02-07-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▼▼ 83.07 18,762.80

rLkVxe ▼▼ 20.20 5627.20

MkkuLkwt ▼▼ 325.00 ` 22,000

[ktËe ▼▼ 1200.00 ` 51,000

zku÷h ▲▲ 0.12 ` 44.58

Þwhku ▲▲ 0.07 ` 64.62

ÃkkWLz ▲▲ 0.24 ` 71.35

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 1þrLkðkh 2 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+8Website:www.sandesh.com

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku -MkktMkËkuLke hkSLkk{ktLke Ä{fe

yksLkk ytf MkkÚku 14 ¼khíkeÞkuLku fkuE rLkÞ{ ÷køkw

Ãkzíkk s LkÚke : nkÃkohLkku fxkûk 16 ÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLku fk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu 18 EsLkuhe-Vk{oMke ykuÃkLk{kt

45 xfkyu «ðuþLke rn÷[k÷4y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rfzTÍ ðÕzo

* * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

MkuÕV VkRLkkLMk Mfq÷kuLke Ve{wÆu yk[khMktrníkk ònuh

økktÄeLkøkh, íkk.1

{kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûkýûkuºku MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷kuLke Ve MktË¼uoøkwshkík Mkhfkhu ¾kMk Ãkkìr÷Mke ònuh fhe Au.

ykËþo yk[khMktrníkk MðYÃku hkßÞ¼h{kty{÷{kt {wfðk{kt ykðu÷e Lkerík yLkwMkkhnðuÚke MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku îkhkÃkqhe Ãkkzðk{kt ykðíke Mkð÷íkku yLku þiûkrýføkwýð¥kkLkk «{ký{kt s rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke VeðMkq÷e þfkþu !

yux÷wt s Lknª, yuzr{þLk ð¾íku zkuLkuþLkÚke÷ELku fkuE Ãký «fkhu y«{kýMkh yux÷u fuðÄkhu VeLke {køkýe fhþu íkuðk rfMMkkyku{ktMkuÕV VkELkkLMk Mfq÷Lke {kLÞíkk hË fhðkMkwÄeLke fkÞoðkne Úkþu. økwshkík{kt {kæÞr{frþûký yrÄrLkÞ{-1972 yLku {kæÞr{frþûký rðrLk{Þku- 1974 nuX¤ {kæÞr{fyLku Wå[íkh {kæÞr{f þk¤kyku{kt

ÔÞðMÚkkÃkLk íktºk fkÞohík Au.rþûký{tºke h{ý÷k÷ ðkuhkyu yk ytøkuLke

rðøkíkku ykÃkíkk sýkÔÞwtw níkwtw fu, Mkhfkhe økúkLxLknª ÷uíke MkuÕV VkELkkLMk Mfq÷ku{kt {kuxkÃkkÞuVª ðMkq÷ðk{kt ykðe hne nkuðkLke VrhÞkËkuhkßÞ¼h{ktÚke {¤e níke. su fwËhíke LÞkÞLkkrMkØktíkku yLku rþûký rð¼køk îkhk ykÃkðk{ktykðu÷e MðkÞ¥kíkkLke WËkhLkeríkLkk ¼tøkMk{kLk Au. ykÚke yk çkkçkíkLku ¾qçk søkt¼ehíkkÚke ÷ELku Mkðo ÔÞkÃkfrník{ktMðrLk¼oh {kæÞr{f- Wå[íkh {kæÞr{fþk¤kyku {kxu yuf ykËþo yk[khMktrníkky{÷{kt {wfðk{kt ykðe Au. su nuX¤MðrLk¼oh þk¤kykuLkk Mkt[k÷fku ðksçke fkhýkuðøkh Ve ðÄkhku fhu fu, þk¤kLkk rðfkMkyÚkuozuð÷Ãk{uLx [ksoLkk Lkk{u ðk÷eyku ÃkkMkuÚkeðÄkhkLkk LkkýktLke {køkýe fhu íkuðkrfMMkkyku{kt {kæÞr{f rþûký yrÄrLkÞ{-1972 yLku {kæÞr{f rþûký rðrLk{Þku-1974 nuX¤ rLkÞ{kLkwMkkh þk¤kLke {kLÞíkkhË fhðk MkwÄeLke fkÞoðkne Úkþu.

1. MktrníkkLkk ¼tøkLkk rfMMkk{kt VrhÞkË rðãkÚkeo fu ðk÷eyu rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLku fhðe Ãkzþu2. rþûkýkrÄfkhe {kºk VrhÞkËLku ykÄkhu s Mfq÷Lku þku-fkuÍ LkkurxMk ykÃke þfþu, Lknªíkh Lknª3. fwËhíke LÞkÞLkk rMkØkttíkLku ykÄkhu LkkurxMkÚke ÷ELku þk¤k Mkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne ÚkE þfþu4. rþûkýkrÄfkhe fkÞoðkne {kxu ¼÷k{ý ynuðk÷ {kæÞr{f yLku W.{k.rþûký çkkuzoLku {kuf÷þu5. çkkuzo ynuðk÷Lku ykÄkhu Mfq÷Lku ÃkwLk: fkhýËþof LkkurxMk ykÃke ÞkuøÞ Ëtz Ãký Vxfkhe þfþu6. økt¼eh VrhÞkË nþu yLku íku{kt íkÚÞ sýkÞ íkku 1974Lkk rðrLk{Þku nuX¤ {kLÞíkk hË Úkþu

¾kLkøke Mfq÷ ðÄkhu Ve {køkuíkku {kLÞíkk hË fhe Ëuðkþu

MðrLk¼oh þk¤kyku {kxuykËþo yk[khMktrníkkfkuE Ãký «fkhLke Ve {kxuVhrsÞkík hMkeË ykÃkðe ÃkzþuMfq÷Lke Mkð÷ík-rþûkýLkeøkwýð¥kkLkk «{ký{kt Ve Ve Mkk{u ÚkÞu÷k ¾[oLkk ðkŠ»kfrnMkkçkkuLkwtw VhrsÞkík ykurzx ykurzx rnMkkçkku Mfq÷LkeðuçkkMkkEx çkkuzo WÃkh {qfkþuyuzr{þLk fu ÃkAe zkuLkuþLk-zuð÷Ãk{uLx [kso Lknª ÷uðkÞËh ð»kuo fkuE Ãký «fkhu VeðÄkhku Lknª fhe þfkÞVe ðÄkhk ytøku 6 {kMk Ãknu÷kðk÷eykuLku òý fhðe Ãkzþuyuzr{þLk ð¾íku ðk÷eykuLkk{kir¾f ELxhÔÞw Lknª ÷uðkÞMkt[k÷fkuyu yuzr{þLkLkefkÞoðkne Ãkqýoík: ÃkkhËþofçkLkkððe ÃkzþuyLÞºku yuzr{þLk ÷uðk EåAwfrðãkÚkeoLkk MkŠxrVfux yxfkðeLknª þfkÞMkt[k÷fku VeLkwtw Äkuhý, «ríkð»koðÄkhkLkk Ëhku ònuh fhþuMkt[k÷fkuyu {tsqhe, {kLÞíkkðu¤kyu rLkÞ{kuLkwtw [wMíkÃkýuÃkk÷Lk fhðwt Ãkzþu

Mktrníkk ¼tøk çkË÷ fkuLkk {khVíku fuðe fkÞoðkne ?

ðzk«ÄkLk ÷kufÃkk÷ nuX¤ Lknª: fkUøkúuMk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.1

yÛýk nÍkhuLke fkUøkúuMk«{w¾ MkkurLkÞk økktÄe MkkÚkuLkeçkuXf Ãkqðuo fkUøkúuMku ÷kufÃkk÷ {wÆu Ãknu÷e ðkh íkuLkwt ð÷ý MÃküfhíkkt yksu sýkÔÞwt Au fu íku ðzk«ÄkLkLku yLku Wå[LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððkLkeLkkøkrhf Mk{wËkÞLke {ktøkLke rðhwØ Au. çkeS íkhV yÛýknÍkhu yksu yºku ¼ksÃkLkk {wÏÞ fkÞko÷Þ ¾kíku yu÷. fu.yzðkýe MkrníkLkk ÃkûkLkk ðrhc LkuíkkykuLku {éÞk níkk.

fkUøkúuMk «ðõíkk yr¼»kuf ®Mk½ðeyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu ðzk«ÄkLk yLku LÞkÞíktºkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt÷kððk òuRyu Lknª ßÞkhu nÍkhuyu fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLkLku÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºk{kt ÷kððk ytøku íkuyku MkkurLkÞk økktÄeLkuykðíke fk÷Lke çkuXf{kt {LkkððkLkku «ÞkMk fhþu.

òufu, fkUøkúuMkLkwt fnuðwt Au fu ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkfkÞoûkuºk nuX¤ ÷ðkþu íkku ÷kufíkktrºkf yLku MktMkËeÞþkMkLk{kt ‘Mkns yÂMÚkhíkk’ ykðe þfu Au. ®Mk½ðeyu MÃküfÞwO níkwt fu fkUøkúuMk ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºkÚkeMktÃkqýoÃkýu {wõík hk¾ðkLkwt LkÚke fnuíke. íkuyku nkuÆku AkuzuíÞkh ÃkAe íku{Lke Mkk{u fkÞoðkne ÚkR þfu. nðu ykðíkefk÷u MkkuLkeÞk økktÄe MkkÚku yÛýk nòhuLke çkuXf íkhVçkÄkLke Lksh Au.

fkUøkúuMku Ãknu÷e ðkh ð÷ý MÃkü fÞwO : yÛýkLke yksu MkkurLkÞk MkkÚku çkuXf¼ksÃk {sçkqík ÷kufÃkk÷

¾hzkLke íkhVuý{ktLkðe rËÕne : yÛýk nÍkhu yLku

íku{Lke xe{Lkk MkÇÞku- yh®ðËfusheðk÷ yLku rfhý çkuËeyu yksu¼ksÃkLkk nuzõðkxoMko ¾kíku yzðkýeMkrníkLkk ÃkûkLkk 11 ðrhc LkuíkkykuMkkÚku çkuXf ÞkuS níke. ¼ksÃkeLkuíkkykuyu yÛýkLku ¾kíkhe ykÃkeníke fu rðÃkûk {sçkqík yLkurðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷ {kxu MktÃkqýoÃkýufrxçkØ Au. ËkuZ f÷kf ÷ktçke ykçkuXf{kt Mkw»{k Mðhks yLku yYýsux÷e Ãký WÃkÂMÚkík níkk. LkkøkrhfMk{wËkÞLkk MkÇÞkuyu íku{Lkk îkhkíkiÞkh fhkÞu÷k ÷kufÃkk÷ ¾hzkLkk{wMkÆk yLku Lkkýk«ÄkLk «ýð{w¾hSLke ykøkuðkLke{kt MkhfkhLkk«ríkrLkrÄykuyu íkiÞkh fhu÷k {wMkÆkðå[uLkk {wÏÞ íkVkðíkkuÚke ¼ksÃke

LkuíkkykuLku ðkfuV fÞko níkk.ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðhe ÷uðk ytøku çkuXf{ktfkuR [[ko ÚkR Lknkuíke.

çkuXf çkkË ¼ksÃk «ðõíkkhrðþtfh «MkkËu sýkÔÞwt níkwt fu{sçkqík yLku rðïMkLkeÞ ÷kufÃkk÷{kxu ¼ksÃk MktÃkqýoÃkýu frxçkØ Au.

Lkðe rËÕne, íkk.1ËuþLkk xku[Lkk fkuÃkkuohux Wãkuøk øk]n íkkíkk

økúqÃkLke {kfuox ðuÕÚk{kt ðÄkhku Úkíkkt 100 yçkszku÷hLke MkÃkkxeyu ÃknkU[e økR Au. íkkíkkøkúqÃkLke ykRxe ftÃkLke íkkíkk fLMkÕxLMkeMkŠðMkeÍ Mkrník yLÞ ftÃkLkeykuLkk {qÕÞ{ktÚkÞu÷k ðÄkhk ÃkkA¤ økúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÚk100 yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke. r{XkÚke÷RLku Mkku^xðuh ûkuºk{kt rçkÍLkuMk Ähkðíkkt íkkíkkøkúqÃkLkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLk Y. 4,47,351fhkuz ÚkÞwt níkwt. suLku Ãkøk÷u rhÍðo çkUfLkkyksLkk huVhuLMk hux 44.5855Lke íkw÷LkkyuøkúqÃkLke fw÷ {kfuox ðuÕÞw 100.33 yçkszku÷h ÚkR Au. yk yøkkW økwhwðkhu íkkíkk økúqÃkLke

fw÷ {kfuox ðuÕÞw Y. 4,46,420 fhkuz(99.8 yçks zku÷h) hne níke.

íkkíkk sqÚk{kt 100 sux÷e ftÃkLkeykuykðu÷e Au su Ãkife 30 ftÃkLkeyku þuhçkòh{ktr÷Mxuz ÚkÞu÷e Au su{kt xeMkeyuMk, íkkíkk Mxe÷,íkkíkk {kuxMko, íkkíkk Ãkkðh, RÂLzÞLk nkuxu÷MkT,xkRxLk, ðkuÕxkMk yLku íkkíkk fkuBÞwrLkfuþLkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. økúqÃkLke Mkku^xðuh ftÃkLke

xeMkeyuMk Mk{økú økúqÃkLkk {kfuox fuÃk fhíkktyzÄku yzÄ yÚkkoík 52 yçks zku÷h (Y.2,32,194 fhkuz)Lkwt {kfuox furÃkx÷kRÍuþLkÄhkðu Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu þuhçkòh{kt AurËðMkLkk MkwÄkhk çkkË Lkh{kR Aíkkt íkkíkkøkúqÃkLke ftÃkLkeLkk þuh{kt MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.òuøkkLkwòuøk íkkíkk økúqÃku ykshkus 100 yçkszku÷hLke {kfuox ðuÕÚkLkwt rMk{kr[ö Ãkkh fÞwO AuyLku yksu xeMkeyuMkLke ðkŠ»kf MkkÄkhý Mk¼kÃký ÞkuòR níke.

xeMkeyuMkLkwt 25 ykuøkMx 2004{ktr÷®Mxøk Úkíkwt íÞkhÚke íkkíkk sqÚk yuf ÷k¾fhkuzLke {kfuox ðuÕÞw MkkÚku ËuþLkk MkkiÚke

íkkíkkLke {kfuox ðuÕÚk 100 yçks zkì÷híkkíkk økúqÃkLkwt {kfuoxfurÃkx÷kRÍuþLkY. 4,47,351fhkuz ÚkÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.1rVÕ{ RLzMxÙeLke Þtøk

sLkhuþLkLku R»kko ÃknkU[kzu íku nËuyr{íkk¼ çkå[LkLke yksu srh÷eÍ ÚkÞu÷e rVÕ{ çkwëk nkuøkkíkuhk çkkÃkLku çkkuõMk ykurVMk ÃkhMkV¤íkk «kó ÚkR íkku çkeS íkhVyk rVÕ{Lku xktfeLku rËøËþofhk{økkuÃkk÷ ð{koyu ÂxTðxh Ãkhçke¼íMk rxÃÃkýe fhíkk rçkøkçkeLkk «þtMkfku hku»ku ¼hkÞk níkk.ytÄuhe{kt fux÷kf çkå[LkMk{Úkofkuyu ònuh{kthk{økkuÃkk÷Lkwt Ãkqík¤wt yLku ÃkkuMxhçkk¤e ð{ko Mkk{u ÃkkuíkkLkeLkkhksøke ÔÞõík fhe níke.

niËhkçkkË{kt rçkøk çkeLke çkwëknkuøkk íkuhk çkkÃk rVÕ{Lkku «er{Þhþkì òuÞk çkkË hk{økkuÃkk÷u ÂxTðxhÃkh $Âø÷þ{kt yuðe ÂxTðx fhefu, ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk Ëu¾e.rVÕ{ fu çkkË çkå[Lk Ãkh økwMMkk

ykÞk rf ðku RíkLku çkzu w... nkuþfíku ni ykih {ut RíkLkk çkzk ..nku þfíkk nqt!’ yk MktË¼uo MÚkkrLkf{erzÞk «ríkrLkrÄyu ßÞkhuhk{wLke ÃkqAÃkhA fhe íÞkhuhk{wyu yu{ fÌkwt fu, «ríkr¢ÞkykÃkðkLke {khe ÃkkuíkkLke heík Au.{I yøkkW yr{íkk¼ MkkÚkurVÕ{ku{kt fk{ fÞwO Au Ãkhtíkw çkwëknkuøkk...{kt su heíku fk{ ÚkÞwt Au íku

heíku nwt fk{ fhe þõÞku LkÚke.íkuLkku {Lku yVMkkuMk Au yLku ykfkhýu s {khu ÂxTðx fhðk{sçkqh Úkðwt Ãkzâwt. LkkUÄLkeÞ Au fu,yiïÞko øk¼oðíke ÚkR íÞkhu Ãkýhk{wyu çkå[Lk ÃkrhðkhLku rðr[ºkfne þfkÞ íkuðku {uMkus ÃkkXÔÞkuníkku. hk{wyu yiïÞkoLku MktçkkuÄeLkuÃkkXðu÷k {uMkus{kt yuðe rxÃÃkýefhe níke fu, ‘ {wsu «uøLkLxyr¼LkurºkÞku Mku Mkg LkVhík ni’.rçkøk çkeLku økk¤ Ëuíke hk{wLkeÂxTðxLke òý ÚkÞk çkkË çkå[LkLkk«þtMkfku hk{wLke MxkR÷{kt sÂxTðx fhe ÃkkuíkkLkku hku»k Xk÷ðehÌkk Au. fkuR hk{wLku rÃkGÞfz fnuAu íkku fkuR Ãkkøk÷. hk{wLke yknhfíkLku fkhýu çkå[Lk ÃkrhðkhMkkÚku íku{Lkk yíÞkh MkwÄeLkkMÚkkrÃkík «kuVuþLk÷ MktçktÄku{ktfzðkþ ykðe sðkLke þõÞíkkMkqºkkuyu ÔÞõík fhe níke.

rçkøk çkeLku hk{wyu ÂxTðxh Ãkhøkk¤ku Ëuíkkt «þtMkfku{kt yk¢kuþ

çke¼íMk rxÃÃkýeçkË÷ hk{wLkk Ãkqík¤k

ÃkkuMxh çkkéÞk

Ãkkf. xe{ ykðíkkt ð»kuo ¼khík ykðþuËwçkE, íkk. 1

¼khík yLku ÃkkrfMíkkLkLke r¢fux xe{ ðå[u÷ktçkk Mk{Þøkk¤k çkkË Vhe yufðkh xuMx ©uýeòuðk {¤u íkuLke Mkt¼kðLkk ðÄe økR Au.ykRMkeMkeyu òhe fhu÷k Lkðk ^Þw[h xqh «kuøkúk{yLkwMkkh ÃkkrfMíkkLkLke xe{ ykðíkkt ð»kuo ¼khík«ðkMku 3 xuMx yLku Ãkkt[ ðLk-zu ©uýe h{ðkykðþu. çktLku ðå[u {k[o-yur«÷{kt yk ©uýe

ÞkuòR þfu Au. ¼khík yLku ÃkkrfMíkkLk ðå[uLkðuBçkh-2007 çkkË fkuR xuMx ©uýe h{kRLkÚke. ¼khík-ÃkkrfMíkkLk AuÕ÷u ðÕzofÃk-2011LkeMkur{VkR™÷{kt xfhkÞk níkk, su {wtçkR ÃkhykíktfðkËe nw{÷k çkkË çktLku xe{ ðå[u Mkki«Úk{{u[ níke. ÃkkrfMíkkLk ykøkk{e Mk{Þ {kxuuÃkkuíkkLke ½hyktøkýkLke {u[ ÞwyuR, LÞqÍe÷uLzyLku $ø÷uLz{kt h{þu.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk.1

Ërûký fk~{eh rn{k÷Þ{kt ¼khuðhMkkËLku Ãkøk÷u yksu çkk÷íkk÷{køkuo y{hLkkÚk Þkºkk nk÷ ÃkqhíkeMÚkrøkík fhe ËuðkR Au. òufu,ÃkhtÃkhkøkík Ãkn÷økk{ {køkuo Þkºkk[k÷w Au. çku rËðMkLkk yk {køkuoytËksu 5,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuy{hLkkÚk økwVk ÃknkU[þu. ÞkºkkftxÙku÷ Y{{kt yuf yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu, «ríkfq¤ nðk{kLkLkufkhýu çkk÷íkk÷ {køkuo fk{[÷kWÄkuhýu Þkºkk yxfkðe ËuðkR Au. yk{køkoLku Mk÷k{ík ònuh fhkÞk çkkËs yk {køko Ãkh VheÚke Þkºkk þYfhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkþu.

sB{wÚke 29{e sqLkÚke þY ÚkÞu÷ey{hLkkÚk Þkºkk{kt økRfk÷u hkºku{wþ¤Äkh ðhMkkËLku Ãkøk÷u ÃkrðºkøkwVk MkwÄe ÃknkU[íkku 13 rf.{e.{køko yLkuf søÞkyu ÷ÃkMkýku ÚkRøkÞku nkuðkÚke yksu Mkðkhu ÞkºkkyxfkððkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku níkku.økRfk÷ {kuze Mkkts MkwÄe{kt3,880 {exhLke Ÿ[kR Ãkhykðu÷e Ãkrðºk økwVk{kt ytËksu35,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 15 WÃkh


¾hkçk nðk{kLkLkufkhýu y{hLkkÚkÞkºkk yxfkðkE

çkkux÷ Ëktík MkkÚkuyÚkzkíkkt s Ãkux{ktsíkkt hÌkkËktík fkZðk {kxuMkÞkS{kt {rn÷k ÃkhMkV¤ þ†r¢Þk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1

þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt{rn÷kLkk Ãkux{kt Wíkhe økÞu÷k Ëktíkçknkh fkZðk {kxuLke MkV¤ þ†r¢Þkfhðk{kt ykðe níke.{rn÷kyu ÃktËhð»ko yøkkW ykøk¤Lkk ¼køku ËktíkçkuMkkzÞk níkk.su çkkux÷Úke Ãkkýe Ãkeðksíkkt [kh Ëktík íkqxeLku Ãkux{kt síkkt hÌkk

níkk. yk Ëktík çknkh fkZðk {kxu{rn÷k Ãkh MkV¤ þ†r¢Þk fhðk{ktykðe níke. rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk¼khku÷e økk{{kt hnuíke fwtËLkçkuLkøksuLÿ®Mkn (W.ð.35)Lkk Bnku{ktykøk¤Lkk [kh ËktíkLkwt [kufXwt 15 ð»koÃknu÷k {wfkÔÞk níkk. íÞkhçkkËfwtËLkçkuLk fkuRs Mk{MÞk hne Lk níke.Ëhr{ÞkLk{kt íkksuíkh{kt íkuýe çkkux÷ÚkeÃkkýe Ãkeðk økR níke.íÞkhu yfM{kíkuÃkkýe ¼hu÷e çkkux÷ Ëktík MkkÚkuyÚkzkíkkt yk [kh Ëktík Ãkux{kt WíkheøkÞk níkk.ykÚke fwtËLkçkuLk y™u íku{LkkÃkrhðkhLkk MkÇÞku øk¼hkR økÞkníkk.yLku Mkkhðkh {kxu «Úk{ MÚkkrLkfíkçkeçk ÃkkMku Ëkuze økÞk níkk.

sÞktÚke ðÄw Mkkhðkh {kxu íkuýeLku

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykðe níke.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt fwtËLkçkuLkLkLkeMkkhðkhLkku Ëkuh þY ÚkÞkuníkku.nkuÂMÃkx÷Lkk íkçkeçkkuyu {rn÷kÃkh þ†r¢Þk fhðkLkku rLkýoÞ÷eÄku níkku.yLku íkuýe ÃkhMkV¤ þ†r¢Þk fhe Ëktíkçknkh fkZðk{kt ykÔÞk níkk.{rn÷k Ãkh MkV¤ þMºk r¢ÞkÚkíkkt {rn÷kLkk fwxwtçkesLkkuyuhkník yLkw¼ðe níke.yLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷LkkíkçkeçkkuLkku yk¼kh {kLÞkuníkku.sÞkhu {rn÷kyuíkçkeçkku «íÞu f]ík¿kíkk ÔÞfíkfhe níke.

yAkr÷Þk: zÙkEðh fnkLkrMktøkíkÚkk íkuLkku ¼ºkeòu rfþLkrMktøkhksÃkqík {q¤ ðíkLk hksMÚkkLkLkk¼e÷ðkzk rsÕ÷kLkk ÄLkuhe økk{íku nk÷ hu ykýtËLkkyu {þeLkhe¼hu÷e {kuxe ÷kurztøk xÙf ÷EykýtËÚke hks©e Ãkkur÷rVÕMkftÃkLke{kt {þeLkhe rzr÷ðhefhðk LkeféÞkt níkk. Ëhr{ÞkLkhksÃkkhze Mxux nkEðu ÃkhLkkyuMMkkh ÃkuxÙku÷ ÃktÃk ÃkkMku ykðeÃknkU[íkk íÞkt ðes ÷kELk ¢kuMkÚkíke nkuÞ ðes ðkÞh ÷kfzkLkkðktMk ðzu ô[fðk Âõ÷Lkh «ÞkMkfhíkku níkku. íÞkhu xÙf{kt ¼hu÷eô[e íkkuríktøk {þeLkhe MkkÚku Sðtíkðes ðkÞh yze síkkt Âõ÷LkhrfþLkrMktøk (W.ð. 35)Lku fhtx÷køkíkkt MÚk¤ Ãkh s {kuík rLkÃksÞtwníkwt. Í½rzÞk Ãkku÷eMku MÚk¤ ÃkhsE fkÞËuMkhLke fkÞoðkneykËhe {]íkfLkwt Ãke.yu{. W{Õ÷kMkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ ¾kíkufhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ÃkkËhk{kt swøkkhLkehuz{kt ÍzÃkkÞku ÃkýLkk{ ¾kuxw ÷¾kÔÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1ÃkkËhk ¼køÞ÷û{e MkkuMkkÞxe{ktÚke

swøkkh h{íkk ÍzÃkkÞu÷k 6 Ãkife yufykhkuÃkeyu çkLkkðxe Lkk{ MkhLkk{wt÷¾kÔÞwt nkuðkLkku ¼ktzku rsÕ÷kLkk ÷kuf÷¢kR{ çkúkL[u VkuzÞku níkku.

rsÕ÷kLkk ÃkkËhkLke ¼køÞ÷û{eMkkuMkkÞxeLkk yuf {fkLk Ãkhyu÷.Mke.çkeLkk Ãke.ykR Ãkt[k÷ MkrníkMxkVLkk {kýMkkuyu økík íkk.29{eLkkhkus Ëhkuzku ÃkkzÞku níkku.swøkkh h{íkk 6sýktLke hkufz hf{,{kuçkkR÷ VkuLk yLku{kuxh MkkRf÷ {¤e fw÷ Y1,19,360Lkku {wÆk{k÷ só fÞkuoníkku.yk swøkkhLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞu÷k 6ykhkuÃkeyku Ãkife yuf ykhkuÃkeykheV¾kLk LkMkeçk¾kLk ÃkXký({MkenkÃkkfo ,ÃkkËhk)yu íkuLktw Lkk{

MkhLkk{wt ¾kuxw ÷¾kÔÞtw níkwt.yLku ykçkLkkðxe Lkk{ Ãkh íku ò{eLk Ãkh ÃkýAwxe økÞku níkku.su ytøkuLke òý ÷kuf÷¢kR{ çkúkL[Lkk Ãke.ykR Ãkt[k÷Lku ÚkRníke. íkuykuyu ykheV¾kLkLktw çkLkkðxeLkk{ Äkhý fhe hnuíkku ÞwðkLk ÃkkËhk{ktfÞkt hnu Au.íkuLke íkÃkkMk fhíkk íkuÃkkËhkLke ðwzk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku

nkuðkLke rðøkík «fkþ{kt ykðeníke.yk rðøkíkkuLkk Ãkøk÷uyu÷.Mke.çkeyu yksu íkuLkk ÃkkËhkðwzk MkkuMkkÞxeLkk {fkLk Ãkh Ãkt[kuMkkÚku íkÃkkMk nkÚk Ähe níke.su{ktíkuLku «Úk{ ÃkkuíkkLkwt Lkk{ykheV¾kLk sýkÔÞwt níkwt. ÃkhtíkwÃkku÷eMku íkuLkk ½h{kt íkÃkkMk fhíkkhuþLkfkzo yLku ðe{k Ãkku÷eMke{ktyiÞwçk¾kLk nwMkuLk¾kLk ÃkXký(hnu ðwzk fku÷kuLke ÃkkËhk)Lktw Lkk{MkhLkk{tw níktw.Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt ¼ktøke Ãkzu÷kykheV¾kLku ÃkkuíkkLkw Mkk[w Lkk{yiÞwçk¾kLk nkuðkLkwt sýkÔÞwt

níktw.Ãkhtíkw íku {ýeLkøkh hu÷ðu MxuþLkçknkh Ãkku÷eMkLkk Mðktøk{kt {wMkkVhLku÷qtxe ÷uðkLkk økwLkk{kt LkkMkíkku Vhu Au.íkuLkkyLÞ MkkÚkeyku ÃkfzkR økÞk Au.òuíkuMkk[wt Lkk{ swøkkhLkk økwLkk{kt ÍzÃkkÞkuíÞkhu ÷¾kðu íkku íkuLku ÃkfzkððkLkku zhníkku.Ãkku÷eMku íkuLke ÄhÃkfz fhe níke.

16 ykhkuÃkeykuLkeÃkku÷eMku yxfkÞík fhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ytf÷uïh, íkk. 1ytf÷uïh SykEzeMke{kt ykðu÷e

ykuûkVkuzo ELzrMxÙÍ r÷r{xuz Lkk{LkeçktÄ ftÃkLke{kt Ãkzu÷e ®f{íke {þeLkheyLku ¼tøkkhLkk fhkuzku YrÃkÞkLkk {k÷Mkk{kLkLke [kuhe fhðk {kxu ykðu÷e{wtçkELke økUøkLku SykEzeMke Ãkku÷eMkuhtøku nkÚk ÍzÃke Ãkkzíkkt MkLkMkLkkxe {[eøkE Au. {wtçkE{kt fwÏÞkík yLku yk»kzÞtºkLkk {wÏÞ MkqqºkÄkh h{ÍkLk yLkuf÷k{u ftÃkLkeLkk [kh ðku[{uLkLku VkuzeLkkt¾e yk [kuheLkwt »kzÞtºk ½zÞwt níkwt.Ãkku÷eMku 16 ykhkuÃkeykuLku rnhkMkík{kt÷E rh{kLz {u¤ððkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

ytf÷uïh SykEzeMke, su{fur{f÷ [kuhe {kxu çkËLkk{ Au íku{¼tøkkh [kuhe {kxu Ãký ytf÷uïh yuMxuxyuÃke MkuLxh hÌktw Au. ytf÷uïhyuMxux{kt çktÄ Ãkzu÷e yLkuf

ftÃkLkeyku{ktÚke ftÃkLkeLkk {kýMkkuLkk{u¤kÃkeÃkýk{kt {k÷ Mkk{kLkLke [kuhefhðkLkk ½ýk økwLkk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkÞk Au. y÷çk¥k ¼tøkkh [kuheLkkyuÃke MkuLxh yuðk ytf÷uïh Ãkh{wtçkELke ¼tøkkh [kuhe fhíke fwÏÞkíkøkUøkLke Lksh Ãkze økE Au. Ãkku÷eMkMkqºkku{ktÚke {¤íke {krníke {wsçkytf÷uïh SykEzeMke{kt ykðu÷eykuûkVkuzo ELzrMx]Í r÷r{xuz Lkk{LkeçktÄ ftÃkLke{kt rft{íke {þeLkhe yLku÷ku¾tzLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku

{wÆk{k÷ ÃkzÞku nkuðkLke {krníke{wtçkELke økUøkLku {¤íkkt, fwÏÞkíkh{ÍkLk yLku f÷k{u ytf÷uïh{kt Äk{kLkk¾e [kuhe fhðk {kxuLkku íkÏŒku ½zeLkktÏÞku níkku. suLkk ¼køkYÃku økEfk÷uh{ÍkLk, f÷k{, ¼ku÷k, rþðÃkqtsLkøkwók hnu. yÕnkçkkË nk÷ ytf÷uïh,yMk{÷ nwËk{u {fçkw÷ ynu{Ë¾kLk,{wtçkE ðuMx y¾÷kf ynu{Ë {kunt{ËçkMkeh {÷uf {wtçkE, {kunt{Ë MkhðhyçËw÷ n{eË þu¾, «íkkÃkøkZ Þw.Ãke.þççkeh yçkhkh þu¾, yfçkh

þkunhkçk [kiÄhe, hk{[tÿ«u{«fkþMkªøk, yrLk÷fw{khfk÷e[hý hkðík, rfþkuh {uðk÷k÷sÞMðk÷, MknËuð hksLkkÚk sÞMðk÷Mkrník 12 þÏMkku {wtçkEÚke fðku÷eMkøkkze ÷E ¼tøkkh [kuhe fhðk ytf÷uïhykuûkVkuzo ftÃkLke{kt ykÔÞkt níkkt. sÞktíku{Lku ftÃkLkeLkk ðku[{uLk ySík®Mkn{nkðeh«MkkË ÞkËð, Ãktfs hk{MkªøkÞkËð, ½Lk~Þk{Mkªøk hksÃkqík íkÚkkçk÷ehk{ ð{ko MkkÚku {u¤kÃkeÃkýk{kt[kuhe fhðkLke fkruþþ fhíkk ytf÷uïhSykEzeMke Ãkku÷eMk MxuþLkLkk ÃkeykEyu{. fu. MkiÞË yLku íku{Lke ze MxkVLkexe{u yk¾e økUøkLku ÍzÃke Ãkkze níke.Ãkku÷eMku 16 MkÇÞkuLku ÍzÃke Ãkkze íku{LkeÃkkMkuÚke 6 nòh YrÃkÞkLkku {wÆk{k÷fçksu fÞkuo níkku. {kuxk ÃkkÞu ¼tøkkh[kuhe fhðkLkk »kzÞtºkLkku SykEzeMkeÃkku÷eMku ÃkËkoVkþ fhíkkt [f[kh {[eøkE Au. Ãkku÷eMku ykhkuÃkeykuLku fkuxo{kthsq fhe rh{kLz {u¤ððkLke íksðesnkÚk Ähe Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 rMkxe2

‘fnuðkÞ Au fu ÷kur¼Þk nkuÞ íÞkt Äqíkkhk ¼qÏÞk Lk {hu ’ òu fu ík{k{ rfMMkk{kt yk WÂõíkMkk[e LkÚke Ãký Xhíke. s{LkkçkkE nkuÂMÃkx÷ Mkk{u ykðu÷e yuf ËwfkLkLkk Mkt[k÷fu {kºkyufMkku Ãk[kMk YrÃkÞk{kt çkk¤fku {kxu þk¤kLkku ÞwrLkVku{o çkLkkðe ykÃkðkLke ònuhkík fÞko çkkËíku{kt rð÷tçk fhíkk yðZð{kt {qfkÞu÷k Mkk{kLÞ ÃkrhðkhLkk MktíkkLkkuLkk ðk÷eykuyu yksu ËwfkLk¾kíku ÃknkU[e nÕ÷ku çkku÷kÔÞku níkku. ( íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn )

rfzLke{kt ÃkÚkhenkuðkLkwt rLkËkLk ÚkÞkÃkAe ËËeoLke ÃkÚkheøkkÞçk ÚkE økE...!!ÃkÚkheLkku Ëw:¾kðku ÚkkÞíÞkhu ykuÃkhuþLkfhkðe sòu íÞktMkwÄeY.3000 s{k hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1 þnuhLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

rfzLke{kt ÃkÚkheLke Mkkhðkh {kxu Ëk¾÷ÚkÞu÷k ÞwðkLkLku nkuÂMÃkx÷Lkk sz íktºkLkkufzðku yLkw¼ð ÚkÞku níkku.

MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk sz íktºkLkkrðr[ºk rfMMkkLke rðøkík yuðe Au

fu,þnuhLkk MkiÞË ðkMkýkhkuz ÃkhLkksÞLkkhkÞýLkøkh{kt hnuíkk ¼hík«òÃkrík (W.ð.35) ðkÞh{uLkLkkÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞ÷k Au.økík {k[o{rnLkk{kt ¼híkLku Ãkux{kt Ëw:¾kðkuWÃkzÞku níkku.ykÚke Mkkhðkh {kxuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ykÔÞku níkku.sÞkt«Úk{ Mksohe yLku íÞkhçkkË Þwhku÷kuS

rð¼køk{kt íkuLke MkkhðkhLkku ËkuhþY ÚkÞku níkku.su{kt ¼híkLkerfzLke{kt ÃkÚkhe nkuðkLktw rLkËkLkÚkÞtw níkwt yLku íkçkeçk íkhVÚkeíkuLku ykuÃkhuþLk fhkððkLkeMk÷kn ykÃke níke.su {kxuykÃkhuþLkLkk Y.3000Lkku [kso¼hðk {kxu sýkÔÞwt níktw.ykÚke¼hík Y.3000 ykuÃkhuþLk {kxu¼Þko níkk.

¼híkLkk ykuÃkhuþLkLke íkkhe¾ ÃkýLk¬e ÚkR økR .¼hík Ëðk¾kLkk{ktËk¾÷ ÚkR økÞku. hkíkÚke ÃkeðkLktw ÃkkýeçktÄ fhkðe Ëuðk{kt ykÔÞtw. MkðkhuykuÃkhuþLkLkk xuçk÷ Ãkh ÷R sðkLkeíkiÞkhe{kt s níkk yLku ykuÃkhuþLk hËÚkÞtw. íÞkhçkkË yuf ð¾ík yks«{kýu ykuÃkhuþLk {kxu ¼hík økÞku

Ãkhtíkw ykuÃkhuþLk hË fhðk{k ykÔÞtwsÞkhu íkk.5{e yur«÷Lkk hkusºkeSðkh íkuLku ykuÃkuhþLk {kxuçkku÷kððk{kt ykÔÞku íÞkhu íku yøkkWMkkuLkkuøkúkVe fhkððk{kt ykðíkk íkuLkerfzLke{kt ÃkÚkhe Ëu¾kR s Lkne sÞkhu¼híkLku Ëw:¾kðku Ãký Úkíkku Lkníkku.ykÚke íkçkeçkkuyu íkuLkwt ykuÃkhuþ™hË fÞwo.

Ãkhtíkw ,¼híku ykuÃkhuþ™ {kxu ¼hu÷kY.3000 Ãkhík {u¤ððk fkÞoðknefhe íÞkhu íktºkyu sðkçk ykÃke ËeÄku fuyuf ð¾ík ykuÃkhuþLk {kxuLke Ve ¼ÞkoÃkAe Ãkhík {¤e þfu Lkne.ykÚke¼rð»Þ{kt ík{Lku Ëw:¾kðku ÚkkÞ íÞkhuykðòu yLku ykuÃkhuþLk fhkðe sòuíÞkt MkwÄe ík{khk ÃkiMkk s{k hnuþu. AuLkurðr[ºk rfMMkku...!!

MkkuLkkuøkúkVe{kt ÃkÚkhe Lk sýkíkkt MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk sz íktºkLkku rðr[ºk sðkçk

Ve ÃkkAe Lknª {¤u, òu Vhe ÃkÚkheLkkuËw¾kðku ÚkkÞ íkku ykuÃkhuþLk fhkðe sòu

rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkkMkÇÞ Mkrník ºký sýktrðYæÄ økwLkku LkkUÄkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.1þnuh LkSf þuh¾e økk{Lke

s{eLkLkk [k÷íkk rððkË{kt s{eLk{kr÷fLku {ËË fhLkkh ¾uzwík Ãkh økíkíkk.29 {e swLkLkk hkus Mkktsu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkrník ºký sýktyunw{÷ku fÞkuo níkku.{kuxh MkkRf÷ ÃkhºkýuÞ nw{÷k¾kuhku sRLku ¾uzwíkLku nkufeyLku {økË¤Lke MxefLkk Vxfk yLkuøkzËkÃkkxwLkku {kh {khe Rò Ãknktu[kzeníke.yk ytøku íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfuVrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ Mkrník ºký sýktrðYæÄ økwLkku LkkUÄe íkuykuLku ÍzÃke Ãkkzðk{kxuLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

«kÃŒ rðøkíkku yLkwMkkh þnuh LkSfþuh¾e økk{{kt hnuíkk ¼wÃkuLÿ®MknyswoLk®Mkn hkW÷S ¾uíkeLkk ÔÞðMkkÞMkkÚku Mktf¤kÞu÷k Au.íkuykuLkk økk{{kthnuíkkt Íeýk¼kR çkkçkh¼kR [kinkýyLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk MkÇÞLkhuLÿ®Mkn «íkkÃk®Mkn Ãkh{kh ðå[uþuh¾e økk{Lke Mke{{kt ykðu÷e s{eLk

ytøku rððkË [k÷u Au.yk s{eLkLkkrððkË «fhý{kt Íeýk¼kR [kinkýLku,¼wÃkuLÿ®Mkn hkW÷S {ËË fhíkknkuðkLke þtfk LkhuLÿ®MknLku økR níke.

yk þtfkÚke Ãkezkíkkt LkhuLÿ®MknÃkh{kh íkuLkk ¼kR øksuLÿ®Mkn yLkuMkkøkrhík ¼hík®Mkn òËð 29{eswLkLkk hkus Mkktsu {kuxh MkkRf÷ Ãkh{økË¤Lke Mxef yLku nkufe ÷RLkuLkeféÞkt níkkt.íkuykuyu ¼wÃkuLÿ®MknLkkuÃkeAku fhe íkuykuLku ¼e{Ãkwhk økk{ ÃkkMkuyktíkÞko níkkt. øksuLÿ®Mkn yLku¼wÃkuLÿ®Mknu {øk¤Ë¤Lke Mxef yLkunkufeLkk Vxfk ¼wÃkuLÿ®Mkn Ãkh Íªfe ËRRò Ãknktu[kze níke.sÞkhu rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ LkhuLÿ®MknuøkzËkÃkkxwLkku {kh {kÞkuo nkuðkLktw¼wÃkuLÿ®Mknu íkk÷wfk Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwtníktw.Ãkku÷eMku yk VrhÞkËLkk Ãkøk÷uºkýuÞ nw{÷k¾kuh rðYæÄ økwLkku LkkUÄeíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.Ãkku÷eMku yk ºkýuÞykhkuÃkeLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu íkuykuLkk{fkLk Ãkh íkÃkkMk fhíkkt ºkýuÞykhkuÃkeyku {¤e ykÔÞk Lkníkkt.Ãkku÷eMku ºkýuÞ ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzðk {kxu [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

y{ËkðkË ÷qtxLkk ykhkuÃkeyu çkkuøkMkLkk{ ÷¾kÔÞwt nkuðkLkku ¼ktzku VqxÞku

Íuh r{r©ík yLkks¾kíkkt {kuík ÚkÞkLkwtíkkhý{kuhLkk rþfkhLkwt[k÷íktw ÔÞðÂMÚkíkfki¼ktz

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 1fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðktAkðkzLke

{wðkze yLku hktf÷e økk{Lke Mke{{ktÚkehk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk çku {]íkËunWÃkhktík A {]ík {kuhLkk yðþu»kku {¤eykðíkk [f[kh {[e sðk Ãkk{eníke. sÞkt þw¢ðkhu økuøkrzÞk LkSf¾uíkh{ktÚke yuf ðÄw {kuhLkku {]íkËun{¤ðk WÃkhktík ðÄw çku {kuhLkk {]íkyðþu»kku {¤e ykðíkk ¾¤¼¤kx{[e sðk ÃkkBÞku Au.

fk÷ku÷ íkk÷wfkLkk ðkAkðkzLke{wðkze yLku hktf÷e økk{Lke Mke{{ktykðu÷k fkuíkh{ktÚke çku rËðMk Ãkqðuoøkúk{sLkkuyu hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkkurþfkh fhðkLkk EhkËu Íuhe Ëðkr{r©ík yLkksLkk Ëkýkt MkrníkLke[es ðMíkwyku MkkÚku ½ku½tçkk íkk÷wfkLkkfktxkðuzk økk{Lkk EMk{Lku ÍzÃke Ãkkze

ðLk ¾kíkkLku Mkw«ík fÞkuo níkku. surËðMku Ãký çku {kuhLkk {]íkËun {¤ðkWÃkhktík A {]ík {kuhLkk yðþu»kku {¤eykÔÞk níkk. íÞkhu þw¢ðkhLke çkÃkkuhuøkuøkrzÞk ík¤kðLke çkkswLkk ¾uíkh{ktðÄw yuf {kuhLkku {]íkËun òuðk {¤íkkøkúk{sLkkuyu ðLk¾kíkkLku òý fheníke. LkSfLkk s rðMíkkh{ktÚke çkeòçku {]ík {kuhLkk yðþu»kku Ãký {¤eykÔÞk níkk.

hk»xÙeÞ Ãkûke {kuhLkk íkçk¬kðkh{]íkËun yLku yðþu»kku {¤e ykðíkkÃktÚkfLkk hneþku{kt yk½kíkLke ÷køkýeyLkw¼ðkE hne Au. íkçk¬kðkh yufçkkË yuf {kuhLkk {]íkËunLke òý ÚkíkktrðMíkkhLkk hneþku sýkðe hÌkk Au fu,Íuhe Ëðk r{r©ík yLkksykhkuøkðkLkk fkhýu {kuh {kuíkLku ¼uxehÌkk Au. òu fu ðLk¾kíkkyu {kuhLkk{kuíkLkw t [ku¬Mk fkhý òýðkÃke.yu{. çkkË rðMkuhk [fkMkýe {kxu÷uçkkuhuxhe{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.zkÞkçkexeMk suðe çke{kheyku{kt{kuhLkk {ktMkLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðíkku nkuðkÚke rþfkh fhðk{ktykðe hÌkku nkuðkLke [[koyku ÃkýÃktÚkf{kt ÷kuf{w¾u òhe hne Au.

ytf÷uïhLke çktÄ ftÃkLkeLkku ¼tøkkh [kuhefhðk ykðu÷e {wtçkELke økUøk ÍzÃkkE

h{ÍkLk yLku f÷k{u hufe fhe níkeytf÷uïhLke çktÄ ftÃkLke ykuûkVkuzo{ktÚke ÷k¾ku YrÃkÞkLkk {k÷ Mkk{kLkLke [kuhefhíkkt Ãknu÷k økUøkLkk {wÏÞ MkqºkÄkh h{ÍkLk yLku f÷k{u ytf÷uïh{kt fux÷kfrËðMkku MkwÄe Äk{k Lkkt¾e hufe fhe níke. h{ÍkLk yLku f÷k{u ftÃkLke{kt fE heíkuyuLxÙe fhðe yLku {k÷ fE heíku WÃkkze sðku íkuLkku Ã÷kLk ½ze ftÃkLkeLkk ðku[{uLkkuLkuÃký Vkuze ÃkkuíkkLke MkkÚku fhe ÷eÄk níkk, íku{ Ãkku÷eMk Mkqºkku sýkðe hÌkkt Au.

÷ku¾tzLke økwýð¥kk [fkMkðk fur{f÷Lkku WÃkÞkuøkftÃkLke{kt Ãkzu÷ku {k÷ Mkk{kLk fux÷ku W¥k{ økwýð¥kkLkku Au yLku ÃkkuíkkLku fÞku Mkk{kLkðÄw VkÞËku fhkðe þfu íku òýðk {kxu {wtçkELke økUøku yuf fur{f÷Lkku WÃkÞkuøk fÞkuoníkku. yk fur{f÷ ÷ku¾tz Ãkh ÷økkððkÚke íkuLke økwýð¥kkLkku ytËks økUøkLku ykðu Au.

ËknkuËLkk ðkMkýLkkðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

hu÷ðuLkk fkuÃkhLkkusÚÚkku ÍzÃkkÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ËknkuË, íkk. 1hu÷ðu ¢kE{ çkúkt[ {wtçkELku rðþu»k

Mkqºkku îkhk {¤u÷e òýfkheLkk ykÄkhuyksu ¢kE{ çkúkL[Lke xe{ ËknkuË ¾kíkuykðe ðkMkýLkku ðuÃkkh fhíkk ðuÃkkheLkkøkkuÄhk hkuz ÂMÚkík Lke÷ftXuïh {nkËuðLkSfLkk økkuzkWLk WÃkh AkÃkku {khehu÷ðuLkku ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkkufkuÃkhLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzíkkt¾¤¼¤kx {[e sðk ÃkkBÞku Au.hu÷ðuLkku yk ÷k¾ku YrÃkÞkLke ®f{íkLkku{k÷ fÞkhu yLku fuðe heíku ðkMkýLkkðuÃkkheLkk økkuzkWLk WÃkh ÃknkUåÞku íkuðku«&™ ÷kufku{kt WËT¼ðe hÌkku Au íÞkhuWÃkhkufík {k÷ MktçktÄuLke Mkk[e nfefíkíkku íkÃkkMk{kt s çknkh ykðþu íkuðeþfÞíkk Au. nk÷ íkku hu÷ðu ¢kE{ çkúkL[uÍzÃke Ãkkzu÷k hu÷ðuLkk ÷k¾ku YrÃkÞkLkkfkuÃkhLkk sÚÚkk ytøku íkhun íkhunLke[[koyku WXe Au. sÞkhu çkLkkð MktçktÄuhu÷ðu ¢kE{ çkúkt[u fkÞËuMkhLkefkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

MkhfkhLku Þ {kU½ðkheLkze : ÃkwhðXkrð¼køkLkku rLkýoÞfuhkuMkeLk{kt ÃkýÔÞÂõík ËeX {kºk 1.5r÷xh {¤þu

økktÄeLkøkh, íkk.1¼khík Mkhfkhu ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkuËkþkuLke

®f{íkku{kt fhu÷k ðÄkhkLke yMkh nðuMkkðorºkík çkLkíke òÞ Au. økwshkíkMkhfkhLkk yLLk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXkrð¼køku hkßÞ{kt ònuh rðíkhýÔÞðMÚkk nuX¤ ykÃkðk{kt ykðíkkt MkMíkkyLkks- [esðMíkwykuLkk sÚÚkk{kt{kuxkÃkkÞu ½xkzku fÞkuo Au. su yLkwMkkhnðuÚke økheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkonfhe hnu÷k 22 ÷k¾Úke ðÄw huþLkfkzoÄkhfkuLku ÔÞÂõík ËeX 150 økúk{ ¾ktzykuAe {¤þu. yux÷wt s Lknet, ytíÞkuËÞÞkusLkkLkk fkzoÄkhfkuLku «rík {rnLku nðu

9 rf÷ku VkuŠxVkEz ykxku ykuAku {¤þu.hkßÞ{kt MkMíkk yLkksLke ËwfkLkuÚke

nðu rðíkhý fhðk{kt ykðíke [esðMíkwykuLkk sÚÚkk MktË¼uo økwshkíkMkhfkhLkk ÃkwhðXk rð¼køku ¾kMkLkðuMkhÚke Mkq[Lkkyku «rMkØ fhe Au.suLke MkeÄe yMkh økheçke hu¾k nuX¤SðLk rLkðkon fhíkk yuf ÷k¾Úke ðÄwLkkøkrhfkuLku ÚkE þfu íku{ Au. íku{sýkðíkk Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt fu, yíÞkhMkwÄe ytíÞkuËÞ huþLkfkzo ÄkhfkuLku Ëhr{rnLku Y.20Lke rft{íku 19 rf÷kuVkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{kt ykðíkkuníkku. Ãkhtíkw nðuÚke yk fuxuøkheLkk yíÞtíkøkheçk ÃkrhðkhkuLku {kºk 10 s rf÷ku

VkuŠxVkEz ykxku ykÃkðk{ktykðþu. yk fuxøkheLkkÃkrhðkhkuLku ÔÞÂõík ËeX 500økúk{ ¾ktz ykÃkðk{kt ykðíkeníke íku{kt fkÃk {wfeLku nðuÚke {kºk350 økúk{ s ¾ktz Ëh {rnLkuykÃkðk{kt ykðþu. ßÞkhuçkeÃkeyu÷ huþLkfkzo ÄkhfkuLku

yíÞkh MkwÄe 13 rf÷ku VkuŠxVkEz ykxkuykÃkðk{kt ykðíkku níkku íku{kt 3 rf÷kuLkkufkÃk {qfíkk nðuÚke íku{Lku {kºk 10 rf÷kus ykxku {¤þu. ßÞkhu ¾ktz Ãký 500økúk{Lku çkË÷u ÔÞÂõík ËeX 350 økúk{{¤þu. ÃkwhðXk rð¼køkLkk Mkqºkku fÌkwt níkwtfu, VkuŠxVkEz ykxkLkk sÚÚkk{kt ½xkzkLkeMkkÚku MkkÚku ytíÞkuËÞ yLku çkeÃkeyu÷huþLkfkzo Äkhfku {kxu ½ôLkk sÚÚkk{ktðÄkhku fhkÞku Au. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,hkßÞ Mkhfkhu økík {rnLkkÚke hktÄýøkuMkLkrn ÄhkðLkkh ík{k{ huþLkfkzo ÄkhfkuLkuÔÞÂõík ËeX 1.5 r÷xh fuhkuMkeLkykÃkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au.

hksÃkkhze ÃkkMku xÙfLku ðes÷kELk yze síkkt Âõ÷LkhLkwt {kuík

økheçkkuLku yÃkkíke ¾ktz íku{sVkuxeoVkRz ykxkLkk sÚÚkk{kt fkÃk

ffttÃÃkkLLkkeeLLkkkk [[kkhh ððkkuu[[{{uuLLkkLLkkuu VVkkuuzzee ffhhkkuuzzkkuuLLkkkktt ¼¼ttøøkkkkhhLLkkee [[kkuuhhee ffhhððkkLLkkwwtt »»kkzzÞÞttººkk øøkkkkuuXXððkkÞÞttww nnííkkwwtt

{rn÷kLku Bnku{kt ykøk¤Lkk ¼køku çkuMkkzu÷k

[kh ™f÷e Ëktík çkkux÷Úke ÃkkýeÃkeðk síkkt Ãkux{kt Wíkhe økÞk.!

Mkhkh økk{Lke ð]æÄk Ãkh çk¤kífkh økwòÞkoçkkË níÞk fhLkkh ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : ðzkuËhk rsÕ÷kLkk Mkhkh økk{Lke ð]æÄk Ãkh çk¤kífkh økwòheLkuníÞk fhðkLkku ykhkuÃk Ähkðíkkt nw{÷k¾kuh ÃkhMkku¥k{ WVuo ÃkMkku ðMkkðk(W.ð. 45 )Lke ðhýk{k Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk{ktyuðe rðøkíkku MkÃkkxe Ãkh ykðe níke fu, ÃkhMkku¥k{ fwtðkhku níkku, íÞkhu{hLkkh ð]æÄk ÷øLk fheLku Mkhkh økk{{kt ykðe níke. íÞkhÚke çktÒku ðå[uMkçktÄku níkkt. çkLkkð çkLÞku íku rËðMku ÃkhMkku¥k{ yLku ¼kuøk çkLkLkkh {rn÷køkk{Lke Mke{{kt ¼uøkk ÚkE økÞkt níkkt. íÞkhu ÃkhMkku¥k{u ð]æÄk Ãkh çk¤kífkhøkwòheLku fqnkzeLkk ½k ÍªfeLku íkuýeLke ½kíkfe níÞk fhe níke. nw{÷k¾kuhÃkhMkku¥k{ WVuo ÃkMkku ðMkkðk Mkhkh økk{Lke Mke{{kt h¾zíktw SðLk økwòhu Au.íkuLke çku ÃkíLkeyku níke. ðhýk{k Ãkku÷eMku yksu sÞwzerþÞ÷ fkuxo ÃkkMkuÚkeÃkhMkku¥k{Lkk 5 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkkt.

¾uzqík Ãkh nw{÷ku fhLkkh rsÕ÷kÃkt[kÞíkLkk MkÇÞ rðYæÄ VrhÞkË

yÂøLkMLkkLk fhLkkhÞwðkLkLktw {kuík

ðzkuËhk: þnuhLkk ðkze {nkËuðík¤kð ÃkkMku hnuíkk rËLkuþ{Lkw¼kR ÃkrZÞkhu (W.ð.33)Mk{MÞkykuÚke ftxk¤e sEøkRfk÷u hkºku yÂøLkMLkkLk fÞwOníkwt. íkuLku Mkkhðkh {kxu MkÞkSnkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{kt ykÔÞkuníkku.sÞkt Mkkhðkh Ëhr{ÞkLkíkuLktw {kuík rLkÃksÞwt níkwt.

fk÷ku÷Lkk økuøkrzÞk økk{ÃkkMkuÚke ðÄw ºký {kuhLkk{]íkËunku {¤e ykÔÞk

www.icaitv.com Ãkh yufMkÃkxoMkLkk

÷uf[Mko hsq fhkþu

ykøkk{e rËðMkku{kt þiûkrýf [uLk÷

÷kU[ fhkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk. 1

63{k MÚkkÃkLkk rËLkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku Lkðe rËÕne ¾kíku

ykÞkuSík yuf htøkkhtøk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk MkeyuLkk yÇÞkMkw

rðãkÚkeoykuLkk ÷k¼kÚkuo íku{s yk ûkuºk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k «kuVuþLkÕMkLkk

WÃkÞkuøk yÚkuo ykEMkeyuykExeðe.fku{ Lkk{u ðuçkMkkEx ÷kU[ fhðk{kt

ykðe níke. {æÞ «ËuþLkk økðLkoh íku{s òýeíkk Mkeyu hk{uïh Xkfwhu

yksu Mkðkhu r{rLkMxÙe ykuV fkuÃkkuohux yVuMko {wh÷e ËuðhkLke WÃkÂMÚkrík{kt

yk ðuçkMkkExLktw ÷ku®[øk fÞwo níktw. yk «Mktøku LkuþLk÷ «urMkzLx S.

hk{kMðk{e íku{s ðkEMk «urMkzuLx sÞËeÃk þkn WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. yk

fkÞo¢{{kt ykEMkeyuykELkk LkuþLk÷ ÷uð÷Lkk ÃkËkrÄfkheyku íku{s

nkuÆuËkhku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.

Lkðe ÷kU[ fhkÞu÷ ðuçkMkkEx Ãkh MkÇÞku íku{s rðãkÚkeoyku {kxu

Mkçsuõxuz «kuVuþLk÷ ELxhuMx íku{s yufuzur{f ELxhuMxLkk rð»kÞku Ãkh

rLkÞr{ík Äkuhýu y÷øk y÷øk yuõMkÃkxMkoLkk ÷uõ[Mko hsq fhkþu. WÃkhktík

ËuþLkk rðrðÄ ¼køkku{kt Úkíkkt þiûkrýf íku{s «kuVuþ™÷ fkÞo¢{kuLkwt Sðtík

«Mkkhý Ãký fhkþu íku{ òýeíkk Mkeyu MktSð þknu ðuçkMkkExLke

WÃkÞkuøkeíkk çkkçkíku {krníke ykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt. EÂLMxxâqx îkhk

ykøkk{e rËðMkku{kt ÃkkuíkkLke y÷kÞËe þiûkrýf [uLk÷ ÷kU[ fhðkLkk [¢ku

økrík{kLk fhðk{kt ykÔÞk Au íku{ íku{ýuu W{uÞwo níktw.

ÃkÂç÷f rh÷uþLk fr{xeLkk fÂLðLkh Mke yu hknw÷ Ãkhe¾ íku{s

rðfkMkkLke ðzkuËhk çkúkt[Lkk [uh{uLk Mkeyu {ýe÷k÷ ÃkkhrMkÞkyu Ãký yk

«Mktøku ykLktËLke ÷køkýe ÔÞfík fhe níke.

EÂLMkxâqx ykuV [kxozo yufkWLxLxTMk ykuV EÂLzÞk - ykEMkeyuykE

- Lke ðuMxLko EÂLzÞk hesLk÷ fkuLVhLMkLke ðzkuËhk þk¾kyu Ãký htøkkhtøk

fkÞo¢{ MkkÚku Wsðýe fhe níke. MÚkkÃkLkk rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku

yx÷kËhk ¾kíkuLkk ykEMkeyuykE ¼ðLk ¾kíku Mkðkhu Lkð ðkøku rMkrLkÞh

[uh{uLk , MkÇÞku íku{s MkeyuLkk yÇÞkMkw rðãkÚkeoykuLke WÃkÂMÚkrík{kt

EÂLMxxâqxLkku æðs VhfkðkÞku níkku. yk rLkr{¥ku ykÞkuSík fhkÞu÷k

hõíkËkLk rþrçkh{kt 60 rðãkÚkeoyku íku{s MkÇÞkuyu WíMkkn¼uuh ¼køk

÷E çÕkz zkuLkuþLk fÞwo níkwt.

Z¤íke Mkktsu þknçkwÆeLk hkXkuzLkk ‘ nkMÞLke htøkík ’fkÞo¢{ ÞkuòÞku

níkku. {kuxe MktÏÞk{kt EÂLMxxâqxLkk MkÇÞkuLkk ÃkrhðkhsLkkuyu WÃkÂMÚkík

hne fkÞo¢{Lkku ykLktË {kÛÞku níkku.

CALkk rðãkÚkeoyku yLku «kuVuþLkÕMk

{kxu ¾kMk ðuçkMkkEx ÷kU[ fhkR

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 3rMkxe

Mkhfkh MkkÚku XøkkELkwt

økuhfkÞËu f]íÞ fhLkkhk

y{kLÞ yusLxku{kt

VVzkx

( «ríkrLkrÄ îkhk ), ðzkuËhk, íkk.1

[urftøk{kt Lkef¤u÷k ðknLk ÔÞðnkh

yrÄfkheyu yufkyuf fkuBÃÞwxh Y{{kt

[urftøk nkÚk Ähe {q¤ W{uËðkhLke

søÞk Ãkh xuMx ykÃke hnu÷kt yLÞ çku

z{e W{uËðkhkuLku Ãkfze Ãkkzíkk Mk{økú

f[uhe ÃkrhMkh{kt [f[kh {[e økE

níke. ykhxeyku{ktÚke yusLx «Úkk

MkËtíkhÃkýu LkkçkqË fhðk fxeçkØ

çkLku÷kt yrÄfkheLkk MkÃkkxkLku Ãkøk÷u

Mkhfkh MkkÚku XøkkELkwt økuhfkÞËu f]íÞ

fhLkkhk y{kLÞ yusLxku{kt VVzkxLke

÷køkýe Vu÷kE Au.

ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheyu yuf

ÃkAe yuf yu{ rLkýoÞku y{÷e çkLkkðe

÷kufkr¼{w¾ ðneðx ÃkØrík yÃkLkkðe

f[uhe þwrØfhýLkwt yr¼ÞkLk ykËÞwo

nkuE ykøkk{e økýíkheLkk {rnLkkyku

çkkË íkuLkk nfkhkí{f Ãkrhýk{ku òuðk

{¤þu íkuðku ykþkðkË MkuðkE hÌkku Au.

ðknLk [÷kððkLkwt ÷kEMkLMk

{u¤ððk EåAíkk ysËkhLku yûkh ¿kkLk

íku{s ðknLk Mkt[k÷LkLku ÷økíke Mkt¿kkyku

ðøkuhuLkwt Mkk{kLÞ ¿kkLk nkuðwt ykð~Þf

Au. suLkk ¼køkYÃku AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ykhxeyku ¾kíku ÷kEMkLMk

{u¤ððk EåAíkk yhsËkhku {kxu ðknLk

[÷kððkLku ÷økíkk Mkk{kLÞ «&™ku

MktçktrÄík xuMx VhSÞkík çkLkkðkÞku Au.

yk xuMx fkuBÃÞwxh Ãkh ÷uðkE Au. Ãkhtíkw

Mkk{kLÞ «fkhLktw yûkh¿kkLk Lk Ähkðíkk

íku{s fkuBÃÞwxh ÃkØríkÚke yòý

yhsËkhku yuf fhíkk ðÄw «ÞíLkku fhðk

Aíkkt yk fkuBÃÞwxh xuMx{kt ÃkkMk Úkíkkt

LkÚke. Ãkrhýk{u íkuyku ÷kEMkLMk

{u¤ððkÚke ðtr[ík hne òÞ Au. ykðk

yhsËkhku fkuBÃÞwxh xuMx{kt ÃkkMk Úkðk

{kxu ô[e Ve [qfðe LkkAqxfu y{kLÞ

yusLxkuLke {ËË {u¤ðíkk nkuÞ Au.

Ëhr{ÞkLk fkuBÃÞwxh xuMx ykÃkðk

fux÷kf ðøkËkh yusLxku ÃkkuíkkLke nkf -

Äkf ðkÃkhe, fkuBÃÞwxh Mkt[k÷f MkkÚku

MkktXøkktX h[e {q¤ W{uËðkhLku çkË÷u

yLÞ z{e W{uËðkhLku çkuMkkzíkk nkuðkLke

òýfkhe ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkhe

yu{ yu{ {fðkýkLku [ku¬Mk {krníke

{¤e níke. suLkk Ãkøk÷u yrÄfkheyu

çkÃkkuhLkk Mk{Þu yufkyuf fkuBÃÞwxh

Y{{kt ÄMke sE xuMx ykÃke hnu÷kt

W{uËðkhkuLkk Lkk{ Xk{ íku{s VkuxkLke

[fkMkýe fhíkk çku W{uËðkhku yLÞ {q¤

W{uËðkhkuLke søÞkyu xuMx ykÃkíkk

Ãkfze Ãkkzâk níkk. çkkuøkMk W{uËðkh

Ãkfzkíkkt s íku{ýu Ãkku÷eMk fkÞoðkne

fhðk Ãkku÷eMkLku òý fhe níke.

yrÄfkheyu xuMx ykÃke hnu÷kt çku

z{e çkkuøkMk W{uËðkhkuLku Ãkfze Ãkkzâk

nkuðkLke ðkík ykhxeyku fuBÃkMk{kt

Vu÷kíkk s [[koLkku {wÆku çkLke níke.

yrÄfkheyu çktÒku çkkuøkMk

W{uËðkhkuLku Lk{íke Mkkts MkwÄe f[uhe{kt

çkuMkkze hkÏÞk níkk. Ãkhtíkw yrÄfkhe

çknkh síkkt yLÞ f{o[kheykuyu

Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhkðk{kt Ze÷kþ

Ëk¾ðíkk çktÒku çkkuøkMk W{uËðkhku

Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚke çk[ðk hðkLkk ÚkE

økÞk níkk. Mkhfkh MkkÚku XøkkELkwt

øk¼eh «fkhLkwt økuhfkÞËu f]íÞ fhLkkhk

íkíðkuLku Mkkt¾e ÷uðkÞ Lknª íku{ sýkðe

ðknLk ÔÞðnkh yrÄfkheyu ykðk

íkíðku Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt ðÄw fzf

fkÞoðkneLke [e{fe Wå[khíkk økuhfkÞËu

f]íÞ fhLkkhk y{kLÞ yusLxku{kt

VVzkxLke ÷køkýe Vu÷kE Au.

RTO{kt fkuBÃÞwxh xuMx

ykÃkíkkt çku çkkuøkMk W{uËðkhku

hu÷ðu îkhk Ãkkt[ nkìr÷zu MÃku~Þ÷

xÙuLkkuLku yuf {rnLkku ðÄw ÷tçkkðe

y{ËkðkË, íkk.1

Ãkrù{ hu÷ðu îkhk WLkk¤k

ðufuþLk{kt {wMkkVhkuLku ðÄw MkwrðÄkyku

{¤e hnu íku nuíkwÚke ík{k{ Yx Ãkh

rðf÷e MkwÃkh VkMx nkìr÷zu MÃku~Þ÷

xÙuLkkuu ËkuzkððkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. su

ytíkøkoík Ãkkt[ sux÷e xÙuLkkuLku yuf

{rnLkku ðÄw yux÷u fu sw÷kR {rnLkkLkk

ytík MkwÄe{kt ËkuzkððkLkku rLkýoÞ

÷uðkÞku Au.

su{kt {wtçkR MkuLxT÷Úke Lkðe rËÕne,

çkkLÿk xŠ{LkMk-sB{wíkkðe,

y{ËkðkË-ÞþðtíkÃkwh, ÃkkuhçktËh-

rMkftËhkçkkË, y{ËkðkË-ÃkxLkkLkku

Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.

suLkk fkhýu yk xÙuLkku{kt {wMkkVhe

fhLkkh «ðkMkeykuLku ðÄw yuf

{rnLkkLkku ÷k¼ {¤þu. ík{k{ xÙuLkkuLkwt

ykðíkefk÷ þrLkðkhÚke çkw®føk þY

fhe Ëuðk{kt ykðþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 20114LÞwÍ

{]íÞwLkkUÄ...

Ãkxu÷: ©eÃkkuhxªçkeLkk suXk¼kE

{tøk¤¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 29Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.

3 Syu hrððkhLkk hkus ©eÃkkuhxªçke

íkk. ðk½kurzÞk S. ðzkuËhk ¾kíku

çkÃkkuhLkk 3 Úke 6 f÷kfu.

Ãkh{kÚkeo: ykÞoLk n»koË¼kE

Ãkh{kÚkeoLkwt íkk. 26{eyu yðMkkLk ÚkÞw

Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk. 4 Úkeyu 11,

÷û{eLkøkh- 1, økkuºke, ytrçkfk LkøkhLke

çkksw{kt Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kfu.

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.1

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke

{køkýeLkk xufk{kt yktÄú«ËuþLkk fkUøke

MkktMkËku, ÄkhkMkÇÞku yLku hkßÞLkk

«ÄkLkku íku{Lke {køkýe Lknª Mktíkku»kkíkk

yk¾hu rðVÞko Au yLku 4Úkeyu íku{Lkkt

hkSLkk{kt ykÃkðe nkuÆk Akuze ËuðkLke

ònuhkík fhe Au.

fkUøke þkrMkík yktÄúLkk ÷kufku

íku÷tøkýk rðMíkkhLku y÷øk hkßÞLkku

Ëhßòu ykÃkðkLke ½ýk Mk{ÞÚke

{køkýe fhe hÌkk Au Ãký yk {køkýe

çknuhk fkLku yÚkzkíkk fkUøkeLkk MkkMktËku

yLku ÄkhkMkÇÞkuyu hkSLkk{kt

ykÃkðkLkwt çkúñk† Akuzâwt Au. òu 4Úke

MkwÄe{kt íku{Lke {køkýeLku Mðefkhðk{kt

Lknª ykðu íkku nkuÆkLkku íÞkøk fhðkLkwt

yÂÕx{ux{ íku{ýu ykÃÞwt Au.

yktÄú «ËuþLkk Ãkt[kÞíke hks «ÄkLk

fu. sLkk huœeyu fÌkwt níkwt fu, y÷øk

hkßÞLke {køkýe Lk Mktíkku»kkÞ íkku

y{khk nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{kt

ykÃkðk{kt ykðu íkuðwt íku÷tøkýkLkk ÷kufku

EåAu Au.

y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk fhðk{kt

Lknª ykðíkk ÷kufku{kt yuðe AkÃk

WÃkMke Au fu y{u Mk¥kk {kxu y{khk

nkuÆk Ãkh [exfe hÌkk Aeyu. nðu

y{khu yuðwt Ãkwhðkh fhðkLkku Mk{Þ

Ãkkfe økÞku Au fu y{u Mk¥kk÷k÷Mkw LkÚke.

ykÚke y{u 4 sw÷kEyu y{khk nkuÆk

ÃkhÚke hkSLkk{kt ykÃkðkLkku rLkýoÞ

÷eÄku Au. íku÷tøkýk rðMíkkhLkk Lkuíkkyku

MkkÚkuLke çkuXf ÃkAe huœeyu WÃkh {wsçk

sýkÔÞwt níkwt.

yk çkuXf{kt íku÷tøkýk rðMíkkhLkk

Mkkík MkktMkËku, 18 ÄkhkMkÇÞku yLku Lkð

÷uSM÷urxð fkWÂLMk÷Lkk MkÇÞku íku{s

Lkð «ÄkLkkuyu nkshe ykÃke níke. òufu

sLkk huœeyu MÃküíkk fhe níke fu íkuyku

y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ {u¤ððk yLku

ÃkûkLku ðÄkhu {sçkqík çkLkkððk

fkUøkúuMk{kt s hnuþu yLku Ãkûk {kxu fk{

fhþu. huœeyu fÌkwt níkwt fu ÷kufkuLke

ykþk yÃkuûkkykuLku æÞkLk{kt ÷ELku

y{khu hkSLkk{ktLkku rLkýoÞ ÷uðku

Ãkzâku Au. fuLÿ Mkhfkhu 9 rzMkuBçkh,

2009Lkk hkus yktÄú{kt y÷øk

íku÷tøkýk hkßÞ h[ðkLke ònuhkík fhe

níke Ãký íkuLkku y{÷ AuÕ÷kt çku ð»koÚke

fhðk{kt ykðíkku LkÚke. íkuÚke fkUøkúuMkLkk

Lkuíkkyku íku{Lke yk {køkýe Mktíkku»kðk

fuLÿ Ãkh Ëçkký fhe hÌkk Au. y÷øk

íku÷tøkýkLke {ktøk MkkÚkuLkk yktËku÷Lk{kt

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt 600Úke ðÄw ÷kufkuLkkt

{kuík LkeÃkßÞkt Au. sqLkLkk ytík MkwÄe{kt

òu fkUøkúuMkLkk rËÕne ¾kíkuLkk Lkuíkkyku

íku÷tøkýk {wÆu rLkýoÞ Lk ÷u íkku

hkSLkk{kt ykÃkðkLkw t íku÷tøkýk

fkUøkúuMkLkk Lkuíkkykuyu Lk¬e fÞwO níkwt.

yktÄú{kt fkUøkúuMkLkk 50 ÄkhkMkÇÞku,

11 MkktMkËku, 16 {uBçkMko ykuV

÷uSM÷urxð yuMkuBçk÷e íku÷tøkýk

rðMíkkhLkwt «ríkrLkrÄíð fhu Au.

íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku-MkktMkËkuLke hkSLkk{ktLke Ä{fe

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 5rMkxe

çktøk÷k ÃkkMku Ãkkfo

fhu÷e fkh{ktÚke ÷kuøkku

WXkðe xku¤fe Vhkh

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.1

{kut½eËkx fkh™k ÷ku„ku [kuhe fhŒe

xku¤fe Vhe yuõþ™{kt ykðe

{kts÷…wh rðMŒkh{ktÚke

„rXÞkykuyu ƒeyu{zƒÕÞw fkh™k

yk„¤ …kA¤™k ÷ku„ku™e [kuhe

fhe nŒe.

«kÃŒ rð„Œ {wsƒ {kts÷…wh

{u½™kÚk ‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk

nhuþ¼kR «{kuËhkÞ þknyu

…kuŒk™e ƒeyu{zƒÕÞw fkh „Œ

Œk.30™k hkŒ™k yh‚k{kt ½h

…k‚u …kfo fhe nŒe. hkŒ™k ‚{Þ

Ëhr{Þk™{kt „rXÞkykuyu

ƒeyu{zƒÕÞw fkh™k rtft{Œ A nòh™k

yk„¤ …kA¤™k ÷ku„ku™e [kuhe fhe

nŒe.

yk ‚tË¼uo nhuþ¼kRyu {kts÷…wh

…ku÷e‚ Mxuþ™{kt VrhÞkË ™kutÄkðe

nŒe. suÚke …ku÷e‚u [kuhku™e Œ…k‚ nkÚk

Ähe Au.

{kts÷…wh{kt BMW fkh™ku

÷ku„ku [kuhkÞku : xku¤fe ÃkwLk: Mkr¢Þ

(«ríkrLkrÄ ÿkhk) ðzkuËhk,íkk.1

{kU½ðkheLkk s{kLkk{kt LkkLkk

[÷ýLkk rMk¬kykuLkk ÚkÞu÷k

yð{qÕÞLkLkk Ãkøk÷u nðu 25 ÃkiMkk,

20ÃkiMkk, 10 ÃkiMkk, 5 ÃkiMkk,3

ÃkiMkk,2 ÃkiMkk y™u yuf ÃkiMkku ¼qíkfk¤

çkLke sðk ÃkkBÞk Au. rhÍðo çkutf îkhk

yk [÷ýe rMk¬kLku rðrLk{Þ {kxu hË

fhe Ëuðk{kt ykÔÞk Au,íÞkhu þnuhLke

Mxux çkUfLke {ktzðe {uRLk þk¾k{ktÚke s

yíÞkh MkwÄe{kt 1,94,000

Ãkkð÷eyku Ãkhík {¤e níke.

Mxux çkUfLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk

{ktzðe {uRLk þk¾k{kt 25 ÃkiMkkLkk

{qÕÞLkk 1,94,000 rMk¬kyku

Lkkøkrhfkuyu s{k fhkÔÞk Au. suLkwt {qÕÞ

Y.48,500 ÚkkÞ Au.

økRfk÷u Ãkh[qhý s{k fhkððk

ykðu÷kyku{kt {rn÷k íkÚkk ð]ØkuLkku Ãký

Mk{kðuþ Úkíkku níkku.Mxux çkUf{kt yíÞkh

MkwÄe{kt çkeò {qÕÞLkk rMk¬k s{k ÚkÞk

Au íku{kt yuf ÃkiMkkLkk 400 rMk¬k,2

ÃkiMkkLkk 1500 rMk¬k,3 ÃkiMkkLkk

1000 rMk¬k,5 ÃkiMkkLkk 23000

rMk¬k,10 ÃkiMkkLkk 72000

rMk¬k,20 ÃkiMkkLkk 23000 rMk¬kLkku

Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. þnuhLke çkeS

çkUfku Ãký AuÕ÷e ½zeyu Ãkh[qhý s{k

SBI{kt 1,94,000 Ãkkð÷e s{k ÷uðkR

fuðkÞMke rðLkkLkk ¾kíkk yLku

yuxeyu{ ç÷kuf ÚkE sþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.1

rhÍðo çkUfLkk ykËuþLkk Ãkøk÷u nðu çkUfku îkhk yufkWLx

nkuÕzhku ÃkkMkuÚke hnuXký y™u yku¤¾Lkk Ãkwhkðk {tøkkððkLkwt

þY ÚkÞwt Au. òu fu MktÏÞkçktÄ Ãkºkku çkUfku{kt yufkWLx nkuÕzh

MkhLkk{k Ãkh hnuíkk LkÚke íkuðk þuhk MkkÚku Ãkhík ykðe hÌkk

Au. ½ýk yufkWLx nkuÕzhkuyu íku{Lkk Lkðk hnuXkýLke òý

Lk fhíkk nðu sqLkk MkhLkk{k Ãkh çkUf îkhk {kuf÷ðk{kt

ykðíkk Ãkºkku sR hÌkk Au su Ãkhík Vhu Au.

yuf yøkúýe çkUfLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,yk

ÂMÚkrík{kt çkUfLkk yufkWLx nkuÕzhkuyu nðu çkUfLkku Ãkºk {éÞkt

çkkË ËMíkkðuòu s{k fhkððk sRþwt íkuðe {kLkrMkfíkkLkk

çkË÷u íkkífkr÷f çkUf{kt fuðkÞMke {kxuLkk sYhe ËMíkkðuòu

s{k fhkðe Ëuðk sYhe Au.

suÚke ¼rð»Þ{kt íku{Lkk yufkWLx y™u yuxeyu{ {kxuLkk

zurçkx fkzo ç÷kuf ÚkR Lk òÞ.òu yuf ð¾ík yk yufkWLx

y™u yuxeyu{ {kxuLkk zurçkx fkzo ç÷kuf ÚkR òÞ íkku

yufkWLx nkuÕzhLku ßÞkhu sYrhÞkík nkuÞ íÞkhu Lkkýkt fu

çkUfLke çkeS MkuðkÚke ðtr[ík hnuðwt Ãkze þfu Au.

rhÍðo çkUfu ºkkMkðkËeyku îkhk yufkWLx ¾ku÷kðeLku

LkkýktLke fhkíke nuhVuheLku yxfkððk {kxu yk Ãkøk÷wt

÷uðk{kt ykÔÞwt Au.

suLkk Ãkøk÷u nk÷{kt çkUfku{kt fuðkÞMkeLkk ËMíkkðuòu s{k

fhkððk {kxuLke ÷kRLkku òuðk {¤e hne Au.ð»kkuo sqLkk

yufkWLx nkuÕzhkuLku Ãký yk Lkðe òuøkðkRLkku y{÷ fhðku

sYhe Au.yuf ð¾ík rMkMx{{kt fuðkÞMkeLkk ËMíkkðuòuLke

LkkUÄ ÚkR òÞ íkku ÃkAe ¼rð»Þ{kt yk yufkWLx nkuÕzhLku

fkuR s {w~fu÷e Ãkzþu Lkrn.

¾kíkuËkhkuLkk MkhLkk{k çkË÷kíkkt

çkUfku îkhk KYC ËMíkkðuòu {kxu

{kuf÷kíkkt MktÏÞkçktÄ Ãkºkku rhxLko

fhkur¤Þku yuf r{rLkx{kt ÷øk¼øk 6{exh ÷ktçkwt ò¤wt ðýe þfu Au.rðïLke «Úk{ xuMx {u[ 1876-77{ktykìMxÙur÷Þk yLku #ø÷uLz ðå[u h{kEníke.yk {u[{kt ykìMxÙur÷ÞLk ¾u÷kzeMke.çkuLkh{uLku #ø÷uLz Mkk{u 165 hLkfÞko níkk yLku íku Ãký LkkuxykWx hneLku.

ykze [kðe(1) Mðøko, Ëuð÷kuf (5)(5) ÞkuøÞ, ÷kÞf (4)(8) çk¤fx, Mkçk¤ (4)(10) [tÿ{k (2)(11) ÷kzw (3)(13) ÷ðkhku (4)(16) ÃkktËzwt (2)

(18) ËwtË, yuf ðu÷ku (2)(19) çkøk÷ku (2)(20) MkwtËh †e (3)(21) WÃkhkAkÃkhe, ÍÃkkxkçktÄ (4)(23) rfLkkhku (2)(24) {kA÷e, yuf hkrþ (2)(26) ykuMk, Íkf¤ (2)(28) ËhSLkwt yuf ykuòh (3)(29) ðk÷Lke ®þøk (3)(31) yheMkku, íkfíkku (2)(32) ÷kík, Ãkkxw (3)(35) íkkík, rÃkíkk (3)(36) Ãkkfku hMíkku (3)(37) ðuhku, nkÚk (2)Q¼e [kðe(1) ykt¾Lkwt yuf ytsLk (3)(2) çkkuÄ, ÃkkX (3)(3) MkuLkk, MkiLÞ (2)(4) {wMk÷{kLk hkò (3)(6) Eßsík, ykçkhw (2)(7) fktík, Ãkrík (3)

(9) yLkwfhý, «ík (3)(12) XkX{kX (4)(14) zkf, ÃkkuMx (3)(15) fkhý, nuíkw (3)(17) XkXze, þçkÞkLk (3)(18) VktËku, zk¤¾wt (3)(20) Úkkuzk ðk¤Lke Mkuh (2)(22) Lksh[wf, ¼q÷e sðwt íku (5)(23) yÄehwt, ykíkwh (5)(25) f{kýe, ÷k¼ (2)(27) {kuxwt, {whççke (3)(30) økkuík, þkuÄ (2)(31) ytøkík, rðrþü (2)(33) Lku{, [kux (2)(34) çkef, ¼Þ (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-01 6-49 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. þw¼, 3. hkuøk,4. Wîuøk, 5. [÷, 6. ÷k¼,7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. ÷k¼, 2. Wîuøk, 3. þw¼,4. y{]ík, 5. [÷, 6. hkuøk,

7. fk¤, 8. ÷k¼.

Mkwzkufw 751

2 8 96 1 8 7

8 7 6 2 12 5 7 1

5 4 28 1 4 6 9 5

4 2 3 93 5 2

5 7

fåAe-nk÷khe- y»kkZe Mktðík-2068 þY, [tÿËþoLkrð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË-yuf{,þrLkðkh, íkk. 2-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík :2537. þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË(fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf : 11. ÃkkhMke{kMk : çkn{Lk. hkus : 18-hþLku. {wÂM÷{ {kMk: hßsçk. hkus : 29. ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{

f. 13-23 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : ÃkwLkðoMkw f. 22-34 MkwÄe ÃkAe Ãkw»Þ. [tÿ hkrþ: r{ÚkwLk f. 16-44 MkwÄe ÃkAe ffo. sL{ Lkk{kûkh : r{ÚkwLk (f.A.½.), ffo(z.n.). fhý : çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : Äúwð f. 06-27 MkwÄe ÃkAe ÔÞk½kík f.28-21 (hrððkh MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). rðþu»k Ãkðo : fåAe- nk÷khe-y»kkZe Mktðík-2068 þY. [tÿËþoLk W¥kh þ]tøkkuÒkrík 40 ytþ. 45 {wnqíko({qŠík). * f]r»k ßÞkurík»k : frð fkr÷ËkMku MktMf]ík MkkrníÞ{kt ‘y»kkZMÞ «Úk{rËðMku...’ h[Lkk fheLku y»kkZ {kMkLkku {rn{k hsq fÞkuo Au. ÷kuf¼k»kk{kt [kh{kMkLkwt [ku{kMkwt y»kkZ MkwË yuf{Úke þY ÚkkÞ Au. yksu Ãkrù{ rûkríksu MkktsuMkqÞkoMík ÃkAe ðkË¤kt Lknª nkuÞ íkku LkqíkLk [tÿLke f¤k òuðk {¤þu. ÃkþwykuLke÷uðzËuðz íkÚkk Äkíkw-{þeLkhe- ykuòhLke ¾heËe yksu fhðe Lknª. íku÷erçkÞkt-fÃkkrMkÞkt{kt MkwÄkhku ykðu. - hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke 10-30

þçË- MktËuþ 1352

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 750Lkku Wfu÷

6 1 5 3 4 9 7 8 23 8 7 2 5 6 1 4 99 2 4 8 1 7 6 3 52 3 8 7 6 4 5 9 11 5 6 9 8 2 4 7 34 7 9 5 3 1 8 2 67 6 1 4 2 3 9 5 85 4 3 6 9 8 2 1 78 9 2 1 7 5 3 6 4

þçË-MktËuþ : 1351Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

yk þºkwykuLkuWøkíkk s zk{ku

yÂøLk: þu»kt Éýtttt: þu»kt þºkw: þu»kt íkÚkið [

ÃkwLk: ÃkwLk: «ðËkuoíkT íkM{kLk þu»kt Lk fkhÞuík

(yÂøLk, Éý yux÷u fu fhs yLkuþºkw yk ºký òu yuf ð¾ík WíÃkLLkÚkÞkt íkku íku ðÄíkkt s sþu {kxu íku{ktÚkefkÞ{e {wrõík {u¤ððe ÞÚkkÚko Au.)

WÃkhkuõík Mkw¼kr»kík{kt yÂøLk,fhs yLku þºkwLkku Mk{ÞMkh Lkkþfhðk{kt Lk ykðu íkku íku ðÄíkkt s hnuyLku ykðLkkhk SðLk{kt nt{uþktrðÎLkku Q¼kt fhíkkt hnu íku Ëþkoððk{ktykÔÞwt Au. yÂøLk {kLkðSðLk {kxu{n¥ðLkku Au, Ãkhtíkw òu íkuLkku «fkuÃkrðMíkhu íkku íku ykMkÃkkMkLkwt Mk½¤wtÃkkuíkkLke ßðk¤kLke ÷Ãkux{kt Lkü fheLkk¾u. LkkýktLke ÷k÷[ ÷køku íkku íkuõÞkhuÞ LkkÚke þfkíke LkÚke yLku ÉýfheLku ½e ÃkeðkLke ykËík Ãkzu Au.yux÷u fu ÷û{eLkku MkËwÃkÞkuøk fhðkuWr[ík Au, Ãký òu Éý íkhefu ÷û{eLkkuWÃkÞkuøk ÚkkÞ íkku íku ŸÄu hMíku ÷E òÞAu yLku Ëuðwt ðÄíkkt {kýMk ðíko{kLk{ktíkku íku ¼iríkf Mkw¾ ¼kuøkðu Au, Ãký íkuLkwt¼rð»Þ ÄqtÄ¤wt çkLku Au yLkuÃkkÞ{k÷eLku Lkkuíkhu Au. þºkw yux÷u fufkuELke MkkÚku òu Ëw~{Lke ÚkkÞ íkku yuËw~{Lke ðnu÷e íkfu Mktfu÷e ÷uðeòuEyu. Ãkwhký yLku þk†ku{kt Ëuð yLkuËkLkðku ðå[uLke Ëw~{LkeÚke {kºkrðLkkþ s MkòoÞkLkkt WËknhý òuðk{¤u Au. íkuÚke SðLk{kt çkLku íkux÷ktMkkhkt fkÞkuo fhðkt suÚke Ëw~{Lk yLkuËw~{LkeÚke Ëqh hne þfeyu.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

ykÃkLke÷køkýeykuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.økuhMk{s ËqhÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík ÚkkÞ.

®Mkn

ykŠÚkf {qtÍðýyLku Mkk{krsfçkkçkík ytøkuLke ®[íkknþu íkku Wfu÷Lkku{køko MkòoÞ. ðkË-rððkË xk¤òu.

íkw÷k Ä™

ÃkhuþkLkeykuLkkuytík ykðþu yLkuíku {kxu fkuELke{ËË WÃkÞkuøkeçkLku. «ðkMk-ÃkÞoxLk ytøku Xef.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

{kLkrMkf íkýkðyLku {qtÍðýLkku¼kh n¤ðku ÚkkÞ.Lkkýk¼ezLkku Wfu÷{¤u. fkixwtrçkf fkÞofhe þfkÞ.

{u»k

÷k¼ËkÞefkÞoh[Lkk yLkuMLkuneÚke r{÷Lk-{w÷kfkík ytøkuMktòuøkku MkkÚkykÃkþu.

ykÃkLkk økqt[ðkÞu÷k«&™kuLkku fkuE n÷{u¤ðe þfþku.yðhkuÄLku Ãkkh fheþfþku. r{÷Lk-{w÷kfkík V¤u.

ykÃkLkkytík:fhý{ktWîuøk nþu íkku ËqhÚkkÞ. «ÞíLkkuV¤ËkÞe çkLkíkktsýkÞ.

÷k¼ËkÞe fkÞoh[Lkkytøku fkuE yøkíÞLke{ËË-íkf MkòoíkeòuE þfþku. «ðkMk{òLkku Lkeðzu.íkrçkÞík Mk[ðkÞ.

ykÃkLkk MktòuøkkuÄe{u Äe{u MkkLkwfq¤çkLkíkkt ík{uyøkíÞLkk fk{Lkuykøk¤ ÄÃkkðeþfþku.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

Mkt½»ko yLkuÃkwhw»kkÚkoLkwt {eXwtV¤ [k¾ðk{¤u, Ãký ÄehssYhe. rððkËxk¤òu.

ykÃkLkeyøkíÞLkefk{økeheLku MkV¤çkLkkððk ðÄw«ÞíLkku ÚkkÞ.¾[o ðÄu.

ykÃkLkk yøkíÞLkktfk{fkòuLku ykøk¤ÄÃkkððkLkk MktòuøkkuMkòoÞ. øk]nSðLkLkkfk{ ytøku «økríksýkÞ. «ðkMk V¤u.

ZEE CINEMA14.15 n{ MkkÚk MkkÚk ni18.00 Ä{k÷21.00 ytÄk fkLkqLk

STAR GOLD12.45 ErLzÞLk17.15 {u nqt Lkk21.00 Þ{hks yuf Vku÷kË

FILMY12.00 ½h ½h fe fnkLke15.30 Lkku yuLxÙe20.00 n{ íkwBnkhu ni MkLk{

SONY MAX12.00 ®føk Lkt-1

16.00 çkË{kþ ftÃkLke23.10 rþðk

HBO12.35 fef yuMk15.00 ÃkurMkrVf nkExTMk19.30 Ä yøk÷e x›Úk21.00 SykEòu

STAR MOVIES8.55 yuLsÕMk yuLz rz{kuLMk16.30 zkÞ{tzTMk ykh Vkuh yuðh18.45 þkt½kE LkwLk21.00 zkE nkzo 40

rMkLkuuu{

k

rLkøkwOze- Lkøkkuz-2* ykÞwðuorËÞ {íku

LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku Wfk¤kufhe íku{kt ÷ªzeÃkeÃkhLkwt[qýo Lkkt¾e ÃkeðkÚke

rþh:þq¤, fkLkLke çknuhkþ, þhËe, íkkððøkuhu {xu Au. *LkøkkuzLkk ÃkkLkLkku hMk çku[{[e Mkðkh-Mkkts ÃkeðkÚke ðk {xu Au.LkøkkuzLkk hMk{kt rMkØ fhu÷wt ½e [ku¤ðkÚkeÃký ðk {xu Au. * LkøkkuzLkk íkkò {q¤yLku ÃkkLkLkku hMk fkZe íkuLku ík÷Lkk íku÷{ktWfk¤e yk íku÷Lkwt {kr÷þ fhðkÚkeftÃkðk, MkktÄkLke Ãkezk yLku ðkÞwLke Ãkezk{xu Au. * LkøkkuzLkk ÃkkLkLke Ãkkux÷eçkLkkðe íkðe Ãkh økh{ fhe þuf fhðkÚkeíkeðú {kÚkkLkku Ëw¾kðku, {kÞøkúuLk {xu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ykÃkýu fBÃÞqxhLkku WÃkÞkuøk ÍzÃke íku{s Mkh¤íkkÚke fk{ ÚkkÞ íku {kxu íkuLkkuWÃkÞkuøk fhíkkt nkuEyu Aeyu. Ãkhtíkw ßÞkhuyk s fBÃÞqxh Äe{wt ÃkzeLku ykÃkýwt fk{ M÷kufhe Lkkt¾u Au íÞkhu íkuLkk Ãkh s ¢kuÄð»kkofhðkLkwt ykÃkýu çkkfe LkÚke hk¾íkkt. òu fufBÃÞqxhLke «kuMkuMk Äe{e Ãkze sðkLkk½ýk¾hkt fkhýku nkuÞ Au Ãkhtíkw íku{kLkwt yuffkhý nkuÞ Au íku{kt ðÃkhkÞu÷e E{us yLkuøkúkrVõMk. su{ fu íkuLke ykuÃkhu®xøk rMkMx{yLku «kuøkúk{{kt rzVkuÕx heíku økýk økúkrVf÷eVuzTMk, þuzkuMk yLku M÷kEzTMk íkuLkk {uLkwykExBMk{kt Mkux fhu÷kt nkuÞ Au su ½ýe ðkhíkuLku rzMÃ÷u fhðk{kt Äe{k Ãkkze þfu Au.yÃkÞkoó yÚkðk íkku ykuAe RAM fu ÷ku«kuMkuMkhLkk fkhýu yk økúkrVõMkLkku ¼khÍe÷e þfðk{kt ík{kÁt fBÃÞqxh yMkûk{Lkeðze þfu Au. suÚke ykðk økúkrVõMkLku çktÄfhe ËuðkÚke Úkkuzku ½ýku ík{khk fBÃÞqxh{kt

ÃkVkuo{LMk{kt MkwÄkhku ykððkLke þõÞíkk hnuAu. íkku fuðe heíku fhþku çktÄ?

1. My Computer Ãkh hkEx Âõ÷ffhe Properties Ãkh Âõ÷f fhku.

2. yk ÃkAe Advanced xuçk ÃkhÂõ÷f fhku.

3. nðu íÞkt Performance nu®zøknuX¤ Settings çkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

4. ynª Visual effects xuçk{ktAdjust for best performancerMk÷uõx fhku.

5. íÞkh çkkË Show undermouse pointer yLku Show win-dow contents while draggingykuÃþLk rMkðkÞ Ëhuf ykuÃþLk{ktÚke rxf{kfo Ëqh fhe Ëku (òu nkuÞ íkku).

6. çkMk, íÞkh çkkË Apply yLku OKfhe Ëku. WÃkhkuõík «kuMkuMk fBÃÞqxhLkkÃkVkuo{LMku Úkkuzk ytþu MkwÄkhþu.

rçkÍLkuMk{kt õÞkhu yLku õÞkt {qzeLkwt hkufkýfhðwt òuEyu yu yuf {n¥ðLkku {wÆku Au.{qzehkufký þçË Mkkt¼¤ðk{kt sux÷ku ¼khu÷køku Au yux÷ku s y{÷e çkLkkððk{kt Ãký{w~fu÷ Au. VkuçMko{kt rðïLkk xku[LkkÄLkðkLkkuLke ÞkËe{kt fk÷kuoMk ÂM÷{Lkwt Lkk{ðktåÞwt nþu fu rðïLkk Lkkýkçkòh Ãkh fk÷kuoMkhks fhe hÌkk Au íku Mkkt¼éÞwt nþu. fBÃÞwxhLkks{kLkk{kt Ãký fkøk¤ yLku ÃkuLk Ãkh yktfzkxktfeLku rnMkkçk òuzLkkhk yk WãkuøkÃkríkfku÷kuoMk ÂM÷{u yrøkÞkh ð»koLke ô{hu Ãknu÷wtRLðuMx{uLx fÞwO níkwt. çkk¤fkuLke h{ðk,¼{ðkLke yLku ¼ýðkLke ô{h økýkÞ yuðÞu fk÷kuoMk {kfuox{kt ÃkiMkkLke [k÷ Mk{sðk{kxu hkíkkuLke hkíkku {øks fMke Lkk¾íkk. 15ð»koLke ô{hu íku ËuþLke yu çkìLf{kt LkkLkfzkrnMMkuËkh níkk. rMkrð÷ yuÂLsrLkÞ®høk ÃkAeMxkuf çkúku®føk{kt ÍtÃk÷kÔÞwt. {kfuox{kt

ftÃkLkeykuLke rMÚkrík Mk{òðíkk 14 f÷kfhkusLke rË{køke fMkhík fhíkk. {tËe{kt ykuAkÃkiMkk{kt ftÃkLkeyku ¾heËe yLku {kfuox Mk{SLkuÄq{ ÃkiMkku hkuõÞku. yksu íku rðïLke MkkiÚke {kuxexur÷fBÞwrLkfuþLk ftÃkLkeLkk {kr÷f Au.xur÷fBÞwrLkfuþLk rMkðkÞ RLxhLkux MkŠðMk,rhxu÷, çkì®Lføk, RL~ÞkuhLMk yLku xufTLkku÷kuS{uLÞwVuõ[®høk suðk Mkuõxh{kt Ãký íku{Lkwt{qzehkufký Au. fk÷kuoMkLku ÃkqAeyu fu, íku{Lku ykLkkýkMkqÍ õÞktÚke {¤e íÞkhu íku fnu Au yu{khk rÃkíkk sqr÷ÞLk ÂM÷{ ÃkkMkuÚke. MkV¤{qzehkufkýfkh Úkðk {kxu þwt MxÙuxuS fu {tºkykÃkLke ÃkkMku Au? yuLkk sðkçk{kt fk÷kuoMk fnuAu, {qzehkufkýLkwt {uLkus{uLx fhðk {kxu{kfuox{kt LkkýktLke ÂMÚkrík òuíkkt hnku yLkurË{køk ÷økkðeLku Lkkýkt hkufíkk hnku. LkkýktõÞkhu yLku õÞkt hkufðkt yuLke ÂMÚkríkMk{sðkLke ykðzík nkuðe òuEyu.

½ýe ÔÞÂõíkykuLku Mkðkh Mkðkh{kt¼khu LkkMíkku fhðkLke ykËík nkuÞ Au,fux÷ef ÔÞÂõíkyku n¤ðku LkkMíkkufhðkLkwt ÞkuøÞ {kLku Au. ßÞkhufux÷kf LkkMíkku fÞko rðLkk [÷kðe þfuAu. suyku n¤ðku LkkMíkku fhu Au íkuyku{kLku Au fu Mkðkh{kt ¼khuu LkkMíkkufhðkÚke Mk{Þ ÚkÞu ÔÞðÂMÚkík s{eLkÚke þfkíkwt ßÞkhu Mkðkh{kt ¼khuLkkMíkku fhLkkhe ÔÞÂõíkyku {kLku Au fuMkðkh{kt òu ¼hÃkux LkkMíkku fhðk{ktykðu íkku rLkÞík Mk{Þu s{ðkLkku {u¤Lk Ãkzu yÚkðk n¤ðwt ¼kusLk ÷Eyuíkku [k÷u. çktLkuu «fkhLke Ë÷e÷kuíku{Lke heíku ÞkuøÞ s Au, fkhý fu yuÔÞÂõíkLke íkkMkeh Ãkh ykÄkrhík nkuÞAu fu íku{Lku Mkðkh{kt n¤ðku LkkMíkku

Ãk[u Au fu ¼khu. íkksuíkh{kt ÚkÞu÷ktMktþkuÄLk yLkwMkkh LkkMíkk{kt òu fkuEÃký y™ksLku ËqÄ MkkÚku ÷uðk{kt ykðuíkku íku ½ýwt VkÞËkfkhf Mkkrçkík ÚkkÞAu. MkðkhLke þYykík{kt fkuE Ãkýy™ksLku ËqÄ{kt r{õMk fheLku íku÷uðk{kt ykðu íkku íku ½ýwt MðkMÚÞðÄofMkkrçkík ÚkkÞ Au.

yk heíku rMkrhy÷ (yLkks)yLku ËqÄLkk r{©ý{kt VkEçkh,«kuxeLk, fkçkku onkEzÙuxTMk yLkufuÂÕþÞ{ suðkt ½xfík¥ðku ¼hÃkqh«{ký{kt hnu÷kt nkuÞ Au. Mkk{kLÞheíku Mkðkh{kt n¤ðe fMkhík çkkËþheh{kt rËðMk Ëhr{ÞkLk QòoLkkuMkt[kh hnu íku sYhe Au. çkeS{n¥ðLke ðkík yu fu fMkhíkLku fkhýu

Ãkk[Lkr¢Þk Mkíkus çkLke økE nkuÞ Au,WÃkhktík þhehLkk Ëhufu Ëhuf yðÞðkufMkhíkLku fkhýu økríkþe÷ çkLke økÞknkuÞ Au. ykðk Mk{Þu rMkrhyÕMkyLku ËqÄLkwt r{©ý ÷uðk{kt ykðu íkkuíku{ktÚke sYhe Ãkku»kfík¥ðku {¤e hnuAu. Ãkk[Lkr¢Þk ÞkuøÞ heíku fkÞohíkhnu Au yLku Þf]ík fu yLÞ fkuEyðÞðLku «ðkne nkuðkLkk fkhýu¾kMk ©{ LkÚke ÃknkU[íkku.ykMkkLkeÚke Ãk[ðkLku fkhýu s{ðkLkkMk{Þu ÞkuøÞ heíku Ãkqhíkk «{ký{kt¼kusLk økúný fhe þfkÞ Au. íkuÚkeMkðkhLkk LkkMíkk{kt Lknª ¼khu y™uLknª n¤ðk yuðk rMkrhyÕMk yLkuËqÄLkwt r{õMk[h ÷uðkLkwt hk¾ðwtòuEyu.

rçkÍLkuMk{kt RLðuMx{uLxLkwt {n¥ð

A successful relation dosentdepend on how

good understanding we

have. but itdepends on howbetter we avoid

misunderstandings

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14

15 16 17

18 19 20

21 22 23 24 25

26 27

28 29

30 31 32 33 34

35 36 37

Mkw h Mk Ë Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21 22 23

24 25 26

27

28 29

30 31 32

fk økk hku ¤ ðu h rð ¾u h

f ð Lk Lkk ík hk ík z

÷q ÷e Ëk h Mk { Úk

÷e yk ð h ý Äk z

h ¾u ¤ Ëw Lk

Vk ð x ík f ðk Ëe ík

Lk Ë yk h Mk ðk Mk h

Mk ¼k ð { Lku ík

f Mk h ík yk Ãkk

h rð Ëk Lk ík { sq Mk

SATURDAY, 2 JULY 2011 [khufkuh

Ãkwhwr÷Þk þ†fktzLkk ykhkuÃke rf{zuðeLku ¼khíkLku nðk÷u fhðkLke {ktøkýeLkuzurLkþ nkEfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au.1995{kt Ãkwhwr÷Þk þ†fktzLku ytò{ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. çkkË{ktMkeçkeykELkk fnuðk Ãkh 1996{ktELxhÃkku÷ îkhk zuðe rðhwØ huz fkuLkohLkkurxMk E~Þw fhðk{kt ykðe níke. zuL{kfoMkhfkh îkhk y{wf þhíkkuLku ykrÄLkhneLku zuðe ¼khíkLku MkkUÃkðk{kt ykðþuíkuðe ¾kíkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. òufuzurLkþ nkEfkuxo îkhk yk {ktøkýeLku LkfkhefkZðk{kt ykðe Au.

®føz{ ykìV zuL{kfoLku xqtf{kt zuL{kfoíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au.

ÞwhkuÃkLke W¥khu yk Ëuþ ykðu÷ku Au.økúeLk÷uLz yLku Vkhku îeÃkMk{qn ¼uøkk{¤eLku ®føz{ ykìV zuL{kfo Ëuþ çkLkuAu.zuL{kfo rðïLkk MkkiÚke ykuAk ¼úüËuþku{kt Mk{kðuþ Ãkk{u Au.zurLkþ ynªLke {wÏÞ ¼k»kk Au.

ÂMðrzþ yLku LkkuðuorsÞLk ¼k»kkLku{¤íke ykðu Au.zuL{kfoLkwt ÃkkxLkøkh fkuÃkLknuøkLk Au.÷kMko ÷kuf huBÞwMkLk zuL{kfoLkkðzk«ÄkLk Au.43.075 rf{e rðMíkkh{kt yk ËuþVu÷kÞu÷ku Au.zuLkeþ ¢kuLk zuL{kfoLkwt [÷ýe Lkkýwt Au.s{oLke MkkÚku íkuLke Mke{k òuzkÞu÷e Au.ßÞkhu yLÞ ºký çkkswyu ËrhÞkykðu÷k Au.f]r»k«ÄkLk Ëuþ íkhefu zuL{kfoLkeøkýLkk ÚkkÞ Au.Mxze nçk íkhefu Ãký zuL{kfo nkux MÃkkuxçkLke hÌkwt Au.

fBÃÞqxh{kt økúkrVõMk ÃkVkuo{LMk{kt ðÄkhku fhku

‘nkur{ÞkuÃkÚke’ WÃk[kh ÃkØríkLkkMktþkuÄf zkì. MkuBÞwy÷ nkLku{kLkLkku sL{E.Mk. 1755{kt s{oLke{kt ÚkÞku níkku. A¼k»kk ykðzíke nkuðkÚke þYykík{kt íku{ýuíkçkeçke ÃkwMíkfkuLkk yLkwðkË fÞko. ðiËfLkkuyÇÞkMk fhðk ÞwhkuÃk sE yu{.ze. ÚkÞk.yLku Ëuþ{kt Ãkhík ykðe yLkuf nkpÂMÃkx÷ku{ktMksoLk íkhefu fk{ fÞwO. íku{ýu Ëðkyku{ktÚkíke ¼u¤Mku¤ yxfkðe. ¢qh íkçkeçkeMkkhðkhLkk rðhkuÄ{kt íku{ýu þY fhu÷kurðhkuÄ nkur{ÞkuÃkÚkeLkk WËÞ{kt rLkr{¥kYÃkLkeðzâku. ‘ÍuhLkwt {khý Íuh Au’ yu rMkØktíkÃkh «Þkuøkku fheLku yu{ýu nkur{ÞkuÃkuÚkeLkeÃkØrík þkuÄe fkZe. ÃkkuíkkLke òík Ãkh 99ËðkykuLkk «Þkuøkku fheLku íku{ýu 10{nkøkútÚkku «økx fÞko. WÃkhktík 70 sux÷ktøkútÚkku íku{s 24 yLkwðkrËík økútÚkkuLkwt ÷u¾LkfÞwO Au. suLku {kxu ík{k{ zkìõxhkuyu Ãký nkÚkÄkuE Lkk¾u÷k yuðe yuf £uL[ ÞwðíkeLkku hkuøk{xkze íkuLke MkkÚku nkLku{kLku ÷øLk fÞko.Mkku{÷Lkk økwýËku»k rMkØ fhðk {kxu Ãkkuíkuy¾íkhk fhíkk, yuLke yMkhÚke MðkMÚÞfÚkéÞwt yLku 2-7-1843Lkk hkus ÃkurhMk¾kíku íku{Lkwt rLkÄLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

zkì. MkuBÞwy÷ nkLku{kLkyksLkku {rn{k fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

VUøkþqE{kt yuðe {kLÞíkk Au fu,hMkkuzw t yLku zkR®Lkøk Y{LkeMkkÃkuûk{kt çkuXfY{Lke Ÿ[kEðÄkhu nkuÞ íkku ÷k¼ËkÞf Qòo‘[e’ {nu{kLkkuLke MkkÚku síke hnuAu. íkuðe s heíku çkuzY{,¼ýðkLkku Y{ ðøkuhu Ãký hMkkuzkÚkeŸ[k Lk nkuðk òuEyu.Lkðk Wãkuøk ÄtÄkLke þYykíkfhíkk nku íÞkhu íku søÞkyu òu

¼qr{Ëku»k nkuÞ íkku íkuLku ðkMíkwÃkqsLkfhe Ëqh fhðku òuEyu.

xku÷eðqz nehkur[htSðeLkwt MkfoMk

rVÕ{ ELzMxÙe

r[htSðe

hksfk

hý

Mk{]Ø Ëuþ : zuL{kfo

MkðkhLke þYykík fhku rMkrhyÕMkLke MkkÚku

SANDESH : VADODARA6

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36 29ðzkuËhk 34 28økkuÄhk 34 28¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:299

ytçku rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeo Mkt½Lke [qtxýefkhu÷eçkkøk ÂMÚkík ytçku rðãk÷Þ{kt rðãkÚkeoyku ÷kufþkne Zçku Úkíke [qtxýe

ÃkØríkÚke ðkfuV ÚkkÞ íku{s rðãkÚkeoyku{kt Lkuík]íð Mk¼h økwýkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íkunuíkwÚke rðãkÚkeo Mkt½Lkk nkuÆuËkhkuLke [qtxýe íkk.2 økwshkíke {kæÞ{ {kxu Mkðkhu 7-00 Úke 9-00 íkÚkk ytøkúuS {kæÞ{ {kxu çkÃkkuhu 12-00 Úke 1-30 Lkk hkusÞkusðk{kt ykðe Au. çkk¤fkuLku rþûký Mkk{u ÷kufíkktrºkf «ýk÷eLkku ÏÞk÷ ykðu,W{uËðkheÃkºkku ¼hðk, rLkþkLk Lk¬e fhðwt, fkuBÃÞwxhkRÍ ÃkØríkÚke {íkËkLk fhðwt.suðe «r¢ÞkykuÚke {krníkøkkh ÚkkÞ íku {kxu yk [qtxýe Þkusðk{kt ykðe Au.y÷fkÃkwhe nðu÷e{kt hÚkÞkºkk WíMkð

©e økkuðÄoLkLkkÚkSLke nðu÷e 61, W{eo MkkuMkkÞxe y÷fkÃkwhe ¾kíku íkk.03hrððkhLkk hkus hÚkÞkºkk WíMkð Au. suÚke ËþoLk Mk{Þ{kt Lke[u {wsçk VuhVkhfhðk{kt ykðu÷ Au. {tøk¤kLkk ËþoLk Mkðkhu 7-30 Úke 8-00 MkwÄe, ®þøkkh ËþoLkMkðkhu ¼eíkh Úkþu, hks¼kuøkLkk ËþoLk Mkðkhu ¼eíkh Úkþu. hÚkLkk Ãknu÷k íkÚkk çkeò¾u÷Lkk ËþoLk 10-00 Úke 10-30 MkwÄe, hÚkLkk ºkeò íkÚkk [kuÚkk ¾u÷Lkk ËþoLk11-15 Úke 12-00 MkwÄe, WíÚkkÃkLkLkk ËþoLk ¼eíkh Úkþu, MktæÞkLkk ËþoLk ¼eíkhÚkþu, þÞLkLkk ËþoLk{kt ©eLkk Vw÷Lkk hÚkLkk ËþoLk 7-00 Úke 7-30 MkwÄe Úkþu.hÚkÞkºkk çktËkuçkMík ytøku nku{økkzoMk MkÇÞku LkkUÄu

ykurVMkh f{k®Lzøk nku{økkzoMk ðzkuËhk þnuhLke ÞkËe sýkðu Au fu, ðzkuËhkþnuh{kt hÚkÞkºkk WíMkð{kt fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk ò¤ððk Ãkku÷eMkLke {ËË{ktík{k{ yrÄfkhe yuLk.Mke.yku., nku{økkzoÍ MkÇÞkuyu ÞwrLkx f[uheyu íkk.3Lkk hkusMkðkhu 10-00 f÷kfu Ãkwhk økýðuþ{kt nksh ÚkðkLkwt hnuþu.siLkk[kÞoLkku [kíkw{koMk «ðuþ

©e Lke÷f{÷ ÃkkïoLkkÚk siLk íkeÚkoLkk «uhf Ãkq. rðîkLk ÔÞkÏÞkíkk ¼rÿfÃkrhýk{e yk[kÞo Ëuð rðsÞ {nkLkLËMkwheïhS {.Mkk. íku{s Ãkq. {Äqh ¼k»ke-yk[kÞo Ëuð rðsÞ {nkçk÷MkwheïhS {.Mkk. Lkk rþ»Þ híLk Ãkq. Þwðk«ð[Lkfkhyk[kÞo Ëuð rðsÞ {nkÃkÈMkwheïhS {.Mkk. ykËe økwYËuðku íkÚkk Ãkq. Mkkæðeykøk{hMkk©eS {nkhks ykrË rðþk¤ ©{ýeð]tË Ãkrhðkh MkkÚku [kíkw{koMku ÃkÄkhehÌkk Au. íkuyku íkk. 3-7-11 hrððkh Mkðkhu 8 f÷kfu ðhýk{k økk{Lkk siLk{trËhÚke Mkk{iÞk Mkrník siLk íkeÚko{kt ÃkÄkhþu. yk «Mktøku ðzkuËhk- ¾t¼kík- z¼kuE-ÃkkËhk- {wtçkEÚke rðþk¤ ¼fík ðøko þku¼kÞkºkk{kt òuzkþu.ðzkuËhk rsÕ÷kLkk íkk÷wfkyku {kxu ÷~fhe ¼híke {u¤ku

AkuxkWËuÃkwh, suíkÃkwhÃkkðe, fðktx, LkMkðkze yLku Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk W{uËðkhku {kxuíkk. 22-7-11 Lkk hkus íkÚkk z¼kuR, ðzkuËhk, fhsý, Mkkð÷e, ðk½kurzÞk, rþLkkuhyLku ÃkkËhk íkk÷wfkLkk W{uËðkhku {kxu íkk. 25-7-11 Lkk hkus Ãkku÷eMk nuz fðkxoMkoÃkhuz økúkWLz, {nuMkkýk ¾kíku ÷~fhe ¼híke {u¤ku Þkusðk{kt ykÔÞku Au. ¼híke{ktsðk RåAíkk Äku. 10 ÃkkMk 17 Úke 21 ð»ko yLku Äku. 12 ÃkkMk 17 Úke 23 ð»koLkeðÞ ¼híkeLke íkkhe¾u Ähkðíkk nkuÞ íkuðk y…hrýŒ …wY»k W{uËðkhkuLku Ãkku÷eMk nuzfðkxMko Ãkhuz økúkWLz {nuMkkýk ¾kíku nksh hnuðk sýkððk{kt ykðu Au. økúknf Mkwhûkk ytøku rðLkk{wÕÞu fkLkwLke Mk÷kn

òøk]ík økúknf MktMÚkk îkhk økúknf MkwhûkkLke Mk{MÞkyku ytøku økúknfkuLku rðLkk {wÕÞufkLkwLke Mk÷kn yLku {køkoËþoLk ykÃkðk {kxuLke þY fhkÞu÷e ÞkusLkk nuX¤ [kuÚkkufkÞo¢{ íkk. 3 Lkk hrððkhLkk hkus MkðkhLkk 9-00 Úke 12-00 ðkøÞk MkwÄeMktMÚkkLkk {rn÷k MkÇÞ ©e{íke fk~{ehkçkuLk þkn, yu[- 97 ykËþo zwÃ÷uûk MkíÞ{yuÃkkxo{uLx ÃkkMku. ykR.xe.ykR.Lke Mkk{u økkuhðk ¾kíku ÞkusÞku Au.

MkkÄLkk : Þwøk Mkt½e økkÞºke ÃkwhïhýMkkÄLkk hrððkhLkk hkus Mkðkhu 6ðkøku f{kxeçkkøk Ã÷uLkuxkuheÞ{ÃkkMku.MkwtËhfktz : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kR Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX rðï {trËh Éíkwt¼hkMkwtËhÄk{, rðïkr{ºke hu÷ðufku÷kuLke ÃkkMku, ¼hðkz ðkMkLkeçkksw{kt {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku 8 Úke10 f÷kfu.sw÷wMk : MkwVeðkËLkk {nk WÃkËuþf,fkËhe fq¤Lkk Lkçkehk, {ki÷ky÷eLkk ðtþs {ki÷kLkk {ku÷ðe

nfe{ nkVeÍ MkiÞË y{eYÆeLkS÷kLke Lkð MkkhðeLkk 82{ktðkŠ»kf WMko rLkr{¥ku çkÃkkuhu 3 ðkøkuMktË÷Lkku sw÷wMk Lkef¤þu. suþnuhLkk {køkkuoyu VheLku ¾kxfeðkz{MSË{kt {Íkh Ãkh ÃknkU[þu ÃkAeMktË÷- [kËh- økw÷Ãkkuþe yLku÷tøkhLke ðnut[ýe Úkþu.MkwtËhfktz ÃkkX : sÞ MkeÞkhk{MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MktsÞ rîðuËeîkhk Mktøkeík{Þ MkwtËhfktzLkwtykÞkusLk 8 Úke 10 Mkktsu h½wðtþe÷kunkýk {nksLk ðkze,R÷kuhkÃkkfo ¾kíku.

fkhkuçkkhe Mk¼k : fkhu÷eçkkøk¼røkLke Mk{ks xÙMx Mkt[kr÷ík{rn÷k {tz¤Lke fkhkuçkkheçknuLkkuLke r{xªøk çkÃkkuhu 3 f÷kfuMktMÚkkLkk {fkLk{kt.ðkíkko÷kÃk : yÇÞkMk Mk¼k

økútÚkøkkurcLkk WÃk¢{u Mkktsu 5-30f÷kfu sÞwrçk÷eçkkøk ÃkkMkuLkkMkhËkh¼ðLk ÃkkMku ðkíkko÷kÃkLkkfkÞo¢{{kt zkì. hksuLÿ Lkkýktðxe{nkfrð fkr÷ËkMk r÷r¾ík Lkkxf‘{k÷rðfkÂøLkr{ºk{T’ rðþuøkútÚkøkkurü fhþu.Mktøkeík MktæÞk : rMkLkeÞh rMkxeÍLMkyuMkkuMkeyuþLk nhýe hkuzfkhu÷eçkkøk fuLÿLkk WÃk¢{u økeík,Mktøkeík, ¼sLkLke Mktøkeík MktæÞkMkktsu 5-30 f÷kfu MkeMkeyuykhkuøÞ¼ðLkLkkt Mk¼k¾tz{kt.çkuXf : MkkuMkkÞxe Vkuh VkMxsMxeMkLke MÚkkÃkLkk fhðk {kxuLkeçkuXf çkÃkkuhu 11-15 f÷kfuLkqíkLk¼khíke MkkuMkkÞxe nku÷,y÷fkÃkwhe ¾kíku.

ðkŠ»kf Mk¼k : fuLÿeÞ rLkð]íkf{o[khe {tz¤ ðzkuËhkLke ðkŠ»kfMkkÄkhý Mk¼k Mkðkhu 10-00f÷kfu Ëþk÷kz ¼ðLk, Lkkøkhðkzk[kh hMíkk hkðÃkwhk ¾kíku.{e®xøk : þk¤k Mkt[k÷LkLkk

{níðLkk «§ ytøku [[ko rð[khýkfhðk Mkktsu 5-30 f÷kfu÷k÷çknkËwhþk†e rðãk÷Þ{ktnhýe {wfk{u r{®xøk.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷ {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, siLk {trËhhkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku MkktÄkLkkËw¾kðk {kxu rVÍeÞkuÚkuhkÃke fuBÃkíkÚkk ËktíkLkk hkuøkku {kxuLkku fuBÃkMkðkhu 10 Úke 12-00 yLku Mkktsu6 Úke 7-30 f÷kfu.zkÞkçkexeMk rLkËkLk : 20 {kR¢kuLkzkÞkçkexeMk MkuLxhLkk WÃk¢{urðLkk{wÕÞu zkÞkçkexeMk ÷kuneÃkheûký fuBÃk Mkðkhu 7-30 Úke 1-00 ðkøÞk MkwÄe yu-1yþkufLkøkh, rËðk¤eÃkwhk ¾kíku.

f÷ksøkík rðfkMk {tz¤ îkhk {u½hkòLku {Lkkððk þnuhLkk «ðuþîkh yksðkhkuz ¾kíku {unw÷eÞk ËuðLkwt MksoLk fhe íkuLke rðÄeðík Ãkqò fhe sÃk fhðk{ktykÔÞk níkkt. yk «Mktøku {tz¤Lkk f÷kfkh MkÇÞku Ãký nksh hÌkk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 7

CMYK

CMYK

2S sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkhe{kt s hkufkÞk níkk.

nMkku Lkk ËkuMíkku {wsLku f÷trfík yk{ ¼k¤eLku,ík{khk nkÚk Ãký õÞkt MðåA Au, fkËð WAk¤eLku !kk kkÄLk, s{eLk, {fkLk ðøkuhu [eòuLkk MktçktÄÚke ÃkkuíkkLku

{kuxku {kLkðku yu çkwrØ ¼ú»x ÚkðkLkwt ð÷ý Au.yurzxkurhÞ÷8 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011

36 ð»ko Ãknu÷kt Xkufe çkuMkkzðk{kt ykðu÷e fxkufxeLku nðu fEheíku {q÷ððk{kt ykðþu ? yk «&™ ½ýe ð¾ík ÃkqAðk{ktykÔÞku Au. fkUøkúuMkLke fuLÿ Mkhfkh ßÞkt MkwÄe Lknuhw-økktÄe ðtþMk¥kk Ãkh Au íÞkt MkwÄe «&™ ÃkqAþu Lknª. RÂLËhk økktÄeLkeMkh{w¾íÞkhþkne fxkufxe Ëhr{ÞkLk òuðk {¤e níke.

¼ksÃk Ãký ykðe ÷ktçke ftxk¤ksLkf «r¢Þk{ktÚke ÃkMkkhÚkÞku Au fu su{kt Mkh{w¾íÞkhþkne çkkçkíkku ykfkh Ãkk{e níke.{kºk RÂLËhk rðhkuÄe LkeríkLku fkhýu s [qtxýe Síke þfkíkeLkÚke. fxkufxeLkwt yÚko½xLk yLkuf heíku ÚkE þfu Au. çknw ykuAk÷kufkuyu rðhkuÄ fÞkuo níkku. fxkufxeLkku rðhkuÄ fhLkkhkLku fkUøkúuMkrðhkuÄe økýkðkÞk níkk.

sqLk-1975Úke òLÞwykhe-1977 Ëhr{ÞkLk þwt çkLÞwt íkuLkku÷ktçkku RríknkMk Au. ðzk «ÄkLk Ëhßsu RÂLËhk økktÄeyu ÃkkuíkkLkeMk¥kk çk[kððk Mk½¤wt fÞwO níkwt. çktÄkhý yLku fkÞËkLke yiMkeíkiMkefhe níke. yÕkknkçkkË nkEfkuxo îkhk ÷kufMk¼kLkk MkÇÞÃkËuíku{Lku A ð»ko {kxu økuh÷kÞf XhkðkÞkt níkkt. íku{ýu [qtxýe{ktMkhfkhe ÞtºkýkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku. Mkw«e{ fkuxoLkk zkçkuherð[khÄkhkðk¤k LÞkÞ{qŠík f]»ýk yiGÞhu nkEfkuxoLkk [wfkËkMkk{u Mxu ykÃkeLku íku{Lku çk[kÔÞkt níkkt, Ãkhtíkw yuf ðkh ykðehkník {¤e fu íkhík s Ãkkuík «fk~Þwt níkwt. ÷kufþkneLke çkÄe sMktMÚkkyku fu suLkwt ½zíkh íku{Lkk rÃkíkk sðknh÷k÷ Lknuhw ¾qçk sfk¤SÃkqðof fÞwO níkwt íkuLkku Lkkþ fÞkuo níkku. íku{ýu çkÄe s Mk¥kkÃkkuíkkLkk nkÚk{kt ÷eÄe níke. íkuLkku ËwhwÃkÞkuøk fÞkuo níkku. òýu fuíkuyku Ãkkuíku s fkÞËku çkLke økÞk níkk. {ík÷çk fu fnu íkux÷wt s Úkíkwt

níkwt. yuf ÷k¾ ÔÞÂõíkLke ÄhÃkfz fhe níke. íkuyku íku{Lkk xefk-fkh níkk. MkLkËe MkuðkLkk yrÄfkheykuLkku swMMkku íkkuze ÃkkzeLkuíku{Lku {kºk hççkh MxuBÃk çkLkkðe ËeÄk níkk. ÷kufkuLkk {Lk{kt ¼ÞÔÞkÃke økÞku níkku. hksfkhý{ktÚke ík{k{ Lkiríkfíkk LkkçkqË ÚkEníke. LÞkÞíktºkyu Ãký MkhfkhLku ÃkMktË Lk nkuÞ íkuðk rLkýoÞxkéÞk níkk, Ãkhtíkw yk ík{k{ MktMÚkkykuyu íku{Lke [{f VheÚkefËe {u¤ðe Lknkuíke. íÞkh çkkË Mk¥kkMÚkkLku ykðu÷k Ãkûku RÂLËhkøkktÄe Ãkh æÞkLk ðÄkhu ykÃÞwt. ðkMíkð{kt íkuLkk ¾kuxk fkÞoLkuLkkçkqË fhðkLke sYh níke. {kuxk ¼køkLkk hkßÞkuLkk{wÏÞ{tºkeykuyu Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ÃkØrík yÃkLkkðe níke.íku{Lku ykðe ÃkØrík yLkwfq¤ ykðe níke. sqLke «ýkr÷fk íkqxeníke. Lke[÷e fûkkyu nsw Ãký LÞkÞíktºk fxkufxeLke yMkh{ktÚkeçknkh ykÔÞwt LkÚke. íku ð¾íku {ursMxÙux îkhk fkuhk ðkìhLx{ktÄhÃkfz {kxu Mkne fhðk{kt ykðe níke.

{kuxk ¼køkLkk ss îkhk Ëçkký nuX¤ yk fkÞo fhðk{ktykÔÞwt níkwt. yksLke ÃkuZeyu Mk{sðkLke sYh Au fu, nk÷Lkeðneðxe yfkÞoûk{íkk yu Ãký fxkufxeLke Ëuý Au. RÂLËhk økk-

tÄeyu ík{k{ «r¢Þk ¾ík{ fhe níke. çkkuVkuMko fu 2-SMÃkuõxÙ{Lkku {kºk s¤®çkËw Au. nsw íkku ykðwt ½ýwt çkLkðkLkwt Au.

÷kufþkne Mk{ks{kt Mkhfkh ÃkkMkuÚke sðkçkËkh ðneðxLkeyÃkuûkk hk¾e þfkÞ, Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk íkÆLk swËe Au.1972{kt ykurhMkk{kt ÚkÞu÷e Ãkuxk[qtxýeÚke økhçkzLke þYykíkÚkE níke íku ð¾íku LktrËLke MkíÃkÚke fu suyku {wÏÞ {tºke níkkt.íkuyku rðÄkLkMk¼k{kt ÷k¾ku YrÃkÞk ¾[o fheLku [qtxkÞkt níkkt. ykytøkuLke VrhÞkË økktÄeðkËe sÞ«fkþ LkkhkÞýu ðzk «ÄkLkMk{ûk fhe níke, Ãkhtíkw íku{ýu çk[kð fÞkuo níkku fu, Ãkûk ÃkkMku íkkuykìrVMk [÷kððkLkk Ãký ÃkiMkk LkÚke. ßÞkhu fkuE «rík¼kð Lk{éÞku íku çkkçkík «ò Mk{ûk ÷E sðk{kt ykðe níke. sÞ«fkþLkkhkÞýu ykøkuðkLke ÷eÄe níke. ÷kufku, Mkhfkh sðkçkËkh çkLkuyLku su Mkhfkh nkÚkLke [kuÏ¾e LkÚke íku sðe òuEyu íku{ RåAíkkníkk. 36 ð»ko çkkË VheÚke íku ÃkrhÂMÚkrík ykðe Au. ¼úük[khLke[[ko fuLÿ{kt Au. Mkhfkh ¼úük[kh LkkçkqËe {kxu ftE fhíke LkÚke.÷kufku ¼úük[khLkku ¾kík{ku çkku÷kððk {ktøku Au. yuf ÃkAe yuf«ÄkLkkuLke ¼úük[kh{kt Mktzkuðýe òuðk {¤u Au. sÞ«fkþLkkhkÞýu fuLÿ MkhfkhLku íkuLke yufnÚÚkw Mk¥kk Mkk{u Ãkzfkh ykÃÞkuníkku. nðu íkuðe s heíku 5 sqLkLkk hkus nwt Ãkxýk økÞku níkku. íkurËðMku íku{ýu MktÃkqýo ¢ktríkLkwt yu÷kLk ykÃÞwt níkwt. su.Ãke. nkWMk¾kíku {kºk {wêe¼h ÷kufku níkk. yuf Mk{Þu íku MÚk¤ ík{k{hksfeÞ «ð]r¥kLkwt fuLÿ níkwt. {Lku Ëw:¾ yu ðkíkLkwt ÚkÞwt fu, íku «MktøkurçknkhLkk {wÏÞ{tºke Lkeríkþfw{kh fu suyku su.Ãke.LkkyktËku÷Lk{ktÚke Lkuíkk íkhefu çknkh ykÔÞk Au íkuLke økuhnksheníke. {kõMkuo sýkÔÞwt níkwt fu, rV÷MkqVe {kºk rðïLkwt yÚko½xLkfhu Au, Ãkhtíkw {wÆku yu Au fu, ÃkrhðíkoLk fE heíku fhðwt.

fkuE Ãký ÔÞÂõík fu Mk{ksLkk rðfkMk {kxu{kík]¼k»kkLkwt ÞkuøkËkLk yLkLÞ Au. ÔÞÂõíkÃkkuíkkLkk rð[khku yLÞ ¼k»kk fhíkkt{kík]¼k»kk{kt s Mkkhe heíku yLku Mkh¤íkkÚkeÔÞõík fhe þfu Au yLku yLÞLkk rð[khkuMkh¤íkkÚke Mk{S þfu Au. yux÷wt s Lknª,ÔÞÂõíkLku MðÃLk ykðu íkku íku Ãký íkuLke{kík]¼k»kk{kt s nkuÞ Au. {kík]¼k»kk îkhk sÔÞÂõík ÃkkuíkkLkk ÔÞÂõíkíðLkku rðfkMk Mkh¤íkkyLku MknsíkkÚke fhe þfu Au. fkuE ÃkýMk{ksLke MktMf]ríkLkwt Mk{hûký, MktðÄoLk yLkuMkt¢{ý Úkíkwt nkuÞ íkku íku {kík]¼k»kkLku fkhýusÚkkÞ Au. {kxu íkku þk¤k-fkì÷uòu{kt {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký ykÃkðkLkku ykøkúnhk¾ðk{kt ykðu Au. rþûký {kxu «kÚkr{fþk¤k ÃkkÞku Au. ßÞkt {kºk {kík]¼k»kkLkk{kæÞ{ îkhk s rþûký yÃkkÞ íkux÷wt s ÃkqhíkwtLkÚke, Ãkhtíkw {kík]¼k»kkLkwt rþûký Ãký Mkkhwt{¤ðwt òuEyu. yk íÞkhu s þõÞ çkLku ßÞkhu{kík]¼k»kkLkk rþûkfku {kík]¼k»kkLku [knLkkhkyLku {kík]¼k»kkLkk ¿kkíkk nkuÞ. «kÚkr{f fûkkyuçkk¤fkuLkku {kík]¼k»kkLkku ÃkkÞku òu fk[ku nþu íkkuíku ¼rð»Þ{kt yLÞ ¼k»kk Ãký Mknu÷kEÚkeþe¾e Lknª þfu. {kxu s «kÚkr{f þk¤k{ktyLÞ rð»kÞLkk rþûkf{kt fËk[ Lkçk¤kE nþuíkku sux÷wt LkwfMkkLk Úkþu íkuLkk fhíkkt{kík]¼k»kkLkku rþûkf òu Lkçk¤ku nþu íkku ðÄwLkwfMkkLk ÚkðkLkwt Au. yksu fkì÷usfûkkLkwt rþûký{kuxk ¼køku yktíkhhk»xÙeÞ ytøkúuS ¼k»kkLkk{kæÞ{Úke yÃkkÞ Au íÞkhu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkwt rþûký øknLk yÃkkÞ íku sYhe Au.yk fk{ fhðk {kxu «kÚkr{f þk¤k{kt{kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkuLke ¼híke ÚkkÞ íkuÃký ¾qçk s sYhe Au, Ãký ykÃkýe økwshkíkMkhfkh îkhk n{ýkt ÷uðkÞu÷ yuf rLkýoÞLkufkhýu nðu ÃkAe fËk[ {kík]¼k»kkLkk rþûkfLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt ¼køÞu s ÚkE þfþu.MkhfkhLkk yk rLkýoÞLku ykÃkýu òýeyu.

n{ýkt «kÚkr{f þk¤k {kxuLkk rþûkfkuLke¼híke {kxuLke xux Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe.íku{kt çkÄe s ¼k»kkLkk rþûkfkuLke yuf sÃkheûkk hk¾ðk{kt ykðu÷e. yux÷u fu ytøkúuS,økwshkíke, rnLËe fu MktMf]ík rð»kÞ Ähkðíkkík{k{ rðãkÚkeoyku {kxu «&™Ãkºk Mk{kLk

níkwt. su{kt økwýLke Vk¤ðýe yuðe heíkufhðk{kt ykðu÷ Au fu, òýu {kºk ytøkúuSrð»kÞLkk rþûkfkuLke s ¼híke fhðkLke nkuÞyLku çkkfeLkk rð»kÞkuLke çkkËçkkfe fhðkLkenkuÞ. yk økwýLke Vk¤ðýe yk «fkhu níke.ytøkúuSLkk 52 økwý, økwshkíkeLkk 32 økwý,ßÞkhu rnLËe-MktMf]íkLkk fw÷ 15 økwý níkk.çke.yuzT. fkì÷uòu{kt yÃkkíke rð»kÞ ÃkØríkLkuæÞkLk{kt hk¾íkk ykuAk{kt ykuAk 90 xfkytøkúuSLkk rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkz rnLËefu MktMf]ík nkuÞ Au, ßÞkhu økwshkíkeLkk 80xfk sux÷k rðãkÚkeoykuLke çkeS {uÚkzMkk{krsf rð¿kkLk nkuÞ Au. WÃkhkuõík {wÆkLkuykÄkhu økwýLke økýíkhe fhíkkt ytøkúuSLkkrðãkÚkeo {kxu fw÷ 67 økwý ÚkkÞ Au, ßÞkhuøkwshkíkeLkk rðãkÚkeo {kxu {kºk 32 økwý sÚkkÞ Au. yk{ WÃkhkuõík heíku rð[khíkkytøkúuSLkk íkk÷e{kÚkeoLku ðÄw VkÞËku ÚkíkkunkuðkÚke ‘xux’Lke ÃkheûkkLkk Ãkrhýk{{kt yLÞ¼k»kkykuLke Mkh¾k{ýe{kt ytøkú uSLkkrðãkÚkeoLku ykøk¤ hnuðkLke íkf RhkËkÃkqðofykÃkðk{kt ykðe Au. ßÞkhu {kík]¼k»kk-økw-shkíke, hk»xÙeÞ ¼k»kk-rnLËe yLkuMkktMf]ríkf ¼k»kk-MktMf]íkLkk rðãkÚkeoykuLke¼híke «kÚkr{f þk¤k{kt Lk ÚkkÞ íkuðk«ÞíLkku fhðk{kt ykÔÞk Au. yk çkkçkíkLke[fkMkýe fhðe nkuÞ íkku Mkhfkhu n{ýkt s÷eÄu÷ xux ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykðe økÞwt Au.íkuLkk ykÄkhu MktþkuÄLk fhe þfkÞ fu, fE¼k»kkLkk fux÷k rþûkfku xuxLke Ãkheûkk{kt ÃkkMkÚkkÞ Au. íku{kt Ãký ytøkúuS yLku økwshkíkerð»kÞLkk fux÷k rðãkÚkeoyku Ãkheûkk{kt çkuXk

níkk yLku fux÷k xfk rðãkÚkeoyku ÃkkMk ÚkÞk ?MkkÚku yu Ãký þkuÄðkLkwt ÚkkÞ fu, ytøkúuS¼k»kk{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{÷kðLkkh ÃkkMk ÚkÞk Au yLku økwshkíke-rnLËe{kt fkì÷usfûkkyu fux÷wt Ãkrhýk{ níkwt íkuÃkkMk ÚkÞk Au. yk yktfzkyku ¾qçk s{n¥ðLkk Au.

«k. þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fku{kt{kuxwt «{ký økúkBÞ rðMíkkhLkwt yLku LkøkhÃkkr÷fkfu fkuÃkkuohuþLkLkk rðãkÚkeoykuLkwt Au. ßÞkhuþnuh{kt yÇÞkMk fhíkkt çkk¤fkuLkwt «{ký ykuAwtAu yLku yk ykuAwt «{ký Ãký {kuxk¼køku¾kLkøke þk¤k{kt s yÇÞkMk fhu Au. nðuykÃkýu yu Lk¬e fhðkLkwt ÚkkÞ fu, økúkBÞrðMíkkh{kt fu fkuÃkkuohuþLkLke þk¤k{kt yÇÞkMkfhíkkt rðãkÚkeoLku Mkki«Úk{ hk»xÙeÞ çkLkkððku Aufu yktíkhhk»xÙeÞ ? {æÞ{ fu økheçk ðøkoLkk ykrðãkÚkeoyku{ktÚke íku{Lku fE ¼k»kkLke ðÄw«{ký{kt sYh Ãkzþu ? økwshkíke, rnLËe fuytøkúuS ? íkku ¼k»kkLkk rþûkfLke ÃkMktËøke{ktfÞk rþûkfLke ¼híkeLku «kÄkLÞ ykÃkðwt òuEyu? {khe árüyu Mkki«Úk{ økwshkíke, íÞkh çkkËrnLËe yLku ÃkAe s ytøkúuS yLku MktMf]ík.«kÚkr{f þk¤k{kt ytøkúuSLku {n¥ð ykÃkðkÚkeyÃkÔÞÞ yLku MÚkrøkíkíkk{kt ðÄkhku Úkþu. ykðÄkhku hkufðk çkk¤fkuLku ykuAwt ykðzíkwt nþu íkkuÃký ÃkkMk fhe Ëuðk{kt ykðþu. yk{ ÚkíkktçkkðkLkk çkuÞ çkøkzþu, fkhý fu çkk¤f økwshkíkefu ytøkúuS çktLku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kk Ãkh «¼wíð{u¤ðe Lknª þõÞku nkuÞ. ¾kMk çkkçkík yu Au fu,«kÚkr{f fûkkyu çkk¤fLku {kík]¼k»kkLkwt ¿kkLkykÃkðkLkwt nkuíkwt LkÚke. íkuLkk{kt {kík]¼k»kkLkk

fkiþÕÞku ©ðý, fÚkLk, ðkt[Lk yLku ÷u¾LkrðfMkkððkLkk Au. WÃkhktík {kík]¼k»kk {kxuykËh, {kLk yLku «u{ Ãký rðfMkkððkLkk Au fusuÚke íku çkk¤f ¼rð»Þ{kt {kuxwt ÚkELku Mk{ks{ktÃkkuíkkLkwt [ku¬Mk MÚkkLk MÚkkrÃkík fhe þfu yLku{kík]¼k»kkLkk rðfkMk{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkeþfu. yk fk{ íÞkhu s þõÞ çkLke þfu ßÞkhu«kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkk Mkkhk rþûkfkunkuÞ. ytøkúuSLkk rþûkfkuLku Mðk¼krðf Au fu,ytøkúuS {kxu sux÷ku «u{ fu ykðzík Au íkux÷ku«u{ fu ykðzík økwshkíke ¼k»kk {kxu Lk s nkuÞ.íÞkhu «kÚkr{f fûkkyu {kík]¼k»kkLkwt rþûký fuðwtnþu ?

yíÞkhu {kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu yLku{kík]¼k»kkLkk {kæÞ{ îkhk rþûkýLke Lkerík økw-shkík Mkhfkhu Mðefkhe Au. yk {kxu {kæÞr{frþûký çkkuzo îkhk Mkr{rík çkLkkðeLku{kík]¼k»kkLkk MktðÄoLk {kxu fux÷wtf fk{ Ãký ÚkEhÌkwt Au, íÞkhu íkuLkkÚke rðÃkheík Lkerík «kÚkr{fþk¤k{kt yÃkLkkððkÚke «kÚkr{f þk¤k{ktçkk¤fkuLkwt {kík]¼k»kkLkwt rþûký Lkçk¤wt hnuþu,suLku MkwÄkhðkLkwt fk{ {kæÞr{f fûkkyu fhðkLkwthnuþu. yk{ Ãknu÷kt çkøkkzðkLkwt ÃkAe MkwÄkhðkLkwt? ÃkkhtøkíkíkkLke ðkík íkku ¼q÷kE s sðkLke Lku? Ëw:¾ íkku yu çkkçkíkLkwt Au fu, ÞwLkuMfkuyu¼rð»Þ{kt ÍzÃkÚke ÷wó Úkíke ¼k»kkykuLke ÞkËeçknkh Ãkkze Au. su{kt økwshkíke ¼k»kkLkku ÃkýMk{kðuþ fhu÷ Au. ykÃkýe {kík]¼k»kkLke ®[íkkÞwLkuMfku fhe hÌkwt Au, íÞkhu ykÃkýe økwshkíkMkhfkh íku økwshkíke ¼k»kk ÍzÃkÚke ÷wó ÚkkÞíkuðk «ÞíLkku fhe hne Au. ykLkkÚke ðÄkhu Ëw:¾fkuE Ãký økwshkíke {kxu fÞwt nkuE þfu ? nswMk{Þ ðeíke LkÚke økÞku, «kÚkr{f þk¤k{ktrþûkfkuLke ¼híke {kxu [ku¬Mk ÄkuhýkuyÃkLkkðeLku økwshkíke ¼k»kkLku çk[kðe þfkÞíku{ Au, íku{ s «kÚkr{f þk¤k{kt {kík]¼k»kkLkwtMkkhwt rþûký ykÃke þfkÞ íku{ Au. «kÚkr{fþk¤k{kt {kík]¼k»kk {kxu [ku¬Mk rLkýoÞ÷uðk{kt Lknª ykðu íkku íkuLkkt Ãkrhýk{ku yksuLknª, Ãký ºkeMk-[k÷eMk ð»ko ÃkAe òuðk{¤þu. suLku økwshkík {kxu «u{ nkuÞ, íkuLku økw-shkíke {kxu «u{ nkuÞ s. yk ÷u¾ ðktåÞk ÃkAeÚkÞu÷k «ÞíLkkuLku ykÄkhu MkkiLku òýðk-òuðk{¤þu fu fkuLku økwshkík yLku økwshkíke {kxufux÷ku «u{ Au ?

[email protected]

A¥keMkøkZ{kt þneËku «íÞuíktºkLke MktðuËLkneLkíkk íkuÃký ¼ksÃkLkk þkMkLk{kt

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

ðkýeLkwt hnMÞ fE heíku «økx ÚkkÞ Au?Wík íð: Ãk~ÞÒk ËËþo ðk[{wík, íð: ©]ýðÒk ©]ýkuíÞuLkk{T >

Wíkku íðM{i íkLðt rð MkMkúu, òÞuð ÃkíÞ Wþíkku MkwðkMkk: >>ðkýeLkwt ðhËkLk {Lkw»ÞòíkLku {¤u÷wt Mkðkuo¥k{ ðhËkLk Au.

ðuË yLku WÃkrLk»kËLkk ík¥ð®[íkfkuyu ðkýeLku [iíkLÞ{Þe fneAu. þçËLku çkúñLkwt YÃk {kLkðk{kt ykÔÞwt Au. Mk{økú çkúñktzLkeh[Lkk Ãký yk þçËçkúñÚke ÚkE yuðwt «ríkÃkkrËík fhðk{ktykÔÞwt Au. {kLkð-MktMf]rík yLku MkÇÞíkkLkk rðfkMkLkk {q¤{kt ykþçËçkúñYÃke ðkýe hnu÷e Au. Äkhku fu, ykÃkýe ÃkkMku ðkýe Lknkuík íkku ? íkku yuLkku sðkçk Au fu, ykÃkýe ÃkkMku ftE s Lk nkuík.¿kkLk-rð¿kkLk, f÷k-MktMf]rík, Ä{o fu yæÞkí{ fþwt s Lk nkuík.ðkýeLku fkhýu s yk çkÄwt þõÞ çkLÞwt Au. nòhku ð»koLke MktMf]ríkyLku MkÇÞíkkLke ÃkhtÃkhk Ãký yuLku s yk¼khe Au.

ÉøðuËLkk ¿kkLkMkqõíkLkk WÃkhLkk {tºk{kt fnuðk{kt ykÔÞwtAu íku «{kýu ÷kufku «ÞíLk fhðk Aíkkt Ãký ðkýeLkk-þçËík¥ðLkk hnMÞLku Ãkk{e þfíkk LkÚke. yu heíku íkuLkuMkkt¼¤Lkkhkyku Ãký íkuLku Mkkt¼éÞk Aíkkt Mkk[k yÚko{kt ©ðýfhe þfíkk LkÚke. yr¼Äk, ÷ûkýk yLku ÔÞtsLkk suðe þçËþÂõíkykuLkk Ãkrh[Þ rðLkk ðkýeLkk Mkk[k yÚkoLku ykÃkýuÃkk{e þfíkk LkÚke. íkku ðkýeLkk yk Mkk[k MðYÃkLku Ãkk{e fuðeheíku þfkÞ ? yu ðkíkLku Mk{òðíkkt Ér»k fnu Au fu, su heíkurððkrníkk †e ÃkkuíkkLkk r«Þík{Lke Mk{ûk rLkhkðhý ÚkkÞ Au,íku heíku ðkýe Ãký ÃkkuíkkLkk hnMÞLku òýíke ÔÞÂõík Mk{ûkÃkkuíkkLkk økqZ yÚkoLk u«økx fhíke nkuÞ Au. yk ðkýeLkk çku«fkhku Au : Mkk{kLÞ {Lkw»ÞLke çkku÷[k÷Lke ¼k»kk yLkufktíkáük {rLk»ke frðykuLke ¼k»kk. su{kt ðuË-WÃkrLk»kËLkkÉr»k-{wrLkyku, {nŠ»k ÔÞkMk, ðkÕ{erf, fkr÷ËkMk,þtfhk[kÞo, þuõMkrÃkÞh fu frððh xkøkkuh suðk{nkfrðykuLke ðkýeLkku Mk{kðuþ Úkíkku nkuÞ Au. íku{kt þçËLkeMkkÚku Ÿzwt ®[íkLk Mk{kÞu÷wt nkuÞ Au. þçËMk]rüLkk MksofLkeMkkÚku MkkÚku íkuLku Mk{sLkkh ¼kðfLke «rík¼kLku ÃkýrçkhËkððe òuEyu. MktMf]ík MkkrníÞþk†{kt íkuLku ‘fkhÞrºk«rík¼k’ yLku ‘¼kðÞrºk «rík¼k’ fnuðk{kt ykðu Au. Ãknu÷e«rík¼k yu yLktíkfk¤ MkwÄe Mkðkuo¥k{ f]ríkykuLkk rLk{koýLkwtfkhý çkLkíke nkuÞ Au, ßÞkhu ¼kðÞrºk «rík¼k ykÃkýLkuyuðe f]ríkykuLkk hMkkMðkË ÷uðkLke ûk{íkk ykÃkíke nkuÞ Au.yk heíku frðLkk {q¤ þçËkuLkk ytíkhtøkík yÚkoLku Mk{sðk {kxuíkuLkk ¼kðíktºkLke MkkÚku ßÞkhu ykÃkýu yufkfkh çkLkeyu AeyuíÞkhu ðkýe ÃkkuíkkLkk hnMÞLku «økx fhíke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh

- Ãkt. r{rnh Ëuð

yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ¾he ?hk»xÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkk ykæÞkÂí{f økwhw ©e{ËT

hks[tÿ níkk. økktÄeS $ø÷uLzÚke çkurhMxh ÚkELku¼khík ykÔÞk íÞkhÚke íku{Lkk MktÃkfo{kt Auðx MkwÄe hÌkk. çktLku ðå[u YçkYMktÃkfo WÃkhktík Mkkhku yuðku ÃkºkÔÞðnkh Ãký ÚkÞku níkku. økktÄeSyu ÄkŠ{fyLku ykæÞkÂí{f rð»kÞku Ãkh íku{Lku 27 sux÷k «&™ku ÃkqAâk níkk. suLkksðkçkku økktÄeSyu SðLk{kt ykí{MkkíkT fÞko níkk. ykí{k þwt Au ?, Eïhþwt Au ?, {kuûk þwt Au ? ðøkuhu rð»kÞku Ãkh «&™ku¥kh ÚkÞk níkk. yksLkkMktË¼o{kt òuEyu- «&™ : yLkerík{ktÚke MkwLkerík Úkþu ? sðkçk níkku : Mkðo¼kð yLkkrË Au. Lkerík, yLkerík Ãký, yLkerík íÞkøke Lkerík Mðefkheyuíkku íku þõÞ Au yu s fíkoÔÞ Au. Mkðo SðLku yk©Þe yLkerík Ëqh ÚkkÞ yLkuLkerík MÚkÃkkÞ íkuðwt ð[Lk fne þfkÞ Lknª. õÞkhuÞ yLkerík çkÄk s AkuzeþfðkLkk LkÚke. íku{ Aíkkt yLkerík yk[hðk «uhýk Lk yÃkkÞ.

fçksuËkhLku Mkkt¼¤ðkLke íkf ykÃÞk ðøkhnwf{ Lk fhe þfkÞ

òu fkuE s{eLk økýkuíkÄkhkLke òuøkðkE yLðÞu Mkhfkh{kt MÚkkrÃkík ÚkÞkÃkAe Ãký s{eLk {kr÷f fçkò{kt [k÷w hÌkk nkuÞ íÞkhu íkuðe s{eLk ytøkuLkðe fkÞoðkneyku{kt s{eLk {kr÷f (fçksuËkh)Lku LkkurxMk ykÃÞkrMkðkÞ fkuE nwf{ fhe Lk þfkÞ yLku òu s{eLk {kr÷f (fçksuËkh) økw-she økÞk nkuÞ íkku íku{Lkk ðkhMkËkhkuLku LkkurxMk ykÃÞk rMkðkÞ fkuE nwf{fhe Lk þfkÞ.

(Ref.: þktíkkçkuLk [tËw¼kE yLku çkeòyku rð. økwshkík MkhfkhyLku çkeò- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

LkkuMxÙkË{MkLkwt rLkÄLkyktíkhhk»xÙeÞ ÏÞkrík«kÃík £uL[ ¼rð»Þðu¥kk {kEf÷ Ëe

LkkuMxÙkË{Mk 2 sw÷kE, 1566Lkk hkus {]íÞw ÃkkBÞk níkk. íku{ýu¼rð»ÞLke ykøkkne fhíkwt ÃkwMíkf ‘Ä «kuVuMke’ çknkh Ãkkzâwt níkwt.yk ÃkwMíkfu íku{Lku yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu òýeíkk çkLkkðe ËeÄkníkk. 1555{kt «fkrþík ÚkÞu÷e íkuLke «Úk{ ykð]r¥k{ktykðLkkhk Mk{Þ{kt çkLkLkkhe ½xLkkykuLke ykøkkneykuLkwtrððhý ykÃÞwt níkwt. yk ÃkwMíkfLku Mk{økú rðï{kt sçkhËMík«ríkMkkË MkktÃkzâku níkku.

LkkuMxÙkË{MkLkk sL{Lke íkkhe¾Lku ÷ELku {ík{íkktíkh «ðíkuoAu. òufu íku{Lkku sL{ 1503{kt Ërûký £kLMk{kt ÚkÞku níkku.{q¤¼qík heíku ÞnqËe ðtþs yuðk LkkuMxÙkË{MkLkk Ãkrhðkhu1455{kt fuÚkr÷f Ä{o ytøkefkh fÞkuo níkku yLku LkkuMxÙkË{Mkyxf hk¾e níke. çkk¤ÃkýÚke s økrýík{kt yËT¼wík hMkÄhkðLkkhk LkkuMxÙkË{MkLku økrýík WÃkhktík ¼qøkku¤,r[rfíMkkþk† yLku ¾økku¤rð¿kkLk{kt Ãký sçkhËMík hMk níkku.íkuyku yuÃkkuÚkfhe( r[rfíMkkþk†{kt hkuøkLkk rLkðkhý {kxu swËktswËkt yki»kÄkuLkk WÃkÞkuøkÚke Ëðk íkiÞkh fhe ykÃkðk{kt {knuhÔÞÂõík yLku íkuLkku ÔÞðMkkÞ) MkkÚku Mktf¤kÞu÷k níkk. LkkuMxÙkË{Mkuíku{Lke Exk÷eLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk r[rfíMkkþk†LkuAkuzeLku ‘ykÕ{kLkuf’ ÃkhnkÚk ys{kÔÞku níkku.(ykÕ{kLkuf Lkk{Lkwt ðkŠ»kfykøkkne fhLkkhwt ÃkwMíkf,su{kt ðhMkkËLku ÷økíkeykøkkneyku, ¾uzqíkkuLkuðkðýeLku ÷økíkeykøkkneyku, ¼híke yLkuykuxLku ÷økíke ykøkkneykuðøkuhuLkk MktË¼o{kt {krníke ykÃkðk{kt ykðíke)yk ÷u¾LkfkÞoËhr{ÞkLk íku{ýu Ãknu÷e ðkh LkkuMxÙkËu{{ktÚke íku{Lke yxf{ktVuhVkh fheLku LkkuMxÙkË{Mk ÷¾ðkLke þYykík fhe. íku{Lkk yk÷u¾LkfkÞo Ãkh ½ýkt ykûkuÃkku ÚkÞk níkk. íku{Lke ykøkkneykuLkuÃkkÞkrðneLk {kLkðk{kt ykðíke níke. òufu 1566{kt íku{LkkrLkÄLk çkkË ‘Ä «kuVuMke’yu çknku¤e ÷kufr«Þíkk {u¤ðe níke.

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

A¥keMkøkZLkk LkõMk÷Ãkerzík Ëtíkuðkzk{kt þneË ÚkÞu÷k ºký Ãkku÷eMkf{o[kheyku MkkÚku yux÷e nËu MktðuËLkneLkíkk ËþkoðkE fu, íku{Lkk {]íkþheh LkøkhÃkkr÷fkLke f[hk-økkze{kt Ãkku÷eMk {wÏÞk÷Þ ÷kððk{ktykÔÞk. þneËkuLkk Ãkrhðkhku yLku hk»xÙðkËeyku {kxu yk çkkçkík yk½kíkMk{kLk Au. ðneðxeíktºkLku þwt fnuðwt ? Ëuþ {kxu VLkk ÚkLkkhkLkwt ykðwtyÃk{kLk Lkðe ðkík LkÚke. Ãkku÷eMkíktºk yLku Lkkøkrhf ðneðxeíktºkLkurLkcwh s fnuðk Ãkzu. yksu økwLkk yk[híkk, fkðíkhkt¾kuhku, fh[kuhku,ykðfÚke ðÄw yMfÞk{íkku ÄhkðLkkhkyku»k øk{u íku heíku ¾whþe{u¤ðLkkhk yLku ð»kkuoÚke íkuLkk Ãkh [exfe hnu÷k ¼úü ÷kufkuLkwt {k¤kykuÃknuhkðe MkL{kLk ÚkkÞ. õÞkhuf YrÃkÞkLke LkkuxkuLke {k¤k ÃknuhkðkÞ.Mk¼kyku, hì÷eyku{kt hk»xÙðkË Ãkh ÔÞkÏÞkLk ÚkkÞ. ÷kufkuLku ykðk ÷kufku[rhºk MkwÄkhðkLkk WÃkËuþ ykÃku. hk»xÙðkË þwt Au íku ¾hu¾h yksu 99xfkLku ¾çkh LkÚke. Mkwhûkk, WÒkrík, «økrík, rðfkMk yLku íkuLkk {kxuykÃkðe Ãkzíke fwhçkkLke ¼q÷e sðkE Au. þneËrËLku yÚkðkÃkwÛÞríkrÚkyu yufkË-çku M{khf Ãkh {k¤k Ãknuhkðe fu íkMkðeh Ãkh Vq÷kuVUfeLku þnkËíkLku ÞkË fhkÞ Au. þnkËík fu çkr÷kËLk fkÞhkuLkwt fk{LkÚke. ¼khík{kt yuðk yMktÏÞ Au suLkk fkhýu Ëuþ rðrðÄ heíku¾ËçkËíkku nkuðk Aíkkt ËwrLkÞk{kt yuf yøkíÞLkwt MÚkkLk Ähkðu Au.ÃkkrfMíkkLk Ãký ònuh{kt fnu Au fu, ¼khík suðe y{khe ÞwØ {kxuLkeMkûk{íkk LkÚke. LkõMk÷ðkË, ykíktfðkË Mkk{u ykÃkýk sðkLkku hkusþneË ÚkkÞ Au. Ëhuf sðkLkLke þnkËík ÃkkuíkkLkk{kt yuf MðŠý{RríknkMk Au. 30 òLÞwykhe, 2 ykìõxkuçkh fu ykðk fkuE yðMkhuLkuíkkyku yLku Lkuíkeyku ÃkkA¤ ¾kËeLkk MkVuË ð†ku{kt MkwMkÂßsík çkLkeVhíkk yLku hks½kx ðøkuhu Ãkh ¼sLk-feíkoLk Mkkt¼¤e yktMkwðnuðzkðLkkhLku ¼køÞu s þnkËík þwt Au íku ¾çkh nkuÞ Au. [qtxýeð¾íku ykðk {wÆkyku ðxkðkÞ Au. sYh Ãkzu íÞkhu ÷kufkuLke ¼kðLkkykuLku¼zfkððk fnuðkíkk hk»xÙðkËeyku htøk çkË÷íkk fk[ªzkLke su{ Lkef¤eÃkzu Au. {hýkuÃkhktík çku-[kh ÷k¾Lke MknkÞ fu fkuE {uz÷ ðøkuhuÚkeMkL{kLk fhe ËuþMkuðk fhe nkuðkLkku Mktíkku»k yLkw¼ðu Au. yksu Mkki fkuEòýu Au fu, fkhrøk÷ nkuÞ fu {wtçkE nw{÷ku, íku{kt þneËkuLkk ÃkrhðkhkuÃkkuíkkLkk çk¤çkqíku Mðkr¼{kLkÚke Srðík Au fkuELkk {kuníkks LkÚke.A¥keMkøkZ{kt íkku ¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke Mkhfkh Au. íkuýu Mk{sðwtòuEyu fu, þnkËík fkuE ík{kþku LkÚke. Ëtíkuðkzk{kt ßÞkhu rºkhtøkk{ktðªxk¤kÞu÷k þneËkuLkk {]íkËun ykÔÞk íÞkhu LkSðe MktÏÞk{kt ºkeò-[kuÚkk ðøkoLkk f{o[khe níkk. yufkË-çku yrÄfkhe níkk, Ãký yuf ÃkýWå[ yrÄfkhe fu hksLkuíkk nksh Lk níkk. økkzo ykìV ykuLkhLkeykiÃk[krhfíkk Ãký ÚkE. þneËku «íÞu su ðøko MktðuËLkþe÷ LkÚke íkuLkeÃkkMku Srðík sLkíkkLkk fÕÞkýLke yÃkuûkk hk¾ðe yMÚkkLku Au. hks-fkhýeyku, y{÷Ëkhku ðøkuhu Mkk{u òu «òLkku hku»k ÔÞõík ÚkkÞ íkku íkunðu Mðk¼krðf Au. íkuLkk {kxu Ëkur»kík íkuyku s Au.

SðLkðerÚkfk...

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçk¼úük[kh ÷kufyktËku÷Lk {kxuLkku {wÆku çkLke økÞku Au

2 sw÷kE 1566

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lkò¤ðe þfku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku «ríkfq¤ Mktòuøkku sýkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe Mktòuøk hnu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMktðkrËíkk s¤ðkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku«Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkkLkwfq¤íkk hnu.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku MkV¤íkkLke íkf {¤u. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÄkÞwO yxfu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË {kxu®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku {qtÍðýðÄu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk ò¤ðòu.Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo n÷

ÚkkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLk ytøkuLke ®[íkk ËqhÚkíke ÷køku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk{kt MkkLkwfq¤ íkf {¤u. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku xuLþLkn¤ðwt çkLku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ sýkÞ.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe þfþku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkkÂMÚkhíkk ò¤ðòu. Lkkýkt,

W½hkýe, fhs ytøku íkýkð Ëqh Úkíkwt ÷køku.s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄ yLkw¼ðkÞ. fkixw trçkf,÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoytøku ®[íkk n¤ðe çkLku. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk MkV¤Úkíkku ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLke {qtÍðý sýkÞ.þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku. nheV,rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke Mkt¼k¤ðwt Ãkzu. þkherhf, ykhkuøÞÂMÚkrík MkwÄkhe þfþku.

{kLkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{MÞkðÄíke sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs

ytøku «ríkfq¤íkk yLkw¼ðkÞ. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku÷k¼ËkÞe íkf {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uË xk¤òu.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkk sýkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík,«ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku íkýkðn¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkt¼k¤eLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøkuLke ®[íkkLkku Wfu÷ ykðu.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ò¤ðe ÷uòu.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f MðMÚkíkk xfkðehk¾òu. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

rðþu»k æÞkLk ykÃkòu. s{eLk, {fkLk,ðknLkLkk «&™kuÚke xuLþLk ðÄu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt«økríkLke íkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rð¾ðkËLkku«Mktøk ykðu. «ýÞSðLk, r{ºkðøkoíke ykLktËLkku «Mktøk MkòoÞ.r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk çkkË MkV¤íkk {¤u. rðãkÚkeo,yÇÞkMk ytøkuLkwt xuLþLk n¤ðwt ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{ktòu¾{ Lk ÷uþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku Mk{MÞksýkÞ. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík s¤ðkíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f ÂMÚkríkyMðMÚk sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,

fhsLkk fkÞo{kt «økríkLke íkf {¤u. s{eLk,{fkLk, ðknLkLkk «&™ku n÷ fhòu. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ,Wãkuøk{kt {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{ktMk{MÞk ðÄíke ÷køku. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt yðhkuÄ sýkÞ.rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku «ríkfq¤íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf,MÃkuõÞw÷uþLk ytøku fkuELke {ËË {¤u. nheV, rðhkuÄe, fkuxo,rððkËÚke MkkðÄkLk hnuòu. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMík çkøkzuLknª íku òuðwt.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðkuÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLke íkf {¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke{qtÍðý Ëqh ÚkkÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞe

fkÞoh[Lkk ÚkkÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt Mkt¼k¤eLku çkku÷ðwt.«ýÞSðLk, r{ºkðøkoÚke MktðkrËíkkLkku «Mktøk MkòoÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk {kxu «ríkfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk sýkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt LkwfMkkLkLkku ¼Þ hnu.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð sýkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík MkwÄhíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f {qtÍðýku ËqhÚkkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhsLkkt fkÞkuo

ytøku xuLþLk sýkÞ. s{eLk, {fkLk, ðknLkLke®[íkkyku n¤ðe çkLku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt «økríkLkeykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt [f{fLkku «MktøksýkÞ. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku {LkËw:¾ Ëqh ÚkkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku MkkLkwfq¤íkk. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøkuLkeMk{MÞk Wfu÷e þfþku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLkesYhe {kLkòu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku fkuE {køko{¤u. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzðkLkku Þkuøk Au.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mk{íkku÷Lks¤ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkkLkwfq¤ Mktòuøkku. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku yøkíÞLkeíkfku ykðu. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rðMktðkrËíkk sýkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ykLktËLkku «Mktøk ykðu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk ytøku rð÷tçk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk Ëqh ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt Mkk[ðeLku [k÷ðwt.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku íkýkð hnu. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík çkøkzíke sýkÞ.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f Mktòuøkku «ríkfq¤sýkÞ. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

fkuELke {ËË V¤u. s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk«&™ku økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt yðhkuÄçkkË MkV¤íkk {¤u. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhòu.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku ystÃkku yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rðÎLk ykðíkwt ÷køku. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku {w~fu÷e{ktÚke {køko {¤u. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt÷k¼Lke ykþk hk¾e þfþku. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkËÚke

Ëqh hnuðwt. þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík ytøku ®[íkk sýkÞ.LkrMkf, ¼kðLkkí{f ystÃkkuyLkw¼ðkÞ. Lkkýkt, W½hkýe,fhsLkkt fkÞo{kt rð÷tçk ðÄu.

s{eLk, {fkLk, ðknLkLkk «&™ku ytøku Mkkheíkf {¤u. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk{kt {w~fu÷eLkku «MktøkMkòoÞ. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt yþktrík Ëqh ÚkkÞ.«ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku hkník yLkw¼ðkÞ. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rLkhkþk sýkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMk ytøku®[íkk n¤ðe ÚkkÞ. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt MkkðÄkLke V¤u.nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË ytøku xuLþLk Ëqh ÚkkÞ. þkherhf,ykhkuøÞ ÂMÚkrík {qtÍðíke ÷køku.

LkrMkf, ¼kðLkkí{f íkýkð n¤ðwt÷køku. Lkkýkt, W½hkýe, fhs ytøku

MkV¤íkkLkk Mktòuøkku ykðu. s{eLk, {fkLk,ðknLk ytøku MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ. Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ, Wãkuøk ytøku«økríkLke ykþk hk¾e þfþku. fkixwtrçkf, ÷øLkSðLk{kt rððkËxk¤òu. «ýÞSðLk, r{ºkðøko ytøku yþktrík ðÄu. r{÷Lk-{w÷kfkík, «ðkMk{kt rð÷tçk yLkw¼ðkÞ. rðãkÚkeo, yÇÞkMkytøku íkýkð ðÄíkwt ÷køku. þìh, Mxkuf, MÃkuõÞw÷uþLk{kt ÃkeAunXykðu. nheV, rðhkuÄe, fkuxo, rððkË{kt MkkðÄkLke hk¾ðe.þkherhf, ykhkuøÞ ÂMÚkrík Lkçk¤e sýkÞ.

hÚkÞkºkkhrððkhLkk íkk. 3 sw÷kELkk rËðMku ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkeÃkrðºk hÚkÞkºkk Lkef¤þu yLku yk rËðMkLku ½ýku þw¼{kLkðk{kt ykÔÞku Au. fkuE Ãký Mkkhk fkÞoLkku «kht¼-LkðkÄtÄk-ÔÞkÃkkh, ËwfkLk, ykìrVMk, ½h ÷uðk Þk «kht¼ fhðk{kxu ½ýku Ãkrðºk rËðMk Au. ¼økðkLk søkÒkkÚkSLke f]ÃkkÚke÷k¼-WÒkrík yLku Ëe½oSðe ÔÞðMkkÞ ÚkkÞ Au. yk rËðMkuËhuf ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLkk EüËuðLke Ãkqò-«kÚkoLkk yLku¼økðkLk økýuþSLke Ãkqò çkkË ¼økðkLk søkÒkkÚkSLkkMíkkuºk, «kÚkoLkk yLku {tºkòÃk fhðkÚke Mkw¾-þktríkLke «króÚkkÞ Au. ¼økðkLk ©ef]»ýLkk Míkkuºk ÃkkX íkÚkk rð»ýwMkn†Lkk ÃkkX fhðkÚke Ãký þw¼ V¤ yLkw¼ðkÞ Au.

ÃkLkwt MkÃíkkn - {nuþ hkð÷ykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 2-7-11 Úke 8-7-11 MkwÄe

{u»k(y.÷.E.)

{k

ð]»k¼(çk. ð. W)

{k

r{ÚkwLk(f. A. ½)

{k

ffo(z.n.)

{k

®Mkn({. x)

{k

fLÞk(Ãk. X. ý)

{k

íkw÷k(h. ík)

{k

ð]rïf(Lk. Þ)

{k

fwt¼(øk.þ.Mk)

{k

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{k

{fh(¾. s)

{k

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

{k

«ýð {w¾hSLkk rLkðuËLkku ÷kufþkne {kxu ½kíkf÷kufþkne{kt «ò fuLÿ MÚkkLku nkuÞ Au. [qtxkÞu÷ MkÇÞku òu [qtxkÞk ÃkAe

Mk¥kk{kt ÷eLk çkLku yLku «òLkk «&™ku Lk Mk{su íkku ÷kufþkneLkku yÚko AusLknª. yÛýk nòhu yLku hk{Ëuð çkkçkkyu ¼úük[kh Mkk{u yðksWXkÔÞku. yLku íÞkh çkkË «òyu yu{Lku MkkÚk ykÃÞku. ÃkAe þwt çkLÞwtíkuLkkÚke fkuR yòÛÞwt LkÚke. {q¤ ðkík yu níke fu ¼úük[khLku fkçkq{kthk¾ðk ÷kufÃkk÷ rçk÷ ÃkMkkh fhðwt. «òLku Ãký MkkÚku hk¾ðe. fkhý su íku{w~fu÷e Ãkzu Au íkuLkku yLkw¼ð «òLku Au. Mk¥kk Ãkh çkuXu÷kLku Lknª. ykMktË¼o{kt «ýð {w¾hSyu çkku÷ðkLkwt þY fÞwO. çktLku Ãkh ykûkuÃkku fÞko. {LkVkðu íkuðk fkhý fu yu{Lke ÃkkMku Mk¥kk Au s yu{ýu fXu íkuðwt rðÄkLk fÞwO.yÛýk nòhu yLku çkkçkk hk{Ëuð ÷kufþkne MktMÚkkykuLku yðøkýu Au.yu{ýu yu{ Ãký fÌkwt, yk Mk¥kk MktMkËLku Au, Xef Ãký «òLku íkku ÃkqAðwtòuRyu. òu yu{ Lk ÚkkÞ íkku çkÄk ¼uøkk ÚkRLku yu{Lku su Xef ÷køkþu íkuðwts fhþu. MðkÚko{kt þknçkkLkwLkk fuMk{kt þwt ÚkÞwt? ¼qíkfk¤ W¾uzðk suðkuLkÚke. þYykíkÚke ½ýk ð»kkuo MkwÄe fkUøkúuMk ÃkkMku Mk¥kk hne. økheçke fÞktníke? økheçke ðÄu Au yLku çkeS çkksw Mk¥kkÄkheyku ÃkiMkk çkLkkðu Au. «ò{kU½ðkheLkk [¬h{kt VMkkR Au. Mk¥kk fu [qtxýe ÃkiMkk f{kðkLkwt MkkÄLk nkuÞíku {kLkeLku çkMk «òLku ÷qtxu s Au!! ykÃkýe [qtxýe Ãký fÞkt þwæÄ Au? ðkuxðu[kíkk ÷uðkÞ Au. yíÞkh MkwÄe{kt yk Mkhfkh{kt fki¼ktzku çknw ÚkÞkt.«òLkk «&™ku Ãký Mk{sðk òuRyu. Lkneíkh ÷kufþkneLkku þwt yÚko?

- þþefktík ÷. ðiã (ðzkuËhk)

hÚkÞkºkk{kt nkÚkeykuLke þe sYh?Ëh ð»kuo y{ËkðkË{kt y»kkZ MkwË-2Lkk rËðMku Lkef¤íke hÚkÞkºkk{kt

nkÚkeykuLku Ãký Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu Au. õÞkhuf fkuE nkÚke y[kLkfíkkuVkLku [zu Au. çkuMkw{kh þkuhøkw÷ yLku ÷kuf{uËLke ðå[u íku yMðMÚk çkLku,yu Mðk¼krðf Au. ¾wË {kýMk ykðe ÃkrhÂMÚkrík{kt çku[uLk çkLku, íkku ÃkþwLkkuþku ðktf? nkÚkeLku fkçkq{kt ÷uðk rðhkx Vkus ¾zu Ãkøku íkiÞkh hk¾ðe, yuLkuRLsufþLk ykÃke yÄo ¼u¼kLk fhðku fu rðËuþe økLkÚke ½kÞ÷ fhðku, ykrLkýoÞ Wr[ík Ãkøk÷wt LkÚke. yk{ fhðkÚke ¼ÂõíkMk¼h ðkíkkðhý W÷xkLkwtznku¤kE òÞ. þwt nkÚkeykuLke nkshe ðøkh hÚkÞkºkk ÞkuS Lk þfkÞ?

-þktrík÷k÷ økrZÞk, ðzkuËhk

{kík]¼k»kk {kxu Mkhfkh ykx÷wt fhþu? ¤ðýeLkk rfLkkhu - zku. yþkuf Ãkxu÷fu

©e Mkw tÄkS {kuxMko Ëhhkus

xwÔne÷h {u¤ku. økkshkðkze,

ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðkze

ðzkuËhk- 9924828341

2011177463

Esteem Lxi økkze ðu[ðkLke

Au. {kuzu÷ 2004Lkwt yuf nkÚku

ðÃkhkÞu÷k light metaliccolor, Mkkhe ftzeþLk{kt. MktÃkfo:

92277036942011177648

fkh ðu[ðkLke Au ðuøkLkykh

2004 {kuz÷ yLku EÂLzfk

2006 {kuz÷ MktÃkfo-

98251585222011176290

‘Maruti Motors’-: yuMkuLx

2011, I- 10- 20, LkuLkku

2011, ðhLkk 2007- 2008,

Mkeðef 2006, Mfkuzk 2004-2008, Vkuzo VeÞuMxk 2007,Mðe^x zeÍkÞh 2010,yuMxe{ 2006 LPG, Mfkuzk

÷kuhk- 2008, Sx4- 2008,Mkw{ku- 99, fku÷eMk- 2004,

MfkuŠÃkÞku 2009- 2010,íkðuhk 2005- 2008, yÕxku-

2005, 2006, ðuøkLk- R-

2005- 2007, ÍuLk- 99,

£Lxe 2003- AC, ðkLk -

2008, ELzefk zeÍ÷ 2000-2001, 2006, 2007,

2008, ELzefk ÃkuxÙku÷ 2007,2008, ykuÃkxÙku 2004 CNG,ÍkÞ÷ku 2009, SÃk ðe÷eMk

44 ÷uVxuLx zÙkEð, ELkkuðk

2009, Mðe^x zeÍ÷ 2010,r«{eÞh [uBçkh, y÷fkÃkwhe,

ykhMke Ë¥khkuz, ðzkuËhk. fkuE

Ãký økkze ÷uðk íkÚkk ðu[ðk

íkkífk÷ef {¤ku (M)9601505117 (O) 0265-6583934 2011178027RV Motors & Travells{kYíke MðeVx, ðeMxk, íkðuhk,

RLkkuðk, nkuLzk, ykuÃku÷ fkh,

ðu[ký- ¼kzu 97277203662011176534

RV Motors & TravellsRLzefk, xuûke yLku rðMxk

«kRðux fkh MkuÕV zÙkRðªøkÚke

{¤þu. 97277203662011177656

{kts÷Ãkwh {kxu íkkífk÷ef

òuEyu Au VkMxVwz ykWx÷ux

{kxu ÃkeÍk, çkøkoh, nkuxzkuøk,

£uLfe {kxu MkuV íku{s nuÕÃkh

ðuExh yLku ze÷eðhe çkkuÞ

Mkkhk ÃkøkkhÚke

98247770552011177440

{kts÷Ãkwh{kt ÷uzeÍ Ãkk÷oh {kxu

y™w¼ðe çÞwxeþeÞLk òuEyu

Au Contact: 26463342011177396

®MkøkkÃkwh {kxu nkux÷ MxkV

{ku÷ {kxu MxkV òuEyu Au

99043932202011177266

½hfk{ {kxu çkkE òuEyu Au

MktMÚkkLke ô{h 25 Úke 35 Parttime Contact-9879625925

2011177869

100% Job GuranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011172135

5000 Ãkøkkh 10 Úke 7

½hfk{ ytf÷Lke Mkt¼k÷ {kxu

çknuLk- 94279506172011177607

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku

1,00,000 f{kðku. hexkÞzo,

nkWMk ðkRV 98248775692011176537

A r c h i t e c t u r e Draftsman PreferableLadies Hostel Girls forPart time Contact-9879625925

2011177832

çknuLk òuEyu Au ½hLkk ík{k{

fk{fks {kxu ze÷ûk-

rLkÍk{Ãkwhk{kt Ãkøkkh 2500

Mkðkhu 8Úke 2 VkuLk:

2 7 8 1 4 8 6 ,

9376233811

2011177210

çÞwxe Ãkk÷oh {kxu yLkw¼ðe

Akufhe òuRyu Au. MkBÃkfo-

93769522132011178123

ðkÞh{uLk òuEyu Au:

9 9 2 4 3 6 9 2 1 7 ,8140816354

2011177370

fkÃkzLkk þkuY{ {kxu nuÕÃkh

òuRyu Au. çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY {¤ku. ÔnkRx nkWMk,

xkðh ÃkkMku, hkðÃkwhk.

2011176915

fkÞ{e Lkk ufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhe zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9 6 6 2 4 9 0 7 9 5(Condition Apply) 2011176191

fkuE Ãký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-:

90671259492011177752

Gujarati, Punjabi, South Indian,Chinese hMkkuE {kxu Parttime Ladies-: Age 26to 38 Contact-9879625925

2011177846

íkkífk÷ef òuEyu Au SSþex{ux÷Lkkt fk{ {kxu çkVMko

íkÚkk nuÕÃkh (ykf»kof Ãkøkkh

{¤þu) 492/2 {fhÃkwhk

SykEzeMke ðzkuËhk.

2011177455

íkkífkr÷f òuRyu ËwçkR/ fwðiík

{kxu Lkkufhe £e!!! f÷kRLx

RLxhÔÞw, nuÕÃkh,

R÷ufxÙeþeÞLk, zÙkRðh,

çkkçkoh, ÃkuLxh, Ã÷tçkh,

fkhÃkuxh, xLkoh, Vexh,

VuçkúefuxhMko, fwf ðøkuhu.

0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 /09724910970

2011176521Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk

£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf-

9898062772

2011172130

MkefÞwhexe økkzoLke íkkífk÷ef

sYh Au 4 Vkuxk y™u ykEze

«wV MkkÚku {¤ku çkLkkMk

MkefÞwhexe fu-119, nhuf]»ý

fkuBÃk÷uûk, Akýe sfkíkLkkfk,

ðzkuËhk- 9687720100,

9825072839

2011178183

nkux÷ {uLkus{uLxLkk fku»ko fhu÷k

y™w¼ðe Y{çkkuÞ, MðeÃkh,

{k¤e, xu÷eVkuLk ykuÃkhuxh,

heMkuÃMkLkeMx, Ã÷Bçkh,

E÷ufxÙeþÞLk òuEyu Au {ku.Lkt.

9 4 2 8 6 9 1 8 7 6 ,

9898291277

2011177673

nuÕÃkh òuRyu Au. þku Y{Lkk

LkkLkk {kuxk Ãkh[whý fk{ {kxu

yLkw¼ðe- rçkLkyLkw¼ðe

nuÕÃkh òuRyu Au. yhS yLku

çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY {¤ku :

Ãkqò Ã÷Mk, Lkðhtøk rMkLku{k

hkuz, hkðÃkwhk, ðzkuËhk.

2011177459

nuÕÃkhku òuEyu Au MkÞkSÃkwhk

yksðk [kufze Ã÷kMxef Vufxhe

{kxu- 98250437342011177535

økkuºke rðMíkkh{kt ykðu÷k

IdeaLkkt Show Room {kxu

yLkw¼ðe íkÚkk rçkLkyLkw¼ðe

Custmor CareExecutive yuLz MkuÕMk xu÷e

fku÷h Akufheyku òuEyu Au

MkhLkk{wt GF/3 SainathHeights Incon TempleGotri, Vadodara.

2011176546

økuhus {kxu, ykuxku{kuçkkRÕMk

zeÃ÷ku{k yÚkðk MkxeoVefux,

MkwÃkhðkRÍh íkhefu òuRyu Au.

yLkw¼ðe íkÚkk £uþ. MktÃkfo:

9824040727

2011177237

òuEyu Au (1) zÙkEðh (2)

ykuVeMkçkkuÞ çkkÞkuzuxk MkkÚku

YçkY 602- fkuLfkuzo rçkÕzªøk,

ykh.Mke. Ë¥khkuz, y÷fkÃkwhe,

ðzkuËhk VkuLk: 2310750

2011177473

òuEyu Au rf÷eLkef {kxu

fÃkkWLzh Mk{Þ 9 Úke 12 yLku

6 Úke 9 VkuLk: 25614892011175504

òuEyu y™w¼ðe/rçkLky™w¼ðe ÃkuMxftxÙku÷

ykuÃkhuxh ykf»kof Ãkøkkh

çknkhøkk{Lkk hnuðkMkeLku {Vík

hnuðkLke Mkøkðz-

99240300022011177513

òuRyu Au. xkRÕMkLkkt «ríkceík

þkuY{ {kxu þkuY{{kt çkuMkeLku

MkuÕMk fhe þfu íkuðk

yuõÍeõÞwxeð ¼kRLke sYh

Au. MktÃkqýo {krníke MkkÚku MktÃkfo

fhku. rÃkíkktçkhËkMk AøkLkËkMk

40, W{eo MkkuMkkÞxe, Mku£kuLk

huMxkuhLxLke Mkk{u, nðu÷e [kh

hMíkk, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

{¤ðkLkku Mk{Þ: Mkðkhu 10-

00 Úke 1-00, Mkktsu 5-00

Úke 7-00 2011177652

òuRyu Au. yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe R÷ufxÙe~ÞLk,

ðkÞh{uLk, Vexh, 976/ 8/ 4,rþð yuLSrLkÞhªøk, {fhÃkwhk

GIDC 8690907602,8690907624

2011177378Required Sales Staff on Commission basisfor hand tools andDigital OpticalMicrometer Kit. Call-8401409630

2011177213

rþûkf òuEyu Au LkkuLk økúkLxuz

þk¤k {kxu íkkífk÷ef þk¤k{kt

òuzkE þfu íkuðk «e ÃkexeMke,

PTC, B.A B.Sc, M.A,M.Com, B.ed ÚkÞu÷

W{uËðkhku YçkY {¤ku. yk[kÞo

©eLkkÚk rðãk÷Þ, ðzkuËhk ze-

{kxo Mkk{u, ðk½kuzeÞk z¼kuE

hªøkhkuz 2011177633

rVÕzðfo fhðk {kxu FosòuEyu Au 9375475425

2011177815

Tele- Calling {kxu 10

Akufheyku òuEyu Au £uþ/

yLkw¼ðe- 99249585862011177689

þk¤k{kt ðku[{uLk òuRyu Au.

SðLk MkkÄLkk þk¤k{kt

ðku[{uLkLke sYh Au. RåAwf

W{uËðkhkuyu MktÃk qýo fËLkk

Vkuxkðk¤e yhS MkkÚku YçkY

rËLk-5{kt MktÃkfo fhðku. MÚk¤:

yufkWLx ykuVeMk- Y{Lkt.

15, LkðeÄhíke, fkhu÷eçkkøk

Ãkku÷eMk[kufe Mkk{u, ðzkuËhk.

Mk{Þ çkÃkkuhu 11-30Úke 2(Mkku{ðkhÚke þw¢ðkh)

2011177451

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011177215

Wanted a maleCandidate having 2, 3year’s of experience inthe work of excise forpharma. Factoryeligiable Candidateapply [email protected] 2011177465

Wanted ITI/ DIplomaElectrical or Electronicsfor field jobs, having 3-6months of experienceadn own 2- wheeler.Contact: 0265-6533632

2011173351

xu÷e òýfkh {kýMk òuRyu

Au. ykuVeMk ðfo {kxu.

98240084472011177663

ykuVeMkçkkuÞ òuEyu Au {¤ku

Mkktsu 4 Úke 7. 402, Mktíkkuf

[uBçkMko, MkhËkhLkøkh ÃkkMku,

swLkk Akýehkuz 2011177611

yusLMke {uLkush- 10 Ãkøkkh

ELMkuLxeð «{kuþLk yuðkuzoMk

íkÚkk rðËuþ «ðkMk. Lkhuþ þkn-

93769835492011177239

òuEyu Au DTP ykuÃkhuxh

English Medium(Science)Lkk DTPWorkLkk y™w¼ðe (Ãkkxo/Vw÷xkE{) fkhu÷eçkkøk,

rLkÍk{Ãkwhk, E÷kuhkÃkkfoLkk

MkkÞLMkLkk f÷kMk {kxu MktÃkfo-

9 8 2 5 2 3 4 1 5 3 ,9 4 2 9 1 1 3 0 6 1 ,9825453881

2011177319Required ComputerClerk in ap h a r m a c e u t i c a lCompany Contact:-210-B, VrajvenuResiplaza, Waghodia-Dabhoi RingroadMobile: 9998979956

2011177617Required Computerfaculty Basic Tally, DTPW e b d e s i g n i n g ,P r o g r a m m i n gLanguages. DOT.Net-9825512709

2011177628

òuEyu Au zuxk yuLxÙe

ykuÃkhuxh- (10) {¤ku. rðsÞ

fkuBÃÞwxh yufuz{e, 202,

rLknkhefk- 2 LkuþLk÷ Ã÷kÍkLke

çkksw{kt, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011175293

MxkV LkMko òuEyu Au øktøkk-

s{Lkk nkuÂMÃkx÷, Mkw¼kLkÃkwhk

{¤ðkLkku Mk{Þ Mkðkhu 10 Úke

1 Mkktsu 6 Úke 8-

9824067166

2011177507

òuRyu Au: xuûke, çkMk çkuÍ

Ähkðíkk zÙkRðh ðzkuËhk

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh. {ku:

97375577992011177224

zÙkÞðhku òuEyu Au íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kýuò, íkktË÷ò,

økkuºke, økkuhðk suðk

rðMíkkh{kt hnuíkk íkÚkk íkðuhk,

ELkkuðk suðe økkze nkEðu

WÃkh [÷kððkLkku yLkw¼ð

ÄhkðLkkh ÔÞðMÚkeík zÙkEðh

ftÃkLkeLkk zkÞhufxh íkÚkk

íku{Lke Vu{e÷e {kxu òuEyu Au

ykf»keoík Ãkøkkh íkÚkk fkÞ{e

Lkkufhe ykÃkðk{kt ykðþu.

YçkY {¤ku. þrLkðkh íkk.

02/7/2011 íkÚkk Mkku{ðkh

04/07/2011 Mk{Þ Mkðkhu

11 Úke 5 Mkktsu ELMxexÞwx

ykuV VkÞh Mku^xe yuLz

rzÍeMxh {uLkus{uLx, 801,

ðe.Mke.Mke.ykE [uBçkMko,

VkÞh çkúeøkuzLke Mkk{u,

S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. 2011177388

huze{uz økkh{uLxLke ËwfkLk {kxu

MkuÕMk{uLk/ øk÷o, nuÕÃkh òuEyu

Mkw«e{- 24365012011177220

íkkífk÷ef MkuÕMkøkÕMko òuEyu Au

(2) A To Z zku÷h þkuÃk,

{wfíkkLktË Mkfo÷ fkhu÷eçkkøk-

94277550002011177316

LIC yusLx çkLkku y™u ÷k¾ku

f{kðku hksuLÿ [kiÄhe-

94278512552011177547

yfkuxk hkuz Ãkh [~{kLkk þkuY{

{kxu MkuÕMkøk÷o òuEyu-

9 8 2 5 2 6 6 0 8 9 ,9376282762

2011177307

«kuÃkxeoLku ÷økíkk ykurVMk/çknkhLkk fk{ {kxu xwÔne÷h

[÷kðe þfu íkuðk Þwðf òuEyu

({kts÷Ãkwh/ ykMkÃkkMk{kt)

Ãkøkkh- f{eþLk. MÚkkÃkíÞ

yuMxux- 9925766813

2011177434

ISO MkxeoVkRz ftÃkLkeLku

yLkw¼ðe R÷ufxÙeþeÞLk/Mkçk{Mkeoçk÷ ÃktÃk, ðkRLzh

ykf»kof Ãkøkkh økkÞºke

yuLxh«kRÍ, 98242759102011177262

òuEyu Au nuÕÃkh/ ze÷eðhe

çkkuÞ íkw»kkh {kfuoxªøk ¾kMkðkze

M{þkLk hkuz, ÷k÷S {w÷S

xÙkLMkÃkkuxo Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

2011177587

òuRyu Au. ðkÞh{uLk/

R÷uõxÙef÷ xufLke~ÞLk

FMBÞwÍef ftÃkLkeLkk «kusuõx

{kxu. Email:[email protected]

2011176206

Vw÷xkE{ fk{ fhu íkuðku

Ãkèkðk¤ku òuEyu Au

93754754252011177767

þi÷e çÞwxeÃkk÷oh MkwtËhíkk yLku

íktËwhMíkeLkwt hks Võík ÷uzeÍ

nku{ MkðeoMk £e MktÃkfo-

7874627962

2011176201

ykfkþ {MkksÃkk÷oh

nkR«kuVkR÷ Ve{u÷Lku

çkkuze{Mkks fhe Mkkhe ykðf

{u¤ðku ÷uzeÍ £e. {ku.

9 7 1 4 2 0 6 4 4 0 ,9714206654

2011166542

[k÷w ftzeþLk{kt MkkÞçkh fkVu

ðu[kýÚke ykÃkðkLkwt Au 600

MfuVex 81418851612011177468

‘‘ swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.

2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011177234

½huçkuXk VkMx fkuBÃÞwxh

heÃkuhªøk fhkðku {kuLkexh

SMPS heÃkuhªøk Contact:9925200841

2011177253Desktop- 16500,Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 5000-9067322337

2011176421MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011176973

P4 Computer with LCD @ 11200/- MkkÚku

AMC Contract, HeadPhone y™u 1 ð»ko {kxu

License Antivirus Free:9824798492

2011177333

Síkw¼kE sqLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

sqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku

¾heËeyu Aeyu {ku.

95370764222011177681

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011177236

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011177229

f÷kMkLku WÃkÞkuøke çkuL[eMk íkÚkk

ç÷ufçkkuzo ðu[ðkLkwt Au {ku.

9825745981

2011174274

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011177544

NK Mxe÷ VŠLk[h:- rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx çkLkkðLkkh-

9 2 2 8 4 3 1 6 4 9 ,9723634990

2011177212

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚke

íkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.

ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷

÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷

÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.

÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLz

V÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx,

htøkku÷e nkux÷ ÃkkA¤, Víkuøkts.

9825007940, 2750570(MkeMke fu{uhk, Mxkuhus fçkkx-

(2 1/2 x 1 1/2, 6’ ÷ktçkk

ðu[ðkLkwt Au.) 2011177021

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011176410

2011178176

{¤ku PanCard yLku

Income Tax Return{kxu:- 9909803968 (nku{

MkŠðMk) 2011177251

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011177576

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011177277

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk

{kxu {¤ku nku{ {kuøku os

íkkífk÷ef- 93751357872011176184

he{Íe{ ðhMkkËe 48

f÷kf{kt ÷kuLk. 10,000Úke

ðÄw Ãkøkkh- ÄtÄkËkhe ÃkMkoLk÷

÷kuLk- nku{÷kuLk,

{kuøkuos÷kuLk, {fkLk heÃkuhªøk

÷kuLk- ftÃkLke «kusuõx,

MkçkMkeze ÷kuLk- yuøkúefÕ[h

MkçkMkeze ÷kuLk- yußÞwfuþLk

÷kuLk- {kuxe Ônef÷÷kuLk-

økuhtxeÃkqðof- 8128174197,6581176 2011177397

IT Return çkLkkðeLku

íkkífk÷ef (çkUf MkuLMkLk)

nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLk,

zeVkuÕxh MktÃkfo-

99980374622011176471

xufLkef÷ yuLkk÷eMkeMx {kxu

¾kMk «fkhLkw t çkLkkððk{kt

ykðu÷ (ykuxku sLkhux buy/sell rMkøLk÷) Mkku^xðuh {kxu

Dealership ykÃkðkLke Au

Mkexe «{kýu {kºk (2) ðnu÷ku

ík u Ãknu÷kLkkt Äkuhýu

99981231812011177789

[k÷ku ríkYÃkrík çkk÷kS Võík

2500 Yk.{kt fLV{ huÕðu

ËþoLk rxrfx MkkExMkeLk

ÃkË{kðíke MkkÚku.

9537591345(4765)2011175430

[ku¬Mk WÃkzþu y{hLkkÚk-

ði»ýðeËuðe- fk~{eh rËðMk-

17. 5 sw÷kR Yk. 6000/-ykhk{ËkÞf Ãkwþçkuf çkMk{kt.

©e økýuþ xÙkðu÷ªøk fkwt.,

9 4 2 8 7 6 1 1 8 9 ,

9 8 2 5 3 6 6 2 2 0 ,

2424067 2011176912

{kWLx ykçkq zuE÷e Ãkufus íkÚkk

hksMÚkkLk Ãkufus ½hçkuXk

{u¤ðku/ nkux÷ çkqfªøk

ykrçkË¼kE 98240525092011176293

¼kzu {¤þu çkúkLz LÞw íkðuhk

h{uþ¼kE Ãkxu÷

9879595275

2011176477

fk~{eh- y{hLkkÚk-

ði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/7-3x2- 7001/- 2x2-11500/- hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2011175314

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):

þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh

15/7 hnuðk s{ðk MkkÚku

1200/- 98798417242011177222

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,

íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,

MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu

{¤þu 9979880743

2011177503

rþðþrfík xÙkðuÕMk- y{hLkkÚk/ði»ýðËuðe MkkÚku fk~{eh,

©eLkøkh rËðMk- 16 WÃkzþu

10/07, 9624146166,7 4 0 5 2 1 1 8 2 9 ,9377950700

2011177326

2011178166

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

97236313182011177240

{nkðeh RO yufðkøkkzo MkuÕMk

yuLz MkŠðMk. MkŠðMk [kso Võík

50/- 9925627543,9725003996

2011176465

{nkðeh yuLxh«kEÍ ROyufðkøkkzo MkuÕMk + MkŠðMk

MkŠðMk [kso Vfík 50/-9 8 2 4 1 8 0 6 9 9 /9662678496

2011176475

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011177246

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011176406

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,

½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøk

fhkððk- 98243454092011176974

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- 99099841832011177242

M.S. hu£eshuþLk- £eÍ

MÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚke

íkkífkr÷f heÃkuhªøk-

98985655042011177244

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk þxoÃkeMk

huze{uz: ÷U½k, ÍÇ¼k, MkÄhk,

Äkuíke) hksf{÷, 113,

Lkðkçkòh ðzkuËhk.

2011177475

Oxemberg, MSD, J.Hampstedd.. hkðÃkwhk

rðMíkkh{kt yufMf÷wÍeð

Siyaram, OxembergftÃkLkeLkk þkuY{{kt Ãknu÷e ð¾Úk

Flat 50% Discount ykuAe

®f{íkLkk çkeò Shirt,Trousers, Denimøkkh{uLxLke ¾heËe WÃkh

{w÷kfkík ÷ku. xwtf Mk{Þ {kxu

rMkÞkhk{ þkuY{ Lkðhtøk

MkeLku{k hkuz, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk- 0265-24100192011177265

America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011177219

Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011176414

Chalo CanadaCanadian Sathe:- PR-Federal, PNP, Quebec,Study- 5 Band IELTS,Intership- Heathcare,IT, Construction,Hospitality, OfficeA d m i n i s t r a t i o n .9727763258

2011177581

ËwçkE, fíkkh, MkkWËe, fwðiík

{kxu ÷uçkh, nuÕÃkhku, f÷eLkhku,

rVxh, ðuÕzh (÷kEx íku{s

nuðe zÙkEðh, suLxMkT xuE÷h)

íkkífkr÷f òuEyu Au

90169631862011175433

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011176966

Þwfu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

LÞwÍe÷uLzLkk MxwLz rðÍk, çkUf

çku÷uLMk, yusÞwfuþLk ÷kuLk,

÷kuLk MkuLfMkLk ÷uxh

(LkuþLk÷kEÍ çkUf{ktÚke) íkÚkk

ÃkkMkÃkkuxo {kxu {¤ku:

7 8 7 8 8 8 7 9 1 2 ,8000216168

2011176243Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011177435

yãíkLk {kuzâw÷h fe[Lk

RfkuLkku{ef÷/ ÷fÍwheÞMk

Ã÷kLk MkkÚku YçkY {¤ku.

9426054545.

2011177238

MkktE- 9824069258,

nuLzçke÷ r«Lxªøk +

zeMxÙeçÞwþLk (10,000)

3000/- {Õxef÷h fkzo

(1000) 550/- {Õxef÷h

Mxefh (4000) 750

2011177439

Võík 3999{kt 80000

nuLzçke÷ r«Lxªøk zeMxÙeçÞwþLk

fhkðku. MktÃkfo-

99042204052011175588

2011178171

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15

ð»koLke økuhtxeÚke WÄE fku¢ku[,

{tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011177223

13 ð»koLke økuhtxe WÄE- ðtËkLke

xÙex{uLx- 9016088703 n»ko

ÃkuMx ftxÙku÷ 2011177447

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2011177334

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo: 9824585654,

6581290, 2338540

2011177575

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷

ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ

yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.

Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk 2011176396

(ytrçkfk sÞkurík»k)

fkhu÷eçkkøk{kt 30 ð»koÚke

Ãkrhðkh MkkÚku MÚkkÞe sÞkurík»k

110% Ãkkfe økuhtxe MkkÚku

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. nMíkhu¾k,

sL{kûkh, Lkkufhe- ÄtÄk

ÔÞkÃkkh{kt yz[ý, ÷ðyVuh,

ðLkMkkEz ÷ð, ÷ð{k

çkúufyÃk, MxÙkUøk ðþefhý, †e-

ÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkw-

ðnw, MkkiíkLk, MktíkkLk, Ãkzkuþe,

Ãkrík- ÃkíLke ºkkMk, {qX, fkuELkwt

fhu÷wt «u{÷øLk, Ãkh†eLkwt

fkðíkY, AwxkAuzk,

MktíkkLk«kóe, þºkwLkkþ,

rðËuþÞkuøk, ËkY Akuzkðku 3

rËðMk{kt B-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372011177214

2011178246

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011177368

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh

íkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk

SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu

{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

99045221332011177273

{kÞkðe y½kuhe swLkkøkZðk÷u

çkkÃkw, r{rLkxku f÷kfku{kt rLkfk÷

Love Problem,MktíkkLkÞkuøk, rðËuþ øk{Lk,

÷øLk{kt rð÷tçk, MkkMkw ðnw

MkkuíkLkÚke nuhkLkøkíke, 1001%

økuhtxe, ¼køke økÞu÷e AkufheLku

ÃkkAe çkku÷kððk ¾kMk {¤ku ‘økkÞºke sÞkurík»k’ 105-

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt

ËktrzÞkçkòh [khhMíkk

Vadodara 97260693252011175276

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,

AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-

{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011177276

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k

(Víkuøkts) 101% økuhtxe MkkÚku

fkuRÃký fk{ 1 rËðMk{kt

rLkfk÷ RåAeík r{÷Lk

MÃku~Þk÷eMx, {kuneLke, «u{e-

«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk r{÷Lk,

ðþefhý, ÷ð«kuç÷u{,

AwxkAuzk, MktíkkLk«kÃíke,

MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ, {wX, ËkY

Akuzkðku- 99138002842011177218

{nkðeh ßÞkurík»k- R÷kuhkÃkkfo

100% økuhtxe, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,

çkøkzu÷k MktçktÄ, {wX[kux,

þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, Oneside Love-9724425753

2011177250

{nkhkò ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

{wX, ðþefhý, {u÷e¢eÞk,

MktíkkLk «kÃíke, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke ÃkkA¤

ðíko{kLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k

{k¤ ½h Lkt. 116 ðzkuËhk-

97246664082011176409

{nkLk íkktºkef ßÞkurík»k

9898410923 nMíkhu¾k,

sL{kûkh, 1 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e «u{efk, yýçkLkkð,

MkkMkw- MkkuíkLk nuhkLkøkrík, {u÷w

fhu÷wt, ¾ðzkÞu÷wt, øk]nf÷uþ,

ðLkMkkRz ÷ð, {kurnLke,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx.

feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,

yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLke

øk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,

ðzkuËhk. 2011177371

©e{kt Ëwøkk o sÞkurík»k

(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)

yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,

ykf»koý, þºkwLkkþ Mke-10,

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke

øk÷e, Mk{íkkhkuz,

M k w ¼ k L k Ã k w h k -

9925131159

2011177233

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞk ÃkAe) 11 f÷kf{kt

rLkfk÷, «u{e-«u{efkLkw t

íkkçkzíkkuçk ðþefhý,

{kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

Ãkh†eøk{Lk, AqxkAuzk, þºkw

Lkkþ, ËkY Akuzkðku,

øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk, LkkMke

økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011177369

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011178088

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkw t r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo Mkk uMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011176273

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 JULY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

¼ÿfk÷e íkk trºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151%

økuhLxe yuf rËðMk{kt rLkfk÷,

ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfu ox -

98249553132011176417

Ë¥kMkk tR ßÞkurík»k

9904383589 økuhtxeÚke 3

f÷kf{kt ¾íkhLkkf ðþefhý

RåAkÄkhe {kurnLke, {wX[kux,

÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx,

MkkuíkLk {wÂõík, Äkhu÷e

ÔÞÂõíkLkw t r{÷Lk, ËkY

Akuzkðku, fk{ Lk®n ÚkðkLkw t

fkhý þwt? nwt fhe çkíkkðeþ.

{u÷eðMíkw, økUzeøkux,

Mktíkfçkeh hkuz, f{wçkk¤k nku÷

ÃkkA¤, ðzkuËhk.

2011177375

Lkkøk{ýe sÞkurík»k:- 100%økuhtxe MkkÚku íkwhtík rLkfk÷

sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,

{nk{kuneLke, ðþefhý, Ãkrík-

ÃkíLkeLkku ºkkMk, {u÷eðMíkw,

AwxkAuzk, {wXfhýe, çkøkzu÷k

MktçktÄ íkwhtík {¤ku:

99048638912011177228

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77

ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚke

MÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkh

rLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,

Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,

MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,

Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,

ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,

{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke

19, É»kefuþ MkkuMkkÞxe

rð¼køk-2, VIP Road,y{eíkMkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzk

Mkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97259078382011177364

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚke

yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS Ëhuf

Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,

«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkku

yýçkLkkð, W½hkýe,

ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkh

rLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,

LkkhkÞý Lkøkh, ðzkuËhk-

9376219643

2011177443

søkËtçkk sÞkurík»k

÷ð{uhus, «u{eðþ, «u{{kt

Ëøkku, yuf íkhVe «u{,

Mkk{uÚke ykuVh, çkøkzu÷k

MktçkÄ yýçkLkkð,

øk]nf÷uþ, 96249649282011177361

sÞkurík»k rðãkÚke «u{{kt

rLk»V¤, AwxkAuzk {kxu yÚkðk

Úkðk {kxu, {kuxe f{kýe

fhkððk, rLk:MktíkkLk,

{kLkrMkf PsychologicalContact- 9879625925

2011177949

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%

[u÷uLsÚke íktºk MkkÄf

y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt

fk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,

AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚke

Ëw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?

ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,

MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,

{khýr¢Þk, ðþefhý,

{u÷er¢Þk rLkðkhý:39

ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,

nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,

ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011177362

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

97246657092011176469

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko

økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke

{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk,

¼Y[, ytf÷uïh yLku

stçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au.

{ku. 9825555767(4586-87) 2011175814

2011178187English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011176967

2011178181

Lk‹Mkøk ykMkeMxLx fku»ko fuLÿ

Mkhfkh îkhk {kLÞ (BSS)ÔÞksçke Ve yLku zkufxhku îkhk

Mkt[k÷eík {kts÷Ãkwh{kt ykðu÷

rðê÷uþ nkuÂMÃkx÷{kt xÙuLkªøk.

Äku. 10 ÃkkMk fu íkuÚke ðÄw {kxu

{¤ku: 9427556866

2011172121

2011176655

þwt 10-12 ÃkkMk/ LkkÃkkMk,

økúußÞwyux, yLzh økúußÞwyux

Aku? 100% òuçk ykuheyuLxuz

fkuBÃÞwxh nkzoðuh, Mkku^xðuh,

xu÷e, DTP, ðuçk Ãkus

zeÍkRLkªøk fhku. rþð{

fkuBÃÞwxh, GF/15, Ãkw tsLk

fkuBÃk÷uûk, nShkLke Mkk{u,

«íkkÃkLkøkh çkúes ÃkkMku,

99092562682011176325

2011151701

2011178240

2011178242

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku

6000/ 15000 f{kðku

(ÂMf{+ nók)

9904693387

2011177197

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011177529

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011176971

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,

ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,

NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃký

Auzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxu

çkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷

fwheÞh 2320533,

9825305632

2011176464

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{

fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011177528

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

nòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{

MkkÚku. 9376865944

2011177543

Hari Express ÃkhËuþ{kt

ÃkkMko÷ fhðk {kxu 6582808,

9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,

9 2 7 5 1 5 8 4 5 2 ,

MkÞkSøkts. 2011177525Income Tax Return,VAT Return, ServicetaxReturn, TDS Return,Accounts, Pancad LoanContact- 9377666365/9510076868

2011177647

TATA, Aircel,Lku òuEyu

{kuçkkE÷ xkðh ELMxku÷ fhðk

{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,

yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw,

yuf Lkkufhe 07838584781,09891908751

2011176711

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{kt

MktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772011145694

zçk÷ Ä{k÷- 640{kt 10

þçËkuLke x[wfze ònuhkík

Ëhhkus yuf ÃkuÃkh{kt 7 rËðMk

MkwÄe: MkexeÍLk yuz-

8 9 8 0 1 4 4 1 4 4 ,

2280759 2011177216

rLkh{k ÞwrLkðMkeoxeLkk MxwzLx

{kxu hnuðk/ s{ðk/ xÙktMkÃkkuxo/

ELxhLkux/ ykhyku ðkuxh MkkÚku

98244977452011175498

{kY Ãknu÷k Lkk{ Mkwr{ºkkçkuLk

su. Ãkxu÷ níkwt su çkË÷eLku

MkwLkeíkk sÞ«fkþ Ãkxu÷ hk¾u÷

Au. 31, {tøk÷{trËh

MkkuMkkÞxe, Mkw¼kLkÃkwhk,

ðzkuËhk. 2011177243

{kY Lkk{ LkkÞh hksLk økkuÃkk÷

níkwt íku çkË÷eLku LkkÞh

hksþu¾hLk økkuÃkk÷ fhu÷ Au

MkhLkk{w- 17/137, GHBfku÷kuLke, yfkuxk, ðzkuËhk

2011177622

{kY Lkk{ þªøkk÷k ÷e÷kðtíke

ÃkkuÃkxÚke çkË÷eLku [kuðxeÞk

÷e÷kçkuLk ÷ðS¼kE fhu÷ Au

MkhLkk{wt- 932, MkwÞoLkøkh

MkkuMkkÞxe, nkExuLþLk hkuz,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðzkuËhk

2011177279

{u {kÁ swLkw t Lkk{ Ík÷k

þktLíkeçkuLk ÷û{ý¼kE níkw íku

çkË÷eLku Lkðw Lkk{ [kinký

þktLíkkçkuLk Ëe÷eÃk fw{kh hk¾u÷

Au, yu- 12, ykhkÄLkk Mkku.

LÞw Mk{k hkuz ðzkuËhk- 24

2011177530

Changed My NameFrom Parmar SardaNanalal To ParekhShardaben Nanalal 5,Anupam Appartment,Akota, Vadodara,Gujarat, India

2011177694

Mke÷kEfk{ {kxu [ýeÞk-

[ku¤e íkÚkk xkuÃk MkeðLkkh

fkheøkh òuEyu Au-

9 4 2 7 9 3 1 1 1 8 ,9429082505

2011175191

nku÷- xuhuMk hkðÃkwhk

{uRLkhkuz Ãkh MxwzLx/ Vu{e÷e

{kxu ¼kzu ykÃkðkLkw t:

91736599672011177444

xkðh ÃkkMku çkeò {k¤u 2 Y{

+ rf[Lk + økuMk fLkufþLk

¼kzuÚke ykÃkðkLkku Au. ¼kzu/÷uðk- ðu[ký {kxu {¤ku-

93762114042011177032

* Ãkt[{w¾e {nkËuð Ãkku¤ ÃkkMku

2 Y{ + rf[Lk Ãknu÷k {k¤u

ðu[ký- 11 ÷k¾. * ykhðe

ËuMkkR hkuz 2 Y{ + rf[Lk,

økuMk fLkufþLk- 14 ÷k¾.

¼kzu/ ÷uðk- ðu[ký {kxu.

Anil Enterprise-9 9 1 3 8 0 1 1 1 4 ,9376211404

2011177027

yksðkhkuz ©enrh

xkWLkþeÃk{kt 920 Mfðuh

VwxLkk [kh òuzeÞk Ã÷kux (Ã÷ªÚk

÷uð÷Lkk) fku{Lk Ã÷kuxLke Mkk{u,

zuz yuLz Ãkh ðu[ðkLkk Au

MktÃkfo- 78740575712011177225

¼kzu ykÃkðkLkwt VwÕ÷e VŠLk~z

1250 VwxLkku V÷ux

y÷fkÃkwhe{kt MktÃkfo-

8128688711

2011175313

Balaji PropertyConsultant huMkfkuMk o

xkðh{kt 950 sftLke MkwÃkh

çkeÕxyÃk Mku{eVLkeoþ, VLkeoþ

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke Au-

9 9 2 5 0 3 1 5 0 3 ,9898494606

2011177324

ðu[ký òuEyu Au Ã÷kux/ swLkku

çktøk÷ku 5000 Úke 25000[kuVwx Mfe{ ÷kÞf

ðzkuËhkLkk fkuE Ãký

rðMíkkh{kt (íkkífk÷ef

Ãku{uLx) Contact-9825028668

2011177677

íkkífk÷ef V÷ux çktøk÷ku

xuLkk{uLx ¼kzu ðu[kýÚke

òuEyu Au M:9898521677

2011177367

Harmony Apartment 1BHK V÷ux Ãkkfeoøk,

rMkõÞwhexe, 18 ÷k¾

hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-:

98243322522011177721

çku[÷h {kxu Y{, Vu{e÷e

{kxu VLkeoMk, yLkVLkeoMk LkkLkk

{kuxk {fkLkku E÷kuhkÃkkfo,

Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, Mk{íkk,

nrhLkøkh, ðkMkýk hkuz,

økkuºke hkuz rðMíkkh{kt ¼kzu

ykÃkðkLkk Au. ParthAgency 9662853182,9824260550

2011177351

E÷kuhkÃkkfo zku{eLkk u ÃkeÍk

ÃkkA¤ 2 BHK Flat Lift¼kzu ykÃkðkLkw t Shreeji9998978500

2011177353

òuEyu Au 2000 sq.ftLkku£enkuÕz Ã÷kux fu sws {fkLk

økkuºke/ huMkfku»k o/ Mk{k fu

fkhu÷eçkkøk rðMíkkh{kt

yøkúíkk MktÃkfo fhku- Cont.No: 09377071706

2011177602

ðkhMkeÞk RTO ÃkkA¤ 2BHK V÷ux 3rd Floor Vw÷

nðkWòMk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au 9÷k¾ rËÃkf yuMxux-

95866211272011175139

LktËuMkhe Crossing ÃkkMku

3.8 Lac sqft s{eLk Rs.675/ sqft ðu[ðkLke Au íkhík

s NRI Ãkkxeo Contact-9879625925

2011177857

V÷ux ðu[ðkLkk u Au

E÷kuhkÃkkfo{kt íkÆLk LkðeLk

çkktÄfk{ ðk¤e Mfe{{kt 3BHK ÷fÍwheÞMk V÷ux

1400 Vwx çkktÄfk{ MktÃkfo-

9 8 2 5 0 6 2 1 1 9 ,

9925049544

2011175287

økkuhðk, Mkw¼kLkÃk whk,

E÷kuhkÃkkfo xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk

¼kzu- ðu[ký {kxu yku{ MkktE

yuMxux- 98244274442011177625

Balaji PropertyConsultant 1100 sftLkwtçkuÍ{uLx hksuþ xkðh {uELk

hkuz Ãkh Ëhuf ÄtÄkLku ÷kÞf 15

÷k¾{kt ðu[ðkLkwt Au-

9 9 2 5 0 3 1 5 0 3 ,9898494606

2011177321

Balaji PropertyConsultant 2 BHK/1160 sftLkku V÷ux EMfkuLk

nkExLke Mkk{u nkEhkEÍ

çkeÕzªøk{kt ÷eVx, fkhÃkkfeoøk,

økkzoLk, MkefÞkuhexe VuMke÷exe

MkkÚku ðu[ðkLkwt Au (31.50

÷k¾ Lkuøkkuþeyuçk÷)-

9 8 9 8 4 9 4 6 0 6 ,9925031503

2011177311

GF ykðu÷ 2 BHK V÷ux

huze ÃkÍuþLk MkktRLkkÚk Ã÷kÍk,

hksuþ xkðh hkuz, nheLkøkh.

MktÃkfo: 93762130902011177349

ðkhMkeÞk{kt hkuzx[ zwÃ÷uûk

ËwfkLk MkkÚku ðu[ðkLkwt Au Vfík

41 ÷k¾{kt SagarP r o p e r t i e s -9 8 2 5 7 9 0 9 6 4 ,8000808636

2011177248

¼kzu fkhu÷eçkkøk çku, ºký Y{

fe[Lk ytçkk÷k÷Ãkkfo ykurVMk

Ramesh king Broker-:9824932512/ 2489722

2011177641

fkhu÷eçkkøk ykÞofLÞk

rðãk÷Þ siLk ËuhkMkh ÃkkMku

Ã÷kux 2150’ çkktÄfk{ 2600’®f{ík 1.15 fhkuz

LkuøkkuþeÞyuçk÷ (M)9228518479

2011176192

«kE{ ÷kufuþLk{kt fkuLkohLkw t

{fhÃkwhk yuheÞk{kt çku nku÷ +

ºký Y{Lkku 2150Lkku Ã÷kux

yuheÞk VŠLk~z zwÃ÷uûk

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au (M)9 9 7 4 0 3 6 5 6 9 ,9 6 8 7 2 2 6 1 8 4

2011177445

ðu[ðkLkwt Au {fhÃkwhk 1965

[ku.VwxLkku 3 BHK ÷fÍheÞMk

V÷ux yu÷kuxuz Ãkkfeoøk íkÚkk

÷e^x VuMke÷exe MkkÚku MktÃkfo-

92271044852011173781

xuLkk{uLx / zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au.

1 BHK xuLkk{uLx, 3 BHKzwÃ÷uûk, ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk,

yÞkuæÞk xkWLkþeÃk, þk÷eøkúk{

huMkezLMke Mkk{u, {fhÃkwhk yuMk.

xe. zuÃkku ÃkkA¤, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. {kuçkkR÷:

9825031722, 32533122011176939

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze

MkktE [kufze «{w¾«MkkË

íkhMkk÷e, {fhÃkwhk, {kLkuò

rðMíkkh{kt V÷ux xuLkk{uLx

çktøk÷k zwÃ÷uûk ftÃkLke÷eÍÚke

íkkífk÷ef ¼kzu òuEyu Au

ô{øk heÞ÷ yuMxux yrhntík

MkwÃkh{kfu ox {kts÷Ãkwh

9925058785, 3932399,2660345, 9898822111

2011175646

f÷kMkeMk, f÷eLkef,

ykurVMkLku ÷kÞf 600

MfuVexLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.

81418851612011177472

{kts÷Ãkwh{kt Ëhçkkh [kufze

LkSf hkuzx[ ÷fÍheÞMk V÷ux

30 ÷k¾{kt ðu[ðkLkku Au

Sagar Properties-9 8 2 5 7 9 0 9 6 4 ,8000808636

2011177620

ËwfkLk ðu[ðkLke Au 285 [kuhMk

Vwx {uELk hkuz x[ 20 Vwx

ÃkkŠføk søÞk 3 ç÷kuf,

fkuBÃk÷uûk MkhMðíke fkuBÃk÷uûkLke

çkksw{kt {kts÷Ãkwh ðzkuËhk.

98250281962011177476

yfkuxk HDFC Bank ÃkkMku

2 BHK Flat ÷e^x

Mku{eVLkeoMk ¼kzu ykÃkðkLkku.

Shreeji 99989785002011177356

ykuÃkehkuz, ðkMkýkhkuz,

økkuºkehkuz, ¼kzu- ðu[ký V÷ux-

ykuVeMk ËwfkLk òuEyu Au ©e

nrh yuMxux- 76002902492011177454

ðkMkýk sfkíkLkkfk ÃkkMku hkuz

x[ MkkuMkkÞxe{kt 4 BHKçktøk÷ku hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-:

98243322522011177713

Super Luxurious FlatsNow available in 2 -3 -4bedrooms at Old PadraRoad, Booking &Ready Possession,with Ultra ModernAminities & BestInfrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact. Mr.Mukesh, (M)7383207070, Narayan9898300253, (HousingLoan Available FromBank) 2011176896

ykuÕz ÃkkËhkhkuz swLkk

ÞwLkkExuz ðu økhçkk økúkWLz ÃkkMku

‘’yku[eoz çktøk÷ku’’ Mfe{{kt

2500 [kuhMk VwxLkk çku £e

nkuÕz Ã÷kux ðu[ðkLkk Au MktÃkfo-

9825466393

2011177373

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au NRI ÃkkxeoLku

yku[eoz çktøk÷ku ykuÕz ÃkkËhk

hkuz ykfeoxufu zeÍkELk fhu÷wt 3

çkuzY{ nku÷ fe[Lk 2400Plot 2550 çkktÄfk{ VŠLk[h

MkkÚku M. 9824175999/9327415511

2011177670

y÷fkÃkwhe{kt 1500’ ykuVeMk,

Lkxw¼kE MkuLxh ÃkkMku ykurVMkku,

hks÷û{e fkuBÃk÷uûk{kt

Furnished/ UnfurnishedykuVeMkku hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-:

98243322522011177746

ðu[ðkLkku Au huMkfkuMko

Ãkþk¼kEÃkkfo Tirth Block{kt

2 BHKLkku LÞw çkúkLz

÷fÍheÞMk V÷ux ÷e^x +

sLkhuxh + fðzo fkh Ãkk‹føkLke

MkwrðÄk MkkÚkuLkku, {¤ðkLkku

Mk{Þ-: Mkðkhu 10 Úke 12 Mkktsu

4 Úke 7 Contact-9978545736

2011177965

Ëuð fkuBÃk÷uûk Lkxw¼kE MkuLxh

ÃkkMku 328’ íku{s 656’ykurVMk fkuE Ãký ÄtÄkLku

yLkwfw¤ hks÷û{e «kuÃkxeoÍ-:

98243322522011177698

Mk{k Mkkð÷e 2 Y{ rf[Lk

Mk{k 3 Y{ rf[Lk ¼kzu

ykÃkðkLkk- 94083514522011177660

Mkw¼kLkÃkwhk nkExuLþLk hkuz 3

çkeyu[fuLkk u Mðíktºk zwÃ÷uûk

V¾ík 7500/- ¼kzu

ykÃkðkLkku Au. ParthEstate Agency-9624025254

2011177328

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 11rMkLku{kxqtfwt Lku x[

òÃkkLkLke íMkwfwçkk ÞwrLkðŠMkxeLkku MxwzLx rnhku{kMkk nkhk ÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k ‘nkRrçkúz ykrMkMxuz r÷Bçk’Lkwt {kuzu÷ Ëþkoðe hÌkku Au, su {kuzu÷ ÃkeX Ãkh {kýMkLku Ÿ[fe þfíkku Lkðku þkuÄkÞu÷ku hkìçkkux Au.

ykRðhe fkuMxLke hksÄkLke yçËeòLk{kt yLkhkÄkh ðhMkkËÚke Xuh Xuh s¤çktçkkfkhLke ÂMÚkrík MkòoR Au. fux÷ktf MÚk¤kuyu íkkuÄkuÄ{kh ðhMkkËLkk Ãkøk÷u xÙfku yLku xÙuõxhku Ãký Ãkkýe{kt VMkkR økÞkt níkkt. (yuyuVÃke)

çkÒkuLku nk÷ ò{eLkykÃkðkLkwt ðksçke LknkuðkLke Mkhfkheðfe÷Lke hsqykíkMkkÚku fkuxo Mkt{ík

(yusLMkeÍ/«ríkrLkrÄ) {wtçkR, íkk.1

40,000 fhkuz YrÃkÞkLke{kíkçkh hf{Lke fh[kuheLkkykhkuÃkMkh rððkË{kt ½uhkÞu÷k yLkuyuLVkuMko{uLx rzhuõxhux (Rze) îkhkøkík {k[o {rnLkkÚke su÷{ktÄfu÷kÞu÷k ÃkqýuLkk MxzVk{o {kr÷fnMkLk y÷e yLku íkuLkk MkkÚkeËkhfkþeLkkÚk íkkÃkwrhÞkLke ò{eLk yhSyksu {wtçkR MkuþLMk fkuxuo VøkkðeËeÄe níke.

nMkLk y÷e yLku íkkÃkwrhÞkLkunk÷Lkk íkçk¬u ò{eLk ykÃkðkLkwtðksçke Lknª nkuðkLke Mkhfkhe ðfe÷

Wßsð÷ rLkf{Lke hsqykík MkkÚkuMkt{ík ÚkR r«ÂLMkÃkk÷ MkuþLMk ssMðÃLkk òuþeyu çkÒku ykhkuÃkeykuLkeò{eLkyhS Vøkkðe ËeÄe níke.

nMkLk y÷e yLku fkþeLkkÚkLkeò{eLk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkWßsð÷ rLkf{u Ë÷e÷ fhe níke fu,ykhkuÃkeykuyu 9 fhkuz 30 ÷k¾YrÃkÞk rðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷kAu yLku íkuLku ÷økíkk ík{k{ ËMíkkðuSÃkwhkðk íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk RzeLku nkÚk÷køke [qõÞk Au. yk WÃkhktík íku{ýurðËuþe çkUfku{kt s{k fhkðu÷k 30fhkuz zku÷h nrÚkÞkhkuLkk MkkuËk Úkfe{u¤ðkÞu÷e Au. yux÷u Ãkhkuûk heíkuòuíkkt yhSfíkko ykhkuÃkeyku rðhwØËuþ Mkk{u ÞwØ AuzðkLkku økt¼ehykhkuÃk ÚkR þfu íku{ Au. rLkf{Lkeyk Ë÷e÷Lkk Ãkøk÷u ssu nMkLk y÷eyLku fkþeLkkÚkLke ò{eLk yhSVøkkðe ËeÄe níke.

LkkUÄLkeÞ Au fu, 3 ð»ko yøkkWnMkLk y÷eLke fMxBMk rð¼køkuyxfkÞík fhe níke íÞkhu íkuLkeònkus÷k÷e hsq fhíke [kUfkðLkkherðøkíkku «fkþ{kt ykðe níke. {kuxu÷yLku fLMxÙõþLkLkk ÄtÄk{kt {kuxwt {kÚkwtøkýkíkk nMkLk y÷eLkku Ãkqýu ÂMÚkíkyk÷eþkLk çktøk÷ku yu Mk{Þu [[koLkwtfuLÿ çkLÞku níkku, fkhýfu nku÷eðwzLkeyr¼Lkuºke yuLsur÷Lkk òu÷e nMkLky÷eLkk yu ði¼ðe rð÷k{kt{nu{kLkøkrík {kýe hne níke.yuÂLsr÷Lkk òu÷e su {fkLk{kt{nu{kLkøkrík {kýðkLke ÷k÷Mkkhkufe Lk þfu íku {fkLkLkk {kr÷fyux÷u fu nMkLk y÷eLkk ði¼ðeXkX{kXu {wtçkRLkk yLkuf ©e{tíkkuLkuR»kko fhíkk fhe {qõÞk níkk. yíÞkhuyu s nMkLk y÷e Mkk{u 40,000fhkuzLke fh[kuheLkk ykhkuÃkMkhsu÷Lkk Mk¤eÞk økýe hÌkku Au.

nMkLk y÷e, íkkÃkwrhÞkLke ò{eLkyhS MkuþLMk fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

Ér»kfuþ-fuËkhLkkÚkLkuþLk÷ nkRðu çktÄ :hkßÞ{kt huz yu÷xo

(yusLMkeÍ) ËunhkËqLk, íkk.1W¥khk¾tz{kt ¼khu ðhMkkËu 10Lkku

¼kuøk ÷eÄku níkku yLku yLkuf MÚk¤kuyu¼qM¾÷LkLke ©uýeçkØ ½xLkkykuMkòoíkkt hkßÞ Mkhfkhu huz yu÷xoLkeònuhkík fhe Au. {wÏÞ «ÄkLk rLkþktfuðneðxeíktºkLku ¾kMk fheLku yíÞtíkMktðuËLkþe÷ ÍkuLk yuðk [khÄk{yLku fi÷kMk {kLkMkhkuðh ÞkºkkrðMíkkh{kt huz yu÷xo ònuh fhðkLkeMk÷kn ykÃke níke.

rLkþktfu yk rðMíkkhku{kt Ãkku÷eMk,ðes, ÃkeðkLkk Ãkkýe yLku íkçkeçkeíkÚkk nkuÂMÃkx÷ MxkVLkkyrÄfkheykuLke hòyku hË fhðkLkkrLkËuoþ ykÃÞk níkk. yLkuf MÚk¤ku Ãkh¼qM¾÷LkLku fkhýu {køkkuo çktÄ ÚkRsíkkt rn{k÷ÞLkkt ºký ÃkrðºkÞkºkkÄk{ku fuËkhLkkÚk, Þ{wLkkuºkeyLku øktøkkuºke{kt yLkuf ©Øk¤wykuVMkkR økÞk Au ßÞkhu hkßÞ{ktAuÕ÷k Ãk¾ðkrzÞk{kt ¼qM¾÷Lk, Ãkqhsuðe ðhMkkË MktçktrÄík rðrðÄ½xLkkyku{kt 10Lkkt {kuík LkeÃkßÞkt

níkkt. ºký Ãkrðºk ÞkºkkÄk{kuLkuòuzíkk hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuo MkrníkyLkuf {køkkuo Ãkh fux÷ef søÞkyu¼qM¾÷LkLkk fkhýu ÷kufku yxðkRÃkzâk Au. òuufu, Ér»kfuþ-çkÿeLkkÚkLkuþLk÷ nkRðu ðknLkkuLkk ÃkrhðnLk{kxu VheÚke ¾wÕ÷ku {wfkÞku Au.íkksuíkh{kt s çkÿeLkkÚk {trËhÚke çkurf.{e. Ëqh rn{«ÃkkíkLku fkhýu yk{køko çktÄ ÚkR økÞku níkku.rMkhkuçkkøkkË{kt ¼qM¾÷LkLkk fkhýuÉr»kfuþ-fuËkhLkkÚk LkuþLk÷ nkRðuçktÄ ÚkR økÞku Au. Ãkrhýk{u {køko ÃkhçktLku çkksw ðknLkkuLke ÷ktçke fíkkhku÷køke økR Au. {køkoLku ðnu÷e íkfu¾wÕ÷ku fhðk {kxuLkk «ÞkMkku [k÷wAu. ÄkhMkw rðMíkkh{kt Mkíkík¼qM¾÷Lk [k÷w hnuíkkt Mkíkík [khrËðMk çkkË Ãký Ér»kfuþ-øktøkkuºkeLkuþLk÷ nkRðu VheÚke þY fheþfkÞku LkÚke.

W¥khfkþe rsÕ÷k{kt ¼qM¾÷LkLkkfkhýu Ér»kfuþ Þ{wLkkuºke LkuþLk÷nkRðu Ãký çktÄ fhe ËuðkÞku Au.çkeykhyku yrÄfkheyku yLkuÃkku÷eMk sðkLkku ðknLkkuLkk ÃkrhðnLk{kxu fkx{k¤ Ëqh fhe {køko VheÚke¾wÕ÷ku fhðk «ÞkMkhík Au.

W¥khk¾tz{kt ¼qM¾÷Lk,ðhMkkËu 10Lkku ¼kuøk ÷eÄku

yußÞwfuþLk÷ xqhLkk¼køkYÃku ÷ðËeÃk®MknÞwyuMk økÞku níkku

(yusLMkeÍ) çkkuMxLk, íkk.1þiûkrýf «ðkMkLkk ¼køkYÃku ÷kuMk

yuLsu÷Mk økÞu÷ku 15 ð»koLkku yuf¼khíkeÞ MxwzLx økík MkÃíkknu ÷kÃkíkkÚkÞku nkuðkLkk ynuðk÷ Au.÷ðËeÃk®Mkn Lkk{Lkku yk rðãkÚkeoAuÕ÷u 23 sqLkLke Mkðkhu Ëu¾kÞku níkkuyLku íkuLku þkuÄðk {kxuMk¥kkðk¤kykuyu ÷kuMk yuLsu÷MkLkkLkkøkrhfkuLke {ËË {ktøke Au.

Mk¥kkðk¤kykuLkk sýkÔÞkLkwMkkh,÷ðËeÃk®Mkn fÞk Mktòuøkku{kt ÷kÃkíkkÚkÞku íku nsw yMÃkü Au. Ãkku÷eMkrð¼køkLkk MkkWÚk-ðuMx rzrðÍLkLkkrzxuÂõxÔMkLkk f{k®Lzøk ykurVMkhzkLkuo÷ zuðLkÃkkuxuo fÌkwt níkwt fu,“rËðMkku ÃkMkkh Úkíkkt òÞ Au íku{ íku{y{khe ®[íkk ðÄe hne Au, fu{ fu÷ðËeÃk ÃkkMku Mkkhe yuðe hf{ níke.RLxhLkuxLkk {kæÞ{Úke íkuLku ynªfkuRLke MkkÚku {iºke ÚkR nkuÞ y™uíkuyku ykðeLku íkuLku WXkðe økÞk nkuÞíkuðwt çkLke þfu Au. íku 15 ð»koLkku s Au

yLku ytøkúuS Ãký çkku÷e þfíkku LkÚke.íku õÞkt økÞku nþu? hkík õÞktðeíkkðíkku nþu?”

÷kuMk yuLsu÷Mk Ãkku÷eMkLkk MkqºkkuLkkfnuðk {wsçk, ÷ðËeÃk {kºk rnLËe sçkku÷e þfu Au yLku {ÞkorËík ytøkúuSòýu Au. ¼khíkÚke yußÞwfuþLk÷ xqhÃkh ykðu÷k 30 «ðkMkeyku{kt÷ðËeÃkLkku 10 ð»koLkku ¼kR Ãkýníkku. ÷ðËeÃkLke ÷kuMk yuLsu÷MkLkeyk Ãknu÷e {w÷kfkík nkuðkLkwt MkqºkkuyuW{uÞwO níkwt. ÷ðËeÃkLkkMkn«ðkMkeykuLke ¼khíkeÞ fkuLMÞw÷ux¾kíku ÃkqAÃkhA fhðk ÷kuMk yuLsu÷MkÃkku÷eMkLkk Ãkkt[ rzxuÂõxð MkkLk£kÂLMkMfku hðkLkk ÚkÞk Au.Mk¥kkðk¤kykuyu ÷ðËeÃkLkk ðsLk-Ÿ[kRLke rðøkíkku hsq fhe Au yLkusýkÔÞwt Au fu íku ÷kÃkíkk ÚkÞku íÞkhu íkuýuøkúu f÷hLkk ÃkuLx-þxo ÃknuÞko níkk yLkuíkuLke ÃkkMku ÷k÷ htøkLke çkuøk níke. ÷ðËeÃk ÞwrLkðŠMkxe ykìV MkÄLkofur÷VkuŠLkÞk LkSfLke su nkuxu÷{ktíku{Lkwt økúqÃk hkufkÞwt níkwt íkuLke çknkhVkuxkuøkúk^Mk ÷R hÌkku níkku. íkuËhr{ÞkLk ÷kÃkíkk ÚkÞku níkku. íku Mk{ÞuíkuLkk MkkÚkeyku nkuxu÷Lke ytËh níkk.

ÞwyuMk{kt 15 ð»koLkku¼khíkeÞ MxwzLx ÷kÃkíkk

{krhÞkLkk «u{e {uÚÞwLku ËMk ð»koLke fuË

(«ríkrLkrÄ / yusLMkeÍ) {wtçkR, íkk.1rVÕ{ rLk{koý ftÃkLke rMkLkSo

yuz÷uçMkLkk r¢yurxð nuz LkehsøkúkuðhLke [f[khe níÞkLkk fuMk{kt{wtçkR MkuþLMk fkuxuo yksu LkkifkË¤LkkMkMÃkuLzuz ÷uVxLkLx ykhkuÃke yur{÷suhku{ {uÚÞwLku ËMk ð»koLke fuË yLkuíkuLke «ur{fk fÒkz rVÕ{ yr¼Lkuºkef{ {kuzu÷ {krhÞk MkwMkkRhksLku ºkýð»ko fuËLke Mkò Vxfkhe níke.{krhÞk ºký ð»koÚke ðÄw Mk{Þ su÷{ktrðíkkðe [qfe nkuðkÚke íkuLkku [wfkËkçkkË su÷{ktÚke Awxfkhku ÚkÞku níkku.

MkuþLMk fkuxoLkk ss yuLk. zçkÕÞw.[tËðkýeyu økEfk÷u yk çktLkuMkk{uLkk níÞkLkk ykhkuÃkku hËçkkík÷XhkÔÞk níkk. {krhÞk LkehsLkeníÞk fhðk{kt çkhkçkhLke Mkn¼køkenkuðkÚke íkuLku Ãký fzf Mkò ÚkðeòuRyu. y{Lku fkuxoLkk [wfkËkÚkeMktíkku»k LkÚke íkuÚke y{u [wfkËkLkuWÃk÷e yËk÷ík{kt Ãkzfkheþwt, yu{níÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k LkehsLkk rÃkíkk

y{hLkkÚk økúkuðhu sýkÔÞwt níkwt.7 {u 2008Lkk hkus {÷kz{kt

{krhÞkLkk ^÷ux{kt LkehsLke níÞk

ÚkR íÞkhu yk níÞk fuMku ¼khu [f[khsøkkðe níke. fkuR rVÕ{e Ã÷kuxLkesu{ LkehsLke níÞk ÚkR níke yLkuçkkË{kt rVÕ{e MxkR÷{kt s níÞkLkku¼uË Ãký Wfu÷kÞku níkku. LkehsLkeníÞk fhLkkhk {uÚÞwLku {wtçkR Ãkku÷eMkuÃknu÷kt íkku MkuÕÞwx {khe íkuLke ykøkíkkMðkøkíkk fhðe Ãkze níke. fkhý fu,íku ¼khíkeÞ LkkifkË¤Lkku ÷uVxLkLxhuLfLkku ykurVMkh níkku. òufu çkkË{kt¢kR{ çkúkL[u yk fuMkLkku ¼uË WfuÕÞkuíÞkhu {uÚÞwLke ÄhÃkfz ÚkR níke.

{uÚÞwyu LkehsLku {kuíkLku ½kx WíkkÞkoÃkAe rVÕ{ yr¼Lkuºke yuðe íkuLke«ur{fk {krhÞk LkehsLkk {]íkËunLkkLkkLkk xwfzk fhe çkuøk{kt ¼hðkÚke÷RLku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðk MkwÄeLkefk{økehe{kt Mkn¼køke ÚkR níke.LkehsLkk {]íkËunLkk xwfzk fheLku ÚkkýuLkSfLkk {LkkuhLkk støk÷{kt VUfeËuðk{kt ykÔÞk níkk.

òufu MkuþLMk fkuxou yk fuMk{ktÃkwhkðk, MkkûkeLkkt rLkðuËLkku yLkuçk[kð ÃkûkLke Ë÷e÷kuLku æÞkLk{kt ÷R[wfkËku ykÃÞku fu, LkehsLke níÞkRhkËkÃkqðof Lknª Ãkhtíkw yfM{kíkuÚkR níke. yk s {wÆu {uÚÞwLkuykSðLkLku çkË÷u ËMk ð»ko fuËLkeMkò VxfkhkR yLku {krhÞk ÃkhLkkníÞkLkk ykhkuÃkLku hÆçkkík÷ Xuhðe{kºk ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhðkLkkykhkuÃk{kt íkuLku Ëku»ke XhkðkR níke.yk çkË÷ {krhÞkLku ºký ð»ko fuËLkeMkò VxfkhkR nkuðkLkwt Mkhfkheðfe÷ Wßsð÷ rLkf{u sýkÔÞwt níkwt.{krhÞkLku Ãký suhku{Lke sux÷e sMkò fhðe òuEyu íku{ LkehsLkkrÃkíkkyu fkuxo{kt sýkÔÞwt níkwt.

økúkuðh níÞk fuMk{kt yr¼Lkuºke{krhÞkLkku su÷{ktÚke Awxfkhku

hkusøkkhe ûkuºku ¼khík-[eLkíkhVÚke MÃkÄko : ykuçkk{kðkì®þøxLk : ¼khíkLkwt çkwrØÄLk rðrðÄ Ëuþku{ktMkkhe òpçk {u¤ðeLku íkuLkku ztfku ðøkkze hÌkwt AuíÞkhu y{urhfkLkk «{w¾ çkhkf ykuçkk{kyu yuðe[uíkðýe Wå[khe Au fu, y{urhfk yLkuy{urhfLkku ¼khík yLku [eLk suðk Q¼híkktyÚkoíktºkku îkhk Mkkhe òpçk {u¤ððkLkk ûkuºku íkeðúMÃkÄkoLkku Mkk{Lkku fhe hÌkk Au. òufu ykðkMktòuøkku{kt rþûký íku{s Mkk{krsf Mkwhûkk {kxuLkk¾[o{kt fkÃk {wfeLku y{urhfLkkuLkwt ¼krð òu¾{{kt{wfkþu Lknª íkuðe ¾kíkhe íku{ýu ykÃke níke.rV÷kzuÂÕVÞk ¾kíku yuf Ãkkxeo{kt MktçkkuÄLk fhíkkçkhkf ykuçkk{kyu fÌkwt níkwt fu, ykÃkýu yuf yuðkrðï{kt ðMke hÌkk Aeyu fu ßÞkt y{urhfkLku¼khík, [eLk íku{s çkúkrÍ÷ suðk ÍzÃkÚkerðfMkíkkt Ëuþku MkkÚku ‘Mkkhe òpçk’ {kxu íkeðúnheVkELkku Mkk{Lkku fhðku Ãkze hÌkku Au. yk MÃkÄkoSíkðk {kxu ykÃkýu ½ýkt Mk{ÞÚke økúknf Mkwhûkk,þwØ nðkLkk fkÞËk, þwØ ÃkkýeLkk fkÞËk íku{sfhkuzÃkríkyku yLku yçkòÃkríkykuLku ykÃkðk{ktykðíkkt fh÷k¼{kt fkÃk {qfðkLke ðkíkku fheyuAeyu Ãký Mkkhe òpçkLke Mkíkík yðøkýLkk fhíkkykÔÞk Aeyu. AuÕ÷k yuf ËkÞfkÚke ðÄw ÃkzíkkMkwhûkkðkËLku ykÃkýu Ãkku»ke hÌkk Aeyu ßÞkhuòpçkLke yðøkýLkk fhðk{kt ykðe Au.

ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke¾òLkku {¤ðkLkwt [k÷wríkYðLktíkÃkwh{ : ¼õíkkuLke ©Øk yLku ykMÚkkLkk«íkef Mk{k ©e ÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËh{ktÚkefuh¤ MkhfkhLku nS yZ¤f ¾òLkku {¤íkku shÌkku Au. Mk¥kkðk¤kyku y™u {trËhLkkðneðxfíkkoykuLke òý{kt ykÔÞk ÃkAe {trËhLkkyuf ÃkAe yuf ¼kUÞhk ¾ku÷ðk{kt ykÔÞkt níkkt.su{ktÚke ¾òLkku þkuÄðkLke fk{økehe yrðhíkÃkýu[k÷w hk¾ðk{kt ykðe Au. fuh¤ Mkhfkhu {trËhLkeykMkÃkkMk Mkwhûkk ÔÞðMÚkk ðÄkhe ËeÄe Au.Mkw«e{ fkuxuo h[u÷e Mkr{rík îkhk ¾òLkkLke ÞkËeçkLkkððk{kt ykðe hne Au. Mkr{ríkLkk sýkÔÞk«{kýu ÷kufkuLke Äkhýk fhíkkt ðÄkhu ¾òLkku¼kUÞhk{kt MktøkúnkÞu÷ku nkuðkÚke Mk{økú ¾òLkkLkuçknkh fkZíkkt yLku íkuLke ÞkËe çkLkkððk ðÄkhuMk{Þ ÷køkþu. Mkku{ðkhÚke ¾òLkkLke þkuÄ þYfhkÞk ÃkAe ºký ¼kUÞhk{ktÚke ¾òLkku fkZe÷uðkÞku Au yLku íkuLke ÞkËe íkiÞkh fhðk{kt ykðeAu. [kuÚkk ¼kUÞhk{ktÚke nk÷ ®f{íke ¾òLkkuçknkh fZkE hÌkku Au. íkuLke fk{økehe Ãkqhe ÚkÞkÃkAe ðÄw çku ¼kUÞhk{ktÚke ¾òLkku çknkh fZkþu.

{wtçkR : hk»xÙeÞf]ík ËuLkk çkuLfu yksuíkuLkk ÔÞksËh{kt 25 çkuÍeÍÃkkuRLxLkku ðÄkhku fheLku 10.20xfk fÞko Au. ÔÞksËh{kt ðÄkhkufhLkkh ËuLkk çkuLf çkeS çkuLf Au.yu s heíku ËuLkk çkuLfu íkuLkk çkuL[{kfoÄehký Ëh Ãký 25 çkuÍeÍ ÃkkuRLxðÄkheLku 15.25 xfk fÞko Au.Lkðku ðÄkhku ykðíkefk÷Úkey{÷{kt ykðþu. ¼khíkeÞ rhÍðoçkuLfu 16{e sqLku íkuLkk {n¥ðLkkÃkku÷eMke hux{kt 25 çkuÍeÍÃkkuRLxLkku ðÄkhku fÞkuo níkku, su

{k[o 2010 çkkËÚke 10{ku ðÄkhkuníkku. yLkuf çkuLfkuyu íku{Lkk ÔÞksËhku{kt ðÄkhkLkk Mktfuík ykÃÞk Au.økRfk÷u çkUøk÷kuh ÂMÚkík fuLkuhk çkUfuíkuLkk ÔÞks Ëh{kt 25 çkuÍeÍÃkkuRLxLkku ðÄkhku fheLku Ëh10.25 xfk fÞko níkk.ykhçkeykRLkk ðÄkhk çkkËÔÞksËh{kt ðÄkhku fhLkkh fuLkuhkçkUf «Úk{ çkUf níke. yus heíkufuLkuhk çkUfu íkuLkk çkuL[{kfo ÄehkýËh Ãký 25 çkuÍeÍ ÃkkuRLxðÄkheLku 14.50 xfk fÞko Au.

RLMÃkuõxhÚke ÷RLkuõ÷eLkhLke fuzhLkesøÞkyku {kxu nðu¼híke «r¢Þk

y{ËkðkË, íkk.1ÃkkrfMíkkLk MkkÚku òuzkÞu÷e

yktíkhhk»xÙeÞ ËrhÞkR MkhnË íku{s1600 rf.{e. ÷ktçkku ËrhÞkfktXkuÄhkðíkk økwshkíkLkk íkxðíkeorðMíkkhku{kt Lkðkt çkkh {rhLkÃkku÷eMk{Úkfku Q¼kt fhðk yøkkQ

fuLÿ Mkhfkhu {tsqhe ykÃke níke. nðu,yk Ãkku÷eMk{Úkfku{kt Ãkku÷eMkRLMÃkuõxhÚke ÷RLku õ÷eLkh MktðøkoLkk660 f{o[kheykuLke ¼híke «r¢Þk{kxu hkßÞLkk øk]n rð¼køku ÷e÷eÍtzeykÃke Au.

{wtçkE Ãkh ykíktfðkËe nw{÷k ÃkAeLkðkt {rhLk Ãkku÷eMk{ÚkfkuLke {tsqheytøku fuLÿeÞ øk]n rð¼køkLku Ëh¾kMíkfhkE níke. yk ð»kuo s Ãkku÷eMk{ÚkfkufkÞohík ÚkE òÞ íku {kxu íkkífkr÷fÄkuhýu Lkðe MkuðkLkk ykÞkusLk ÃkkA¤Y.2,08,90,000 fhkuzLkwt çksux

Vk¤ðe ËuðkÞwt Au. yk Ãkku÷eMk{Úkfku{ktsu ¼híke ÚkðkLke Au, íku{kt 12Ãkku÷eMk RLMÃkuõxh (rçkLk nrÚkÞkhe),24 Ãkku÷eMk Mkçk RLMÃkuõxh (rçkLk

nrÚkÞkhe), 96 nuz fkuLMxuçk÷ (rçkLknrÚkÞkhe), 24 nuz fkuLMxuçk÷(nrÚkÞkhe), 240 Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷(rçkLk nrÚkÞkhe), 180 Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ (nrÚkÞkhe), 20 Ãkku÷eMkfkuLMxuçk÷ (zÙkRðh), 15 {kMxh,15 Mkuhktøk, 15 yuÂLsLk zÙkRðh,15 ykuE÷{uLk f{ õ÷eLkhLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk Ãkife ÃkeykE yLku nuzfkuLMxuçk÷Lke ¼híke çkZíke MkkÚkufhðkLke hnuþu.

ßÞkhu ÃkeyuMkykE yLku Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lke MkeÄe ¼híke fhkþu.Mk{økú ¼híke «r¢Þk{kt yLkk{íkLkwtÄkuhý rLkÞ{kuLkwMkkh s¤ðkÞ íku æÞkLku÷uðkþu MkkÚkkuMkkÚk fkuBÃÞwxhLke ÃkheûkkÃkkMk fhe nþu íkuðk W{uËðkhkuLke s¼híke fhkþu.

Lkðkt çkkh {rhLk Ãkku÷eMk{ÚkfQ¼kt fhðkLke Ëh¾kMík fhkE níkeíku{kt 20 Lkðe fkuMx÷ ykWx ÃkkuMxQ¼e fhðkLke Ãký {tsqhe {ktøkðk{ktykðe níke. òufu, yk çkkçkík fuLÿ{kt{tsqhe yÚkuo Ãku®Lzøk nkuðkLkwt Mkqºkku{ktÚkeòýðk {éÞwt Au.

Lkðkt {rhLk Ãkku÷eMk{Úkfku õÞkt çkLkþu ?fåALkk s¾ki, {ktzðe yLku ftz÷k,ò{LkøkhLkk Mk÷kÞk, sqLkkøkZLkk{ktøkhku¤, y{hu÷eLkk òVhkçkkË,¼kðLkøkhLkk y÷tøk, ðzkuËhkLkkðkMkË, ¼Y[Lkk Ënus, LkðMkkheLkkÄku÷kÞ, ð÷MkkzLkk W{høkk{.

Lkðkt 12 {heLk Ãkku÷eMk{Úkfku {kxu 660 søÞk ¼hðk ÷e÷eÍtze ËuLkk çkUfu yksÚke ÔÞksËh ðÄkÞko

{u½hkò {Lk {qfeLku

ðhMkíkkt Lkne nkuðkÚke

÷kufku ®[ríkík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.1

þnuh{kt yksu fkhu÷eçkkøk yLku

nhýe rðMíkkh{kt ðhMkkËLkk n¤ðk

ÍkÃkxkt ÃkzÞk níkk.òufu {u½hkò {Lk

{qfeLku {nuh fhíkk Lkne nkuðkÚke ÷kufku

®[íkk{kt økhfkð ÚkR økÞk Au.

þnuh{kt rðíku÷k yuf MkóknÚke

{u½hkò n{ýk {Lk {qfeLku ðhMkþu

íkuðku {knku÷ MkòoÞ Au.ykfkþ{kt

ðkË¤ku økkuht¼kÞ Au.Ãkhtíkw ðhMkkË {Lk

{qfeLku ðhMkíkku LkÚke.ðkË¤kuLke Vkus

rð¾hkR òÞ Au.yLku Vhe yufðkh

÷kufku rLkhkþ ÚkR òÞ Au.økRfk÷u

þnuh{kt Awxk AðkÞk ðhMkkËLkk Aktxk

ÃkzÞk níkk.íkus heíku yksu Ãký

þnuhLkk fkhu÷eçkkøk yLku nhýehkuz

rðMíkkh{kt ðhMkkËLkk n¤ðk ÍkÃkxkt

ÃkzÞk níkk.ykÚke yk rðMíkkhLkk

÷kufkuLku {unwr÷Þku {Lk {qfeLku nðu

ðhMkþu íkuðe ykþk çktÄkR níke. Ãkhtíkw

yk ykþk Xøkkhe rLkðze níke.

þnuh{kt yksu {n¥k{ íkkÃk{kLk

34 rzøkúe yLku ÷½w¥k{ 28 rzøkúe

LkkUÄkÞtw níktw.sÞkhu nðk{kt ¼usLkwt

«{ký 55 xfk yLku Ërûký Ãkrù{

rËþk íkhVLkk ÃkðLkLke økrík f÷kf Lkk

20 rf÷ku{exh LkkUÄkR níke.sÞkhu

nðkLkt w Ëçkký 982 r{r÷çkkMko

LkkUÄkÞtw níktw. {u½hkòLkk {Lkkððk

{kxu þnuhesLkku îkhk yLkuf rðÄ

WÃkkÞku fhðk{kt ykðe hÌkk Au. òufu,

ðhMkkË Ãkzíkku Lk nkuðk MkkÚku ¼khu

Wf¤kxLkk fkhýu ÷kufku nuhkLkÃkhuþkLk

ÚkR hÌkk Au.

ykhkuÃkeLkk 3 rËðMkLkk

rh{kLz

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

Mkhfkhe LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLku

÷kufku ÃkkMkuÚke Y. 15 ÷k¾ Ãkzkðe ÷uLkkh

¼uòçkks xku¤feLkk MkkøkheíkLke økkuhðk

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. økkuhðk MkíÞ{

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk yuMxux çkúkufh hksuþ

¼kE X¬hLkk Ä{oÃkíLke Søkeþk çkuLku

økE íkk. 24{eyu Ãkku÷eMk VrhÞkË

LkkUÄkðe níke. ¾kurzÞkh Lkøkh{kt hnuíkk

Mkøkkyu fÌkwt níktw fu ík{khu fkuELku Mkhfkhe

Lkkufhe yÃkkððe nkuÞ íkku y{khk

ÃkkzkuþeLkk fwxwtçke ¼kðLkkçkuLkLkku MktÃkfo

fhòu. SøkeþkçkuLkLku ðzkuËhk f÷ufxh

f[uhe{kt f÷kfo íkhefu Lkkufhe {u¤ððk

¼kðLkk çkuLkLkku MktÃkfo fÞkuo íÞkhu Lkkufhe

{kxu Y. 3

÷k¾ Lk¬e

ÚkÞk níkk.

S ø k e þ k

çkuLk Mkrník

sÞuþ¼kE

X ¬ h

(hnu, rþðþrfík MkkuMkkÞxe, yfkuxk),

MktsÞ LkøkeLk¼kE «òÃkrík, Þkuøkuþ

þktrík÷k÷ X¬h (hnu, ySík Lkøkh,

rËLkuþ r{÷ ÃkkA¤)yu Mkhfkhe Lkkufhe

{kxu ¼kðLkkçkuLk ¼è yLku rfhex¼kE

«òÃkrík (hnu, yksðk hkuz) yu yur«÷

2010Lkk yhMkk{kt fw÷ Y. 15 ÷k¾

[qfÔÞk níkk. y{ËkðkËLkk ¼kðLkkçkuLk

¼è zu.f÷ufxhLkku Mðktøk h[eLku MfkuŠÃkÞku

fkh{kt W{uËðkhkuLku {¤ðk {kxu ykðíkk

níkk. ðk½kurzÞk hkuz WfkSLkwt ðkrzÞtw,

¼kÚkeS Lkøkh{kt hnuíkkt ykhkuÃke rfhex

WVuo ÷k÷ku Açke÷ËkMk «òÃkríkLke økkuhðk

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk økwLkkLke

íkÃkkMk {kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMku 7

rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe fhe níke.

ykhkuÃkeLku 3 rËðMk rh{kLz Ãkh

hk¾ðkLkku fkuxuo nwf{ fÞkuo níkku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 201112rMkxe

fkŠíkf r{†e

r{†e Ãkrhðkh

fwts Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

ÉÂíð Lkð÷u

Lkð÷u Ãkrhðkh

Mk{Úko Úkkuhkík

Úkkuhkík Ãkrhðkh

òLkðe Ãkxu÷

Ãkxu÷ Ãkrhðkh

{nUf ¼iÞk

¼iÞk Ãkrhðkh

ÂM{ík hksÃkqík

hksÃkqík Ãkrhðkh

ViÍkLk ÃkkuÃkxðk÷k

ÃkkuÃkxðk÷k Ãkrhðkh

Yÿ ðk¤tË

ðk¤tË Ãkrhðkh

Äúwð®Mkn Xkfkuh

Xkfkuh Ãkrhðkh

rËÃk hkð

hkð Ãkrhðkh

ykøkk{e íkk. 3 S sw÷kEyu y»kkZe çkesLkk þw¼ rËðMku økkuºke hkuz ÂMÚkík EMfkuLk {trËhLkk WÃk¢{u ¼økðkLk søkÒkkÚkLke

hÚkÞkºkk Lkef¤þu. nk÷ {trËh ¾kíku íkzk{kh íkiÞkhe [k÷e hne Au. íkMkðeh{kt ¼økðkLkLke LkøkhÞkºkk {kxu Mkßs ÚkR hnu÷ku

hÚk Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkkUÄ : sL{rËLk

þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku

sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku

çkk¤f ðzkuËhk{kt sÞkt

hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke

Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe

íkÚkk ykÃkLkk røkVx

ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ

Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

35 Þkºkk¤wyku Ãknu÷økk{Úke s

ÃkkAk VÞko


¾hkçk nðk{kLkLku fkhýu Ãkrðºk y{hLkkÚk ÞkºkkLku MÚkrøkík

fhe Ëuðk{kt ykðíkkt ðzkuËhkLkk ytËksu 1200 sux÷k

©æÄk¤wyku yÄðå[u VMkkE økÞk Au. yk ytøku sB{wÚke

{krníke ykÃkíkkt nrh¼kE ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, y{u ðzkuËhkÚke

20 xLk ¾kã Mkk{økúe ÷ELku 60 MkÇÞku ykÔÞk Au. y{khk

xÙMxLkk sB{w, [tËLkðkze yLku çkçk÷xkuÃk (ðkÞwçk÷){kt ºký

¼tzkhk fkÞohík Au. su{kt hkusLkk nòhku ©æÄk¤wykuLku ånk,

LkkMíkku yLku ¼kusLk ykÃkðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw rn{ ð»kkoLku

fkhýu yíÞkhu sB{wÚke s MktÃkqýo Þkºkk çktÄ Au. sB{wÚke ykøk¤

sðk {kxu yu nËu xÙkrVf Au fu, y{khk «urMkzLx r{÷eLË¼kE

ðiÄ økEfk÷u {kuzehkíku yuf ðkøku sB{wÚke Ãknu÷økk{

([tËLkðkze) sðk LkeféÞk níkk. Ãkhtíkw íkuyku Mkðkhu 10

ðkøÞkLke søÞkyu {kuzeMkktsu 6 ðkøku ÃknkutåÞk níkk.

[tËLkðkzeÚke r{÷eLË¼kE ðiÄyu fÌkwt fu, nk÷{kt

çkk÷íkk÷ {køko Ãkh yux÷e nËu rfå[z ÚkE økÞku Au fu,

Þkºkk¤wtyku Ãkze òÞ Au. íkuÚke ¼krðfkuLke ðÄkhu {w~fu÷e Ãkze

hne Au. nk÷{kt y{khk xuLx{kt 1000 Þkºkk¤wyku hne þfu

íkuðe ÔÞðMÚkk Au. Ãkhtíkw Þkºkk çktÄ ÚkE síkkt xuLx{kt

©æÄk¤wykuLke ¼ez ðÄe økE Au. y{khe MkkÚku ðzkuËhkLkk

800 sux÷k Þkºkk¤wtyku Au. íku{s Ãknu÷økk{Úke WÃkh sðkÞ

íku{ Lk nkuðkÚke ðzkuËhkLkk 35 Þkºkk¤wyku yÄðå[uÚke s

ÃkkAk Vhe hÌkkt Au.

Ãknu÷økk{Úke {krníke ykÃkíkkt Lkun÷¼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkwt fu, y{hLkkÚk Þkºkk{kt Mkk{u÷ ÚkÞu÷k Þkºkk¤wtyku

Ãkh nðu, nðk{kLk ¼khu Ãkze hÌkwt Au. ynªÞk çkË÷kÞu÷k

nðk{kLkLku fkhýu çku-ºký ÔÞÂõíkykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt Au.

ykðk ðkíkkðhý{kt rþð÷ªøkLkk ËþoLk fheLku nu{¾u{ sB{w

Ãknkut[u÷k Mkw¼kLkÃkwhkLke Mk{íkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLkwhkøk

þ{koyu fÌkwt níkwt fu, nwt AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koÚke y{hLkkÚkLke

Þkºkkyu òô Awt. Ãkhtíkw yíÞkh MkwÄe {U ykx÷e ©æÄk¤wykuLke

¼ez òuE LkÚke. ¾hkçk nðk{kLk nkuðk Aíkkt rþð÷ªøkLkk

ËþoLk fhðk {kxu ¼krðfkuLke 2 rf.{eÚke ÷ktçke ÷kELk níke.

y{hLkkÚk Þkºkk MÚkrøkík ÚkðkÚke

ðzkuËhk 1200 Þkºkk¤w VMkkÞk

rðhkuÄÃkûkuu «&™kuLke

Íze ðhMkkðíkk {uÞh

økqt[ðkÞk


fkuÃkkouhuþLkLke yksLke Mk¼k{kt

suík÷ÃkwhLkk ík¤kð {wÆu nkuçkk¤ku {[e

økÞku níkku. rðhkuÄ Ãkûku «&™kuLke Íze

ðhMkkðíkkt {uÞh økqt[ðkE økÞk níkkt.

yux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw, sLkíkkË¤(Þw)Lkk

fkuÃkkouhuxhu ík¤kð ytøkuLkk rðhkuÄk¼kMke

zkuõÞw{uLxLke VkE÷ hsq fhíkk þkMkf

ÃkûkLke çkku÷íke çktÄ ÚkE økE níke.

sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k

Mkkuèkyu fÌkwt níktw fu, suík÷ÃkwhLke Mkðuo

Lkt.95 ðk¤e s{eLk Ãkh ík¤kð níktw. íku

çkkçkík ðwzkyu íkuLkk Lkfþk{kt Ëþkoðe Au.

ßÞkhu huðLÞw hufkuzo Ãkh ík¤kð nkuðkLkku

fkuE WÕ÷u¾ LkÚke. yk rðhkuÄk¼k‚Lku

÷ELku {ut Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðøkíkku {køke

níke. su{kt çku sðkçkku ¾kuxk ykÃÞk nkuÞ

íku{ ÷køku Au. yk Mkhfkhe zkuõÞw{uLx Au.

su çkÒku{ktÚke yuf zkuõÞw{uLx ¾kuxk nþu.

yuf zkuõÞw{uLx{kt ík¤kðLkku WÕ÷u¾ Au.

çkeò{kt LkÚke. íku{ Aíkkt íÞkt {ku÷

çkLkkðe ËuðkÞku Au.‘{uÞh Mkknuçk, ík¤kð

íkku ftE ðu[kÞ ? íkuðku «&™ fhe nkuçkk¤ku

{[kðe ËeÄku níkku.

fkìtøkúuMkLkk fkuÃkkouhuxh [tÿfktík ©eðkMíkðu

íku{Lku Mk{ÚkoLk ykÃÞwt níktw yLku fÌktw níktw

fu, yk ík¤kðLke s{eLk Au. íkku íkuLke Ãkh

yu{ õÞqçk Lkk{Lkku {ku÷ fuðe heíku W¼ku

fhe ËuðkÞku ? su çkkçkíku {tu yLku

rðÄkLkMk¼kLkk rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷Lku ÃkºkÚke hsqykík

fhe níke. BÞw.fr{þLkhu yk {ku÷ çktÄ

Ãký fhkÔÞku níkku. ÃkAe fuðe heíku [k÷w

ÚkE økÞku ? økuhfkÞËuMkh Au íkku íkkuze

Lkk¾ku. íku{ fne «&™kuLkku ðhMkkË fÞkou

níkku. rðhkuÄ Ãkûku Wøkú «&™ku¥khe fhíkk

þkMkfÃkûk{ktÚke çkuL[eMkku ¾¾zkððkLke

þY ÚkE økE níke. Ãkhtíkw, þi÷u»k Mkkuèkyu

rðhkuÄk¼k‚e zkuõÞw{uLx {uÞh Mk{ûk hsq

fhe Ëuíkkt þkMkf ÃkûkLke çkku÷íke çktÄ ÚkE

økE níke. íku{s yk {wÆu {uÞh Ãký

øktq[ðkE økÞk níkkt.

þi÷u»k Mkkuèkyu fÌktw níktw fu, òu

økuhfkÞËuMkh Au íkku íkuLku íkkuze s Lkk¾ðwt

òuEyu. {uÞhu yk {wÆu Mk{økú Mk¼k{kt

Xhkð fhkððku òuEyu.

òu fu, {uÞhu yk {wÆu fkuE Ãký «fkhLkku

Xhkð fhðk ytøkuLke íkiÞkhe çkíkkðe

Lknkuíke.

rðhkuÄk¼kMke zkuõÞw{uLxLke VkE÷ rðÃkûku hsq fhíkk Mk¼k{kt nkuçkk¤ku

suík÷ÃkwhLkk ík¤kð Ãkh çkLkkðu÷ku

økuhfkÞËu {ku÷ íkkuze Ãkkzku : rðÃkûk

Ãkkýe-ÃkwhðXk rð¼køkLkk [uh{uLk hksuþ ykÞhuyu fÌktw níkwt fu, økkuºke hkuz

(Mkw¼kLkÃkwhk) Lkk Äh{Ãkwhk{kt ykðu÷e ykLktË çkk÷ðkzeLkku çkeòu yLku ºkeòu {k¤ Ãký

çktÄkE økÞku Au. økík íkk.25{eyu çkk÷ðkzeLkk Ëçkkýku íkkuzðkLkk níkk yLku hkíkkuhkík

íkkuzVkuz fhðkLke íkk.2S sw÷kE fhe ËuðkE. suLku fkhýu çkk÷ðkzeLkk Mkt[k÷fku îkhk

Lkk{Ëkh fkuxo{ktÚke Mxu {u¤ðe ÷eÄku Au. xkWLk Ã÷krLktøk rð¼køk{kt ÔnkEx fku÷h

¢kE{ [k÷u Au. yk rð¼køk{kt fu Mk¥kkÄkhe Ãkkt¾, rðhkuÄÃkûk fu Mkhfkh{kt fkuE Ãký

[{hçktÄe nkuÞ íkku íkuýu Mk¼kyu Akuzðku òuEyu Lk®n. íku{ íkuykuyu fÌktw níktw. íku{Lke

ðkíkLku fkìtøkúuMkLkk rMkrLkÞh fkuÃkkouhuxh [tÿfktík(¼ÚÚkw) ©eðkMíkðu Mk{ÚkoLk ykÃÞtw níktw.

LkkurxMk MkkÚku s Mxu ÷kððkLkwt fnuðkÞ Au : þi÷u»k Mkkuèk

sLkíkkË¤(Þw)Lkk fkuÃkkouhuxh þi÷u»k(Mkkuèk) {nuíkkyu fÌktw níktw fu, çkkÃkkuË rðMíkkh{kt

Mkhfkh nMíkfLke s{eLk Ãkh M{þkLk çkLkkðe ËuðkÞu÷wt Au. íkuLke ykMkÃkkMk ¼hðkzu

økuhfkÞËu çkktÄfk{ fÞwo Au. íÞkhu Ëçkký Ëqh fhðk fkuÃkkouhuþLku ¼hðkzLku LkkurxMk

Vxfkhe ? íku fuðe heíku þõÞ Au. s{eLk f÷uõxh nMíkfLke yLku ºkkrník ÔÞÂõíkLku

LkkurxMk yÃkkE ! íkux÷wt s Lk®n Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuþLk{ktÚke s íku ¼hðkzLku fne ËuðkÞwt fu

íkqxu íku Ãknu÷k fkuxo{ktÚke Mxu ÷E ykð yux÷u íku Mxu ÷ELku ykÔÞku Au.

S-40Lke Ãku®Lzøk Ëh¾kMík Mk¼k{kt ÷kðku : r[Òk{ økktÄe

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu Mk¼k{kt fÌktw níktw fu S-40 fki¼ktzLke Ëh¾kMík AuÕ÷kt Mkðk

ð»koÚke Ãku®Lzøk Au. yk çkkçkíku þkMkf Ãkûk fkuE fkÞoðkne fhíkwt LkÚke. rLkð]¥k ssLku yk

fki¼ktzLke íkÃkkMk MkkutÃkkE níke. suLkku ynuðk÷ Ãký ykðe økÞku Au. su{kt íkífkr÷Lk rMkxe

yurLsrLkÞh ðe.yuLk.xu÷h Ãký níkk. òu íku Mk{Þu s íkuykuLke Mkk{u fkÞoðkne fhe Ëuðk{kt

ykðe nkuÞ íkku yk Mk{Þ ykÔÞku Lk nkuík. su Mkk{u MÚkkÞe Mkr{ríkLkk [uh{uLk þçËþhý

çkúñ¼èu sýkÔÞwt níkwt fu, ykøkk{e Mk¼k{kt íku Ëh¾kMík [Zkðkþu.

ðzkuËhk : fku{‚o VufÕxe{kt þnuh-

rsÕ÷k™k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ

yk…ðk™e ƒktnuÄhe ðkR‚ [kL‚u÷hu

yk…e Au. íÞkhu þnuh- rsÕ÷k

ƒnkh™k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ 72 xfk

…h yxfkððk{kt ykÔÞku Au. suÚke

ytËksu 200Úke …ý ðÄkhu

rðãkÚkeoyku «ðuþÚke ðtr[Œ hnu Œuðk

‚tsku„ku W¼k ÚkÞkt nŒkt. su™k …„÷u

‚hËkh …xu÷ „úw… y™u yuƒeðe…e

îkhk yksu nkuMxu÷™k yu‚…e nku÷

…hÚke þnuh rsÕ÷k ƒnkh™k

rðãkÚkeoyku™k ‚{Úko™{kt {nkhu÷e™wt

ykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. su{kt

nkuMxu÷™k 500Úke ðÄkhu rðãkÚkeoyku

skuzkÞk nŒkt.

rðãkÚkeo Lkuíkkykuyu nuz ykurV‚

¾kŒu hSMxÙkh yu{.yu{. ƒezfh™u

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk hswykŒ

fhe nŒe. su ƒkƒŒu ðkR‚ [kL‚u÷h

W{k sku»keyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Œkhe¾ 3

S sw÷kR ‚ku{ðkh ‚wÄe Œ{k{ ƒuXfku

…h «ðuþ «r¢Þk …whe ÚkÞk ƒkË

ƒnkh™k rðãkÚkeoyku™u «ðuþ™e

fkÞoðkne þY fhðk{kt ykðþu.

su{kt ytËksu 200 sux÷kt

rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ykðu

Œuðe þõÞŒkyku Au.

FYBcom{kt þnuh

çknkhLkk rðãkÚkeoykuLkk

«ðuþLkk {wÆu {nkhu÷e

Mkhfkhe LkkufheLke ÷k÷[u Xøkíke

økUøkLkk MkkøkrhíkLke ÄhÃkfz


fkuÃkkouhuþLk Mkt[kr÷ík nkux{eûk Ã÷kLx{kt MÃkurþrVfuþLk

rðLkkLke fÃk[eLkku WÃkÞkuøk fhkíkku nkuðkLkku rðÃkûke Lkuíkkyu ykûkuÃk

fÞkou níkku yLku yk {wÆu íkuykuyu rðhkuÄ LkkutÄkÔke sðkçkËkhku Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðkLke BÞw.fr{þLkh Mk{ûk {køkýe fhe níke.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu yksu BÞw. fr{þ™h Mk{ûk

÷ur¾ík hsqykík fhe níke fu, Mkuðk÷eÞk- xªçkk rðMíkkhLke

õðkuheLke fÃk[e {sçkqík nkuÞ Au. suÚke íkuLkkÚke hkuz íkqxe sðkLkwt

þõÞ LkÚke. Ãkhtíkw íkuLku çkË÷u fkuLxÙkõxh {ne LkËe rfLkkhkLke

ðhMkzk ¾kíkuLke fÃk[eLkku WÃkÞkuøk fhu Au. su fÃk[e nku÷{eûk

Ã÷kLx{kt òÞ Au. ßÞkt fw÷ {k÷Mkk{kLk{ktÚke 80 xfk fÃk[e

MÃkurþrVfuþLk rðLkkLke yux÷u fu ðhMkzkLke fÃk[e nkuÞ Au.

ðÄw{kt íkuykuyu hsqykík fhe níke fu ðhMkzkLke fÃk[e Ãkku[e

nkuðkÚke hMíkk íkqxe òÞ Au. suÚke ð»ko 2009-10 yLku ð»ko

2010-11{kt fkuLxÙkõxhu õÞku {k÷ nkux{eûk Ã÷kLx{kt MkÃ÷kÞ

fÞkou Au íku çkkçkíku íkÃkkMk fhe sðkçkËkh fkuLxÙkõxh yLku

yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷k ¼hku íkuðe íkuykuyu {køkýe fhe níke.

nkuxr{ûk Ã÷kLx{kt n÷fe

økwýðíkkLke fÃk[eLkku ðÃkhkþ

yksuÞ {u½hks rhÍÞk Lknª

Xuh Xuh AwxkAðkÞk ÍkÃkxkt


økUzk Mkfo÷Úke y÷fkÃkwhe íkhV

sðkLkk hMíkk Ãkh fkuLxÙkõxhu {kxe Ãkh

s zk{h ÃkkÚkheLku fkÃkuoxªøk fÞwo níktw.

yk ytøku hneþkuyu rðÃkûke LkuíkkLku òý

fhíkk ¼ktzku Vqxâku níkku. yk ½xLkkLku

÷ELku rðÃkûke Lkuíkkyu BÞw.fr{þLkh

Mk{ûk rðS÷LMk íkÃkkMk {wfðkLke

{køkýe fhe níke.

fkuÃkkouhuþLku ð»kko fLxÙõþLkLku hMíkkLktw

fkÃkuoxªøk fhðkLkku fkuLxÙkõx ykÃÞku

níkku. økUzk Mkfo÷Úke y÷fkÃkwhe íkhV

sðkLkk hMíku fkÃkuoxªøk fhðkLktw níktw.

su{kt økE hkíku fkuLxÙkõxhLkk {kýMkkuyu

{kxe Ãkh zk{h ÃkkÚkhe ËE íkuLke Ãkh

huíke AktxðkLkw fk{ fhíkkt níkkt. su

ytøkuLke òý Úkíkkt ÷kufku hMíkk Ãkh Wíkhe

ykÔÞkt níkkt. yk ½xLkk ytøku ÷kufkuyu

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeLku òý fhe

níke. rðÃkûke Lkuíkkyu MÚk¤ Ãkh sELku

íkÃkkMk fhíkk fkuLxÙkõxhLkku ¼ktzku Vqxâku

níkku. rðÃkûke Lkuíkkyu zuÃÞwxe

yurLsrLkÞhLktw æÞkLk Ëkuhíkkt íkkífk÷ef

Äkuhýu fk{økehe çktÄ fhkðe ËuðkE

níke. fkuLxÙkõxhu yk fk{{kt n÷fe

fûkkLkwt {xerhÞ÷ ðkÃkÞwo nkuðkLkku

rðÃkûke Lkuíkkyu ykûkuÃk fÞkou níkku yLku

AuÕ÷kt çku ð»ko{kt yk fkuLxÙkõxhu hMíkkLkk

fux÷kt fk{ fÞko Au? su{kt fux÷k fk{ku

Ãkqýo ÚkÞkt Au ? yLku fux÷k çkkfe Au?

íku{s nk÷Lkk fk{kuLkk {xerhÞ÷Lkk

Lk{qLkk ÷ELku [fkMkýe yÚkuo {wfðkLke

{køkýe íkuykuyu fhe níke.

yk WÃkhktík, rðÃkûke Lkuíkkyu yk

ytøku BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMk Mk{ûk

÷ur¾ík hsqykík fhe níke.

økUzk Mkfo÷Úke

y÷fkÃkwhe MkwÄeLkk

hMíkkLkk fk{{kt

¼úük[khLkku ykûkuÃk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 1

ðzkuËhkLkk ÞqðkLk Lk]íÞfkhku íkk.17 Úke 26 sw÷kR

Ëhr{ÞkLk {÷urþÞkLkk Mkkçkkn hkßÞ{kt ykÞkursík Aêk

yktíkh hkr»xÙÞ Vkuf÷kuh VuÂMxð÷{kt ¼køk ÷uðk sLkkh Au.

f÷kLkøkhe {kxu økkihð ÷uðk suðe çkkçkík yuðe Au fu,

ËuþLkk 150 Úke ðÄw økúqÃk îkhk yk VuÂMxð÷{kt ¼køk

÷uðkLke yhS fhkR níke. su{ktÚke ðzkuËhkLkk ‘Ä s÷

yufuz{e ykuV zkLMk’Lke ÃkMktËøke ÚkR níke.

yu{.yuMk.ÞwrLk.Lke ÃkhVku®{ottttttttøk ykxoTMk VufÕxeLkk Lk]íÞ

rð¼køk{ktÚke fÚÚkf{kt {kMxh rzøkúeLkku yÇÞkMk fhLkkh

f]ríkfk ¼è yLku ¼híkLkkxâ{T{kt MLkkíkf ÚkÞu÷k hrVf þu¾

îkhk ‘Ä s÷ yufuz{e ykuV zkLMk’ [÷kððk{kt ykðu Au.

íkksuíkh{kt rMk{÷k ¾kíku ykÞkursík RÂLzÞLk õ÷krMkf÷

zkLMk MÃkÄko{kt f]ríkfk ¼è rðsuíkk hne níke. íku{s íku{Lkk

økúqÃk îkhk hsq ÚkÞu÷k hkMkLku çkeswt RLkk{ «kó ÚkÞwt níkwt.

{÷urþÞLk xqh çkkçkíku f]ríkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu,

{÷urþÞkLke MkhfkhLkk xwrhÍ{ yuLz {uLkus{uLx rð¼køk

îkhk Mkkçkkn hkßÞ{kt íkk.17Úke 26 sw÷kR Ëhr{ÞkLk

Aêku RLxhLkuþLk÷ Vkuf÷kuh VuÂMxð÷ ÞkuòLkkh Au.

hrVf þu¾u sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík ËuþLkk 150 Úke ðÄw

økúqÃk{ktÚke y{khk økúqÃkLke ÃkMktËøke ÚkR níke. VuÂMxð÷{kt

rðrðÄ 18 ËuþLkk f÷kfkhku ðå[u MkktMf]ríkf ykËkLk «ËkLk

Úkþu. íku{s yuf rËðMk þnuh{kt yuf ÃkhuzLkwt ykÞkusLk

fhkþu. y{u VuÂMxð÷ {kxu økwshkíke hkMk, íkhýuíkhLkk

{u¤kLkku nwzku íku{s Úkk¤e Lk]íÞ hsq fhðkLkk Aeyu. ßÞkhu

f]ríkfkyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{khk çku Mkrník fw÷ 8 sýLke

xe{ íkk.14{eyu {÷urþÞk sðk hðkLkk Úkþu. su{kt

{kurníku yÃkuûkk, rh[e, xeLkk Akçk÷kýe, r[hkøk þu¾,

{Þwh nhrMkrØLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

«uÂõxMk fhe hnu÷kt f÷kfkhku. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

íkk.17Úke Aêku ykt.hk. Vkuf÷kuh VuÂMxð÷

{÷urþÞkLkk ÷kufLk]íÞ

VuÂMxð÷{kt økwtsþu

ðzkuËhkLkku hkMk

yuMk.ykh.Ãke. sðkLkLkk þhehLku AuË

fheLku Lkef¤u÷e çkw÷ux VþoLke xkEÕMk

íkkuzeLku 10 #[ ytËh ¾qtÃke økE

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 1

þnuhLkk hkðÃkwhk fwçkuh ¼ðLk ¾kíku ykðu÷e xÙuÍhe ykurVMk

ÃkkMkuLkk ÃkkuELx Ãkh Vhs çkòðíkkt yuMk.ykh.Ãke. sðkLku

yksu {kuzeMkktsu hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt 303 MkŠðMk

hkÞV÷{ktÚke VkÞ®høk fheLku ykí{níÞk fhe níke.

y{ËkðkËLke yuV ftÃkLkeLke yuMk ykh Ãke øk]Ãk 2{kt Vhs

çkòðíkkt fkuLMxuçk÷ AuÕ÷k yuf {rnLkkÚke ðzkuËhk þnuh{kt

Vhs çkòðu Au. yksu çkÃkkuhÚke xuLþLk{kt hnuíkk fkuLMxuçk÷

¾kuzk¼kE ¼e÷ ( W ð 45 ) yu ykí{níÞk fhðkLkwt {Lk

çkLkkðe ÷eÄw níkw. yk fkhýkuMkh íku{ýu Mkn f{o[khe

LkkLkk¼kELku Mkktsu 7-30 ðkøku ½hð¾he Mkk{kLk ¾heËðk

{kxu çkòh{kt {kufÕÞk níkk. yLku Ãkkuíku Ãk÷tøk Ãkh MkwELku Ãkux

Ãkh Lkk¼e ÃkkMku hkÞV÷Lkwt Lkk¤[w {wfeLku rx]økh ËçkkÔÞw níkw.

hkÞV÷{ktÚke ðAwxu÷e çkw÷ux yuMkykhÃke sðkLkLkk þhehLkk

ykh Ãkkh Lkef¤e níke yLku VþoLkk ¼køku xkEÕMkLku ¼uËeLku

10 #[ ytËh ¾qtÃke økE níke. ÄzkfkLkku yðks Mkkt¼¤eLku

fwçkuh ¼ðLkLke ykøk¤Lke ®ðøk{kt Vhs çkòðíkk rMkõÞwhexe

økkzo MÚk¤ Ãkh ÃknkU[e økÞk níkk. yk çkLkkðLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

çkuzk{kt Ãký ¾¤¼¤kx {[e økÞku níkku. þnuhLkk ze.Mke.Ãke.

¢kE{ yþkuf ÞkËð hkíku fwçkuh ¼ðLk Ëkuze ykÔÞk níkk.

yuMkykhÃke sðkLkLke ykí{níÞkLkk çkLkkðLke íkÃkkMk {kxu

yuV.yuMk.yu÷.Lkk rLk»ýkíkkuLke Ãký {ËË ÷uðkE níke.

{kuzehkíku {]íkËunLku MkÞkS nkurMÃkx÷Lkk fkuÕzÁ{{kt

¾Mkuzðk{kt ykÔÞku níkku. ykí{níÞk fhLkkh sðkLk {q¤

y{ËkðkË rsÕ÷kLkk rðh{økk{Lkk nkuE Ãkku÷eMk îkhk

{hLkkhLkk fwxwtçkesLkkuLku çkLkkð ytøku òý fhkR níke.

ze.Mke.Ãke. ¢kE{ yþkuf ÞkËðu sýkÔÞtw níkw fu, yksu

çkÃkkuhu ¾kuzk¼kELkk {kuçkkE÷ VkuLk Ãkh íku{Lkk ðíkLk{ktÚke

VkuLk ykÔÞku níkku. xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík Ëhr{ÞkLk

¾kuzk¼kE yufË{ W~fuhkE økÞk níkk yLku íku{ýu økwMMkk{kt

VkuLk Vþo Ãkh ÃkAkzeLku íkkuze LkktÏÞku níkku.

Mknf{o[kheLkk yk çkÞkLk ÃkhÚke Ãkku÷eMkLkwt «kÚkr{f

íkçk¬u yuðw {kLkðw Au fu fwxwtçk f÷uþLkk fkhýu ¾kuzk¼kEyu

ykí{níÞk fhe nþu.

303 hkÞV÷{ktÚke VkÞ®høk

fheLku SRP sðkLkLkku ykÃk½kík

¼uËe Mktòuøkku{kt 303 hkRV÷ (RLkMkux{kt){ktÚke økku¤eçkkh fhe

ykÃk½kík fhe ÷uLkkh yuMkykhÃke sðkLk. (íkMkðeh : SøLkuþ òu»ke)

xkWLk Ã÷krLktøk{kt ‘ÔnkEx fku÷h ¢kE{’ : hksuþ ykÞhu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 13

y{hLkkÚk rþðr÷tøkMkçktÄeykuLku {éÞkt níkkt. MkçktÄeykuLku {¤íke ð¾íku

íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘ nwt yuðe heíku sEþ, fu fkuEyu {LkunkÚk Lknª yzfkzðku Ãkzu’’. íku ÃkAe økík íkk.27{eLkkhkus ¼økw¼kE íku{Lkk s{kE økkuhÄLk¼kE, ÃkwºkehkøkeýeçkuLk yLku Ãkkiºk síkeLk Mkrník A MkÇÞku MkkÚkuy{hLkkÚk Þkºkkyu sðk LkeféÞkt. {kuzeMkktsu ðzkuËhkhu÷ðu MxuþLk Ãkh íku{Lku Ãkkiºk sÞrËÃk¼kELkku ÃkwºkÃkqtßÞ Ãký {qfðk ykÔÞku níkku.‘ËkËk xÙuLk{kt çkuXk íÞkhuÃkqtßÞyu íku{Lkk [hý MÃkþo fheLku ‘ËkËk ík{u õÞkhuÃkkAk ykðþku’ íkuðku Mkðk÷ fhíkktLke MkkÚku íkuLkeykt¾{ktÚke ykMkwt Mkhe Ãkzâkt. yk òuELku ËkËkÚkehnuðkÞwt Lknª yLku íku{ýu ÃkqßÞLku fÌkwt fu, ‘ çkuxk nwtÃkkAku ykððkLkku Awt, íkwt þwt ÷uðk ®[íkk fhu Au,. ðkíkÃkqhe ÚkE íÞkt s xÙuLk WÃkze. íÞkhçkkË ¼økw¼kE yLkuíku{Lke MkkÚkuLkk MkÇÞku rËÕneÚke V÷kEx{kt ©eLkøkhyLku íÞktÚke fkh {khVíku çkk÷íkk÷ økÞk. íÞktÚke yksuMkðkhu nu÷efkuÃxh{kt çkuMke Ãkt[íkhýe ÃknkutåÞk.ykx÷e {wMkkVhe çkkË Ãký ¼økw¼kELkk [nuhk ÃkhÚkkf ðíkkoíkkuu Lk níkku. rþðr÷tøkLkk ËþoLk fhðk {kxu÷ktçke ÷kELk níke. Ãkhtíkw ÷ktçke ÷kELkLke r[tŒk fÞkoðøkh ¼økw¼kE Ãký ÷kELk{kt W¼k hne økÞkt, íkuðu¤k ¼økw¼kEyu Mð¡uÞ rð[kÞwo Lknª nkuÞ fu, su{LkkËþoLk fhðk {kxu ykx÷k fü ðuXâk Au, íku ¼økðkLk¼ku¤kLkkÚkLku çkeswt s ftEf {tsqh Au. çkLÞwt yuðwt fu,¼økw¼kE rþðr÷tøkÚke {ktz Úkkuzk ytíkhu s níkk yLkuyufkyuf íku{Lku ÓËÞ hkuøkLkku nw{÷ku ykÔÞku yLkuíku{ýu rþðSLkk Äk{{kt s ytrík{ ïkMk ÷eÄk.¼økw¼kELkk Lkïh ËunLku ©eLkøkhÚke rð{kLk {køkuoðzkuËhk ÷kððkLke ÃkrhðkhsLkku ÔÞðMÚkk fhe hÌkknkuðkLkwt òýðk {¤u Au.yLÞkuLÞLkku

Au íÞkhu nðu yk çkUf{kt Y.1 ÷k¾ MkwÄeLke ÚkkÃký{wfLkkhk ÚkkÃkýËkhkuLku ðe{k hrûkík hf{ Ãkhík[qfððk {kxu fkÞo¢{ ½zðk{kt ykðe hÌkku Au.yu{{LkkÞ Au fu, 25{e sw÷kRLke ykMkÃkkMkÚke çkUf îkhkrðrÄðík heíku [uf rðíkhý þY fhkþu.

Mknfkhe MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk yk çkUf{ktÚkkÃkýËkhkuLke MktÏÞk ðÄw nkuðkÚke [uf rðíkhý fkÞo¢{A {rnLkk MkwÄe [k÷e þfu íku{ Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,yLÞkuLÞ çkUfLke WÃkh 2008{ktrhÍðuo çkUfu f÷{ 35(yu) nuX¤Lkk rLkÞtºkýku {qõÞkníkk.òufu yk 2010 MkwÄe çkUfLkk íkífkr÷Lkøkð‹Lkøk çkkuzo îkhk Mktíkku»kfkhf ðMkq÷kík Lk ÚkíkktAuðxu rhÍðo çkUfu yLÞkuLÞLku Vz[k{kt ÷R sðk {kxunwf{ fÞkuo níkku.RsLkuhe-Vk{oMke

yuykRMkexeRyu RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLke÷kÞfkík ½xkzðkLkku íkgku íkiÞkh fÞkuo nkuðkLke ðkíkçknkh ykðe Au. hksÞLkk rþûký rð¼køku Ãký ykçkkçkíkLke økt¼eh LkkUÄ ÷R™u yuykRMkexeRRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþLke ÷kÞfkík{kt ½xkzku fhuíkku þwt rMÚkrík MkòoÞ íkuLkwt {wÕÞktfLk fhðkLkeøkríkrðrÄ nkÚk Ähe ËeÄe Au. økRfk÷u íkk. 30swLkÚke xufrLkf÷ rþûký ðíkwo¤ku{kt yuðe ðkík Vu÷kRAu fu yuykRMkexeR îkhk RsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ{u¤ððk {kxuLke ÷½w¥k{ ÷kÞfkík Äku. 12MkkÞLMk{kt ykuÃkLk fuuxøkhe {kxu 50 xfk ½xkzeLku45 xfk yLku y™k{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfkÚke½xkzeLku 40 xfk fhðkLkwt Lk¬e fÞwO Au. òu fu ykçkkçkíkLku fkuR Mk¥kkðkh Mk{ÚkoLk {éÞwt LkÚke. ÃkhtíkwxwtfMk{Þ{kt ykðku VuhVkh ÚkkÞ íkuðku íkgkuyuykRMkexeR{kt ½zkR økÞku nkuðkLkwt fnuðkÞ Au.òu ykðku VuhVkh ÚkkÞ íkku økwshkíkLke RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLku Ãkkt[ nòh Lkðk «ðuþkŠÚk {¤uy™u çkuXfku ¾k÷e hnu íku{ Au íku ¾k÷e Lk hnu íkuðeÃkrhMÚkrík Mkòoþu. yøkkW yuykRMkexeRyu Äku.12MkkÞLMk{kt {kºk ÚkeÞhe{kt 50 xfk økwý nkuÞ íkuðkrðãkÚkeoykuLku s «ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk íkuðku

rLkýoÞ ÷eÄku níkku. Ãkhtíkw hksÞ{kt çkuXfku ¾k÷e Lk hnuyux÷k {kxu Äku. 12 MkkÞLMk{kt ÚkeÞhe yLku «ufxef÷çktLkuLkk {¤eLku 50 xfk økwý Ähkðíkk rðãkÚkeoykuLku«ðuþ {kxu ÷kÞf økýðk íkuðwt Lk¬e fhkÞwt níktwt. yk«{kýu rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke yhSyku {tøkkðeLku «ðuþMkr{ríkyu fkÞoðkne Ãký nkÚk Ähe ËeÄe Au y™uykðíkefk÷u íkk. 2 sw÷kRÚke «ðuþ {kxuLke [kuRMkVe÷etøk Ãký rðãkÚkeoyku fhþu. ykðe rMÚkrík{ktyuykRMkexeR ÷kÞfkík{kt ½xkzku fhþu íkuðe ðkíkykðíkk ¼khu {qtÍðý¼he rMÚkrík MkòoR Au.yuykRMkexeRLkk ykðk rLkýoÞ ÃkkA¤ yuðwt fnuðkÞAu fu Mkt[k÷fkuLkwt Ëçkký sðkçkËkh Au. ykðk ËçkkýLkuðþ ÚkRLku ÷uðkLkkhk rLkýoÞÚke ykøkk{e rËðMkku{ktrððkË Ãký MkòoR íkuðe þfÞíkk Au.hksÞ{kt

zeøkúe hkßÞLke fkÞohík

MðrLk¼oh zeøkúeRsLkuhe fku÷uòuyuíku{Lke çkuXfkuðÄkhðkLke Ëh¾kMíkyuykRMkexeR Mk{ûkfhe níke. su MktË¼uoy u y k R M k k x e R y uyksu 34 zeøkúe

RsLkuhe fku÷uòuLku 2190 çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqeheykÃke Au.

yk çkuXfku rðãkÚkeoyku{kt {ktøk Ähkðíke rMkrð÷,r{fuLkef÷, R÷ufxÙef÷, fkuBÃÞwxh suðe çkúkL[Lke Au.fkÞohík fku÷uòuLku çkuXfku ðÄkhðkLke {tsqhe MkkÚkuykýtË SÕ÷k{kt Ãkux÷kË ÃkkMku yuf Lkðe fku÷usLku300 çkuXfku MkkÚku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au.yøkkW hksÞ{kt ykX Lkðe fku÷uòuLku {tsqheykÃkðk{kt ykðe níke. suLkk fkhýu 2340 çkuXfkuðÄe níke. yksu 34 fku÷uòuLku 2190 yLku yufLkðe fku÷usLke 300 çkuXfku {¤eLku fw÷ 2490çkuXfkuLku {tsqhe {¤e Au. suLkkÃkrhýk{u hksÞ{kt nðufw÷ 99 zeøkúe RsLkuhe fku÷uòu{kt 41213 çkuXfkuÚkR Au.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

{wtçkR, íkk. 1ykRykRxe çkkuBçku Mkki«Úk{ ð¾ík

{kMk «kuzõþLk {kxu íkuLkk rðãkÚkeoykuîkhk çkLkkðkÞu÷ økuBMkLke nhkSfhþu. yk nhkS 7{e sw÷kRyu nkÚkÄhkþu. ykRykRxeLkk «ku. WËÞ yu.yÚkðktfhu sýkÔÞwt níkwt fu, RLzrMxÙÞ÷rzÍkRLk MkuLxh (ykRzeMke) yLkuR÷urõxÙf÷ yuÂLsrLkÞ®høk

rzÃkkxo{uLxLkk rðãkÚkeoyku økuBMkçkLkkðu Au, su ÔÞkðMkkrÞf yLkuþiûkrýf nuíkw {kxu WÃk÷çÄ çkLkkðkRAu. yk{kt fux÷ef økuBMku hrsMxÙuþLk«r¢Þk Ãkqhe fhe ÷eÄe Au ßÞkhu yLÞfux÷ef økuBMkLke hrsMxÙuþLk «r¢Þk[k÷w Au. ykRykRxeyu çkk¤ rþûkýíku{s h{fzkt yLku økuBMkLkk WíÃkkËfkuMkrníkLkk WãkuøkkuLku nhkS{kt

yk{tºký ykÃÞwt Au. yk{rðãkÚkeoykuyu çkLkkðu÷e økuBMk Ãkku»kkÞíkuðe ®f{íku ÷kufku MkwÄe ÃknkU[e þfþu.ykRykRxe çkkuBçku 14 økuBMkLkenhkS fhþu. yk økuBMk çkkuzo,R÷uõxÙkurLkf íkÚkk fkzo økuBMk yu{rðrðÄ Vku{u ox{kt WÃk÷çÄ Au.ykRzeMke{kt ykRykRxe çku ð»koLkkuøku®{økLkku «kuøkúk{ [÷kðu Au.

nhkS{kt ‘[qLkk [wLkkyku’ yLku‘Þwr÷rxÃkkur÷xe’ MkrníkLke økuBMkËþkoððk{kt ykðþu. yk h{íkkuMktMkËeÞ ÷kufþkneLke «r¢Þk ËþkoðuAu. ‘÷wr{Lkku xÙuÃÍ’ yLku ‘zuÕxk yuxuf’ÔÞqnkí{f rð[khMkhýe Ãkh ykÄkrhíkAu ßÞkhu ‘{uøLkuxuÞuÍ’ yLku ‘rV÷ rV÷rVx’ ËqhtËuþe rðfMkkððk {kxurzÍkRLk fhkR Au.

ykRykRxe çkkuBçku rðãkÚkeoykuLke økuBMkLke nhkS fhþu

CMYK

CMYK

MkkÞLkkLkk hu®Lføk{kt ½xkzkuAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt MkkÄkhý Ëu¾kðLku

fkhýu MkkÞLkk Lknuðk÷Lkk hu®Lføk{kt½xkzku ÚkÞku Au. þw¢ðkhu òhe fhkÞu÷k

ðÕzo çkuzr{LxLk hu®Lføk{kt MkkÞLkk [kuÚkk¢{uÚke økçkzeLku Aêk ¢{u ykðe økR Au.

MkkÞLkk yk ð»kuo {kºk yuf s xkRx÷Síke þfe Au.

588xuMxLke yuf s R®LkøMk{kt MkkiÚke ðÄw çkku÷

Lkk¾ðkLkku hufkuzo ðuMx RLzeÍLkk MkkuLke hk{ËeLkLkuLkk{u Au. hk{ËeLku $ø÷uLz Mkk{u 1957{kt h{íke

ð¾íku 588 çkku÷ LkkÏÞk níkk. yk{, hk{ËeLku fw÷98 ykuðh yuf s R®LkøMk{kt Lkk¾e níke.

{ {

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011xurLkMk : rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ rð{uLMk ®MkøkÕMk VkRLk÷ (÷kRð) Mkktsu 6:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : ¼khík rð. ðuMx RLzeÍ (çkeS xuMx, ÷kRð) Mkktsu 7:30 f÷kfu xuLk r¢fux ■ fkWLxe xTðuLxe20 : yuMkuõMk rð. r{z÷MkuõMk (÷kRð) hkºku 9:38 f÷kfu Mxkh r¢fux

$ø÷uLz «ðkMk {kxuMkunðkøk, Írnh ytøkuyrLkrùíkíkk

[uÒkkR, íkk.1

$ø÷uLz Mkk{u 21 sw÷kRÚke þY Úkíke[kh {u[Lke xuMx ©uýe {kxu ¼khíkeÞr¢fux xe{Lke ÃkMktËøke þrLkðkhu fhðk{ktykðþu. yk xuMx ©uýe {kxu ©efktíkLkeykøkuðkLke nuX¤ ÃkMktËøke Mkr{ríkLkeçkuXf {¤þu íÞkhu íku{Lkk {kxu [[koLkku{wÏÞ rð»kÞ Mxkh Ã÷uÞMkoLke rVxLkuMkhnuþu. økkiík{ økt¼ehu yk ©uýe {kxuÃkkuíkkLku rVx ònuh fÞkuo Au. Ãkhtíkw ðehuLÿMkunðkøk yLku Írnh ¾kLkLke rVxLkuMkytøku nsw Ãký «&™kÚko Au. Mkunðkøk çkeSxuMxÚke xe{ MkkÚku òuzkÞ íkuðe Mkt¼kðLkkAu. Mkr[Lk íkUzw÷fh ‘r{Lke çkúuf’ çkkË$ø÷uLz Mkk{uLke xuMx ©uýe MkkÚku ðkÃkMkefhu íku rLkrùík Au. Mkr[LkLke fkhrfËeoLkku

yk AuÕ÷ku $ø÷uLz «ðkMk Au. ¼khík{kxu {wÏÞ Mk{MÞk çkku®÷øk yk¢{ýLkeAu. Írnh ¾kLk yLkrVx nþu íkku¼khíkLke çkku®÷øk Mkkð s Lkçk¤e Ãkze

sþu. $ø÷uLzLke ÃkrhÂMÚkrík{kt Írnh¾kLkLkku yLkw¼ð ¼khík {kxu ¾qçk sWÃkÞkuøke Ãkwhðkh Úkþu.

r{z÷ ykuzohLkk MÚkkLk {kxu rðhkxfkun÷eLku MÚkkLku Þwðhks®Mk½Lke ÃkMktËøkeÚkR þfu Au. fkun÷e ðuMx RLzeÍ Mkk{uLkexuMx ©uýe{kt ftR ¾kMk Wfk¤e þõÞku

LkÚke. yk WÃkhktík Mkunðkøk yLkrVx nþuíkku økt¼ehLkk òuzeËkhLkku «&™ ÃkýÃkur[Ëku hnuþu. {wh÷e rðsÞ rðËuþeÄhíke WÃkh Mkíkík rLk»V¤ sR hÌkku AußÞkhu yr¼Lkð {wfwtË $ø÷uLzLkeÃkrhÂMÚkrík{kt Vkðe þfu fu fu{ íku «&™kÚkoAu. ¼khíkeÞ xe{ 15-17 sw÷kRËhr{ÞkLk Mkku{hMkux Mkk{u ºký rËðMkeÞ«uÂõxMk {u[{kt h{e $ø÷uLz «ðkMkykht¼þu. $ø÷uLz{kt ¼khíkLku yufxTðuLxe20 yLku Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýeÃký h{ðkLke Au.Mkt¼rðík xe{ : ykuÃkLkMko : Mkunðkøk,økt¼eh, {wh÷e rðsÞ. r{z÷ ykuzoh :hknw÷ ÿrðz, Mkr[Lk íkUzw÷fh, ÷û{ý,Mkwhuþ hiLkk, Þwðhks®Mk½. rðfuxfeÃkh :ÄkuLke, ÃkkŠÚkð Ãkxu÷. ÂMÃkLkMko :nh¼sLk, yr{ík r{©k. ÍzÃkeçkku÷Mko : Írnh , Rþktík þ{ko, ©eMktík,«rðý fw{kh, {wLkkV Ãkxu÷.

yksu xuMx xe{Lke ÃkMktËøke¼khíkeÞkuLku ©uýeËhr{ÞkLk yBÃkkÞhçkË÷ðkLke ykËík Au

Lkðe rËÕne, íkk.1

¼khíkeÞ r¢fuxMko ¾u÷rË÷e rðLkk sh{íkkt nkuðkÚke íku{Lku r¢fuxLkk fkuR s

rLkÞ{ ÷køkw Ãkzíkk LkÚke, íkuðkuykuMxÙur÷ÞkLkk ¼qíkÃkqðo xuMx yBÃkkÞhzuhu÷ nkÃkohu fxkûk fÞkuo Au. ðuMx RLzeÍMkk{u h{kÞu÷e «Úk{ xuMx {u[

Ëhr{ÞkLk nkÃkohu fux÷kf rLkýoÞ¼khíkLke rðÁØ{kt ykÃÞk níkk. suLkkfkhýu ¼khíku ºkeS xuMx{ktÚke nkÃkohLkenfk÷Ãkèe {kxu {ktøk fhe níke. òufu,nkÃkoh yk ÃkAe Mkk{u [k÷eLku s ºkeSxuMx{ktÚke ¾Mke økÞk níkk. nkÃkohusýkÔÞwt níkwt fu, ¼khík-ðuMx RLzeÍLke«Úk{ xuMx{kt nwt ¾wË {khk «ËþoLkÚkerLkhkþ níkku.

{u[ huVhe ßÞkuV ¢kuLkk {íku {U 6xfk rLkýoÞ ÞkuøÞ ykÃÞk Lknkuíkk. fkuRÃký yBÃkkÞh 100 xfk Mk[kux rLkýoÞykÃke þfu Lknª yLku ykðe ¼q÷ íkkuÚkÞk fhu. ¼khíkeÞkuLke ðkhtðkhyBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËíkeÚke ðuMxRLzeÍLkk r¢fuxMkuo Ãký Lkkhksøke ÔÞõíkfhe níke. ¼khíkeÞkuLke yk heíkuyBÃkkÞh çkË÷ðkLke ykËík¾u÷rË÷eLke ¼kðLkk rðÁØ Au.

¼khíkeÞkuLku fkuR rLkÞ{ ÷køkwÃkzíkkt s LkÚke: nkÃkohLkku fxkûk

hrþÞLk xurLkMkMxkh {krhÞk þkhkÃkkuðkyu «uÂõxMk fhe rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{Lke VkRLk÷ {kxu ÃkkuíkkLke íkiÞkheLku ytrík{ ykuÃk ykÃÞku níkku.

«uÂõxMk çkkË þkhkÃkkuðk yLku íkuLkku çkkuÞ£uLz Mkkþk ðwòrff. (yuyuVÃke)

ðÄw Ãkkt[ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxðLkðe rËÕne : ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkku zku®Ãkøk{kt MktzkuðýeLkku rððkË ðÄwLkuðÄw ½uhku çkLke hÌkku Au. LkuþLk÷ yuÂLx zku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhkfhðk{kt ykðu÷k Ãkheûký{kt ðÄw Ãkkt[ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxðnkuðkLkwt Ãkwhðkh ÚkÞwt Au. su yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk íku{ktyurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uzkr÷Mx rMkLke òuMk, 400 {exhLke ËkuzðehrxÞkLkk {uhe Úkku{Mk, ÷kUøk sBÃk yuÚ÷ux nrh f]»ýLkLk, þkux Ãkwx yuÚ÷uxMkkrLkÞk yLku òiLkk {q{woLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. RLxh Mxux LkuþLk÷yuÚ÷urxõMk [uÂBÃkÞLkrþÃk Ëhr{ÞkLk yk yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{ktykÔÞk níkk. yk Ãkkt[uÞ yuÚ÷uxTMkLku yrLkrùík Mk{Þ {kxu MkMÃkuLz fheËuðk{kt ykðe Au. çku rËðMk yøkkW {LkËeÃk fkih yLku {q{woLkku zkuÃk xuMxÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.

hLkhLke çkkËçkkfe fhðkLkku rLkýoÞ yÞkuøÞ: ÞwðhksLkðe rËÕne : r¢fuxLke Ëhuf Vku{uox{ktÚke hLkhLke çkkËçkkfe fhðkLkkurLkýoÞ Þwðhks®Mk½u yÞkuøÞ økýkÔÞku Au. Þwðhksu sýkÔÞwt níkwt fu hLkhLknª nkuðkLkku {ík÷çk fu çkuxTMk{uLku ÃkkuíkkLke rVxLkuMk WÃkh ðÄw {nuLkíkfhðe Ãkzþu. ¾kMk fheLku ¼khík yLku ©e÷tfk suðe økh{e, ¼usðk¤eÃkrhÂMÚkrík{kt çku®xøk fhðk rVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðwt Ãkzþu. fkuRçkuxTMk{uLk MkkÁt h{e hÌkku nkuÞ yLku Eò ÚkkÞ íkku íkuLku {w~fu÷eLkku Mkk{Lkkufhðku Ãkzþu. y÷çk¥k, nkufykR rðLkk zeykhyuMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkkuykRMkeMkeLkku rLkýoÞ nwt ykðfkÁt Awt.

hrþÞLk Vqxçkku÷ Ã÷uÞMko rçkrfLke ÃknuheLku h{e!!{kuMfku : hrþÞk{kt {rn÷k Vqxçkku÷Lke ÷kufr«Þíkk ¾qçk s íkr¤Þu síkehne Au. hrþÞkLke Vqxçkku÷ õ÷çk yuVMke hkuMkifkLkk xe{Lke {rn÷k Ã÷uÞMkoÃkkuíkkLke ykøkk{e {u[{kt rçkrfLke MkkÚku h{ðkLke Au, suÚke ðÄwLku ðÄw «uûk-fku {u[ òuðk ykðe þfu. yk rð»ku xe{Lkk fku[ íkkíÞkLkk RøkkuhkðkyusýkÔÞwt níkwt fu, y{u AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke Ëhuf xwLkko{uLx{kt [uÂBÃkÞLkçkLÞk Aeyu. yk WÃkhktík y{u ÞwRyuVyu [uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt Ãký h{ehÌkk Aeyu. yk þkLkËkh Ëu¾kð Aíkkt y{khe {u[ òuðk økÛÞkøkktXâk s«uûkfku ykðu Au. ðÄwLku ðÄw «uûkfku y{khe {u[ òuðk ykðu yu {kxu y{uykøkk{e {u[{kt rçkrfLke MkkÚku Qíkhðk rð[kheyu Aeyu.

Mxux xuçk÷ xurLkMk : {kLkð X¬h [uÂBÃkÞLky{ËkðkË : hksfkux ¾kíku ÞkuòR hnu÷e çkeS ykuÃkLk økwshkík {ushhu®Lføk xuçk÷ xurLkMk xwLkko{uLxLkk fuzux çkkuÞÍ rð¼køk{kt MkwhíkLkku {kLkðX¬h [uÂBÃkÞLk çkLÞku Au. {kLkð X¬hu VkR™÷{kt rLk÷Þ X¬hLku 12-10, 11-7, 11-7, 11-7Úke ÃkhksÞ ykÃÞku níkku. xwLkko{uLxLkk ÞqÚkçkkuÞÍ rð¼køk{kt çkhkuzkLkk s÷Þ {nuíkkLke x¬h ¼kðLkøkhLkk hrðòu»ke Mkk{u Úkþu. {kLkð X¬hu «Úk{ ykuÃkLk økwshkík {ush hu®Lføk xuçk÷xurLkMk{kt Ãký «¼kðþk¤e Ëu¾kð fÞkuo níkku.

rçkúsxkWLk, íkk.1

ðuMx RLzeÍ Mkk{u h{kíke çkeSxuMx {u[Lkk [kuÚkk rËðMku ¼khíkuÃkkuíkkLke Ãkfz ðÄw {sçkqík çkLkkðe÷eÄe Au. 11 hLkLke MkhMkkR MkkÚkuWíkhu÷e ¼khíkeÞ xe{u [kuÚkk rËðMku÷t[Lkk Mk{Þu 1 rðfuxu 62 hLk fÞkoníkk. ðhMkkËLkwt rðÎLk [kuÚkk rËðMku ÃkýÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt yLku {u[ rLkÄkorhíkMk{ÞÚke 45 r{rLkx {kuze þY ÚkRníke. {wh÷e rðsÞLkwt ftøkk¤ Vku{oÞÚkkðíkT hÌkwt níkwt yLku íku {kºk 3 hLk

fhe hk{Ãkku÷Lkku rþfkh çkLÞku níkku.rðsÞ ©uýeLke 4 R®LkøMk{kt {kºk 22hLk LkkUÄkðe þõÞku Au.

«Úk{ RrLktøMk{kt ¼khíkLkk 201Mkk{u fuhurçkÞLk xe{Lkku Ëkð 73.5ykuðh{kt 190{kt Mk{uxkR økÞku níkku.Rþktíku 55 hLk{kt 6 rðfux ¾uhðeníke. ðuMx RLzeÍ {kxu {÷kuoLkMkuBÞwyÕMku yze¾{ yýLk{ 78 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. ‘ÄkuLkeLku Mkò Úkðe òuRyu’

ykuMxÙur÷ÞLk {erzÞkyu yBÃkkÞh

zuhu÷ nkÃkohLke xefk çkË÷ ÄkuLkeLku Mkòfhðk ykRMkeMke Mk{ûk {køk fhe Au.Ä ykuMxÙur÷ÞLk y¾çkkhu sýkÔÞwt níkwt

fu yLÞ fkuR xe{Lkk MkwfkLkeyuyBÃkkÞhLke xefk fhe nkuík íkkuykRMkeMke íkuLkk WÃkh «ríkçktÄ ÷kËe

Ëuík. Ãkhtíkw ¼khíkeÞ xe{ Mkk{u fkuRÃký ykfhkt Ãkøk÷kt ÷uíkkt Ãknu÷ktykRMkeMke zh yLkw¼ðu Au. ¼khíkeÞr¢fuxMkoLke nuhkLkøkríkLku fkhýu nkÃkohºkeS xuMx{kt yBÃkkÞ®høk fhðkÚke¾Mke økÞk Au.ÍrnhLke rxÃMk V¤e: Rþktík

Rþktík þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu,ykRÃkeyu÷ ð¾íku Írnhu {Lku ðuMxRLzeÍ{kt fR heíku çkku®÷øk fhðe yLkurVxLkuMk WÃkh ðÄw æÞkLk ykÃkðk Mk÷knykÃke níke. suLkku {Lku VkÞËku ÚkÞku Au.

Mfkuh çkkuzoðuMx ELzeÍ («Úk{Ëkð) hLk çkku÷ 4 6çkhkÚk fku.fkun÷e çkku.Eþktík 3 17 0 0rMk{kuLMk fku.ÄkuLke çkku.fw{kh 2 10 0 0MkhðLk yu÷çke. çkku. Rþktík 18 43 2 0çkúkðku fku.ÄkuLke çkku.r{ÚkwLk 9 21 0 0rçkþw fku. fkun÷e çkku. Rþktík 13 18 1 0[tÿÃkku÷ çkku. r{ÚkwLk 37 117 1 0MkuBÞwyÕMk yý™{ 78 172 8 0çk½ fku. ÿrðz çkku.nh¼sLk 2 13 0 0MkuB{e yu÷çke. çkku. Rþktík 15 30 1 0hk{Ãkku÷ fku. rðsÞ çkku. Rþktík 0 6 0 0yuzðzoTMk fku. ÄkuLke çkku. Rþktík 0 1 0 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (73.5 ykuðh{kt) 190. rðfux :

1-3 (çkhkÚk, 3.5), 2-5 (rMk{kuLMk, 4.4), 3-30(çkúkðku, 11.5), 4-53 (rçkþw, 17.4), 5-57 (MkhðLk,17.6),6-134 ([tÿÃkku÷, 55.10, 7-143 (çk½,60.1), 8-186 (MkuB{e, 71.6), 9-190 (hk{Ãkku÷,73.4), 10-190 (yuzðzoTMk, 73.5). çkku®÷øk : «ðeýfw{kh : 23-3-67-1, Eþktík : 21.5-7-55-6, r{ÚkwLk: 15-6-34-2, nh¼sLk : 14-3-31-1.¼khík (çkeòu Ëkð) hLk çkku÷4 6{wfwtË h{ík{kt 27 57 3 0rðsÞ fku. çk½ çkku. hk{Ãkku÷ 3 21 0 0ÿrðz h{ík{kt 19 49 2 0yuõMxÙk:13, fw÷: (21 ykuðh{kt,1 rðfuxu) 62.rðfux :1-26 (rðsÞ, 7.5). çkku®÷øk : yuzðzoTMk : 5-1-18-0, hk{Ãkku÷ : 8-1-21-1, MkuB{e : 8-3-16-0.

rðÂLzÍ Mkk{u çkeS xuMx{kt ÷ez MkkÚku ¼khíkLkk 73/1: yr¼Lkð {wfwtËLkk 27*

14

{wtçkR, íkk.1

çkeS xuMxLke «Úk{ R®LkøMkËhr{ÞkLk ÄkuLke ykWx ÚkÞku íÞkhu ÚkzoyBÃkkÞhLku ¾kuxe rhÃ÷u Ëþkoððk{k{÷u Þs{kLk çkúkuzfkMxh ykRyu{SçkúkuzfkMxhu {kVe {køke Au. çkúkuzfk®Mxøk[uLk÷Lkk «ðõíkkyu yuf ÞkËe{ktsýkÔÞwt níkwt fu, yk Mk{økú ½xLkk {kxuykRyu{S {erzÞk sðkçkËkheMðefkhu Au. yk «fhý {kxu {kLkðeÞ¼q÷ sðkçkËkh Au. y{khk rMkrLkÞhrhÃ÷u ykuÃkhuxhLku ¾qçk s ykuAe{wÆík{kt ½hu sðkLkwt ÚkÞwt nkuðkÚke íkuýuWíkkð¤{kt yøkkWLkk çkku÷Lke rhÃ÷uËþkoðe níke. yk Mk{økú «fhý {kxuy{khe Ãkqhe xe{ {kVe {køku Au.

çkeS íkhV ykRMkeMkeyu yufÞkËe{kt sýkÔÞwt níkwt fu, y{u fkuR ÃkýMktòuøkku{kt rLkýoÞ ÃkkAku Vuhðe þfeyu Lknª. Þs{kLk çkúkuzfkMxhuÃkkuíkkLke ¼q÷ Mðefkhe ÷eÄe Au suMkkhe çkkçkík Au.

½hu sðkLkeWíkkð¤{kt ÄkuLkeLkku

¼kuøk ÷uðkÞku{nu÷k sÞðËoLku 144,Mktøkkfkhk 69

÷ezTMk, íkk.1{nu÷k sÞðËoLkuyu 144 hLk Vxfkhíkkt

©e÷tfkyu $ø÷uLzLku Ãkkt[ {u[Lke ©uýeLke çkeSðLk-zu Síkðk 310 hLkLkwt rðþk¤ ÷ûÞktf ykÃÞwtAu. ynªLkk nu®zø÷u ¾kíku h{kÞu÷e yk {u[{kt$ø÷uLzLkk MkwfkLke yur÷Mxuh fqfu xkuMk Síke©e÷tfkLku «Úk{ çku®xøk{kt WíkkÞwO níkwt.

©e÷tfkLke xe{{kt [trË{÷ yLku yuLsu÷ku{uÚÞwMkLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. rË÷þkLk yLku[trË{÷ MkMíkk{kt ykWx Úkíkkt ©e÷tfkLke þYykíkLkçk¤e hne níke. ynªÚke sÞðËoLkuyu MktøkkfkhkMkkÚku ºkeS rðfux {kxu 29.1 ykuðh{kt 159hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkðe ©e÷tfkLkk íkku®íkøkMfkuhLkku ÃkkÞku LkkÏÞku níkku. MktøkkfkhkLkk ykWxÚkÞk çkkË sÞðËoLkuyu {uÚÞwMk MkkÚku {¤e ytøkúusçkku÷MkoLku ÃkhuþkLk fÞko níkk. sÞðËoLku 15{e MkËeVxfkhðk WÃkhktík ðLk-zu fkhrfËeoLkku ©uc MfkuhLkkUÄkÔÞku níkku. sÞðËoLkuyu yk WÃkhktík $ø÷uLzMkk{u ðLk-zu{kt 1 nòh hLk Ãký Ãkqhk fÞko níkk.

Mfkuh çkkuzo©e÷tfk hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 144 150 14 0rË÷þkLk hLk ykWx 9 9 2 0[trË{÷ hLkykWx 5 7 0 0Mktøkkfkhk Mx. rfMkðuxh çkku. MðkLk 69 85 5 0{uÚÞwMk yý™{ 46 30 7 0fw÷kMkufhk fku. ÃkexhMkLk çkku. çkúuMLkkLk 13 15 1 0{uÂLzMk yý™{ 7 4 0 1yuõMxÙk : 16, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 5 rðfuxu) 309. rðfux : 1-15,2-45, 3-204, 4-271, 5-296. çkku®÷øk : yuLzhMkLk : 10-0-44-0, çkúuMLkkLk : 9-0-70-1, çkúkuz : 10-0-70-0, zLkoçku[ : 9-0-63-0, MðkLk : 10-0-42-2, ÃkexhMkLk : 2-0-15-0.

sÞðËoLkuLke MkËe, $ø÷uLzLku310 hLkLkku rðþk¤ Ãkzfkh

÷÷ttzzLLkk:: rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{{ktykðíkefk÷u hrþÞkLke {krhÞkþkhkÃkkuðk yLku [ufrhÃkÂç÷fLkeÃkuxÙk Âõðxkuðk ðå[u rðBçkÕzLkøkúkLzM÷u{{kt rð{uLMk ®MkøkÕMkLkeVkR™÷ ¾u÷kþu. {krhÞkþkhkÃkkuðk Mkkík ð»kuo rðBçkÕzLkLkeVkRLk÷{kt h{e hne Au. 2004{ktMkuhuLkk rðr÷ÞBMkLku nhkðe íkuMk{Þu 17 ð»koLke þkhkÃkkuðkyu ykxkRx÷ SíÞwt níkwt. þkhkÃkkuðkyu2004{kt rðBçkÕzLk çkkË2006{kt ÞwyuMk ykuÃkLk yLku

2008{kt ykuMxÙur÷ÞLkykuÃkLkLkwt xkRx÷ ÃkkuíkkLku

Lkk{u fÞwO Au. yk{, Vku{o yLkuyLkw¼ðLku ykÄkhu þkhkÃkkuðk

ykðíkefk÷Lke VkR™÷ SíkðkVuðrhx hnuþu. çkeS íkhV [ufrhÃkÂç÷fLke Âõðxkuðk yk ð»kuo¾qçk s Mkkhk Vku{o{kt Au. Âõðxkuðkyk ð»kuo ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLkLkeõðkxoh VkR™÷{kt nkhe níkeßÞkhu £uL[ ykuÃkLk{kt [kuÚkkhkWLz{kt ÃkhksÞ ÚkÞku níkku.ÂõðxkuðkLkku yk ð»kuo 44{ktÚke 36{u[{kt rðsÞ ÚkÞku Au. ÂõðxkuðkLku2010{kt zçkÕÞwxeyu îkhk LÞqf{h ykuV Ä Þh íkhefuMkL{krLkík fhðk{kt ykðe níke.

yksu þkhkÃkkuðk-Âõðxkuðk ðå[uVkR™÷ støk

þkhkÃkkuðkËuþ : hrþÞk

sL{ : 19 yur«÷,1987huLf : 6

Ÿ[kE : 6.2’ fw÷ xkEx÷ : 23

ÂõðxkuðkËuþ : [ufrhÃkÂç÷f

sL{ : 8 {k[o, 1990huLf : 8

Ÿ[kE : 6’ fw÷ xkEx÷ : 04

÷tzLk, íkk.1

MkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[u ð»ko2011{kt ÃkkuíkkLkk þkLkËkhËu¾kðLkku rMk÷rMk÷ku ykøk¤ÄÃkkðíkkt rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{Lke{uLMk ®MkøkÕMkLke VkR™÷{kt «ðuþfhe ÷eÄku Au. Þkufkurð[uMkur{VkR™÷{kt £kLMkLkk òu rðÕ£uzMkkUøkkLku 7-6 (7-4),6-2,6-7(9-11), 6-3 Úke ÃkhksÞ ykÃÞkuníkku. Þkufkurð[u rðBçkÕzLkLkeVkR™÷{kt «Úk{ ðkh «ðuþ fÞkuo Au.yøkkW økÞk ð»kuo Þkufkurð[LkkurðBçkÕzLkLke Mkur{VkR™÷{ktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. Þkufkurð[Lkku ykð»kuo yuf{kºk ÃkhksÞ £uL[ykuÃkLkLke Mkur{VkR™÷{kt hkushVuzhh Mkk{u ÚkÞku Au. VuzhhLku nhkðeyÃkMkux MksoLkkhk MkkUøkk Mkk{uÞkufkurð[u þYykík rV¬e fhe níkeÃký yufðkh rhÄ{ {u¤ðe ÷eÄkçkkË íkuýu ÃkkuíkkLkk nheVLku nkðe ÚkðkËeÄku Lknkuíkku. Mkkutøkkyu ºkeò Mkux{kt

þkLkËkh h{ík Ëk¾ðe níke.Þkufkurð[u íkuLke fkhrfËeo{kt çku ðkhøkúkLzM÷u{ xkRx÷ SíÞk Au yLku íkuçktLku ykuMxÙur÷ÞLk ykuÃkLk s níkk.MkkrLkÞkLke òuze ykWx

rð{uLMk zçkÕMk{kt MkkrLkÞkr{Íko-hrþÞkLke yu÷uLkk ðuÂMLkLkkLke[kuÚke ¢{ktrfík òuzeLkk ÃkzfkhLkkuytík ykðe økÞku Au. MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLkku Mkur{VkRLk÷{kt õðuxkÃkuM[uf-fuxrhLkk ©uçkkuxrLkfLke òuzeMkk{u 6-3, 6-1Úke ÃkhksÞ ÚkÞkuníkku. yk{, MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLkeòuzeyu Vhe yufðkh Mkuns {kxuøkúkLzM÷u{ xkRx÷ Síkðk íkføkw{kðe Au. yøkkW MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLke òuze £uL[ ykuÃkLkrð{uLMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt nkheníke. çkeS íkhV r÷yuLz ÃkuMk-fuhkç÷ufLke òuzeLku r{õMk zçkÕMkLkkºkeò hkWLz{kt ðkufykuðh {¤íkktíku{ýu õðkxoh VkRLk÷{kt «ðuþfÞkuo níkku.

Lkkuðkf Þkufkurð[VkR™÷{ktMkur{VkRLk÷{kt MkkUøkkLku nhkÔÞku

MkhMkkE çkkË MktøkeLk ÂMÚkrík

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 529,531.60,504.20,513.85yuqçkeqçke Õke 876.10,878,862,864.10yuuMkeMke 959.90,969.35,941.05,955.05yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 719.90,720,692.10,701.05ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 909.10,914,898.80,900.95yÕnkçkkË çkUf 197.50,199.90,193.25,195ytçk¸ò MkeBkuLx 133.50,134.60,128.50,129.90yktækúçkuLf 135.25,136.15,132.15,132.85yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 485,487,473.10,478.20yuÃkkuÕkku xkGkh 78.80,80.35,77.50,79.65yhuÔkk 259.95,260.90,256.10,258.95y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.70,49.20,47.90,48.35yu~keGkLk ÃkuRLx 3180,3338,3172.05,3308.30ykuhkuçkªËku ^kBkko. 173.40,174.80,169.65,170.60yurõMkMk çkUf 1309,1314.65,1291.60,1310.70çkòs nkuÕz RLÔkuu 739.45,739.45,728.10,735.35çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 706.20,709.05,678.05,682.45çkeSykh yuuLkSo 451,468.90,449.70,467.25Çkkhík EÕkuf. 1638,1638.50,1610.35,1623.90Çkkhík ^kuso 309.75,310.35,305.25,306.80Çkkhík ÃkuxÙku 650.80,650.80,641.40,645.25Çkkhíke yuhxuÕk 396,396,382.20,383.45ÇkuÕk 2055,2069.75,2042,2049.70Çk¸»kÛk MxeÕk 445,445,432.55,437çkkGkkufkuLk rÕk. 357.10,365,356.10,363.75çkUf yku^ çkLkkhMk 896.70,898,880,887.15çkPf yku^ çkhkuzk 879.90,884,866,870.25çkuf yku^ RrLzGkk 415,417.25,411.10,414.05çkku~k Õke 6900,6924.90,6855,6882.35furzÕkk nuÕÚk 919.30,938,919.30,934.25¢uRLk RLzeGkk 311.20,327.95,304.30,325.70fuLkuhk çkuLf 529.95,530.95,525,527.30fuMxÙkuÕk 530,550.40,530,542.05MkuLxÙÕk çkUf 125.35,128.70,124.05,125.90MkUåk¸he xuûkxkRÕk 354.90,367.70,353.65,365.35åktçkÕk ^xeo 84,84,79,80MkeÃÕkk. 330,331,325.10,326.25fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 985.40,1017,985.40,1003.05fLxuLkh fkuÃkkuo 1049.90,1099.80,1049.90,1079.20fkuh Ãkúkusuõx 294.50,301.05,294.50,298.20fkuhkuBkk ^xeo 354.50,357.90,344,347.70fkuÃkkìhu~kLk çkUf 525.55,526.95,519.10,521.15¢kuBÃkxLk økúeÔMk 260,265,254,264.40fGk¸BkeLMk 682.80,683,675,677.90zkçkh RLzeGkk 115.60,118.90,114.70,116.45ze~k xeÔke 88.50,91.95,88.50,90.40zeÔkeÍ Õkuçkku. 792,798.45,787,794.95zeyuÕkyu^ Õke 212.70,221.05,212.70,220.35

zku.huœe 1541,1555,1519.10,1522yußGk¸fkuBÃk 394,399,393,396.80neBkkLke Õke. 481.45,498,480.10,493.70yurLsGkMko (ykE) 276.90,282.95,276.90,278.65yuMkkh ykuRÕk 125,126,121.90,122.55yufMkkRz RLz. 163.20,166.50,160.75,161.40^uzhÕk çkUf 452,453.70,448.25,450.30^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 880,893,861,864.30^kuxeoMk nuÕÚk 164.95,165.75,160.05,161.25økuEÕk 448,452.50,444,450.70øÕkufMkkurMBkÚk 2355,2383,2335,2345.05øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2448,2470,2413,2434.85øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 319,322,315.40,316.70SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33,33.35,32.40,32.95økkuËhusfLMxÙ 434,444,431.10,432.25økkuËhus RLz 208.30,214.70,208.25,209.85økúkMkeBk RLz 2092.80,2124.45,2048,2119.95økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2210,2210,2200,2200økúux RMxLko 293,293,286,287.80øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 89.50,91.10,89.50,90.80SÔkefu ÃkkÔkh 19.40,20.30,19.20,20.15nuÔkuÕMk RrLzGkk 388.20,389.20,383.05,385.55yuåkMkeyuÕk xufLkku 495,503.95,494.10,496.15yuåkzeyuu^Mke 703.85,712.45,700,701.75yuåkzeyu^Mke çkUf 2527,2538,2480.05,2496.90nehku nkuLzk 1880,1903,1880,1897.45®nË Gk¸¸Lke Õke. 341.05,343,335.50,336.75®nË fkuÃkh 267.50,270.50,266,267.25®nË ÃkuxÙkuÕk 400,401.70,390.10,391.45®nËkÕfku 183.45,187.15,182.05,186.40®nË¸MíkkLk Íªf 137.90,138.20,135.15,136.15yuuuåkyuBkxe Õke 60.70,60.90,59.60,59.85nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 160.90,165.80,159.80,164.65ykRMkeykRMkeykR çkUf1102.90,1105.95,1088.10,1094.70ykRzeçkeykR 136.95,137.50,134.25,135.25ykRzeGkk MkuÕGk¸ 80.05,80.90,78,78.65ykEyu^MkeykR Õke 46.30,48.40,46.05,48.15RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 113.50,117.35,113.40,116.10RLzeGkk çk¸ÕMk 161.70,173.25,161.70,169.40RrLzGkLk çkUf 215.10,215.80,212.60,213.90RLzeGkLk nkuxÕk 78,79.90,77.40,78.40RLzeGkLk ykuRÕk 340,341,336.30,337.30ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 148.95,148.95,147.50,148ELÿ økuMk 381.35,390.50,381.35,386.10ELË¸Mk ELz. çkUf 274.45,279.10,272.05,275.15RL^kuMkeMk xuf 2930,2965.85,2920,2934.30EL£k zuÔk ^kR 132,135.80,131.85,135.05

ykRykhçke RL£k 174,178.15,173.10,174.35RMÃkkík RLz 19.60,19.85,19.40,19.75ykR.xe.Mke. 203.45,205.50,200,201.70siLk Rheøku~kLk 172,175.40,171.50,173.10sGkÃkúfk~k 81.80,82.60,79.80,81.25sux yuhÔkuÍ 480,483.75,471.55,474.50®sËkÕk Mkku 160.70,163.40,156.65,161.35SLËkÕk MxeÕk 652.90,657,643.60,650suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48.50,48.55,47.10,47.65®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 885.30,897.55,873.50,881.80fkuxf BkneLÿ çkUuf 481.30,484.30,471.10,473.15ÕkuLfku RL£k 23.75,24.95,23.60,24.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1840,1846.10,1803,1807.75yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.243.90,245,238.40,240.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,456.95,445.55,448.50BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630.40,635,620.85,625.60Bkne. BkneLÿ 702,711,688.10,691.30BkLkkÃk¸hBkS 56.60,57.10,56.10,56.85Bkuhefku Õke 156.90,157.80,154.50,155.70BkkYrík Mk¸Í¸fe 1155,1155,1130.10,1143.55BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 917.40,929,904.95,909.40BkækhMkLk 228,228,220.05,222yuBk^uMkeMk 430.10,444.50,430.10,442.55yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77.95,78.15,76.50,77.75Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.45,164.50,160.50,162.30Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 82.80,84.20,82.10,83.80Lku~kLkÕk ^Šx. 97.05,97.40,95.10,95.80LkuuMkÕku (ykR) 4090,4352,4082.05,4304.40LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 98.45,100.50,97.35,99.50Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 258.60,264.95,256,263.65yuLkxeÃkeMke rÕk. 186.85,188.75,184.55,186ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 288.10,290.55,275,276.30ykuÃxku. MkŠfx 302.70,303,293.80,299.40ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2305,2335.95,2261.25,2310.65ykurhyuLxÕk çkUf 331.95,336.45,331,334.10ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 310,321.50,310,318.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325,332,323.25,324.10ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 137,138,135.25,135.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 404.60,404.70,392.50,393.95ÃkeyuLkçkeyuMkyuÕk 1127,1127,1127,1127ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 185.75,192.40,185.75,191.70ÃkkÔkh økúez 109.20,110.80,109.20,110.25Ãktòçk Lku~kLkÕk 1096,1100,1084.35,1091.50hksu~k yuûÃkku. 101,103.65,100.85,102.05huLkçkûke Õkuçk. 542,544.95,524,527.05hk»xÙeGk fuBke 80.40,82.10,78.20,78.90ykhRMkeÕke 196.80,201.30,194.70,198.05rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 96.60,99.50,96.05,97.40

heÕkkGkLMk yuLkSo 540,546.75,537.55,541.65heÕkk.fuÃkexÕk 580,584.70,574,581.60heÕkkGkLMk 900,906,858,862.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 463.80,463.85,456,457.05huÛk¸fk Mk¸økh 67,68.70,65,68.50rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116.25,117.95,114.55,115.80MkuMkk økkuÔkk 286,288.60,277.95,282.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 103.55,104.55,102.65,103.65©e MkeBkuLx 1793,1793,1718,1721.10©ehkBk xÙkLMk 686.85,686.85,620,654.25MkeBkuLMk Õke 896,896,888.05,892.75MkeLxuûk RLz 181.25,182.70,176.80,179.35Mxux çkuLf 2419.80,2430,2385.50,2421.10MxeÕk ykuÚkkuhexe 138,139,136.55,137.55MxhÕkkRx 170.20,172.10,169,170.10MkLk ^kBkko 499.75,503.70,493,497.05MkLkxeÔke 348,359.50,343.10,353.25Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 48.45,49.70,48.25,49.25MkeLzefux çkUf 118,118,115.60,116.40íkkíkk fuBke. 374,375.25,371.50,372.30íkkíkk fkuBGk¸ 199,205.80,196.10,203.60íkkíkk BkkuxMko 1006,1007.90,987.25,994.50íkkíkk ÃkkÔkh 1300,1319,1300,1307.30íkkíkk MxeÕk 614.20,615.90,596.10,602íkkíkk xe 97.85,99.25,95.65,97.85xeMkeyuMk rÕk. 1185.05,1191,1178.40,1186.35xuf BkneLÿ 721.45,730,715,717.50ÚkBkuofoMk 597.65,603,595.05,599.85xkRxLk RLz. 217.45,217.45,211.35,213.50xkuhuLx ÃkkÔkh 238.10,241.80,236.65,238Gk¸fku çkuLf 96,97.30,95.80,96.55yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 938,939.90,928.90,934.35Gk¸LkeGkLk çkUf 296.30,298.90,295,297.75Gk¸LkkRxuz MÃkehex 980.20,991,973.10,980.70Gk¸Lkexuf Õke 32.25,33,32.20,32.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 539,543.95,527.20,531.50Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 154,155.50,152.20,153.70ÔkezeGkkufkuLk RLz 214,214,179.90,201.75rÔksGkk çkìtf 70.50,70.80,69.50,70.40ÔkkuÕxkMk 160.90,161.50,157.85,158.95ÔkeÃkúku 422.05,423.50,418.15,422Gk~k çkPf 315,319.50,313.05,317.85SÍe yuuLxh 136,137.15,129.65,133.15

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 50500/51000[ktËe YÃkw 50000/50500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 275/300MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21950/22000MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21850/21900

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1420/1480rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1015/1065MkhrMkÞwt {ku¤wt 945/995ðLkMÃkrík 910/980fÃkk. [k÷w 1040/1090fÃkk. Lkðk 1115/1165fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 970/1020fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1040/1090fkuÃkhu÷ 1540/1620

Ãkk{ku÷eLk 880/920Ãkk{íku÷ 840/880MkkuÞkçkeLk sqLkk 985/1035MkkuÞkçkeLk Lkðk 1055/1095MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2800/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2725/2775økws.¾ktz-yu 2710/2820økws.¾ktz-yuMk 2675/2740

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2700/2760fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2600/2650çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2760/2810çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/240hðiÞk 160/500fkuçkes 60/120Vw÷kðh 160/300xk{uxk 180/240ËqÄe 100/240fkfze 140/360xetzku¤k 200/440{h[kt Ëuþe 100/240

÷etçkw 80/240 ykËw 400/560çkex 100/200økksh 80/220økku÷h {h[kt -----------fkuÚk{eh 100/240ðxkýk 300/1200fkhu÷k 200/300¼ªzk 240/600øk÷fk 100/240økðkh 240/700íkwrhÞk 300/600Ãkhðh 300/360

(MkkuLkk-[[ktËe ççkòh)[ktËe nksh 51710.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21630.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 21735.00

(íkur÷çkeÞkt ççkòh)Mkªøkíku÷ 940fhze 730fÃkkrMkÞk 639MkLk^÷kðh rhVkELz 685fkuÃkhk 940y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4875rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1005Ãkk{ku÷eLk 534MkkuÞkçkeLk 627

(Äkíkw ççkòh)ºkktçkw ¼khu 45600ðkÞhçkkh 49300ÞwxuÂLMk÷ 42400yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13300

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30600çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12500÷ez 12500xeLk 1380rLkf÷ 1215

({he ffkuÃkhk ççkòh){he nksh 280/305MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6500fkuÃkhk fkuÍefkuz 6300fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9100fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ 9400fkuÃkhu÷ {wtçkE 1045

(¾ktzçkòh) ¾ktz Íeýe 2726/2772¾ktz r{rzÞ{ 2796/2961

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 925/930íku÷eÞk xe™ 1426/1427ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 935/940f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 630/633hksfkux [ktËe 50850hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2860/2920¾ktz ze 2820/2850yuhtzk MkÃxu. 4678/4679rËðu÷ 980/985

ËuþkðhLkk ¼¼kð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 920/925

hksfkux ííku÷ xxuûk MMkneík÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1410/1415Awxf 1 rf÷ku 103-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1430/1435ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1085/1095Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1535/1540®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1555/1560fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1085/1095

{wt.[ktËe nksh 51710.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21630{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21735y{. [ktËe 51000y{.íkuòçke (99.5) 21900y{. MxkLzzo (99.9) 22000y{.Lkðk ËkøkeLkk 21120y{. nku÷{kfo 21560y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1320/1380y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1420/1480

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 sw÷kE 2011 256486 724385.72 5632.85çkìtf rLk^xe 28 sw÷kE 2011 39508 111327.03 11301.00yuMkçkeykE 28 sw÷kE 2011 23921 72111.35 2428.00rh÷kÞLMk 28 sw÷kE 2011 30988 67909.43 866.35zeyu÷yuV 28 sw÷kE 2011 23942 52267.78 221.50

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ßÞwrçk÷Lx Vqz 863.40 1921211 16941.00yuMkçkeykE 2421.10 502508 12111.00rh÷kÞLMk 862.15 918424 8001.00fuELko EÂLzÞk 325.70 2408443 7712.00zeyu÷yuV 220.35 2399315 5219.00ykuyuLkSMke 276.30 1784236 5009.00íkkíkk Mxe÷ 602.00 637907 3848.00ykEMkeykE çkìtf 1094.70 256332 2808.00ELVkuMkeMk 2934.30 93453 2749.00ðerzÞkufkuLk 201.75 1362976 2662.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

rh÷kÞLMk 6555284 57031.63 859.90yuMkçkeykE 1873940 45163.45 2427.00zeyu÷yuV 18917185 41135.42 220.95ßÞwrçk÷Lx Vqz 4271589 37479.35 851.00fuELko 9690392 31063.52 325.80ykEMkeykE çkìtf 2791127 30587.40 1095.75ELVkuMkeMk 800308 23549.78 2928.00ykuyuLkSMke 7865424 22049.93 276.45Sxeyu÷ 22594477 21620.66 97.35¼khíke yìhxu÷ 5226738 20117.71 383.75

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-07-11 65.65 65.65 64.76 64.79YÃke ÃkkWLz 27-07-11 71.99 72.25 71.62 71.71YÃke ÞuLk 27-07-11 55.62 55.75 55.37 55.43YÃke zkì÷h 27-07-11 44.84 44.85 44.71 44.77YÃke zkì÷h 29-08-11 45.07 45.11 44.97 45.03

ƒxkfk(Ëuþe) 100/150zw t„¤e(÷k÷) 90/160þ¬heÞk(Ëuþe) 100/150‚qhý 240/300het„ý („ku¤) 110/160fkuƒes 70/140Vw÷uðkh 250/300„e÷kuzk 120/240…hðh (÷ktƒk) 350/400fkhu÷k(÷ktƒk) 220/300„ðkhr‚t„ 350/440ËwÄe 50/70

¼etzk(÷e÷k) 340/480fkfze 140/200÷e÷kt{h[k[k÷w 250/330÷e÷kt {h[k Çkku. 260/380[ku¤e (Ëuþe) 250/470íkwheÞk 270/340„÷fk 150/180ðk÷kuh 580/740fku¤w 40/80‚h„ðku 300/410÷e÷k ðxkýk 550/600÷etƒw 140/240

ykËw 200/280 …kfk xk{uxkt 190/250{fkR ÷e÷e 100/170{uÚke™e¼kS 400/510…k÷f™e¼kS 170/240íkktË¤òLke ¼kS 100/140‚wðk™e¼kS 240/280÷e÷k Äkýk 220/340Œwðuh‚et„ 1200/1300„ksh 220/250fuhe Ëuþe 50/80íkkuíkkÃk whe 160/200

fuhe hkòÃkwhe 225/330Vý‚e 350/480VýMk 80/120zwt„¤e ÷e÷e 240/400ƒex 140/160{økV¤e ÷e÷e 340/400VwËe™ku 180/240fu¤k (fk[k) 50/70økwtËk -----yhçke 160/240híkk¤w -----÷e÷k [ýk -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 325.0022000.00

[ktËe «rík rf÷ku- 1200.0051000.00

rLk^xe yktf- 20.205627.20

¢wz ykuE÷- 1.35

94.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)zeyu÷yuV 220.35 4.65rnLËkÕfku 186.40 2.98ykhfku{ 97.40 1.78Mxh÷kEx 170.10 1.22çkòs ykìxku 1420.60 1.05

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.35 ÞuLk 55.22 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 88730.46 fhkuzÞwhku 64.62y{u. zku÷h 44.58BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74840.87 fhkuz

18762.80çktÄ ÚkÞku

18974.96¾w÷eLku

(-83.07)

15 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)rh÷kÞLMk 862.15 3.95¼khíke yìhxu÷ 383.45 2.99{khwrík MkwwÍwfe 1133.15 2.18yu[Þwyu÷ 336.75 1.75{rn.yuLz {rn. 691.30 1.43

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux,íkk.1Mkkihk»xÙ{kt n{ýk {økV¤eLke

ykðfku{kt ½xkzku hnuíkk ËirLkf 30 Úke40 nòh økwwýe ykMkÃkkMkLkkfk{fks ÚkE økÞk Au.®MkøkËkýkðk¤kykuLke ½xíke ykðfkuðå[u ¾heËe ykuAe hnuíkk yksuËkýkLkk ¼kð{kt xLku yuf nòh suðku½xkzku níkku sÞkhu {økV¤eLkk ¼kðkuÞÚkkðík níkk.

¾kãíku÷ku çkòh{kt íkkhe¾kuLkkrËðMkku [k÷íkk nkuðkÚke ¾kLkkhðøkoLkeAqxf ¾heËe hnuíkk økEfk÷u ®Mkøkíku÷zççku 10 ðæÞk níkk Ãkhtíkw yksu Vhe¾heËe {ÞkorËík çkLkíkk ík{k{¾kãíku÷ zççkkLkk ¼kðku ÞÚkkðíkníkk.

fku{kurzxe ðkÞËk{kt MkèkrfÞÃkffzLkk fkhýu [ýkLkku ¼kð MkíkíkðÄíkku síkku nkuðkÚke nksh{kt ÃkýMkwÄkhku hnuíkk MkkuhX MkkEz rfðLx÷uðÄw Y. hÃk ðÄe 2751Lkk ¼kðuðuÃkkh níkk.

½ôLke {ÞkorËík ykðfku ðå[uíkkhe¾kuLkk rnMkkçku {ktøk rLkf¤íkkyksu økwýeyu Y.10 ðÄeLku sqLkkøkZ

¾kíku 1075, hksfkux 1100y{ËkðkË 1125, çkhkuzk 1150yLku Mkwhík ¾kíku 1175Lkk ¼kðu¾heËe níke.

Y çkòh{kt MkwMík {knku÷ ðå[u¼kðku ÞÚkkðík níkk ¾ktzLkk ¼kðku{ktMkíkík ºký rËðMkLkk MkwÄkhk çkkËyksu íkuS yxfe níke. yuhtzk çkòhðhMkkËLke hkn{kt yÚkzkÞu÷wt hnÞkfhu Au.

rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt 925 Úke 930Lkk xfu÷ ¼kðu ykX ËMk økkzeLkkðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLkLkku 1426Úke 1427 Lkku ¼kð hnu÷ku ò{Lkøkh¾kíku rMktøkíku÷ ÷wÍLkku 935 Úke 940hnu÷.

¾ktzLkk ÷uðe fðkuxk ykuAkVk¤ðkíkk yLku yøkkW Ãkkt[ ÷k¾xLkLke rLkfkMkAqx ykÃku÷ nkuðkÚkeAuÕ÷k ºký rËðMkÚke ¼kðku MkíkíkðÄíkk økwýe Y. 125 {kut½e çkLke níkeÃkhtíkw yksu ðæÞk {Úkk¤u ¾heËeyxfíkk 10 Lkku ½xkzku níkku.

MÚkkrLkf çkskh{kt 1500 økwýeLkeykðfu Mke 2860 Úke 2920 yLkuzeLkku 2820 Úke 2850Lkku hnu÷ku.

Lkðe rËÕne, íkk.1yÚkoíktºk{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku

nkuðkLkku XkuMk Ãkqhkðku {u{kt ËuþLkerLkfkMk{kt LkkUÄkÞu÷e ð]rØÚke{kt òuðk{éÞku Au. {u{kt fw÷ rLkfkMk 56.9xfk ðÄeLku 25.9 yçks zku÷hLkkUÄkR níke. {kU½ðkhe y™uyÚkoíktºk{kt Äe{e rhfðheLkku Mkk{Lkkufhe hnu÷k ¼khíkeÞ yÚkoíktºk {kxu{níðLke hkník rLkfkMkLkk yktfzkÚkeÚkR níke. Ëhr{ÞkLk {u{kt ykÞkík54 xfk ðÄeLku 40.9 yçks zku÷h hne níke. suLk Ãkøk÷u ËuþLkeðuÃkkh ¾kÄ 14.9 yçks zku÷huÃknkU[e níke.

[k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt yur«÷Úke{uLkk økk¤k{kt rLkfkMk 45 xfk ðÄeLku49.7 yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke.Mk¥kkðkh yktfzk {wsçk økík {kMk{ktrLkfkMk{kt LkkUÄkÞu÷k MkwÄkhkLku Ãkøk÷urðíku÷k Lkkýkð»ko{kt ËuþLke ðuÃkkh¾kÄ{kt SzeÃkeLkk 2.6 xfk sux÷ku

½xkzku ÚkÞku níkku. rLkfkMk Wãkuøk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ðuÃkkheykuLkk {íku [k÷wLkkýkfeÞ ð»koLkk ytíku 300 yçkszku÷hLke rLkfkMk ÚkðkLke þõÞíkk Au.2010-11{kt rLkfkMk 37.5 xfkðÄeLku 246 yçks zku÷h ÚkR níke.

{u{kt ¢qz ykuR÷Lke ykÞkík18.58 xfk ðÄeLku 10.1 yçkszku÷h hne níke. Ëhr{ÞkLk LkkuLk-ykuR÷ ykRx{Lke ykÞkík 71xfkLkku støke ðÄkhku Úkíkkt 30.7yçks zku÷h ÚkR níke. {u{kt rLkfkMkûkuºku MkkiÚke ðÄw yuÂLsrLkÞhªøkøkwzTMk{kt 120 xfkLkku LkkUÄÃkkºkðÄkhku ÚkÞku níkku. ÃkuxÙkur÷Þ{kt 75xfk, huze{uz økkh{uLx{kt 51 xfk,{uLk {uz ÞkLko íku{s VurçkúõMk{kt 50xfk yLku R÷uõxÙkurLkf [esðMíkwyku{kt117 xfkLkku ðÄkhku òuðk {éÞkuníkku. ßÞkhu ík{kfw, ykÞoLk ykuh yLkuV¤ku íku{s þkf¼kSLke rLkfkMk{ktLkuøkuxeð økúkuÚk hÌkku níkku.

A rËðMkLkk MkwÄkhkLkuçkúuf ÷køke

y{ËkðkË, íkk.1þuhçkòh{kt íkuSLke rMkõMkh çkkË

MkÃíkknLkk ytrík{ rËðMku LkVkYÃkeðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkkt ÷uðk÷eLku çkúuf÷køke níke. ykhtr¼f fk{fks{ktMkk{kLÞ WAk¤ku hnuíkkt MkuLMkuõMkuRLxÙkzu{kt 19,000 y™u rLk^xeyu5,700Lke {n¥ðLke MkÃkkxe fqËkðeníke òu fu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýLku Ãkøk÷uyk Míkh WÃkh xfe hnuðk{kt rLk»V¤hÌkk níkkt. ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku VkÞËkufhkððk çkË÷ yksu Ãkqðo rzhuõxhsLkh÷ ykuV nkRzÙkufkçkoLk ðe furMkççk÷ Mkk{u MkeçkeykRyuyuVykRykh VkR÷ fhíkkt íkuLkku hu÷kuçkòhLke rËøkßs ftÃkLke MkwÄe ÃknkUåÞkuníkku. rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk þuh{kt¼khu ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hnuíkktþYykíke WAk¤ku ÄkuðkR økÞku níkkuyLku çkòh Lkh{kR{kt Mkhfe økÞwt níkwt.MkuLMkuõMk yuf íkçk¬u 185 ÃkkuRLxWÃkh 19,031.38Lku MÃk~Þkuo níkku.

fk{fksLkk ytíku MkuLMkuõMk 83.07ÃkkuRLx ½xeLku 18,762.80LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku. yuLkyuMkRrLk^xe yktf RLxÙkzu{kt 5,705.80y™u 5,609.75Lke huLs{kt yÚkzkÞkçkkË 20.20 ÃkkuRLx Lke[u5,627.20Lkk Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku.yuVyuLzyku{kt sw÷kR rMkheÍLkk «Úk{rËðMku s çkuíkhVe ¼khu ðÄ½x hneníke. rhÞÕxe, ykRxe, {ux÷, Ãkkðh,ÃkeyuMkÞw, çkUf, xur÷fku{ yLkuyuVyu{MkeS þuhku{kt ÷uðk÷e hne níkeßÞkhu rh÷kÞLMkLke ykøkuðkLke{ktykuR÷ yuLz økuMk RLzuõMk 1.84 xfkíkqxâku níkku. fLÍTÞw{h zâwhuçkÕMk,Vk{ko, ykuxku yLku furÃkx÷ økwzTMk{ktLkVkYÃke ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký òuðk {éÞwtníkwt.

ç÷wr[Ãk{kt ðu[ðk÷e Mkk{uÃkMktËøkeLkk LkkLkk þuhku{kt hkufkýfkhkuLke÷uðk÷eÚke ½xkzku {ÞkorËík hÌkku níkku.r{zfuÃk íku{s M{ku÷fuÃk yLkw¢{u 0.69yLku 0.83 xfk ðÄeLku çktÄ ÚkÞk níkkt.rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkku þuh «ríkfw¤íkkÃkkA¤ 3.95 xfk økøkzeLku Y.

862.15Lke MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.MkuLMkuõMkLkk ½xkzk{kt rh÷kÞLMkLkku 75ÃkkuRLxLkku Vk¤ku hÌkku níkku. økR fk÷uònuh ÚkÞu÷k {k¤¾kfeÞ WãkuøkkuLkkzuxk yÃkuûkk fhíkkt Lkçk¤k ònuh Úkíkkthkufkýfkhkuyu ™Vku ½h¼uøkku fhe ÷eÄkuníkku. ¼khíke yuhxu÷, {khwrík MkÍqwfe,yu[Þwyu÷, yu{yuLzyu{, rMkÃ÷k,íkkíkk Mxe÷ yLku yu÷yuLzxe{kt

Lkh{kR hne níke. Mk¤tøk A xÙu®zøkMkuþLk{kt 1,300 ÃkkuRLx sux÷kuMkwÄkhku hÌkk çkkË Lkðe rMkheÍ{ktÃkkurÍþLk fð®høk [k÷w hnuíkkt çkòhLkkuxkuLk ½xkzu {çksqík hÌkku níkku.rLk»ýkíkkuLkk {íku rh÷kÞLMk yLku¼khíke yuhxu÷{kt {kuxkÃkkÞu þkuxoÃkkurÍþLk Q¼e ÚkR nkuðkÚke çkòh{ktðu[ðk÷e òuðk {¤e níke.

ÞwhkuÍkuLkLkk 28 rçkr÷ÞLk ÞwhkuLkkykìMxurhxe rçk÷Lku çknk÷e {éÞk çkkËnðu økúeMk {kxuLkk 12 rçkr÷ÞLk ÞwhkuLkkçkuR÷ ykWx ÃkufusLke Vk¤ðýe xqtf{ktÚkðkLke ykþkyu ÞwhkuÃkLkk çkòhkuyzÄku xfku {sçkqík ¾qÕÞk níkkt. íku{syurþÞLk çkòhku{kt [eLkLku çkkË fhíkktòÃkkLk, ®MkøkkÃkkuh, Ërûký fkuheykyLku íkkRðkLkLkk þuhçkòh{ktMkwÄkhkLkku xkuLk hÌkku níkku.

çkeyuMkR y™u yu™yuMkRLkwt MktÞwõíkxLkoykuðh yuf ÷k¾ fhkuz fhíkkt ½xeLkuY. 88,730.46 fhkuz ÚkÞwt níkwt.yu™yuMkR yuVyuLzyku Mkuøk{uLx{kt Y.74,840.87 fhkuzLkwt ðkuÕÞw{ ÚkÞwtníkwt.

LkkçkkzoLkk økwshkíkLkkðzk íkhefu yu[.ykh.

ËðuLke rLk{ýqfy{ËkðkË, íkk. 1

LkkçkkzoLke økwshkíkLke f[uhe {kxuyu[.ykh ËðuLke [eV sLkh÷ {uLkushíkhefu rLk{ýqf fhðk{kt ykðe Au.økwshkíkLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk yøkkWíkuyku LkkçkkzoLke Lkðe rËÕne yLkuyÁýk[÷ «ËuþLke f[uheyku{kt MkuðkykÃke [qõÞk Au. íku{ýu {wçkR,hksMÚkkLk yLku økwshkík{kt Ãký fk{fhu÷w t Au. LkkçkkzoLke {kR¢kuVkRLkkLMk xe{Lkk íkuyku [kðeYÃkMkÇÞ níkkt.

{wtçkR, íkk.1¼khíkLke ºkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe

ykðkMk rÄhký ftÃkLke ËeðkLk nkW®MkøkVkELkkLMk fkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu íkuLkkrhxuE÷ «kE{ ÷u®Lzøk hux{kt 25çkeÃkeyuMk ÃkkuELxLkku ðÄkhku fÞkuo Au.rÄhký ËhLkku yk ðÄkhku rhÍðo çkUfuíkksuíkh{kt rhðMko huÃkku hux yLku huÃkkuhux{kt fhu÷k ðÄkhkLkwt Ãkrhýk{ Au.nk÷Lkk økúknfkuLku yk Ëh íkk.1÷esw÷kE, 2011Úke ÷køkw Ãkzþu.zeyu[yuVyu÷ 31 {k[o, 2011LkeÂMÚkríkyu nk÷{kt Y.14,111.27fhkuzLkk rÄhký ÃkkuxoVkur÷Þku Ähkðu Au.

hksuþfw{kh ðkÄðkLk îkhk 1984{ktMÚkÃkkÞu÷e ËeðkLk nkW®Mkøk VkELkkLMkfkuÃkkuohuþLk r÷r{xuzu Mk{ksLkk rLkBLkyLku {æÞ{ ykðf Ähkðíkkt ÷kufkuLkurÄhký ykÃkðkLkwt æÞuÞ Ähkðu Au.nk÷{kt zeyu[yuVyu÷ íkuLkkt 450MÚk¤kuyu Lkuxðfo Ähkðíke ¼khíkLkeºkeò LktçkhLke MkkiÚke {kuxe ykðkMkrÄhký ftÃkLke Au yLku yÄo þnuhe íkÚkkøkúkBÞ rðMíkkh{kt Mkuðk ykÃke hne Au.ftÃkLke íkuLke ËwçkE yLku ÷tzLkLkeykurVMkku {khVíku rçkLk rLkðkMke¼khíkeÞkuLku ¼khík{kt r{÷fíkku¾heËðk{kt MknkÞYÃk ÚkkÞ Au.

rh÷kÞLMk{kt Lkh{kRLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk 83 ÃkkuRLx y™u rLk^xe 20 ÃkkuRLx ½xâk

MkuLMkuõMk RLxÙkzu{kt 19,000 ÚkR Ãkhík VÞkuo

ykhykRyu÷Lkk{kfuox fuÃk.{kt 11

nòh fhkuzLkku ½xkzkurh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLkk fkWLxh{kthkufkýfkhkuyu ðu[ðk÷e fhíkkt þuhyuf s rËðMk{kt [kh xfk sux÷kuíkqxâku níkku. ¼khu ðu[ðk÷eÚkerh÷kÞLMkLkwt {kfuox fuÃk yuf srËðMk{kt Y. 11,604.25 fhkuz½xeLku Y. 2.82 ÷k¾ fhkuzLkeMkÃkkxeyu hÌkwt níkwt. RLxÙkzu{kt þuhY. 906Lke xku[u økÞk çkkË Y.35.45 ½xeLku Y. 862.25LkeMkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

{u {kMk{kt rLkfkMk 57 xfkðÄeLku 26 yçks zku÷h ÚkR

¾ktzLkk ¼kðku{kt 3 rËðMkLkkMkwÄkhk çkkË çkúuf ÷køke

ËeðkLk nkW®Mkøku «kR{ ÷u®Lzøk hux ðÄkÞko

y{ËkðkË, íkk.1ðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt

MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktŸ[k {Úkk¤u LkVkYÃke ðu[ðk÷e nkÚkÄhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ½xkzkuòuðk {éÞku níkku. suLkk Ãkøk÷u ½hyktøkýkLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktÃký çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt ¼kð ½xkzkuLkkUÄkÞku níkku.

{wtçkE{kt MkkuLkk{kt Y.335,[ktËe{kt Y.1,235, y{ËkðkË ¾kíkuMkkuLkk{kt Y.325, [ktËe{ktY.1,200, hksfkux{kt MkkuLkk{ktY.290 yLku [ktËe{kt Y.1,250y™u rËÕne{kt MkkuLkk{kt Y.270,[ktËe{kt Y.850Lkku fzkfku çkku÷kÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt yu{MkeyuõMk ¾kíkusw÷kE ðkÞËk{kt [ktËe Y.49,538y™u MkÃxuBçkh ðkÞËk{kt 50,782LkkLke[k {Úkk¤u Ëu¾kE níke. {kuze Mkktsuðirïf çkwr÷ÞLk {kfuox{kt MkkuLkwt «ríkykitMk 1478.3 zku÷h y™u [ktËe33.47 zku÷hLkk Lke[k Míkhu Ëu¾kÞktníkkt.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt Y.1,200Lkwt økkçkzwt Ãkzíkktyuf rf÷ku [ktËe Y.52,200Úke økøkzeY.51,000Lke MkÃkkxeyu ykðe økEníke. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.325Lkku ¼kð ½xkzku Úkíkkt MxkLzzoMkkuLkwt (99.9) Y.22,000 y™u þwØMkkuLkwt (99.5) Y.21,900Lkk {Úkk¤uçktÄ hÌkwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,120 y™u nku÷ {kfoËkøkeLkk

Y.21,560Lkk ¼kðu hÌkk níkk.hksfkux MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt [ktËe[kuhMkk{kt Y.1,250Lkku íkku®íkøk ¼kð½xkzku Úkíkkt [ktËe Y.51,000Lkwt Míkhíkkuze Y.50,700Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo 24 fuhux{ktY.290 yLku MkkuLkw t hh fuhux{ktY.150Lkku ½xkzku Úkíkkt yLkw¢{uY.22,000 yLku Y.21,600Lkk¼kðu hÌkwt níkwt.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.1,235Lkku fzkfku Úkíkkt[ktËe Y.51,710Lkk {Úkk¤u çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.335Lkku ½xkzkuÚkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.21,630 y™uþwØ MkkuLkwt Y.21,735Lkk ÷uð÷u hÌkwtníkwt. rËÕne çkwr÷ÞLk {kfuox{kt [ktËe{ktY.850Lkku ½xkzku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.51,850 ÚkE níke.MkkuLkk{kt Y.270 ½xíkkt þwØ MkkuLkwtY.22,050 yLku MxkLzzo MkkuLkw tY.21,930Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt Y.500Lkku½xkzku Úkíkkt 100Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.56,500 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLke {sçkqík [k÷ òuðk {¤eníke. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 12 ÃkiMkk ðÄe44.58 Úkíkkt çku {rnLkkLke Ÿ[eMkÃkkxeyu hÌkku níkku. íku{s YrÃkÞku ÞwhkuMkk{u 7 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u 24ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 38 ÃkiMkk {sçkqíkÚkÚkkt yLkw¢{u 64.62, 71.35 y™u55.22Lkk Míkhu hÌkku níkku.

MkkuLkk{kt Y.335 y™u[ktËe{kt Y.1,250Lkku fzkfku

íkkíkkLke {kfuox{qÕÞðkLk rçkÍLkuMk øk]n{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt níkwt. íku{s [k÷w

LkkýkfeÞ ð»ko{kt òLÞwykhe{kt økúqÃkLke {kfuox ðuÕÚk 100 yçkszku÷hLke LkSf ÃknkU[e níke Ãkhtíkw çkòh{kt Lkh{kR «ðíkoíkkçkòh {qÕÞ{kt ½xkzku ÚkÞku níkku. yøkkW 2007{kt {qfuþytçkkýeLke rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍ sqÚk 100 yçks zku÷hLke {kfuoxðuÕÚk Ähkðíkwt ËuþLkwt Mkki«Úk{ Wãkuøk øk]n çkLÞwt níkwt. íÞkhçkkË 18ykuõxkuçkh 2007Lkk hkus yuf{kºk rh÷kÞLMk RLzMxÙeÍLke {kfoxðuÕÞw 100 yçks ÞwyuMk zku÷h ÚkR níke. òu fu íku ð¾íkuYrÃkÞkLkk {qÕÞ{kt ÚkÞu÷ku VuhVkh {níðLkku Mkkrçkík ÚkÞku níkku.¾hkçk

fwËhíke heíku Mkòoíkk çkhVLkk rþð®÷økLkkt ËþoLk fÞkot níkkt.yøkkW, yksu Þkºkk {kxu sB{w çkuÍ fuBÃkÚke 2,303

©Øk¤wykuLke [kuÚke çku[ hðkLkk ÚkR níke. yk ð»kuo y{hLkkÚkÞkºkk {kxu ytËksu 2.50 ÷k¾Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu LkkUÄýefhkðe Au, Ãkhtíkw 13{e ykìøkMxu Þkºkk Ãkqhe Úkðk MkwÄe{kt¼økðkLk þtfhLkk y÷ÇÞ rþð®÷økLkkt ËþoLk fhLkkh©Øk¤wykuLke MktÏÞk [kh ÷k¾ MkwÄe ÃknkU[e sðkLke þõÞíkkAu, fkhý fu yLkuf ©Øk¤wykuyu LkkUÄýe fhkðe LkÚke. Ëhr{ÞkLk{kt yksu ÓËÞ çktÄ Ãkze sðkÚke ðÄw çku ©Øk¤wykuLkkt{kuík LkeÃksíkkt y{hLkkÚk Þkºkk{kt ©Øk¤wykuLkkt {]íÞwLkku fw÷yktf Ãkkt[ ÚkR økÞku níkku. fýkoxfLkk 48 ð»keoÞ MkkÄw rþh÷kLktËkLkwt Ãkn÷økk{ ¾kíku yuf økuMx nkWMk{kt ÓËÞ çktÄ ÃkzesðkÚke {kuík LkeÃkßÞwt níkwt. ykðe s yuf ½xLkk{kt ÃktòçkLkk÷wrÄÞkýkLkk hnuðkMke 24 ð»keoÞ ©Øk¤w MkkuLkwLkwt Ãký ¼økðkLkrþðLkkt ËþoLk fÞko çkkË økwVk LkSf {kuík LkeÃkßÞwt níkwt.

{nuMkkýk½ô 193/238f{÷Ãkhw 371/439çkkshe 150/208Shwt 2496ðrhÞk¤e 546/936yuhtzk 881/909hkÞzku 475/502{uÚke 435/460Mkðk 426/575sð 242ys{ku 1101/1685økðkh 550hsfkçke 850/3801

ÃkkxýShw 1450/2500ðrhÞk¤e 650/1450hkÞzku 465/500yuhtzk 870/913½ô 198/238çkkshe 195/238

ŸÍkShw 1791/3261ðrhÞk¤e 665/2560EMkçkøkw÷ 950/1195MkhMkð 465/538ík÷ 500/1029Mkwðk 540/635{uÚke 440/511

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 1146hkÞzku 470/504yuhtzk 865/910hksøkhku 450/475økðkh 435/645½ô 210/286swðkh 400/675Mkðk 525/596sð 171/217

yktçkr÷ÞkMký½ô 201/224f{÷Ãkhw 431çkkshe 170/220yuhtzk 851/894hkÞzku 486/495økðkh 570/661

òuxkýk½ô 222çkkshe 205yuhtzk 882/891hsfkçke 4001

çku[hkS½ô 165/205økðkh 485/505{X 405/465{øk 750/800[ýk 500/538{uÚke 400/423hkÞzku 470/491yuhtzk 885/893Shwt 2305/2792Mkðk 555/585ðrhÞk¤e 725/904

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 600/1131økkr¤Þwt 241/378

rðMkLkøkh½ô 197/242swðkh 350/741{øk 800/851økðkh 565/627hkÞzku 475/505yuhtzk 860/926{uÚke 440/471sð 210hsfkçke 2530/3765

®n{íkLkøkh{økV¤e 675/818yuhtzk 890/905½ô 205/274çkkshe 185/197{fkE 210/235swðkh 300/411[ýk 470/511íkwðuh 411/500{øk 700/815økðkh 500/571zkt.økw.17 210/230

ÚkhkhkÞzku 470/500yuhtzk 880/895

Shwt 2000/2825ðrhÞk¤e 900/1325½ô 196/220çkkshe 182/202hsfku 3025/3675swðkh 450/487.50

{ktz÷SY 2100/2850yuhtzk 885/895Mkwðk 500/600[ýk 475/525fxkuMký hkuzyuhtzk 885/891hkÞzku 486/496½Wt 196/228çkkshe 131/165swðkh 410/468hsfku 3021/3585{X 361/423SY 2151/2350

Ãkkxzeyuhtzk 881/900Shwt 2525/2891hkÞzku 505/538Mkðk 590/598

rðòÃkwhSY 1500ðrhÞk¤e 600/1371hkÞzku 486/488yuhtzk 870/927fÃkkMk 500/889çkkshe 175/225½ô 191/230swðkh 350/403økðkh 550/666

fwfhðkzkyuhtzk 850/900çkkshe 160/222½ô 195/230swðkh 370/591økðkh 500/625hsfku 3000/3725þý 650

økkuÍkrhÞkhkÞzku 485/506

yuhtzk 880/905çkkshe 189/216½ô 205/225swðkh 370/406økðkh 550/620

¼k¼hçkkshe 278/193½ô 185/209yuhtzk 860/897hkÞzku 470/506økðkh 500/640{X 240/360SY 1350/2750

hkÄLkÃkwh½ô 185/272çkkshe 180/224[ýk 480/530økðkh 500/565SY 2100/3211hkÞzku 440/496EMkçkøkw÷ 770/965

{kuzkMkk{økV¤e 550/871yuhtzk 875/910çkkshe 185/203{fkE 215/242½Wt 207/245swðkh 380/415yzË 500/651[ýk 460/530ðrhÞk¤e 900/1325

xªxkuEt{økV¤e 680/780yuhtzk 855/875çkkshe 170/185{fkE 210/228½Wt 197/207{øk 700/820

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1171hsfku 2500/4045ðrhÞk¤e 600/1030SY 2000/2850økðkh 550/650çkkshe 180/190

{øk 525/600{X 300/350yuhtzk 880/907hkÞzku 480/528ys{ku 1750/2950

hknhkÞzku 490/502yuhtzk 890/895çkkshe 170/200hsfku 3700/4060

Ezh{økV¤e 700/803½ô 200/224{fkE 230/245yuhtzk 880/890{øk 750/800

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 190/265zkt. {Mkwhe 195/220çkkshe 165/195½ô xwfze190/223{øk 600/905rËðu÷e 700/800

{kýMkkhkÞzku 489/497yuhtzk 855/908çkkshe 150/212½ô 200/227økðkh 551/616{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 600/700økðkh 500/600¼ªzk 400hªøký 200¼èk 200hðiÞk 600xk{uxk 200/300

fze½ô 205/230çkkshe 160/185swðkh 405zktøkh 170/274{øk 451/630sð 240/245[ýk 516

økwshkíkLkkt økts çkòhkuyLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

çkku r÷ðqzLkk MkwÃkhMxkhyr{íkk¼ çkå[Lk ¼÷u

MkkXe ðxkðe [qõÞk nkuÞ, Ãkhtíkwíku{Lku ‘çkwëk’ íkku fkuR ÃkýMktòuøkku{kt fne þfkÞ íku{LkÚke. íkuyku rË÷Úke nsw Ãký

swðkLk sAu yLkuíku{Lke÷uxuMxrVÕ{‘çkwëknkuøkkíkuhk

çkkÃk’Lkwt xkRx÷ íku{Lkwt ðkMíkrðfÔÞÂõíkíð ðýoðu Au íku{ fnuðk{ktyríkþÞkuÂõík LkÚke. yøkkW‘þku÷u’Lkk ‘Þn ËkuMíke..’ økeík{ktyLku ‘{wfÆh fk rMkftËh’Lkk

xkRx÷ MkkUøk{kt xw-Ône÷h [÷kÔÞwtníkwt íkuLke ÞkË íkkS fhíkk ‘rçkøkçke’yu ‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’Lkeíku{Lke {LkÃkMktË Ãk¤ku rðþu ðkík

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, “rVÕ{Lkkyuf MkeLk{kt {U nk÷eo zurðzMkLkçkkRf [÷kÔÞwt níkwt íku {khe{LkÃkMktË Ãk¤ níke. yk çkkRf ½ýwtMxkRr÷þ Au yLku {U íku [÷kÔÞwtíÞkhu yu{ ÷køkíkwt níkwt fu nwt çkkRfLknª Ãký rçk®Õzøk [÷kðe hÌkku Awt.” íku{ýu W{uÞwO níkwt fu, íku{Lkkt ½ýktMkknMkku nsw yÄqhkt Au, su{kt çkkRfhkR®zøkLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.“nk÷eo zurðzMkLk çknw MkhMk çkkRfAu yLku xqtf Mk{Þ{kt yk çkkRf¾heËeLku {wtçkRLkk hMíkkyku Ãkh[÷kððkLke {khe RåAk Au.”

SATURDAY, 2 JULY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) {u÷çkkuLko, íkk.1VkuçMkoLkk xkuÃk xuLk

yçkòuÃkríkykuLke ÞkËe{kt Ãký MÚkkLkLknª Ähkðíke ykuMxÙur÷ÞkLkeyçkòuÃkrík {rn÷k SLkk hkELknkxorðïLke MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLkðkíkhV ykøk¤ ðÄe hne Au íkuðehMk«Ë ykøkkne fhðk{kt ykðe Au.rMkrxøkúwÃkLkk ø÷kuçk÷ {kfuox rhÃkkuxo{wsçk ykuMxÙur÷ÞkLke MkkiÚke ÄLkðkLkÔÞÂõík SLkkLke ftÃkLkeLku ºký {kuxk{kE®Lkøk «kusuõx {¤u íku{ Au yLkuyk «kusuõx [k÷w Úkþu íÞkhu íkuø÷kuçk÷ rhMkkuMko òÞLxMkLke ÞkËe{ktMkðkuoå[ MÚkkLku nþu. nk÷{kt SLkkLkeMktÃkr¥k 10 yçks zku÷h Au yLku íkurðïLkk MkkiÚke ÄLkðkLk ÷kufkuLkeÞkËe{kt xku[ Ãkh hnu÷k fk÷kuoMkÂM÷{Lke LkSf Ãký LkÚke. fk÷kuoMkÂM÷{Lke MktÃkr¥k 46 yçks ÃkkWLzyux÷u fu ÷øk¼øk 71 yçks zku÷hAu ßÞkhu íku ÃkAeLkk ¢{u hnu÷k{kE¢kuMkku xLkk rçk÷ økuxTMkLke MktÃkr¥k

35 yçks ÃkkWLz yux÷u fu ÷øk¼øk56 yçks zku÷h sux÷e Au.

ykuMxÙur÷ÞkLke rçkÍLkuMkðuçkMkkEx M{kxo ftÃkLkeÍ rx{xÙuzøkkuÕzLke økýíkhe {wsçkhkELknkxoLke ykuMxÙur÷ÞkLkk MxkufyuõMk[uLs{kt r÷Mxuz ftÃkLkeykuLkku«kEMk y‹Lkøk hurþÞku rhyku rxLxku

fhíkkt 11 økýku ðÄþu. rhyku rxLxkuyu rðï Míkhu {kE®LkøkLkwt fk{fksfhíke xku[Lke ftÃkLke Au yLkuhkELknkxoLkk «kusuõx{kt íkuLke¼køkeËkhe Au. hkELknkxoLkk ºkýLkðk «kusuõx yLku nk÷Lkk «kusuõxLkefk{økehe çkhkçkh [k÷íke hnuþu yLkurðï{kt r{Lkh÷Lkk ¼kð nk÷Lkk

Míkhu s¤ðkE hnuþu íkku íkuLkeftÃkLkeykuLkku ðkŠ»kf LkVku 10 yçkszkp÷h Ãkh ÃknkU[þu yLku ÃkeE hurþÞku11 Au íku òuíkkt hkELknkxoLkeÔÞÂõíkøkík r{÷fíkku 100 yçkszkp÷hLkku yktf ðxkðþu yLku ykðkMktòuøkku{kt íku rðïLke MkkiÚke ÄrLkfÔÞÂõíkLkwt rçkhwË {u¤ðþu.

SLkk rðïLke MkkiÚke ÄrLkf çkLkþu

(yusLMkeÍ) çkUøk÷kuh, íkk.1Þkuøk yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku nðu

{kºk þkherhf [wMíke-MVqŠík yLkuíktËwhMíke {kxuLkk ÃkhtÃkhkøkík WÃkkÞkuhÌkk LkÚke. rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk,yÕÍkE{h, zkÞkrçkxeMk suðk hkuøkku{xkzðk {kxu íku hk{çkký R÷ksÃkwhðkh ÚkE hÌkkt Au. LkuþLk÷EÂLMxxâqx ykuV {uLx÷ nuÕÚk yuLzLÞwhku MkkÞLMkLkk yÇÞkMk{ktsýkÔÞk {wsçk yk¾k rËðMk{kt {kºk45 r{rLkx yku{TLkku LkkË fhðk{ktykðu yLku ÞkuøkLkkt ykMkLkku fhðk{ktykðu íkku íkuLkkÚke yLkuf {kLkrMkfhkuøkku Ëqh fhe þfkÞ Au. Mkk{kLÞËðk fhíkkt Ãký ðÄkhu yfMkeh heíkuíku rz«uþLk, rMfÍku£urLkÞk,yÕÍkE{h, nkÞÃkh xuLþLk,{uËMðeíkk, nkxoLkk hkuøkku yLku fuLMkhsuðk hkuøkkuLku {xkzu Au. ÞkuøkLkkfkhýu þheh{kt çkkÞku÷kursf÷VuhVkhku ÷kðe þfkÞ Au. Ëhhkus 45r{rLkxLkk ÃkufusÚke fux÷kf hkuøkkuMkk{u hûký {u¤ðe þfkÞ Au.

MktMÚkkLkk zkìõxhku îkhk íkksuíkh{kt

ÞkuøkLkk ÷k¼k÷k¼ ytøku Âõ÷rLkf÷xÙkÞ÷ fhðk{kt ykðe níke. su{ktyu÷kuÃkurÚkf ËðkykuLke MkkÚkkuMkkÚkíkçkeçkku îkhk ÞkuøkLke fMkhík fhðkLke¼÷k{ý fhðk{kt ykÔÞk ÃkAeËËeo{kt þkherhf VuhVkhku òuðk {éÞkníkk. swËkt swËkt MðYÃku Þkuøk fhðkÚkerz«uþLk íkku {xu s Au Ãký {kuxeô{hLkk ÷kufku{kt òuðk {¤íkkuÞkËþÂõík økw{kððkLkku hkuøk Ãký Ëqhfhe þfkÞ Au yLku ÞkËþÂõík ðÄkheþfkÞ Au. yk WÃkhktík rMfÍku£urLkÞkyLku yÕÍkE{h íku{s zkÞkrçkxeMk

suðk hkuøkkuLku ytfwþ{kt hk¾ðk Ãký íkuyfMkeh R÷ks Ãkwhðkh ÚkkÞ Au.MktMÚkkLkk yuzðkLMk MkuLxh VkuhÞkuøkLkk «kuøkúk{ rzhuõxh zkì. çke.yuLk. øktøkkÄhLkk sýkÔÞk {wsçkËËeo{kt fux÷kf hkuøkku Ëqh fhðk {kxuËðkLke Mkh¾k{ýe{kt ÞkuøkLku fkhýu{kuxkÃkkÞu hkník Úkíke òuðk {¤eníke.

fux÷kf «Þkuøkku fhðk{kt ykÔÞkÃkAe y™uf ËËeoyku{kt ÞkuøkLku fkhýufkŠxMkku÷Lkwt «{ký ½xkze þfkÞwtníkw t. fkŠxMkku÷ ÔÞÂõík{kt MxÙuMk

÷uð÷ ðÄíkk ykzÙuLk÷ ø÷uLz{ktÚkeðAqxíkwt rMxhkuEz nku{kuoLMk Au. suç÷z ø÷wfkuÍ ½xu íÞkhu Ãký òuðk{¤u Au. ÞkuøkLku fkhýu {øksLkk¿kkLkíktíkwyku yLku [uíkkíktºkLku Ãkqhíkk«{ký{kt «kuxeLk {¤u Au yLkuyÕÍkE{hLkku hkuøk Ëqh fhe þfkÞAu. ÞkuøkÚke xâw{h Lku¢kurMkMk VuõxhÃký Ëqh fhe þfkÞ Au. yk WÃkhktíkyku{TLkku LkkË fhðkÚke MxÙuMk ÷uð÷½xkzeLku rz«uþLk{ktÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au.

çkUøk÷kuh yLku rsøkkLke ¾kíkufux÷kf ËËeoyku Ãkh «Þkuøkku fhðk{ktykÔÞk ÃkAe 21 rËðMkLke ÞkuøkÚkuhkÃkeÚke xkEÃk-ðLk zkÞkrçkxeMkLkuÃký ytfwþ{kt hk¾e þfkÞ Au.«kýkÞk{, ÞkuøkLkkt ykMkLkku, þwrØr¢Þk yLku zuxkuõMk ÃkØríkÚkezkÞkrçkxeMk{kt ½ýe hkník {¤u Au.{LkLku yLku þhehLku þktrík {¤u AuyLku ç÷z Mkwøkh ½xkze þfkÞ Au.nkÞÃkh xuLþLk, {uËMðeíkk, nkxoLkkhkuøkku yLku fuLMkh suðk hkuøkkuLku {xkzeþfkÞ Au.

10 yçks zkì÷hLke MktÃkr¥k Ähkðíke SLkk MkkiÚke ÄrLkf ykuMxÙur÷ÞLk

MkexeøkúqÃkLkk rhÃkkuxo{kthMk«Ë ykøkkne

nkur÷ðqzLkk økúkW{uLMk [kRLkeÍ rÚkÞuxh ¾kíku ‘nkìrhçk÷ çkkìMkeMk’ rVÕ{Lkk «er{Þh{kt r÷LzMku M÷kuyuLk,surLkVh ÷ð nurðè yLku surLkVh yurLkMxLk suðe yr¼LkuºkeykuLke WÃkÂMÚkríkyu ykf»koý s{kÔÞwt níkwt.(yuyuVÃke)

rz«uþLk,rMfÍku£urLkÞk,yÕÍkE{h,zkÞkrçkxeMksuðk hkuøkku{xkzu Au

çkeS çkksw ftÃkLkeyu43,000 f{eoLke Axýe fhe

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1yurhf zurLkÞÕMk nðu rçkúxLkLke

÷kuÞzTMk çkuLfLkkçkkuMk Lknª nkuðkAíkkt hkòþkneXkX ¼kuøkðu Au.÷kuRzTMk çku®LføksqÚkLkk ¼qíkÃkqðoçkkuMk fk{ fÞko

rðLkk s Ëh {rnLku 1,00,000ÃkkWLzLkku Ãkøkkh yLku þkuVh-rzÙðLkfkhLke MkwrðÄk Ähkðu Au íÞkhu çkeSçkksw ðÄíkkt ¾[koyku Ãkh fkÃk {qfðk{kxu çkuLf îkhk 15,000f{o[kheykuLke Axýe fhðkLkeònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

çkuLf îkhk økRfk÷u ònuh

fhðk{kt ykðu÷e {krníke {wsçk{k[o {rnLkk{kt [eVyuÂõÍõÞwrxðLkk ÃkË Ãkh yurhfzurLkÞÕMkLkk MÚkkLku yuLxkurLkykunkuxko-ykuMkkurhykuLke rLk{ýqf ÚkRníke, Ãkhtíkw zurLkÞ÷ nS ÃkýçkuLfLkk Ãkuhku÷ Ãkh Au. íkuykuMkÃxuBçkh{kt Mk¥kkðkh heíku rLkð]¥kÚkðkLkk Au yLku íÞkt MkwÄe íkuyku÷kuÞzTMk çkuLf îkhk Ãkqhe Ãkkzðk{ktykðíke ði¼ðe MkwrðÄkyku¼kuøkðþu. yk Mk{Þøkk¤k{kt íku{LkuçkuLf îkhk fw÷ Ãkkt[ ÷k¾ ÃkkWLzLkkuÃkøkkh Ãký [qfðkþu. ÷kuRzTMk sqÚkLkuLkçk¤wt çkLkkðLkkh rððkËkMÃkËyu[çkeykuyuMkLkk xufykuðh{kt 59ð»keoÞ y{urhfLku {n¥ðLke ¼qr{fk¼sðe níke.

÷kuRzTMk sqÚku økRfk÷u ðÄw yufð¾ík støke MktÏÞk{kt f{o[kheykuLkeAxýeLke ònuhkík fhíkkt ð»ko

2008{kt yu[çkeykuyuMkLkkxufykuðh çkkËÚke ftÃkLkeyu fw÷43,000 f{o[kheykuLke Axýefhe Au, su rçkúrxþ çkuLf îkhk MkkiÚkeðÄw Axýe nkuðkLkwt rLk»ýkíkku fnu Au.

zurLkÞ÷ íku{Lkk LkkurxMk rÃkrhÞzËhr{ÞkLk Ãkkxo-xkR{ fLMk÷xLxíkhefu fk{ fhþu íku{ {Lkkíkwt níkwt.òufu, ftÃkLkeyu íkksuíkh{kt sýkÔÞwtníkwt fu, zurLkÞ÷ íku{Lkk W¥khkrÄfkheyuLxkurLkyku nkuxko-ykuMkkurhykuLkuíku{Lkk yLkw¼ð yLku ¿kkLkLkku ÷k¼ykÃkðk {kxu WÃk÷çÄ Au.

zurLkÞ÷Lku økÞk ð»kuo {krMkf93,500 ÃkkWLz çkurÍf Ãkøkkh yLkuyLÞ ÷k¼Lke [wfðýe fhkR níkeíkÚkk ðÄkhk{kt íku{Lku 1.45r{r÷ÞLk ÃkkWLz çkkuLkMk [qfðkÞwtníkwt. WÃkhktík íku{Lku ðkŠ»kf2,10,000 ÃkkWLz ÃkuLþLk[qfðkþu.

÷kuÞzTMk çkUfLkk ¼qíkÃkqðo çkkuMkLkufk{ rðLkk 5 ÷k¾ ÃkkWLz {¤þu

yku{T-Þkuøk ÚkuhkÃke ík{k{ hkuøkkuLkku WÃkkÞ

ËËeoLkwt ðsLk ½xíkkthk{ËkE Ãkh íkðkE

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.1

rçkúxLkLkk MkMkuõMk{kt yuf fìhnkì{{kt LkMko-{uLkush íkhefu fk{fhíke ¼khíkeÞ {q¤Lke {rn÷kLkkËu¾hu¾ nuX¤ ftøkk¤ {uRLxuLkLMkLkkfux÷kf Ëk¾÷k rLkÞ{LkfkheMktMÚkkLkk æÞkLk Ãkh ykðíkkt yk LkMkoÃkh «ríkçktÄ Vh{kððk{kt ykÔÞku Au.

Lk‹MkøkLkk {q¤¼qík rMkØktíkkuLke½kuh WÃkuûkk çkË÷ hk{ËkR ®Mkn(48) Ãkh LkMkohe yìLz r{zðkRVhefkWÂLMk÷u (yuLkyu{Mke) «ríkçktÄ÷kãku Au. hk{ËkR ®Mkn ðuMxMkMkuõMkLkk çkkuøLkkuh hurøkMk{ktykðu÷k yuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøknkì{{kt {uLkush íkhefu fk{ fhíkeníke. íkuLke Ëu¾hu¾ nuX¤ h¾kÞu÷krz{uÂLþyk (r[¥k¼útþ)Lkk 70ð»koLkk yuf ÃkuþLxLku ÞwrhLkÚke ¼hu÷kyuf Y{{kt [k, [kuf÷ux íkÚkk yuf

rzÙLf MkÂÃ÷{uLx yÃkkÞk çkkË íku{LkkðsLk{kt ½xkzku LkkUÄkÞku nkuðkLkwthk{ËkR rðhwØLke rþMíkfeÞfkÞoðkne {kxuLke MkwLkkðýeËhr{ÞkLk sýkðkÞwt níkwt.

Lk‹MkøkLkk ÃkkÞkLkk rMkØktíkkuLkeMkËtíkh yðøkýLkk çkË÷ yLkuLk‹Mkøk nkì{{kt ËËeoyku {kxu‘Mkwhrûkík ðkíkkðhý’ ò¤ððk{ktrLk»V¤íkk çkË÷ hk{ËkRLkuyuLkyu{Mkeyu økR fk÷u Ëkur»kíkXuhðe níke. yuLkyu{MkeLkk [wfkËk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, hk{ËkR ®MknLkefk{økehe yLku íkuLke ûkríkyku æÞkLk{kt÷uíkkt íkuLku LkMko íkhefu «uÂõxMk òhehk¾ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke þfkÞíku{ LkÚke.

rz{uLþyk MkrníkLkeð]ØkðMÚkkLke çke{kheykuLkk ËËeoyku{kxuLkk yuÕ{uh MkuLzTMk Lk‹Mkøknkì{{kt hk{ËkR {u, 2004ÚkeLkðuBçkh, 2006 Ëhr{ÞkLk {uLkushníke.

rçkúxLk{kt ¼khíkeÞ LkMko ÃkhçkuËhfkhe çkË÷ «ríkçktÄ

rçkúxLkLkk ðzk«ÄkLk zurðz fu{hwLk þw¢ðkhu MkuLxÙ÷ ÷tzLk{kt íku{Lkk Mk¥kkðkh rLkðkMkMÚkkLk 10, zkW®LkøkMxÙexLkk økkzoLk{kt y{urhfkLke ¼qíkÃkqðo xurLkMk Ã÷uÞh {kŠxLkk Lkðhkrík÷kuðkLku {éÞk níkk. (yuyuVÃke)

‘Ë çktøk’Lkk ‘{wÒke çkËLkk{ nwR..’ ykRx{MkkUøkÚke AðkR økÞu÷e {÷ifk yhkuhk

¾kLk Vhe yuf ðkh ‘Ëçktøk-2’{kt ÃkýykRx{ øk÷o íkhefu LkshuÃkzþu. {÷ifkLkk ‘Ëçktøk-2’Lkk nkìx yLku MkuõMkeykRx{ MkkUøk{ k x u L k eík iÞkheyk uÃ k q h ef h e

÷uðk{kt ykðeAu. {krníkøkkh Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu,

Mk÷{kLk ¾kLk yr¼rLkík ‘Ëçktøk’Lku ¼khuMkV¤íkk {éÞk çkkË rVÕ{Lkk rLk{koíkkyLku Mk÷{kLkLkk LkkLkk ¼kR yhçkkÍ¾kLku ‘Ëçktøk-2’ çkLkkðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au. yk rVÕ{{kt Ãký {÷ifkyuf ykRx{ MkkUøk{kt òuhËkh zkLMkfheLku íkuLke fkÞkLkk fk{ý ÃkkÚkhþu.‘Ëçktøk’Lkwt rËøËþoLk yLkwhkøk f~ÞÃkLkk¼kR yr¼Lkð f~ÞÃku fÞwO níkwt ßÞkhu‘Ëçktøk’Lke MkV¤íkk çkkË Mk÷{kLk-yhçkkÍLku yr¼Lkð MkkÚku {ík¼uËku Mkòoíkktnðu ‘Ëçktøk-2’{kt rËøËþoLkLkwt MkwfkLk yhçkkÍMkt¼k¤Lkkh Au.

‘Ëçktøk’Lke rMkõð÷{kt Ãký{÷ifkLkwt ykRx{ MkkUøk

‘rçkøk çke’nk÷eo zurðzMkLkçkkRf ¾heËþu

sì BMk çkkuLz rMkheÍLke rVÕ{ ‘ðÕzo RÍ LkkuxRLkV’Úke òýeíke çkLku÷e yLku yûkÞ-

fheLkkLke ^÷kuÃk rVÕ{ ‘f{çkg R~f’{kt {nu{kLk f÷kfkh íkhe-fu òuðk {¤u÷e ÷kufr«Þ rçkúrxþ yr¼Lkuºke zurLkMk

rh[zoTMku yuf çkk¤feLku Ë¥kf ÷eÄe Au. ykçkk¤feLkwt Lkk{ R÷kuRMk òuLke hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. 2007{kt yk çkk¤feLke {kíkkLkwt fuLMkhLkeçke{kheÚke yðMkkLk ÚkÞwt níkwt. zurLkMkrh[zoTMkLke çku Ãkwºkeyku Ãký Au, su{kt 6 ð»keoÞ÷ku÷k yLku 7 ð»keoÞ Mkk{Lkku Mk{kðuþ ÚkkÞAu. zurLkMkLku íkuLkk ¼qíkÃkqðo Ãkrík, òýeíkkyr¼Lkuíkk [k÷eo þeLk Úkfe yk çkÒku ÃkwºkeykusL{e níke. zurLkMk ÷ku÷k yLku Mkk{ {kxu LkkLke çknuLk

÷kðeLku ¾qçk ¾wþ Ëu¾kR hne Au. íkuýu ‘ÂxTðèh’ Ãkh sýkÔÞwtAu fu, nk÷{kt íkuLke ÃkkMku ½ýe rVÕ{kuLke ykuVh nkuðk Aíkkt íku

MktíkkLkkuLkk WAuh Ãkh s æÞkLk furLÿík fhe hne Au.

zurLkMkrh[zoTMkuçkk¤fe

Ë¥kf÷eÄe

fuxheLkk {ËË{kxu MkÕ÷w Ãkh sykÄkh hk¾u AuMk÷{kLk ¾kLk yLku fuxheLkk fuVLkk

MktçktÄkuLku ÷RLku çkkur÷ðqz{kt nt{uþkt[[ko Úkíke hne Au. íku{Lke ðå[uLkk

MktçktÄku{kt yLkuf ð¾ík ¾U[íkkýLkeÂMÚkrík MkòoR Au Ãkhtíkw ðkMíkrðfíkk ftRfy÷øk s Au. Mk÷{kLk-fuxheLkk yksLkeíkkhe¾{kt Ãký yufçkeòLku ¾qçk ÃkMktË fhuAu yux÷wt s Lknª, fuxheLkkLku fkuR Ãký«fkhLke {ËËLke sYh nkuÞ íÞkhu íkuMk÷{kLk Ãkh s rLk¼oh hnu Au. Mk÷{kLk-fuxheLkkLke òuze AuÕ÷u Mkw¼k»k ½kRLke‘Þwðhks’ rVÕ{{kt Lkshu Ãkze níke. nðu÷ktçkk Mk{Þ çkkË yk òuze Vhe yuf ðkh

MkkÚku [{fe hne Au. çkÒku ‘yuf ÚkkxkRøkh’ Lkk{Lke rVÕ{{kt MkkÚku òuðkt{¤þu. Þþhks rVÕBMkLkk çkuLkh ík¤u

çkLkLkkhe yk rVÕ{Lkwt rLkËuoþLkfçkeh ¾kLk fhðkLkk Au. yk rVÕ{Lke yuf rðþu»kíkkyu Au fu íkuLkwt þq®xøkÞwØøkúMík Rhkf{ktfhðk{kt ykðþu. Rhkf{ktyk yøkkW fkuR ÃkýrnLËe rVÕ{Lkwt þq®xøkfhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.Rhkf ð»kkuoÚke ÞwØøkúMíknk÷ík{kt nkuR íÞkt ÂMÚkrík¾qçk s íktøkrË÷eÃkqýo

hne Au. òufu, ‘yuf ÚkkxkRøkh’Lkk Mk{økúÞwrLkxLku Rhkf MkhfkhuMkwhûkk WÃk÷çÄ

fhkððkLke ¾kíkheykÃke Auu.

yuõxh su{e VkuõMku nkur÷ðqz ¾kíku ÞkuòÞu÷k yufMk{khkun{kt íkuLke ÃkíLke, {kuzu÷ rçkúè ÷kuhuLk MkkÚkunkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

MkhçkrsíkLke çknuLk ÷knkuh{ktçkeS ð¾ík íkuLkk ¼kRLku {¤es÷tÄh : ÃkkrfMíkkLk{kt Ëunktík ËtzLke MkòLkkuMkk{Lkku fhLkkh ¼khíkeÞ Lkkøkrhf Mkhçkrsík®MknLke çknuLk ÷knkuhLke fkux ÷¾Ãkík su÷{kt çkeSð¾ík MkhçkrsíkLku {éÞkt níkkt íku{ íku{Lke ÃkwºkeyusýkÔÞwt níkwt. Ë÷rçkh fkih økRfk÷u su÷{ktMkhçkrsíkLku {éÞkt níkkt. ÷køkýeMk¼h yk{w÷kfkík{kt Mkhçkrsíku Ë÷rçkhLku íkuLke ÃkwºkeLkkykøkk{e sL{rËLkLke þw¼uåAk ÃkkXðe níke.Mkhçkrsíku Ë÷rçkh íkÚkk íku{Lke ÃkwºkeLku fux÷kføkúe®xøk fkzoTMk Ãký ykÃÞk níkk íku{ ®MknLke ÃkwºkeMðÃkLkËeÃku sýkÔÞwt níkwt. ÃkkrfMíkkLke yËk÷íkuË÷rçkhLku íkuLkk ¼kR MkhçkrsíkLku {¤ðkLke {tsqheykÃke níke.

ðh÷e-nkS y÷e Mke-®÷fLkwt fk{fkÞo¢{ {wsçk þY ÚkR þfþu Lknª{wtçkR : {n¥ðkfktûke ðh÷e-nkS y÷e Mke-®÷fLkwtfk{ íkuLkk rLkÞík fkÞo¢{ {wsçk þY ÚkR þfþuLknª íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. yk {n¥ðkfktûke«kusuõxLkwt fk{ sw÷kR {rnLkk{kt þY ÚkðkLkwt níkwt,Ãkhtíkw rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hu hkßÞ Mkhfkh îkhkíkuLke [ku¬Mk {køkýeyku Mktíkku»kkÞ Lknª íÞkt MkwÄe«kusuõxLkwt çkktÄfk{ þY fhðkLkku RLkfkh fheËeÄku Au. {nkhk»xÙ Mxux hkuz zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkurh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[hLkk fkuLMkkuŠxÞ{ {kxu«kusuõxLkwt fk{ þY fhðk 3S sw÷kRLke íkkhe¾rLkrùík fhe níke. òufu, Y. 4,000 fhkuzLkku«kusuõx íkiÞkh fhLkkh rh÷kÞLMk RL£kMxÙõ[huhkßÞ Mkhfkh Mk{ûk [ku¬Mk þhíkku {qfe Au.yu{yuMkykhzeMkeLkk ðkRMk [uh{uLk yLku {uLku®søkrzhuõxhu sýkÔÞwt níkwt fu y{u LkkýkfeÞ ÔÞðMÚkknktMk÷ fhðk rh÷kÞLMk RL£k.Lku 3S sw÷kRLkeMk{Þ {ÞkoËk ykÃke níke.

1954Lke 9 VuçkúwykheLkk hkus ykuMxÙur÷ÞkLkk ÃkÚko þnuh{kt sL{u÷e SLkkhkRLknkxo ‘{kR®Lkøk {uøLkux’ ÷uLøk nuLfkufLke Ãkwºke yLku ‘nuLfkuf«kuMÃku®õxøk’Lke ðkhMkËkh íku{ s MkkiÚke ÄrLkf ykuMxÙur÷ÞLk Au.rMkrxøkúwÃkLkk ytËks «{kýu íku rðïLkk xku[Lkk ÄLkfwçkuhku fk÷kuoMk ÂM÷{(74 yçks zku÷hLke MktÃkr¥k) yLku rçk÷ økuxTMk (56 yçks zku÷h)LkuÃkkA¤ Akuze rðï{kt MkkiÚke ÄrLkf ÔÞÂõík çkLke þfu íku{ Au. íkuLkwt {wÏÞfkhý yu Au fu SLkkLke ftÃkLkeyku{kt fkuR þuhÄkhfku LkÚke. {ík÷çk fu íkuftÃkLkeykuLke MktÃkqýo {kr÷fe Ähkðu Au. SLkkLkk ºký Lkðk «kusuõx yLkunk÷Lkk «kusuõxLke fk{økehe çkhkçkh [k÷íke hnuþu yLku rðï{ktr{Lkh÷Lkk ¼kð nk÷Lkk Míkhu s¤ðkR hnuþu íkku íkuLke ftÃkLkeykuLkku ðkŠ»kfLkVku 10 yçks zkì÷hu ÃknkU[þu yLku ÃkeR hurþÞku 11 Au íku òuíkkthkRLknkxoLke ÔÞÂõíkøkík r{÷fíkku 100 yçks zkì÷hLkku yktf ðxkðþu.

SLkk hkRLknkxo fkuý Au?

zÙøMkLke nuhkVuhe,{Lke ÷kìLz®høk{ktLkkufhkýeLke Mktzkuðýe

(yusLMkeÍ) LÞqÞkìfo, íkk.1RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV)Lkk ¼qíkÃkqðo ðzkzkur{rLkf MxÙkuMk-fkLk rðhwØ ÚkÞu÷kòíkeÞ nw{÷kLkk fuMk{kt VrhÞkËeLkkufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk Mkk{uMkðk÷ku QXíkk fuMk Lkçk¤ku Ãkze hÌkkunkuÞ íku{ sýkÞ Au.

‘LÞqÞkìfo xkRBMk’{kt yksu yufynuðk÷{kt sýkÔÞkLkwMkkh,VkuhuÂLMkf xuMxTMk zkur{rLkf yLkuíku{Lke 32 ð»koLke Lkkufhkýe ðå[uþhehMktçktÄ çktÄkÞku nkuðkLkk [ku¬MkÃkwhkðk ¼÷u ykÃkíkk nkuÞ ÃkhtíkwLkkufhkýeyu íkuLke WÃkh ÚkÞu÷k frÚkíkòíkeÞ nw{÷k ytøku fu ÃkkuíkkLkk rðþusu ftR Ãký sýkÔÞwt Au íkuLkk WÃkhfkuxoLku ÍkÍku rðïkMk LkÚke.

÷kì yuLVkuMko{uLx yrÄfkheykuLku

xktfeLku ynuðk÷{kt W{uÞwO níkwt fu,zkur{rLkfu {uLknèLkLke nkuxu÷LkkY{{ktÚke Wíkkð¤u hðkLkk Úkíkkt Ãknu÷ktÃkkuíkkLkk Ãkh òíkeÞ nw{÷ku fÞkuonkuðkLkku ykhkuÃk {qfLkkheLkkufhkýeLke rðïMkLkeÞíkk{kt økkçkzwtÃkzâwt Au. Lkkufhkýe økík 14 {uLkkhkus Mkki«Úk{ ð¾ík ykhkuÃk {qõÞkçkkË Mkíkík sqêkýkt [÷kðe hne Au.ð¤e zkur{rLkfLke Lkkufhkýe zÙøMkLkenuhkVuhe yLku {Lke ÷kìLz®høk suðeøkwLkkRík «ð]r¥kyku MkkÚku Mktf¤kÞu÷enkuðkLkwt Ãký [[koR hÌkwt Au.

çkeS íkhV 62 ð»keoÞ zkur{rLkfíku{Lkk Ãkh ÷ËkÞu÷e ò{eLkLkeykfhe þhíkku n¤ðe fhðk fkuxo{kthsqykík fhLkkh Au. íku{LkuLkshfuËÚke {wÂõík {¤ðkLke ÃkýþõÞíkk Au yLku íku{Lke Mkk{uLkkVu÷kuLke [kSoMk (¼Þtfh økwLkkLkkykhkuÃk) Vøkkðe þfkÞ íku{ Au fu fu{íku ytøku LÞkÞkÄeþku yLku zkur{rLkfLkkðfe÷ku ðå[u [[ko Ãký ÚkLkkh Au.

IMFLkk fkLk Mkk{uLkk fuMk{ktLkkufhkýe Ãkkuíku s yÃkhkÄe

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk ®Mknhk»xÙÃkríkLku {éÞkLkðe rËÕne : furçkLkuxLkk ÃkwLkøkoXLkLkeMkt¼kðLkkykuLke Ãk]c¼qr{{kt ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn yksu hk»xÙÃkrík «rík¼k Ãkkxe÷Lku {éÞk níkk.hk»xÙÃkrík ¼ðLkLkk «ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu çktLkuLkuíkkyku ðå[u ÷øk¼øk 45 r{rLkx çkuXf [k÷eníke, su{kt íku{ýu MktMkËLkk ykøkk{e [ku{kMkw MkºkíkÚkk ðíko{kLk hksfeÞ ÃkrhÂMÚkrík ytøku [[ko fheníke. íku{ýu yLÞ fux÷kf hk»xÙeÞ yLkuyktíkhhk»xÙeÞ {wÆkyku Ãkh Ãký [[ko fhe níke.ðzk«ÄkLku fux÷kf íktºkeyku MkkÚku çkuXf fÞkoLkkçku rËðMk çkkË ðzk«ÄkLk hk»xÙÃkríkLku {éÞk níkk.íktºkeyku MkkÚkuLke çkuXf{kt ®Mknu sýkÔÞwt níkwt fufurçkLkux ÃkwLkøkoXLkLke «r¢Þk [k÷w Au. hk»xÙÃkrík«rík¼k Ãkkxe÷ ykðíkefk÷u niËhkçkkËLkk yufMkÃíkkn ÷ktçkk «ðkMku hðkLkk Úkþu yLku íÞktÚkeíku{Lkk ykøk{Lk çkkË 8{e sw÷kRyu furçkLkuxLkwtMkqr[ík ÃkwLkøkoXLk Úkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 17økwshkík

y{ËkðkËLkk fux÷kf rðMíkkh{ktMkðkhu Íh{h ðhMkkË ÚkÞku

xuõMk yuõÍBÃkþLkLkkfuMkkuLke Ãkíkkðx{kt 11rzhuõxkuhux Q¼k fhkþuy{ËkðkË : xuõMk yuõÍBÃkþ™ (fh{kVe)Lkk fuMkkuLkk ÍzÃke rLkfk÷ {kxu11 Lkðk rzhuõxkuhux Q¼k fhðkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au. MkeçkezexeyuËhuf hkßÞ{kt yuf xuõMk yuõÍBÃkþLkrzhuõxkuhux {¤u íku «fkhLke ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðþu. RLf{xuõMk yuõx-1961Lkk fkÞËk «{kýu h{íkøk{ík,[urhxe, ÄkŠ{f yLku þiûkrýf «ð]r¥kykufhíke MktMÚkkykuLku nk÷ fhðuhk{ktÚke{wÂõík ykÃkðk{kt ykðe Au. yíÞkhuy{ËkðkË, fku÷fkíkk, çkUøkk÷whw,[uÒkkR, ÂËÕne, niËhkçkkË yLku{wtçkR{kt yuõÍBÃkþLk rzhuõxkuhux Au.Lkðk rzhuõxhku W{uhkíkk nðu fw÷ MktÏÞk18Lke Úkþu. ð»koLke þYykík{kt çkkuzuofhðuhk {kVe MktçktrÄík ðneðxe «r¢ÞkðÄw [wMík çkLkkððk ¼÷k{ýku fhðkyuf fr{xe çkLkkðe Au.

hkßÞ{kt ËMk Lkðk yurzþ™÷rzrMxÙõx sòuLke rLkÞwÂõíky{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt ¾k÷e Ãkzu÷e rzrMxÙõx sòuLke søÞk ¼hðk {kxu nkRfkuxo îkhk ¼híkeçknkh Ãkkzðk{kt ykðe níke. íÞkh çkkË Ãkheûkk ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt ÃkkMkÚkLkkh W{uËðkhku Ãkife ËMk Lkðk yurzþ™÷ rzrMxÙõx sòuLke yksu nkRfkuxo îkhkhkßÞ{kt rLkÞwÂõík fhðk{kt ykðe Au. íkuLke ÞkËe Lke[u {wsçk Au.yu[.ze. MkwÚkkh MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss fåA-¼qsze.su. [tÃkf÷k÷ yurzþ™÷ MkuþLMk ss rMkrx rMkrð÷ fkuxo,

y{ËkðkËze.yu. òu»ke MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss økkuÄhk, Ãkt[{nk÷ykh.fu. ËuMkkE Úkzo yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss fåA-¼qsyu÷.yu[. MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ¼kðLkøkhr÷ÞkfíknwMkiLk rÃkhÍkËkyu[.yuMk. {wÕÞ MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ¾uzkrhÍðkLk çkw¾khe Úkzo yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss ðzkuËhkykh.xe. ðkAkýe yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss rMkrx rMkrð÷ fkuxo,

y{ËkðkËyu.ze. ykuÍk VkuÚko yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss økkuÄhk, Ãkt[{nk÷yu{.ykh. {Uøku MkufLz yurzþ™÷ rzrMxÙõx ss Mkwhík

fuMkkuLkwt ¼khý ½xkzðk MkuþLMkfkuxo þrLkðkhu Ãký fkÞohík hnuþu

fuíkLk ËuMkkELkk ðktfu Ãkezkíkk rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð Lk hku¤kÞ íkuðe ykþk

SÚkhe {urzf÷Lkk AkºkkuLku Mkku÷k-økkuºke fku÷us{kt Mk{kððk íksðesy{ËkðkË, íkk.1

¼kðLkøkhLke fu.su. {nuíkk xeçkenkuÂMÃkx÷ xÙMx Mkt[kr÷ík SÚkhe{urzf÷ fku÷usLke {kLÞíkk hË Úkíkktyu{çkeçkeyuMkLkk çkeò ð»kuo s hÍ¤eÃkzu÷k 148 rðãkÚkeoykuLku yksunkEfkuxo{ktÚke ykþkLkwt rfhý Ëu¾kÞwtAu. ÷ktçkk Mk{ÞÚke [k÷íke MkwLkðýeçkkË yksu [eV sÂMxMkLke ¾tzÃkeXuMÃkü ð÷ý ÷R {urzf÷ fkWÂLMk÷ykìV EÂLzÞkyu yk ð»kuoy{ËkðkË{kt Mkku÷k yLku ðzkuËhk{ktøkkuºke ¾kíku su çku Lkðe {urzf÷fku÷uòuLku {kLÞíkk ykÃke Au íku fku÷uòuyk ð»koÚke s MkufLz yu{çkeçkeyuMkLkkuÃký ykht¼ fhe íku{kt SÚkhe {urzf÷fku÷usLkk yk rðãkÚkeoykuLku Mk{kðeþfkÞ íku{ Au fu Lknª íkuLkeyu{MkeykR ÃkkMku MÃküíkk {ktøke Au.

fuíkLk ËuMkkE ßÞkhu yu{MkeykELkk[uh{uLk níkk íÞkhu fkuEÃký «fkhLke{k¤¾kfeÞ fu þiûkrýf Mkð÷íkku rðLkks ÷kt[ ÷E {urzf÷ fku÷uòuLkuçkkhkuçkkh {kLÞíkk ykÃke ËuðkLkkurMk÷rMk÷ku [kÕÞku níkku. yu Ëhr{ÞkLks SÚkhe {urzf÷ fku÷us Ãký þY ÚkEníke. íku{kt Ãknu÷k ð»kuo íkku çkÄwt ZtfkÞu÷wthÌkwt. Ãkhtíkw, fuíkLk ËuMkkE ÷kt[ ÷uíkkt

MkeçkeykE îkhk ÍzÃkkÞk yLku íku ÃkAeyu{MkeykELkku ðneðx økð‹LkøkfkWÂLMk÷ ÃkkMku ykÔÞku íÞkhu íkÆLkhurZÞk¤Ãkýu [k÷íke SÚkhe fku÷usLke{kLÞíkk hË fhe ËuðkE. ykÚke MkufLzyu{çkeçkeyuMk{kt ÃknkU[u÷k yk 148rðãkÚkeoyku hÍ¤e Ãkzâk. yk ík{k{rðãkÚkeoykuyu íku{Lku hkßÞLke yLÞ{urzf÷ fku÷uòu{kt Mk{kðe ÷uðkLkerðLktíke MkkÚku rMkrLkÞh fkWLMku÷ MkwÄehLkkýkðxe {khVíku rÃkxeþLk fhe.

økwYðkhu yk {wÆu yhsËkhrðãkÚkeoyku íkhVÚke Ë÷e÷ku ÚkE níke.yksu hkßÞ MkhfkhLku íkuLkku Ãkûk hsqfhðkLkku Mk{Þ ykÃkðk{kt ykÔÞkuníkku. Mkhfkhu rðãkÚkeoyku ðíkefhðk{kt ykðu÷e Ë÷e÷kuLkwt suðwt ¾tzLkfhðk{kt ykÔÞwt fu íkhík s [eVsÂMxMk yuMk.su. {w¾kuÃkkæÞkyuMkhfkhLkk ð÷ýLke ykfhe xefk fheMkeÄwt s fÌkwt níkwt fu, rðãkÚkeoykuLkeË÷e÷kuLkku Mkhfkh fuðe heíku rðhkuÄfhe þfu íku s Mk{òíkwt LkÚke. yuf¾kLkøke {urzf÷ fku÷us ßÞkhu þYÚkðkLke nkuÞ íÞkhu hkßÞ Mkhfkh Ãkýyuðe çkktÞÄhe ykÃkíke nkuÞ Au fu,ynª «ðuþ {u¤ðLkkhk ík{k{rðãkÚkeoykuLke AuÕ÷e sðkçkËkhe

MkhfkhLke hnuþu. yux÷u MkhfkhurðfÕÃk fu Wfu÷ Mkw[ððkLkku nkuÞ,rðhkuÄ fhðkLkku Lk nkuÞ. yk{ fne¾tzÃkeXu Mkk{uÚke s íkksuíkh{kt s{kLÞíkk {u¤ðLkkhe Mkku÷k yLku økkuºkeÂMÚkík {urzf÷ fku÷uòu{kt ykrðãkÚkeoykuLku Mk{kðe ÷uðk òuEyu íku{Mkq[ÔÞwt níkwt. yøkkW ðkr÷Þk {urzf÷fku÷us yLku fuMkhMkk÷ {urzf÷fku÷uòuLkk rfMMkk{kt Ãký ßÞkhu ykðes ÃkrhÂMÚkrík MkòoE níke íÞkhu yurðãkÚkeoykuLku yLÞºk Mk{kððk{ktyu{MkeykEyu fkuE ðktÄku ÷eÄku Lkníkku íkuLke ÞkË yÃkkðe [eV sÂMxMkuyu{MkeykELke økð‹Lkøk fkWÂLMk÷Lkuíkkçkzíkkuçk çkuXf ÞkuS Lkðe þYÚkLkkhe yk çktLku fku÷uòu{kt ykrðãkÚkeoyku {kxu MkufLzyu{çkeçkeyuMk Ãký þY ÚkE þfu fufu{ íkuLkku rLkýoÞ ÷uðk sýkÔÞwt níkwt. ykWÃkhktík, yu{MkeykELku fkuxo íkhVÚkeÃkwAðk{kt ykðu íku Mkðk÷kuLkk sðkçkykÃkðk yuf «ríkrLkrÄLku 12{esw÷kEyu nksh hnuðkLke íkkfeË fheAu. çkeS íkhV hkßÞ MkhfkhLku Ãkýyk {wÆu yu{MkeykELku ykiÃk[krhfrðLktíke fhíkku yuf Ãkºk ÷¾ðkLkeMkw[Lkk ykÃke Au.

økð‹Lkøk çkkuzeLke çkuXf ÞkuS yu{MkeykELkwt ð÷ýMÃkü fhe 12{eyu ¾w÷kMkku fhðk nkRfkuxoLke íkkrfË

nkRfkuxoLkku rLkýoÞ :Mk{Þ Ãký ðÄkheMkðkhu 10.45ÚkeMkktsu 6Lkku fhkÞku

y{ËkðkË, íkk.1økwshkík nkRfkuxuo ÷eÄu÷k {n¥ðLkk

rLkýoÞ{kt fuMkkuLkw t ¼khý ½xkzðk¼ÿLke rMkxe rMkrð÷ yuLz MkuþLMk fkuxoþrLkðkhu Ãký fkÞohík hk¾ðkLkwt Lk¬efÞwO Au. yk WÃkhktík fkuxoLkku Mk{Þ ÃkýðÄkhe Mkðkhu 10.45Úke Mkktsu 6LkkufhkÞku Au. yk rLkýoÞLku fkhýu1960Úke fkÞohík MkuþLMk fkuxo{ktÃknu÷eðkh ykðíkefk÷u þrLkðkhu fuMkku[÷kððk{kt ykðþu. òufu, çkeò yLku[kuÚkk þrLkðkhu fkuxo{kt hò hnuþu.

MkuþLMk fkuxo{kt Mkku{ðkhÚke þw¢ðkhMkwÄe fuMkku [÷kðkíkk níkk. þrLkðkhufkuxoLkku MxkV nksh hnuíkku níkku ÃkhtíkwfuMkku [÷kðkíkk Lk níkk. nðunkRfkuxoLkk yk rLkýoÞLku fkhýuykðíkefk÷u þrLkðkhÚke s MkuþLMkfkuxo{kt rðrðÄ fuMkku yLku ò{eLk yhSÃkh MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðþu.yíÞkh MkwÄe fkuxoLkku Mk{Þ Mkðkhu

11.15Úke Mkktsu 5.30Lkku níkku íku ÃkýðÄkhe Mkðkhu 10.45Úke Mkktsu 6ðkøÞkLkku fhkÞku Au. yk ytøku Mkhfkheðfe÷ ¼kðuþ Ãkxu÷u sýkÔÞwt fu,‘nkRfkuxoLkk yk rLkýoÞLku fkhýufuMkkuuLkku ÍzÃke rLkfk÷ Úkþu yLku fuMkkuLkwt¼khý ½xþu.’

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, økt¼eh økwLkkLkkfuMkku [÷kððk{kt ð»kkuo Lkef¤e òÞ Au.suLkk fkhýu Mkkûkeyku swçkkLke{kt ¼q÷kufhu Au. suÚke ykhkuÃkeykuLku õÞkhufþtfkLkku ÷k¼ {¤e síkku nkuÞ Au.

Ãkku÷eMk hÚkÞkºkkLkkçktËkuçkMík{kt, ykhkuÃkeykuLkufkuxo{kt Lk ÷ðkÞkþnuhLke Ãkku÷eMkLku hÚkÞkºkkLkkçktËkuçkMík{kt ÷økkðe Ëuðk{kt ykðe Au.su{kt su÷{kt Vhs çkòðíke Ãkku÷eMkLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. hÚkÞkºkkLkkçktËkuçkMíkLku fkhýu AuÕ÷k çku rËðMkÚkeþnuhLke rðrðÄ yËk÷íkku{kt fuËeykuLku÷kððk{kt ykÔÞk LkÚke. suLkk fkhýufuMkku Ãký [k÷íkk LkÚke. òufu,Mkku{ðkhÚke hkçkuíkk {wsçk fuËeykuLku{wËík Ãkh nksh hk¾ðk{kt ykðþu íku{Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. çkÃkkuhu çkkË Wf¤kx

ðÄíkkt ÷kufku ÃkhuþkLk y{ËkðkË, íkk.1

hkßÞ{kt LkiÉoíÞ [ku{kMkwt 15 rËðMk{kuzwt [k÷e hÌkwt Au íÞkhu yksu MkðkhuþnuhLkk fux÷kf rðMíkkh{kt Íh{hðhMkkË ÚkÞku níkku. òufu, íÞkh çkkËðhMkkË Lk Úkíkkt çkÃkkuh çkkË ÷kufkuyuyMkÌk Wf¤kx MknLk fhðku Ãkzâku níkku.yksu hkßÞ{kt MkkiÚke ðÄw {n¥k{íkkÃk{kLk y{ËkðkËLkwt 39.4 rzøkúeLkkUÄkÞwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkksýkÔÞk {wsçk, ykøkk{e çku rËðMkkuËhr{ÞkLk hkßÞLkk {kuxk ¼køkLkkrðMíkkh{kt ðhMkkË ÚkðkLke þõÞíkk Au.

yksu ðnu÷e Mkðkhu s ykfkþ{ktfk¤k rzçkktøk ðkË¤ku ½uhkR ykÔÞkt níkkt

yLku Mkðkhu 8 ðkøÞu þnuhLkk½kx÷kurzÞk, ykMxkurzÞk, hkÞÃkwh,økwshkík ÞwrLk., {u{Lkøkh MkrníkLkkrðMíkkh{kt Íh{h ðhMkkË ÚkÞku níkku.suLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Xtzf «MkheøkR níke. Mkðkhu ðhMkkË ÚkíkktþnuhesLkku øku÷{kt ykðe økÞk níkk.òufu, rËðMk¼h ðhMkkË ÚkÞku Lk níkku.yk WÃkhktík nðk{kt ¼usLkwt «{ký 80xfk sux÷wt LkkUÄkíkk rËðMk¼h Wf¤kxðíkkoÞku níkku. suLkk fkhýu ÷kufku ÃkhMkuðuhuçkÍuçk ÚkR økÞk níkk. òufu {kuze MkktsuÃkðLkLkk fkhýu ðkíkkðhý{kt Úkkuze Xtzf«Mkhíkk ÷kufkuLku økh{eÚke hkník ÚkRníke. çkeS íkhV økh{eÚke íkkuçkk ÃkkufkheQXu÷k þnuhesLkku þnuh{kt s÷ËeðhMkkË ykøk{Lk fhu íkuðe «¼wLku «kÚkoLkkfhe hÌkk Au.nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, ykøkk{e 24 f÷kfËhr{ÞkLk þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk 38rz.Mku.Lke ykMk-ÃkkMk hnuþu. yksuhkßÞkuLkkt {wÏÞ þnuhku{kt y{ËkðkË39.4, ðzkuËhk 35.2, hksfkux35.6, Mkwhík 33, ¼ws 34.4,¼kðLkøkh 36.6, zeMkk 36.8, îkhfk31.7, yku¾k 32, MkwhuLÿLkøkh37.7, økktÄeLkøkh{kt 36.8 yLkuy{hu÷e{kt {n¥k{ íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku35.2 rz.Mku.LkkUÄkÞku níkku.

yLÞkuLÞLkku õ÷uR{{tsqh : ÚkkÃkýËkhkuLku

xqtf{kt [qfðýe(«ríkrLkrÄ æðkhk) ðzkuËhk,íkk.1

þnuhLke Vz[k{kt økÞu÷e yLÞkuLÞ Mknfkhe çkUfLkkuY.57.58 fhkuzLkku õ÷uR{ rhÍðo çkuutfLke Ãkuxk MktMÚkkzeykRMkeSMkeyu {tsqh fÞkuo Au.ykÚke nðu yuf ÷k¾ÚkeykuAe ÚkkÃký Ähkðíkk çkUfLkk 70846 ÚkkÃkýËkhkuLku LkkýktÃkhík {¤ðkLkwt þY Úkþu. AuÕ÷k ºký ð»koÚke Lkkýkt õÞkhuÃkhík {¤þu íkuLke $íkuòhe fhLkkhk ÚkkÃkýËkhkuLke$íkuòheLkku ytík ykøkk{e íkk.25{e sw÷kRLke ykMkÃkkMkykðþu.

yLÞkuLÞ Mknfkhe çkUfLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Aufu,zeykRMkeSMkeyu çku rËðMk Ãknu÷kt s yk õ÷uR{ {tsqhfÞkuo Au.økík 19{e yur«÷Lkk hkus çkUf îkhk õ÷uR{ hsqÚkÞku níkku.õ÷uR{ hsq ÚkkÞ íkuLkk ºký {rnLkk{kt szeykRMkeSMkeLku {tsqh fhe ËuðkLkku nkuÞ Au.

yurþÞkLke Mkki «Úk{ Mknfkhe çkutfLkwt yÂMíkíð {xe økÞwt

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA SATURDAY, 2 JULY 2011 rMkxe18

zeøkúe RsLkuheLke 2490 çkuXfkuLku {tsqhey{ËkðkË : Ëuþ¼hLke RsLkuhe-Vk{oMke fku÷uòuLkwt rLkÞ{Lk fhíke ykuRRLzeÞk fkWrLMk÷ Vkuh xufrLkf÷ yusÞwfuþLk îkhk «ðuþLke ÷kÞfkík½xkzðkLke íksðes nkÚk ÄhkR nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. yk Mk{Þu sfkWrLMk÷u hkßÞ{kt fkÞohík 34 RsLkuhe fku÷uòuLke 2190 çkuXfkuðÄkhðkLke {tsqhe ykÃke Au. suLke MkkÚku 300 çkuXfku MkkÚkuLke yuf Lkðefku÷usLku {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe Au. suLkufkhýu nðu hksÞ{kt fw÷ 99fku÷uòuLke 41213 çkuXfku ÚkR Au. nsw ykøkk{e rËðMkku{kt Lkðe fkuu÷uòuy™u fkÞohík fku÷uskuLke çkuXfku{kt ðÄkhku ÚkðkLke þfÞíkk Au.

Ëefhe-s{kE MkkÚku ¼økw¼kEy{hLkkÚk Þkºkkyu økÞk níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 1‘nwt yuðe heíku sEþ fu, fkuEyu {Lku nkÚk Lknª

yzfkzðku Ãkzu’ yk þçË 95 ð»koLke ðÞurþðSLkk Äk{{kt ytrík{ ïkMk ÷uLkkhyuøkúefÕ[h rð¼køkLkk rLkð]¥k f÷kMk ðLkyrÄfkheLkk níkk. s{kE yLku Ãkwºke MkkÚku [khrËðMk Ãknu÷k Ãkrðºk y{hLkkÚkLke ÞkºkkyuøkÞu÷k ðzkuËhkLkk 95 ðŠ»kÞ ¼økw¼kELkurþðr÷tøk LkSf s nkxo yuxuf ykðíkk íÞkt síkuyku rþð[hý ÃkkBÞk Au.

þnuhLkk rLkÍk{ÃkwhkLke rLk÷f{÷MkkuMkkÞxe{kt hnuíkkt 95 ðŠ»kÞ ¼økw¼kE

hýAkuz¼kE Ãkxu÷yuøkúefÕ[h rð¼køkLkkrLkð]¥k õ÷kMk ðLkyrÄfkhe níkk. íkk.29 {esqLkÚke rðrÄðík heíku þYÚkÞu÷e ðkr»kof Ãkrðºk

y{hLkkÚk Þkºkk{kt sðkLke ¼økw¼kEyu SËfhe níke. ¼økw¼kE 95 ð»kuo ÃkýsqðkrLkÞkykuLku ntVkðu íkuðe M£qŠík Ähkðíkk níkk.íku{Lku Lk¾{ktÞ hkuøk Lk®n nkuðkÚke ÃkrhðkhsLkkuuíku{Lku y{hLkkÚk Þkºkkyu MkkÚku ÷E sðk íkiÞkhÚkÞk níkk. y{hLkkÚk síkkt Ãknu÷k ¼økw¼kEÃkkuíkkLkk ¼Y[ rsÕ÷kLkk ykuåAý økk{{ktykðu÷k ðíkLk{kt økÞk níkkt. ßÞkt Mkøkk-

y{hLkkÚk rþðr÷tøk LkSf95 ðŠ»kÞ ¼økw¼kE

rþðSLkk Äk{{kt MkeÄkÔÞk

fku÷uòuLku Ãkkt[ nòhrðãkÚkeoyku {¤u íkuðkuyuykRMkexeR{ktÚkeøkkuXðkíkku íkgku

y{ËkðkË, íkk. 1zeøkúe RsLkuhe]-Vk{oMke

yÇÞkMk¢{Lke «ðuþ ÷kÞfkíkyuykRMkexeRyu ykuÃkLk fuxuøkhe {kxuÄku. 12 MkkÞLMk{kt 50 xfk y™uyLkk{ík fuuxuøkheLkk rðãkÚkeoyku {kxu45 xfk hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.suLkk fkhýu økwshkík Mkrník ËuþLkkyLÞ hksÞkuLke MðrLk¼oh fku÷uòu{kt{kuxkÃkkÞu çkuXfku ¾k÷e hnu íkuðeþfÞíkk MkòoR Au. fux÷ef fku÷uòuLkuíkku íkk¤k {khðk Ãkzu yuðe Lkkuçkík

ykðe Au. «ðuþ ÷kÞfkík{kt ½xkzkufhðkLkk hksÞfûkkyu Ä{ÃkAkzk fÞkoÃkAe fkuR Ãkrhýk{ Lk ykðíkk AuðxuMkeÄe yuykRMkexeR{kt s hsqykíkfhðk{kt ykðe níke. suLkkÃkrhýk{uRsLkuhe-Vk{oMke{kt «ðuþ™e ÷kÞfkíkykuÃkLk fuxuøkhe {kxu 50 xfkÚke½xkzeLku 45 xfk y™u y™k{íkfuxuøkhe {kxu 40 xfk fhðkLkene÷[k÷ nkÚk ÄhkR Au. òu fu «ðuþfkÞoðkne nkÚk ÄhkR økÞk ÃkAeyufkyuf ykðku VuhVkh ykðþu íkkufku÷uòuLku Ãkkt[ nòh rðãkÚkeoyku {¤uíkuðku VkÞËku Úkþu, Ãkhtíkw ykðkrLkýoÞÚke rððkË Lk MkòoÞ íkku sLkðkR.

RsLkuhe-Vk{oMke ykuÃkLk{kt45 xfkyu «ðuþLke rn÷[k÷




yLkw. ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh

02-07-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 02-07-2011 Baroda City