14-07-2011 Baroda City

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk.13

{wtçkE{kt ºkkMkðkËu Vhe íkuLkkrçknk{ýk [nuhk ÃkhLkku Lkfkçk¾ku÷íkk yksu Mkktsu ÚkÞu÷k ºkýþÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkuxÚke {wtçkEVhe yufðkh ÄýÄýe QXÞwt níkwt.Íðuhe çkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhknkWMk ¾kíku Mkktsu 6.45Úke 7f÷kfLkk 15 r{rLkxLkk økk¤k{kt ºký«[tz rðMVkux ÚkÞk níkk. ykurVMkkuAwxðkLkk Mk{Þu ÚkÞu÷k yk çkkuBçkrðMVkuxLku fkhýu yk rðMíkkhku{kt÷kufkuLke ¼khu LkkMk¼køk {[e økEníke. «kÚkr{f ynuðk÷ku {wsçk¼ÞkLkf çkkuBçk rðMVkux{kt 21÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt Au yLku 100ÚkeðÄwLku Eò ÃknkU[e Au su{kt 10Lkenk÷ík økt¼eh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.çkkuBçk rðMVkuxLke íkeðúíkkLku æÞkLk{kt÷uíkkt {]íÞw yktf ðÄu íkuðe þõÞíkk Au.ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ºký þÂõíkþk¤eçkkuBçk Äzkfkyu 2008{kt 26LkðuBçkhu {wtçkE Ãkh ÚkÞu÷k rn[fkhknw{÷kLke fzðe ÞkË íkkS fhkðe níkesu{kt 166 rLkËkuo»kkuLkkt {kuík ÚkÞktníkkt. fkuE ºkkMkðkËe økúqÃku çkkuBçkÄzkfkLke sðkçkËkhe Mðefkhe LkÚkeíÞkhu {wtçkE Ãkku÷eMku EÂLzÞLk

{wòrnÆeLk y™u íkkuÞçkkLkku yk½xLkk{kt nkÚk nkuðkLke ykþtfk MkuðeAu.{nkhk»xÙLkk {wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks

[ðkýLkk sýkÔÞk {wsçk þnuh{ktÚkÞu÷k ºký þÂõíkþk¤e çkkuBçkrðMVkux{kt 21 ÷kufkuLkkt {kuík ÚkÞkt

níkkt yLku 100Úke ðÄwLku Eò ÚkEníke. Lkðe rËÕne ¾kíku fuLÿLkk øk]n

CMYK

CMYK

* * * *

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 14økwhwðkh 14 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 20+8+2Website:www.sandesh.com

{wtçkE{kt {wtçkE{kt ykíktfykíktf{wtçkE{kt ykíktf

3çkkìBçkç÷kMx:21Lkk{kuíkÍðuhe çkòh-ËkËh, ykuÃkuhk nkWMkçkkuBçk rðMVkuxÚke ÄýÄýe QXâk

ºkýuÞ rðMVkux{kt ykEEzeLkku WÃkÞkuøkfhkÞku, {kuçkkE÷ VkuLkÚke ç÷kMx fhkÞk

Mkktsu 6.45Úke 7 f÷kf ðå[u {wtçkEºký «[tz rðMVkuxÚke ÄýÄýe QXâwt

õÞkhu õÞktç÷kMx ÚkÞkt?

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke økýkíkk{wtçkR{kt çkwÄðkhu Mkktsu 6.45Úke7.00 Ëhr{ÞkLk Íðuhe çkòh,ykuÃkuhk nkWMk yLku ËkËh yu{fw÷ ºký rðMíkkhku{kt çkkuBçk ç÷kMxÚkíkkt {wtçkR Vhe yuf ðkh n[{[eøkÞwt níkwt yLku {wtçkRøkhkykuLku2006{kt þnuhLke ÷kuf÷ xÙuLkku{ktÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLke ÞkËíkkS ÚkR níke. òuøkkLkwòuøk2006Lke 11 sw÷kRyu ÚkÞu÷k íkuç÷kMxTMkLke Ãkkt[{e ðhMkeLkk çkurËðMk çkkË yk rðMVkuxku ÚkÞk Au.

Íðuhe çkòh : Mkki«Úk{ ç÷kMxÍðuhe çkòh{kt Mkw«rMkØ{wtçkkËuðe {trËh LkSf ¾kWøk÷e{kt ÚkÞku níkku. ßðu÷MkoLkeËwfkLkkuÚke Ä{Ä{íkk Íðuheçkòh{kt «[tz çkkuBçk ç÷kMxLkkÃkøk÷u ËkuzÄk{ {[e økR níke.

6.54 f÷kf1

ËkËh : ËkËh{kt {kfuox yurhÞkLkkyuf çkMk MxkuÃk ÃkkMku ç÷kMx ÚkÞkuníkku. «[tz rðMVkuxLkk Ãkøk÷u XuhXuh ÷kuneLkk ¾kçkkur[Þkt ¼hkÞkníkk, fk[Lke fh[ku Qze níke,ðknLkkuLku LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt íku{s nknkfkh {[e økÞku níkku.Ãkku÷eMku økýíkheLke r{rLkxku{kt sç÷kMxLkk MÚk¤Lke VhíkuLkkfkçktÄe fhe ÷eÄe níke.

7.05 f÷kf3

ykuÃkuhk nkWMk : çkeòu rðMVkux[Lkeo hkuz Ãkh ykuÃkuhk nkWMkLkSf ÚkÞku níkku. MkktsLkk rÃkfyðMko Ëhr{ÞkLk ç÷kMx ÚkíkktLkkMk¼køk ÚkR níke. rðMVkuxLkkÃkøk÷u {wtçkRðkMkeyku{kt VVzkxÔÞkÃke økÞku níkku.

6.55 f÷kf2

1

3

2Íðuheçkòh

ykuÃkuhknkWMk

ËkËh

fMkkçkLkksL{rËLku ykíktfLkku

Ãkh[ku

ðkt[ku Ãkus1yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011II

Ërûký {wtçkR{kt rðMVkux çkkË ¼khu ðhMkkË íkqxe Ãkzíkkt rðMVkuxLkk økwLkuøkkhkuLkuÃkfzðk {kxu VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkku {n¥ðÃkqýo Ãkwhkðkyku yufºk fhu íku Ãknu÷kt síkuLkk ÄkuðkR sðkLkku zh MkuðkR hÌkku Au. rËÕne ÂMÚkík MkuLxÙ÷ VkuhuÂLMkf÷uçkkuhuxhe yLku {nkhk»xÙLkk VkuhuÂLMkf rLk»ýkíkku ½xLkk MÚk¤u ÃknkUåÞk níkk yLkurðMVkuxLkk {n¥ðLkk Ãkwhkðkyku yufºk fhíkk níkk íÞkhu s {wþ¤Äkh ðhMkkËíkqxe Ãkzâku níkku. yuf Ãkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu ðhMkkËLkk fkhýu çknw{kuxe yMkh Lknª Ãkzu, Ãkhtíkw fux÷kf ÃkwhkðkLkku Lkkþ ÚkðkLke ¼erík MkuðkR hneAu. {wtçkR Ãkku÷eMkLke ºkkMkðkË rðhkuÄe xwfzeLkk sðkLkku ½xLkk MÚk¤u ÃknkU[eøkÞk níkk yLku ÷kune íkÚkk rðMVkuxLkk MkuBÃk÷ Mkrník VkuhuÂLMkf ÃkwhkðkykuLku fkuRLkwfMkkLk Lk ÚkkÞ íkuLke íku{ýu fk¤S hk¾e níke.

yøkkW Ãkqýu,sÞÃkwh, rËÕne{kt13 íkkhe¾u ç÷kMxÚkR [qõÞk Au

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13‘13’Lkku yktfzku Mkk{kLÞ

heíku yÃkþwfrLkÞk¤ s{kLkðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo{kt ¼khík{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷kyku Ãkh Lkshfheyu íkku ÏÞk÷ ykðþu fu‘13’Lkku yktfzku ¼khík {kxuyÃkþwfrLkÞk¤ íkku Xef ÃkýMkkÚku MkkÚku hõíkhtrsík Ãký hÌkkuAu, fu{ fu Ëuþ{kt AuÕ÷k ºkýð»ko{kt 13 íkkhe¾u yk [kuÚkeð¾ík çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk Au.

yksu {wtçkR{kt Íðuheçkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhknkWMk ¾kíku ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ç÷kMxTMk Ãkqðuo økík ð»kuo 13Vuçkúwykheyu ÃkqýuLke s{oLkçkufhe{kt ç÷kMx ÚkÞku níkku,su{kt 17 sýkt {kÞko økÞk níkkyLku 60Úke ðÄw ½kÞ÷ ÚkÞkníkk. Ãkqýu{kt rðËuþeMknu÷kýeykuLkwt {LkÃkMktË MÚk¤{Lkkíke s{oLk çkufhu ðu÷uLxkRLMkzuLkk ykøk÷k rËðMku s ç÷kMxÚken[{[e níke.

íku yøkkW 2008Lke 13{uLkk hkus økw÷kçke LkøkhesÞÃkwh{kt 15 s r{rLkxLkkøkk¤k{kt swËk swËk 9 MÚk¤kuyuç÷kMx ÚkÞk níkk, su{kt 68

ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkkyLku 214 ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.2008Lke s 13 MkÃxuBçkhurËÕne{kt fhku÷ çkkøk, fkuLkkuxÃ÷uMk yLku økúuxh fi÷kþ{kt fw÷ 6ç÷kMx ÚkÞk níkk.

yk [khuÞ ç÷kMx 13íkkhe¾u ÚkÞk nkuðk WÃkhktíks{oLk çkufhe rMkðkÞLkk ºkýç÷kMxTMk ðå[u yLÞ MkkBÞíkkykuyu Ãký Au fu ík{k{ þnuhku{ktøkýíkheLke r{rLkxku{kt srMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk ÚkÞk níkk,ík{k{ MÚk¤kuyu ¼ezðk¤kçkòhkuLku xkøkuox çkLkkðkÞk níkkyLku Mkktsu økúknfku,hknËkheykuLke ¼ez nkuÞ íkuðkMk{Þu s rðMVkuxku fhkÞk níkk.

AuÕ÷k ºký ð»ko{kt [kuÚke ðkh13{e íkkhe¾u çkkuBçk ç÷kMx

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx -200Úke ðÄw ½ðkÞkËkËh, Íðuhe çkòh yLku

ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku «[tzrðMVkuxËkËh{kt [kh, Íðuhe çkòh{kt AMkrník fw÷ 21Lkkt {kuíkrçkLk Mk¥kkðkh ynuðk÷ku {wsçk200Úke ðÄwLku EòMkktsu ykurVMkku AqxðkLkk Mk{Þu¼khu ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktºký MÚk¤u þÂõíkþk¤e Äzkfkøk]n {tºkk÷Þu ºkkMkðkËe nw{÷knkuðkLkwt Mk{ÚkoLk fÞwOºkýuÞ çkkuBçk rðMVkux{ktykEEzeLkku WÃkÞkuøk ÚkÞkunkuðkLkku øk]n {tºkk÷ÞLkku ¾w÷kMkkuíkÃkkMk {kxu rËÕneÚke LkuþLk÷ELðuÂMxøkuþLk xe{ hðkLkk fhkEyuLkykEyuLke xe{ îkhkVkuhuÂLMkf Ãkwhkðk yufXk fhkþuËkËh ¾kíku çkeòu yuf SðíkkuçkkuBçk {¤e ykÔÞku çkkuBçkrzMÃkkuÍ÷ Mõðkìz ½xLkk MÚk¤uÃknkU[erËÕne, [uÒkkE yLku çkutø÷kuhMkrník {kuxkt þnuhku{ktrMkõÞkurhxeLku nkE yu÷xo fhkE

ç÷kMxLke MkkÚku MkkÚku

AuÕ÷k 6 {rnLkk{kt Ëuþ{kt yuf Ãký ykíktfðkËe nw{÷ku Lk ÚkÞku nkuðkLkk øk]n«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{Lkk ËkðkLkk økýíkheLkk rËðMkku{kt s ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk Au. {wtçkR{kt çkwÄðkhu Mkktsu Íðuheçkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhk nkWMk rðMíkkhku{kt çkkuBçkÄzkfk ÚkÞk níkk. ËkËh{kt yuf çkMk MxuLz LkSf ÚkÞu÷k ç÷kMx{kt çkMk MxuLzLkk yLku LkSf{kt Ãkkfo ÚkÞu÷e yuf fkhLkk Vwh[uVwh[k Qze økÞk níkk. (yuyuVÃke)

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke

{wtçkRLku yksu ºký ©uýeçkØÚken[{kðe Lkkt¾Lkkh çkkuBçk rðMVkux{ktMkkiÚke ðÄw òLknkrLk nehk Íðuhkík{kxu «ÏÞkík çkòh Íðuhe çkòh{ktÚkR Au. òufu, Íðuhe çkòh{kt yk«Úk{ ð¾ík çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku Auíkuðwt LkÚke. ð»ko 1993Úke Íðuhe

çkòh ºkkMkðkËeykuLkwt MkkiÚke Mkku^xxkøkuox hÌkwt Au.

÷øk¼øk çku ËkÞfk yøkkW1993{kt çkkçkhe {ÂMsË æðtMkLkkuçkË÷ku ÷uðk ÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkux{ktMkki«Úk{ ð¾ík Íðuhe çkòh Ãkhnw{÷ku ÚkÞku níkku. ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke Ãkh ÚkÞu÷k 13 ©uýeçkØçkkuBçk rðMVkux{kt 257Úke ðÄw

÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt. òufu,íku Mk{Þu Íðuhe çkòh{kt Ãkkfofhðk{kt ykðu÷k yuf Mfqxh{kt{qfkÞu÷k çkkuBçkLku rz^ÞwÍ fhðk{ktÃkku÷eMk MkV¤ ÚkR níke.

ºkkMkðkËeyku íku{Lkk «Úk{÷ûÞktf{kt MkV¤ ÚkÞk Lknkuíkk ÃkhtíkwykuøkMx 2003{kt íku{Lku rðMVkuxfhðk{kt MkV¤íkk {¤e níke. yk

Mk{ÞLkk rðMVkux{kt 54Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt. yíÞtík øke[ Íðuheçkòh{kt ¾qçk s LkSf LkSfËwfkLkku Au. yíÞtík Mkktfzeøk÷eyku{kt Mk{økú ð»ko Ëhr{ÞkLkíkeðú ¼ez hnu Au. Ãkrhýk{u ÷kufkuLku[k÷ðk{kt Ãký {w~fu÷e Ãkzu Au.

Mkk{kLÞ heíku ÷kufku ykurVMkLkkuMk{Þ Ãkqhku ÚkÞk çkkË ½hu síkkt

Ãknu÷kt ÍzÃkÚke LkkMíkku fhíkk nkuÞ AuíÞkhu s yuf «ÏÞkík ¾kýeÃkkýeLkeËwfkLkLke çknkh yk rðMVkux ÚkÞkuníkku. MkktsLkk Mk{Þu {kuxk¼køku ykrðMíkkh{kt ¾qçk s ðMkíke nkuÞ Au.Ãkrhýk{u rðMVkuxku{kt {kuxe MktÏÞk{kt÷kufku RòøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt íkÚkkÔÞkÃkf LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLkwt {LkkÞAu.

{wtçkE{kt rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞkLke økýíkheLke Ãk¤ku çkkË {wtçkEÃkku÷eMkLke íkkfeËÚke ík{k{ {kuçkkE÷ VkuLk Mkuðk Ãkqhe Ãkkzíke ftÃkLkeLkk MkðohzkWLk fhe ËuðkÞkt níkkt. suLkk fkhýu {kuçkkE÷ Lkuxðfo ò{ ÚkE økÞk níkk.þnuh{kt yVðkyku Lk Vu÷kÞ yLku yVhkíkVhe Lk {[u íku nuíkwÚke Ãkku÷eMku ykÃkøk÷wt ¼ÞwO níkwt, Ãkhtíkw yk fkhýu ÷kÏ¾ku {wtçkEøkhkLke nk÷ík fVkuze ÚkE níke.

fk{ÄtÄu Lkef¤u÷k nòhku ÷k¾ku ÷kufku þnuhLkk rðrðÄ rðMíkkhku{ktyxðkÞk níkk. yxðkÞu÷k ykðk ÷kufku ûku{fwþ¤ Au fu fu{ íku ytøkuLke ykþtfkíku{Lkk ÃkrhðkhsLkkuLku Mkíkkðíke níke íkku çkeS íkhV yxðkÞu÷k ÷kufkuÃkrhðkhsLkkuLku ÃkkuíkkLku ®[íkk Lk fhðkLkku MktËuþ ÃkkXððk ykíkwh çkLÞk níkk.{kuçkkE÷ Lkuxðfo Vur÷ÞhLku fkhýu ÃkrhðkhsLkkuLku MktÃkfo fhe Lk þfLkkhknòhku ÷kufku W[kx yLkw¼ðíkk níkk. ½ýe ÔÞÂõíkyku yøkíÞLkk fk{fksLkkMktËuþkLke ykÃk-÷u fhe þõÞk Lknkuíkk.

{kuçkkE÷ Lkuxðfo ò{ fheËuðkíkk ÷kufkuLke fVkuze nk÷ík

ykíktfðkËeykuyu ÔÞqnkí{fMÚk¤kuLkuu rLkþkLk çkLkkÔÞkt

Íðuhe çkòh, ykuÃkuhk nkWMk yLku fçkqíkh¾kLkk yk ºký MÚk¤ku ÃkhçkkuBçk ç÷kMx fhíkk yøkkW ykíktfðkËeykuyu ºkýuÞ MÚk¤kuLke hufefÞko çkkË ÔÞqnkí{f ykÞkusLkLku ykuÃk ykÃÞku nkuðkLkwt MÃkü ÚkE hÌktwnkuðkLkwt òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh rn{ktþw hkuÞu sýkÔÞwt níkwt.xkøkuoxÚkÞu÷ktMÚk¤ku Ãkh rLkÞr{ík heíku MkktsLkk Ãkkt[ ðkøÞkÚke hkrºkLkk ykXðkøÞk Ëhr{ÞkLk {kuxk «{ký{kt ¼ez yufrºkík Úkíke nkuÞ Au. yk yuðktMÚk¤ku Au ßÞkt økku¤eçkkh ÚkkÞ íkku Ãký ¼køkËkuz yLku yVhkíkVhe {[eòÞ. ykðk Mk{Þu Ãký ykX-ËMk ÷kufku EòøkúMík ÚkE òÞ yuðe ÂMÚkríknkuÞ Au. ykïkMkLk ÷E þfkÞ íkuðe çkkçkík yu Au fu ç÷kMx{ktòLknkrLk Ãkh yá~Þ fkçkq hÌkku Au yLku {kuxe MktÏÞk{kt Mkt¼rðíkòLknkrLk x¤e íkuLke ÃkkA¤ LkkøkrhfkuLkku MktÞ{ fkhý¼qík Au.

Ërûký {wtçkR{kt ðhMkkËÚkeÃkwhkðkLkku Lkkþ ÚkðkLke ¼erík

Íðuhe çkòh 1993Úke ºkkMkðkËeykuLkwt Mkku^x xkøkuox

MMkkwwhhííkk :: {wtçkE{kt Ãkt[híLk- ykuÃkuhk nkWMk ¾kíkuLkk zkÞ{tz {kfuox yLku Íðuhe çkòhLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkk MkwhíkLkknehkWãkuøkfkhku{kt ®[íkk «Mkhe Au. ykuÃkuhk nkWMk yLku ¾kW øk÷e ¾kíkuLkk ç÷kMx{kt 10Úke ðÄw ÷kufku {kÞko økÞkLke þtfk Au.MkwhíkLkk ½ýkt nehk yLku fkÃkz ðuÃkkheyku {wtçkR{kt VMkkÞk nkuðkLke rðøkíkku MkktÃkzðk Ãkk{e Au. {wtçkRLkk nehkçkòh MkkÚkuMktf¤kÞu÷kykuLkk fnuðk {wsçk ykíktfðkËeyku îkhk ykuÃkuhk nkWMk íkÚkk Íðuhe çkòh{kt ç÷kMx fhe òýu økwshkíkeykuLkurLkþkLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ykuÃkuhk nkWMk- Ãkt[híLk rçk®Õzøk{kt MkktsLkk Mk{Þu nòhku {kýMkkuLke nkshe nkuÞ Au. suMk{Þu s Ãkt[híLk rçkÕzªøkLkk ÃkkA¤Lkk økux íkhV ç÷kMx ÚkÞku níkku. suLku Ãkøk÷u nehkçkòh{kt ¼køkËkuz {[e níke.

MkwhíkLkk nehk™k ðuÃkkheyku, çkúkufMko yxðkÞk

÷kuf÷ xÙuLk rðMVkuxkuLkeÞkË íkkS ÚkR

{wtçkE : yksu {wtçkR{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ Äzkfkykuyu {wtçkRfhkuLkuÃkkt[ ð»ko yøkkW ÷kuf÷ xÙuLkku{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkØ çkkuBçk rðMVkuxkuLkeÞkË íkkS fhkðe ËeÄe níke. nS çku rËðMk Ãknu÷kt s{wtçkRðkMkeykuyu yk ©uýeçkØ rðMVkuxkuLke Ãkkt[{e ríkrÚk {Lkkðeníke. yk rËðMku {wtçkR{kt yLkuf søÞkyu 11{e sw÷kRLkk hkus{kÞko økÞu÷kykuLke ÞkË{kt fkÞo¢{ku ÚkÞk níkk. 11{e sw÷kR2006Lkk hkus {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt y÷øk y÷øk søÞkykuyuMkkík çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. yk ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 187÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku ÷øk¼øk 800 ÷kufkuLku RòÃknkU[e níke. 11{esw÷kR 2006Lkkfkðíkhk¾kuhkuyu {wtçkRLkeSðkËkuhe Mk{kLk ÷kuf÷xÙuLkku{kt {kºk 10 sr{rLkxLkk Mk{Þ{kt ¾khhkuz, çkktÿk, òuøkuïhe,{krn{, ¼kÞtËh, {kxwtøkkyLku çkkurhð÷e{kt yufÃkAe yuf Mkkík ©uýeçkØrðMVkux fÞko níkk. ykrðMVkuxku{kt RòøkúMík÷kufkuLkwt fnuðwt Au fußÞkhu Ãký 11{esw÷kR ykðu AuíÞkhu íku{Lke Ëw:¾ËÞkËku íkkS ÚkRòÞ Au yLkuíkuykuLku ftÃkkhe AqxeòÞ Au. ykËw½oxLkkLku Ãkkt[ ð»koðeíke økÞk nkuðkAíkkt yk á~Þíku{Lke ykt¾ku Mkk{u¾zwt ÚkR òÞ AuyLku íku{Lkk{Lk{ktÚke yuf syðks Lkef¤u Au fuyk nw{÷kykuf h k ð L k k h L k uMk¾ík{kt Mk¾íkMkò Úkðe òuRyu.Ãkhtíkw nS MkwÄe ykn w { ÷ k L k køkwLkuøkkhkuLku Mkò{¤e LkÚke yLkuíku{ktÚke fux÷kf íkkuMðíktºk çkLkeLku VhehÌkk Au.

MkuLMkufMk ▲▲ 184.40 18,596.02

rLkVxe ▲▲ 59.30 5585.45

MkkuLkwt ▲▲ 300.00 ` 23,075

[ktËe ▲▲ 1500.00 ` 54,000

zku÷h ▲▲ 0.18 ` 44.53

Þwhku ▼▼ 0.43 ` 62.65

ÃkkWLz ▼▼ 0.27 ` 71.01

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13{wtçkR{kt 26/11Lkk nw{÷k{kt

Sðíkk ÍzÃkkÞu÷k yuf{kºkykíktfðkËe ys{÷ fMkkçkLkk24{k sL{rËLku yLku 2006Lke11 sw÷kRyu {wtçkRLke ÷kuf÷xÙuLkku{kt ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkLkeÃkkt[{e ðhMkeLkk çku rËðMk çkkËykíktfðkËeykuyu {wtçkRLku Vhe yufðkh n[{[kÔÞwt Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu {wtçkR{kt ºkýrËðMk MkwÄe ®nMkkLke nku¤e ¾u÷e

[qfu÷k yk ÃkkrfMíkkLkeykíktfðkËeLku fkuxuo VktMkeLke MkòMkt¼¤kðe Au yLku nk÷ íku {wtçkRLkeszçkuMk÷kf Mkwhûkk çktËkuçkMíkÄhkðíke ykÚkoh hkuz su÷{kt fuË Au.fMkkçk yLku íkuLkk MkkÚkeyku ËrhÞkR{køkuo {wtçkR{kt ½qMÞk níkk yLku

íku{ýu íkks yLku ykuçkuhkuÞ nkuxuÕMkíkÚkk Lkhe{kLk nkWMk MkrníkLkkMÚk¤kuyu ºký rËðMk MkwÄe ykíktf

Vu÷kÔÞku níkku. yk nw{÷kÚke Mk{økúËuþ yk½kíkLke økíkko{kt Äfu÷kRøkÞku níkku. 26/11Lkk nw{÷k{kt

166 ÔÞÂõíkykuLkk {kuík ÚkÞk níkkyLku MkUfzku ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

yksu Mkktsu {wtçkRLkk ÍðuheçkòhLke ¾kW øk÷e, ËkËh ¾kíkuyuf xuõMke{kt yLku ykuÃkuhk nkWMkLke«MkkË [uBçkh{kt økýíkheLker{rLkxkuLkk ytíkhu ç÷kMxTMk ÚkÞk

níkk. rðMVkuxkuLkk Ãkøk÷u {wtçkRMkrník Ëuþ¼h{kt nkR yu÷xo½kur»kík fhkÞku Au. øk]n {tºkk÷ÞLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu nw{÷k{ktRB«kuðkRÍTz yuõMkÃ÷kurÍðrzðkRMk (ykRRze)Lkku WÃkÞkuøkfhkÞku nkuðkLke þõÞíkk Au.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 14økwhwðkh 14 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 ` 2-25Website:www.sandesh.com

ÞwrLkf ykEze{kt huþLkfkzo, ÃkkLkfkzo ÷kEMkLMkLke rðøkíkku nþu

yksLkk ytf MkkÚku 14 xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk hiLkk

yLku Þwðhks®Mkn ðå[u støk 18 ykíktf, yøkuELk{wtçkE{kt ykíktfðkËLkku rMk÷rMk÷ku 20 {wtçkE ç÷kMx çkkË ðzkuËhk{kt

{trËhku, çkøke[kyku{kt Mkwhûkk ðÄkhkE2y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

økwhwðtËLkk

* * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 16

fMkkçkLkk sL{rËLku s {wtçkE ÄýÄÛÞwtfMkkçkLku VktMkeLke Mkò ÚkE Au yLku

nk÷ ykÚkoh hkuz su÷{kt Au

ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR Vhe yuf ð¾ík ykíktfeykuLkwt xkøkuox çkLke Au. çkwÄðkhu Mkktsu {wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËh yLku ykuÃkuhk nkWMkrðMíkkhku{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk níkk. Íðuhe çkòh{kt «[tz rðMVkuxLkk Ãkøk÷u ¼khu ËkuzÄk{ {[e níke yLku ¼ÞLkku {knku÷ ÔÞkÃke økÞku níkku.ðknLkku yLku ËwfkLkkuLke ÂMÚkrík ÃkhÚke rðMVkuxLke íkeðúíkkLkku ÏÞk÷ ykðe þfu Au. (yuyuVÃke)

íkwðuh, {fkR yLku

fÃkk‚Lktw rðþu»k ðkðuíkh

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt Mkkhk

ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÄhíkeÃkwºkkuyu hkníkLkku

ïkMk ÷eÄku Au yLku çku rËðMkÚke W½kz

rLkféÞku nkuðkÚke yk íkfLkku ÷k¼ ÷RLku

rsÕ÷k{kt ðkðýeLkk ©eøkýuþ ÚkR økÞk

Au. ðzkuËhk rsÕ÷k{kt ¼kiøkkur÷f

yMk{kLkíkkLke MkkÚku {kxeLkk «fkh yLku

økwýð¥kk{kt Ãký íkk÷wfk ËeX VuhVkh

òuðk {¤u Au yLku íku «{kýu ÃkhtÃkhkøkík

Ãkkf ÷uðk{kt ykðe hÌkku Au. òu fu

{wÏÞíðu fÃkk‚, {fkR yLku íkwðuhLktw

ðkðuíkh rðþu»k ÚkR hÌktw Au.

rðíku÷k MkÃíkkn

Ëhr{ÞkLk {u½hkòyu 4

rËðMkLkwt hkufký fÞwo níktw

yLku Mkíkík ðhMkkËLkk Ãkøk÷u

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k{kt

ðkðýe ÷kÞf ðhMkkËLkku

«§ n÷ ÚkR økÞku níkku.

Mkkhk ðhMkkËLkk fkhýu ÄhíkeÃkwºkku{kt

ykLktËLke ÷køkýe AðkR økR níke

yLku ðhkÃk Lkef¤u íkuLke s hkn òuðkR

hne níke. {u½hkòyu AuÕ÷kt çku

rËðMkÚke rðhk{ ÷RLku ðkðýeLke íkf

ykÃke Au íÞkhu økk{zkyku{kt ¾uzqík

Ãkrhðkhkuyu n¤ ÷kfztw òuzeLku ¾uíkhLke

{ex {ktze Au. økkuhk¤w s{eLk Ãký

ðhMkkËe ÃkkýeÚke Ãk÷¤eLku MkkU½e MkkU½e

MkwøtkÄ «Mkhkðe hne Au. ðzkuËhk

rsÕ÷kLqke ÃkqðoÃkèe Mkt¾uzk, çkkuzu÷e,

AkuxkWËuÃkwh yLku fðktx{kt {fkRLkwt

ðkðuíkh ÚkkÞ Au.íkku rþLkkuh yLku fhsý

íkk÷wfk{kt fÃkkMk yLku íkwðuhLku «ÄkLÞ

yÃkkR hÌkwt Au. yk WÃkhktík ÃkkËhk

íkk÷wfk{k ÃkhtÃkhkøkík Ãkkf WÃkhktík

þkf¼kSLke ðkðýe Ãký ÚkkÞ Au.

ðzkuËhkLkk 12 íkk÷wfkLke 6 ÷k¾

nuõxh fhíkkt ðÄkhu ¾uíke ÷kÞf s{eLk

Ãkh ðkðýeLkk ©eøkýuþ fhe ËuðkÞkt

Au.íÞkhu ÄhíkeÃkwºkku ðkðýe çkkË {u½ku

Mk{ÞMkh ÃkÄkhu íkuðe ykþk Ãký hk¾e

hÌkkt Au.

ÞwrLkf ykRze LktçkhLke

fk{økehe{kt fux÷ef

çkkçkíkku Mkktf¤ðk ytøku

«kÚkr{f rð[khýk

økktÄeLkøkh, íkk. 13

økwshkík Mkrník Ëuþ¼hLkk Lkkøkrhfku

{kxu fuLÿ Mkhfkhu nkÚk Ähu÷k ÞwrLkf

ykRzuLxerVfuþLk Lktçkh fkzo «kusuõx{kt

økwshkík{kt økúk{ rðfkMk {tºkk÷Þ îkhk

fk{økehe ykøk¤ ðÄkhðkLkku MkiÄktríkf

rLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. yk ykRze

«kusuõx{kt hkßÞ¼hLkk LkkøkrhfkuLke

ík{k{ «fkhLke rðøkíkku Mk{kðe ÷uðk{kt

ykððe òuRyu íkuðe yksu {wÏÞ{tºke

LkhuLÿ {kuËeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷e

çkuXf{kt «kÚkr{f [[ko rð[khýk

fhðk{kt ykðe níke.

fuLÿ Mkhfkhu ÞwrLkf ykRze fkzo

ykÃkðk {kxu yuf {n¥ðkfktûke «kusuõx

nkÚk ÄÞkuo Au. yk «kusuõx{kt hkßÞku yLku

¾kLkøke, ònuh MkknMkkuLku Ãký yusLMke

íkhefu fk{ fhðkLke Awx ykÃkðk{kt

ykðe Au. ÞwrLkf ykRze «kusuõxLkku

{q¤¼qík nuíkw yuðku Au fu ¼khík{kt

ðMkLkkh ÔÞÂõíkLke yuf yku¤¾ Mk{kLk

Lktçkh nkuÞ yLku íkuLkk ÷eÄu hkßÞ fu

fuLÿLke fkuRÃký ÞkusLkkLkku ÷k¼ nkuÞ fu

økheçkku {kxuLke ònuh rðíkhý ÔÞðMÚkk

nuX¤ {¤íke [esðMíkw nkuÞ íku íkuLku s

{¤u yuðku Au. òufu, Mk{Þ síkkt hkßÞku

yLku rðrðÄ MktøkXLkku îkhk ykðu÷k

Mkq[LkkuLkk ykÄkhu yuðw Lk¬e ÚkÞwt Au fu,

ÞwrLkx ykRze fkzo RMÞw fhðk{kt ykðu

Au íÞkhu ÔÞÂõíkLkku Vkuxku, ®Vøkh r«Lx

íku{s ykt¾Lke fefe (hurxLkk Mfu®Lkøk)

yu{ ºký heíku Ãkwhkðk ÷uðk{kt ykðLkkh

Au íÞkhu yk fkzo{kt Lkkøkrhf ÃkkMku

huþLkfkzo nkuÞ íkku íkuLke rðøkíkku,

÷kÞMkLMk, ÃkkMkÃkkuxo, ÃkkLk Lktçkh ðøkuhu

rðøkíkku Ãký Mk{kðe þfkÞ fu fu{ íkuLke

[[ko [k÷e hne Au. yk ÂMÚkrík{kt

økwshkík{kt yksu {wÏÞ{tºke {kuËeLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ÞwrLkf

LktçkhLku çkUf{kt ¾kíkw ¾ku÷kððk {kxu fu

yLÞ Mkhfkhe WÃkÞkuøk{kt {kLÞíkk

yÃkkR Au íÞkhu LkkøkrhfkuLke ÃkkMku hnu÷e

yLÞ rðøkíkku Ãký Mk{kðe ÷uðkÞ íkku íku

çknwWÃkÞkuøke fkzo Mkkrçkík ÚkR þfu.

rþûkf ËtÃkíke ðå[uLkk

Í½zkÚke Í½rzÞk

íkk÷wfk{kt ¼khu

[f[kh

108Lku VkuLk fhe

Ãkríkyu ykí{rð÷kuÃkLk

fhLkkh nkuðkLkwt

sýkÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ¼Y[, íkk.13

¼Y[ rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfkLkk

rþûkf Ãkrík ÃkíLkeLkku Í½zku [kuíkhV

[[koLkk [økzku¤u Au. ÃkíLke îkhk ¾kuxe

heíku VrhÞkË fhe nuhkLkøkrík fhkíke

nkuðkLke hsqykík fhe Ãkríkyu yksu

ykí{ rð÷kuÃkLk {kxuLke [e{fe ykÃke

níke. suLkk Ãkøk÷u Í½rzÞk Ãkku÷eMku

yksu Ãkrík Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k

¼Þko níkk.

ÃkíLke yíÞkhÚke ftxk¤eLku Ãkrík îkhk

yÃkkÞu÷e ykÂí{ð÷kuÃkLkLke [e{feLkk

çkLkkðLke «kó rðøkíkku yLkwMkkh, ¼Y[

rsÕ÷kLkk Í½rzÞk íkk÷wfkLkk hksÃkkhze

økk{u ík÷kxe íkhefu Vhs çkòðíke

rËh÷ S¿kuþ¼kR Ãkxu÷u yLku rþûkf

íkhefu Lkkufhe fhíkk S¿kuþ Ãkxu÷ MkkÚku

«u{ ÷øLk fÞko níkk. ÷øLkLkk Úkkuzkf

Mk{Þ{kt s ÃkíLke îkhk Ãkrík íkuýeLku

¾kuxe heíku nuhkLkøkrík fhkíkku nkuðkLke

VrhÞkË Ãkku÷eMk{kt fhe níke. çkkË yk

VrhÞkË ¾kuxe nkuðkLkw sýkðe Ãkríkyu

Ãký ÃkíLke Mkk{u Í½rzÞk Ãkku÷eMk{kt

yhSyku ykÃke níke. ðkhtðkh ÃkíLke

îkhk ÃkríkLku ¾kuxk fuMk{kt Mktzkuðe ËuðkLke

Ä{fe yÃkkíke níke.

nk÷ [kh rËðMk Ãknu÷k s ÃkíLke

rËh÷ Ãkxu÷u Ãkrík S¿kuþ Ãkxu÷ Ãkh

¼Y[ {rn÷k Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. su økwLkk{kt ÃkríkLke

ÄhÃkfz Ãký fhðk{kt ykðe níke.

ík÷kxe ÃkíLke îkhk ðkhtðkh ¾kuxe

VrhÞkËÚke ºkMík ÚkÞku nkuðkLkw sýkðe

rþûkf Ãkríkyu yksu 108 VkuLk Lktçkh

Ãkh Ãkkuíku ykí{ níÞk fhðkLkku nkuðkLke

{krníke ykÃke níke. suLkk yk½khu

Ãkku÷eMku Ãkrík Mkk{u yxfkÞíke Ãkøk÷k

¼he íkuLke Mkk{u fkÞËuMkhLke fkÞoðkne

fhe níke.

hksÃkkhze økk{u ÃkíLkeÚke ºkkMku÷k

ÃkríkLke ykí{ rð÷kuÃkLkLke [e{fe

fkìtøkúuMkLke nk÷Lke

Lkuíkkøkehe EðuLx

{uLkus{uLx suðe Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13

«Ëuþ ¼ksÃku Úkkuzk Mk{Þ yøkkW s

¼ksÃkLkk sqLkk òuøkeykuLku Ãkhík

÷uðkLke ònuhkík fhe níke. íÞkhu yksu

fkìtøkúuMkLkk Ãkqðo {tºke WËu®Mkn çkkheÞkyu

yksu fkìtøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃk{kt

òuzkÞk níkk. suLku ÷ELku «Ëuþ fkìtøkúuMk

n[{[e WXâwt Au. çku ð¾ík hkßÞ

fûkkLkk {tºke hne [qfu÷k yLku Ãkkt[

ð¾ík ÄkhkMkÇÞ íkhefu [qtxkE ykðu÷k

WËu®Mknu fkìtøkúuMk Mkk{u çk¤kÃkku fkZâku

níkku.

WËu®Mkn çkkheÞk {q¤ ¾uzqík Au. suyku

nk÷ku÷- òtçkw½kuzkLke ÄkhkMk¼kLke

[qtxýe{kt Ãkkt[ ð¾ík rðsÞe çkLÞk

níkkt. íku{s ð»ko 1985{kt {kÄð®Mkn

Mkku÷tfeLke Mkhfkh ð¾íku íkuyku ÞqÚk yLku

fÕ[h rð¼køk{kt {tºke hne [qõÞk Au.

yk rMkðkÞ ð»ko 1995{kt íkuyku økúk{

rðfkMk yLku fkÞËk rð¼køkLkk {tºke

Ãký hne åkqõÞk níkkt.

{tºke ÃkË ¼kuøkðe [qfu÷k WËu®Mknu

yksu y{ËkðkËLkk ¾kLkÃkwh ¾kíkuLke

«Ëuþ ¼ksÃkLke f[uheyu ¼ksÃkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt Mk¥kkðkh

heíku ¼ksÃk{kt òuzkÞkt níkkt. «Ëuþ

«{w¾ ykh.Mke. V¤Ëw, ÃkhMkku¥k{

YÃkk÷k, ykE.fu. òzuò, sÞuLÿ®Mkn

Ãkh{kh, çkk¤w þwõ÷ MkrníkLkk

ÃkËkrÄfkheykuLke nkshe{kt íkuykuyu

fkìtøkúuMk MkkÚku Auzku Vkze ¼ksÃk{kt çkuMke

økÞk níkkt.

WËu®Mkn çkkheÞkyu fkìtøkúuMk Mkk{u

çk¤kÃkku Xk÷ðíkk fÌktw níkwt fu, nk÷Lke

fkìtøkúuMkLke rð[khMkhýe Ãknu÷k suðe

hne LkÚke.«Ëuþ fkìtøkúuMkLkwt Lkuík]íð ¾ík{

ÚkE sðk ykÔÞtw Au. íkuykuLkk nkÚk Lke[u

fk{ fhðkLktw {kÁ rË÷ LkÚke {kLkíkwt.

«Ëuþ fkìtøkú uMkLke Lkuíkkøkehe EðuLx

{uLkus{uLx suðe çkLke økE Au.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu, ð»kkou

çkkË MkhËkh Ãkxu÷Lke su{ økwshkík{kt

LkhuLÿ {kuËeLkwt Lkuík]íð òuðk {¤e hÌkwt

Au. {kuËeLkk fkÞo{kt {Lku Ãký

òuzkððkLktw {Lk ÚkÞwt yux÷u nwt ¼ksÃk{kt

òuzkÞku Atw.

ft…™e {u™us{uLx ‚kÚku ðkxk½kxkuLkk

ytíku f÷kfku ƒkË nzŒk¤ ‚{uxkR

(«rŒr™rÄ) Ënus,Œk.13

Ënus rMÚkŒ rh÷kÞL‚ ft…™e{kt fkuLxÙkõx ƒuÍ W…h fk{

fhŒk f{o[kheyku ykshkus ‚ðkhÚke …kuŒk™k fux÷kf …zŒh

«&™ku™u ÷R™u nzŒk¤ W…h WŒhe „Þk nŒk. 300 sux÷k

f{o[kheyku y[k™f nzŒk¤ W…h WŒhe sR fk{fksÚke

y¤„k hnuŒk ft…™e {u™us{uLx{kt …ý ¾¤¼¤kx {[e sðk

…kBÞku nŒku. ytŒu {u™us{uLx ‚kÚku™e ðkxk½kxku ytíku f÷kfku

ƒkË nzŒk¤ ‚{uxe ÷uðk{kt ykðe nŒe. y™u f{o[kheyku …w™:

fk{ W…h ÷k„e „Þk nŒk.

Ënus rMÚkŒ rh÷kÞL‚ ft…™e{kt fkuLxÙkõx W…h Vhs

ƒòðŒk 300 sux÷k f{o[kheyku ykshkus ‚ðkhÚke …kuŒk™e

…zŒh {kt„ýeyku™u æÞk™{kt ÷R™u nzŒk÷ W…h WŒhe „Þk

nŒk. Ënus ykiÄkur„f fk{Ëkh ‚t½™k ™uò nuX¤ y…kÞu÷k

nzŒk÷{kt f{o[kheyku™k {q¤ «&™ku ‚uVx e ŒÚkk ‚{Þ™u

÷„Œk nŒk. ft…™e{kt fkuLxÙkõx{kt fk{ fhŒk fk{Ëkhku™u

‚{Þ‚h „ýðuþ, ‚uVxe ‚qÍ, ‚urVx „ku„Õ‚ suðk

‚÷k{Œe™k ‚kÄ™ku y…kŒk ™Úke. ð¤e ft…™e™k

f{o[kheyku™k ðkn™ku {kxu …kfeot„™e ‚wrðÄk …ý W¼e

fhðk{kt ykðe ™Úke. yk W…hktŒ ft…™e îkhk ‚ðkh™e

rþVx™ku su ‚{Þ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au Œu fk{Ëkhku™u Vkðu Œu{

™Úke. y„kW su ‚{Þ r™Äkoh fÞkuo nŒku Œu™k ƒË÷u ft…™eyu

‚{Þ{kt VuhVkh fhŒk fux÷kÞ fk{Ëkhku {qtÍðý{kt {qfkR „Þk

Au y™u ðkhtðkh™e hsqqykŒku AŒkt Œuyku™wt fkuRyu ™ ‚kt¼¤Œk

ytŒu ykshkus nzŒk÷™wt þMºk W„{ðk{kt ykÔÞw nŒw.

ft…™e™k 300 sux÷k fk{Ëkhku yksu ‚ðkhÚkeu s nzŒk¤ W…h

WŒhe sR fk{fksÚke y¤„k hnÞk nŒk. sku fu ƒ…kuh ‚wÄe{kt

Œku fk{Ëkhku™e nzŒk÷™k …„÷u {u™us{uLx{kt ¾¤¼¤kx {[e

sðk …kBÞku nŒku. y™u ft…™e {u™us{uLx îkhk fk{Ëkhku ‚kÚku

ðkxk½kxku fhðk{kt ykðe nŒe. {u™us{uLx ‚kÚku™e ðkxk½kxku{kt

fk{Ëkhku™e {kt„ýeyku ‚tŒku»kðk™e ft…™e {u™us{uLx îkhk

ƒktnuÄhe yk…ðk{kt ykðŒk nzŒk÷ ‚{uxkR økR nŒe.

çktÄf çkLkkðeLku

÷kfzeÚke çkuhnu{eÃkqðof

{kh {khe ÷qtxe ÷eÄk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13

þnuh LkSf ËhSÃkwhk ÃkkMkuLkk

LkuþLk÷ nkEðu Lkt.8 Ãkh økEfk÷u

{Ähkíku çku zÙkEðh yLku yuf õ÷eLkhLku

çktÄf çkLkkðeLku ÷kfzeÚke

çkuhnu{eÃkqðof {kh{kÞko çkkË Mkkík

sux÷k ÷wxkYykuyu Y. 25 nòhLke

÷qtx [÷kðíkkt ¾¤¼¤kx {åÞku Au.

Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó rðøkíkku

yLkwMkkh LkkøkÃkwhLke økkuÕzLk

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLkeLkku zÙkEðh MktsÞ

çkk÷khkð íkkEðkzu yLku õ÷eLkh

ËuðkLktË ykEMkh xuBÃkku{kt fur{f÷

ðuMx ÷ELku ¼[kW økÞku níkku. íÞkt

fur{f÷ ðuMx Wíkkhe y{ËkðkËLke

çkúkt[ ykurVMk{ktÚke ¼êeLkk {þeLkku

¼he, A¥keMkøkZ sðk LkeféÞku níkku.

MktsÞ økEfk÷u {Ähkíku ºký ðkøku

ËhSÃkwhk ÃkkMkuLkk Lku.nk Lkt.8 ÃkhÚke

ÃkMkkh Úkíkku níkku. yk Mk{Þu 22 Úke

25 ð»koLkk MkkíkÚke ykX sux÷k

÷wxkYykuyu nkÚk çkíkkðe xuBÃkkuLku W¼ku

h¾kÔÞku níkku. íÞkhçkkË yuf ÷wxkYyu

ík{khk xuBÃkkuLkk ÃkkA¤Lkk Ône÷{kt

Ãktõ[h Au, íkuðwt fnuíkk MktsÞ Lke[u

WíkheLku Ône÷ òuðk økÞku níkku.

MktsÞ ftE Mk{su íku Ãknu÷k s

÷wxkYyku íkuLku ytÄkhk{kt ¾U[eLku ÷E

økÞk níkk.

ßÞkt íkuLku çkktÄe ËE ÷kfze ðzu

çkuhnu{eÃkqðof {kh{kÞko çkkË íkuLkk

r¾MMkk{ktÚke hkufzk Y. 400 yLku

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke.

íÞkhçkkË õ÷eLkh ËuðkLktËLku Ãký çktÄf

çkLkkðeLku økzËkÃkkxwLkku {kh{khe

{kuçkkE÷ VkuLk yLku hkufzk Y.

12,000Lke ÷qtx fhe níke.

yk çktLkuLku ÃkkuíkkLkk fçkò{kt hkÏÞk

çkkË ÷wxkYykuyu yLÞ yuf xÙf [k÷f

çkúes÷k÷Lku Ãký çktÄf çkLkkðeLku

{kh{kÞko çkkË Y. 8,000 yLku yuf

{kuçkkE÷ VkuLkLke ÷qtx [÷kðe níke.

yk{, ÷wxkYyku fw÷ Y. 25,250Lke

÷qtx fhe Vhkh ÚkE økÞk níkk. çkLkkð

ytøku MktsÞ íkkEðkzuyu rfþLkðkze

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË Lkku tÄkðíkk

Ãkku÷eMku økwLkku Ëk¾÷ fhe ðÄw íkÃkkMk

nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011rMkxe

2

{LkLkku {krýøkh {u¤ððk yLku Mkki¼køÞðíke {rn÷kyku y¾tz Mkki¼køÞðíke hnuðk {kxu økkiheðúík fu sÞk Ãkkðoíke ðúík fhu Au.

yk sÞk Ãkkðoíke ðúíkLkku «kht¼ Úkíkkt ðúík fhLkkhe çkkr÷fkyku, rfþkuheyku,yLku {rn÷kykuLke þnuhLkk rþðk÷Þku{kt Ãkqò y[oLkk

{kxu ðnu÷e MkðkhÚke s ¼khu ¼ez hnuðk Ãkk{e níke yLku íkuykuyu ÃkqòÃkk uíkÚkk Ãkw»Ãkku MkkÚku rþðk÷Þ{kt ¼økðkLk rþðSLke Ãkqò

fhe níke. Ãkqò Mk{ÞLkw yuf rþðk÷ÞLkw ËTT~Þ. (íkMkðeh:ðÕ÷¼ þkn)

fkðe økk{u ËkYLkk

Lkþk{kt Akfxku çkLku÷ku

Ãkku÷eMk sðkLk ÍzÃkkÞku

stçkwMkh, íkk. 13

stçkwMkh íkk÷wfkLkk fkðe Ãkku÷eMk

{Úkfu Vhs çkòðíkku Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷

Ëuþe ËkY ÃkeLku Akfxku çkLke Ãkku÷eMk

MxuþLku fBÃkkWLz íkÚkk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt

økk¤ku çkku÷e rçk¼íMk ðíkoLk fhíkku nkuÞ

íkuLkk rðYæÄ «kurnçkeþLk yufx yLðÞu

fkÞoðkne nkÚk Ähe Au. fkðe Ãkku÷eMk

{Úkfu yk{oz Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷ íkhefu

Vhs çkòðíkk çkwÄk¼kE fzðk¼kE

çk. Lkt. 521Lkk yku Ëuþe ËkY ÃkeLku

Akfxku çkLke sELku Ãkku÷eMk MxuþLk

fBÃkkWLz íkÚkk Ãkku÷eMk ÷kELk{kt økk¤ku

çkku÷e rçk¼íMk ðíkoLk fhíkku nkuÞ íkuLkk

rðYæÄ fkðe Ãkku÷eMk {Úkfu Ãkku.

fkuLMxuçk÷ hksuLÿ®Mkn økkuÃkk÷®Mkn çk.

Lkt. 1383 yu VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku

«kurn. yufxLke f÷{ 66 (1) çke 85

(1) (3) íkÚkk çkeÃke yufx 110,

117 {wsçk fkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk

Ähe ËkY ÃkeLku Akfxku çkLku÷k

fkuLMxuçk÷Lke ÄhÃkfz fhe ykøk¤Lke

ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkufxh Ãke.

çke. økZðe [÷kðe hÌkk Au.

ðk½kurzÞk{kt Lkþk{kt Äqík

Þwðf rLkðo† ÚkR

{trËh{kt ½wMkíkk nkuçkk¤ku

ðk½kurzÞk, íkk. 13

ðk½kurzÞk Lkøkh{kt ykðu÷

îkhfkÄeþ {trËh{kt xkðh ÃkkMku hnuíkku

LkkhkÞý Lkk{Lkku Þwðf ykr£fe [hMk

y™u Lkþe÷e ËðkLkku MkuðLk fhíkku níkku

yLku yk Þwðf rLkðo† nk÷ík{kt ½huÚke

Lkef¤e {trËh{kt ½wMke sR þki[r¢Þk

fhíkkt ði»ýðku{kt ¼khu yk¢kuþ Vkxe

LkeféÞku níkku. ÷kufkuyu íkuLku çkhkçkh

{uÚkeÃkkf [¾kzíkkt ¼h çkskh{kt yk

Þwðf rLkðoMºk Ëkuze sR yuf y™ks

frhÞkýkLke ËwfkLk{kt MktíkkR sR ÄktÄ÷

Ä{k÷ {[kðe níke. yk Þwðf Mkk{u

ðk½kurzÞk Ãkku÷eMku fkuR Ãký òíkLke

fkÞoðkne Lk fhíkkt Ãkku÷eMk «íÞu Ãký

Lkkøkrhfku{kt hku»k ¼¼wfe WXâku níkku.

¼qíkfk¤{kt yks Þwðfu ÄkhkMkÇÞLku

Ãký ÷ktA™ ÷økkzÞwt níkwt. íkku ykðk

Ãkkøk÷ çkLku÷k ÞwðfLku Ãkku÷eMk

íkkífkr÷f Ãkfze sR {uLx÷

nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzu íkuðe «òLke

{ktøk Au.

yk ytøku xÙMxeykuLku ÃkqA ÃkhA fhíkkt

íkuyku yk çkLkkð ytøku ftR Ãký fnuðk

RLfkh fhe hnÞk Au.

fhsýLkk s÷khk{

Lkøkh{kt swøkkh h{íkk

4 þÏMk ÍzÃkkÞk

fhsý, íkk. 13

fhsýLkk s÷khk{ Lkøkh rðMíkkh{kt

swøkkh h{íkk [khsýkLku Ãkku÷eMku

htøkunkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. [khuÞ

swøkkheÞkLku Ãkku÷eMku su÷ ¼uøkk fhíkkt

[f[kh {[e Au.

yk ytøku Ãkku÷eMk Mkqºkku{ktÚke «kó

Úkíke rðøkíkku yuðe Au fu, Lkðk çkòh

rðMíkkh{kt ykðu÷k s÷khk{ LkøkhLke

Íkze ÃkkA¤ swøkkh h{íkkt [kh

Lkçkehk Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk níkkt.

su{kt ySík®Mkn nXu®Mkn [kðzk,

çk[w¼kR hk{Mkªøk hksÃkqík,

ÞwLkwMk¼kR ð÷e{eÞk rËðkLk y™u

Mkw{Lk÷k÷ hýAkuz¼kR {kAe yk

[kh sqøkkheyku Ãk¥kk Ãkk™kLkku swøkkh

h{íkk níkkt. ík{k{ hnu, s÷khk{

Lkøkh su{kt Ëkð WÃkh 9800 YrÃkÞk

íku{s ytøk szíkeLkk 5530 y™u

{kuçkkR÷ Lktøk - 2 ®f{ík 1000

YrÃkÞk y™u {kuxh MkkRf÷ Lktøk - 1

®f{ík 30,000 yk{ fw÷ 46,330

{wÆk{k÷ Ãkku÷eMku sÃŒ fÞko níkk.

çkkË{kt fkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhe

[khuÞLku su÷ ¼uøkk fÞko níkkt.

fkìtøkúuMkLkk Ãkqðo {tºke WËu®Mkn

çkkheÞk ¼ksÃk{kt òuzkÞk

ËhSÃkwhk hkuz Ãkh çku zÙkEðh yLku

õ÷eLkh ÃkkMkuÚke Y. 25 nòhLke ÷qtx

Ënus rMÚkŒ rh÷kÞL‚ ft…™e™k

fkuLxÙkõx™k f{o[kheyku™e nzŒk¤

nkEðu Ãkh yuf Mkókn{kt çkeS ÷qtx

ðzkuËhk : þnuhLkk hkr»xÙÞ Äkuhe {køko Lkt. 8 Ãkh økík íkk. 6êeyu {kuzehkíku 11Úke

÷ELku ðnu÷e Mkðkhu 5-30 MkÄeLkk økk¤k{kt [œe çkrLkÞkLkÄkhe ÷wxkÁ xku¤feyu 8

Úke 10 sux÷k ðknLk [k÷fkuLku ÷qtxeLku ykíktf {[kÔÞku níkku. Ëw{kz [kufze [kufzeÚke

ykX rf.{exh Ëqh Ã÷kÍk nkux÷ ÃkkMku nkEðu ÂõðLkLkk Mðktøk{kt W¼k hne

÷qtxkYykuyu 8 Úke 10 sux÷k zÙkEðhkuLku ¾uíkh{kt çktÄf çkLkkÔÞk çkkË ÷qtxe ÷eÄk

níkk. yk ÷qtxLkk çkLkkð{kt Ãkku÷eMkLku nsq fkuE fze {¤e LkÚke, íÞkt íkku økEfk÷u

{Ähkíku ËhSÃkwhk ÃkkMkuLkk Lku.nk. Lkt.8 Ãkh çku zÙkEðh yLku yuf õ÷eLkh Ãký ÷qtxkY

xku¤feLkku ¼kuøk çkLÞk níkk.

÷qtxkYyku ºký ¼k»kk{kt çkku÷íkk níkk

ðzkuËhk : [÷ku..[÷ku.. íkwBnkhu ÃkkMk rfíkLku ÃkiMku ni rLkfk÷ku, íkwBnkhk {kuçkkE÷ VkuLk

¼e n{u Ëu Ëku.. íku{ fnª ÷qtxkYykuyu çku zÙkEðh yLku õ÷eLkhLku ¾uíkh{kt ÷E økÞk

níkk. ßÞkt ÷qtxkYyku hksMÚkkLke yLku økwshkíke ¼k»kk{kt ðkíkku fhíkkt níkk. íkuÚke yk

÷qtxkY xku¤fe ¾hu¾h fE çkkswLke Au, íku Lk¬e ÚkE þõÞwt LkÚke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku

íku{Lku Ãkfzðk {kxu ËkuzÄk{ fhe {wfe Au.

ÞwrLkf ykRze{kt huþLkfkzo, ÃkkLkfkzo,

zÙkR®ðøk ÷kÞMkLMkLke rðøkíkku Ãký nþu

ykøkk{e 3 ð»ko{kt

MkuLMkuõMk 30,000

ÃkkuRLx Ãkh ykðþu

ykuøkMx{kt çkeyuMkR

zurhðuxeÔÍ «kuzõx

rh÷kU[ fhþu


2008Lke {tËe ÃkAe ËuþLkk þuh

çkòhku{kt ðku÷uxkR÷ ÂMÚkrík skuðk

{¤e hne Au, íÞkhu M{kxo RLðuMxhu

þuh çkòh{kt fhu÷k hkufký Ãkh Ãkkuíku

Lk¬e fhu÷ku LkVku {¤u íkku íkhík s

«kurVx çkwf fhðku òuRyu.rLkÞík

Mk{Þu «kurVx çkwf fhLkkhk s f{kÞ

Au.¼khíkeÞ yÚkoíktºk {sçkqík nkuðkÚke

ykøkk{e 3 ð»ko{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk

30,000Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[þu íkuðe

ykþk yksu yºku Ë÷k÷ MxÙex

RLðuMx{uLx sLko÷Lkk fkiMíkw¼

økkuxefhu ÔÞfík fhe níke.

yºkuLke {.Mk.ÞwrLk.Lke VufÕxe ykuV

MkkurþÞ÷ ðfoLkk zku.ykR.S.Ãkxu÷

Mkur{Lkkh nku÷{kt Ë÷k÷ MxÙex

RLðuMx{uLx sLko÷,{wtçkR þuhçkòh

ŒÚkk y„úýe Ëir™f ‚tËuþ™k WÃk¢{u

yksu ÞkuòÞu÷k hkufkýfkh òøk]rík

fkÞo¢{{kt hkufkýf÷k rðþu {krníke

ykÃkíkk fkiMíkw¼ økkuxefhu ðÄw{kt

sýkÔÞwt níkwt fu,ftÃkLkeykuLkk ðkŠ»kf

ynuðk÷ ðkt[eLku s hkufký ytøku

rLkýoÞ ÷uðku òuRyu.ðkŠ»kf

ynuðk÷{kt zkÞhufxh rhÃkkuxo y™u

{uLkus{uLx yuLkkr÷rMkMkLkku yÇÞkMk

fhðkÚke RLzMxÙeÍLke ÂMÚkrík,ík{u su

ftÃkLke{kt hkufký fhku Aku íkuLke ík{k{

{krníke nþu.VLzk{uLx÷ su™wt {sçkqík

nkuÞ íkuðe ftÃkLkeyku{kt s hkufký fhðwt

òuRyu.òLÞwykhe 2010Úke yíÞkh

MkwÄeLkk Mk{Þøkk¤k{kt þuh çkòh{ktÚke

7 xfkLkwt ð¤íkh {éÞwt Au.ykðe

ÂMÚkrík{kt M{kxo hkufkýfkhu ÃkkuíkkLkk

hkufký WÃkh Äkhu÷ku LkVku {¤íkkt s

«kurVx çkwf fhðku òuRyu.

ykøkk{e 3 ð»ko{kt çkeyuMkR

MkuLMkuõMk 30,000 ÃkkuRLxLke

MkÃkkxeyu ÃknkU[þu, íku {kxuLkk fkhýku

ykÃkíkk íku{ýu sýkÔÞtwt níkwt fu,Ëuþ{kt

{kºk yuf xfk ðMkíke s þuh çkòh{kt

hkufký fhu Au. ¼khík ÍzÃkÚke ð]ÂæÄ

Ãkk{íkwt yÚkoíktºk Au íkuÚke rðËuþe Lkkýkt

MktMÚkkyku Ãký ðÄw hkufký fhþu.

íku{ýu þuh çkòh rðþu «ðíkoíke

{kLÞíkkyku y™u ¾hu¾h ðkMíkrðf

ÂMÚkríkLke Ãký {krníke ykÃke

níke.ßÞkhu økk{ ðu[kíkwt nkuÞ íÞkhu

¾heËku yLku økk{ ¾heËkíkwt nkuÞ íÞkhu

ðu[ku íku Lkerík yÃkLkkðLkkh Ãký MkkÁt

ð¤íkh {u¤ðe þfþu.2008Lke {tËe

ÃkAe rhxuR÷ RLðuMx{uLxLkwt {kLkMk

¾hzkÞwt Au,fuþ Mkuøk{uLx{kt Ãký

ðkuÕÞw{ ½xe hÌkwt Au. yk{ Aíkkt

16000 ÃkkuRLxÚke Lke[u Lknª òÞ

íkuðk Mktòuøkku Au.

nk÷{kt Vwøkkðku ®[íkksLkf çkkçkík

Au.rhÍðo çkUf Ãkøk÷kt ÷u Au Ãký nðu

¾kã ÃkËkÚko WÃkhktík {uLÞwVuf[®høk

Mkufxh{kt yMkh ÃknkU[íkkt ftÃkLkeykuLke

LkVkfkhfíkkLku yMkh Ãkze hne nkuðkLkwt

çknkh ykÔÞtwt Au. ðirïf ½xLkkykuÚke

¼khík y÷øk hne þfu Lkrn íkuÚke s

hkufkýfkh {wtÍðý{kt Au, íÞkhu

hkufký fhíkkt Ãknu÷kt yÇÞkMk fheLku

s rLkýoÞ ÷uðkLkku íku{ýu yLkwhkuÄ fÞkuo

níkku.

{wtçkR þuh çkòhLkk rnhuLk

ftMkkhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 136 ð»ko

swLkk yk yuõMk[UsLkku ðneðx

«kuVuþLkÕMk îkhk fhðk{kt ykðu

Au.ykøkk{e ykuøkMx{kt s zurhðuxeÔÍ

«kuzõxLku rh÷kU[ fhðk{kt

ykðþu.çkeyuMkR îkhk

RÂõðxe,zuçx,yuVyuLzyku,RxeyuV,

BÞwåÞwy÷ Vtz,rMkõxkurhxe ÷uÂLzøk

çkkuhku®ðøMkLke Mfe{Lke {krníke ykÃke

níke.íku{ýu þk {kxu hkufký fhðwt

òuRyu íkuLke Ãký {krníke ykÃke

níke.rþMík MkkÚku ÃkæÄríkMkh

RLðuMx{uLx fhðkÚke MkkÁt ð¤íkh

{¤u Au.ík{kÁt òu¾{ Lk¬e

fhku,[kËh nkuÞ íkux÷kt s Ãkøk

÷tçkkðku íku{ Ãký sýkÔÞtwt níkwt.íku{ýu

RLðuMxhLku çkúkufh îkhk yÃkkíke

fkuLxÙkfx Lkkux{kt fR çkkçkíkku nkuÞ

Au.òu fkuR {w~fu÷e Ãkzu íkku

yõMk[utsLkku MktÃkfo MkkÄðku,^Þw[h

ykuÃþLk íkÚkk zurhðurxÔÍLke Ãký

íku{ýu {krníke ykÃke níke.

fki¼ktzeykuLke

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk

íktºk fkÞohík


ðzkuËhk rsÕ÷k{kt Lkðk

çkkhfkuzðk¤k huþLkfkzo íkÚkk

{íkËkhÞkËe{kt Lkk{Lkwt ¢kuMk

[u®føk [k÷e hÌkwt Au.çkkuøkMk

Lkk{ku îkhk huþLkfkzo ðÄw

{u¤ðeLku Mkhfkhe yLkksLkku

sÚÚkku ðÄw «{ký{kt {u¤ððk

{kxu »kzTÞtºk h[LkkhkykuLku

ÍzÃke ÷uðk {kxu ÃkwhðXk íktºk

îkhk yr¼ÞkLk þY ÚkÞwt

Au.LkkUÄLkeÞ Au fu Ãkt[{nk÷{kt

MktÏÞkçktÄ çkkuøkMk huþLkfkzo

{u¤ðeLku fhkuzkuLkt w fki¼ktz

yk[hkÞkLke rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh

ykðe níke. yk fki¼ktzLku Ãkøk÷u

rsÕ÷k{kt Ãký huþLkfkzoLke

íkÃkkMk þY fhkE Au.

rsÕ÷k ÃkwhðXk íktºkLkk

MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

íkksuíkh{kt s økktÄeLkøkhÚke

AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLke MkMíkk

yLkksLke ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku

ÃkkMkuLkk huþLkfkzo ÄkhfkuLke ÞkËe

íkÚkk {íkËkhÞkËe{kt Lkk{kuLke

ÞkËeLkwt ¢kuMk [u®føk fhkÞk çkkË

nðu çku rËðMkÚke ÃkkðesuíkÃkwh

íkk÷wfk{kt ¢kuMk [u®føk þY ÚkÞwt

Au.økktÄeLkøkhLke xe{ îkhk yk

fkÞoðkne fhðk{kt ykðe

hne Au.

çkeS íkhV rsÕ÷k ÃkwhðXk

íktºk îkhk Ãký MkMíkk yLkksLke

ËwfkLkkuLkk Mkt[k÷fku ÃkkMkuÚke

{krníke yufºk fhðkLkwt þY

fhkÞwt Au.ÃkwhðXk íktºkLke

xqfzeyku îkhk Ãký økwÃík heíku

þtfkMÃkË ËwfkLkËkhkuLku íÞktÚke

{krníke {u¤ððk{kt ykðe hne

Au.økktÄeLkøkhÚke ÃkwhðXk íktºkLke

xe{Lke MkkÚku MÚkkrLkf

yrÄfkheykuLke xe{ ¢kuMk

[u®føk{kt òuzkR Au.suLkk Ãkøk÷u

Mkhfkhe yLkksLkk fk¤k çkskh

fhLkkhkyku{kt øk¼hkxLke

÷køkýe sL{e Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k{kt çkkuøkMk

huþLkfkzo þkuÄðk ½rLkc [u®føk

hkufkýfkh òøk]rík

fkÞo¢{{kt MktçkkuÄLk fhíkkt

{wtçkR þuhçkòhLkk rnhuLk

ftMkkhk ðõíkÔÞ ykÃke hÌkk

Au ßÞkhu çkksw{kt Ë÷k÷

MxÙex RLðuMx{uLx sLko÷Lkk

fkiMíkw¼ økkuxefh íkMðeh{kt

Lkshu Ãkzu Au.

(íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

ðhkÃk Lkef¤íkkt s ðkðýeLkk

©eøkýuþ fhíkkt ÄhíkeÃkwºkku

Ënus rh÷kÞLMk ftÃkLkeLkk fkuLxÙkfxLkk f{o[kheyku rnzíkk¤

Ãkh WíkÞko níkk su íkMkðeh{kt Lkshu Ãkzu Au. (fBk÷uþ Ãkt[k÷)

M{kxo RLðuMxhu rLkÞík Mk{Þu

«kurVx çkwf fhe ÷uðku òuRyu

rÃkMíkku÷ «fhý{kt rnËkÞík ¾kLk rh{kLz ÃkhðzkuËhk : çkkhzku÷eLkk ÞwðfLku s{oLk çkLkkðxLke rÃkMíkku÷ MkÃ÷kÞ fhLkkhnkÚke¾kLkk rðMíkkhLkk rnËkÞík¾kLk ÃkXkýLke yuMk.yku.S.yu ÄhÃkfzfheLku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke íkk. 15{e MkwÄeLkk çku rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞkníkk. Ãkku÷eMkLkk sýkÔÞk «{kýu rnËkÞík¾kLk WVuo {wÒkku {nt{Ë¾kLkÃkXký {w¤ çkkhzku÷eLkku ðíkLke Au. sM{eLkLku nrÚkÞkh ykÃkðkLkku íkuLkk ÃkhykhkuÃk Au. økwLkkEík ¼wíkfk¤ Ähkðíkku sM{eLk Mkwhík fk{husLkk ÷wtxLkkøkwLkk{kt ðkuLxuz Au. íkuLke ÃkwAÃkhA{kt çknkh ykðu÷e rðøkíkkuLkk ykÄkhuøkEfk÷u rnËkÞík¾kLk ÃkXkýLkeÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. suLkuyksu fkuxo{kt hsw fheLku íkk. 15{eMkwÄeLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13LkkurxMk çkkuzo Ãkh rðøkíkku Lknet {qfeLku

fkuLxÙkfx ÷uçkh (huøÞw÷uþLk yuLzyuçkku÷uþLk) yufx 1970Lkku ¼tøk

fhLkkh çkuLf ykuV çkhkuzkLkeMkÞkSøkts rhSÞkuLk÷ ykurVMkLkkzu.sLkh÷ {uLkush yuLz r«rLMkÃkk÷yuBÃk÷kuÞh «rËÃk ÃkkuxLkeMkLku 1

{rnLkkLke Mkò íkÚkk Y. 500Ëtz VxfkhðkLkku VkusËkhe fkuxuonwf{ fÞkuo níkku.

LÞkÞkÄeþ Ãke.yu[.®Mknu[wfkËk{kt LkkUæÞwt níktw fu, «rËÃkÃkkuxLkeMk AuÕ÷kt 35 ð»koÚkeçkUf{kt yrÄfkhe íkhefu Vhsçkòðu Au. íkuyku økwLkkEíkEríknkMk Ähkðíkk LkÚke. íku{LkefkhŠfËe [kuÏ¾e hnu÷e Au. çkUfyrÄfkheLke Yyuíku{ýu su økwLkku fÞkuo Auíku òuíkkt ¼rð»Þ{ktVhe ð¾ík fkuE ÃkýhksÞ fu fuLÿM k h f k h { k tyrÄfkheyku WÃkhkufíkyrÄrLkÞ{Lkku ¼tøk Lkkfhu íku ík{k{nrffíkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku íkÚkk çkUfLkkyrÄfkheLke íku{Lkef[uhe{kt su {kLk-«ríkck Au íkuLkuæÞkLk{kt hk¾eLkuykuAe yLku n¤ðeMkò fhðk{kt ykðu íkkuíku ÞkuøÞ yLku LÞkÞeøkýe þfkÞ. Mkòfhíke ð¾íku ykhkuÃkeÃkh ËÞkÿrü hk¾ðeyu Ãký fkuxoLkeVhsLkku yuf ¼køk Au.

y Ë k ÷ í k eðíkwo¤ku{ktÚke òýðk{¤íke {krníkeyLkwMkkh, ÷uçkhELVkuMko{uLx ykurVMkh(MkuLxÙ÷) {kunLk¼kEnhS¼kE ðkrýÞkøkE íkk. 17-9-09Lkk hkusMkÞkSøkts, MkwhsÃ÷kÍk{kt ykðu÷eç k e . y k u . ç k e . L k erhSÞkuLk÷ ykurVMku[u®føk{kt økÞk níkk.fkuLxÙkfx ÷uçkh(huøÞw÷uþLk yuLzyuçkku÷eþLk) yufx({sqh fkÞËku) nuX¤ykurVMkLkk LkkurxMkçkkuzo Ãkh sYherðøkíkku {qfðkLke nkuÞAu. íku rðøkíkku LkkurxMk

çkkuzo Ãkh Ëþkoðe Lknkuíke. ÷uçkhyuLVkuMko{uLx ykurVMkh îkhk fkÞËk{ktËþkoðkÞu÷e òuøkðkE çkË÷ çkUfLkkyrÄfkhe rðYØ{kt fkÞoðkne fhe níke.yk fuMkLke MkwLkkðýe yºkuLkeVkusËkhe fkuxo{kt Lkef¤íkktçktÒku ÃkûkLkk ðfe÷kuLkuMkkt¼¤eLku çkUfLkk zu. sLkh÷{uLkush yuLz r«rLMkÃkk÷yuBÃk÷kuÞh «rËÃkÃkkuxLkeMkLku 1 {kMkLkeMkòLkku nwf{ fhðkLkkuLÞkÞkÄeþ Ãke.yu[.®Mknunwf{ fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 3rMkxefkuLxÙkfx ÷uçkh yufxLkk fkÞËkLkk ¼tøk çkË÷

çkhkuzk çkuLfLkk zu.sLkh÷ {uLkushLkuyuf {rnLkkLke MkkËe fuËLke Mkò

Lkf÷e zu.f÷ufxh¼kðLkk rh{kLz ÃkhðzkuËhk : zu.f÷ufxhLkkMðktøk{kt ¾uzwík ÃkkMkuÚke Y.1.30 ÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkh¼kðLkkçkuLk ¼èLke {kts÷ÃkwhÃkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeÄhÃkfz fhe níke. økkuhðkÃkku÷eMkLkk rh{kLzLkku Mk{Þ ÃkwhkuÚkíkkt {kts÷Ãkwh Ãkku÷eMku íku{LkeÄhÃkfz fhe níke.

çkk¤fu ËhðkòuçktÄ fhe Ëuíkkt

ËkuzÄk{ðzkuËhk íkk. 13

þ n u h L k kE÷kuhkÃkkfo{kt rhÞkhuMkezuLMk{kt ºkeò {k¤uhnuíkkt çku ð»koLkk{kMkw{ çkk¤fu ¼q÷ÚkeËhðkòu ytËhÚke çktÄfhe ËuíkktÃ k r h ð k h s L k k u { k tøk¼hkx Vu÷kÞku níkku.çkk¤fLkku hzðkLkkuyðks Mkkt¼¤eLkuÃkzkuþeyu íkkífkr÷fVkÞh rçkúøkuzLku òýfhíkkt ÷k~fhku½xLkkMÚk¤u Ëkuze økÞkníkk. rhÞkhuMkezuLMke{kt hnuíkkthknw÷¼kE fË{ yksuMkðkhu ÃkkuíkkLkeykurVMk{kt økÞkt níkkt.ßÞkhu íku{Lkk ½hLkkMkÇÞku ½hu nkshníkk. ËhBÞkLk íkuykufkuEf fk{{kt ÔÞMíkÚkE síkkt çku ðŠ»kÞhýSíkÚke ¼q÷Úke½hLkku Ëhðkòu çktÄÚkE síkkt íku ytËhÃkqhkE økÞku níkku.òufu, Úkkuzeðkh ÃkAehýSíkLkku hzðkLkkuyðks ykðíkktÃkrhðkhsLkku íku{sÃkzkuþeyku Ëkuze ykÔÞkníkk. Ãkhtíkw ELxh ÷kufnkuðkÚke íku{LkkÚkeËhðkòu ¾wÕÞku Lkníkku. yk¾hu, VkÞhrçkúøkuzLkk sðkLkkuyuËhðkòLkwt ÷kuf íkkuzeLkuhýSíkLku nu{¾u{çknkh fkZâku níkku.yk ½xLkkLku Ãkøk÷uykMkÃkkMkLkk ÷kufku ÃkýW{xe Ãkzâk níkk.

{trËhku-çkøke[kyku{kt{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ykíktfðkËe

nw{÷kLkk Ãkøk÷u økwshkík{kt Ãkku÷eMkîkhk MkkðÄkLke ðíkoðk {kxu økwÃík[hrð¼køk îkhk Mkw[Lkk ykÃkðk{kt ykðeAu. íÞkhu hksÞLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeLkk yæÞûk MÚkkLku íkk. 16{eÚkeþnuh{kt ¼ksÃkkLke fkhkuçkkhe çkuXf{¤ðkLke Au. yk çkuXfLku ÷ELku MkwhûkkÔÞðMÚkkLke ÿrüyu ðzkuËhkLkwt {níððÄe òÞ Au. yk çkuXf {kxu Ãkku÷eMkîkhk yøkkWÚke s çktËkuçkMíkLkku yufþLkÃ÷kLk ½ze fkZðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkw{wtçkE{kt ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMx ÃkAe¼ksÃkkLke fkhkuçkkhe ð¾íku þnuh{kt÷ku¾tze çktËkuçkMík økkuXððkLkku ík¾íkku½ze fkZðk{kt ykÔÞku Au. Ãkhtíkw yk ytøkufkuE Ãkku÷eMk yrÄfkhe {krníke ykÃkðkíkiÞkh LkÚke. Ãkku÷eMk fr{þLkhLkku MktÃkfoMkkÄðk{kt ykðíkkt íku{ýu Ãký ¾kMkfheLku fkhkuçkkheLke çkuXf {kxuLkk MkwhûkkÔÞðMÚkkLkk ELíkò{ ytøku W¥khykÃkðkLkwt xkéÞtw níktw yLku ðÄw rðøkíkkuykðíkefk÷u ykÃkðkLkwt sýkðeLku ðkíkÃkwhe fhe níke.13{eyu fMkkçkLkk

Wsððk ©uýeçkØ rðMVkux fÞkuo nkuðkMkrníkLke [[koyku þY ÚkR økR níke.

fMkkçk sL{rËðMk ytøkuLkkyuMkyu{yuMkLku Ãkøk÷uðzkuËhkðkMkeyku{kt ¼khu [f[kh {[esðk Ãkk{e níke. òufu, ‘MktËuþ’ îkhk ykytøku íkÃkkMk fhðk{kt ykðíkktÃkkrfMíkkLkLkk VrhËfkuxLkku hnuðkMkeys{÷ fMkkçk íkk. 13 MkÃxuBçkh1987Lkk hkus sLBÞku nkuðkLkwt òýðk{éÞwt níkwt.Lk{oËk zu{

ðes {ÚkfkuLke Mkwhûkk ðÄw fzf fheËuðkR Au. yLku hkºke Ëhr{ÞkLk Mk{økúrsÕ÷k{kt ÃkuxÙkur÷tøk ðÄkhe ËuðkÞwt Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, íkksuíkh{kt MkuLxÙ÷ykRçkeyu yu÷xo fÞwO níkwt fu, Lk{oËk zu{rðMíkkhLke hufe fhe Au íku{s zu{Lku íkuLkkðes {Úkfku ykíktfeLkk rLkþkLkk Ãkh Au.suLkk ÷eÄu yk rðMíkkhLke Mkwhûkk ðÄwfzf fhe Au.hu÷ðu MxuþLk

hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh fu xÙuLk{ktrçkLkðkhMke [es ðMíkwyku fu Mkk{kLkLkunkÚk ÷økkððku Lkne yk ytøku Ãkku÷eMkLkuòý fhðe yLku fkuR þtfkMÃkË ÔÞfríkÃký Lkshu Ãkzu íkku íku ytøku Ãkku÷eMkLku òýfhðkLke Mkw[Lkkyku ykÃkð{k ykðehneA u.suLkk Ãkøk÷u {wMkkVhku{kt yufíkçkffu øk¼hkxLke ÷køkýe Ãký Vu÷kRAu.økksðes

ðhMkkË Lk Úkíkk rËðMk¼h Wf¤kx

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 20114 LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ...økktÄe: [ktËkuËLkk økktÄe h{uþ[tÿ

sÞrfþLkËkMkLkwt íkk. 12Lkk hkusyðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.21Lkk hkus økwYðkhu çkÃkkuhu 2 Úke 4f÷kfu [ktËkuË ¾kíku.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

ðíkkoR hÌkku Au.nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞk

yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk fux÷kfrðMíkkh{kt ÍkÃkxk ÃkzðkLke þõÞíkk Au.yksu hkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kty{ËkðkË 33, ðzkuËhk 32.6,hksfkux 34.6, Mkwhík 31.6, ¼ws35.5, ¼kðLkøkh 33.3, zeMkk36.3, îkhfk 31.2, yku¾k 32.4,MkwhuLÿLkøkh 33.9, økktÄeLkøkh 33.5yLku y{hu÷e{kt {n¥k{ íkkÃk{kLk34.8 rz.Mku.LkkUÄkÞwt níkwt.

3 çkkìBçk ç÷kMx«ÄkLk Ãke. r[ËBçkh{u fÌkwt níkwt fu

{wtçkE{kt çkkuBçk Äzkfk{kt 21Lkkt {kuíkÚkÞkt Au yLku 54Úke ðÄw EòøkúMíkkuLkunkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh yÃkkE hne Au.{]íÞwyktf ðÄe þfu Au. þnuh{kt yLÞMÚk¤u rðMVkux ÚkÞkLkk ynuðk÷ku LkÚke fuíkuðku ¾íkhku Ãký LkÚke. r[ËBçkh{uyksLkk çkkuBçk ÄzkfkLku ºkkMkðkËeykuLkwtMktfr÷ík fkðíkhwt økýkÔÞwt níkwt. ½xLkkMÚk¤uÚke ykEEzeLkk yðþu»kku {¤eykÔÞk níkk.

{wtçkE nw{÷kLkk yuf{kºk SðtíkMkkûke ys{÷ fMkkçkLkk 24{k sL{rËðMku s ÚkÞu÷k yk çkkuBçk rðMVkux{ktEÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku nkÚk nkuðkLkeykþtfk MkuðkE hne Au. Lkðe rËÕne¾kíku fuLÿeÞ øk]n {tºkk÷Þu {wtçkE{ktÚkÞu÷k çkkuBçk rðMVkuxLku Ãk]rü ykÃkeníke yLku ºkýuÞ çkkuBçk{kt EB«wðkEÍTz

yLkwMktÄkLkÃkkLk I [k÷w

yuõMkÃ÷kuÍeð zeðkEMk (ykEEze)LkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLkwtsýkÔÞwt níkwt. {wtçkE Ãkku÷eMku «kÚkr{fíkçk¬u ykÃku÷k ynuðk÷ku {wsçkyksLke ½xLkk{kt 21 rLkËkuo»kkuLkkt {kuíkÚkÞk Au yLku 100Úke ðÄwLku EòÃknkU[e Au. yk çkkuBçk ½zkfk fuðk«fkhLkkt níkk yLku íkuLke íkeðúíkk fux÷enkuE þfu íku ytøku «kÚkr{f rðøkíkkuòýðk {¤e LkÚke.

ºkkMkðkËeykuyu økkuXðu÷k ºkýuÞçkkuBçk ¼khu ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku{ktÃ÷kLx fhkÞk níkk. ykurVMkku AwxðkLkktMk{Þu çkkuBçk rðMVkux ÚkðkÚke {]íÞw yktfðÄu íkuðe Mkt¼kðLkk Au. yuf rðMVkux{kYrík yuÂMx{ fkh{kt ßÞkhu çkeòu{kuxhMkkEf÷{kt yLku ºkeòu çkuMxLkktçkMk MxkuÃk Ãkh E÷ufrxÙf çkkuõMk{kt ÚkÞkuníkku. ËkËh{ktÚke yuf Sðíkku çkkuBçk{¤e ykÔÞku níkku suLku ze^ÞwÍ fhðkçkkuBçk zeMÃkkuÍ÷ Mõðkìz ½xLkkMÚk¤uËkuze økE níke.

Ãknu÷ku rðMVkux Mkktsu 6.45 f÷kfuMkkWÚk {wtçkE{kt Íðuhe çkòh{kt ÚkÞkuníkku. ynª MkkuLkkt[ktËeLke yLkuÍðuheyku™e MktÏÞkçktÄ ËwfkLkku ykðu÷eAu. {wtBçkk Ëuðe {trËh LkSf ykrðMVkux ÚkÞku níkku. su{kt 25Úke ðÄw÷kufkuLku Eò ÃknkU[e níke.Íðuheçkòh{kt E÷urõxÙf çkkuõMk{kt rðMVkuxÚkÞku níkku. {wçktE{kt ßÞkhu ßÞkhuçkkuBçk rðMVkux ÚkkÞ Au íÞkhu Íðuhe

çkòh MkkiiÚke Ãknu÷wt Mkku x xkøkuox çkLku Au.çkeòu rðMVkux 6.47 f÷kfu ËkËhrðMíkkh{kt xuõMke{kt ÚkÞku níkku. ËkËhhu÷ðu MxuþLk LkSf xuõMke{kt çkkuBçk½zkfku Úkíkk ALkkt {kuík ÚkÞk níkk. ßÞkhuºkeòu rðMVkux 7 f÷kfLke ykMkÃkkMk[Lkeo hkuz ¾kíku ykuÃkuhk nkWMk{kt ÚkÞkuníkku. ynª zk{ÞLz {kfuoxLkkt Ä{Ä{íkkrðMíkkh{kt ½zkfku ÚkÞku níkku. su{kt25Úke ðÄw ÷kufkuLku Eò ÚkE níke.ykuÃkuhk nkWMk ¾kíku ÚkÞu÷ku çkkuBçk Äzk-fku ðÄkhu þÂõíkþk¤e níkku. Ãkkur÷MkkuyLku yuÂLx xuhrhMx MõðkìzLkkt sðkLkku½xLkkMÚk¤u ÃknkU[e økÞk níkk. {wtçkE{ktÚkÞu÷k ©uýeçæÄ çkkuBçk rðMVkux ytøkuðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknu {nkhk»xÙLkkt{wÏÞ «ÄkLk Ãk]Úðehks [ðký MkkÚkuðkík[eík fhe níke yLku ÂMÚkríkLkeMk{eûkk fhe níke. rËÕneÚkeçkeyuMkyuVLkkt rð{kLk{kt yuLkyuMkSf{kLzku yLku VkuhuÂLMkf yuõMkÃkxoLkexe{Lku {wtçkE hðkLkk fhðk{kt ykðe Au.2006{kt {wtçkELke ÷kuf÷ xÙuLk{ktÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ çkkuBçk rðMVkuxLkeÃkkt[{e ðhMkeLku nS íkku {ktz çku rËðMks ðeíÞk Au íÞkhu Vhe yufðkh {wtçkErMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMxÚke ÄýÄýeQXâwt Au.{wtçkE{kt çkkuBçk rðMVkuxLkuÃkøk÷u Lkðe rËÕne,[uÒkkE yLku çkUø÷kuhMkrník ËuþLkkt MktðuËLkþe÷ þnuhku{ktMkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMík økkuXððk{ktykÔÞku Au.

þk¤kykuuyu xezeyuMkfkÃkeLku s{k Lkfhkðíkk {w~fu÷e

y{ËkðkË, íkk, 13þk¤kyku yLku swËe swËe þiûkrýf

MktMÚkkyku îkhk f{o[kheykuLkk xezeyuMkfkÃÞk ÃkAe íkuLku s{k fhkððk{kt furhxLko VkR÷ fhðk{kt çkuËhfkheËk¾ððk{kt ykðe hne Au íkuLkku ¼kuøk

rþûkfku çkLÞkt Au. y{ËkðkË y™uøkktÄeLkøkhLke MktÏÞkçktÄ þk¤kLkkrþûkfkuLku xezeyuMk r{Mk {u[ ykðenkuðkLke VrhÞkËku WXe Au. fux÷kfrþûkfkuLku ykðu÷e LkkurxMk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, ík{kYxezeyuMk fÃkkÞwt nkuÞ íkku íkuLke {krníkeÃkºk îkhk rzÃkkxo{uLxLku {kuf÷kðku.rzÃkkxo{uLxu xezeyuMkLkk r{Mk {u[Lkku¾w÷kMkku ÃkwAâku nkuðkLkw t rþûkfku

ÃkkMkuÚke òýðk {¤u Au. yk ð¾íku Ãký½ýe þk¤kykuyu rþûkfkuLku 16LktçkhLkk Vku{o Lk ykÃÞk nkuðkLkeVrhÞkË WXe Au. ykLkk fkhýu 31sw÷kR MkwÄe{kt ¼hðkLkk Úkíkkt rhxLko{kt{wþfu÷e Ãkzþu. Mkeçkezexeyuíkksuíkh{kt økwshkíkLkk xezeyuMkrzVkuÕxhLke ÞkËe çknkh Ãkkze Au íku{ktþk¤kyku, fku®[øk õ÷kMk yLku rþûkýMktMÚkkykuLke MktÏÞk {kuxe Au.

MktÏÞkçktÄ rþûkfkuLku ITLke LkkurxMkku

yzðkýeyu Lk{oËkÞkusLkk {kxu MktMkË{ktnhV Wå[kÞkuo LkÚke

y{ËkðkË, íkk.13økwshkík «Ëuþ fkUøkúMkLkk «{w¾

yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkíkLku MkkiÚkeðÄkhu ËuðkËkh çkLkkððkLkk {wÆu,hkßÞLkk MktMkkÄLkkuLku WãkuøkÃkríkykuLku{VíkLkk ¼kðu ykÃke ËuðkLkk {wÆu y™ufuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhu økwshkíkLkuykÃku÷e LkkýkfeÞ MknkÞ {wÆuÃkkÞkrðnkuýk rLkðuËLkku fhðkLku çkË÷urðÄkLkMk¼kLkwt ¾kMk Mkºk çkku÷kðeLku[[ko fhðk økwshkík MkhfkhLku ÃkzfkhVUõÞku Au.

yswoLk {kuZðkrzÞkyu økwshkíku2010-11{kt Y. 1,13,125fhkuzLkk ònuh Ëuðk MkkÚku ËuþLkwt çkeòLktçkhLkwt ËuðkËkh hkßÞ çkLkkððkçkË÷ ¼ksÃk MkhfkhLke Íkxfýe

fkZíkk sýkÔÞwt níkwt fu, yuLk.ze.yuLkwtþkMkLk níkwt íÞkhu økwshkíkLkk{wÏÞ{tºkeLkk økwhw yuðk yzðkýeLkkÞçk ðzk«ÄkLk níkk, Aíkkt íku{LkkþkMkLk{kt økwshkíkLku fw÷ Y.20,000 fhkuzLke MknkÞ {¤e níke.íkuLke Mkk{u ÞwÃkeyu Mkhfkhu 2009MkwÄe{kt s fw÷ Y. 60,000 fhkuzVk¤ðýe fhe Au. {nkLkøkhkuLkkrðfkMk {kxu yuLk.ze.yu.Lkk þkMkLk{ktyuf YrÃkÞku Vk¤ððk{kt ykÔÞku Lkníkku. íkuLke Mkk{u y{ËkðkË,ðzkuËhk, Mkwhík yLku hksfkux{ktÞwÃkeyu Mkhfkhu Y. 5000 fhkuzLkk«kusuõxTMk suyuLkyuLkÞwykhyu{ nuX¤{tsqh fÞko Au. yzðkýeøkktÄeLkøkh{ktÚke 20 ð»koÚke [qtxkÞ Au,Aíkk yuf ÞkusLkk Ãký økktÄeLkøkhLkuykÃke þõÞk LkÚke. Lk{oËk ÞkusLkk{kxu MktMkË{kt yuf nhV Ãký Wå[kÞkuoLkÚke. ÞwÃkeyu Mkhfkhu økktÄeLkøkh {kxu

ykRykRxe, MkuLxÙ÷ ÞwrLk.,yuLkykRze yLku y{ËkðkË{ktrMkrð÷ nkuÂMÃkx÷ {kxu Y. 192 fhkuzMkrníkLkk «kusuõx {tsqh fÞko Au.

íku{ýu W{uÞwO fu, ¼ksÃku 17ð»ko{kt økwshkíkLkwt Ëuðwt Y.12,000fhkuzÚke ðÄkheLku Y. 1,13,000fhkuz fÞwO Au. hkßÞLke {nuMkq÷eykðfLkk «{ký{kt økwshkíku 288xfk Ëuðwt Au. ykx÷wt Ëuðwt fhðk AíkktMkhfkh økheçkkuLku {fkLk ykÃke þfíkeLkÚke. nkuÂMÃkx÷ku{kt økheçkku yLku{æÞ{ðøkoLkk ÷kufkuLku {Vík MkkhðkhykÃke þfíke LkÚke. ¾uzqíkkuLku ðesòuzký ykÃke þfíke LkÚke.yktøkýðkze çknuLkku, rðãk MknkÞfku,÷kufhûkf MkrníkLkkLku Ãkqhku ÃkøkkhykÃke þfíke LkÚke. çkk¤fkuLku {Víkrþûký ykÃkðkLku çkË÷u rþûkýLkeËwfkLkku {khVíku ðk÷eykuLku ÷qtxðk{ktykðe hÌkk Au.

ÃkkÞkrðnkuýk rLkðuËLkku fhðkLkuçkË÷u øk]nLkwt ¾kMk Mkºk Þkuòu

økwshkík MkhfkhLku «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkLkku Ãkzfkh

Mkwhík : {wtçkE{kt Ãkt[híLk- ykuÃkuhk nkWMk¾kíkuLkk zkÞ{tz {kfuox yLku ÍðuheçkòhLku rLkþkLk çkLkkððk{kt ykðíkkMkwhíkLkk nehkWãkuøkfkhku{kt ®[íkk «MkheAu. ykuÃkuhk nkWMk yLku ¾kW øk÷e¾kíkuLkk ç÷kMx{kt 10Úke ðÄw ÷kufku {kÞkoøkÞkLke þtfk Au. MkwhíkLkk ½ýkt nehk yLku

fkÃkz ðuÃkkheyku {wtçkR{kt VMkkÞk nkuðkLkerðøkíkku MkktÃkzðk Ãkk{e Au. {wtçkRLkknehkçkòh MkkÚku Mktf¤kÞu÷kykuLkk fnuðk{wsçk ykíktfðkËeyku îkhk ykuÃkuhk nkWMkíkÚkk Íðuhe çkòh{kt ç÷kMx fhe òýuøkwshkíkeykuLku rLkþkLk çkLkkððk{ktykÔÞk níkk.

{wtçkE{kt MkwhíkLkk ½ýkt nehkðuÃkkheyku, çkúkufMko yxðkÞk

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke ykøkk{eíkk.16{eyu fkhkuçkkhe çkuXf{¤þu.yk çkuXf{kt «kÚkr{fþk¤kyku{kt çkk¤ {nkuíMkð {kxuLkkçksuxLku {tswhe ykÃkðk{kt ykðþuíku{ òýðk {¤u Au.ytËksu Y.20÷k¾Lkku ¾[o ykfkhkuçkkhe çkuXf{kt {tsqhfhkþu. fkhkuçkkhe Mkr{ríkrsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk Mk¼k¾tz{kt çkÃkkuhu 2 ðkøku{¤þu. fkhkuçkkhe{kt çkeS

þk¾kykuLkk fk{kuLku {tsqheyÃkkþu.rsÕ÷k Ãkt[kÞík nMíkfLke«kÚkr{f þk¤kyku{kt çkk¤{nkuíMkðLke Wsðýe {kxu yøkkWçksux{kt {tsqh fhkÞu÷e hf{Lkuçknk÷e yÃkkþu íku{ fkhkuçkkhe[uh{uLk f{÷uþ Ãkxu÷u sýkÔÞtwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 5rMkxe

ðzkuËhk rsÕ÷kLke {æÞMÚk MknfkheçkUf íkhefu òýeíke çkhkuzk MkuLxÙ÷fku.yku.çkUf ¾uzqíkkuLkk rÄhký Ëh{ktyzÄk xfkLkku ½xkzku fhLkkh nkuðkLkwtòýðk {¤u Au.çkeS íkhV rÄhkýykÃkíke {tz¤eLku Ãký «kuíMkknLk {¤u íku

{kxu yzÄku xfku ðÄw fr{þLk ykÃkþu.ykøkk{e íkk.16{eLkk hkus {¤LkkheçkUfLke çkkuzo r{®xøk{kt yk ytøkuLkku {wÏÞyusLzk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.Mkkík xfkLkk Ëhu nk÷{kt ¾uzqíkkuLkurÄhký {¤u Au,su ¾uzqíkku LkkýktfeÞð»ko{kt s yk rÄhkýLke hf{ ¼he Ëuíku{Lku 3 xfk Lkkçkkzo íkhVÚke ð¤íkh{¤íkwt nkuÞ Au.yk{ [kh xfkyu srÄhký {¤íkwt nkuÞ Au.nðu MkuLxÙ÷ fku.yku.çkUf ðÄw yzÄku xfku½xkzku fheLku ¾uzqíkkuLku «kuíMkknLk

ykÃkþu.çkeS íkhV rÄhký ykÃkíke{tz¤eykuLku yuf xfku fr{þLk yíÞkhMkwÄe {¤íkwt níkwt,nðu ¾[ko ðæÞk Au íÞkhu {tz¤eykuLku

Ãký «kuíMkknLk hnu íku {kxu yzÄku xfkuðÄw yux÷u fu ËkuZ xfku fr{þLkykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷uðk{ktykðþu.çkUfLkk [uh{uLk yíkw÷ Ãkxu÷îkhk ¾uzqíkkuLku rLkÞr{ík heíku rÄhkýLkehf{ ÃkkAe [qfððk {kxu Ãký ¾kMkyLkwhkuÄ fhðk{kt ykðLkkh nkuðkLkwt Ãkýòýðk {¤u Au.

çkhkuzk MkuLxÙ÷ çkUf ¾uzqík rÄhkýËh{kt yzÄku xfkLkku ½xkzku fhþu

{tz¤eykuLku Ãký yzÄkuxfku ðÄw fr{þLk{¤þu


çkkÄk Ãkqhe fhðk {kxu{wtçkRÚke yhkðÕ÷eyufMk«uMk{kt WLkkðk síkkt{wtçkRLke ÞwðíkeLktw hkufz yLku{kuçkkR÷ {¤e fw÷ Y14,100Lke {¥kk MkrníkLkwtÃkkfex WXkðe WXkðøkeh VhkhÚkR økÞku níkku.yk ytøkuLkeVrhÞkË hu÷ðu Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

«kó rðøkíkku y™wMkkh{wtçkRLkk fw÷koLke çktøkzeðk÷e

[k÷e{kt hnuíke ytsw{çkkLkwLkR{nf þu¾ (W.ð.25)WLkkðk{kt ykðu÷e Ëhøkkn ÃkhçkkÄk Ãkqhe fhðk Ãkrhðkh MkkÚkusíke níke.økík hrððkhu yºkuLkkhuÕðu MxuþLk LkSfytsw{çkkLkwLkk nkÚk{kLktw hkufzhf{ Y 12,100 yLku{kuçkkR÷ Y 2000 {¤e fw÷ Y14,100Lke {¥kkLktw ÃkkfexíkVzkðe WXkðøkeh Vhkh ÚkRøkÞku níkku.yk ytøku yºkuLkkhu÷ðu MxuþLku VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚkÄhe Au.

{wtçkELke ÞwðíkeLkwt ÃkkfexíkVzkðe WXkðøkeh Vhkh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.13

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke16{eyu fkhkuçkkhe çkuXf


yfkuxk{kt rLkð]ík fLko÷Lke fkh{ktÚke [kuhe(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13

þnuhLkk sqLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh ©eLkkÚkS Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt rLkð]ík fLko÷rfþkuh[tË hrík÷k÷ {nuíkk yksu çkÃkkuhu 12 ðkøku fkh ÷ELku yfkuxk ©uýef Ãkkfo[kh hMíkk ÃkkMkuLkk {kuçkkE÷ VkuLkLkk þku Y{{kt VkuLk ÷uðk økÞk níkk. rfþkh[tËufkhLku ÷kuf {kÞwo Lk níkwt. ËhBÞkLk ºkkxfu÷k økrXÞkykuyu fkhLkku Ëhðkòu ¾ku÷eLkuMkex Ãkh {wfu÷e çkuøkLke WXktíkhe fhe níke. su çkuøk{kt hkufzk Y. 40 nòh, fu{uhku,çkuLfLke [ufçkwfku, yu.xe.yu{ fkzo yLku yøkíÞLkk fkøk¤ku {¤e fw÷ Y. 44nòhLke [kuhe fhe níke. ÷øk¼øk 15 r{rLkx ÃkAe þku Y{{{ktÚke çknkh ykðu÷krfþkuh[tËLku fkh{ktÚke [kuhe ÚkE nkuðkLke ¾çkh Ãkzíkkt íku{ýu økkuºke Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

…kýe„ux{kt {rn÷k™u ‚k…u zt¾ {kÞkuoðzkuËhk : …kýe„ux rðMŒkh™e Ã÷uxur™Þ{ ‚ku‚kÞxeLkk yuf{fkLkLkk fBÃkkWLz{kt yksu çkÃkkuhu ykþhu yuf ðkøÞkLkk yhMkk{ktMkkÃk LkeféÞku níkku. íkuLku òuðk {kxu ykMkÃkkMkLkk hneþku fwíkqn÷ðþyufXkt ÚkR økÞk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt {fkLk{kt hnuíkk 58 ð»keoÞ{÷ufƒu™ nu{kýe Œu{™k …kiºk™u ÷R ‚k… ƒŒkððk ™Sf „ÞknŒk.Ëhr{Þk™ y[k™f AtAuzkR „Þu÷k ‚k…u Œu{™k nkÚk …h zt¾{khe ËeÄku nŒku. Œu{™u Œkífkr÷f ‚khðkh {kxu ™Sf™k ‚hfkheËðk¾k™k{kt ¾‚uzðk{kt ykÔÞk níkk. ßÞkt Œu{™e nk÷Œ ‚kÄkhýnkuðk™wt òýðk {¤u÷ nŒwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 20116

rcÍlum

dtEz

{tøk¤, økwY yLkuþw¢ðkhu «rMkæÄ

ÚkkÞ Au.

4 BHK Semi Furnished SpaciousDuplex Bunglow AtGotri For ImmediateSale. Plot 1260Constructed 1850.Contact: 8141288223

2011188653

ðu[ðkLkk Au 3/4 BHK zwÃ÷uûk,Þþ fkuBÃk÷uûkLke ÃkkA¤ íkÚkkMkk{u 30 {exh hkuz íkÚkkMkw¼kLkÃkwhk, ðkMkýk,nrhLkøkh, EMfkuLk hkuz ÃkhMkkhk ÷kufuþLk ÷kufk÷exe{kt40 ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw Lkðk íkÚkkheMku÷{kt ÔÞksçke ®f{íku[kuEMk fhu÷k V÷ux- xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk ykÃkðk- ÷uðk-Mke÷ufþLk VkELk÷kEÍuLkk÷kuLk, zkuõÞw{uLx ík{k{ yufMÚk¤u ÍzÃke yLku Mkh¤ íkku YçkY{¤ku Labh Property0265- 2372221,9974086585

2011188797

ðu[ðkLkwt 1 BHK xuLkk{uLxMku{eVLkeoMk Þþ fkuBÃk÷uûkLkeÃkkA¤ Mku{eVLkeoMk 900Ã÷kux{kt ykþhu 500 çkktÄfk{Lkðk suðwt VkÞLk÷ 29 ÷k¾{kt(Ã÷kuxLkk ¼kðu) MkhMkMkkuMkkÞxe ÷kufk÷exe{kt MkhMkzwÃ÷uûk ÚkkÞ íkuðw suLÞwELk«kuÃkxeo suLÞwELk íkku çkMk(¾hu¾h «kuÃkxeo ÷uLkkh yufð¾ík [ku¬Mk swðku) LabhProperty 9974086585,9601270421

2011188791

økkuºke hkuz 1 BHK V÷ux xeçkenkuMÃkex÷ ÃkkMku9825705507

2011188691

2 Y{ hMkkuzkLkku xuLkk{uLxðu[ðkLkku Au nhýe ðkhMkeÞkhªøk hkuz. 9925908867

2011187896

V÷ux ðu[ðkLkku Au {uELk hkuzWÃkh nhýe ðkhMkeÞk hªøk hkuz9825527979

2011187900

{kts÷Ãkwh SykEzeMke hkuzÃkuxÙku÷ÃktÃkLke çkksw{kt 2 Y{ hMkkuzw t hkuzx[ ¼kzuykÃkðkLkwt Au MkktE yuMxux-9327160465

2011188808

íkw÷MkeÄk{ rËÃk [uBçkh MkktEfuËkhÄk{ Ëhçkkh ytçku Mfq÷LkSf ¼kzu- 9714961703

2011188771

Mkkhe ®f{íku «kuÃkxeo ¼kzu/ðu[kýykÃkðk- ÷uðk 2630255,9925766813 MÚkkÃkíÞ

2011188944

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufzeMkktE [kufze «{w¾«MkkËíkhMkk÷e, {fhÃkwhk, {kýuòrðMíkkh{kt V÷ux xuLkk{uLxçktøk÷k zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍÚkeíkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Auô{øk heÞ÷ yuMxux yrhntíkMkwÃkh{kfu ox {kts÷Ãkwh9925058785,9898822111

2011183789

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxuVŠLk~z, yLkVŠLk~z xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu òuEyu AunuLke yuMxux yusLMke-9825916530

2011188883

çku Y{ hMkkuzkLkw t xuLkk{uLxðu[ðkLkwt Au {kts÷Ãkwh- (M)9879856844

2011188793

Mðíktºk çktøk÷ku íkkífkr÷fðu[ðkLkku Au 2500Lkku Ã÷kux2500Lkwt çkktÄfk{ 88{LknhÃkkfo ÞkuøkuïhMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt, LkkuðeLkkuíkhMkk÷e hkuz. ykrËíke heÞ÷yuMxux- 9824083459,9016191108,9016147223

2011188806

¼kzu- ðu[kýÚke òuEyu Mk{krLkÍk{Ãkwhk xeÃke- 13 Mk{kMkkð÷e huMkezLx «kuÃkxeo þkuY{,økkuzkWLk, ELzMxÙeÞ÷ Ã÷kux¼kzuÚke òuEyu. «kuÃkxeo ykÃkðk-÷uðk {kxu sÞytçku yuLxh«kEÍ9825061785/9925061785

2011187776

ykuÕz ÃkkËhkhkuz ðkuzo ykuVeMkÃkkMku 3 çkeyu[fu zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðkLkwt Au ¼wÃkuLÿ¼kE VkuLk:9328092270

2011187834

íkkífk÷ef ¼kzu ðu[ký òuEyuAu y{khk çknkhÚke xÙkLMkVhÚkE ykðíkk íkÚkk Lkðe ftÃkLkesuLÞwELk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5çkuzY{, V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{,yÕfkÃkwhe, yfkuxk, ykuÕzÃkkËhk, {wts{nwzk,ðkMkýk,nrhLkøkh, økkuºke, hksuþ xkðh,E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,Mk{íkk, økkuhðk rðMíkkh{kt Mkkhk÷kufuþLk ÷kufk÷exe{kt Lkðk íkÚkkheMku÷{kt Labh Property9974086585,9601270421

2011188825

2 BHK 900 Sq.Ft. Semi Furnished FlatMunjmahuda Fiducea(M) 9377450499

20111878243 BHK Semi penthouse flat, 1900construction + 488covered Terrace withfixed Furniture, lift,alloted parking inDarshan Avenue,Tandalja Road.9825007844,9712907844

2011188884

Plot for Sale ÃkkËhk hkuz{ÚkwhkLkøkhe MkkuMkkÞxe ÃkkMku4850 Vwx VwÕ÷e zuð÷kuÃkMkkuMkkÞxe (çktøk÷k {kxu)Brahmbhatt9825061600

2011189010

1000/1500 Vwx ykurVMk¼kzu ykÃkðkLke Au Mk{k-Mkkð÷e hkuz L&T Mkfo÷hkuzx[- 9227456724

2011188668

MkÞkSøkts{kt VŠLk~z ykuVeMk350 Vwx hkuz VuMkªøk ¼kzuykÃkðkLke- 9824261882

2011188950

ykurVMk/ ËwfkLk ¼kzu {¤þuÃkt[híLk rçk®Õzøk Mkk{u, Mkw¼kLkÃkwhkhkuz-: 9537783421

2011188970

V÷ux ðu[ðkLkku Au Mkw¼kLkÃkwhkLkeÃkkuþ MkkuMkkÞxe{kt 4 Y{,zkELkªøk zÙku#økY{, hMkkuzwt 3çkkÕfLkeðk¤ku, Ãknu÷k {k¤u÷eVxLke Mkøkðz 24 f÷kfÃkkýe fkuÃkkuohux økuMxnkWMkçkLkkðk ÷kÞf yÚkðkhuMkezuLMkeÞ÷ {kxu VwÕ÷e VŠLk~z®f{ík 38 ÷k¾ rVfMk (Ë÷k÷ku{kV) {ku: 9099027064

2011187860

2 Y{ hMkkuzw íkkífkr÷f ðu[ðkLkwt Au 37, {kYíkeÄk{MkkuMkkÞxe, íkhMkk÷e-9725168331,9714722688,9723487371

2011188998

ykurVMk ðu[ký/ ¼kzuykÃkðkLke Au (1000’)f÷kËþoLk, ðk½kurzÞk hkuz-:9408771846

2011188976

hk{ðkxefk ÃkkMku zwÃ÷uûkíkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au þrfíkçkúkufh- 9228704932

2011188874

NA, Noc ÚkÞu÷k 3669 sqft huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kuxðu[ðkLkku Au. MkwÍ÷kuLk ÃkkMku,ðk½kurzÞk hkuz Ãkh, çkúkufhykðfkÞo- 9825066037,9824079100

2011188894

{kuçkkR÷ xkðh (hrsMxoz)ík{khe ¾k÷e s{eLk, {fkLk,ËwfkLk yLku ¾uíke Ãkh ÷økkððktMktÃkfo fhku. 07503290216,07503290217(5542)

2011189132

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011177197

½hLke Aík, s{eLk, Ã÷kux Ãkh{kuçkkE÷ xkðh ÷økkðku50,000 ¼kzw20,00,000 yuzðkLMk yuf{kýMkLke Lkku ufhe Ãkøkkh10,000 08449287318,07500265143

2011187538

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðenòhku f{kyku. MktÃkfo:9737778882 (Mfe{, nók)

2011187182

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011188879

3GLkwt xkðh ÷økkðzkðku {rnLku50,000 ¼kzw35,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkkufhe 10,000Ãkøkkh 08882390237,08882599017

2011187533

ÃkkuíkkLke Aík Ãkh {kuçkkE÷xkðh ÷økkðku 50,000 ¼kzw30,00,000 yuzðkLMk 1{kýMkLke Lkku ufhe Ãkøkkh10,000 08954497399,08954497540,08954497202

2011187541

2011189295

ÃkkýeLke xktfe {kxu ykuxku{uxef÷uð÷ ftxÙku÷h Yk. 600{kt÷økkðku: 9428167955

2011188656

Ãkw»Ãkkts÷e VkuLk SMS MkŠðMkf{kðku 15000- 30000Ëh {rnLku {kuxe {kuxeftÃkLkeyku{kt hkus 150 SMSfhðk Ãkh ftÃkLke îkhk Sim +mobile + reacharge.Contact: 08750905154,08882401877,09540971537

2011189215

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{MkkÚku- 9376865944

2011187178

D. K. construction pvt. ltd. ¾k÷e søÞk, xuhuMk,^÷ux Ãkh xkðh ÷økkðk {kxu25000- 30000 ¼kzwt Ëh{rnLku 5- 8 ÷k¾ yuzðkLMk.(9 økúeLk fkzo îkhk «{krýíkfheLku) fr{þLk fk{ Ãkíku ÃkAe.08750680759,07838207897

2011189166

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011188945

Eagle, Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) ½hu çkuXk 1000/-Úke3000/- hkusLkk f{kyku,ykuAk ¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ ykÃkku) fk[ku {k÷+ xÙuLkªøk + xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfkufhkh) 508 çkMkRËkhkÃkwh,rËÕ÷e 09711193000,09711227000,09711208000,01125195003

2011189270Earn 40,000/- MonthlyPaper Work/ DataEntry/ Online Survey/Internet/ Adposting/Offline Survey, SMSSending Job At Home -09674058082/09051010534

2011187374

hexkÞzo ¼kE íkÚkk çknuLkku{neLku 50000 f{kðku9879008967

2011188854

LIC yusLx çkLkðk MktÃkfofhku:- MktsÞ ¼k÷eÞk(zuð÷kuÃk{uLx ykuVeMkh)9879447610

2011177591

LIC yusLx çkLkku y™u ÷k¾kuf{kðku hksuLÿ [kiÄhe D.O-9427851255

2011188123

Lk¤ ÃkkRÃk xkuÞ÷ux Vexªøk÷efus [ýíkh Ã÷kMxh fk{fhLkkh- 7359402033

2011188698

øk]nWãkuøk ½hu çkuXk {neLku6000Úke 18000/- f{kyku(økuhLxe yuøkúe{uLxÚke)3850{kt fwtËLk çkLkkyku.A608 Vuhze÷nkWMkLkðhtøkÃkwhk y{ËkðkË07926443192,9924009190

2011176237

øk]nWãkuøk- 4,500/- {ktzkÞ{tz xefe, 12,000/-{ktxâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.{rnLku 4,000- 15,000f{kyku. (fhkh MkkÚku)MkktE©æÄk xÙuzªøk. 42 W{eoMkkuMkkÞxe, [khhMíkk, B. P. Chkuz, ykÃkkuxk, çkhkuzk.9537285001(5459)

2011188035

Online/ Offline Work {kxu yusLMke/ rzMxÙeçÞwþLkþeÃkykÃkðkLke Au-9687608361

2011188045

PVC MkeLxuûk ðkuxh«wVËhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk{xeheÞ÷. frÃk÷¼kR-9925058625,9409026790

2011188686

SMS fhku ÃkiMkk f{kðku yLkuMkkÚku ykf»kof øke^x £e {u¤ðkuMo. 9722856927,9724101510,9974729777

2011188661

ÞwLkeLkkuh ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkyku yufÔÞÂõíkLku Lkkufhe yuzðkLMk 52÷k¾ ¼kzw 70,000.08285246344,08285355271

2011187823

Uninor, AircelLku òuRyu.{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLkykuÃkLk. yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt. 35 ÷k¾ yuzðkLMk35,000 ¼kzwt, yuf Lkkufhe.09953319716,08130512449

2011188481

Venus Ëkuhk Wãkuøk (ISO«{krýík) 1500/-Úke 3500/-hkusLkk f{kyku, ykuAk¾[o{kt, Ëkuhk Wãkuøkøkk{zk{kt, þnuhku{kt ÷økkyku,(íkiÞkh {k÷ y{Lku ykÃkku)fk[ku {k÷ + xÙuLkªøk +xÙkLMkÃkkuxo £e (Ãkkfku fhkh)WZ- 508/1, h{uþLkøkh,{uxÙku MxuþLk rËÕ÷e,09711811101,09711811105,09811507003,01125100056

2011189264WORK FROMANYWHERE EARN4000-40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO-9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph.0261-4001090/91,07600030256www.aitchd.com(5285-86) 2011184391

WORK FROM HOME.EARN EXTRAINCOME.(PART/FULL)SHRADHDHA-9033205207(5436)

2011187520

Yk. 3850{kt R.O. ðMkkðku.yuf ð»koLke MkŠðMk MkkÚku. :9824554803

2011188842

ykEfkzo, M{kxofkzo, V÷ufMkçkuLkh Monarch çkfkuh[uBçkMko, çkuÍ{uLx ¼qíkzeÍktÃkk-9426005768

2011187865

yuhMku÷ ykÃkLke ¾k÷e Aík,s{eLk WÃkh xkðh ÷økkyku yufÔÞÂõíkLku Lkkufhe 52,00,000yuzðkLMk 70,000 ¼kzw.08285249418,08802854804

2011187822

yuÕÞw{eLkeÞ{ çkkhe ðkuxh«wVËhðkò ÃkkxeoþLk çkLkkðLkkhíku{s heÃkuhªøk fuÞk xÙuzMko-9879005498

2011175349

zeþ ÃkrzÞkLkk swLkk {þeLk÷uðk- ðu[ðk {¤ku MktÃkfo-9376865944

2011177540

{khe Mkøkeh ÃkwºkeLkwt Lkk{ ÷œkçkúwLËk [ehkøk níkwt çkË÷eLku ÷œkçkúeLËk [ehkøk hk¾u÷ Au rÃkíkk-÷œk [ehkøk {nuþ[tË yu/10,MkexeÍLk MkkuMkkÞxe,E÷kuhkÃkkfo, ðzkuËhk

2011188889

{kY Lkk{ MktæÞk y{eík ð÷uAkníkwt su nðu çkË÷eLku {wMfkLky{eík ð÷uAk fhu÷ Au. 247,«Úk{ huMkezLMke, Mkwøk{ÃkkfoLkkçkksw{kt, ðk½kuzeÞk hkuz.

2011188851

{kY Lkk{ þkn fLkiÞk÷k÷y{]ík÷k÷ níkw íku çkË÷eLku þknfLkw¼kE y{]ík÷k÷ fhu÷ Au.MkhLkk{w- 4, ykLktËrðnkh,ÃkÚÚkhøkux Ãkku÷eMk[kufe ÃkkMku,ðzkuËhk. 2011188732

I hvae Change MyName From KaushikMaya Piyush toSharma Maya PiyushAddress-: G- 26, Nutan SaurabhSociety, NearVijaynagar, Harni RoadVadodara. 2011188775

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13þnuhLkk økkuhðk hýAkuzLkøkh{kt hnuíkku

rðLkkuË søkËeþ¼kR (W.ð.35)fLMxÙfþLkLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷kuAu.rðLkkuË ÃkíLke yLku Ãkwºke MkkÚku [khrËðMkÚke RLzMxÙeÞ÷ MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk¼kRLkk ½uh hnuðk økÞku níkku.økRfk÷uMkktsu [kh rËðMkÚke ½h çktÄnkuðkÚke ½h òuðkLkk çknkLkuhýAkuzLkøkh{kt ÃkkuíkkLkk ½uh

ykÔÞku níkku.sÞkt hMkkuzk{kt AíkLkk nwfMkkÚku ËwÃkèku çkktÄe øk¤u VktMkku¾kRSðkËkuhe xqtfkðe Lkk¾e níke.

yk Ãkøk÷w rðLkkuËu fÞk fkhýkuMkh ¼Þwoíku hnMÞ nS yfçktÄ Au.íÞkhu Ãkku÷eMku ykhnMÞ{Þ yÃk{]íÞwLkk ytfkuzk {u¤ððk{kxu íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 7rMkxehMkkuELkwt hksfkhý : yktøkýðkzeLke çknuLkkuLkk ÷k¼kÚkuo þnuh{k yksu hMkkuE þkuLkk yuf Lkðíkh fkÞo¢{Lkw ykÞkusLk fhðk{kykÔÞw níkw. yktøkýðkzeLke {rn÷kykuyu fkÞo¢{{kt ¼køk ÷E ÃkkuíkkLke hMkkuE f¤kLke rLkÃkwýíkk «ËŠþík fhe níke. {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâkyu Ãký WíMkkn¼uh fkÞo¢{{k ¼køk ÷E hMkkuEf¤kLke rLkÃkwýíkk «ËŠþík fhe níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkkuhnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[hMktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{ÞËhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

LkuLMke [kð÷k[kð÷k Ãkrhðkh

«f]rík hkð¤hkð¤ Ãkrhðkh

swøk÷ þknþkn Ãkrhðkh

þw¼ktøke hkXkuzhkXkuz Ãkrhðkh

Ëuðktþw ¼Ëkýu¼Ëkýu Ãkrhðkh

rLkþe÷ þknþkn Ãkrhðkh

MkËkLktË MkhMðíkeSLktwyksu ykøk{Lk

ðzkuËhk : îkhfkþ k h Ë k Ã k e X L k kþtfhk[kÞo ©eM ð Y Ã k k L k t ËM k h M ð í k e S L k krþ»Þ ©e MkËkLktËM k h M ð r í k S L k k

[kíkwo{kMk ðzkuËhk{kt þw¢ðkhÚke þY ÚkRhÌkkt Au. íku Ãkqðuo økwYðkhLkk hkusMkËkLktËS yLÞ MktLÞkMkeyku MkkÚkuðzkuËhk ykðe ÃknkU[þu. íkuyku îkhfkÚkezkfkuh ykðe ÃknkUåÞk Au. ßÞktÚke íkuykuçkÃkkuhu 12 ðkøÞu Akýe sfkíkLkkfk ÃkkMkuykðe ÃknkU[þu íÞkhu MktMkËeÞ Mkr[ðÞkuøkuþ Ãkxu÷, MkktMkË çkk¤w þwõ÷ yLkuMÚkkrLkf Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhýçkúñ¼è MkrníkLkk ykøkuðkLkku yLkuMkUfzku ©æÄk¤wyku íku{Lkw Mkk{iÞw fhþu.çkÃkkuhu 1 ðkøÞu íkuyku 1, nuhexus çktøk÷kuðkMkýk hkuz ¾kíku ykðe ÃknkU[þu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13rzMxLMk yußÞwfuþLk yLku Ãkkxo

xkR{ yÇÞkMk¢{ku{kt økt¼ehøkkuxk¤kLku Ãkøk÷u yuykRMkexeR îkhkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe MkrníkËuþ¼hLke þiûkrýf MktMÚkkyku{kt[k÷íkk Ãkkxo xkR{ rzÃ÷ku{k yLkurzøkúe yÇÞkMk¢{kuLku çktÄ fhe ËuðkykËuþku fÞko níkk. suLke Mkk{uyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe Mkt[kr÷íkÃkku÷exufrLkf fku÷us îkhk fhkÞu÷ehsqykíkLku æÞkLku hk¾eLku Ãkkxo xkR{yÇÞkMk¢{ku [k÷w hk¾ðk {tsqheyÃkkR Au. íkk.14 Úke 24 sw÷kRËhr{ÞkLk «ðuþÃkºkkuLktw rðíkhýfhkþu. yk ytøku {krníke ykÃkíkk

r«LMkeÃkk÷ rËr÷Ãk¼kR Ãkxu÷usýkÔÞwt níktw fu yLzhøkúußÞwyux(rzøkúe) fku»ko{kt R÷uõxÙef÷yuÂLsrLkÞhªøk{kt 45, rMkrð÷{kt45 yLku {efurLkf÷{kt 60 çkuXfku íku{s rzÃ÷ku{k fku»ko{ktR÷uõxÙef÷ yuÂLsrLkÞhªøk{kt 65,rMkrð÷{kt 65 yLku {efurLkf÷{kt70 çkuXfku Au.

yk {kxu íkk.14 Úke 24 sw÷kRËhr{ÞkLk hòLkk rËðMku ÃkýMkðkhLkk 11 Úke MkktsLkk 6Ëhr{ÞkLk Ãkku÷exufrLkf fku÷usR.ze.Mke. ykurVMk Y{ Lkt.19{kÚke«ðuþÃkºkku ykÃkðkLke yLkuMðefkhðkLke fk{økehe Úkþu.

Ãkku÷exufrLkf{kt Ãkkxo xkR{yÇÞkMk¢{ [k÷w h¾kþu

øktËfeðk¤k MÚk¤ku ÃkhÃkkðzh AtxfkðLkku

zku¤: rðÃkûkðzkuËhk : ðhMkkËe Ãkkýe ¼hkE

sðkÚke yLkuf MÚk¤kuyu fkËð-rfå[zÚkE økÞku Au yLku {åAhkuLkku WÃkÿððæÞku Au. íÞkhu ykðk MÚk¤ku ÃkhfkuÃkkouhuuþLk Ãkkðzh AtxfkðLkku zku¤ fhehne Au. ¾hu¾h, íÞkt {kºk [qLkku Lkk¾eykhkuøÞ÷ûke fk{økehe çkíkkðkE hneAu. øku{uûkeLk ÃkkðzhLkku sÚÚkku çkkhkuçkkhðøku fhe hkufze fhkíke nkuðkLkku fkìtøkúuMkefkuÃkkouhuxh r{Lk÷ økkurn÷u ykûkuÃk fÞkouníkku.yksu fkuÃkko uhuxh r{Lk÷ økkurn÷u BÞw.fr{þLkhLku Wøkú hsqykíkfhe níke. su{kt íkuykuyu ykûkuÃk fÞkouníkku fu, Ëh ð»koLke su{ yk ð»kuofkuÃkkouhuuþLkLkk ykhkuøÞ rð¼køku {urzf÷fuBÃkku fÞko LkÚke.

økkuhðk{kt ÞwðkLku VktMkku ¾kR SðkËkuhe xqtfkðe

MkhËkh yuMxuxçkkswÚke zÙuLkusLkku ^÷kuykðíkk {w~fu÷e MkòoE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13z¼kuE hkuzLke xÙtf ÷kELk{kt MkhËkh

yuMxux íkhVLktw zÙuLkusLktw Ãkkýe Akuzkíkkrðfx ÃkrhÂMÚkíkeLktw rLk{koý ÚkÞwt Au.zÙuLkusLktw Ãkkýe çkuf {khíkk z¼kuE hkuzrðMíkkhLkk ÷fÍrhÞMk zwÃ÷uûkku Mkrník50 MkkuMkkÞxe{kt zÙuLkus ÷kELkkuQ¼hkE Au. suLku ÷ELku ÷kufku{w~fu÷e{kt {wfkÞk Au. yk ytøku yksuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhkE níke.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, íkksuíkh{ktðhMkkË Ãkzíkk XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt

níkkt. íÞkhu Ãkqðo rðMíkkh{kt økÞk ð»koLktwÃkwLkhkíkoLk Lk ÚkkÞ íku {kxu fkuÃkkouhuþLkuzÙuLkuòuLkk Zktfýk ¾ku÷e LkkÏÞkt níkktyLku ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ fÞkouníkku. suLku fkhýu zÙuLkus ÷kELkku{ktf[hku ò{e síkkt ÷kELkku [kufyÃk ÚkE økE Au.

yk rMkðkÞ MkhËkh yuMxux, {kýufÃkkfo íkhVLke zÙuLkusLke ÷kELkku{ktÚkeÃkkýeLkku ^÷ku fÃkqhkELkk MkwyuÍxÙex{uLx Ã÷kLx íkhV ykÃke ËuðkÞkunŒku. suLku fkhýu z¼kuE hkuz ÃkhLkkzÙuLkusLktw Ãkkýe çkuf {khðk ÷køkíkkt 50sux÷e MkkuMkkÞxeyku{kt zÙuLkusLkw ÃkkýeQ¼hkÞ Au. su{kt ÷fÍrhÞMkzwÃ÷uûkkuLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

W{k Lkøkh, s÷khk{ Lkøkh, yku{hurMkzLx, ðu»ýðÃkkfo, ðui»ýð ðkrxfk,ði»ýð fwxeh, Ãkt[{ MkkuMkkÞxe,ðÕ÷¼k xuLkko{uLx, Ã÷uxerLkÞ{ nkEx,fkLnk nkEx, ÄLk÷û{e MkkuMkkÞxe,rhæÄe-rMkæÄe MkkuMkkÞxe, Ãkk{huMkezLMke, ðús{tøk÷ MkkuMkkÞxeMkrníkLke 50 MkkuMkkÞxeLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

zÙuLkusLku fkhýu ÷kufku nuhkLk ÚkE økÞktAu. yk çkkçkíku fkìtøkúuMkLkk rMkrLkÞhfkuÃkkouhuxh [tÿfktík(¼ÚÚkw) ©eðkMíkðuyksu BÞw.fr{þLkhLku ÷ur¾ík hsqykíkfhe níke yLku yk rËþk{kt íkkífkr÷fÄkuhýu fk{økehe fhkÞ íkuðe {køkýefhe níke.

z¼kuE hkuzLkk ði¼ðe zwÃ÷uûkku Mkrník50 MkkuMkkÞxeyku{kt økxhku W¼hkR

yksðk hkuz ÃkhÚke22 ÷kheyku WXkðkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13«ðkMkLk hkßÞ {tºke Síkw¼kE

Mkw¾rzÞkLkk Ãkwºkyu yksu fkuÃkkouhuþLkLkeËçkký þk¾kLke xqfzeLku Ë{ {kÞkou níkku.¼ksÃkLkk fkÞofhLke ÷khe Akuzkððk{tºke Ãkwºku Ä{ÃkAkzk fhe {wõÞk níkk.Ëçkký þk¾kyu ËkË Lk ykÃkíkk íkuýuyku¤¾kýku fkZe níke. Ãkhtíkw íkuyku¤¾kýku fk{ ÷køke Lknkuíke. ytíkuËçkký þk¾kyu fkÞofh MkrníkLke 22÷kheyku WXkðe ÷uíkk {tºke Ãkwºk LkkhksÚkE [kÕÞku økÞku níkku.

yksðk hkuz Ãkh ykðu÷k {nkðeh[kh hMíkk ÃkkMku yLkuf ÷khe-

økÕ÷kykuLkku Í{u÷ku ò{u÷ku hnu Au.xÙkrVf ÔÞðnkhLku yz[ýYÃk yk÷khe- økÕ÷k Mkk{u yksu Ëçkkýþk¾kLke xqfzeyu ÷k÷ykt¾ fhe níke.

Ëçkký þk¾kLke xqfze íÞkt MÚk¤ ÃkhÃknkut[e níke. ßÞkt ¼ksÃkLkk yuffkÞofhLke ÷khe Ëçkký þk¾kyuWXkððkLktw þY fÞwo níktw. fkÞofhu «ðkMkLkhkßÞ {tºke Síkw¼kE Mkw¾rzÞkLkk ÃkwºkrnhuLkLku òý fhe níke.

r{ºk yuðk ÷kheðk¤k yLku¼ksÃkLkk fkÞofhLke Ônkhu ÚkELku rnhuLkMkw¾rzÞk íÞkt Ëkuze ykÔÞku níkku.Mkqºkkuyu íkku yu{ Ãký fÌktw níktw fu, rnhuLkuËçkký þk¾kLke xqfzeLku Ë{ {kÞkou níkkuyLku ÷kheyku Akuze Ëuðk sýkÔÞwt níkwt.Ãkhtíkw Ëçkký þk¾kyu yk {kxu MÃkü Lkk

Ãkkze ËeÄe níke.suLku ÷ELku rnhuLk÷k÷Ãke¤ku ÚkE økÞku níkku. íkuýu yufíkçk¬u Ëçkký þk¾kLkk f{o[kheykuLkuíkíkzkÔÞk níkk yLku íÞkh çkkË íkuýuÃkkuíkkLkk {kuçkkE÷ VkuLkLke {ËËÚkeyku¤¾kýku fkZðkLkwt þY fÞwo níkwt. íku{Mkqºkkuyu fÌktw níkwt.

rnhuLku fkuÃkkouhuþLkLkk yuf nkuÆuËkhLke÷køkðøk ÷økkðe níke yLku ÷kheAkuzkððkLkku «ÞkMk fÞkou níkku. Ãkhtíkw,xu÷eVkurLkf ðkík[eík{kt s íku nkuÆuËkhufkuÃkko uhuþLkLke fk{økehe{kt yz[ýQ¼e Lk fhðkLke Mk÷kn ykÃke níke.suLku ÷ELku rnhuLk Lkhðþ ÚkE økÞku níkkuyLku ytíku Ëçkký þk¾kLke xqfzeyu¼ksÃkLkk fkÞofh Mkrník ykMkÃkkMkLke22 ÷kheyku íÞktÚke WXkðe ÷eÄe níke.

«ðkMkLk hkßÞ {tºkeLkk Ãkwºkyu

¼ksÃkLkk fkÞofhLke ÷khe AkuzkððkËçkký þk¾kLku Ë{ {khíkkt rððkË

Ãkku÷uLz, [eLk,{tøkkur÷Þk, Rx÷eðøkuhu ËuþkuLkkrðãkÚkeoyku ykÔÞk

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.13çku Ëuþku ðå[u MkktMf]ríkf ykËkLk -

«ËkLkLkk ¼køkYÃku AuÕ÷kt fux÷kfMk{ÞÚke yktíkhhkr»xÙÞ Míkhu ‘ «kusuõxðLk ðÕzo ’ fkÞo¢{ nkÚk Ähðk{ktykÔÞku Au. fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuf÷k÷e Vkxf ÃkkMku ykðu÷e økwshkíkÃkÂç÷f Mfq÷ ¾kíku yksu rðrðÄËuuþku{ktÚke ykðu÷k rðãkÚkeoyku ykðeÃknkUåÞk níkk.

‘«kusuõx ðLk ðÕzo ’ ytíkøkoíkÃkku÷uLz, [eLk, {tøkkur÷Þk , Ex÷e ,Þw¢uLk Mkrník yLÞ Ëuþku{ktÚke ykðu÷kyk rðãkÚkeoykuyu Mfq÷Lkk ¼khíkeÞrðãkÚkeoyku MkkÚkuu ðkíkko÷kÃk ÞkuS¼khíkeÞ MktMf]rík íku{s íkuLke rðþuu»kíkkçkkçkíku òýfkhe {u¤ðe níke. Mkk{uÃkûku rðËuþe rðãkÚkeo {nu{kLkkuyuÃkkuíkkLkk Ëuþ ytøkuLke MkktMf]ríkf çkkçkíkku

íku{s Mk{ks íku{s Lkkøkrhf SðLkíku{s rþûký ÃkØrík çkkçkíku òýfkheykÃke níke. rðrðÄ ËuþkuLke hnuýefhýe, WíMkðkuLke Wsðýe íku{sMk{ks SðLk ytøkuLke òýfkhe{u¤ððk{kt rðãkÚkeoykuyu ¾qçk hMkËk¾ÔÞku níkku. ykøkk{e rËðMkku{kt ykrðËuþe rðãkÚkeoyku ¼khíkLkk rðrðÄþnuhkuLke {w÷kfkík ÷uþu.

yk «Mktøku yríkrÚk rðþu»k íkhefu çkeykh S økúwÃkLkk {uLkurstøk xÙMxe÷íkkçkuLk økwók, SÃkeyuMkLkkzkÞhuõxh yr¼÷k»kk yøkúðk÷ ,íku{s yÃkuûkk Ãkxu÷u WÃkÂMÚkík hnerðãkÚkeoykuLkk WíMkkn{kt ðÄkhku fÞkuoníkku. çke ykh S økúwÃk yLku økwshkíkÃkÂç÷f Mfq÷ {kºk ðzkuËhk þnuh{kt sLkne Ãkhtíkw ËwrLkÞk{kt økwshkík hkßÞyLku ¼khíkLke «rMkrØ ðÄkhðk{kt{níðLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíktw hÌkwt Au.¼khíkeÞ MktMf]ríkLku ËwrLkÞkLkk rðrðÄËuþkuu{ktÚke ykðu÷k rðËuþe rðãkÚkeoykuMkwÄe ÃknkU[kzðk Mkíkík Aêkt ð»kuoøkwshkík ÃkÂç÷f Mfq÷Lke ÃkMktËøkefhðk{kt ykðe Au.

“«kusuõx ðLk ðÕzo”ytíkøkoík rðËuþe rðãkÚkeoyku

SÃkeyuMkLke {w÷kfkíku

ðzkuËhk LkSfRtxku÷kLke þk¤kLku xÙe økkzoLk yuðkuzo

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.13ø÷kuçk÷ ðkuŠ{tøk suðk rðfhk¤

«&™ku Mkk{u {kºk ÞkusLkkyku yLkuykÞkusLkku s fhíkk ÷kufku Mkk{uu yufLkkLkku Ãký MíkwíÞ «Þkuøk ðzkuËhk{ktfhkÞku. hkuxhe õ÷çk ykuV çkhkuzkfkuM{kuÃkkur÷xLk îkhk yuf ð»ko Ãknu÷kxÙe økkzoLkLkk Lkk{Úke yuf Lkðíkh«Þkuøk nkÚk ÄhkÞku níkku. su{ktþk¤kykuLku yLku rðãkÚkeoykuLku Mkk{u÷fhkÞk. su{k yuf hkuÃkku Íkz çkLku íÞktMkwÄe «íÞuf hkuÃkkLkku WAuh yuf çkk¤fíkhefu ÚkkÞ íku «fkhLkwt ykÞkusLkfhkÞw. yk ÞkusLkkLku yuf ð»ko ÃkwYÚkÞtw Au yLku fw÷ 35 þk¤kyku ÃkifeRtxku÷kLke þk¤kLku çkuMx xÙe økkzoLkLkkuyuðkuzo yÃkkÞku Au.

35 þk¤kykuLkk rLkheûký çkkËrLkheûkfkuyu íkksuíkh{kt s Ãkrhýk{kuònuh fÞko. su{kt çkuMx xÙe økkzoLkLkkuyuðkuzo (VMxo «kRÍ) Rtxku÷kLkeçkr¤ÞkËuð rðãk{trËhLku, MkufLz«kRÍ ykLktË rðãk rðnkh yLku Úkzo«kRÍ Lkðh[Lkk RLxhLkuþ÷

nkRMfw÷Lku yÃkkÞk níkkt.Rtxku÷kLke çkr¤ÞkËuð

rðãk{trËhLkk yuf rþûkfu yksðkçkËkhe WXkðe níke yLku 45fhíkkt ðÄw rðãkÚkeoyku MkkÚku þk¤kftÃkkWLz{kt fw÷ 40Úke ðÄw ð]ûkkuLktwðkðuíkh fhkÞwt níktw. yksu ík{k{hkuÃkkyku 3 Úke 8 Vwx™e ô[kRyu÷nuhkR hÌkkt Au. rðãkÚkeoykuyu ykytøku ðkík fhíkk sýkÔÞwt níkwt fuV¤,Vw÷ yLku AktÞzku s Lkne Ãkýð]ûkku Ãkh íkku ÃkûkeykuLke ËwrLkÞkh[kíke nkuÞ Au. y{u hkus ð]ûkkuLkeMkt¼k¤ ÷Ryu Aeyu. hrððkh yLkuhòLkk rËðMkku{kt s Lkne, ÃkhtíkwðufuþLk{kt Ãký yuf rËðMk yuðku LkÚkeøkÞku fu y{u y{khk ð]ûkku ÃkkMku LkneøkÞk nkuRyu.

hkuxhe õ÷çkLkk zkì.yswoLk{nuíkkyu sýkÔÞwt níktw fu ÃkÞkoðhýLkeMkwhûkk sYhe Au Ãký íku {kxu fkuRLkuVhs Ãkkzðk fhíkkt ÷kufku ÷køkýeÚkes yk «ð]rík{kt òuzkÞ íkku Ãkrhýk{ÄkÞko fhíkkt Ãký MkkY ykðu. xÙe økkzoLkykðku s yuf «Þkuøk Au. su{k çkk¤yðMÚkk{kt s ÃkÞkoðhý «u{Lkk çkeshkuÃkkR òÞ íkku ykðLkkh Mk{Þ[ku¬Mk nrhÞk¤ku çkLke hnuþu.

V¤,Vw÷ yLku AktÞzku sLkne, ð]ûkku Ãkh ÃkûkeykuLke

ËwrLkÞk nkuÞ Au

yuðkuzo {¤íkk ¾wþe ÔÞõík fhíkkt Rxku÷k þk¤kLkk rðãkÚkeoyku

CMYK

CMYK

14{e sw÷kE, 1917Lkkhkus økktÄeS {kuíkenkhe{kts hkufkÞk níkk.

Mktfx MkiLÞLkk ¼÷u ½uhe ð¤u, Mkw¾Lke Mkt¼kðLkk AkuLku Ëqh hnu,hk¾su «MkÒk Aíkkt «ký, yku {kLkðe ! SðLkLku íkwt Sðe òý.kk kkMktMkkhLku ÃkkuíkkLke MkuðkLku {kxu {kLkðku yu çktÄLkLkwt fkhý Au

yLku ÃkkuíkkLku MktMkkhLke Mkuðk {kxu {kLkðwt yu {wÂõíkLkwt fkhý Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011

þiûkrýf MktMÚkkykuLkwt yuf {n¥ðLkwt fkÞoçkk¤fkuLku LkiríkfíkkLkk ÃkkXku þe¾ððkLkwt Au.fku÷uòu{kt yLku ÞwrLkðŠMkxeyku{kt Lkiríkf yLkuykæÞkÂí{f {qÕÞkuLkwt rþûký yÃkkÞ íku {kxuy™uf rþûkýÃkt[kuyu ykøkúnÃkqðof ¼÷k{ýkufhe Au. {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk MkÇÞku fuÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkríkyku ¼úük[khe nkuÞ íkkuþiûkrýf MktMÚkkyku ÃkkMku {qÕÞrLkc ðíkoLkÔÞðnkhLke yÃkuûkk þe heíku h¾kÞ? Mk{ks{ktyLku þiûkrýf MktMÚkkyku{kt ¼úü {kýMkkuLkuykËh {¤íkku çktÄ ÚkkÞ íkku Ëuþ{kt [k÷e hnu÷k¼úük[kh rðÁØLkk yktËku÷LkLku ðuøk {¤þu.Mk{ks{kt ÷kufku òøk]ík Úkðk {ktzâk Au íkuÚke ¼úü«ÄkLkkuLku, Ÿ[ku nkuÆku ÄhkðLkkhkykuLku íkÚkkÄrLkf {kýMkkuLku ykËh ykÃkðkLkwt ð÷ý ½xíkwtòÞ Au.

yuf ÄLkkZâ {kýMkLku íÞkt ÷øLkMk{kht¼{kt ¼úü «ÄkLkLkwt ykøk{Lk ÚkÞwt. Ãkkt[ÃktËh MðkÚkeo íkfMkkÄwyku yu{Lku {¤ðk Ëkuzâk íkurMkðkÞ fkuRyu yu{Lkk ykøk{LkLke LkkUÄ ÷eÄeLknª. {kýMk ¾qçk Ÿ[ku nkuÆku Ähkðíkku nkuÞ fuÄLkðkLk nkuÞ Ãkhtíkw ¼úük[khe íkhefu fwÏÞkíknkuÞ íkku Mk{ks{kt fux÷k sý yu{Lku ÓËÞÃkqðofykËh ykÃkþu? su{ýu ¾kuxu {køkuoÚke ftRf ÷k¼{u¤ÔÞku Au yuðk Ãkkt[ Ãkå[eMk ¾wþk{ík¾kuhkuLkexku¤fe yu{Lku ½uhe ð¤u, ‘Mkknuçk Mkknuçk’fhu... Ãkhtíkw Ëqh ¾qýk{kt Q¼u÷ku fku{Lk{uLk íkkuÃkkuíkkLke {Míke{kt hk[íkku nkuÞ Au yLku MðkÚkeo{kýMkkuLkk ík{kþkLku ÂM{ík MkkÚku {kýíkku hnuAu. su rMkØktíkðkËe Au, {qÕÞrLkc Au yLkuMð{kLke Au íkuðku {æÞ{ ðøkoLkku {kýMk fnuðkíkk‘{kuxk {kýMkku’Lku yku¤¾íkku ÚkÞku Au, ‘Mk[fnuíkk nqt [kuh ni ßÞkËk, Ëku÷ík fu h¾ðk÷ku{U’yu MkíÞLku Ãkk{e økÞku Au yLku íkuÚke ¼úü «ÄkLkkufu ÄrLkfkuLku ykËh ykÃkðkLke yLku yu{Lku ÍqfeÍqfeLku Mk÷k{ ¼hðkLke {Lkkuð]r¥k{ktÚke çknkhykðíkku òÞ Au. {qÕÞrLkc, fw÷ÃkríkLku,ÄLkÃkríkLku fu «ÄkLkLku ykËh {u¤ððk «ÞíLkkufhðk Ãkzíkk LkÚke. «ò yu{Lku MðÞt {kLk ykÃkuAu. yu{Lku {¤íke «ríkckLkwt fkhý yu{Lkku nkuÆkufu {ku¼ku LkÚke, yu{Lke «k{krýfíkk yLku{qÕÞrLkck Au. Ÿ[ku nkuÆku «kó fÞko ÃkAe fhkuzkuYrÃkÞk f{kR ÷uLkkh fÞk fw÷ÃkríkLku, f÷ufxh,fr{þLkh, Mkhfkhe ykurVMkh fu r{rLkMxhLku«ò ÓËÞÃkqðof ykËh ykÃku Au? ßÞkhu Ãký[[ko{kt yu{Lkwt Lkk{ ykðu Au, ÷kufkuLkk nkuXku ÃkhÃknu÷k yÃkþçË «økx ÚkkÞ Au, ÃkAe yu{Lkkfwf{kuoLke ÞkËe y™u Mk{kÃkLk{kt ykðk þçËku,‘Mkk÷ku {nk¼úü Au, nkuÆku {u¤ðeLku fhkuzkuYrÃkÞk çkLkkðe ÷eÄk, yuLku íkku ònuh{kt

VktMkeyu ÷xfkðe Ëuðku òuRyu.’çkUfku{kt yçkòu YrÃkÞk Ãkzu÷k nkuÞ yuðk

Ãkqðo «ÄkLkku, fw÷Ãkríkyku, y{÷Ëkhku yLkur«ÂLMkÃkk÷kuLku Mkk{krsf Mk{kht¼ku{kt ¼kS{q¤kLke su{ yxðkíkk yk ÷¾Lkkhu ½ýeðkhòuÞk Au, fkuR yu{Lkku ¼kð ÃkqAíkwt LkÚke, fkuRyu{Lke nksheLke LkkUÄ ÷uíkwt LkÚke fu fkuR yu{LkwtMkkÁt çkku÷íkwt LkÚke. yuf s{kLkk{kt yu{Lke ÃkkMkuŸ[wt ÃkË níkwt, yksu yu ÃkËLkku ËwÁÃkÞkuøk fheLku¼uøkk fhu÷k YrÃkÞk Au Ãkhtíkw ÷kufkuLkk ÓËÞ{ktyu{Lku {kxu íkeðú rÄ¬khLke ÷køkýe Au.ykËhLkku Aktxku {kºk LkÚke. Ÿ[ku nkuÆku {éÞkÃkAe {wVr÷Mk {kýMkkuLke yuf yk¾e s{kíkõÞktÚke õÞkt ÃknkU[e økR íku ðkíkLkku yk½kík«òLku rð»kkËLke økíkko{kt Äfu÷e Ëu Au.

‘çkÄk økwýku ft[LkLkk yk©Þu ðMku÷k Au’ yuòýeíkwt Mkqºk ¾kuxwt Ãkzðk {ktzâwt Au. yuf ¼úüyk[kÞoyu þk¤kLkk ðkŠ»kf Mk{kht¼{kt Ãkt[kuíkuhð»koLkk fwÏÞkík «ÄkLkLku rLk{tºký ÃkkXððkLkwtLk¬e fÞwo. yu «ÄkLk ¼úü r«ÂLMkÃkk÷LkkuøkkuzVkÄh nkuðkLke ðkík Mk{ks{kt òýeíke Au.þk¤kLkk A {qÕÞrLkc, Lkezh rþûkfku yuf sqÚkÚkRLku yk[kÞoLku {éÞk yLku ðku‹Lkøk ykÃke,‘y{u yk «ÄkLkLku þk¤k{kt Ãkøk Lknª {qfðkËRyu. òu ík{u ykøk¤ ðÄþku íkku y{u ðk÷e{tz¤Lku MkkÚku hk¾eLku þktík yktËku÷Lk [÷kðeþwt.¼úü «ÄkLkLkk rLkðkMkMÚkkLku Ähýkt fheLkuÃkqAeþwt, ‘n{khu ytøkLku{U íkwBnkhk õÞk fk{ni?’ ík{Lku ykx÷k {kuxkt þnuh{kt fkuR«k{krýf {kýMk Ëu¾kíkku LkÚke fu ðkhtðkh ¼úü«ÄkLkkuLku þk¤k{kt ¾U[e ÷kðku Aku?’ r«Þðk[fku, ík{u {kLkþku? [{ífkh MkòoÞku.«ÄkLkLku þk¤k{kt çkku÷kððkLkku rð[kh Ãkzíkku{wfkÞku. yk ÷¾Lkkh yZe ËkÞfkÚke yufÍwtçkuþ [÷kðe hÌkku Au, ‘þiûkrýf MktMÚkkyku{kt¼úü yLku [krhºÞneLk «ÄkLkkuLku, ÄrLkfkuLku,

fw÷ÃkríkykuLku íkÚkk {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkkMkÇÞkuLku rLk{tºký ÃkkXððkLkwt çktÄ fhku.rðãkÚkeoyku íkÚkk rþûkfku Ãkh yu{Lkku {LknwMkÃkzAkÞku Ãký Lk Ãkzðku òuRyu. fhkuzkuYrÃkÞkLkku ¼úük[kh fheLku, ÞwðíkeykuLkwt þkher-hf þku»ký fheLku {kýMkku þiûkrýf MktMÚkkyku{ktrLkËkuo»k rðãkÚkeoyku Mkk{u Lkiríkf {qÕÞkuò¤ððkLkku WÃkËuþ ykÃku yuLkkÚke {kuxeþh{Lke ðkík çkeS fR nkuR þfu?’ÞwrLkðŠMkxe{kt ¼úü fw÷Ãkríkyku ÃktËh{eykuøkMxu yLku AÔðeMk{e òLÞwykheyu Ãkrðºkhk»xÙæðs VhfkðeLku zkne zkne ðkíkku fhíkkíÞkhu yu{Lku òuRLku yk ÷¾LkkhLku Ëuþ {kxuVLkkøkehe íkÚkk þneËe ðnkuhe ÷uðkLke RåAkÚkíke. y{khe yk¢{f ÍwtçkuþLkwt Ãkrhýk{ yuykÔÞwt fu {kuxk¼køkLke þiûkrýf MktMÚkkyku ¼úü«ÄkLkku, y{÷Ëkhku fu ÄrLkfkuLku ÃkkuíkkLkk«ktøký{kt Ãkøk {qfðk Ëuíke LkÚke. Mk{ks yLkuþiûkrýf MktMÚkkyku ¼úü {kýMkkuLku ykËhykÃkíke ykuAe ÚkR íku ykËþo Mk{ksLke h[Lkk{kxu ykþkLkwt rfhý økýe þfkÞ.

yksu MkkÄkhý ÂMÚkrík Ähkðíkku {kýMk ÃkýÃkiMkkËkh yLku RßsíkËkh ðå[uLkku íkVkðíkMk{síkku ÚkÞku Au. fkuÃkkuohuþLk{kt {rnLku ÃktËhnòh YrÃkÞkLkku Ãkøkkh {u¤ðíkku õ÷kfo ÃkkuíkkLkeyu{.yu., çke.yuz. ÚkÞu÷e Ëefhe {kxu MkkhkAkufhkLke ík÷kþ{kt níkku. yuf MktçktÄeyuòýeíkk WãkuøkÃkríkLkk yuf {kºk ÃkwºkLke{krníkeLku ykÃkeLku ¼÷k{ý fhe fu, ‘søÞkMkkhe Au, Ëefhe Mkw¾e Úkþu.’ Ãku÷k f÷kfuo Ÿ[kyðksu ÃkkuíkkLke LkkhkS ÔÞõík fhíkk fÌkwt,‘fu{ ¼kR? {khe Ëefhe íkkhe Ëw~{Lk Au?WãkuøkÃkríkLkku Ëefhku þhkçke Au, rÃkíkkSLkefkh{kt hkus Lkðe Lkðe AkufheykuLku Vuhðu Au.yufðkh su÷{kt sR ykÔÞku Au. y{khu Mkkhk½h{kt Akufhe ykÃkðe Au. çktøk÷ku, fkh, fhkuzku

YrÃkÞk Lknª nkuÞ íkku [k÷þu. {kýMkku MktMfkhenkuðk òuRyu, ykçkYËkh nkuðk òuRyu.’ ¼úü{kýMkkuLku Mk{ksLkku ykËh LkÚke {¤íkku yu ‘çkuLktçkhLke’ ðkík Au, ‘íkuyku ÃkkuíkkLkku ykËh{u¤ðe þfu Au ¾hkt? ’yu «&™ yuf Lktçkh Ãkh{qfðku Ãkzu. yu{Lkku {kÌk÷ku yu{Lku ykËh ykÃkuAu ¾hku? yu{Lkk ykí{økkihð yLku ykí{«ríkck (self esteem) Lkku yktf fux÷ku Lke[kunkuÞ Au íkuLke økýíkhe fkuRyu {ktze Au ¾he?¼úü, fwrx÷ yLku çkË{kþ {kýMkku økUzkLke[k{ze Ähkðíkk nkuðk Aíkkt yu{Lkk [nuhkÃkhLkk yÃkhkÄ ¼kðku AkLkk hne þfíkk LkÚke.íkuyku Ëu¾kðu yLku ðíkoLk ÔÞðnkhu heZk økwLkuøkkhnkuðkLke «íkerík fhkðu Au. ‘Mkk{uLkk {kýMkLku{khk «íÞu ykËh LkÚke Ãkhtíkw yu ÃkkuíkkLkkMðkÚkoLku rMkØ fhðk {khe fË{Ãkkuþe fhu Au’íkuLke òý ËuþLku WÄRLke su{ fkuíkhe hnu÷k¼úük[kheykuLku nkuÞ s Au. ¾kuxk rMk¬kykuMk¥kk nkuÞ íÞkt MkwÄe [÷ý{kt hnu Au. Mk¥kkLkkMkqÞo yMík Úkíkkt s ÷kufku yu{Lku f[hkÃkuxe{ktVUfe Ëu Au. ykÃkýu yuðk Mk{ksLke h[Lkk fhðksR hÌkk Aeyu su{kt ¼úük[kheyku Mk¥kk ÃkhnkuÞ íÞkhu Ãký yu{Lku ÷kufkËh «kó Lk ÚkkÞ.{kýMk ÃkkMku øk{u yux÷wt Ÿ[w ÃkË fu øk{u yux÷wtÄLk fu{ Lk nkuÞ, ÷kufku yu{Lku Lk{u Lknª,yu{Lke ¾wþk{ík fhu Lknª, yu{Lku ÃkqAu Lknª fuÃkqsu Lknª. su{ su{ fu¤ðýe ðÄþu íku{ íku{{kýMkkuLke Mk{s ðÄþu. ÷kufku{kt fu¤ðýeðÄþu yux÷u ¼úük[kheykuLku LkøkhLkk [kuf{ktQ¼k hk¾eLku ÷kufku ðÄMíkt¼ Ãkh [Zkðþu.fkuE {kýMk Ãkkt[ Mkºk {kxu «ÄkLkÃkËu xfe hnu,Ãkkt[ ÃktËh Xufkýu fw÷ÃkríkÃkËLku «kÃík fhe ÷u fuðeMk Ãkå[eMk ð»ko rMkÂLzfux MkÇÞ íkhefuÞwrLkðŠMkxe{kt yœku s{kðeLku ykíktf {[kðíkkuVhu yux÷k {kºkÚke øký{kLÞ çkLke síkku LkÚke fu÷kufËhLkku yrÄfkhe Xhíkku LkÚke. ykðk{kýMkkuyu ÃkkuíkkLkk ÃkËLke fu fkÞoLke MkkÚkofíkkíkÃkkMkðk {kxu ÃkkuíkkLke òíkLku rLkhtíkh yuf«&Lk ÃkqAíkk hnuðkLkwt Au.

÷kufkuLku {khk {kxu ÓËÞÃkqðofLkku ykËhfux÷ku Au? {khe ÃkkA¤ ÷kufku {khk {kxu MkkÁtçkku÷u Au fu {Lku {kuèe {kuèe økk¤ku ykÃkíkk hnuAu? ¼úük[kh îkhk {u¤ðkÞu÷wt ÃkË fu ÄLk«ríkck yÃkkðu Au yuðe {kLÞíkkLkku AuË QzeòÞ íku {kxu Mkk[e fu¤ðýeLke sYh Au. çkuLktçkrhÞk ÄLkÚke ytòE sLkkhku yuf ðøko yksuÃký Mk{ks{kt rðã{kLk Au yu ðkíkLkku RLfkhþe heíku ÚkR þfu? ÃkËLku ÃkqsLkkhk yLku QøkíkkMkqÞoLku Lk{Lkkhk Lk{k÷k {kýMkku íkku hnuðkLkk.yu{ Aíkkt, ÄLkðkLk yLku økwýðkLk ðå[uLkku ¼uËÃkkh¾ðkLke MkqÍ Mk{ksu Ëk¾ððk {ktze Au íkuykïkMkLk Ãký LkkLkwt MkqLkwt íkku LkÚke s.

MkLzu MkqÞoðtþe yLku y{u hÌkk h½wðtþe yux÷u ðze÷kuLku¿kkríkçkkÄ Lkzâku. yu{ íkku Mkðkhu òøkðk çkkçkíku nwt MkqÞoðtþe níkeyLku Awt, Ãkhtíkw yu yuf s økwýktf {¤íkku’íkku yux÷u yu{ktßÞkurík»k {nkhksu zkufwt ÄqýkÔÞwt. íkuÚke {khk yLku hrððkhLkk÷øLk Lk ÚkE þõÞkt ! òu fu y{khku yVuh yksu Ãký [k÷w Au.hrððkhLku nwt yux÷e nËu [knwt Awt fu, þrLkðkhÚke {Lku yuðwt rV÷Úkðk {ktzu Au fu... {khku hrððkh õÞktf ykMkÃkkMk Au ! yhu yuLkuþufnuLz fhðk nwt þrLkðkh MkktsÚke s {khku nkÚk ÷tçkkðeLku hk¾wtAwt. yk{ {khk {LkLkku {krýøkh nkuðkÚke s ¾kLkøke{kt nwt MkLzuLku‘{Lk-zu’ fnwt Awt !

‘{uhk ÃÞkh... þk÷e{kh !’ yu ònuhkíkLke su{ {U ‘{uhkÃÞkh... hrððkh’ yuðwt ònuh fÞwO yux÷wt s, çkkfe {khk suðkËhuf yk¤MkwLku hrððkh øk{íkku nkuÞ, Ãký yu{Lku ònuhkíkfhðkLkeÞu yk¤Mk Úkíke nkuÞ ! hrððkh çkÄkLku yux÷k {kxu øk{uAu fu, yu rËðMku, “Mkkhu rLkÞ{ íkkuz Ëku... rLkÞ{ Ãku [÷Lkk AkuzËku...” yu rLkÞ{Lku ð¤økeLku ‘Mðíktºk’ heíku Sðe þfkÞ Au.hkus íkku çkÄk fk{ ½rzÞk¤Lkk fktxu fhðk Ãkzu Au, Ãkhtíkw hrððkhuyu ‘fktxk’Lke ðkz Lkzíke LkÚke. íkuÚke hrððkh LkÞkuo økw÷kçk økw÷kçk÷køku Au ! hrððkhu xkE{Lkwt çktÄLk Lk nkuðkÚke ykÃkýu çkÄk fk{fxkE{u fhe þfeyu Aeyu. su{ fu [k ÃkeðkLkk xkE{u {kÚkwt yku¤eþfeyu, {kÚkwt ÄkuðkLkk xkE{u fÃkzkt ÄkuE þfeyu fu ÃkAe hkuðkLkk

xkE{u s{ðk çkuMke þfeyu yLku s{ðkLkk xkE{u fkuøk¤k fheþfeyu ! xqtf{kt hrððkh ykÃkýLku {Lkøk{íkwt {kýðkLkku yLku{LkVkðu íku{ SððkLkku {kufku ykÃku Au. íkuÚke yksÚke ykÃkýu MkkiMkLzuLku ònuh{kt ‘{Lk-zu’ fneþwt, yku.fu. ?

òu fu hrððkh ykx÷ku htøke÷ku nkuðk Aíkkt fux÷kf htøk÷kLkushkÞ yLkwfq¤ LkÚke ykðíkku. yuLku íkkuhrððkhu MkðkhÚke s yuLke htøk÷e “...nUzku, nx [k ÃkeLku Akufhk ¼ýkððkçkuMkku... ÄkuçkeLku íÞktÚke fÃkzkt ÷Eykðku... ÃkAe ¾E ÷ku yux÷u Ãkkhykðu... LkE ÷ku yux÷u Ãkkh ykðu...ík{khku Ãkkh ykðu yux÷u nwt LkE ÷ô... !ykðe ffoþ fku{uLxÙe [k÷w fhe Ëu Au.ykðk {q¤[tË çkkÚkY{{kt sELku çkçkzu Au(yuLku çkçkzðk {kxuÞ çkkÚkY{{kt sðwt Ãkzu !) fu, “yk MkLzuLkuÞftE fk{ÄtÄku LkÚke íku Ëh hrððkhu nUzâku ykðu Au !” Ãký yuçkéÞk-ÍéÞk {q¤[tËLku ÏÞk÷ LkÚke fu, hrððkh íkku fk{ÄtÄkÚkeÚkkfu÷kLku hkník ykÃkðk s ykðu Au. Mkku{Úke þrLk íkkuVkLku [zu÷ku‘½kuzku’ hrððkhu s nkþ fheLku nuXku çkuMke þfu Au. ykðk çk‹Lkøk{q¤[tËku ykÃkýLku hMíkk{kt {¤u íÞkhu ykÃkýu yuLku ÃkqAeyu fu fu{Aku ? yuLkk sðkçk{kt VxT ËELku {ò{kt... ! fneLku ykÃkýLkuAuíkhíkk nkuÞ Au... Ãký nðu ÃkAe yu{Lkku Lkkfkuo xuMx fhðk yufs Mkðk÷ ÃkqAe ÷uðku fu, íkLku hrððkh øk{u fu Lk øk{u ?... rVrLkþ

! hrððkh {Lku yux÷k {kxu Ãký øk{u Au fu, çkkfeLkk A ðkh íkku‘[k÷w’ nkuÞ Au ßÞkhu hrððkhu hò nkuÞ Au. ð¤e yu A ðkh íkkuhò ðøkh ½qMke òÞ Au, ßÞkhu hrððkh yux÷ku rðLkÞe-rððufeAu fu, yu ykÃkýe ‘hò’ ÷ELku s ykðu Au ! ð¤e yu hò‘÷ELku’ ykðu Au. {ík÷çk ¾k÷e nkÚku LkÚke ykðíkku. íkkuÞ nu

ftswMk {q¤[tË, íkLku þuLke ‘¾k÷e’ [zeòÞ Au ? QX... Q¼ku Úkk yLkuhrððkhu Zªfk[efk... Zªfk[efk...fhðk {ktz !

hrððkh yu íkku MkóknLke ÃkwÛÞríkrÚkAu yLku ÃkwÛÞríkrÚk íkku ‘Wsððe’ sòuEyu. ríkrÚk Wsðeyu íkku s ÃkwÛÞ {¤u! ðh fu ðnw Mkkhk Lk {¤u íkku Võík®sËøke s çkøkzu, ðhMkkË Lk Ãkzu íkku Võík

ðhMk s çkøkzu, Ãkøkkh Lk {¤u íkku {kºk {rnLkku s çkøkzu, Ãkýhrððkh çkøkzu íkku ykÏ¾wt... yXðkrzÞwt çkøkze òÞ !!! yux÷us fnwt Awt fu nu ¼õíksLkku, ®sËøke{kt hrððkh Mkk[ðe ÷uòu.xqtf{kt suýu A rËðMk ÄhkELku fk{ fÞwO nkuÞ yuLku MkLzu rn®÷øk-zu÷køku Au. suLke ÃkkMku ®sËøke SððkLke szeçkwèeLkku ¾òLkku AuyuLku MkLzu rÚkú®÷øk-zu ÷køku Au yLku ‘Bnkuý’ ðøkhLke {q¤[tË yuLz{q¤[tË ftÃkLke {kxu MkLzu rf®÷øk-zu çkLke òÞ Au !

AB{ðzwt : ykÃkýku Úkkf Wíkkhðk{kt rçk[khku hrððkh Lkçk¤kuÃkze òÞ Au. íkuÚke yuLku ‘ðef’ yuLz fnuðk{kt ykðu Au.

«ÄkLk{tz¤{kt fu {tºkk÷Þku{ktVuhçkË÷ MkwÄkhk÷ûke íkku

Lk s fne þfkÞ

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ fkÞko÷Þ, çknw[hkS hkuz, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 390018

‘rsnTðk {Äwh {Äwh íkwt çkku÷’÷û{eðoMkrík rsnTðkøkúu, rsnTðkøkúu r{ºkçkkLÄðk: >rsnTðkøkúu çkLÄLkt «kót, rsnTðkøkúu {hýt Äúwð{T >>ðkýe yu {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷k {kuxk{kt {kuxk ðhËkLkLke

MkkÚku MkkÚku yr¼þkÃk Ãký Au. ykÃkýu yk rsnTðkLkkuMkËwÃkÞkuøk fhe MkíÞ yLku {Äwh ðkýe çkku÷e þfeyu Aeyu,Ãkhtíkw {kuxk¼køku ykÃkýu íkuLkku WÃkÞkuøk yMkíÞ yLku fxwðkýe çkku÷ðk{kt s fhíkkt nkuEyu Aeyu. yux÷k {kxuMktíkkuyu ðkhtðkh fÌkwt Au fu, “rsnTðk fxwf ð[Lk {ík çkku÷,rsnTðk {Äwh {Äwh íkw çkku÷’ yk ðkíkLku LkeríkþíkfLkkWÃkhLkk &÷kuf{kt ðÄw MÃkü fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu,{Lkw»Þ ÃkkuíkkLke ðkýeÚke s r«Þ yLku yr«Þ çkLkíkku nkuÞAu. rsnTðkLkk yøkú¼køku ÷û{eS rçkhks{kLk nkuÞ Au.{Äwh ðkýeÚke s r{ºkku yLku çktÄwyku Ãký ykðe {¤íkk nkuÞAu. yk rsnTðkLkk ËwhwÃkÞkuøk îkhk çktÄLkLke «kró Ãký ÚkEþfu Au yLku ½ýe ðkh Wøkú çkku÷k[k÷e ®nMkk{kt Ãkrhý{íkenkuÞ Au. su {]íÞwLkwt fkhý çkLkíke nkuÞ Au. yux÷k {kxunt{uþk MkkiLku r«Þ ÷køku íkuðe rníkfkhe yLku {Äwh ðkýeçkku÷ðe òuEyu. ykÃkýe Ãkkt[ ¿kkLkurLÿÞku{kt fkLk yux÷u©ðýurLÿÞ, íð[k, Lkuºk, rsnTðk yLku Lkkf yux÷u½úkýurLÿÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. íku RrLÿÞkuLkk yrÄ¼qíkrð»kÞku þçË, MÃkþo, YÃk, hMk yLku øktÄ Au. Ëhuf RrLÿÞLkkËuðíkkyku yLku rð»kÞku swËk swËk Au. ©ðýurLÿÞLkku ËuðíkkrËþk Au yLku rð»kÞ þçË-©ðý Au. íð[kLkku Ëuð ðkÞw AuyLku rð»kÞ MÃkþo Au. LkuºkurLÿÞLkku Ëuðíkk MkqÞo Au yLkurð»kÞ YÃkLku òuðkLkku Au. rsnTðkLkku Ëuð ðhwý Au yLkurð»kÞ hMkkMðkËLk Au. ½úkýurLÿÞLkk Ëuðíkk yrïLkefw{khAu yLku íkuLkku rð»kÞ øktÄ ÷uðkLkku Au.

rsnTðkLkku rð»kÞ ykÃkýu WÃkh òuÞw t íku «{kýuhMkkMðkËLk Au. WÃkrLk»kËku{kt hMkLku s çkúñLkwt MðYÃk{kLkíkk fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘hMkku ði Mk:’ hMkkMðkËLkLkwtÃký ytrík{ ÷ûÞ íku ykLktËLke «kró Au. yk MktË¼o{kt ¾qçkMkhMk {òLke ðkík fhíkkt ¼õík frð Lkh®Mkn {nuíkkyu fÌkwtAu fu, ‘rðrðÄ h[Lkk fhe, yLkuf hMk ÷uðkLku, rþð ÚkfeSð ÚkÞku yu s ykþu’ yk heíku rsnTðk îkhk rðrðÄ hMkkuLkkykMðkËLk {kxu ykÃkýu Mkki rþð{ktÚke Sð ÚkÞk Aeyu. ykrðrðÄ hMkkuLkk ykMðkËLk îkhk ykLktËLke «kró Úkíke nkuÞAu su ykðfkÞo Au, Ãkhtíkw hMk÷ku÷wÃkíkk nkrLkfkhf Au.rsnTðkLke MkkÚkofíkk íkku «¼wLkk Lkk{-M{hý{kt hnu÷e Au.‘Mkk rsnTðk Þk «¼wLkk{ Míkkirík’ ykÃkýu Ãký «¼wLkkLkk{{kt rsnTðkLku hMkíkhçkku¤ fhe ËEþwt, ÃkAe íku {Äwhð[Lk rMkðkÞ çkeswt ftE çkku÷e þfþu Lknª.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

{Lk{kunLk®Mknu fuLÿeÞ furçkLkux{kt VuhVkhfÞko íÞkhu çkÄkLku hkS fhðkLke fðkÞíkykËhu÷e Ãký íku{Lkk {kxu fhðk økÞk ftMkkh LkuÚkE økE Úkq÷e suðku ½kx ÚkE økÞku Au. økwhwËkMkfk{ík yLku ©efkLík suLkk yu çku «ÄkLkku íkkufkUøkúuMkLke ykçkYLkku Vk÷qËku fheLku þÃkÚkrðrÄ{kxu ykÔÞk s Lknª Lku çkkfe níkwt fu ¾kíkwt çkË÷íkktVqtøkhkÞu÷k {kuE÷eyu ÃkkuíkkLkku çk¤kÃkku ònuh{ktfkZeLku Ãkqhwt fhe LkktÏÞwt. yk ykuAwt nkuÞ íku{{Lk{kunLkrMktnu çkVkx fheLku ònuh fÞwO fu÷kufMk¼kLke [qtxýe Ãknu÷kt íku{Lke furçkLkux{kt ykAuÕ÷ku VuhVkh Au. yk çkøkkðík yLku çkVkxufkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku Ëkuzíkk fhe ËeÄk Au Lku íku{ýu÷q÷ku çk[kð fhðku Ãkzâku Au fu {Lk{kunLk®Mknykðwt fþwt çkkuÕÞk s LkÚke. òufu {Lk{kunLk yk¾kËuþLkk {erzÞk Mkk{u çkkuÕÞk níkk íkuÚke fkutøkúuMkLktwyk sqXkýwt [k÷u íku{ LkÚke Ãký fkUøkúuMku sqXkMkkrçkík ÚkELku Ãký su ÷kufku nsw ÃkkuíkkLku søkk{¤þu íkuðe ykþkyu çkuXk Au íku{Lku Mktfuík ykÃkeËeÄku Au fu nsw xÙuLk Aqxe økE LkÚke Lku íku{Lkk {kxuíkf Au s. fkUøkúuMkLke ®[íkk yu heíku çkhkçkh sníke fu ÷kufMk¼kLke [qtxýeLku nsw Ãkqhkt çku ð»koLkeðkh Au Lku çku ð»ko ÷øke furçkLkux{kt fkuE VuhVkh sLknet fhkÞ íkuðwt ònuh fhe Ëku ÃkAe õÞku Lkuíkkík{khk {kxu fk{ fhu ?

òufu fk{ík, suLkk yLku {kuE÷eLkk {k{÷ufkUøkúuMkeykuLke ËkuzÄk{ nsw Ãkqhe ÚkE LkÚke.

økwhwËkMk fk{íkLku ykþk níke fu {wh÷e ËuðhkyuhkSLkk{tw ykÃke ËeÄwt Au yLku nðu íku{LkuÃkwºk«u{Lkk fkhýu «ÄkLkÃkËkLkku Mkkð s ðihkøkykðe økÞku Au yux÷u íku{Lke fËh Úkþu Lku furçkLkuxfûkkLkk «ÄkLk íkhefu íku{Lku çkZíke {¤þu. òufufk{íkLke yu ykþk Lkk V¤e Lku fËhLke ðkík íkkuAkuzku Ãký Q÷xkLkk íku{Lku øk]n íku{sfBÞwrLkfuþLk yuLz EBV{uoþLk xufLkku÷kuS suðk{n¥ðLkk ¾kíkk{ktÚke WXkðeLku Mkkð s f[hksuðk ÃkeðkLkk Ãkkýe Lku MkurLkxuþLk {tºkk÷Þ{ktVUfe ËeÄk. fk{ík {wtçkE{kt fkUøkúuMkLkk ÄwhtÄh LkuíkkAu Lku AuÕ÷kt ðeMk ð»ko{kt yu Ãkkt[ ðkh {wtçkE{ktÚke÷kufMk¼k{kt [qtxkÞk Au. {nkhk»xÙ{kt ¼÷ufkUøkúuMkLktw hks nkuÞ Ãký {wtçkE{kt nswÞrþðMkuLkkLkku ztfku ðkøku Au Lku yu {wtçkE{ktrþðMkuLkk Mkk{u Íªf Íe÷eLku fkUøkúuMkLkku økZMkk[ððkLkwt fk{ fk{íku ð»kkuoÚke fÞwO Au. ykfk{Lke fËh fhðkLkk çkË÷u yk heíku Mkkð Vk÷íkw¾kíkwt {¤u íkku fkuLku ÷køke Lkk ykðu ? fk{ík yuheíku Mkk[k s Au.

fk{íkLku ðÄkhu yu ðkíkLktw ÷køke ykÔÞwt fuíku{Lke ÃkkMkuÚke EBV{uoþLk xufLkku÷kuS ¾kíkwt ÷ELkuLkðkMkðk ykðu÷k r{r÷LË ËuðhkLku MkkUÃke ËuðkÞwt.fkUøkúuMkLkk ¢ÞkxurhÞk «{kýu r{r÷LË Ëuðhk¾hu¾h íkku «ÄkLkÃkË {kxu ÷kÞf s Lkk økýkÞÃký íku{Lkk ÃkqßÞ rÃkíkk©eyu Ãkkuíku çknw ¼kuøkÔÞwtnðu ¼÷u Lku Akufhku ¼kuøkðíkku yu{ Mk{SLkuÃkkuíkkLkk MkÃkqíkLke fkhrfËeo Ãkkxu [zu yux÷k {kxuÃkkuíkkLkwt «ÄkLkÃkË AkuzeLku ËefhkLku «ÄkLk

çkLkkððk ykSS fhe yux÷u íkuLkku Lktçkh÷køku÷ku. fk{íkLku íku Mkk{u Ãký ðktÄku Lknkuíkku ÃkýíkuLku Úkk¤u Ãkkzðk ÃkkuíkkLkwt Ãk¥kwt fÃkkÞ íku íkku Lkk s[k÷ Lku ? fk{íkLku çkeS Mk{MÞk ÃkkuíkkLkkMxuxMkLke Ãký Au s. yksfk÷Lkku Akufhku r{r÷LËÃký hkßÞfûkkLkku «ÄkLk nkuÞ Lku Ãkkuíku Ãkkt[ ðkh{wtçkE{ktÚke [qtxkÞk ÃkAe Ãký hkßÞ fûkkLkk«ÄkLk s nkuÞ íkku ÃkAe yuðtw «ÄkLkÃkË ¼kuøkððkfhíkkt rLkhktíku {wtçkE{kt hneLku ÃkûkLke Mkuðk fhðeþwt ¾kuxe ? fk{íku yk çkÄe Mk{MÞkykuLkk fkhýurðMíkhý Ãknu÷kt s ÃkkuíkkLke Lkkhksøke{Lk{kunLk®Mkn yLku MkkurLkÞk økktÄeLku fne ËeÄu÷eÃký çktLku{ktÚke fkuEyu fk{íkLke Lkkhksøke fkLkuLkk Ähe Lku Q÷xkLkk ËçkzkÔÞk fu furçkLkux{kt hnuðtwnkuÞ íkku hnku, Lknetíkh hkSLkk{tw Ähe ËELku[k÷íke Ãkfzku. yu ÷kufkuLku yu{ nþu fu yk heíkuËçkzkðeþwt yux÷u fk{ík ÃkktMkhk ÚkE sþu Lkuík{khe økkÞ Awt yu{ fneLku Ãkøk Ãkfze ÷uþu ÃkýíkuLku çkË÷u swËku s MkeLk ÚkE økÞku. fk{íku fþwtÞçkkuÕÞk rðLkk hkSLkk{tw Ähe ËeÄwt Lku {wtçkELke^÷kEx ÃkfzeLku ½h¼uøkk ÚkE økÞk.

fk{ík íkku ½h¼uøkk ÚkE økÞk ÃkýfkUøkúuMkðk¤k Ëkuzíkk ÚkE økÞk fu{ fu fk{íkhUSÃkUS Lkuíkk LkÚke. {wtçkE fkUøkúuMk{kt íku{Lkku ¼khuðx Au Lku yu íkku Xef Ãký 2012Lke þYykík{kts {wtçkE BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLke [qtxýe Au.nðu Lkkhks ÚkÞu÷k fk{ík yk [qtxýe{kt nkÚk ÃkhnkÚk {qfeLku çkuMke hnu íkku fkUøkúuMkLktw Lkk{wt Lkt¾kEòÞ Lku yu fkUøkúuMkLku Ãkhðzu íku{ LkÚke yux÷u

fkUøkúuMkðk¤k íku{Lkk Ãkøk Ãkfzðk Ëkuzíkk ÚkE økÞkAu. fkUøkúuMku {Lk{kunLk®MknLkk rLkðuËLkLkk {k{÷uÃký y¼e çkku÷k y¼e Vkuf suðtw fÞwO íkuLkk {q¤{ktfk{ík s Au fu{ fu {wtçkE{kt fkUøkúuMkLke økkzeLkuÃkkxu [zkððk {kxu fk{ík sYhe s Au.

fk{íkLke su{ s ykzk Vkxu÷k ©efkLík suLkkykurhMMkkLkk Au. økw÷ktxçkkS{kt nkurþÞkh©efkLík suLkk 2008{kt s fkUøkúuMk{kt ykÔÞk AuÃký yu Ãknu÷kt íku ½kx½kxLkkt Ãkkýe Ãke [qfu÷k Au.yuf s{kLkk{kt ðe.Mke. þwf÷ yLkuyrsík®MknLke yu ðkík{kt {kMxhe níke fu Mkhfkhøk{u íkuLke çkLku, yk çktLku íkku «ÄkLk{tz¤{kt nkuÞs. çktLku {nkfçkkzuçkks níkk Lku fkuXktfçkkzktfheLku yLku Mk¥kk{kt nkuÞ yu ÃkkxeoLkk LkuíkkykuLkurþþk{kt WíkkheLku yu ÷kufku økkuXðkE s síkk.suLkk ðeMke yLku yrsíkLke ykÄwrLkf ykð]r¥k Au.{q¤ íkku çkesw ÃkxLkkEfLkk [u÷k yLku íku{Lkeyktøk¤e ÃkfzeLku ykurhMMkk{kt «ÄkLkÃkË¼kuøkðLkkhk suLkk 1989{kt rðïLkkÚk«íkkÃk®MknLke Mkhfkh h[kE íÞkhu Ãknu÷e ðkh«ÄkLk çkLku÷k. suLkk íku ÃkAe Ëuðøkkuzk, økwshk÷Lku ðksÃkuÞe Mkhfkh{kt «ÄkLkÃkË ¼kuøkðe [qõÞkAu. ¼ksÃkLkkt ð¤íkkt Ãkkýe ÚkÞkt íku ÃkAe íku ÷køkòuELku fkUøkúuMk{kt økkuXðkE økÞu÷k Lku 2009Lke[qtxýe{kt LkðeLk ÃkxLkkEfLkk íkkuVkLk Mkk{u fkUøkúuMkyLku ¼ksÃk çktLku ÄkuðkE økÞu÷kt Lku yu ð¾íkusuLkk fkUøkúuMkLke rxrfx ÃkhÚke [qtxkE ykðu÷k.ykurhMMkkLke 21{ktÚke 6 s çkuXfku fkUøkúuMkLku{¤u÷e Lku suLkk MkkiÚke rMkrLkÞh níkk yux÷u

íku{Lkku Lktçkh ÷køke økÞu÷ku. òufu yu Ãknu÷ktfurçkLkux huLfLkk «ÄkLk çkLke [qfu÷k yLku ykð¾íku íku{Lku furçkLkux huLf {¤þu íkuðe ykþk níkeyu Lkk V¤e yux÷u íku{ýu çkøkkðík fhe ËeÄe.òufu suLkkLke çkøkkðíkÚke fkUøkúuMkLku çknw yMkhÚkkÞ íku{ LkÚke yux÷u fkUøkúuMk su heíku fk{íkLkeÃkkA¤ Ëkuzu Au íku heíku suLkkLke ÃkkA¤ Ëkuzu íkuðeþõÞíkk ykuAe Au.

{kuE÷eLkku rfMMkku y÷øk s Au. {kuE÷efkÞËk «ÄkLk níkk Lku íku{Lku WXkðeLku fkuÃkkuohuxyVuMko r{rLkMxÙe{kt Lkkt¾e ËuðkÞk Au. {kuE÷eyuíkuLke Mkk{u çk¤kÃkku fkZâku Au Lku ÃkkuíkuLku ðuMxuzELxhuMx Ähkðíkk ÷kufkuLkk fkhýu Mkò {¤e Auíkuðwt ònuh fÞwO Au. {kuE÷eyu íkku çkeò «ÄkLkkuLkuÃký yzVuxu ÷eÄk Au Lku fÌkwt Au fu çkeò «ÄkLkkuøkkuxk¤k fhu yLku ¾kuxwt fhu Lku ÃkAe y{khu íku{Lkkuçk[kð fhðk fkuxo{k tsðkLktw Lku fkuxo ykøkkuXk¤k™e Íkxfýe fkZu íkuLkk {kxu y{khuMkkt¼¤ðkLktw yu çkÄkLke fËh fhðkLke ðkík íkkuAkuzku Ãký íkuLkk çkË÷u yk Mkò {¤e Au.{kuE÷eyu yk çk¤kÃkku fkZâk ÃkAe çkeò srËðMku økw÷ktx ÷økkðeLku [ku¾ðxku fhe Au ÃkýíkuLkku çknw yÚko LkÚke. Aqxu÷tw íkeh Lku sçkkLkuÚkeLkef¤u÷wt ðuý çku ÃkkAkt Lkk ð¤u yu rnMkkçku{kuE÷eLke ðkíkLke yMkh íkku ÚkE s økE Au.

fkUøkúuMk yk çkÄk ÷kuneWfk¤kLku fE heíku Xtzkfhu Au íku ¾çkh LkÚke Ãký fkUøkúuMk {kxu yk çkÄkLkk fkhýu Lkðe ykVíkku Q¼e ÚkE økE Au íkuLk¬e Au.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¾kLkøke «kÚkr{f þk¤kyku- ÔÞkÃkkhe Mktfw÷«kÚkr{f þk¤kyku {kxu Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkk ykËuþLkwMkkh «kÚkr{f

þk¤kLkk Mkt[k÷fku Lk íkku rþûkfkuLku ÃkwY ðuíkLk ykÃku Au, Lk íkku yÃkkíkw ðuíkLkçkuLf{kt s{k fhkðu Au. {kºk MkhfkhLke ÃkhðkLkøkeÚke rþûkýLke Ve {LkVkðuíku{ ðÄkhíkk hÌkk Au. yLku ÔÞkÃkkhe LkeíkeÚke þk¤kLkwt Mkt[k÷Lk fhu Au su«{ký{kt Ve{kt ðÄkhku fhkÞ Au íku «{ký{kt rþûkfkuLku yÃkkíkk ðuíkLk{ktðÄkhku fhkíkku LkÚke. Mkðuo {wsçk hksÞ{kt 5880 rþûkfku ¾kLkøke þk¤kyku{ktfkÞo fhu Au. íku{ktÚke 5825 rþûkfkuLku Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkku ÷k¼ {¤íkku LkÚke{kºk 31 rþûkfkuLku s çkuLf {khVík yÃkkÞ Au. ð¤e ¾kLkøke þk¤kykuLkkMkt[k÷fku ðÄkhu Ve ÍªfeLku ðuíkLk ykðu, sÞkhu Mkhfkh ðøkh Veyu {kºk Yk.4500 ðuíkLk ykÃku íku{kt Ãký MktþkuÄLkLke sYh Au.- MkËkrþð {hkXu, ðzkuËhk

MktMf]rík rðLkkLkwt ÃkktrzíÞ Lkfk{wt{nkí{k økktÄeyu fÌkwt níkwt fu, “nwt çkeS

MktMf]ríkykuÚke Ëqh hnuðkLkwt fu ykÃkýe ykMkÃkkMkËeðk÷ ¾ze fhðkLkwt LkÚke fnuíkku. yuðku rð[kh {Lku õÞkhuÞ ykÔÞku LkÚke.ÃkkuíkkLke MktMf]ríkLke fËh fÞko ÃkAe s yLku íkuLku Ãk[kÔÞk ÃkAe s çkeSMktMf]ríkykuLke fËh fhe þfeyu. ykÃkýe MktMf]rík ÃkkMku sux÷k Mk{]Ø¼tzkhku Au íkux÷k çkeS yLÞ MktMf]rík ÃkkMku LkÚke. ykÃkýe MktMf]ríkLkuyku¤¾e Lk þfðkÚke ykÃkýLku íkuLkk yÇÞkMk «íÞu Mkwøk fu¤ððkLkwt yLkuíkuLke ®f{ík ykuAe yktfðkLkwt þe¾ððk{kt ykÔÞwt Au. MktMf]rík {wsçkyk[hý Ãký LkÚke fhíkkt. yk[hý rðLkk ÃkktrzíÞ {zËk suðwt Au. MktMf]rík{wsçk Lknª Sðeyu íkku yuf Mk{ks íkhefu ykÃkýu ykÃk½kík ðnkuhe÷Eþwt. {khk fnuðkLkku yÚko yu LkÚke fu yLÞ MktMf]ríkLku Wíkkhe Ãkkzeyu fuyðøkýLkk fheyu, Ãký Ãknu÷kt ykÃkýe MktMf]rík.”

Vur{÷e ÃkuLþLk yu estate økýkÞ LknªyLku rð÷ îkhk ykÃke þfkÞ Lknª

ÔÞÂõíkLkk {hý çkkË {¤ðkÃkkºk Vur{÷e ÃkuLþLk {hý Ãkk{LkkhÔÞÂõíkLke ÃkíLke {u¤ððk n¬Ëkh hnu Au, ÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk {hý çkkË{¤ðkÃkkºk ÃkuLþLk ytøku rð÷ fhe íkuðwt ÃkuLþLk ÃkíLke rMkðkÞ yLÞLkuykÃke þfu Lknª. Vur{÷e ÃkuLþLk yu ÔÞÂõíkLke estate økýkÞ Lknª yLkuíkuÚke íku rð÷ îkhk ykÃke þfkÞ Lknª.

(Ref.: ©e{íke MkwtËheÞk¼kE [kiÄhe rð. ÞwrLkÞLk ykìVRÂLzÞkLkk yLku yLÞ- Lkk{Ëkh {æÞ«Ëuþ nkEfkuxo-2008)

[email protected]

çkuMxkE÷ ¢ktríkLkku ykht¼ykÃk¾wËþkne y™u çkçkohíkkLkk «íkefMk{k çkuMxkE÷Lkk

rfÕ÷k Ãkh çkkiçkkuoLk þkMkLk rðhwØ ÃkŠþÞLk ¢ktríkfkheyku yLkuçk¤ðk¾kuhkuyu nw{÷ku fhe ËeÄku níkku. çkuMxkE÷ ¢ktrík yu£uL[ ¢ktríkLke þYykík níke. £kLMkLkk hksfkhý{kt fux÷ktÞMk{ÞÚke ¼khu yhksfíkk «ðíkeo hne níke yLku ykyhksfíkkLke Mkk{u ÷kufkuyu yktËku÷Lk ykhtÇÞwt níkwt yLkuçkuMxkE÷Lkk rfÕ÷k Ãkh yk¢{ý fhe ËeÄwt níkwt.

ÃkurhMkLku ytøkúuS þkMkfkuLkk yk¢{ý{ktÚke çk[kððk {kxu1370{kt çkuMxkEzLkk rfÕ÷kLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.Mk{Þ síkkt çkuMxkEz þçË yÃk¼útþ ÚkELku çkuMxkE÷ çkLkeøkÞku. 17{e MkËe{kt çkuMxkE÷Lkku WÃkÞkuøk su÷ íkhefufhðk{kt ykðíkku níkku. fuËeykuLku çkuMxkE÷Lkk rfÕ÷k{ktLkshçktÄ fhðk{kt ykðíkk. yk rfÕ÷kLke fkuxzeykuLku økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k Wå[ y{÷Ëkhku, hksfeÞ ¾xÃkxku fhLkkhkykuyLku òMkqMkku {kxu yu{ ºký ¼køk{kt ðnU[ðk{kt ykðe níke.ynªÞkt hk¾ðk{kt ykðu÷kt {kuxk¼køkLkk fuËeykuLku fkuE Ãký«fkhLke LÞkrÞf«r¢Þk rðLkk MkeÄkhkòLkk ykËuþÚkeçktÄf çkLkkððk{ktykðíkk. Mkku VqxLkeŸ[kE Ähkðíkkyk rfÕ÷kLkeykMkÃkkMk yutMkeVqx fhíkkt Ãký {kuxe¾eý níke. ÃkŠþÞLk f¤kf]ríkykuLkk ©uc çkktÄfk{{kt íkuLkeøkýLkk Úkíke níke. 1789Lkk Mk{Þøkk¤k{kt £kLMk{ktyktËku÷Lkfkhe [¤ð¤kuyu ðuøk Ãkfzâku níkku. ¾kãÃkËkÚkkuoLkeMkíkík yAík ðíkkoE hne níke. ®føk ÷wE Mkku¤{kLkk þkMkLkLkeMkk{u sLkk¢kuþ ðÄe hÌkku níkku. ÷wE Mkku¤{kyu ÃkurhMkLkwtçktÄkhý ½zâwt yLku MkkÚku MkkÚku MktMkËLku Ãký {kLÞíkk ykÃke.òufu £kLMk{kt ¢ktríkfkhe [¤ð¤Lku ðuøk ykÃkLkkh ÷kufr«Þ{tºke suõMk LkufhLku ÃkË¼úü fÞko. Ãkrhýk{ yu ykÔÞwt fu÷kufku{kt çk¤ðkLke ykøk ¼¼qfe QXe. yk çk¤ðkLkwtfuLÿMÚkkLk çkLÞwt - çkuMxkE÷Lkku rfÕ÷ku.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

fuLÿ MkhfkhLkk «ÄkLk{tz¤{kt Vhe VuhVkh ÚkÞk, Ãký íku{kt ¾kMkftE V¤©wrík {¤u íkuðwt LkÚke. fux÷ktf fki¼ktzeykuLkk MÚkkLk ¾k÷eÚkÞk níkk yLku fux÷kfu øk{íkkt ¾kíkkt Lk {¤íkkt hkSLkk{kt ykÃÞktyLku ¾kLkkÃkwMke ÚkE økE. «ÄkLkku ðzk «ÄkLkLkk fu «ÄkLk{tz¤LkkrLkýoÞkuLkku y{÷ LkÚke fhíkkt íkuðe ðkík íkku çknkh ykðe s Au íku{Aíkkt sqLkk LkuíkkykuLku MÚkkLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. ðzk «ÄkLk{Lk{kunLk®Mkn yLku fkUøkúuMk «{w¾ MkkurLkÞk økktÄe Äkhík íkku LkðkyLku fkÞoûk{ ÞwðkykuLku MÚkkLk ykÃke þfík. {kuh[k Mkhfkh{ktMkkuËuçkkS nkuÞ, Ãký fkuE øk{íkwt ¾kíkwt {køku yLku Ãkrhýk{Lke ðkíkfhu íku ÞkuøÞ LkÚke. ¾hu¾h «ÄkLk Mkûk{, fkÞofwþ¤ íÞkhu fnuðkÞfu ßÞkhu rçkLkV¤ÿwÃk ¾kíkwt {¤u yLku íku Lk øk{íkwt nkuÞ Aíkkt íkuLkuMðefkhe Ãkkuíku ftEf ¢ktrík ÷kðe þfu yLku íku Ãký Ëþkoðe þfu íÞkhus fuLÿLkk fu hkßÞLkk «ÄkLk fnuðkÞ. «ÄkLkkuyu Mk{sðwt òuEyu fu,íkuyku sLkíkkLkk Mkuðf Au. çkeò þçËku{kt íkuyku Lkkufhe{kt Au. nðuLkkufhe{kt nkuÞ íkuLke fkuE s [kuEMk Lk nkuE þfu. {Lk{kunLk®MknÄkhík íkku LkðÞwðkLk, Mkûk{, WíMkkne, fkÞofwþ¤, Mk{ŠÃkík yLkuÄøkþðk¤kLkku Mk{kðuþ fhe þfík. ÞwÃkeyuLke Açke ðÄw Mkkhe heíkuMkwÄkhe þfík. sÞhk{ h{uþLku økúk{eý rðfkMk MkkUÃke sÞtíkeLkxhksLkLku íku{Lkk MÚkkLku {qõÞk íku ÞkuøÞ Au. økúk{rðfkMk fkUøkúuMk{kxu [qtxýeLke árüyu sYhe Au. sÞhk{ h{uþLke fkÞofwþ¤íkkòýeíke Au. sÞtíke LkxhksLk Mkkhwt fk{ ykøk¤ ÄÃkkðþu yLku¾hkçk ykuAwt fhþu. {kuxk [kh {tºkk÷Þku{kt VuhVkh fÞko nkuík íkkuÞkuøÞ fnuðkík. Mkthûký {tºkk÷Þ{kt Mktfwr[íkíkk Lk [k÷u. rðËuþ{tºkk÷ÞLke fk{økehe òuEyu íkuðe LkÚke. þhË Ãkðkh íkku ÃktfkE økÞkAu. íkuðe s heíku frÃk÷ rMkççk÷Lku çku {tºkk÷Þ MkkUÃkðkLke sYh Lkníke. íkuyku Mkûk{ Au, Ãký çkkuòu MknLk fhe þfu íku{ LkÚke. yk{Vhe «ÄkLk{tz¤Lke ÃkwLk:h[Lkk {kuh[k hksfkhýLke ¼kuøk çkLke Au.hu÷ðu {tºkk÷Þ ík]ý{q÷ ÃkkMkuÚke ÷E ÷uðkLke sYh níke. yfM{kíkkuLkenkh{k¤k ÃkÞkoó fkhý fnuðkÞ. yuf MkkuËkçkkS r{®÷Ë ËuðhkLkuhkßÞ«ÄkLk çkLkkððk{kt ÚkE. nsw çku søÞk zeyu{fu {kxu ¾k÷ehk¾ðk{kt ykðe Au, fkhý fu fhwýkrLkrÄyu fÌkwt Au fu,«ÄkLk{tz¤Lkwt rðMíkhý Ãkqhwt ÚkÞwt LkÚke. xqtf{kt su ÚkÞwt Au íku{kt ÃkýnkuÆku {éÞk çkkË yMktíkwüku Au. ðehÃÃkk {kuE÷eyu íkku rník ÄhkðíkktÃkrhçk¤ku fk{ fhíkkt nkuðkLke ðkík fhe Au. yk{ zkì.{Lk{kunLk®MknLke VuhçkË÷ rLkhÚkof hne Au. Võík ¾k÷e søÞk ¼heAu. hknw÷ økktÄe rðþu çknw ykþkðkË Mkuðkíkku níkku, Ãký íku Lkfk{kuLkeðzâku Au. íkuLkk fux÷kf fkhýku Lkshu Ãkzu Au. þõÞ Au fu,yksLkk fki¼ktzkuÚke ¾hzkÞu÷k «ÄkLk{tz¤Lkku íkuyku ¼køk çkLkðk LkRåAíkk nkuÞ yÚkðk MkeÄk ðzk «ÄkLk s çkLkðkLkk nkuÞ yÚkðk nswÃkûkLkk {qr¤Þk {sçkqík fhðk nkuÞ. þõÞ Au fu rð[kÞwO nkuÞ fuW¥kh«Ëuþ{kt ftEf fhe Ëu¾kzwt. ÃkAe ¾whþe ÷ô. su nkuÞ íku, Ãkýíkuyku nk÷ Mkk{u÷ LkÚke ÚkÞk íku ðkík Mkk[e Au. yk{ zkì.{Lk{kunLk®Mknu ftEf fhðk ÄkÞwO nþu, Ãký íku yøkBÞ fkhýkuMkhþõÞ LkÚke çkLÞwt íkuðwt fne þfkÞ. Lkðku Mk{kðuþ fu {tºkk÷Þ{ktVuhçkË÷{kt íku{Lkwt ¾kMk WÃkßÞwt LkÚke íkuðwt Ãký fne þfkÞ. Vhe yufð¾ík Mk¥kk ÃkûkLke {kuh[k hksfkhýLku fkhýu {sçkqhe çknkh ykðeAu. yk ð¾íkLkk VuhVkh{kt ykX Lkðk [nuhkyku Ëk¾÷ ÚkÞk Au yLkuMkkík Ëqh ÚkÞk Au. yk VuhVkh ytøku yuðwt fne þfkÞ fu, Mkhfkh{ktsu heíku su [k÷íkwt níkwt íku s [k÷þu. Lkðk Lkðk «Þkuøkku Úkíkkt hÌkk Au,Ãký {kuh[k hksfkhýLke {sçkqheLku fkhýu íku{kt ykøk¤ ftE ÚkEþfu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík LkÚke. zkì. {Lk{kunLk®Mknu yuðe Ãký ðkík fne Aufu, yk MkhfkhLkk «ÄkLk{tz¤Lkk yk AuÕ÷k VuhVkh Au. fkhý fu2014{kt [qtxýe ÞkuòðkLke Au. hkßÞ «ÄkLk íkhefu fux÷kf Lkðk[nuhkyku ykÔÞk Au. su{Lke ÃkkMku Úkkuze ½ýe ykþk hk¾e þfkþu.yuðwt fne þfkÞ fu, yk Mkhfkh yrLkùÞLke ÂMÚkrík{kt ðneðx fhehne Au. ¼úük[kh, {kU½ðkhe, fk¤kt Lkkýkt ðøkuhu «&™kuLkk Wfu÷{kxu íkuLkkÚke fkuE Ãkøk÷kt ÷uðkÞ íkuðe þõÞíkk sýkíke LkÚke. 2009Lke[qtxýe{kt ÷kufkuyu yøkkWLke MkhfkhLke fkhrfËeoÚke ftxk¤eLku {íkykÃku÷k, Ãký ÷kufkuLke yÃkuûkkyku-ykfktûkkyku Mknus Ãký Mktíkku»kkELkÚke. Q÷xkLkwt ¼kððÄkhku, {kU½ðkheyu Mkk{kLÞ sLkíkkLke f{híkkuze Lkk¾e Au.

SðLkðerÚkfk...

furçkLkux{kt VuhVkh yLku fkUøkúuMk {kxu Lkðe {kufký

®Vøk {kì÷ - zkì. Lkr÷Lke økýkºkk÷k

Áðkýe -rðïkr{ºkøkw

14-7-1789

8

¼úü «ÄkLkku y™u ÄrLkfku ykËhLku Ãkkºk LkÚke

MkLzu yux÷u ‘{Lk-zu’

©e MkwtÄkS {kuxMko Ëhhkus xwÔne÷h {u¤ku. økkshkðkze,ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze,ðzkuËhk- 9924828341

2011188852

Agrawal Cars ELkkuðk-2006, yuMkLx- 2009(CNG) fkuhku÷k- 2006,2003, ykuÃkxÙk {uøLk{2007, 2004, nkuLzkMkexeCNG 2006, Vkuzo ykEfkuLk2007,, 2006, 2004,MkkuLkkxk- 2002 ÔnkExCNG fkuhMkk Mðªøk 2002,fkuhkMk- 20029998099935

2011188785Arihant Motors: all type of used car goodconditin sale andpurchase. B- 1,Rajaram Society,Shivaji Circle,M u z m a h u d a ,Vadodara. 2355949

2011187380

ðu[ðkLke Au ÍuLk LX ÃkuxÙku÷LkðuBçkh 2002, GJ-6-Passing- 9067120272

2011188662Exotic Car Bazaar Alltype of Quality UsedCar Sale & PurcheesdLoan Facility availableRadhakrishna CharRasta OP: HDFC Bank,Akota, Vadodara.9426510789

2011187365

fkuE Ãký {kuz÷, swLke xw Ône÷hðu[ðk ÷uðk YçkY {¤ku- Íuz{kuxh Ëeðk¤eÃkwhk-9998485717

2011188866

fkuEÃký High Segmentfkh {kxu CNG MkkiÚke ykuAe®f{ík{kt WÃk÷çÄ9 3 7 5 2 3 6 5 2 4 ,7878456788

2011188873

sqLkk xw Ône÷h ¾heËðk-ðu[ðk- yuûk[uLs fhðk MkktELkkÚk-9 8 2 5 0 5 3 4 8 6 /2427839 (Mk÷kxðkzk{kt/yx÷kËhk{kt) 2011188951

òuEyu Au ËðkLke yusLMke{kxu ykurVMkçkkuÞ f{MxkuhfeÃkh fku{Mko økúusÞwyuxÃkøkkh 3000/- {¤ku. ¼kðLkkyusLMke þeÞkÃkwhk, hkðÃkwhkMkeíkkhk{ fkuBÃk÷uûk VkuLk-2425869, 1Úke 3{kt {¤ku.

2011189584

{fhÃkwhk S.ykE.ze.Mke.{ktykurVMkLku ÷økíkk fk{fksyÚkðk fkuBÃÞwxh òýfkh÷uzeÍ yÚkðk suLxMk sYhe-9427679179

2011188658

«kÚkr{f rð¼køk {kxu ÃkexeMke/çke.yuz {ËËLkeþ rþûkf íkÚkkíkuzkøkhLke sYh Au YçkY {¤ku:íkk. 16/7/11Lku þrLkðkhLkkhkus MkðkhLkk 10.30Úke11.30 ©e ¼khíke rðãk÷Þ,çkhkLkÃkwhk, ðzkuËhk

2011186926

©e ðzkuËhk ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkkLku hexkÞzo huðLÞwykurVMkh íkkífkr÷f òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku: ©eðzkuËhk ÃkktshkÃkku¤ MktMÚkk,MkÞkSÃkwhk, yksðk- Lke{uxkhkuz, {ýe¼kEÃkkfoLke Mkk{u,ðzkuËhk 2011187850

¼Y[Lke «kRðux ÷e{exuzftÃkLke{kt fkÞ{e¼híke{ktAkufhk AkufheykuLke sYh.({rnLku 7600-14,900f{kyku hnuðk-s{ðkLkwt £e)RMG Pvt. çkeò{k¤u þÂõíkþkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k Ãkt[kÞíkMkk{u- 7878378548,9714080568

2011188669

Äku. 12 ÃkkMk, LTC{kt Wå[fuheÞh çkLkkððk MktÃkfo fhku-:[uíkLk X¬h-: 9825074558

2011188991

Akufhkyku/ Akufheyku òuRyuAu. 10 ÃkkMkÚke økúußÞwyux{neLku 6000/- Úke 18,000/-9 7 1 4 7 1 4 8 3 6 ,9824075449

2011185386

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011188948

2011189323

ðús nuh fxªøk fkheøkh òuEyuAu ðkze xkðh ÃkkMku9824627238

2011187801

ðzkuËhk{kt þY Úkíkk LkðkMLM {kxu ÷ezMkoLke sYhAu.Contact- 7600194298

2011188667

f÷kfkh òuEyu çkkuBçku{ktyuõxªøk zkLMkªøk, {kuz÷etøk9375727295 {nuçkwçkhtøkhus 2011189189

fkhu÷eçkkøk {kxu Vw÷/ÃkkxoxkE{ huze{uz yLkw¼ðe¼kE çknuLkku òýfkhe {wsçkÞkuøÞ Mku÷uhe Lkðk {kxu Ãkýþe¾ðkLke ÞkuøÞ íkf2481366, 9377281366

2011187908

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011188657

fkuBÃÞwxh f÷kMk {kxu çkuÍef,xu÷e ¼ýkðe þfu íkuðky™w¼ðe rV{u÷ VufÕxeLkeíkkífkr÷f sYh Au MktÃkfo{kts÷Ãkwh- 9228248640

2011188794

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku yûkh yusLMke-:9067125949

2011188953

ftÃkLke {kxu y™w¼ðe zÙkEðhòuEyu Au {kYríkðkLk MkexenkuLzk økkze {kxu Mk{Þ 12 Úke5 (M) 8469866800

2011188800

hçkh {ku÷ªøk {kxu y™w¼ðefkheøkh òuEyu Au (Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk) (M)9924125277 SykEzeMke,{fhÃkwhk 2011188792

hexkÞzo ÔÞrfík{ kxu ÃkkxoxkE{fk{ fheLku 50000 f{kyku-9824877569

2011187943

Idea MkuÕÞw÷h {kxu xu÷efku÷hòuRyu Au. 982422288

2011188893

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)DTP ykuÃkhuxh y™w¼ðerçkLky™w¼ðe VkuLk Lkt.0265-2331767

2011187189

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)xu÷efku÷ªøk {kxu y™w¼ðerçkLky™w¼ðe {hkXe ¼k»kkLkkòýfkh VkuLk Lkt- 0265-2331767 2011187199

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)xu÷efku÷ªøk {kxu y™w¼ðerçkLky™w¼ðe fÒkzk ¼k»kkLkkòýfkh VkuLk- 0265-2331767 2011187201

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)xu÷efku÷ªøk {kxu y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe íku÷wøkw ¼k»kkLkkòýfkh VkuLk- 0265-2331767 2011187231

íkkífkr÷f òuEyu Au (çknuLkku)xu÷efku÷ªøk {kxu y™w¼ðe-rçkLky™w¼ðe rnLËe ¼k»kkLkkòýfkh VkuLk- 0265-2331767 2011187239

íkkífkr÷f òuRyu Au. nku{yuÃ÷kÞLx «kuzfxLkk MkŠðMkLkkfk{ {kxu. 12 ÃkkMk/ LkkÃkkMkÞwðfku- 9825022827

2011189052

íkkífkr÷f òuRyu ËwçkR/ fwðiík{kxu Lkkufhe £e!!! f÷kRLxRLxhÔÞw nuÕÃkh,R÷ufxÙeþeÞLk, zÙkRðh,çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷tçkh,fkhÃkuLxh, xLkoh, Vexh,VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu.0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 ,09724910970

2011188870

Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku20,000/- f{kððkLke íkf-9898062772

2011185862

Mkhfkhe Bank Officer {kxuytËkSík 50,000 ¼híke TYÃkkMk, 21 Úke 30 ð»ko, MkUxhðzkuËhk yuÃ÷efuþLk, {krníkeíkÚkk xÙuLkªøk {kxuLkku £e Mkur{LkkhMkku{ Úke økwY, Mkðkhu 11 íkÚkkMkktsu 6 ðkøku, nuÃke yufuz{e404, ÞwLkef xÙuz MkUxh,MkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuþLkLkeÃkkA¤ ðzkuËhk. 2225622,9726349049

2011188878

Mkkhk yLku y™w¼ðe Ladiesand Gents Hair DresseròuEyu Au ChampionBeauty Parlour Opp.Circuit House, Alkapuri,Vadodara- 6645060

2011188885

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{LkkLkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxuyLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðenuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLkuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku : ÃkqòÃ÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011188848Office Staff: Computer Operators(Graduates- UnderGraduates), OfficeAssistants, Data EntryOperators, SalesAssistants, SalesExecutives, EngineersApply- IECInternational 702,World Trade Centre,Sayajigunj, Baroda-390005

2011188783

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke {kxu10 ÃkkMk Þwðf- Þwðíkehýku÷e{kt {¤ku: Ãkøkkh-10000/- 8128412331,8401888476

2011188760

òuEyu Au ÃkkxoxkE{/ Vw÷xkE{ MkVkRfk{/Ãkh[qhýfk{ {kxu ÷uzeÍ-( M k w h í k ) .9687452652(5541)

2011189118

òuEyu Au sðu÷heLkk þkuY{{kxu YxeLk fk{ fhe þfu íkuðkAkufhkyku yhS MkkÚku YçkY{¤ku. «¼wËkMk sðu÷Mko,MkkÄLkk xkufeÍLkk ¾kt[k{kt,ðzkuËhk 2011188815

òuEyu Au zkÞ{tz ßðu÷heþkuY{ {kxu MkuÕMkøk÷o yLkw¼ðe.9067998367(5448)

2011187830

òuEyu Au zÙkEðh yLkw¼ðe÷kÞMkLMk Äkhf ðkLk yuMxe{[÷kðe þfu íkuðk MktÃkfo fhkuMobile No.9537526629

2011188692

òuEyu Au:- y{khe {fhÃkwhkÂMÚkík ftÃkLke {kxu Lke[u sýkðu÷søÞkyku {kxu 1 Úke 2 ð»koy™w¼ð Ähkðíkk MxkV òuEyuAu 1) yuVykhÃke {kuÕzh 2)ÃkkEÃk÷kELk Vuçkúefuxh 3)ÃkeÃke ÃkeðeMke yu[zeÃke ðuÕzh4) ÃkkEÃk÷kELk Vexh 5)fkhÃkuLxh 6) yu{yuMkyuMkyuMk ðuÕzh WÃkhkufíksøÞkyku{kt hMk Ähkðíkk Mkkhky™w¼ðe W{uËðkhkuyu yhS÷E Lke[uLkk MkhLkk{u Mkktsu4.30Úke 5.30 f÷kfu YçkY{¤ðwt. ©e LktËeLke VkEçkhø÷kMk ELSLkeÞMko 81/17,SykEzeMke {fhÃkwhk, ðzMkhhkuz, ðzkuËhk- 390010VkuLk: 0265-3088952,3047461 2011188776

pòuEyu Au øk]nfkÞo {kxu çknuLkçkksðkzk{kt ©e{tík MkwrþrûkíkLku2 ÔÞÂõíkLkk fk{ {kxu ykf»kofÃkøkkh íkkífk÷ef MktÃkfo-9426779203

2011188675Reliance CP RequiresComputer OfficeExecutive Salary(5000- 10,000)Telecaller/ Runner Boy(3000- 4000) PleaseContact: 7405639909/9377767788

2011187053

rþûkfku òuEyu Au: ôzuhkøkk{{kt (økkuhðk ÃkkMku,ðzkuËhk) f÷kMkeMk{kt Äkuhý-10{kt økrýík, rð¿kkLk,ytøkúuS, Mkk{kSf rð¿kkLkyMkhfkhf heíku rðãkÚkeoykuLku¼ýkðe þfu íkuðk rþûkfkuíkkífkr÷f (rËLk-2{kt) òuEyuAu MktÃkfo VkuLk- 2265608,9427362551

2011188718Urgent Required Smart female officeAssistant with BasicComputer knowledgegood Salary Call-6535559 2011188823Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011188655

w«ðuþ ònuhkík- nkuÂMÃkx÷yuxuLzLx fkuMko ELzeÞLk {uzef÷yuMkkuþeyuþLk, ðzkuËhk çkúkL[îkhk Mkt[kr÷ík, økwshkík Lkku÷usMkkuMkkÞxe (økwshkík Mkhfkh){kLÞ, nkuMÃkex÷ yuxuLzLx fkuMko{kxu ykuAk{kt ykuAw 10 ÄkuhýÃkkMk W{uËðkhku íkhVÚke «ðuþ{kxu yhS {tøkkððk{kt ykðuAu. çku[ sw÷kE 2011Lkktytík{kt þY Úkþu. MkËh fku»ko{ktzkufxMko îkhk s ÚkeÞhe yLku«ufxef÷ xÙuELkªøk ykÃkðk{ktykðþu. «ðuþ Ãkºk {u¤ððk¼kE÷k÷ y{eLk {uzef÷nku÷, Mk÷kxðkzk, ðzkuËhkMk{Þ: çkÃkkuhu 11 Úke 4(fk{fksLkk rËðMkkuyu)

2011188812

yufkWLxLx òuEyu Au Mkku¾zk(íkk. ðzkuËhk) ykðu÷ ftÃkLke{ktËuþeLkk{w ÷¾e þfu + ykuVeMkfk{fks fhe þfu íkuðk(yLkw¼ðe/ çkeLky™w¼ðe)yhS {kuf÷ku:- 59,ykþwíkku»k MkkuMkkÞxe,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk

2011188721

zÙkEðh LMV fkh {kxu 8Úke10 ð»koLkk y™w¼ðe MktÃkfoyþkuf¼kE- 9327107813

2011188659

zÙkEðh òuEyu Au yLkw¼ðeyuykuhesLk÷ ÷kÞMkLMk MkkÚkuíkkífk÷ef MktÃkfo fhðku MkkøkhELxu÷esuLMke yuLz rMkõÞwhexeMkŠðrMkMk, 5, EBÃkk÷knkWMk,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011188940

zÙkRðh òuRyu Au. 6-8 ð»koLkkyLkw¼ðe Akýe/ Mk{krðMíkkh{kt hnuLkkhLku yøkúíkk.MktÃkfo: 9377797285

2011188862

Wanted AuditExecutive: Male/Female. CharteredAccountant/ CA Inter/M.Com required forCarrying out AuditA s s i g n m e n t s .Knowledge andexperience of StatutoryCompany Audits, TaxAudits is Must. Applyimmediately to: Y lyer &Co., CharteredAccountants. Flat No.4, Bijal Apartmaents,Opp. Crossword, Nr.Arunodaya Circle.Alkapuri, Baroda Ph.6452773 Emil:[email protected]

2011188754

2011189315

Home Tution {kxu òuEyu8th, 9th, 10th SS,English Teacher OPRoad, Mkw¼kLkÃkwhk ‘Upasana Education’9898388607

2011188728

òuRyu Au nkuMÃkex÷ {kxuheMkuÃþLkeMx çknuLk/ ¼kRfkuBÃÞwxhLkk òýfkh. {¤ku:-ðús nkuMÃkex÷ MkufLz V÷kuh,©e fkuBÃk÷uûk, ©uýefÃkkfo [khhMíkk, yfkuxk, ðzkuËhk.({¤ðkLkku Mk{Þ Mkktsu 6 Úke 8)

2011186993

Wanted a Experienced ComputerHardware EngineerContact- yes ComputerSystem, C/ 510,Manubhai Towers,Sayajigunj, Vadodara9825025840, JigneshPatel. 9426348558-Edwin Xavier

2011187810

÷uzeÍ LkMkeOøk MxkV íkkífk÷efòuEyu Au yLkw¼ðe- ykðzík«{kýu ykf»kof ÃkøkkhLkeøkuhtxe. YçkY {¤ku. ‘çkkçkk’yuzðkLMkzT ykuÚkku oÃkuzefnkuÂMÃkx÷, fkhu÷eçkkøk, {uLx÷nkuÂMÃkx÷ Mkk{u, ðzkuËhk.

2011188777

òuEyu Au yfkuxk rðMíkkh{kt½hLke MkVkE {kxu çknuLk y™unkuÂMÃkx÷ {kxu MðeÃkh MxkV-9879813088

2011188651

òuRyu Au. nkuMÃkex÷ {kxu LkMkosu hkuxuþLk zâwxe fhe þfu.{¤ku:- ©e ðús nkuMÃkex÷, 9,{Lke»kk MkkuMkkÞxe, swLkk ÃkkËhkhkuz, ðzkuËhk. ({¤ðkLkku Mk{Þ10 Úke 12 Mkðkhu)

2011186995

{kfuoxªøk yufÍeõÞwxeð òuRyuAu. huze{uz økk{uoLx {kxu MktÃkfo(M) 9824566056

2011188666

MkuÕMkøk÷o/ MkuÕMkçkkuÞ òuEyu AuçkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku. zefuVexLkuþ yuLz MkkÞf÷ ðÕzo,÷k÷fkuxoLke Mkk{u, LÞkÞ{trËh,ðzkuËhk 2011188890New Office in Baroda25 Vacancies inM a n a g e m e n t /Marketing Graduate/Undergrad Can applyEarn upto 20,000/ pm.Call Now- 9173790839/0265- 6643732

2011188949

Wanted MarketingExecutives (M/F 2Post) for CorporateSelling of CanonProducts MinimumQualification Graduate/Diploma & Below 35Years Fixed Salary/Petrol Allowance/Incentives, Vehicle isMust, apply to NonacServices (CanonCorporate Partner),303, Corner Point,Above AnjoyRestaurant, JetalpurRoad, Alkapuri,Vadodara Ph. 2310099/6621878, Email:[email protected] 2011189057Wanted: SalesRepresentatives with/without experience,Salary + Incentives.Contact: 2399300 (CallBetween: 10 am to 6pm) 2011188872

òuEyu Au {ÕxeLkuþLk÷ Lkuðe{ktxÙuLke, Mke{uLk, E÷uõxÙeþeÞLk,{ufuLkef, Vexh, ðuÕzh, xÙuLkªøkÃkAe MkeÄe ¼híke ÞkuøÞíkk 10/12/ ITI, Polytechnic(ô{h 17- 25) Ãkøkkh 20-30,000/- 09672099997VuõMk 01414107589

2011189194

ykuVeMk {kxu ÷uzeÍheMkuÃþLkeMx òuEyu Au {{íkkyußÞwfuþLk 10- Ãknu÷ku {k¤,yuBÃkhh çkeÕzªøk, VíkuøktsðzkuËhk. 2011188731

ykuVeMk ykMkeMxLx- (Ve{u÷),{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð ({u÷){¤ku- 12 Úke 4- R/3,ðifwtXÄk{ xkWLkþeÃk- 1,{kts÷Ãkwh. VkuLk- 6535479

2011188946

ðzkuËhk{kt Mkkð÷e hkuz,ykMkkus {kxu íkÚkk ¾uzk SÕ÷k{kxu íkkífk÷ef Äkuhýu yuõMkMkŠðMk{uLk òuEyu Au ykf»kofÃkøkkh íkÚkk yLÞ MkwrðÄkykuykÃkðk{kt ykðþu. íkkífk÷efMktÃkfo fhku. 9662067302ARMY, NAVY,AIRFORCE, SRPF,CRPF, CISF íkÚkkPOLICE{ktÚke rLkð]ík ÚkÞu÷íkkífk÷ef Lke[uLkk MktÃkfo fhðku.LkkEx rzxufxeð rMkõÞwhexeMkŠðrMkMk, 5, EBÃkk÷knkWMk,36 rðïkMk fku÷kuLke, ¼khíkÃkuxÙkur÷Þ{Lke ÃkkA¤,y÷fkÃkwhe. 2011188098

A reputed firm ofArchitect requires CivilDraftsman/ DiplomaCivil having 1/2 yearexperience Mail:[email protected] 2011188742

Ãkufªøk {kxu Akufhkyku xLkoh,Vexh y™w¼ðe òuEyu Au VkuLk:9375811852

2011187863

òuEyu Au ÷eVxLkk y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe E÷ufxÙeþeÞLk,{ufuLkef, nuÕÃkh Mk{Þ: 10Úke5 VkuLk: 9898103115

2011188652

òuEyu ftÃkLke{kt Þwxe÷exeykuÃkhuxh ykExeykE ÃkkMk/ÃktÃk xufLkeþeÞLk VexhykuÃkhuxhLku ÃkMktËøke, Ãkøkkh÷kÞfkík {wsçk. fË{¼kE:9 8 2 4 4 1 2 2 9 0 /9016300808

2011188816

12 ÃkkMk ykuVeMkLkk Ãkh[whýíkÚkk çknkhLkk fk{ {kxu ytøkúuSòýíkk sðkçkËkh ÔÞÂõík {¤kuLkux÷ªf 812 rMkæÄkÚkofkuBÃk÷uûk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2011188695

If You have anyProblem in PC, Printer,Monitor- 9427033818

2011189062Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011187906

fkuBÃÞwxh Vku{uoxªøk Võík 150/-, ÷uÃkxkuÃk Vku{uoxªøk Võík250/- MktÃkfo-9824658064

2011188678

HP- IBM fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk,swLkk, Lkðk- ÷uðk- ðu[ðk¼kzuÚke ITDHABA-9825243079

2011187904Make your OwnBusiness Website.Only- 5999/- Contact uson- 9998090747

2011188706

2011189283MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011188877P4 Computer with LCD @ 11200/- MkkÚkuAMC Contract, HeadPhoe yLku 1 ð»ko {kxuLicense Antivirus Free:9824798492

2011188748

{ehkS Mxe÷ VŠLk[hrËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºkMÚk¤- 9998273044,9662053044

2011188714

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk{kxu yuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2011188713

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011187127

Mxe÷ £u{{kt ðwzLk ¾whþeykuðu[ðkLke Au {ku:9227456724

2011188665

nku÷Mku÷ ¼kðu hexu÷{ktfe[LkLkk MxuLk÷uMk Mxe÷LkkçkkMfux {¤þu. [kiÄhe-9328909108

2011188941

økeVx {kuçkkE÷ økkh{uLx þkuÃk÷kÞf VŠLk[h ðu[ðkLkwt AuxeÃkxkuÃk ftzeþLk{kt (M)8000262026

2011187804

yuÕÞwr{rLkÞ{ MkufþLk fe[LkÃ÷uxVku{o íku{s S.SLke hu÷ªøkðøkuhu ¾kºkeÃkqðof fk{ fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9033004560

2011188660

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011187881

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011187901

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 95/-9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,9898349606

2011188734

{¤ku PanCard yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{MkŠðMk) 2011188704

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011187100

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxoIT Return {kxu MktÃkfo:Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011188707

“Srivastava Finance” 1 ÷k¾Úke 50 fhkuz ÷kuLk,Mkh¤ Document, økuhuLxuzðøkh 5 {eLkex{kt ÷kuLky«wð÷ 09873659583/09711835390

2011189199100% Guarantee Cashagainst property on 5%interest within 2 days.100% Guarantee forHome Loan/ MortgageLoan Education LoanWithout Income TaxPapers. Only on 6Months BankStatement forNationlised/ Pvt. Banks(Defaulter MostWellcome) Loan onCommercial Propertifrom Co. Op. &Nationalised Bank,Balance Transfer, TopOff on Mortgage Loan,Valuation/ Name inProperty Card/ Index,Sales & Purchase ofP r o p e r t yD o c u m e n t a t i o n ,Gumastha Dhara,Registration ofCompany, Pan Card/Passport, New- RenewIncome Tax Return File.Contact: CosmosFinancial Services, Tel:-9904880097/ 3042798/59, 9725945365

2011187891

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo:-9898849070

2011187099Accounting, IncomeTax Return SSIRegistration, DigitalSignature, TDS-9904645694

2011188960

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVhfhkððk- 9558808244

2011188708

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk ÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts-9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011179037

çkUf ÃkkMkçkwf{kt Mku÷he s{k ÃkhÃkMkoLk÷ ÷kuLk {¤þu-9537877006

2011189069

ELkf{xuûk hexoLk 700 TDShexLko 300 (nku{ MkŠðMk)9 2 7 4 8 0 3 7 8 5 ,9601551345

2011188957Loans Available Against property,business, factory, land& projects. 022-28793905/ 022-28793906 Cell:0 9 8 6 7 7 1 9 2 8 [email protected] 2011189288

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk ÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLkuøkehðu {wfeLku, ÔÞksçke ËhufÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,Mkh¤ nóuÚke. økòLkLkfkuÃkku ohuþLk, 309/ çke,{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLkeçkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011188770

s{eLk WÃkh ÷kuLk økkÞku, ¼UMkku{kxu íkçku÷k ÷kuLk «kusuõx ÷kuLkMkkhe MkçkMkeze MkkÚku ðkŠ»kf nóuðkŠ»kf ÔÞksu ÷kuLk {u¤ððkMktÃkfo fhðku 9913543823

2011189168

ykÃkLke fkuR Ãký MÚkkðh{eÕfík WÃkh ÷kuLk {¤þu8141128762

2011189278

fku{kuzexe{kt 10,000/-Lkw thkufký fhe Ëh {rnLku rLkrùíkykðf f{kðku yusLx {kxu Ëh{rnLku rVõMk ykðf MktÃkfo-0 8 4 4 7 2 3 6 7 9 9 ,08447809877

2011189341

{fkW, MkkE«Mk, nkUøkfkUøk,[kELkk, Ãkku÷uLz ðfo Ãkh{ex LkkuyuzðkLMk 9067390321,30122732 2011187326

{uhu MkktELkkÚk xwMko * 21/7hkºku- 9 þehze-þrLkþªøkýkÃkwh- Mkó©]tøke{kt-LkkrMkf- ºÞtçkfuïh rËðMk- 3çku xkE{ s{ðk MkkÚku 1200/-* 28/7 hkºku- 8 WssiLk,yku{fkhuïh, {ktzðøkZ rËðMk-3 hnuðk s{ðk MkkÚku 1300/-í k w ÷ M k e ¼ k E -9824613283

2011188871

«ðkMk ÃkwMíkf Ãkkt[{e ykð]rík÷u¾f zku. Lkr÷Lk nkux÷Lkkt{kU½k ¼kzkÚke çk[ku.9898133189(5461)

2011187985

©kðý{kt þrLk, hrð MkkthøkÃkqh,çkøkËkýk, ¼kðLkøkh,Ãkk¤eÞkË ðøkuhu9979977513

2011187914

ÃkkÚko xÙkðuÕMko:- AC çkMk 56,40, 25 MkexLke ¼kzu {¤þu.GF- 33, {kYíke fkuBÃk÷uûk,rLkÍk{Ãkwhk, ðzkuËhk. VkuLk:2774772, 2773113{ku- 9824076940

2011187899

Ãkt[{Ze- y{hftxf- rËðMk-10, fåAMkkÚku- Mkkihk»xÙ-rËðMk-10, LkuÃkk¤-ËkSo÷ªøk- f÷f¥kk- rËðMk-23, 7 ßÞkurík÷ªøk- MkkÚkuÃkwhe-f÷f¥kk- Mkkøkh- rËðMk-30.hkò xÙkðuÕMk- 2426549

2011187769

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk C/o h[LkkxÙkðuÕMk 20-7, rþhze,þrLkËuð, LkkMkef 18-7fkuxøkýuþ 30-7 Mkkihk»xÙËþoLk-9 8 2 5 0 9 6 5 5 5 ,9913450807

2011188987

Before 60 DaysSleeper Class RailTicket Free hu÷ðu îkhk«ðkMkku- økkuðk- 4500,{Lkk÷e, Mke{÷k, [tËeøkZ-9000, fuhk÷k- 14500,ði»ýðËuðe- ÃkxLkexkuÃk, sB{w6500, LkiLkeíkk÷, {Mkwhe,fkuhçkux 14500, ËkSo÷ªøk16500, Ãkt[{Ze 6500(hnuðk- s{ðk, MkkEzMkeLkMkkÚku) rLkMkøko nkur÷zu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011188831

LTC huÕðu«ðkMk: rn{k÷Þ-[khÄk{- rËðMk-14, Mke{÷k-fw÷w{Lkk÷e- rËðMk-10.Ãkwhef÷f¥kk- øktøkkMkkøkh-rËðMk-10, LkuÃkk¤fkþe-Ãkku¾hk- rËðMk-11, fk~{eh-ði»ýðËuðe- rËðMk-12. hkòxÙkðuÕMk- 2426549

2011187770

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (E÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,15/7 hnuðk s{ðk MkkÚku1200/- 9879841724

2011188859

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011188043

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu. 9173323223

2011189055

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011187910

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk- ¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011188681

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011188715

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷3000/- çkúkLzuz 4650/-økuMkøkeÍh 2950/-9909101143

2011188943

÷k÷k r£s ½huçkuXk ftÃkLkexufrLk~ÞLk îkhk r£s heÃkuhªøkfhLkkh 9428399547,2424947 2011188781

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ- AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011188717

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2011187920

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk- 9909984183

2011188720

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011188938

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk(huze{uz ÷U½k ÍÇ¼k, Äkuíke,MkÄhk) hksf{÷ 113,Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011188021

2011189221

Require RequireSecond hand Dieselgenerator set 40 or 50kva, with acousticenclosure andauto startpanel in good conditionContact:- 09328263923E m a i l :[email protected] 2011188676

ytrçkfk ykuE÷ ÃkÕMk {e÷{þeLkhe ðu[ðkLke Au Ãkku. fðktxfzeÃkkýe hkuz, íkk. fðktx, S.ðzkuËhk {ku: 9427541068

2011188955

{kÒkk rðÍk yufMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký Ëuþ/ fkuEÃkýrðÍk MkÞkSøkts9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011187927

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex LkkufheþkuÃkªøk{ku÷/ nkux÷{ktEligibility 10th PassfkuEÃký Rejected Case[k÷þu:- GlobalO v e r s e a s :9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011188649America, London,Canada, VisitorvisaWithout Sponcer 12-Days. Soni Overseas-9662261611, 6641611

2011188710heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 JULY 2011 SANDESH : VADODARA 9

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011187878

fkuRÃký MÃkkuLMkh ðøkh rðÍk{u¤ðku ykuMxÙu÷eÞk, LÞwÍe÷uLz,ÞwhkuÃk, Þw.yuMk.yu., Þw.fu.fuLkuzkLkk Võík 20 rËðMk«kuMkuMkªøk Mk{Þ, ykuhÃkkRLkMkkuÕÞw÷LMk. 402,rðLzMkhÃ÷kÍk, y÷fkÃkwhe,ðzkuËhk. VkuLk: 0265-3263163/64 {kuçkkR÷9033907090

2011188910

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuhðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 ,9376998942- 43

2011178865

Lkkufhe {kxu W¥k{ íkf ËwçkE{kxu 10 ÃkkMk/ LkkÃkkMk {kýMkkuòuEyu Au UpasnaOverseas- 9586048484

2011188015

MkªøkkÃkwh ðfo Visa ftMxfþLk/ðuRxh/ fwf/ huMxkuhtLx fuÃxLk/rf[Lk nuÕÃkh/ qçkkh xuLzh/nkWMk rfÃkªøk/ Mxkuf rfÃkh/Ãkk‹føk MkeõÞwhexe/ ÷kuLzheçkkuÞ/ Vwz Ãkufªøk/ fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh/ heMkuÃþLkeMx/çÞwxeþeÞLk/ Male/ FemaleÃkøkkh: 35fu íkuÚke ðÄw LkSðk¾[o{kt ÃkkuíkkLkwt ¼kðe çkLkkðku079-30071101/ 02

2011188517

NZ/ Australia økúusÞwyux/12 ÃkkMk rzÃ÷ku{k Study,Work & Settle Úkðk {kxuyksu s MktÃkfo fhku. {rnLku Yk.5000/- MkwÄeLke çk[ík fhkuOm International:2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011187957

økðo{uLx ðfo Ãkh{exCanada, AustraliaDenmark (Europe)zeÃ÷ku{k, økúusÞwyux, ÃkkuMxøkúusÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLkeÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkkuy™w¼ð nkuÞ økðo{uLx Vu{e÷erðÍk MktÃkfo- ykuVh {ÞkoËeíkMk{Þ Ãkwhíke s OmInetrnational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011187963Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011188875

Student Visitor- Visa of Any Country BankBalance FinanceFacility Soni Overseas-9662261611

2011188709

Work Permit/ PR ForCanada within 8 to 12Months. Visit Visa ForCanada/ USA/ UKWithin 10 Day WithoutSponser. CosmosOverseas ConsultancyTel:- 9904880097/3 0 4 2 7 9 8 / 5 9 ,9725945365

2011187895

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh fku»ko þe¾kurhæÄe:- 9016686922 økkuºke(çknuLkku {kxu) 2011188650

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011188939

2011189303

{Lke»k ÃkuMxftxÙku÷- 10 Úke 15ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,{tfkuzkLke xÙex{uLx-9879097912

2011188711

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLkexÙex{uLx- 9016088703 n»koÃkuMx ftxÙku÷ 2011188952

Deep Pest WÄEÚke ÃkhuþkLk Aku? Odder Lesse÷u¾eík{kt økuhtxeÚke ðtËkLkeHurbal Gel xÙex{uLx{rLk»k¼kE 2663104,9909019074, fhsý,çkúkL[ (rLk÷uþ¼kE)9925233455

2011187837

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE ÃkøkkhMktÃkfo: 9824585654,6581290, 2338540

2011187124

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz,fuðzkçkkøk, ðzkuËhk2 9 7 4 7 1 3 /9727473737

2011188937

W½E xÙex{uLx: ÷kEV xkE{økuhtxe- ÃkMkoLk÷ MkwÃkhrðÍLk-yuzðkLMk xufrLkõMk ðMktík¼kEÃkxu÷ ‘’Pest CheckIncorporation’ (Govt.A p p r o v e d )9825032560/ 2250832(f÷hfk{ ÂMðfkÞo)

2011187371

THE ULTIMATE INW E D D I N GPHOTOGRAPHY &V I D E O G R A P H YC O N T A C T : -9 4 2 7 3 4 1 2 2 2 ,8980141222

2011178860

2011189394

fkuEÃký rçk{khe {kxuLku[hkuÃkuÚke [kELkeÍ MÃkk{Mkks fhkðku/ þe¾ku9638420146

2011189203

2011166162

‘ Mkçkfk {kr÷f yuf’ (MkktE-©æÄk) y½kuh íkktrºkfykrËðkMke økehLkkhðk÷u-çkkçkk MkeÃk÷e y÷{ Ãkkf-LkkÃkkfLkk òýfkhMktíkkLk«kóe, ÄtÄk{kt Yfkðx,{kuneLke, †e ÃkwÁ»k ykf»koýík{khk r{MxhLku ¾kuxe÷kELk{kt ÷E sLkkhe †eÚke{wõík fhðk ¾kMk {¤ku.‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk[kufeLke çkkswLke øk÷e{ktËktrzÞkçkòh [khhMíkkVadodara. 2011187386

2011188833

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞsÞkurík»k) 151% økuhtxe A toZ Mk{MÞkLkku 3 f÷kf{ktrLkfk÷. íkqxu÷k «u{Lkku ykSðLkr{÷Lk, AwxkAuzk, økw{ ðMíkw/ÔÞrfík f{wçkk¤k nku÷Lke Mkk{u,økUzeøkux- 9712343165

2011187976

(ytrçkfk ßÞkurík»k) 100%økuhtxeÚke 12 f÷kf{kt yhsLxAwxkAuzk, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, çkøkzu÷k MktçktÄVu{e÷e, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,Love Problem, «u{÷øLk,MkkiíkLk, þºkw {wÂõík, ÄtÄk{ktfkuRLkwt fhu÷wt, ËkY Akuzkðku-108, ½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{{trËh ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk- 9712002337

2011188696

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 35 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx){kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,ðzkuËhk: 9879042614,9638497680

2011188798

{kt ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkktrºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe 1 f÷kf{kt ÷ð«kuç÷u{,{qX[kux, AwxkAuzk SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu {¤ku {kts÷ÃkwhðzkuËhk- 9904522133

2011188719

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{ktheÍÕx, ÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþ rðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011188702

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k:-101% økuhtxe MkkÚku 500/-YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt fk{.Love Problem, EÂåAíkr{÷Lk, «u{e- «u{efkLkwtíkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke,{qX, ðþefhý, MkkMkw ºkkMk,MktíkkLk«kóe, Akufhe LkkMkeøkE. ÷øLkrð÷tçk, ËkYAkuzkðku. MkËhçkòh,þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,Víkuøkts, ðzkuËhk-9913800284

2011188701

©eË¥k ßÞkurík»k ËhufMk{MÞkykuLkku rLkfk÷ {kheÃkkMku- 9638310039½kuzkMkh, {ýeLkøkh y{ËkðkË«u{÷øLk, «u{{kt Ëøkku, ÃkríkÃkíLke yýçkLkkð, MkkuíkLk,AwxkAwzk, þºkw Awxfkhku, {kºkyuf VkuLk yhsLx Mk{kÄkLk.

2011160694

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011188803

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011188802

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2011187876

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷kMktçktÄ íkwhtík {¤ku:9904863891

2011188699

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚkeyuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS ËhufMk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚkrLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkkuyýçkLkkð, W½hkýe,ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkhrLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,LkkhkÞý Lkøkh, ðzkuËhk-9376219643

2011188947

økýÃkrík ßÞkurík»k ½uh çkuXkMk{kÄkLk ÔÞkÃkkh, Lkkufhe,MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð«kuç÷u{, þkiíkLk, {qX[kux,{u÷eðMíkw, ðþefhý,AwxkAuzk, íkkífkr÷f rLkfk÷9714928561

2011187612

rËÔÞMkktE sÞkurík»k:-(økUzeøkux) Ëhuf fkÞkuo økuhtxeÚke700 YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{ktðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,{kurnLke MÃku~Þk÷eMx-9904383589

2011188795

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011188807

2011189277

sÞytçku ßÞkurík»k-9712402884 Ërûkýk fk{ÚkÞk ÃkAe swLkk òýeíkk ð»kkuoÚkeMÚkkÞe rðïkMkÃkkºk MÚk¤100% økuhtxeÚke 1 f÷kf{ktnkÚkkunkÚk rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{, Ãkíke-ÃkÂíLk,MkMkhk-ðnwLke nuhkLkøkíkeykzkMktçktÄ, AwxkAuzk,ðþefhý, {kurnLke, MktíkkLkfÌkk{kt LkÚke. VíkuÃkwhk,ðzkuËhk 2011188804

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011187882

{kÒkk-ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/BBA/ BCA/ MBA/ MCA/M k Þ k S ø k t s9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011187924

2011188834

{rn÷kyku {kxu yuz{eþLk:çÞwxe Ãkk÷oh, rþðý, Lk‹Mkøk,heþuÃMkLkeMx, Basic, Tally,DTP. feíkeoMÚkt¼-9327324438

2011188828

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk fkuMko:Mkhfkh {kLÞ fkuBÃÞwxhELMxexÞwx{kt ChiplevelMkwÄe þe¾eLku {rnLku20000- 25,000f{kððkLke W¥k{ íkf Vfík10 Mkex çkkfe íkkífk÷efMktÃkfo- 9824658064,3927881

2011188684

2011152461

½huçkuXk þe¾ku zexeÃkeøkúkVeõMk «kuVþLk÷ xÙuLkªøk{ku. 9377211512

2011187831

2011176655

Äkuhý- 11- 12 fku{Mko !!!Account’s Stats !! økuhuxuzøkúwÃk nku{xÞwþLk (BothMedium) yLkw¼ðe yLkurð»kÞ rLk»ýktík- Manoj sir9824408404

2011188725

2011189318BBA Account’s Stat’sMaths Regular Classesfor FY, SY, TY BBA(MSU, SP, GU) Manojsir- 9824408404

2011188723

2011189326English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011188880

2011189331

fkuBÃÞwxh þe¾ku fkuEÃkýf÷kMkeMk, ELMxexÞwx fhíkk85% MkwÄe ykuAe Ve økuhtxeMkkÚku Basic, DTP, Tally,Hardware, Networking,Software, DCA,Autocad, Webdesigning fku»ko Ãkwhku fÞkoÃkAe 100% LkkufheLke íkf(ðzkuËhk) 9824658064,3927881 2011188694

2011189389Free ComputerTraining Scheme ofGovt. ApprovedCourse CCC withjoining of (Internet,Basic, Tally, SpokenEnglish, GraphicDesigning, DTP, WebDesigning, Hardware)Autocad Contact-C o m p u s o f t -Sayajigunj, Vadodara(M) 9879509135

2011188780

2011189401

Global Spoken English InstituteConducts TrainingCourses For Adults (18To 60 Years) ForEnglish Speaking AndIELTS, HelpingCandidates Up FromTheir CureentIndividual Levels.Contact: P.C. Kumar(M.A. English, M.Ed.Linguistics) At A/31,Avishkar Society,Harni- Warasia Road,Baroda. Phone: 0265-2485643, Mobile:09825904711

2011187773

2011189418

òuRyu Au. nu{[tÿk[kÞo W¥khøkwshkík ÞwrLkðMkeoxe, ÃkkxýMkkÚku Mkt÷øLk {kLkðrLkfuíkLkxÙMx, ÷ðkýk Mkt[kr÷ík ykxTMkofku÷us (MðrLk¼oh), ÷ðkýkíkk. rËÞkuËh S. çkLkkMkfktXk{kxu Lke[u «{kýu þkiûkrýfMxkVLke ¼híke fhðkLke Au.(1) yk[kÞo:- (1) ÷kÞfkík:-yLkwMLkkíkf ÃkËðe {u¤ðu÷ nkuÞyLku Ãke. yu[. ze.Lke ÃkËðeÄhkðíkk nkuÞ íkÚkk suyku yuMk.Mke./ yuMk. xe. W{uËðkh nkuÞíkuyku {kxu yLkwMLkkíkf fûkkyuykuAk{kt ykuAk 55% {kfoMkyÚkðk íkuLke Mk{fûk økúuz çke (7ÃkkuRLx Mfu÷ yku. yu. çke. Mke.ze. R yLku yuV) Ãke. yu[. ze.yÚkðk íkuLke Mk{fûk «fkrþíkMktþkuÄLk fkÞo, økútÚkfkÞo,fku÷us, ÞwrLkðMkeoxe fu Wå[rþûký MktMÚkk{kt rþûký fkÞo fuMktþkuÄLk fkÞoLkku ykuAk{ktykuAku 10 ð»koLkku yLkw¼ðWÃkhktík MkËh fku÷us{kt [k÷íkkøkwshkíke, ytøkúuS, MktMf]ík,rnLËe, RríknkMk yLku{Lkkurð¿kkLk Ãkife fkuRÃký yufrð»kÞ rþ¾ðkLke ÃkkºkíkkÄhkðíkk nkuðk òuRyu . 19MkÃxuBçkh 1991 Ãknu÷ktyLkwMLkkíkf fûkkyu 50% økwýykð~Þf Au. suykuLku 62 ð»koÃkwýo ÚkÞk LkÚke yLku rLkð]ík ÚkÞknkuÞ íkuðk W{uËðkhku Ãký yhSfhe þfþu. (2) yæÞkÃkfku:-ytøkúuS søÞk- 02 (çku) ÃkwýoMk{ÞLkk ÷kÞfkík- MLkkíkffûkkyu 52.5% yLkuyLkwMLkkíkf fûkkyu 55%Lkeþiûkrýf ÷kÞfkík íkÚkk Lkux/M÷ux/ Ãke. yu[. ze.Lke ÃkËðeÄhkðíkk nkuðk òuRyu. LkkUÄ:-ík{k{ rLk{ýwfku {kxu ÃkøkkhÄkuhý, þiûkrýf ÷kÞfkík,yLkw¼ð, MkuðkLkk rLkÞ{ku nu{.W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkkMkhfkh©eLkk nk÷Lkk rLkÞ{ku÷køkw Ãkzþu. ÃkMktËøke Ãkk{u÷W{uËðkhLku rLk{ýwtfMkhfkh©e, Þw. S. Mke. yLkunu{. W. økw. ÞwrLk. Ãkkxý íkÚkk{uLkus{uLxLkk «ðíko{kLkrLkÞ{kuLku ykrÄLk hnuþu.yLkk{ík. yLkk{ík fûkkLkkW{uËðkhkuLku MkhfkhLkkrLkÞ{kLkwMkkh 5% AwxAkxhnuþu. ÷kÞfkík ÄhkðíkkW{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLkkMðnMíkkûkh{kt ÷u¾eík yhSíkksuíkhLkk ÃkkMkÃkkuxo MkkRÍLkkVkuxk MkkÚku, ík{k{«{kýÃkºkkuLke «{krýík Lkf÷kuMkrník ònuhkík «rMkæÄLkk rËLk-15{kt Lke[kLkk MkhLkk{uhrsMxh ÃkkuMx yuzeÚke ÃkkuíkkLkkhnuXkýLkk MkhLkk{kðk¤wt Y.25Lke xÃkk÷ rxrfx [kutxkzu÷kfðh MkkÚku {kuf÷ðe. yhS{kuf÷ðkLkwt MkhLkk{wt- «{w¾©e{kLkðrLkfuíkLk xÙMx, C/oyk[kÞo©e, ykxoTMk fku÷us, {w.Ãkku. ÷ðkýk íkk. rËÞkuËh, rs.çkLkkMkfktXk- 385330 {ku.9879759571

2011189296

Open Interview forShree Umiya K. V. C.Education TrustOrganized ShreeUmiya B. B. A. Collegefor Girls- Sola WeRequire Lecturer (Post3): M. B. A., M.Comhaving 55% of MarksInterested Candidateswill remain present withall necessary originaldocuments and theirattested copies on thefollowing date and timeat the address givenbelow by their ownexpenses. Qualification& Pay Scales as perGujarat UniversityRules. Date OfInterview: 17-07-2011Time: 11:00 amonwards, Place: B. K.School of BusinessManagement, GujaratUniversity Campus,N a v r a n g p u r a ,Ahmedabad- 9.

2011189163

2011189412

Spoken English- 45ð»koLkk yLkw¼ðe r«LMkeÃkk÷Ãkhe¾- ÃkkX{k¤k ÃkæÄríkÚkeÃkkÞkÚke rþûký fk¤, økúk{h,þçË ¼tzku¤ økuhtxe ytøkúuS÷¾íkk + çkku÷íkk + ðkt[íkkþe¾ku- Mkðkh/ MkktsLke çku[{¤ku- (Mkktsu 6 Úke 8) 3,økw÷kçkðkxefk MkkuMkkÞxe, ykuÕzÃkkËhk hkuz, hksðe xkðhLkeÃkkA¤, ðzkuËhk.2 3 5 2 9 9 6 /9725053996

2011188942

2011189416Tutoring school/College Courses:Maths, Science,Engineering. PMT,AIEEE. 09328976357

2011187873

2011189404

ykrËíÞ Mxze MkuLxh (ASC)Spoken English,TOEFL, TELTS (EåAeíkçkuLz økuhuLxuz) PersonalityDevelopment {kxu ÃkMkoLk÷xÙuLkªøk MkkÚku 100% økuhtxeykÃkíkku 27 ð»ko swLkku f÷kMkH.O. :- suÃke hkuz çkúkL[-{kts÷Ãkwh, VkuLk- 2312154,9825206128

2011188985

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{ktÃkkMk/LkkÃkkMk- ykRxeykR/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuheíkf{kºk yuf{neLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 0265-2750116, 3017474-zuþ RLMÃkufxkuhux «k.r÷.ðzkuËhk 2011188857

2011166149

{Mkks fhkðku.. {Mkksði¿kkLkef ÃkæÄíkeÚke {Mkks...{Mkks... zku. ¼kðeLk-9687114885

2011188730

fÌkk ðøkh ËkY, íktçkkfq,rMkøkhux økwx¾k Akuzkðku.y{khe Ëðk ËkY rMkøkhuxrÃkðkðk¤k yLku íktçkkfq, økwx¾k¾kðkðk¤kLku fÌkkðøkhykÃkðkÚke ÔÞMkLk çktÄ fhe ËuAu’ y{ËkðkË-25510486, çkhkuzk-2353078, Mkqhík-2452915 2011185309

fuBÃk Thyrocare fuBÃk:rfzLke, ÷eðh, zkÞkçkexeMk,ÚkkRhkuRz, xe{kuøkúk{ xkux÷44 xuMx Võík 800.9925232946

2011185276

x[ ÚkuhkÃke {kLkrMkf, {ýfk,økhËLk, f{h, økkuXý,zkÞkrçkxeMk, ÃkÚkhe,yuMkezexe, ïkMk, yÕMkh,ðtæÞíð, òríkÞ ÞkLkhkuøkku{xkzðk 9974919479

2011188787

ðu[ðkLke Au (yksðkhkuz)26000 [kuVwx NA ÚkÞu÷es{eLk LkuþLk÷ nkRðu Lkt-8hkuzx[ MkÞkSÃkwhk yksðk[kufze 9825164743

2011188876

xuLkk{uLx ðu[ðkLkwt 2 Y{ hMkkuzwtyksðk hkuz (Ë÷k÷ {kV)9898117833

2011188020

fÃk÷ {kxu ¼kzu {¤þu(MxwzLxMk/ LkkufheÞkík ÃkýykðfkÞo) yfkuxk-:9408771846

2011188936

yfkuxk{kt V÷ux/ ykuVeMkku/xuLkk{uLx/ ËwfkLkku/ zwÃ÷uûk Ã÷kux650’/ 900’/ 1200’ -:9227108636

2011188907

y÷fkÃkwhe 300’ Mku{eVŠLk~zykurVMk ftÃkLke ÷eÍ ykÃkðkLke«kuÃkxeo ðu[ký/ ¼kzu ykÃkðk/÷uðk -: 9427346360

2011188981

¼kzu òuEyu Au MNC ftÃkLkeLkktyufÍefÞwxeð {kxu 1 Úke 4BHKLkk V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk y÷fkÃkwhe, ykuÕz ÃkkËhkhkuz, økkuºke, ðkMkýk hkuz, Mk{k,fkhu÷eçkkøk, Víkuøkts rðMíkkh{kt«kuÃkxeo ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk-÷uðk {kxu {¤ku. (Mo)-8401608443

2011189000

4200 sq.ftLkku þuz ¼kzuykÃkðkLkku Au 10 HP fLkufþLk{tswMkh 9099175500

2011187916

¼Y[ Mkexe{kt ykurVMk ¼kzuyÚkðk ðu[kýÚke òuEyu Au-7567841168

2011187939

1000Úke 1200 Mfuðh VwxLkku huMkezLþeÞ÷ Ã÷kux òuEyuAu fkuLxufx- 9824340020

2011188763Urgent Requirement of Plot/ Old house Area4000 to 8000 Sq.Ft.Locations: 1)Karelibaug- VIP Roadto Airport 2) WaghodiaRoad 3) ManjalpurContact:- HemantBhatt: 9925047279/9898026627

2011187857

ðzkuËhk þnuhLkk fkuE ÃkýrðMíkkh{kt huMkezuLMkeÞ÷ yÚkðkfku{oþeÞ÷ «kuÃkxeoÍ ¼kzuyÚkðk ðu[ký ÷uðk {kxu MktÃkfo-Infinity-: 9825096450

2011188850

E÷kuhkÃkkfo{kt rþðkLkeyuÃkkxo{uLx økúkWLz V÷kuh{ktykurVMk 300 [ku.Vwx ðu[kýÚkeykÃkðkLke Au-9 9 1 3 7 3 4 4 8 7 ,2281077 2011187949

fkuRÃký rðMíkkh{kt «kuÃkxeoËwfkLk- {fkLk- s{eLk ÷uðk-ðu[ðk íkÚkk ¼kzu ykÃkðk- ÷uðk{¤ku. ÷uLz{kfo «kuÃkxeo 0265-6535559 2011188832

Open Plot ForImmediate Sale AtRoyal Greens Vadsar.Area 2277 Sq.Ft.Contact: 9227657699

2011188654

V÷ux ðu[ðkLkku Au: 2 Y{hMkkuzwt 24 f÷kf ÃkkýeLkeMkøkðz MkkÚku GF/1, ©uÞkV÷ux, ÃkBÃkªøk MxuþLk Mkk{u,MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,ðzkuËhk {ku: 8401264706

2011188010

¼kzu ykÃkðkLkk Au ftÃkLke íkÚkk«kEðux ÷eÍÚke MkkiÚke ðÄw[kuEMk V÷ux xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,VLkeoMk, yLkVLkeoMk økkuºke,nrhLkøkh, Mkw¼kLkÃkwhk,E÷kuhkÃkkfo, yÕfkÃkwhe, ykuÃke,yfkuxk, ðkMkýk, EMfkuLk hkuz,Mkkhk ÷kufuþLk{kt LabhProperty 0265-2372221, 9974086585

2011188789

íkkífk÷ef ¼kzu ðu[ký òuEyuAu y{khk çknkhÚke xÙkLMkVh ÚkEykðíkk íkÚkk Lkðe ftÃkLkesuLÞwELk f÷kÞLx {kxu 1 Úke 5çkuzY{, V÷ux, xuLkk{uLx,zwÃ÷uûk, ykuVeMk, ËwfkLk, þkuY{,yÕfkÃkwhe, yfkuxk, ykuÕzÃkkËhk, {wts{nwzk,ðkMkýk,nrhLkøkh, økkuºke, hksuþ xkðh,E÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,Mk{íkk, økkuhðk rðMíkkh{kt Mkkhk÷kufuþLk ÷kufk÷exe{kt Lkðk íkÚkkheMku÷{kt Labh Property9 9 7 4 0 8 6 5 8 5 ,9601270421

2011188827

CMYK

CMYK

THURSDAY, 14 JULY 2011 SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

AAwtËh MkqÞo«fkþ{kt òuE þfíkkLkÚke.ËwrLkÞkLkwt MkkiÚke ðsLkËkh økhwz Ë.y{urhfkLkkt støk÷ku{kt òuðk {¤íkwtnkMkeo Eøk÷ Au.

ykze [kðe(1) VfehLkku íkrfÞku (4)(4) ðhýkrøkÞku- ÷nuhe sðkLk (5)(7) {~fhe, rðLkkuË (3)(8) ¾u÷, «Ãkt[, ÞwÂõík (2)(9) swMMkku,ÃkkuhMk (2)(10) ÃkkÃk (3)(11) íkus, ¼Ãkfku (3)(13) f÷kÃke, {Þqh (2)(14) Ëexwt (2)(16) Mk{, Mk{kLk (3)(17) íkkçku, þhýu (2)(19) çke MkkÚkuLkwt Y (3)(20) y÷økkh, nkh (3)(22) Ãkw»f¤, Äw{kzku (2)(23) hkn, «íkeûkk (2)(24) [khu çkkswyu ðkzðk¤wt (3)(26) yðks (2)(27) yíkhze (3)(29) «Ãkt[, fkðíkhwt (4)(31) økhsðkLk (3)(33) Þ{ (2)(34) íkkuVkLk, çk¤ðku (3)(35) rfÕ÷ku, Ëwøko (2)Q¼e [kðe(1) su{kt {eXwt Ãkkfíkwt nkuÞ yuðes{eLk (4)(2) ðkLkøke (3)(3) fkhý, «ÞkusLk (2)(4) Ãkwhw»kLku fkLku ÃknuhðkLkwt yuf½huýwt (4)(5) ½k{, çkkV (3)

(6) Q[f, QÄzwt (3)(8) sLkf, rÃkíkk (2)(10) Ãkheûkk (3)(12) Lkðe Ãkhýu÷e †e (4)(13) ¾ktz, þ¬h (3)(15) {eXe xefk, ð¢kuÂõík (3)(16) ¾kzkxufhk rðLkkLkwt (3)(18) ík÷ðkh (4)(19) íkhíkeçk, Ãkhuz (4)(20) «ríkfq¤ ÃkðLk (2)(21) hkðý™e çknuLkLkwt Lkk{ (3)(24) [f÷wt, çkòh (3)(25) ¾kux, ½x (3)(26) [es, Lkkýwt (3)(28) hkufzwt, fe{íke (3)(30) Úkkuzwt, Äq¤ (2)(32) s{kLkku, swøk÷ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-05 6-53 19-24rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. þw¼, 2. hkuøk, 3. Wîuøk,4. [÷, 5. ÷k¼, 6. y{]ík,7. fk¤, 8. þw¼.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. y{]ík, 2. [÷, 3. hkuøk,4. fk¤, 5. ÷k¼, 6. Wîuøk,

7. þw¼, 8. y{]ík.

Mkwzkufw 763

3 2 98 4 7

7 2 57 4 9 6

39 5 1 614 8 6 3

8 4 2

ðúíkLke ÃkqLk{, siLk [ki{kMke [kiËþ, rþðþÞLkkuíMkð

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË [kiËþ, økwhwðkh, íkk.14-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :23. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 30-yLkuhkLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk. hkus : 12. ËirLkf ríkrÚk : MkwË

[kiËþ f. 12-44 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : {q¤ f. 08-49 MkwÄe ÃkAe Ãkqðko»kkZk. [tÿ hkrþ: ÄLkw (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ÄLkw (¼.Ä.Z.V.). fhý : ðrýs/ rðrü/ çkð.Þkuøk : yitÿ f. 18-51 MkwÄe ÃkAe ðiÄ]rík. rðþu»k Ãkðo : ðúíkLke ÃkqLk{. yksu f. 12-44 ÃkAe Ãkt[ktøk{kt [kiËþ ríkrÚkLkku Mk{kró Mk{Þ nkuðkÚke Mkktsu Ãkqðo rËþk{kt ÃkqLk{Lkku [tÿQøkþu. * siLk [ki{kMke [kiËþ. * rþð þÞLkkuíMkð. fkurf÷k ðúík þY. hrðÞkuøk f.08-49 MkwÄe. * rðrü (¼ÿk) f. 12-44Úke 24-24. * f]r»k ßÞkurík»k : yksuçkÃkkuhu f. 12-49 ÃkAe ÃkqLk{ nkuðkÚke Mkktsu ÃkqLk{Lkku [tÿ Qøku íku Mk{Þu ðkË¤Úke ZtfuÞk÷kunkuÞ íkku Mkkhwt økýkÞ Au. nðk{kLk{kt sux÷ku ¼us ðÄw yux÷e f]r»k QÃks {kxuLkeyLkwfq¤íkk ðÄw íku{ {LkkÞ Au. yksu çkÃkkuh Ãknu÷kt ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðe Lknª. Ãkþw-Ãkt¾eLkku yÇÞkMk ðÄkhe ÃkÞkoðhýLkwt síkLk fhðkLkk WÆuþÚke y{wf ðúík Ãkðo ÞkuòÞ Au.fkurf÷k ðúík yksÚke þY ÚkkÞ Au. - hknwfk÷ : rËðMku f. 13-30 Úke 15-00

þçË- MktËuþ 1364

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 762Lkku Wfu÷

3 1 2 4 7 5 6 8 97 5 8 9 2 6 1 3 46 4 9 1 3 8 2 5 74 2 3 6 5 1 7 9 89 8 5 2 4 7 3 1 61 6 7 8 9 3 4 2 55 3 4 7 8 2 9 6 18 7 1 3 6 9 5 4 22 9 6 5 1 4 8 7 3

þçË-MktËuþ : 1363Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yksLkku {rn{k

MkßsLk fhu÷kuffÕÞký

rðãk rððkËkÞ, ÄLkt {ËkÞ, þÂõík: Ãkhu»kkt ÃkrhÃkezLkkÞ >¾÷MÞ MkkÄku rðÃkheík {uíkíkT ¿kkLkkÞ ËkLkkÞ [ hûkýkÞ >>

( ËwsoLkLke rðãk rððkË {kxu, ÄLkyr¼{kLk {kxu, þÂõík çkeòLku ÃkezkykÃkðk {kxu nkuÞ Au. MkßsLkLkwt ykÚkeQ÷xwt nkuÞ Au. íkuLke rðãk ¿kkLk {kxu,ÄLk ËkLk {kxu þÂõík hûký {kxu nkuÞAu.) yk &÷kuf{kt MkßsLkLkkt ÷ûkýkusýkðkÞkt Au. ËwsoLk {Lkw»Þ rðãkLkuykÄkhu rððkË fheLku íku çkeòÚke[rzÞkíkku Au íkuðwt Mkkrçkík fhu Au. ËwsoLkÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÄLkLkw t nt{uþktyr¼{kLk fhíkku hnu Au yLku yu{kt Ãkýykðe ð]r¥kðk¤k {Lkw»Þ òu þkherhfçk¤ Ähkðíkk nkuÞ íkku íku çk¤LkkuWÃkÞkuøk íku çkeòLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk{kxu yLku Ãkezk ykÃkðk {kxu s fhu Au.íkuLkkÚke rðÃkheík MkßsLk {Lkw»Þ òurðãkðkLk nkuÞ íkku íku rðãkLkku «[kh«Mkkh fhðk{kt ÃkkuíkkLkwt ¿kkLk ðkÃkhu Au.òu MkßsLk {Lkw»Þ ÃkkMku ÄLk nkuÞ íkku íkuWËkhíkkÚke ÞkuøÞ søÞkyu,÷kufMkuðkLkkt {tøk¤ fkÞkuo{kt ðkÃkhu Au.ÄLkðkLk, rðãkðkLkLke MkkÚku MkßsLk{Lkw»Þ òu þÂõíkþk¤e Ãký nkuÞ yux÷ufu íku þkherhf heíku Mkûk{ nkuÞ íkku íkuþÂõíkLkku MkËwÃkÞkuøk fhu Au. Lkçk¤k,yMknkÞ ÷kufkuLke hûkk {kxu nt{uþktMkßs hnu Au. fnuðkLkwt íkkíÃkÞo yu Aufu {kýMkLke «f]rík Ãkh íkuLkk Mk{økúyk[hýLkku ykÄkh Au. Mkw¼kr»kíkLkkuMkkh yu Au fu {Lkw»Þu ÃkkuíkkLkk ¿kkLk,ÄLk, þÂõíkLkku WÃkÞkuøk ÷kuf{tøk¤ {kxufhðku òuEyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

W~fuhkx fuWøkúíkkLku ytfwþ{kthk¾eLku Mk{kÄkLkð]r¥k fu¤ðeLkuMkV¤íkk «kófhþku.

®Mkn

ykŠÚkf{qtÍðýLkku WÃkkÞ«kó Úkíkku sýkÞ.yøkíÞLke íkfMkòoíke òuðk{¤u.

íkw÷k Ä™

ðkË-rððkËÚkeËqh hnuòu.Äehs-MktÞ{Úkefk{ fhþku íkkuþktrík-MkV¤íkk{¤u.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

Mkk{krsf-MkktMkkrhfçkkçkíkkuÚke {qtÍðýyLkw¼ðkÞ yLku{n¥ðLkk fk{{ktMkV¤íkk {u¤ðkÞ.

{u»k

Lkkýk¼ezLkufkhýu fkuE fk{yxfíkwt ÷køku.MLkune-MðsLkLke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku.

ykÃkLkk «ÞíLkkuðÄkhðkÚkeMkV¤íkkLke íkfykðe {¤u.MðsLkkuÚke{ík¼uË xk¤òu.

«ÞíLkkuLkwt MkkhwtV¤ {u¤ððkÄehs sYheçkLku. øk]nõ÷uþyxfkððk íkhVæÞkLk ykÃkòu.

Äe{u Äe{uMkkLkwfq¤íkkLkkMktòuøkku Q¼kÚkkÞ íkuLkku ÷k¼WXkððkLkwt Lk[qfíkk.

ykðf Mkk{u ¾[ofu {qzehkufkýLkkfkhýu Lkkýk¼ezðíkkoÞ. Mkk{krsfMkkLkwfq¤íkk hnu.r{÷Lk ÚkkÞ.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

rðxtçkýk yLkufkÞo¼khLkk fkhýuhnuíkwt Ëçkkýn¤ðwt ÚkíkwtsýkÞ. «ðkMkMkV¤ çkLku.

ykÃkLkk {LkLke{whkË {Lk{kt Lkhne òÞ íku {kxu«ÞíLkþe÷ hnuòu.[f{f-rððkËLkku«Mktøk yxfkðòu.

ykÃkLkk fkÞkuoLkuMkV¤ çkLkkððkRÂåAík {ËË yLkuíkf MkòoÞ.MðsLkLkku MknÞkuøk{u¤ðòu.

FILMY12.30 ÃkíÚkh ykuh ÃkkÞ÷16.00økw÷k{ çkuøk{ çkkËþkn20.00 RLËk - Ä xkEøkh

ZEE CINEMA14.30 «u{ økútÚk18.00 «u{ hkuøk21.00 ykLk

STAR GOLD13.20 MkÃkwík17.30 Í{eLk21.00 [wÃk [wÃkfu

SONY MAX12.00 r{þLk xw rVrLkþ xuhh

16.00 ÃÞkh fu Lkk{ fwhçkkLk20.00 fnkuLkk ÃÞkh ni

HBO11.00 Ä ðwÕV {uLk13.00 ykuLøk çkuf - 321.00 hMk yðh - 222.50 ^÷uþ ÃkkuELx

STAR MOVIES13.15 økkuÕz ®Vøkh17.30 Ä nÕf18.20 nkE nkzo21.00 ÷kuf yÃk

rMkLkuuu{

k

ÃkeÃk¤ku-2yki»krÄÞ økwýku{kt

ÃkeÃk¤ku Ãk[ðk{kt ¼khu,þeík¤, hwûk, íkwhku, ðýoMkwÄkhLkkh, ÞkurLk þwØ

fhLkkh yLku fV, rÃk¥k, ðúý yLku÷kuneLkk rðfkhku Ëqh fhu Au. íkuLkkt V¤-ÃkuÃkze rÃk¥krðfkh, hõíkrðfkh,rð»k«fkuÃk, íkhMk, çk¤íkhk, ð{Lk,Mkkuò yLku yhwr[Lkku Lkkþ fhLkkh Au.Ãkkfkt V¤ ÓËÞ {kxu Mkkhkt, {¤LkuMkhfkðLkkh, hõík þwØ fhLkkh yLkuþeík¤ Au. íkuLke ÷k¾ fzðe, íkwhe,ÂMLkøÄ, ÷½w, çkÕÞ-çk¤ ykÃkLkkh, ðýoMkwÄkhLkkh, †e hkuøkku{kt rníkfh yLkuþeík¤ Au. fw{¤kt ÃkkLk Mkkhf yLku XtzktAu. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu Ëhuf Ãkkuxuorçk÷exeLku ÃkMktËfheyu Aeyu yLku íkuÚke s Mkeze yLkuzeðeze søÞk ÃkuLk zÙkEðu ÷E ÷eÄe Au.ÃkuLk zÙkEð{kt zuxk fkuÃke íku{ s yLÞsøÞkyu ÷E sðk {kxu Mkeze yLkuzeðeze fhíkkt Mkh¾k{ýe{kt Mkh¤ hnuAu. íkuÚke yksu nðu ÃkuLk fnuíkktçkku÷ÃkuLkLkk çkË÷u Ãknu÷kt ÃkuLk zÙkEðrË{køk{kt «Úk{ ykðu Au. ík{u ÷kufkuÃký ÃkuLk zÙkEðLkku WÃkÞkuøk fhíkkt nþkuíÞkhu ík{khe ÃkuLk zÙkEð çkku÷ÃkuLkLke su{Ãký ík{khk r{ºk fu yLÞ MkkÚku nhíkeVhíke hnuíke nþu. zuxk fkuÃke fhðk íkÚkkþuh fhðk {kxu ík{u ÃkuLk zÙkEð r{ºkkuMkkÚku ykÃk-÷u fhíkkt nþku íÞkhu ík{Lkuík{khk y{wf {n¥ðLkk VkuÕzh fuVkE÷Lke ®[íkk hnuíke nkuÞ Au. òu yk{kxuLkk çku MkkuÕÞwþLk Au yuf yk {kxuy÷øk ÃkuLk zÙkEð hk¾ku yLku çkeòu fu

ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðe Ëku.nðu, ykÃkýk fBÃÞqxh{kt ÷kuf÷

z‰kEð{kt íkku VkuÕzhLku ÷kuf fu AwÃkkðeþfeyu Aeyu Ãkhtíkw ÃkuLk z‰kEð íkkurh{wðuçk÷ nkuÞ Au yLku VkuÕzh ÷kuf fuAwÃkkððkLkwt Mkku^xTðuh íkku ykÃkýkfBÃÞqxh{kt nkuÞ Au íkku íkuLku ÃkuLkz‰kEð{kt fuðe heíku AwÃkkððe? yk{kxuLkku sðkçk Au winmend Lkk{LkwtMkku^xTðuh. suLkk îkhk ík{u ÃkuLk zÙkEð{ktík{khk VkuÕzh fu VkE÷Lku nkEz fheþfku Aku su fkuE Ãký fBÃÞqxh{ktÃkuLkz‰kEð{kt ÷økkðíkkt ík{khe VkE÷ fuVkuÕzh Ëu¾kíkk LkÚke. ík{u Ëhuf VkEÕMkfu VkuÕzMko {kxu {kMxh ÃkkMkðzo ÃkýykÃke þfku Aku. yk Mkku^xTðuhLkuhttp://www.winmend.com/folder-hidden/ ®÷f ÃkhÚke £e zkWLk÷kuzfhe þfkÞ Au.

ðhMkkËe {kuMk{{kt yuf xTfzÙkEðh þkf¼kSLke xÙf ¼heLkunkRðu ÃkhÚke ÃkMkkh ÚkE hÌkku níkku.ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄu nkEðuLkku hMíkku¾hkçk heíku ç÷kuf ÚkE økÞku níkk.¼khu ðhMkkËLkk fkhýu ðknLkku Äe{u[k÷íkkt níkkt yLku ðkðkÍkuzkLkk ÷eÄuíkku®íkøk Íkz Ãký s{eLkËkuMík ÚkÞktníkkt. suÚke hMíkk ç÷kuf ÚkE økÞkníkk. yuf rf÷ku {exh MkwÄe xÙkrVfò{ ÚkE økÞku níkku. ð¤e fËk[xÙkrVfLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ ykðu íkkuÃký hMíkk Ãkh Ãkzu÷k ÍkzLkk ÚkrzÞkLkk÷eÄu hMíkkLkk rfLkkhuÚke xÙf Lkef¤eþfþu fu Lknª yu «&™ íkku níkku s.zÙkEðhu {kºk Ãkkt[ r{rLkx{kt s ykçkÄku rð[kh fÞko ÃkAe økk{Lkk¾hçk[zk hMíkk Ãkh xÙf ðk¤e ÷eÄe.íkuýu økk{{ktÚke Lkef¤íkk þnuhLkk

hMíkk Mkkhe ÃkuXu òuÞu÷k níkk. økk{LkkhMíkuÚke þnuh{kt ÃknkU[ðkLkku hMíkku÷ktçkku níkku, Aíkkt íÞktÚke yuf Lknª íkkuçkeòu hMíkku òuzkíkku níkku yux÷u íkuyufkË çku f÷kf {kuzku Ãký Mk÷k{íkheíku þnuh{kt ÃknkU[e økÞku.{uLkus{uLx MktË¼uo ðkíkLkku Mkkh yuLkef¤u Au fu zÙkEðhu ¼÷u ÷ktçkku hMíkkuÃkfzâku Ãký íku rLkrùík níkwt s fu íkuðnu÷k {kuzk Ãký Mk÷k{íkeÚke þnuh{ktÃknkU[e s sðkLkku níkku. «kuVuþLk÷÷kRV{kt õÞkhuf yuðwt Ãký çkLku fu÷ktçkk hMíkk Ãkh sðkLkwt Lk¬e fhðkÚkefk{Þkçke {kuze {¤u. ÷ktçku hMíkusðkÚke MkV¤íkk nktMk÷ ÚkðkLke íkfnkuÞ, Ãký yu Mk÷k{íke¼he yLku[ku¬Mk nkuÞ íkku ÷ktçkku hMíkkuyÃkLkkððku òuEyu yLku þkuxofxÚkesðkLkwt xk¤ðwt òuEyu.

økwshkíke{kt òýeíke fnuðík Au -Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄðe. ðhMkkËLke{kuMk{ Au yux÷u hkuøk[k¤ku ðfhðkLkeþõÞíkk ðÄe s sðkLke. xkÞVkuEz,fku÷uhk, zuLøÞw, f{¤ku, Vqz ÃkkuEÍLkyLku {u÷urhÞk suðe çke{kheyku {kÚkwtŸ[fíke s hnu Au. ðhMkkËLke{kuMk{{kt yk çke{kheyku ðÄkhu«{ký{kt òuðk {¤u Au, fkhý fu ykçke{kheyku {åAhku, ðkÞhMk y™uçkuõxurhÞk îkhk Vu÷kÞ Au. Ëh ð»kuo[ku{kMkwt ykðu yux÷u Mkhfkh îkhkrðrðÄ ËðkykuLkku Atxfkð fhðk{ktykðíkku nkuÞ Au. òufu Mk¼kLk LkkøkrhfyLku MðkMÚÞLke Mk÷k{íke {kxu fux÷efðkíkku Ãkh æÞkLk ykÃkðkÚke yLku Vhòu

rLk¼kððkÚke {u÷uurhÞk MkrníkLke yLÞçke{kheykuLku Mk{Þ hnuíkkt rLkÞtºký{kt÷kðe þfkÞ Au. yk {kxu íkfuËkheYÃkfux÷ktf Ãkøk÷kt ÷uðkt ykð~Þf Au.

{u÷urhÞk {kËk yurLkrVr÷Mk{åAhkuLkk {kæÞ{Úke Vu÷kÞ Au. yk{åAhkuLkw t WËT¼ðMÚkkLk yux÷uÃkkýe. ßÞkt Ãký ÃkkýeLkku ¼hkðkuÚkkÞ Au íÞkt yk {åAhkuLke

WíÃkr¥kLke MktÏÞk ðÄe síke nkuÞ Au.íkuÚke MkkiÚke Ãknu÷kt íkku yk {åAhkuLkurLkÞtrºkík fhðk {kxu yu{LkkWíÃkr¥kMÚkkLk Ãkh fkçkq {u¤ððku Ãkzu.ßÞkt Ãký Ãkkýe ¼hkÞu÷wt Ëu¾kÞ fuíkwhtík s íkuLkku rLkfk÷ fhku. òuÃkkýeLkk rLkfk÷Lke ÔÞðMÚkk Lk nkuÞíkuLkk Ãkh stíkwLkkþf ËðkykuLkkuAtxfkð fhðkLkwt hk¾ku.½h{kt Ãký stíkwLkkþf ËðkykuLkkuAtxfkð fhku.fq÷h, hur£shuxh, ÃkkýeLke xktfe,Vq÷kuLkkt fqtzk ðøkuhu{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷wtLk hnu íkuLkwt æÞkLk hk¾ku.{åAhËkLke, {kuMfexku xâqçk, LkuxðøkuhuLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku hk¾ku.

Mk÷k{íke ¼hu÷ku hMíkku yÃkLkkðku

Associateyourself with

people of goodquality, for it is

better to bealone than to

be in bad company

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12

13 14 15

16 17 18

19 20 21 22

23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

¾k Lk fk n

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

THURSDAY, 14 JULY 2011[khufkuh

ð»ko 1999{kt ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkðå[u fkhrøk÷ ÞwØ ¾u÷kÞwt níkwt. xkEøkhrn÷ yLku xku÷ku®÷øk Ãkðoík{k¤kyku ÃkhÃkkrfMíkkLke MkiLÞyu ½qMký¾kuhe fheLkuyœku s{kðe ËeÄku níkku. ¼khíkeÞ MkiLÞuÃkkrfMíkkLkeykuLku fkhrøk÷ ÞwØ{ktÃkkrfMíkkLkeykuLkk {LkMkqçkk Ãkh ÃkkýeVuhðe ðkéÞwt níkwt yLku íku{Lku ykrÄÃkíÞs{kðíkk hkuõÞk níkk.26 sw÷kELkk hkusfkhrøk÷ rðsÞLke çkkh{e ð»koøkktXrLkr{¥ku sB{w-fk~{eh Mkhfkh îkhkÿkMk{kt Ãkku÷ku økúkWLz íkiÞkh fhðkLkkurð[kh fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

sB{w-fk~{ehLkk fkhrøk÷ rsÕ÷k{kt

ÿkMk «Ëuþ ykðu÷ku Au.rðïLkwt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke Xtzwt MÚk¤yux÷u ÿkMk.ÿkMkLku Ä økìx ðu ykìV ÷Æk¾ íkhefuyku¤¾ðk{kt ykðu Au.1999{kt ¼khík-ÃkkrfMíkkLk ðå[uÚkÞu÷k fkhrøk÷ ÞwØLku fkhýu yk MÚk¤÷kE{÷kEx{kt ykÔÞwt níkwt.©eLkøkh yLku ÷unLku òuzíkku LkuþLk÷

nkEðu 1ze ynªÚke ÃkMkkh ÚkkÞ Au.fkhrøk÷Úke 56 rf{e Ëqh ÿkMk ykðu÷wtAu.rþÞk¤k Ëhr{ÞkLk yk «ËuþLkwtíkkÃk{kLk {kELkMk ËMk rzøkúe VuhLknexsux÷wt Lke[wt síkwt hnu Au.ÿkMk{kt ðMkLkkhkt ÷kufku rþLkk yLkuzkŠzf ¼k»kk çkku÷u Au.ÿkMkLke ðMkíke 1,970Lke ykMkÃkkMkAu.ÿkMk LkSf ykðu÷e {w~fku ½kxe{ktWLkk¤k Ëhr{ÞkLk MkhMk {òLkkthtøkçkuhtøke Vq÷ku ¾e÷u Au yLku yËT¼wíkLkòhku h[u Au.

ÃkuLk zÙkEð{kt ík{khk VkuÕzh fu VkE÷ AwÃkkðku

ðkMíkw rxÃMk

÷ Úk h Ãk Úk h çkk f

Ä z ík h s ðk çk Ëk h

h [ku f ík zk

ð ík Lk { Úk f x

½ x {k ¤ Ãkk ÷ku sw

h s Ãk x ÷ ðk {k

n Lke h Mk Lk Ë

fk f {k { ÷ ík h

øk Vkt fku Ëk íkk h Ãkk

s ÷ Mkku Úk h ¾qt x

1 2 3 4 5 6 7

8 9

10 11

12 13 14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26

27 28 29 30

31 32

33 34 35

rðïLkwt çkeò LktçkhLkwt MkkiÚke Xtzwt MÚk¤ : ÿkMk

MkkÄw[rhík Mktøkeíkfkh {MMkq¾kLkÃkt[{¾kLkLkku sL{ çkLkkhMk{kt ÚkÞkuníkku. {MMkq¾kLkLku MktøkeíkLke çkÄeøkkÞfeykuLke rðþu»kíkkyku ðkhMkk{kt{¤e níke. íku MkV¤ økkÞf íkku níkks íku WÃkhktík {Äwh çktËeþkuLkk W¥k{h[Lkkfkh Ãký níkk. íkuyku ðús¼k»kk{kt ÃkËku h[e rðrðÄ hkøkku{ktyuLke Mkw tËh çktËeþkuLkw t rLk{koýfhíkkt. íkuLkk ftX{ktÚke «økx ÚkíkktMðhku òýu fu EïhLke RçkkËík çkLkesíkkt. íku{ýu MktMf]ík{kt yLkuf Mktøkeíkh[Lkkyku fhe Au. ¾Þk÷, ÄúwÃkËyLku nkuhe økkÞLkku{kt yríkþÞrLkÃkqýíkk {u¤ðe níke. økkÞLk yLkuðkËLk çktLku f÷kyku{kt íku{ýu yLkufrþ»ÞkuLku íkiÞkh fÞko níkk. MktøkeíkLkeÄqLk{kt s h{{ký hnuLkkh {MMkq¾kLkyu{Lkk rÃkíkkLke su{ ÷kufr«ÞíkkyLku feŠíkÚke ðuøk¤k s hnuíkk.MkkÂíðf «f]ríkLkk {MMkq¾kLku íkk.14-7-1975Lkk hkus ÃkkuíkkLkeSðLk÷e÷k Mktfu÷e ÷eÄe.

- yu÷.ðe.òuþe

{MMkq¾kLk

ðkMíkwþk†{kt ð]ûkLkwt ½ýwt {n¥ðËþkoðkÞwt Au. ½hLke yksw-çkkswrðrðÄ «fkhLkkt ð]ûkku ðkðe þfkÞ,Ãkhtíkw íkuLke rËþk ÞkuøÞ nkuðe sYheAu. su{ fu ÃkeÃk¤kLkwt ð]ûk {fkLkLkkÃkqðo{kt nkuÞ íkku ¼Þ ÃkuËk fhu Au,ßÞkhu {fkLkLkk Ërûký - Ãkrù{{ktnkuÞ íkku øk]nMðk{eLku þw¼ Ãkrhýk{{¤u Au.VUøkþqE «{kýu ÷k÷, økw÷kçke htøkLkktVq÷ku Vq÷ËkLke{kt {qfe Ërûký rËþk{kthk¾ðkÚke ÷k¼ ÚkkÞ Au.yÂøLk rËþk{kt Ëku»k nkuÞ íkkuÃkrhðkh{kt MðkMÚÞLke íkf÷eV hnu Au.½h{ktÚke hkuøk sðkLkwt Lkk{ LkÚke ÷uuíkku.yÂøLk rËþk{kt ykøk Mk¤økkðe yu s

yuf{kºk yk rËþkLkku Ëku»k ËqhfhðkLkku Mkh¤ WÃkkÞ Au.ðkMíkwþk† «{kýu ¼ðLkLke Ÿ[kE¼qr{ yux÷u fu s{eLkÚke çku Vqx Ÿ[enkuðe òuEyu yLku yk¾k ¼ðLkLkwt^÷ku®høk yufMk{kLk nkuðwt òuEyu.¼ðLkLkwt rLk{koý fhíke ð¾íku yuðkíkLkwt rðþu»k æÞkLk hk¾ku fu¼ðLkLkku RþkLk ¾qýku yÞkuøÞ,økku¤, Ÿ[ku nkuðku òuEyu Lknª yLkuLkiÉíÞ ¾qýku fkuE Ãký heíku ðÄu÷kuyÚkðk Lke[ku nkuðku òuEyu Lknª.½hLkk LkiÉíÞ ¾qýk{kt ÷k÷-Ãke¤e{eýçk¥ke, VkLkMk yÚkðk ÷k÷÷uBÃk hk¾ðkÚke ÞUøk Qòo ðÄu AuyLku ½h{kt «u{ yLku þktrík {¤u Au.

{÷urhÞk : Ãkkýe Ãknu÷kt Ãkk¤ çkktÄeyu

SANDESH : VADODARA 11

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 33 28ðzkuËhk 32 27økkuÄhk 32 27¼Y[ 30 27

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:311

ð[Lkk{]ík : Ãk. Ãkq. økku. 108îkhfuþ÷k÷S {nkhks «uheíkMk{LðÞ «ð]r¥k ytíkøkoíkfÕÞkýhkÞS {trËh ¾kíku Ãk. Ãkq.îkhfuþ÷k÷S {nkhks îkhkðÕ÷¼kÏÞkLk ¼køk 8 rð»kuð[Lkk{]ík Mkktsu 5-30 f÷kfu.ÔÞkÏÞkLk : þk†e Ãkku¤ MÚkk. siLkMkt½{kt ©{ý Mkt½Lkk ©wíkk[kÞoMkkæðe zku. {wrfík«¼k {.Mkk. LkeMkwrþ»Þk Ãkq. Mkkæðe

rðhkøkMkkÄLkkS {.Mkk. íkÚkk÷rûkík MkkÄLkkS {.Mkk. îkhk[ku{kMkk Ãkk¾eÚke ÔÞkÏÞkLk Mkðkhu9-30 Úke 10-30 f÷kfu.MkkÞt «kÚkoLkk : LkkLkk {nkhksíkhkýufh ¼fík Ãkrhðkh íkhVÚkeMkktsu 6-30 Úke 8 MkwÄe ©erMkæÄLkkÚk økýÃkík {trËh{kt¾tzuhkð {kfuox ÃkkA¤ MkkÞt«kÚkoLkkLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt Au

Mkqh MktæÞk : ðúsÄk{ ðze÷ ÃkrhðkhrMkrLkÞh MkexeÍLMk yuMkkuMkeyuþLk{kts÷Ãkwh íkhVÚke MkktsLkk 6 f÷kfurLkr¾÷ þknLke Mkqh MktæÞkLkkufkÞo¢{.rLk:þwÕf Mkkhðkh : rËÔÞ SðLk Mkt½îkhk Mkktsu 5-30 Úke 7 rLk:þwÕfnkur{ÞkuÃkuÚke Mkkhðkh íku{s Mkktsu6 Úke 7 ¼sLk MkíMktøk rþðkLktË¼ðLk, hk{S {trËhLke Ãkku¤,fkuXe.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûkÃkkuMx ykuVeMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku [k{zeLkkhkuøkkuLkwt rLkËkLk íkÚkk Mkkhðkh hkníkËhu Mkktsu 4 Úke 5 íkÚkk ðk¤Lkk

hkuøkku, ¾kuzku, ðk¤ WíkhðkðøkuhuLke Mkkhðkh Mkðkhu 10 Úke11-30 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ðúsÄk{

ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nkur{ÞkuÃkuÚke, yufÞw«uþh íkÚkkVeSÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.hufe æÞkLk : þheh, {Lk yLkuykí{kLke fwËhíke WÃk[khLkeòÃkkLkeÍ WMkwE …æÄrík r¢Mx÷hufe íkÚkk fYýk hufe æÞkLk yLku hufern÷ªøkLkku rLk:þwÕf fkÞo¢{ ðfíkkíkÚkk rn÷ªøk fíkko økúkLz {kMíkhnhuLk Ãkxu÷ îkhk hufe MkuLxh 8Lke÷f{÷ ½u÷kýe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkLkeMkk{u Mkktsu 7 f÷kfu

rððufkLktË fuLÿ{kt økwYÃkqŠý{k {nkuíMkðrððufkLktË fLÞkfw{khe- ðzkuËhk þk¾k îkhk þw¢ðkh 15 Lkk hkus Mkktsu 7-00

f÷kfu økwYÃkqLk{ WíMkðLke Wsðýe rððufkLktË fuLÿ, ðzkuËhk çkúkt[ ykurVMk 9-ykhk{ yuÃkkxo{uLx, rçkLkk rf÷rLkf ÃkkMku, MktÃkíkhkð fku÷kuLke, y÷fkÃkwhe ¾kíkufhðk{kt ykðþu.yh®ðË yk©{{kt økwYÃkqŠý{k æÞkLk

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ©e yh®ðË yk©{, ËktrzÞkçkòh ¾kíku æÞkLk¾tz{kt Mkðkhu10-00 Úke 10-30 ËhBÞkLk æÞkLkLkku fkÞo¢{ íkk. 15{eyu hk¾ðk{kt ykÔÞkuAu.yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷{kt økwYÃkqŠý{k fkÞo¢{

r«LMk yþkufhksu økkÞfðkz Mfq÷ îkhk íkk. 14 {eyu Mkðkhu 9-30 f÷kfuøkwYÃkqŠý{kLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu. su{kt þk¤kLkk 400 sux÷k rðãkÚkeoykuÃkkuíkkLke «Úk{ økwY fnuðkíke {kíkk íku{s íku{Lkk ðze÷ku, ËkËk- ËkËe, LkkLkk-LkkLkeLkwt ÃkqsLk fhþu. íkÚkk þk¤kLkk yk[kÞo ðÄohksLkLkwt ÃkkhtÃkkrhf heíku ÃkqsLkfhðk{kt ykðþu.økkÞºke ÃkrhðkhLkku økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð

yr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh økkÞºke þÂõíkÃkeX yk{kuËh (¾xtçkk) îkhkøkwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku íkk. 14{eÚke rðrðÄ fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞk Au. íkk.14{eyu y¾tz òÃk Úkþu. íkk. 15{eyu Mkðkhu 6 Úke 6-30 æÞkLk, 7 Úke 7-30ÃkkËqfk ÃkqsLk 4 Úke 5 ËeÃk Þ¿k, íkk. 16{eyu Mkðkhu 9 Úke 11 ð]ûk øktøkk {nkuíMkðyLku íkk. 17{eyu Mkðkhu 9 Úke 12 ð]ûkkhkuÃký Úkþu.Mktíkf]Ãkk «ríkckLkLkku økwYÃkqŠý{k fkÞo¢{

MkLkkíkLk MktMÚkk rnLËw sLkòøk]rík Mkr{rík íkÚkk Mktíkf]Ãkk «ríkckLk îkhkøkwYÃkqŠý{k {nkuíMkð- ©e ÷û{ýçkwðk {X, hk{ðu Ã÷kÍk, stçkwçkux ËktrzÞkçkòh¾kíku íkk. 15{eyu Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu Þkuòþu.økwYÃkqŠý{k WíMkð

Ãkq. {nŠ»k íkuòLktË Mðk{e yLku çkúñ÷eLk h½whk{ çke. þwf÷Lke ÃkqÛÞ M{]rík{ktíkk. 15 þw¢ðkhu Mkðkhu 9-30 Úke 12 f÷kfu ðtËLkeÞ ÷k÷whk{ {nkhksLkkMkkrLkæÞ{kt økwYÃkqŠý{k WíMkð yLku íku rLkr{¥ku hõíkËkLk fuBÃk yuMk.yuMk.S.nkuÂMÃkx÷Lkk MkkisLÞÚke ©e MkhËkh Mknfkhe WãkuøkLkøkh MkhËkh yuMxux, MkhËkhyuMxux [kufze ÃkkMku, yksðk hkuz ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.{kLkðÄ{o yk©{{kt økwYÃkqŠý{k WíMkð

rðïkr{ºke rðMíkkhLke MktæÞk Ãkkfo MkkuMkkÞxe LkSf {kLkð Ä{o yk©{ ¾kíku íkk.15Lku þw¢ðkhu økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku MkËøkwY©e MkíkÃkk÷S {nkhksLke ÃkkËqfkLkwtÃkqsLk Mkðkhu 6 ðkøku íÞkh çkkË Lkð ðkøku {nkí{k yîiíkkLktËS, {.Mkwr{íkkçkkRS, Ãkq. {. rMkæÄkçkkRS îkhk MkíMktøk ¼sLkLkwt ykÞkusLk fhkÞwt Au.økwYÃkqsLk - Mktíkðkýe fkÞo¢{

hýku÷e MxuþLk Ãkh ykðu÷k ðLk{k¤e hk{S {trËh ¾kíku íkk. 15 þw¢ðkhLkkhkus ©e økwY økku®ðËhk{ {nkhksLkk MkktrLkæÞ{kt økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku «kÚkoLkk«ð[Lk Mkðkhu Lkð f÷kfu økwYÃkqsLk Mkðkhu Ëþ f÷kfu yLku hkºku Mktíkðkýe fkÞo¢{LkwtykÞkusLk fhkÞwt Au.Ãkq. çkwØËuðS {nkhksLkku økwYÃkqŠý{k WíMkð

ÃkqsÞ Mðk{e ©e çkwØËuðS {nkhksLkku 63{ku økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð íkk.15{eyu ð÷MkkzLkk «rðý¼kR økßsh Ãkrhðkh îkhk {rnMkkøkh {kíkkS {trËhçkwØuïh {nkËuð Vks÷Ãkwh (ðkMkË) ¾kíku Wsððk{kt ykðLkkh Au. økwYÃkqsLkMkðkhu 9 Úke 11 f÷kfu Úkþu.Ãkq. {økhMðk{eLke ÃkkËqfk ÃkqsLk

økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku ÃkwsÞÃkkËþktíkk©{S (Ãkq. {økhMðk{eS) LkeÃkkËwfkLkwt ÃkqsLk yLku Lkð[tzeLkwt ykÞkusLkíkk. 15{eyu LkkhkÞý {X, MkhrMkÞkík¤kð ðkhMkeÞk ¾kíku Mkðkhu 8 ðkøkufhðk{kt ykÔÞtw Au. yk «Mktøku Þs{kLkíkhefu nu{kçkuLk ðúsrfþkuh æÞkLke Þs{kLkíkhefu WÃkÂMÚkík hnuþu. Ãkq. {økhMðk{erþLkkuh{kt Lk{oËk íkxu «kýkÞk{ fhíkkníkk íÞkhu Ãkkýe{ktÚke {økhu íkhkÃk {kheníke. Ãkq. Mðk{eyu «kýkÞk{ [k÷whkÏÞku. {økh íkuykuLku ôzk Ãkkýe{kt ¾U[e økÞku íÞkhu Mðk{eSLkk {w¾{ktÚke nuLkkhkÞý [eMk Lkef¤e økE yLku {økhLkk {w¾{ktÚke íku{Lkku nkÚk Axfe økÞku íÞkhÚkeíkuyku Ãkq. {økhMðk{e íkhefu yku¤¾kÞ Au. íkuykuyu ðzkuËhkLku fkÞoûkuºk çkLkkðeðkhMkeÞk{kt LkkhkÞý {XLke MÚkkÃkLkk fhe níke.ËkShk{ Þkuøkk©{{kt ÃkkËwfk ÃkqsLk

Mkkð÷e íkk÷wfkLkk {tswMkh økk{{kt Ãkh{T ÃkqsÞ «kík: M{hýeÞ çkúñrLk»kTc,hksÞkuøke, ÃkqsÞ©e ËkShk{ ¼økðkLkLkk Þkuøkk©{{kt Ëh ðhT»koLke su{ [k÷wðhT»kuo Ãký íkk. 15Lkk hkus økwYÃkqŠý{k rLkr{¥ku økwYÃkqŠý{k {nkuíMkð Wsðkþu.Þkuøkk©{{kt økwY ÃkkËwfk ÃkqsLkLkku fkÞo¢{ Mkðkhu 10-00 f÷kfu hk¾ðk{ktykÔÞku Au. íÞkh çkkË çkÃkkuhu 12-00 f÷kfu ¼tzkhku Au.

¼xf÷ çktÄwyku,

íkkifeh, yk{eh hÍk

¾kLku Lkðwt {kuzÞw÷ W¼wt

fÞkoLke ykþtfk

økwshkík yLku

{æÞ«ËuþLk nðu

ÃkAeLkk ykRyu{Lkk

xkøkuox

y{ËkðkË,íkk.13

{wtçkR rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt yu{kuLkeÞ{

LkkRxÙux,fkh yLku R÷ufxÙkuLkefMk

zeðkRMkLkku WÃkÞkuøk RÂLzÞLk

{wòneËeLkLke {kuzMk ykuÃkhuLzkR ÞkË

fhkðu Au.yk ç÷kMx{kt RÂLzÞLk

{wòneËeLkku nkÚk nkuðkLkk yk Ãkwhíkk

fkhýku Au.íkkifeh Ãký ¼khík{kt nkuðkLke

þtfk {wtçkR yLku økwshkík Ãkku÷eMk fhe

hne Au.íkksuíkh{kt {wtçkR yuxeyuMk ÿkhk

Ãkfzðk{kt ykðu÷k ykRyu{Lkk çku

MkkøkheíkkuLke nkshe Ãký yu Ãkwhðkh fhu

Au.{wtçkR{kt fux÷kf rËðMkkuÚke ykRyu{

Mk¢eÞ ÚkÞwt níkwt.yk ç÷kMx{kt Lkðwt

{kuzÞw÷ W¼wt fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt

yLkw{kLk ÚkR hÌkwt Au.su {wsçk

y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk Vhkh

ykhkuÃkeyku ¼xf÷ çktÄwyku,yçËw÷

Mkw¼kLk WVo íkkifeh yLku yk{eh hÍk

¾kLk {kxu Lkðwt {kuzÞw÷ W¼wt fhðwt h{ík

ðkík Au.

økwshkík Ãkku÷eMkLkk Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku yk çkÄk ÃkkMkkLku òuíkk

ykRyu{Lkku nkÚk yk ç÷kMx{kt nkuðkLkwt

Lkfkhíkk LkÚke.ykRyu{Lke çkeS {kuzMk

ykuÃkhuLzkR yuAufu íku rMkrhÞ÷ ç÷kMx

fhðk{kt {kLku Au.{wtçkR{kt Ãký rMkrhÞ÷

ç÷kMx fhðk{kt ykÔÞk Au.òufu ç÷kMxLkk

f÷kfku çkkË Ãký ykRyu{ ÿkhk R{u÷

{kuf÷eLku ç÷kMxLke sðkçkËkhe

Mðefkhðk{kt ykðe Lkníke.íku çkkçkík

þtfkMÃkË ÷køke hne Au.

økwshkík Ãkku÷eMkLkk Wå[ yrÄfkheyku

yk ç÷kMxLku ykRyu{Lkku økwMMkku nkuðkLkw

{kLke hÌkk Au. ykRyu{ ÿkhk nðu

ÃkAeLkk xkøkuox økwshkík yLku {æÞ«ËuþLku

çkLkkððk{kt ykðu íkuðwt yLkw¼ðe Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuLkwt {kLkðwt Au. íkuLkk fkhýku

òuðk sRyu íkku çku {neLkk yøkkW

{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMku ykRyu{ Lkð

yktíkfeyku ÍzÃke ÷eÄk níkk.su{kt

y{ËkðkËLkku {wSçk þu¾ Ãký Mkk{u÷

níkku.yk MkkÚku MkkÚku y{ËkðkË

¢kR{çkúkt[u ËkLkeþLku ÍzÃke ÷eÄku

níkku.ËkLkeþ MkkuVxðuh yuLSÞLkh

níkku.íkuýu fux÷kf R{u÷ yuzÙuMkku ÃkhÚke

{uR÷ Ãký fÞko níkk.

ËkLkeþLku ðzkuËhk huÕðu MxuþLkÚke

Ãkfzðk{kt ykÔÞku níkku.íku ÃkAe {wtçkR

yuxeyuMk ÿkhk ËMk {neLkk yøkkW

yktíkfe nw{÷kLke íkiÞkheyku fhe hnu÷k

yktíkfeykuLku ÍzÃke ÃkkzÞk níkk.

ykRyu{ íkuLke íkhfeçk ðzu Vhe yuf

{neLkk çkkË øk{u íku hksÞ{kt ç÷kMx fhu

íkuðe þfÞíkkyku òuðkR hne Au.su

{wsçk Vhe yuf ðkh økwshkíkLku LkeþkLk

çkLkkððk{kt ykðu íkuðe þtfkyku MkuðkR

hne Au.suLku ÷RLku Xuh Xuh yksÚke

økwshkík Ãkku÷eMk ÿkhk þtfkMÃkËku Lku yLku

søÞkyku [uf fhðk{kt ykðe hne Au.

ykRyu{Lke f{h íkkuze Lkkt¾ðk{kt

Ëuþ¼hLke Ãkku÷eMku Mk¢eÞ ¼køk ¼sÔÞku

níkku.ykRyu{Lkk íku{s Mke{eLkk

{kuxk¼køkLkk fkÞofhkuLku su÷¼uøkk

fhðk{kt ykÔÞk níkk.

íkksuíkh{kt ykRyu{Lk yktíkfeyku

ÿkhk Mkwr«{ fkuxo{kt økwshkík çknkh fuMk

[÷kððk {kxu fhðk{kt ykðu÷e

yhSLkku Lkefk÷ ykÔÞku níkku.su{kt

Mkwr«{ fkuxo ÿkhk fuMk økwshkík{kt [k÷þu

íkuðku nwf{ fhðk{kt ykÔÞku níkku.yk

yhSLku Ãkøk÷u y{ËkðkË rMkrhÞ÷

ç÷kMxLkk fuMk Ãkh ËkuZ ð»koÚke Mxu hÌkku

níkku.su fuMk [k÷e þfÞku Lkníkku.su fuMk

[kh rËðMk Ãknu÷k þY ÚkðkLke Ãkuhðe ÚkR

níke. yk{, ykRyu{Lkk yktíkfeyku

su÷¼uøkk ÚkR hÌkk níkk.íku{s íkuLke

íkhVuý rðYæÄLkk [wfkËkyku Ãký ykððk

{kztÞk níkk.suLkku çkË÷ku ÷uðk {kxu

ykRyu{ ÿkhk rMkrhÞ÷ ç÷kMxLke

fhðk{kt ykÔÞkLkwt {LkkR hÌkwt Au.

rþü ðk[Lk ÃkheûkkLkk

yÇÞkMk ¢{{kt nðu

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkwt

ÞþMðe SðLk

ðzkuËhk, íkk. 13

÷esuLzhe r¢fuxh Mkr[Lk íkutzw÷fhLkwt

ÞþMðe SðLk nðu rþü ðkt[Lk

ÃkheûkkLkk yÇÞkMk ¢{{kt MÚkkLk ÃkkBÞwt

Au. ÃkwMíkfk÷ÞLkk ûkuºk{kt «ð]ík

søkíkLke yuf{kºk Mknfkhe MktMÚkk

økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ MknkÞf Mknfkhe

{tz¤ MkkÚku Mkt÷øLk rþü ðkt[Lk xÙMx

îkhk AuÕ÷k 75 ð»koÚke ÷uðkíke yk

Ãkheûkk{kt, økwshkík y™u økwshkíkLke

çknkhLkk hkßÞku{kt ðMkíkk økwshkíke

ÃkrhðkhkuLkk nòhku rðãkÚkeoyku çkuMku Au.

yk ð»koLke rþü ðkt[Lk Ãkheûkk yk

ÃkheûkkÚkeoyku Mkr[LkLkk ÞþMðe SðLk

«MktøkkuLku ðýe ÷uíke, h{ík rððu[f

yLku Mk{eûkf yLku ‘MktËuþ’Lkk fxkh

÷u¾f yu.ze.ÔÞkMk r÷r¾ík ðeh rð¢{

Mkr[Lk ÃkwMíkefkLkku yÇÞkMk fheLku

ykÃkþu.

çkeMkeMkeykRLkk ¼wíkÃkqðo {tºke

sÞðtíkhkÞ ÷u÷uyu økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ

MknkÞf Mknfkhe {tz¤ Þkursík

fkÞo¢{{kt yk ÃkwÂMíkfkLkwt rð{ku[Lk fÞwO

níkwt. íku{ýu çkeMkeMkeykR yuðkuzo

VtfþLk{kt, Mkr[LkLkk Ä{oÃkíLke zkì.

ytsr÷ MkkÚku ÚkÞu÷k MktðkËLku ðkøkku¤íkk

sýkÔÞwt níkwt fu r¢fux rLkc Mkr[Lk íkuLke

rVxLkuMk ÞkuøÞ heíku ò¤ðþu íkku MkLk

2015{kt Mkkík{ku rðïfÃk h{Lkkh

søkíkLkk yuf{kºk r¢fuxhLkku fËe Lk íkqxu

íkuðku rð¢{ íkuLkk Lkk{u LkkUÄkR þfu Au.

íku{ýu 1988 - 89 {kt þnuhLkk LÞw

RÂLzÞk {uËkLk Ãkh Mkr[Lk- fktçk÷eLke

ytzh -15 {u[{kt 350 hLkLke

þkLkËkh ¼køkeËkheLku ÞkË fhíkkt

sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk {kxu r¢fux s

MkðoMð Au. yu yuðku r¢fuxh Au su hýS

h{íkkt Ãknu÷kt xuMx {u[ hBÞku Au yu{

íku{ýu W{uÞwO níkwt. Mkr[Lk ytøku ½ýe

Mkkhe yLku òýðk ÷kÞf ÃkwÂMíkfk

÷¾ðk {kxu íku{ýu yu.ze.ÔÞkMkLku yLku

Mkr[LkLkk «uhfSðLkLku ÃkheûkkLkku

rð»kÞ çkLkkðe çkòhku rðãkÚkeoyku MkwÄe

ÃknkU[kzðk {kxu økwshkík ÃkwMíkfk÷Þ

Mknfkhe {tz¤Lku yr¼LktËLk ykÃÞkt

níkkt. Mkr[Lk {kxu ÷¾ðkLke íkf

ykÃkðk çkË÷ MktMÚkkLkku Éý Mðefkh

fhíkkt yu.ze.ÔÞkMku sýkÔÞwt níkwt fu,

fkuÃke çkwf r¢fuxh Mkr[Lk {kxu sux÷wt

÷¾kÞ íkux÷wt ykuAwt Au. íkuLke

rðhkxíkkLkk MktË¼o{kt yk ÃkwÂMíkfk

økkøkh{kt Mkkøkh Mk{kððkLkk «ÞíLk

Mk{kLk Au. Mkr[Lk ytøku rðsÞ nòhuyu

‘ yk Akufhku ½ýku {kuxku r¢fuxh çkLkþu ’

íkuðe ðzkuËhk{kt fhu÷e ykøkkne Mkk[e

Xhe Au. MktMÚkkæÞûk y™u ÃkwMíkfk÷Þ

{nŠ»k ytçkw¼kR ze. Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt

fu, rþ»x ðkt[Lk ÃkheûkkLke 62{e

ÃkwÂMíkfk îkhk r¢fuxh Mkr[LkLkk ÞþMðe

SðLkLku rðãkÚkeoyku Mk{ûk {wfðkLkku

«ÞkMk fÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011rMkLku{k

12

hnu{hknu Lkkufhe «Úkk

çktÄ fhðkLkk rLkýoÞLku

nkRfkuxo{kt Ãkzfkhkþu

økktÄeLkøkh , íkk. 13

økwshkík Mkhfkhu hnu{hknu LkkufheLkk

çkË÷u LkkufheLkk fkÞofk¤ {wsçk {hLkkh

f{o[khe fu yrÄfkheLkk ðkhMkLku

Y.4Úke6 ÷k¾Lke hkufz [qfððkLkk

fhu÷k rLkýoÞ Mkk{u hkßÞ¼hLkk

Mkhfkhe f{o[khe yk÷{{kt ¼khu

hku»kLke ÷køkýe Vkxe Lkef¤e Au.

‘f{hk’ f{o[khe {nk{tz¤ yLku Äe

økwshkík Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLk yu{ çkÒku

MktøkXLkkuyu yk rLkýoÞLkku Wøkú rðhkuÄ

fhðk MkkÚku íkuLke Mkk{u nkRfkuxo{kt rhx

yhS fhðk MkkÚku ÷zíkLkk {tzký

fhðkLke [e{fe Wå[khe Au. f{hkLke

ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞLkk

f{o[kheykuLku yÃke÷ fhðk{kt ykðu Au

fu f{hk yk {wÆu nkRfkuxo{kt rhx fhðk

íkiÞkhe fhe hÌkwt Au íÞkhu hnu{hknu

LkkufheðktåAwykuyu ÃkkuíkkLke rðøkíkku

f{hkLku {kuf÷e ykÃkðe. {]íkfLkk

ðkhMkËkhkuLku hkufz{kt ð¤íkh

ykÃkðkLke {køkýe fhðkLkku fkuRÃký

{nk{tz¤ fu {tz¤Lkk nkuÆuËkhkuLku n¬

LkÚke. MkhfkhLkku ykðku ÃkrhÃkºk

f{o[kheykuLkk n¬k Mkk{u fkÞ{e

LkwfþkLk fhLkkh nkuðkÚke íkuLke Mkk{u Wøkú

÷zík yÃkkþu. Ëhr{ÞkLk, Äe

Mkr[ðk÷Þ VuzhuþLkLke ÞkËe{kt

sýkðkÞwt Au fu Wå[¥kh Ãkøkkh ÄkuhýLkku

÷k¼ {u¤ðíkkt f{o[khe, rþûkf îkhk

÷uðk{kt ykðíke MðiÂåAf rLkð]r¥kLkk

rfMMkk{kt hkßÞ MkhfkhLkk Lkkýkt

rð¼køk îkhk 21 sqLk, 2011Lkk hkus

Xhkð îkhk su rLkýoÞ ÷uðkÞku Au íkuLkku

VuzhuþLk Wøkú rðhkuÄ fhu Au. yk rðhkuÄ

[k÷w Au íÞkt s Mkhfkhu hnu{hknu Lkkufhe

ykÃkðkLku çkË÷u hkufz{kt ð¤íkh

[qfððku rLkýoÞ fÞkuo Au.

íkku Mk[eLk 2015Lkk rðïfÃk{kt

Ãký h{íkku nþu : su. ðkÞ. ÷u÷u

ykRyu{Lke {kuzMkykuÃkhuLze : íkkifeh ¼khík{kt nkuðkLke þtfk

y{ËkðkË, íkk.13

{wtçkE{kt yksu Mkktsu ÚkÞu÷k ç÷kMxLku

Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze fkZíkkt hk»xÙeÞ

fkUøkúuMkLkk yæÞûkk MkkurLkÞk økktÄeLkk

hksfeÞ Mkr[ð ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞwt fu, {wtçkE ç÷kMx yu {kLkðíkk

rðneLk f]íÞ Au. ç÷kMx fhLkkhkyku

{kLkðíkkLkk Ëw~{Lk nkuðkLkwt íku{ýu fÌkwt

níkwt. «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ yswoLk

{kuZðkrzÞkyu yk f]íÞLku {kLkðíkk

rðhkuÄe yLku fkÞhíkkLkwt fk{

økýkÔÞwt níkwt.

yuykEMkeMkeLkk hk»xÙeÞ yæÞûkk

MkkurLkÞk økktÄeLkk hksfeÞ Mkr[ð

ynu{Ë¼kE Ãkxu÷u {wtçkE ¾kíku ÚkÞu÷k

çkkuBçk ç÷kMxLku Mk¾ík þçËku{kt ð¾kuze

fkZíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, {wtçkE ç÷kMx

yu {kLkðíkk rðneLk f]íÞ Au. suLkk

fkhýu rLkËkuo»kkuyu òLk økw{kÔÞk Au.

yLkufLku Eò ÚkE Au. çkkuBçk ç÷kMx

fhLkkhkyku {kLkðíkkLkk Ëw~{Lkku Au.

ykðk f]íÞLku fkuE Ä{o fu Mkt«ËkÞ {kV

fhe þfu Lknª. yux÷wt s Lknª çkkuBçk

ç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷kykuLku Mk¾ík{kt

Mk¾ík Mkò Úkðe òuEyu. «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yk f]íÞ {kLkðíkk rðhkuÄe yLku

fkÞhkuLkwt fk{ Au.

{wtçkE ç÷kMx : {kLkðíkk rðhkuÄe f]íÞ: ynu{Ë Ãkxu÷

Mkr[Lk íkutzw÷fhLkwt ÞþMðe SðLk nðu rþü ðkt[Lk ÃkheûkkLkk yÇÞkMk ¢{{kt MÚkkLk

ÃkkBÞwt Au. rþü ðkt[Lk Ãkheûkk{kt h{ík rððu[f yu.ze. ÔÞkMk r÷r¾ík rðh rð¢{

Mkr[Lk ÃkwÂMíkfkLke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. suLkwt rð{ku[Lk çkwÄðkhu çkeMkeMkeykRLkk

¼qíkÃkwðo {tºke su.ðkÞ.÷u÷Lkk nMíku fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íku «MktøkLke íkMkðeh.

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.13ô[e Ve ðMkw÷íke xâqþrLkÞk

þk¤kykuLku {kLÞíkk LkhuLÿ {kuËeLkeMkhfkhu s ykÃku÷ Au. þnuhLke fux÷effLMkuÃx Mfq÷kuLkk WËT½kxLkku ¼ksÃkkLkkÃkËkrÄfkheykuLkk nkÚku s ÚkÞu÷kt Au.yux÷wt s Lknª, yk ÃkifeLke fux÷effLMkuÃx Mfq÷ku ¼ksÃkkLkk MkÇÞkuLke{kr÷feLke s Au. ¼ksÃkkLkk MkÇÞkuyus yk þk¤kykuLku Wå[ík{ rþ¾hku Mkhfhu íkuðk þw¼uåAk MktËuþk ÃkkXÔÞkt Au.

fLMkuÃx Mfq÷kuLku Mkhfkhu LkkuxeMkkuVxfkhe nkuðk çkkçkíku nkuçkk¤ku u

{[kðíkk MktMkËeÞ Mkr[ð yk çkkçkíku[qÃk fu{ Au ? íkuðku ðuÄf Mkðk÷ ðzkuËhk÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ÉÂíðs òu»keyu yuf rLkðuËLk îkhkfhe hkßÞLkk rþûkýLkk fÚk¤íkkt MíkhLkuMkwÄkhðk fuLÿ MkhfkhLkk hkEx xqyußÞwfuþLk yuõxLkku MktÃkqýo y{÷fhðkLke rn{kÞík fhe Au.

¼ksÃkk îkhk Äku. 10 íku{s 12ÃkAe WÃk÷çÄ yÇÞkMk¢{kLke{køkoËþof ÃkwÂMíkfk{kt {kºk økkuºke hkuzÃkhLke hk{uMðh Mfq÷ ykuV MkkÞLMkLkes ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. yux÷wt

s Lknª, Mfq÷Lkk ðkŠ»kfkuíMkð «Mktøkuçknkh ÃkzkÞu÷ M{hrýfk{kt {uÞh zku.ßÞkuríkçkuLk Ãktzâk, ÄkhkMkÇÞSíkw¼kE Mkw¾rzÞk íku{s MÚkkÞeMkr{ríkLkk yæÞûk þçËþhý çkúñ¼èuMfq÷Lku W¥khku¥kh «økrík íku{srðfkMkLke þw¼uåAk ÃkkXðe Au. yk{¼ksÃkkLkk ÃkËkrÄfkheyku s yuf çkksqfLMkuÃx Mfq÷Lkku rðhkuÄ fhe çkeS çkksqíkuLku þw¼uåAk ÃkkXðe çku {kuZktLke ðkíkkufhe hÌkkt nkuðkLkku ykûkuÃk ÞwðffkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾ ÉÂíðs òu»keyufÞkuo Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 13÷k÷fkuxo ÃkkMku xÙkrVf ÔÞðnkh{kt LkzíkhYÃk yLkuf ÷khe-økÕ÷k Q¼k fhe ËuðkÞk níkk. çkwÄðkhu Mkktsu Ëçkký þk¾kyu xÙkrVfÃkku÷eMkLku MkkÚku hk¾eLku yk Ëçkkýku Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku ÷khe-økÕ÷k s{k ÷eÄk níkk. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn)

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13Mkhfkhe þk¤kykuLkw t yÂMíkíð

òu¾{{kt nkuðkÚke ®[ríkík rsÕ÷kLkkrþûkf yøkúýeyu {wÏÞ{tºkeLku Ãkºk÷¾e hsqykík fhe Au. su{kt «kÚkr{fþk¤kyku{kt sYhe MkwÄkhýkí{fÃkøk÷k çkkçkíku YçkY {¤ðk {wÏÞ{tºkeMk{Þ ykÃku íkuðe {køkýe fhkR níke.

rsÕ÷kLkk rþûký yøkúýe LkhuLÿ[kinkýu {wÏÞ{tºkeLku ÷¾u÷k Ãkºk{ktsýkÔÞk «{kýu ÃkkA÷k ð»kku oËhr{ÞkLk rþûký rð¼køku ykzuÄz heíku{kuxe MktÏÞk{kt «kÚkr{f þk¤kykuLku{tsqhe ykÃke ËeÄe Au. çkk¤fku ô[e VeðMkq÷e MkwrðÄk{Þ rþûký ykÃkíke¾kLkøke þk¤kyku{kt sðkLkwt ÃkMktËfhíkk nkuðkÚke Mkhfkhe «kÚkr{fþk¤kyku{kt çkk¤fkuLke MktÏÞk íku{sMÚkkÞeíð s¤ðkíkw t LkÚke. íku{srþûkfkuLke ðÄ - ½xLkku «&™ Q¼ku

ÚkÞku Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýuykLkw»ktrøkf yLkuf Mk{MÞkykuMkòoðkLke MkkÚku yÂMíkíð òu¾{kÞ Au.

ðÄw{kt sýkðkÞwt Au fu, hkßÞMkhfkh ÃkAkík íku{s heÍÔzo fuxuøkheLkkçkk¤fkuLku ¿kkrík yLku òríkLku ykÄkhurþ»Þð]r¥k ykÃku Au. rðãkÚkeoykuLktwAkufhk íku{s Akufhe yu{ çku òrík íkÚkkyuMk Mke, yuMk xe, íku{s çkûkeÃkt[ yu{¿kkrík{kt rð¼kSík fhe rþ»Þð]r¥kykÃkíke nkuðkLku fkhýu ðneðxerðMktøkíkíkkyku MkòoÞ Au. {æÞknLk¼kusLk íku{s ÃkkXâÃkwMíkf Mkrník yLÞMkkÄLk MkwrðÄk rðíkhý{kt yufMk{kLkíkk ò¤ðíke nkuE íkkurþ»Þð]r¥k{kt ðÄ ½x Lk nkuðk òuRyu.rþûkfkuyu fhu÷e fk{økeheLku ykÄkhuyuf «økrík ynuðk÷ íkiÞkh fherþûkfLke økwýð¥kkLkw {qÕÞktfLk fhðwtòuEyuu.

Mkhfkhe þk¤kykuLkwt yÂMíkíðòu¾{{kt nkuðk ytøku hsqykík

nkuÂMÃkx÷LkkyrÄfkheyku Mk{ûkhsqykík fhíkk íkÃkkMknkÚk ÄhkRíkÃkkMk{kt fktR {¤eLkne ykðíkk íktºkyuhkníkLkku Ë{ ÷eÄku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.13þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktÚke

ËËeoykuLku ykÃkðk{kt ykðíke ËðkykuyufMkÃkkRhe zuxLke nkuðkLke ÚkÞu÷ehswykíkLkk Ãkøk÷u yrÄfkheyku [kUfeWXÞk níkkt.yk ytøku nkuÂMÃkx÷{ktíkÃkkMk nkÚk Ähíkkt ËðkLkku fkuR sÚÚkku fu {÷{ yufMkÃkkRhe zuxLkk {¤eykÔÞk Lk níkkt íku{ Mk¥kkðk¤kykuyu

sýkÔÞtw níktw.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk yku.Ãke.zeLktçkh

18 yLku 22{ktÚke ykÃkðk{kt ykðíkeËðkyku yLku {÷{ yufMkÃkkÞhe zuxLkknkuðkLke VrhÞkË WXðk Ãkk{eníke.su{kt xÙuxÙk MkkRf÷eLk yLku ðkZeÞkíku{s [{ohkuøk {kxu ykÃkðk{kt ykðíkku{÷{ ¾kMk fheLku yufMkÃkkRhe zuxLkkunkuðkLke hswykík ykh.yu{.ykuzkì.Ãkxu÷ Mk{ûk ÚkR níke.ykÚke ykytøku nkuÂMÃkx÷Lkk {urzf÷ MxkuhLkkíkçkeçk MkrníkLkk yrÄfkheyku îkhkyku.Ãke.ze.22 yLku 18{kt íkÃkkMknkÚk Ähðk{kt ykðe níke.

yk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk fkuR ËðkLkkusÚÚkku yufMkÃkkRhe zuxLkku {¤e ykÔÞkuLk níkku.sÞkhu AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke{÷{Lkku Mxkuf s Lkne nkuðkLktwsýkððk{kt ykÔÞwt níkwt.yk {÷{

çkLkkððk {kxu ÃkuxÙkur÷Þ{ su÷e{ktÃku÷eMker÷f Ãkkðzh W{uheLku íkuçkLkkððk{kt ykðu Au.rMkrLkÞhVk{koMkeMxLke nkshe{kt yk {÷{çkLkkððk{kt ykðu Au.Ãkhtíkw yk{÷{Lkku AuÕ÷kt fux÷kf Mk{ÞÚke Mxkufs LkÚke.sÞkhu {urzf÷ Mxkuh{ktÚkeËðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au,íÞkhu íkuLkeyufMkÃkkRhe zux òuR ÷uðk{kt ykðu Au.íku{s ËðkykuLkku Mxkuf nkuÞ íkuLke Mkk{ufkuBÞwxh{kt íkuLke yufMkÃkkRhe zux÷¾u÷e nkuÞ Au.ykÚke íku çkkhe ÃkhÚkeykÃkíkk Ãknu÷kt íku [fkMke ÷uðk{kt ykðuAu.ykÚke ËËeo ÃkkMku yufMkÃkkRhe zuxLkeËðk Ãknktu[e nkuÞ íkuðw ¼køÞus çkLku Auíkuðtw sýkðíkk {urzf÷ MxkuhLkk RL[ksuoW{uÞwo níktw fu yk ytøku íkÃkkMk fhðk AíkktÃký fkuR yufMkÃkkRhe zuxLke ËðkLkkusÚÚkku fu {÷{ {¤e ykÔÞku Lk níkku.

MkÞkS{ktÚke yufMkÃkkRhe zuxLkeËðkyku {¤íke nkuðkLkk «&™u WnkÃkkun

rMkxe

«rŒr™rÄ îkhk ðzkuËhk Œk. 13shkuË økk{u hnuŒe hk„eýeyu ‚{ks

‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsƒ, Œu™k ÷ø™ ykýtË, nh¾k…whk{wfk{u hnuŒkt ‚w™e÷ …xu÷ ‚kÚku A{rn™k y„kW ÚkÞkt nŒkt. hk„eýe ‚kÚkuMºkeÄ™ {kxu Í½zku fhe {kh…ex fhe‚w™e÷ Œu™ku Yykƒ AktxŒku hnuŒku nŒku.su™kt …„÷u ÷ø™™k A {rn™k{kt s

‚tƒtÄku{kt rð¾ðkË …zŒkt, ‚k‚heÞkyuhk„eýe …k‚u AwxkAuzk™e {kt„ýe fhenŒe. su{kt Œuýu ‚n{Œe ™rn yk…Œkt,yk¾hu ‚wr™÷u Œu™e ‚kÚku Í½zku fheÄku÷Äk…x fhe Œu™u fkZe {wfíkk Œuýufkuxo{kt ¼hý…ku»ký™ku Ëkðku {wõÞkunŒku. ¼hý…ku»ký™ku fu‚ …kAku ¾ut[e÷uðk hk„eýe™u ò™Úke {khe ™k¾ðk™eÄ{fe ykÃkíkk VrhÞkË fhe níke.

fuMk …kAku ¾ut[ðk ÃkíLkeLku Ä{feðzkuËhk : ðzkuËhk™e rƒ™kyu ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{kt sýkÔÞk{wsƒ, Œu™k Õkø™ y{ËkðkË,½kx÷kurzÞk {wfk{ hnuŒkt «ƒkuÄ RïhðkurhÞh ‚kÚku ÚkÞkt nŒkt. ‚k‚rhÞk™urƒ™k …‚tË ™ nkuR, Œuyku ðkhtðkh rƒ™k

‚kÚku Í½zku fhŒkt nŒkt. ‚k‚rhÞk™u«ƒkuÄ™u rƒ™k rðYæÄ [Zkðe W~fuÞkuonŒku. Ëhr{Þk™ «ƒkuÄ …í™e y™uƒk¤fku™u ŒhAkuze sŒku hnÞku nkuR,ºkýuÞ ™k™k ƒk¤fku™e sðkƒËkherƒ™k™k rþhu ykðe [Ze nŒe.

‚k‚rhÞkyu W~fuhŒkt …rŒyu …ý ‚kÚk AkuzÞkuðkuzo Lkt.9 f[uheLkkhuðLÞw hufkuzo Ãkh

ðhMkkËe ÃkkýeLktw òu¾{(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13

Ãkkýeøkux rðMíkkh{kt ykðu÷eðneðxe ðkuzo Lkt.9Lke f[uhe{kt sðhMkkËe Ãkkýe xÃkfu Au. suLku fkhýuLkkýkfeÞ ðneðxLkku huðLÞw hufkuzoðhMkkËe ÃkkýeLku fkhýu òu¾{{kt{wfkÞku Au. íku{ Aíkkt fkuÃkkouhuþLkLkkíktºkyu yk rËþk{kt nsw fkuE fkÞoðknefhe LkÚke. ðkuzo f[uhe{kt økúkWLz ^÷kuhÃkh huðLÞw rð¼køkLkk M÷uçk{kt LkkLke-{kuxe ríkhkzku Ãkze økÞu÷e Au. suLku fkhýuðhMkkËe Ãkkýe xÃkfu Au. ðkuzo ykurVMkh{Lkw¼kE ðMkkðkyu yk¾hu yk çkkçkíkuuLkkÞçk fkÞoÃkk÷f EsLkuhLku ÷ur¾íkhsqykík fheLku MÚk¤ íkÃkkMkLkwt rLkheûkýfhe fkÞoðkne fhðk sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhk ÷kufMk¼k Þwðf fkUøkúuMkLkk WÃk«{w¾Lkku ykûkuÃk

fLMkuÃx Mfq÷Lkk {k{÷u ¼ksÃkkLkkÃkËkrÄfkheyku çku {kuZktLke ðkíkku fhu Au

nkuÂMÃkx÷{kt MkwhûkkÔÞðMÚkk W¼e fhðk{kxu yÃkkÞu÷e Mkw[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.13{wtçkR{kt ÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ çkkuBçk

ÄzkfkLkk Ãkøk÷u þnuhLke MkÞkSnkuÂMÃkx÷Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk [wMíkçkLkkððk {kxuLke Mkw[Lkk ykÃke Ëuðk{ktykðe Au.yk WÃkhktík þnuh{kt fkuR ÃkýyrLkåALkeÞ çkLkkð çkLku íkku íkuðk Mk{ÞuRòøkúMíkkuLku íkkífkr÷f Mkkhðkh {¤ehnu íku {kxu y÷kÞËk ðkuzo MkrníkLkeík{k{ MkwrðÄkyku W¼e fhðk {kxuLkefðkÞík þh] fhðk yksu hkºkunkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkfLke nkshe{kt yufr{xªøk {¤e níke.su{kt WÃkhkufík

rLkýoÞku ÷uðk{kt ykÔÞk níkkt.{wtçkR{k tÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ çkkuBçk

½zkfkLkk Ãkøk÷u hksÞLkk ykhkuøÞ

rð¼køkLku yu÷xo hnuðkLkk ykËuþkuykÃke Ëuðk{kt ykÔÞkt Au.yk WÃkhktíknkuÂMÃkx÷Lke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw [wMík

çkLkkððk {kxuLkk Ãkøk÷kt ÷uðk {kxu ÃkýsýkðkÞwt Au.suLkk Ãkøk÷u nkuÂMÃkx÷LkkyrÄûkf zku ËuðuïhLke yæÞûkíkk{kt

yuf r{xªøk {¤e níke.t nkuÂMÃkx÷{kt«ðuþ™k ík{k{ Ëhðkòyku WÃkhnrÚkÞkhÄkhe Mkwhûkk sðkLkku íkiLkkíkfhe ËuðkLkk ÷eÄu÷k rLkýoÞLkk Ãkøk÷uíkuLkku y{÷ Ãký þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au.íkus heíku nkuÂMÃkx÷{kt«ðuþíke ÔÞrfíkyku yLku íkuykuLkkMkk{kLkLke íkÃkkMk fhðkLkk ÷uðkÞu÷krLkýoÞLkku Ãký y{÷ þY fhe Ëuðk{ktykÔÞku Au.

nkuÂMÃkx÷Lkk LkŠMkøk nku{,R{hsLMke {urzMkeLk rð¼køk yLku{fhtË ËuMkkR ykuÚkkuo Ãkuzef Mktfw÷{kt¾kMk y÷kÞËk ðkuzo W¼k fhðk{kykðþu.sÞkhu ç÷z çkuLfLku Ãký ç÷zLkkuÃkwhðXku Ãkwhíkk «{ký{k hk¾ðk {kxuLkeòý fhe Ëuðk{k ykðe Au.

{wtçkR{kt ykíktfðkËe nw{÷kLku Ãkøk÷u íkkfeËLke çkuXf {¤e

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt [wMík Mkwhûkk çktËkuçkMík

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.13{kuze hkºku þnuhLkk rLkÍk{Ãkwhk{kÚke rçkLkðkhMke

nk÷ík{k fkh {¤e ykðíkk Ãkku÷eMk íktºk{kt ËkuzÄk{ {[eøkE níe. fkhLku Ãkku÷eMku fçsu ÷E yuVyuMkyu÷Lke{ËËÚke ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

{wtçkE ¾kíku yksu Mkktsu MkòoÞu÷e ©uýeçkæÄ çkkUçkÄzkfkLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yufkyuf MkkðÄ çkLke yuõþLk{kykðe økÞu÷e þnuh Ãkku÷eMku MkkðÄkLkeLkk Ãkøk÷k YÃkuþnuh¼h{k [ufªøk nkÚk ÄÞwo níkw. [ufªøk Ëhr{ÞkLk {kuzehkºku rLkÍk{Ãkwhk zuÃkku ÃkkMku hMíkkLke çkksq Ãkh rçkLkðkhMke nk÷ík{k Ãkkfo fhu÷e yu{yu[ 43 yuLk2414 LktçkhLke rMkÕðh f÷hLke yuf {kYrík ÂMð^x fkh{¤e ykðe níke. þtfkMÃkË nk÷ík{k fkh {¤e ykðíkkÃkku÷eMk [kUfe WXe níke. íkwhtík s íku{ýuu Ãkku÷eMk ftxÙku÷Y{Lku òý fhíkk yuVyuMkyu÷Lke xqfze ½xLkk MÚk¤u ÄMkeykðe níke.

Ãkku÷eMku zkuøk MfðkuzLke {ËË {u¤ðe fkh{k õÞktffkuEf ¾qýu fkuE þtfkMÃkË fu òu¾{e yuðe [es ðMíkw

{qfðk{k ykðe Au fu fu{ íku çkkçkíkLke íkÃkkMk nkÚk ÄheAu. fkh{ktÚke yuf çkuøk, rð{kLkk fkøk¤ku íku{s ÷øLkLkeftfkuíkhe {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku rçkLkðkhMke fkhLkkufçsu {u¤ðe V¥kuøkts Ãkku÷eMk {Úkfu ÷E ykðe ðÄw íkÃkkMkykøk¤ ÄÃkkðe níke.

rLkÍk{Ãkwhk zuÃkku ÃkkMku {nkhk»xÙLkerçkLkðkhMke fkh {¤íkkt ËkuzÄk{

MkÞkS{kt SðLk hûkf ËðkykuLkk y¼kðu ËËeoyku {w~fu÷e{ktðzkuËhk : MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk ðkuzo Lktçkh 20{kt Íuhe ËðkÃkeÄu÷k y™u ïkMk MkrníkLke íkf÷eVðk¤k ËËeoyku {kuxk«{ký{kt Ëk¾÷ fhðk{kt ykðu Au.yk ðkuzoLkk ËËeoyku {kxuLkku÷kRV Mkuðetøk zÙøMkLkku sÚÚkku s WÃk÷çÄ LkÚke.ykÚke økt¼ehÂMÚkrík{kt ËËeoLku Mkkhðkh {kxu ÷RLku ykðíkk ËËeoLkkMktçktÄeyku yLku íkçkeçkku ðå[u yðkhLkðkh íktw.íktw..{it.{it ÚkkÞAu.fÞkhuf Ãkuhk{urzf÷ MxkV MkkÚku Ãký ËËeoLkk MkçktÄeykuðkfÞwæÄ Ãkh Wíkhe Ãkzu Au.AuÕ÷k yuf Mkókn WÃkhktíkLkkMk{ÞÚke MkòoÞu÷e yk ÂMÚkríkLku rLkðkhðk {kxu ðkuzoLkkf{o[kheykuyu yuf ÷eMx ðkuzoLke rËðk÷ Ãkh ÷økkðe ËeÄtw Au.ðkuzo{kt su RLsufþLk yLku su ËðkLke økku¤eyku WÃkÕçkÄ LkÚke

íkuLktw ÷eMx ÷økkðe ËeÄwt Au.su{kt 9 RLsufþLkku yLku 5kt[«fkhLke ËðkLke økku¤eyku LkÚke.su RLsufþLk LkÚke íku{ktyuzÙeLkk ÷kRLk, yuðe÷ ,zkuÃkku{kRLk,yu{Mkux , ÃkuheLkkuh{,xÙu{kuzku÷ ,yu{kRLk VkÞ÷eLk,Mkrník 9Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu.sÞkhu ËðkLke økku¤eyku{kt çkeMke,çkufxheLk ,LkkuVo÷kufMk,MÃkuhkxk yLku Ãkku{Mxu÷Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.sÞkhu suRLsufþLk WÃk÷çÄ Au.íku{kt nkRzÙkufx ,ÃkuLxku «uÍku, yuLk xeS ,Vufx{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.yk{ ËËeoykuLke Mkkhðkh{kt«kÚkr{f ÿrüyu sYhe økýkíkkt RLsufþLkku yLku ËðkLkeøkku¤eyku WÃk÷çÄ LkÚke.íku ytøku íkçkeçkku yLku Ãkuhk{urzf÷MxkV Ãký fkuR sðkçk ykÃkðk íkiÞkh LkÚke.

Þwðhks ytrík{ xuMxøkÞk ð»kuo sw÷kE{kthBÞku níkku

y{ËkðkË, íkk.13#ø÷uLz Mkk{uu 21

sw÷kEÚke þY ÚkE hnu÷exuMx ©uýe{kt Mkr[Lk

íkUzw÷fh, økkiík{ økt¼eh suðkrMkrLkÞh ¾u÷kzeykuyu ðkÃkMke fhíkkxe{ {uLkus{uLx {kxu ytrík{ E÷uðLk{ktfkuLku søÞk ykÃkðe íkuLku ÷ELkuyMk{tsMkLke ÂMÚkrík «ðíkeo hne Au.íku{kt Ãký ¾kMk fheLku Aêk ¢{Lku ÷ELkuÞwðhks yLku Mkwhuþ hiLkk ðå[u òuhËkhstøk òuðk {¤e hÌkku Au. òuufu #ø÷uLz«ðkMk {kxu ykuÃk®Lkøk ¢{ ÷øk¼økLk¬e Au. «Úk{ xuMx {u[{kt rðhuLÿMkunðkøkLke økuhnkshe{kt økt¼eh yLkuyr¼Lkð {wfwtË ykuÃk®Lkøk fhþu. íÞkhçkkË hknw÷ ÿrðz, ÷û{ý yLkuMkr[LkLkwt MÚkkLk Lk¬e Au. òufu xe{{uLkus{uLx {kxu Aêk MÚkkLkLku ÷ELku{kÚkkVqx Au fkhý fu yk ¢{ {kxuÞwðhks yLku hiLkk yu{ çku ËkðuËkhku Au.çkÒku yk MÚkkLk {kxu {sçkqík ËkðuËkh Auòufu 21 íkkhe¾u s ¾çkh Ãkzþu fu

xe{{kt fkuý MÚkkLk {u¤ððk MkV¤hnuþu. Þwðhksu nk÷{kt s xuMx r¢fux{ktðkÃkMke fhþu yLku íku fkÞ{e MÚkkLkò¤ðe hk¾ðk çkuíkkçk Au. ßÞkhu çkeSçkksw hiLkkyu rðLzeÍ{kt Aêk ¢{uykðeLku fux÷ef þkLkËkh E®LkøMkkuh{eLku #ø÷uLz «ðkMk {kxu ÃkkuíkkLkeËkðuËkhe {sçkqík çkLkkðe Au. òufuÞwðhksLku rðïkMk Au fu #ø÷uLz Mkk{uLkexuMx{kt ytrík{ E÷uðLk{kt MÚkkLk{u¤ððk sYh MkV¤ hnuþu. nwt xuMxr¢fux{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku fkÞ{eMÚkkLk çkLkkððk {ktøkwt Awt. fkhý fu nwt{khe xuMx r¢fuxLke fkhrfËeo íkhV Lkshfhwt Awt íkku nwt rLkhkþ ÚkE òW Awt.Þwðhksu 52 E®LkøMkku h{e Au su{kt 35ð¾ík Aêk ¢{u çku®xøk fhðk QíkÞkou Ausu{kt 3 MkËeyku Vxfkhe Au. ykWÃkhktík Þwðhksu yuf ð¾ík ykuÃk®Lkøkfhe Au ßÞkhu ykX ð¾ík Ãkkt[{kt ¢{uçku®xøk fhe Au Ãký íku{kt yMkV¤ hÌkkuAu. ÞwðhksLke rLk»V¤íkkLku fkhýu shiLkkLku xuMx r¢fux{kt MÚkkLk {u¤ððk{kxu {kufku {éÞku Au. Þwðhksu økÞk ð»kuoAuÕ÷u sw÷kE ÃkAe xuMx {u[ hBÞku LkÚkeßÞkhu hiLkk íÞkhÚke xe{Lkku rLkÞr{íkMkÇÞ çkLke økÞku Au.

CMYK

CMYK

Mfkuh çkkuzoykÞ÷uoLz hLk çkku÷ 4 6ÃkkuxohrVÕz fku.fkuyuíÍh çkku.Ëkðe 21 34 3 0Mx‹÷øk fku.çkŠLkxkuLk çkku.nf 113 95 10 6fwMkkf fku.økkWze çkku.þheV 71 83 6 0ÃkkuÞLxh yu÷çke çkku.{ku{MkuLk 51 34 5 2ykuçkúkÞLk fku.nf çkku.{ku{MkuLk 0 1 0 0rðÕMkLk çkku.Ëkðe 22 18 2 1{kuLke çkku.{ku{MkuLk 5 12 0 0òuLMxkuLk fku.{uf÷kuz çkku.Ëkðe 17 16 2 0ÔnkEx yýLk{ 4 5 0 0hÂLfLk yýLk{ 0 2 0 0yufMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt 8 rðfuxu) 320,rðfux : 1-63, 2-182, 3-267, 4-267, 5-271, 6-281, 7-309, 8-319. çkku®÷øk : z›w{kuLz : 6-1-34-0, þheV : 7-0-44-1, økkWze : 5-0-33-0, Ëkðe :

7-1-41-3, çku®høkxLk : 7-0-53-0, nf : 10-0-49-1, fkuyuíÍh :3-0-31-0, {ku{MkuLk : 5-0-26-3.Mfkux÷uLz hLk çkku÷ 4 6ðkxTMk yu÷çke çkku.zkufhu÷ 54 60 6 0fkuyuíÍh çkku.hÂLfLk 89 85 10 2{uf÷kuz fku.rðÕMkLk çkku.hÂLfLk 29 41 1 0Ëkðe yýLk{ 50 58 3 0{ku{MkuLk fku.ßnkuLkMxkuLk çkku.zkufhu÷ 20 23 0 1çku®høkxLk fku.zkufhu÷ çkku.{kuLke 56 23 2 6þheV yýLk{ 1 3 0 0yufMxÙk : 23, fw÷ : (48.3 ykuðh{kt 5 rðfuxu) 323,rðfux : 1-129, 2-181, 3-197, 4-232, 5-313.çkku®÷øk : hÂLfLk : 9-0-74-2, ßnkuLkMxkuLk : 9-0-60-0, {kuLke : 4.3-0-37-1, Mx‹÷øk : 9-0-38-0,zkufhu÷ : 10-0-58-2, fwMkkf : 5-0-26-0, ÔnkEx: 2-0-12-0.

14

r÷Bfk çkwf{kt ÄkuLke¼khíkeÞ xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®MknÄkuLkeLku ðÄw yuf rMkrØ LkkutÄkðk sEhÌkku Au. xTðuLxe20 yLku 50 ykuðhLke{u[ku{kt fuÃxLk íkhefu ðÕzofÃk{ktyÃkkððkLkk fkhýu ÄkuLkeLkwt Lkk{ r÷Bfkçkwf hufkuzo{kt LkkutÄkðk{kt ykðþu.

48¼khík #ø÷uLz{kt yíÞkh MkwÄe 48 xuMx {u[h{e [qõÞwt Au. su{kt 5 {u[ku{kt rðsÞ yLku 23{u[ku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâku Au.{ {

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011r¢fux yufMxÙk Mkktsu 6.00 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLkrþÃk 2011 (÷kEð) çkÃkkuhu 1.00 f÷kfu EyuMkÃkeyuLk ■ rMkøLku[h Mkkihð çkÃkkuhu 3.00 f÷kfu Mxkh r¢fux

#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkkuyu Mkr[Lkíkutzw÷fhÚke MkkðÄ hnuðk sýkÔÞwt

÷tzLk, íkk.13#ø÷uLzLkk Ãkqðo fuÃxLkkuyu xe{Lku [uíkðýe ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk

íkUzw÷fh ¼÷u íkuLke fkhrfËeoLkk ytrík{ Ãkzkð Ãkh nkuÞ Ãký 21 sw÷kEÚke þYÚkE hnu÷e xuMx ©uýe{kt #ø÷uLzLke Sík{kt MkkiÚke {kuxku ¾íkhku Au.

{kEf÷ ðkuLku r¢fux {uøkurÍLk{kt ykÃku÷k ELxhÔÞq{kt sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk 2007{kt ykÔÞku níkku íku fhíkkt íkuLkk{kt ½ýkuçkË÷kð ykðe [qõÞku Au yLku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt íku ½ýkuyk¢{f ¾u÷kze çkLke økÞku Au. íku hLkçkLkkððk{kt Ãknu÷k suðku yk¢{f çkLke çkLkeøkÞku Au. yk Ãknu÷kt Mkr[Lk ðå[u rðfux çk[kððk{kxu h{íkku níkku. ËwrLkÞkLkk {nkLk ¾u÷kzeykuh{ík{kt çkË÷kð ÷kðeLku þkLkËkh h{ík ò¤ðehk¾u Au. ðkuLku sýkÔÞwt níkwt fu, 2007{kt r¢MkxÙu{÷uxu Mkr[Lk Mkk{u ½ýe þkLkËkh çkku®÷øk fheníke yLku íku Ãknu÷kÚke ½ýku Mkkhku çkku÷h çkLkeøkÞku Au. òufu Mkr[LkLke fkuE f{òuhe LkÚke Ãký çkuxTMk{uLkku þYykík{kt ykuVMxBÃk yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk çkku÷{kt ÃkhuþkLk ÚkkÞ Au. #ø÷uLzu íkuLke Mkk{uçkkWLMk çkku÷Lkku {khku fheLku íkuLke Mkk{u yk¢{f çkLkðwt sYhe Au. #ø÷uLzLkkÃkqðo fuÃxLk LkkMkeh nwMkiLku Ãký {kEf÷ ðkuLkLke ðkík{kt Mkqh Ãkqhkðíkk sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lku AuÕ÷kt çku ð»koÚke yk¢{fíkk {u¤ðe ÷eÄe Au. yk WÃkhktíkxufrLkf yLku øku{ Ã÷kLk{kt Ãký çkË÷ku fÞkou Au. Mkr[Lk r¢fuxLku sçkhsMík «u{fhu Au yLku íkuLke ÃkkMku çkÄk s «fkhLkku þkux òuðk {¤u Au. #ø÷uLzLkk ÃkqðofuÃxLk {kEf ykÚkohxLku Ãký 1996Lke {u[Lku ÞkË fhíkk sýkÔÞwt níkwt fu,Mkr[Lk {nkLk ¾u÷kze Au yLku íkuLku SðLkËkLk ykÃkðwt fux÷wt ¼khu Ãkze þfu Au.{tu 1996{kt xÙuLxrçkús xuMx{kt Mkr[LkLkku fu[ r{Mk fÞkou níkku yLku íkuýu MkËeVxfkhe níke. íku r¢Í WÃkh ½ýku MktÞ{Úke çku®xøk fhu Au yLku íku Ãke[ Ãkh ½ýkþktík r[¥ku çku®xøk fhu Au. suLkk fkhýu íkuLku ykWx fhðku {w~fu÷ Au. íkuLkexufrLkf{kt fkuE ¾k{e LkÚke. økúunk{ økq[u Ãký Mkr[LkLke «þtMkk fhíkk sýkÔÞwtníkwt fu, Mkr[Lk ßÞkhu 1990{kt ßÞkhu ÞwðkLk níkku íÞkhu s íkuLke xufrLkf÷ksðkçk níke yLku íkuLkk{kt {nkLk ¾u÷kze çkLkðkLkk økwýku Ëu¾kE ykÔÞk níkk.

2000{e xuMx{kt Mkr[Lk MkËeVxfkhu íkuðe [knfkuLku ykþk

y{ËkðkË, íkk.13

¼khík yLku #ø÷uLz ðå[u 21 sw÷kELkk hkus÷kuzToMk{kt h{kLkkhe xuMx ½ýk yÚko{kt yiríknkrMkfAu fkhý fu yk yíÞkh MkwÄe 1999 xuMx h{kE AuyLku yk xuMx 2000{e xuMx çkLke hnuþu. òu íku{ktMkr[Lk íkUzw÷fh MkËe Vxfkhþu íkku yu xuMx r¢fuxRríknkMk{kt Mkwðýo yûkhu ÷¾kþu íku{kt fkuE çku {ík LkÚke.

xuMx{kt Ëh Mkku xuMxu yuf øksçkLkku MktÞkuøk òuðk{éÞku Au íkuÚke yk ð¾íku rðïkMk Au fu Mkr[Lk

100{e MkËe VxfkheLku yk MktÞkuøk ò¤ðe hk¾þu. yk Ãknu÷k hMk«Ë yktfzkLke ðkík fheyu íkku

ykuMxÙur÷Þkyu ÷kuzToMk{kt MkkiÚke {kuxe Sík 300{exuMx{kt {u¤ðe níke. yíÞkh MkwÄe xuMx r¢fux{kt{kEf÷ nku®ÕzøkLke su ykuðhLku MkkiÚke ðÄw¾íkhLkkf {kLkðk{kt ykðu íku ykuðh 900{exuMx{kt VtufkE níke.

ßÞkhu Ërûký ykr£fkyu 23 ð»ko ÃkAe ÃkkíkkLkkunku{økúkWLz{kt {u[ h{kE níke íku 1200{e xuMx{u[ níke. yk WÃkhktík 100{e xuMx {u[Lke ðkíkfhðk{kt ykðu íkku yk xuMx ykuMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLzðå[u h{kE níke yLku su A rËðMk [k÷e níkeßÞkhu Ërûký ykr£fk yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u

h{kÞu÷e 200{e xuMx {u[ {kºk ºký rËðMk{kt ÃkqheÚkE níke. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[u h{kÞu÷e400{e xuMx{kt ¼khíkeÞ çkku÷h SyuMk hk{[tÿyu49 hLku ykÃkeLku 6 rðfuxku ÍzÃke níke su íkuLkefkhrfËeoLkwt Mkðo©uc «ËþoLk Au. òufu yk {u[ MkkÚku©uýeLke ík{k{ Ãkkt[u {u[ zÙku hnuíkk yuf hufkuzoMkòoÞku níkku.

ÃkkrfMíkkLk yLku LÞqÍe÷uLz ðå[u h{kÞu÷e1000{e xuMx òðuË r{ÞktËkËu çku Ëkð{kt çku MkËeVxfkheLku ÞkËøkkh çkLkkðe ËeÄe níke. ßÞkhu#ø÷uLz yLku ðuMx ELzeÍ ðå[u h{kÞu÷e 1100{exuMx{kt ½kíkf çkku÷h fxo÷e yuçkúkuMku xuMx «ðuþ fÞkou níkku.

MkkuZeyu ðÕzofÃk{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞkuLLkkððee rrËËÕÕnnee :: ¼khíkLkk rËøøks rLkþkLkuçkks htsLk ®Mkn MkkuZeyuM÷kuðurLkÞkLkk {krhçkkuh{kt ÞkuòÞu÷e ykEyuMkyuMkyuV rLkþkLkuçkkSðÕzofÃkLke zçk÷ xÙuÃk MÃkÄko{kt çkúkuLÍ {uz÷ {u¤ÔÞku níkku. MkkuZeyuõðkur÷rVfuþLk{kt 48, 49, 48Lke rMkheÍ MkkÚku fw÷ 145 ytf {u¤ÔÞk níkkyLku VkELk÷{kt 49Lkk Mfkuh MkkÚku ÃkkurzÞ{{kt MÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hÌkkuníkku. çkeò MÚkkLk {kxu MkkuZe yLku [eLkLkk nq rçkLkÞwykLk ðå[u xkE Ãkzeníke Ãký ËwrLkÞkLkk ºkeò LktçkhLkk ¼khíkeÞ rLkþkLkuçkks ¾u÷kze þkuxykuV{kt ÃkkA¤ Ãkze økÞku níkku. yk Ãknu÷k yur«÷{kt çkuStøk{kt þkuxøkLkðÕzofÃk{kt rMkÕðh {uz÷ {u¤ðeLku MkkuZe Ãknu÷kÚke s 2010 ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu õ÷kur÷VkE ÚkE [qõÞku Au.

{uMMkeLke {u[ {kxu MkMíke rxrfxLkwt ykÞkusLkffkkuu÷÷ffkkííkkkk :: fku÷fkíkk{kt Vqxçkku÷ Mxkh r÷ykuLku÷ {uMMkeLkku s÷ðku òuðk{ktøkíkk Vqxçkku÷«u{eyku {kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu Mkhfkhu yk {u[ {kxurxrfxku MkMíke fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. fku÷fkíkk{kt yksouLxeLkk yLkuðuLkuÍwyu÷k ðå[u h{kLkkh yktíkhhk»xÙeÞ Vqxçkku÷ {u[ {kxu MkMíke rxrfxhk¾ðk {kxu Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkhu Vur{÷e ç÷kuf çkLkkððkLke ÞkusLkky{÷{kt {wfe Au. ßÞkt rxrfxku ykuAe ®f{íkkuyu WÃk÷çÄ Úkþu. yk rðþuh{ík{tºke {ËLkr{©kyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u {uËkLk{kt Vur{÷e ç÷kufçkLkkððkLkwt ykÞkusLk fhe hÌkk Aeyu. ßÞkt ÷kufku MkMíkk Ëhu rxrfxku ¾heËeþfþu. òufu rxrfxkuLku ®f{íkkuLku ÷ELku Mk{MÞk Au fkhý fu EðuLx{uLkus{uLx ftÃkLkeyu ykuAk{kt ykuAe 1000 YrÃkÞkLke rxrfx nkuðkLke ðkíkfne Au. suLku hkßÞ Mkhfkhu ½ýe ðÄkhu økýkðe Au.

nur{ÕxLku ¼khíkLkku «ðkMk hË fÞkouLLkkððee rrËËÕÕnnee :: Ãkqðo VkuBÞwo÷k ðLk [uÂBÃkÞLk ÷wE nur{ÕxLku ykøkk{e {kuxhhu®Mkøk MÃkÄkoLku æÞkLk{kt hk¾eLku ¼khíkLkku «ðkMk hË fhe ËeÄku Au. ykÃknu÷k nur{ÕxLku yuf ftÃkLkeLkk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uðk {kxu ¼khíkykððkLkku níkku. 2008Lkk [uÂBÃkÞLk nur{ÕxLk rçkúrxþ økúkLz rÃkõMk ÃkAeMkíkík «ðkMk fhe hÌkku Au. suLkk fkhýu yk «ðkMk hË fÞkou Au. nur{ÕxLku yk rðþu sýkÔÞwt níkwt fu, nwt {khe ík{k{ þÂõík 24 sw÷kEyuÞkuòLkkh s{oLk økúkLz rÃkõMkLke íkiÞkhe ÃkkA¤ ÷økkððk {ktøkwt Awt. suÚke nwt ¼khík sE þfwt íku{ Lk nkuðkÚke «ðkMk hË fhðkLkwt {wLkkrMkçk{kLÞwt níkwt.

çkkuÕxLku nhkððkLke ûk{íkk Au : ðkÕxh rzõMkhhuu÷÷uu :: ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkúkuLÍ {uz÷ rðsuíkk y{urhfkLkk ðkÕxh rzõMku VkMxux{uLk ykuV yÚko WMkuLk çkkuÕxLku Ãkzfkh VUfíkk sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e{rnLku ÞkuòLkkh rðï [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt çkkuÕx yLku yMkkVk Ãkkuðu÷LkunhkððkLke ûk{íkk Ähkðwt Awt.÷kufku fnu Au fu xkEMkLk øku ÃkAe y{uhefkLkkufkuE ¾u÷kze Ãkkuðu÷ yLku çkkuÕxLku x¬h ykÃke þfíkk LkÚke. òufu nwt þkLkËkh«ËþoLkÚke çkÒku ¾u÷kzeykuLku nhkðe ËEþ íkuðku {Lku rðïkMk Au.

xuMx ©uýe Ãký yurþÍLke su{ hku{kt[f çkLke hnuþu : MxÙkWMk

Ëhuf Mkku xuMx{kt øksçkLkku MktÞkuøk!#ø÷uLzLkk xuMx xe{Lkk fuÃxLk yuLzÙÞw MxÙkWMku ©uýe Ãknu÷kt s {Lkkiði¿kkrLkf ÷k¼ {u¤ððk {kxu ðkfÞwØ þY fhe ËuíkksýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík Mkk{uLke ykøkk{e xuMx ©uýe yiríknkrMkf yurþÍLke su{ s hku{kt[f çkLke hnuþu Ãký y{LkurðïkMk Au fu nku{økúkWLzLkku ÷k¼ ÷ELku y{u Lktçkh ðLk xe{Lku ykMkkLkeÚke nhkðe ËEþwt. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu,¼khík Lktçkh ðLk xe{ nkuðkLku fkhýu yk xuMxLku yurþÍ ©uýe sux÷wt s {n¥ð ykÃkðk{kt ykðþu. y{u y{khknku{økúkWLz Ãkh rðïLke fkuEÃký xe{Lku nhkððk Mkûk{ Aeyu íkuÚke ¼khíkLku Ãký y{khe Ähíke Ãkh Vkððk Ëuþwt Lknet.òufu ¼khíku AuÕ÷kt çku ð»ko{kt sçkhsMík r¢fuxLkwt «ËþoLk fÞwO Au yLku Ëhuf {kuh[u ©uc Mkkrçkík ÚkE Au. suLkk fkhýu¼khíkLke xe{Lkk ¾u÷kzeyku{kt fkuEÃký xe{Lku nhkððkLkku sçkhsMík ykí{rðïkMk Au. MxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, LktçkhðLk xe{Lkku Mkk{Lkku fhðkLkku nkuðkÚke Mkkhk «ËþoLk {kxu ykÃkkuykÃk «uhýk {¤þu. y{khe ÃkkMku çkku®÷øk yLku çku®xøky{u çkÒku {kuh[u ©uc ¾u÷kzeyku Au yLku íku Sík {kxu ½ýk WíMkwf Au. Lktçkh ðLk xe{ nkuðkLku fkhýu íku{Lkk Ãkh Mkkhwt«ËþoLk fhðkLkwt Ëçkký hnuþu. suLkku y{u ¼hÃkqh ÷k¼ WXkðeþwt. yk WÃkhktík y{Lku nku{økúkWLzLkku VkÞËku {¤þu.yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt ykðk Ãkzfkh {kxu nt{uþkt íkiÞkh hnuðwt Ãkzþu. òufu y{u 2007 fhíkkt yíÞkhu ðÄkhu {sçkqíkAeyu. y{u AuÕ÷kt çku ð»ko{kt þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au yLku ½ýe MkV¤íkkyku {u¤ðe Au. su ¼khík Mkk{u Ãký [k÷wt hk¾eþwt.#ø÷uLzLke xe{u ºkýuÞ Vku{uox{kt y÷øk fuÃxLk çkLkkÔÞk Au íkku ykðe ÂMÚkrík{kt fE heíku {uLkus fhku Aku íkuLkk sðkçk{ktMxÙkWMku sýkÔÞwt níkwt fu, y{u íkk÷{u÷ çkuMkkzðkLkku «ÞíLk fhe hÌkk Aeyu. ÃkkA÷k çku MkÃíkkn{kt {ut fux÷kf yuðk¾u÷kzeyku òuÞk Au su ftEf y÷øk {nuMkqMk fhe hÌkk Au.

xe{{kt MÚkkLk {u¤ððk hiLkkyLku Þwðhks®Mkn ðå[u støk

xkuÃk-5{kt MÚkkLk çkLkkððkLkwt ÷ûÞhkuMkuÞw, íkk.13

ðuMx ELzeÍLke xe{Lku ¼÷u nk÷ Lkçk¤e{Lkkíke nkuÞ Ãký íku ykøkk{e Mk{Þ{ktxkuÃkLke Ãkkt[ xe{ku{kt MÚkkLk {u¤ððkLkwt÷ûÞktf hk¾u Au. rðLzeÍLkk fuÃxLk zuhuLkMkuB{eyu yuf ðuçkMkkExLku ykÃku÷e{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{khe xe{Lkku÷ûÞktf 2015 MkwÄe{kt xkuÃkLke Ãkkt[xe{ku{kt MÚkkLk {u¤ððwt Au yLku yuðe{sçkqík xe{ çkLkkððe Au fu fkuEÃký xe{LkufkuEÃký søÞkyu nhkððkLke ûk{íkk hk¾eþfu. y{u AuÕ÷kt fux÷ktf ð»kkou{kt sqLkk¾u÷kzeykuLku s xe{{kt MÚkkLk ykÃÞwt Au Ãkýnðu y{u ÃkrhðíkoLk ÷kðeLku Þwðk«rík¼kykuLku íkf ykÃkðk {ktøkeyu AeyuyLku yufË{ «kuVuþLk÷ heíku fk{ fhðk{ktøkeyu Aeyu. íkuÚke xe{Lku {sçkqíkçkLkkððk {kxu ftE Ãký fhðk íkiÞkh Aeyu.MkuB{eyu rVxLkuþLku {n¥ð ykÃkíkk sýkÔÞwtníkwt fu, ík{u Ãkqhe heíku rVx nþku íkku fkuEÃký

Ëçkký hnuþu Lknet yLku MktÃkqýo rVx nþku íkkus ÞkuøÞ rLkýoÞ fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktík{Lku fkuELke Ãký fuÃxLkrþÃk{kt h{ðk{ktfkuE ðktÄku LkÚke yLku Mkk[wt fnwt íkku {u Mð¡uÞrð[kÞwO Lk níkwt fu nwt yuf rËðMk xe{LkkufuÃxLk çkLkeþ. nwt fuÃxLk nkuW fu Lk nkuWíkuLkkÚke fkuE Vfo Ãkzíkku LkÚke. nwt fuÃxLk íkhe-fu r¢fux h{ðkLkku ykLktË ÷E hÌkku Awt. òufufuÃxLk Lk nkuðk Aíkkt Ãký nwt ¾u÷kze íkhefu

Ãký r¢fux h{ðkLkku yux÷ku s ykLktËWXkðíkku níkku.

r¢Mk økuE÷ yLku çkkuzo ðå[uLkk rððkËrðþu ÃkqAíkk MkuB{eyu sýkÔÞwt níkwt fu, {khkuøku÷ MkkÚku fkuE rððkË LkÚke íkuýu ðÕzofÃkËhr{ÞkLk ½ýe {ËË fhe níke yLku íkuLkeÃkkMkuÚke Mk÷kn Ãký ÷W Awt. {Lku rðïkMk Aufu çkkuzo yLku øku÷Lkku rððkË sÕËe Ãkqhku ÚkE sþu.

Ãkku÷ Mx‹÷økLke MkËeyu¤u økE

yuzLkçkøko, íkk.13

fkÞ÷ fkuyuíÍh, £kMkuh ðkuxTMk,òuMk Ëkðe yLku çku®høxLkLke yzÄe

MkËeLke {ËËÚke Mfkux÷uLzLkku ykÞ÷uoLzMkk{u 5 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku.ykÞ÷uoLzu ykÃku÷k 320 hLkLkk rðþk¤÷ûÞLku Mfkux÷uLzu 48.3 ykuðh{kt 5rðfux økw{kðe 323 hLk çkLkkðeLku {u[Síke ÷eÄe níke.

rçkúrxþ {erzÞk ÷û{ýLke çku®xøk Ãkh rVËkr¢fux«u{eyku ¼÷u ÷kuzToMk{kt h{kLkkhe «Úk{ xuMx{kt íkUzw÷fhLke 100{e MkËeLke hkn òuE hÌkk nkuÞ Ãký rçkúrxþ {erzÞk÷û{ýLke f÷kí{f çku®xøk òuðk {kxu ykíkwh Au. rçkúrxþ {erzÞkyu ÷û{ýLke çku®xøkÚke ykfŠ»kík ÚkELku íkuLkuçkuxTMk{uLkkuLkk ‘MðŠý{ ÞwøkLkku æðsðknf’ sýkÔÞku Au. r¢fux rðþu»k¿k hkçk çkkøk[eyu ‘økkŠzÞLk’ {kt ÷ÏÞwt níkwt fu,#ø÷uLzLkk r¢fux«u{eykuyu yk rMkÍLk{kt yíÞkh MkwÄe ©e÷tfkLkk sÞðÄoLk-#ø÷uLzLkk çku÷Lke f÷kí{f çku®xøk òuEAu Ãký ÷û{ýLkk ykøk{Lk MkkÚku s yu ðkík Mkkrçkík ÚkE sþu íku ÷û{ý f÷kí{f çku®xøk{kt yk çkÒku fhíkk ©uc Au.÷û{ý ßÞkhu Ãke[ Ãkh Mkux ÚkE òÞ Au íÞkhu yËT¼wík çku®xøkLkku Lkòhku òuðk {¤u Au. ÷û{ý ÃkkMku ÷uøk ø÷kLMk suðkþkux Au su rVÕzhkuLke ðå[uÚke ykMkkLkeÚke VxfkheLku hLk Vxfkhe þfu Au. ÷u¾fu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu, ÷û{ýu2000{kt rMkzLke{kt 167, fku÷fkíkk{kt 281 hLkLke rðsÞ E®LkøMkku h{e níke íkuðe çku®xøk yks MkwÄe òuðk {¤e LkÚke.

xqtfw fu x[

Mkr[LkLku ykWxfhðku {w~fu÷ Au,íkuLke xufrLkf{ktfkuE ¾k{e LkÚke

økúunk{ økq[

Mfkux÷uLzLkku ykÞ÷uoLzMkk{u 5kt[ rðfuxu rðsÞ

Þwðk¾u÷kzeykuWÃkh rðþu»k

æÞkLkykÃkðk{ktykðþu :

zuhuLk MkuB{e

çkku®÷sh yLkuyuzðzTMko rMkzLkeÚktzh MkkÚku òuzkÞk{u÷çkkuLko : ðuMxELzeÍLkku VkMx çkku÷h rVzu÷yuzðzTMko yLku ykuMxÙur÷ÞkLkku VkMx çkku÷h zøkçkku®÷sh ykuMxÙur÷ÞkLke nku{økúkWLzLke rMkheÍrçkøk çkuþLke rMkzLke Úktzh ÷eøk{kt òuzkÞk Au.rMkzLke ÚktzhLke xe{u yk çkÒku ¾u÷kzeykuLku 10÷k¾ zku÷h{kt ¾heãk níkk. ÚktzhLkk {nk«çktÄf òLk zkÞMkLku sýkÔÞwt níkwt fu, yuzðzTMkoyLku çkku®÷sh Lkðk çkku÷Úke çkku®÷øk VUfðkMkûk{ Au. yuzðzTMkuo nk÷{kt s ¼khík Mkk{uLkexuMx ©uýe{kt þkLkËkh «ËþoLk fheLku ÃkkuíkkLkeMkkÚkofíkk Mkkrçkík fhe níke.ßÞkhu çkku®÷shuykEÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt þkLkËkh çkku®÷økfhe níke. çkeøk çkuþLkk rLkÞ{ «{kýu 10 ÷k¾zku÷h{kt xe{ ðÄkhu{kt ðÄkhu 18 ßÞkhuykuAk{kt ykuAk 14 ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþ fheþfkÞ Au.

#ø÷uLzLke Sík ykzu Mkr[Lk {kuxku ¾íkhku çkLkþu

■ íkhAkuzkÞu÷k Lkðòíkçkk¤fkuLku A ð»koLkeWt{h MkwÄe {kíkkLkesu{ WAuhu Au

y{ËkðkË, íkk.13hkßÞLkk Lkkhe rLkfuíkLkku

Mkt[kr÷ík rþþwøk]n{ktMk{ksu íkhAkuzu÷k Lkðòíkçkk¤fkuLku ¾wË ÃkkuíkkLkk {kLkeA ð»koLke ykÞw MkwÄe íku{LkeMkkhMkt¼k¤ ÷E WAuhLkkheykÞkykuLku s Mkhfkh÷½wík{ ðuíkLk fhíkkt ÃkýykuAwt ðuíkLk yLku fkÞ{eLknª Ãkhtíkw fkuE s ðÄkhkLkk÷k¼ ykÃkðk Lkk Ãkzu yu{kxu yrøkÞkh {rnLkkLkkfkuLxÙkõx Ãkh Lkkufheyuhk¾íkk nkuðkLke ònuhrníkLke yhS Ãkh nkEfkuxuohkßÞ yLku fuLÿMkhfkhLku LkkurxMkkuÃkkXðe Au.

ònuh rníkLkeyk yhS{ktsýkÔÞk {wsçk,økwshkík{kt rçkLk-fwþ¤ fk{ËkhkuLkuÃký ßÞkt «ríkrËLk Y. 134LkwtðuíkLk ykÃkðk{ktykðu Au íÞktL k ð ò í k L k e

{kíkkLke su{ Mkw©w»kk fhLkkhe {rn÷kykuyLku íku{kt Ãký ßÞkt Mk¥kkðk¤kykurðÄðkLku «kÄkLÞ ykÃkíkk nkuÞ Au íÞkhuykðe {rn÷kykuLku {rnLku Y.2000Lkkus Ãkøkkh yu þku»kýYÃk Au. ð¤e,LkkufheLkk MÚkkLku ÃknkU[ðkLkk ¾[oLku çkkËfhíkkt íku{Lkk nkÚk{kt {ktz Y.1200-

1300 ykðu Au. ßÞkhu Mkk{u VhsLkk«íÞuf rËðMku 8-12 f÷kfLkwt fk{ nkuÞAu yLku yuf ykÞk ËeX rLkrùík çkk¤fkufhíkkt Ãký ðÄw MktÏÞk{kt çkk¤fkuMkk[ððkLkk nkuÞ, yXðkrzÞu yuf yLkuð»kuo {kºk 11 s hòyku {¤u Au. ykÂMÚkrík ðuX {swh suðe s økýkÞ.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 15rMkxeMfq÷ ðÄeo{kt Vhíke ykuxku rhûkk íkÚkk {kÁrík ðkLk{kt çkk¤fkuLku ¾e[ku¾e[ çkuMkkzeLku ÷E sðk{kt ykðu Au. rhûkkyLku ðkLk{kt [ku¬Mk økýíkheLkk çkk¤fkuLku s çkuMkkzðk ytøku íkksuíkh{kt Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu ònuhLkk{wtçknkh ÃkkzÞwt níkwt. suLkku fzf y{÷ þÁ fhðk{kt ykÔÞku níkku. ðknLkku{kt ¾e[ku¾e[ çkk¤fku çkuMkkzeLku ÷E síkktMfq÷ ðÄeoLkk fux÷kf ðknLkku xÙkrVf Ãkku÷eMk îkhk zexuELk fhðk{kt ykÔÞk níkkt. ðknLkku zexuELk fhkíkkt çkk¤fkuyxðkE økÞk níkkt. (SøLkuþ òu»ke)

ykhxeyku yrÄfkheykuþk¤k ÃkkMku ËMíkkðuòuLke[fkMkýe fhþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.13fkÞËkLke yiMkefeíkiMke fhe çkk¤fkuLku

½uxkt çkfhktLke {kVf ¼heLku {køkkuo ÃkhËkuzíkk Mfq÷ ðÄeoLkk ðknLkku Mkk{uykøkk{e rËðMkku{kt ykhxeyku íktºkLkeíkðkR ykðþu. ykhxeyku yrÄfkheykuîkhk ËMíkkðuòuLke [fkMkýe fhðk MkkÚkufMkqhðkh sýkíkk ðkLk fu rhûkkLkk{kr÷fLkwt ðknLk só fhe ËtzLkeÞfkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

rhûkk fu ðkLk{kt çku{ÞkoË MktÏÞk{ktçkk¤fkuLku çkuMkkze Mfq÷ ðÄeo {khLkkhkðknLk {kr÷fku Ãkkux÷kLke su{ þk¤kLkkçkk¤fkuLku çkuMkkzíkk nkuÞ Au. fux÷kfrfMMkk{kt çkk¤fku rhûkkLke çknkh÷xfíkkt òuðk {¤íkk nkuÞ Au. ðÄwLkkýkt h¤e ÷uðkLke ÕnkÞ{kt yk ðknLk{kr÷fku fkÞËkLke yiMke íkiMke fheðknLk{kt íkuLke ûk{íkk íku{s {ÞkoËkfhíkk yLkuf økýe ðÄw MktÏÞk{kt

çkk¤fkuLku çkuMkkze íku{Lkk Sð òu¾{{kt{qfíkk nkuÞ Au. þnuh{kt nk÷ Mfq÷ðÄeoLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞu÷k{kuxk¼køkLkk ðknLk {kr÷fku ykòu¾{e LkwMk¾ku ys{kðe hÌkk Au.

ykhxeyku íktºkyu òu¾{e heíku ÄtÄkufhíkk yk ðknLk {kr÷fkuLku fkÞËkLkkMkftò{kt ÷uðkLke hýLkerík ½ze fkZeAu. su yLkwMkkh ykøkk{e økýíkheLkkrËðMkku{kt ykhxeykuLkk yrÄfkheykuLkerðrðÄ xqfzeyku þk¤kyu sðkLkk íku{sAqxðkLkk Mk{Þu þk¤k{kt ÃknkU[e sEheûkk íku{s ðkLk{kr÷fLku yxfkðeMÚk¤ Ãkh s íkuLkk fkøkr¤ÞkLke [fkMkýefhþu. ðknLk {kr÷fu ðknLk ðuhku,íku{s ðe{ku {u¤ÔÞku Au fu Lknª íkuLke[fkMkýe fhe ðknLkLke Mk÷k{íkeLke[fkMkýe Ãký fhþu.

WÃkhktík ðknLk {kr÷f rLkÞíkMktÏÞk{kt s çkk¤fkuLku çkuMkkzu Au fu íkufhíkk ðÄw ? íkuLke íkÃkkMk fhþu. òuðknLk {kr÷f Ëkur»kík sýkþu íkku íkuðkðknLk {kr÷fku Mkk{u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne fhkþu.

çkk¤fkuLku ½uxk çkfhkLke su{ ¼híkkMfq÷ ðÄeo {kxuLkk ðknLkku Ãkh íkðkR

ðesfhtx ÷køkíkk«kiZLkw {kuík

ðzkuËhk : þnuhLkk yksðkhkuzÃkhLke hksuïhÃkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkk {ÄwMkwËLk¼kR WËu®Mknçkúñ¼è (W.ð.56) rLkð]¥kSðLk økk¤íkk níkk.yksu Mkðkhu½hLke R÷uõxeÙf {kuxh{kt ÃkkRÃkLkk¾íkk níkk.íÞkhu íkuykuLku fhtx÷køkíkk çkuþwæÄ ÚkR økÞk níkk.MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk.sÞkt íkuykuLku {hýÃkk{u÷k ònuh fhkÞk níkk.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 13Ãkrðºk y{hLkkÚkLke Þkºkkyu økÞu÷k

hksÃkeÃk¤kLkk rLkð]¥k Mkhfkhef{o[kheLku Mkku{ðkhu hkíkuu ÓËÞ hkuøkLkkunw{÷ku ykðíkk íÞkt s íkuyku rþð[hýÃkkBÞk Au. ßÞkhu ðzkuËhkLkk ð]ØLkuði»ýËuðe{kt yuxuf ykðíkk íku{ýu ÃkýíÞkt s ytrík{ ïkMk ÷eÄk níkk.

hksÃkeÃk¤k{kt hnuíkk [eLkw¼kEMkku{k¼kE ¾ºke (ô.ð.60) fhsýs¤kþÞ ÞkusLkkLkk rLkð]¥k f{o[kheníkk. økík íkk. 28{eÚke rðrÄðík heíkuþY ÚkÞu÷e y{hLkkÚk Þkºkk{kt sðkLkku{¬{ rLkýoÞ [eLkw¼kEyu ÷eÄku níkku.Úkkuzk rËðMk Ãknu÷k ¼Y[Úke y{hLkkÚksíke xÙkðuÕMkLke çkMk{kt íkuyku ½hLkkMkÇÞku MkkÚku WÃkze økÞk níkk. ËhBÞkLkMkku{ðkhLke hkíku [eLkw¼kELku nkxo yuuxufykðíkk íÞkt s íku{ýu ytrík{ ïkMk÷eÄk níkk.

yk ytøku íku{Lke Ãkwºke fkiþ÷çkuLkusýkÔÞwt níkwt fu, çkk÷íkk÷Lkk [uf ÃkkuMxÃkkMku {khe rÃkíkkLke y[kLkf íkrçkÞík

÷Úkze níke. íku{Lku çkkÚkY{ sðwt níkwt.Ãký, íku{Lku ïkMk yux÷ku [Zíkku níkku, fuíkuyku W¼k Ãký ÚkE þfíkk Lk níkk.{khk rÃkíkkLke yk nk÷ík òuELkuu nwtøk¼hkE økE níke. íku ÃkAe nwtyuBçÞw÷LMkLku çkku÷ððk Ëkuze níke.Ãkhtíkw y{khe [uf ÃkkuMx WÃkh nkuðkÚkeçku sðkLkku {khe MkkÚku ykÔÞk níkk.íku{ýu {khk rÃkíkkLku yuBçÞw÷LMk MkwÄe÷E òÞ íku Ãknu÷k s íku{Lkwt {kuík ÚkÞwtníkwt. AíkktÞ y{u íku{Lku yk{eoLkenkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkwzkuõxhu ík{khk rÃkíkkLku ËMk r{rLkxðnu÷k ÷kÔÞk nkuík,íkku ftEf ÚkE þfíkíku{ fÌkwt níkwt. yLÞ yuf çkLkkð{ktðzkuËhkLkk LÞw Mk{k hkuz Ãkh ykfkþøktøkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt ¼e¾k¼kE¾wþk÷¼kkE ðk½u÷k (ô.ð.81)LkwtÃký ði»ýËuðe{kt ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke{kuík rLkÃkßÞwt nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.íku{Lkk Lkïh ËunLku ðzkuËhk ÷kððkLkeÃkrhðkhsLkkuyu ÔÞðMÚkk fhe hÌkktnkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

hksÃkeÃk¤kLkk hneþLkwtt y{hLkkÚk{kt {kuík

ðzkuËhkLkk ð]æÄLkwt ði»ýkuËuðe{ktnkxo yuxufÚke {kuík rLkÃkßÞwt

Y.20,000 MkwÄeLkeÃkuLkÕxeLkk Ãkøk÷u¼úük[khLku W¥kusLk{¤þu : {nkËuðeÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.8MkŠðMk «kuðkRzhku [uíkku ... òu

MkŠðMk xuõMkLkwt Lke÷ rhxLko Ãký {kuzwt¼hkÞ íkku Ãký íkksuíkh{kt ònuh ÚkÞu÷k MkŠðMk xuõMk yuõx {wsçk Y.20,000Lke ÃkuLkÕxe ÚkRþfu Au.

fuLÿ Mkhfkh îkhk VkÞLkkLMk yuõx1994Lke f÷{ 70{kt VuhVkh fhkíkknðu MkŠðMk «kuðkRzhkuyu rLkÞr{íkheíku íku{Lkk yÄo ðkŠ»kf rhxLko VkR÷fhðk Ãkzþu.òýeíkk fhðuhkMk÷knfkh ÞkuøkuLk {nkËuðeÞkyusýkÔÞwt Aufu,Y.20,000 MkwÄeLkeÃkuLkÕxeLke yk òuøkðkR ðÄw ÃkzíkenkuR ¼úük[khLku W¥kusLk ykÃkþu.

fuLÿ Mkhfkhu 1÷e yur«÷2011Lkk hkus VkÞLkkLMk yuõxLkef÷{ 70{kt VuhVkh fÞkuo Au. ykyøkkW MkŠðMk xuõMkLkwt rhxLko {kuzwtVkR÷ ÚkkÞ íkku {n¥k{ Y.2,000MkwÄeLkku ËtzLke òuøkðkRníke.VkÞLkkLMk yufx {wsçk MkŠðMkxufMk «kuðkRzhu ð»ko{kt çku ð¾íkMkŠðMk xufMkLkwt rhxLko VkR÷ fhðwtsYhe nkuÞ Au.su{kt yur«÷ ÚkeMkÃxuBçkh Lkk A {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kxuLkw t rhxLko 25{e ykufxkuçkhMkwÄe{kt y™u ykufxkuçkh Úke {k[o Lkk A{rnLkk MkwÄeLkk A {kMkLkk Mk{Þøkk¤k{kxuLkwt rhxLko 25{e yur«÷ MkwÄe{kt¼hðwt sYhe nkuÞ Au.

Lkðku MkwÄkhku y{÷e çkLÞku Lk níkkuíku yøkkW òu rhxLko Mk{Þ {ÞkoËkÚke15 rËðMk MkwÄe {kuzwt VkR÷ ÚkkÞ íkkuY.500 ,15 rËðMkÚke 30 rËðMkMkwÄe {kuzw VkR÷ ÚkkÞ íkku Y.1000y™u 30 rËðMkÚke ðÄw rËðMk {kxu

{kuzw t VkR÷ ÚkkÞ íkku {n¥k{Y.2,000Lke ÃkuLkÕxe níke.

nðu Lkðe òuøkðkR {wsçk 15rËðMk MkwÄe {kuztw t VkR÷ ÚkkÞ íkkuY.500, 15 rËðMkÚke 30 rËðMkðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt VkR÷ ÚkkÞ íkkuY.1000 y™u 30 rËðMk fhíkkt {kuzwtVkR÷ ÚkkÞ íkku Y.20,000 MkwÄeLkeÃkuLkÕxeLke òuøkðkR Au.

MkŠðMk xuõMk yuõx 1994Lkk Y÷7Lke òuøkðkR {wsçk nðu òu MkŠðMk«kuðkRzhu Lke÷ rhxLko VkR÷ fhðkLkwtnkuÞ íkku Ãký zâw zuRx ÃkAe VkR÷ ÚkÞwt nkuÞ íkku MkŠðMk xuõMk ykurVMkhY.20,000 MkwÄeLke ÃkuLkÕxe ÷R þfu Au.

ykurVMkhLku rz÷u fkuLzLk íkÚkkÃkuLkÕxe {kV fhðkLke Mk¥kk yÃkkR Au.MkŠðMk xuõMk ykurVMkhLku Lke÷ rhxLko{kuzwt ÚkÞwt nkuðkLkwt fkhý òu MðefkÞo LknkuÞ íkku íku Y.20,000Lke ÃkuLkÕxefhe þfu íku{ Au.

MkŠðMk xuõMkLkk Lke÷ rhxLko{kt Ãký {kuzwtÚkkÞ íkku {n¥k{ ÃkuLkÕxe Y.20,000

MkÞkS{kt [kh f÷kfðesÃkwhðXku ¾kuhðkíkkt

ËËeoyku ÃkhuþkLk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.13

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt yksu[kh f÷kf MkwÄe ðesÃkwhðXku ¾kuhðkRsíkkt ËËeoyku {w~fu÷e{kt {wfkR økÞkníkkt. yf¤kðe {qfLkkh økh{eLkk ÷eÄuf{o[kheyku Ãký ÃkhuþkLk ÚkR økÞkníkkt. þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktyksu Mkktsu [kh ðkøÞkÚke MkSof÷ ç÷kuf,yrÄûkfLke f[uhe MkrníkLkk rðMíkkh{ktðesÃkwhðXku ¾kuhðkR økÞku níkku.ykÚkeMkSof÷ ç÷kufLkk ËËeoyku økh{eLkk ÷eÄuÃkhuþkLk ÚkR økÞk níkkt.sÞkhu MkSof÷ç÷kufLkk ykuÃkhuþLk rÚkÞuxh{kt sLkhuxhnkuðkÚke ykuÃkhuþLk{kt fkuR {w~fu÷e ÃkzeLkne nkuðkLkwt Mk¥kkðk¤kykuyu sýkÔÞwtníkwt.sÞkhu nkuÂMÃkx÷Lkk yrÄûkfLkef[uhe MkrníkLkk ykMkÃkkMkLkkrçkÕzªøkku{kt Ãký ðesÃkwhðXku LknenkuðkÚke ËËeoyku yLku f{o[kheyku{w~fu÷e{kt {wfkR økÞk níkkt.4 f÷kfçkkË ðesÃkwhðXku Ãkqðoðík Úkíkk ËËeoykuyLku f{o[kheykuyu nkþfkhku yLkw¼ÔÞkuníkku.ðesÃkwhðXku fÞk fkhýkuMkh¾kuhðkR økÞku íku ytøku nkuÂMÃkx÷Mk¥kkðk¤kkuyukyu {kiLk MkuÔÞwt níktw

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 13…wºk™k …hMºke ‚kÚku™k ‚tƒtÄku

Aw…kðe ‚k‚rhÞkyu AuŒhr…tzeÚke ÷ø™fhkÔÞk nŒk. Œku ÷ø™ ƒkË …rŒ™k «u{«fhý™ku ¼ktzku VqxŒk, …rhýeŒk™uAwxkAuzk yk…e Ëuðk™wt fne {khÍqz fhe…rŒyu fkZe {qfe nŒe. su™k …„÷u…rhýeŒkyu ðzkuËhk ykðe ‚{ks‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË fhe nŒe.z¼kuR rðMŒkh{kt hnuŒe ™Þ™kyu‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u VrhÞkË{ktsýkÔÞk {wsƒ …kt[ ð»ko y„kW Œu™k÷ø™ y{ËkðkË ykþkËe… ™„h{wfk{ hnuŒk „ku…k÷ {kÄð Xkfkuh ‚kÚkuÚkÞk nŒk. ÷ø™ …nu÷k s „ku…k÷™krfhý ™k{™e Mºke ‚kÚku y™irŒf ‚tƒtÄkunŒk. íÞkhu ‚k‚rhÞkyu …ý ™Þ™k™k{kƒk…Úke yk ðkŒ Aw…kðe nŒe. rfhý„ku…k÷™k ½h™e …k‚u s hnuŒe nkuR„ku…k÷ ™kufhe sŒkt …nu÷k y™uykðe™u …Ae Œu™e ‚kÚku s ‚{Þ …‚khfhŒku nkuR ™Þ™k ‚k{u „ku…k÷™k «u{«fhý™ku ¼ktzku Vqxe „Þku nŒku.™Þ™kyu ‚k‚rhðk¤k™u òý fhŒkt

„ku…k÷™ku r{sks ƒË÷kÞ ™rn Œuðwtfne ™Þ™k™u Ë¾÷„ehe ™rn fhðk‚k‚rhÞkyuu [uŒðýe yk…e nŒe.

ykðw ‚kt¼éÞkt …Ae A {rn™k‚wÄe ™Þ™k …kuŒk™k {kƒk…™k ½hu shne nkuR „ku…k÷u Œu™u {™kððk {kxuMxuB… …u…h W…h ÷¾ký fhe ¼rð»Þ{ktrfhý ‚kÚku fkuR ‚tƒtÄ ™rn hk¾u ŒuðeƒktÞuÄhe yk…e nŒe. su™k …tËhrËð‚{kt „ku…k÷ y™u rfhý™ky™irŒf ‚ttƒtÄku Vhe …kt„hŒk, „ku…k÷u™Þ™k™u rfhý ‚kÚku yuf s ½h{kthnuðk {kxu Ëçkký fÞwo nŒwt. Œku„ku…÷™e RåAk{kt ‚k‚rhÞkyu …ý ‚qh…whkÔÞku nkuR, ™Þ™kyu RLfkh fhŒk„ku…k÷u AwxkAuzk™e {kt„ýe fhe nŒe.skufu ™Þ™kyu AwxkAuzk …ý yk…ðk™e™k …kze ËuŒkt hku»ku ¼hkÞu÷k „ku…k÷u™Þ™k™u Zkuh{kh {khe Rò„úMŒ fhe{qfe nŒe. Ëhr{Þk™ ™Þ™k™e VrhÞkËhk{ku÷ …ku÷e‚ Mxuþ™{kt ™rnMðefkhkŒk yk¾hu ™Þ™kyu ðzkuËhkykðe zku{uMxef ðkÞku÷L‚ yuõx nuX¤VrhÞkË fhe níke.

ht„e™ r{òs Ähkðíkk …rŒrðYæÄ ÃkíLkeLke VrhÞkË

{kºk rþûký rð¼køks ¼ú»xÙk[khÚke¾ËçkËíkku nkuÞ íkuðeAkÃk W¼e ÚkkÞ Au

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk, íkk.13rþûkfkuLke ¼híke íku{s økúktx

MktË¼uoLke MkhfkhLke LkeríkLkk fk¤kfkÞËkLke nku¤e fhðkLkk hkßÞÔÞkÃkefkÞo¢{ MkkÚku ykøkk{e íkk. 18 {eLkkhkus hkßÞLkk þk¤k Mkt[k÷fkuyktËku÷LkLkk {tzký fhþu. MkhfkhLkkWÃkuûkk¼Þko ð÷ýLku Ãkøk÷u þiûkrýfMktøkXLkku íku{s þk¤k Mkt[k÷fku{ktLkkhksøke Vu÷kíkkt íku{ýu yktËku÷LkLkwthý®þøkw VtqõÞtw Au.

hkßÞ MkhfkhLkku rþûký rð¼køkfkÞËkyku , rðrLkÞ{ku , Xhkðku ,íku{s ÃkheÃkºkkuLkwt {Lk½zík yÚko½xLk

fhe íkuLkw y{÷efhý fhu Au. suLkkfkhýu ðneðxe rðMktøkíkíkkyku MkòoÞAu íku{ þk¤k Mkt[k÷fkuLkwt fnuðwt Au.suLkk rðhkuÄ{kt fhkLkkh yktËku÷LkËhr{ÞkLk íkk. 18 {e sq÷kELkkMkku{ðkhu ík{k{ rsÕ÷kyku{kt f÷uõxhf[uhe ¾kíku hk{ÄqLk fhe Ähýkt ÞkuSxÙMxLkk rððkËe fkÞËkLke nku¤efhkþu. íkk. 25 {eyu y{ËkðkËLkkxkWLknku÷ ¾kíku yufrºkík ÚkLkkhík{k{ «ríkrLkrÄykuLku yktËku÷LkLkkfkÞo¢{Lke Mk{s ykÃkðk{kt ykðþu.

1999 Lkk ð»ko{kt Ëh Ãkkt[ ð»kuoøkúktxLke LkeríkLke Mkr{ûkk fhðkLktw Lk¬efhðk{kt ykÔÞwt nkuðk Aíkkt nS MkwÄeyufÃký ðkh Mkhfkhu íkuLke Mk{eûkk fheLkÚke. 1976 Úke rþûkýLke Lkðeíkhkn y{÷e çkLkíkkt Mkhfkhu ÃkkuíkkLkesðkçkËkhe {kºk rLk¼kð økúkLx yLkuÃkøkkh økúkLx Ãkqhíke s rMkr{ík hk¾e

Au. yk rMkðkÞLke ík{k{sðkçkËkheyku þk¤kLkwt {fkLk, íku{kt¼kiríkf MkwrðÄkyku W¼e fhðe ,VŠLk[h, «Þkuøkþk¤k , fkuBÃÞwxh÷uçk, h{íkLkk {uËkLkku íku{sf{o[kheykuLke ¼híke , ÃkMktËøke ,®Lk{ýtqf , çkZíke fu Aqxk íku{s rLkð]¥kfhðk íku{s þk¤kLkku LkkýktfeÞðneðx [÷kðkLke sðkçkËkheMkt[k÷fkuLku rþhu Xkufe çkuMkkze Au.

hkßÞLkk yLÞ rð¼køkkuLkku ðneðx¼ú»xÙk[kh {wõík [k÷íkku nkuÞ yLku{kºk rþûký rð¼køk s ¼ú»xÙk[khÚke¾ËçkËíkku nkuÞ fu y«{krýf nkuÞíkuðe AkÃk Mkhfkh íku{s íkuLkkyrÄfkheyku îkhk W¼e fhðk{ktykðe hne nkuðk ytøkuLkk MkhfkhLkkrðhkuÄk¼kMkeð÷ý çkkçkíku þk¤kMkt[k÷fku îkhk Lkkhksøke Ëþkoððk{ktykðe Au.

rþûkfkuLke ¼híke yLku økúktx ytøkuLke LkeríkLkku rðhkuÄ

fk¤k fkÞËkLke nku¤e MkkÚku 18{eÚkeþk¤k Mkt[k÷fkuLkk yktËku÷LkLkku ykht¼

rþþwøk]nkuLke ykÞkykuLku ÷½wík{ðuíkLk ykÃkðk ytøku MkhfkhLku LkkurxMk

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 201116 økwshkík

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

13 yLku 26 íkkhe¾kuLkku Mktòuøk nw{÷kLkku rËðMk

{wtçkR rðMVkux yu íkku ykíktfðkËenw{÷kLke MkkrsþLkwt rhnMko÷: {kuËe {wtçkR ç÷kMxLkk Ãkøk÷u y{ËkðkË

Mkrník hksÞ¼h{kt nkEyu÷xoºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤íku{s rõðf rhMÃkkuLMkxe{kuLku yu÷xo fhkE

y{ËkðkË, íkk. 13{wtçkE{kt yksu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷k

çkkuBçk rðMVkuxkuLku Ãkøk÷u y{ËkðkËMkrník Mk{økú hksÞ{kt nkEyu÷xoLkkykËuþku òhe fhkÞk Au. y{ËkðkË{kt«ðuþðkLkk {køkkou Ãkh Mk½Lk [urftøkþÁ fhe ËuðkÞwt Au. yk QÃkhktík yLÞ{nkLkøkhku yLku rsÕ÷kLke Ãkku÷eMkLkuMkíkík ÃkuxÙkur÷tøk{kt hnuðk íkkfeËfhðkLke MkkÚku ºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤íku{s rfðf rhMÃkkuLMk xe{kuLku¼qøk¼o{kt [k÷íke þtfkMÃkË «ð]ríkykuÃkh ðku[ hk¾ðk Mkq[Lkk òhe fhkEAu. {wtçkE{k ç÷kMx Úkíkkt ÃkwLk:økwshkík Ãkku÷eMkLke ®[íkkyku ðÄe Au.

hksÞLkk fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLkkðzk rþðkLktË Íkyu sýkÔÞwt níkwt fu,'Mk{økú hksÞ{kt nkEyu÷xoLkk ykËuþòhe fhe ËuðkÞk Au. ík{k{ Ãkku÷eMk

fr{þLkh yLku rsÕ÷k Ãkku÷eMkðzkLkuyk {uMkus ykÃke ËuðkÞku Au. yu÷xoLkeMkkÚkuLkk su fk{økehe fhðkLke nkuÞ íkuÃký Mk½Lk yLku [kufMkkEÃkqðof fhðkíkkfeË fhkE Au.

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhMkwÄeh ®Mknkyu sýkÔÞwt fu,' {wtçkE{ktç÷kMxLkku {uMkus {¤íkkLke MkkÚku sþnuh{kt yu÷xo òhe fhe ËuðkÞwt Au.þnuhLkk ík{k{ Ãkku÷eMk ELMÃkufxhkuLkuÃkuxÙku÷ªøk{k hnuðk Mkq[Lkk yÃkkE Au.LkkfkçktÄe, ðknLk[ufªøk, Äkçkk[ufªøk, ònuh MÚk¤ku, {ku÷,BÕxeÃ÷ufMk ík{k{ MÚk¤kuyu ¾kMkíkfuËkheLkk ¼køkYÃku ðÄw Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXððk Ãký ykËuþ ykÃkeËuðkÞku Au. fðef rhMÃkkuLMk xe{Lku Ãkýyu÷xo fhe ËuðkE Au. ºkkMkðkËrðhkuÄe Ë¤, ¢kE{çkúkt[, MÃkurþÞ÷çkúkL[ ðøkuhu yusLMkeykuLku Ãký Mkíkfofhe ¼ktøkVkuzeÞk íkíðku yLku¼qøk¼o{kt [k÷e hnu÷e M÷eÃkh Mku÷LkeøkríkrðÄeyku Ãkh ðku[ hk¾ðk íkkfeËfhðk{kt ykðe Au.

yuxeyuMk yLkuyuVyuMkyu÷Lke xe{

{wtçkR sþuºkkMkðkË rðhkuÄe Ë¤ yLku VkuhuÂLMkfMkkÞLMk ÷uçkkuhuxheLke xe{ku ºkýuÞrMkheÞ÷ ç÷kMxLke {kuzMkykuÃkhuLzeLkku yÇÞkMk fhðkykðíkefk÷u {wtçkE sþu íkuðeþfÞíkk Ãkku÷eMkMkwºkkuyu ÔÞfík fheAu. {wtçkR{kt yuf MÚk¤u fkh{ktrðMVkux ÚkÞku Au. sÞkhu yLÞ yufMÚk¤u E÷ufxÙef {exh çkkuõMk{ktrðMVkuxfku {qfe ç÷kMx fhðk{ktykÔÞku Au. y{ËkðkË{kt sw÷kE{ktÚkÞu÷k rMkheÞ÷ ç÷kMx{kt ÃkýfkhLkku QÃkÞkuøk fhkÞku níkku.

y{ËkðkË, íkk.13{wtçkELkk rMkheÞ÷ ç÷kMx ÃkkA¤ ELzeÞLk {wònwÆeLk

økúwÃkLke s Mktzkuðýe nkuðkLke ykþtfk {wtçkELkk yrÄfkheykuMkkÚku Mkíkík MktÃkfo{k hnuLkkhk økwshkíkLkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyu ÔÞfík fhe Au. 13 yLku 26 íkkhe¾Lkku MktòuøkELzeÞLk {wònwÆeLk nw{÷kLkk rËðMk íkhefu s yku¤¾u Au.yksu Ãký 13 {e sw÷kELkku rËðMk nkuðkÚke Ãkku÷eMkyusLMkeyku nk÷ ÷¾kE hÌkw Au íÞkhu rMkheÞ÷ ç÷kMxÃkkA¤ ELzeÞLk {wònwÆeLkLke MktzkuðýeLke ykþtfkykusíkkðe hÌkk Au.

økwshkík yuxeyuMkLkk Mk¥kkðkh MkwºkkuLkk fnuðk «{kýu,«ríkçktrÄík Mke{e økúwÃkLkk MkÇÞkuLku MkkÚku ykÍ{økZ{kuzÞw÷ íkhefu 2005Úke yMkríkíð{k ykðu÷kELzeÞLk {wònwÆeLk økúwÃk îkhk Ãknu÷uÚke s sÞkt Ãkýç÷kMx{k fhðk{k ykðu Au íku ÃkifeLkk {kuxk ¼køkLkkç÷kMx 13 yÚkðk 26 íkkhe¾Lkk rËðMku fhðk{k ykðuAu. 2005 Úke 2011 MkwÄ{k sux÷k rMkheÞ÷ ç÷kMxfhkÞk íku yk s rËðMkkuyu fhkÞk níkk. y{ËkðkË,rËÕne yLku sÞÃkwh{k ¾kíku Ãký yk s íkkhe¾ku Ãkhtíkw{rnLkk y÷øk y÷øk níkk.

rðMVkux{kt ¼kuøkçkLku÷k ÷kufku-Ãkrhðkhku«íÞu MktðuËLkk ÔÞõíkfhíkkt {wÏÞ{tºke

økktÄeLkøkh, íkk. 13{wtçkR{kt yksu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷k

©uýeçkØ ykíktfðkËe çkkuBçk rðMVkuxLke½xLkkLke {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyuykfhe xefk fhe Au. {kuËeyu sýkÔÞwtAu fu, yk ðÄw yuf ykíktfðkËe ½xLkkyu{kLkðíkkðkËe þÂõíkykuLku ÃkzfkhVUõÞku Au. Ãknu÷e Lkshu yuðwt Mk{òÞAu fu {wçkRLke yksLke ykíktfðkËe½xLkkÚke ykíktfðkËe «ð]r¥kyku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k LkhkÄ{ku yuðwt Ãkwhðkh fhðk{køku Au fu rnLËwMíkkLkLke ðíko{kLk

Mkhfkh íku{Lkwt fþwt çkøkkze þfðkLkeLkÚke yLku nsw Ãký yk LkhkÄ{ku¼khíkLku Ãkª¾e Lkk¾ðk ÃkqhkþÂõíkþk¤e Au.

{wÏÞ{tºkeyu ykíktfðkËe ½xLkk{kt{]íÞw Ãkk{u÷k yLku RòøkúMíkkuLkkÃkrhðkhku «íÞu MktðuËLkk yLkuMknkLkw¼qrík Ëþkoðíkk sýkÔÞwt Au fu yk½xLkkLke «kÚkr{f òýfkhe ÃkhÚke yuðwsýkÞ Au fu yk çkkuBçk Äzkfk LkSfLkk¼rð»ÞLke {kuxe ykíktfðkËe MkkSþ{kxuLkwt rhnMko÷ nkuR þfu Ãkhtíkw Mk{økúËuþ yuf MkqhÚke yk LkhkÄ{ ykíktfðkËef]íÞLku ð¾kuze fkZe ykíktfðkËe«ð]r¥kykuLku sz {q¤Úke W¾uzeLkk¾ðkLke sðkçkËkhe{kt fkuR ÃkkAeÃkkLke fhþu Lknª.

ykÞkíke økuMkLkku ¼kð 14 zku÷h Úkíkkt470 {u.ðku.Lkwt ðes WíÃkkËLk çktÄ

Lkðe rËÕne{kt Qòo{tºkeykuLke Ãkrh»kË{kt¼khÃkqðof hsqykíkfhíkkt Mkkih¼ Ãkxu÷

økktÄeLkøkh, íkk. 13fuLÿ Mkhfkhu økwshkíkLku ðes

WíÃkkËLk íkÚkk Wãkuøkku, ½h ðÃkhkþ{kxu MkMíkk Ëhu økuMkLkku ÃkwhðXkuVk¤ððkLku çkË÷u yLÞ ¾kLkøkeftÃkLkeyku, {nkLkøkhkuLku økuMkLkku ÃkwhðXkuVk¤ðe Ëuíkkt hkßÞ{kt ¼khu økt¼ehÂMÚkrík MkòoR Au. hkßÞLke økuMkLke{ktøkLku Mktíkku»kðk {kxu ykÞkíke økuMkLkkuWÃkÞkuøk fhðku Ãkzu Au yLku yk økuMk

yríkþÞ {kU½ku Ãkzíkku nkuðkÚke Auðxuçkkuòu hkßÞLke sLkíkk Ãkh Ãkzu Au yuðeVrhÞkË fhíkkt hkßÞLkk Qòo {tºkeMkkih¼ Ãkxu÷u fuLÿeÞ Qòo {tºkk÷Þîkhk Þkursík hkßÞkuLke çkuXf{kt sýkÔÞwtníkwt fu, hkßÞ{kt økuMk ykÄkrhík ðesWíÃkkËLk ûk{íkk 3821 {uøkkðkux Au.yk ûk{íkkLkku WÃkÞkuøk fhðk {kxu sYheøkuMkLkk ÃkwhðXk{kt 25 xfk ykÞkíkeøkuMk ðkÃkhðku Ãkzu Au yLku ykÞkíke økuMk14 zku÷h «rík r{r÷ÞLk {urxÙf rçkúrxþÚk{o÷ ÞwrLkx (yu{yu{çkexeÞw) sux÷kuÃkzíkku nkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk çktÄfhðk{kt ykÔÞku Au. ykLku ÷eÄu 470{uøkkðkux sux÷e ðes¤e ykuAe

WíÃkkËLk ÚkR hne Au.Ãkxu÷u yuðe Ãký hsqykík fhe níke

fu, ðkhtðkh {køkýe fhðk Aíkkt fuLÿMkhfkh îkhk Ãkqhíkku økuMk, MkMíkk ËhuVk¤ððk{kt Lknª ykðíkku nkuðkÚkeÃkeÃkkðkð ðes {Úkf ¾kíku 700{uøkkðkux íku{s nShk ¾kíkuSyuMkRMkeLkk 350 {uøkkðkuxLkkyuf{ku þY ÚkR þfíkk LkÚke. yk{,hkßÞ{kt ÷øk¼øk 1500 {uøkkðkuxðes¤e økuMkLkk y¼kðu ÃkuËk Úkíke LkÚke.yk ¼uË¼kð Ëqh fhðku òuRyu. Mkkih¼Ãkxu÷u fku÷MkkLkk yu yLku çke økúuzLkkËh{kt fhkÞu÷k 240 xfkLkk ðÄkhkLkuÃkkAku ¾U[ðkLke Ãký {køkýe fhe níke.

MÚkkrLkf [qtxýe{kt

¾[oLkku rnMkkçk Mk{ÞMkh LknªykÃkLkkh A ð»ko {kxu økuh÷kÞf

Mkheøkk{{kt «Ëq»ký Vu÷kðíkk 300ÚkeðÄw Wãkuøkku çktÄ fhðkLkku ykËuþy{ËkðkË, íkk.13

ð÷MkkzLkk Mkheøkk{{kt Ãkkýe yLkuhMkkÞýkuLkwt «Ëq»ký Vu÷kðe hnu÷kykiãkurøkf yuf{kuLku ðkhtðkh [uíkðýeykÃkðk Aíkkt nsw Ãký fux÷kf yuf{ku«Ëq»ký Vu÷kðe hÌkk nkuðkLke økwshkík«Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke)LkehsqykíkLkk ykÄkhu yksu [eVsÂMxMkLke ¾tzÃkeXu íkuLke økt¼eh LkkUÄ ÷E«Ëq»ký Vu÷kðe hnu÷k ík{k{ yuf{kuLkuík¥fk¤ õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhe ËuðkLkkuSÃkeMkeçkeLku nwf{ fÞkuo Au. Ãkrhýk{uMkheøkk{ rðMíkkhLkk ºkýMkkuÚke [khMkkuyuf{kuyu WíÃkkËLk fkÞoðkne çktÄ fhe

Ëuðe Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík MkòoE Au.Mkheøkk{ rðMíkkh{kt «Ëq»kýLkk

Ãkrhýk{u ykMkÃkkMkLkk hnuðkMkeyku yLkuyLÞ ÷kufkuLkk ykhkuøÞ íkÚkk rðMíkkhLkwtÃkÞkoðhý òu¾{kÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt nkuðkÚke nkEfkuxuoMk¥kkðk¤kykuLku sYhe ykËuþku ykÃkðk÷kuzTÍo Mke-MkkEz fku-ykuÃkhurxðnkW®Mkøk MkŠðMk MkkuMkkÞxe r÷r{xuzíkhVÚke ònuh rníkLke yuf yhSfhðk{kt ykðe níke. su{kt 1-7-11LkkrËðMku [eV sÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyLku sÂMxMk su.çke. Ãkkhzeðk÷kLke¾tzÃkeXu su yuf{ku «Ëq»ký Vu÷kðíkk nkuÞ

íku{Lku çktÄ fhe ËuðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃkeSÃkeMkeçkeLku 13-7-11Lkk rËðMkuykiãkurøkf yuf{ku îkhk ynª Vu÷kðkíkk«Ëq»ký ytøkuLkku «økrík ynuðk÷ MkwÃkhíkfhðk sýkÔÞwt níkwt.yurz&™÷ yuzTðkufuxsLkh÷ íkw»kkh {nuíkkyu SÃkeMkeçkeíkhVÚke «økrík ynuðk÷ ¾tzÃkeXLkuMkkUÃÞku níkku. yk ytøku ¾tzÃkeXu íku{Lkku«rík¼kð ÃkwAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt fu,«Ëq»ký yxfkððk{kt 70-75 xfkMkV¤íkk {¤e Au. Ãký 25-30 xfkyuf{ku «Ëq»ký Vu÷kðe hÌkk nkuðkLkwtMÃkü Úkíkkt nkEfkuxuo ykÃku÷wt yÕxe{ux{nwf{{kt VuhððkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.

økktÄeLkøkh, íkk. 13økwshkík hkßÞ{kt íkk÷wfk, rsÕ÷k

Ãkt[kÞíkku, LkøkhÃkkr÷fk yLku{nkLkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýeyku {kxuW{uËðkhkuLku økuh÷kÞf Xhkððk íku{sVkusËkhe fkÞoðkneLku ÷økíkk fux÷kfrLkÞ{ku{kt VuhVkh fhðkLkku hkßÞ[qtxýe Ãkt[u rLkýoÞ fÞkuo Au.

hkßÞ [qtxýe Ãkt[Lkk Mk¥kkðkh MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu, nðuÚke MÚkkrLkf [qtxýe fuMÚkkrLkf MðhkßÞLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuîkhk hsq Úkíkkt MkkuøktËLkk{k{kt fkuRrðøkíkku AwÃkkððk{kt ykðe nkuÞ, ¾kMkfheLku MktíkkLkkuLkk rfMMkk{kt yLku ¾kuxe

rðøkíkku Ãkqhe Ãkkzðk{kt ykðe nkuðkLkwtsýkþu íkku rsÕ÷k [qtxýe yrÄfkhe fuMkûk{ yrÄfkhe ykðk W{uËðkh Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhe þfþu. yks heíku ykðe [qtxýeyku{kt W{uËðkhkuLku[qtxýe ¾[oLke rðøkíkku rLkÞík Mk{Þ{ktÃkt[Lku Ãkqhe ÃkkzðkLke nkuÞ Au íku{ktfMkwhðkh ÚkLkkh W{uËðkhkuLku A ð»ko {kxu[qtxýe ÷zðk {kxu økuh÷kÞf Xhkððk{ktykðþu, yk çku {n¥ðLkk MkwÄkhk yksuÃkt[u fÞko Au.

ynª LkkUÄðw sYhe Au fu ykøkk{eykuõxkuçkh {kMkÚke hkßÞ{kt MÚkkrLkf[qtxýeykuLkku ðÄw yuf Ëkih þY ÚkLkkh Au.

MkkuLkwt Y.23,000fwËkðíkkt Mkðkuoå[MkÃkkxeLke LkSf[ktËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku ðÄkhku

y{ËkðkË, íkk.13

™kýktrfÞ yÂMÚkhíkkLkk yLkuLkçk¤k Ãkrhçk¤kuLkk Ãkøk÷u MxkurfMxkuuMkkuLkk-[ktËe{kt Mkwhrûkík hkufký fhðkLkwt[k÷w hk¾íkkt çktLku rf{íke Äkíkwyku{ktíkuSLkku {knku÷ òuðk {¤e hÌkku Au.suÚke ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt«rík ykitMk 1588.5 zku÷hLke Lkðexku[u Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «ríkykitMk 38.27 zku÷hLke Ÿ[k MíkhuòuðkE níke. ËrhÞkLk{kt yu{MkeyuõMk¾kíku MkkuLkk{kt ykuøkMx ðkÞËku

Y.22,867 y™u ykuõxkuçkh ðkÞËkuY.23,144 íku{s [ktËe{kt MkÃxuBçkhðkÞËku Y.55,278 yLku rzMkuBçkhðkÞËku Y.56,377Lkk W[kt Míkhuçkku÷kÞku níkku.

½h yktøkýu LkSf ykðíkktíknuðkhkuLku æÞkLk{kt hku¾eLku ßðu÷Mkoíku{s økúknfkuyu ¾heËe fhíkkt MkkuLkk-[ktËe{kt ykøk Íhíke íkuSLkku Ãkð™VqtfkÞku Au. y{ËkðkË çkwr÷ÞLk{kfuox{kt MkkuLkwt Y.300 WA¤eY.23,075 MkkuLkkLkeY.23,100Lke yku÷xkE{ nkE

MkÃkkxe LkSf çktÄ hÌkwt níkwt. þwØ MkkuLkwtY.22,975yu hÌkwt níkwt. yufrËðMkLkku ykt[fku Ãk[kðe [ktËeY.1,500Lkk íkku®íkøk ðÄkhk MkkÚkuY.54,000Lkk Míkhu hÌkwt níkwt. {wtçkEçkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh [ktËe{ktY.1,800Lkku WAk¤ku Úkíkkt [ktËeY.54,885Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.295Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt 30yur«÷u MkkuLkkLke Y.22,815yu yku÷xkE{ nkE MkÃkkxeLkuu íkkuzeY.22,750 y™u þwØ MkkuLkwt

Y.22,855Lke rð¢{e xku[u hÌkwt níkwt. rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.1,800Lkku WAk¤ku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËe Y.55,000Lkk ÷uð÷u hneníke. MkkuLkk{kt Y.240Lkku ¼kðWAk¤ku Úkíkkt 10 MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hnuíkkt þwØ MkkuLkwtY.23,050 y™u MxkLzzo MkkuLkwtY.22,930Lkk ÚkÞwt níkwt. [ktËeLkkrMk¬k{kt Y.2,000Lkku ðÄkhku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.62,000 ÚkÞku níkku.VkuhuõMk{kfuox{kt zku÷h Mkk{u 18 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 44.53 ÚkÞku níkku.

íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 43 ÃkiMkk,Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 27 ÃkiMkk y™uÞuLk Mkk{u 1 ÃkiMkku økøkzíkkt yLkw¢{u62.65, 71.01 y™u 56.18LkkMíkhu hÌkku níkku.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 300.0023075.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 1500.0054000.00

rLk^xe yktf+ 59.305585.45

¢wz ykuE÷- 0.50

96.90 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 226.85 2.95{rn.yuLz {rn. 718.55 2.20ykuyuLkSMke 287.05 1.97rh÷kÞLMk 864.55 1.89íkkíkk {kuxMko 1043.65 1.85

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.01 ÞuLk 56.18 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 105167.76 fhkuzÞwhku 62.56y{u. zku÷h 44.53BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.92813.18 fhkuz

18596.02çktÄ ÚkÞku

18468.82¾w÷eLku

(+184.40)

17 SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 54885MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

22750þwØ MkkuLkwt (99.9)

22855((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))

Mkªøkíku÷ 960fhze 730fÃkkrMkÞk 645MkLk^÷kðh rhVkELz

690fkuÃkhk 850y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4780rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 986Ãkk{ku÷eLk 537

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46200ðkÞhçkkh 49900ÞwxuÂLMk÷ 42500

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12400÷ez 12400xeLk 1410rLkf÷ 1210({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 278/300MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 5800fkuÃkhk fkuÍefkuz 5600fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1015

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2800/2851¾ktz r{rzÞ{

2851/2991

{wt.[ktËe nksh 54885.00

{wt. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22750

{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 22885

y{. [ktËe 54000y{.íkuòçke (99.5)

22975

y{. MxkLzzo (99.9) 23075

y{.Lkðk ËkøkeLkk 22150

y{. nku÷{kfo 22615y{. íkur÷Þk (15 r÷xh)

1360/1420y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh)

1460/1520

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 110/170zwtøk¤e Lkðe 140/180÷Mký 500/1000

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

970/975íku÷eÞk xe™

1494/1495ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

637/640hksfkux [ktËe 54100hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze.

820/821¾ktz ‚e 2920/2960¾ktz ze 2860/2880yuhtzk MkÃxu.

4669/4670rËðu÷ 960/965

ËuþkðhLkk ¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷

960/965hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1470/1475

Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh

1490/1495ðLkMÃkíke ½e940/1010fÃkkMkeÞk íku÷

1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷870/875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1595/1600®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1615/1620fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh1020/1025

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yçkkLk ÕkkuEz 524,530.95,520.70,526.35yuqçkeqçke Õke 882.85,890.85,871.15,874.35yuuMkeMke 956.30,962.50,948.50,957.65yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 710,714.20,705.30,710ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 912,920,912,916yÕnkçkkË çkUf 204.55,206.25,203.35,205.75ytçk¸ò MkeBkuLx 123.65,123.90,120.75,123.25yktækúçkuLf 132.50,134.25,132,133.70yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 496,497.95,494,495.20yuÃkkuÕkku xkGkh 75.80,80.50,75.80,79.95yhuÔkk 245,251.45,242.50,249.50y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.05,51.55,50.15,50.20yu~keGkLk ÃkuRLx 3126.80,3145,3090.50,3127.75ykuhkuçkªËku ^kBkko. 167.90,169.15,166,166.90yurõMkMk çkUf 1274.90,1283.40,1263.25,1274.15çkòs nkuÕz RLÔkuu 760,770,758.10,765.65çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 739.80,751,734.35,740.75çkeSykh yuuLkSo 454.25,461.75,454.25,459.55Çkkhík EÕkuf. 1681.80,1686.80,1668,1679.85Çkkhík ^kuso 326,337.40,325,336.55Çkkhík ÃkuxÙku 667.90,674,665.05,668.90Çkkhíke yuhxuÕk 390,397.10,386.60,394.05ÇkuÕk 1943,1958,1928.25,1938.60Çk¸»kÛk MxeÕk 430,439.90,430,435.95çkkGkkufkuLk rÕk. 351.50,364.85,350.50,363.70çkUf yku^ çkLkkhMk 890,890,879.50,882.80çkPf yku^ çkhkuzk 879,884.80,871,875.90çkuf yku^ RrLzGkk 406.50,408,402.05,402.95çkku~k Õke 7085,7165,7043,7071.35furzÕkk nuÕÚk 931.85,955,923,947.10¢uRLk RLzeGkk 314.50,319,313.70,315.85fuLkuhk çkuLf 513,516.90,507,511.20fuMxÙkuÕk 553.80,561,549,558.45MkuLxÙÕk çkUf 124.75,126.40,124.65,125.55MkUåk¸he xuûkxkRÕk 357.75,364,354.10,362.70åktçkÕk ^xeo 81.50,83.85,81.05,83.55MkeÃÕkk. 324.60,325.30,319.05,323.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1003,1018,997,1001.10fLxuLkh fkuÃkkuo 1127,1133,1122,1122.65fkuh Ãkúkusuõx 303.10,309.95,303.10,306.70fkuhkuBkk ^xeo 346.70,348.90,342.25,344fkuÃkkìhu~kLk çkUf 512,514.90,510.30,511.80¢kuBÃkxLk økúeÔMk 241.50,245.90,241.25,242.90fGk¸BkeLMk 680,687.90,680,684.60zkçkh RLzeGkk 111.40,111.95,109,110.80ze~k xeÔke 88.10,90.70,85.15,89.95zeÔkeÍ Õkuçkku. 817.95,822.80,812,820.50zeyuÕkyu^ Õke 221.60,228.40,221.60,226.85

zku.huœe 1578,1628,1575.10,1594.45yußGk¸fkuBÃk 390,391,385.55,389.50neBkkLke Õke. 520.10,524,502.65,509.75yurLsGkMko (ykE) 282,285,281.10,284.15yuMkkh ykuRÕk 129,129.80,126,127.15yufMkkRz RLz. 164.10,166.50,163.25,163.95^uzhÕk çkUf 450.30,456.85,447.25,454.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 848.70,848.70,839,844.70^kuxeoMk nuÕÚk 167.80,171.30,167.20,169.30økuEÕk 462.90,467.30,460,464.70øÕkufMkkurMBkÚk 2340,2342.65,2305.05,2324.50øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2415,2481,2375,2448.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 315.75,328,314.20,324.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31.60,31.80,31.30,31.65økkuËhusfLMxÙ 440,444.90,435,442.70økkuËhus RLz 217.80,220.55,216,218.10økúkMkeBk RLz 2200,2200,2170.05,2175.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2301,2301,2287,2290.25økúux RMxLko 269,274,269,271.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 98.50,101.80,98.15,101.55SÔkefu ÃkkÔkh 19,19.55,19,19.50nuÔkuÕMk RrLzGkk 383,393,382.50,388.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 494,499.85,490.60,494.15yuåkzeyuu^Mke 692.90,698,685.15,695.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2490,2525,2481,2515.65nehku nkuLzk 1869,1885,1867.10,1877.50®nË Gk¸¸Lke Õke. 334,334.30,330,331.40®nË fkuÃkh 262.30,271.05,260.85,265.85®nË ÃkuxÙkuÕk 402,405.25,399.35,402.15®nËkÕfku 176.75,178.80,174.75,177.45®nË¸MíkkLk Íªf 130.25,132.85,130.25,132.45yuuuåkyuBkxe Õke 59.60,60.15,58.85,59.05nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160.10,163.50,160.10,162ykRMkeykRMkeykR çkUf1050,1060.60,1045.40,1054.10ykRzeçkeykR 133.95,135,133.80,134.75ykRzeGkk MkuÕGk¸ 78.80,81.60,78.80,80.90ykEyu^MkeykR Õke 46,46.75,45.95,46.50RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.50,120,113,118.60RLzeGkk çk¸ÕMk 166,168,164.40,167.15RrLzGkLk çkUf 208.65,214.45,208.55,212.70RLzeGkLk nkuxÕk 78.70,79.60,78,78.20RLzeGkLk ykuRÕk 342,343,339.30,342.15ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf140.95,144.50,140.50,143.40ELÿ økuMk 381,396.70,381,394.70ELË¸Mk ELz. çkUf 276,278.70,275.05,277.85RL^kuMkeMk xuf 2767,2808,2762.80,2784.20

EL£k zuÔk ^kR 131.40,135.80,131.40,135ykRykhçke RL£k 171.90,179.50,171.90,178.20RMÃkkík RLz 19.20,19.45,19.05,19.20ykR.xe.Mke. 202.70,204.25,202,203.40siLk Rheøku~kLk 173,173.60,167,170.45sGkÃkúfk~k 76.50,77.30,76.35,76.75sux yuhÔkuÍ 486.40,492.70,484.20,489.35®sËkÕk Mkku 159,162.70,158.65,161.80SLËkÕk MxeÕk 616,624.65,616,623.20suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 45.70,46,45.15,45.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 840.20,856,840.20,851.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 476,493,476,490.05ÕkuLfku RL£k 23.05,23.40,22.80,23ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1787.90,1808.40,1783.15,1800.55yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.218,221.30,217.25,218.85ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 462.70,469.20,462.50,468.40BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665.05,683,662.30,667.80Bkne. BkneLÿ 704.40,723,704.40,718.55BkLkkÃk¸hBkS 56.60,56.90,55.70,55.85Bkuhefku Õke 168.95,168.95,163.60,164.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1165,1165,1153.05,1161.85BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 914.95,929.80,912.20,915.20BkækhMkLk 246.60,256,222.30,230.95yuBk^uMkeMk 425.30,441,425,439.20yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 79,81.50,78.80,80.90Bk¸ÿk Ãkkuxo 154.90,156.45,152.55,154.65Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 81,82.10,81,81.65Lku~kLkÕk ^Šx. 91,93,91,92.45LkuuMkÕku (ykR) 4265,4335,4265,4326.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.75,100.85,99.50,99.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 256.30,260.95,255.25,257.80yuLkxeÃkeMke rÕk. 187.50,190.80,186.05,190.25ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 282.05,288.25,282.05,287.05ykuÃxku. MkŠfx 281.90,283.70,278.30,280.55ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2298.90,2307.80,2287,2291.35ykurhyuLxÕk çkUf 332.05,333.75,328.30,330.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 312,323.90,312,319.20ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 339,343.50,338.10,340.05ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 142.50,145.15,141.45,144.35LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 396.65,396.65,391.15,395.30ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1153.60,1155,1150,1155ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 190,195.15,190,194.40ÃkkÔkh økúez 108,110.80,108,109.85Ãktòçk Lku~kLkÕk 1126.50,1140.95,1125,1135.20hksu~k yuûÃkku. 103.65,108,103.65,107.75huLkçkûke Õkuçk. 553.90,554.90,545.25,546.90

hk»xÙeGk fuBke 76.70,78.45,76.70,78.10ykhRMkeÕke 201.50,205.80,201.50,205.10rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.85,99.70,96.85,98.25heÕkkGkLMk yuLkSo 569.70,576,565.55,573.65heÕkk.fuÃkexÕk 577,592.65,576,590.45heÕkkGkLMk 853.70,867.65,851.10,864.55huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 462.50,464,457,457huÛk¸fk Mk¸økh 71,73.90,71,73.35rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 115.80,117.45,115.80,116.95MkuMkk økkuÔkk 282,287,282,286~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104,104.85,103.50,104.30©e MkeBkuLx 1699.50,1819.90,1699.50,1799.95©ehkBk xÙkLMk 667,684.80,666,681.60MkeBkuLMk Õke 916.95,925,910.10,918.20MkeLxuûk RLz 173.80,183.40,172.75,181.20Mxux çkuLf 2412.10,2441,2412.10,2432.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 132,132.60,130.95,131.90MxhÕkkRx 164,166.30,163.80,165.35MkLk ^kBkko 505.80,508,501,505.10MkLkxeÔke 303.10,316,277.65,313.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,50.25,49.25,49.60MkeLzefux çkUf 116.40,117.35,115.35,116.90íkkíkk fuBke. 380,383.25,379.60,380.80íkkíkk fkuBGk¸ 203.70,207,202,203.30íkkíkk BkkuxMko 1029.90,1048,1025.50,1043.65íkkíkk ÃkkÔkh 1288.95,1297.70,1272,1284.45íkkíkk MxeÕk 576.80,579.50,571.10,575.70íkkíkk xe 101.30,102.25,100.75,101.60xeMkeyuMk rÕk. 1152,1167.70,1133,1150.90xuf BkneLÿ 754,754,736.35,739.95ÚkBkuofoMk 610,613,603.50,606.75xkRxLk RLz. 226.40,226.70,223.25,225.20xkuhuLx ÃkkÔkh 244.85,247.95,243.45,244.25Gk¸fku çkuLf 89.95,90.05,89.20,89.40yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 975,996,972,988.05Gk¸LkeGkLk çkUf 298.05,300.50,298.05,299.40Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1060,1077.75,1035,1047.90Gk¸Lkexuf Õke 34,34,32.40,32.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 504.95,507.55,493.05,495.30Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 150.80,158.40,149.85,157.65ÔkezeGkkufkuLk RLz 192.80,195.25,192.10,193.05rÔksGkk çkìtf 67.80,68.65,67.25,68.20ÔkkuÕxkMk 158.05,159.85,157.80,158.80ÔkeÃkúku 411.80,415,411.45,414Gk~k çkPf 317,320.50,314.05,318.20Íe yuuLxh 127,128.80,126.50,127.90

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 203/243çkkshe 176/208swðkh f{÷Ãkhwt 366/451Shw 1700/2875ðrhÞk¤e 450/1011yuhtzk 860/896hkÞzku 470/505{uÚke 457/468Mkðk 400/592sð 235hsfk çke 2000/4131çktxe 241ys{ku 1200/1691

rrMMkkØØÃÃkkwwhhðrhÞk¤e 830/870EMkçkøkw÷ 828hkÞzku 485/511yuhtzk 860/905hksøkhku 470yzË 620økðkh 416/690½ô 210/266çkkshe 143/203swðkh 300/819Mkðk 593/616

ÃÃkkkkxxýýShw 1600/2725ðrhÞk¤e 800/1541hkÞzku 470/508yuhtzk 850/897½ô 205/226swðkh 425/1011çkkshe 180/213çktxe 225/251

ŸŸÍÍkkShw 1845/3112ðrhÞk¤e 800/2145EMkçkøkw÷ 990/1161hkÞzku 476/509ík÷ 865/1161{uÚke 460/471Mkðk 550ys{ku 1811/2011

MMkkkkýýttËË½ô 496 221/252zkt.økw.17 230/290zkt.økwshe 200/250íkwðuh 514/562{øk 680/700{X 691yuhtzk 859[ýk 460

ççkkkkðð¤¤kkykEykh8 192/282½ô xwfze 200/215½ô Ëuþe 205/235sð 218çkkshe 208{øk 754/844íkwðuh 500yuhtzk 844/853hkÞzku 470

yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý½ô 121/2096swðkh f{÷Ãkhw 400/470çkkshe 175/229yuhtzk 850/877

hkÞzku 497/505økðkh 460/708sð 220

òòuuxxkkýýkk½ô 215/248çkkshe 182/208yuhtzk 868/870økðkh 654

ççkkuu[[hhkkSSçktxe 225/247½ô 180/207{X 435/500íkwðuh 410/460[ýk 510/532{uÚke 405/421hkÞzku 480/499yuhtzk 875/883Shw 2215/2740Mkðk 540/598EMkçkøkw÷ 870/970ðrhÞk¤e 775/1040

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 200/225swðkh 340/751çkkshe 160/220{X 325økðkh 515/642ík÷ 1015hkÞzku 480/508yuhtzk 855/916.50{uÚke 400/460hsfk çke 3355/3855

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 212/220½ô 496 220/230{fkE 225/229íkwðuh 450/530{øk 800/840yuhtzk 865/875

ÄÄkkLLkkuuhhkk½ô 220/246çkkshe 170/188økðkh 400/725íkkhk{ehkt 380/395hsfku 3000/3805hksøkhku 300/380yMkkheÞku 475çkeszkt 600/950{øk 350/560[ku¤k 400/1051ík÷ 700swðkh 300/400yuhtzk 890/900hkÞzku 480/518MkhMkð 541Shw 2200/2710EMkçkøkw÷ 785/1083ðrhÞk¤e 996Mkwðk 500/579

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 600/805yuhtzk 870/887½ô 215/230çkkshe 185/191{fkE 220/240swðkh 300/425[ýk 540/550íkwðuh 450/521

økðkh 590/631zkt.økw.17 215/231

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 868/875Shw 2580/2670Mkðk 580

{{kkttzz÷÷Shw 2100/2775yuhtzk 850/870Mkwðk 500/590

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 860/892hkÞzku 450/511{X 250/330{øk 450/600økðkh 470/650

MMkk÷÷kk÷÷{økV¤e 700/830½ô 205/270çkkshe 180/200zkt.ßÞk 200/240zkt.økw.17 190/225

««kkttrrííkkssyuhtzk 875/890½ô 205/250çkkshe 180/190zkt.ßÞk 200/242zkt.økw.17 190/225««kkttrrííkkss þþkkff{{kkffuuooxx

fkuçkes 40/120¼ªzk 500/600fkhu÷k 160/180økðkh 400/500[ku¤e 200/300ËwÄe 80/100{h[k 300/400fkfze 140/160f÷fk 80/120

ííkk÷÷kkuuËË{økV¤e 775/811yuhtzk 878/895{øk 400/536½ô 210/231çkkshe 166/211swðkh 350/388økðkh 550/677zkt.ßÞk 210/242

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 880/890çkkshe 180/190{fkE 215/240½ô 215/250íkwðuh 480/580ðrhÞk¤e 900/1301

÷÷kk¾¾ýýeeyuhtzk 877/889hkÞzku 490/515çkkshe 181/184økðkh 688/707EMkçkøkw÷ 749ðrhÞk¤e 770/1150hksøkhku 455

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 850/870½ô 210/215

çkkshe 185/190{fkE 225/240

MMkkííkk÷÷kkMMkkýýkk½ô 200/215çkkshe 130/200wwswðkh 390/405yuhtzk 860/874ðrhÞk¤e 900/2360økðkh 500/525hkÞzku 450/460sð 200/221{fkE 215/231

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 192/199½ô 205/215zktøkh 229/239yuhtzk 870/874økðkh 600/625{fkE 180/210íkwðuh 300/500swðkh 375/422hkÞzku 415/460

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 190/194½ô 201/212yuhtzk 868/872økðkh 590/621{fkE 180/205íkwðuh 300/490swðkh 370/415hkÞzku 411/455

RRzzhh½ô 210/227{fkE 235/250yuhtzk 880/887çkkshe 190/194

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 465/497yuhtzk 860/896çkkshe 160/196swðkh 320/732økðkh 630/645þý 685/704{{kkýýMMkkkk þþkkff{{kkffuuooxx

[ku¤e 600ËwÄe 160/200¼ªzk 630¼èk 80/160hðiÞk 300/400{h[k 200/300

nnkkhheesshkÞzku 400/475yuhtzk 840/900AkMkxku 300/460çkkshe 130/185½ô 225/251økðkh 400/655çktxe 220/250{øk 500/687[ýk 520/546íkwðuh 400/447Mkðk 470/600Shw 2000/2925{uÚke 400/450

ððzzkk÷÷eeyuhtzk 870/883swðkh 400/441

{økV¤e 500/576rrððòòÃÃkkwwhh

hkÞzku 498ðrhÞk¤e 1061/1342yuhtzk 870/908çkkshe 175/220½ô 197/240swðkh 350/390økðkh 580/774

ffwwffhhððkkzzkkhkÞzku 494yuhtzk 820/890çkkshe 170/225½ô 205/220swðkh 350/460økðkh 550/660hsfku 3000/3925

øøkkkkuuÍÍkkrrhhÞÞkkhkÞzku 502/504yuhtzk 880/898çkkshe 190/230½ô 205/215swðkh 370/395økðkh 650/670

{{kkuuzzkkMMkkkk{økV¤e 730/815yuhtzk 880/896çkkshe 110/190{fkE 240/254½ô 220/239íkwðuh 475/500[ýk 525/520økðkh 550/610

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 860/875½ô 210/225økðkh 550/605

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½W 185/245çkkshe 180/223[ýk 505/536økðkh 540/605yuhtzk 830/862ík÷ 650/700Shw 1700/3001hkÞzku 430/480EMkçkøkw÷ 900/1000

ffÃÃkkzzððttssçkkshe 180/185{fkE 180/h10yuhtzk 825/860ð¤eÞkhe 1000/1400økðkh 600/625SY 1700/h400hkE 400/460

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

23000/24000þ t f h ø k k M k z e

25000/35000fÃkkMkeÞk 330/350

{{kkýýkkððËËhhYøkktMkze25000/33000f5kMkeÞkþtfh 350/360{økV¤eSýe 14200{økV¤eSh0 16000

økwshkíkLkkt økts çkòhku

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 53500/54000[ktËe YÃkw 53100/53600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 800/850[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 23025/23075MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22925/22975

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1360/1420y{.÷uçk÷ (15 r÷xh) 1460/1520rËðu÷ 1480/1560MkhrMkÞwt íke¾wt 1025/1075MkhrMkÞwt {ku¤wt 955/1005ðLkMÃkrík 880/950fÃkk. [k÷w 1050/1100fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 980/1030fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1050/1100

fkuÃkhu÷ 1400/1480Ãkk{ku÷eLk 870/910Ãkk{íku÷ 830/870MkkuÞkçkeLk sqLkk 1000/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1120MkLk^÷kðh 1090/1170{fkE íku÷ 990/1060hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/3000y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2825/2900økws.¾ktz-yu 2775/2850økws.¾ktz-yuMk 2740/2800

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2750/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2640/2700çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2780/2830çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2680/2730

ƒxkfk(Ëuþe) 100/170zw t„¤e(÷k÷) 70/190het„ý („ku¤) 40/60fkuƒes 90/160Vw÷uðkh 180/280„e÷kuzk 60/120…hðh (÷ktƒk) 250/350fkhu÷k(÷ktƒk) 160/180„ðkhr‚t„ 350/450ËwÄe 100/120¼etzk(÷e÷k) 400/500fkfze 150/220÷e÷kt{h[k[k÷w 200/260÷e÷kt{h[k(S-4) 350/400÷e÷kt {h[k Çkku. 200/300[ku¤e (Ëuþe) 180/300„÷fk 100/180…k…ze 600/700ðk÷kuh 400/500

fku¤w 60/80÷e÷k ðxkýk 600/1100÷etƒw 80/250ykËw 300/360 …kfk xk{uxkt 160/220{fkR ÷e÷e 80/160{uÚke™e¼kS 360/500…k÷f™e¼kS 60/100íkktË¤òLke ¼kS 100/120‚wðk™e¼kS 200/250÷e÷k Äkýk 300/350Œwðuh‚et„ 800/900„ksh 300/500fuhe Ëuþe 100/120íkkuíkkÃk whe 140/250fuhe hkòÃkwhe 200/300Vý‚e 500/600VýMk 130/160zwt„¤e ÷e÷e 250/300

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄMkÃxu. hks. yuhtzk. 4681 4705 4641 4669y{.yuhtzk sw÷kE 4638.00 4641.00 4602.00 4641.00

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ELVkuMkeMk 2784.20 0.36íkkíkk Ãkkðh 1284.60 0.34yu[Þwyu÷ 331.40 0.33rð«ku 414.00 0.17fku÷økux 1001.10 0.14

rLk^xe 59 ÃkkuRLx ðÄeLku5,585 WÃkh çktÄ

y{ËkðkË, íkk.13

nuðeðuRx þuhku{kt Lke[k {Úkk¤uÚkeòuðk {¤u÷e ykf»kof ÷uðk÷e y™uðirïf çkòhku{kt MkwÄkhk íkhVe ð÷ýhnuíkkt Mkíkík ºký MkuþLkLke {tËeLku çkúuf÷køke níke. {kU½ðkheLkk zuxk ykðíke-fk÷u ònuh ÚkðkLkk Au íku Ãkqðuo MkuõxhMÃkuMkeVef þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkktçkòh{kt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.[eLkLkku SzeÃke çkeò rºk{kMkeføkk¤k{kt ½xíkkt yÚkoíktºk Äe{wt ÃkzâwtnkuðkLkk ynuðk÷ ðå[u yksuyurþÞkLkk þuhçkòh{kt MkwÄkhk ÃkkA¤MÚkkrLkf{kt ÷uðk÷eÚke MkuLMkuõMk y™urLk^xe rhçkkWLz ÚkÞk níkkt. çkeyuMkRçkuL[{kfo 184.40 ÃkkuRLxçkkWLMkçkuf ÚkR 18,596.02LkeMkÃkkxeyu ßÞkhu yu™yuMkR rLk^xeyktf 59.30 ÃkkuRLxLkk MkwÄkhk MkkÚku5,585.45 WÃkh çktÄ hÌkk níkkt.rh÷kÞLMk, ykRxeMke, yu[zeyuVMkeçkUf, yu÷yuLzxe, ykuyuLkSMke,

yuMkçkeykR, ¼khíke yuhxu÷ yLkuíkkíkk {kuxMkoLke ykøkuðkLke{ktMkuLMkuõMk{kt 125 ÃkkuRLxLke ð]rØ ÚkRníke. ykRxeLku çkkË fhíkkt ík{k{ûkuºkðkh Mkq[fktf{kt 0.43Úke 1.73xfkLkku MkwÄkhku níkku. rh÷kÞLMkLkk xufuykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk{kt 152ÃkkuRLxLkku WAk¤ku níkku. rh÷kÞLMk1.89 xfk ðÄeLku Y. 864.55LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. xfkðkhe{wsçk fLÍTÞw{h zâwhuçk÷ yktf MkkiÚkeðÄw 1.74 xfk ðæÞku níkku. r{zfuf{kt1.30 ßÞkhu M{ku÷fuÃk{kt 0.97xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku.

çkòh ðíkwo¤kuLkk sýkÔÞk {wsçkðirïf çkòhku{kt MkwÄkhkLku Ãkøk÷uþuhku{kt þkuxofð®høk òuðk {éÞwt níkwt.RLxÙkzu{kt MkuLMkuõMk 200 ÃkkuRLxLkeðÄ½x MkkÚku Lke[u{kt 18,465 íku{sWÃkh{kt 18,626 ðå[u yÚkzkÞkuníkku. rLk^xe yktf 5,600Lke LkSf5,596.15Lke rËðMkLke xku[uÚkeÃkhík VÞkuo níkku. økwhwðkhu {kU½ðkheLkkyktfzk ònuh ÚkðkLkk nkuðkÚkehkufkýfkhkuyu Mkkð[uíkeÃkqðof ÷uðk÷e

fhe níke.[eLkLkku çkeò rºk{kMk{kt yÚkkoík

yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt ykŠÚkfrðfkMk 9.5 xfk LkkUÄkÞku níkku.SzeÃke{kt yøkkWLkk ð»koLkk Mk{kLkøkk¤k{kt 9.7 xfkLke ð]rØ Mkk{uMkk{kLÞ ½xkzku ÚkÞku níkku. {sçkqíkykŠÚkf rðfkMk ÃkkA¤ [eLkLkku þt½kR

1.48 xfk, nuLøkMkUøk 1.22 yLkurLk¬kR 0.37 xfk WÃkh çktÄ ÚkÞkníkkt. ÞwhkuÃkLke ykŠÚkf fxkufxeLkuÃkøk÷u £ktMk, s{oLke yLku Þwfu{ktþÁykíke MkwÄkhk çkkË ™VkYÃke

ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwt níkwt. £ktMkLkkuMkeyuMke 0.06 Lke[u ßÞkhuyuVxeyuMkR y™u zeyuyuõMk{ktyLkw¢{u 0.09 y™u 0.45 xfkLkkuMkwÄkhku níkku. Vuzh÷ rhÍðoLkk ðzkçkuLk çkLkkofu yksu y{urhfLk MkktMkËLkuMktçkkuÄLk fhþu íkuLkk WÃkh ÞwyuMk{kfuoxLke ykøkk{e [k÷ rLk¼oh hnuþu.

ÞwyuMkLke rhfðhe Äe{e Ãkzíkkt íku{sòuçk zuxk rLkhkþksLkf hnuíkkt zkWy™u LkkMzk{kt Lkh{kR hne níke.

yuMkfuyuMk {kR¢ku VkRLkkLMkLkkþuh{kt [kh rËðMk{kt 70 xfk MkwÄeLkku

ðÄkhku ÚkÞk çkkË {tËeLke MkŠfx÷køkíkkt yksu þuh 10 xfk økøkzeLkuY. 528.85Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞkuníkku. ykuxku yuLMke÷he WíÃkkËf{ÄhMkLk Mkw{eyu s{oLkeLke ÃkuøkwVk{oftÃkLkeLkku 80 xfk rnMMkku nMíkøkíkfhðkLke ònuhkík fhíkkt þuh{kt 3.51xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. xwSMÃkuõxÙT{ fki¼ktz{kt híkLk íkkíkk yLkuyrLk÷ ytçkkýeLku íkkÃkMkLkk ËkÞhk{ktMkk{u÷ fhðkLke yhS hÆ ÚkíkktyuzeyuS økúqÃk{kt ykh furÃkx÷ 2.85xfk, rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[h{kt1.79, ykhfku{ 1.60, rh÷kÞLMkçkúkuzfkMf 1.31 yLku ykhÃkkðh{kt1.08 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞku níkku.

rðËuþe MktMÚkkfeÞ hkufkýfkhkuLkkuRÂLzÞk økúkuÚk Mxkuhe{kt rðïkMk òuðk{¤íkkt Mkuþ™{kt Y. 316.95fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fhe níke. ßÞkhuzeykRykR MÚkkrLkf Vtzkuyu Y.368.91 fhkuzLke ðu[ðk÷e fheníke. 185 þuhku{kt íkuSLke çkkÞhMkŠfx yLku 134 þuhku{kt {tËeLkeçkkÞh MkŠfx ÷køke níke.

[eLkLkk yÚkoíktºk{kt ½xkzk ðå[u yurþÞLk çkòhku{kt MkwÄkhkÚke ºký MkuþLkLke {tËeLku çkúuf ÷køke

MkuLMkuõMk 184 ÃkkuRLx çkkWLMkçkuf ÚkÞku

íkkíkk økúqÃkLke ykRxe ftÃkLke íkkíkk fLM÷xLMkeLkwt yur«÷Úke sqLkLkk økk¤k{kt«Úk{ rºk{kMkLkwt Ãkrhýk{ ykðríkfk÷u økwhwðkhu ònuh Úkþu. RLVkuMkeMkLkk yÃkuûkkfhíkkt Lkçk¤k Ãkrhýk{Úke çkòh{kt Lkh{ykR òuðk {¤e níke íÞkhu nðuçkòhðøko xku[Lke ykRxe rLkfkMkfkh xeMkeyuMkLkk rhÍÕx WÃkh r{x {ktzeLku çkuXkuAu. Ãkrhýk{ Ãkqðuo xeMkeyuMkLkku þuh Mkk{kLÞ ðÄeLku Y. 1,150.90LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. çkúkufhus ftÃkLkeLkk {íku ykøkk{e Mk{Þ{kt xeMkeyuMk{kt7Úke 8 xfkLkk ðÄkhk MkkÚku Y. 1,225Lkku xkøkuox ¼kð hnuðkLke þõÞíkk Au.xeMkeyuLkwt Mkíkík MkkíkÚke ykX õðkxoh{kt ykWxÃkVkuo{LMk hÌkwt Au.

yksu xeMkeyuMkLkwt Ãkrhýk{[kh PSU çkutfkuyu

ÔÞksËh 0.50% ðÄkÞkoLkðe rËÕne : ykuheÞLx÷ çkUf ykuV fku{Mko ,EÂLzÞLk çkutf y™u ykEzeçkeykE çkUf Mkrník[kh ÃkeyuMkÞw çkUfkuyu ÔÞks Ëh{kt 50 çkuÍeMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku. íku{s EÂLzÞLk çkutfy™u yÕ÷knkçkkË çkUfu çkuÍ hux{kt 25 çkuÍeMkÃkkuELx ðÄkÞko níkk. Ëhr{ÞLk{kt ykuçkeMke yLkuykEzeçkeykE çkUfu ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt 50 çkuÍeMkÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. [uÒkE ÂMÚkík EÂLzÞLk çkUfu çkuÍ hux{kt 0.25xfkLkku ðÄkhku fhíkkt 10.25 xfk fÞkuo níkku.nkW®Mkøk, ykuxku y™u çkeS ÷kuLk{kt 0.25 xfkÔÞksËh ðÄkÞko níkk. EÂLzÞLk çkUfu sýkÔÞwt níkwtfu, çkUfu çkuL[{kfo «kE{ ÷u®Lzøk hux 0.25 xfkðÄkheLku 14.50 xfk fÞkuo níkku. rðrðÄ {wËíkuÃkkfíke ÚkkÃkýkuLkk Ëh{kt ykEzeçkeykE y™uykuçkeMke çkUfu 0.25 Úke 0.50 xfkLkku ðÄkhkufhíkkt ÔÞksËh 9.25 xfk ÚkÞku níkku.

ONGCLkku FPO Vhe x¤íkktnðu MkÃxu.{kt ykððkLke ðfe

Lkðe rËÕne : ÃkeyuMkÞw ykuR÷ yuLz Lku[h÷økuMkLkk Vku÷ku ykuLk ÃkÂç÷f ykuVhLkku rLkýoÞ Vhex¤íkkt nðu MkÃxuBçkhLkk ytík{kt ykðu íkuðe þõÞíkkAu. yk yøkkW ftÃkLkeyu çku ð¾ík yuVÃkeyku÷kððkLkku rLkýoÞ xkéÞku níkku. økík LkkýkfeÞð»ko{kt ykuyuLkSMke{kt Mðíktºk rzhuõxMkoLke søÞkLkrn ¼híkkt íkuLku Ãkkt[ yur«÷ 2011 WÃkh{w÷íkðe h¾kÞk çkkË ftÃkLkeyu sw÷kR{ktyuVÃkeyku Þkusðk sýkÔÞwt níkwt. òu fu yuVÃkeyku{kxu nk÷ ÞkuøÞ Mk{Þ Lkrn nkuðkLkwt sýkðeftÃkLkeyu yuVÃkeykuLku Vhe xkéÞku Au y™u ykuøkMxytík{kt ÷kððkLke rð[khýk nkuðkLkwt Mkhfkheðíkwo¤kuyu sýkÔÞwt níkwt.

{wtçkR : çkòs økúqÃkLke VkRLkkLMkftÃkLke çkòs VkRLkkLMkLkku «Úk{rºk{kMk{kt LkVku çku økýku ðÄeLku90.81 fhkuz ÚkÞku níkku. ßÞkhu økíkð»koLkk Mk{kLk Mk{Þøkk¤k{ktftÃkLkeyu Y. 46.78 fhkuzLkku[kuÏ¾ku LkVku LkkUÄkÔÞku níkku.Ëhr{ÞkLk yk økk¤k{kt ftÃkLkeLkeykðf Y. 450 fhkuz ÚkR níke suøkík ð»koLkk Mkr{ûkf økk¤k{kt Y.300 fhkuz hne níke. çkòòVkRLkkLMk fLÍTÞw{h zâwhuçk÷, xwÂÔn÷h, {kuøku os yLku fLMxÙõþLkMkkÄLkku {kxu rÄhký fhu Au.

çkòs VkRLkkLMkLkkurºk{krMkf LkVku çku økýku

ðÄeLku Y. 91 fhkuz ÚkÞku

huze{uz Mxe÷Lkwt «er{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞk çkkË Äçkzfku

{wtçkR : huze{uz Mxe÷Lkwt yksu r«r{Þ{{ktr÷®Mxøk ÚkÞk çkkË yufkyuf ðu[ðk÷e òuðk{¤íkkt Äçkzfku ÚkÞku níkku. þuh 6.48 xfkLkkr«r{Þ{ MkkÚku Y. 115Lke MkÃkkxeyu ¾w÷eRLxÙkzu{kt WÃkh{kt Y. 117.75Lke xku[u òuðk{éÞku níkku. ðu[ðk÷eLkwt íkeðú Ëçkký ykðíkkt þuhøkøkzeLku Y. 66.45Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.32 ÷k¾ RÂõðxe þuhLke Mkk{u ðkuÕÞw{ 10 økýwðÄkhu 3.4 fhkuz þuhLkwt hÌkwt níkwt. R~Þw «kRÍ Y.108Lke Mkk{u 38.5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

ðirïf MkkuLkwt 1588 zku÷hLke Lkðe xku[urðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄkhku

þnuhku MkkuLkwt(10 økúk{) ðÄkhku [ktËe(1rf÷ku) ðÄkhkuy{ËkðkË 23,075 300 54,000 1,500{wtçkE 22,855 295 54,885 1,850rËÕne 23,050 240 55,000 1,800

çkeyuMkE ELzuõMk: (18591) 18506Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku. ÷uý Ãkuxu 18465Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 18683-18752 íkÚkk íku çkkË 18878Lkk ðÄw WAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{ktLkVku fhðku. Lke[k{kt 18465 íkqxíkkt 18365 íkÚkk 18304Lkku ½xkzkuòuðkþu.

rLkVxe sw÷kE VÞw[h: (5600) 5580 íkÚkk 5564Lkk xufkLkuyLkw÷ûke ðuÃkkh fhðku, ÷uý Ãkuxu 5550Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt5618- 5630Lkk ðÄw WAk¤k ykht¼{kt ykðþu. su «ríkfkh MkÃkkxeæÞkLk{kt hk¾ðe. 5630 Ãkkh Úkíkkt 5650 íkÚkk 5678- 5685Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu, ßÞkt Lke[k ÷uý{kt LkVku fhðku. Lke[k{kt 5550 íkqxíkkt5512 íkÚkk 5490Lkku ½xkzku òuðkþu.

yuçkeS þeÃkÞkzo : (385) 383Lkk xufkLku yLkw÷ûke 377LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 389 Ãkkh Úkíkkt 404Lkku ¼kð ykht¼{ktykðþu. 404 Ãkkh Úkíkkt 416 íkÚkk 435Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.

zeMkeçke: (64/50) 63/25Lkk ½xkzu 62Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt66/75 íkÚkk 68/50 yLku 70/25Lkk ¼kð ykðþu.

xkxk {kuxMko : (1044) 1036-1030Lkk xufkLku yLkw÷ûke ðuÃkkhfhðku, ÷uý Ãkuxu 1025Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt 1058-1065Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu1074Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1025 íkqxíkkt 1011 íkÚkk1003Lkku ½xkzku òuðkþu.

nehku nkuLzk : (1837) 1892 íkÚkk 1900Lkk WAk¤u ðu[ðk÷eòuðkþu, ðu[ký Ãkuxu 1924Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 1867 íkqxíkkt1838Lkku ½xkzku òuðkþu.

yuÂõMkMk çkìtf: (1274) 1284 Ãkkh Úkíkkt 1307Lkku WAk¤ku òuðkþu,ßÞkt ðu[ðk÷e òuðkþu. Lke[k{kt 1258 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt1243 íkÚkk 1230Lkku ½xkzku òuðkþu.

yu[zeyuVMke : (695) 691/50Lkk ½xkzu 685Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 712 íkÚkk 717Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.

hw[e MkkuÞk: (98) 100 Ãkkh Úkíkkt 104/50 íkÚkk 107/50Lkku ÍzÃkeMkwÄkhku òuðkþu. Lke[k{kt 97 íkÚkk 95 {n¥ðLkk xufk Au.

yu[ÃkeMkeyu÷ : (402) 399 íkÚkk 396Lkk ½xkzu 394LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 410 íkÚkk íku Ãkkh Úkíkkt 429Lkku ¼kð ykðþu.

ELÿ«MÚk økìMk: (395) 390Lkk ½xkzu 387Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 400 íkÚkk 405Lkk ¼kð ykðþu.

økws ÃkuxÙkuLkux : (101/50) 100Lkk ½xkzu 98Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.WÃkh{kt 106Lkku ¼kð ykðþu.

xeMfku : (575) 580 Ãkkh Úkíkkt 590- 593Lkk WAk¤k òuðkþu.Lke[k{kt 570 {n¥ðLkku xufku Au, su íkqxíkkt 557 íkÚkk 547Lkku ¼khu ½xkzkuòuðkþu.

íkÆLk Mxkuf MÃkurMkrVfyu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðku

18683- 18752Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe

NtfCtS

CMYK

CMYK

Ërûký {wtçkR{kt 26{e LkðuBçkhu ykX søÞkyu nw{÷k ÚkÞk níkk. AºkÃkríkrþðkS x{eoLkMk, ykuçkuhkuÞ xÙkRzuLx, íkks {n÷ Ãku÷uMk yuLz xkðh,÷eykuÃkkuÕz fkVu, fk{k nkuÂMÃkx÷, Lkrh{kLk nkWMk ÞnwËe fkuBÞwrLkxe MkuLxh,{uxÙku rMkLku{k yLku xkRBMk ykuV RÂLzÞk íkÚkk MkuLx ÍurðÞMko fku÷usLke ÃkkA¤Lkk¼køk{kt ºkkMkðkËe nw{÷k ÚkÞk níkk. WÃkhktík {Íøkktð{kt Ãký rðMVkux ÚkÞk níkk.yk ºkkMkðkËe nw{÷k{kt 28 rðËuþe Lkkøkrhfku Mkrník fw÷ 166 ÷kufkuLkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt.

2008

{wtçkR{kt 12{e {k[o 1993Lkk hkus MkkiÚke ½kíkf nw{÷k{kt 13søÞkykuyu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. yk nw{÷k{kt 257Lkkt{kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 713Úke ðÄwLku Rò ÃknkU[e níke.

12 {k[o 1993

nS íkku ½kxfkuÃkhLkk rðMVkuxLkk yk½kík{ktÚke {wtçkR çknkhykÔÞwt Lknkuíkwt íÞkt {kºk [kh s rËðMk çkkË 6êe rzMkuBçkhu {wtçkRMkuLxÙ÷ hu÷ðu MxuþLk Ãkh çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. òufu, ykrðMVkux{kt {kuxe òLknkLke x¤e níke yLku 25Lku Rò ÃknkU[eníke.

6 rzMkuBçkh 2002

yk s ð»kuo 13{e {k[uo {w÷wtz hu÷ðu MxuþLk LkSf {rn÷k rðþu»kxÙuLk{kt çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt 11Lkkt {kuíkLkeÃkßÞkt níkkt yLku 65Lku Rò ÃknkU[e níke.

13 {k[o 2003

Ãkku÷eMku nS íkku çku çkkuBçk rðMVkuxLke íkÃkkMk Ãký Ãkqhe fhe LknkuíkeíÞkt çkktÿk ¾kíku 14{e yur«÷u ðÄw yuf çkkuBçk rðMVkux ÚkÞkuníkku. Ãkhtíkw LkMkeçkLkk òuhu yk rðMVkux{kt yuf s ÔÞÂõíkLkwt {kuíkLkeÃkßÞwt níkwt yLku {kuxe òLknkLke x¤e níke.

14 yur«÷ 2003

yk ð»kuo nw{÷k yxfðkLkwt Lkk{ s÷uíkkt Lknkuíkk. ¾qçk xqtfk økk¤k{kt ºkýçkkuBçk rðMVkuxLkk þkuf{ktÚke {wtçkRçknkh ykÔÞwt níkwt. íÞkt 25 ykuøkMxuÍðuhe çkòh yLku økuxðu ykuVRÂLzÞk ¾kíku çku çkkuBçk rðMVkuxÚkÞk, s{kt 50Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt yLku150Lku Rò ÃknkU[e. çktLku rðMVkuxykhzeyuõMkÚke fhkÞk níkk.

W¥kh-Ãkrù{ {wtçkR{kt 27{e òLÞwykheLkk hkus rð÷u Ãkk÷uo hu÷ðuMxuþLk LkSf yuf þku®Ãkøk fkuBÃk÷uûk çknkh yuf MkkRf÷{kt ¢wzçkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. yk rðMVkux{kt 1Lkwt {kuík LkeÃkßÞwt níkwtyLku 25Lku Rò ÃknkU[e níke.

27 òLÞwykhe 2003

ò{k {ÂMsË ¾kíku 28{e ykuøkMxLkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçkrðMVkux{kt ºkýLku Eò ÃknkU[e níke.

28 ykuøkMx 1997

{÷kz{kt 24{e òLÞwykheyu çkkuBçk rðMVkux ÚkÞku níkku. òufuyk rðMVkux Mkk{kLÞ níkku yLku íku{kt yufLku Rò ÃknkU[e níke.

24 òLÞwykhe 1998

yuf s {rnLkk çkkË rðhkh{kt 27{e Vuçkúwykheyu ðÄw yufrðMVkux ÚkÞku níkku, su{kt Lkð ÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkk.

27 Vuçkúwykhe 1998

W¥kh-{æÞ {wtçkR{kt Ãkhkt ½kxfkuÃkhLkk hu÷ðu MxuþLkLke çknkhBÞwrLkrMkÃk÷ çkMk{kt çkeS rzMkuBçkhu þÂõíkþk¤e çkkuBçk rðMVkuxÚkíkkt çkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku 31Lku Rò ÃknkU[e níke.

2 rzMkuBçkh 2002

25 ykuøkMx 2003

{wtçkR{kt 11{e sw÷kRLkk hkusÚkÞu÷ku yk ykíktfðkËe nw{÷kuyíÞkh MkwÄeLkku ½kíkf nw{÷ku{LkkÞ Au. ÷kuf÷ xÙuLkku{kt MkkíkMÚk¤ku Ãkh Mkkík þÂõíkþk¤eçkkuBçk rðMVkux ÚkÞk níkk. ykþÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 181÷kufkuLkkt {kuík LkeÃkßÞkt níkkt yLku890 fhkuzLku Rò ÃknkU[e níke.

11 sw÷kE 2006

{wtçkR{kt ykíktfðkËLkku rMk÷rMk÷ku

Ëuþ{kt õÞkt õÞkhu çkkuBçk ç÷kMx?7 rzMkuBçkh, 2010 : ðkhkýMke{kt øktøkkíkxu Ëþkï{u½ yLku þeík¤k ½kxLke ðå[u ÚkÞu÷kçkkuBçk ç÷kMx{kt çku ð»koLke yuf çkk¤feLkwt {kuík, 25Lku Rò.

13 Vuçkúwykhe, 2010 : ÃkqýuLke s{oLk çkufhe ¾kíku ÚkÞu÷k «[tz çkkuBçkÄzkfk{kt 17sýktLkkt {kuík, 60Úke ðÄw ½kÞ÷.

26 LkðuBçkh, 2008 : {wtçkR{kt MkeyuMkxe hu÷ðu MxuþLku íku{ s çku VkRð-Mxkh nkuxuÕMkykuçkuhkuÞ yLku íkks ¾kíku ys{÷ fMkkçk MkrníkLkk ykíkt-fðkËeykuyu fhu÷k Mktfr÷ík rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk yLku ytÄkÄqtÄøkku¤eçkkh{kt 166 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík.

30 ykuõxkuçkh, 2008 : ykMkk{{kt fw÷ 18 MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k ©uýeçkØ rðMVkuxku{kt 77Lkkt{kuík, 100 ½kÞ÷.

21 ykuõxkuçkh, 2008 : {rýÃkwhLkk ÃkkxLkøkh RBVk÷{kt {rýÃkwh Ãkku÷eMk f{kLzkufkuBÃk÷uõMk LkSf þÂõíkþk¤e rðMVkux{kt 17 ÔÞÂõíkykuLkkt {kuík.

29 MkÃxuBçkh, 2008 : {nkhk»xÙLkk {k÷uøkktð{kt yuf {kuxhMkkRf÷{kt h¾kÞu÷k çkkuBçkLkkç÷kMxÚke Ãkkt[Lkkt {kuík.

29 MkÃxuBçkh, 2008 : {k÷uøkktð ç÷kMxLkk rËðMku s økwshkíkLkk MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk{kuzkMkk{kt yuf {ÂMsË LkSf {kuxhMkkRf÷{kt h¾kÞu÷kçkkuBçkLkk rðMVkuxÚke yuf ÔÞÂõíkLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt yLku yLÞfux÷kf ½kÞ÷ ÚkÞk níkk.

27 MkÃxuBçkh, 2008 : rËÕneLkk {unhki÷e rðMíkkh{kt yuf {kfuox{kt ¢wz çkkuBçkLkkç÷kMxÚke ºký sýktLkkt {kuík.

13 MkÃxuBçkh, 2008 : rËÕneLkk swËk swËk ¼køkku{kt fw÷ 6 ç÷kMx{kt 26Lkkt {kuík.

26 sw÷kR, 2008 : y{ËkðkË{kt Mkktsu çku f÷kfÚke Ãký ykuAk Mk{Þøkk¤k{kt swËkswËk 20 MÚk¤kuyu ÚkÞu÷k rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt 57 ÔÞÂõíkykuLkkt{kuík.

25 sw÷kR, 2008 : çkUøk÷kuh{kt ykuAe íkeðúíkkLkk çkkuBçk rðMVkux{kt yufLkwt {kuík.

13 {u, 2008 : sÞÃkwh{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMxTMk{kt 68 sýktLkkt {kuík.

òLÞwykhe, 2008 : W¥kh«ËuþLkk hk{Ãkwh{kt MkeykhÃkeyuV fuBÃk WÃkh ykíktfðkËenw{÷k{kt 8 {kuík.

ykuõxkuçkh, 2007 : Ãkrðºk h{ÍkLk {kMk Ëhr{ÞkLk hksMÚkkLk{kt ys{uh þheVËhøkkn ¾kíku ç÷kMx Úkíkkt çku {kuík.

ykuøkMx, 2007 : niËhkçkkË{kt ykíktfðkËe nw{÷k{kt 30Lkkt {kuík, 60 ½kÞ÷.

{u, 2007 : niËhkçkkËLke {¬k {ÂMsË ¾kíku ç÷kMx{kt 11 sýktLkkt {kuík.

19 Vuçkúwykhe, 2007 : ÃkkrfMíkkLk síke Mk{òiíkk yuõMk«uMk xÙuLk{kt çku çkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt66 «ðkMkeyku Sðíkk ¼wtòÞk níkk, su{ktÚke {kuxk ¼køkLkktÃkkrfMíkkLke níkk.

MkÃxuBçkh, 2006 : {k÷uøkktðLke yuf {ÂMsË{kt ÂxTðLk ç÷kMxTMk{kt 30Lkkt {kuík,100Lku Rò.

sw÷kR, 2006 : {wtçkRLke ÷kuf÷ xÙuLkku{kt swËk swËk MÚk¤kuyu fw÷ 7 ç÷kMxTMk.200Úke ðÄwLkkt {kuík. 700 ½kÞ÷.

{k[o, 2006 : ðkhkýMke{kt yuf hu÷ðu MxuþLku yLku yuf {trËh{kt yu{ fw÷ çkuMÚk¤kuyu ÚkÞu÷k çkkuBçkÄzkfk{kt 20Lkkt {kuík.

ykuõxkuçkh, 2005 :rËðk¤eLke ÃkqðoMktæÞkyu s rËÕneLkk {kfuoxTMk{kt ºký çkkuBçkç÷kMx. 62Lkkt {kuík.

(yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.13

y{ËkðkË{kt 26 sw÷kR2008Lkk hkus ÚkÞu÷k çkkuBçk ç÷kMxyLku Mkwhík{kt rðMVkuxfkuÚke ¼hu÷e çkufkh {¤e ykððkLkk «fhý{ktMktzkuðkÞu÷k RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkçku ykíktfðkËe {kunt{Ë {kurçkLkyçËw÷ Mkfqh ¾kLk WVuo RhVkLk yLkuíkuLkk rÃkíkhkR ¼kR yiÞwçk hkòy{eLk þu¾Lku {wtçkR yuxeyuMkLkkyrÄfkheykuyu {kLk¾wËorðMíkkh{ktÚke ÍzÃke ÷eÄk íkuLkk çkeò

s rËðMku {wtçkR{kt rMkrhÞ÷ç÷kMxTMk Úkíkkt yk ç÷kMxTMk RÂLzÞLk{wòrnÆeLkLkwt fhíkqík nkuðkLkeyxf¤kuyu ðuøk Ãkfzâku Au.

{wtçkRLkk Íðuhe çkòh, ËkËhyLku ykuÃkuhk nkWMk yu{ ºkýrðMíkkhku yksu Mkktsu 7.10 f÷kfurMkrhÞ÷ ç÷kMxTMkÚke n[{[e QXâkníkk. MkktsLkk rÃkf yðMko{kt sç÷kMxTMk ÚkÞk nkuR {]íÞwyktf Ÿ[kusðkLke Ënuþík MkuðkR hne Au.

rðËuþe çkLkkðxLke rÃkMíkku÷,

rhðkuÕðh yLku [kh Sðtík fkhíkqMkMkkÚku ÍzÃkkÞu÷k RhVkLk yLku yiÞwçkhkòLke økR fk÷u ykBMko yuõx nuX¤ÄhÃkfz fhkR níke. y{ËkðkË{ktçkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk çkkË LÞqÍ[uLk÷kuLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkíkhVÚke Ä{fe¼Þko R-{uR÷{kuf÷kÞk níkk. yk WÃkhktíkMkwhík{ktÚke çkkuøkMk Lktçkh Ã÷uxÄhkðíke çku fkh{ktÚke ykhzeyuõMkçkkuBçk {¤e ykÔÞk níkk.MkwhíkðkMkeykuLkk MkÆLkMkeçku yu çktLku

çkkuBçk ç÷kMx ÚkÞk Lknkuíkk. rðMVkux¼hu÷e çktLku fkh 2008Lke 7 yLku8 sw÷kRLkk hkus {wtçkRLkk Lkðe{wtçkR yLku ðkþe rðMíkkhku{ktÚke[kuhkR níke. økwshkík{kt rMkrhÞ÷çkkuBçk ç÷kMxLkk fkðíkhktLku ÃkkhÃkkzðk fkh [kuheLku økwshkíkLkkíku{Lkk MkkÚkeËkhku MkwÄe ÃknkU[kzðkLkwtfk{ RhVkLk yLku yiÞwçku fÞwO níkwt.yk çktLku RÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkkMÚkkÃkf {kuMx ðkuLxuz ykíktfe rhÞkÍ¼xf÷Lkk ¾kMk Mkkøkheík {kunt{Ë

yVÍ÷ WVuo yVÍ÷ WM{kLke{wíkkr÷çkLkk Rþkhu fk{ fhíkk níkk.y{ËkðkË ç÷kMx çkkË Ä{fe¼ÞkoR-{uR÷ ÃkkXðkÞk níkk íkuLkwt ÃkøkuhwtÃký Lkðe {wtçkR{kt LkeféÞwt níkwt.y{urhfLk Lkkøkrhf fuLkuÚk nuðwzLkwtR-{uR÷ yufkWLx nuf fhe ðkRVkRrMkMx{Lkku WÃkÞkuøk fhe R-{uR÷ÃkkXððk{kt RhVkLk yLku yiÞwçkLkeMktzkuðýe çknkh ykðe níke.

RhVkLk yLku yiÞwçk hkò çktLkuRLËkuhLkk Au. RhVkLk 1996{kt

{wtçkR ykÔÞku níkku íÞkhu rVÕ{yuõxh çkLkðkLkk RhkËu {wtçkR{kt sðMkíkk rÃkíkhkR yiÞwçk hkò MkkÚku{kLk¾wËo rðMíkkh{kt hne yuõxhçkLkðk Mkt½»ko fhíkku níkku. fk{ {¤íkwtLk nkuðkÚke íku ðÄw Mk{Þ yiÞwçk hkòMkkÚku s ðeíkkðíkku yiÞwçk RÂLzÞLk{wòrnÆeLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku níkkuyLku ykíktfe «ð]r¥kyku{kt Mkr¢Þníkku. íkuLke Mkkuçkík{kt ykÔÞk çkkËRhVkLk Ãký RÂLzÞLk {wòrnÆeLkMkkÚku Mktf¤kR økÞku níkku.

IMLkk çku ykíktfeLke ÄhÃkfzLkk çkeò s rËðMku ç÷kMx

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.13

{wtçkE{kt yksu {kuze Mkktsu ÚkÞu÷kºký þÂõíkþk¤e çkkp tBçk rðMVkuxLkuÃkøk÷u Mk¥kkðk¤kykuyu Lkðe rËÕne{ktXuhXuh MkwhûkkLkku [ktÃkíkku çktËkuçkMíkøkkuXðe ËeÄku Au yLku Mk{økú þnuh{ktnkE yuu÷xo ònuh fhðk{kt ykðu÷ Au.ËuþLkkt yLÞ MktðuËLkþe÷ þnuhku [uÒkkEyLku çkUø÷kuh{kt Ãký Mkwhûkk Ë¤kuLkuMkkçkËk fhðk{kt ykÔÞk Au. LkðerËÕne{kt Mk{økú þnuh{kt Ãkku÷eMkçktËkuçkMík [wMík çkLkkððk{kt ykÔÞku AuyLku XuhXuh LkkfkçktÄe fheLku Mk[o yLkuíkÃkkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt ykðeAu. xku[Lkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku îkhkyk¾k þnuhLke rMkõÞkurhxe ÔÞðMÚkkLkeMk{eûkk fhðk{kt ykðe hne Au.Ãkku÷eMkLkk sðkLkku yLku yLÞ Mkwhûkkf{eoyku îkhk Ëhuf þuheyku yLkuøk÷eyku{kt sELku Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk{kt ykðe hne Au. ßÞktÃkku÷eMk çktËkuçkMík ykuAku níkku íÞktÃkku÷eMkLkk sðkLkku økkuXððk{kt ykÔÞkAu. þnuhLkkt ònuh MÚk¤ku yLku ¼khu¼ez¼kzðk¤k MÚk¤kuyu MkwhûkksðkLkkuLku økkuXððk{kt ykðe hÌkk Au.{kuxk {kuxk {kuÕMk, rMkLku{k½hku yLkuÃkkfoMk íku{s VhðkLkkt ònuh MÚk¤ku ÃkhÃkku÷eMkLkk sðkLkkuLku økkuXðeLkurMkõÞkurhxeLku nkE yu÷xo Ãkh {qfðk{ktykðe Au.

{wtçkE ç÷kMx ÃkAerËÕne MkrníkLkk

þnuhku{kt nkEyu÷xo

Íðuhe çkòh, ËkËh, ykuÃkuhk

nkWMkLkkrðMVkuxku

IMLkwt fhíkqíknkuðkLke ykþtfk


{wtçkE{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k ykíktfðkËe nw{÷kyu ðuhu÷k rðLkkþLke çkku÷íke íkMkðehku... yk nw{÷kLkk fkhýu ºký MÚk¤u Xuh Xuh {ktMkLkk ÷ku[k yLku ÷kuneLkk ÄççkkLkkt n[{[e sðkÞ íkuðkt á~Þku Lkshu [Zíkkt níkkt.

CMYK

CMYK

SANDESH : VADODARA THURSDAY, 14 JULY 2011 19

ËkËhLkkfçkqíkh¾kLkkLkkrðMíkkh{kt çkkuBçk

ÄzkfkLkeíkMkðehku

Ãkwhkðk{u¤ððkLkefðkÞíkT

{nkLkøkh {wtçkE{kt yufMk{Þu ºký þÂõíkþk¤e

çkkuBçk Äzkfk Úkíkkt 17Lkk{kuík yLku 100 sýk½kÞ÷ ÚkÞk níkk. ÃkhkrðMíkkhLkk ËkËhLkk

fçkqíkh¾kLkk{kt ÚkÞu÷kÄzkfkÚke rðLkkþ MkòoÞkuníkku. íkMkðeh{kt Ãkku÷eMk

yrÄfkheyku ½xLkk MÚk¤WÃkhÚke fkuE Ãkqhkðk {¤u

Au fu fu{ íku ytøkuLkeíkÃkkMk fhe hÌkk Au.

øk]n{tºkk÷Þu yk rðMVkuxkuLkuºkkMkðkËe nw{÷ku økýkÔÞku

níkku. Ãkku÷eMkufçkqíkh¾kLkkLkk

yMkhøkúMík rðMíkkhLku ½uhku½kÕÞku níkku.

{wtçkE{kt 2008Lke 26{eLkðuBçkhu ykX MÚk¤u

ÃkkrfMíkkLke ºkkMkðkËeykufhu÷k ©uýeçkØ

rðMVkuxku çkkË Vheyufðkh ºký MÚk¤kuyu

çkkuBçk Äzkfk ÚkÞk níkk.suLkk Ãkrhýk{u

{wtçkEðkMkeyku{kt øk¼hkx«ðíkoíkku níkku. Ãkku÷eMkíktºk Mkíðhu fk{u ÷køke

økÞwt níkwt. ËkËh{kt çkkuBçkç÷kMxLkk Ãkqhkðk

{u¤ððk rLk»ýkíkku fk{u÷køÞk níkk.

ËkËh{kt çkkuBçk Äzkfk{ktðÃkhkÞu÷e fkhLke

[fkMkýe fhíkk Ãkku÷eMkyrÄfkheyku. ºký

çkkuBçk ÄzkfkÚke ÄúwSWXu÷kt {wtçkE Mkrník

Mk{økú Ëuþ{kt nkEyu÷xoònuh fhkÞwt níkwt.nhfík{kt ykðu÷eÃkku÷eMk yLku íkÃkkMkxqfzeykuyu Ãkqhkðk{u¤ððkLke õðkÞíkWÃkhktík Xuh-Xuh

LkkfkçktÄe fhe nw{÷kLkefze ykÃku íkuðk fkuE

Mkwhkøk {u¤ððkfk{økehe ykht¼e níke.

fuðrzÞkfku÷kuLke, íkk. 13ËuþLke ykŠÚkf hksÄkLke {wtçkR{kt

rMkheÞ÷ ç÷kMxLkk Ãkøk÷u økwshkíkLkeSðkËkuhe økýkíkk Lk{oËk zu{ rðMíkkhLkunkR yu÷xoLke ònuhkík fhkR Au. {tøk¤ðkhu MkktsLkk ËuþLke ykŠÚkfhksÄkLke økýkíkk {wtçkR þnuh{ktrMkheÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx Úkíkkt íku{kt15Úke ðÄwLkk {kuík ÚkÞkt Au. íÞkhuøkwshkík{kt Ãký Mkwhûkk{kt ðÄkhku fhkÞkuAu yLku økwshkíkLke SðkËkuhe økýkíkkMkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{ rðMíkkhLkunkRyu÷xo ònuh fhkÞku Au. rsÕ÷kÃkku÷eMkðzk rËÔÞr{©yu MktËuþ MkkÚkux u ÷ e V k u r L k f

{w÷kfkík{kt sýkÔÞwt fu y{Lku {wtçkRç÷kMxLkk Ãkøk÷u økktÄeLkøkhÚke {uMkus{éÞkt Au y™u MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËkzu{ rðMíkkhLku nkRyu÷xo ònuhfhkÞku Au. ðÄw{ktíkuykuyu sýkÔÞwt fuzu{Lke Mkwhûkk yk{íkku 24 f÷kf ÚkkÞAu. Ãký yk ½xLkkÃkøk÷u zu{ íkÚkk

Lk{oËk zu{ Ãkh nkR yu÷xo

Ãkku÷eMk yu÷xo : {kì÷{ÂÕxÃ÷uûk{kt [u®føk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk Ãkøk÷u

ðzkuËhk Ãký nkE yu÷xo Ãkh {wfkÞwtAu.Ãkku÷eMk îkhk hu÷ðu MxuþLk MkrníkLkkònuh MÚk¤ku íkÚkk {ku÷ {ÂÕxÃ÷uûk{ktMk½Lk çkkuBçk rzxufþLk Mfkuzo îkhk [u®føkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk MkkÚkuøkkiheðúíkLke WsðýeLku æÞkLk{kt hk¾eLku{trËhku yLku çkøke[kyku{kt Ãký MkwhûkkðÄw [wMík fhe ËuðkE Au. þnuhLkkyuLxÙe- yuÂõÍx ÃkkuELxku Ãkh LkkfkçktÄeíkÚkk þnuh rsÕ÷k{kt ðknLk [u®føk þÁfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

y÷wýk økkihe ðúíkLkk fkhýu þnuhLkk

çkkøk çk„e[kyku{kt Mkktsu ¼khu ¼ezhnuíke nkuE Ãkku÷eMk îkhk rðþu»kçktËkuçkMík økkuXððk{kt ykÔÞku Au. ykËhr{ÞkLk{kt çkwÄðkhu Mkktsu {wtçkE{ktÚkÞu÷kt ykíktfðkËe nw{÷kLkk Ãkøk÷uðzkuËhk þnuh Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»kþ{koLkku MktÃkfo MkkÄðk{kt ykðíkkt íku{ýusýkÔÞwt níktw fu, ç÷kMxLkk Ãkøk÷uMkktsÚke Mk{økú þnuh{kt Mk½Lk ÃkuxÙku®÷økþÁ fhðk{kt ykÔÞwt Au. çkkUçk rzMÃkkuÍ÷Mfðkuz îkhk ònuh MÚk¤u íkÚkk{ÂÕxÃ÷uûkku{kt [u®føk þÁ fhðk{ktykÔÞwt Au. økkihe ðúíkLke [k÷e hnu÷eWsðýeLkk fkhýu rËðMk Ëhr{ÞkLk ÃkýËuðk÷Þku íkÚkk çkkøk çkøke[kyku ¾kíkuçktËkuçkMík ¾zfe Ëuðk{kt ykðþu.

rçkÕzhLkkMkkøkrhíkLkufkuxo{kt ðnu÷kuhsq fhíkkyuMkeÃkeLku íkÃkkMk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13

þnuhLkk økkuhðkrðMíkkh{kt hnuíkktrçkÕzhLkk çktøk÷k{kt½wMkeLku íkkuzVkuzfhLkkh nw{÷k¾kuhkuLku24 f÷kf fMxze{kthk¾ðkLkk çkË÷u,ðnu÷k fkuxo{kt hswfhe ËuðkLkk økkuhðkÃkku÷eMkLkk fkhLkk{kytøku Ãkku÷eMkfr{þLkhu yu.Mke.Ãke.fûkkLkk yrÄfkheLkuíkÃkkMk MkkUÃkðk{ktykðe nkuðkLkwtòýðk {éÞw Au.økkuhðk Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkÞu÷e VrhÞkËLkk{wÏÞ ykhkuÃke rçkÕzh{wfuþ s{LkkËkMkþknLkku Mkkøkheíkh{ÍkLk ®MkÄeøkEfk÷u {tøk¤ðkhuMkðkhu 8 ðkøkuMknykhkuÃke ViÍLkMkðkË¾kLk ÃkXkýyLku r[hkøkyÕ÷kWrÆLk þu¾MkkÚku økkuhðk Ãkku÷eMk{Úkfu nksh ÚkÞkuníkku. Mkk{kLÞ heíkuykhkuÃkeykuLku 24f÷kf fMxze{kthk¾ðk{kt ykðíkknkuÞ Au. ÃkhtíkwrçkÕzhLkk {kýMkkuLkuøkEfk÷u çkÃkkuhu sòÃíkk{kt fkuxo{kt hswfhe Ëuðk{kt ykÔÞktníkkt.

C M Y K

C M Y K


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh

20

{wtçkE{kt ÚkÞu÷k ç÷kMxLkk Ãkøk÷u ðzkuËhk Ãký nkE yu÷xo Ãkh {wfkÞwt Au. Ãkku÷eMk îkhk ðzkuËhk hu÷ðu MxuþLk Ãkh {wMkkVhkuLkwt½rLkc [urftøk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykð - ò fhíke ík{k{ xÙuLkku{kt Ãký íkÃkkMk fhkE níke. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

{t„¤, „wY y™uþw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au

rcÍlum dtEz

økksðes MkkÚku ¼khuðhMkkËLke ykøkkneøkwshkík Ãkh Vhe yÃkh yuh

MkkÞõ÷kuLkef MkõÞwo÷uþLk MkòoÞwty{ËkðkË, íkk. 13

hkßÞ{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au. çkeSíkhV ¼us ðÄíkkt Qf¤kx ðæÞku Au, íÞkhu økwshkík Ãkh VheyÃkh yuh MkkÞõ÷kuLkef MkõÞwo÷uþLk Mkòoíkkt hkßÞLkk rðrðÄrðMíkkhku{kt økksðes MkkÚku ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke nðk{kLkrð¼køku ykøkkne fhe Au.

AuÕ÷k çku rËðMkÚke ðhMkkËu rðhk{ ÷eÄku Au. òufu, nðk{kt¼usLkwt «{ký 80 xfk sux÷wt hnuíkk rËðMk¼h yMkÌk Qf¤kxyLkw¼ðkÞku níkku. çku rËðMkÚke W½kz rLkf¤íkkt ¾uzqíkku Ãký¾uíkefk{{kt ÷køke økÞk Au. íÞkhu økwshkík Ãkh Vhe yÃkh yuhMkkÞõ÷kuLkef MkõÞwo÷uþLk Mkòoíkkt ykøkk{e çku rËðMk{kthkßÞ¼h{kt ¼khu ðhMkkË ÚkðkLke nðk{kLk rð¼køk îkhkykøkkne fhðk{kt ykðe Au. Mkíkík [kh rËðMk ðhMkkË ÚkíkktþnuhesLkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk. òufu, AuÕ÷k çku rËðMkÚke

13{eyu fMkkçkLkk sL{ rËðMkLkku{uMkus Vhíkku Úkíkkt þnuh{kt [f[kh


{wtçkE{kt çkkuBçk ç÷kMxLku Ãkøk÷u þnuhLkk ¼ez¼kzðk¤k rðMíkkhku suðk fu

{trËhku-çkøke[kyku{kt Mkwhûkk ðÄkhkE

rMkxe

hu÷ðu MxuþLk Ãkku÷eMk Akðýe{ktVuhðkÞwt : ík{k{ xÙuLkkuLkwt [urftøk(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhLke Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw [wMík çkLkkðe Ëuðk{k ykðe Au.{wtçkR íkhVÚke ykðíke yLkusíke íku{s ÷ktçkk YxLke økkzeykuLkw ½rLkc [ufªøk nkÚkÄhðk{k ykðíkk yºkuLkk hu÷ðu MxuþLku W¥kusLkk¼Þko ÿ~ÞkuMkòoÞk níkk.

{wtçkR{kt yksu ÚkÞu÷k ©uýeçkæÄ çkkuBçk rðMVkuxLkkÃkøk÷u [f[kh {[e økR níke.hksÞ{kt ònuh fhkÞu÷knkRyu÷xoLkk Ãkøk÷u Mkwhûkk ÔÞðMÚkk [wMík çkLkkððk {kxuLkeíktºkyu íkkífk÷ef fðkÞík þY fhe ËeÄe níke.hu÷ðu MxuþLk¼ktøkVkuzeÞk íkíðku {kxu MkkuVx xkøkuox {LkkÞ Au.yk MÚk¤u

÷kufkuLke yðhsðh ðÄw nkuðkÚke yLku xÙuLk{kt Ãký {wMkkVhkuðÄkhu nkuðkÚke òLknkLke ðÄw fhðk {kxu íkuyku yk MÚk¤uçkkuBçk rðMVkux fhe þfu Au.ykÚke yºkuLkk hu÷ð u MxuþLk ÃkhMkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄw {sçkwík fhðk {kxu hu÷ðu MxuþLk Ãkhykh.Ãke.yuV yLku hu÷ðu Ãkku÷eMk îkhk MktÞwfík ÃkuxÙku÷ªøknkÚk Ähðk{k ykÔÞw Au.

yk WÃkhktík hu÷ðu Mxuþ™ Ãkh {wfðk{k ykðu÷k Mke Mkexeðe fu{uhk îkhk Ãký ðku[ hk¾ðk{k ykðe hne Au. hu÷ðuMxuþ™Lke LkSf ykðu÷k ðknLk ÃkkfeOøkLkk MÚk¤ku Ãkh yLkuykMkÃkkMkLkk rðMíkh{kt fkuBçkªøk nkÚk Ähðk{k ykÔÞw Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 13{wtçkR{kt rMkrhÞ÷ ç÷kMx ÚkÞk çkkË

‘yksu fMkkçkLkku sL{rËðMk’ nkuðkytøkuLkk yuMkyu{yuMk ðnuíkkt ÚkÞkníkk. WÃkhktík VuMkçkwf yLku ÂxTðxh ÃkhÃký yk ytøkuLkk {uMkus þY Úkíkkt ¼khu[f[kh {[e økR níke. òufu, yk ytøkuíkÃkkMk fhíkkt ykíktfðkËe fMkkçkLkkusL{rËðMk íkk. 13 MkÃxuBçkh nkuðkLkwtòýðk {éÞwt níkwt.{wtçkR Ãkh ÚkÞu÷k26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{ktys{÷ fMkkçk Sðíkku ÃkfzkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLke ykíktfðkËe fMkkçkLkuVktMkeLke Mkò VxfkhkR Au.Ëhr{ÞkLk{kt 13{e sw÷kR 2011Lkkhkus rMkrhÞ÷ ç÷kMx Úkíkkt {wtçkR Vhe

yufðkh ÄýÄýe WXâwt níkwt. {wtçkRç÷kMxLke ½xLkkLku Ãkøk÷u yksu {kuzeMkktsu MkkurþÞ÷ LkuxðfOøk ðuçkMkkRxVuMkçkwf yLku ÂxTðxh Ãkh íku{s

{kuçkkR÷ Ãkh {uMkus Vhíkku ÚkÞku níkkufu, ‘yksu fMkkçkLkku sL{rËðMk Au’ykíktfðkËeykuyu fMkkçkLkku sL{rËðMk

VkuLk÷kELMk ò{ Úkíkk rxðexh Ãkh {khkuðzkuËhk : {wtçkR{kt yksu Mkktsu ÚkÞu÷k 3 rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk ynuðk÷ku suðk [uLk÷ ÃkhÚke«Mkkrhík ÚkÞk fu íkwhík s ðzkuËhk-{wtçkR ðå[uLkku ÷uLz÷kRLk yLku {kuçkkR÷ xÙkrVf ò{ÚkR sðk ÃkkBÞku níkku.ðzkuËhk{ktÚke Lkkøkrhfkuyu {wtçkRLkk ÃkkuíkkLkk MðsLkku ûku{ fwþ¤ Aufu fu{ íkuLke {krníke {kxu {kuçkkR÷ yLku ÷uLz÷kRLk, suLkk ÃkhÚke MktÃkfo ÚkkÞ íkuLkk ÃkhÚkeMktÃkfo fhðk {kxu Lktçkhku ½w{kÔÞk níkkt.suLkk Ãkøk÷u yk YxLke ík{k{ ÷kRLkku ÔÞMík ÚkRøkR níke.xur÷VkuLk økúknfkuLku Þn Yx fe Mk¼e ÷kRLk ÔÞMík nu íku{ Mkkt¼¤ðk {¤íkwtníkwt.ßÞkhu {kuçkkR÷ økúknfkuLku MktÃkfo ÚkR þfíkku Lk níkku.yuf ytËks {wsçk Mkk{kLÞxÙkrVfÚke 25 økýku xÙkrVf ÚkR sðkÚke yk ÂMÚkrík MkòoR nkuðkLkwt xur÷fku{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.hkºku ykX ðkøÞkLke ykMkÃkkMk yk MktÃkfo ÚkR þõÞku nkuðkLkwt Ãký òýðk{¤u Au. çkqeS íkhV xTðexh Ãkh rðrðÄ òíkLkk MktËuþkyku Ãký ðnuíkk ÚkÞk níkk.rMkrhÞ÷ç÷kMx çkkË xTðexh Ãkh {krníkeLke ykÃk÷u ðÄe sðk Ãkk{e níke.


yLkwMktÄkLk ÃkkLkkLkt 4 WÃkh


14-07-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 14-07-2011 Baroda City