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 466.05,481.50,456.20,476Lku~kLkÕk ^Šx. 103,106.70,102.10,104.75LkuuMkÕku (ykR) 3850,3890,3845,3852.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 101.85,102.50,100.35,101.75Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 277.15,279.85,273,273.75yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.60,178.40,174.60,177.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 283.90,285.95,280,280.90ykuÃxku. MkŠfx 253,261.60,252.05,260.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2035,2067,2021,2037.35ykurhyuLxÕk çkUf 354.95,364,353.85,361.90ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 262,271.90,262,263.50ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 450,452.90,448.35,450.85ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 119,119.60,117,117.20LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 465,550,463,466.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 244.95,244.95,238.25,240.50ÃkkÔkh økúez 97.55,99,97.55,98.75Ãkúkufxh økuBçkÕk 1799.95,1800,1761,1779.45Ãk¸ts ÕkkuEz 61.05,63.75,61,63.40Ãktòçk Lku~kLkÕk 1067.55,1088,1067.55,1082.65huLkçkûke Õkuçk. 460,470,458.10,468.55hk»xÙeGk fuBke 78.10,80.25,78.10,79.10

ykhRMkeÕke 228.50,230.95,224.40,228.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.30,101.90,95.85,100.50heÕkkGkLMk yuLkSo 605.10,629,605.10,625.70heÕkk.fuÃkexÕk 513.70,565.50,513.70,561.80heÕkkGkLMk 991.80,1020,991.80,1017.65huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 488,497,480,481.20huÛk¸fk Mk¸økh 71,72.25,70.05,72rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 122,127.60,120.50,127.25MkuMkk økkuÔkk 268.90,272.70,267.15,271.85~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 108,109.90,106.50,108.95©e MkeBkuLx 1782,1790,1729.30,1768.55©ehkBk xÙkLMk 768,769.95,753.10,759.05MkeBkuLMk Õke 856,860.35,855.35,857.85MkeLxuûk RLz 148.15,150,146.50,149.30Mxux çkuLf 2569,2605,2567,2600.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 155,160.40,154,159.65MxhÕkkRx 160.60,163.35,159.15,162.95MkLk ^kBkko 424,428,417,425.85MkLkxeÔke 424,440,423.75,432.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 47.30,48.15,45.25,46.45MkeLzefux çkUf 113.50,113.90,111.55,112.95íkkíkk fuBke. 328,330,323.50,324.70íkkíkk fkuBGk¸ 209.30,213,209.30,212.40íkkíkk BkkuxMko 1156,1174,1140.55,1168.95íkkíkk ÃkkÔkh 1203,1253.90,1198,1248.85íkkíkk MxeÕk 584,602.30,583,601.05íkkíkk xe 101.25,104.30,101.25,102.05xeMkeyuMk rÕk. 1070,1100,1059,1096.65xuf BkneLÿ 731,740.50,730,735.65ÚkBkuofoMk 609.50,609.50,591.35,597.65xkRxLk RLz. 3445,3510,3432,3491.95xkuhuLx ÃkkÔkh 230,231.85,229,230.80xeÔkeyuMk Bkkuxh 54.50,55.50,54.15,55.20Gk¸fku çkuLf 97.80,99.30,97.60,98.90yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1009.80,1035,1009.80,1028.20Gk¸LkeGkLk çkUf 324.30,338.85,324.30,336.70Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1074,1100,1074,1079.85Gk¸Lkexuf Õke 38.45,38.45,37.10,38.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 130.50,134,130,133.35ÔkezeGkkufkuLk RLz 185.80,187.45,183.50,185rÔksGkk çkìtf 74,74,72.10,73.70ÔkkuÕxkMk 148,157.70,147.35,156.45ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 185,198.90,185,197.75ÔkeÃkúku 447.90,457.40,446.20,455.70Gk~k çkPf 267,272.20,264.65,270.95Íe yuuLxh 119,122.50,119,120.20

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe [kuhMkk 53500/53800[ktËe YÃkw 53200/53500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 550/600[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21175/21225MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21075/21125

(íku÷çkòh)y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1040/1090y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1140/1190rËðu÷ 1470/1550MkhrMkÞwt íke¾wt 980/1020MkhrMkÞwt {ku¤wt 920/960ðLkMÃkrík 940/1020fÃkk. [k÷w 920/960fÃkk. Lkðk 985/1025fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 865/905fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 920/960fkuÃkhu÷ 1380/1460

Ãkk{ku÷eLk 890/920Ãkk{íku÷ 860/890MkkuÞkçkeLk sqLkk 930/970MkkuÞkçkeLk Lkðk 990/1030MkLk^÷kðh 1000/1080{fkE íku÷ 930/1010hkÞzk íku÷ 920/1000

(¾ktzçkòh)(nksh¼kð)

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2875økws.¾ktz-yu 2750/2790økws.¾ktz-yuMk 2725/2760

(r{÷ rrzr÷ðhe)fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2675/2725fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2750/2775çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/9zwtøk¤e 7/9

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/200hðiÞk 100/200fkuçkes 20/50Vw÷kðh 120/160xk{uxk 60/120ËqÄe 100/140fkfze 200/500xetzku¤k 240/600{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 940/1100 ykËw 400/500çkex 40/80økksh 60/100økku÷h {h[kt 140/320fkuÚk{eh 80/140ðxkýk 140/220fkhu÷k 160/400¼ªzk 200/500øk÷fk 300/450íkwðuh 360/500ðk÷kuh 300/450{uÚke 100/200((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 54790MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20930þwØ MkkuLkw t (99.9) 21030

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 745fhze 720ík÷ 775fÃkkrMkÞk 595MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 910y¤Mke íku÷ 660Lke{íku÷ 600yuhtzk 5075rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1045Ãkk{ku÷eLk 564MkkuÞkçkeLk 597

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 49100ÞwxuÂLMk÷ 41700

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500Íªf 13000÷ez 11700xeLk 1585rLkf÷ 1335

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 243/261 MkwtX ç÷e[uz 163MkwtX yLkç÷e[uz 193fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6250fkuÃkhk fkuÍefkuz 6150fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 7800fkuÃkhk yuzeçk÷ 7250fku[eLk fkuÃkhu÷ 8900fkuÃkhu÷ {wtçkE 960

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2786/2835¾ktz r{rzÞ{ 2826/2901

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

{wt.[ktËe nksh 54790{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 20930 {wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21030y{. [ktËe 53800y{.íkuòçke (99.5) 21125y{. MxkLzzo (99.9) 21225y{.Lkðk ËkøkeLkk 20375y{. nku÷{kfo 20800y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1040/1090y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1140/1190

{nuMkkýk ½ô 240/309swðkh 275çkkshe 150/241{øk 591/661{X 320/425Shwt 830/2670yuhtzk 950/961hkÞzku 438/500økðkh 462{uÚke 527çktxe 240/253

ÃkkxýShwt 1750/2800ðrhÞk¤e 2450/2110{uÚke 850/540hkÞzku 440/528yuhtzk 880/971½ô 211/314çkkshe 190/235fÃkkMk 1150/1350

ŸÍkShwt 1500/3400ðrhÞk¤e 1401/2755EMkçkøkw÷ 1040/1150MkhMkð 515/635hkÞzku 450/542ík÷ 815/1030yMkkrhÞk 472{uÚke 511yuhtzk 910/925ys{ku 2675

yktçkr÷ÞkMkýçkkshe 270/271çkkshe 164/234yzË 928/951hkÞzku 401/495økðkh 464/493fÃkkMk 700/1280

òuxkýkyuhtzk 940/945hkÞzku 420/494

÷k÷ {h[k 381/568ËknkuË

½ô MkkuLkkr÷Þk 1135/1180½ô [tËkuþe 1500/1800½ô MkkuLkk fÕÞký 1195½ô 147 1225/1325½ô ÷kufðLk 1225/1250zktøkh òze 820/840zktøkh xwfze 820/840Íuz Shk 1080/1305fku÷{ 905/930zkt. Mkwhík Shk 980/1100zkt. çkkMk{íke 965/1045zkt. Shk 915/945swðkh 850/950ykE[kh 1050/1085çkkshe 900/1050{fkE MkVuË 990/1035{fkE Ãke¤e 1070/1150sð 1000MkkuÞkçkeLk 2300/2325íkwðuh MkVuË 3100/3276íkwðuh ÷k÷ 2950/3140[ýk [k÷w 2350/2375[ýk fktxkðk÷k 2370/2409[ýk çku÷z 2370/2409økw÷kçke [ýk 2650/2750yzË 3700/4050[ku¤k 2300/3300ðk÷ 2700/2825ðxkýk 1925{økV¤e 2950/3300 íkÕ÷e MkVuË 4100/4300yuhtzk LkkLke 4200/4250yuhtzk {kuxe 4100/4150fk÷k yuhtzk 1250/1300Vwðkz 1250/1300

ðkð{øk 526/815{X 300/430økðkh 370/465hkÞzku 300/510yuhtzk 890/910

zeMkk

½ô 231/250çkkshe 226/246yuhtzk 924/954hkÞzku 431/501hksøkhku 500/587

çku[hkSçkkshe 140/200½ô 255/291økðkh 425/470{øk 575/624íkwðuh 660/740hkÞzku 470/488yuhtzk 950/957SY 2105/2815yMkkrhÞku 430/491fk÷k 810/820çkexe fÃkkMk 1260/1291

rðMkLkøkh½Wt 230/290swðkh 500/761çkkshe 160/268{øk 250/300ðk÷ 490/540økðkh 450/500hkÞzku 450/531yuhtzk 900/978{uÚke 481fÃkkMk 1150/1324

MkkýtËzkt.økw.17 158/238zkt.økwshe 167/214zkt. MkuLxuz 289½ô 496 220/333½ô ÷kufðLk 228/234sð 228íkwðuh 650/684yuhtzk 850/929

çkkð¤k¾khe çkkMk{íke 325çkkMk{íke 216zkt.økw.17 185/232ykEykh-8 155/234MkVuË ½ô 230/410

xwfzk ½Wt 227/256xwfzk Ëuþe 263/301sð 186/191çkkshe 160{X 410/552íkwðuh 706/734yuhtzk 911/920[ýk 440/474hkE 430/449{uÚke 470

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 652/775fÃkkMk 1168/1271

ÄkLkuhk½ô 215/220çkkshe 190/240sð 249{øk 430/801{X 355[ku¤k 210økðkh 476/495hksøkhku 435/535{uÚke 500Íwçkku 331/344MkhMkð 490/563hkÞzku 450/510yuhtzk 900/953SY 1980/2729

¾t¼kík½ô xwfze 227/261½ô 313 341hkE 430/511hksøkhku 470/567økðkh 455/475økw.17 180/255zkt. {Mkqhe 200zkt.y.zki.W. 140/150çkkshe 200/215yMkkrhÞku 511/558[ýk 465rËðu÷k 700íkwðuh 700/716{uÚke 460{X 406/410

Äku¤fkøkw.17 176/207½Wt xwfzk 227/270yuhtzk 874/910[ýk 457/463

ÚkhkhkÞzku 470/500yuhtzk 901/945SY 1650/2451ðrhÞk¤e 1900/2240½ô 234/275çkkshe 229/253

{ktz÷SY 2100/2951yuhtzk 915/935[ýk 450/465

fxkuMký hhkuzyuhtzk 927/939hkÞzku 456/480½ô 244/286çkkshe 121/142{øk 447/615{X 305/628yzË 461/685íkwðuh 450/490

Ãkkxzeyuhtzk 928/954SY 2000/2796[ýk 465/469

rðòÃkwhhkÞzku 460/500yuhtzk 930/974fÃkkMk 1100/1314çkkshe 215/245½ô 240/285swðkh 450/565økðkh 450/494Mkkøk 550/565

fwfhðkzkhkÞzku 460/505yuhtzk 930/960

fÃkkMk 1221/1351çkkshe 180/237½ô 250/297swðkh 400/611økðkh 440/512hsfku 215hksøkhku 560/565

økkuÍkrhÞkhkÞzku 470/507yuhtzk 940/963fÃkkMk 1200/1285çkkshe 225/250½ô 260/280swðkh 415/560

hkÄLkÃkwhyuhtzk 910/970SY 1250/3000hkÞzku 465/501

ÚkhkËçkªszk 1000/1090EMkçkøkw÷ 900/1175yuhtzk 930/946økðkh 450/516{øk 600/760{X 350/450SY 2150/2890hkÞzku 470/515

hknhkÞzku 470/510yuhtzk 930/946çkkshe 115/245

{kýMkkhkÞzku 450/503yuhtzk 225/255fÃkkMk 900/1318çkkshe 175/215½ô 230/275swðkh 421/635økðkh 450/460{kýMkk þþkf{kfuox

çkxkfk 70

hªøký 100ËqÄe 100/120¼ªzk 401/450ðxkýk 240¼èk 70/180hðiÞk 100/140ðk÷kuh 140Vw÷kðh 80/140fkuçkes 20/30{h[kt 200xk{uxk 120/140{uÚke 200fkuÚk{eh 80Ãk÷wh 100

fze½ô 230/285çkkshe 160/242zktøkh 180/244{øk 500/702{X 400/800sð 180/214íkwðuh 580/700çktxe 230/247yuhtzk 900/930hkÞzku 460/485SY 2432/2960ðrhÞk¤e 1160/1250yMkkheÞku 460/512

nkheshkÞzku 450/478yuhtzk 905/965çkkshe 135/161½ô 218/263økðkh 395/427{X 180/250yzË 480/670[ýk 452/463SY 2750/3000fk÷k 800fÃkkMk 1251/1321

íkkhkÃkwhøkw.17 160/245{Mkqhe 170/210½ô xwfze 220/272

¼kÕÞk ½ô 250/305hkE 400/468[ýk 400/465íkwðuh 500/550rËðu÷e 800/860

¾uhk÷w½ô 260/273yuhtzk 907/927ðrhÞk¤e 1651/1996hkÞzku 461/475fÃkkMk 1150/1173

Mkík÷kMkýk½ô 240/275çkkshe 202/230yuhtzk 932/951ðrhÞk¤e 1600/2201hkÞzku 450/490íkwðuh 650/700ðk÷ 500/504[ýk 440/446{fkE 210/223fÃkkMk 1040/1122

Ënuøkk{çkkshe 215/232½ô 260/263zktøkh 209/212yuhtzk 911/940økðkh 475/501{fkE 180/210íkwðuh 400/640swðkh 350/400hkÞzku 458/469fÃkkMk 1000/1100

hr¾Þk÷çkkshe 210/228½ô 225/255zktøkh 205/210yuhtzk 908/935økðkh 470/500{fkE 175/205íkwðuh 400/630swðkh 350/390hkÞzku 450/460

økwshkíkLkkt økts çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 730/735íku÷eÞk xe™ 1134/1135ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 740/745f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 546/549hksfkux [ktËe 53700hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 630/635{„V¤e Sýe {e.ze. 650/655¾ktz ‚e 2900/2980¾ktz ze 2840/2880yuhtzk {k[o 4689/4690yuhtzk swLk 4602/4603rËðu÷ 1005/1010

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 720/725

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1145/1150Awxf 1 rf÷ku 84-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1165/1170ðLkMÃkíke ½e 970/1030fÃkkMkeÞk íku÷ 965/975Ãkk{ku÷eLk íku÷ 895®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1250/1255®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1270/1275fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 910/915

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 31 {k[o 2011 437433 1205392.56 5555.70çkUf rLk^xe 31 {k[o 2011 63846 173530.87 10970.05rh÷k.furÃkx÷ 31 {k[o 2011 35783 97905.87 566.20íkkíkk Mxe÷ 31 {k[o 2011 23223 69269.56 604.10rh÷kÞLMk 31 {k[o 2011 26178 66444.35 1025.20

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 6585771 66545.26 1020.00rh÷kÞLMk furÃkx÷ 8841782 48205.40 562.85íkkíkk fkuVe 5037821 45018.47 905.00íkkíkk Mxe÷ 5321900 31662.64 601.90Mxux çkUf 1222667 31619.39 2607.00MkwÍ÷kuLk 65488527 29731.79 46.30MkwËkh økk{uoLx 21707560 26079.46 119.00ykEMkeykE çkìtf 1886927 19158.35 1020.20íkkíkk {kuxMko 1558207 18064.14 1177.00xeMkeyuMk 1624309 17539.94 1095.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 29-03-11 62.89 63.15 62.89 63.09YÃke ÃkkWLz 29-03-11 72.65 72.89 72.63 72.79YÃke ÞuLk 29-03-11 55.00 55.34 55.00 55.13YÃke zkì÷h 29-03-11 45.35 45.35 45.18 45.20YÃke zkì÷h 27-04-11 45.60 45.63 45.47 45.49

rLk^xe 86 ÃkkuRLxðÄeLku 5,535 WÃkhçktÄ

y{ËkðkË, íkk.14¢qzLkk ¼kð{kt yktrþf ½xkzku Úkíkkt

íku{s {kU½ðkhe Ëh yÃkuûkk fhíkkt Lke[kuònuh Úkíkkt hkufkýfkhkuyu «Úk{nhku¤Lkk þuh{kt nkÚkÄhu÷e ¾heËeÃkkA¤ {wtçkR þuhçkòh{kt WAk¤kuòuðk {éÞku níkku. rh÷kÞLMk yLkuRLVkurMkMk suðk £Lx÷kRLk þuhkuLkeykøkuðkLke{kt MkÃíkknLkk «Úk{ xÙu®zøkMkuþ™{kt MkuLMkuõMk rLk^xe ô[fkÞkníkkt. MkuLMkuõMk 265.39 ÃkkuRLxðÄeLku 18,439.48Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞkuníkku. økík MkÃíkkn{kt AuÕ÷k çku Mkuþ™{kt295 ÃkkuRLxLkk ½xkzk çkkË yksuRLzuõMk çkkWLMk çkuf ÚkÞku níkku.yu™yuMkR rLk^xe yktf 86.05ÃkkuRLxLkk ykf»kof WAk¤k MkkÚku5,500Lku Ãkkh 5,531.50Lkk Míkhu{sçkqík çktÄ hÌkku níkku. ¢qzLkk ¼kð½xíkkt ftÃkLkeLkk {kŠsLk íku{sLkVkþÂõík ðÄðkLkk ykþkðkËurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh Y. 26ðÄeLku Y. 1,017.65Lke çku {kMkLkexku[u çktÄ ÚkÞku níkku. yøkkW 13òLÞwykheLkk hkus rh÷kÞLMkLkku çktÄ

¼kð Y. 1,015 níkku. RLVkuMkeMk{kt1.47 xfk ðÄíkkt çktÄ ¼kð Y.3,099.25 hÌkku níkku. rh÷kÞLMkyLku RLVkurMkMkLkku MkuLMkuõMk{kt 23 xfkrnMMkku hnu÷ku Au.

òÃkkLk{kt ¼qftÃk y™u MkwLkk{eLkuÃkøk÷u yÚkoíktºkLku {kuxku Vxfku ÃkzâkunkuðkÚke nk÷ ¢qzLke {køk{kt ½xkzkuÚkðkLke þõÞíkkyu ðirïf çkòh{kt ¢qz100 zku÷hLke ytËh çku MkÃíkknLkkLke[k ÷uð÷ Qíkhe ykðíkktþuhçkòh{kt VtzkuLke ÷uðk÷e ðÄe níke.rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuyu Y.414.35 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke. ßÞkhu MÚkkrLkf Vtzku îkhk 7.65fhkuzLke þwØ ÷uðk÷e fhðk{kt ykðeníke. hkufkýfkhkuyu rðïkMkÃkqðof÷uðk÷e fhíkkt çkeyuMkRLkk ík{k{Mkuõxh÷ RLzuõMk ô[fkÞk níkk.ykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk MkkiÚke ðÄw2.24 xfk ô[fkÞku níkku. ÃkeyuMkÞwykuR÷ ftÃkLkeyku{kt ykf»kof ÷uðk÷eòuðk {¤e níke. çkeÃkeMkeyu÷ íku{syu[ÃkeMkeyu÷ yLkw¢{u 4.36 yLku4.26 xfk ðæÞk níkkt. ßÞkhu {ux÷,ykRxe, çkUf, Ãkkðh, ÃkeyuMkÞw MkrníkçkÄks RLzuõMk 0.69Úke 2 xfk{sçkqík ÚkÞk níkkt.

çkòh{kt {kU½ðkhe Ëh yÃkuûkk fhíkkt

Lke[ku hnuíkk íku{s rhÍðo çkUfLkeykøkk{e 17{eyu {¤Lkkhe çkuXf{ktÔÞksËh{kt 25 çkurÍMk ÃkkuRLx MkwÄeLkkðÄkhkLku çkòhu rzMfkWLx fheLkuRÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe WÃkh rðïkMk{qõÞku nkuðkLkwt çkòh ðøko {kLku Au.Mxe÷ þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷eÚke[¤fkx ðæÞku níkku. íkkíkk Mxe÷ 3.27xfk, MkuR÷ 2.73, Mxh÷kRx 1.75yLku rnLËk÷fku{kt 1.65 xfkLkkuMkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.

çkeyuMkR {kfuox çkúuzTÚk{kt 1,520{ktMkwÄkhku ßÞkhu 1,327 þuhku{kt ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku. 150 þuhku{kt çkkÞhLkeWÃk÷e MkŠfx yLku 146 þuhku{kt ÷kuyhMkŠfx ÷køke níke.

yurþÞLk çkòhku{kt yuftËhu r{©[k÷ hne níke su{kt þt½kR, fkuMÃkeyLku nuLøkMkUøk{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhuxkuõÞku, ®MkøkkÃkwh yLku {÷urþÞk{kt½xkzku ÚkÞku níkku. ÞwhkuÃkLkk yÚkoíktºk{ktrhfðheLkk y¼kðu Þwfu, £ktMk yLkus{oLkeLkk þuhçkòh{kt Lkh{kR níke.

yuzeyuS ÃkufLkk þuhku{kt ykf»koýyuzeyuS økúqÃkLkk þuhku{kt

hkufkýfkhkuLke VuLMke òuðk {¤e níke.«kuíMkknf ynuðk÷ku ÃkkA¤ rh÷kÞLMkfurÃkx÷, rh÷kÞLMk Ãkkðh y™uykhfku{{kt WAk¤ku níkku. rh÷kÞLMk

furÃkx÷Lke MktÃkqýo {kr÷feLke rð{kftÃkLke rh÷kÞLMk ÷kRV{kt òÃkkLkLkerLkÃÃkkuLk ÷kRV RLMÞkuhLMk Y.3,062 fhkuz{kt 26 xfk rnMMkku¾heËþu íkuðk Mk{k[khÚke rh÷kÞLMkfurÃkx÷ 9.72 xfk, ykhfku{ 4.36,rh÷kÞLMk Ãkkðh 3.58, rh÷kÞLMkRL£kMxÙõ[h 3.48 yLku rh÷kÞLMkçkúkuzfkMx Lkuxðfo 1.85 xfkLkkuykf»kof MkwÄkhku níkku.

rLk¬kR{kt 600 ÃkkuRLxLkwt økkçkzwtòÃkkLk{kt þw¢ðkhu ykðu÷k rðLkkþf

¼qftÃkLkku yk^xhþkuf Mkku{ðkhu íkuLkkþuhçkòh{kt òuðk {éÞku níkku. òÃkkLkþuhçkòhLkku «{w¾ RLzuõMk rLk¬kR{ktyÃkuûkk {wsçk «khtr¼f íkeðúðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷u Ãkkt[xfkLkku fzkfku çkku÷e økÞku níkku.rðïLkk ºkeò MkkiÚke {kuxk yÚkoíktºk{ktfwËhíke ykÃkr¥kÚke yçkòuLkkLkwfMkkLkLke þõÞíkkLku Ãkøk÷uhkufkýfkhkuyu yk¢{f ðu[ðk÷e fhíkktrLk¬kR yktf{kt 600 ÃkkuRLxÚke ðÄwLkwtøkkçkzwt Ãkzâwt níkwt. fk{fksLkk ytíkurLk¬kR 634 ÃkkuRLx (6.18 xfk)økøkzeLku 10,000Lke MkÃkkxe íkkuze9,620Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. ÃkkðhftÃkLke yLku ykuxku ftÃkLkeykuLkk þuhMkkiÚke ðÄw íkqxâk níkkt.

y{ËkðkË, íkk.14ðirïf Míkhu MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ðu[kðk÷e fhíkkt çktLku rf{íkeÄkíkwyku{kt Lkh{ ð÷ý òuðk {éÞwt níkwt.suLkk Ãkøk÷u MÚkkrLkf Mkrník ËuþLkkrðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ¼kð ½xkzku ÚkÞku níkku.Ëhr{ÞkLk{kt {kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíkuLkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt 6.4 zku÷hðÄeLku 1428.2 zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwtníkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk 36zku÷hLke MkÃkkxeyu hne níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y.100 ½xíkkt [ktËeY.53,800 ÚkE níke. íku{s 10 økúk{

MkkuLkk{kt Ãký Y.100 Lkku Mkk{kLÞ½xkzku òuðkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt (99.9)Y.21,225 yLku þwØ MkkuLkwt (99.5)Y.21,125Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwt nwíkt.Lkðk ËkøkeLkk Y.20,375 y™unku÷{kfo ËkøkeLkk Y.20,800Lkk ¼kðuhÌkkt níkkt. hksfkux Íðuhe çkòh{kt[ktËe [kuhMkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{ktfkuE VuhVkh Lk sýktíkk yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.53,700yu ÂMÚkhhÌkku níkku. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24fuhux{kt Y.30 y™u MkkuLkwt hh fuhux{kt100 ½xíkkt yLkw¢{u Y.21,240 y™uY.20,800Lkk ÷uð÷u hÌkwt níkwt.

{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkk-

[ktËe{kt Mkk{kLÞ ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. nksh [ktËe {kºk Y.10 ðÄeLkuY.54,790 ÚkE níke. íku{s MkkuLkk{ktY.30 MkwÄhíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.20,930 yLku þwØ MkkuLkw tY.21,030 ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkk {sçkqíkhnuíkkt 45.07 ÚkÞku níkku. íku{sYrÃkÞku Þwhku Mkk{u 65 ÃkiMkk yLku Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u 24 ÃkiMkk økøkzíkkt y™w¢{u62.97 y™u 72.58Lkk Míkhu hÌkkuníkku. ÞuLk Mkk{u YrÃkÞku 9 ÃkiMkk MkwÄhíkkt55.02 ÚkÞku níkku.

¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzkLku Ãkøk÷u £Lx÷kRLk þuhku{kt ykf»kof ÷uðk÷e

RILLke ykøkuðkLke{kt 265 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku[ýk-Ëk¤{kt ÂõðLx÷u Y.100,çkuþLk 60 rf÷kuyu Ãk0Lkku ½xkzku

MkkuLkk-[ktËe{kt Y.100Lkku ½xkzku

Lkðe rËÕne, íkk.14òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk ÷kRV RLMÞkuhLMku

yuzeyuS økúqÃkLke rh÷kÞLMk ÷kRVRLMÞkuhLMk{kt 26 xfk rnMMkku¾heËðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe Au. yuzeyuSøkúqÃkLkk sýkÔÞk {wsçk òÃkkLkLke ðe{kftÃkLke rh÷kÞLMk ÷kRV{kt 26 xfkrnMMkku {u¤ððk {kxu Y. 3,062 fhkuz(68 fhkuz zku÷h)Lkwt hkufký fhþu.Ëuþ{kt LkkýkfeÞ ûkuºku rðËuþe hkufkýLkkuyk MkkiÚke {kuxku MkkuËku Mkkrçkík Úkþu. ykMkkuËk ytøku yuzeyuSLkk [uh{uLk yrLk÷

ytçkkýeyu sýkÔÞwt níkwt fu, fÃkhkMk{Þ{kt Ãký òÃkkLkLkk ÷kufku çknkËwheÚkefwËhíke ykÃkr¥kLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk AuíÞkhu y{u íku{Lke MkkÚku Aeyu. òu fu ykMkkuËku çkÒku ËuþkuLkk rð{k rLkÞk{fLke{tsqheLku ykrÄLk hnuþu íku{ rh÷kÞLMkfurÃkx÷Lkk MkeRyku Mku{ ½ku»ku sýkÔÞwtníkwt. rh÷kÞLMk ÷kRV{kt ftÃkLkeyu3,000 fhkuzLkwt hkufký fÞwO Au. rLkÃÃkkuLk¾kLkøke ûkuºk{kt ËwrLkÞkLke Aêe MkkiÚke{kuxe íku{s òÃkkLk y™u yurþÞk{kt«Úk{ ¢{Lke ftÃkLke Au.

rLkh{kLku 24{e{k[oÚke BSE{ktÚkezer÷Mx fhkþu

{wtçkR, íkk.14rLkh{k RLzMxÙeÍLkk þuh{kt çkkuBçku

Mxkuf yuõMk[uLs îkhk íkk. 24 {k[o2011Úke xÙu®zøk çktÄ fhðk{kt ykðþu.çkeyuMkRyu yuf Mxu{uLx{kt sýkÔÞk{wsçk MkuçkeLkk yrÄrLkÞ{ 2009nuX¤ rLkh{kLkwt 24{eyu zer÷®Mxøkfhðk{kt ykðþu. þuh zer÷Mx ÚkíkktrM¢ÃkLku çkeyuMkR-500 yLku r{zfuÃkRLzuõMk{ktÚke Ãkzíke {qfðk{kt ykðþu.íkuLkk MÚkkLku yuxwÍuz {uRLxuLkLMk yuLzyuÂLsrLkÞhªøk MkŠðMkLku çkeyuMkR-500{kt Mk{kððkþu íku{ çkeyuMkRyusýkÔÞwt níkwt.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0021225.00

[ktËe «rík rf÷ku- 100.0053800.00

rLk^xe yktf+ 86.055531.50

¢wz ykuE÷- 1.46

99.70 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)ykhfku{ 100.50 4.36íkkíkk Ãkkðh 1248.85 3.72rh÷k.EL£k 625.70 3.48íkkíkk Mxe÷ 601.05 3.27usuÃke yuMkkurMkÞux 84.15 2.68

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 72.58 ÞuLk 55.02 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 113492.95 fhkuzÞwhku 62.97y{u. zku÷h 45.07BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.100877.05 fhkuz

18439.48çktÄ ÚkÞku

18167.10¾w÷eLku

(+265.39)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 15 MARCH 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)¼khíke yuhxu÷ 321.55 0.40yu[Þwyu÷ 277.50 0.16ykuyuLkSMke 280.90 0.14rnhku nkuLzk 1531.15 0.06yhuðk xeyuLzze 244.85 2.68

5578 Ãkkh Úkíkkt rLkVxe VÞw[h{kt5617 - 5631Lke [k÷ òuðkþu

Mxkuf MÃkurMkrVf MkwÄkhkLke [k÷ òhe hnuþuçkeyuMkE ELzuõMk: (18440) 18368 íkÚkk 18309- 18272Lkk ½xkzu18155Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 18557-18584Lkk yktf ykðþu, ßÞkt ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu, Aíkkt MkkLkwfq¤Mktòuøkku{kt 18584 Ãkkh Úkíkkt 18674 íkÚkk 18752- 18779Lkku Lk¬hWAk¤ku òuðkþu. Lke[k{kt 18155 íkqxíkkt 17964Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLkVxe VÞw[h : (5555) 5522- 5515 yLku 5505- 5483Lkk ½xkzu5448Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 5578 íkÚkk 5617- 5631Lkk yktfykht¼{kt ykðþu. 5631 Ãkkh ÚkÞk çkkË 5680Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.Lke[k{kt 5448 íkqxíkkt 5377Lkwt ÃkurLkf ykðþu.rh÷kÞLMk : (1018) 1006- 1004Lkk xufkLku yLkw÷ûke ÷uðwt, ÷uý Ãkuxu992Lkku MxkuÃk÷ku hk¾ðku. WÃkh{kt 1029Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu su ÃkkhÚkÞk çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe 1044 íkÚkk 1054Lkk ¼kð ykðþu.rh÷k. furÃkx÷ : (562) ykhtr¼f ðÄw MkwÄkhk Úkfe 570Lkku ¼kð ykðþu.570 Ãkkh ÚkÞk çkkË 590Lkku ðÄw MkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 557 íkÚkk 550{n¥ðLkk xufk Au, 550 íkqxíkkt 539/50 íkÚkk 535Lkku ½xkzku òuðkþu, ßÞkt525Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.ykhfku{ : (100/50) 98Lkk ½xkzu 96Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt104/25 íkÚkk íku çkkË 107/25 yLku 110Lkk ¼kð ykðþu.yþkuf ÷u÷uLz : (53/50) 52/50Lkk ½xkzu 51Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt56, 57/50 íkÚkk 60Lkk ¼kð ykðþu.yuMfkuxoMk : (135) 133Lkk ½xkzu 129/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt143 íkÚkk íku çkkË 153Lkk ¼kð ykðþu.sux yìhðuÍ : (470) 460 íkÚkk 452Lkk ½xkzu 446Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 488 íkÚkk 504Lkk ¼kð ykðþu.Mxux çkìtf : (2600) 2586Lkk ½xkzu 2567Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt2631 íkÚkk 2657Lkk WAk¤k ykðþu.{fu÷kuÞz hMku÷ : (255) 248Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 262 Ãkkh Úkíkkt271/50 íkÚkk 277Lkk ¼kð ykðþu.ykuyuLkSMke : (280) 277Lkk ½xkzu 275Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt286 Ãkkh Úkíkkt 296Lkku ¼kð ykðþu.SyuMkÃkeyu÷ : (100) 101 Ãkkh Úkíkkt 104/25 íkÚkk 106/50 Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 98/75 íkÚkk 97 {n¥ðLkk xufk Au.

òÃkkLkLke rLkÃÃkkuLk rh÷kÞLMk÷kRV{kt 26 xfk rnMMkku ¾heËþu

(yusLMkeÍ) rðÞuLkk, íkk. 14yýwQòo rð»ku Mk{økú rðïLkk

yýw{Úkfku Ãkh Lksh hk¾Lkkh MktMÚkkELxhLkuþLk÷ yuxr{f yusLMke‘ykEyuEyu’ îkhk íkÃkkMk fheLkuynuðk÷ yÃkkÞku níkku fu òÃkkLkLkkVwfwrþ{k yýw{ÚkfLkk rhyuõxh{ktçkeò Äzkfk ÃkAe Ãký hurzÞuþLkLkwt«{ký Mkkð Mk÷k{ík Au. yýw{ÚkfLkeVhíku Ëhuf rËþk{ktÚke ÄzkfkLkk 16f÷kf ÃkAe ÷uðk{kt ykðu÷k Lk{qLkkíkÃkkMkeLku yk nuðk÷ ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. yýw{Úkf{kt Mkku{ðkhuÚkÞu÷k Äzkfk{kt A {kýMkku ½kÞ÷ÚkÞk níkk, Ãkhtíkw yrÄfkheykuyusýkÔÞwt níkwt fu {wÏÞ ¼êeLkwt rMkr÷Lzh÷ef ÚkÞw t LkÚke yux÷u fkuE Lkðw thurzÞuþLk nðk{kt Vu÷kÞwt LkÚke.

Ã÷kLx Lktçkh yufLkk ºký LktçkhLkkyýw heyuõxhLke R{khík{ktnkEzÙkusLk ðkÞwLkwt «{ký ðÄe økÞwt

níkw t. íku nðkLkk ykÂõMksLkLkkMktÃkfo{kt ykðíkkt Äzkfku MkòoÞkunkuðkLkw t yýw{ÚkfLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt. Ã÷kLxLkk yuf LktçkhLkkrhyuõxh{kt þrLkðkhu ykðku s ÄzkfkuMkòoÞku níkku.

ykEyuEyuLke rðÞuLkk ÂMÚkíkykìrVMk íkhVÚke ònuhkík fhðk{ktykðe níke fu òÃkkLke yrÄfkheykuyu

ykÃku÷e {krníke {wsçk Vwfwrþ{kËkErLk yýw{ÚkfLkk 1,2,3 yLku 4LktçkhLkk heyuõxhku 11 {k[uoykÃkkuykÃk çktÄ ÚkE økÞk níkk.çkÄkheyuõxhku{kt ykìV MkkEx Ãkkðh Au.ÃkkýeLkwt «{ký ÂMÚkh Au. fkuEÃkýrhyuõxh{kt fkuE ÷efus òuðk {éÞwtLkÚke. Ëhuf yýwrhyuõxhLkkf{o[kheyku ðÄkhkLke økh{eLkkurLkfk÷ fhðkLkk fk{{kt ÔÞMík Au.íkuÚke nk÷ yk rhyuõxhku{kt fkuEËw½oxLkk ÚkðkLkwt òu¾{ LkÚke.

CMYK

CMYK


òÃkkLk yuxr{fÃkkðhLkk xkufkR Lkt. 2

LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLkk rhyuõxh{ktfq®÷øk {kxuLkk ºký zeÍ÷ ÃkkðhsLkhuxMko{ktÚke çku sLkhuxMko çktÄ ÚkRøkÞk Au. Rçkkhkfe «ktík{kt ÂMÚkíkÃ÷kLxLkwt rhyuõxh MkwLkk{e çkkËykÃkkuykÃk çktÄ ÚkR økÞwt.

Vwfwrþ{k{kt hurzÞuþLk÷uðÕMk{kt ðÄkhk

ytøku MkhfkhLku òý fhkE Au.rhyuõxh{ktÚke Äw{kzkuLkef¤ðk {kzâku.

nkRzÙkusLk rðMVkux ÚkÞkLkk ynuðk÷.Vwfwrþ{k{kt ðÄw yufrðMVkux, Äw{kzkLkk

økkuxuøkkuxk ðkíkkðhý{kt ¼éÞk.Vwfwrþ{k ÃkkðhfkuBÃk÷uûk{kt ÚkÞu÷k

rðMVkuxÚke Ã÷kLxLkk ºkeò LktçkhLkkrhyuõxhLkk ðuMk÷Lku LkwfMkkLk Lknª.

[eV furçkLkux Mku¢uxheÞwrfyku yuzkLkkuyu

fÌkwt fu rðMVkuxÚke yMkhøkúMík Vwfwrþ{kËkR[e LÞwÂõ÷yh Ãkkðh Ã÷kLxLkkºkeò LktçkhLkk rhyuõxh{ktÚke {kuxk ÃkkÞuhurzÞuþLk ÷efus ÚkðkLke þõÞíkkLkrnðíkT Au.

òÃkkLk{kt 3 Vwfkurþ{k ËkE Er[¾kíku, ºký ËkErLk ¾kíku yLkuºký ykuLkkøkkðk ¾kíku yu{ Lkðyýw{Úkfku {kxu fxkufxe ònuhfhkE Au. çkÄk yýwðes{ÚkfkuxkurfÞkuLke W¥kh-Ãkqðo{kt Au. LkðuLkð yýw{Úkfku çkkuE®÷øk ðkìxh«fkhLkk yýw{Úkfku Au.xkurfÞku E÷urõxÙf ÃkkðhftÃkLkeLkk Vwfwrþ{k ËkE Er[Lkkºký {Úkfku ¼qftÃk yøkkW çktÄfhe ËuðkÞkt níkkt. [kuÚkwtyýwrhyuõxh ËkErLk ¾kíku Auíku òu¾{Úke çknkh Au.ykuLkkøkkðkLkk 3 yýwrhyuõxhkus ®[íkkLkwt fkhý Au. íku{ktÞMkkiÚke ðÄw ®[íkk nkufw E÷urõxÙfftÃkLkeLkk ËkE Er[Lkk rhyuõxhLktçkh 1 yLku 3Lke Au.rhyuõxh 1{kt Äzkfku ÚkíkktíkuLkwt AkÃkÁt yLku Ëeðk÷ku QzeøkÞkt Au. íku rðrfhýku ÞwõíkçkLke økÞwt Au. íkuLke rhyuõxhðuMk÷ fnuðkíke xktfe{kt¼ÞkLkf «uþh Au. yu «uþhçknkh ykððwt sYhe Au. íku{ktçk¤íký íkhefu {wfkÞu÷kÞwhurLkÞ{Lkk Mkr¤Þk ¼Þtfhøkh{ ÚkE økÞk Au. íkuLku Xkhðk{kxu fk{[÷kW ÄkuhýurhyuõxhÚke Mk÷k{ík ytíkhuhne ËrhÞkLkk ÃkkýeLkkurhyuõxhLke xktfe Ãkh {khku[÷kðkE hÌkku Au.yýw{ÚkfkuLke ykMkÃkkMk{ktÚkefw÷ 1.80 ÷k¾ LkkøkrhfkuLku

MÚk¤ktíkh fhkÞk Au. íku{ktÚke160Lku rðrfhýkuLkku [uÃk ÷køÞkuAu. ËkE Er[ Lktçkh 1Lke çknkhyk¾k ð»ko{kt ÚkE þfu íkux÷k

rðrfhýku f÷kf{kt Vu÷kÞk níkk.Mkku{ðkhu rhyuõxh Lktçkh 3{ktnkEzÙkusLkLkku Äzkfku ÚkÞku níkku.íku{kt Sð÷uý rðrfhýku Vu÷kÞk Au

fu Lknª íkLkku ytËks {u¤ðeþfkÞku LkÚke. yk yuf{ WÃkhÃký ËrhÞkE ÃkkýeLkku {khku[÷kðkE hÌkku Au.

yýw rhyuõxhkuLku XkhðkËrhÞkLkwt Ãkkýe Lk Aqxfu ðÃkhkEhÌkwt Au. rLk»ýkíkku çkuxheÚke[k÷íkk {kuçkkE÷ sLkhuxhkuLkkuWÃkÞkuøk fheLku ÃkkýeLkku {khku[÷kðe hÌkk Au. nk÷ [khuçkkswËrhÞkLkwt Ãkkýe s nkuðkÚke íkuLkkuðÃkhkþ fhkÞ Au. òufu çkkuhkuLkLkkt¾u÷wt ËheÞkLkwt Ãkkýe yurMkzLkesu{ rhyuõxhLkk MkkÄLkkuLku fkuheËuþu yux÷u yk Ãkkýe ðkÃkhðkÚke¾qçk {kU½k rhyuõxhku VheðkÃkhðk ÷kÞf Lknª hnu.ËkErLkLkk rhyuõxhku{ktÚke yuf,çku yLku [kh LktçkhLkk rhyuõxhku¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkk Ãkøk÷u çktÄÃkze økÞk Au. Ãkhtíkw ðes¤eLkky¼kðu ÃkkýeLkku {khku [÷kðeþfkíkku Lk nkuðkÚke xktfeyku{ktçk¤íkýLkk Mkr¤Þk ¼ÞkLkføkh{e MkSo hÌkk Au yLku økh{eíkÚkk ðhk¤Lkk fkhýu ¼ÞkLkfËçkký MkòoE hÌkwt Au. Ã÷kLxykìÃkhuxhkuyu ðhk¤ fkZeLkk¾ðkLkk yLkuf ðkÕð ¾ku÷eËeÄk Au Ãkhtíkw nS yLkuf ðkÕð¾ku÷ðkLke sYh ðíkkoE hne Au.ËkE Er[Lkk rhyuõxh Lktçkhyuf{kt rðrfhýÞwõík MkurMkÞ{ÄkíkwLkk fý ðuhkÞu÷k òuðk {éÞkníkk. íku ÃkAe Äzkfku ÚkÞku níkku.rLk»ýkíkku {kLku Au fu MkurMkÞ{Lkenkshe yfM{kíkLku fkhýu Lknªrhyuõxh{kt ¼qftÃk yøkkWMkòoÞu÷e fkuE r{fuLkef÷¾k{eLkk fkhýu òuðk {¤e nþu.

yýwrhyuõxhLke {q¤ ¼êe{ktßÞkt ÞwhurLkÞ{ ÄkíkwLkkMkr¤ÞkykuLkk yýw Aqxk ÃkkzeíkuLke økh{e WíÃkLLk fhkíke nkuÞíku ¼êe (xktfe) Ãkh MkíkíkÃkkýeLkku {khku [÷kðeLku íkuLku Xtzefhðe Ãkzu Au. ÃkkýeLkku {khku[÷kððkLke ykìxku{ìxef rMkMx{¼qftÃkLkk fkhýu ykìxku{urxf çktÄÚkE økE níke. íku ÃkAe zeÍ÷Úke[k÷íkk sLkhuxhku îkhk ðes¤e{u¤ðeLku ÃkkýeLkku {khku [÷kðíkkÃktÃk [÷kðkÞk níkk. MkwLkk{eLkkÃkkýe{kt zqçkeLku íku çktÄ Ãkze økÞkÃkAe çkuxheLke ðes¤eÚke ÃktÃk[÷kðeLku ÃkkýeLkku {khku [k÷wh¾kÞku níkku. Ãkhtíkw çkuxhe çku-[khf÷kf fk{ fhe þfu íkuðenkuðkÚke Úkkuzk f÷kufku ÃkAe íku çktÄÃkze økE níke. yu ÃkAe ¼êe{ktøkh{e ðÄíkkt çk¤íkýLkk Mkr¤Þkykuøk¤ðk ÷køÞk yLku ðÄwÍzÃkÚke ykuøk¤ðkÚke ðÄw økh{eWíÃkLLk Úkðk ÷køke níke. ¼êe{ktËçkký nËÚke ðÄe òÞ íkku{sçkqík Mxe÷Lke ¼êe{kt ÄzkfkuÚkÞku yLku Mxe÷Lke xktfe Vkxesíkkt [khuçkksw Íuhe rðfehýkuÄhkðíkk ykÞkurzLk yLku MkurMkÞ{nðk{kt Vhe ðéÞk níkk. yuLkkMktÃkfo{kt ykðLkkh {hu Lknª íkkufìLMkhLkku ¼kuøk sYh çkLku Au.yýw{ÚkfLke ¼êe fËe çkkuBçkçkLkeLku [khuçkksw E{khíkkuðøkuhuLkk ¼q¬k çkku÷kðe Ëu íku heíkuVkxíke LkÚke.

ykuLkkøkkðkLkk ºkýuÞ yýw{ÚkfkuÃký fxkufxeLke ÂMÚkrík{kt s Au.íÞkt rðrfhýkuLkwt ÷efusMk÷k{ríkLkk Äkuhýku fhíkktyLkuføkýwt ðÄkhu LkkUÄkÞwt Au.yýw{Úkf{kt Äzkfku yxfkððkçk¤íký Mkr¤ÞkykuLku ykuøk¤íkkyxfkððk Ãkzu Au. íku {kxu ¼êeLkexktfe WÃkh Mkíkík ÃkkýeLkku {khku[k÷w fhðku sYhe Au. íku {kxuðesÃkwhðXku yrLkðkÞo nkuÞ Au.ËkE Er[{kt R{khík Äzkfk{ktQze økE yu ½xLkk yýw{ÚkfLkkMkt[k÷fkuyu òíku ÃkMktË fhu÷enkuLkkhík níke. íku{ýu ¼êeLkexktfe{k Ëçkký ykuAwt fhðknkEzÙkusLkLke ðhk¤ fwfh{ktÚkeðhk¤ fkZðk{kt ykðu íku heíkuçknkh fkZe níke. íku nkEzÙkusLknðk{kt hnu÷k ykÂõMksLkLkkMktÃkfo{kt ykðíkkt Äzkfku ÚkÞkuníkku. yrÄfkheyku Ãký òýíkkníkk fu Äzkfku Úkþu. ÃkhtíkwrçkÕzªøkLku Wzkzíkku ÄzkfkufhðkÚke ¼êeLke {w¤ xktfe çk[keþfkE Au.nk÷ yýw{Úkfku çktÄ Ãkze økÞknkuðkÚke ðesÃkwhðXku Mkkð¾kuhðkE økÞku Au yLku çkÄu Ãkkýe¼hkÞu÷wt nkuðkÚke íkkífkr÷ffk{u ÷køke þfkÞ íkuðw t LknkuðkÚke yLÞ yýw{ÚkfkuLke¼êeyku{kt Ãký økh{e ðÄe òÞyLku çk¤íkýLkk Mkr¤Þkykuøk¤eLku Äzkfk MkòoÞ íkuðeþõÞíkk Au.

òÃkkLk{kt fw÷ 17 yýw{Úkfku{kt55 rhyuõxhku [k÷w níkk. íku{ktÚkefux÷k Mk÷k{ík Au yLku fux÷kòu¾{{kt Au íkuLkku õÞkMk fkZeLkuòu¾{e rhyuõxhku íkkífkr÷fMk{khfk{ fhðwt þõÞ Lk nkuðkÚkerLk»ýkíkku fkuE [ku¬Mk {krníke{u¤ðe þõÞk Lknkuíkk.yk fxkufxe nS ykøkk{e ÚkkuzkrËðMk [k÷w hnuðkLkwt òÃkkLkLkkrLk»ýkíkkuyu sýkÔÞwt níkwt yLkuíkuLku rðÞuLkkLke yktíkhhk»xÙeÞyuxr{f yusLMkeyu Mk{ÚkoLkykÃÞwt Au.su ÷kufku yýw{ÚkfLkk ÄzkfkyÚkðk ÷efusLkk fkhýu íku{ktÚkeLkef¤íkk ðerfhýÞwõíkykÞkurzLkLkk MktÃkfo{kt ykÔÞk Auíku{Lku ÚkkEhkuEzLkwt fìLMkh ÚkðkLkwtÃkwhuÃkwÁt òu¾{ Au.rðrfhýLke yMkh ÚkÞk ÃkAefìLMkhÚke çk[ðk {kxu ÃkkuxurþÞ{ykÞkuzkEzLke økku¤eyku ÷uðesYhe nkuÞ Au. íkuÚke ÚkkEhkuEzLkwtfìLMkh yxfkðe þfkÞ Au.{kLkku fu ðÄw{kt ðÄw rhyuõxhku{ktÄzkfk ÚkkÞ yLku [khuçkkswrðrfhýku nðk{kt Vhe ð¤u íkkuEïhLku «kÚkoLkk fhðkLke hnuþu fuÃkðLk yk Éíkw{kt nkuÞ Au íku«þktík {nkMkkøkh íkhV s ðnuíkkuhnu. íkuÚke rðrfhýku {nkMkkøkhÃkh síkk hnu Lkkøkrhfku íkuLkkMktÃkfo{kt Lk ykðu.. òufu íku ÃkAeËrhÞkE ¾kuhkf îkhk Ãký íku{kýMkkuLku yMkh íkku fhþu s!

Vwfwrþ{k yýw{Úkfu òu¾{e hurzÞuþLk LkÚkeu

yur«÷ MkwÄe 4.5 fhkuz ÷kufku ytÄkhÃkx{ktòÃkkLk{kt yýwrhyuõxhku çktÄ Ãkze síkkt yLku çku yýwrhyuõxhku{kt ç÷kMx Úkíkkt ¼khu ðesMktfx MkòoÞwtAu. íkuLku ÃknkU[e ð¤ðk Mkku{ðkhÚke ðes¤eLkwt huþ®Lkøk [k÷wt fhkÞwt Au. ðes¤eLke yAík yLku huþ®Lkøkyur«÷Lkk ytík MkwÄe [k÷þu yLku xkurfÞku E÷urõxÙf ÃkkðhLkk 4.5 fhkuz økúknfkuLku ytÄkhÃkx ¼kuøkððkuÃkzþu. ðhMkkË yLku çkhVð»kko Úkþu ¼qftÃk, MkwLkk{e yLku ßðk¤k{w¾eLkku rðLkkþ ykuAku nkuÞ íku{òÃkkLkLkk nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt Au fu ykøkk{e ºký rËðMk MkwÄe nðk{kLk Xtzwt hnuþu yLku ðhMkkËíkÚkk rn{ð»kko Úkþu. òÃkkLkLke rðLkkþ÷e÷k{kt yrÄf]ík {]íÞwyktf Mkku{ðkhu 1833 ÚkÞku Au. 2369Lkkøkrhfku økw{ ÚkÞk Au.

y{urhfkLkku Mkkík{kuLkkifkfkV÷ku Ëqh ¾MkuzkÞku

Vwfwrþ{k ËkEEr[ ¾kíku yýw{Úkf{kt rðrfhýkuLkwt¼khu ÷efus ÚkðkLke þõÞíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkty{urhfkyu ÃkkuíkkLkku Mkkík{ku Lkkifk fkV÷kuòÃkkLkLkk rfLkkhkÚke Ëqh ¾Mkuze ÷eÄku Au. ykLkkifkfkV÷kLkk ðnkýku yýw{ÚkfÚke 100 {kE÷Ëqh W¥kh Ãkqðo{kt níkk.

Vwfwrþ{k ËkEEr[ Ã÷kLxLktçkh 2{kt økhçkz

Vwfwrþ{k ËkEEr[ ¾kíkuLkk yýw{ÚkfLkk Ã÷kLxLktçkh xw{kt fqr÷tøk ûk{íkk çktÄ Ãkze síkkt íku{ktÃkkýeLkku ÃkwhðXku çktÄ Ãkze økÞku Au. ÃkkýeLkwt «{ký½xíkkt ðhk¤Lkwt íkkÃk{kLk ¼ÞkLkf nËu ðÄe økÞwtAu. Ãkheýk{u ÄzkfkLkwt òu¾{ MkòoÞwt Au íku{òÃkkLkLkk fìrçkLkux Mkr[ðuu sýkÔÞwt níkwt.

¼qftÃk-MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLku÷kykuLkk çk[kð yLkuÃkwLkðkoMk {kxu rðhkx çk[kð fk{økehe{kt rðïLke69 Mkhfkhkuyu {ËËLke ykìVh fhe Au.y{urhfk, Ë.fkurhÞk, ykìMxÙur÷Þk, s{oLke,{ìÂõMkfku, LÞqÍe÷uLz, [eLk, ntøkuhe, ®MkøkkÃkkuhyLku rçkúxLkLkk çk[kðË¤ òÃkkLk ÃknkU[e økÞk Au.

[eLku Ãký Ëw~{Lkkðx ¼q÷eçk[kð xwfze {kuf÷e

[eLk yLku òÃkkLk yufçkeòLkk Ëw~{Lk Au yLkuçktLkuLkku RríknkMk ÷kuneÞk¤ støk{kt Au. òÃkkLknt{uþkt y{urhfkLke Ãkz¾u nkuÞ Au yLku [eLky{uhefkLkwt rðhkuÄe hÌkwt Au. Ãkhtíkw yk ¼ÞkLkfykVíkLkk «Mktøku [eLku ðuhÍuh ¼q÷eLku 15 MkÇÞkuLkwtçk[kðË¤ {kuf÷e ykÃÞwt Au.

òÃkkLkLke yýwfxkufxe

VìõxVkE÷òÃkkLk{kt ¼qftÃk yLku ÃkAeíkhík ºkkxfu÷ MkwLkk{eLkkfkhýu MkòoÞu÷wt yýwQòoMktfx ¾hu¾h fux÷wt ¼ÞkLkfAu yLku íku{kt õÞkhu hkníkyLkw¼ðkþu íkuLke Mk{økúrðïLku yksu ®[íkk Au. þwtyk yýw{Úkfku Xkhe þfkþu¾hk, fu ÃkAe çkÄkyýw{Úkfku ÂMð[ ykìLk ÚkEøkÞu÷k yýwçkkuBçk s Au?

Ãkh{kýw nkuLkkhíkLke

xkR{÷kRLk01:43

07:29

11:11

11:20

11:40

12:43

IAEALkku Ëkðku: Vwfwrþ{k ËkErLk yýw{ÚkfLkk1,2,3 yLku 4 LktçkhLkkt rhyuõxhku Mk÷k{ík Au

US ðnký hurzÞku yìÂõxð ðkË¤{ktÚke ÃkMkkh ÚkÞwt{ËË ÃknkU[kze ÃkkAkVhíkk nìr÷fkìÃxhkuðkË¤{kt MkÃkzkÞk

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 14

¼qftÃk yLku MkwLkk{eLkku ¼kuøk çkLku÷kòÃkkLkLkk W¥kh-Ãkqðo rfLkkhu Vwfwrþ{k¾kíku ykðu÷k yýw{ÚkfLkkheyuõxhku{kt Äzkfk yLku ÷efusLkwtòu¾{ Mkòoíkkt y{urhfkyu ÃkkuíkkLkkMkkík{k LkkifkfkV÷kLkk rð{kLkðknf

ðnkýLku òÃkkLkÚke Ëqh ¾Mke sðkykËuþ ykÃÞku Au. Lkkifk-fkV÷kLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu hkuLkkÕzheøkLk Lkk{Lkk rð{kLkðknf ðnkýLkkf{o[kheykuyu yk¾k {rnLkk{kt¼kuøkððwt Ãkzu íkux÷wt hurzÞuþLk yuff÷kf{kt {u¤ðe ÷eÄwt níkw t.heyuõxh{kt Äzkfku Úkíkkt nðk{ktVtøkku¤kÞu÷k hurzÞku yìÂõxð Äw{kzkyLku ðhk¤Lkk ðkË¤ ðå[uÚke s ykðnký ntfkÞwO níkwt. MkË¼køÞu íku{kt

hurzÞuþLkLkwt «{ký ¾qçk ykuAwt nkuðkÚkef{o[kheykuLkk òLkLkwt òu¾{ MkòoÞwtLknkuíkwt.

rhyuõxhÚke 96 rf÷ku{exh Ëqhçk[kð fk{økehe fhe hnu÷kLkkifkË¤Lkk 17 nìr÷fkìÃxhku Ãkh ykhurzÞkuyìõxeð ðkË¤Lkk hsfý [kUxeøkÞk nkuðkÚke íkuLke MkVkE fhðe Ãkzeníke. yk nur÷fkìÃxhku Vwfwrþ{k Ãkh{ËË Ãknku[kzeLku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk.íku rhyuõxhLkk Äzkfkyu Vtøkku¤u÷k

hurzÞku yìÂõxð ðkË¤{kt MkÃkzkE økÞkníkk. òufu ðnký yÚkðk nìr÷fkìÃxhLkkfkuE Ãký ÷~fhe sðkLk fu yrÄfkheLkuyk hurzÞuþLkLke fkuE økt¼eh ¾hkçkyMkh ÚkE LkÚke. Mkkík{k fkV÷kLkkf{kLzh sìV zìrðMku sýkÔÞwt níkwt fuðÄw{kt ðÄw hurzÞuþLk Äw{kzk yLkuðhk¤Lkk ðkË¤ ðå[uÚke ÃkMkkh ÚkLkkhðnkýLkk f{o[kheykuLku Lkzâwt níkwt.òufu íku Ãký Mk÷k{íkeLkk ÄkuhýkuLkeytËh s hÌkwt níkwt.

rðïLkk 69 Ëuþku îkhkòÃkkLkLku {ËËLke ykuVh

[kuíkhV fkx{k¤ ðå[u {fkLkLkk Äkçkk Ãkh VutfkÞu÷e Ã÷uÍh çkkuxLkku yurhÞ÷ ÔÞq

C M Y K

C M Y K


yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkík

Right Place to Choose Bright CandidateSANDESH Appointment advantage

Lkku Þkuh yk{eo : MðŠý{ økwshkík WsðýeLkk ¼køkYÃku økkuÕzLk fxkh rzrðÍLk yLku øk]nrð¼køkLke MktÞwfík «MíkwríkÚke þkneçkkøk

Ãkku÷eMk MxurzÞ{ ¾kíku ykíktfðkË yLku Ëw~{Lk Ëuþ Mkk{u ÷zðk {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk þ†kuLkwt ònuh «ËþoLk ÞkuòÞwt. ¼khíkeÞ

MkuLkkLkk òtçkks sðkLkku îkhk zuh zurð÷ {kuxhMkkEf÷Lkk nuhík ytøkuÍ rLkËþoLk, ÞwØ {kuh[u ÷zkELkwt «ËþoLk, nkuxyuh çk÷qLk,

çkuÞkuLkux VkÞ®høk, Ãkuhk{kuxh MkuE®÷øk, çkuLz rzMkÃ÷u yLku {Õ÷¾{, xqÃkzkLMk suðe rË÷Äzf «Míkwrík òuE {kuxe MktÏÞk{k

WÃkÂMÚkík Lkkøkrhfku hku{ktr[ík çkLke økÞk níkk.

Mkhfkh Âõ÷Lk yLku LkkuLk fhÃx nkuÞ íkku

÷kufkÞwõíkLke h[Lkk{kt rð÷tçk þk {kxu ?

rðÄkLkMk¼k{kt rðÃkûke

Lkuíkkyu {wÆku WXkÔÞku

økktÄeLkøkh, íkk. 14

hkßÞ {tºke{tz¤ yLku {wÏÞ{tºke

Mkk{uLkk ¼úük[kh, Mkhfkhe

ÃkËkrÄfkheyku îkhk yk[hðk{kt

ykðíke økuhheríkykuLke VrhÞkËkuLke

íkÃkkMk fhðkLke çktÄkhýeÞ Mk¥kkyku

Ähkðíkk ÷kufkÞwõíkLke AuÕ÷k ykXuf

ð»koÚke ¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLkÞwÂõík

fhðkLke hkßÞ MkhfkhLke ËkLkík Ãkh

yksu rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

«nkhku fÞko níkk. økkurn÷u fÌkwt fu, yk

rLk{ýqfLke MktÃkqýo Mk¥kk hkßÞÃkk÷Lku

nkuðk Aíkkt íku{kt Mkhfkh Ë¾÷økehe

fhe hne Au. fkÞËk{kt MÃkü òuøkðkR

Au fu MkhfkhLke fkuR ¼qr{fk LkÚke.

{kºk hkßÞÃkk÷u nkRfkuxoLkk {wÏÞ

LÞkÞ{qŠík yLku rðÄkLkMk¼kLkk rðÃkûke

Lkuíkk MkkÚku Ãkhk{þo fheLku rLk{ýqf

fhðkLke nkuÞ Au.

rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{kLÞ ðneðx

rð¼køk ÃkhLke [[koLkku «kht¼ fhíkkt

rðÃkûke Lkuíkkyu yk {wÆku WXkÔÞku níkku

yLku sýkÔÞwt fu, fkÞËk{kt MÃkü

òuøkðkR nkuðk Aíkkt hkßÞ Mkhfkh

÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf{kt ¼qr{fk yËk

fhðkLkku «ÞkMk fhu Au. Mkhfkhu {kºk

Lkk{ {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku {kuf÷e

ykÃkðkLkwt nkuÞ Au yLku íÞkh çkkË

rLk{ýqf ÚkR sðe òuRyu. Lkkýkt{tºke

ðsw¼kR ðk¤kyu yk {wÆku çktÄkhýeÞ

yLku hkßÞÃkk÷ nMíkfLkku nkuðkÚke

ynª [[ko Lk fhðe òuRyu yu{ fneLku

rðÃkûke LkuíkkLku hkufðkLkku «ÞkMk fÞkuo

níkku. Ãkhtíkw rðÃkûke Lkuíkkyu yu{ fÌkw

tfu, ÷kufkÞwõíkLke rLk{ýqf sÕËeÚke

fhðk{kt ykðu íkuðku {khe ÷køkýe Au.

Mkhfkh yu{ fnu Au fu y{u Âõ÷Lk Aeyu

yLku LkkuLk fhÃx Aeyu íkku ÃkAe ð»kkuoÚke

¾k÷e Ãkzu÷e søkk Ãkh rLk{ýqfLke

ËkLkík sýkíke LkÚke.

íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt fu, rðÃkûke Lkuíkk

íkhefu {khu {khk øk{k-yýøk{kLku

çkkswyu {qfwt Awt Ãkhtíkw ÷kufkÞwõíkLke

rLk{ýqf þk {kxu Lk ÚkkÞ ? þwt ykÃkýLku

yu Ãký ¾çkh Lk nkuÞ fu ykÃkýu

÷kufþkneLkwt síkLk fhðk çkuXk Aeyu ?

ykÃkýu rnt{ík çkíkkððe òuRyu yLku

÷kufkÞwõíkLke íkkífkr÷f rLk{ýqf fhðe

òuRyu.Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk ÃkhLke

[[koLkku W¥kh ðk¤íkk ðsw¼kR ðk¤kyu

ÂMÚkrík MÃkü fhíkkt fÌkwt fu, nkRfkuxoLkk

{wÏÞ LÞkÞ{qŠík ÃkkMku nk÷ {k{÷ku

Ãkzíkh Au yLku íÞktÚke Lkk{ ykðþu íÞkh

çkkË hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷e yÃkkþu.

Mkhfkhu {krníke ¾kíkk{kt ykWx

Mkku‹MkøkLkk Lkk{u ¼úük[khLkku

Lkðku †kuík ¾kuÕÞku Au

{krníke ¾kíkwt

sLkrníkLke {krníke

Ãkqhe ÃkkzðkLku çkË÷u

{wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk s

AkÃku Au


økwshkík rðÄkLkMk¼k{kt yksu

Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLke

{køkýeyku ÃkhLke [[ko{kt ¼køk ÷uíkkt

rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn økkurn÷u

MkhfkhLkk {krníke yLku «Mkkh

¾kíkkLke fk{økeheLke ykfhe xefk

fhe níke yLku yuðku ykhkuÃk {qõÞku

níkku fu, {krníke ¾kíkk{kt Mkûk{

MxkV nkuðk Aíkkt nðu ykWx

Mkku‹MkøkLkk Lkk{u Mkhfkhu ¼úük[khLkku

Lkðku †kuík ¾kuÕÞku Au.

{krníke ¾kíkk îkhk «fkrþík Úkíkkt

{uøkuÍeLk økwshkík ÃkkA¤ Ãkkt[ fhkuzLkku

¾[o fhðk{kt ykðLkkh Au Ãkhtíkw íku{kt

«òLku WÃkÞkuøke {krníke fu fkuR

òýfkhe {¤u Au ¾he yuðku «&™

WXkðíkkt økkurn÷u sýkÔÞwt fu, íku{kt {kºk

{wÏÞ{tºkeLkk Vkuxk rMkðkÞ ftR nkuíkwt

LkÚke. ykÃkýe ÷kufþkne ÔÞðMÚkk{kt

yk {kLkrMkõíkk. ynku YÃk{ ynku

æðLke yLku VkÞËku fkuLku ? þwt ykÃkýu

sLkíkkLkk Lkkýkt ðkÃkhðk çkuXk Aeyu ?

{khku yLkw¼ð Au {krníke ¾kíkk ÃkkMku

Mkkhku yLku yLkw¼ðe MxkV Ãký Au.

ykÃkýu yuLkku WÃkÞkuøk fhðku LkÚke.

{krníke ¾kíkk{kt ykWx Mkku‹Mkøk [k÷w

ÚkÞwt Au, yu ¼úük[khLkku Lkðku †kuík

Q¼ku fhðk yk ÃkæÄrík þY fhkR Au.

hurzÞku yLku ËqhËþoLkLke Mkk{u

¼ksÃk ðkhtðkh rðhkuÄ LkkUÄkðu Au fu

íku{Lku fðhus {¤íkwt LkÚke, Ãkhtíkw íkuLkk

fðhus Ãkh õÞkhuf Lksh Lkk¾òu

¼ksÃk fu {wÏÞ{tºkeLkwt fðhus fux÷wt

nkuÞ Au yLku ÃkAe ykÃkýku økwshkíkLkku

ytf WXkðeLku òuòu. íkku yu{kt

rðhkuÄÃkûkLkku yufÃký þçË nkuÞ Au ?

þwt ykÃkýe yu sðkçkËkhe LkÚke ? íku{

íku{ýu ykfhe xefk fhíkkt sýkÔÞwt níkwt.

økkurn÷u {wÏÞ{tºkeLkk nðkR «ðkMkku

yLku {wMkkVheLke Ãký ykfhe xefk fhe

níke yLku fÌkwt fu, {nkí{k økktÄe Úkzo

õ÷kMkLkk zççkk{kt Vhíkkt níkk,

ykÃkýk {wÏÞ{tºkeLku nur÷fkuÃxh{ktÚke

Ãkøk Lke[u {wfðkLke VwhMkË nkuÞ Au ?

yhu ÄkhkMkÇÞku, MkktMkËkuLkk «&™kuLkk

W¥khku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke.

÷kt[ fuMk: [kh fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx su÷{kt

ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ò{eLk

{u¤ððk {kxu yhS fhe

y{ËkðkË, íkk.14

÷kt[ ÷uðkLkk {k{÷u MkeçkeykRyu [kh fMx{

MkwÃkrhLxuLzLx, çku fMx{ RLMÃkuõxh Mkrník Lkð

ykhkuÃkeykuLke ÄhÃkfz fhe níke. íÞkh çkkË yksu

ík{k{ ykhkuÃkeykuLkk rh{kLz Ãkqhk Úkíkk íku{Lku økúkBÞ

fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt MkeçkeykR

MÃkurþÞ÷ fkuxoLkk ss yuMk.yu[.ðkuhkyu

ykhkuÃkeykuLku su÷Lkk nðk÷u {kuf÷e ykÃkðkLkku

ykËuþ fÞkuo Au.

Ëhr{ÞkLk{kt ík{k{ ykhkuÃkeykuyu ò{eLk

{u¤ððk {kxu yhS fhe Au íkuLke MkwLkkðýe 16

{k[oLkk hkus Þkuòþu.

MkeçkeykR îkhk økwshkík ¾kíku ykðu÷e fMx{

rzÃkkxo{uLx f[uheLkk yrÄfkheykuLkwt ÷kt[ ÷uðkLkwt

Lkuxðfo þkuÄe fkZâwt níkwtw. íÞkh çkkË MkeçkeykRyu

y{ËkðkË, ðzkuËhk, {wtÿk, Mkwhík, sqLkkøkZ, {wtçkR,

rËÕne yLku økktÄeÄk{{kt Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. yk

{k{÷u [tËw f÷k÷ (fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx,

y{ËkðkË), fu.Mke.Mkwhuþ ( fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx,

y{ËkðkË), yrf÷ çkkhkux (fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx,

y{ËkðkË), yku.Ãke.Ãkktzu (fMx{ MkwÃkrhLxuLzLx,

{wtÿk), ËuðuLÿ MkktøkðkLk (RLMÃkuõxh, Mkwhík),

yu{.çke.[kiÄhe (RLMÃkuõxh, Mkwhík), {unw÷ Íðuhe

(Mke.yu[.yu), íkw»kkh ðk½u÷k (Mke.yu[.yu) yLku

økeheþ {k÷Ãkkýe (Mke.yu[.yu)Lke ÄhÃkfz fhe

rh{kLz {u¤ÔÞk níkk. yksu rh{kLz Ãkqhk Úkíkk ík{k{

ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kt hsq fhðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt

MkeçkeykRyu ðÄw rh{kLz Lk {køkíkk ík{k{

ykhkuÃkeyku ò{eLk {u¤ððk {kxu yhS fhe níke.

su{kt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u rLkËkuo»k Aeyu,

y{Lku ¾kuxe heíku Mktzkuðe Ëuðk{kt ykÔÞk Aeyu, yk

«fhý{kt økwLkku ykX {rnLkk çkkË Ëk¾÷ fhðk{kt

ykÔÞku Au, ÷kt[ ÷uðk{kt y{u «íÞuûk fu Ãkhkuûk heíku

MktzkuðkÞu÷k LkÚke, y{u Mkkhku nkuÆku Ähkðeyu Aeyu

yLku Ëuþ Akuze LkkMke-¼køke sRyu íkuðk LkÚke íkuÚke

y{Lku ò{eLk Ãkh {wõík fhðk òuRyu.

r¢fuxLke su{ ¼ksÃk-fkUøkúuMk{kt

Mkku x xkøkuox Mkk{uu VxfkçkkS

rðïfÃk Veðh{kt økwshkíkLkk Lkuíkkyku Ãký çkkfkík LkÚke. {wÏÞ{tºkeLku {kMxh

ç÷kMxh Mkr[Lk íkUzw÷fh MkkÚku Mkh¾kðeLku rðÄkLkMk¼k{kt þnuhe rðfkMk {tºkeyu

økík MkÃíkknu [kuøøkk-AøøkkÚke ‘hLkLke h{Íx’ çkku÷kðe níke. íkuLke Mkk{u rðÃkûk

fkUøkúuMku Ãký [ku¬Mk hýLkerík Lk¬e fheLku VxfkçkkS {kxu xÙuÍhe çkuL[Lkk

Lkkýk{tºke ðsq¼kE ðk¤k, þnuherðfkMk {tºke LkeríkLk Ãkxu÷ yLku Wòo{tºke

Mkkih¼ Ãkxu÷Lku òýu Mkku^x xkøkuox íkhefu Lk¬he fÞko nkuÞ íkuðe ÔÞwnh[Lkk

yÃkLkkðe Au. Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køkLkk [[ko Ëhr{ÞkLk rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mknu LkeríkLk Ãkxu÷Lku þkçËef heíku VxfkÞko níkk.

{tºkeykuLkk ðkýe,ðíkoLk, ¾[oLkwtw ykurzx

þÂõík®Mknu LkeríkLk Ãkxu÷ Mkk{u VxfkçkkS þY fhíkk s Lkkýk{tºke ðsq¼kE

ðk¤kyu yk «fkhLke rxÃÃkýeyku Mkk{u Mk¾ík ðktÄku ËþkoÔÞku níkku. økkurn÷Lku

yxfkððk {kxu yæÞûk økýÃkík ðMkkðk Mk{ûk íku{ýu hkð Ãký Lkkt¾e níke. òu

fu, þÂõíkrMktn Ãkkuíku Mkk{kLÞ ðneðx rð¼køk WÃkh [[ko fhe hÌkk nkuðkÚke

365{ktÚke yksu s yk yrÄfkh {éÞku nkuðkLkwtw fneLku sýkÔÞwtw níkwtw fu, yksu íkku

y{u {tºkeykuLkk ðkýe,ðíkoLk yLku ¾[oLkwtw ykurzx fhðkLkk AeÞu.

ðkt[u økwshkík Lkne ðkt[u {tºke{tz¤ fhku

sðknh÷k÷ yçkoLk r{þLk ytíkøkoík MkhËkh ðÕ÷¼¼kELkk fh{MkËLkku Mk{kðuþ

Lknª fhðk {wÆu þÂõík®Mkn økkurn÷u MkhfkhLku ðkt[u økwshkík Lknª çkÕfu ‘ðkt[u

{tºke{tz¤’ suðwtw yr¼ÞkLk þY fhðkLkwtw Mkq[Lk fÞwO níkwtw. ÃkkuELx ykuV ykuzoh WÃkh

çkku÷íkk økkurn÷u fÌkwtw níkwtw fu, yuf {tºke LkrzÞkËLku çkË÷u fh{MkËLku MkhËkhLkwtw

sL{MÚk¤ çkLkkðu Au íkku çkeò yuf MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk {tºke sqLke [[koykuLku ðktåÞk

ðøkh s Q¼k ÚkkÞ Au. yk Ëhr{ÞkLk MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ{tºke «ËeÃk®Mkn

òzuò Q¼k Úkíkkt s yæÞûk ðMkkðkyu íku{Lku çkuMke sðk ykËuþ fÞkuo níkku.

fkuELke xâqLk Ãkh [qtxýe Ãkt[Lkku zkLMk

hkßÞ [qtxýe Ãkt[ ytøku þÂõík®Mkn økkurn÷u

ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku fkuELke xâqLk Ãkh

zkLMk Lk fhe þfu. Ãký økwshkík{kt yu{ ÚkkÞ

Au. fuLÿeÞ [qtxýe Ãkt[ Mkk{u Mknus ykûkuÃk

ÚkÞku íÞkhu yLkufrðÄ hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãkt[u

çkku÷kðeLku E.ðe.yu{. {þeLkku ykÃke ËeÄk

níkk. fuLÿeÞ Ãkt[u íku {þeLkku [fkMkðk ËeÄk

níkk. Ãký yne, ÂMÚkrík Q÷xe Au. çkkðfw WÄkzu Ãký E.ðe.yu{. MktË¼uo fux÷kf

«&™ku fÞko níkk.

E.ðe.yu{. Lkne fkUøkúuMk{kt s økkuxk¤ku

hkßÞ [qttxýe Ãkt[ WÃkh ÚkÞu÷k ykûkuÃkkuLkku sðkçk ykÃkíkk hkÄLkÃkwhLkk ÄkhkMkÇÞ

þtfh¼kE [kiÄheyu [[ko Ëhr{ÞkLk rðhkuÄÃkûkLku ykzu nkÚku ÷eÄku níkk. íku{ýu

fÌkwtw òu fkutøkúuMk [qtxýe nkhu íkku fnu E.ðe.yu{. yLku Síku íkku fnu y{u Síke

økÞk. ftEf íkku çknkLkwtw òuEyuLku ? Ãknu÷k nkÞko íku «òLkku rLkýoÞ Au íku Mðefkhku.

E.ðe.yu{.Lkku økkuxk¤ku LkÚke. økkuxk¤ku íkku fkutøkúuMk{kt Au. íkuLku Ëqh fhðk yLku

{nkí{k økktÄeSLke Mk÷knLku yLkwMkheLku íkuLkwtw rðMksoLk fhðk {kxu fÌkwtw níkwtw.

çkwx÷uøkhku {kxu Mkknuçku I.T. Lkuxðfo ykÃÞwt

{wÏÞ{tºkeLke «Mktþk fhðk {kxu fux÷ef ð¾ík Mkkhk-LkhMkk þçËku yLku

yð÷kufLkkuLkwt ¼kLk Ãký MkÇÞku hk¾íkk LkÚke. MktMkrËÞ çkkçkíkkuLkk hkßÞ«ÄkLk

çkkË sMkËýLkk ÄkhkMkÇÞ zku.¼hík çkkuÄhkLkw Lkk{ Ãký yk ÞkËe{kt òuzkÞw Au.

MkkÞLMk yLku xufLkku÷kuSLkk rð¼køkLke [[ko{kt íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, {wÏÞ{tºkeyu

ykE.xe.Lkwtw yuðwt Lkuxðfo MÚkkÃÞwtw Au fu økwLkkøkkhku yLku çkwx÷uøkhkuLku Ãký Ãkku÷eMk{kt

õÞkhu nksh ÚkðkLkwtw Au íkuLke Ãký E-{u÷Úke ¾çkh Ãkze òÞ Au. ¼hík çkkuÄhkyu

yk «fkhu çkkVíkkt fux÷kf xe¾¤¾kuh MkÇÞkuyu íku{Lkku fkUøkúuMke ykí{k f¤¤e

WXâku nkuðkLke íkk¤eyku ÷eÄe níke.

{nkí{kSLke su{ íkku Úkzo õ÷kMk VhkuLku

ÃkkuíkkLku òíkLku {nkí{kS MkkÚku Mkh¾kðLkkhk nðkE snkòu{ktÚke Ãkøk nuXu {wfíkk

LkÚke íkuðe xeÃÃkýe þÂõík®Mkn økkurn÷u fhe níke. íkuLkk sðkçk{kt ðsq¼kEyu

fkUøkúuMkLku s ykzu nkÚku ÷E ÷eÄe níke. íku{ýu fÌkwtw níkwtw fu, {nkí{kS íkku Úkzo

õ÷kMk{kt Vhíkk níkk. Ãkhtíkw, íÞkh ÃkAe íkku fkUøkúuMkLkwtw þkMkLk níkwtw. yu çkÄkyu òu

økktÄe çkkÃkwLke Mk÷kn {kLke fu{ {kLke Lknª. çkkÃkwyu íkku ykÍkËe {éÞk çkkË íkuLkk

rðMksoLkLkwtw fÌkwtw níkwtw íkuLkwt yLkwMkhý fhkuLku.

økwshkík 4000 {uøkkðkuxLkku ðÄw yuf yÕxÙk

{uøkk Ãkkðh «kusuõx ÷uðkLkk {qz{kt LkÚke


fuLÿ Mkhfkh {wtÿk ¾kíku yÕxÙk {uøkk

Ãkkðh «kusuõxLku {tsqhe ykÃÞk çkkË

ðÄw yuf ykðk s «kusuõxLku økwshkík{kt

Vk¤ððk {køku Au Ãkhtíkw íkuLkk ^Þwy÷

MkÃ÷kÞLkk Ëh rLkÞík Lk fhðk{kt

ykðíkk nkuðkÚke økwshkík Mkhfkh yk

«kusuõx MðefkhðkLkk {qz{kt LkÚke íkuðk

Mktfuuíkku Qòo hkßÞ{tºke Mkkih¼ Ãkxu÷u

ykÃÞk Au.

yksu rðÄkLkMk¼k{kt «&™ku¥khefk¤

Ëhr{ÞkLk rðÃkûke Lkuíkk þÂõík®Mkn

økkurn÷u ÃkqAu÷k «&™Lkk W¥kh{kt Ãkxu÷u

fÌkwt fu, økwshkík Mkhfkhu n{ýkt s

4000 {uøkkðkux ðes¤e ¾heËðk {kxu

ÃkeÃkeyu fÞko Au. íku{kt Mkhfkhu yu

ðkíkLkku ÏÞk÷ hkÏÞku Au fu yk

ðes¤eLkk ^Þwy÷{kt øk{u yux÷ku ¼kð

ðÄu íkku Ãký íkuLkku xurhV Y.2.35Úke

Y.2.89 «rík ÞwrLkxLke ðå[u s hnuþu.

òu fuLÿ MkhfkhLku 4000 {uøkkðkux

{kxu ðÄw yuf yÕxÙk Ãkkðh «kusuõxLku

Vk¤ððk {køku Au íÞkhu íkuýu yk {kxu

^Þwy÷ MkÃ÷kÞLkk ¼kð rLkÞík hk¾íkwtw

fr{x{uLx ykÃkðwt Ãkzu. yk{ ÚkkÞ íkku

s økwshkík yk «kusuõx Mðefkhþu íkuðe

òý ykÃkýu fuLÿ MkhfkhLku fhe Au.

íku{ýu ÃkkuíkkLke ðkíkLkk Mk{ÚkoLk{kt W{uÞwO

fu, fuLÿ Mkhfkhu su hkßÞkuLku {uøkk Ãkkðh

«kusuõx Vk¤ÔÞk Au íku{kt yuf {kºk

økwshkík s yuðwtw hkßÞ Au ßÞkt yk

«kusuõx MkÃxuBçkh- 2011 MkwÄe{kt þY

ÚkkÞ íkuðe økýíkheÚke [k÷e hÌkku Au

yux÷u økwshkíkLku ðÄw yuf yÕxÙk Ãkkðh

«kusuõx Vk¤ððkLke RåAk fuLÿLke Au

Ãkhtíkw yøkkWLkk «kusuõxLkku xurhV

Y.3Lkku Au íÞkhu Lkðk «kusuõx{kt

^Þwy÷ «kRMk fr{x{uLx ðøkh

ykøk¤ ðÄe þfkÞ íku{ LkÚke.

{nwðk-økktÄeLkøkh

ÞkºkkLkwt yksu

y{ËkðkË{kt ykøk{Lk

y{ËkðkË, íkk.14

¼kðLkøkhLkk {nwðk LkSf

Mk{rZÞk¤k çktÄkhk rðMíkkh{kt rLkh{k

rMk{uLx Ã÷kLxLku s{eLk Vk¤ððkLkk

rðhkuÄ{kt {nwðkÚke Lkef¤u÷e s¤,

s{eLk, støk÷ çk[kðku ÃkËÞkºkk çkkh

rËðMkLkk ytíku yksu y{ËkðkË

þnuhLke LkSf çkËh¾k Ãknkut[e Au.

{nwðkÚke y{ËkðkËLkk Mkkçkh{íke

yk©{ ÚkELku økktÄeLkøkh ÃknkU[Lkkhe

yk ÃkËÞkºkkLku fkUøkúuMk suðk hksfeÞ

Ãkûkku Mkrník Mk{ksLkk rðrðÄ

MktøkXLkkuyu Mk{ÚkoLk ykÃÞwt Au.

{kíkk ð»kkoçkuLkLku íkku»kkLkk {kuíkLkeòý nsq MkwÄe LkÚke fhkE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13su øk÷eyku{kt Ãkk...Ãkk... Ãkøk÷e fhe.ßÞkt rÃkíkkLke

yktøk¤e ÃkfzeLku [k÷íkk þe¾e yLku ßÞkt {{íkkLkk ykt[÷uMkwhûkk ykÃke níke íku íkku»kkLktw ÃkkuíkkLktw ½h,{nkuÕ÷ku yux÷u fuçkksðkzk nLkw{kLk Ãkku¤{kt þkufLkku {knku÷ Au. fÕÃkLkk ÃkýLk ÚkR þfu íkuðe ½xLkk Ãkku¤Lke s Akufhe MkkÚku çkLku íÞkhunLkw{kLk Ãkku¤{kt Ëhuf ½h íkku»kkLkk {]íÞw Ãkh òýu þkuf{Lkkðe hÌktw Au.su ½h Ãkh Ëw:¾Lkwt yk¼ íkwxe Ãkzâwt Au íkuíkku»kkLkk rÃkíkk MkwrLk÷¼kR íkku MkwLk{wLk çkLke økÞk Au.

yks MkwÄe MkwrLk÷¼kR ÃkkuíkkLkk {LkLku {Lkkðíkk hÌkk fuLkk... íku {khe Ãkwºke Lk nkuR þfu. Ãký yk¾hu ßÞkhuíkku»kkLke rÃkíkhkR çknuLku s ÷kþLke yku¤¾rðrÄ fhe íÞkhuMkwrLk÷¼kR Ãkh ðes¤e ºkkxfe níke. {kºk níÞk Lkne Ãkýçk¤kífkh MkkÚku ¢wh níÞkLkku çkLkkð yLku íku Ãký fk¤òLkkfxfk MkkÚku çkLÞku nkuÞ MkwrLk÷¼kR ík{k{ nkutþfkuþ ¾kuRçkuXk Au. íkuyku hzíkk Ãký LkÚke yLku fkuRLke MkkÚku ðkík[eíkÃký LkÚke fhíkk. çku rËðMkÚke yLLk Ëkýku {kuZk{kt LkÚkeLkkÏÞku. [kuðeMk f÷kf Mks¤ LkÞLku Ëhðkò Mkk{u íkkfeLkuçkuXk hnu Au.

MktçktÄeyku MkwrLk÷¼kRLku hzkðkLkk yLkuf «ÞíLkku fhehÌkk Au Ãký MkwrLk÷¼kR ÃkÚÚkhLke su{ szkR økÞk Au.ÃkrhðkhsLkkuLku ®[íkk yu Au fu MkwrLk÷¼kR çke{kh Au yLkuíkuyku þkherhf heíku ¾wçk Lkçk¤k Ãkze økÞk Au íÞkhu ykyk½kík{kt òu íku hzþu Lkne íkku çkeS {q~fu÷e W¼e Úkþu.

çkeS íkhV íkku»kkLkk {kíkk ð»kkoçknuLkLku íkku íkku»kkLkk{]íÞwLke nsw MkwÄe òý fhkR LkÚke. íkku»kkLke sLkuíkk yux÷wts òýu Au fu íkku»kkLkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.14þnuh{k yksu íkkÃk{kLk{k {kuxku VuhVkh LkkUÄkÞku níkku yLku

{ník{ íkÚkk ÷½wík{ íkkÃk{kLku 24 f÷kf{k s 4 rzøkúeLkku÷kutøk stÃk ÷økkðe Ëuíkk yksu heíkMkh WLkk¤kLkku {knku÷yLkw¼ðkíkku níkku. nðk{kLk þk†eykuLkk {ík {wsçk ykøkk{erËðkuMkku{kt hkßÞ¼h{kt ykøkk{e Mk{Þ{kt fk¤Ík¤ økh{eÃkzðkLke þõÞíkk Au.

{k[oLkk {æÞktíkh MkwÄe{k íkku ðzkuËhk{k fk¤Ík¤ økh{eLkeyLkw¼qrík Úkíke nkuÞ Au íkuLkk çkË÷u yk ð¾íku Éíkwykuyu òýuy÷øk s r{òs Äkhý fÞkuo nkuÞ íku{ økRfk÷ MkwÄe íkkÃk{kLkfkçkq{kt hÌktw níktw yLku Mkkts Z¤íkkLke MkkÚku þnuh{k Xtzk ÃkðLkkuLke÷nuh¾eyku ðkíkkðhýLku Xtzw çkLkkðe Ëuíke níke. òu fu yufMkókn Ãknu÷k WLkk¤kyu y÷Ãk Í÷Ãk yuLxÙe fhe níke íÞkhu

íkkÃk{kLk 36 zeøkúeLku ðxkðe økÞtw níktw yLku økh{eLke yMkhðíkkoðk ÷køke níke Ãký WíkhLkk Xtzk ÃkðLkkuyu íkkÃk{kLkLku rLk[uWíkhðk {sçkqh fÞwo níkw. Ãký, yksu {knku÷ çkË÷kÞku níkkuyLku íkkÃk{kLk MkzMkzkx 4 rzøkúe [Ze síkkt þnuhesLkkuyu«ðíko{kLk {kuMk{{kt «Úk{ ð¾ík ykfhe økh{eLkku yLkw¼ðfÞkuo níkku. {æÞkLkLkk Mk{Þu íkku [k{ze ËÍkzíke økh{eyLkw¼ðkíke níke. y[kfLk s økh{eLkk nw{÷kLkk fkhýuþnuh{k XuhXuh Vqxe rLkf¤u÷ XtzkÃkeýkLke ÷kheyku yLku íktçkwykuÃkh Ãký ¼ez sýkíke níke. ¾kMk fheLku íkhçkw[Lkk íktçkwyku yLku÷MMkeLke ÷kheyku Ãkh íkzkÃkze sýkíke níke. yksu þnuh{kt{ník{ íkkÃk{kLk 38.6 yLku ÷½wík{ íkkÃk{kLk 20.5 rzøkúeLkkUÄkÞw níkw.nðk{k ¼usLktw «{ký 28 xfk hÌktw níktw íkku Wíkh-Ãkrù{Lkk ÃkðLkLke økíke Mkhuhkþ 4 fe.{e. «rík f÷kf hne níke.

økktÄeLkøkh, íkk.14Mkk{kLÞ LkkøkrhfLku Ãký {wÏÞtºke y™u

ðzk«ÄkLk sux÷k yrÄfkhku ykÃkíkku{krníke yrÄfkhLkku fkÞËku økwshkík{kty{÷e çkLÞk çkkË Mkíkík íku{kt rZ÷kMkðíkkoE hne Au. ykuõxkuBçkh-2010Úkey{÷e çkLku÷k yk fkÞËk nuX¤økwshkík{kt Ãkkt[ ð»koLkk Mk{Þøkk¤k{kt{kºk 51.94 xfk s VrhÞkËkuLkku srLkfk÷ ÚkÞku Au ßÞkhu 48 xfk sux÷eVrhÞkËku ÃkuLzªøk hne nkuðkLke rðøkíkkuònuh fhðk{kt ykðe Au.

rðÄkLkMk¼k{kt Mkk{kLÞ ðrnðxrð¼køk ÃkhLkk [[o Ëhr{ÞkLk çkkçkhkLkkÄkhkMkÇÞ çkkðfw WÄkzu yk çkkçkíkuøk]nLkw æÞkLk ¾UåÞwt níkw. íku{ýu fÌkw níkwfu, fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu MkhfkhLkkðrnðxLke {krníke òýðk {kxu ykÃku÷kyrÄfkhLkk y{÷ MktË¼uo økwshkíkMkhfkhLkwt fk{fks Ze÷w Au. øk]n{ktònuh fhðk{kt ykðu÷k yuf ËMíkkðusyLkwMkkh ykuõxkuBçkh’05Úke {k[o’10Ëhr{ÞkLkLkk Ãkkt[ ð»ko{kthkßÞ¼h{ktÚke økktÄeLkøkh ÂMÚkrík

{krníke ykÞkuøk Mk{ûk Mkhfkheíktºk{ktÚke {krníke Lkne {¤íkkMktË¼oLke 8,033 sux÷e yrÃk÷kuÚkE Au. su{ktÚke 3,468 yx÷u fu43.17 xfkLkku s rLkfk÷ ÚkÞku Au.{krníke ykÞkuøkLku fw÷ 5,898VrhÞkËku {¤e níke su{ktÚke 3,737yux÷u fu 63.86 xfkLkku rLkfk÷fhðk{kt ykÔÞku Au. yk çktLLkuLkkuMkhðk¤ku fheÞu íkku ykÞkuøkLku13,931 sux÷e yrÃk÷ku yLku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 14þnuhLkk W¥kh Mke{kzuu ytfkurzÞk

fuLkk÷ ÃkkMku ÷qtx [÷kðíke Mkþ† ÷wxkÁ

økUøku økEfk÷u {kuzehkíku yuf Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ Ãkh nw{÷ku fheLku ðkÞh÷uMkMkkÚku íkuLku ô[fe síkk MkLkMkLkkxeVu÷kE Au. Ãkku÷eMk nuz fðkxh{kt½kuzuMkðkh fkuLMxuçk÷ íkhefu Vhsçkòðíkk yk{o Ãkku.fku. yrLk÷fw{khþ{ko ytfkurzÞkLkk fuBÃk{kt ½kuzku íkÚkknrÚkÞkh ÷uðk {kxu sE hnÞk níkkíÞkhu yk çkLkkð çkLÞku níkku. íkuLkeÚkkuzef r{rLkxku Ãknu÷k ÷wxkhkykuyuyLÞ yuf sýkLku fuLkk÷ðk¤k hkuz ÃkhçkkLk{kt hkÏÞku níkku. ¼kuøk çkLkLkkh

ÔÞfríkyu ykÃku÷k ðýoLkLkk ykÄkhuÃkku÷eMku ÷wxkhkykuLkk Mfu[ çkLkkððkLke

íksðes þY fhe Au. Ãkku÷eMku½xLkkMÚk¤uÚke fkuLMxuçk÷Lke ÷kuneLkkzk½kðk¤e fuÃk, çke.Mke.xe. ÷¾u÷kuçkuÍ, íkqxu÷k ztzk, íkÚkk çkkEf fçksufhe níke. sÞkhu ðkÞh÷uMk MkuxÚkeMkßs fkuLMxuçk÷ yrLk÷ þ{ko yLkuíkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkku fkuE Ãk¥kku÷køÞku Lkníkku. ÷wxkhkykuyuÃkku÷eMkðk¤kLku çktËe çkLkkðeLku økkUÄehkÏÞku Au fu ÃkAe íkuLke níÞk fhe Au íkuhnMÞ çkLkkðLkk 20 f÷kf ÃkAe ÃkýyfçktÄ hnÞwt níktw. Ãkhtíkw yk s ÷wxkÁ

xku¤feLkku ¼kuøk çkLku÷k yLÞ ÔÞrfíkyuykÃku÷k rLkðuËLk yLku fuLkk÷ ÃkkMkuðuhrð¾uh nk÷ík{kt Ãkzu÷k ÃkÚÚkhÃkhLkk ÷kuneLkk Äççkkyku òuíkk÷wxkÁykuyu fkuLMxuçk÷Lke níÞk fhenkuðkLke þtfk «çk¤ çkLke Au. ÷kþþkuÄðk {kxu VkÞh rçkúøkuzLkk ÷k~fhkuyufuLkk÷Lkk Ãkkýe W÷uåÞk níkk. Ãkhtíkw{kuze Mkkts MkwÄe ÷kþ {¤e Lknkuíke.

yk ½xLkkLkk yuf {kºk {wÏÞ Mkkûke«¼kík¼kE Mkku{k¼kE Ãkh{kh ( W ð42, hnu, þuh¾e, {nkËuð Vr¤Þk)LkuÃkku÷eMku VrhÞkËe çkLkkÔÞk Au.«¼kík¼kE yu÷uÂBçkf ø÷kMk ftÃkLkeLkkrzMÃkus rzÃkkxo{uLx{kt nuÕÃkh íkhefuLkkufhe fhu Au. økEfk÷u íku{Lke ÚkzorþVxLke Lkkufhe níke. hkíku 11-30Úke Mkðkhu 7-30 MkwÄe íku{LkkuLkkufheLkku xkE{ níkku. økEfk÷uhrððkhu hkíku 10-30 ðkøku«¼kík¼kE ½huÚke çkkEf ÷ELkuytfkurzÞk hkuz ÚkELku økkuhðk sðk {kxuLkeféÞkt níkk.

C M Y K

C M Y K



yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh

rMkxe18

{t„¤, „wY y™uþr™ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.14Œku»kk X¬h™ku {]ŒËun „wYðkh ‚wÄe

ðzkuËhk ykðu Œuðe þõÞŒk íkuLke VkuR„eŒkƒu™ ¼èu ÔÞfŒ fhe Au.„eŒkƒu™ ¼èu ‘‚tËuþ’ ‚kÚku™e{w÷kfkŒ{kt sýkÔÞtw nŒwt fu, r‚z™e…ku÷e‚ y™u ykuMxÙur÷ÞLk ‚hfkhîkhk yk ½xLkk{kt {kuíkLkku {÷kòu

ò¤ðeLku fk{„ehe fhðk{kt ykðeAu. rMkzLke Ãkku÷eMk æðkhkŒku»kk™k{]ŒËun™u ™ðk ðMºkku …nuhkðe íÞkthnuíkk y{khk …rhðkhs™ku™u ‚ktu…eËuðk{kt ykÔÞku Au.

¼eLke ykt¾u økeíkkçkuLku sýkÔÞw níkwfu, çku {rnLkk ÃkAe íkku íkku»kk ÃkkAeykðe sðkLke níke. y{u Mkki fkuELke

íkuLke ykíkwhíkkÚke hkn òuíkk níkk. Ãkýy[kLkf s Œku»kk™e níÞk™e ¾ƒh{¤Œkt y{u çkÄk ½uhk yk½kík{ktAeyu. Œku»kk™e ‚kÚku hnuŒe Œu™e {kheËefhe r™hk÷eyu {Lku çkwÄðkhu s VkuLkÃkh íkku»kkLke níÞkLkk Mk{k[kh ykÃÞk

íkku»kkLkk {]íkËunLku fkuhkuÃktòçke zÙuMk ÃknuhkðefkurVLk{kt {wfkÞku

ykuMxÙur÷ÞLk Ãkku÷eMku {]ŒËunLkurMkzLke{kt …rhðkhs™ku™u

‚kutÃÞku¼khŒeÞ ËqíkkðkMk îkhkíkku»kkLkku {]íkËun ðíkLk{kuf÷ðk íksðes

ytfkurzÞk fuLkk÷ ÃkkMku {Ähkíku çkLku÷e ½xLkkfkuLMxuçk÷ ÃkMkkh ÚkðkLkk 10 r{rLkx Ãknu÷k÷wxkhkykuyu yufLku ÷qtxeLku çkkLk{kt hkÏÞku níkku½xLkk MÚk¤uÚke çkkEf, çkuÍ, ÷kuneLkk zk½ðk¤e fuÃkyLku [kh fxfk ÚkÞu÷k ztzk {éÞkt

íkku»kkLkk rÃkíkk MkwrLk÷¼kR ½uhkyk½kík{kt hze Ãký þfíkk LkÚke

Mkqxfuþ{kt {wfkíkk Ãknu÷kt íkku»kkSðíke nkuðkLke þfÞíkk

ððzzkkuuËËhhkk:: Œku»kk níÞkfktz{kt [kUfkðLkkhe rðøkíkku ÃkýMkk{u ykðe Au. íkku»kkLke ÷kþ Mkqxfuþ{ktÚke {¤e ykðeníke. íkku»kkLku sÞkhu Mkqxfuþ{kt {wfkE íÞkhu íku SðíkenkuðkLke þfÞíkk ÔÞfík ÚkE hne Au. nk÷{kt VkuhuÂLMkf‚kÞL‚ rð¼k„ îkhk íkku»kkLku níÞk çkkË Mkqxfuþ{kt{wfkE Au fu ÃkAe íkuLkwt {kuík ‚wxfuþ{kt „w„¤k{ý ÚkðkLkeÚkÞtw Au íkuLke íkÃkkMk fhkE hne Au.

zurLkÞ÷Lkk rÃkíkkyu íkuLke LkshMkk{u s {kíkkLke níÞk fhe níke

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkLkk ynuðk÷ku yLkwMkkh íkku»kkLkeníÞkLkku ykhkuÃke zurLkÞ÷Lkku rÃkíkk Ãký økwLkkEík ¼qíkfk¤Ähkðu Au. Œu™k r…Œkyu zurLkÞ÷Lke Lksh Mkk{u s íkuLke{kíkkLku {kuíkLku ½kík Wíkkhe níke. yk níÞk{kt fkxuozurLkÞ÷Lk™k r…Œk sku‚uV™u 15 ð»ko™e ‚ò Vxfkhe Au.íkku zurLkÞ÷ Ãký çkeò økwLkkyku yk[he [qfÞku Au.Œku»kk™e níÞk yLku çk¤kífkh WÃkhktík çkeò ºký …ku÷e‚

Vu‚ƒwf …hÚke Œku»kk™wt yufkWLxy[kLkf „kÞƒ

ðzkuËhk: Œku»kk „kÞƒ ÚkR íÞkhÚke Œu™wt VuMkçkwfyufkWLx y…zux ™nkuíkwt Úkíkwt. Œu™k r{ºkku îkhk Œu™e«kuVkR÷ …ý Ëhhkus [uf fhðk{kt ykðŒe nŒe. su{kt{]íÞ ƒkË Œu™k r{ºkku îkhk Ëw:¾ ÔÞfŒ fhŒk {u‚us{qfðk{kt ykðŒk nŒk. òu fu yksu y„BÞ fkhýku‚hVu‚ƒwf …hÚke Œku»kk Xffh™e «kuVkR÷ „kÞƒ ÚkR „RAu. òu fu yk yt„u …rhðkhsLkkuLku fkuR {krnŒe ™Úke.

¼khík Mkhfkh Ãký íkku»kkLke níÞkÚke r[tríkíkðzkuËhk : íkku»kkLkeykuMxuÙr÷Þk{kt ÚkÞu÷e níÞk Ãkh ¼khík Mkhfkhu Ãký Ëw:¾Lke MkkÚku®[íkk ÔÞfík fhe Au. rËÕne{kt Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLk rðËuþ «ÄkLkyuMk.yu{. rf»Lkkyu íkku»kkLke níÞk ytøku ¾uË ÔÞfík fÞkuo Au. íku{ýu sýkÔÞw níkw fu,íkku»kk XffhLke ykuMxÙur÷Þk{kt çk¤kífkh yLku níÞkLke ½xLkk ¾wçks Ëw:¾Ë Au. yk½xLkk{kt LÞkÞ {¤u íkuLke Ãký íkfuËkhe hk¾eþwt. ykuMxÙu÷eÞk{ktLkk ¼khíkeÞ hksËqíkrhÃkkuxo Ãký íkiÞkh fhe hnÞk Au. ¼khŒ ‚hfkh™k ËwŒkðk‚ îkhk ‚{„ú ½x™k™ersýðx ¼he {krnŒe …ý ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh y™u r‚z™e …ku÷e‚ …k‚uÚke{u¤ððk{kt ykðe hne Au. skufu ¼rð»Þ{kt ykðe ½x™k ™ ƒt™u Œu ƒkƒŒu …ý fuLÿ‚hfkh îkhk ykuMxÙur÷Þ™ ‚hfkh ‚kÚku ðkŒ[eŒ fhðk{kt ykðu Œuðe þõÞŒkyku…ý Œu{ýu ÔÞõŒ fhe Au.

Œku»kk Xffh™ku {]ŒËun „wYðkhuðzkuËhk ykðu Œuðe Mkt¼kðLkk

÷wxkhkyku ðkÞh÷uMk Mkux Ãkh MktËuþk Mkkt¼¤íkk nþuyrLk÷ fw{kh MkkÚku ðkÞh÷uMk Mkux Ãký økkÞçk Au. Ãkku÷eMk íktºk ÃkkMku ykÄwrLkfðkÞh÷uMk Mkux Au. yk ytøku ðÄw rðøkík ykÃkíkk yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níktwfu, ðkÞh÷uMkLke çkuxhe yk{ íkku 24 f÷kf [k÷u Au. òu íkuLkku ðÃkhkþ ðLk ðu ( yufíkhVe ) ÚkkÞ íkku çkuxhe 48 f÷kf [k÷u Au. Ãkku.fku.Lku WÃkkze sLkkhk ÷wxkhkyku ÃkkMkuòu ðkÞh÷uMk Mkux nþu íkku íkuyku Ãkku÷eMkLke ík{k{ økríkrðrÄÚke ðkfuV hnuíkk nþu.Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ íkÚkk {kuçkkE÷ VkuLk íkÚkk Wå[ Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ðå[uðkÞh÷uMk Ãkh þwt ðkík[eík [k÷u Au íku ðkík[eík ÷wxkhkyku Mkkt¼¤e þfíkk nþu. suÚkeðkÞh÷uMk MkuxLkku {wÆku Ãkku÷eMk {kxu ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au.

÷qxkhkyku Ëuðe MkkuøktË þçËLkku ðÄw «Þkuøk fhíkk níkk«¼kík¼kE Ãkh{khLkk sýkÔÞk «{kýu nw{÷k¾kuhku [kh níkk. su{Lke ÃkkMku ÷kfzeníke. ÷wxkhkyku ytËksu 25 Úke 30 ð»koLke ô{hLkk níkk. þxo yLku ÃkuLxÄkhe ÷wxkhkykuøkwshkíke ¼k»kk{kt ytËhku ytËh ðkík[eík fhíkk níkk. suyku Ëuðe MkkuøktË þçËLkku ðÄw«Þkuøk fhíkk níkk. ÷wxkÁykuyu ÷øk¼øk 20 r{rLkx MkwÄe {Lku ¾uíkh{kt çktÄf çkLkkðehkÏÞku níkku. çkeò fkuE hknËkheLke çk[kðku çk[kðkuLke çkq{ku çktÄ ÚkÞk çkkË {LkuçkkEf ÃkkMku ÷kðeLku fnÞwt níktw fu íkkhe çkkEf ÷ELku [qÃk[kÃk síkku hnu,

ytfkurzÞk yLku fkuÞ÷e{kt yuf s økUøku ÷qtx [÷kðe ?þnuh LkSf fkuÞ÷e{kt Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt ÃkqAÃkhA fhðkLkk çknkLku ©{Sðeykuyuþheh Ãkh Ãknuhu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðLkkh xku¤fe yLku ytfkurzÞk{ktÃkku÷eMkðk¤kLku ô[fe sLkkh økUøk yuf s nkuðkLkwt {LkkE hnÞwt Au. ytfkurzÞk fuLkk÷ÃkkMku hkíku 11 ðkøku çkLkkð çkLÞku níkku. sÞkhu fkuÞ÷e MkíÞ{ çktøk÷kuu{kt fk{ fhíkk©{Sðeyku Mkqíkk níkk íÞkhu {Ähkíku 1 ðkøku [kh þÏMkku ykÔÞk níkk su{ýu Ãkku÷eMkíkhefu ÃkkuíkkLke yku¤¾ký ykÃke níke. Mkknuçku y{Lku [u®føk fhðk {kxu {kufÕÞk Au.ík{u fkuLkk çktøk÷k{kt fk{ fhku Aku. y®nÞk fux÷k ÷kufku hnuðk {kxu ykÔÞk Au. íkuðeÃkqAÃkhA fheLku ©{SðeykuLku ÷kfze ðzu VxfkÞko níkk. økUøku yuf sýkLku çktÄfçkLkkðeLku þheh Ãkh Ãknuhu÷k MkkuLkk [ktËeLkk ËkøkeLkkLke ÷qtx [÷kðeLku Vhkh ÚkE økÞkníkk. ÷wxkhkykuLke ÃkqAÃkhA{kt òu ©{Sðeykuyu fne ËeÄtw nkuík fu ÃkkA¤Lkkçktøk÷k{kt hnuðk {kxu ykðe økÞk Au íkku ÷qtxLke hf{ {kuxe ÚkE nkuík.

íkkÃk{kLkLkku 4 rzøkúeLkku ÷kUøk stÃk

5 ð»ko{kt 48% ykhxeykRytøkuLke VrhÞkËku Ãku®Lzøk !

ytfkuzeÞkLke fuLkk÷{kt fkuLMxuçk÷ (RLMkux íkMkðeh)Lke þkuÄ¾ku¤ (ðÕ÷¼ þkn)



Ãkku÷eMkLku {qtÍðý : ÷qtxkÁ økUøk fkuLMxuçk÷Lku WXkðe økR fu fuLkk÷{kt VUfe ËeÄku ?

÷qtxkÁ økUøk îkhk fkuLMxuçk÷Lke níÞk?

15-3-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 15-3-2011 Baroda City