24-1-2011 Baroda City

økw÷Íkh ðMkríkøkýíkhe{kt {æÞ «ËuþLkkçkúktz yuBçkuMkuzh çkLkþu

¼kuÃkk÷, íkk. h3{æÞ «Ëuþu íkuLkk ðMkrík økýíkheLku

«kuíMkknLk ykÃkðkLkk «ÞkMk{kt çkkur÷ðqzLkk÷u¾f yLku Mktøkeíkfkh økw÷ÍkhLke Mkuðkyku÷uðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nðu 74 ð»keoÞøkw÷Íkh çkúkLz yuBçkuMkuzh íkhefu LkðVuçkúwykheÚke þY ÚkLkkh çkeòíkçk¬kLke ðMkrík økýíkhe{kt¼køk ÷uðk {kxu ÷kufkuLku«uhýk ykÃkíkk Ëu¾kþu.økw÷ÍkhLke yÃke÷Úke ð]ØyLku ykÄuz ðÞLkk ÷kufkuLku«kuíMkknLk {¤þu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt

fkuÃkkuohux ÷kurçkrÞMxLke ¼qr{fk ytøku¼khíkLkkt hksfkhý yLku fkuÃkkuohuxsøkík{kt ßÞkhu rððkËLkku ðtxku¤òøÞku Au íÞkhu 2010{kt ¼khíkMkhfkh yLku ftÃkLkeykuyu y{urhfk{kt÷kurçk®Þøk {kxu 15 ÷k¾ zkp÷hyux÷u fu ÷øk¼øk 7 fhkuzLkku ¾[ofÞkuo níkku. y{urhfk yLku ¼khíkfkuÃkku ohux søkík{kt íku{s ÔÞkÃkkh-Wãkuøk ûkuºk{kt ÃkhMÃkh rníkku Ähkðu AuíÞkhu y{urhfkLkk Ãkkðh fkurhzkuh{ktyk ¾[uo÷e hf{ ytøku [[ko òøke Au.

¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt {qfuþytçkkýeLke rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ îkhk2010{kt MkkiÚke ðÄw 7,60,000zkp÷h [qfÔÞk níkk. yk WÃkhktíkLkkMfku{, fkÃkuox yuõMkÃkkuxo «{kuþLkfkWÂLMk÷, Â^÷LøkxLk VkExMko, suBMkyuLz sðu÷he fkWÂLMk÷ íku{s økw-shkík ^÷kuhku fur{fÕMk îkhk Ãký støkehf{ [qfðkE níke. ¼qíkfk¤{kt íkkíkk

økú qÃk, MkeykEykE, yu÷yuLzxe,MkuE÷, huLkçkõMke, MkLkVk{ko îkhk ykðe hf{[qfðkE níke.

òu fu, ¼khík MkhfkhyLku fkuÃkk u oh ux îkhk2009{kt ÷kurçk®Þøk {kxu22 ÷k¾ zkp÷h ¾[oðk{ktykÔÞk níkk íkuLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»ku o¾[uo÷e hf{ ºkeò ¼køkLkeykuAe Au. ¼khík MkhfkhyLku ¼khíkeÞ ftÃkLkeykuíku{Lkkt ÔÞkÃkkhe MkkuËk {kxu

yLku yLÞ çkkçkíkku{kt y{urhfLkftÃkLkeykuLke íkhVuý {kxu ð»kku oÚkestøke ¾[kuo fhíke ykðe Au. òu fuy{urhfk{kt yk «fkhLkwt ÷kurçk®ÞøkfkÞËuMkh heíku fhe þfkÞ Au Ãký¼khík{kt íkuLkku ¾kLkøke Äkuhýu «MkkhðæÞku Au.

y{urhfkyu «rMkØ fhu÷k ykt-fzkyku {wsçk 31 rzMkuBçkh 2010Lkk

CMYK

CMYK * * * *

rð.Mkt.2067, Ãkku»k ðË 5 || Mkku{ðkh 24, òLÞwykhe, h011 || MktðÄof íktºke : Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ || íktºke : VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ || ykð]r¥k : ðzkuËhk || RREEGG NNOO..VVDDRR-EE//2277//22000099-1111 RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//8855 || ` 2-25 ÃkkLkkt : 14+4 || VkuLk Lkt. : 2464749Website:www.sandesh.com

ðzkuËhk nkV {ìhuÚkkuLk{kt EÚkkurÃkÞkLkkuçkuLÍeLk íkuçku õÞw rðsuíkk

yksLkk ytf MkkÚku 10 ¼khík ©uýerðsÞLke

yiríknkrMkf íkf [qfe økÞwt 12 ðeýk {r÷fu ÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷eÄku 14 su ¾u÷{kt ¼køk LkÚke ÷uíkku íku

¾u÷rË÷ rstËøke Sðe þfíkku LkÚke3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

frhÞh

yks

Lke fqÃ

kLk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23¼khíkeÞkuLkk rðËuþe çkuLfku{kt

hnu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt þkuÄðkyLku fh[kuhkuLkkt Lkk{ ònuh fheLkuíku{Lke Mkk{u ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uðkt¼khík Mkhfkh Ãkh [khu íkhVÚke ¼khuËçkký ÚkE hÌkwt Au íÞkhu ÂMðMkçkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷k yçkòuYrÃkÞkLkk fk¤kt LkkýktLke rðøkíkku{u¤ððk {kxu ¼khíku ykuAk{kt ykuAkyuf ð»koLke hkn òuðe Ãkzþu. ¼khík

yLku ÂMðíÍ÷uoLz ðå[uLke Mk{sqíke2011Lkk ytík{kt s y{÷e çkLkeþfu íku{ Au. ykLku fkhýu ¼khíkLkuðnu÷k{kt ðnu÷e òLÞwykhe2012Úke fk¤kt LkkýktLke {krníke{¤íke ÚkE þfþu.

¼khík yLku ÂMðíÍh÷uLz ðå[uykìøkMx 2010{kt ç÷ìf{LkeLke{krníkeLkwt ykËkLk«ËkLk fhðk {kxuMk{sqíke fhðk{kt ykðe níke ÃkýçktLku ËuþkuLkk Mk¥kkðk¤kykuyu rðrðÄMk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚke swËe swËe{tsqhe {u¤ððk {kxu nS ½ýk fkuXkÃkMkkh fhðkLkk Au íkuÚke LkSfLkk¼rð»Þ{k tíkuLkk y{÷Lke þõÞíkkLkÚke. nsw yíÞtík {níðÃkqýo {Lkkíke

xqtfwt Lku x[

Mkkhku xÙufhufkuzo ÄhkðíkkyhsËkhku {kxu VkMxxÙuf VurMkr÷xe

{wtçkR, íkk.23rçkúxLkLkk rðrÍxh rðÍk nðu yhS

fÞkoLkk çkeò rËðMku {¤e sþu, su MkkhkuxÙufhufkuzo Ähkðíkk yhsËkhku {kxu ¾qçks Mkkhk Mk{k[kh Au. Lkðe VkMx xÙufVurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 1h ÞwfurðÍk yuÂÃ÷fuþLk MkuLxMko ¾kíku WÃk÷çÄfhkððk{kt ykðe hne Au. {wtçkR,rËÕne, [uÒkkRLkk Þwfu rðÍk yuÂÃ÷fuþLkMkuLxMko Ãkh yhS fÞkoLkk çkeò rËðMku

rðrÍxh rðÍk {¤e þfu Au ßÞkhuËuþLkk yLÞ ¼køkkuLkk MkuLxMko ÃkhÚkerðÍk {u¤ððk{kt çkuÚke [kh rËðMkLkkuMk{Þ ÷køke þfu Au.

Y. 4,3h0Lke ðÄkhkLke Ve MkkÚkuyhS fÞko çkkË yuf rËðMk{kt rðrÍxhrðÍk {¤e þfþu. yk VurMkr÷xe yuðk¼khíkeÞkuLku WÃk÷çÄ fhkððk{kt ykðþufu suyku yøkkW rçkúxLk, ÞwhkuÃkeÞLkÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{kt, y{urhfkyÚkðk ykuMxÙur÷Þk sR [qõÞk nkuÞ. ykËuþku{kt sR ykðu÷k yLku ík{k{ÄkhkÄkuhýkuLkwt Ãkk÷Lk fhLkkhkyhsËkhkuLku yhSLkk çkeò rËðMku s

rðÍk {¤e þfþu. ík{k{ Rr{økúuþLkrLkÞ{ku ÔÞðÂMÚkík heíku Ãkk¤Lkkh yLku

Mk{ÞMkh MðËuþ Ãkhík Vhe [qfu÷k¼khíkeÞku {kxu yk Mkkhk Mk{k[kh Au.

Þwfu çkkuzoh yusLMkeLkk RLxhLkuþLk÷økúqÃk rzhuõxh çkkçkohk ðwzðkzuo sýkÔÞwtníkwt fu yk VurMkr÷xeÚke ÍzÃkÚke rðÍk{¤e þfþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu rçkúxLkLkkMkkiÚke {kuxk rðÍk «kuMku®MkøkykuÃkhuþLMk ¼khík{kt ÚkkÞ Au. økík ð»kuo¼khík{kt ykþhu Ãkkt[ ÷k¾ Þwfu rðÍkyhSyku nkÚk Ähðk{kt ykðe níke.h000{kt 1.Ãk ÷k¾ ¼khíkeÞkuLkuÞwfuLkk rðÍk òhe fhðk{kt ykÔÞkníkk. økÞk ð»kuo yk yktfzku ðÄeLku 3.8÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e økÞku níkku. rçkúxLk{ktyuf s ftÃkLkeLke ytËh xÙkLMkVh fhkíkk÷kufku ÃkifeLkk 6Ãk xfk ¼khíkLkk nkuÞ Au.

ÂMðíÍ÷uoLzLke MkhnËu ykðu÷k ÞwhkuÃkLkk LkkLkk Ëuþ r÷[xuLMxuELk îkhkç÷ìf{LkeLke {krníke ¼khíkLku ykÃkðkLkku RLkfkh fhðk{kt ykÔÞku Au.ykLku fkhýu ÂMðMk çkuLfku{kt Mktøkúnðk{kt ykðu÷kt fk¤kt LkkýktLkwt Ãkøkuhwt{u¤ððkLkk ¼khíkLkk «ÞkMkkuLku Vxfku Ãkzâku Au. ¼khík MkkÚku yk «fkhLke{krníkeLke ykÃk-÷u fhðk {kxu Mk{sqíke fhkE Lknª nkuðkÚke íku ¼khíkMkhfkhLku ç÷ìf{LkeLke rðøkíkku ykÃke þfþu Lknª íku{ íÞktLke MkhfkhLkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt. ¼khík Mkhfkhu íÞktLke yu÷Sxe çkuLf{kt hnu÷kç÷ìf{LkeLke rðøkíkku {u¤ððk {kxu ðneðxe MknkÞ {køke níke Ãký ykðerðøkíkku ykÃk-÷u fhðk çktLku Ëuþkuyu fhkh fhu÷k LkÚke.

r÷[xuLMxuELk ¼khíkLku ç÷ìf{LkeLke {krníke Lknª ykÃku

¼khík-rMðíÍh÷uLzðå[uLke Mk{sqíke2011Lkk ytíku sy{÷e çkLke þfþu

UKLkk rðrÍxh rðÍk yuf rËðMk{kt {¤e sþuY.4320Lke ðÄkhkLke Ve [qfðe yk MkwrðÄkLkku ÷k¼ {u¤ðe þfkþu.Lkðe VkMx xÙuf VurMkr÷xe ¼khík{kt ík{k{ 12 Þwfu rðÍkyuÂÃ÷fuþLk MkuLxh{kt y{÷e hnuþu{wtçkR, rËÕne yLku [uÒkR{kt yhSLkk çkeò rËðMku rðÍk {¤e sþu.yk MkwrðÄk yuðk s ¼khíkeÞkuLku {¤þu su yøkkW rçkúxLk,y{urhfk, ykuMxÙur÷Þk fu ÞwhkuÃkeÞLk ÞwrLkÞLkLkk fkuR Ëuþ{ktÚkeMk{ÞMkh Ãkhík VÞko nkuÞ, R{eøkúuþLkLkk ÄkhkÄkuhý ÃkkéÞk nkuÞ.ËuþLkk yLÞ MkuLxhku{kt çku yÚkðk [kh rËðMk{kt rðÍk {¤þu.MkwrðÄk þYykík{kt Ëuþ¼h{kt «ríkrËLk 50 rðÍk MkwÄe {ÞkorËík.

rðrÍxh rðÍk{kt hkník

fkçkw÷{kt þneË ÚkÞu÷kzku. ®MknLku {hýku¥khyþkuf [¢ yuLkkÞíkLkðe rËÕnekp : fkçkw÷{kt ¼khíkeÞkuÃkh ºkkMkðkËe nw{÷k Ëhr{ÞkLk÷zíkkt þrnË ÚkÞu÷kt ÷~fhezkuõxh {ush ÷kR©{ ßÞkuríkLk®MknLku þktrík Mk{ÞLkku øku÷uLxÙeyuðkuzo yþkuf [¢ yÃkkþu. yk{eo{urzf÷ fkuÃMko{kt ÷~fhe zkuõxhLku{hýku¥kh yuðkuzo yÃkkÞku nkuÞíkuðku yk Mkki«Úk{ «Mktøk Au.fkçkw÷{kt ¼khíkeÞ hksËqíkkðkMk¾kíku 16{e Vuçkúwykheyu ºkkMkðkËenw{÷ku ÚkÞkLkk ºký rËðMk Ãknu÷kt s{rýÃkwhLkk {ush ®Mkn Vhs ÃkhòuzkÞk níkk. rLk:þ† {ush ®Mknuyuf ºkkMkðkËeLku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku, Ãkhtíkw rðMVkuxfkuÚke ÷ËkÞu÷kºkkMkðkËeyu ÃkkuíkkLke òíkLku WzkðeËeÄe níke, su{kt {ush ®Mkn ÃkýþrnË ÚkR økÞk níkk.

yuLkykhykELku{íkkrÄfkhLke Mk{MÞkxqtf{kt Wfu÷kþurÚkÁðLktíkÃkwh{ : rðËuþe ¼khíkeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÔÞk÷kh hrðyusýkÔÞwt níkwt fu yuLkykhykELku{íkËkLkLkk yrÄfkh{kt hnu÷eMk{MÞkykuLku xqtf Mk{Þ{kt sWfu÷ðk{kt ykðþu. hrðyu fÌkwt fu{æÞÃkqðo{kt yLku yLÞ Ëuþku{kthnuíkk yuLkykhykELku {íkËkhÞkËe{kt {qfðkLke çkkçkík «uÂõxf÷Mk{MÞk Au fkhý fu {æÞÃkqðo{kthnuLkkh yuLkykhykELkexfkðkhe 90 xfkLke ykMkÃkkMk AusuÚke Ëhuf yuLkykhykELku¼khíkeÞ ËqíkkðkMk{kt sELkuLkkUÄýe fhkððk fnuðkLke çkkçkíkMkh¤ LkÚke.

çkkur÷ðqzLke ÃkeZ yr¼LkuºkeykuyufkurhÞkuøkúkV fhu÷e õ÷krMkf÷ykuzuMke{kt zkLMk fhe {wtçkR{ktyr¼Lkuºke økúuMke ®Mknu MkkiLku{tºk{wøÄ fÞko níkk. (yuyuVÃke)

MkuL[wrhÞLk,íkk.23 ÞwMkwV ÃkXkýLke Ä{kfuËkh MkËe

Aíkkt Ë.ykr£fk{kt yiríknkrMkf ©uýerðsÞ ¼khík Mknus {kxu [qfe økÞwtníkwt. ÞwMkwVuu 8 [kuøøkk yLku 8 rMkõMkhMkkÚku 70 çkku÷{kt 105 hLk ÍªfeËrûký ykr£fkLkk ¾u÷kzeykuLkk ïkMkyæÄh fhe Ëuíke çku®xøk fhe níke.ÞwMkwVu ¼khíkLku rLkrùík nkh{ktÚkeSíkLke rMÚkrík Q¼e fhe ËeÄen í k e .Þ wMk wVLkey k¢{f

VxfkçkkSÚke ÂM{Úk yuLz ftÃkLkeLkk[nuhk Ãkh ®[íkk MÃkü òuE þfkíkeníke. ÞwMkwV ÃkXkýLke Í{fËkh E®Lkøkufhkuzku ¼khíkeÞku{kt yLkku¾ku hku{kt[W¼ku fÞkuo níkku.ÞwMkwV ykWx ÚkÞku ÃkAe

ykr£fkyu SíkLkeykiÃk[krhfíkk Ãkqhefhe níke. ÞwMkwV yLkuÍrnh ðå[u Lkð{erðfuxLke 100 hLkLke¼køkeËkheÚke ¼khík{u[{kt Ãkhík VÞwot níkwt.xkuÃk ykuzh rLk»V¤ Lknkuík íkku rMkrhÍLkwtÃkrhýk{ y÷øk nkuík.

ÞwMkwVLke íkkuVkLke MkËeAíkkt ¼khík nkhe økÞwt

ÃkXký ÃkkðhhLk

105çkku÷

70rMkõMkh

8[kuøøkk

8

fk¤kt LkkýktLke {krníke 2012{kt s þõÞÂõ÷Lk-økúeLk ðzkuËhkLkk WÆuþÚke ÞkuòÞu÷e ðzkuËhk {uhuÚkkuLk-2011Lkw hrððkhu Mkðkhu ¾wþLkw{k {knku÷{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku huMkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. {wÏÞ{tºke MkkÚku WÃkÂMÚkík yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk [kLMku÷h{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh, MktMkËeÞ Mk[eð Þkuøkuþ Ãkxu÷, {uhukÚkkuLk fr{xeLkk [uhðw{uLk íkus÷ yr{Lk, zkÞhuõxh rË÷eÃk þkn, yr{ík¼xLkkøkh, BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h yu{.fu.ËkMk yLku rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞ Lknuhk sýkÞ Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

½h{kt ÃkwhkE hÌkktfkuRLku Lk {éÞk

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk. 23rþðMkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ Xkfhu

Ãkh ykíktfðkËe nw{÷kLke¾íkhkLke çkefu yksu íku{ýuÃkkuíkkLkk 84{k sL{rËðMkLkeWsðýe MkkËøkeÃkqýo fhe níkeyLku Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkhÃkkuíkkLku þw¼uåAkyku ykÃkðk {kxuQ{xu÷kt ÃkûkLkk fkuR fkÞofhLku{éÞk Lk níkk.

økRfk÷u ykíktfðkËe MktøkXLku

íku{Lkk Ãkh nw{÷kLke Ä{feykÃkíkkt Mk÷k{íke íktºk{kt¾¤¼¤kx ÔÞkÃke økÞku níkku. ÃkkxeoLkk yuÂõÍõÞwrxð «urMkzuLxyLku XkfhuLkk Ãkwºk WØðu ÃkkuíkkLkkrÃkíkk ðíke ík{k{ Mk{ÚkofkuLkeþw¼uåAkyku Mðefkhe níke. ykytøku økRfk÷u s Ãkkxeoyu MÃküíkkfhe níke fu Mk÷k{íkeLkkfkhýkuMkh MkuLkkLkk Mkw«e{kuÃkkxeoLkk íku{Lkk Mk{ÚkofkuLku Lkrn{¤u. çkk÷ XkfhuLkk sL{ rËðMkLkeWsðýeLkk {kLk{kt íku{Lke

Xkfhuyu ykíktfðkËe nw{÷kLkkzhu sL{rËðMk s Lkk WsÔÞku

Lkðe rËÕne, íkk.23ð»ko 1984Lkk þe¾ rðhkuÄe

h{¾kýkuLkk {k{÷u furLÿÞ «ÄkLkf{÷LkkÚk Mkk{u LÞqÞkufoLke yuf yËk÷íkuMk{LMk òhe fÞwO Au. LÞqÞkufoLke fkuxuo

þnuhe rðfkMk «ÄkLk f{÷LkkÚk Mkk{uMk{LMk òhe fhíkk hksfeÞ ðíkwo¤ku{kt¾¤¼¤kx {[e økÞku Au. Lkðk ¾kíkkLkkunðk÷ku Mkt¼k¤e ÷eÄkLkk [kh rËðMkçkkË s íku{Lke Mkk{u yk {k{÷ku MkÃkkxe

Ãkh ykÔÞku Au. y{urhfe fkuxuof{÷LkkÚkLku fkuEÃký «fkhLke hksfeÞhkníkku ykÃkðkLkku MkkV ELkfkh fÞkuo Au.

yuf ytøkúuS ðuçkMkkExLkk ynuðk÷

y{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¼khíkMkhfkh-ftÃkLkeykuyu 7 fhkuz ¾åÞko rh÷kÞLMku MkkiÚke ðÄw 7.60 ÷k¾ zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo

¼khík MkhfkhLkku ¾[o 2005 240,000 zkì÷h2006 6,40,000 zkì÷h2007 7,20,000 zkì÷h2008 6,30,000 zkì÷h2009 7,00,000 zkì÷h2010 4,20,000 zkì÷h

þnuhe rðfkMk {tºke f{÷LkkÚkMkk{u y{urhfLk fkuxoLkwt Mk{LMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 2 WÃkh




fk¤kt LkkýktLkeÞwhkuÃkLke MktMkË îkhk yk Mk{sqíkeLku

çknk÷e {¤ðkLke çkkfe Au íÞkhu rðrðÄ«fkhLke {tsqhe {uu¤ÔÞk ÃkAe2011Lkk ytík Ãknu÷kt íkuLkku y{÷ fheþfkÞ íku{ Lk nkuðkLkwt ÂMðMk Vuzh÷VkÞLkkLMk rzÃkkxo{uLxLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt.

çktLku Ëuþku ðå[uLke Mk{sqíkeLkuy{÷e çkLkkððk {kxuLke ík{k{ «r¢Þk2011Lkk ytík MkwÄe{kt Ãkqhe fhðk{ktykðu íkku þf{tË ¼khíkeÞ fh[kuhku yLkuLkkýkfeÞ økwLkuøkkhkuLke {krníkeLkeykÃk-÷u fhðkLkwt ¼khík{kt LkkýkfeÞð»koLkk «kht¼{kt fu yur«÷ 2012LkkÃknu÷k rËðMkÚke {¤íke ÚkE þfþu.rLk»ýkíkkuLkk {íku ¼khík 2012-13LkkLkkýkfeÞ ð»koLke þYykíkÚke yux÷u fu1 yur«÷ 2012Úke s fh[kuhkuLkeçkuLf ¾kíkkLke {krníke {u¤ðe þfþu. íku

Ãknu÷kLke {krníke ¼khík Mkhfkh{u¤ðe þfþu Lknª.

rðÃkûkku îkhk su heíku {køkýefhðk{kt ykðe hne Au íkuðe heíku ÂMðMkçkuLfku{kt ç÷ìf{Lke AwÃkkðLkkhfh[kuhkuLkkt Lkk{Lke ònuhkík fu rðøkíkkuònuh fhkþu Lknª fkhý fu íku çktLku Ëuþkuðå[uLkk fhkhLkk ¼tøk Mk{kLk Au yLkuíkÃkkMk{kt yðhkuÄku MkSo þfu Au.ÂMðíÍ÷uoLz{kt 1 òLÞwykheÚke þYÚkíkkt LkkýkfeÞ ð»koÚke fu ÃkAeÚke ykMk{sqíke y{÷e çkLke þfþu íkuÚke 1òLÞwykhe 2012 ÃkAe s ¼khíkLkuÂMðMk çkuLfku{kt ÄhçkkÞu÷k ç÷ìf{LkeLke{krníke ykÃkðk{kt ykðþu.

ÂMðMk çkuLfku{kt ¼khíkeÞkuLkkt økwÃík¾kíkktyku{kt yçkòu zkì÷hLkwt ç÷ìf{LkeMktøkúnðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt {LkkÞ AuÃký íkuLkku [ku¬Mk yktfzku {¤íkku LkÚke.òufu ÂMðMk çkuLfku{kt hnu÷wt çkÄwt fk¤twLkkýwt ç÷ìf{Lke s nkuÞ íkuðwt fne þfkÞLknª. ¼khíkLke Mkw«e{ fkuxuo Ãkýç÷ìf{LkeLke rðøkíkku {u¤ðeLku ònuhfhðk Mkhfkh Ãkh Ëçkký fÞwO Au.

ÂMðMk MktMkËLkk Lke[÷k øk]n îkhkMkÃxuBçkh 2011Lkk ytíku yLku WÃk÷køk]n îkhk rzMkuBçkh 2011Lkk ytíku¼khík MkkÚkuLke zâwy÷ xuõMkuþLkyuøkúe{uLxLku {tsqhe {¤u íkuðe þõÞíkkAu. ¼khík{kt Ãký yk Mk{Þøkk¤k{kt srðrðÄ Mk¥kkðk¤kyku yk Mk{sqíkeLku{tsqhe ykÃkþu íkuðe økýíkhe Au. y{urhfk{kt

hkus Ãkqhk Úkíkk õðkxohLkkt ytíku ¼khíkMkhfkh yLku ftÃkLkeykuyu ÷kurçk®Þøk{kxu 4,00,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk.¼khík Mkhfkhu 2010{kt ÷kurçkrÞMxçkkçkoh røkúrVÚk yuLz hkusMkoLku420,000 zkp÷h [qfÔÞk níkk ßÞkhu¾kLkøke ftÃkLkeykuyu íku{Lkkt÷kurçkrÞMxLku 11,50,000 zkp÷h[qfÔÞk níkk. ¼khíku 2005{kty{urhfk{kt ÷kurçk®Þøk {kxu ¾[ofhðkLkwt þY fÞwO níkwt. su{kt yýw MkkuËk{kxu íku{s rîÃkûkeÞ MktçktÄku {kxu 30÷k¾ zkp÷h yux÷u fu Y. 15 fhkuzLkku¾[o fhkÞku níkku.

Xkfhuyu ÃkkxeoLkk fkÞofíkkoykuu îkhk Þkusðk{kt

ykðLkkhe hu÷e Ãkh ykíktfðkËenw{÷kLke Ënuþík Ãký ÔÞõík fhðk{ktykðe níke. ÃkkxeoLkk {w¾Ãkºk“Mkk{Lkk”{kt sýkÔÞkLkwMkkh,ykíktfðkËeyku çkk÷ XkfhuLkk {kLk{ktÞkusðk{kt ykðLkkhe hu÷e{kt yufºkÚkLkkhe ¼ezLkku VkÞËku ÷R nw{÷k fheþfu Au. suLku Ãkøk÷u y{u fkuR [kLMk÷uðk {køkíkk LkÚke. MkuLkk yLku {nkhk»xÙLkðrLk{koý MkuLkkLku yuf fhðk {kxuMkuLkkLkk nkuÆuËkh Mkíke»k ðk÷wtsu “{kÍe [¤ðý, {e {nkhk»xT[”Lkk{Lke Ãknu÷Lke çkuXf yksu ÞkusLkkhe níke.

òufu çkÒku Ãkûkkuyu yk Ãknu÷ ytøku ftRÃký MÃküíkk fhðkÚke ÃkkuíkkLke òíkLkuy¤økk hkÏÞk níkk. WØðu ÃkkuíkkLkkrÃkíkkLkk sL{ rËðMku íku{LkkfkÞofíkkoyku yLku þw¼uåAfkuLku MktçkkuÄeLkufhðk{kt ykðu÷kt ðõíkÔÞLke Mkeze òhefhe níke.

þnuhe rðfkMk{wsçk y{urhfe rðËuþ rð¼køku fÌkwt Au

fu íku yk {k{÷k{kt fkuEÃký ËhBÞkLkøkehefhe þfðkLke ÂMÚkrík{kt LkÚke fkhý fu ykçkkçkík «ÄkLk yLku þe¾ Mk{wËkÞ ÷kufku {kxurçkLkMkhfkhe MktøkXLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e Au.yºku LkkUÄrLkÞ Au fu 1984Lkk þe¾ rðhkuÄeh{¾kýkuLkk MktçktÄ{kt ¼khík{ktf{÷LkkÚkLke Mkk{u fkuEÃký fkÞËkfeÞ{k{÷ku LkÚke. {erzÞk{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷ku {wsçk LÞqÞkufo{kt MðÞt MkuðfMktøkXLkLkk yuf MkÇÞ îkhk ðkrýßÞËqíkkðkMkLke çknkh f{÷LkkÚkLku Mk{LMkykÃkðk {kxuLke yÃke÷ fhe níke. 1984Lkk h{¾kýkuLkk ¼kuøk çkLku÷k÷kufkuLkk ðfe÷ yu[.yuMk. Vw÷fkyu fÌkwt Aufu ßÞkhu þe¾ økwYîkhkLke çknkh nw{÷kufhðk{kt ykÔÞku íÞkhu f{÷LkkÚk íkkuVkLkexku¤kLkwt Lkuík]íð fhe hÌkk níkk. Ëhr{ÞkLk,f{÷LkkÚku ynuðk÷ ytøku «ríkr¢Þk fhíkksýkÔÞwt Au fu ßÞkt MkwÄe íku{Lke ðkík Auy{urhfkyu ¼khíkLke rðLktíkeLku Vøkkðe LkÚke.

ðzkuËhk nkV {uhÚkkuLk{kXtzeLkk ¾wþLkw{k {knku÷{k

{uhuÚkkuLkLkku swMMkku ò{e hÌkku níkku.6.30 ðkøÞk MkwÄe{kt íkku Mk{økúðuÂõMkLk økúkWLz MÃkÄofkuÚke ¾e[ku¾e[¼hkR økÞw níkw. òu fu yk ð¾íkuykÞkusfkuyu Ëhuf fuxuøkhe {kxu y÷øky÷øk MÚkkLkLke Vk¤ðýe fhe nkuðkÚke

nòhku MÃkÄofku nkuðk Aíkk Ä¬k{feLkkÿ~Þku òuðk {éÞk Lk níkk. MkðkhLkk 6ðkøÞkÚke {huÚkkuLk Mxus Ãkh ¼Âõíkøkeíkku yLku hk»xÙøkeíkkuLke Mkwhkð÷eðnuíke ÚkR níke. su{k þnuhLkk òýeíkkøkkÞf ðíMk÷k Ãkkxe÷u ¼Âõík økeíkku hswfÞko níkk íkku Lkðh[LkkRLxhLkuþLk÷Lke ykøkuðkLke nuX¤þnuhLke rðrðÄ þk¤kykuLkk çkk¤fkuyu{¤eLku íkiÞkh fhu÷k hk»xÙøkeíke Ãký hswqÚkÞk níkk.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkku çkhkçkh

7.10 ðkøÞu {uËkLk Ãkh ykøk{Lk Úkíkkts nòhku MÃkÄofkuykuyu [e[eÞkheykuMkkÚku íkuykuLku ykðfkÞko níkk.{wÏÞ{tºkeyu rnLËe{k xwtfk ¼k»ký çkkË7.24 r{rLkxu RÂLzÞ yur÷x-RLxhLkuþLk÷-yu økúwÃk 21 fe.{e.Lku«Úk{ ^÷uøk ykuV ykÃkeLku {uhuÚkkuLkLkku«kht¼ fhkÔÞku níkku. yk fuxuøkhe{kRÚÞkuÃkeÞk yLku LkkRÍeheÞk MkrníkrðËuþLkk MÃkÄofku Ãký ¼køk ÷R hÌkknkuðkÚke {uhuÚkkuLk{k ykf»koýLkw fuLÿhÌkw níkw íÞkh çkkË nuLzefuÃkkuLke rðþu»k

fuxuøkheLku ^÷uøk ykuV yÃkkÞku níkkuyuf çkkË yuf yu{ fw÷ 19Úke ðÄwfuxuøkheLku ^÷uøk ykuV yÃkkÞk níkkAuÕ÷k økúwÃkLku 7.53 r{Lkexu ^÷uøkykuV yÃkkÞku níkku. yk Ëhr{ÞkLkRÚÞkuÃkeÞk yLku LkkRÍeheÞkLkkËkuzðehkuyu íkku ÃkkuíkkLkk yzÄe {Í÷

Ãký fkÃke ÷eÄe níke.5 fe.{e.(15 Úke 20 yus økúwÃk)

fuxuøkhe{kt ¼h[Lkk økheçkÃkheðkh{kÚke ykðíke ði»ýðeðk½u÷kyu rV{u÷ fuxuøkhe{k yLku hknw÷fnkhu {u÷ fuxuøkhe{k «Úk{ ¢{ktf «kófÞkuo níkku.

íkku 15 fe.{e.{kt ðuMxLko- MkuLxÙT÷hu÷ðuLkk f{o[kheykuLkku ËçkËçkku hÌkkuníkku. ßÞkhu 21 fe.{e {uLk fuxuøkhe{kRÚÞkuÃkeÞkLkku çkuBÍeLk íkuuçku õÞw çkeòMÚkkLku RÚkkuÃkeÞLk hLkh røkh{kíkuMVkÞuyLku LkkRÍeheÞkLkku yuíMkuËw ºkeòMÚkkLku rðsuíkk ÚkÞk níkk. íkku ðw{Lkfuxuøkhe{k yçkkçku÷ çknkoLku, {he{kfkrMk{ yLku suLkux yuzufu yLkw¢{«Úk{, çkeò yLku ºkeò MÚkkLku rðsÞeÚkR níke.

íkku 15 fe.{e.(16-20 yus økúwÃk)

fuxuøkhe{kt økwshkíkLkk WLkk íkk÷wfkLkerðãkÚkeo™e {rLk»kk økkuXýeÞkyu «Úký¢{ktf {u¤ÔÞku níkku.

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk{k ËkuzðehkuLkkuswMMkku ðÄkhðk {kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËe MkkÚku yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk[kLMku÷h zkì.{]ýkr÷LkeËuðe Ãkwðkh,MktMkËeÞ Mk[eð Þkuøkuþ Ãkxu÷, MkktMkËçkk÷f]»ý þwõ÷, ÄkhkMkÇÞ ¼qÃkuLÿ÷k¾kðk÷k, {uÞh zkì.ßÞkurík Ãktzâk,ðwzkLkk [uh{uLk yuLk.ðe.Ãkxu÷.BÞwrLkrMkÃk÷ fr{§h {Lkkusfw{khËkMk, þnuh Ãkku÷eMk fr{§h hkfuþyMÚkkLkk, rsÕ÷k f÷uõxh rðsÞLknuhk, {uhuÚkkuLk ykÞkusLk Mkr{ríkLkk[uhðw{uLk íkus÷ y{eLk, Mku¢uxheyr{ík ¼xLkkøkh, rË÷eÃk þkn yLkuMkíÞuLk fw÷kçkfh Mkrník ík{k{ MkËMÞkunksh hÌkk níkk.

su ¾u÷{kt ¼køkÃkk÷Lk ÚkkÞ Au. ðzkuËhk íkku yk{

Ãký MkktMf]ríkf yLku MktMfkhe Lkøkheíkhefu òýeíktw Au yLku yksu Ãký íkuLke

yk Açke çkLku÷e Au.ðzkuËhk{kíkkfkík Au fu íkuLkk LkkøkrhfÄ{oLkk Ãkk÷Lk yLku MktMfkhku ÚkfehkßÞLkk yLÞ þnuhkuLku hkn[ªÄe þfu.íkuykuyu 32000ËkuzðehkuLku MktçkkuÄeLku fÌktw níktw fu‘ykÃkfk nh fË{ økwshkík funh Lkkøkrhf fu Ëe÷ íkfÃknkU[uøkk Þu {uhk ¼hkuMkk ni’ ¾u÷ {nkfwt¼{k 16 ÷k¾ ÞwðkÞwðíkeykuyu ¼køk ÷eÄku.yLkuçkÄkLku ÷køkðk ÷køÞtw fu

rstËøke{k yuf rnMMkku ¾u÷Lkku Ãkýnkuðku òuRyu. xe.ðe.yLku rMkLku{kÚkerstËøkeLkku MkðkOøke rðfkMk LkÚke Úkíkku.¾wÕ÷k {uËkLkLke {kxe rstËøkeLku íkkfkíkykÃku Au.{uhuÚkkuLkLke MkkÚku MkkÚku...• økheçk yuõMk«uMk ði»ýðe ðk½u÷k ËkuzÃkqhe fhe Ãkhík Vhðk{kt MkkiÚke Ãknu÷e{rn÷k• {uhuÚkkuLk {køko Ãkh MkkV MkVkE yLkuËðkLkku Atxfkð• ¼køk ÷eÄk rðLkk s Ãkku÷eMkf{eo -yrÄfkheykuyu {uhuÚkkuLk Ëkuz ÷økkððe Ãkze• ÔÞðÂMÚkík ykÞkusLk Aíkkt økwt[ðkíkk

MÃkÄofku VeLkeþªøk ÃkkuELxõÞk Au Lke ÃkqAÃkhA fhíkkníkk• økík ð»koLke íkw÷Lkk{kt [k÷wð»kuo {rn÷k MÃkÄofkuLke MktÏÞkykuAe sýkE• {uhuÚkkuLk Ãkqhe fhe ÃkkAkykðíkkt MÃkÄofkuyuu Vqz fkuxoÃkh ÄMkkhku çkku÷kÔÞku• {uhuÚkkuLk çkkË øktËfe fhe,MÃkÄofkuyu MÚk¤ Ãkh sõ÷eLk ðzkuËhk - økúeLkðzkuËhkLke nktMke Wzkðe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011 rMkxe2

ríkËuðe yuf{rn÷k ¾uzqík Au.

42 ð»koLkeðÞLkkt Ër÷ík {rn÷k Au. rçknkhLkkyuf LkkLkfzk økk{{kt hnu Au. yufrËðMk íkuyku íku{Lkk ¾uíkh{kt x{uxktLkkAkuz hkuÃke hne níke íÞkhu y[kLkf{økÄLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh íkhVÚkeVkuLk ykÔÞku fu,“íkkífkr÷f {¤ðkykðku.” ßÞkuríkËuðeøk¼hkE økE. íkuyku¾uíkh{kt ÚkE hnu÷ehkuÃkýeLkwt çkÄwt s fk{Ãkzíkwt {qfeLku MkeÄktøkÞk ÃknkUåÞkt.fr{þLkhLku fÌkwt fu,“ík{Lku rçknkhLkk[eV r{rLkMxhu{¤ðk çkku÷kÔÞkAu.”

ß Þ k u r í k Ë u ð eøk¼hkE økE. íku{LkuÚkÞwt fu, “{khk suðeyuf Mkk{kLÞ ¾uzqík{rn÷kLku {wÏÞ{tºkeþk {kxu çkku÷kðíkknþu ? {khkÚke fu {khk ÃkríkÚke fkuE¼Þtfh ¼q÷ íkku ÚkE LkÚke Lku ? y{ufktE ¾kuxwt íkku fÞwO LkÚke.”

fr{þLkh fkuE fkhý ykÃke þõÞkLknª, Ãký yk íkku {wÏÞ{tºkeLkwt fnuýníkwt yux÷u ßÞkuríkËuðe yLku íku{LkkÃkrík çk÷uïh ¼wEÞk Ãknu÷e xÙuLkÃkfzeLku Ãkxýk sðk hðkLkk ÚkÞk.rçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{khÃkxýk{kt 1, yuLk {køko ¾kíku hnu Au.íkuyku MkeÄk s {wÏÞ{tºkeLkkrLkðkMkMÚkkLku ÃknkUåÞkt. Úkkuzefr{rLkxku çkkË íkuyku {wÏÞ{tºkeLkeçktøk÷ku ykìrVMk{kt «ðu~Þkt. íku{Lkkòuíkkt Ãknu÷kt íkku Lkeríkþfw{khu ÃkqAâwt :“fu{ ykÔÞkt Aku ?”

ßÞkuríkËuðeLku Ãknu÷kt íkku yk½kík÷køÞku fu, çkku÷kÔÞk ÃkAe Mke.yu{.yk{ fu{ ÃkqAu Au ? ÃkhtíkwßÞkuríkËuðeyu ík{k{ ®n{ík ¼uøkefhe fÌkwt : “íkwne Lkk çkw÷kÞu nkun{kh fu.”

yLku Lkeríkþfw{khLku ÞkË ykðeøkÞwt. íkuyku nMke Ãkzâk yLku ÃkqAðk÷køÞk fu, “økk{{kt ík{u þwt fk{ fhkuAku ? ¾uíkh{kt þwt fk{ fhku Aku ?Mk{ks {kxu þwt fk{ fhku Aku ?”

yu çkÄe ðkíkku ÃkAe Lkeríkþfw{khuíku{Lku sðk hò ykÃke. yk ðkíkLkkçkhkçkh 15 rËðMk çkkË MÚkkrLkfy¾çkkhku{kt ßÞkuríkËuðeLkw t Lkk{AÃkkÞwt níkwt. y¾çkkhku{kt ÷¾ðk{ktykÔÞwt níkwt fu, rçknkh rðÄkLkMk¼kLke[qtxýe {kxu sLkíkkË¤ (Þw) íkhVÚkeßÞkuríkËuðeLku rxrfx ykÃkðk{kt ykðeAu. fkuEfu ykðeLku ßÞkuríkËuðeLku yk{krníke ykÃke, íÞkhu íku{Lkk {kxu ykçkeòu Mkw¾Ë yk½kík níkku. ÷kufkuíku{Lkk ½uh yufºk ÚkE økÞk.rçknkhLkk økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe{íkûkuºk{ktÚke ßÞkuríkËuðe [qtxýe÷zþu yuðe ònuhkík ÚkE níke.Úkkuzef ðkh ÃkAe ÃkûkLkk rsÕ÷k«{w¾Lkku ßÞkuríkËuðe Ãkh VkuLk ykÔÞkufu, “ík{u ÃkkxeoLkk fkÞko÷Þu ykðeÃkûkLkku rMkBçkku÷ ÷E òð.”

ßÞkuríkËuðeLku íkku Mk{s s ÃkzíkeLknkuíke fu, WÃkhkAkÃkhe yk çkÄwt þwtçkLke hÌkwt Au. íku{ýu hksLkerík{ktykððk fËe rð[kÞwO Lknkuíkwt. fËerxrfxLke Ãký {køkýe fhe Lknkuíke.íkuLku íkku yux÷e s ¾çkh níke fu,su{Lke ÃkkMku ¾qçk Ÿ[e ÷køkðøk AuyLku ¾qçk ÃkiMkk Au íku{Lku s [qtxýe÷zðk rxrfx {¤u Au, Ãkhtíkw íku{Lkuðøkh {ktøÞu rxrfx {¤e fuðe heíku ?

ðkík òu fu yu{ níke fu, 42 ð»koLkktßÞkuríkËuðeLkwt SðLk s yuf fÚkk suðwtAu. yuf íkku íkuyku Ër÷ík Au. {kºkËr÷ík s Lknª, Ãkhtíkw Ër÷íkku{kt ÃkýËr÷ík yLku yíÞtík økheçk Mk{ks{ktsL{u÷kt, ßÞkt Mkkûkhíkk Ëh Ãký {kºk10 xfk s Au. yk Ër÷íkku yux÷k íkku

økheçk Au fu, fux÷ef ðkh ôËh¾kELku Ãkux ¼hu Au.

ßÞkuríkLkku sL{ yuf yíÞtík økheçkÃkrhðkh{kt ÚkÞku níkku yLku Ãkkt[ sð»koLke ðÞu íkuLkkt {kíkk-rÃkíkkyu íkuLkuíkhAkuze ËeÄe níke. fkhý fu íkuLkkt{kíkk-rÃkíkk ÃkkMku Lknkuíke s{eLk fuLknkuíkk ÃkiMkk. íkuyku íkuLku WAuhe þfu

íku{ Lknkuíkkt. ÃkAe íku yufyLkkÚkk©{{kt s {kuxe ÚkE yLkuðÞMf ÚkÞk çkkË yLkkÚkk©{{kt síkuLkku Ãkrh[Þ çk÷uïh MkkÚku ÚkÞku yLkuíku{ýu ÷øLk fhe ÷eÄkt. ÷øLk çkkË yuMktMÚkkyu ßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLkuçkkÃkw økúk{{kt {kufÕÞk, ßÞkt ßÞkuríksuðe çkeS Ër÷ík yLku økheçk{rn÷kyku fk{ fhíke níke. çkkÃkwøkúk{{kt hnuíkk økýuþ {nkhksLkk{Lkk yuf økúk{eý ÔÞÂõíkyußÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLku hnuðk {kxus{eLkLkku LkkLkku xwfzku ykÃÞku, ßÞktíku{ýu LkkLkfzwt ¾kuhzwt çkLkkÔÞwt. Ãkhtíkwnsw íku{Lke ÃkkMku ykðfLkwt fkuEMkkÄLk Lknkuíkwt. y÷çk¥k, ßÞkuríkLkufÃkzkt Mkeðíkkt ykðzíkwt níkw t.yLkkÚkk©{{kt yk fk{ yuýu þe¾e÷eÄwt níkwt. ßÞkuríkyu økk{uøkk{ VheLku÷kufku íkuLku fÃkzkt MkeððkLkwt fk{ ykÃkuíku {kxu rðLktíkeyku fhe. Úkkuzwt ½ýwt fk{

{éÞwt Ãký ¾hwt, Ãký yuLkkÚke {ktzÃkuxLkku ¾kzku Ãkqhkíkku.

fux÷kf Mk{Þ çkkË Mkhfkh íkhVÚkeßÞkuríkËuðe yLku íku{Lkk ÃkríkLku¼qËkLk{kt ykðu÷e ºký yufh s{eLk{¤e. yu ºký yufh s{eLk {éÞkçkkË íku{Lkk SðLk{kt ¾wþeLkkuykht¼ ÚkÞku. yu s{eLk {¤e íÞkhuMkkð Lkfk{e níke, Ãkhtíkw ºký ð»koMkwÄe ¾qçk {nuLkík ÃkAe íku s{eLk¾uzðkLku ÷kÞf çkLke. yu ÃkAeLkk Ãkqhkçku ËkÞfk MkwÄe ßÞkurík Ëuðeyu¾uíkh{kt Mk¾ík {sqhe fhe.ßÞkuríkLkku Ãkrík økÞk rsÕ÷k{kt yufyuLkSyku{kt sE ¾uíkeLke LkðexufTrLkf þe¾e ykÔÞku yLku íku ÃkAe sßÞkurík yLku íkuLkk ÃkríkLkk [nuhk ÃkhÂM{ík Ëu¾kÞwt. ‘«ËkLk’ Lkk{Lke yuMktMÚkk ¾uíkeLke ¢ktríkfkhe ÃkØríkykuþe¾ðíke níke. Ãknu÷kt yuf fkXk(rçknkh{kt [k÷íkwt {kÃk)s{eLk{ktÚke 30 rf÷ku zktøkh Úkíkeníke íku yk Lkðe xufTrLkfÚke 150rf÷ku Úkðk ÷køke.

{òLke ðkík yu Au fu, ßÞkurík yLkuíkuLkk Ãkríkyu yÃkLkkðu÷e yk Lkðe¾uíkerð»kÞf xufTrLkf òuE çkkÃkw økúk{yLku MkðkuoËÞÃkwheLkkt økk{zktykuLkkËr÷íkkuyu Ãký íku xufTrLkf yÃkLkkðe.yk ÃkØríkLku ÷kufr«Þ fhðk{ktßÞkuríkËuðeLkku {kuxku Vk¤ku níkku. Ëhuf

Ër÷íkLku {¤e íkuýu yLku íkuLkk Ãkríkyu¾uíkeLke Lkðe xufTLkku÷kuS þe¾ððk{ktze. ßÞkuríkËuðeyu íku{Lkk suðkt s300 sux÷kt Ër÷ík ÃkrhðkhkuLku¾uíkeLke ÷uxuMx xufTLkku÷kuS{ktòuíkÞkO. Úkkuzk s ð¾ík{kt MkkðWßsz suðe ðuhkLk ¼qr{{kt yu çkuøkk{ku nrhÞk¤k xkÃkw suðkt çkLke

økÞkt. yk rðMíkkh{ktðhMkkË Ãký ¾qçkykuAku Au yLku ynªyíÞkh MkwÄe fktxk¤ktÚkkuh Ãký QøkíkkLknkuíkkt íÞkt ¾uíkhku÷e÷ktA{ Ëu¾kðk÷køÞkt. yk¾k økÞkrsÕ÷k{kt yk çkuøkk{kuLke nrhÞk¤eLke[[ko Úkðk ÷køke.ykMkÃkkMkLkk ÷kufkuÃký çkkÃkw økúk{ yLkuM k ð k u o Ë Þ Ã k w h e { k tßÞkuríkËuðeyu fhu÷wtfk{ òuðk ykððk÷køÞk.

ynª hnuíkk ÷kufku{kxu {kuxk{kt {kuxe

çkeS {w~fu÷e yu níke fu, yk økheçkrðMíkkhku{kt {kykuðkËeLkku «¼kðs{kððk «ÞkMk fhe hÌkk níkk.ßÞkuríkËuðe yuf÷k nkÚku økheçkËr÷íkkuLku ¾uíkeLke Lkðe xufTrLkfþe¾ðe íku{Lku f{kíkkt þe¾ðe hÌkktníkkt íÞkhu yuf rËðMk fux÷ktf{kykuðkËeyku íku{Lkk ½uh ykðeøkÞk. ßÞkuríkËuðeLku ½h{kt Ãkqhe ËEíku{Lku {kykuðkËe økúqÃk{kt òuzkðkËçkký fÞwO, Ãkhtíkw ßÞkuríkËuðeyu fÌkwt: “nwt økheçkkuLku Ÿ[u ÷kððk «ÞkMkfhwt Awt yLku íku Ãký þktríkÃkqýo heíku. nwtík{khk økúqÃk{kt òuzkEþ Lknª.¾hu¾h íkku ík{khu {khe MkkÚku ykfk{{kt òuzkðwt òuEyu.”

ßÞkuríkËuðeLke {¬{íkk òuE{kykuðkËeyku síkk hÌkk.

yu ÃkAe íkku ÷kufku fnuðk ÷køÞk :“y{khk Ãkh ßÞkuríkËuðeLkk {kuxkWÃkfkh Au. y{Lku ¼q¾, økheçkeyLku ytÄfkh{ktÚke çknkh ÷kððkLkwtfk{ ßÞkuríkËuðeyu fÞwO Au.ßÞkuríkËuðeyu y{khk {kxu {kuxeMkk{krsf ¢ktrík fhe Au.”

çkkÃkw økúk{ yLku MkðkuoËÞÃkwhe- yuçku økk{kuLke nrhÞk¤e yLku Ër÷ík-økheçkkuLkk WØkh {kxu ßÞkuríkËuðeyufhu÷k fk{Lke ðkík rçknkhLkk{wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh MkwÄeÃknkU[e. Lkeríkþfw{khu økwtzk yLkuLkk÷kÞkf ÷kufkuLku rxrfxku ykÃkðkLkkçkË÷u fkuE Ãký òíkLke «rMkrØ fu¾uðLkk ðøkh økheçkku {kxu fk{fhíkkt ßÞkuríkËuðeLku Ãkxýkçkku÷kÔÞkt. ðøkh {køku sLkíkkË¤(Þw)Lke rxrfx ykÃke yLku ÷k÷w«MkkËLke ÃkkxeoLkk íku{Lkk «ríkMÃkÄeoW{uËðkhLku 26 nòh {íkkuLkeMkhMkkEÚke ÃkhksÞ ykÃke íkuyku[qtxýe Síke økÞkt. MkuðkLkku ZtZuhkuÃkexíkkt Lkuíkkykuyu rçknkhLkk ykÃkAkík rðMíkkh{kt sEßÞkuríkËuðeyu fhu÷k LkkLkfzk, ÃkýMkwtËh fk{Lku òuE ykððkLke sYhAu. ßÞkuríkËuðeyu Vu÷kðu÷krþûkýLkk «fkþLkk fkhýu yk çkuøkk{ku{ktÚke 12 sux÷k Ër÷íkÞwðkLkku nðu økúußÞwyux Au. ËMkÃkrhðkhku ÃkkMku {kuxhçkkEõMk yLkufux÷kfLke ÃkkMku f÷h xe.ðe. MkuxTMkÃký Au. Ëhuf Ãkrhðkh ÃkkMku nðu yuf{kuçkkE÷ VkuLk Au yLku nðu ykøkheçkku ôËh ¾kíkkt LkÚke.

yk çkÄwt s ßÞkuríkËuðe yLku íku{LkkÃkríkLkk fkhýu Au yLku ßÞkuríkËuðenðu økÞk rsÕ÷kLkk çkkhk[khe{íkûkuºkLkkt ÄkhkMkÇÞ Ãký Au.

‘Äe xkEBMk ykìV RÂLzÞk’Lke ¢uMxykð]r¥kyu ßÞkuríkËuðe ytøkuLkku MkwtËhynuðk÷ «økx fhe ßÞkuríkËuðeLkefk{økeheLku rçkhËkðe Au.

- ËuðuLÿ Ãkxu÷

rçknkhLkk yíÞtík ÃkAkík rðMíkkh{kt økheçk Ër÷íkku{kxu fk{ fhíkkt ßÞkuríkËuðeLke hMk«Ë SðLkfÚkk

f¼ef¼e

ßÞku

ßÞkurík ¾uíkh{kt níke yLku{wÏÞ{tºkeLkku VkuLk ykÔÞku■ Mkkzk ykX ð»koLkk

÷ktçkk økk¤k çkkËykðLkkh [wfkËk ÃkhMkkiLke {ex

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 23Ëuþ¼h{kt [f[kh {[kðLkkh

Mkkçkh{íke xÙuLkfktz (økkuÄhk fktz) Lkku[wfkËku Vuçkúwykhe{kMkLkk {æÞ ¼køk{ktykðLkkh nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkkuîkhk òýðk {éÞwt Au. {kir¾f yLkuËMíkkðuS Ãkwhkðk ðÄw «{ký{kt nkuðkÚkeyk fuMk{kt MkkûkeykuLke íkÃkkMk çktLkuÃkûkLkk ðfe÷Lke Ë÷e÷ku ðøkuhuLkefk{økeheÃkqýo ÚkE økE Au. WÃkhktíkMkwr«{ fkuxo îkhk fku{e h{¾kýkuLkk LkðfuMk ÃkhLkku Mxu WXkðe ÷uðk{kt ykðíkk«Úk{ [wfkËku økkuÄhk fktzLkku ykðLkkhAu. Ëuþ¼hLke su [wfkËk Ãkh {ex {tzkÞAu su [wfkËku Mkkzk ykX ð»ko sux÷k

÷ktçkk Mk{Þ çkkË ykðLkkh Au. suLkeíkiÞkheyku Ãký nkÚk Ähðk{kt ykðenkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkku îkhk òýðk{éÞw Au.27 Vuçkúwykhe 2002Lkk hkusøkkuÄhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkLku÷køkkuÍkhk çkLkkð{kt yÞkuæÞkÚke ÃkhíkVhíkk hk{Mkuðfku Mkrník 59 sux÷krLkËkuo»k {wMkkVhku Mkkçkh{íke xÙuLkLkk fku[yuMk 6 yLku fku[ 5 {kt {wMkkVhe fhíkkrLkËkuo»k ÔÞrfíkyku nw{÷kLkku ¼kuøk çkLkeyfk¤u {kuíkLku ¼uxÞk níkk. Mkkçkh{íkexÙuLk níÞkfktzLkk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Mk{økúËuþ¼h{kt [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke yLku økwshkík hkßÞ{kt fku{eËkðkLk¤ Vkxe LkeféÞku níkku.

yk rn[fkhk çkLkkð çkkË økkuÄhkfktzLkk çkLkkð{kt økkuÄhk hu÷ðu Ãkku÷eMk{Úkfu LkkUÄkÞu÷k çkLkkð MktË¼uo Ãkku÷eMkusu íku Mk{Þu íkçk¬kðkh hsqykíkÃkku÷eMk MfðkuzoLku yrÄfkheykuyuyxfkÞík fhe níke. økwshkík{kt Vkxe

Lkef¤u÷k fku{e h{¾kýkuLkk fuMk{ktyxfkÞík fhu÷k EMk{ku Mkk{u ÃkkuxkLkkfkÞËk nuX¤ fuMk [÷kððkLktþYykíkLkk íkçk¬u [[koÞw níkwt.Ëhr{ÞkLk{kt MkuLxÙ÷ Ãkkuxk heÔÞwfr{xeLkku yr¼«kÞ {kLÞ hk¾eþwt.fku{e h{¾kýkuLkk fuMkku ÃkhÚke Ãkkuxknxkðe MÃku~Þ÷ fkuxo{kt fuMk [÷kððkytøkuLke ðze yËk÷ík îkhk Vh{kLkfhðk{kt ykÔÞw níkwt. suLkk ykÄkhu fku{eh{¾kýkuLkk fuMk [÷kððk {kxuMkkçkh{íke su÷ ¾kíku MÃku~Þ÷ fkuxo þYfhðk{kt ykðe níke.

MÃku~Þ÷ fkuxoLkk rðæðkLk ss ©e Ãke.ykh. Ãkxu÷ Mk{ûk [k÷u÷k økkuÄhk hu÷ðufktzLkk fuMk{kt {kir¾f yLku ÷ur¾íkÃkwhkðk ðÄw «{ký{kt nkuðkÚke ÷ktçke«r¢Þk fuMk{kt fkÞohík hne níke. 254sux÷k Mkkûkeyku yLku 8500Úke ðÄwËMíkkðuS Ãkwhkðk Lkku tÄkðk MkrníkÃkqAÃkhA yLku íkÃkkMkðk{kt ykÔÞk

níkk. çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷ku yLkuyxfkÞíkeyku Mkrník íkÃkkMkyrÄfkheykuLkk Mk{LðÞ MknfkhÚkeË÷e÷ku ðøkuhuLke fk{økeheÃkqýo fhðk{ktykðe níke.

Ëhr{ÞkLk Lkk{Ëkh ðze yËk÷íkîkhk økkuÄhkfktz MkrníkLkk fuMkkuLkk[wfkËk ònuh fhðk Mkk{u {LkkE nwf{Vh{kÔÞku níkku. su íkksuíkh{kt s ðzeyËk÷ík îkhk nxkðe ÷uðk{kt ykðíkktøkkuÄhk fktz MkrníkLkk íkÃkkMk fk{økeheÃkqýo ÚkÞu÷k fuMkkuLkk [wfkËk ònuhfhðkLkku {køko {kuf¤ku ÚkÞku níkku.ytËkSík ykX ð»ko WÃkhktík ÷ktçke«r¢Þk{kt yxðkÞu÷k økkuÄhk fktzLkkfuMkLkku økwshkíkLkk fku{e h{¾kýkufuMkku{ktÚke «Úk{ ònuh ÚkLkkh nkuðkWÃkhktík Vuçkúwykhe {kMkLkk {æÞ¼køk{ktykðLkkh nkuðkLkwt ykÄkh¼qík Mkwºkkuîkhk òýðk {éÞw Au.

òu fu Lkk{Ëkh ðze yËk÷ík{kt

Mkhfkh yLku MkhËkS {økLkSðk½u÷kyu yk fuMk{kt Ãkkuxk ÷køku Lkk÷køku yu {kxu fhu÷e hex ytøkuLkeneÞhªøk fk{økehe nk÷{kt [k÷w Au.Ãkhtíkw økwshkík nkuEfkuxo fu Mkwr«{ fkuxoîkhk s yk fuMkLkwt ss{uLx ykÃkðk{kxuLkku fkuEÃký «fkhLkku ðktÄku LkknkuðkLkwt çk[kð ÃkûkLkk yuzðkufux yu.yu. nwMkuLku sýkÔÞw níkwt. íku{s ykfuMk{kt yxfkÞíkeykuLku 863 sux÷kMkðk÷ku ÃkqAðk WÃkhktík 12 rËðMk MkwÄeË÷e÷kuLke «r¢Þk Ãký [k÷e nkuðkLkwtíkuykuyu sýkÔÞw níkwt.

økkuÄhk fktzLkku fuMk nwÕ÷zLkku çkLkkðnkuðkLkku ¾kMk h[Lkk fhðk{kt ykðu÷eMkuLxÙ÷ Ãkkuxk rhÔÞw fr{xeyu ynuðk÷ ykÃke Ãkkuxk ÄkhkLke òuøkðkE ÷køkwÃkzíke LkÚke yu{ sýkðíkku yr¼«kÞykÃÞku nkuðk MkrníkLke {krníke çk[kðÃkûkLkk ðfe÷ yu. yu. nMkLk ÃkkMkuÚkeòýðk {¤e Au.

Mkwr«{ fkuxuo fku{e h{¾kýkuLkk Lkð fuMk ÃkhLkku Mxu WXkðe ÷uíkkt

økkuÄhk fktzLkku [wfkËku Vuçkúwykhe{kt ykðþu!

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLkÃkkLk 3Lkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23

ÃkkðesuíkÃkwh íkk÷wfkLkk fkuMkw{ økk{uøkRfk÷u ËtÃkíke ðå[u fkuR fkhýkuMkhMkòoÞu÷k ¾xhkøkLkk Ãkøk÷u W~fuhkÞu÷kÃkríkyu ÃkíLke Ãkh ríkûý nrÚkÞkhLkk ½k ÍªfeníÞk fhe níke.ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkrík¼køke AwxÞku níkku.«kó rðøkíkku yLkwMkkh fkuMkw{ økk{{kt hnuíkkhtøkeík ¼÷k¼kR LkkÞfk (W.ð.40)LkuøkRfk÷u íkuLke ÃkíLke øktøkk (W.ð.40) MkkÚku

fkuR fkhýkuMkh ¾xhkøk MkòoÞku níkku.ykÚkeW~fuhkÞu÷k htøkeíku ÃkíLke øktøkk Ãkh ríkûýnrÚkÞkhLkk ½k Íªfe {kuíkLkk ½kx WíkkheËeÄe níke.ÃkíLkeLkuu {kuíkLkk ½kx Wíkkhe ËeÄkçkkË htøkeík ½h Akuze ¼køke AwxÞku níkku.ykytøku íkuykuLkk Ãkwºk yþkuf LkkÞfkyu fhk÷eÃkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.Ãkku÷eMkuníÞkLkku økwLkku LkkUÄe ¼køke Awxu÷kykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLkfÞko Au.

ÃkíLkeLke níÞk fhe Ãkrík Vhkh

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011 3rMkxe

■ ðufMkeLk økúkWLz ¾kíku W¼kfhkÞu÷k Mkkhðkh fuLÿ Ãkh 30WÃkhktíku Mkkhðkh ÷eÄe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.23þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhk hkuz ÃkhLkk ðufMkeLk økúkWLz

ÃkhÚke yksu Mkðkhu «kht¼ fhkÞu÷e RLxhLkuþLk÷ nkV{uhuÚkkuLk{kt ¼køk ÷uLkkh yuf ËkuzðehLke íkrçkÞík ÷ÚkzíkkíkuLku Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk ykR Mke Þw{kt

Ëk¾÷ fhðk{k ykÔÞku níkku.sÞkhu yLÞ ËkuzðehkuLku«kÚkr{f Mkkhðkh ykÃke hò ykÃke Ëuðk{k ykðe níke.

{huÚkkuLk Ëkuz{kt ¼køk ÷R hnu÷ku rðLkÞ .fu. Ãkxu÷(W.ð.16) fuLÿeÞ rðãk÷ÞLkk Äku.11{kt yÇÞkMk fhuAu.yksu Mkðkhu MÃkÄko{kt ¼køk ÷RLku íku Ãkhík ykÔÞkuníkku.íÞkhu ðfuMkeLk økúkWLz ÃkkMku s íku y[Lkkf çkuþwæÄÚkRLku Z¤e ÃkzÞku níkku.íÞkhu íkuLku Mkkhðkh {kxu økúkWLzÃkh W¼k fhkÞu÷k Mkkhðkh fuLÿ Ãkh ÷R sðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞkt íkuLku «kÚkr{f Mkkhðkh ykÃÞk çkkË ðÄw

Mkkhðkh {kxu ¾kLkøke nkuÂMÃkx÷Lkk ykR Mke Þw{kt¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku.sÞkt íkuLke nk÷ík MkwÄkhk ÃkhnkuðkLkw íkçkeçkkuuyu sýkÔÞw níkw.

yk WÃkhktík fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fkiþ÷ [kufMke,ÃkhuþXkfkuh MkrníkLkk ËkuzðehLku Ãkøk{kt Ëw:¾kðku WÃkzíkkMkkhðkh {kxu ÷kððk{kt ykÔÞk níkk.{kuxu¼køku hkuz ÃkhÃkze sðkÚke Rò ÚkðkÚke fu ÃkAe ËkuzÞk ÃkAe yufË{Ãkkýe ÃkeðkLkk ÷eÄu íkrçkÞík ÷Úkze nkuÞ íkuðk ËkuzðehkuLkeMktÏÞk {kuxk «{ký{kt níke.

{uhuÚkkuLkLku çkeò s ð»kuo RLxhLkuþLk÷Lkku ËhsòuðzkuËhk : f÷eLk ðzkuËhk økúeLk ðzkuËhkLkk WËuþ MkkÚku þnuh{kt yksuMkíkík çkeò ð»kuo {uhuÚkkuLk ËkuzLkw ykÞkusLk fhðk{k tykÔÞw níkw.yLku çkeòs ð»kuo ÞkuòÞu÷e {uhÚkkuLkLku RLxhLkuþLk÷ {kLÞíkk {¤e økR Au.yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ÃkwLkk{kt Ãkkt[ ð»ko {uhuÚkkuLk ÞkuòR íÞkhçkkË íkuLkuRLxhLkuþLk÷ fûkkLke {kLÞíkk {¤e níke.sÞkhu {wtçkR{kt [kh ð»ko{uhuÚkkuLk ÞkuòR íÞkh ÃkAe íkuLku Ãkkt[{kt ð»kuo RLxhLkuþLk÷ {kLÞíkk {¤eníke.sÞkhu ðzkuËhk{ktt çkeò s ð»kuo ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLkLkuuRLxhLkuþLk÷Lkku Ëhsòu {¤e økÞku Au.su ðzkuËhk {kxu økkihðLke ðkík Au.

yuf ËkuzðehLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuÂMÃkx÷{kt ¾MkuzkÞku

61 r{rLkx yLku 2MkufLz{kt 21 rf.{e.Ãkqhk fÞkoRLxhLkuþLk÷ nkV{uhuÚkkuLk{kt28,400 ÷kufkuËkuzâk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23Âõ÷Lk yuLz økúeLk ðzkuËhkLkk WÆuþ

MkkÚku hrððkhu ÞkuòÞu÷e çkeS nkV{uhuÚkkuLk{kt yktíkhhk»xÙeÞ hLkh MkkÚkufw÷ 28,400 ÷kufku Ëkuzâkníkk.yktíkhhk»xÙeÞ {kLÞíkk MkkÚku«Úk{ ð¾ík s ÞkuòÞu÷e yk Ëkuz{kt

ík{k{ MÃkÄofku ykhyuVykRze xuøkMkkÚku Ëkuzâk níkk. ðuÂõMkLk økúkWLzÃkhÚke Mkðkhu 7.10 ðkøÞu {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku{uuhuÚkkuLkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku. fw÷19 fuxuøkhe{kt ÞkuòÞu÷e ykMÃkÄko{kt RÚkkurÃkÞk yLkuLkkRSrhÞkLkk hLkhLkku ËçkËçkku hÌkkuníkku íku{s MkuLxÙ÷ hu÷ðuLkk¾u÷kzeykuyu Ãký {uËkLk {kÞwo níktw.fux÷kf MÃkÄofku íkku økwshkíkLkkytíkrhÞk¤ rðMíkkh{ktÚke ykÔÞkníkk yLku huMk{kt Í¤õÞkníkk.Þwðf,Þwðríkyku, rðãkÚkeoyku,{rn÷kyku, ð]Øku Mkrník Mk{økúðzkuËhk yksu Ëkuzâw níkw.ËkuzLkk«kht¼ Mk{Þu ykfkþ htøkçkuhtøke

VwøøkkykuÚke ¼hkR økÞw níkw. íkkuMÃkÄofkuLkku WíMkkn yLku økku ðzkuËhkøkkuLkk Lkkhk MkkÚku hrððkhLkeMkðkhLkku {nku÷ ðkRçkúLx çkLke økÞkuníkku.RÚkkuÃkeÞkLk çkuBÍeLk íkuçku õÞwyu61 r{Lkex yLku 2 MkufLz{k 21fe.{e. Ãkwhk fheLku {uhuÚkkuLk xkRx÷Síke ÷eÄw níkw.

ðzkuËhk þnuhu yksu ÃkkuíkkLkeíkkfkíkLkku Ãkh[ku ykÃkíke yuf½xLkkLku {wríko{tík fheníke.RLxhLkuþLk÷ nkV {uhuÚkkuLk{k¼køk ÷uðk yksu ðnu÷e Mkðkhu 5ðkøÞkÚke ykuÕz ÃkkËh hkuz ðuÂõMkLkøkúkWLz Ãkh {kuxe MktÏÞk{k MÃkÄofkuyufXk Úkðk ÷køÞk níkk.økw÷kçke

ðzkuËhk nkV {uhÚkkuLk{kt RÚkkurÃkÞkLkkuykt.hk.hLkh çkuBÍeLk íkuuçku õÞw rðsuíkk


rðãkÚkeoykuLke{ktøkýeMktíkku»kíkk{wÏÞ{tºke ðzkuËhk íkk.23þnuhLkk ykuÕz ÃkkËhkhkuz Ãkh ðurfMkLkøkúkWLz ÃkhÚke yksuMkðkhu RLxhLkuþLk÷nkV {uhuÚkkuLkLku hksÞLkk{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu«MÚkkLk fhkÔÞw níkw.ykfkÞo¢{ Ãkíkkðe íkuykuÃkhík sðk {kxu LkeféÞkníkk.íÞkhu ykfkÞo¢{{kt Mðkøkík økeíkyLku ðtËu{kíkh{ økeíkøkkðk {kxu þnuhLkeLkðh[Lkk Mfw÷ ,WŠ{Mfw÷,TçkúkRx zu Mfw÷Mkrník 15 þk¤kLkk150 rðãkÚkeoykuykÔÞk níkk.íkuykuyuLkhuLÿ {kuËeLkw íkuykuyuWíMkkn¼uh ðÄkðe÷eÄk níkk.íÞkhurðãkÚkeoyku ðnu÷eMkðkhÚke ykÔÞk Au.yLkuykÃkLku {¤ðkLkerðãkÚkeoykuLku RåAk Auíkuðe hswykík {wÏÞ{tºkeMk{ûk Úkíkk s íkuykurðãkÚkeoyku ÃkkMku ËkuzeøkÞk níkk.

ðzkuËhk {uhuÚkkuLk-2011 : þnuhLku MkkV MkwÚkY çkLkkððkLkk þw¼ nuíkwÚke ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLk-2011{kt Ëuþ rðËuþLkk {¤eLku 28,400 ÷kufkuyu Ëkuzâk níkk. fhkuzkuLke ðMkíke ÄhkðíkkËuþLkk ykŠÚkf ÃkkxøkLkh {wtçkR{k íkksuíkh{k ÞkuòÞu÷e {uhuÚkkuLk{k 30,000 hLkh Ëkuzâk níkk ßÞkhu {wtçkR fhíkk {ktz 25 xfk ðMkíke Ähkðíkk ðzkuËhk{k 28,400 hLkhkuyuËkuzeLku økwshkíkLke MÃkkuxoMk{uLkþeÃkLkk ËþoLk fhkÔÞk níkk. ¾u÷ yLku íku{kt Ãký Ëkuz yux÷u ÞwðkLkkuLkku Ròhku {kLkðk ykðu Au Ãký hrððkhu Þwðk-Þwðríkyku Mkrník {rn÷kyku, rfþkuhku

yLku ð]æÄku Mkrník ðuÃkkheyku, zkuõxh, ðfe÷ku, Ãkku÷eMk sðkLkku, çkeyuMkyuV sðkLkku, yuhVkuMko, hu÷ðu yu{ ík{k{ MíkhLkk ÷kufkuyu Ëkuz ÷økkðe níke. ðuÂõMkLk økúkWLz Ãkh ^÷uøkykuV Mk{Þu hLkh «ðkn yLku rðsuíkkyku{k zkçkuÚke 15 fe.{e.({uLk){k ykh.ðe.þw¼u (çkeyuMkyuV økktÄeLkøkh), 15 fe.{e.(rV{u÷) Mktøkeíkk ÞkËð (ðuMxoLk hu÷ðu-{wtçkR), 15fe.{e. (Ve{u÷-16-20 yus økúwÃk) WLkkLke rðãkŠÚkLke {rLk»kk økkuXýeÞk yLku 5 fe.{e.{k ¼Y[Lke økheçk yuõMk«uMk ði»ýðe ðk½u÷k (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn-rsøLkuþ òu»ke)

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VAD

OD

ARA MO

ND

AY , 24

JANU

ARY 2011

4 ÃkeZ Ãkºkfkh fkirþf¼kEÃktzÞkLke [eh rðËkÞ

ðzkuËhk þnuhLkkòýeíkk ÃkeZ Ãkºkfkhfkirþf¼kE ÃktzÞkLkwthrððkh íkk. 23{eyuyðMkkLk ÚkÞw níkwt.

íkuyku 87 ð»koLkk níkk. íkuykuyu Ãkºkfkhíðûkuºku 40 ð»ko MkwÄe MktrLkc Mkuðkyku ykÃkeníke. «Úk{ MkÞkS rðsÞ «uMk, íÞkhçkkËLkð¼khík íku ÃkAe økwshkík r{ºk{ktÃkºkfkh íkhefu Mkuðkyku ykÃke níke. AuÕ÷uíkuyku ÷kufMk¥kk{ktÚke rLkð]ík ÚkÞk níkk.

rLkð]¥ke çkkË MkktæÞ ËirLkf Þwøk «¼kð{kt1 ËkÞfkÚke ðÄkhu {kLkËMkuðkyku ykÃkeníke. fkirþf¼kELkk rLkÄLkÚke Ãkºkfkhku,hksfeÞ yøkúýeyku, Mk{ks Mkuðfku yLkuþw¼uåAfku{kt ½uhk þkufLke ÷køkýe Vu÷kEøkE níke.

Ãkkur÷ÞkuLke hMke ÃkeÄkÃkAe [uLLkkELkkçkk¤fLkwt {]íÞw

(yusLMkeÍ) [uÒkkE, íkk.23Ãkkur÷Þku rLkðkhý yr¼ÞkLkLkk

¼køkYÃku hrððkhu [uÒkkELkkfkt[eÃkwh{rsÕ÷kLkk ÃkzkÃÃkkEøkk{{kt Ãkkur÷ÞkuLke hMkeÃkeðzkððk{kt ykÔÞk çkkË çku ð»koLkkyuf çkk¤fLkwt {kuík ÚkE síkktMkLkMkLkkxe {[e økE níke. ¢ku{uÃkuxsLkh÷ nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄfkheykuy™u íkçkeçkkuyu fÌkwt níkwt fu AkufhkLku{]ík nk÷ík{kt nkuÂMÃkx÷ ÷kððk{ktykÔÞku níkku. AkufhkLkk {]íÞwLkwtðkMíkrðf fkhý òýðkLkk «ÞkMkfhðk{kt ykðe hÌkk Au. ÃkkuMx{kuxo{Lkk rhÃkkuxo ykÔÞk çkkË s ykytøku Ãkkfe {krníke {¤e þfþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011 5rMkxe

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

yk÷{eLkçkkLkw þu¾þu¾ Ãkrhðkh

¼ÔÞk Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ð]LË Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{kne Ãkxu÷Ãkxu÷ Ãkrhðkh

ði»ýðe fnkhfnkh Ãkrhðkh

fkr{Lke hkXkuzhkXkuz Ãkrhðkh

Lke÷ Ãkt[k÷Ãkt[k÷ Ãkrhðkh

æÞuÞ þknþkn Ãkrhðkh

yLktík Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Þwðhks Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Lke{k ÃkrZÞkhÃkrZÞkh Ãkrhðkh

Wðoþe þknþkn Ãkrhðkh

Í÷f hkýkhkýk Ãkrhðkh

yûkeíkk Ík÷kÍk÷k Ãkrhðkh

¼rfík LkeðøkýuLkeðøkýu Ãkrhðkh

ÞwMkwVLke VxfkçkkSyuuðzkuËhkðkMkeykuLku

¾wþ fhe ËeÄk

ðzkuËhk : ¼khík yLku Ërûkýykr£fk ðå[u h{kÞu÷e ytrík{ ðLk-zu{u[{kt ¼khíkLkk Mxkh ¾u÷kzeykuÍzÃkÚke Ãkuður÷ÞLk ¼uøkk Úkíkkt ¼khík÷ktçkk {kSoLkÚke nkhþu íku{ sýkíkwtníkwt. Ãkhtíkw ÞwMkwV ÃkXkýu çkurxtøk{ktykðíkkt r¢fux «u{eykuLku SíkLke Úkkuzeykþk çktÄkE níke. ÞwMkwVu {uËkLk{ktykðíkkLke MkkÚku s Vktfze VxfkçkkSfhe ðzkuËhkðkMkeykuu ¾wþ fhe ËeÄkníkk. ÞwMkwVu ykr£fLk çkku÷hkuLke[kuíkhV Äku÷kE fheLkuu rðsÞLkku ÃkkÞkuLkktÏÞku níkku. ÞwMkwVu {kºk 70 çkku÷{ktÍzÃke 105 hLk Vxfkhe Mk[eLkLkeçkurxtøkLke ÞkË íkkS fhkðe níke. ÞwMkwVÃke[ Ãkh níkku íÞkhu ¼khík Síkþu íku{sýkíkwt níkwt. Ãkhtíkw ÞwMkwV ykWx Úkíkkt sþnuhLkk r¢fux «u{eyku ¼khu rLkhkþÚkÞk níkk.

ÄrLkfkuLke ík{k{«fkhLke {krníkefkuBÃÞwxh{kt h¾kÞ Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23fh[kuhe fhLkkhkyku nðu

ykðfðuhk rð¼køkLke Lksh{ktÚke÷ktçkku Mk{Þ AwÃkkR þfþu Lkrn.ykðfðuhk rð¼køku nðu fk¤wt LkkýwtþkuÄðk {kxu Mkku^xðuhLkku WÃkÞkuøkÔÞkÃkf çkLkkÔÞku Au. ykðfðuhkrð¼køk nðu ÄrLkfku y™u fh[kuhefhLkkhkykuLke ík{k{ {krníke ykMkku^xðuhLke {ËËÚke fkuBÃÞwxh{ktyufºk fhu Au. yk {krníke{kt Ÿ[e

hf{Lkk ÔÞðnkhku yLku çkeò†kuíkku{ktÚke íktºk {u¤ðu Au.

ykðfðuhk rð¼køku Ëuþ¼h{ktÚkeçku ð»ko{kt s Y.15000 fhkuzLkeAwÃkkðu÷e ykðfLku þkuÄe fkZe Au íÞkhuykøkk{e rËðMkku{kt fk¤kt LkkýktMkk{uLkk yr¼ÞkLkLku íkus çkLkkððkLkkrLkËuoþ {¤e hÌkk Au. ykðfðuhkrð¼køkLkk Mkku xðuh{kt ÄrLkfku y™ufh[kuhe fhLkkhkykuLke ík{k{ «fkhLke{krníke nkuÞ Au. yk {krníke{ktÄrLkfkuLkk AuÕ÷kt fux÷ktf ð»koLkkRLf{xuõMkLkk rhxLko, nkR LkuxðÚkoLkkykŠÚkf ÔÞðnkhku, ði¼ðe ¾heËe y™u÷õÍwrhÞMk [es ðMíkwyku ÃkkA¤

ÚkÞu÷k ¾[koykuLke Ãký {krníkeMkku xðuh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k «kuøkúk{îkhk yufºk fhðk{kt ykðu Au. ykMkku^xðuhLkku WÃkÞkuøk nðu ÔÞkÃkf«{ký{kt fhðk{kt ykðe hÌkku nkuðkÚkeÄrLkfkuLke ykðfLkk †kuíkku y™u ÄrLkfkuîkhk ðkMíkrðf heíku Ëþkoððk{ktykðíke ykðf ðøkuhuLke yæÞíkLk{krníke fkuBÃÞwxhLku Âõ÷f fhíkkt s{¤e hnu Au. ykðfðuhk rð¼køkLkuMkhfkhe yusLMkeyku{ktÚke Ãký {krníke{¤íke hnu Au. su{kt ÷k¾ku YrÃkÞkLkes{eLkkuLke ¾heËe ðu[kýfhLkkhkykuLke ÞkËe, støke «{ký{ktfhkíkk¾[o ðøkuhuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

IT rð¼køk nðu Mkku^xðuhLke{ËËÚke fk¤wt Lkkýwt þkuÄþu

ðzkuËhk nkV {uhuÚkkuLk fu{uhkLke ykt¾u

fLÞk fu¤ðýe rLkrÄ{kt Yk.5 ÷k¾Lkku [uf yÃkoý fhíkk xe{{uhuÚkkuLkLkk ¼hík økwÃíkk yLku Ãktíkw÷ fkuXkhe

hLk.... hLk.... hLk..... n{ ¼e ni Ëkiz {tu..

{e yuLz {B{e

{uuhuÚkkuLk {þøkw÷ (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn-rsøLkuþ òu»ke)

çkksÃkkE Ãkkt[ ð»koðzk«ÄkLk hÌkkt íÞkhufu{ ríkhtøkku Lk÷nuhkÔÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.23økúk{ rðfkMk yLku Ãkt[kÞíke hksLkk

fuLÿeÞ {tºke rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u fÌkwtníkwt fu, ‘Ãkkt[ ð»ko MkwÄe yx÷rçknkheçkksÃkkES ðzk «ÄkLk hÌkkt níkk.íÞkhu ¼ksÃku fu{ sB{w-fk~{eh{ktríkhtøkku ÷nuhkÔÞku Lknkuíkku ? íkuðku ðuÄfMkðk÷ fhe Ëuþ{w¾u ðÄw{kt fÌkwt níktw fu,ÃkrhÂMÚkrík çkufkçkq Au íkuÚke «ÄkLk{tºkeyLku MkkurLkÞk økktÄeyu ÷k÷[kuf{ktríkhtøkku ÷nuhkððkLke MÃkü Lkk ÃkkzeAu. íku{ Aíkkt ¼ksÃk SË ÃkfzeLku çkuXwtAu. ¼ksÃkLkku yk hksfeÞ LkkxfnkuðkLkku nuíkw MÃkü Ëu¾kE ykðu Auw.

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u ðÄw{kt fÌktw níkwtfu, ‘sB{w-fk~{eh{kt ÷kufþkne Zçku[qtxýe ÚkE níke. íÞktLkk«ríkrLkrÄykuyu íkksuíkh{kt s Mk¥kkLkkMkqºkku Mkt¼kéÞk Au.ríkhtøkku÷nuhkððkLke MkkiLke {nuåAk Au. Ãkhtíkw,

íku {kxu ÷kufku{kt «Úk{ òøk]rík ÷kððesYhe Au. su fkìtøkúuMk Mkhfkh fhe hneAu. ríkhtøkku íkku ½h Ãkh Ãký ÷unhkðeþfkÞ Au. Ãkhtíkw, ¼ksÃku fhu÷e ykSË hk»xÙ«u{ Lk®n hksfeÞ LkkxfËu¾kÞ Au’

Ëuþ{w¾u ykËþo MkkuMkkÞxe fki¼ktzrðþu fÌktw níkwt fu, ‘ yk fki¼ktzLku ÷ELkufkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkku Au. nsqMkkuMkkÞxeLkk fux÷kf hneþku fkuxo{ktfuMk fhðkLkk Au. yk Mkçk ßÞwrzrþÞ÷{uxh nkuðkÚke fkuE xeÃÃkýe Lk®n fYt’.

Lkhuøkk ÞkusLkk ytøku íkuykuyu fÌktwníktw fu, ‘ yk ÞkusLkk{kt økwshkíkMkrníkLkk hkßÞku{ktÚke yLkuf VrhÞkËku{¤e níke.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Ãkux÷kË ¾kíku‘Mk{wn rLkfkn’Lkku fkÞo¢{ ykÞkuSíkfhkÞku níkku. su{kt rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u¾kMk nkshe ykÃke níke. yk fkÞo¢{ çkkË íkuykuyu ðzkuËhkLke{w÷kfkík ÷eÄe níke. fkì tøkú uMkLkeçkuXf{kt þnuh «{w¾ Mkwhuþ Ãkxu÷,rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄe, ËtzfMkrníkLkk ykøkuðkLkku yLku LkuíkkykuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkk.

÷k÷[kuf{kt ríkhtøkku ÷nuhkððkLke

¼ksÃkLke SË hk»xÙ«u{ Lkrn ÃkhtíkwhksfeÞ Lkkxf : rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾

fLÞk òuEyu Au M{kxo nuLzMk{Mkw¾e fzðk Ãkxu÷ økúusÞwyuxÞwðf çkUf MkŠðMk 26 ð»ko 5’5” 65 rf. {kxu Mkwþe÷MktMfkhe ÞwðíkeLkk ðk÷eykuLkkuMktÃkfo ykðfkÞo9898964381, 079-27621113

2011019867

M{kxo yLku Mkkhk Ëu¾kðzk rnLËwÞwðf 51/ 5’ 8” UKrMkxeÍLk, rçkúxeþ økðo{uLxLkkrzÃkkxo{uLxLkku ðÄw fk{ fhLkkhELxhLkuþLk÷ Ãkku÷eMkeyuzðkEÍh zkÞðkuMkeoLku fLÞkòuEyu Au ô{h 35 ð»ko MkwÄesÕËe {uhus fhe þfu íkuðe M÷e{fLÞk ô[kE 5’ 5” M{kxofkuEÃký «kuç÷u{ ðøkh¿kkríkçkkÄ LkÚke {k[o {rnLkk{ktEÂLzÞk ykðLkkh Vkuxku«kuVkE÷ MkkÚku Mail [email protected]

2011019675

Swift zxi VwÕ÷e ÷kuzuzíkkífk÷ef ðu[ðkLke Au9 0 1 6 9 5 7 4 1 ,9638479200

2011019012

ykEMkh 11-10 íkkífk÷efðu[ðkLke Au 2004 yuLzfkuLxufx Lktçkh9824349955 xeÃkxkuÃkftzeþLk. 2011019062

(1) DTP økúkVef zeÍkELkhVkELkykxoMk (2) MkuÕMkyurfÍõÞwxeð, ÃÞwLk (3) ø÷kuMkkELkçkkuzo, V÷uûk, rðLkkE÷VexªøkLkk fkheøkhku 206,{tøk÷ËeÃk, «kuzrfxðexehkuz,y÷fkÃkwhe {ku.-9824161818

2011019139

{kuçkkE÷ þkuY{ {kxu yLkw¼ðeMxkV {u÷- Ve{u÷9712022222

2011019603

{kýMkku òuEyu Au Ãkkuh GIDC{kt ykðu÷ yuLSLkeÞhªøkftÃkLke {kxu {eøkðuÕzh VexhM«uÃkuELxh òuEyu Au MktÃkfo206 VkuLkeõMk fkuBÃk÷uûkMkwhsÃ÷kÍkLke çkksw{ktMkÞkSøkts ðzkuËhk {ku.800088189 2011019543

{urzf÷ ÷kELk{kt yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe AkufhkykuòuEyu Au Äku.10 ÃkkMk LkkÃkkMk«Vw÷¼kE - 2362323çkhkuzk {urzf÷ yuLz «kurðÍLkMxkuh fzf çkòh

2011019459

3500/- Ãkøkkh, fwheÞhçkkuÞ,Mkexe yuheÞk ykuðhLkkExfwheÞh, søkÒkkÚkÃkwh{fkuBÃk÷uûk,÷k÷çkkøk Mkk{u,-9924722133

2011018987

Bank of Baroda {kt2400 f÷kfo ykurVMkhLke¼híke, HSC- 55% yÚkðkTY ÃkkMk, ô{h 18Úke 30ð»ko, MkuLxh- ðzkuËhk. fk÷uAuÕ÷ku rËðMk. {krníke yLkuxÙuLkªøk {kxu {¤ku: nuÃkeyufuz{e, 404, ÞwLkef xÙuzMkuLxh, MkÞkSøkts Ãkku÷eMkMxuþLkLke ÃkkA¤, ðzkuËhk-2225622, 9726349049

2011019588

Best OpportunityRequired Female OfficeExecutive & Telecollar.Good CommunicationSkill & having Graduatewith 1 year ExperienceKnowledge of MS-Office, fluent in English,Gujarati, Hindi must.Attractive salary +Incentive. Contact:-0 2 6 5 - 2 3 2 2 8 4 9 ,09033893850

2011019598

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku +Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/ 12000/-hnuðkLkwt + s{ðkLkwt + {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011011872

çÞwxeþeÞLk òuEyu AuyLkw¼ðe yfkuxk MxuzeÞ{ÃkkA¤ MktÃkfo- {kuçkkE÷-9925065227

2011018981

fkÞ{e Lkkufhe PVT. ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu yLkw¼ðyÇÞkMk ðøkh f{kyku {rnLku4500- 8500/- hnuðk +s{ðkLke Mkøkðz {Vík.VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk.9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9662844040

2011020201

Lke[u {wsçkLkku MxkV òuEyu Au(1) R.M.O. (MBBS) (2)MxkV LkMko (3) heMkuÃþLkeMx 7rËðMk{kt yhS fhkuyuz{eLkeMxÙuxh Mktøk{ nkuÂMÃkx÷Mktøk{ [khhMíkk, nhýehkuz,fkhu÷eçkkøk ðzkuËhk VkuLk Lkt.(0265) 2482000/2483000 2011019620

òuEyu Au þxo çkLkkðe þfu íkuðkfkheøkhku ¢e»Lkk økkh{uLx,101, Ãku÷uþ Ã÷kÍk,fkþerðïuïh {trËhLkeçkksw{kt, ÷k÷çkkøk hkuz,ðzkuËhk 2011019602

òuEyu Au ykuÃxef÷Lkk þkuY{{kxu yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/MkuÕMkøk÷o MktÃkfo LkkfkuzkykuÃxefÕMk (M)9376213608

2011019556

òuEyu RMG ftÃkLke{kt ðÄkhuMktÏÞk{kt Þwðf/Þwðíke {rnLku6900- 15600 f{kykuhnuðk s{ðkLkwt£e þÂõíkþkuÃkªøk MkuLxh SÕ÷k Ãkt[kÞLkeMkk{u, ¼Y[.9 7 3 7 8 1 4 0 9 8 ,8905021915 (17503)

2011017917

Require Male/ Female/Kids For Serials,Advertisements, Films0 2 6 5 - 2 4 8 8 0 5 8 ,0 9 8 2 1 7 8 6 6 8 4 ,09867099310

2011008094

rV{u÷ fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhíkkífk÷ef òuEyu Au {fhÃkwhkS.ykE.ze.Mke. M.9824068203

2011019380URGENT

REQUIREMENT 26Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD. Income7000- 15000. Contact -: 9376938524,9974980002

2011014851

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au xwÔne÷h íkÚkk zÙkEðªøk÷kÞMkLMk sYhe. çkkÞkuzuxkMkkÚku {¤ku (Mkðkhu 10)Clarifin Consultants (I)Ltd., 507, 5th Floor,Race Course Tower,Race Course,Vadodara 2011019592

ykuVeMk {kxu suLxMk/ ÷uzeÍMxkV Computer òýfkh{kYrík ELxhLkuþLk÷ 5-økeheçkkøk MkkuMkkÞxe MkuLxhÃkkuELx ÃkkA¤ yÕfkÃkwhe.

2011019026

ykurVMk ðfo {kxu MxkV òuEyuAu íku÷wøkw ¼k»kkLkk òýfkhy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðe (VfíkçknuLkku) VkuLk: 9638088999

2011014819

ykuVeMk çkkuÞ fku[ªøk f÷kMk{kxu 77 økkÞºke [uBçkMkoy÷fkÃkwhe {¤ðkLkku Mk{Þ10Úke 12 9376278833

2011019366

yufkWLx f{ {kfuoxªøk {kxuAkufhkyku òuEyu Au{tswMkh{kt- 9099175500

2011020198

zÙkRðh òuRyu Au- ÚkúeÔne÷hxuBÃkku {kxu MktÃkfo- Ãkkt[wSðhÄkS, økeíkk{trËh Mkk{u,«íkkÃkLkøkh, ðzkuËhk.

2011015400

Male/ Female For DataProcessing Service.Contact:- 9687961904

2011020202

PòuEyu Au yLkw¼ðe {uzef÷÷uçk xufLke~ÞLk (Ãkøkkh{eLke{{ 4500)-9898036859

2011019597

fkhu÷eçkkøk{kt {uLx÷nkuÂMÃkx÷Lke Mkk{u hnuíkk fwtxwçk{kxu íkkífk÷ef zÙkEðh òuEyuAu MktÃkfo- 9408151359/9898661855

2011018952

Canadian ConceptBased Advertising Co.is Looking For 20Ambitious People Forexpansion in Gujarat.Location Baroda. EarnUpto 25000/-Experience No bar...Call Riya- 0265-6642691/ 9173790839

2011019275Wanted SalesRepresentative Male/Female for a Pvt. Ltd.Company: 9898873177

2011020203

íkkífk÷ef òuEyu Au Vexh/nuÕÃkh 4Úke5 ð»koLkk yLkw¼ðeYçkY {¤ku Mkw{ku «kuzfx Ã÷kux-9 hkuz- 5 MkhËkh yuMxuxyksðkhkuz ðzkuËhk ({ku)9375811852

2011019161

òuRyu Au. ykRxeykR Vexh,xLkoh íkÚkk çkuh÷ rLkf÷ Ã÷uxªøk{kxu ykuÃkhuxh íku{s nuÕÃkhLkesYh Au. {¤ku:- nuLkMk{RLzMxÙeÞ÷ fkuÃkkuohuþLk, 97,SykRzeMke, ðzMkh VkxfÃkkMku, {fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2011019226

rMkrð÷ yuÂLsrLkÞh òuEyu Au.BE/ Diploma CivilfLMxÙfþLk ÷kELkLkk 3Úke 4ð»koLkk yLkw¼ðeLku yhS MkkÚkuYçkY {¤ðwt. {nuLÿ Ãkxu÷çkeÕzMko «k.÷e. 1, f]»ýÄk{yuÃkkxo{uLx, EMfkuLk {trËhhkuz, økkuºkehkuz, ðzkuËhk Mk{Þ11Úke 1, 5Úke7

2011019529

‘ swLkk fkuBÃÞwxh’ {kºk Yk.3000/-, P4- 4300/- LkðwtP4-10,500/-, Contact-Baroda- 9601621162

2011020207

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- (Mkkne÷ ¾kuò)9428880103, 2361402

2011019252Idea Prepaid 3G NetSetter @ just Rs.1499/- With UnlimitedSurffing Free:9737201330

2011019351

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011013518New Year Dhamaka:Desktop- 12000,Laptop- 23000 OldComputer, LaptopAvailable- 9067322337

2011020205

Lkðk {kuçkkE÷ nóu swLkk ÷uðkðu[ðk heÃkuhªøk - 2519191,9824349585

2010301784

{ehkS Mxe÷VLkeo[h-Ëeðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044/9662053044

2010301776

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:- zÙuMkªøkfçkkx, y¼hkE- økku¾÷kLke£u{ªøkLkk MÃku~Þk÷eMx-6537126, 9227122188

2010301716

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMk çkÄeòíkLkk þuz VkEçkhLkk ÃkíkhkLkkþuz çkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økux y™u økúe÷çkLkkðLkkh- 9925047707

2011020209

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2580719, 9429534538(swLkk fçkkx heÃkuhªøk f÷hfhkðku) 2011003620

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk Ëeðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kr¤ÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx-9898138845

2011017619

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011015405

{kuøku os÷kuLk økuhtxeÃkqðoffkuEÃký søÞkyuÚke {kuøku os÷kuLkLkk ÚkE nkuÞ íkku y{khkuMktÃkfo fhku íku{s fuþ¢uzex fheykÃkeþwt íkífk÷ rLkfk÷ LkkuyuzðkLMk 9979611209,9825281399

2011019007

‘‘òøkku økúknf òøkku’’ nuÕÃk÷kELk Lkt.- 9228198973(çkUfkuLkk Ëuðk{ktÚke {wfík Úkðk y[wf {¤ku)

2010301781

÷kuLk Mkh¤ nÃíku.. «kuÃkxeoyuøkúefÕ[h, «kusuõx÷kuLk,{kuøku os÷kuLk, xufykuðh,{eXkLke ¾uíke, {kfoþex ÷kuLkðkŠ»kf 5% ÔÞks Ãkh WÃk÷çÄ(R{kLkËkh yusLx yk{trºkík)A c c e n t u r eManagement Company(Regd.) 0120-4225067, 4269036,088262 45335,08826245336

2011008910

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2011020211

ÃkkLkfkzo, «kuÃkxeofkzo, MkuÕMkxuûk÷kExçke÷, ðuhkçke÷{ktLkk{xÙkLMkVh fhkððk9 5 5 8 8 0 8 2 4 4 /9726582044

2011020215

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk 50,000Lkeíkkífk÷ef {¤þu nku{÷kuLkMktÃkfo- 9377056059

2011019585

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk Võík 7000Ãkøkkhðk¤k + ðzkuËhk {kxu162, MkhMðíke fkuBÃk÷uûk,{kts÷Ãkwh {ku.9227406774

2011013581

çktøk÷ku, Ã÷kux, fku{þeoÞ÷,ËwfkLk, Vufxhe, NA s{eLkMkk{u ELf{«wV ðøkh yuzðkLMkðøkh økuhLxeÚke VkÞLkkLMk çkUfÔÞksu {u¤ððk MktÃkfo-9624248941

2011019067

No VkR÷[kso No f{eþLkhSMxzo ftÃkLke îkhkyußÞwfuþLk «kuÃkxeo, ÃkMkoLk÷,yuøkúefÕ[h, $x¼êk «kusuõx÷kuLk (1 ÷k¾Úke 10 fhkuzMkwÄe) rMkõÞwrhxe ðøkh DMA/yusLx ykðfkÞo f{eþLkyuzðkLMk 09780304660,0 8 9 6 8 3 7 7 9 7 9 ,09780304659

2011017834PAN Card Passport, ITReturn, ÷kExçke÷{kt Lkk{xÙkLMkVh (nku{ MkŠðMk)Éíkwhks- 9033282699

2011020217

PAN Card yLku IncomeTax Return {kxu MktÃkfo :-9913876710 (nku{MkŠðMk)

2010301719

2011020446

Intraday Cashnifty,Banknifty, Future &Options. (F&O), CallputCommodity (MCX)Specialist 100%Accuracy (Brocker AlsoInvite) Tips On9 0 1 6 4 7 1 8 7 5 /08866675411

2011020218

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexeMk{kfuox{kt (MkkuLkk, [ktËe yLku{ux÷) hkufký fhe hkusLkk500Úke 10,000 f{kykuELðuMx{uLx 35 nòhÚke 10÷k¾ 24% økuhuLxuz hexLkoYearly M: 7600920889

2011020219

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk, LkkrMkf- rþhze-þrLkËuð. (AC fku[). MðÞt¼wyürðLkkÞf, ði»ýkuËuðe,Mke{÷k, nrhîkh, AÃkiÞk,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤ ðøkuhu furLÿÞf{o[kheykuLku LTC ðzkuËhk:hks{nu÷hkuz- 2459380÷wýkðkzk: 9427757219

2011010280

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð 4/2 hnuðk s{ðk MkkÚku1150/- 9879841724

2011020221

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2010301728

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2010301729

‘‘M.S.’’ hu£eshuþLk: £eÍMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhLxeÚkeíkkífk÷ef heÃkuhªøk-9898565504

2010301730

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½uhçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk ðu[ðk-9909099413

2010301731

ðkuþeøk {þeLk, TV, ½h½txeheÃkuhªøk fhkððk fkuLxufx fhku.{ku. 8128216009

2010301732

zkuøk xÙu®Lkøk nkuMxu÷ {kxu yLkuËhuf zkuøk ÷u- ðu[9825723249

2011019786

ÃkkÃkz, {XeÞk, [ku¤kV¤eçkLkkððkLke {þeLkheðu[ðkLke- 9327793216,0265-6539484

2011020306

ykxeoVeþeÞ÷ {kuÕzªøk {þeLkðu[ðkLkk Au fuÃkuþexe 500økúk{Úke 2 fe÷ku MkwÄeLkk MktÃkfo-9879794474

2011019593

2011020447

{kÒkk rðÍk yuõMÃkxo Examðøkh, fkuRÃký ËuþLkk,fkuRÃký rðÍk {kxu {¤ku/økwshkíkLkk MkkiÚke MkV¤fLMk÷xLx, ËuLkkçkUf WÃkh,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9228007407, þÂõíkVhMkký ÃkkMku, R÷kuhkÃkkfo-9228000478, ¼Y[-658004, økkuÄhk-9 7 2 4 5 3 2 5 2 0 ,y{ËkðkË- 65493555

2011020229

100% òuçk MkkÚku y{uhefkLkk10 ð»koLkk rðÍk íkÚkk ÷tzLk,LÞwÍe÷uLz, ykuMxÙur÷Þk, fuLkuzkrðrÍxh rðÍk {kxu {¤ku-9374111144

2011020228

ÃkkMkÃkkuxo, MxwzLx rðÍk,yusÞwfuþLk ÷kuLk, ÷kuLkMkuLfMkLk ÷uxh, çkUf çku÷uLMk(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke)yuhxefex, xwh Ãkufus íkÚkkELzefk/ xðuhk ¼kzu {¤þu-9 9 0 9 0 0 5 0 9 6 /9376103657 (yusLxykðfkÞo) 2011020230America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011013552Canada PR GraduateIn Any Field, With 5Band IELTS With In 8Months GoldenOpportunity For Nurse,P h y s i o t h e r a p i s t ,Pharmacist, Cook,Chefs, Physician,Dentist, Architects andMany More SahajI n t e r n a t i o n a l -8511212269/ 3070469

2011020227

Canada Settlement,PR In 15 Months WorkPermit, Student, Visitor-8141287123

2011020232Canada, USA, UK, NZ-Student Dependant-Visitor. Expert ForRefusal Cases. OasisInternational (8 yrs.)2783120, 9925666599

2011002874Singapore PR (LPR)Golden Oppotunity forany Graduate/ MasterNo Point System NoIELTS Global Overseas9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011018989Want Passport Urgently ? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mDandiaBazar -9227105432

2010300209

zkÞhufx PR Singapore,Denmark, Green CardJust in 5 to 6 Month (NoIELTS) Study and Workin USA, UK, Fiji,Europe. Shiv OmC o n s u l t a n c y -9925266856

2011020231

nuhzÙuMkh/ çÞwxe~ÞLk ÷uzeÍsuLxMk òuEyu Au: ði¼ð çÞwxeMk÷qLk, Mkw¼kLkÃkwhk-9898012458

2011020199

PVC Ëhðkò, fe[Lk fuçkeLkuxyuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe Ëhðkòðøkuhu: 3920640/9228329855

2011020233

ykÄwrLkf [~{k {wrfík EyeSpecialist Dr. KiritSheth MS, DO, WEF(USA) (10 to 1) 32,Monalipark, Opp.Megamore, Manjalpur-9825603416, 2661659

2011020234

MkíkLkk{ r«LxMko- nuLzçke÷(10,000) 1199/-çke÷çkwf, çkúkuMkh, {Õxef÷hfkzo- 9327227079

2011020235

45 ð»koLkk y™w¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh WÄE {kxu5 y™u 10 ð»koLke økuhuLxeðktËk- feze {kxu ðkŠ»kffkuLxÙkfx WWPCM {kLÞMktÃkfo : 9824585654,6581290, 2338540

2010301740

÷øLkLkw t ðezeÞku þwxªøk,VkuxkuøkúkVe zeSx÷ ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) ^õík-11,000/- Mðkøkík MxwzeÞku,zuheLke Mkk{u, {fhÃkwhk (M)9377141233

2011020236

[÷ku... ytrçkfk sÞkurík»k-yþõÞLku þõÞ fhLkkh,151% [u÷uLsÚke «u{efkLkuÃkhík ÷kðeþ ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, Äkhu÷e ÔÞõíkeLkwtr{÷Lk, ËkY Akuzkðku íkwxu÷kMktçktÄ òuzðk {kxu ¾kMk A to ZfkÞo {kxu {¤ku-9712002337 (fkhu÷eçkkøk)

2011020237

{kt [kuMkX òuøkýe (Mk{k) 1f÷kf{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,AwxkAuzk, ÷û{e«kóe,fso{wÂõík, {wX[kux,÷øLkrð÷tçk, økwó Mk{MÞk-9662104547

2011020248

{kuneLke çkøk÷k{w¾e MkeæÄMkkÄf (fk{ ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk)ík{khk SðLkLkk Mk{økú,EåAeík fkÞoLkku EåAkÃkqýoÞkuøk, {wX[kux, {u÷e¢eÞk,çktÄLk íkÚkk «u{÷øLk- rððkn{ktyz[ý- YfkðxLkku 101%økuhtxeLke MkkÚku 1 rËðMk{kt íkwhtíkLkefk÷ ÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx(ðzkuËhk) 8347732461

2011020242

{MkkýeÞk ¼ihðLkk fXkuhWÃkkMkf- (ÃkiMkk fk{ ÃkAe)151% þwæÄ økuhtxeÚke yufsf÷kf{kt fk{, 184 MxÙku tøkðþefhýLkk òýfkh 63ð»koLkk yLkw¼ðe. çkÄks íktºk{tºkLkk rðîkLk, MkkiíkLkºkkMk,AwxkAuzk, rçkÍLkuMk «kuç÷u{,÷ð «kuç÷u{, ¼Þtfh {wX[kux,rðËuþÞkuøk, þºkw{wÂõík,fkuRÃký Mk{MÞkLkwt íkkífkr÷fheÍÕx {kxu ¾kMk {¤ku:-Mðk{eS- 8141369453,økUzeøkux ÃkkMku, ðzkuËhk.

2011020243

yktíkhhk»xÙeÞ sÞkuíke»k:-1001% Ëhuf Mk{MÞk 3f÷kf{kt rðþu»k íkwxu÷k «u{eLkwtykSðLk {e÷Lk, þhkçkAkuzkðku 9712343165

2011020259

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011020245

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf{kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2011019210

{nkøkkihe sÞkurík»k-(Mkw¼kLkÃkwhk) LoveProblem, ðþefhý,AwxkAuzk, {wX[kux, økwóMk{MÞk, þºkw-MkkiíkLknuhkLkøkrík Võík 3 f÷kf{ktrLkfk÷- 9601039943(nku{ ðeÍex)

2011020252

{þnwh íkktrºkf sÞkurík»k(yøkkuheçkkçkk) Ve LkÚke(çkhkLkÃkwhk, rþðkS [kuf)151% økuhLxe (½uhçkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {qX,«u{÷øLk, þºkwLkkþ,÷ð«kuç÷u{, ½hftfkMk,9725772341

2011016660

‘ Lkkøk{ýe sÞkurík»k’ - 100%økuhtxe MkkÚku nkÚkkunkÚk rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{wX[kux, «u{ ÷øLk, Ãkrík-ÃkÂíLkLkkt ykzk MktçktÄku,MktíkkLkMkw¾, AwxkAuzk,{Lkøk{íkw ðþefhý, yufíkhVe «u{ Ãknu÷k MktçktÄ níkkunðu LkÚke Vhe çkktÄðk/ «u{÷øLkfhðk Au þwt fk{ {wtÍkðku Aku ?ykðku {¤ku - ¾kLkøkeMk{MÞkLkku ytík ÷kðku-9904863891 ðzkuËhk

2011020239

‘økkÞºke sÞkurík»k’(nðu÷eðk¤k) Mk{MÞk ík{kheMk{kÄkLk {kÁt LoveProblem Vu{e÷e «kuç÷u{,Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx þºkwLkkþf,SðLk{kt {wÍðíke ík{k{Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý {u¤ðkuËuðfhý rËrûkík 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh[khhMíkk Vadodara-9 7 2 6 0 6 9 3 2 5 /9426302438

2011019002

©e ¾kuzeÞkh ßÞkurík»k- 1f÷kf{kt 101% (Urgent)rLkfk÷ Võík RåAeík r{÷Lk(Ãkrík ÃkíLke, çkkuÞ£uLz-øk÷o£uLz) ÷û{e«kró,MktíkkLk«kró, ËkY Akuzkðku (LÞwMk{khkuz)- 9601255621

2011020250

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†e øk{Lk,AqxkAuzk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåAsiLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh¾kt[ku, W»kkrfhý rçkÕzªøkÃkkA¤, hkðÃkwhk-9638437089 Vadodara

2011019218

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz,ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox-9824955313

2011011322

sÞ søkËBçkk sÞkurík»k:-VkuhuLk hexLko 9624964928«u{eðþ, «u{÷øLk, yuf íkhVe«u{, «u{{kt Ëøkku, çkøkzu÷kMktçktÄ, ðþefhý, {ur÷ðMíkw,AqxkAuzk, rðËuþÞkuøk, rçk{khe{kxu {¤ku Ve 25/- {fhÃkwhk

2011019206

çkwÄðkhe y{kMku 2-2-2011Lkk hkus [kýkuË{kt fk¤MkÃkoËku»kíkÚkk Mk{Mík økúnLkzíkh rðÄe{kxu {¤ku- {nkfk÷MksÞkurík»kk÷Þ -9 8 2 4 2 2 2 0 7 9 ,9427836989

2011019573

ðeh {ýe¼ÿ Lkkfkuzk ¼ihðsÞkurík»k- 7600524252-51 ð»koLkk yLkw¼ðe, swLkkyLku òýeíkk 101% Lke økuhtxeMkkÚku rLkfk÷ sL{kûkh, Lkkufhe,þºkwLkkþ, ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{, {u÷eðMíkw, AwxkAuzk,MkkMkw- ðnw yýçkLkkð, rðËuþøk{Lk, økwó çke{khe, fkuxo-f[uhe{kt rðsÞ, Vufxhe-fkh¾kLkk- þuhçkòh{ktLkwfMkkLk, {kuzu÷ªøk sÞkurík»kLku÷økíkkt Ëhuf fkÞo {kxu {¤ku B-12, Mkkhk¼kE MkkuMkkÞxe,økkuºkehkuz, ðzkuËhk.

2011020241

MkktEf]Ãkk, y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%yksðk hkuz, ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, ©eLkkÚk fkuBÃ÷uûk M.9904476548

2011020257

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku-9 8 9 8 7 4 6 4 7 7 )÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½uhçkuXkfk{ 2011017612

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 75ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, ßÞkurík»k rLk»ýktík,÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík-ÃkíLkeøk]nf÷uþ, MktíkkLk- rðËuþ,rðãk, ÷û{eð]æÄe, «u{÷øLk,¼wr{Ëku»k,{ur÷¢eÞk íkÚkk LkzíkkøkúnLke þktíke, ËkYÚke Awxfkhku:19 Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, VIP{uRLkhkuz, {nkfk÷e {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-9725907838 ðzkuËhk

2011019215

‘nLkw{kLk sÞkurík»k:’ 11f÷kf{kt 101% MkkÚku yhsLxrLkfk÷, {kuneLke, LoveProblem, «u{eðþ,«u{÷øLk, MkøkkE, Ãkrík ÃkÂíLkyýçkLkkð, AwxkAuzk, MkkMkwðnw, MkkiíkLkÚke Ëw:¾e, fkuELkwfhu÷w ¾ðzkÞu÷w, {u÷erðãk,þºkwLkkþ, ÄtÄk{kt «kuç÷u{,þtfk-ðnu{- {wX[kux, MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku- 20f÷kf{kt) MkËhçkòhþkf{kfuox, {kuxe {MSËLkeÃkkMku, Víkuøkts, ðzkuËhk9913800284

2011020240

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý: 39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011019222

rþðËþoLk sÞkurík»k ([ku¾tze)101% økuhtxeÚke 1 rËðMk{ktrLkfk÷ «u{e- «u{efk r{÷LkLove ProblemSpecialist AqxkAuzk, Ãkh†eAqxfkhku, yýçkLkkð-9714660928

2011019200

sÞ ¼ðkLke sÞkurík»k:- (ÃkiMkkfk{ ÃkAe) 151% økuhtxe 11f÷kf{kt heÍÕx MkøkkE-÷øLk{kt Yfkðx Ãkrík- ÃkíLke{ktyýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{,MkkiíkLkºkkMk, AwxkAuzk,½hftfkMk, ÄtÄk- ¾kLkøkeMk{MÞkyku {kxu {¤ku-{kts÷Ãkwh ðzkuËhk-9723259512

2011020246

y½kuh rºkfk÷ sÞkurŒ»k: yufrËðMk{kt r™fk÷ 151% „uhLxeAwxkAuzk, ÷ð«kuç÷u{,þºkw™kþ, «u{eð‚™,½hftfk‚, …rŒ- …í™eyýƒ™kð, ËkY Akuzkððku,{Ë™Íkt…k hkuz, n™w{k™S{trËhLke ‚k{u ðuhk„eV¤eÞk-9998128019

2011020254

½hu fkuBÃÞwxh þe¾ððk Mkktsu7Úke 9 Ãkrhðkh [kufze ÃkkMku9924192977

2011018959

2011020450

fkuBÃÞwxh þe¾ku çkuÍef íku{sELxhLkuxLkku MktÃkqýo fku»ko þe¾ku2414093, 9428520360

2011020261

2011020449

Äku. 12 ÃkAe {uzef÷ ÷uçkfku»kofhe Wßsð¤ fkhrfËeo {u¤ðku.100% òuçk- økwshkík Mkhfkh{kLÞ- økwshkík RLMxexâwx-ËktzeÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011002707

2011020448

{kLLkk VuþLk rzÍkELkhELMxexÞwx økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe zeøkúe rzÃ÷ku{kt fhku/VuþLk þku/ ykuAe Ve nóuÚke/ËuLkk çkUf WÃkh, MkÞkSøkts,ðzkuËhk- 9228007407.þÂõík VhMkký ÃkkMku,R ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478, ¼Y[-658004 økkuÄhk-9724532520 y{ËkðkË-65493555 2011020263

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh {ktzðe 9327782656

2011013521

rðËuþ{kt íkf:- {uzef÷ ÷uçkfku»ko fhe ËuþrðËuþ{kt W¥k{íkf. økwshkík Mkhfkh {kLÞ{uzef÷ ÷uçkfku»ko-ËktrzÞkçkòh- 2418884,y÷fkÃkwhe- 9327604584

2011002709

{Mkks ÷ªøk- MíkLk rðfkMk-[ªøk{- ðkEçkúuz h{fzk-[~{k. {kuçkkE÷:9978863125 (16830)

2011008139

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

MONDAY, 24 JANUARY 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

økúknf MkkÚkuLkk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu {k÷Lke yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkíke nuhVuhLku fuLÿeÞðu[kýðuhk yrÄrLkÞ{ 1956Lke f÷{ 3 (yu) nuX¤LkkyktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ Mk{sý{wsçk ßÞkhu ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh swËkt swËkt hkßÞ{ktÂMÚkík nkuÞ yLku ðu[kýLkk fhkh yLðÞu {k÷ yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {kuf÷ðk{kt ykðíkku nkuÞ íÞkhuíkuðk ÔÞðnkhkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkhku WÃkhktík Ãký ¾heËLkkh yLkuðu[Lkkh çktLku yuf s hkßÞ{kt ÂMÚkík nkuðk Aíkkt ykðkçktLku ðuÃkkhe ðå[uLkk ðu[kýLkk fhkh yLku {k÷LkeyktíkhhkßÞ nuhVuh ðå[u yòuz yufYÃkíkk nkuÞ íkku íkuðkÔÞðnkhku Ãký yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkh økýkÞ Au.yktíkhhkßÞ ðu[kýLkk ÔÞðnkhku ytøkuLke Mk{sý yk÷u¾{kt ykÃke Au.

yktíkhhkßÞ ðu[ký fkuLku fnuðkÞ?Mkk{kLÞ yLku Mkh¤ yÚko½xLk yuðwt fhe þfkÞ fu¾heËLkkh yLku ðu[Lkkh ðå[uLkk fhkhLkk yLkwMktÄkLku{k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkkÞ yLku{k÷Lke {kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh íkhVÚke ¾heËLkkhLkeíkhVuý{kt ÚkkÞ íkku íkuðk ÔÞðnkhku yktíkhhkßÞ ðu[kýkuøkýe þfkÞ. yk{ yktíkhhkßÞ ðu[ký økýðk {kxuLke[uLke þhíkku ÃkrhÃkqýo Úkðe ykð~Þf Au.(1) ðu[kýLkku fhkh nkuðku òuEyu fu su{kt yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt {k÷Lke {qð{uLx fhðk ytøkuMÃk»x fu økŠ¼ík òuøkðkE nkuÞ ykðku fhkh ÷ur¾ík fu{kir¾f nkuE þfu Au. {kir¾f fhkhLkk rfMMkk{kt ykðeòuøkðkELke {w÷ðýe ðuÃkkhe yLku íkuLkk økúknfu su heíkuÔÞðnkh fhu÷ nkuÞ íkuLkk ík{k{ ÃkkMkktykuLkku yÇÞkMkfheLku yÚkðk íkku íku ytøkuLkk ÃkºkÔÞðnkh fu yLÞ sufkuE Ãkwhkðk nkuÞ íkku íkuLkk ykÄkhu fhe þfkÞ.

(2) ykðk ðu[kýLkk fhkhLku fkhýu nfefík{kt {k÷LkenuhVuh yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt Úkðe òuEyu.

(3) yk¾hu çkeò hkßÞ{kt Lkðku {k÷ {kuf÷ðk{kt ykÔÞkunkuÞ íÞkt ðu[ký Ãkqhwt ÚkÞu÷wt nkuðwt òuEyu.

íkhVuý{kt fhðk{kt ykÔÞwt Au íku yøkíÞLkwt LkÚke. {k÷Lke{kr÷feLkwt nMíkktíkh ðu[Lkkh fu ¾heËLkkh yu çku{ktÚkefkuE yufLkk hkßÞ{kt ÚkÞwt nkuÞ Aíkkt íku ðu[kýyktíkhhkßÞ ðu[ký nkuE þfu Au.yøkíÞíkk yu Au fuðu[kýLkk ÷ur¾ík fu {kir¾f fhkhLkk yLkwMktÄkLku {k÷Lke yuf hkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt nuhVuh ÚkÞu÷nkuðe òEyu.

ðu[Lkkh yLku økúknf çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuÞ

ðu[Lkkh yLku ¾heËLkkh økúknf çktLku yuf hkßÞ{ktÂMÚkrík nkuÞ íku s fkhýMkh fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýLkuMÚkkrLkf ðu[ký s økýkÞ íkuðwt sYhe LkÚke. Ëk.ík. yLkk{Lkku økwshkíkLkku ðu[Lkkh çk Lkk{Lkk økwshkíkLkk

økúknfLku {k÷Lkwt ðu[ký fhu íkku Mkk{kLÞ heíku ykðkðu[ký økwshkíkLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýkÞ fu suLkk ÃkhøkwshkíkLkk ðux fkÞËkLke òuøkðkE {wsçk ðux ¼hðkLkesðkçkËkhe WÃkÂMÚkík ÚkkÞ. Ãkhtíkw ykðk ÔÞðnkh{kt Ãkýòu çk Lkk{Lkk økúknf îkhk íkuLku Ãkh«ktíkLkk ¾heËLkkhíkhVÚke {¤u÷ ykuzohLku ÃkrhÃkqýo fhðk {kxu y Ãkh¾heËeLkku ykuzoh {qfðk{kt ykÔÞku nkuÞ yLku ðu[LkkhLku íku{k÷ Ãkh«ktíkLkk çk ÃkkMkuÚke ¾heËLkkhLku {kuf÷e ykÃkðk{kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ yLku ykðe Mkq[LkkLkufkhýu íku {k÷ y îkhk Ãkh«ktík hðkLkk fhðk{kt ykÔÞkunkuÞ íkku y yLku çk çktLku økwshkík ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ykðwtðu[ký yktíkhhkßÞ ðu[ký økýkÞ. yk ytøku yufyøkíÞLkku [wfkËku {kLk. Mkw«e{ fkuxo îkhk Mxux ykuVíkkr{÷Lkkzw rð. ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fwt. ÷e. 70 yuMk.xe.Mke.Lkk fuMk{kt ykÃkðk{kt ykðu÷ Au.

Mkw«e{ fkuxoLkk fuMkLke nfefíkkuMkwÃk«e{ fkuxoLkk yk fuMkLke nfefík yuðe níke fu ÄúktøkÄúkfur{f÷ ðfoMkLkku (suLkku nðu ÃkAe WíÃkkËf íkhefu WÕ÷u¾fhu÷ Au) ÄtÄku fkuMxef MkkuzkLkk WíÃkkËLk fhðkLkku níkku.yk ftÃkLkeyu ÄúktøkÄúk xÙu®zøk fkwt. r÷. (suLkku nðu ÃkAexÙuzh íkhefu WÕ÷u¾ fhu÷ Au.) MkkÚku fhkh fhu÷ suyLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkku WíÃkkrËík ík{k{ {k÷ xÙuzhLkuðu[ðk {kxu fhkh fhu÷ níkku su yLðÞu WíÃkkËfu ÃkkuíkkLkkuWíÃkkrËík ík{k{ {kxu xÙuzhLku ðu[ðk {kxu fhkh fhu÷níkku. yk ytøku xÙuzhLku íkuLkk økúknfku ÃkkMkuÚke {k÷Lke

¾heËe {kxu su fkuEykuzoh {¤u íku ík{k{ykuzohLkk ykÄkhuWíÃkkËfLku {k÷ ðu[ðkyLku ÃkkuíkkLkk økúknfLku

{k÷ hðkLkk fhðk {kxu Mkq[Lkk ykÃkðk{kt ykðíke níke.ßÞkhu Ãkh«ktíkLkk økúknf ÃkkMkuÚke {k÷ ¾heËðk {kxuxÙuzhLku ykuzoh {¤íkku níkku.

íÞkhu íkux÷ku s {k÷ ¾heËðk {kxu xÙuzh WíÃkkËf MkkÚkufhkh fhíkk níkk. ykðku {k÷ WíÃkkËf îkhk xÙuzhLkkÃkh«ktík ÂMÚkík økúknfLku hu÷ðu {khVíku hðkLkk fhðk{ktykÔÞk çkkË hu÷ðu hMkeË xÙuzhLke íkhVuý{kt þìhku fheLkuíku{Lku ykÃkðk{kt ykðíke níke. yLku MkkÚku MkkÚku ÃkkuíkkLkwtðu[ký rçk÷ Ãký WíÃkkËf xÙuzhLku ykÃkíkk níkk. yk{ykðk ÔÞðnkh{kt nfefík{kt çku ÔÞðnkhku Úkíkk níkkt.yuf WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[u yLku çkeòu xÙuzh yLkuíkuLkk Ãkh«ktíkLkk økúknf ðå[u.

ykfkhýeLke fkÞoðkneðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ykfkhýe{kt WíÃkkËfLkkxÙuzhLkk ðu[ký yLku xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfLku fhu÷çktLku ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýðk{kt ykÔÞktníkkt. WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[ký Ãkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (yu) nuX¤Lkk

yktíkhhkßÞ ðu[kýku økýeLku íkuLkk Ãkh fuLÿeÞðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku ÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.ßÞkhu xÙuzhLkk Ãkh«ktíkLkk økúknfkuLku ÚkÞu÷ ðu[kýkuLkufuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk{k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLkLkk ÃkAeLkk çkeòyktíkhhkßÞ ðu[ký økýeLku íkuLkk Ãkh ðuhku ÷økkððk{ktykðu÷ Lk níkku fkhý fu íku {kxu sYhe Vku{o Mke yLku E1 hsq fhðk{kt ykÔÞkt níkkt. ykðk ÃkMkkh fhðk{kt ykðu÷ ykfkhýe ykËuþkuhËçkkík÷ fheLku Vuhykfkhýe ykËuþ ÃkMkkh fhðk{ktykÔÞk níkk fu su{kt WíÃkkËfLkk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ðu[ký hkßÞLkk MÚkkrLkf ðu[ký økýðk{kt ykÔÞk níkktfu suLkk Ãkh MÚkkrLkf ðu[kýðuhk fkÞËk yLÞðÞu ðuhku÷kËðk{kt ykðu÷. ßÞkhu xÙuzhLkk íkuLkk Ãkh«ktíkLkkøkúknfkuLku fuLÿeÞ ðu[kýðuhk fkÞËk nuX¤ ðuhku÷kËðk{kt ykÔÞku níkku.

yÃke÷Lke fkÞoðkneykfkhýe ykËuþku Mkk{uLke «Úk{ yÃke÷ku Lkk{tsqh Úkíkktðu[kýðuhk Ãkt[ Mk{ûk çkeS yÃke÷ku Ëk¾÷ fhðk{kt ykðeníke. ðu[kýðuhk Ãkt[ îkhk fuMkLke ík{k{ nfefíkkuLke[fkMkýeLkk ytíku yuðku rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku fu ¼÷u{k÷Lku hkßÞLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh F.O.R. bookingstationLke þhíkÚke ðu[ðk{kt ykÔÞku níkku. {k÷Lkerzr÷ðhe YçkY{kt physically nkuÞ yÚkðk {k÷Lke{kr÷feLkk ËMíkkðuòu íkçkËe÷ fheLku. yk fuMk{kt {k÷Lkerzr÷Lkhe ðu[Lkkh fu ¾heËLkkhLkk ÄtÄkLkk MÚk¤ Ãkh níkeLknª. {k÷Lke rzr÷ðhe {k÷Lku ÷økíke hu÷ðu h÷eË yLkurçk÷ xÙuzhLku ykÃkeLku ÚkE níke. fuMkLke Mk{økú nfefíkkuòuíkkt rxÙçÞwLk÷ îkhk [wfkËku ykÃkðk{kt ykÔÞku fu ykfuMk{kt WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku {k÷Lke «íÞûk rzr÷ðheykÃkðk{kt ykðe Lk níke. hkßÞ çknkhLkk økúknfLku {k÷{kuf÷ðk {kxu ykuzoh ykÃkðk{kt ykðu÷ níkku. yLku xÙuzhLkeMkq[Lkk {wsçk {k÷Lku hkßÞ çknkhLkk íkuLkk økúknfLkuÃknkU[kzðk {kxu çkkhkuçkkh hðkLkk fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk{ WíÃkkËf yLku xÙuzh ðå[uLkk fhkhLkk fkhýu {k÷LkehkßÞ çknkh hðkLkøke Úkíke nkuðkLkk fkhýu fkhýurxÙçÞwLk÷Lkk {ík {wsçk WíÃkkËfLkk xÙuzhLku ðu[kýkuyktíkhhkßÞ ðu[kýku økýkÞ. rðfÕÃku rxÙçÞwLk÷Lkk {ík{wsçk {k÷Lke yktíkhhkßÞ nuhVuh Ëhr{ÞkLk {k÷Lke{kr÷feLkk ËMíkkðuòuLkk nMíkktíkhÚke ðu[ký ÚkÞu÷ økýkÞyLku íku fkhýMkh Ãký ykðkt ðu[kýku fuLÿeÞ ðu[kýðuhkfkÞËkLke f÷{ 3 (çke) {wsçkLkk yktíkhhkßÞ ðu[kýkuøkýe þfkÞ. rxÙçÞwLk÷Lkk yk [wfkËk Mkk{uLke rhrðÍLknkEfkuxo îkhk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðíkkt {kLk. Mkw«e{ fkuxoMk{ûk hkßÞ îkhk yÃke÷ VkR÷ fhðk{kt ykðe níke.

Mkw«e{ fkuxoLkku rLkýoÞMkw«e{ fkuxo Mk{ûk hkßÞ íkhVÚke yuðe Ë÷e÷ fhðk{ktykðe níke fu yk fuMk{kt hkßÞ{kt s ykðu÷hu÷ðuMxuþLk Ãkh {k÷ {kuf÷ðkÚke ðu[ký Úkíkwt nkuðkÚkeWíÃkkËf îkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýku hkßÞLkkMÚkkrLkf ðu[kýku økýkÞ. hkßÞ îkhk fhðk{kt ykðu÷Ë÷e÷Lkku yMðefkh fhíkkt {kLk. Mkw«e{fkuxuo ðu[kýðuhkrxÙçÞwLk÷ íku{s {kLk. nkEfkuxoLkk [wfkËk {tsqh hk¾íkktXhkÔÞwt fu WíÃkkËf îkhk xÙuzhLku ÚkÞu÷ ðu[kýkuyktíkhhkßÞ ðu[kýku s økýkÞ. yk{ WíÃkkËf yLkuxÙuzh çktLku yuf s hkßÞ{kt nkuðk Aíkkt fu{ fu íku çktLkuðå[uLkk ðu[kýLkk fhkhLkk fkhýu yk¾hu {k÷ yufhkßÞ{ktÚke çkeò hkßÞ{kt síkku nkuðkLkk fkhýu WíÃkkËfîkhk xÙuzhLku fhðk{kt ykðu÷ ðu[kýkuLku yktíkhhkßÞðu[kýku Xhkððk{kt ykðu÷ Au.

CMYK

CMYK

7

MkŠðMkxuûkLkeçktÄkhýeÞíkk

TaxExpertSANDESH : VADODARA l MONDAY, 24 JANUARY 2011

kkkk

1994Úke Mkhfkhu yk fh ÷uðkLkku [k÷w fÞkuo íÞkhÚke ½ýenkEfkuxkuo{kt yk fhLke çktÄkhýeÞíkk, yux÷u fu fkuÂLMxxâwþLk÷ður÷rzxe {kxu yhSyku ÚkÞu÷ Au, Ãkhtíkw Ëhuf fkuxuo yk fhçktÄkhýeÞ heíku fkÞËuMkhLkku nkuðkLkwt XhkÔÞwt Au. yk fh çktÄkhýLkeárüyu økuhfkÞËuMkh fE heíku Au íku çkkçkíkkuLke ÔÞkÃkkheyku îkhkfhðk{kt ykðíke Ë÷e÷ku yLku fkuxuo yk Ë÷e÷ku fu{ {kLÞ LkÚke hk¾eíku çkkçkíkku ½ýe hMk«Ë Au.

[kxozo yufkWLxLxTMkLku ÷økíkku Lkk. økwshkíknkEfkuxoLkku [wfkËku

[kxozo yufkWLxLxTMkLkk {tz¤ íkÚkk ykŠfxuõxTMk yLku rMkrð÷yuÂLsrLkÞhLkk {tz¤ îkhk fhðk{kt ykðu÷k yk fuMkLkku [wfkËku2005 (179) R.yuMk.xe. 129 Ãkh hsq fhðk{kt ykÔÞku Au.1994{kt VkELkkLMk yuõx îkhk MkŠðMkxuûk Ëk¾÷ fhkÞk çkkË

1997{kt yuÂLsrLkÞhLke MkuðkLkku yk fhLkk ÔÞkÃk{kt Mk{kðuþfhðk{kt ykðu÷ku íkÚkk 1998{kt ykŠfxuõx, RÂLxrhÞh rzÍkELkh,[kxozo yufkWLxLx ðøkuhuLke4 Mkuðkyku Ãký W{uhðk{kt ykðu÷e. íkuÚkeykðe ÔÞÂõíkykuLkk yuMkkurMkÞuþLkku îkhk Lkk. økwshkík nkEfkuxo{ktyhS Ëk¾÷ fhe yk fh økuhçktÄkhýeÞ nkuðkLke hsqykík fhðk{ktykðu÷e. yk yhS{kt {wÏÞ Ë÷e÷ yu níke fu, MkŠðMkxuûk WÃkhkuõík«fkhLkkt «kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke íku{Lke «ð]r¥k fu Mkuðk {kxu÷uðk{kt ykðu Au, ykðe ÔÞÂõíkykuLkku ÔÞðMkkÞ s yk Mkuðk ykÃkðkLkkuAu, ykðe ÔÞkðMkkrÞf çkkçkíkku Ãkh fh Lkkt¾ðkLke Mk¥kk Võík hkßÞMkhfkhLku Au yLku ÞwrLkÞLk økðLko{uLxLku LkÚke, çktÄkhý «{kýuÔÞðMkkÞ Ãkh fh ÷uðkLke Mk¥kk Võík hkßÞ MkhfkhLku nkuðkÚke fuLÿîkhk Lkkt¾ðk{kt ykðu÷ku fh økuhçktÄkhýeÞ Au. çkeS Ë÷e÷ níke fu,yk fh îkhk WÃkhkuõík ÔÞÂõíkykuLku yLÞkÞ fhkÞku Au. fkhý yks «fkhLke Mkuðkyku ykÃkíkkt Ãkhtíkw ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkík LknªÄhkðíke (yux÷u LkkuLk-õðkì÷eVkEz {kýMkku) ÔÞÂõíkyku Ãkh yk fh÷køkíkku LkÚke yLku yuÂLsrLkÞ®høk, rzÍkE®Lkøk yLku yufkW®LxøkLkkûkuºkku{kt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ½ýk {kuxk «{ký{kt MkuðkykuykÃku Au. ð¤e, økúknfkuLku yk Mkðkyku {kU½e Ãkzþu. fkhý økúknfu ykfhLkku çkkus MknLk fhðkLkku Au yLku íkuÚke økúknfku ykðkt LkkuLk-õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkyku ÃkkMkuÚke Mkuðkyku ÷uðk «uhkþu yLku yLkwMktÄkLku

õðkì÷eVkEz ÔÞÂõíkykuLkkÔÞðMkkÞ Ãkh ŸÄe yMkh Ãkzþu.WÃkhktík yuÂLsrLkÞh, [kxozoyufkWLxLx ðøkuhuLku çktÄkhý{ktyÃkkÞu÷ ÄtÄk-hkusøkkhLkk n¬

Ãkh yk yuf íkhkÃk Au. {tz¤ðk¤kyku, fux®høkLkk fkuLxÙkõxh ðøkuhuLkuyk fh{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðu÷e íkuÚke yuðe Ãký Ë÷e÷ fhðk{ktykðu÷e fu, çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkhLku fkuE Ãký ðksçke fkhý ðøkhfh{wÂõík ykÃkðk{kt ykðu íkku y{Lku fu{ Lknª ? yk «fkhLke Ë÷e÷kufhe MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Ãkzfkhðk{kt ykðu÷e.

MkhfkhLke Ë÷e÷kuMkhfkhLkk Ãkûku yuðe hsqykík fhðk{kt ykðu÷e fu, yk fh

ÔÞðMkkÞ Ãkh LkÚke, Ãkhtíkw økúknfLku ykÃkðk{kt ykðíke Mkuðk Ãkh AuyLku íkuÚke yk rð»kÞ hkßÞ MkhfkhLku yÃkkÞu÷k yrÄfkhku{kt LkÚkeykðíkku. ð¤e yk rð»kÞ yuðku Au fu, íku MÃkü heíku hkßÞLkkyrÄfkh{kt fu fuLÿLkk yrÄfkh{kt çktÄkhý {wsçk ykðíkku LkÚke yLkuíkuÚke çktÄkhýLkk Mkkík{k rþzâw÷Lkk fuLÿ MkhfkhLku ykÃku÷kyrÄfkhkuLkk r÷MxLke 97 LktçkhLke LkkUÄ {wsçk ykðkt çkÄkt rð»kÞku{ktfkÞËk ½zðkLke Mk¥kk fuLÿ MkhfkhLku Au. yk Ë÷e÷kuLkk ykÄkhuMkhfkh íkhVÚke WÃkhkuõík «fkhLkkt «kuVuþLk÷ku Ãkh fh Lkkt¾ðkLkku ykfkÞËku çktÄkhý rðhwØ LkÚke yu{ hsqykík fhðk{kt ykðu÷e.

Lkk. nkEfkuxoLkku [wfkËkuyk Ë÷e÷ku {q÷ðeLku Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Au fu, fuLÿ MkhfkhLku yk

fkÞËku fhðkLke yLku yk «fkhLkku fh ÷uðkLke Mk¥kk Au. yk{Xhkðíke ð¾íku Lkk. fkuxuo yøkkWLkk fw÷ 18 ss{uLxTMkLke Aýkðxfhe MkhfkhLke íkhVuý{kt yk [wfkËku ykÃku÷ Au. Lkk. fkuxuo XhkÔÞwt Aufu, yøkkWLkk [wfkËkyku {q÷ðíkkt Vr÷ík ÚkkÞ Au fu, ÔÞðMkkÞ yLkuÔÞðMkkÞ îkhk yÃkkíke Mkuðk{kt Úkkuzk ½ýk ytþu ykuðh÷u®Ãkøk(yufçkeò Ãkh ykÄkrhík) nkuÞ íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf heíku ÷kÞfkíkÄhkðíke ÔÞÂõík îkhk yÃkkíke Mkuðk ÃkhLkku fh yu ÔÞðMkkÞ ÃkhLkkfhÚke íkÆLk swËku Au. ykðe ÔÞÂõíkyku su ÔÞkðMkkrÞf fh («kuVuþLk÷ xuûk) ¼hu íku

ykðk rðrþü «fkhLkk ÔÞðMkkÞ fhðkLkk rðþu»k n¬ {kxuLkeðMkq÷kík Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk yu yuðku fh Au fu, ykðe ÔÞÂõíkyußÞkhu ßÞkhu Mkuðk ykÃku íÞkhu íku MkuðkLke ðMkq÷ fhkÞu÷ ®f{ík Ãkh¼hðkLkku Au. òu yk ÔÞÂõík Mkuðk Lk ykÃku íkku Ãký ÔÞkðMkkrÞf fh¼hðku Ãkzu Au, ßÞkhu MkŠðMkxuûk ßÞkhu fhÃkkºk Mkuðk yÃkkÞ íÞkhu s¼hðkLkku ÚkkÞ Au. íkuÚke yk fh ÔÞðMkkÞ ÃkhLkku fh LkÚke.ÔÞkðMkkrÞf ÷kÞfkík Lk Ähkðíke ÔÞÂõíkyku yLku WÃkhkuõík «fkhLkk«kuVuþLk÷ çktLku y÷øk ðøko{kt rð¼krsík ÚkkÞ Au yu{ Xhkðe Lkk. fkuxuoyLÞkÞLke Ë÷e÷ Ãký Lkfkhe fkZe. fE ÔÞÂõíkykuLku fh{wÂõíkykÃkðe yLku fkuLku Lknª yu MkhfkhLke LkeríkLku ÷økíkku rLkýoÞ økýeyk çkkçkíkLke Ë÷e÷ Ãký Lkk. fkuxuo Lkfkhe fkZe Au. yk «fkhu«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLke çktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo{kLÞ hk¾e yk fhLku fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au.yk «fkhLke yhSyku yLÞ nkEfkuxo{kt çkeS Mkuðkyku ykÃkLkkh

ÔÞÂõíkykuyu Ãký fhu÷e yLku íku çkkçkíkLke [[ko nðu ÃkAe fheþwt.

Ãkhuþ Ëðu

økuxðkEÍ RLk MkŠðMkxuûk

yuõMkkEÍ

ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe òuÄ{koËk xÙMxLke fw÷ økúkuMk ykðf (fh{wÂõíkLke

òuøkðkEyku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ)Y.1,60,000Úke ðÄw nkuÞ íkku ykðfðuhk

rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík økýkÞ !ykðfðuhk fkÞËkLke f÷{ 11, 12, 12-yu, yLku 13 yLðÞu rLkÞíkþhíkkuLku ykÄeLk ònuh Ä{koËk xÙMxku (Public Charitable Trusts)yu Ä{koËkyÚkðk ÄkŠ{f nuíkwMkh (for charitable or religious purposes) Äkhýfhu÷e r{÷fík{ktÚke íku{Lku WËT¼ðíke ykðf MktçktÄe fh{wÂõíkLkku ÷k¼íku{Lku {¤u íku ytøku rðrþü òuøkðkEyku fhðk{kt ykðe Au. ykòuøkðkEykuLke ÞkuøÞ òýfkhe nkuðe yu «íÞuf Ä{koËk xÙTMxLkk Mkt[k÷LkMkkÚku Mktf¤kÞu÷ ÔÞÂõíkyku {kxu yrík ykð~Þf økýkÞ.

ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ ònuh Ä{koËk xÙMxLke LkkUÄýe

f÷{ 12-yuLke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 11 yLku 12 yLðÞusýkðu÷k fh{wÂõíkLkk ÷k¼ku {¤e þfu íku {kxu ykðfðuhk fr{þLkh îkhkònuh Ä{koËk xÙTMxLke LkkUÄýe ÚkÞu÷e nkuðe ykð~Þf Au. yk {kxu xÙTMx îkhkíkuLke MÚkkÃkLkk íkkhe¾Úke yuf ð»koLke ytËh ykðfðuhk fr{þLkh Mk{ûk yk{kxuLkk yk ‘rLkÞík Vku{o Lktçkh 10-yu’{kt xÙTMxLke h[LkkLkk ËMíkkðusLkeyMk÷ fkuÃke yÚkðk «{krýík Lkf÷ MkkÚku yhS fhkðe òuEyu. ¾kMkMktòuøkku{kt, {kuze fhkÞu÷e yhSykuLku Ãký MðefkhðkLke Mk¥kk fr{þLkhLkuykÃkðk{kt ykðe Au.ykfkhýe ð»ko 1997-98Úke Ëk¾÷ fhkÞu÷e f÷{ 12-yuyu nuX¤ f÷{

12-yuLkk nuíkwMkh xÙMxu {u¤ððkLkk hrsMxÙuþLk MktçktÄe fkÞoðkneLke òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au. yk yLkwMkkh ykðfðuhk fr{þLkhLku xÙMxLke«ð]r¥kykuLke ðkMíkrðfíkk (genuiness of activities) íku{s íkuLkk WÆuþku(objects) ytøku ÞkuøÞ Mktíkku»k {u¤ððk {kxu sYhe íkÃkkMk fhðkLke Mk¥kkykÃkðk{kt ykðe Au. yk{ fÞko çkkË xÙTMxLkwt hrsMxÙuþLk {tsqh fhíkku fuLkk{tsqh fhíkku Xhkð ÃkMkkh fhðkLke fr{þLkhLku Mk¥kk hnuþu. y÷çk¥khrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhíkku Xhkð yhsËkh xÙTMxLku MkwLkkðýeLke ÞkuøÞ íkfykÃÞk rMkðkÞ fhðk{kt ykðþu Lknª. yk MktË¼o{kt yuðe Ãký òuøkðkEfhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 12-yu nuX¤ hrsMxÙuþLkLke yhS su {rnLkk{kt{¤u íkuLkk ytíkÚke A {rnLkkLke ytËh WÃkhkuõík Xhkð ÃkMkkh fhðkLkku hnuþu.1÷e sqLk, 1999Úke fhðk{kt ykðu÷e òuøkðkE yLkwMkkh òu ykðfðuhkfr{þLkh îkhk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk Lkk{tsqh fhðk{kt ykðu, íkku f÷{ 12yuyu nuX¤ fhðk{kt ykðu÷ ykðk Xhkð Mkk{u ykðfðuhk rxÙçÞwLk÷ Mk{ûkyÃke÷ fhe þfkþu.1÷e sqLk 2007 fu íÞkhçkkË ònuh Ä{koËk fu ÄkŠ{f xÙMx fu MktMÚkk îkhk

f÷{ 12-yu nuX¤ fhkíke LkkUÄýe {kxuLke yhSLkk MktË¼o{kt, rð÷trçkík

yhS {kV fhðk {kxuLke fr{þLkhLke Mk¥kk (power to condone delay)LkkçkqË fhðk{kt ykðe Au. f÷{ 12 yu (2)Lke Lkðe òuøkðkE nuX¤ xÙTMxîkhk su LkkýkfeÞ ð»ko{kt {kLÞíkkLke yhS fhðk{kt ykðu íkuLkk MktçktrÄíkykfkhýe ð»koÚke s f÷{ 11 íku{s 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLkkuxÙMxLku ÷k¼ {¤þu. yk{, nðu MÚkkÃkLkk fhkÞkLkk yuf ð»koLke ytËh sxÙMxLke {kLÞíkk {kxuLke yhS fhðkLkwt yrLkðkÞo Lknª økýkÞ.f÷{ 12-yu nuX¤ yuf çkeS {n¥ðLke þhík yu {qfðk{kt ykðe Au fu

òu rnMkkçke ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙMxLke fw÷ ykðf (f÷{ 11 yLku 12 nuX¤fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ) Y.50,000Úke ðÄíkenkuÞ, íkku xÙMxLkk rnMkkçkku ykìrzx fhkððk òuEyu íku{s yk MktçktÄe Vku{oLktçkh 10-çke{kt ykìrzx rhÃkkuxo íkiÞkh fhkðe, íkuLku ykðfðuhk rhxLko MkkÚkuMkk{u÷ fhðku òuEyu. yk MktË¼o{kt {æÞ«Ëuþ nkEfkuxuo ‘fr{þLkh ykìVELf{xuûk rðhwØ ËuðhkÄLk {kÄð÷k÷ økuLzk xTMx’ (230 ITR 714 (MP)Lkk fuMk{kt yuðwt XhkÔÞwt Au fu Vku{o Lktçkh 10-çke hsq fhðk {kxuLke òuøkðkEykËuþkí{f (mandatory) Lknª Ãkhtíkw {køkoËþof (directory) nkuE, òuMktòuøkðþkík íku rhxLkoLke MkkÚku hsq Lk fhkÞwt nkuÞ, íkku íkuLku xÙMx îkhkykfkhýeLke fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk Ãký hsq fhe þfkÞ.

ònuh Ä{koËk xÙMxLkwt hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLkeykðfðuhk fr{þLkhLku yÃkkÞu÷e Mk¥kk

1÷e ykìfxkuçkh, 2004Úke f÷{ ‘12-yuyu’ nuX¤ fhkÞu÷k MkwÄkhkyLkwMkkh yuðe òuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu òu ykðfðuhk fr{þLkhLkuyu{ sýkÞ fu ykðfðuhk fkÞËk nuX¤ yøkkW {kLÞ fhkÞu÷ ònuhÄ{koËk xÙMx fu MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðíke «ð]r¥k ÞÚkkÚko LkÚke (not gen-

uine) yÚkðk íkuLkk rLkÞík nuíkw yLkwMkkh [÷kððk{kt ykðíke LkÚke, íkku íkuðkfuMk{kt MkwLkkðýeLke íkf ykÃÞk çkkË, fr{þLkhLku ykðk xÙMx fu MktMÚkkLkuyøkkW ykÃkðk{kt ykðu÷ hrsMxÙuþLk fuLMk÷ fhðkLke Mk¥kk hnuþu.

xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt õÞkhuVhrsÞkík økýkÞ ?

f÷{ 139 (4-yu) yLðÞu, òu ÃkkA÷k ð»ko Ëhr{ÞkLk xÙTMxLke fw÷ ykðf(f÷{ 11 yLku 12 nuX¤ fh{wÂõíkLke òuøkðkEykuLku ÷ûk{kt ÷eÄk rMkðkÞ)ykðfðuhk fkÞËk nuX¤Lke rLkÞík fh{wÂõík {ÞkoËk (ykfkhýe ð»ko2010-11 Úke Y.1,60,000)Úke ðÄíke nkuÞ íkku íku Mktòuøkku{kt ykðk xÙMx

{kxu ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt VhrsÞkík çkLkehnuþu. ònuh Ä{koËk xÙMx {kxu ykðfðuhk rhxLkoVku{o Lkt. ITR-7 ¼hðkLkwt nkuÞ Au. ònuh Ä{koËkxÙTMx îkhk íku{Lkwt ykðfðuhk rhxLko ¼hðk {kxuLkerLkÞík Mk{Þ{ÞkoËk íkk.30{e MkÃxuBçkh hk¾ðk{ktykðe Au.yk MktË¼o{kt «íÞuf ònuh Ä{koËk xÙMxLkk Mkt[k÷Lk

{kxu sðkçkËkh ÔÞÂõíkyu xÙMxLkwt rhxLko Mk{ÞMkhyLku ÔÞðÂMÚkík MðYÃku hsq ÚkkÞ íku {kxu ¾kMkíkfuËkhe hk¾ðe òuEyu. f÷{ 272-yu (2) (E)

Lke òuøkðkEyku yLkwMkkh, f÷{ 139 (4-yu)Lke rLkÞík òuøkðkEyku {wsçkònuh Ä{koËk xÙMxLkwt ykðfðuhk rhxLko Mk{ÞMkh VkE÷ fhðk{kt Lk ykðu,íkku rð÷tçkLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk ËtzLke sðkçkËkhe WËT¼ðu.

f÷{ 10 nuX¤ fh{wõík ykðf Ähkðíkk xÙMxkufu MktMÚkkykuuyu Ãký nðu ykðfðuhk rhxLko

¼hðkLkwt VhrsÞkík !f÷{ 139 (4-Mke) nuX¤ ykfkhýe ð»ko 2003-04Úke y{÷e òuøkðkEyLkwMkkh, «kÚkr{f fh{wÂõík {ÞkoËkÚke ðÄw ykðf (ykfkhýe ð»ko 2010-11Úke Y.1,60,000) Ähkðíkk xÙMxku fu MktMÚkkyku (su{kt þiûkrýf íku{síkçkeçke MktMÚkkyku, nkìÂMÃkx÷ku íku{s ÞwrLkðŠMkxe ðøkuhuLkku Ãký Mk{kðuþÚkkÞ), suLke ykðf f÷{ 10 nuX¤ yLÞÚkk fh{wõík nkuÞ íkku Ãký, íku{LkkfuMk{kt ykðfðuhk rhxLko ¼hðkLkwt nðu VhSÞkík çkLke hnuþu.VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke yk sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fuMktMÚkkLku f÷{ 272-yu nuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxufMkqhLkk «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkk Ëtz {kxu sðkçkËkh økýðk{kt ykðþu.yk MkkÚku f÷{ 143 (3) nuX¤ W{uhkÞu÷k Lkðk «kurðÍku nuX¤ yuðeòuøkðkE fhðk{kt ykðe Au fu f÷{ 10 nuX¤ ykðfLke fh{wÂõíkLku Ãkkºkyuðk xÙMx fu MktMÚkkLke ykðfðuhk ykfkhýe Mk{Þu, ykðfðuhkyrÄfkheLku òu sýkÞ fu ykðk xÙMx fu MktMÚkk îkhk su þhíkkuLku ykÄeLkíkuLku fh{wÂõíkLkku ÷k¼ yÃkkÞku nkuÞ, íku ÃkifeLke fkuE þhíkLkku ¼tøk fhkÞkuAu, íkku íkuýu fuLÿ Mkhfkh fu rLkÞwõík Mk¥kkÄeþLku yk MktË¼o{kt ÞkuøÞ òýfhðkLke hnuþu.

xuûk Ã÷k®Lkøk

rðÚk {qfuþ Ãkxu÷

™Þ™ þuX

r[x[ux ykuLk ðux xw

MkuÕMkxuûk

ykðfðuhkLkk nuíkwMkh xÙMxLke LkkUÄýe

hkßÞ{kt ÂMÚkík økúknfLkeMkq[LkkÚke ðu[Lkkh îkhk Ãkh«ktíkhðkLkøke ykt.hk.ðu[ký økýkÞ

xLkoykuðhLke yufxfk hf{Lkk çku®LføkÔÞðnkhku{kt ykurzx

fhkððwt ÃkzþufuLÿ Mkhfkh ftÃkLke rðÄuÞf{kt fkuÃkkuohuxxÙkLÍuõþLkLke Mðíktºk íkÃkkMk {kxu {ÞkoËkðÄkhðkLkku «Míkkð íkiÞkh fhe hne Au. ftÃkLkeçkkçkíkkuLkk {tºkk÷Þu MktMkËLke MÚkkÞe Mkr{rík Mk{ûkykLkk {kxu Y.Ãkkt[ ÷k¾Lke {ÞkoËk hk¾ðkLkeËh¾kMík {qfe níke. Ãkhtíkw nðu xLkoykuðhLkehf{Lkk yuf xfk MkwÄeLke {ÞkoËk hk¾ðkLkerð[khýk ÚkR hne Au. ykLkku {ík÷çk yu ÚkÞku fuftÃkLkeyku íkuLkk xLkoykuðhLkk yuf xfk hf{ sux÷ehf{Lke ÷uðz Ëuðz fkuR LkkýktMktMÚkk fu çkuLfkuMkkÚku fhþu íkku ykurzxhku ÃkkMku ykðk ÔÞðnkhkuLkwtykurz®xøk fhkððwt Ãkzþu.ykurz®xøkLke «r¢Þk{kt ftÃkLkeLkk VkRLkkÂLMkÞ÷Mxux{uLxLke íkÃkkMk fhðk{kt ykðu Au. fkuÃkkuohuxMkuõxh, çkuLfku yLku Lkkýkt MktMÚkkykuLker{÷e¼økíkLkk fkhýu çknkh ykðe hnu÷kfki¼ktzkuLkk fkhýu ftÃkLkefkÞËk{kt fzfòuøkðkRyku W{uhðk{kt ykðþu. fuLÿMk hfkhftÃkLkeykuLkk yktíkrhf ykurz®xøkLkk rLkÞ{ku Ãkýfzf çkLkkðe hne Au. yktíkrhf ykurz®xøkLkkrLkÞ{¼tøk{kt Ãký ftÃkLkeyku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

1000 fhkuzÚke ðÄwLkuxðÚko Ähkðíke

ftÃkLkeyku {kxu IFRSyur«÷Úke y{÷e

RLxhLkuþLk÷ yufkW®Lxøk MxkLzzoykRyuVykhyuMkLkku y{÷ Ãknu÷e yur«÷-2011Úke þY Úkþu. Ãknu÷k íkçk¬k{kt rLk^xe,MkuLMkuõMk yLku rðËuþ{kt r÷®Mxøk Ähkðíke ftÃkLkeykuWÃkhktík su ftÃkLkeLke LkuxðÚko Y. 1000 fhkuzÚke ðÄwnkuÞ íku{ýu ykRyuVykhyuLkk Äkuhýku Ãkk¤ðkÃkzþu. ykRMkeykRMkeykR rMkõÞwrhxeLkk yu{ze{kÄðe ÃkqheLkk sýkÔÞk «{kýu WËkhefhý çkkË¼khíkeÞ fkuÃkkuohux Mkuõxhu ÍzÃkÚke yktíkhhk»xÙeÞÄkuhýku yÃkLkkÔÞk Au. ftÃkLkeyu ykRyuVykhLkkÄkuhýkuLkku swËk swËk Mkufxh Ãkh fuðe yMkh ÃkzþuíkuLkku yÇÞkMk Ãký fÞkuo Au. VuhðuÕÞw MxkLzzoLkkfkhýu ykRyuVykhyuMkÚke ftÃkLkeLkeLkVkfkhfíkk{kt ðÄ½x ykðe þfu Au yLku zuxRÂõðxe hurþÞku Ãký çkË÷kR þfu Au. Ãkhtíkw ykÄkuhýkuÚke ¼khíkeÞ fkuÃkkuohuxTMkLku rðËuþ{ktÚke ÷kuLk{u¤ððkLkwt Mkh¤ Ãkzþu.

çkeyuMkR, rLk^xe yLkurðËuþ{kt r÷Mxuz ftÃkLkeyu yk

Äkuhýku Ãkk¤ðk Ãkzþu

VhSÞkík rhxLko ¼hðkLke sðkçkËkhe yËk Lknª fhLkkh xÙMx fu MktMÚkkLku f÷{ 272-yunuX¤ fMkqhðkh økýðk{kt ykðþu yLku yk {kxu «íÞuf rËðMk ËeX Y.100Lkku Ëtz fhkþu

«kuVuþLk÷ ÔÞÂõíkyku ÃkhLkk MkŠðMkxuûkLkeçktÄkhýeÞíkk Lkk. fkuxuo {kLÞ hk¾e yk fhLku

fkÞËuMkhLkku yLku çktÄkhýeÞ økÛÞku Au

ònuh Ä{koËk xÙMxku {{kxu {{køkoËþoLk ÷÷u¾ktf - 11

MÚkkrLkf Mk¥kk îkhk ðMkðkxLkeÃkhðkLkøke ykÃkðk çkkçkík

CMYK

CMYK

MkhfkhLku ¼úük[kh rðhwØÃkºk : íktºk MkwÄkhýkLkku

ÞkuøÞ yðMkh

V÷uþ

çkòhkuLkwt ¼rð»Þ nMk{w¾ Ãkxu÷

ËuþLke rðþk¤ sLkíkkyu ¼khu rðx-tçkýkyku MkkÚku 2010Lkwt ð»ko íkksuíkh{kt ÃkqhwtfÞwO Au. ykøkk{e ð»ko{kt íku{LkefrXLkkEyku{kt ½xkzku ÚkðkLkku «ýkr÷fkøkíkykþkðkË MkuððkLku «uhkÞ íku Mðk¼krðf Au,Ãkhtíkw ËuþLkkt rûkríks WÃkh su á~Þ WÃkÂMÚkíkÚkE hÌkwt Au íku íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkkuËuþLke rðþk¤ yk{sLkíkkLke rðxtçkýkyku2010{kt Ëqh ÚkðkLkwt íkku çkkswyu hÌkwt, Ãkhtíkwíku{Lke rðxtçkýkyku{kt 2011{kt ykuhðÄkhku ÚkðkLkk ¼ÞLke yðøkýLkk fhe þfkÞíku{ LkÚke. {kºk ykŠÚkf rðfkMk Ëh ðÄkhðkWÃkh æÞkLk furLÿík fhðkLke ÄqLk{kt Mkhfkheíktºk yk{sLkíkkLke {q¤¼qík Mk{MÞkykuLkkWfu÷Lkkt Lk¬h yLku Mk{ÞçkØ Ãkøk÷kt ÷uðkLkeWÃkuûkk fhe hnu÷ Au yu{ fkuE Mðíktºkrð[khf {kLkðk «uhkÞ íkku íkuLku Ëku»k ËEþfkÞ íku{ LkÚke.{q¤¼qík Mk{MÞkykuLke WÃkuûkk ! :y÷çk¥k, Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMk Ëh nktMk÷fhðkLkk ykÃkýu Mkíkík «ÞíLk fhðk òuEyuíku{kt çku{ík nkuE þfu Lknª, Ãký {kºk ykŠÚkfrðfkMk WÃkh s æÞkLk furLÿík hk¾eLku Ëuþ{kt«ðíkoíke çkufkhe, økheçkkE, {kU½ðkhe,rLkhûkhíkk, ðMkðkxrðneLkíkk ðøkuhu suðeMk{MÞkykuLke yðøkýLkk fhe þfkÞ Lknª.òu yk Mk{MÞkykuLke yðøkýLkk Úkíke hnu íkkuíkuLku ÷ELku Ëuþ{kt ykŠÚkf rð»k{íkkykuLke¾kE Ãknku¤e yLku Ãknku¤e Úkíke òÞ. suMkhfkhe íktºk fu íkuLku Lkuík]íð Ãkqhwt ÃkkzLkkhÃkûkLkk rník{kt økýkÞ Lknª. ÔÞkÃkf çkufkhe : y÷çk¥k, Ëuþ ykþhu8.50-8.75 xfk ykMkÃkkMkLkku ykŠÚkfrðfkMkËh nktMk÷ fhu íku yuf rMkrØ økýkÞ,Ãkhtíkw Ëuþ{kt MkkÚkkuMkkÚk ykþhu 10 xfkykMkÃkkMkLkwt çkufkheLkwt «{ký nkuÞ íkku íku çknw®[íkkËkÞf økýkÞ. ÷tzLkLkwt rðÏÞkíkMkk{rÞf ‘Ä RfkuLkkur{Mx’ rðrðÄ Ëuþku{kt«ðíkoíke çkufkheLkk su yktfzk «rMkØ fhu Au íkuíkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku íkhík s MÃküÚkkÞ Au fu, yLÞ yLkuf ËuþkuLke íkw÷LkkyuËuþ{kt çkufkheLkwt «{ký çknw ðÄkhu- ykþhu9-10 xfk ykMkÃkkMk Au, su ðÄw ÃkzíkwtøkýkÞ. Lkðk ð»ko{kt yk{kt ¾kMk VuhVkhÚkðkLke þõÞíkk sýkíke LkÚke, fu{ f hk»xÙeÞ

hkusøkkhe çkktÞÄhe ÞkusLkkLku çkkË fhíkkthkusøkkhe ðÄkhðkLkk fkuE Lkðkt fkÞo¢{kuLkshu Ãkzíkkt LkÚke. økheçkkELkwt Ÿ[wt «{ký : hkusøkkheLkwtMksoLk, økheçkkELkk rLkðkhý{kt {n¥ðLkku¼køk ¼sðu Au, Ãkhtíkw hkusøkkheLke LkðeíkfkuLkk MksoLk {kxuLkku fkuE «íkeríksLkffkÞo¢{ árüøkku[h Úkíkku LkÚke. yux÷u Ëuþ{ktøkheçkkELkwt «{ký yíÞkh sux÷wt s ÔÞkÃkfhnu íku{ ÷køku Au. zkì. íkutËw÷fh fr{xeLkkynuðk÷ íkhV Lksh fhðk{kt ykðu íkku Ëuþ{ktykþhu 37.2 xfk ÷kufku ËuþLkku ykŠÚkfrðfkMk Ëh ðÄðk Aíkkt Ãký økheçke hu¾kLkeLke[u Sðu Au yLku íku{Lku çku xtfLkwt ÃkuxÃkqhíkwt¼kusLk WÃk÷çÄ LkÚke. zkì. yswoLk MkuLkøkwókyufuLÿ MkhfkhLku MkwÃkhík fhu÷k ynuðk÷{kt yuðwtfnuðk{kt ykÔÞwt níkwt fu, {kºk çkòh{ktÃkrhçk¤ku WÃkhLkwt yk÷tçkLk ykŠÚkf rðfkMkËh ðÄkhðk{kt {ËËYÃk ÚkkÞ, ÃkhtíkwhkusøkkheLkwt «{ký Ëuþ{kt ðÄkhðwt nkuÞ íkku íku{kxu MkwÞkursík fkÞo¢{Lke ykð~Þfíkk hnuAu, Ãkhtíkw fkuE fkÞo¢{ Lknª nkuELku ËuþLkkykŠÚkf rðfkMk Aíkkt yMktÏÞ ÷kufku yksu Ãkýçkufkhe ¼kuøkðu Au. íku{Lkk hkusøkkheLkk«{ký{kt çknw LkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au yux÷uykðf ðÄkhðkLke íku{Lke þÂõík{kt Ãký çknwLkSðku ðÄkhku ÚkÞku Au. ðMkðkxkuLke íktøke : ËuþLkk yMktÏÞ ÷kufkuLkk

{kÚkk WÃkh 60 ð»ko WÃkhktíkLke ykÍkËe ÃkAeÃký yksu AkÃkhwt LkÚke. ‘ÃkkuíkkLkwt ½h nkuÞ’ íkuðwtíku{Lkwt MðÃLk [rhíkkÚko ÚkðkLkk fkuE MktÞkuøkkuËu¾kíkkt LkÚke. yk {kxu çku fkhýku Au (1)ðMkðkxhrník ÷kufku {kxu ÍzÃkÚke ½hkuçkktÄðkLke fkuE Lk¬h ÞkusLkk Lkshu Ãkzíke LkÚke(2) çkeswt fkhý WËkhefhý yLkuðirïfefhýLke ÄqLk{kt MÚkkÞe yMfÞk{íkku{ktÃký rðËuþe {qzeLkk hkufkýLke Aqx ykÃkðk{ktykðe Au íku Au. rðfrMkík ËuþkuLke íkw÷LkkyurðfMkíkk Ëuþku{kt «kuÃkxeoLkk ¼kð yk fkhýuŸ[fkíkk hÌkk Au. rðËuþe {qzeÃkríkykuLku«kuÃkxeo{kt {qzehkufký fhðk Ëuðk{kt ykðu, íkuÚke«kuÃkxeoLkk ¼kð Ÿ[fkÞ yLku íku{ktÃkhÃkkuxkykuLke ÂMÚkrík MkòoÞ íÞkhu LkVku nkÚkfhðk {kxu rðËuþe {qzeÃkríkyku Ÿ[k ¼kðu íkur{÷fíkku ¼khíkðkMkeykuLku s ðu[u yLku íku îkhkstøke LkVku fhe þfu yuðe ÂMÚkrík «ðíkuo Au. yMkÌk {kU½ðkhe : rðï{kt çknw ÍzÃkeykŠÚkf rðfkMk MkkÄLkkhk yøkúýe Ëuþ íkhefu[eLkLke økýLkk ÚkkÞ Au. íÞkt íkksuíkh{kt s{kU½ðkheLkku yktf 5.1 xfkLke MkÃkkxeyuÃknkU[íkkt s íÞktLkk Mkhfkhe íktºkyu LkkýkfeÞ«ðkrníkk {ÞkorËík fhðkLkkt íkÚkk rÄhkýLkkËh ðÄkhðkLkkt Ãkøk÷kt ÷uðk {ktzâkt Au.ykÃkýu íÞkt ¾kãðMíkwykuLke {kU½ðkheLkkuyktf 18.3 xfk ykMkÃkkMk ÃknkU[ðk Aíkktykðkt Lk¬h Ãkøk÷kt Lkshu Ãkzíkkt LkÚke. yux÷wt

s Lknª, Ëuþ{kt ¼e»ký {kU½ðkhe [k÷e hnenkuðk Aíkkt rhÍðo çkUfu LkkýkfeÞ yLkurÄhkýLke çkkçkík{kt LkðuBçkh, 2010Lkerºk{krMkf Mk{eûkk ðu¤k y{wf Mk{Þ {kxu‘ykhk{’Lke Lkerík yÃkLkkððkLke ònuhkíkfhe níke ! ykÚke íÞkh ÃkAe {kU½ðkhe{ktykuh WAk¤ku ykÔÞku. yk ytøkuLkesðkçkËkhe{ktÚke rhÍðo çkUf Ãký Axfe þfuLknª.{kU½ðkhe : MkkiÚke ¾hkçk xuõMk : y÷çk¥k,íkksuíkh{kt fuLÿ MkhfkhLkk øk]n ¾kíkkLkk«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt Au, ðÄíke síke{kU½ðkhe ËuþLke rðþk¤ sLkíkk {kxu yuf¾hkçk{kt ¾hkçk «fkhLkku ‘xuõMk’ økýkÞ,Ãkhtíkw yk ÃkrhÂMÚkríkLkk «ríkfkhLke su{LkknkÚk{kt Mk¥kk Au íku{Lku yk çkkçkík{kt çknw®[íkk sýkíke LkÚke. ðÄw ykùÞoLke çkkçkík íkkuyu økýkÞ fu, fuíkLk Ãkkhu¾ sqÚkLkk þìhçkòhfki¼ktz ðu¤k su{ Mkuçkeyu íÞkhLkeþìhçkòhLke QÚk÷ {kxu {tËeðk¤kykuLke fkuEfÂÕÃkík ‘fkxuo÷’Lku sðkçkËkh økýkððkLkkyÚkoneLk «ÞkMkku fÞko níkk íku{ íkksuíkhLke{kU½ðkhe ytøku y¾çkkhe ynuðk÷ku {wsçkrð¥k {tºkk÷ÞLkk ykŠÚkf Mk÷knfkh fkirþfçkkMkwyu nk÷Lke fux÷ef ðMíkwykuLke {kU½ðkhe{kxu ðuÃkkheykuLke fkxuo÷Lku sðkçkËkh økýkðeAu. ÔÞkÃkf ÔÞÂõíkøkík Mktøkún¾kuhe yufçkkçkík økýkÞ, fkxuo÷ swËe çkkçkík økýkÞ.

24{e òLÞwykhe, 1917Lkkhkus økktÄeS y{ËkðkË{kts hkufkÞk níkk.

{nkuhk ykuZe Vhíkkt yuðk þÞíkkLkkuLku hkufku½hLkk ¾qýu AkLkwt hkuíkkt, RLMkkLkkuLku hkufku.

kk kk

fk{LkkLku fkhýu s ¾k{e Au, fk{LkkÚke hrníkÚkðkÚke fkuE Ãký ¾kux hnuþu Lknª.

íktºkeLke f÷{uMkkrníÞfkh yurzÚk

ÔnkuxkuoLkLkku sL{ ÚkÞku

yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011

Ãkkt[{e òøkehíÞfíkk {rn÷kLku hnuXkýLkku yrÄfkh : Mkw«e{ fkuxo

íÞfíkk {rn÷kLkk ¼hý- Ãkku»ký ytøkuLke sðkçkËkhe íkuLkk ÃkríkLke Au. ¼hýÃkku»ký{kt Mkk{kLÞ heíku yÒk, fÃkzkt yLku yLÞ ¾[koLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Mkw«e{fkuxoLkk [wfkËk {wsçk ¼hý Ãkku»kýLke {krMkf [wfðýe{kt hnuXký ytøkuLkku ¾[o ÃkýMkk{u÷ Au. yk ytøku ÃkríkLke Vhs Au fu íkuLke ÃkíLkeÚke AqxkAuzk ÷uíkk Ãknu÷khnuXkýLke MkwrðÄk {¤e hnu íku ytøkuLke ÔÞðMÚkk fhðe. yk «{kýu hnuXkýLkkuyrÄfkhLkku {rn÷kLkk ¼hý Ãkku»kýLkk yrÄfkh{kt Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykÚke òu fkuEËtÃkrík MkkÄLk MktÃkÒk rðMíkkh{kt hnuíkw nkuÞ íkku ÃkríkLke Vhs çkLku Au fu íkuLke ÃkíLkeLkuíku s rðMíkkh{kt AqxkAuzk ÷uíkk Ãknu÷k hnuXkýLke Mkøkðz fhe ykÃkðe. yk[wfkËkÚke íÞfíkk {rn÷k fkuE òíkLke Mk{MÞk rðLkk Mkk{kLÞ SðLk Sðe þfþu.

ðzkuËhk - MktæÞkçkuLk ¼økík

®Mkøkíku÷- fÃkkMkeÞk íku÷{kt Äq{ LkVk¾kuhefÃkkMk yLku {økV¤eLkwt [k÷w Mkk÷u ¾qçk s WíÃkkËLk ÚkÞu÷w Au. økwshkík{kt yux÷ku

çkÄku fÃkkMk ÚkÞku Au fu yksu økwshkík{kt fÃkkMkeÞk íku÷Lkk rf÷kuLkk 30Lkk ¼kðu {¤eþfu yLku íku÷ 50 Y. rf÷ku {¤e þfu Ãkhtíkw yk økwshkíkLke «ò rðhkuÄe MkhfkhLku«òLke ÃkrhÂMÚkríkLke ftE s Ãkze LkÚke. ¼kðku çkuVk{ ðÄu s òÞ Au, [khu çkksw÷qtxVkx, ¼úük[kh, ¼u¤Mku¤ ðÄe økÞk Au. ðzkuËhk - [tËw¼kE hkýk

þkMkfkuLke yýykðzík ËuþLkwt hûký fkuý fhu Au?sÞkhu ykÃkýu Ä{oLke [[ko fheyu Aeyu íÞkhu Lkðe ÃkuZe íku{s ÃkkuíkkLku

çkwÂæÄðkËe fnuðkíkk rðæðkLkku, Ä{oLke Xufze Wzkðíkk nkuÞ Au yLku fkuEÃký ÄkŠ{fheík rhðkòuLkku yíkkŠff yÚko fkZeLku rððkË fhíkk nkuÞ Au. rð¿kkLkLke su{ çkÄeçkkçkíkku{kt íkuLkk {q¤ yÚko- ykþÞ Mk{sðkLke fkurþþ fhíkk LkÚke, Aíkkt Ãký¼khík{kt yksLke íkkhe¾{kt ÄkŠ{f ð]r¥k, «ð]r¥k MkkÚku Mktf¤kÞu÷ ðøko çknku¤ku Au.çknw{íke{k Au íku fçkw÷ fÞuo s Aqxfku. yhu! nk÷Lkk ¼kiríkfðkËe ¼khík{kt Ãkýnòhku, ÷kfku ÄkŠ{f fkÞo¢{ku ÞkuòÞ Au. íkuÚke Ãkqðoòuyu ði¿kkrLkf ÿrü MkkÚku sÄkŠ{f r¢Þkyku{kt ©æÄkLkwt MÚkkLk Ãký ô[u Au íku Ãkwhðkh fÞwo Au. ykÃkýu sÞkhuhksfeÞ, ykŠÚkf fu Mkk{kSf ÂMÚkríkLkwt Ãkrhûký hksfkhýeykuLkku ÿrüÚke fheyuAeyu íÞkhu ðíko{kLk ÂMÚkrík{kt ¼khíkLkw MÚkkLk yufË{ AuÕ÷k MÚkkLku ËwrLkÞk{kt nkuðwòuEyu. Ãkhtíkw íku{ Aíkw Ëu¾kíkw LkÚke. íkuLkw fkhý hksfkhýeykuLkwt þkMkLk[÷kððkLkwt, Mkk{ÚkoÞ fu çkwÂæÄ fwþ¤íkk Lknª Ãký yk{ ¼khíkeÞkuLke ÄkŠ{f ©æÄkyLku íku {wsçkLkwt SðLk íku{Lkwt hûký fhu Au.huþLkk÷eMxku, çkwÂæÄðkËeyku íkku {kºkrçkLk sYhe [[koyku fhðkLkwt òýu Au, sÞkhu yk{ ¼khíkeÞ ÄkŠ{f ©æÄkLkk òuhuÃkkuíkkLkwt SðLk økwòheLku ÃkkuíkkLkwt MkðoMð EïhLku [hýu Ähe SðLk SððkLkwt Mktíkw÷Lk

{u¤ðe ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke çknkh Lkef¤u Au.yk Ëuþ ¾hu¾h hk{ ¼hkuMku [k÷uAu, yLku íkus MkíÞ Au íku{ nk÷{kt yLkw¼ðkÞ Au. ðzkuËhk - MkËkrþð {hkXu

{kU½ðkhe Lku ºkkMkðkËLkk ¼hzk{kt Mkk{kLÞ «òhkuxe, fÃkzk Lku {fkLk yk ÷kufkuLku SðLk rLkðkonLku rLk¼kððk ÃkkÞkLke

ykð~Þfíkkyku Au. yMkÌk {kU½ðkhe, çkufkhe, økheçkkE ðøkuhu fkhýkuÚke {kuxk¼køkLke «ò ykLkw Ãkqýo Mkw¾ «kó fhe þfe LkÚke. ºkkMkðkËLkk ÷eÄu íku{LkkSðLkLke fkuE s Mk÷k{íke hne LkÚke. yk fkh{e {kU½ðkhe{kt ½ýkyu ykí{ níÞkfhe ÷eÄe Au Lku ½ýktLku {fkLk, fÃkzkLke ðkík íkku çkkswyu hne Ãký xwfzku hkuxeLkk yuVktVk Au. ºkkMkðkËeyku rLkËkuo»k «òLke ð»kkuoÚke níÞk fhe hÌkk Au Lku Akþðkhu huzyu÷xkuoÚke «ò ¼Þ¼eík SðLk økwòhe hne Au.

{kU½ðkheÚke ykfhku fkuE LkÚke Ãkhtíkw su {kU½ðkheÚke SðLk Íuh suðw çkLke økÞwnkuÞ íkuLkkÚke ykfY þwt? yMkÌk {kU½ðkhe Mkk{u Mkhfkh Ãký yk MknkÞ nkuÞ íkku íkuLkuíkheLku ¾wË «ÄkLkku ÂMðfkhíkk Lkk nkuÞ íkku yufÃký sýLku Mk¥kk Ãkh hnuðkLkkuyrÄfkh LkÚke. Mk{økú ËuþðkMkeykuyu yk «&™ Ãkh økt¼ehíkkÚke rð[kh fhðkuòuEyu yLku Mkíkík Mkíkfo hne Mk{ks WíÚkkLkLkk fkÞo{kt ÃkkuíkkLkwt SðLk ÷økkððwtòuEyu. ðzkuËhk - Þþðtík ¼è

økuMk ÃkwhðXku ykuAku {¤u AuBÞw fkuÃkkuohuþLkLke økuMk ÷kELk îkhk {¤íkku økuMk AuÕ÷k ½ýkt Mk{ÞÚke økúknfkuLku

ykuAk «{ký{kt {¤u Au. Mkðkhu yuf f÷kf yLku Mkktsu øk{u íÞkhu økuMk ykuAku ykðuAíkkt fÞkhuf yufË{ çktÄ ÚkE òÞ Au. yk ytøku VrhÞkË Ãký fhðk{kt ykðe AuAíkkt økúknfkuLku nuhkLkøkrík [k÷w hne Au. íku ytøku økuMk ¾kíkw æÞkLk ykÃku yuðe «òLke{ktøk Au. ðzkuËhk - f]»ýhkð çke. yknuh

ykLku s fnuðkÞ ÃkkuÃkkçkkELkwt hksMðhks íkku ykÔÞwt Ãkhtíkw Mkwhks Lk ykÔÞwt. ytøkúuòuLke ÷wå[kE yLku fwxLkeríkLkwt yk

Ãkrhýk{ Au. {. økktÄeS fkUøkúuMk fu fkUøkúuMke Lk níkk. yuf rðï rð¼qrík, Þkuøke ÃkwY»kníkk. ÔÞðMkkÞu çkuheMxhe fhe nkuík íkku ËuþLkk «Úk{ ðzk«ÄkLk fu hk»xÙÃkrík çkLkþfÞk nkuík, Ãkhtíkw ytøkúuòuLkk þkMkLkLku ¼økkzðk ykÍkËeLkwt hýþªøkw VwtfÞwt.ytøkúuòuLku 150 ð»koLkwt ÃkkuíkkLkwt þkMkLk Akuze ¼køkðwt ÃkzÞwt, Ãkhtíkw y¾tz ¼khíkLkk¼køk÷kLkwt ykÞkusLk fhíkk økÞk. {. økktÄeSLku Akíke Ãkh ÃkÚÚkh {wfeLku MkhËkhðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷Lku çkË÷u sðknh÷k÷ LknuYLku «Úk{ ðzk«ÄkLk çkLkkððkLkku ðkhkuykÔÞku. MkhËkh ðzk«ÄkLk çkLÞk nkuík íkku ËuþLkku Lkfþku yLku ÃkrhÂMÚkrík ftEf swËenkuík. Ãkhtíkw «òLke f{Lkþeçke çkesw þwt? «ò nsw yu f{Lkþeçke{ktÚke çknkh ykðeþfe LkÚke. fkUøkúuMkeykuyu ¼úük[kh, MkøkkðkË, ÷kt[ Yïík, fki¼ktzkuLku «kuíMkknLk

ykÃÞwt, Mk{ks{kt fku{ðkËLku «kuíMkkrník fhe ¼køk÷kðkËLku sL{ ykÃÞku. hk»xÙLkeMk÷k{íke «íÞu íkiÞkheLkk y¼kð, Mk¥kk {kxu ðkuxçkUfLkku Mknkhku ÷eÄku. Ãkhtíkw{wÂM÷{ku nðu ðkux çkUf çkLke hnuðkLku çkË÷u MkðoÄ{o Mk{¼kð, íkf yLku n¬ Mk{kLkyLku rðfkMkLku Mk{sðk ÷køÞk Au íÞkhu ¾tÄk hksfkhýeyku çkunwËk rLkðuËLkku fhðk÷køÞk Au. hksfkhýeyku Mk{S ÷u fu nðu ËuþLke Mkw¿k «òLku {q¾o Mk{sðkLke ¼q÷Lk fhu? sÞkt yrík íÞkt MkðoLkkþ rLkrùík nkuÞ Au.

nk÷ku÷ - {kunLk®Mkn Ãkh{kh

{erzÞk Mk{ks, «òLku {níð ykÃku íku sYheyksu hkr»xÙÞ Mk{k[kh {kæÞ{ku «òLku {kxu {krníke, ½xLkkyku yLku «òLkk

yðksLku hsq fhíkk nkuÞ Au. ¾kMk fheLku E÷ufxÙkurLkf {erzÞk ÃkkuíkkLkwt ËkrÞíðrLk¼kðu s Au. yrþrûkík, ytÄ rðïkMkw, çkk¤ {swhe, økúk{eý rðMíkkhkuLke ðes¤e,Ãkkýe, ykhkuøÞ, MðåAíkk, «kÚkr{f {k¤¾kfeÞ Mkøkðzíkkyku rð»ku æÞkLk fuLÿeíkfhu, ÷kuf fÕÞkýLkk fkÞkuoLke ¼kðLkk fu¤ðu íku sYhe Au. yksu r«rLkx {erzÞk AuÕ÷k½ýkt ð»kkuoÚke Vfík 20- 25 xfk «ò Ãkh fðhus hsq fhu Au. çkkfe fðhus{ktø÷u{h, h{ík øk{ík, MkeLku MxkMko ÃkhLkwt fðhus íkÚkk ònuhkíkku (ÃkiMkkLke f{kýeLkwtMkkÄLk) Lku ðÄw {níð ykÃku Au su sYhe Au íku Mk{k[khku s LkÚke. «òLkk yðksLkuÃký Mkh¾w {níð ykÃke «ò MkkÚku hnuðkLke sYh Au.

ðzkuËhk - ¼økðkLk Mkw¾kLke

«ò rLkhkÄkh çkLke hne AuAuÕ÷k ËkuZ ð»koLke ÞwÃkeyu MkhfkhLke fk{økehe «ò {kxu Ëw:¾ËkÞe, ÞkíkLkk{Þe

çkLke hne. fkUøkúuMkLkk Ãktòyu «òLku yuðe AÃÃkzku {khe Au fu «òLkwt szçkwt íkkuzeLkktÏÞwt Au. «òLku rLk»«¼, ÷k[kh, rLk»«ký çkLkkððkLkku òýu ÞwÃkeyu MkhfkhuMktfÕÃk fÞkuo nkuÞ íkuðwt MÃkü Ëu¾kE hÌkw Au. «òLkk LkkýktÚke íkkøkzrÄÒkk fhíkkhksfkhýeykuLkku rðhkuÄ «ò fhu íkku þwt fhu? {Lk{kt Lku {Lk{kt Mk{Mk{eLku ykðíke[qtxýe MkwÄe hkn òuðk rMkðkÞ fkuE {køko LkÚke. rðhkuÄ Ãkûkku Ãký [qÃk Au. MÚkkrLkfLkuíkkykuLku hksfkhý{kt «ðuþðkLkku hks{køko, yktËku÷Lk, Ëu¾kðku, Mkwºkkuå[kh,Ähýkt fhðkLkku nkuÞ íku{ ¾kuxe «rMkÂæÄ {u¤ððkLkk «ÞíLkku fhu Au. ËuþLkkyÚkoþk†eyku, fkuMx yufkWLxLxMk, MkhfkhLkku fkLk yk{¤e þfíkk LkÚke. MkhfkhLkkçÞwhku¢uxMk Ãký {tºkeyku MkkÚku nkÚk r{÷kðe íkøkzk Ãkøkkhku «òLkk Lkkýk{ktÚke {u¤ðe¼úük[kh fhe, ÷kt[ Yïík¾kuhe fhe fki¼ktzku{kt MkkÚk yLku Mknfkh ykÃkðk{kt shMk Ähkðu Au. «òLku hkník ÚkkÞ, «òLkwt rník yLku n¬ku Mk[ðkÞ, «òLkkLkkýk{ktÚke fhkíkku rðfkMk «ò ¼kuøkðe þfu, rðfkMkLkk V¤ «òLku [k¾ðk {¤uíku{kt Lk íkku hksfkhýeykuLku, {tºkeykuLku fu hk»xÙLkk ðneðx{kt ¾hu¾h ÞkuøkËkLkykÃkLkkhk Mkhfkhe f{o[kheyku y{÷ËkhkuLku hMk LkÚke. økheçk yLku Mkk{kLÞ ðøkoLkk

Mk{ksLkk ÷kufkuLku ÷qtxðk{kt s hMk Au. WãkuøkÃkríkyku ÃkkMkuÚke «òLku {¤ðkÃkkºk÷k¼ hksfkhýeyku yLku Mkt÷øLk yrÄfkheyku s ÷E ÷u Au. «òLke Mk{MÞkykuLkkun÷ ykðu, «òLke Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý, «òLke Mkw¾kfkhe çkÄk ÃkwMíkfku{ktMktøkúnkÞu÷k þçËku s hne økÞk Au. nðu «òyu rLkýoÞ fhðkLkku Au. rðhkuÄ Ãkûkku,þkMkf Ãkûkku fkuE «òLkk «ríkrLkrÄ fnuðzkððkLku ÷kÞf LkÚke hÌkk.

ðzkuËhk - WÃkuLÿ fkshufh

«íkkÃkLkøkh- AkuxkWËuÃkwh xÙuLk ðÄw Mk{Þ Ëkuzkððk {ktøk«íkkÃkLkøkhÚke çkkuzu÷e çkúkuzøkus xÙuLk [k÷u Au yLku nðu xqtf Mk{Þ{kt AkuxkWËuÃkwh

xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðLkkh Au. {kxu z¼kuE, çknkËhÃkwh, Mkt¾uzk, òusðk, çkkuzu÷e,ÃkkðesuíkÃkwh ¾kíku rðrðÄ ¾kíkkyku{kt Vhs çkòðíkk Mkk{kLÞ fûkkLkk ÞkºkeykuyÃk-zkWLk fhu Au. yk xÙuLk þY ÚkðkÚke Þkºkefku Mkk{kLÞ ðuÃkkheyku íku{s økheçkrfMkkLkLku ¾qçk VkÞËku Úkþu. yk xÙuLk çkkuzu÷e MkwÄe [k÷u Au. íkuLkkÚke ÞkºkeykuLku ¾qçkVkÞËku ÚkE hÌkku Au yLku ¼ezLku æÞkLk{kt ÷uíkk ðÄw yuf xÙuLk ËkuzkððkLke sYh Au.yk xÙuLk ðzkuËhk MxuþLkÚke Mkðkhu 8-10 ðkøku WÃkkzeLku «íkkÃkLkøkhÚke 8-45 ðkøkuWÃkkzðk{kt ykðu íkku yÃk-zkWLk fhLkkh ðøko íku{s Mkk{kLÞ ÞkºkeykuLku ¼hÃkwh÷k¼ ÚkkÞ íku{ Au yLku hu÷ðuLku ykðf {¤þu. nk÷ økheçk rfþkLk Mkk{kLÞ ÞkºkeLkuykŠÚkf heíku hu÷ðu ÃkkuMkkÞ íku{ Au. fkhý fu hkuz xÙkLMkÃkkuxoLkwt ¼kzw rËðMku Lku rËðMkuðÄe hÌkw Au. íÞkhu økheçk ðøkoLke SðkËkuhe yuf {kºk hu÷ðuLkku Mknkhku Au. ykÚkeðzkuËhkÚke AkuxkWËuÃkwh yuf Lkðe xÙuLk Ëkuzkððk{kt ykðu íkuðe {ktøk Au.

ðzkuËhk - yku{fkhLkkÚk ríkðkhe

MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhku, ÃkuxÙku÷-rzÍ÷ çk[kðkufuLÿ Mkhfkh rËLk-«ríkrËLk ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lkk ¼kð ðËkhe hne Au yLku

½xkzðkLkwt Lkk{ ÷uíke LkÚke. Q÷xkLkwt ¼kððÄkhkLke ònuhkík fheLku ÷kufkuLkk ïkMkyØh hk¾u Au. fkUøkúuMk-¼ksÃk fkuE Ãký Mkhfkh nkuÞ çkÄk {ík ÷uðk ykðu íÞkhu sðkÞËkykuLkkt ð[Lkku ykÃkíkkt nkuÞ Au. íku{Lku õÞkhuÞ yk{sLkíkkLke {w~fu÷eykuLke¾çkh LkÚke yLku nþu íkkuÞ íkuyku ÷uðk{kt hMk Lknª ÷u. nðu ykÃkýu òøk]ík Lkkøkrhfíkhefu s ÃkuxÙku÷-rzÍ÷Lku ÞkuøÞ ðÃkhkþ Ãkqhíkwt WÃkÞkuøk fheyu íkuðk «ÞíLkku fhðkòuEyu. su{ fu òu yuf Mkkhku «ÞíLk nkuÞ íkku íku MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fheLku yk fk{fhe þfeyu Aeyu. ykÃkýu {kºk 100 {exhLkk ytíkhu sðwt nkuÞ íkku økkze fu çkkRfðøkh síkkt LkÚke. yux÷wt íkku [k÷eLku Ãký sðkÞ. MkkRf÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkÚke çkufk{ku Úkþu. yuf íkku ðkíkkðhý{kt su «Ëq»kýLkwt «{ký rËLk-«ríkrËLk ðÄe hÌkwt Auíku ½xþu. çkeswt fu, ¼rð»Þ{kt su ykÃkýk íku÷¼tzkhku ¾qxe sðkLkk Au íku ÷ktçkkMk{Þ MkwÄe [k÷þu.

- rðsÞ Mkku÷tfe, Lk{oËk

íkk. 24-1-11Úke íkk. 29-1-11 MkwÄeþìh-çkòh: yøkkW MkÃíkkn{kt þìh-çkòh{kt {kuxe ðÄ-½xòuðk {¤e hnu Au. ðÄíke {kU½ðkheyu çkòhLku rLkhkþ fÞwOAu. {kU½ðkheLku hkufðk Mkhfkh fzf Ãkøk÷kt ¼he hne Au.furçkLkux {k¤¾k{kt Ãký VuhçkË÷Lke ðkíkku ÚkE hne Au.ftÃkLkeLkk Mkkhk Ãkrhýk{ fu yLÞ fkhýkuMkh fu Mkkhk- ¾kuxkMk{k[kh ðå[u çkòh{kt çktLku íkhVe ðÄ-½x òuðk {¤e hneAu. Ãký RLðuMxhku çkòhÚke Lkkhks Au çkòhÚke Ëqh Au.yðkh-Lkðkh ÃkuxÙku÷{kt ¼kð ðÄkhku fu yLÞ ¾hkçk LÞqÍykðíkkt yðkh-Lkðkh çkòh{kt {tËe Ãký òuðk {¤e hne Au.nðu òuEyu yk MkÃíkknLkk økúnku þìh-çkòhLku fE íkhVe ÷Esþu. yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt þìh-çkòh{kt çktLkuíkhVeðÄ-½x òuðk {¤u. ^Þw[h ykpÃkþLkLkku AuÕ÷ku økwhwðkhnkuðkÚke íkÚkk Ÿ[k {Úkk¤u MktMÚkkfeÞ ðu[ðk÷e ykðíkktþìhkuLke fux÷ef Ÿ[e òíkku{kt Lkh{kE òuðk {¤u. íkk. 24,25 çktLkuíkhVe ðÄ-½x hnu. ðÄ-½xu çkòh {tËe íkhVe hnu.yðkh-Lkðkh Lkh{kELku fkhýu RLðuMxhku{kt øk¼hkx òuðk{¤u. suÚke LkkLkk RLðuMxhkuyu nS íkuSLkk ðuÃkkhÚke Ëqhhnuðwt. MkÃíkknLkk ytíku íkk. 28 çkòh{kt Mkkhe íkuS òuðk{¤u. Aíkkt Ëhuf WAk¤u LkVku çkwf fhe ðuÃkkh fhðku. {ezfuÃkþìhku{kt Ãký MkÃíkknLkk ytíku ÷uðk÷e Lkef¤íke sýkÞ.MkuÂLMkrxð yktf íkÚkk rLkVxe yktf MkÃíkknLkk ytíku xfu÷ku òuðk{¤u íkuðwt økúnkuLke árüyu sýkÞ Au.yuhtzk, íku÷, íku÷erçkÞkt: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkktyuhtzk{kt çktLkuíkhVe ð½-½x òuðk {¤u. ðÄ-½xu íkuS òuðk{¤u. ½hkfe MkwÄhíke sýkÞ. MxkurfMxkuLke {ktøk Ãký ðÄíkesýkÞ. MkÃíkknLkk ytíku ðÄ-½xu yuhtzk{kt íkuS òuðk {¤u. yLkks-fXku¤: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt ½ô, [ku¾k,çkkshe, swðkh ðøkuhu{kt ¼kð xfu÷k hnu. MÚkkrLkf íkÚkkËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. ½hkfe Ãký Lkef¤íke sýkÞ.MkÃíkknLkk ytíku yLkksLkk ¼kð xfu÷k hnu. MkkuLkk-[ktËe: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt MkkuLkk{kt íkuSòuðk {¤u. MxkurfMxkuLke ÃkqA-ÃkhA MkwÄhíke sýkÞ. MÚkkrLkfíkÚkk ËuþkðhLke {ktøk ðÄíke sýkÞ. MkÃíkknLkk ytík MkwÄeMkkuLkk{kt íkuS òuðk {¤u. yk MkÃíkkn{kt [ktËe{kt «íÞk½kíke½xkzku òuðk {¤u. Aíkkt {kuxe {tËeLkk Mktòuøkku sýkíkk LkÚke.[ktËe{kt ¼kð Lke[k ykðu íkku ½xkzu ¾heËe fhðe. ykiãkurøkfðÃkhkþfkhkuLke {ktøk ðÄíkkt yðkh-Lkðkh WAk¤k Ãký ykðu.MkÃíkknLkk ytíku [ktËe{kt ¼kð íkus òuðk {¤u.Y-fkÃkz: yk MkÃíkknLkk økúnÞkuøk òuíkkt Y{kt Lkh{kE òuðk{¤u. YLke fux÷ef Mkkhe òíkku{kt ¾heËeLkku y¼kð sýkÞ.r{÷MkoLke {ktøk ½xíke sýkÞ.

24 òLÞwykhe, 1862Lkk hkus MkkrníÞfkh yurzÚkÔnkuxkuoLkLkku LÞq Þkìfo{kt sL{ ÚkÞku níkku. íkuyku ÄLkkZâÃkrhðkh{ktÚke ykðíkk níkk. yurzÚkLku LkkLke ô{hÚke sMkkrníÞ{kt hwr[ níke. íku{ýu LkkLke ô{h{kt s ÷¾ðkLkeþYykík fhe ËeÄe níke. 23 ð»koLke ô{hu íku{Lkk ÷øLkòýeíkk MkkurþÞ÷kEx (Mk{ksLke VuþLkuçk÷ ÔÞÂõíkyku{ktMÚkkLk ÄhkðLkkh) yuzðzo ÔnkuxkuoLk MkkÚku ÚkÞk níkk. íku{Lkwt÷øLkSðLk ½ýwt yMíkÔÞMíkhÌkwt níkwt. òufu 1913 MkwÄeíku{ýu AqxkAuzk Lknkuíkk ÷eÄk.yurzÚkLkk ÷¾ký{kt Mkk{kLÞheíku AqxkAuzk, ÷øLkSðLk{kt«ðíkoíke Mk{MÞkyku íku{syÂMíkíð ò¤ððk Mk{ksLkkhtøku htøkkíke ÔÞÂõíkykuLkkSðLk íkhtøk fuLÿ MÚkkLkuhnuíkk. ÔnkuxkuoLkLke «Úk{ Lkð÷fÚkk 1905{kt «fkrþík ÚkEníke suLkwt Lkk{ níkwt - Ä nkWMk ykìV {Úko. íku Mk{Þu ykLkð÷fÚkk çkuMxMku÷h çkLke níke. 1913{kt íku{ýu{rn÷kyku {kxuLkk Mkk{rÞf{kt ÷¾ðkLke þYykík fheníke. 1920{kt «fkrþík ÚkÞu÷e ‘yus ykìV ELkkuMkLMk’LkuÃkwr÷íÍh «kEÍ yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík yLkuf MkkrníÞMksoLkku fÞkot níkkt. íku{Lke MkkrníÞÞkºkk ðå[u Úkkuzku Mk{Þ ykŠÚkf íktøkeLku fkhýu ÚkkuzeMkt½»ko{Þ hne níke. 1934{kt íku{ýu íku{Lke ykí{fÚkkçkufðzo ø÷kLMk ÷¾e níke. 1927{kt «fkrþík ‘xTðe÷kExM÷eÃk’ çkuMxMku÷h hne níke. yurzÚk ÔnkuxkuoLkLkLkwt {]íÞw1937{kt ÚkÞwt níkwt.

24 òLÞwykhe 1862

þìh-çkòh{kt çktLku íkhVeðÄ-½x òuðk {¤u

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe

fkuE Ãký MÚkkrLkf Mk¥kk {tz¤ fkuE Ãký rçk®ÕzøkLku rçk®ÕzøkhuøÞw÷uþLk yLku çkkÞ÷kuÍLkku ¼tøk ÚkkÞ íku heíku çkktÄðkLke fu ðMkðkxfhðkLke Aqx ykÃke þfu Lknª. MÚkkrLkf Mk¥kk þnuh{kt ðMkíkkLkkøkrhfkuLke ®sËøke yÚkoÃkqýo, MktÃkqýo yLku Sððk ÞkuøÞ çkLku íku òuðkçktÄkÞu÷e Au. {fkLkLke ðÃkhkþLke ÃkhðkLkøke ykÃkíke ð¾íku {fkLkLkeíkÃkkMk Úkðe òuEyu yLku íku {tsqh ÚkÞu÷k Ã÷kLk {wsçk Au fu Lknª íkuLkeMkh¾k{ýe fhðe òuEyu yLku fkuE rçkLkyrÄf]ík çkktÄfk{ nkuÞ íkkuðÃkhkþLke ÃkhðkLkøkeLkku RLkfkh fhðku òuEyu.

(Ref.: fLÍTÞw{h «kuxuõþLk fkWÂLMk÷ rð. y{ËkðkËBÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2001)

çke.yuMk.E. RLzuõMk (19007) : r{ºkku, çke.yuMk.E.RLzuõMk økíkT MktÃkqýo Mkókn{kt íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ18860 Mkk{u 18911Lkk {Úkk¤u ¾q÷e Lke[k{kt18779Lke Lke[e MkÃkkxe MÃkþeo huLs çkkWLz {knku÷{kt19167Lke Ÿ[e MkÃkkxe MÃkþeo ytíku 19007Lkk {Úkk¤uçktÄ hnu÷ Au, su íkuLkk ykøk÷k Mkkókrnf çktÄ 18860Mkk{u 147 ÃkkuELxLkku LkrnðíkT MkwÄkhku Ëþkoðu Au. MkóknËhr{ÞkLk {nËTytþu huLs çkkWLz {knku÷ hÌkku níkku.rºk{krMkf ftÃkLke Ãkrhýk{ku Mkkhkt fu LkhMkktLke fkuE ¾kMkyMkh òuðkE Lk níke. yuftËhu nk÷ yktíkh«ðknku{qtÍðý¼Þko íkÚkk Lkçk¤k Au.

nðu ykuðhyku÷ [kxoLke árüyu MkuLMkuõMkLke [k÷rð[kheyu íkku... 20665 íkÚkk 21207 {wÏÞ «ríkfkhMkÃkkxe Au, su Ãkkh Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe Lkðwt ÷uðwt Lknª.Lke[k{kt 18500 íkÚkk 17800 {wÏÞ xufk Au. Ëhuf«fkhLkk ÷uý{kt 17800Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 17800íkqxíkkt {ush zkWLk xÙuLz þY Úkþu yLku Vhe yuf ðkhykìõxkuçkh-2008Lke Lke[e MkÃkkxe 7700 ykMkÃkkMkyktf ykðþu. WÃkh{kt 21207 Ãkkh Úkíkkt Lk¬h íkuS þYÚkþu yLku 22100 íkÚkk 24200Lkk yktf ykðþu, suLkeþõÞíkk nk÷ ykuAe sýkÞ Au. ykøkk{e Mkókn ytøkuRLzuõMkLke [k÷ rð[kheyu íkku... 18794 {wÏÞ xufku Au,suLkku MxkuÃk÷kuMk ÷uýÃkuxu yð~Þ hk¾ðku. 18794 Lke[uçktÄ ykðíkkt ¼khu £uþ ðu[ðk÷e Úkfe 18564-18534Lkk yktf ykhtr¼f ½xkzk Úkfe ykðþu. su AuÕ÷u

{wÏÞ xufku æÞkLk{kt hk¾ðku. 18534 Lke[u çktÄ ykðíkkt18422 íkíkk 18192Lkk økkçkzkt Ãkzþu. WÃkh{kt19167 LkSfLke íkÚkk 19238 {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 19238 WÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíkeÍzÃke MkwÄkhk Úkfe 19407 íkÚkk 19490-19555Lkkyktf ykðþu. ßÞkt VheÚke ðu[ðk÷e òuðkþu. yíÞtíkMkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt 19555 WÃkh çktÄ ykðíkkt19794Lkku ðÄw WAk¤ku òuðkþu.rLk^xe ^Þw[h (5700) : 5665 íkÚkk 5632 {n¥ðLkkxufk Au, su Lk íkqxu íÞkt MkwÄe «íÞk½kíke WAk¤kLkku Ëkuh hnuþu,÷uý Ãkuxu 5632Lkku [wMík MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 5754

LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su Ãkkh Úkíkkt 5787Lkkuykhtr¼f WAk¤ku òuðkþu, su {wÏÞ «ríkfkh MkÃkkxe Au.5787 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5832Lkku yktf ykðþu. ßÞktVheÚke ðu[ðk÷eLke þõÞíkk hnuþu. MkkLkwfq¤ Mktòuøkku{kt5832 WÃkh çktÄ ykðíkkt 5880 íkÚkk 5956Lkk Lk¬hWAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5970Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 5632 íkqxíkkt økkçkzkt Ãkzþu yLku 5556 íkÚkk íkuLke[u çktÄ ykðíkkt [kuíkhVe ÃkurLkf Úkfe 5510 íkÚkk5434Lkk økkçkzkt Ãkzþu.xkxk {kuxMko (1188) : 1210-1217Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Lk Úkíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt

1155 {wÏÞ xufku Au. su íkqxíkkt 1132-1121Lkkuykhtr¼f ½xkzku òuðkþu. 1121 Lke[u çktÄ ykðíkkt 1099,1065 íkÚkk 1009Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 1217 WÃkhçktÄ ykðíkkt 1252 íkÚkk 1277Lkk WAk¤k òuðkþu.sux yìh (590) : 583 Lk íkqxu íkku «íÞk½kíke WAk¤kòuðkþu. WÃkh{kt 617 Ãkkh Úkíkkt 638 íkÚkk 650Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 583 Lke[u çktÄ ykðíkkt ðÄ½xu 520Lkku¼kð ykðþu.Mxux çkUf (2598) : 2619 yíÞtík {n¥ðLke «ríkfkhMkÃkkxe Au. su WÃkh çktÄ ykÔÞk çkkË ðÄw MkwÄkhk Úkfe2705Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 2568 íkÚkk 2536{n¥ðLkk xufk Au. ÷uýÃkuxu 2522Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku.2522 íkqxíkkt 2439 íkÚkk íku çkkË 2467 yLku 2385LkwtÃkurLkf òuðkþu.Ãke.yuLk.çke. (1122) : 1113 íkÚkk 1100 {n¥ðLkkxufk Au. 1100 íkqxíkkt 1040 íkÚkk 1003Lkku ½xkzkuòuðkþu. WÃkh{kt 1166 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, suWÃkh çktÄ ykðíkkt «íÞk½kíke MkwÄkhk Úkfe 1226 íkÚkk1263Lkk ¼kð ykðþu.çke.yku.ykE. (461) : 470/50Lke «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. su Ãkkh Úkíkkt 484 íkÚkk 507Lkk ¼kðykðþu. Lke[k{kt 446 íkÚkk 439 {n¥ðLkk xufk Au, ßÞkt424Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.fuLkuhk çkUf (605) : 625 {n¥ðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au.su Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku «íÞk½kíke ½xkzk Úkfe 574-569 íkÚkk551Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 625 WÃkh çktÄ ykðíkkt665Lkku ¼kð ykðþu.

xo fkurhzkuh - Ä{uoþ ¼è[k5632 íkÚkk 18794 íkqxíkkt ðu[ðk÷e Lkef¤þu

5632 íkÚkk 18794 Lk íkqxu íÞktMkwÄe «íÞk½kíke WAk¤k òuðkþu

8

(yuzðkufux)

ÚkofkhýLkk ytíkhtøk - yu{. ze. Ëuðkýey÷kufku {kxu Lkðk ð»ko{kt Ãký frXLkkEyku!

íkksuíkh{kt Mk{ksLkk MkL{kLkeÞ yLku «ríkrcík yuðk rðrðÄ ûkuºkkuLkk{nkLkw¼kðkuyu MkhfkhLku yuf ¾wÕ÷ku Ãkºk ¼úük[kh rðhwØ ÷ÏÞku Au.yk Ãkºk{kt íku{ýu ËuþLkk çknwMktÏÞf yk{ykË{eLke ðkík sýkðe Au.Ãkºk{kt su ÷ÏÞwt Au íku økt¼ehíkkÚke ÷uðkLke sYh Au. rððufMktÃkÒk¼khíkeÞku yLkw¼ðu Au fu, Ëuþ{kt AuÕ÷kt ðhMkku{kt «økrík yLku rðfkMkÚkÞku Au, Ãký íkuLke MkkÚku su ðneðxe MkwÄkhýk Úkðe òuEyu íku LkÚkeÚkE. íkksuíkhLkk sux÷k fki¼ktzku-fktzku Au íkuLkwt fkhý yk s Au. íktºk{ktÃkûkÃkkík yLku ¼úük[kh çktLku [k÷u Au. ykuÃkLk {kfuoxLke yÚkoÔÞðMÚkkLkuytøkík ÷k¼Lkku ÄtÄku çkLkkðe ÷eÄku Au, Ãký suðwt fnuðkÞ Au fu, ËhufMk{MÞk{kt íkuLkk Wfu÷Lke þõÞíkk AwÃkkÞu÷e hnu Au. nk÷ ËuþLku¼úük[khLkku {wÆku n÷kðe hÌkku Au íÞkhu yk yk¢kuþLkku WÃkÞkuøkíktºkLke MkwÄkhýk {kxu ÚkE þfu. ÃkkhËŠþíkk yLku sðkçkËune sYheçkLke Au. íkuLkk y¼kð{kt ¾wÕ÷e yÚkoÔÞðMÚkkLkk Lkk{u yufkrÄfkhðkËe{qzeðkËLku sL{ ykÃku Au. íku rðfkMkLkku þºkw Au. Ãkºk ÷¾Lkkhk{ktyS{ «u{S, ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ çke. yuLk. ©ef]»ý, rhÍðo çkUfLkk¼qíkÃkqðo økðLkoh rð{÷ ò÷kLk suðk 14 {nkLkw¼kðku Au. íku{ýufkÞËkfeÞ MktMÚkkykuLku MðkÞ¥k çkLkkððkLke Ãký ðkík fhe Au.÷kufíktºk{kt rLkÞ{ku çkÄk s {kxu Mk{kLk nkuðk òuEyu yLku íkuLke WÃkuûkkfkuELku Ãký Lk fhðkLke Aqx Lk nkuðe òuEyu. ðzk «ÄkLkÚke LkkLkkyrÄfkhe MkwÄe yLkuf rðþu»kkrÄfkhku Au yLku íkuLke fkÞËkLke WÃkuûkkÚkE þfu Au. ÷kufíktºk{kt Ãký hkò fu s{eLkËkh suLku RåAu íkuLku ÷k¼ykÃke þfu íkuðe ÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE Au. su{Lke ÃkkMku ykðk yrÄfkhku Auíkuyku sðkçkËune yux÷u fu yufkWÂLxrçkr÷xeLkku rðhkuÄ fhu Au. yksu¼khíkLke yÚkoÔÞðMÚkk ËwrLkÞkLke çkeS Mkkhe yÚkoÔÞðMÚkk Au, Ãkýònuh SðLk{kt þwØíkk yLku ¼úük[kh Ãkh ytfwþLke çkkçkíku íku MkkiÚkeÃkkA¤ Au. ð»kkuoÚke yk ÂMÚkríkLku fkhýu ¼úük[kh Ëqh fhðk {kxurLkckÃkqðof «ÞíLk Úkíkkt LkÚke. Ãkrhýk{u íku ðÄíkku òÞ Au. yksuMk{ks{kt Mkkiyu ¼úük[khLku Mðefkhe ÷eÄku Au. hksfkhý yLkuðneðx Ãkh ykðk ík¥ðkuLke Ãk¬z Au íkuÚke sðkçk ykÃkðkLkku Mkðk÷ sLkÚke hnuíkku. fkuý fkuLku sðkçk ykÃku ? yksu ykÃkýu íÞkt ¼kððÄkhku,{kU½ðkhe suðk fkÞ{e «&™ku Au. fki¼ktzku-fktzku ÞÚkkðíkT Au. ÂMðMkçkUf íku{ s yLÞºkLkk fk¤kt LkkýktLkku «&™ Ãký Au. Mkk{kLÞ ÷kufkuyk ík{k{ «&™ku ðå[u yxðkíkk hnu Au. Mkhfkh ÃkkMku íkuyku yÃkuûkkhk¾u Au, Ãký {kuh[kLkk hksfkhýLku fkhýu Mkhfkh RåAu íkku ÃkýMk[kux Ãkøk÷kt LkÚke ÷E þfíke. þhË Ãkðkh suðk «ÄkLkkuLkkrLkðuËLkkuÚke MkMíke [eòu Ãký {kU½e çkLku Au. rLkhkþkðkËe rLkðuËLkku Úkíkkthnu Au. sðkçkËkh «ÄkLk Ãký yuðwt fne þfu Au fu, {kU½ðkherLkÞtrºkík ÚkE þfu íku{ LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt XuhXuh ÔÞkÃku÷e økuh-herík-¼úük[kh Ãkh Úkkuzef Ãký ÷økk{ hk¾ðk{kt ykðu íkku Úkkuzefhkník ÚkkÞ. LÞkÞíktºk íkhVÚke Ãký MkhfkhLku fzf þçËku{kt fnuðk{ktykðu Au. íkksuíkh{kt fk¤kt LkkýktLku hk»xÙeÞ MktÃkr¥k sýkðe íku Ëuþ{ktÃkkAk ÷kððk sýkÔÞwt Au. su{Lkk Lkk{ku Au rðËuþe çkUfku{kt íku{Lkk Lkk{kuònuh fhðk Ãký sýkÔÞwt Au. òu fu, Mkhfkhu íku ytøku MkkV RLkfkhfÞkuo Au. xqtf{kt yux÷wt s fnuðkÞwt fu, Ëuþ{ktÚke ßÞkhu nðu«k{krýfíkkLkku Mkqh LkeféÞku Au íÞkhu íktºk MkwÄkhýkLkku yðMkh ÍzÃke÷uðku sYhe Au. {nkLkw¼kðkuyu ¼úük[kh Ëqh fhðk ÷¾u÷k ÃkºkLkkyðMkhLkku ÷k¼ ÷E su fkuE yíÞkh MkwÄe ¼úük[kh rðhwØ yðksWXkðe Lknkuíkk þfíkk íkuyku Ãký nðu fne hÌkk Au fu, yk rËþk{ktMkhfkhu, íktºkyu yLku yøkúýeykuyu Mkr¢Þ yLku Mkíðhu Ãkøk÷kt ÷uðktòuEyu. Mkk{kLÞ ÷kufku Ãký nðu Mk{síkk ÚkÞk Au fu, ¼úük[khLkeMktMf]rík þwt [es Au. íkuLkku ÔÞkÃk fuðe heíku, fux÷ku yLku õÞkt Au ?íkuyku Ãký {kLkíkk ÚkÞk Au fu, ík{k{ «fkhLkk Mk¥kkÄeþku RåAu íkku¼úük[kh Ëqh ÚkE þfu íku{ Au. yk Mk¥kkÄeþku fuLÿ MkhfkhLkk nkuÞ,hkßÞ MkhfkhLkk nkuÞ, rsÕ÷k MíkhLkk nkuÞ fu MÚkkrLkf økk{zktLkkMíkhLkk nkuÞ, òu ¾hu¾h ¼úük[kh Ëqh fhðk Úkkuzkf Ãký Ãkøk÷kt÷uðkÞ íkku Mkk{kLÞ «òLku ½ýe hkník ÚkE þfu íku{ Au.

29 òLÞwykheyu Ä™{kt hknw ‚kÚkuykð™kh þw¢ 24 Vuçkúwykhe ‚wÄeÞwrŒ{kt hnuŒk Ëhuf hkrþ™u fuðw V¤yk…u Œu rð[kheyu

{u»k : ¼køÞ yðhkuÄ- Þkºkk{krð÷tƒ, Mðs™Úke r[tŒk

ð]»k¼ : ™kýkfeÞ {wtÍðý- fwxwtƒf÷uþ, ŒƒeÞŒ r[tŒk

r{Úkw™ : SðLk‚kÚke- ¼k„eËkhÚke{Œ¼uË, rðhkuÄeÚke r[tŒk

ffo : ÷k¼- Ãkú„rŒ- ‚w¾-Ãkú‚L™Œk

r‚tn : {k™r‚f yþktrŒ- ‚tŒk™r[tŒk- ¼køÞ ÷k¼

fLÞk : ‚w¾ Ëw:¾ {fk™ ðkn™r[tŒk MÚkk™ r[tŒk

Œw÷k : ‚w¾kfkhe Ãkú„rŒ, ÷k¼-r{÷™ {w÷kfkŒ

ð]rùf : ™kýkt¼ez, fwxwtƒ f÷uþ,ŒƒeÞŒ r[tŒk

Ä™ : {k™r‚f yst…ku, rðÎ™,rð÷tƒ sýkÞ

{fh : ¾[o ÔÞÞ™ku Ãkú‚t„- rððkËxk¤òu

fwt¼ : ÷k¼ËkÞe fkÞo h[™k-‚w¾Ë Ãkú‚t„

{e™ : ‚V¤Œk {kxu ÃkúÞí™ku ðÄwsYhe ƒ™u, Ãkú„rŒ

þw¢- hknw ÞwrŒ ™kýkt- çku®Lføkûkuºk- ònuh ‚tMÚkkyku, þuh ƒòh,

ðkn™ Œu{s rnhk ÍðuhkŒ ƒòh,£eÍ, xeðe, ð„uhu ÷fÍhe ðMŒykuyt„u {tËe- ¼kðð]ræÄ y™u [Z WŒhsýkÞ rVÕ{ xeðe ûkuºk™e ÔÞrfŒ {kxuyþw¼ sýkÞ. þw¢- hknw ÞwrŒ yþw¼r™ðkhýþw¢- hknw ÞwrŒ su{™u yþw¼ V¤

yk…Œe sýkÞ Œu{ýu þw¢ðkhuyufxkýw ÔkúŒ fhðw, ‚ku¤ þw¢ðkh fhðky™u H þwt þw¢kÞ ™{: {tºk™k 108ò… Ëh þw¢ðkhu fhðkÚke þktrŒy™w¼ðkÞ Au. ƒwÄðkhu ‚h‚ð™kËkýk™u hknw™k …kihkrýf {tºkÚke{tºke™u ½h™e ƒnkh …Äkhkððk(rþruûkŒ ‚kríðf rðîk™ þkMºke™u {tºk…kX Wå[kh ‚{S™u {tºk ò… fhðk. ð¢e þr™ V¤

26 òLÞwykheyu þr™ ð¢e ÚkkÞ Ausu 13 sw™ ‚wÄe ð¢e hnuðkÚke r‚tn,fLÞk y™u Œw÷k hkrþ™u ÃkúrŒfw¤ Úkþu{u»k, ffo, ð]rùf hkrþ™u ‚k™w‚w¤ þw¼Úkþu Wãku„…rŒ, fkuLxÙkfxh, {þe™heyt„u Œf÷eVfkhf sýkÞ. ðkMŒw þktrŒ

½h- Ëwfk™ fu Vufxhe{kt ðkMŒwËku»kÚkÞu÷ nkuÞ y™u ŒkuzVkuz ‚wÄkhk fhðkyþfÞ nkuÞ Œku Œu MÚk¤u ðkMŒw þktrŒ{kxu r‚ræÄ {xu ©e „ýuþÞk„,MðkMÚÞ {kxu ™ð[tze nku{ y™u ÷û{e‚w¾ {kxu ©e Þtºk …qs™ ð„uhu þkMºkËe…trzŒ™k {k„oËþo™ nuX¤ fhkððwtòuRyu.

ykze [kðe(1) Zª[ý MkwÄe ÃknkU[u íkuðk ÷ktçkknkÚkðk¤wt (5)(4) {køkoËþof, ¼kur{Þku (4)(7) Éý, Ëuðwt (3)(8) Mkuðf, Lkkufh (2)(9) Ãknku¤wt- òzwt yuf ÃkkÚkhýwt (3)(11) yLkk{e, XkXze (3)(13) Mkh¾e MkÃkkxeLkwt (4)(17) VwhMkË (4)(19) ºký Vwx sux÷wt {kÃk (2)(20) [k÷kf, [çkhkf (3)(21) ÷køk, íkkfzku (2)(22) ðe½kLkku ðeMk{ku ¼køk (2)(23) rLkrùík, Vhu Lknª yuðwt (3)(24) WÃkfkh, yk¼kh (2)(25) nMkðk suðwt fkÞo (3)(26) ÃkøkLkwt Mkktf¤wt (2)(28) íkku÷, {kÃk (2)(29) nf ÄhkðLkkhwt (4)(32) ík÷kð fu MkhkuðhLkku rfLkkhku(2)(33) sw÷{, Ãksðýe (2)(34) ¼kusLk, Lkkíkðhku (3)(35) ykuÚk, ykþhku (3)Q¼e [kðe(1) ykswçkksw (4)(2) Ãkwhw»k ðøko (4)(3) yk¿kk, ykËuþ (3)(4) hkò, ¼qÃkrík (3)(5) ¼q¾hwt ÷k÷ (3)(6) LkVku, MktçktÄ,rník (2)

(10) Ëkn, çk¤íkhk (3)(12) fktík, ðh, Ãkrík (2)(14) {k¾ý, ¾wþk{ík (3)(15) LkÞwO, LkhË{ (4)(16) ÞwÂõík, rnf{ík (3)(18) MktþÞ, þtfk (2)(19) Ãk¥kku, ¼k¤ (3)(20) [t[¤, [k÷kf (2)(23) f]rºk{, çkLkkðxe (4)(24) {nkuÕ÷ku, Ãkku¤ (2)(25) Ëeðku, çk¥ke (3)(26) {Ë, økðo (2)(27) MkqÍ, Mk{s (3)(28) {kÃk, «{ký (2)(30) ykuAwt, ¾hkçk (2)(31) xku÷, sfkík (2)(32) nË, Mke{k (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 7-21 8-09 18-21rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. fk¤, 3. þw¼,4. hkuøk, 5. Wîuøk, 6. [÷,7. ÷k¼, 8. y{]ík.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. [÷, 2. hkuøk, 3. fk¤,

4. ÷k¼, 5. Wîuøk, 6. þw¼,7. y{]ík, 8. [÷.

þçË-MktËuþ : 1194Lkku Wfu÷

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

Mkwzkufw 594

4 7 2 83 4 12 1 3 5

2 78 6

4 8 27

7 6 5 85 8 1

MkqÞo ©ðý{kt, {qÕÞrLkc økktÄeðkËe ©eMkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk

rð¢{ Mktðík : 2067, Ãkku»k ðË Ãkkt[{, Mkku{ðkh,íkk. 24-1-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1932. ÞwøkkçË (fr÷) : 5112.¼khíkeÞ rËLkktf : 4. ÃkkhMke {kMk : þnuhuðh. hkus :9-ykËh. {wÂM÷{ {kMk : MkVh. hkus : 19. ËirLkfríkrÚk : ðË Ãkkt[{ f. 11-55 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk :

W¥khk VkÕøkwLke f. 12-06 MkwÄe ÃkAe nMík. [tÿ hkrþ : fLÞk (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fLÞk (Ãk.X.ý.). fhý : íkirík÷/økh/ ðrýs. Þkuøk : yríkøk-tz f. 12-16 MkwÄe ÃkAe Mkwf{ko. rðþu»k Ãkðo : fw{khÞkuøk f. 12-06Úke.hrðÞkuøk f. 12-06Úke 14-33. * ©ðý Lkûkºk{kt MkqÞo «ðuþ f. 14-33Úke.* [tÿ Ãkh{ Ërûký þh 5 ytþ-12 f÷k. * {qÕÞrLkc økktÄeðkËe fkÞofh-ðtr[íkkuLkk MkkÚke ©e Mkw{Lk ¼khíkeLkku sL{rËLk. s. íkk. 24-1-1921,LkkhËeÃkwh-f÷ku÷, yðMkkLk íkk. 9-2-2006. * f]r»k ßÞkurík»k : yksÚke MkqÞo©ðý Lkûkºk{kt «ðuþ fhu Au. yuhtzk çkòh {kxu ©ðý Lkûkºk íkuSMkq[f økýkÞAu. W¥kh økwshkík íkÚkk Mkkihk»xÙ{kt yk LkûkºkLkku «¼kð òuðk {¤u. øktsçkòhLkkðuÃkkhe ¼kEyku{kt økríkþe÷íkk íkÚkk ykŠÚkf yLkwfq¤íkk Mkq[ðu Au. ÃkþwÃkk÷Lkçkkçkíku þw¼ rËðMk. -hknwfk÷ : rËðMku f. 07-30 Úke 09-00

þçË- MktËuþ 1195

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 593Lkku Wfu÷

1 3 7 6 5 9 4 2 89 8 5 7 4 2 1 3 64 2 6 3 1 8 7 9 55 6 2 4 9 3 8 1 78 1 3 2 6 7 5 4 97 9 4 5 8 1 2 6 32 5 8 9 3 4 6 7 13 4 1 8 7 6 9 5 26 7 9 1 2 5 3 8 4

®MknLku szçkkt{kt ºkeMk Ëktík nkuÞ Au.{økh htøkkuLku yku¤¾e þfíkk LkÚke.ysøkh ð»ko{kt A ðkh fkt[¤e Wíkkhu Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

MONDAY, 24 JANUARY 2011SANDESH : VADODARA 9[khufkuh

ð]»k¼

ík{khe íkrçkÞíkMkk[ðòu.Lkkýk¼ezLkku n÷{¤íkku sýkÞ.«ðkMk{kt rð÷tçk.

®Mkn

ÄehsLkkt V¤{eXkt òýðk.«ýÞLkkt Ãkw»Ãk{qhÍkíkkt sýkÞ.rððkË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLke yøkíÞLkefk{økehe {kxuMkkLkwfq¤ íkf.«ðkMk{kt rð÷tçk.rððkËÚke Ëqhhnuòu.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLke Mk{MÞkLkuWfu÷ðkLkku {køko{¤u. MktðkrËíkk-MkkLkwfq¤íkkMkòoÞ. MðsLkkuÚkeMknfkh hnu.

{u»k

ykŠÚkf «&™kuLkkun÷ {¤íkku÷køku. ®[íkkLkktðkË¤ rð¾uhkíkktsýkÞ. «ðkMkV¤ËkÞe çkLku.

Äe{u Äe{u MktòuøkkuLkkuMkkÚk {¤íkku sýkÞ.fkÞoh[LkkLku MkV¤çkLkkðe þfþku.ykhkuøÞLke ®[íkkËqh ÚkkÞ.

MkV¤íkk {kxu«ÞíLkku ðÄkhðkÃkzu. ÄehssYhe Mk{sðe.fkixwtrçkf «&™kun÷ fhe þfþku.

ÄkÞwO fk{ rð÷tçk{ktÃkzíkwt ÷køku. ykÃkLkefkixwtrçkf çkkçkík n÷fhe þfþku.Lkkýk¼ezLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ.

fkÞo MkV¤íkk{kxu ykÃkLkkuÃkwhw»kkÚko V¤u.÷k¼ËkÞe íkfMkòoÞ. MðsLkÚker{÷Lk.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLkk {LkLke{qtÍðý Ëqh Úkíke÷køku. LkkýkfeÞçkkçkíkLkku Wfu÷sýkÞ. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.

ykÃkLke ¼kðLkkLkuMk{sLkkh ¼÷u Lk{¤u, Ãkhtíkw íkuLkku÷k¼ ÷uLkkh sYh{¤u. ¾[oLkku «Mktøk.ykhkuøÞ Mkk[ððwt.

{kLkrMkf ystÃkkuËqh ÚkkÞ. ykŠÚkfheíku «ríkfq¤íkksýkÞ.øk]nSðLkLkwt fk{ÚkkÞ.

STAR MOVIES1h.3Ãk Äe zu Äe yÚko MxÙz Mxe÷14.Ãk0 çkux÷ ELk Mkux÷18.ÃkÃk huMk xw ðe[ {kWLxeLkh3.00 xufLk

FILMY11.30 f÷ fe ykðkÍ15.00 ÃkÚÚkh ykih ÃkkÞ÷19.00 MkuLzðe[

SONY MAX12.00 s{kE hkò16.00 yuf ykih ®n{íkðk÷k

20.00 MkirLkfZEE CINEMA

12.00 LkkøkeLk16.00 {nkhkò20.00 ykt¾u

HBO1h.1Ãk {kÞ rMkMxMko feÃkh14.30 ç÷z MÃkkuxo16.30 heLkusz19.00 zÙufw÷kh1.00 yðuLøkªøk VkuMkoh3.30 Äe xufªøk ykuV Ãku÷n{

rMkLkuu{

k

Life is like a coinPleasure and painare the two sides,Only one side isvisible at time,But rememberother side alsowaiting for its

turn

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24

25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 Ëkz{-4ykÃkýu íÞkt çkk¤fku yLku

Þwðfku{kt LkMkfkuhe VqxðkLkkfuMk ðÄkhu òuðk {¤u Au.

LkMkfkuhe yux÷u Lkkf{ktÚke ÚkíkkuhõíkMkúkð. yk LkMkfkuheLkk WÃk[kh{kxu {nŠ»k [hfu yuf Mkh¤ yki»kÄ«Þkuøk yk «{kýu ykÃÞku Au. Ëkz{LkkVq÷ yLku Ak÷ íkÚkk ÷e÷e íkkS ÄhkuLkkuhMk r{© fhe Lkkf{kt xeÃkkt Ãkkze Y{qfðkÚke íkhík hõíkMºkkðçktÄ ÚkkÞ Au.Úkkuzeðkhu Y ÷E ÷uðwt. Ëkz{Lkk Vq÷LkkuhMk {qfðkÚke Ãký VkÞËku ÚkkÞ Au.{Mkk{ktÚke ÷kune Ãkzíkwt nkuÞ íkkuËkz{Lke Ak÷Lkwt yuf [{[e [qýo íkkSAkþ MkkÚku ÃkeðkÚke VkÞËku ÚkkÞ Au.

-ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yksLkku {rn{k

fBÃÞwxh økwhw

Ä{oûkuºku

yki»kÄ

ðuÄh

{uLkus{uLx økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u fBÃÞqxh{kt fux÷ktf «kuøkúkBMkykuÃkLk fhíkkt nkuð Aku. su{kt ík{uo pen, save yLku close yuðkf{kLzLkku WÃkÞkuøk ðkhtðkh fhíkktnþku. Ãkhtíkw òu ík{kÁt æÞkLk økÞwnkuÞ yÚkðk íkku ík{Lku íkf÷eV ÃkzíkenkuÞ fu yk f{kLz ßÞkhu hLk fhkuíÞkhu Mkk{kLÞ heíku ÷køkíkk Mk{Þfhíkkt ðÄw Mk{Þ ÷køkíkku nkuÞ Au.yÚkðk íkku «kuøkk{Lku ykuÃkLk Úkðk{ktíku{ s íÞkh çkkËLke «r¢Þk ytËks¾kMMke Äe{e Ãkze síke nkuÞ Au. yk{kxuLkwt yuf fkhý yu Ãký nkuE þfuAu fu xp ÃkkuíkkLke heíku VkE÷kuLkuELzuõMk fhíkwt hnu Au. yux÷u fußÞkhu ík{u nkzo zÙkEð{kt VkE÷kuçkúkWÍ fhíkkt nkuð íÞkhu íku VkMx¾q÷íkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw ßÞkhu ík{ufkuE «kuøkúk{{kt òu yu VkE÷ Mk[o fuykuÃkLk fhðk sþku íkku íkuLku Úkkuze ðkh÷køke síke nkuÞ A. yLku íkuLkwt fkhý

yu s Au fu yuõMÃke íkuLku çkuf yuLz{ktELzuõMk fhíkwt hnu Au. òu fu yk {kxuyk ykuÃþLkLku çktÄ fheLku yuõMÃke{ktyk «r¢ÞkLku Úkkuzk ½ýk ytþu ÍzÃkeçkLkkðe þfkÞ Au. yk hne íkuLkeheík...

1. Start > Settings >Control Panel {kt òyku.

2. íku{kt AdministrativeTools ykuÃkLk fhku.

3. íÞkh çkkË Services ykuÃkLkfhku

4. yk ÃkAe s{ýe çkkswLkkr÷Mx{ktÚke Indexing ServiceþkuÄku yLku zçk÷ Âõ÷f fhku.

5. íÞkh çkkË Lke[u Startuptype{kt Disabled rMk÷uõx fhe ËkuyLku OK fhe Ëku.

çkMk, ykx÷wt fhe Ëku ÃkAe Ãknu÷ktfhíkkt WÃkhkuõík f{kLz hLk fhíkeð¾íku ykuAku Mk{Þ ÷køkþu.

yuf ðkh hkò Lkøkh[Þkoyu LkeféÞk.hMíkk{kt yuf {kuxku ÃkÚÚkh Ãkzâku níkku,suLkk fkhýu yk¾ku hMíkku hkufkÞu÷ku níkku.hkò MkkÚku {tºkeyku yLku MkirLkfkuLkkufkV÷ku níkku, Ãký íku{ýu ÃkÚÚkhnxkððkLkku nwf{ Lk fÞkuo. {tºkeyku íkhík‘fk{u’ ÷køÞk. {tºkeyku hMíkk Ãkh sELkuÃkÚÚkhLkwt rLkheûký fhðk ÷køÞk, ÃkÚÚkhfuðe heíku {køko{kt Ãkzâku, íkuLkkÚke Ãkzíkeíkf÷eVku ðøkuhu rðþu ðkíkku fhðk ÷køÞk,Ãký fkuEyu yu ÃkÚÚkhLku nxkððkLkku«ÞíLk Lk fÞkuo, fkhý fu íkuyku yuðwt{kLkíkk níkk fu yk íku{Lkwt fk{ LkÚke. hkòyk çkÄwt òuE hÌkk níkk. yuðk{kt yufMkeÄkuMkkËku ¾uzqík íÞktÚke ÃkMkkh ÚkÞku. íkuLkuÃkkuíkkLke çke{kh ÃkíLkeLku ðiËhks ÃkkMku÷E sE hÌkku níkku. íkuýu Mk{økú íkkþehkuòuÞku yLku fkuELku fÌkk rðLkk fu fkuELkeMkq[Lkk rðLkk ÃkÚÚkh ¾Mkuzðk {kxu «ÞíLkfhðk ÷køÞku. çkeò ÷kufku Ãký íkuLke {ËËfhðk ÷køÞk. {tºkeyku íkku òuíkk s hne

økÞk. {nk{nuLkíku ÃkÚÚkh Ëqh Úkíkkt çkÄk¾wþ ÚkE økÞk y™u ÃkkuíkkLkk hMíku [k÷ðk÷køÞk. hkòyu íku ¾uzqíkLku çkku÷kðeLkuyk¼kh {kLÞku, íkuLku {kºk ELkk{ s LknetÃkhtíkw {tºke{tz¤{kt MÚkkLk ykÃÞwt. yk«MktøkLku {uLkus{uLxLkk MktË¼ou òuEyu íkkuþe¾ðk {¤u Au fu {kºk òuçk«kVkR÷Lku sð¤øke hnuðwt Lk òuEyu, yuf Lkkøkrhfíkhefu yuf f{o[khe íkhefu ykÃkýktfux÷ktf ðýfÌkk, ðý÷ÏÞkt fíkoÔÞku nkuÞAu, íkuLku çkòððkLku Ãký ykÃkýku Ä{oMk{sðku òuEyu.

ðnu÷k fu {kuzk ík{khe rLkckLkku çkË÷kuík{Lku sYh {¤u Au. ík{khk fkh¾kLkk fuftÃkLke{kt ík{u yk «fkhLkkt fíkoÔÞkurLk¼kððk{kt ÃkkAk Lknª Ãkzku íkku [ku¬Mkík{khe W{Ëk AkÃk Ãkzþu, ík{khkðíkoLkLke LkkUÄ ÷uðkþu, su ík{khe«økrík{kt WÃkÞkuøke Lkeðzþu. òu fkÞoLkuÞkuøÞ LÞkÞ ykÃkþku íkku [ku¬Mk ftÃkLke fuçkkuMk ík{khk fkÞoLke MkhknLkk fhþu s.

ykhk{ËkÞf yLku MkwrðÄkÃkqýoykìrVMkku{kt fk{ fhíkkt fkuÃkku ohuxsøkíkLkk f{o[kheyku ÓËÞLku ÷økíkeçke{kheykuLkwt òu¾{ Mkíkkðíkwt hnu Au.íku{Lke þkherhf Mkr¢íkk ÷øk¼økLknªðíkT nkuÞ Au. yuf s søÞkyuçkuXk çkuXk Mkíkík {øks ËkuzðkíkkhnuðkLkwt nkuÞ Au. su{Lku {kºk xuçk÷Ãkh çkuXk çkuXk fk{ fhðkLkwt nkuÞ fu¾kMk n÷Lk[÷Lk Lk fhðkLkwt nkuÞíku{ýu ÓËÞLke ¾kMk Mkt¼k¤hk¾ðkLke sYh hnu Au. Mkk{kLÞ heíkußÞkhu çkeÃke nkE fu ÷kì ÚkkÞ, ÓËÞçke{kheøkúMík ÚkðkLkk Mktfuíkku ykÃkuíÞkhu MkVk¤k òøkíkk nkuÞ Au fu ÓËÞ

íkhV æÞkLk ykÃkíkk nkuÞ Au. ÃkhtíkwykÃkýk{kt fnuðík Au fu [uíkíkku LkhMkËk Mkw¾e. çkuXkzw SðLk Sðíke fu yus heíku ykìrVMk{kt fk{ fhíkeÔÞÂõíkykuyu ðu¤kMkh SðLkþi÷e{ktÃkrhðíkoLk ÷kððwt sYhe Au. ykWÃkhktík ykux (sð{kt ¾kMk «r¢ÞkÚkeíkiÞkh Úkíkku ÷kux)Lkku WÃkÞkuøk fhðkuòuEyu. ykux{kt çkexkø÷wfuLk íku{sVkEçkh nkuÞ Au.

ÃkktËzktðk¤e ¼kS yLku V¤ku¾kðkLkk hk¾ku. ðÄw Ãkzíkkt fku÷uMxÙku÷yLku xÙkLMk Vurx VqzÚke Ëqh hnku. yuðkíku÷Lkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku su{ktLknªðíkT «{ký{kt xÙkLMk Vux nkuÞ. òu

rMkøkkhux fu ík{kfwLkwt ÔÞMkLk nkuÞ íkku íkuËqh fhku. ÷kuneLkwt Ëçkký nt{uþktfLxÙku÷{kt hnu íkuLke fk¤S hk¾ku.hkus 30 r{rLkx [k÷ðkLkwt hk¾ku.n¤ðe fMkhíkku Ãkh æÞkLk ykÃkku.MkkiÚke ðÄw {n¥ðLkwt Au fu þfohkLkufLxÙku÷{kt hk¾ðe. çkuXkzwSðLkþi÷eLku fkhýu þfohkLkwt Ãkk[Lk LkÚkkÞ íkku {Äw«{un ÚkðkLke þõÞíkkðÄe òÞ Au yLku òu yku÷huze{ktzkÞkrçkxeMk nkuÞ íkku ø÷wfkuÍLke {kºkkçku÷uLMk{kt hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku. ðsLkðÄe Lk òÞ íkuLkku ÏÞk÷ hk¾ku. ykWÃkhktík ykt¾ yLku nkÚkLku ÷økíken¤ðe fMkhíkku Ãkh Ãký æÞkLk ykÃkku.

{kºk òuçk «kuVkR÷ Lknª fíkoÔÞLku Ãký Mk{òu

fkuÃkkuohux søkík yLku çke{kheyku

¥Ý¢çÎy±¢ç‹Ýx¢éü‡¢y±¢yÐÚ}¢¢y}¢¢²}¢Ã²²: Jà¢ÚèÚSƒ¢ïzçÐ ÜU¢ñ‹¼ï² Ý ÜUÚ¢ïç¼ Ý çHŒ²¼ï JJ31JJ

²ƒ¢ „±üx¢¼æ „¢ñÿ}²¢Î¢ÜU¢à¢æ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï J„±ü~¢¢±çSƒ¼¢ï Îïãï ¼ƒ¢y}¢¢ Ý¢ïÐçHŒ²¼ï JJ32JJ

(nu fkiLíkuÞ! yLkkrË nkuðkLku ÷eÄu íkÚkkrLkøkwoý nkuðkLku ÷eÄu yk yrðLkkþeÃkh{kí{k, þheh{kt hnu÷ku nkuðk AíkktÃký, ¾he heíku Lk íkku fþwt fhu Au fu Lk íkku÷uÃkkÞ Au. su{ Mkðo MÚk¤u ÔÞkÃku÷wt ykfkþMkqû{ nkuðkLku ÷eÄu MÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kkuÚke÷uÃkkíkwt LkÚke, yu s heíku Ëun{kt Mkðoºkhnu÷ku ykí{k rLkøkowý nkuðkLku ÷eÄu ËunLkkøkwýkuÚke ÷uÃkkíkku LkÚke.)

¼økðkLku ynª yrðLkkþeÃkh{kí{kLke Mk{s ykÃkðk {kxu ykfkþLkwtWËknhý ykÃÞwt Au. íku fnu Au fu ykfkþMkqû{ nkuðkLku ÷eÄu íku çkÄu s nkuðk Aíkkt íkuMÚkkLkkuLkk økwý-Ëku»kÚke fËe ÷uÃkkíkwt LkÚke.íkuLku fþwt MÃkþoíkwt LkÚke, yu heíku yrðLkkþeÃkh{kí{k yLkkrË yLku rLkøkwoý nkuðkLku÷eÄu çkÄu s ÔÞkÃík nkuðk Aíkkt Lk íkku ¾heheíku fþwt fhu Au, Lk íkku fkuELkkÚke-fþkÚke÷uÃkkÞ Au. økwý-Ëku»k þhehLku nkuÞ Au,þheh íkøkzwt Ãký ÚkkÞ Au yLku {ktËwt ÃkýÚkkÞ Au. {kýMk{kt Mkkhk økwýku Ãký ykðuAu yLku ¾hkçkeyku Ãký ykðu Au, ÃkhtíkwËwrLkÞkLke fkuE çkkçkík ykí{kLku MÃkþoíkeLkÚke yux÷u s ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke.Ãkh{kí{k çkÄu ÔÞkÃík Au, Ãký íku fËe÷uÃkkíkku LkÚke.

ykí{k ÷uÃkkíkku LkÚke

Indexing çktÄ fhe WindowsxpLke MÃkez ðÄkhku

{fkLkLkk fuLÿ MÚkkLk{kt fkuE Ãký«fkhLke Ëeðk÷ fu Úkkt¼÷ku Lk nkuðkuòuEyu. yk{ nkuðwt yþw¼{kLkðk{kt ykðu Au.Ã÷kux fu rçk®Õzøk{kt ¼khu Mkk{kLkËrûký-Ãkrù{ rËþkLkk ¾qýk{kthk¾ðku òuEyu.MkkuVk nt{uþkt ½hLke Ãkrù{ yÚkðkËrûkýLke Ëeðk÷u hk¾ðku òuEyu.òu yk{ fhðwt þõÞ Lk nkuÞ íkkuyÚkðk MkkuVk Ãkqðo fu W¥khLke Ëeðk÷us Mkkhk ÷økíkk nkuÞ íkku íkuLku íkuËeðk÷Úke ykuAk{kt ykuAk A #[Ëqh hk¾ðk òuEyu.

[[koíkku [nuhku

ðkMíkw rxÃMk

ËkŠs®÷øk{kt r{r÷xhe fuBÃkLke LkSfykðu÷k MkwfLkk rðMíkkh{kt «kEðuxzuð÷ÃkhLku s{eLk Ãkh çkktÄfk{ {kxu LkkuykuçsuõþLk MkŠxrVfux ykÃkLkkh ÷u^xLkLxsLkh÷ Ãke.fu. hÚkLku Ëkur»kík XuhðeLku fkuxo{kþo÷ fhðk{kt ykÔÞk Au. [k÷w MkuðkyufkuE ÷~fhe yrÄfkheLku fkuxo {kþo÷ fhkÞknkuÞ yuðe yk Ãknu÷e ½xLkk Au.

fkuxo {kþo÷Lke Mkò yu ÷~fhe Ë¤kuLkkMkÇÞku fkuE økwLkk{kt Ëkur»kík Mkkrçkík ÚkkÞ

íÞkhu Vh{kððk{kt ykðíke Mkò Au. su«{kýuLkku økwLkku nkuÞ íku «{kýu MkòLkeòuøkðkE fhðk{kt ykðu Au.fkuxo {kþo÷{kt su÷, íkzeÃkkhLke Mkò funkuÆk ÃkhÚke ÃkË¼úü fhðk suðe MkòVh{kððk{kt ykðu Au.¼khík{kt fkuxo {kþo÷Lkk [kh «fkh Au.sLkh÷ fkuxo {kþo÷, rzrMxÙõx fkuxo{kþo÷, Mk{he sLkh÷ fkuxo {kþo÷ yLkuMk{he fkuxo {kþo÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

Ëkur»kík ÷~fhe yrÄfkheLku {¤íke Mkò : fkuxo {kþo÷

fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ : ntMkhks ¼khîks

ELVku÷kELk

zkì. nku{e su. ¼k¼k{nkLk ði¿kkrLkf zkì. nku{e snktøkeh ¼k¼kLkku sL{ E.Mk. 1909{kt {wtçkE ¾kíku ÚkÞku níkku. íku{ýu furBçkús ÞwrLk.Lkwt rþûký

÷E zkìõxhuxLke WÃkkrÄ Ãký {u¤ðe. íÞkhçkkË MkiØktríkf ¼kiríkfþkMºk{kt MktþkuÄLk fhðkLke íku{Lku íkf {¤e. íku{ýu íkkíkkRÂLMxxâqx ykuV Vtzk{uLx÷ rhMk[oLke MÚkkÃkLkk fhe. ¼khík{kt Ãkh{kýwt Qòo þkuÄ fkÞo¢{Lkku ÃkkÞku LkktÏÞku. íkuyku ¼khíkeÞÃkh{kýwt Qòo Ãkt[Lkk «{w¾ çkLÞk yLku xÙkBçku Ãkh{kýwt Qòo «ríkckLkLke MÚkkÃkLkk fhe. Ãkh{kýwt QòoLkk rðfkMk{kt íku{ýuyktíkhhk»xÙeÞ ûkuºku {kuxwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt. yksu ¼khík{kt ykÃkýu su ftE yýwþÂõík ykÄkrhík Wãkuøkku, rðãwík½hku òuEyuAeyu. yuLkwt ©uÞ yk {nkLk ði¿kkrLkfLku Vk¤u òÞ Au. íkuyku ði¿kkrLkfkuLku Wå[fûkkLke íkk÷e{ ykÃkíkkt. ÃkkuíkkLke ði¿kkrLkf þkuÄkuytøkuLke ík{k{ rðøkík íku{ýu yux÷e [kufMkkRÚke xÃkfkðe hk¾u÷e fu íkk. 24-1-1966Lkk hkus nku{e su. ¼k¼kLkwt rð{kLkyfM{kík{kt yðMkkLk ÚkÞwt. Aíkkt Ãký hk»xÙLkk yýwþÂõík Ãkt[Lkwt fkÞo yrðhíkÃkýu [k÷w hne þõÞwt Au. - yu÷.ðe.òuþe

fýk oxf{k tAuÕ÷k fux÷kÞM k { Þ Ú k eh k s f e ÞÃ k r h Â M Ú k r í kznku¤kÞu÷e Au,

íku{kt ð¤e Lkðku ð¤ktf ykÔÞku Au.fýkoxfLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksu s{eLkfki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k fýkoxfLkk{wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞurÆÞwhÃÃkk rðhwØfkÞoðkne ykøk¤ ðÄkhðkLke {tsqhe

ykÃke ËeÄe Au. Ãkrhýk{u rþÞk¤kLkefzfzíke Xtze{kt Ãký fýkoxfLkk hks-fkhý{kt økh{kðku ykðe økÞku Au.hkßÞÃkk÷ íkhefu rððkË{kt ykðu÷k¼khîks rðþu Úkkuzwt òýeyu.

17 {u, 1937Lkk hkus íku{Lkku sL{ÚkÞku níkku.íkuyku fkUøkúuMk ÃkûkLkk Lkuíkk hne [qõÞkAu yLku ykÍkËe çkkË fkÞËk{tºkk÷Þ{kt MkkiÚke ÷ktçkku Mk{Þ nkuÆkuMkt¼k¤Lkkhk {tºkeyku{kt yþkuffw{kh

MkuLk çkkË ¼khîksLkwt Lkk{ ykðu Au.Lkð ð»ko MkwÄe fýkoxfLkk {wÏÞ{tºkehne [qõÞk Au.yur«÷ 1982{kt Ãknu÷e ðkh íkuykuhkßÞMk¼kLkk MkÇÞ íkhefu [qtxkÞkníkk.1984Úke 1989 Ëhr{ÞkLk fkÞËky™u LÞkÞ {tºkk÷Þ{kt hkßÞfûkkLkk{tºke hÌkk níkk.íkuyku Ã÷k®Lkøk yuLz «kuøkúk®{øk{tºkk÷ÞLkk {tºke Ãký hÌkk níkk.

1 2 3 4 5 6

7 8 9

10 11 12 13 14

15 16

17 18 19

20 21 22 23

24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35 36

37 38 39

ð z ðk Lk ÷ y r¼ Lk Þ

z òu ûk rík Þk h

¾ ðk çk r{ »k f {e

V h s fku h x Lk

Lkk ík ÷ku x fku Mkk {u

÷ x ðk h ý {u ¾

rLk fku { ¤ { ÷

Mk ÷ nt Ãk hk øk Ãkk

çk økk ð ík nku s { Ä

ík h ÷ Zku h çk ò h

yk ò Lk çkk nw

Ä{o÷k¼

yksu ðzkuËhk

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 32 16ðzkuËhk 31 13økkuÄhk 32 15¼Y[ 29 14

Ä MktËuþ r÷r{xuz ðíke {wÿf yLku «fkþf : Äð÷ yu{. Ãktzâk, {wÿý y™u «fkþ™ : ‚íÞuþ ¼ð™,ƒnw[hkS hkuz, fkhu÷eƒk„, ðzkuËhk-18 xu.™t. 2464749-50. * ðzkuËhk * ð»ko: 88 ytf: 142 Website : www.sandesh.com íktºke : rðLkkuË ¼è (Mk{k[kh ÃkMktËøke {kxu Ãke.ykh.çke. yufx nuX¤ sðkçkËkh)

rðÄkíkkLkk rðÄkLk- {{nnuuþþ hhkkðð÷÷

‘økwshkík{kt rþûkýLkwt Äkuhý hkusçkhkus çkøkzíkwtòÞ Au.’yuf sqLkk rþûkfu rLkð]r¥k ð¾íkLkk Mk{kht¼{kt«ð[Lk fhíkkt fÌkwt.

‘{U {khk ðøko{kt xeLkwLku ÃkqAâwt íkwt fu{ {kuzku Ãkzâku ? íkku yuýusðkçk ykÃÞku fu çkkEf{kt Ãktf[h Ãkzu÷wt yux÷u {U yuLku fÌkwt -íkwt çkMk{kt fu{ LkÚke ykðíkku ? íkku yu xkçkrhÞwt {Lku fnu : {khkçkkÃkwS ÃkkMku çkMk ¾heËðkLkk ÃkiMkk LkÚke.’Mk¼k{kt çkuXu÷k yuf rþûkfu íÞkhu çkeò rþûkfLku fÌkwt :‘yu AkufhkLku Ëk¾÷ fhðk {kxu çkMk sux÷k ÃkiMkk íkku ykÃkýe{uLkus{uLxu ÷E ÷eÄu÷k.’

Ãkt[kÞíkLke [qtxýeyku n{ýkt s økwshkík{kt Ãkqhe ÚkE.yuf Lkuíkk {Lku fnu :‘ {U yuf Mk¼k{kt-ònuhMk¼k{kt ÃkqAâwt : ynª fkuý ËkhwÃkeðu Au ? yLku ík{u {kLkþku Mk¼k{ktÚke yuf {kýMk Q¼ku ÚkÞku yLku{Lku fÌkwt‘yk íkÃkkMk Au fu yk{tºký ?’

h{uþu çkUf{ktÚke ÷kuLk ÷E fkh ÷eÄe.Ãký, AuÕ÷k [kh {rnLkkÚke yu nÃkíkk ¼he Lk þõÞku yux÷uçkUfu fkh sÃík fhe ÷eÄe yLku ÷E økÞk.h{uþu yu rËðMku {Lku fÌkwt :{Lku ykðe Ãknu÷uÚke ¾çkh nkuík íkku {U ÷øLk {kxu Ãký ÷kuLk s÷eÄe nkuíkLku !’’

nwt frð nkuík íkku íkwt {khe frðíkk nkuíknwt r[ºkfkh nkuík íkku íkwt {khwt r[ºk nkuíknwt Mktøkeíkfkh nkuík íkku íkwt {khku Mkqh nkuíkÃký, nu r«Þ,nwt fkxworLkMx Awt

økwz {ku‹Lkøk r[Lkw {kuËe

rþûkýLkwtÄkuhý

[qtxýeMk¼k

÷kuLk

þw¢- hknw™e Ä™ hkrþ{ktÚkLkkhe ÞwrŒ™wt hkrþ V¤

y¾tz {tºkòÃk : rËÔÞ SðLk Mkt½ ðzkuËhk îkhk Mkku{ðkhuMðk{eSLkk sL{rËLk rLkr{¥kuMkðkhu 8 Úke Mkktsu 5 y¾tz{tºkòÃk íku{s Mkðkhu 10 f÷kfuÃkkËwfk ÃkqsLk rþðkLktË ¼ðLk,

hk{S {trËhLke Ãkku¤, Mkhfkhe «uMkMkk{u, fkuXe.¾kík{wnqíko : Mktík s÷khk{ çkkÃkkLkkLkqíkLk {trËhLkwt ¾kík{wnqíko íkk. 24Mkðkhu 8 Úke 12 Mkuøkwðkzk {wfk{uíkk. ðk½kurzÞk.

þíkkçËe ðtËLkk : rMkrLkÞh rMkxeÍLMkyuMkkurMkyuþLk, ELÿÃkwhe-ðk½kurzÞk hkuzLkk WÃk¢{u íkk. 24MkktsLkk 5-30 f÷kfu W{kþtfhòu»ke yLku ©e f]»ý÷k÷ ©eÄhkýeLkuþíkkçËe ðtËLkk H LkkhkÞý xÙMx,nku÷, 56 W{k fku÷kuLke yurð¼køk, ðk½kurzÞk hkuz.«ð[Lk : yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk{tz¤, {ktzðe fuLÿ íkhVÚke MkktsLkk6 f÷kfu 101, Lkð÷¾kfkuBÃk÷uûk, nLkw{kLk Ãkku¤Lkkt {trËhMkk{u, çkksðkzk ¾kíku çke. ykh.þkn îkhk ®[íkk Lknª Ãký ®[íkLkyu rð»ku «ð[Lk.÷kune Ãkrhûký : 20 {kE¢kuLkzkÞkrçkxeþ MkuLxhLkk WÃk¢{u rðLkk{qÕÞu zkÞkrçkxeþ {kxu ÷kuneÃkrhûký Mkku{ðkhu çkÃkkuhu 12 Úke 3sþ ykuÃxef÷ yu-1, ©eLkkÚkS

Ãkkfo MkkuMkkÞxe, LkkuðeLkku íkhMkk÷ehkuz, {fhÃkwhk.ðze÷ rðnkh : ðze÷ rðnkhðkrxfk, fkhu÷eçkkøkLkk WÃk¢{u íkk.25 {tøk¤ðkhu «òMk¥kkf rËLkLkeWsðýeLkku fkÞo¢{.hkník Ëhu Lkuºk íkÃkkMk : ©e ðÕ÷¼ykhkuøÞ {trËh nkuÂMÃkx÷, ðehyuðLÞw, nLkw{kLkS {trËh Mkk{u,{kts÷Ãkwh{kt Mkku{ðkhu MkðkhLkk 9 Úke10-30 íkÚkk Mkktsu 6 Úke 8 hkník Ëhuykt¾Lke íkÃkkMk íkÚkk Vufku ÃkØríkÚke{kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLkLkku fuBÃk.nkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh : ©e

EÂLËhkçkuxeS MÚkkrÃkík ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík, ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ, {kts÷Ãkwh{kt Mkðkhu9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7 hkníkËhu nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke Mkkhðkh.

MkuL[wrhÞLk,íkk.23

r{þLk ðÕzofÃk yøkkWLkeyk¾he {u[{kt ¼khík nrhV Ërûkýykr£fk Mkk{u 33 hLkÚke ÃkhkSíkÚkELku yiríknkrMkf ©uýe rðsÞÚke[wõÞwt níkwt. ÞwMkwV ÃkXkýLke ykXAøøkk MkkÚkuLkk rðMVkuxf 105 hLkuyuf íkçk¬u ¼khíkeÞ «uûkfku{kthku{kt[ søkkðe ËeÄku níkku. Ërûkýykr£fkyu ðhMkkËÚke «¼krðík{u[{kt ¼khíkLku 46 ykuðh{kt268 hLkLkk ykÃku÷k xkøkuox Mkk{u¼khík 234 hLk s çkLkkðe þõÞwtníkwt. Ërûký ykr£fk íkhVÚke{kufo÷u [kh, MxuÞLk- MkkuíMkkuçkuyuçku-çku íkÚkk yLku ÃkexhMkLku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

ÞwMkwV ðÕzofÃk{ktxÙBÃkfkzo !

¼khíkLkk xkuÃk ykuzohLkkftøkk¤ «ËþoLk Aíkkt ÞwMkwVÃkXkýLke yk¢{f MkËeLkk fkhýu105 Lkk fkhýu ¼khíkþh{sLkf ÃkhksÞ{ktÚke çkåÞwtníkwt. ÞwMkwV ÃkXkýu {kºk [kuøøkk-AøøkkÚke Vxfkhu÷k 80 hLkLkuòuíkkt ðÕzofÃk{kt ¼khíkeÞ Ãke[kuÃkh ÃkXkýLkku çku®xøk ÃkkðhxÙBÃkfkzo çkLke þfu Au. ¼khíkLkkÞwMkwV yLku Írnh ¾kLku Lkð{erðfux {kxu 100 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðe níke. ykyøkkW ¼khíkLkk frÃk÷ Ëuð yLkuMkiÞË rfh{kýe íkÚkk EhVkLkÃkXký yLku suuÃke ÞkËð ÃkýLkð{e rðfux {kxu 100ÚkeðÄkhuLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe[wõÞk Au. yk yøkkW Ërûkýykr£fkLke MxuÞLk, {kufo÷ yLkuMkkuíMkkuçkuLke rºkÃkwxe Mkk{u xku[Lkk

çkuxTMk{uLkkuyu heíkMkhLkeþhýkøkrík Mðefkhe níke.¼khíkLkku hkurník þ{ko Ãkkt[,rðhkx fkun÷e çku, fuÃxLk ÄkuLkeÃkkt[, Þwðhks ykX yLku MkwhuþhiLkk 11 hLk çkLkkðeLku ykWx ÚkÞkníkk. ¼khíkeÞ ykuÃkLkh ÃkkŠÚkðÃkxuu÷u þÁykík{kt 34 çkku÷{kt 6[kuøøkk MkkÚku 38 hLk Vxfkhe

ÃkkurÍxeð Mxkxo yÃkkÔÞku níkku. òufu hkurník þ{ko yLku íÞkhçkkËrMkrhÍ{kt ¼khíkLkk MkkiÚke MkV¤çkuxTMk{uLk rðhkx fkun÷e ykWxÚkíkkt fuÃxLk ÄkuLke WÃkhLkk ¢{uh{ðk WíkÞkuo níkku. ÄkuLke Ãkýytøkík Ãkkt[ hLku {kufo÷Lkeçkku®÷øk{kt ÂM{ÚkLkk nkÚku rÍ÷kÞkuníkku. ßÞkhu Þwðhks ®Mkn yLku

Mkwhuþ hiLkk 8 yLku 11 hLkuMxuÞLkLkku rþfkh çkLÞk níkk.

y{÷kLke MkËeyk yøkkW Ërûký ykr£fkyu

«Úk{ çku®xøk fhíkk ÂM{Úk ytøkík 7hLku Írnh ¾kLkLkku 12{e ð¾íkrþfkh çkLÞku níkku. òu fu nkrþ{y{÷kyu ynªÚke çkkS Mkt¼k¤eLkurMkrhÍLkwt þkLkËkh Vku{o [k÷w hk¾íkk

ðkLk rðf 56 MkkÚku çkeSrðfuxLke ¼køkeËkhe{kt 97 hLkòuzâk níkk. Þwðhks ®MknuyzÄe MkËe VxfkÞko çkkË 56hLku ðkLk rðf yLkuze.rðr÷ÞMkoLku xqtfk økk¤k{ktykWx fÞko níkk. su çkkË y{÷kMkkÚku òuzkÞu÷k yku÷ykWLzhzâwr{Lkeyu 35 hLk VxfkheMfkuhçkkuzo Vhíkw hk¾ðk MkkÚku s[kuÚke rðfux {kxu zâwr{Lke yLkuy { ÷ k y u1 6 . 2ykuðh{kt s102 hLkLke¼køkeËkhe LkkUÄkðeníke.òu fu ðhMkkËLkkrðhk{ çkkË þÁ ÚkÞu÷e{u[{kt Ërûký ykr£fkyuyk¾he Ãkkt[ rðfuxku {kºkLkð hLk{kt økw{kðe níke.¼khík íkhVÚke {wLkkVÃkxu÷u ºký,Írnh yLkuÞwðhksuç k u - ç k urðfuxku ÍzÃke níke.¼khíku ðÕzofÃk xe{{ktMk{kðkÞu÷k rÃkÞw»k [kð÷kLkku2008 çkkË «Úk{ ð¾ík xe{{ktMk{kðuþ fÞkuo níkku.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoËrûký ykr£fk hLk çkku÷ 4 6ÂM{Úk fku.ÞwMkwV çkku.Írnh 7 11 1 0y{÷k yýLk{ 116 132 9 0rðf fku.yuLz çkku.Þwðhks 56 63 8 0ze.rðr÷ÞMko Mx.ÄkuLke çkku.Þwðhks 11 12 1 0zâwr{Lke fku.yuLz çkku.{wLkkV 35 44 1 0Ëw Ã÷urMkMk çkku.{wLkkV 8 6 1 0çkkuÚkk fku.ÄkuLke çkku.{wLkkV 2 2 0 0ÃkexhMkLk çkku.Írnh 4 2 1 0MxuÞLk hLkykWx(ÄkuLke) 0 1 0 0{kufo÷ hLkykWx(ÄkuLke) 0 2 0 0MkkuíMkkuçku yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk-11, fw÷( 46 ykuðh{kt, 9 rðfux) 250, rðfux:1-16 (ÂM{Úk,2.3), 2-113(rðf,22.2), 3-129(ze.rðr÷ÞMko,26.1), 4-231(zâwr{Lke,42.3), 5-242(Ëw Ã÷urMkMk,44.2), 6-244(çkkuÚkk,44.4), 7-250(ÃkexhMkLk, 45.2), 8-250(MxuÞLk,45.3), 9-250({kufo÷,45.5) çkku®÷øk : Írnh:9-1-47-2, {wLkkV:8-0-50-3, [kð÷k:7-0-32-0, nh¼sLk:8-0-33-0,ÞwMkwV:2-0-10-0, Þwðhks:8-0-45-2, hkurník:2-0-14-0, hiLkk:2-0-13-0

¼khík hLk çkku÷ 46( 46ykuðh{kt,268Lkwt xkøkuox)ÃkkŠÚkð fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 38 34 6 0hkurník çkku.MkkuíMkkuçku 5 8 1 0fkun÷e fku.ze.rðr÷ÞMko çkku.{kufo÷ 2 6 0 0ÄkuLke fku.ÂM{Úk çkku.{kufo÷ 5 10 1 0Þwðhks fku.zâwr{Lke çkku.MxuÞLk 8 14 2 0hiLkk fku.{kufo÷ çkku.MxuÞLk 11 8 2 0ÞwMkwV fku.Ëw Ã÷urMkMk çkku.{kufo÷ 105 70 8 8nh¼sLk fku.zâwr{Lke çkku.çkkuÚkk 13 16 0 1[kð÷k çkku.ÃkexhMkLk 8 11 1 0Írnh fku.{kufo÷ çkku.MkkuíMkkuçku 24 58 3 0{wLkkV yýLk{ 4 9 0 0yufMxÙk 11fw÷: (40.2 ykuðh{kt, yku÷ykWx) 234, rðfux: 1-21(hkurník,3.6), 2-31(fkun÷e,6.1), 3-45 (ÄkuLke,8.4), 4-60(ÃkkŠÚkð,10.6), 5-60 (Þwðhks, 11.6),6-74 (hiLkk,13.5), 7-98 (nh¼sLk, 19.1), 8-119([kð÷k,22.4), 9-219 (ÞwMkwV,35.2), 10-234(Írnh,40.2) çkku®÷øk : MxuÞLk: 9-1-32-2, MkkuíMkkuçku:7.2-0-57-2, {kufo÷:8-0-52-4, çkkuÚkk:8-0-33-1, ÃkexhMkLk:7-0-45-1, Ëw Ã÷uMkeMk:1-0-13-0

SðLkLkku MkkiÚke ¾hkçk Mk{ÞÃkkrfMíkkLkLkk Ãkqðo fuÃxLk þkuuyuçk {r÷fu

ðÕzofÃk{ktÚke çknkh fhkÞk çkkË SðLkLkkMkkiÚke {w~fu÷ Mk{Þ{ktÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ÃkeMkeçkeyu ðÕzofÃk{ktfkuE fkhý ðøkh Mk{kðuþ Lk fhkíkk

yíÞtík rLkhkþk yLkw¼ðe hÌkku Au.

71ðÕzofÃk{kt ykuMxÙur÷ÞLk VkMx çkku÷h ø÷uLk

{uføkúkÚku 39 {u[ku{kt MkkiÚke ðÄkhu 71rðfuxku ÍzÃkeLku xku[Lkk ¢{u Au. ßÞkhu

¼khík ðíke sðkøk÷ ©eLkkÚku 34 {u[ku{kt44 rðfux ÍzÃke Au.

{ {

SANDESH : AHMEDABAD MONDAY, 24 JANUARY 2011r¢fux : MÃkkuxoTMk MkuLxh (÷kEð) hkºku 8:00 f÷kfu, EyuMkÃkeyuLk ■ xurLkMk : ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk økúkLzM÷u{ (÷kRð) Mkðkhu 5:30 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk

zurðz nMMke-nurœLkLke yzÄeMkËeyku

rMkzLke,íkk.23

çkúux ÷eLke ºký rðfux çkkË zurðz nMMke yLkunurœLkLke yzÄe MkËeykuLke {ËËÚke ykuMxÙur÷ÞkyunrhV #ø÷uLzLku Mkíkík ºkeS {u[{kt [kh rðfuxÚkenhkðeLku Mkkík {u[Lke rMkrhÍ{kt 3-0Lke MkhMkkE{u¤ðe ÷eÄe Au. #ø÷uLzLkk 215 hLkLkk ÷ûÞktfLkuykuMxÙur÷Þkyu [kh ykuðh çkkfe hne íÞkhu s ðxkðeLkuþkLkËkh rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. zurðz nMMke A [kuøøkkyLku yuf rMkõMkh MkkÚku yýLk{ 68 hLk VxfkheSíkLkku nehku hÌkku níkku.

ykuMxÙur÷Þk 92 hLk{kt [kh rðfux økw{kðeLku{w~fu÷e{kt níkw íÞkhu nMMkeyu ÂM{Úk 26 yLku çkkË{ktnu®MxøMk 18 yýLk{ MkkÚku {¤eLku Sík Ãkkfe fheníke. yk yøkkW xkuÃk ykuzoh{kt ðkuxTMkLk,{kþo, õ÷kfoyLku ÔnkEx zçk÷ rVøkhu Ãký ÃknkU[e þõÞkLknkuíkk.ßÞkhu nurœLku yzÄe MkËe Vxfkhíkkt 54 hLkfÞko níkk.yk yøkkW xkuMk SíkeLku çku®xøk{kt Wíkhu÷k#ø÷uLz íkhVÚke xÙkuxu MkðkorÄf yýLk{ 84 hLkçkLkkÔÞk níkk. ßÞkhu hkExu 32, {kuøkoLku 30 yLkuMxÙkWMku 23 hLkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt. «kÞh þqLÞhLku çkúux÷eLkku «Úk{ rþfkh çkLÞku íkku fku®÷økðqzLku yufhLku zkunuxÙeyu ykWx fÞkuo níkku. ykuMxÙur÷Þk íkhVÚkeçkúux ÷eyu ºký, zkunuxÙeyu çku yLku ðkuxTMkLk, nMMke,nu®MxøMku yuf-yuf rðfux ÍzÃke níke.

rþLkkuðuE-fwÍLkuíMkkuðkLkku4 f÷kf 44 r{rLkxLke{u[Lkku hufkuzo

{u÷çkLko, íkk.23 ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkk Mkkík{k rËðMku

hkush Vuzhh yLku fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfesuðk xku[Lkk Ã÷uÞMko õðkxoh VkELk÷{ktsøÞk çkLkkððk{kt MkV¤ hÌkk íkkufwÍLkuíMkkuðk çknkh VUfkE Au. xurLkMkLkkrËøøks Ã÷uÞh hkush Vuzhhu ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLkk [kuÚkk hkWLz{kt MÃkuLkLkk xku{ehkuçkúuzkuLku nhkðeLku Mk¤tøk 27{e ðkhøkúkLzM÷u{ VkELk÷{kt Ãknkut[ðkLkk rsB{efkuLkkuMkoLkk hufkuzoLke çkhkçkhe fhe Au.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt rzVuLzªøk[uÂBÃkÞLk yLku çkeò ¢{ktrfík hkuçkúuzkuLku[kh Mkux [k÷u÷k {wfkçk÷k{kt 6-3, 3-6, 6-2,6-2 nhkÔÞku níkku. hkushVuzhh Mk¤tøk 27{e ð¾ík økúkLzM÷u{xwLkko{uLxLke VkELk÷{kt ÃknkUåÞku Au. ykyøkkW Vuzhh AuÕ÷u 2004 £U[ykuÃkLk{kt ºkeò hkWLz{kt s nkheLkuytrík{ ykX{kt MÚkkLk çkLkkðe þõÞkuLknkuíkku. VuzhhLkku ykøkk{e {wfkçk÷ku

yuLze hkurœf yLku MxuLkrMk÷kMk ðkð®hfkðå[uLkk rðsuíkk Mkk{u Úkþu. VuzhLkLkeykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk{kt hufkuzo 58{e yLkuhkuçkúuzku Mkk{u 10{e Sík {u¤ðe níke.ßÞkhu MkŠçkÞkLkku Lkkuðkf ÞkufkurðfuMÃkuLkLkk rLkfku÷Mk y÷{køkúkuLku 6-3, 6-4, 6-0Úke íkku Úkku{Mk çkŠz[u nrhVMÃkuLkLkk VLkkoLzku ðËkoMfkuLku 6-4,6-2,6-3Úke nhkÔÞku níkku.

ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk {rn÷k®MkøkÕMk{kt £U[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk£kÂLMkMfk rþðkuLkuEyu hrþÞkLkefwÍLkuíMkkuðkLku 4 f÷kf yLku 44 r{rLkx[k÷u÷e {uhuÚkkuLk {u[ çkkË 4-6, 6-1,16-14Úke Ãkhkrsík fhe níke.rþðkuLkuE-fwÍLkuíMkkuðk yøkkW çkkçkkuohkÍnk÷ðkuðk MxÙkÞfkuðk yLku hurøkLkkðku÷eLkku 4 f÷kf yLku 19 r{rLkxLkkuhufkuzo níkku.

ðkuÍrLkÞkfeyu nrhV MkuðkMíkkuðkLkuMkeÄk Mkuxku{kt 6-3, 6-4Úke nhkðe níke.{uLMk zçkÕMk{kt y{urhfkLkk çkkuçk-{kEfunrhV çkuLò{eLk-{kEf÷Lku 7-5, 6-2Úke nhkÔÞku íkku çkeS ¢{ktrfík r{hLkEyLku LkuMíkkuhLke òuzeyu nrhVykuMxÙur÷ÞkLkk çku÷-r¢MkLku 6-4, 7-5ÚkeMkeÄk Mkuxku{kt nhkÔÞku níkku.çkkuÃkÒkk r{r©ík Þwøk÷{ktÚke çknkh

¼khíkLkku hkunLk çkkuÃkÒkk yLku [eLkLkeòuzeËkh S ÞkLkLku r{r©ík Þwøk÷{ktÃknu÷k s hkWLz{kt hrþÞkLke {krhÞkrfrh÷Ufku yLku MkŠçkÞkLkk LkuLkkËrs{LkkuS[Lke ºkeS ¢{ktrfík òuzeyuMkeÄk Mkuxku{kt 7-6. 6-1Úke nhkðe níke.

2525rËðMk çkkfeICC Cricket World Cup

2011¼khík ðÕzofÃk SíkðkVuðrhx :økkðkMfh

çkkuMxLk: ¼khíkLkk Ãkqðo fuÃxLk yLku r÷suLzr¢fuxh MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ¼khík2011Lkku ðÕzofÃk Síkðk {kxu «çk¤ ËkðuËkhAu. MkwrLk÷ økkðkMfhLkk {íku ÄkuLkeLkefuÃxLkþeÃk{kt Mkr[Lk, Mkunðkøk, økt¼ehLkeMkkÚku Þwðk çkuxTMk{uLkku yLku Írnh,nh¼sLk

suðk W{Ëk çkku÷hku MkkÚkuðu÷ çku÷uLMkz xe{ Au.¼khíkLke xe{{kt yLkw¼ðyLku Þwðk þÂõíkLkwt ¼hÃkqhr{©ý Au. ßÞkhuWÃk¾tzLke Ãke[ku ÃkhÞwðhks, hiLkk, ÞwMkwVÃkXký suðk rðMVkuxf

çkuxTMk{uLkku yuf÷k nkÚku {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xðkMkûk{ Au. yk WÃkhktík ¼khíkLkk r¢fuxhkuMÚkkrLkf Ãke[ku, ðkíkkðhý yLku «uûkfkuLkk¼hÃkqh MkÃkkuxo ðå[u h{íkk nkuE {kuxku VkÞËku{¤þu. òu fu ðÕzofÃk{kt ©e÷tfk, ykuMxÙur÷Þk,#ø÷uLz yLku ÃkkrfMíkkLk Ãký Mkkhe xe{ku nkuE«uûkfkuLku W{Ëk r¢fux òuðk {¤þu.

©e÷tfLk xe{ Lkðk MxurzÞ{kuÃkh «uÂõxMk fhþu

fku÷tçkku: ©e÷tfLk r¢fux xe{ ðÕzofÃk Ãkqðuo¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷k Lkðk MxurzÞ{kunBçkkLkxkuxk yLku ÃkkÕ÷ef÷ Mkrník fku÷tçkku{ktÃký LkðuMkhÚke {u[ «uÂõxMk fhþu. 2007LkkðÕzofÃk{kt hLkMko-yÃk hnu÷ ©e÷tfk{kt 12sux÷e {u[kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au.©e÷tfkLkk fw{kh Mktøkkfkhkyu sýkÔÞtw fufku÷tçkkuLkk «u{ËkMkk MxurzÞ{{kt {kuxe {u[kuLkwtykÞkusLk fhkÞwt Au. suLke MkkÚku Lkðk íkiÞkhfhkÞu÷k MxurzÞ{ku{kt «uÂõxMk fheLku Ãke[,nðk{kLk, ykWxrVÕz íku{s MÚkkrLkfðkíkkðhýÚke Ãkrhr[ík ÚkðkÚke ykí{rðïkMk{sçkqík çkLkþu. ykEMkeMkeLke yrÄfkhefELMkÃkuõþLk xe{ ðÕzofÃkLkkt ík{k{ ykÞkusLkMÚk¤kuLkku yufkË yXðkrzÞk{kt fçkòu {u¤ðe÷uþu.©e÷tfLk r¢fux çkkuzoLkk Mku¢uxhe rLkþktíkkhýíkw tøkkyu sýkÔÞwt fu ík{k{ MÚk¤kuLkeíkiÞkheyku Mk{ÞMkh Ãkqýo ÚkE [qfe Au.

ðÕzofÃk{kt r{MkçkknLku fuÃxLkçkLkkðku : Mk÷{kLk çkè

fhkt[e: ÃkkrfMíkkLkLkk MÃkkux rV®õMkøk{ktMktzkuðkÞu÷k Ãkqðo fuÃxLk Mk÷{kLk çkèu ðÕzofÃk{ktykr£ËeLkk MÚkkLku r{MkçkknLku MkwfkLkeçkLkkððkLke {ktøk fhe Au. ßÞkhu ÃkeMkeçkeLkk{kuxk¼køkLkk yrÄfkheyku Ãký r{MkçkknLku sfuÃxLk çkLkkððk {ktøku Au. çkèu LÞwÍ ðLk[uLk÷Lku ykÃku÷k ELxhÔÞw{kt sýkÔÞwt fur{Mkçkkn{kt xe{Lkwt MkV¤ Lkuík]íð fhðkLkkík{k{ økwýku Au. òu fu ykr£ËeLkk MÚkkLkur{MkçkknLku MkwfkLke çkLkkðkÞ íkku xe{{ktçk¤ðkLke þõÞíkkLku òuíkkt xe{Lke ònuhkík AíkktfuÃxLkLkwt Lkk{ ònuh fhkÞw LkÚke. ÃkkrfMíkkLker¢fux xe{Lkk fux÷kf r¢fuxhku Ãký ykr£ËeLkeòunwf{eLku òuíkkt r{MkçkknLke íkhVuý fhe hÌkkAu. ÃkeMkeçke økýíkheLkk rËðMkku{kt s ðÕzofÃkLkkMkwfkLke yLku WÃkMkwfkLkeLkk Lkk{ ònuh fhu íkuðeþõÞíkk Au.

ðÕzofÃk{kt xe-þxo, fuÃkLkk 10fhkuzLkk ðu[kýLkku ytËks

Lkðe rËÕne: ¼khíkeÞ WÃk¾tz{kt ÞkuòLkkhkr¢fux ðÕzofÃk{kt ykEMkeMke yrÄfkheykuMxurzÞ{ku yLku ykuLk÷kELk ÚkELku 5Úke 10fhkuz ÁrÃkÞkLkku Mkk{kLk ðu[kÞ íkuðe þõÞíkkÔÞõík fhe hÌkk Au. ÞwfuLkk ykEðeyuMk økúqÃkLkk«kusuõx {uLkush {ix nkMku÷u sýkÔÞwt fuðÕzofÃkLke xe-þxo,fuÃk, nuzøkuÞh, MkkuðurLkÞhsuðk Mkk{kLkkuLkk ðu[ký{ktÚke s 10 Úke 20 ÷k¾zku÷hLke {Mk{kuxe ykðfLke þõÞíkk hnu÷e Au.ðÕzofÃk {kxu ¾kMk íkiÞkh fhkÞu÷e fuÃkLke®f{ík 20Úke ÷ELku 50 zku÷h sux÷e íkkuykf»kof rÃkLk 5 zku÷h{kt {¤e hnuþu. ykík{k{ ðMíkwyku {u[kuLkk ykÞkusLk MÚk¤ku,nkuxu÷ku yLku yuhÃkkuxo Ãkh Ãký ¾heËe {kxuWÃk÷çÄ hnuþu. ykEðeyuMk økúqÃku íkiÞkh fhu÷eMkk{økúe ¼khík,©e÷tfk yLku çkktøk÷kËuþLkkMÚkkrLkf ËþofkuLke MkkÚku #ø÷uLz, ykuMxÙur÷ÞkLkkËþofkuLku Ãký ÃkMktË Ãkzþu.

rfrðÍLkwt {wÏÞ nrÚkÞkhrhðMko ®Mðøk : zkuLkkÕz

ðu®÷øxLk: rfrðÍ çkku÷Mko rhðMko ®MðøkLkknrÚkÞkh îkhk ðÕzofÃk{kt Äq{ {[kððk ykíkwh

Au. Ërûký ykr£fkLkk ÃkqðoVkMx çkku÷h yu÷LkzkuLkkÕz rfrðÍ çkku÷MkoLkurhðMko ®MðøkLke çkkhefeykuþe¾ðe hÌkku Au. yu÷LkzkuLkkÕzu íkksuíkh{kt srfrðÍLkk {wÏÞ çkku®÷økfku[ íkhefuuLkku fkÞo¼kh

Mkt¼kéÞku Au. rfrðÍ fuÃxLk zurLkÞ÷ ðuèkuheyuÃký sýkÔÞwt fu yu÷Lk zkuLkkÕzLkk rðþk¤yLkw¼ðLkku VkMx çkku÷MkoLku ÷k¼ {¤e hÌkku Au.rðï r¢fux{kt ÃkkrfMíkkLke ÍzÃke çkku÷hku rhðMko®MðøkLkk nrÚkÞkh îkhk r¢fux{kt «¼wíðs{kðíkk òuðk {éÞk Au. rfrðÍLkwt çkku®÷økyk¢{ý ÃkkrfMíkkLk Mkk{uLke ©uýe{kt ÃkýzkuLkkÕzLkk yLkw¼ðLkku VkÞËku {u¤ðe hÌkwt Au.

Vuzhh-fuhkur÷Lk ðkuÍrLkÞkfeõðkxoh VkELk÷{kt ÃknkUåÞk Mfkuh çkkuzo

#ø÷uLz hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk hLkykWx 23 27 2 0«kÞh yu÷çke çkku.÷e 0 3 0 0xÙkux yýLk{ 84 119 3 0çku÷ fku.yuLz çkku.ðkuxTMkLk 10 16 1 0{kuøkoLk fku.õ÷kfo çkku.nMMke 30 41 2 0fku®÷økðwz çkku.zkunuxÙe 1 2 0 0Þkzeo fku.yuLz çkku.zkunuxÙe 7 8 0 0hkEx fku.nurœLk çkku.nu®MxøMk 32 46 2 0ðkuyuõMk fku.nurœLk çkku.÷e 12 15 0 0þnuÍkË fku.ÔnkEx çkku.÷e 4 8 0 0xÙu{÷ux hLkykWx 1 4 0 0yufMxÙk 10fw÷ (48 ykuðh{kt,yku÷ykWx) 214rðfux: 1-1, 2-38, 3-61, 4-118, 5-119,6-130, 7-179, 8-199, 9-208, 10-214çkku®÷øk: çkúux ÷e:8-0-27-3, çkku®÷sh:8-0-36-0, nu®MxøMk:10-0-51-1, ðkuxTMkLk:6-0-17-1, ÂM{Úk:3-0-19-0, zkunuxÙe:10-0-37-2,nMMke:3-0-24-1ykuMxÙur÷Þk hLk çkku÷ 4 6ðkuxTMkLk çkku.xÙu{÷ux 9 7 2 0nurœLk fku.ðkuyuõMk çkku.fku®÷økðwz 54 59 7 1{kþo yu÷çke çkku.þnuÍkË 6 12 1 0õ÷kfo fku.Þkzeo çkku.ðkuyuõMk 9 18 0 0ÔnkEx yu÷çke çkku.fku®÷økðwz 7 23 0 0nMMke yýLk{ 68 89 6 1ÂM{Úk fku.Þkzeo çkku.xÙu{÷ux 26 37 2 1nu®MxøMk yýLk{ 18 31 1 0yufMxÙk 18fw÷(6 rðfux,46 ykuðh) 215rðfux:1-10, 2-27,3-59,4-92, 5-100, 6-163çkku®÷øk : þnuÍkË:10-0-45-1, xÙu{÷ux:9-0-50-2, ðkuyuõMk:7-0-31-1, hkEx:2-0-12-0,Þkzeo:10-0-45-0, fku®÷økðwz:8-0-25-2

ykuMxÙur÷ÞkLke rðsÞe nurxÙf

12

EM÷k{kçkkË : ÃkkrfMíkkLke çkuxTMk{uLk{nkuB{Ë ÞwMkwVLku ½hyktøkýkLke yufxwLkko{uLx{kt ¾kuxk Ãkuz Ãknuhðk çkË÷15 nòh ÁrÃkÞkLkku Ëtz Vxfkhðk{ktykÔÞku Au. ÃkkrfMíkkLke r¢fux çkkuzoLkk«ðõíkk LkËe{ Mkhðhu sýkÔÞwt fu {u[huVhe Er÷ÞkMk ¾kLku ÞwMkwV Ãkh çkuzku{uÂMxf {u[Lkku «ríkçktÄ Ãký ÷økkÔÞkuAu. {nkuB{Ë ÞwMkwVLku ykuhuLs f÷hLkkÃkuz ÃknuheLku Wíkhðk {kxu fnuðkÞwtnkuðk Aíkkt ÷knkuh ÷kÞLMk íkhVÚkeh{íkk xwLkko{uLxLke [khuÞ {u[ku{kt økúeLkf÷hLkk Ãkuz ÃknuheLku s h{ík{kt WíkÞkuoníkku. ÃkeMkeçkeLkk rMk÷uõxMkuo {nkuB{ËÞwMkwVLke yðøkýLkk fheLku ðÕzofÃkLkexe{{kt Ãký Mk{kðuþ fÞkuo Lknkuíkku.{nkuB{Ë ÞwMkwVu zku{uÂMxf xwLkko{uLx{kt61, 81, 74 yLku 10 hLkVxfkheLku ÷knkuh ÷kÞLMkLkuMkur{VkELk÷{kt ÃknkU[kzðk{kt{níðLkku Vk¤ku ykÃÞku níkku.ÃkeMkeçke zku{uÂMxf xwLkko{uLx{ktyøkkW Ãký fk{hkLk yf{÷,ËkrLkþ fLkurhÞk MkrníkLkk rMkrLkÞhÃ÷uÞMkoLku Ëtz yLku óríkçktÄ suðeykfhe Mkò Vxfkhe [wfe Au.

ÞwMkwV Ãkh økúeLk f÷hLkk Ãkuz

Ãknuhðk çkË÷ Ëtz

¼khík ©uýerðsÞ [qõÞwt

xkuÃk VkEð çkuxTMk{uLkÃÃ÷÷uuÞÞhh {{uu[[ hhLLkk yyuuððhhuussy{÷k 5 250 62.50zâwr{Lke 5 244 61.00fkun÷e 5 193 48.25ÞwMkwV 3 166 55.33ÂM{Úk 5 156 31.20

xkuÃk VkEð çkku÷MkoÃÃ÷÷uuÞÞhh {{uu[[ rrððffuuxx yyuuððhhuussMkkuíMkkuçku 5 13 13.53{kufo÷ 5 12 11.41{wLkkV 5 11 18.72Írnh 5 9 25.11MxuÞLk 5 8 16.25

y{÷k {uLk ykuV Ä {u[, {kufo÷ {uLk ykuV Ä rMkheÍ

(¾kMk MktðkËËkíkk) hksfkux íkk.23Mkku{kr÷ÞkLkk [ktr[Þkyku îkhk

økÕV ykuV yuzLkLkk ËheÞk{kt AuÕ÷kfux÷kf Mk{ÞÚke fk¤kufuh ðíkkoððk{kykðe hnÞku Au Ãký nðu nffeík{ktyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu [ktr[ÞkøkeheLke«ðqrík hkufðk {kxu Ãkøk÷k ÷uðkíkknkuÞ íku{ hrððkhu ðnu÷e Mkðkhufu{e÷Lkku sÚÚkku ÷ELku ÷ELku ykðíkksnksLku [ktr[Þkyku îkhk nkEsuffhðkLke fkurþ»k fhðk{k ykðíkkMkkWÚk fkurhÞkLkk {heLk f{kLzkuyuykuÃkhuþLk nkÚk Ähe ykX[ktr[ÞkykuLku Xkh {khe snksLkunkEsuf Úkíkwt çk[kðe ÷eÄu÷ Au

hrððkhu ðnu÷e MkðkhLkk økÕVykuV yuzLk{ktÚke [ktr[ÞkøkeheÚke«¼krðík yuðk ËrhÞk{ktÚke fu{ef÷

xuLfh Mkk{-nku-sðu÷he ÃkMkkh ÚkEhnÞwt níkwt íÞkhu y[kLkf[ktr[Þkykuyu íkuLkk Ãkh økku¤eykuLkkuðhMkkË ðhMkkðe nkEsuf fhðkLkefkurþ»k fhíkk fu{ef÷ xuLfhLkk{kMxhu íkwhtík LkSf{kt s ÃkuxÙku÷ªøkfhe hnu÷ MkkWÚk fkurhÞkLke LkuðeLkksnksLku yuMk.ykuu.yuMk.{uMkusykÃkíkk MkkWÚk fkurhÞLk LkuðeLkk{heLk f{kLzkuyu MkeÄwt snur÷fkuÃxh{ktÚke snks ÃkhWíkhký fheLku [ktr[Þkyku fktErð[khu íku Ãknu÷k ÄkýeVwxøkku¤eykuLkku ðhMkkË ðhMkkðesnks Ãkh [zu÷k ykX[ktr[ÞkykuLkku ¾kí{ku çkku÷kðeËeÄku níkku yLku fu{ef÷ xuLfhLkunkEsuf Úkíkwt çk[kðe ÷eÄwt níkwt.

fu{ef÷ ÷ELku ykðíkk snksLku nkEsuf fhu íku Ãknu÷k

ykX Mkku{k÷e [ktr[ÞkykuLkuXkh {khíkk fkurhÞkLkk f{kLzku

{wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk yksunkRfkuxo{kt sþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.23fýkoxfLkk {wÏÞ{tºke çke.yuMk. ÞuËeÞwhÃÃkk íku{Lke Mkk{u

¼úük[khLkk ykhkuÃkMkh fkÞËuMkh fkÞoðkneLke hkßÞÃkk÷yu[. ykh. ¼khîksu ykÃku÷e {tsqhe Ãkh {LkkRnwf{ {kxuykðíke fk÷u nkRfkuxoLkk îkh ¾x¾xkðu íkuðe þõÞíkk Au.

çkeS íkhV fýkoxf{kt økR fk÷u ¼ksÃk«urhík çktÄLkkfkhýu Y. 2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkk «kÚkr{fynuðk÷ {éÞk Au. {wÏÞ{tºke ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¾x÷ku[÷kððkLke {tsqhe ykÃkðkLkk hkßÞÃkk÷ ¼khîksLkkrLkýoÞLkk rðhkuÄ{kt ¼ksÃku çktÄLke nkf÷ fhe níke.

ÞuËeÞwhÃÃkkLke LkSfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu,hkßÞÃkk÷u su 93 zkuõÞw{uLxTMkLkk ykÄkh Ãkh {wÏÞ{tºke rðhwØfkÞoðkneLke økík 21 íkkhe¾u {tsqhe ykÃke níke íku

zkuõÞw{uLxTMkLkku yksu fkLkqLke

rLk»ýkíkku yLku ðfe÷kuyu yÇÞkMk fÞkuo níkku. ÞuËeÞwhÃÃkkLkuòýeíkk ÷kìÞh hk{ suX{÷kýe Ãký {køkoËþoLk ykÃke hÌkk AuyLku {wÏÞ{tºke íkhVÚke fkuxo{kt nksh ÚkkÞ íkuðe Ãký Äkhýk Au.

Ëhr{ÞkLk, fýkoxf{kt økR fk÷u çktÄLkk fkhýu sLkSðLkMktÃkqýoÃkýu yMíkÔÞMík ÚkR økÞwt níkwt. çktÄ Ëhr{ÞkLk ÔÞkÃkf®nMkk ÚkR níke. {køkkuo Ãkh ònuh ÃkrhðnLkLke çkMkku Ëkuze Lkníke. ¾kLkøke ðknLkku Ãký Ëu¾kÞk Lk níkk. Mfq÷ku yLkufku÷uòu Ãký çktÄ hne níke. Ãkku÷eMku ®nMkk yk[hðk çkË÷501 þ¾MkkuLke ÄhÃkfz fhe Au. çkUøk÷kuh þnuh{kt ¼ksÃkLkk30 Mk{ÚkofkuLke ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. «ríkçktÄkí{fykËuþ yksu Ãký y{÷e hÌkk níkk. çkUøk÷kuh{kt ykXMÚk¤kuyu ÃkÚÚkh{khkLkk çkLkkð çkLÞk níkk. {kuxk¼køkLkkMxkuh, {ku÷ yLku huMxkuhLx Ãký çktÄ hÌkk níkk.

MkeykRykR-fýkoxfLkk [uh{uLk yYý hk{LkuLkwfMkkLkLkku yktfzku ykÃkðkLkku RLkfkh fÞkuo níkku Ãkhtíkw yLÞyrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu çktÄÚke ytËksu 1,500 fhkuzÚke2,000 fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011 11

rËÕne{kt 62{k «òMk¥kkf rËLkLke ÃkhuzLkwt hrððkhu VkRLk÷ Vw÷ zÙuMk rhnMko÷ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt¼økðkLk çkwØLke {qŠík yLku çkkiØ MkkÄwyku MkkÚkuLkku økwshkíkLkku xuç÷ku Lkshu Ãkzu Au. (yuyuVÃke)

ƒe.…e.yu÷. ÞkËe{kt òuðk yt„u{nk™„h ‚uðk ‚Ë™ ðzkuËhk þnuhe rðMŒkh{kt „heƒe hu¾k nuX¤

ƒe.…e.yu÷. (þnuhe „heƒe hu¾k nuX¤ SðŒk þnuhe „heƒku) nÞkŒÞkËe{kt ™k{- ™tƒh òuðk™e fkÞoðkne Ëhuf ðkuzo f[uheyuÚke Þw.‚e.ze.{khVŒu fhðk{kt ykðu Au. su ™„rhfku™k ƒe.…e.yu÷. f[uhe…w÷ƒkhe™kfk, rþðkS [kuf, ‚÷kxðkzk f[uheyuÚke r™ÞŒ Vku{o {u¤ððk‚t…fo fhðku. yk W…hktŒ ƒe.…e.yu÷. ÞkËe{kt ™k{ y™u ™tƒhku {nk™„h‚uðk ‚Ë™™e ðuƒ‚kR www.vadodaracity.org …hÚke …ý òuR þfkþu.Xkfkuh ‚{ks™wt M™un ‚t{u÷™

ðzkuËhk þnuh- Œk÷wfk Xkfkuh ‚{ks M™un ‚t{u÷™ ŒÚkk ŒusMðerðãkÚkeoyku™u R™k{ rðŒhý, Þwðk …‚tË„e y™u ðkr»kof ‚kÄkhý ‚¼k™wtykÞkus™ Œk. 26 ™k hkus ©e Mð{e ™khkÞý „wYfq¤ Œh‚k÷e ƒkE…k‚ðzkuËhk ðzË÷k hkuz …h hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. ðÄw {krnŒe {kxu Ãkú{w¾y¼ur‚t„¼kR fkuxk÷e, {w¤S¼kR Xkfkuh, Œh‚k÷e, y{]Œ¼kR…kxýðkzeÞk Vrxo÷kRÍh, W{„uþ¼kR …kxýðkzeÞk „kuºke ŒÚkk¼kÞ÷e™k …t[kÞŒ Ãkú{¾w „kuhÄ™¼kR™ku ‚t…fo fhðku.yku…™ ƒhkuzk ÷kuf™]íÞ nrhVkR

ƒk÷ ¼ð™ ‚ku‚kÞxe îkhk rË™uþ VkWLzuþ™ y™u yu{.ƒe. …xu÷[urhxuƒ÷ xÙMx xÙkuVe {kxu Œk. 12 Vuçkúwykhe™k hkus yku…™ ƒhkuzk÷kuf™]íÞ nrhVkR™wt ykÞkus™ ‚ðkhu 11 ðkøÞkÚke fhðk{kt ykÔÞwt Au.‚tMÚkkyku Œu{s þk¤kykuyu ƒk÷¼ð™ ‚ÞkSƒk„ …kA¤, fkhu÷eƒk„¾kŒu ‚ðkhu 11 Úke ‚ktsu 6 (ƒwÄðkh r‚ðkÞ) ‚t…fo fhðku Vku{oMðefkhðk™e AuÕ÷e Œk. 01/02/11{hkXe ðktø{Þ …rh»kË™wt yrÄðuþ™

{hkXe ðktø{Þ …rh»kË, ðzkuËhk™wt ‘‘64{wt yrÄðuþ™’’ Œk. 5- 6 y™u7 Vuçkúwykheyu ™uþ™÷ yuzÔnkRÍhe fkWrL‚÷™k y™u Ã÷kr™t„ fr{þ™„ðo{Ux ykuV RrLzÞk™k ‚ÇÞ ŒÚkk …wýu rðãk…eX™k {kS fw÷„whw zku. ™huLÿòÄð™k yæÞûk…Ëu Þkuòþu su{kt ¼k„ ÷uðk ‚ktsu 6 Úke 8 Ãkúku.{krýfhkðS™k ©e swB{kËkËk ÔÞkÞk{ {trËh ËktrzÞkƒòh™ku ‚t…fo fhðku.æðsðtË™ hk»xÙ„eŒ Œk÷e{

Ãkúò‚Œkf …ðo r™r{Œu su ™k„rhfku rðãkÚkeoyku Þwðf {tz¤ku, ‚tMÚkkykuæðsðtË™ rðrÄ ÞkusŒk nkuÞ Œu{kt æðs fkuz Ãkú{kýu æðsðtË™ rðrÄ ÚkR þfuy™u æðs Vhfkððk™k r™Þ{ku ‚{S þfu Œu {kxu yr¾÷ ¼khŒeÞ ‚uðkË¤,‚hËkh ¼ð™, ðzkuËhk îkhk hk»xÙæðs, hk»xÙ„eŒ™e Œk÷e{ y™u {k„oËþo™rð™k {qÕÞu yk…ð{kt ykðþu. yk yt„u™e {krnŒe Œk. 24 ‚ku{ðkhk™khkus ƒ…kuh™k 1 f÷kfu sÞwrƒ÷eƒk„ …k‚u, ‚hËkh ¼wð™ ¾kŒu yk…ðk{ktykðþu ŒÚkk Œk÷e{ Œk. 24 y™u 25 yk…ðk{kt ykðþu.yktŒhk»xÙeÞ …rh»kË {kxu …‚tË„e

ðuMx™o hu÷ðu yuÃ÷kuRÍ Þwr™Þ™™e ðzkuËhk rzrðÍ™™e ÞkËe sýkðu Au fu,Þwr™Þ™™k ðzkuËhk rzrðÍ™™k ‚u¢uxhe ‚tŒku»k …ðkh™e …‚tË„e rntË {sËqh‚¼k îkhk RLzku™uþeÞk {wfk{u {¤™khe yktŒhhk»xÙeÞ ©{ ‚t„X™ku™e {erxt„{kxu ÚkR Au suÚke ‚tŒku»k …ðkh Œk. 24 Úke 28 òLÞw. ‚wÄe íÞkt hkufkþu.Ãktrzík ËeLkËÞk÷ Mkuðk {t[Lke ÚkLkkhe h[Lkk

ðzkuËhkLkk ònuh SðLkLkk AuÕ÷k ºký- [kh ËkÞfkLkk sqLkk fkÞofíkkoykuLkwt LkðwtMktøkXLk Ãktrzík ËeLkËÞk÷ Mkuðk {t[ íkhefu ykfkh ÷E hÌkwt Au. sLkMkt½LkkfkÞofíkkoykuLkwt MktøkXLk «òLkk «&™ku íkÚkk sÞkt ¾kuxw Úkíktw nþu íÞkt Mk¥kkðk¤kykuLkwtæÞkLk Ëkuhþu. yu{ Þkuøkuþ y¼kuýfh íkÚkk f{÷k«MkkË þ{ko sýkðu Au.

MktrûkÃík Mk{k[kh

xqtfwt Lku x[røk÷kLkeLkk Mkkøkrhík økw÷k{ ¼kxLke nðk÷kfuMk{kt ÄhÃkfz ©©eeLLkkøøkkhh :: sB{w-fk~{eh{kt nwŠhÞíkfkuLVhLMkLkk Lkuíkk MkRË y÷e þkn røk÷kLkeLkkyuf LkSfLkk MkkøkrhíkLke frÚkík nðk÷kfuMk{kt ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe Au yLku íkuLkeÃkkMkuÚke Y.21 ÷k¾Lke hkufz fçksu fhðk{ktykðe Au. ¼ktøkVkuz «ð]r¥kyku {kxu LkkýktMknkÞ ykÃkíkk økw÷k{ {kunB{Ë ¼kxLke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÄhÃkfzLku xk¤ðk{kxu Ãkku÷eMk yLku íkuLkk ÃkrhðkhsLkku ðå[u½»koý ÚkÞwt níkwt. su{kt íku{Lku Rò ÚkR níkeyLku nk÷{kt ¼kxLku yuf nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk Au. ¼kxLke fMxze ÷uðk {kxurËÕne Ãkku÷eMkLke yuf xe{ niËhÃkwhLkk íkuLkkrLkðkMkMÚkkLku økR níke. ¼kx Ãkkuíku yuf ðfe÷Au yLku ºký ð»ko yøkkW ykðk s yuf fuMk{ktíkuLke ÄhÃkfz fhkE níke. 2008{kt yufnðk÷k {Lke {khVíku ykðu÷kt Y. 55 ÷k¾LkehkufzLku økuMk rMkr÷Lzh{kt AwÃkkðeLku sR hnu÷kt¼kxLke ÄhÃkfz ÚkR níke.

£ktMk{kt òýeíke {kuzu÷ yLku ®÷økhe rzÍkRLkhfuheLk Vuheyu yuf Mk{khkun{kt nkshe ykÃkeLkuyLkuhwt ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

rMkLku{k

ÞwÃkeyuLkk LkuíkkLkk Mktfuík yLkwMkkh çksux MkºkLku çk[kððk Mkhfkh suÃkeMkeLke {køk Mðefkhe þfu(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

xwS MÃkuõxÙ{ Vk¤ðýe {wÆu MktMkËLkwt rþÞk¤w MkºkMktÃkqýoÃkýu ¾kuhðkE økÞwt níkwt íku æÞkLk{kt ÷ELkuMkhfkhu hðeðkhu xwS MÃkufxÙ{ Mkrník ík{k{ {wÆkykuWÃkh [[ko fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðe níke. suÚkeykðíkk {rnLkkÚke þY Úkíkwt MktMkËLkwt çksuxMkºkMkkLkwfw¤ heíku [k÷e þfu. Mkhfkhu rðhkuÄ ÃkûkkuLkuyÃke÷ fhe níke fu Mkºk{kt Mkhfkh «kÚkr{fíkkLkkykÄkh WÃkh ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhþu. MktMkËeÞçkkçkíkkuLkk «ÄkLk ÃkðLkfw{kh çktMk÷u fÌkwt níkwt fuøk]n{kt ík{k{ {wÆk Ãkh [[ko fhðk y{u íkiÞkhAeyu. òu rðhkuÄ Ãkûkku xwS {k{÷k Ãkh [[ko fhðkLkuðÄkhu {n¥ð ykÃkðk {ktøku íkku «kÚkr{fíkkLkkykÄkhu [[ko ÚkE þfu Au.

þLkeðkhu Lkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu[uLLkkE{kt xwS MÃkufxÙ{ {k{÷u MkòoÞu÷e {zkøkktXWfu÷ðk {kxu fkuEÃký Ãkøk÷kt ¼hðk íkiÞkhe ËþkoÔÞkÃkAe ÃkðLkfw{kh çktMk÷u yksu yk {wsçkLke«ríkr¢Þk ykÃke níke. çktMk÷u fÌkwt níkwt fu nsw MkwÄe[[ko {kxu íkkhe¾ Lk¬e fhðk{kt ykðe LkÚke.

xwS MÃkufxÙ{ Vk¤ðýe fki¼ktz{kt suÃkeMke íkÃkkMk{kxuLke rðhkuÄ ÃkûkLke {ktøkýeLku ÷ELku Q¼e ÚkÞu÷e{zkøkktXLkk fkhýu rþÞk¤w Mkºk ÄkuðkE økÞk ÃkAeçksuxMkºkLku MkV¤ çkLkkððk Mkhfkhu frxçkØíkkËþkoðe níke. yk ytøku su ftEÃký Mk{kÄkLk þõÞnkuÞ íku y{u sYh fheþwt íkuLke ¾kíkhe ykÃkíkkt ºký{rnLkk ÷ktçkw çksuxMkºk MkkLkwfq¤ heíku ykøk¤ ðÄuíkuðe ykþk çktMk÷u ÔÞõík fhe Au. íku{ýu W{uÞwO fu

{wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk sðkçkËkheÚke ðíkuo íkuðe ykþk Au.MktMkËLke fk{økehe MkkLkwfq¤ heíku [k÷u íkuLkesðkçkËkhe ík{k{Lke Au. [uÒkkE{kt «ýð {w¾SoyufÌkwt níkwt fu íkuyku rðrðÄ hksfeÞ Ãkûkku MkkÚku [[kofhþu. íku{ýu ÞkË yÃkkðe níke fu ÷kufMk¼kLkkyæÞûk {ehkt fw{kh yk MktçktÄ{kt rðÃkûk MkkÚkuÃknu÷kÚke s ðkík[eík fhe [qõÞk Au.

¼ksÃku økEfk÷u s yk¢{f ð÷ýLkku MktfuíkykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt fu çksux Mkºk ËhBÞkLk ÃkýsuÃkeMkeLke {ktøkýeLku ÷ELku fkuE çkktÄAkuz fhðk{ktykðþu Lknª. Lkk{ Lk ykÃkðkLke þhíku yuf ðrhcÞwÃkeyu Lkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu òu rþÞk¤w çksux Ãký¾kuhðkE sðkLke ÂMÚkrík Mkòoþu íkku MkhfkhsuÃkeMkeLke {køk Mðefkhe ÷uþu.

fuLÿ xw-S {wÆu [[ko {kxu íkiÞkh

yufíkk ÞkºkkLku hksLkerík økýkðíkk®MknLkkt rLkðuËLkLke ykfhe xefk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne / ©eLkøkh, íkk. 23©eLkøkhLkkt ÷k÷[kuf{kt «òMk¥kkf rËLku hk»xÙ æðs

VhfkððkLke ¼ksÃkLke yufíkk hu÷eLkkt {k{÷u Mkhfkh yLku¼ksÃk ðå[u þkÂçËf ÞwØ AuzkÞwt Au. ÷k÷[kuf{kt 26{eòLÞwykheyu rºkhtøkku ÷nuhkððk ¼ksÃkLkku Þwðk {kuh[ku{¬{ Au íÞkhu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu ¼ksÃkLkkt yk«ÞkMkkuLku hksLkerík økýkðíkk ¼ksÃk Lkuíkk yzðkýeLkkuyk¢kuþ ¼¼qfe WXâku Au. yzðkýeyu ðzk«ÄkLkLkktrLkðuËLkLke ykfhe xefk fhíkk fÌkwt níkwt fu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkkuVhfkððkLke ¼ksÃkLke ònuhkík yu ËuþLkkt ¼køk÷kðkËeík¥ðkuLku Ãkzfkh Mk{kLk Au y{u yk {wÆu fkuE hksLkerík ¾u÷ðk{køkíkk LkÚke fu y{khku EhkËku hksfeÞ {kE÷usLkku LkÚke.

çkeSíkhV ¼ksÃkLkk «ðfíkk «fkþ òzðufhu fÌkwt níkwt fu,øk{u íku ÚkkÞ ¼ksÃk 26 òLÞwykheyu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkkuVhfkðþu s. ¼ksÃkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu ÷k÷[kuf{kt¼ksÃkLke Þwðk hu÷eLku rºkhtøkku æðs Vhfkðíkkt hkufeLku fuLÿMkhfkh yLku fk~{ehLke yku{h Mkhfkh ¼køk÷kðkËe ík¥ðkuMkk{u ½qtxýeÞu Ãkze hne Au. {Lk{kunLk ®Mkn yLku yku{høk¼hkx{kt ykðk «íÞk½kíkku ykÃke hÌkk Au. òu ÷k÷[kuf{kthk»xÙ æðs VhfkððkÚke hksÞ{kt þktrík znku¤kþu íkuðeMkhfkhLku ¼erík nkuÞ íkku Mkhfkhu ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku LknªVhfkððk f]íkrLkùÞe íkíðku Mkk{u «ríkçktÄkí{f yLkurþûkkí{f Ãkøk÷kt ÷uðk òuEyu íku{ yzðkýeyu fÌkwt níkwt.yzðkýeyu íku{Lkkt ç÷kuøk{kt ÷ÏÞwt níkwt fu Mkhfkhu¼køk÷kðkËeykuLku þhýu sðwt òuEyu Lknª.

¼ksÃk ÷k÷[kuf{kt rºkhtøkku ÷nuhkððkLke íkuLke ÞkusLkk{ktykøk¤ ðÄðk {¬{ Au íÞkhu fk~{ehLkkt {wÏÞ{tºke yku{h

yçËwÕ÷kyu hkßÞ{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhðk Wå[ fûkkLke çkuXf çkku÷kðe níke yLku¼ksÃkLkk hkßÞ ðkEMk «urMkzuLx MkkuVe {kun{Ë ÞwMkwVLkeÄhÃkfz fhe níke. ©eLkøkh íkhV ¼ksÃkLke yufíkk fq[Lkuhkufðk íku{ýu ðÄkhu Mkwhûkk Ë¤kuLke ðÄw 100 ftÃkLkeykuøkkuXððk ykËuþku ykÃÞk Tníkk.

¼ksÃkLkk MktMkËeÞ ÃkûkLkk Lkuíkk yÁý sux÷eyu fÌkwt níkwtfu òu EËLkk rËðMku ÷k÷[kuf{kt ¼køk÷kðkËeykuÃkkrfMíkkLkLkku æðs Vhfkðe þfíkk nkuÞ íkku 26 òLÞwykheyuËuþðkMkeyku hk»xÙæðs þk {kxu Lk Vhfkðe þfu ?

¼ksÃkLkku nwtfkh : øk{u íku ÚkkÞ,©eLkøkh{kt rºkhtøkku Vhfkðeþwt s

fk~{eh síke yk¾uyk¾e xÙuLk ÃkkAe ðk¤e«òMk¥kkf rËLku ÷k÷[kuf{kt ¼khíkLkku hk»xÙ æðsVhfkððkLkkt EhkËk MkkÚku yufíkk fq[{kt òuzkðk©eLkøkh sE hnu÷k fýkoxfLkk ¼ksÃk fkÞofhkuÚke¾e[ku¾e[ ¼hu÷e xÙuLkLku Ãkku÷eMk íku{s hu÷ðuMk¥kkðk¤kykuyu hrððkhu Mkhku÷k MxuþLkÚke s ÃkkAeðk¤e níke. çkUø÷wY-Lkðe rËÕne fýkoxf yuõMk«uMkLkk{Lke yk xÙuLkLkkt 18 zççkk ¾e[ku¾e[ ¼ksÃkLkktÞwðk fkÞofhkuÚke ¼hu÷k níkk. fýokxf ¼ksÃkLkkt1500 sux÷k fkÞofíkko ¼ksÃkLke 26 òLÞwykheLkerºkhtøkk Þkºkk{kt òuzkðk fk~{eh sE hÌkk níkk.xÙuLk ßÞkhu Mkhku÷k MxuþLku ykðe ÃknkU[e íÞkhuMxuþLk Ãkh ytÄkÁt fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt níkwt yLkuxÙuLkLkkt yuLSLkLku ykøk¤Lku çkË÷u AuÕ÷k zççkkMkkÚku òuzeLku xÙuLkLku ÃkkAe ðk¤ðk{kt ykðe níke.hu÷ðu Mkwhûkk Ë¤Lkk 150 sðkLkku MkkÚkuLkktðÄkhkLkk çku zççkk Ãký íkuLke MkkÚku òuzðk{ktykÔÞk níkk.

þºkwÎLk ®MknkLke ÄhÃkfzLkkurçknkh Ãkku÷eMkLkku ykËuþÃÃkkxxýýkk :: þºkwÎLk®Mknkyu ykuõxkuçkh-LkðuBçkh2010 rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt yk[khMktrníkkLkku¼tøk fÞkuo nkuðkLke VrhÞkË MktË¼uo íku økwLkuøkkhsýkíkkt rçknkhLkk çkuríkÞk rsÕ÷k Ãkku÷eMkuyr¼Lkuíkk yLku hksfkhýe þºkwÎLkLke ÄhÃkfzfhðk ykËuþ ykÃÞku níkku. [qtxýeLkeyk[khMktrníkk{kt ¾hu¾h þºkwÎLk îkhk ¼tøkfhkÞku nkuðkLkwt Mkkrçkík ÚkÞk ÃkAe þrLkðkhu {kuzehkºku çkuríkÞkLkk Ãkku÷eMk Mkwr«xuLzLxu ®MknkLkeÄhÃkfzLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. økkiLnk Ãkku÷eMkMxuþLkLkk RL[ksoLku ykËuþ{kt sýkðkÞwt níkwt fuòu íku Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt Lk ykðu yLku ¼køkuzwsýkÞ íkku íku{Lke MktÃkr¥k só fhðkLke Mkq[LkkÃký ykËuþ{kt ykÃkðk{kt ykðe níke. ykykËuþÚke þºkwÎLk®MknkLkk [knfku{kt LkkhksøkeLkwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. økÞk ð»kuo ®Mknk Mkk{u Ëk¾÷fhkÞu÷e yuVykEykh{kt sýkðkÞwt níkwt fuøkkiLnk Ãkku÷eMk{ÚkfLkk íkkçkk nuX¤Lkk çku÷ðkçknkuhe økk{{kt ÃkhðkLkøke rðLkk nur÷fkuÃxhîkhk Wíkhký fÞwO níkwt. ¼ksÃkLkk W{uËðkh¼køkehÚke ËuðeLkk «[kh {kxu þºkwÎLk®Mknk nuøkk{u økÞk níkk. íkuyku nur÷fkuÃxh{kt ykÔÞk níkkyLku nìr÷fkìÃxhLkk Wíkhký {kxu ÃkhðkLkøke÷eÄe Lk níke.

fýkoxf{kt ¼ksÃkLkk çktÄÚkeY.2,000 fhkuzLkwt LkwfMkkLk

y{ËkðkË{kt çkúuf VuR÷ ÚkíkktMkexe çkMk fuLkk÷{kt ¾kçkfe

økkuhLkk fqðk ÃkkMku 50 sux÷k VMkkÞu÷k{wMkkVhkuLku çk[kðkÞk

y{ËkðkË, íkk.23þnuhLkk sþkuËkLkøkh ÃkkMku

økkuhLkk fqðk LkSf yksu Mkktsu ÃkMkkhÚkR hnu÷e yuf yuyu{xeyuMkLkeçkMkLke çkúuf VuR÷ Úkíkkt íku ¾khefxfuLkk÷{kt ¾kçkfíkk ¼khu ¾¤¼¤kx{[e økÞku níkku. VkÞhrçkúøkuzLkkfkV÷k îkhk VMkkÞu÷k ytËksu 50sux÷k RòøkúMík {wMkkVhkuLku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk níkk yLku su Ãkife10 sux÷e ÔÞÂõíkykuLku økt¼ehRòyku ÚkR níke. çkMkLke çkúuf VuR÷Úkíkkt çkMku Mkkík sux÷k ÷kufkuLku yzVuxu÷eÄk níkk. su{kt yuf 14 ð»ko™krðãkÚkeo økt¼eh Ròyku Úkíkkt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt. ík{k{ RòøkúMíkkuuLkuMkkhðkh {kxu yu÷.S nkuÂMÃkx÷¾kíku ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.hrððkhu Mkktsu çkLku÷e yk ½xLkkLkuÃkøk÷u yk rðMíkkh{kt hnuíkk nòhku÷kufkuLkkt xku¤kt Q{xe Ãkzâkt níkkt.

«kÃík Úkíke {krníke {wsçk yksuMkktsLkk Mkkzk Mkkík ðkøÞkLkk Mkw{khuLkkLkËus çkkhuszeÚke ÷k÷ ËhðkòLkeYx Lktçkh 151-1 sþkuËkLkøkh¾khefx fuLkk÷ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh ÚkRhne níke íÞkhu ð¤ktf ÷uíke ð¾íku

çkMkLke çkúuf y[kLkf VuR÷ Úkíkkt[k÷fu çkMk ÃkhLkku fkçkq økw{kÔÞku níkkuyLku çkMku Mkkík sux÷k ðknLk[k÷fkuyLku hknËkheykuLku yzVuxu ÷eÄkníkk yLku Äzkfk¼uh ¾khefxfuLkk÷Lke Ãkk¤e MkkÚku yuf {kuxkònuhkíkLkk nku‹zøk MkkÚku yÚkzkRníke. íÞkh çkkË çkMk ¾khefxfuLkk÷{kt ¾kçkfe níke yLku çkMk{ktMkðkh 45Úke 50 sux÷k {wMkkVhku{ktçk[kðku... çk[kðkuLke çkw{hký {[eøkR níke. yufkyuf çkLku÷e ½xLkkLkuÃkøk÷u MÚkkrLkf ÷kufku Ãký yðkf ÚkRøkÞk níkk yLku ykMkÃkkMkLke ík{k{MkkuMkkÞxeyku{kt hnuíkk nòhkuMÚkkrLkf ÷kufku Ëkuze ykÔÞk níkk yLkuíkkífkr÷f VkÞhrçkúøkuz yLku 108Ãkh òý fhðk{kt ykðe níke.VkÞhrçkúøkuzLkk yrÄfkhe Ãkh{khíku{Lkk fkV÷k MkkÚku Ëkuze ykÔÞk níkkyLku ík{k{ ÃkuMkuLshkuLku çknkhfkZðk{kt ykÔÞk níkk. su Ãkife 20sux÷k Mkkhðkh {kxu yu÷.SnkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu {kuf÷eyÃkkÞk níkk.

ßÞkhu çkMkLke çkúuf VuR÷ ÚkRíÞkhu økkuhLkk fwðk ÃkkMku MkkRf÷÷RLku W¼u÷ku yuf 14 ð»ko™ku rËÃku»kþhË¼kR MketÄe Ãký çkMkLke yzVuxuykðe síkkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk{kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

ÃkkuÃk økkrÞfk çkuÞkuLMk Lkku÷uMkuíkksuíkh{kt hnMÞkuËT½kxLk

fÞwO níkwt fu íku íkuLkk Ãkríksu-ÍuzLku {¤e íÞkt MkwÄe

íkuýu ÃkkuíkkLkwt fki{kÞoò¤ÔÞwt níkwt. çkuÞkuLMkufÌkwt níkwt fu ÷kufkuLkuyk òýeLku ¾qçk LkðkE ÷køkþuÃkhtíkw ðkík Mkk[e Au. nwt ßÞkhu

12-13 ð»koLke níke íÞkhu {khu«Úk{ çkkuÞ£uLz níkku. íkuLke MkkÚku{khk MkçktÄku nwt 17 ð»koLke ÚkEíÞkt MkwÄe [k÷w hÌkk níkk. nwt

nt{uþkt ðVkËkh yLku yLÞku fhíkktðÄw Mk{sËkh hne Awt. nwt yuf

çkkuÞ£uLz Ähkðíke níke Ãkhtíkw y{u MkkÚkuhÌkkt s Lknkuíkkt. yu ÃkAe {khk SðLk{kt

çkeòu çkkuÞ£uLz su-Íuz ykÔÞku Au. çkuÞkuLMkusýkÔÞwt fu çku {rn÷kyku MkkÚkuLke {khe ËkuMíkeLkkfkhýu nwt {kÁt fki{kÞo xfkðe þfe níke. íku{ýu{Lku Mk{òÔÞwt níkwt fu çkkuÞ£uLz MkkÚku nhku-Vhku{ò fhku Ãkhtíkw MkufMk fËe Lk fhðwt. yu {kºk ÃkríkMkkÚku s fhðwt òuEyu. íkuÚke SðLk Mkw¾{Þ hnu Au.

rhíkuþ Ëuþ{w¾-suLkur÷ÞkLkku¾wÕ÷{ ¾wÕ÷k ÃÞkhrhíkuþ Ëuþ{w¾ yLkusuLkur÷Þkyu nðu ¾wÕ÷{¾wÕ÷k ÃÞkh fhðkLkwt Lk¬efhe ÷eÄwt Au. ÃÞkh rfÞkíkku zhLkk õÞk...LkeyËk{kt çktLku yufçkeòLkknkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLkuònuh fkÞo¢{ku{kt Ëu¾kEhÌkkt Au. suLkur÷Þk yLkuheíkuþ ðå[u fþwtf htÄkEhÌkwt nkuðkLkk Mk{k[khykX ð»koÚke [{fíkk hÌkkníkk

yLku

çktLku íkuLku hrËÞku ykÃkíkk hÌkk níkk. çktLku¾kMk fk¤S hk¾íkk níkk fu ònuh{kt íku{Lkeðå[u ytøkík MktçktÄku nkuðkLkwt Ëu¾kÞ Lknª.Ãkhtíkw íkksuíkh{kt yûkÞfw{kh yLku ÂxTðLf÷¾LLkkLke ÷øLksÞtíkeLke Ãkkxeo{kt çktLku MkkÚkuykÔÞkt yLku çktLku yufçkeòLke yux÷k rLkfxhÌkkt fu fkuELku Ãký íku{Lkk MktçktÄku rð»ku fkuEþtfk Lk hnu. Lkshu òuLkkh yuf {nu{kLkLkksýkÔÞk yLkwMkkh çktLku zkLMk V÷kuh ÃkhyufçkeòLke MkkÚku hÌkkt níkkt yLku yux÷køkqtÚkkÞu÷k níkkt fu fkuELku Ãký þtfk Lk hnu.çktLkuLke MkkÚku fkÞ{ hnuLkkh r{ºkðíkwo¤ ykÃkkxeo{kt ykMkÃkkMk õÞktÞ Ëu¾kíkwt Lknkuíkwt.yk¾hu ykX ð»koLkk zurxtøk ÃkAe çktLkuyuMktçktÄkuLku ònuh{kt {nkuh {khe íkuÚke

çkku÷eðqzLkk þw¼uåAfkuLkuykLktË ÚkÞku Au.

MONDAY, 24 JANUARY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

12 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

AkufheykuLke Ãkwg çkLkðkLke ô{hyuf Mk{Þu 16 økýkíke níke íku ½xeLku14 yLku ÃkAe 13 ÚkE økE níke íkunðu ðÄw ½xeLku 10 ð»ko ÚkE økEnkuðkLkwt íkksuíkhLkk yÇÞkMk{ktòýðk {éÞwt níkwt yLku yÇÞkMkfhLkkh rLk»ýkíkkuLkk sýkÔÞkyLkwMkkh Ãkwg çkLkðkLke ô{h ½xðkLkwtfkhý Akufheyku{kt ðÄe hnu÷e{uËÂMðíkk Au. yksLkk Mkw¾Mkøkðz¼hu÷k çkuXkzw SðLk yLku ðÄw ÃkzíkkÃkkirüf íkÚkk øk¤Ãký¼Þko yknkhLkkÃkheýk{u Akufheyku {uËMðe çkLke hneAu. yLku {uËMðe çkLkðkÚke íkuyku {kºk10 ð»koLke Mkhuhkþ ô{hu Ãkwg çkLkehne Au.

{kºk ËMk ð»koLke ô{huAkufheykuLku {krMkf [k÷w ÚkE síkkt{krMkfÄ{o MkkÚku Mktf¤kÞu÷e níkkþkyLku {Lk rð[r÷ík hnuðkLke

íkf÷eVLkku ¼kuøk çkLkðk ÷køke Au.zkìfxhkuyu sýkÔÞwt níkwt fu Mk{økúËuþ{kt zkufxhkuLku Akufheyku ËMk-yrøkÞkh ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷wÚkE økÞkLke VrhÞkË fhe hne Au.íkçkeçkku íku{Lku rLkÞr{ík heíku fMkhíkfhðkLke yLku ¾kuhkf{kt Ãkkirüfík¥ðku Mk{íkku÷ çkLkkððkLke Mk÷knykÃku Au. òu LkkLke ðÞu Ãkwgíkk ykðeòÞ yLku {uËÂMðíkk [k÷w hnu íkkuAkufheyku Ãkkur÷MkkÞrxf ykìðurhÞLkzeMkeÍ Lkk{Lkk Mkt¢{ýLkku ¼kuøkçkLke þfu Au yLku çkúuMx fuLMkh íkÚkkðktrÍÞkÃkýkLkku rþfkh çkLke þfu Au.

y u y k E y k E y u { y u M k L k køkkÞLkufku÷kuS rð¼køk yLku hkuõ÷uLznkìÂMÃkx÷Lkk rLk»ýkíkkuyu yk yÇÞkMkfÞkuo níkku. íku{Lku òýðk {éÞwt níkwt fuËMk ð»koLke ô{hu {krMkf [k÷w ÚkEøkÞkLke VrhÞkË ÷ELku ykðLkkh ËhufAkufhe {uËMðe níke. [eÍ yLku çkøkohsuðk [hçkeÞwõík ¾kuhkf ðÄw ÷uðkÚkeyLku fMkhík Lk fhðkÚke Akufheyku{uËMðe çkLke hne Au.

yk Akufheyku Ãkwg çkLke òÞ Au,Ãkhtíkw íkuyku yk ytøku fkuE ¿kkLkÄhkðíke nkuíke LkÚke yLku þkherhf fu{kLkrMkf heíku {krMkfLku MknLk fhðkíkiÞkh Ãký nkuíke LkÚke. yux÷u íku{Lkk{kxu ¼khu Mk{MÞk Q¼e ÚkE òÞAu. rLk»ýkíkkuyu ¾kMk ¼÷k{ý fheníke fu {kíkk-rÃkíkkyu ¾kMk ÃkkuíkkLkeÃkwºkeykuLku þkherhf ©{ fhðku Ãkzuíkuðe fMkhíkku yLku h{íkku{kt òuzðeòuEyu.

yur÷ÍkçkuÚk n÷eoyLku ðkìLko [wtçkLkfhíkkt ÍzÃkkÞktyur÷ÍkçkuÚk n÷eo yLku þìLk ðkìLkoÃkkuíkkLkk ÷Vhktyku Akuze þfu íku{÷køkíkwt LkÚke. økÞk yXðkrzÞuíkuyku ÷kuMk yuLsu÷Mk{kt VheyufçkeòLkk nkÚk{kt nkÚk ÃkhkuðeLkuVhíkkt yLku MkkLíkk {kurLkfk ¾kíkufkh{kt yufçkeòLku [wtçkLkku fhíkktÍzÃkkE økÞkt níkkt. íkuyku huLshkuðh fkh{kt níkkt. þuLk ðkìLko 15òLÞwykheyu {u÷çkkuLkoÚke ÷kuMk

yuLsu÷Mk ykðe økÞku níkku yLkun÷eo yuf rËðMk ÃkAe ykðeÃknkU[e níke. çktLkuyu yk¾wtyXðkrzÞwt yufçkeòLke MkkÚkus økkéÞwt nkuðkLkk ynuðk÷kuAu. nS Úkkuzk ð¾ík yøkkWs 41 ð»koLkk þìLk ðkìLkoMkkÚkuLkk MktçktÄkuLke ðkíkkuQzíkk 45 ð»koLkeyur÷ÍkçkuÚk n÷eoLkk¼khíkeÞ rçkÍLkuMk{uLkyhwý LkkÞh MkkÚkuLkkt÷øLk òu¾{{kt ykðe økÞktníkkt. yk¾hu íkuýu {kVe{køkeLku ÷øLk çk[kðe ÷eÄwtníkwt, Ãkhtíkw VheÚke íkuhku{kLMk fhðk ÷køke Au.n÷eoyu sýkÔÞwt níkwt fuíku rçkÍLkuMkLkk fk{u÷kuMk yuLsu÷Mk ykðeníke. òufu LkshuòuLkkhkykuyu òuÞwt fu íkuðkìLkoLkk ðk¤ MkkÚku h{íke,íkuLke ËkZe Ãkh øk÷økr÷Þktfhíke, nkÚk{kt nkÚkÃkhkuðe Vhíke yLku[wtçkLk fhíke òuðk{¤e níke.

Ãkh†e Ãkh çkeSLksh fhLkkh{w^íkeLku Ãký MkòÚkðe òuEyu: ðeýk

(yusLMkeÍ) EM÷k{kçkkË, íkk. 23¼khíkLkk ÷kufr«Þ rhÞkr÷xe

xeðe þku rçkøk çkkuMk{kt ¼køk ÷uðkçkË÷ ÃkkrfMíkkLke yr¼Lkuºke ðeýk{r÷fLke fzðe xefk fhLkkhÃkkrfMíkkLke {ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷uíkktÃkkf. xeðe Ãkh ðeýk {r÷fu sýkÔÞwtníkwt fu çkeòLke Mkk{u yktøk¤e [ªÄíkktÃknu÷kt íku{ýu ÃkkuíkkLke ytËh òuE÷uðkLke sYh Au.

xeðe þku{kt ¼køk ÷uðk çkË÷ðeýk {r÷fLku çkuøkihík fnuLkkh{w^íke yçËw÷ fkðeLkku WÄzku ÷uíkktðeýkyu fÌkwt níkwt fu òu xeðe ÃkhËu¾kELku {U økwLkku fÞkuo nkuÞ íkku{w^íkeyu {Lku xeðe Ãkh òuELku zçk÷økwLkku fÞkuo Au. fkhý fu EM÷k{ fkuEÃkh†e Ãkh çkeS Lksh Lkkt¾ðkLke{LkkE fhu Au. òu fkuE Ãkh†eLkuçkeS ð¾ík swyu íkku íkuLku Mkò ÚkðeòuEyu. {w^íke ík{Lku Ãký Mkò ÚkðeòuEyu.

yuõMk«uMk LÞqÍLkk ‘£Lx÷kELk’Lkk{Lkk þku{kt ðeýkyu EM÷k{LkwtyÃk{kLk fÞwO nkuðkLkku ykûkuÃk fhLkkhyuf yÇÞkMkw Mfku÷hLku ðeýkyuWøkúíkkÚke «&™ fÞkuo níkku ík{Lku {kheMkk{u ðktÄku þwt Au? ík{u ík{khku ðktÄku{Lku sýkðku. ðeýkLkk yk çkuÄzfçkÞkLkkuLku ÃkkrfMíkkLke rþrûkíkðøkoyLku rMkrð÷ MkkuMkkÞxe yuÂõxrðMxMk{ks íkhVÚke ÂxTðxh yLku VuMkçkqfîkhk sçkhsMík xufku MkktÃkze hÌkku Au.{w^íke MkkÚku íkzLku Vz fhðk çkË÷íkuLku yr¼LktËLk ykÃkíkk {uMkuòuLkkuÄkuÄ ðne hÌkku Au.

ðeýkyu xeðe ELxhÔÞq{ktÃkkuíkkLkk f]íÞ çkË÷ {kVe {køkðkLkku

ELkfkh fhíkkt fÌkwt níkwt fu yu þkufkuEÃký Ëuþ fu MktMf]ríkLkku «[khfhðk {kxu Lknkuíkku. íku fkuE ÄkŠ{fþku Ãký Lknkuíkku. íku{kt rðrðÄSðLkþi÷e Ähkðíkk ÷kufkuLku yufAkÃkhk Lke[u ÷kðeLku MknSðLkLkeíkf ykÃkðk{kt ykðe níke. íku{kt {Lku{khe çknkËwhe {kxu çkku÷kððk{ktykðe níke.

ÃkkuíkkLkk ð†kuLke {w^íke îkhkfhkÞu÷e xefkLkku sðkçk ykÃkíkktðeýkyu fÌkwt níkwt fu þku{kt íkuýu suðktð†ku ÃknuÞko Au íku yøkkWÃkkrfMíkkLk{kt Ãký Ãknuhe [qfe Au.Ãkkuíku ¾hu¾h yuðe s Au suðe þku{ktËu¾kíke níke. þku{kt nwt {khe òíkLkkus Ãkhe[Þ ¼khík yLku rðïLkk÷kufkuLku ykÃke hne níke. íku{kt fþwt s¾kuxwt ÚkÞwt LkÚke.

ðeýk {r÷fu ÃkkrfMíkkLke{ki÷ðeykuLkku WÄzku ÷eÄku

(yusLMkeÍ) ykìf÷uLz, íkk. 23

ykìf÷uLzLke yuf Mfq÷{kt çkeòÄkuhýLkk rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkuõMkfhíkk nkuðkLkk ynuðk÷kuLke íkÃkkMkfhðk {kxu yu ÄkuhýLkk rþûkfLku hòÃkh {kuf÷e ËuðkÞk Au yLku Ãkku÷eMkrðãkÚkeoykuLkkt rLkðuËLk ÷E hne Au.

{kfonì{ yur÷{uLxhe Mfq÷Lkkçkeò ÄkuhýLkk ðøkoLkk yLkufrðãkÚkeoykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh[k÷w õ÷kMku çku MknkæÞkÞe Akufhkykuykuh÷ MkufMk fhíkk níkk yLku yLÞyuf rËðMku ½ýk Akufhk ÃkkuíkkLkkyzÄk ð†ku Ãký Wíkkhe Ëuíkk níkk.

õ÷kMk{kt ðeMk rðãkÚkeoyku Au.

ðøkorþûkfu sýkÔÞwt fu ykðe fkuE½xLkk çkLke LkÚke. Ãkku÷eMkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fuMfq÷Lkk r«ÂLMkÃkk÷u yk ½xLkkLke òýfhíkk Ãkºkku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eykuLku÷¾e ËeÄk Au. ðøkorþrûkfLku hò ÃkhWíkkhe ËuðkÞk Au yLku rðãkÚkeoykuLkktrLkðuËLk ÷uðkE hÌkk Au. su rLkðuËLkku{¤e hÌkkt Au íku Ëþkoðu Au fu ðøkorþûkfõ÷kMk{kt rLkheûký fhíkk s LknkuíkkyLku rðãkÚkeoyku þwt «ð]r¥k fhe hÌkkAu íkuLkku íku{Lku ÏÞk÷ s ykðíkkuLknkuíkku.

Ãkku÷eMku çku ½xLkkyku Ãkh nk÷æÞkLk fuLÿeík fÞwO Au. yuf{kt fux÷kf

rðãkÚkeoyku yÄoLkøLk ÚkE yux÷wtíkkuVkLk fhíkk níkk fu çkeò ðøkkuo{ktË¾÷ ÚkE níke yLku çkeò çkLkkð{ktçku rðãkÚkeoyku ykuh÷ MkufMk{ktòuzkÞk níkk. y{u íkÃkkMk fhe hÌkkAeyu fu yk ½xLkk þe heíku çkLke yLkuíkuLke þYykík þe heíku ÚkE níke.ykðwt fþwt çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykufhu íku fÕÃkLkk{kt Ãký Lk ykðu íkuðeðkík Au. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞkyLkwMkkh yu ðøkoLkk fux÷kfrðãkÚkeoykuyu õ÷kMk{kt [k÷íkeykuh÷ MkufMkLke «ð]r¥k rð»ku yufMknkÞf rþûkfLku ðkík fhe íku{ktÚke½xLkk çknkh ykðe níke.

çkeò ÄkuhýLkk rðãkÚkeoykuîkhk Mkk{qrnf ykuh÷ MkuõMk

çk¤kífkhLkkøkwLkkyku{kt A¥keMkøkZMkkiÚke yøkúuMkh

(yuusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 23

økwLkkykuLke hksÄkLke {kxu ¼÷uLkðe rËÕne Ãktfkíkw nkuÞ Ãký Ãkrhr[íkkuîkhk yku¤¾eíke {rn÷kyku Ãkhçk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt A¥keMkøkZ107 fuMkku MkkÚku MkkiÚke xku[ Ãkh Au.Mkhfkhu íkksuíkh{kt ònuh fhu÷køkwLkkykuLkk yktfzkyku{kt 2009{ktfw÷ 21397 çk¤kífkhLkk fuMkkuLkkUÄkÞk níkk su{kt Ãkrhr[íkku îkhk{rn÷kyku Ãkh fhðk{kt ykðu÷kçk¤kífkhLkk økwLkkyku{kt ®[íkksLkfheíku 30 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.2008{kt ykðk fuMkkuLkwt «{ký 309níkwt su 2009{kt 30.7 xfk ðÄeLku

404 ÚkÞwt Au.LkuþLk÷ ¢kE{ hufkuzoMk çÞwhku îkhk

«rMkØ fhðk{kt ykðu÷k yktfzkyku{wsçk 2009{kt çk¤kífkhLkk fw÷21397 økwLkkyku{kt Ãkrhr[íkku îkhkfhkÞu÷k çk¤kífkhLke xfkðkhe 94.9xfk níke. su{kt 109 økwLkkyku MkkÚku

A¥keMkøkZ xku[ Ãkh níkwt. ßÞktçk¤kífkhLkkt MkkiÚke ðÄw 26.5 xfkøkwLkk LkkUÄkÞk níkk.

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkkøkwLkkyku{kt 77 økwLkk MkkÚku {nkhk»xÙTçkeò Lktçkhu yLku 36 økwLkk MkkÚkuhksMÚkkLk ºkeò ¢{u hÌkwt níkwt. íku ÃkAeÍkh¾tz 22 økwLkk MkkÚku [kuÚkk yLku økw-shkík ykðk 18 økwLkkyku MkkÚkuÃkkt[{k ¢{u hÌkwt níkwt.nrhÞkýk 12økwLkk MkkÚku Aêk yLku rn{k[÷ «Ëuþ10 økwLkkyku MkkÚku Mkkík{k Lktçkhu níkwt.

rËÕne{kt ykðk 19 çk¤kífkhLkktfuMkku LkkUÄkÞk níkk. 2009{ktÃkrhr[íkku îkhk {rn÷kyku Ãkh fhðk{kt

ykðu÷k çk¤kífkhLkkt fw÷ 404fuMkku{ktÚke 182 fuMk 18Úke 30ð»koLke ðÞ sqÚkLke {rn÷kyku ÃkhfhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk. 14Úke 18ð»koLke çkk¤kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt 95økwLkk LkkUÄkÞk níkk ßÞkhu 10Úke 14ð»koLke 56 çkk¤kyku Ãkh yLku 10ð»koÚke ykuAe ðÞLke 24 çkk¤kyku Ãkhçk¤kífkh fhkÞku níkku. Ëuþ{kt21413 {rn÷kyku Ãkh çk¤kífkhLkkt21397 økwLkk LkkUÄkÞk Tníkk. su{kt2470 Þwðíkeyku 15 ð»koÚke ykuAeô{hLke yLku 2912 Þwðíkeyku 15Úke18 ð»koLke níke.

ykt[fksLkf ðkík yu Au fu

çk¤kífkhLkk 94.9 xfk fuMkku{kt yux÷ufu 20311 fuMkku{kt çk¤kífkh fhLkkhøkwLkk¾kuh ½xLkkLkku ¼kuøk çkLku÷e{rn÷kLku yku¤¾íkku níkku. 20311fuMkku{ktÚke 404 fuMkku{kt rÃkíkk fuLkSfLkk Mkøkk îkhk çk¤kífkh fhkÞkuníkku ßÞkhu 7129 fuMkku{kt ÃkzkuþeykuyLku 1482 fuMkku{kt MktçktÄeyku îkhkçk¤kífkh fhkÞku níkku.

rËÕne{kt Ãkrhr[íkku îkhkçk¤kífkhLkk 404 fuMk LkkUÄkÞk níkkßÞkhu {wtçkE{kt 182, ¼kuÃkk÷{kt117, sçk÷Ãkwh{kt 76, sÞÃkwh{kt69, Ãkwýu{kt 67 fuMkku Ãkrhr[ík îkhkfhkÞu÷k çk¤kífkhLkk níkk.

xqtfwt Lku x[

rðï ykŠÚkf {t[{kt hnu{kLkLkur¢Mx÷ yuðkuzo yÃkkþuLkðe rËÕne : rðï¼h{kt yLkku¾e MktøkeíkMkwhkð÷eyku AuzeLku ÏÞkrík {u¤ðLkkh

Mktøkeíkfkh yu.ykh.hnu{kLkLku ËkðkuMk¾kíku ÞkuòÞu÷ rðïykŠÚkf {t[{kt ykxoyLku BÞwrÍf ûkuºkuíkuLkkt yLkku¾k T«ËkLk{kxu r¢Mx÷ yuðkuzoÚkeMkL{kLkðk{kt ykðþu.hnu{kLkLke MkkÚku 11ËuþkuLkkt 2500{nkLkw¼kðku yk

Mk{khkun{kt nksh hnuðkLkk Au. su{ktWãkuøkÃkríkyku, Mkhfkhe yrÄfkheyku yLkuhksfkhýeyku, rþûkýrðËku, ykxeoMxku yLkuÄkŠ{f LkuíkkykuLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. Ãkkt[rËðMkLke yk çkuXf 26 òLÞwykheÚke þY Úkþusu{kt hnu{kLkLku Mktøkeík ûkuºku «ËkLk {kxuT«uÍLxuþLk yÃkkþu. ¼khíkLkk A «ÄkLkku yLkuxku[Lkk WãkuøkÃkríkyku íku{kt nkshe ykÃkþu.

©e÷tfLk Lkuðe îkhk ¼khíkeÞ{kAe{khLke ¢qh níÞk LkkøkÃkèeLk{ : Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ©e÷tfLkLkuðe îkhk ¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh ºkkMkøkwòhðkLke ½xLkkLke þkne nS ¼qtMkkE LkÚkeíÞkhu LkkøkÃkèeLk{ rsÕ÷kLkkt fkurzykfhkEMkkøkhfktXu ©e÷tfLk Lkuðe îkhk ðÄw yuf¼khíkeÞ {kAe{kh Ãkh nw{÷ku fheLku íkuLke ¢qhníÞk fhkE Au ßÞkhu çkuLku økt¼eh EòÃknkU[e Au. Ãkw»ÃkðLk{ fktXuÚke {kAe{khe {kxuLkef¤u÷k {kAe{ktÚke yufLkkt øk¤k Ãkh ËkuhzwtçkktÄeLku ©e÷tfLk LkuðeLkkt MkirLkfkuyu íkuLkuÃkkýe{kt ZMkzíkkt yk ¼khíkeÞ {kAe{khLkwt {kuíkÚkÞwt níkwt. ©e÷tfLk Lkuð÷ çkkpx îkhk íku{LkeçkkpxLkku ÃkeAku fheLku ºkýuÞLku Ãkkýe{kt fqËðkLkkuykËuþ yÃkkÞku níkku su{kt çku {kAeykuLku EòÚkE níke. ºkeòu {kAe{kh çkkpx{kt s hnuíkk íkuLkuøk¤u Ëkuhzwt çkktÄeLku níÞk fhkE níke.

Mkr[LkLkk rÃkíkkLke fkÔÞ h[LkkykuLkunrhnhLk-{nkËuðLk Mkqhku{kt Zk¤þu{wtçkE : {kMxh ç÷kMxh r¢fuxh Mkr[LkíkUzw÷fhLkkt TrÃkíkk h{uþ íkutzw÷fh îkhk h[ðk{ktykðu÷e frðíkkykuLku òýeíkk økkÞf f÷kfkhku

þtfh {nkËuðLk,nrhnhLk íku{s Mkwhuþðkzfh îkhk Mkqhku{ktZk¤ðk{kt ykðþu. ykºkýuÞ økkÞf f÷kfkhkuíku{Lkk ftXu h{uþ

íkUzw÷fhLkkt fkÔÞku økkþu. h{uþ íkUzw÷fhLkkt ÃkMktËfhu÷kt Lkð fkÔÞkuLkwt yuf ykÕçk{ çknkhÃkkzðk{kt ykðLkkh Au suLkwt Mktøkeík yþkuf Ãkkíkfeîkhk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. yk ykÕçk{{kt yLÞøkkÞf f÷kfkh Mð¡e÷ çkktËkuzfh, {tËkh ykÃxu,ySík Ëuð÷ yLku Ãkkíkfeyu Ãký økeíkku økkÞk Au.òýeíkk MÃkkuxTMko rððu[f îkhfkLkkÚk MkktÍøkeheîkhk ykðwt ykÕçk{ «rMkØ fhðkLkku rð[kh hsqfhkÞku níkku.

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkhLkk økwLkkLke ðÄu÷e MktÏÞk

Ãkrhr[íkku îkhk çk¤kífkh{kt ðÄkhku A¥keMkøkZ

109{nkhk»xÙ

77hksMÚkkLk

36Íkh¾tz

22økwshkík

18nrhÞkýk

12rn{k[÷

10

£kLMkLkk fkLMk þnuh{kt ÞkuòÞu÷k 12{k yuLkykhsu BÞwrÍf yuðkuzoTMk{kt £uL[ ÃkkuÃk ®Mkøkh rþ{, MðezLkLke{kuzu÷, yuõxÙuMk, ®Mkøkh rðõxkurhÞk rMkÕðMxuzTx, hku{krLkÞkLke ®Mkøkh RÒkk y™u £uL[ ®Mkøkh, MkkUøkhkRxhòuÞMk òuLkkÚkLk suðe MkwtËheykuyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

{kuLkkfku{kt ykÞkursík 35{k RLxhLkuþLk÷ MkfoMk VuÂMxð÷ ykuV {kuLxu-fk÷kuo{ktykŠxMxTMku nuhíkytøkus fhíkçkku îkhk «uûkfkuLku Ëtøk fÞko níkk. 30òLÞwykhe MkwÄe [k÷Lkkhk yk VuÂMxð÷{kt 18 ËuþkuLkk 200 f÷kfkhku ¼køk÷R hÌkk Au. (yuyuVÃke)

{uËÂMðíkkÚke Akufheyku10 ð»kuo s ÃkwÏík çkLku Au

ÃkwÏík çkLkðkLke ô{h13 níke íku {uËÂMðíkk

ðÄíkkt ½xe økE

{kLÞk{kt Lk ykðu íkuðe y{urhfkLke ½xLkkLke Ãkku÷eMk íkÃkkMk [k÷w

rðÏÞkík çkex÷ òuLk÷uLkLkLkk ÃkºkkuLkk 5

÷k¾ zku÷h QÃkßÞkt÷tzLk : ËtíkfÚkkYÃk çkLke hnu÷kçkex÷ økúqÃkLkk økkÞf òìLk ÷uLkLkLkkÃkºkkuLkk Ãkkt[ ÷k¾ zku÷h WÃkßÞkníkk. ÷uLkLke rðÄðk Þkufku ykuLkkuyuyk Ãkºkku rçkúxLkLke yuf çkwf ftÃkLkeLkuykÃÞk níkk. çkË÷k{kt ftÃkLkeyuÃkkt[ ÷k¾ zku÷h [qfÔÞk níkk.‘ykurhÞLk çkqõMk’ Lkk{Lke ykftÃkLke nðu ÷uLkLkLkk yu ÃkºkkuLkkçkkirØf MktÃkr¥k yrÄfkh Ähkðu Au.çkqf ftÃkLke yk Ãkºkku 2012{ktònuh fhðk {køku Au yLku fËk[íkuLke nhkS Ãký fhu íkuðe Mkt¼kðLkksýkE hne Au. ftÃkLkeLkk «ðõíkkyusýkÔÞwt níkwt fu yu Ãkºkku{kt ¼hÃkqhr[ºkku çkLkkððk{kt ykÔÞk Au. íku{ktfux÷kf ¾qçk øk{økeLk Au yLkufux÷kf ¾qçk s h{qS Au. çkÄkÃkºkku {kLkðeÞ ÷køkýeykuÚke¼hÃkqh Au.

yÂøLkÃkÚkLke he{uf ‘yÂøLkÃkÚk-xw’{kt nehku-nehkuELk íkhefu [{fe hnu÷k r«Þtfk [kuÃkhk yLku rhíkef hkuþLk ðå[uyux÷wt ykf»koý ò{e økÞwt Au fu òuLkkhkykuLku íku{kt hku{kLMkLkk íký¾k Ëu¾kE hÌkk Au. rVÕ{Lkk rËøËþof fhýòunhu Ãký MðefkÞwO níkwt fu rhíkefLku íkuýu yøkkW fkuE nehkuELk MkkÚku ykx÷ku ykuík«kuík ÚkÞu÷ku òuÞku LkÚke yLkur«ÞtfkLku Ãký yøkkW fkuE yr¼Lkuíkk MkkÚku ykx÷e rLkfxíkk hk¾íkkt òuE LkÚke. çktLku yufçkeòLke Mkk{u ykðíkkt síku{Lke ykt¾ku{kt [{f ykðe òÞ Au yLku yu rVÕ{Lkkt ÿ~Þku{kt MÃkü Ëu¾kÞ Au. çktLku yøkkW r¢þ{kt MkkÚku níkkt.Ãkhtíkw íku{kt yu{Lke ðå[u ykx÷e fur{MxÙe Lknkuíke. fhý òunhu sýkÔÞwt níkwt fu íku çkk¤f níkku íÞkhu 1990{kt Þþòunh {q¤ yÂøLkÃkÚkLkwt þq®xøk fhíkk níkk íÞkhu yr{íkS yLku {kÄðe ðå[u ykðwt yËBÞ ykf»koý òuÞwt níkwt.çktLku ðå[u ykx÷wt òuhËkh íkkËkíBÞ òuÞk ÃkAe rVÕ{{kt r«ÞtfkLkwt Ãkkºk {q¤ rVÕ{{kt yr{íkk¼Lke Mkuðk fhLkkhLkMkoLkwt fu yr{íkk¼ Ãkh {kune ÃkzLkkh «kuÂMxxâqxLkwt hk¾ðkLku çkË÷u Mkkð swËwt s rðfMkkðe hÌkku Awt.

rhíkef-r«Þtfk ðå[u hku{kLMkLke yVðk

çkuÞkuLMk Lkku÷uMku÷øLk MkwÄe fki{kÞo

ò¤ÔÞwt níkwt

[kRLkeÍ yuõxÙuMk økkuLøk ÷eyu çke®søk{ktÞkuòÞu÷k Rxk÷eLkk ÷õÍhe VuþLk ÷uçk÷ «kzkLkkVuþLk þku{kt nkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

2020 MkwÄe{kt{kLkrMkf hkuøkLkkfuMkku 15 xfk ðÄþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.23

¼khík{kt Ëh Ãkkt[ ËËeoyku Ãkifeyuf {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚkeÃkezkÞ Au. 2020 MkwÄe{kt {kLkrMkfrðfkhLkk fuMkkuLke MktÏÞk{kt 15xfkLkku ðÄkhku Úkþu íkuðe Äkhýk Au.íkksuíkh{kt s fhkÞu÷k yÇÞkMk{ktyk [kUfkðLkkhe çkkçkík MkÃkkxe Ãkhykðe Au. rðï{kt 1990{kt

{kLkrMkf rðfkhLkk fuMkku Ãkife 10.5xfk fuMk ¼khík{kt níkk. 2000{ktíku{kt 12 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

yÇÞkMkLkkt íkkhýku {wsçk¼khíkeÞ ðMkíke Ãkife Mkkík xfkðMkíke {kLkrMkf rðfkhLke Mk{MÞkÚkeøkúMík Au. ßÞkhu 90 xfkÚke ðÄwLkuyk «fkhLke Mkkhðkh {¤e þfeLkÚke. Ëh [kh ÷k¾Lke ðMkíke ËeXyuf fhíkk Ãký ykuAk {Lkkur[rfíMkfAu. ¼khíkLkwt {kLkrMkf ËËeoykuLkeMktÏÞkLkk {k{÷k{kt ®[íkksLkf r[ºk«ðíkeo hÌkwt Au íkuðe fuLÿeÞ ykhkuøÞ

«ÄkLk økw÷k{Lkçke ykÍkËu nk÷{kts fçkq÷kík fhe níke. 2020 MkwÄerðïLkk hkuøk Ãkife 15 xfk ÷kufku{kLkrMkf rðfkhÚke økúMík nþu.¼khík{kt ykLke MktÃkqýoÃkýuyðøkýLkk fhðk{kt ykðu Au. nuÕÚk-fuh «kuVuþLk÷ku Ãkqhíke MktÏÞk{kt nkuðkAíkkt íkuLke òøk]ríkLkku y¼kð Ëu¾kEhÌkku Au.

ðÕzo nuÕÚk rhÃkkuxo ð»ko 2001{ktyk {wsçkLke {krníke òýðk {¤eAu. ¼khík{kt r[ºk ðÄw òu¾{e Au.¼khík sYhe {Lkkur[rfíMkf Ãkife

{kºk 23 xfk {Lkkur[rfíMkf ÄhkðuAu. sYhe {Lkkur[rfíMkf LkMko Ãkife25 xfk LkMko Ähkðu Au. sYheÂõ÷rLkf÷ MkkEfku÷kuSMx Ãkife {kºkºký xfk Au. ykðe s heíkuMkkEfku÷kuSf÷ ðfohkuLke MktÏÞk¾qçks ykuAe Au. ykLkku {ík÷çk yuÚkÞku fu ¼khík{kt nk÷ {kºk 3500{Lkkur[rfíMkf Au. 500 Âõ÷rLkf÷MkkEfku÷kuSMx Au. 300MkkErfÞkxÙef MkkurþÞ÷ ðfohku Au.ßÞkhu ykþhu 1000 MkkErfÞkxÙefLkMko Au. {kLkrMkf heíku økúMík ËËeo

{kxu sYhe 30,000 çkuzLke Mkk{unk÷{kt {kºk 200 çkuzLke MkwrðÄk Au.

YZeðkËe Mk{ks Ãký ykLkk {kxusðkçkËkh Au. {tºkk÷Þ îkhk íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷k yktfzk{ktsýkððk{kt ykðu÷wt Au fu ¼khíkeÞðMíke Ãkife Mkkík xfk ðMíke {kLkrMkfrðfkhÚke økúMík Au. Mkkhðkh {kxu 11MktMÚkkyku Mkr¢Þ fhkE hne Au.{uLx÷ nuÕÚk{kt ©ucíkkLkk fuLÿ íkhefu11 MktMÚkkyku s hnu÷e Au su{kt 44MkkErfÞkxÙeõMk W{uhðk{kt ykðþu.

¼khíkLke 7 xfk ðMkíke {kLkrMkf hkuøkÚke økúMík

økwshkíkLke ºkýLkk{ktrfík ÞwrLk.ykuLkkð÷ýÚke rðãkÚkeoykuLkefkhrfËeo òu¾{{kt

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík{kt xufrLkf÷ yÇÞkMk¢{ku

[÷kðíke Ãktrzík ËeLkËÞk÷ ÃkuxÙkur÷Þ{ÞwrLk., Äehw¼kR ytçkkýe nðu rLkh{kÞwrLk. suðe ºký Lkk{ktrfík MktMÚkkykuyuíkçk¬kðkh yuykRRRRÚke W¥keýoÚkíkkt rðãkÚkeoykuLku «ðuþ ykÃkðkLkkurLkýoÞ ÷uíkkt hkßÞLkk {kuxk¼køkLkkrðãkÚkeoykuLku «ðuþ {u¤ððku yufMðÃLkwt çkLke økÞwt Au. yuf íkhVøkwshkík{kt Lkk{ktrfík MktMÚkkyku Wå[økwýð¥kk rþûký ykÃkðk {kxu hkßÞMkhfkh Ëkðku fhe hne Au íÞkhu ykMktMÚkkyku îkhk Äe{uÄe{uyuykRRRRÚke «ðuþ ykÃkðkLkku Lk¬efhkíkk økwshkíkLkk ðk÷e-rðãkÚkeoyku{kt¼khu yMktíkku»k ÔÞkÃke økÞku Au. yk{økwshkík{kt Mkkhe MktMÚkkyku nkuðk AíkktrðãkÚkeoykuLku «ðuþÚke ðtr[ík hnuðtw Ãkzuíkuðe ÂMÚkrík Q¼e Úkþu yLku íku{LkefkhrfËeo òu¾{{kt {wfkþu.

hkßÞ{kt AuÕ÷k ½ýk ð¾íkÚkeÃkheûkk-«ðuþ Mk{Þu s «ðuþrLkÞ{ku{kt VuhVkh fheLku hkßÞLkknòhku rðãkÚkeo-ðk÷eykuLkunuhkLkøkríkLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzu Au.íku{ Aíkkt hkßÞ Mkhfkh {LkVkðu íkuðkVuhVkh fhe hne Au. íkku çkeSçkkswhkßÞLke þk¤k{kt økwýð¥kk Ähkðíkwt

rþûký ytøku Mkhfkh WËkMkeLk nkuðkLkkuykûkuÃk økwshkík «Ëuþ fkuøkúutMk «ðfíkkyLku ÞwrLk.Lkk rMkÂLzfux MkÇÞ {rLk»kËkuþeyu fÞkuo Au.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo Au fu ‘rþûkýrð¼køk ÷ktçkkøkk¤kLke rþûký Lkeríkðøkh fk{ fhe hÌkwt AuMkkÚku MkkÚku rþûkýrð¼køk ¼úük[khLkwtfuLÿ çkLke økÞwt Au.hkßÞ{kt MkMíke s{eLkku{u¤ðeLku yLkuf ÷k¼ku{u¤ðeLku MktMÚkkykuMÚkkÃkLkkh hkíkkuhkíkø k w s h k í k L k krðãkÚkeoykuLku yLÞkÞÚkkÞ íkuðk rLkÞ{kuçkLkkðu yLku hkßÞMkhfkh íku{Lku«kuíMkknLk Ãkqhwt Ãkkzu íkuykùÞosLkf ðkík Au.hkßÞLkk nòhkurðãkÚkeoyku Mk¾ík{nuLkík fhu yLku ÃkheûkkMk{Þu s «ðuþ rLkÞ{kuLkðk ÷køkw fhðk{ktykðu Au.’

íkuykuyu ðÄw{kt yu{Ãký sýkÔÞwt níktw fu‘hkßÞLkk rðãkÚkeoyku{kxu MÃkÄkoí{fðkíkkðhý Q¼wtf h ð k L k es ð k ç k Ë k h e { k t Ú k eMkhfkh nkÚk ¾t¾uhe ÷u

yLku rðãkÚkeoykuLku fku®[øk f÷kMkLkk¼hkuMku Akuze Ëuðk{kt ykðu íku økt¼ehçkkçkík Au. hkßÞ{kt rþûký {kxuMkðoøkúkne-MkkíkíÞ MkkÚkuLke rþûkýLkeríkònuh fhðk{kt ykðu suÚkerðãkÚkeoykuLku yLÞkÞ Lk ÚkkÞ.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011 13

fku÷kx{ktÚke Ãkþwyku{ktÚke ÷uðkÞu÷eRíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMkLkeyuLkykRðeLkk rhÃkkuxo{kt Ãkwrü

y{ËkðkË, íkk.23r¢r{yLk fkuøkkU nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMku 3

ÔÞÂõíkykuLku ¼h¾e ÷eÄk çkkË þnuh{kt nknkfkh {[e sðkÃkk{e níke. ¼khík{kt «Úk{ðkh Ëu¾k ËuLkkh ðkRhMkLkkfkhýu LkuþLk÷ ÷uð÷Lke MktMÚkkykuyu ðkRhMkLkk {q¤ þkuÄefkZðk «ÞíLkku nkÚk ÄÞko níkk. LkuþLk÷ RLMke.ykuVðkÞkuhku÷kS(yuLkykRðe)yu fku÷kx økk{{ktÚke Ãkþwyku{ktòuðk {¤íke yLku yk hkuøkLke ðknf økýkíke yuðeRíkhzeLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄk níkk. yuLkykRðeyu ÷eÄu÷kRíkhzeLkk MkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au.Ríkhze ðkRhMkLke Ãkwrü Úkíkkt yuLkykRðeLkk Mkqºkku fnu Au fuyk ðkRhMkLkwt {q¤ Ríkhzeyku s Au rðËuþ fu yLÞ «fkhuðkRhMk ykÔÞku nkuðkLke ík{k{ yxf¤ku Ãkh Ãkqýorðhk{{wfkR økÞwt Au.

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk MkkýtË LkSfLkk fku÷kx Lkk{Lkkøkk{Lke yuf {rn÷k y{eLkkçkeçke{kt r¢r{yLk fkutøkkunu{kuhursf rVðh Lkk{Lkku ðkRhMk Ëu¾kÞku níkku.MkeMkeyu[yuVLkk ðkRhMkLkk fkhýu y{eLkk Lkk{Lke{rn÷k, þuÕçke nkuÂMÃkx÷Lkk zkuõxh yLku LkMkoLku ¼h¾e

÷eÄk níkk. nk÷{kt Ãký ðkRhMkLkk çku ÃkkurÍrxð yLku çkuþtfkMÃkË Mkkhðkh ÷R hÌkk Au. fku÷kx økk{{kt ðkRhMkLkkËu¾k ËeÄk çkkË ykhkuøÞ íktºkyu íkfuËkheLkk Ãkøk÷ktLkk¼køkYÃku {urzf÷ xe{ku ¾zu Ãkøku hk¾e níke. ðkRhMkLkk{q¤Lku þkuÄðk {kxu yuLkykRMkeze yLku yu™ykRðeLkk{Lke LkuþLk÷ MktMÚkkykuyu fku÷kxLke {w÷kfkík ÷RLkuòLkðhku yLku RíkhzeLkk Lk{qLkk {u¤ÔÞk níkk.yuLkykRðeyu fku÷kx økk{{ktÚke ÃkþwykuLkk MkuBÃk÷ku ÷eÄkníkk. WÃkhktík r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf VeðhLkkðkRhMkLkwt ðnLk fhLkkhe RíkhzeykuLkk MkuBÃk÷ku ÷uðkÞkníkk. yuLkykRðeLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhfku÷kx{ktÚke {u¤ðu÷k Ãkþwyku{ktÚke ÷uðkÞu÷e RíkhzeykuLkkMkuBÃk÷ku{kt ðkRhMk {éÞku nkuðkLke Ãkwrü ÚkR økR Au.yuLkykRðeyu ykÃku÷k rhÃkkuxo{kt yuðku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku Au fu y{ËkðkË{kt nknkfkh {[kðLkkh r¢r{yLkfkutøkku nu{kuhursf VeðhLkk ðkRhMk Ãkþwyku{kt {¤íkeRíkhze îkhk s Vu÷kÞku Au. yk ðkRhMk rðËuþ{ktÚke ykÔÞkunkuðkLke þõÞíkk LkrnðíkT Au.

r¢r{yLk fkutøkku nu{kuhursf Veðh Lkk{Lkk ðkRhMkLkkMkt¢{ýÚke çk[ðwt ykMkkLk Au su{kt ¾kMk MðåAíkkLkktÃkøk÷ktLku ÷RLku yk ðkRhMkLkk Mkt¢{ý Vu÷kíkwt yxfkðeþfkÞ. íkfuËkhe hk¾ðk{kt ykðu íkku yk Sð÷uýðkRhMkÚke Ãký çk[e þfkÞ Au.

y{ËkðkË, íkk.h3økwshkíkLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþ¼kE

rðLkkuË[tÿ þknLkwt yksu 73 ð»koLke ðÞunkxoyuxufÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. økktÄeSyLku MkhËkhLkkt SðLk{qÕÞkuLkuMð½zíkh{kt ykí{Mkkík fhLkkhrËLkuþ¼kE MðåA «rík¼k ÄhkðíkkhksLkerík¿k níkk. íku{Lku rðrðÄ ûkuºkLkkyøkúýeykuyu ©Øktsr÷ ÃkkXðe níke.

rËLkuþ¼kELkku sL{ Ãknu÷e rzMkuBçkh,1938Lkk hkus stçkwMkh{kt ÚkÞku níkkuyLku íku{ýu ynª s ÃkkuíkkLkwt {kæÞr{frþûký ÷eÄwt níkwt. çkkË{kt {wtçkE{ktyuÂÕVMxLk fku÷us{ktÚke yu÷yu÷.çke.Lkerzøkúe {u¤ðeLku økwshkík nkEfkuxo{ktðfe÷kík fhe níke. {wtçkE ÞwrLkðŠMkxe{ktyÚkoþk†{kt økkuÕz {uz÷ {u¤ÔÞku níkku.

økwshkík fkUøkúuMkLkk «{w¾ íkhefu yLkufkUøkúuMk ÃkrºkfkLkk íktºke íkhefu hksfeÞSðLk{kt Mkr¢Þ ÚkE økwshkíkLkkhksfkhýLku MðåA yLku MksoLkkí{f½zíkhLkwt {kæÞ{ çkLkkððk{kt yLku yLkufÞwðfku íkÚkk fkÞofhkuLku rð[kh ½zíkhLkwt¼kÚkwt Ãkqhwt ÃkkzeLku ÃkûkLku Mkr¢Þ hk¾ðk{ktLkkUÄÃkkºk ÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

íku{ýu økwshkík MktMÚkk fkUøkúuMkLkk «{w¾íkhefu rðrðÄ ÃkûkkuLku yufrºkík fhe sLkíkk{kuh[ku h[ðk{kt Ãký {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke. çkkçkw¼kE Ãkxu÷Lkk{wÏÞ{tºkeÃkË nuX¤Lke sLkíkk {kuh[kMkhfkh{kt 1976Úke 1980 Ëhr{ÞkLkLkkýkt yLku ykÞkusLk {tºke íkhefu VhsyËk fhe níke. íku{ýu MkkrníÞ ûkuºku ÃkýÞkuøkËkLk ykÃÞwt níkwt.

Mkwhík íkk. 23ykðfðuhkLke zeykR rðtøk îkhk

çkktÄfk{ Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ðuMxLko økúwÃk, økúeLk økúwÃk , Mkhøk{rçkÕzh íkÚkk {nuíkk Mxe÷Lkk ðuÃkkheLkuíÞkt fhðk{kt ykðu÷e íkÃkkMk{ktyíÞkh MkwÄe ºký rçkÕzhkuLkwt 93.03fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt Au. su{ktøkúeLk økúwÃkLkwt 41 fhkuz, ðuMxLko økúwÃkLkwt26 fhkuz íkÚkk Mkhøk{ rçkÕzh íkÚkkMktf¤kÞu÷ ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt. íkÃkkMkËhr{ÞkLk 26 ÷k¾ YrÃkÞk hkufzkíkÚkk 54 ÷k¾ YrÃkÞkLke çkuLkk{eßðu÷he {¤e ykðe níke suLkurðMík]ík íkÃkkMk {kxu Mke÷ fhðk{ktykðe Au. rðrðË Mkt[k÷fkuLkk 19çkUf ÷kufhkuLku Mke÷ fhðk{kt ykÔÞkt

Au. rð¼køkeÞ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwtfu Mke÷ fhu÷kt çkUf ÷kufhkuLke íkÃkkMkykøkk{e rËðMkku{kt þY fhðk{kt

ykðþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu zeykRrðtøk îkhk 140 yrÄfkheykuLkerðrðÄ xe{ îkhk çkwÄðkhu MkðkhuWÃkhkuõík Mkt[k÷fkuLkk «kusuõx MÚk¤,ykurVMk, ½h íkÚkk yLÞ ÔÞkðMkkrÞfXufkýkyku {¤eLku fw÷ 38 søÞkykuÃkh Ëhkuzk ytíkøkoík íkÃkkMk fhðk{ktykðe níke. Mkíkík ºký rËðMk MkwÄe

íkÃkkMk òhe hne níke.yuf ðuÃkkheLkk 29 ÷k¾ ÍzÃkkÞkykðfðuhk rð¼køkLkk yrÄfkheyu

sýkÔÞwt níkwt fu Mkhøk{ rçkÕzhLkkMkt[k÷f ¼hík¼kR þknLku íÞkt íkÃkkMkòhe níke íÞkhu h{uþ¼kR þkn Lkk{fÔÞÂõík íÞkt ykðe ÃknkUåÞk níkk. íku{LkeÃkkMkuLkk çkuøkLke íkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚkes{eLk ytøkuLkk ËMíkkðus yLku 29 ÷k¾YrÃkÞk hkufzkt {¤e ykÔÞkt níkk. YrÃkÞkytøku ðuÃkkhe fkuR ¾w÷kMkku Lknª fhe

þfíkk rçkLkrnMkkçke MktÃkr¥k íkhefuykf÷Lk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkÃkkMkËhr{ÞkLk Mkhøk{ rçkÕzhLkk Mkt[k÷fíkÚkk MktçktrÄík ðuÃkkheLkwt 26.03 fhkuzLkwtfk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.

nhuþ {nuíkkLku nksh Úkðk Mk{LMk{nuíkk Mxe÷Lkk Mkt[k÷f nhuþ

{nuíkk ykRxe íkÃkkMkLkk rËðMkÚkenksh Lknª hnuíkkt rð¼køk îkhkykRxeLke f÷{ 131 ytíkøkoík íku{LkuMkku{ðkhu nksh Úkðk {kxu Mk{MÞkçkòððk{kt ykÔÞwt Au. òu íkuykunksh Lknª ÚkkÞ íkku ykøk¤LkefkÞkoðkne fhðk{kt ykðþu íkuðw tyrÄfkheyu W{uÞwO níkw t. íku{Lkk¼køkeËkh rðsÞ¼kR Ãký íkÃkkMkLkkrËðMkÚke WÃkÂMÚkík Lknª nkuðkLkw tòýðk {éÞwt níkwt.

NIVLkku rhÃkkuxo : fkUøkku VeðhLkkuðkRhMk rðËuþÚke ykÔÞku LkÚke

hkßÞLkk Ãkqðo Lkkýk{tºke rËLkuþþknLkwt nkxoyuxufÚke yðMkkLk

Mkwhík{kt 93.03 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwt

26 ÷k¾ hkufzk, 54 ÷k¾Lkeßðu÷he só, 19 çkUf ÷kufh Mke÷

økúeLk økúwÃkLkwt 41 fhkuz, ðuMxLkoøkúwÃkLkwt 26 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt

hkßÞ{kt XtzeLkwt«{ký ½xâwt

y{ËkðkË : Mk{økú hkßÞ{ktXtzeLkk «{ký{kt yufkyuf ½xkzkuÚkðk ÃkkBÞku Au. y{wf rðMíkkhku{ktíkku ÷kufkuLku Ãkt¾k [k÷w hk¾ðkLkesYrhÞkík WË¼ðe níke. hkßÞLkkt{kuxk ¼køkLkkt þnuhku{kt {n¥k{íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku Qt[fkíkk ÷kufkuLkuçkÃkkuhu íkku yuðwt ÷køkíkwt níkwt fu, òýuXtze nðu økýíkheLkk rËðMkku{ktrðËkÞ ÷uþu.

y{ËkðkË, íkk.23‘hkÄu’rçkÕzhLkk {kr÷f ykrþ»k

Ãkxu÷Lkk çktøkk÷kLkk MkðoLx çkkÚkY{{kt{kuíkLku ¼uxu÷k økLk{uLk W¥k{®MkøkLkkfuMkLke íkÃkkMk LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLkuy{hkRðkze Ãkku÷eMku MkkUÃke ËeÄe Au.LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yk ytøku [khsýkLkkt rLkðuËLkku ÷RLku Q÷xíkÃkkMkfhe níke, òufu rLkðuËLkku{kt fkuR VuhVkhfu þtfkMÃkË {wÆkyku çknkh ykÔÞkLkníkk. Ãkku÷eMku su fkh{kt {]íkfLku ÷RsðkÞku íku, fÃkzkt, çkkh çkkuhLke økLkyLku {hLkkhLkk nuLz ðkìþ MkrníkLkkLk{qLkk ÷RLku yuVyuMkyu÷Lku íkÃkkMk{kxu MkkutÃÞk Au ßÞkhu {hLkkhLke ÷kþLkwtÃkeyu{ ÃkuLk÷ zkìõxhku ÃkkMku fhkÔÞwt níkwt.nðu yuVyuMkyu÷Lkk rhÃkkuxo çkkËW¥k{®MknLkwt {kuík ykí{níÞk níke funíÞk íkuLku MÃkü fhþu íkuðw {kLkðk{ktykðe hÌkwt Au.

LkkhýÃkwhk{kt rðê÷ Ãkxu÷fku÷kuLke{kt hnuíkk rçkÕzh ykrþ»kÃkxu÷Lkk íÞkt økLk{uLk W¥k{®Mkøk íkku{hu

økík þw¢ðkhu Mkktsu ÃkkuíkkLke çkkh çkkuhhkRV÷ AkíkeLke ÷økku÷øk ÷R sRLkuøkku¤e {khe ykí{níÞk fhe níke. ykfuMkLke íkÃkkMk y{hkRðkze Ãkku÷eMkufheLku ykí{níÞkLke LkkUÄ fhe níke.òufu økRfk÷u hkºkeLkk yk fuMkLkkhýÃkwhk rðMíkkh{kt çkLÞku nkuðkÚkeLkkhýÃkwhk Ãkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. {]íkf økLk{uLk W¥k{®MkøkLke÷kþLkwt Ãkeyu{ ºký zkuõxhkuLke ÃkuLk÷îkhk fhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

LkkhýÃkwhk Ãkku÷eMku yksu yk fuMkLkeíkÃkkMk þY fheLku [kh sýkLkkt rLkðuËLkku÷eÄkt níkkt. su{Lkkt rLkðuËLkku ÷uðk{ktykÔÞkt íku{kt rMkõÞwrhxe økkzoMkßsLk÷k÷k ríkðkhe, hksuþ rîðuËe,MkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkhe íku{srçkÕzhLkk zÙkRðh Ä{uoLÿ þ{koLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. [khuÞLkk rLkðuËLkku{ktòýðk {¤íke rðøkíkku {wsçk økíkþw¢ðkhu MkktsLkk 6.30 ðkøÞu økLk{uLkW¥k{®Mkøk, MkßsLk÷k÷k íku{s hksuþºkýuÞ sýk MkkÚku Vhs Ãkh nksh níkk.

íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{{kt W¥k{ økÞkuníkku. su ðeMk r{rLkx MkwÄe Ãkhík ykÔÞkuLkníkku. çkeS íkhV MkßsLk÷k÷kLku÷½wþtfk ÷køkíkk íku Ãký íÞkt økÞku ÃkhtíkwW¥k{ ytËh nkuðkÚke çknkh Q¼ku hÌkkuníkku.

yk Ëhr{ÞkLk rçkÕzh ykrþ»kÃkxu÷Lkk ÃkíLke snkLkðeLku ÷RLkuzÙkRðh Ä{uoLÿ þ{ko ykÔÞku níkku.Ä{uoLÿ Ãký çkkÚkY{{kt sðk ykÔÞkuíÞkhu ytËh W¥k{®Mkøk nkuðkLkwtsýkðíkk íku çktøk÷kLke çknkh ÷½wþtfkfheLku çktøk÷k{kt síkku hÌkku níkku. ykíkhV ¾kMMkku Mk{Þ rðíkðk AíkktW¥k{®Mkøk çknkh Lknª ykðíkk MkßsLk÷k÷kyu çkkÚkY{Lke çkkÕfLke{ktÚke Lkshfhíkkt W¥k{®MkøkLkk çkwx Ëu¾kíkk níkk.yux÷u íkuýu ftRf yswøkíkw çkLÞkLkeþtfkLku ykÄkhu rMkõÞkurhxeMkwÃkhðkRÍh hkfuþ ríkðkheLku òý fheníke. hkfuþu ykÃku÷e Mkq[Lkk «{kýuMkßsLk ÷k÷k yLku yLÞ ðku[{uLkðøkuhuyu ¼uøkk ÚkR çkkÚkY{Lkk

ykrþ»k Ãkxu÷Lkk økkzoLke níÞk fu ykí{níÞk?yuVyuMkyu÷yu sqËe sqËe [esðMíkwyku fçsu ÷eÄe : yuVyuMkyu÷Lkku rhÃkkuxo {n¥ðLkku

½h½kxeykuyu yðks Mkkt¼éÞku Ãkhtíkw...rçkÕzhLkk íÞkt ½h½kxe íkhefu fk{ fhíkk çku Þwðfkuyu økku¤eçkkhLkku yðks Mkkt¼éÞkunkuðkLkwt {LkkÞ Au Ãkhtíkw íkuykuLkk fnuðk {wsçk MkktsLkk Mk{Þu ßÞkhu yðks ÚkÞku íÞkhuíkuyku çknkh ykÔÞk níkk. íku Mk{Þu MkðoLx çkkÚkY{Lke ÷kRx [k÷w níke. íkuÚke íkuykuMk{ßÞk fu çkkÚkY{Lkku Ëhðkòu fkuRyu òuhÚke çktÄ fÞkuo nþu. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk{wsçk çkkh çkkuhLke økLk AkíkeLku yzfkzeLku LkSfÚke VkÞ®høk fhðk{kt ykðu íkkuíku{kt yðks ËçkkR òÞ Au. suÚke W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íÞkhu çkkÚkY{LkkuËhðkòu çktÄ níkku. ßÞkhu çkeò økkzo økux ÃkkMku níkk. çkÒku ½h½kxeyku MkðoLx Y{LkkuËhðkòu çktÄ fheLku íku{Lkk Y{{kt níkk. ykÚke økku¤eçkkhLkku yðks Mkt¼¤kÞku AíkktÃký íkuyku ss{uLx Lknkuíkk ÷R þõÞk.

W¥k{®MkøkLkk {kuík ytøku þtfk QÃkòðíkk «&™kuøkku¤eçkkhLkku yðks fu{ fkuRyu Mkkt¼éÞku Lknetøkku¤e {kheLku W¥k{®Mkøku ykí{níÞk fhe íkku yuxuf ykÔÞkLke òý ÃkrhðkhsLkkuLku fu{ fhe

LkkhýÃkwhkÚke y{hkRðkze ÷R síkkt MkwÄe hMíkk{kt fu{ fkuR zkuõxh ÃkkMku Lkk ÷R økÞkçkkh çkkuhLke økLkLkku yðks yLÞ økLk fhíkkt {kuxk ÃkkÞu Úkíkku nkuÞ AuÃkku÷eMkLku òý fÞko ðøkh W¥k{®MkøkLke ÷kþLku y{hkRðkze MkwÄe fu{ ÷R økÞkW¥k{®MkøkLkk {kuíkLkk f÷kfku ðeíke økÞk ÃkAe Ãký Ãkku÷eMkLku fu{ òý Lkk fhkRW¥k{®Mkøku çkLkuðe yLku ÃkíLkeLku fu{ ÃkkuíkkLke òLkLkwt òu¾{ nkuðkLkwt sýkÔÞwt[kh rËðMkÚke Lkkufhe Ãkh ÷køku÷k W¥k{®Mkøku fÞk fkhýkuMkh ykí{níÞk fhðe ÃkzerçkÕzhLke ÃkíLkeyu W¥k{®MkøkLke ÷kþLku ÷R sðk {kxu fkh þwt fk{ ykÃkðe Ãkze

AIEEELkk rLkýoÞÚke økwshkíkLkkrðãkÚkeoykuLke íkf AeLkðkR økE

y{ËkðkË, íkk.23þnuhLkk yk©{ hkuz ÂMÚkík ¾uíke çkUf

¾kíku LkuþLk÷ fku-ykuÃkhurxðyuøkúe.yuLz Yh÷ zuð÷kuÃk{uLx çkUõMkyuMkkurMkÞuþLkLkk MkuLxÙ÷ ðuMx ÍkuLkLkkuçku rËðMkeÞ Mkur{LkkhLkku «kht¼ ÚkÞkuníkku. Mkur{Lkkh{kt yríkrÚk rðþu»kWÃkÂMÚkík hkßÞLkk Mknfkh-f]r»k{tºkerË÷eÃk Mkt½kýeyu sýkÔÞwt níkwt fu‘hkßÞ{kt yuf rsÕ÷kLke fku-ykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkkuLku ykuAk ÔÞksÃkh rÄhký fhu Au. íkku íkuLku yzeLkuykðu÷k çkeò rsÕ÷k{kt çkeS fku-ykuÃkhurxð çkUf ¾uzqíkLku Ÿ[k ÔÞksu¾uzqíkkuLku rÄhký fhu Au.

fuLÿ MkhfkhLke fkuR [ku¬Mk LkeríkLkky¼kðu ¾uzqíkkuLku ðuËLkkLkku Mkk{Lkku

fhðku Ãkze hÌkku Au íÞkhu nðu Mk{Þykðe økÞku Au. ËuþLkk Ëhuf ¾qýkLkk¾uzqíkLku yuf s Mkh¾k ÔÞks Ëhu rÄhký{¤u íkuðe fuLÿ Mkhfkh Lkerík çkLkkðu.LkuþLk÷ çkUfkuLku Úkíkkt LkwfMkkLk fhu íkkuÃký fuLÿ Mkhfkh LkkýktLke {ËË fhu AuÃký ßÞkhu fku-ykuÃkhurxð çkUfkuLku ÷RLkufuLÿ MkhfkhLkk Ãkufus {kxu hkn òuðeÃkzu Au.

Mk{ÞMkh Lkkýkt Lk {¤ðkLkk fkhýu½ýeðkh LkwfMkkLk ÚkkÞ Au íkuÚke fuLÿMkhfkh LkuþLk÷ çkUfku suðe MkwrðÄk fku-ykuÃkhurxð çkUfkuLku ykÃkðe òuRyu”Mkur{Lkkh{kt ÄkhkMkÇÞku, LkkçkkzoLkkyrÄfkheyku yLku ËuþLkkt yLÞhkßÞku{ktÚke Ãký fku-ykuÃkhurxð ûkuºkLkk«ríkrLkrÄykuyu nkshe ykÃke níke.

LkuþLk÷ çkUfku suðe MknfkheçkUfkuLku MkwrðÄk ykÃkku: Mkt½kýe

y{ËkðkË, íkk.23økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh

{kæÞr{fLke Äku.10, 12 çkkuzoLkeykøkk{e {k[o {rnLkk{kt ÞkuòLkkheÃkheûkk nðu su{ su{ LkSf ykðíkeòÞ Au íku{ íku{ þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLke nkshe Ãkkt¾e ÚkE hneAu. nðu Mk{ÞLkku ÔÞÞ Lk ÚkkÞ {kxu{kuxk¼køkLkk ðk÷eyku rðãkÚkeoykuLkuþk¤kyku{kt {kuf÷ðkLkwt xk¤e hÌkk AuyLku rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk ÃkhðÄw ¼kh ykÃke hÌkk Au.

nðu ÃkheûkkLkku ËkuZ {rnLkku çkkfenkuðkÚke rðãkÚkeoykuyu Mkkhwt Ãkrhýk{{u¤ððk íkkzk{kh íkiÞkhe þY fhe Au.

çkkuuzoLke Ãkheûkk{kt rðãkÚkeoyku {kxu nðuLkkuMk{Þ {n¥ðLkku nkuðkÚke þk¤kyku{ktrðãkÚkeoykuLke MktÏÞk ½xe hne Au.nk÷{kt þk¤kyku{kt 60 xfkÚke ðÄwrðãkÚkeoyku nksh hnuíkk LkÚke.þk¤kyku{kt Ãkkt[Úke A f÷kf {kuf÷eMk{ÞLkku ÔÞÞ fhðkLku çkË÷u ðk÷eykuÃký rðãkÚkeoykuLku ÃkMkoLk÷ xâqþLk yÚkðkõ÷kMkeMk Ãkh ðÄw {n¥ð ykÃke hÌkk Au.

Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{ktþnuhLke òýeíke þk¤kykuyu íku{Lkwtykuðh ykì÷ Ãkrhýk{ fuðe heíku Ÿ[w÷kððwt íkuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.nkUrþÞkh rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt ðÄwLkuðÄw Ÿ[e xfkðkhe {u¤ðe þfu íku{

nkuðkÚke þk¤k Mkt[k÷fku íkuykuLku rðrðÄ«&™ÃkºkkuLkw t MkkuÕÞwþLk fhkðe ºkýf÷kf yLku 35 r{rLkx{kt ÃkuÃkh fuðeheíku heíku Ãkqýo fhðwt íkuLke «uÂõxMk fhkðehÌkk Au.

Äku.10,12Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{ktþnuhLke òýeíke þk¤kykuyu íku{Lkwtykuðh ykì÷ Ãkrhýk{ fuðe heíku Ÿ[w÷kððwt íkuLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.rðãkÚkeoykuLku íku{Lke xfkðkheLkeyÃkuûkkLkk «{ký{kt íkiÞkhe fhkððk{ktykðe hne Au. su rðãkÚkeoyku yuðhusyLku Mkkð Lkçk¤k Au íkuykuLku Ãkheûkk{ktfuðe heíku ÃkkMk Úkðwt íkuLkwt {køkoËþoLkyÃkkE hÌkwt Au.

Äkuhý-10,1hLke Ãkheûkk LkSfykðíkkt rðãkÚkeoykuLke Ãkkt¾e nkshe

ykøkkuíkhk ò{eLk Ãkh{wõík rçkÕzh ykrþ»k{kxu rh{kLz {tøkkþu

y{ËkðkË, íkk.23ðkMkýk{kt hnuíkk zuð÷kuÃkh Ãkh

ð†kÃkwh{kt òLk÷uðk nw{÷ku fhðkLkkfuMk{kt rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷Lku fkuxouykøkkuíkhk ò{eLk ykÃÞk níkk. òufu,ð†kÃkwh Ãkku÷eMku ÄkzLkk økwLkk{kt ykrþ»kÃkxu÷Lku rh{kLz {u¤ððk {kxu íksðesnkÚk Ähe Au. ykøkkuíkhk ò{eLk ÃkhAwxeLku nksh ÚkÞu÷k rçkÕzhLke fkh fçksu÷uðk{kt ykðe Au, Ãkhíkwt VrhÞkËeLke½rzÞk¤, [uRLk yLku Mku÷ VkuLk {¤eLkuY. 52 nòhLkku {wÆk{k÷ yLku nw{÷k{ktðÃkhkÞu÷k MkVkhe fkh fçksu ÷uðkrh{kLz ÷uðk fkÞoðkne nkÚk ÄhkR Au. LkkhýÃkwhk{kt rðê÷ Ãkxu÷ fku÷kuLke{kt hkÄuçktøk÷ku{kt hnuíkk rçkÕzh ykrþ»k Ãkxu÷LkuøkR íkk. 22 rzMkuBçkhu hkºku [uíkLk Ãkxu÷MkkÚku çkku÷k[k÷e ÚkR níke.

økwshkík

Âõ÷Lk-økúeLk rMkxeLkk MktfÕÃkMkkÚku ðzkuËhkyu hkßÞLkkyLÞ þnuhkuLku hkn ®[Äe Au¾u÷ {nkfwt¼ ÃkAe ÷kufkuLku÷køku Au fu ¾u÷ rstËøkeLkkurnMMkku nkuðku òuRyu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.23¾u÷{k nkh yLku SíkLktw {qÕÞ LkÚke. ¾u÷{k

¼køk ÷uðw yu s MkkiÚke {níðÃkwýo Au. su ¾u÷{k¼køk LkÚke ÷uíkk íku ¾u÷Ëe÷ rstËøke LkÚke Sðeþõíkk. ¾u÷Ëe÷e ¾u÷Lke fw¾{ktÚke sL{u Au.¾wÕ÷k{uËkLkLke {kxeLke MkwøktÄ {kLkðe{k Lkðe [uíkLkk,Lkðw Mkk{ÚÞo yLku Lkðe íkkfkík «økxkðu Au.

hrððkhLke ðnu÷e Mkðkhu økw÷kçke XtzeLkk{knku÷{kt ðzkuËhkRLxhLkuþLk÷ nkV{ìhuÚkkuLkLkk «kht¼ «Mktøku

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu 32,000 ËkuzðehkuLkuMktçkkuÄíkk WÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

íkuykuyu ðzkuËhkLku yk y¼qíkÃkqðo ykÞkusLkçkË÷ ÄLÞðkË ykÃkíkk sýkÔÞtw níktw fu ðzkuËhkyuyksu çkeS yÄo {ìhuÚkkuLkLktw ykÞkusLk fheLku

ËwrLkÞkLku ËkuzLke íkkfkík çkíkkðe Au. yk ¾u÷ðzkuËhkLkk Lkkøkrhfku{k MÃkkuxoMk{uLk rMÃkrhxsøkkðe hÌkku Au yLku íku Úkfe ðzkuËhkLkk MkðkOøkerðfkMkLke Þkºkk þY ÚkR Au.ÄLÞðkË yux÷k {kxufu yk ¾u÷Lke MkkÚku Âõ÷Lk yLku økúeLk rMkxeLkku

MktfÕÃk fÞkuo Au.21{e MkËe rnLËwMíkkLkLke çkLkkððe nþu íkku

ykf»kof ^÷kÞ ykuðh, {kuxk Ãkw÷ku, rðþk¤ {køkkuoyLkuh økøkLk[wtçke R{khíkkuLkk rLk{koýÚke Lkne[k÷u.Ãkwhk rðï{k yu çkkçkíkÚke Açke W¼hu Au fuþnuh fux÷w MkkV yLku MkwtËh Au. íÞkt Lkkøkrhf Ä{oLkwf u x ÷ w{uhuÚkkuLkLke MkkÚku MkkÚku...

• hks{køkkuo Ãkh Xuh Xuh ð¤ktfku, yxðkÞu÷k ðknLk [k÷fuk ºkkMke økÞk níkk• Xuuh Xuh zkÞðÍoLkLku Ãkøk÷u MkðkhLkk Mk{Þu ðknLk [k÷fku økku¤ økku¤ Vhíkkt s hÌkk• «MÚkkLk xkýu ÄMkkhkLku Ãkøk÷u ËkuzðkLkwt íkku Xef, MÃkÄofku {kxu [k÷ðkLkwt Ãký {w~fu÷ çkLÞw níkw• {ktz Mkku zøk÷kt Ëkuzâk çkkË yuf MÃkÄofu çkúeÄªøk «kuç÷u{Lke VrhÞkË fhíkk yuBçÞw÷LMk çkku÷kðkE• {rn÷kykuLku ÃkwY»kku çkkË Ëkuzkðkíkk ÷uzeÍ VMxo Lkrn, ÷kMx hne økE níke• rðrðÄ sqÚkLke {rn÷k íku{s ÃkwY»k MÃkÄofkuLke yku¤¾ {kxu y÷øk y÷øk htøkkuLke rhçkeLk ÃknuhkðkE• fux÷ef Þwðríkykuyuu {ktz Mkku - ËkuZMkku zøk÷kt Ëkuzíkkt s Úkkfe økÞkLke VrhÞkË fhe• Ëkuzðk {kxu rMkrLkÞh rMkxeÍLMk ðÄw økt¼eh sýkíkk níkk, Þwðk ðøkuo VuþLk Ãkhuz {kýe• «MÚkkLk [k÷w níkw, íÞk çkeS çkksq Ãkkt[ fe÷kur{xhLkw ytíkh fkÃke MÃkÄofku ÃkkAk Vhe hÌkk níkk


C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA MONDAY, 24 JANUARY 2011


rMkxe14

ðzkuËhk RLxhLkuþLk÷ nkV {ìhuÚkkuLkLkku {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ^÷uøk ykuV MkkÚku «kht¼ fhkÔÞku

su ¾u÷{kt ¼køk LkÚke ÷uíkku íku ¾u÷rË÷ rstËøke Sðe þõíkku LkÚke

þnuh{kt hrððkhu Mkðkhu ÞkuòÞu÷e nkV {uhuÚkkuLk{kt nòhkuLke MktÏÞk{kt ÷kufkuyu ¼køk÷eÄku níkku. {wÏÞ{tºkeyu ^÷uøk ykuV ykÃkeLku huMkLkku «kht¼ fhkÔÞku níkku, nòhkuLkeMktÏÞk{kt ËkuzðehkuLkku «ðkn ßÞkhu Mxk‹xøk ÃkkuRLx ÃkhÚke ykøk¤ ðæÞkuu íÞkhu ðzkuËhkyk¾w Ëkuzíkw nkuÞ íkuðku {knku÷ MkòoÞku níkku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

24-1-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 24-1-2011 Baroda City