baroda city 7-07-2012

Lkðe rËÕne : ¼khíkLke ykŠÚkf {tËe {kxu

ðzk«ÄkLk MkeÄuMkeÄk «ýð {w¾hS Ãkh ykûkuÃkku

fheLku íku{Lku sðkçkËkh økýe hÌkk Au íkuðk

ykûkuÃkku ¼ksÃk îkhk {Lk{kunLk Ãkh fhðk{kt

ykÔÞk níkk. ËuþLke RfkuLkkur{f økúkuÚkMxkuheLku

ykøk¤ ÄÃkkðkþu íkuðe ¾kíkhe ykÃkLkkh

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mkn Ãkh ¼ksÃk Lkuíkk

Þþðtík®Mknkyu ykfhk «nkhku fÞko níkk. ®Mknkyu

fÌkwt níkwt fu ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yíÞkh

MkwÄe Mkhfkh {kxu {kºk Mk÷knfkhLke ¼qr{fk s

rLk¼kðe Au, íkuyku íku{Lke ÞwÃkeyu MkhfkhLke

rLk»V¤íkk {kxu Ëku»kLkku xkuÃk÷ku yøkkWLke yuLkzeyu

Mkhfkh Ãkh Zku¤e þfu Lknª. Þþðtík ®Mknkyu

{Lk{kunLk®MknLku ykuðhhuxuz yÚkoþk†e yLku

ytzhhuxuz hksfkhýe økýkÔÞk níkk. yuLkzeyu

Mkhfkh{kt Lkkýk«ÄkLk hne [qfu÷k rMktnkyu fÌkwt

níkwt fu {Lk{kunLk®MknLke {wÏÞ Mk{MÞk yu Au fu

íkuyku {kºk MkhfkhLkk Mk÷knfkh íkhefu s fk{

fhíkk ykÔÞk Au. Mkhfkhu þwt fhðwt òuEyu yLku

þwt Lk fhðwt òuEyu íku s íku{Lkwt {wÏÞ fkÞo hÌkwt

Au. {Lk{kunLk®Mkn

AuÕ÷kt ykX ð»koÚke

økktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu ðÄw yuf ð¾ík yksu ðzk«ÄkLk

zku.{Lk{kunLk®Mkn Ãkh MkeÄw rLkþkLk íkkõÞwt Au. ðzk«ÄkLku Lkkýkt

{tºkk÷ÞLkku fkÞo¼kh Mkt¼kéÞk çkkË ËuþLkk ¾kuztøkkR økÞu÷k yÚkoíktºkLku

VheÚke Ä{Ä{íkw fhðk {kxu AuÕ÷k çku rËðMkÚke

©uýeçkæÄ Ãkøk÷ktyku ÷uðkLkk rLkËuoþku ykÃÞk Au

íkuLkk {wÆu {kuËeyu «nkhku fÞko Au. {kuËeyu yuðku

«&™ WXkÔÞku níkku fu ykX ykX ð»koÚke

Lkkýkt{tºke yLku ðzk«ÄkLk MkkÚku hÌkk Aíkkt þk

{kxu Lk¬h Ãkøk÷kt ¼hkÞk Lknª yLku nðu

ðzk«ÄkLk ÃkkMku Lkkýkt{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku

ykðíkkt s Ãkøk÷kt ÷uðkLke ðkík fhu Au íÞkhu nðu

zku.{Lkku{kunLk®Mkn Ãkh fkuý rðïkMk {qfþu.

yksu rËðMk Ëhr{ÞkLk økk{uoLx Vuh íku{s

Mkw¼k»k çkkuÍLke ykÍkË rnLË VkisLke MÚkkÃkLkk

rËLkLkk Mk{kht¼{kt {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Lkkýkt{tºke ÃkËuÚke «ýð {w¾hSyu hkSLkk{w

ykÃÞk çkkË yk {tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk

ðzk«ÄkLkLkk ykŠÚkf MkwÄkhkyku rðþuLkk AuÕ÷k

[kuðeMk f÷kfLkk çkË÷kíkk rð[khku Mkk{u økt¼eh

«&™ku WXkÔÞk níkk. {kuËeyu fÌkwt fu, ‘ðeMk ð»ko

ÃkAe zku.{Lk{kunLk®Mkn VheÚke Lkkýkt{tºke çkLÞk

Au. yux÷u çku rËðMkÚke çkku÷íkk ÷kufku Mkkt¼¤e

hÌkk Au.

Ãký yuðw íkku fÞwt fkhý Au fu yufkyuf

ðzk«ÄkLkLke MkkÚkkuMkkÚk nðu

Lkkýkt{tºkk÷ÞLkku nðk÷ku Mkt¼k¤íkk ðutík

íÞkh ÃkAeLkkt çku MkÃíkkn{kt

hkßÞÃkk÷ rLkýoÞ ÷E ÷u íkuðe

ykþk : nkEfkuxo

y{ËkðkË,íkk.6

rVþheÍ fkuLxÙkfxLkk 400 fhkuzLkk fki¼ktz{kt

hkßÞLkk {íMÞkuãkuøk{tºke ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe Mkk{u

VrhÞkËLke {tsqhe Lknª ykÃkðkLkk {tºke{tz¤Lkk

rLkýoÞ {k{÷u ÚkÞu÷e fLxuBÃx rÃkrxþLkLke «kÚkr{f

MkwLkkðýe çkkË økwshkík nkRfkuxuo yksu yk fuMk{kt

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe Mkrník yLÞ Mkkík «ÄkLkku

rðhwØLke fLxuBÃx «kurMk®zøMk Ãkzíke {qfe níke yLku

íkuykuLku fLxuBÃx rÃkrxþLkk «ríkðkËe ÃkûkfkhkuLke

ÞkËe{ktÚke hËçkkík÷ ònuh fÞko níkk. yk{, {kuËe

Mkhfkh {kxu nkRfkuxuo ½ýe hkníkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku nkRfkuxuo ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkk {k{÷u

{tºke{tz¤ îkhk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ yk¾he Lknª nkuR íku

ytrík{ {tsqhe yLku VkRLk÷ rLkýoÞ {kxu hkßÞÃkk÷Lku

{kuf÷e ykÃkðk hkßÞLkk {wÏÞ Mkr[ðLku ykËuþ fÞkuo

níkku.

Lkðe rËÕne : þw¢ðkhu rËÕne yLku LkuþLk÷

fìrÃkx÷ rhsLk(yuLkMkeykh){kt ðhMkkË

Ãkzíkkt yuf {rnLkkÚke økh{eÚke ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe QXu÷kt rËÕneðkMkeykuyu XtzfLkku

yLkw¼ð fÞkuo níkku. økwhwðkhu W¥kh «Ëuþ MkwÄe

ÃknkU[u÷wt [ku{kMkwt yksu rËÕne ÃknkUåÞwt Au.

rËÕne{kt yksu ðÄw ðhMkkË Ãkzu íkuðe

nðk{kLk rð¼køku þõÞíkk Ëþkoðe Au.

nðk{kLk rð¼køkLkk sýkÔÞkLkwMkkh,

{kuLMkqLku {æÞ«Ëuþ, Ãkqðo-Ãkrù{ W¥kh «Ëuþ,

W¥khk¾tz, rn{k[÷ «Ëuþ, sB{w fk~{eh,

Ãkqðo hksMÚkkLkLkk

fux÷kf ¼køk

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ™kt ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºke yLku

çknwsLk Mk{ks Ãkkxeo(çkMkÃkk)Lkkt Mkw«e{ku

{kÞkðíke {kxu ¼khu hkníkYÃk yuf

½xLkk¢{{kt Mkw«e{ fkuxuo {kÞkðíke Mkk{uLkku

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku 9 ð»ko sqLkku fuMk

yksu økuhfkÞËu XuhðeLku Vøkkðe ËeÄku Au.

fkuxoLkk fkuR rLkËuoþ rðLkk {kÞkðíke Mkk{u

yuVykRykh Ëk¾÷ fheLku ÃkkuíkkLkkt

fkÞoûkuºkLke {ÞkoËk yku¤tøkðk çkË÷ Mkw«e{u

MkeçkeykRLkku WÄzku Ãký ÷eÄku níkku.

Mkw«e{ fkuxuo XhkÔÞwt níkwt fu {kÞkðíke Mkk{uLkku

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk ‘yrLkåALkeÞ’

níkku yLku MkeçkeykRyu yk fkuxoLkk

ykËuþkuLku ÞkuøÞ heíku Mk{ßÞk rðLkk s

{kÞkðíke rðhwØ fkÞoðkne

fhe níke. fkuxoLkk ykËuþku

íkks fkurhzkuh fuMk MktçktÄ{kt

W¥kh«Ëuþ Mkhfkh îkhk Vk¤ððk{kt

ykðu÷k 17 fhkuz YrÃkÞk Ãkqhíkk {ÞkorËík

níkk.

{kÞkðíke Mkk{uLkk y«{kýMkh

MktÃkr¥kLkk fuMk{kt íku{Lke rðhwØ fkuR Lk¬h

Ãkwhkðk MkktÃkzâk LkÚke.

fkuxuo 34 ÃkkLkktLkk [wfkËk{kt LkkUæÞwt níkwt fu

íkuýu Y. 17 fhkuzLkk íkks nurhxus fkurhzkuh

fki¼ktz{kt yuVykRykh Ëk¾÷ fhðkLkku

ykËuþ fhíke ðu¤kyu MkeçkeykRLku

{kÞkðíkeLke frÚkík y«{kýMkh MktÃkr¥k

{k{÷u íkÃkkMk fhðkLkwt fÌkwt s Lknkuíkwt.

“MkeçkeykRyu {kÞkðíke Mkk{u

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku fuMk Ëk¾÷ fhðku

òuRíkku Lknkuíkku, fu{ fu íku MktË¼o{kt fkuxo

íkhVÚke fkuR ykËuþ fhðk{kt ykÔÞku

Lknkuíkku,”

í k u ð k t

CMYK

CMYK * * * *

y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

rð.Mkt. 2068, y»kkZ ðË 4 þrLkðkh, 7 sw÷kR, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 ` 3-00 ÃkkLkkt : 16+8

hk»xÙÃkrík hçkh MxuBÃk fu çknuhk, {qtøkk,

ytÄ Lk nkuðk òuEyu : Mktø{k2

Website:www.sandesh.com yksu MkuhuLkk- hËðkLkMfk ðå[u

rð{uLMk VkRLk÷12

ËwrLkÞkLku ÷kRxçkÕçk ykÃkLkkhwt y{urhfk

ytÄkhk{kt Sðe hÌkwt Au14

økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLku MkeyuLke MkeÃkexe

Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík {¤þu16

yksLke

ÃkqŠík

{q¾koykuLkk

¼hkuMku fe{íke

ðMíkw ÚkE

fkuzeLke

¼khíkeÞ r¢fux

xe{Lkk fuÃxLk:

{nuLÿ ®Mkn ÄkuLke

þk¤k{kt ykÔÞwt

LkkLkwt Íkz

VkuLxTMk RLMxku÷ fuðe

heíku fhþku?

MkuLMkuõMk

rLk^xe

MkkuLkwt

[ktËe

y{u.zku÷h

Þwhku

ÃkkWLz

{kfuox ðku[

17,521.12 17.55

5,316.95 10.35

30,000 100

52,700 600

55.42 0.45

68.58 0.18

69.41 0.37

nk÷{kt økwshkík{kt ¼khu ðhMkkË ðhMku

íkuðe ðfe LkÚke. yíÞkhu [ku{kMkw

y{ËkðkËÚke ðÄe {nuMkkýk MkwÄe ÃknkUåÞwwt

Au. [ku{kMkw VtxkÞwt LkÚke. yk yuf ÁrxLk «r¢Þk

Au ykLkkÚke økwshkík Ãkh fkuR yMkh Úkþu Lkrn.

çku rËðMk{kt [ku{kMkw Mk{økú hksÞLku ykðhe ÷uþu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

-{Lkkuh{k {kuntíke, RL[kso zkÞhuõxh,

nðk{kLk f[uhe y{ËkðkË

Lkðe rËÕne, íkk. 6

¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk

{nuLÿ®Mkn ÄkuLke yLku ðehuLÿ Mkunðkøk

ðå[uLkku yýçkLkkð Vhe yuf ð¾ík

Mkk{u ykÔÞku Au. ÄkuLke MkwfkLke nkuðkLku

fkhýu Lkrn Ãký xe{Lkk þkLkËkh

Ëu¾kðÚke xe{ ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke Au

íkuðkt MkunðkøkLkkt rLkðuËLkÚke çkÒku

ðå[uLkku Í½zku Vhe MkÃkkxe Ãkh ykÔÞku

Au. Mkunðkøku yuf fkÞo¢{{kt sýkÔÞwt

níkwt fu, ¼khík 2007{kt xTðuLxe20{kt

yLku 2011{kt ðLk-zu{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLÞwt íku{kt Võík ÄkuLkeLke

fuÃxLkrþÃkLkku Vk¤ku Lk níkku Ãký xe{Lkk

Ëhuf ¾u÷kzeLkku Vk¤ku níkku. yuf

¾u÷kzeLkkt fkhýu ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLke

þfkÞ Lknet.

¼khíku AuÕ÷kt [kh ð»ko{kt çku ð¾ík

ðÕfofÃk {u¤ÔÞku Au yLku çkÒku ð¾ík

{sçkqík xe{ nkuðkLku fkhýu [uÂBÃkÞLk

çkLÞk Aeyu. fkuE Ãký fuÃxLk ÃkkMku

{sçkqík xe{ nkuÞ íkku íku rðsÞ {u¤ðu Au

íku{kt fkuE LkðkE LkÚke.

yk {kxu Mkunðkøku ykuMxÙur÷ÞkLke

xe{Lkwt WËknhý ykÃkíkkt sýkÔÞwt níkwt

fu, ykuMxÙur÷ÞkLke xe{ {sçkqík nkuðkLku

f k h ý u

1999,

rVþheÍ fkuLxÙkõx fki¼ktz fuMk{kt {wÏÞ{tºke fu «ÄkLkku Mkk{u fLxuBÃx «kurMk®zøMk

Ãkzíke {wfkE : MkÃíkkn{kt ËMíkkðuòu hkßÞÃkk÷Lku {kuf÷ðk [eV Mku¢uxheLku ykËuþ

ççkkuu rrËËððMMkk{{kktt [[kkuu{{kkMMkkww

øøkkwwsshhkkííkkLLkkuu yykkððhhee ÷÷uuþþuu

økwshkík{kt Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMÞku

LkÚke íÞkhu [ku{kMkwt rËÕne ÃknkUåÞwt

ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃkLkkt fkhýu

ðÕzofÃk SíÞk LkÚke : Mkunðkøk

yÚkoíktºkLku [uíkLkðtíkwt çkLkkððk Mkßs

{Lk{kunLk Ãkh rðïkMk fkuLku? : {kuËexe{Lkk þkLkËkh Ëu¾kðÚke ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞk : Mkunðkøk,

ÄkuLke-Mkunðkøk ðå[uLkku yýçkLkkð Vhe çknkh ykÔÞku

fu{ Au yýçkLkkð ?

ðehuLÿ Mkunðkøk ¼khíkeÞ xe{Lkk

fuÃxLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLke fhíkkt

rMkrLkÞh Au. rMkrLkÞh nkuðk Aíkkt

íkuLku xe{Lkk fuÃxLk íkhefu íkf {¤e

LkÚke ßÞkhu ÄkuLkeLku ðÄkhu yLkw¼ð

Lk nkuðk Aíkkt fuÃxLk çkLkkðe ËeÄku

níkku. yk WÃkhktík ¼khíku ÄkuLkeLke

fuÃxLkrþÃk{kt su Ãký MkV¤íkk nktMk÷

fhe Au íkuLkwt ©uÞ fuÃxLk nkuðkLku Lkkíku

ÄkuLkeLku òÞ Au. ¼khíkeÞ xe{{kt

ÄkuLkeLkwt ð[oMð ðÄíkwt òÞ Au suLkk

fkhýu Mkunðkøk suðk ½ýk ¾u÷kzeyku

®[íkík Au. Ãkkuíku ÷kÞf nkuðk Aíkkt

íkuLku ðÄkhu MkL{kLk {éÞwt LkÚke.

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13 yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt. 13



y{ËkðkË,íkk.6

Íkh¾tz, {æÞ«Ëuþ yLku W¥kh«Ëuþ{kt yÃkh yuh

MkhfÞw÷uþLk MkòoÞwt Au suLkk Ãkrhýk{u økwshkík{kt LkiÉíÞLkk

[ku{kMkk {kxuLke ÂMÚkrík MkkLkwfw¤ çkLke Au. ykøkk{e çku rËðMk{kt

s [ku{kMkw økwshkíkLku ykðhe ÷uþu íkuðe nðk{kLk rð¼køku

ykøkkne fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku økwshkík{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkkÞ íÞkh çkkË

rËÕne{kt {u½hkòLke yuLxÙe ÚkkÞ Au. yk ð¾íku økwshkík{kt nsw

Mkkðorºkf ðhMkkË ðhMÞku LkÚke íÞkt [ku{kMkwt rËÕne, sB{w fk~{eh

MkwÄe ÃknkUåÞwt Au. nk÷{kt hkßÞ{kt [ku{kMkkLke økúez y{ËkðkË -

ò{LkøkhÚke ykøk¤ ðÄe Au. Mkkihk»xÙ{kt yÃkh yuh MkhfÞw÷uþLk

MkòoÞwt Au. yk WÃkhktík fåA{kt ËrhÞkfktXkLke MkÃkkxeÚke 1.5

rf{e WÃkhLkk ¼køku r{z xÙkuÃkkuMÃkurhf MkhõÞw÷uþLkLke ÂMÚkrík

MkòoR Au. {nkhk»xÙLkk fkUfýÚke ÷RLku økwshkíkLkk ËrhÞkfktXu

ykuVþkuh nswÞu ÞÚkkðík hÌkwt Au.

Mkuxu÷kRx R{usLkk ykÄkhu yíÞkhu W¥kh «Ëuþ, Íkh¾tz y™u

{æÞ«Ëuþ yu{ ºký hksÞku Ãkh ðkË¤kuLke ¼khu s{kðx

Au.ykøkk{e 24 f÷kf{kt økwshkík WÃkhktík hksMÚkkLk, Ãktòçk,

nrhÞkýk yLku W¥kh«Ëuþ{kt n¤ðk ÍkÃkxk Ãkzþu.

y{ËkðkË{kt {kuze Mkktsu ÍkÃkxwt

þnuh{kt þw¢ðkhu Mkktsu 6 ðkøÞkLke ykMkÃkkMk ÍkÃkxwt Ãkzâwt

níkwt. AuÕ÷kt ºkýuf rËðMkÚke þnuh{kt ðkË¤AkÞw ðkíkkðhý

yksuÞ ÞÚkkðík hÌkwt níkwt. . yksu Mkktsu çkkuzfËuð, yuMkS

nkRðu, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Ãkt[ðxe, Úk÷íkus MkrníkLkk

rðMíkkhku{kt ËMkuf r{rLkxLkk ÍkÃkxktÚke {køkkuo ¼eLkk çkLÞkt níkkt.

y{ËkðkË{kt Ãkrù{ ÍkuLk{kt 1{e{e, Lkðk Ãkrù{ ÍkuLk{kt

0.90 {e{e, Ãkwðo ÍkuLk{kt 0.67 {e{e yLku Ërûký ÍkuLk{kt

0.17 {e{e ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. yk{ rËðMk Ëhr{ÞkLk fw÷

0.46 {e{e ðhMkkË Ãkzâku níkku. ðhMkkËLku fkhýu ðkíkkðhý{kt

Xtzf «Mkhíkkt þnuhesLkkuyu økh{eÚke hkník {u¤ðe níke.

W{hÃkkzk{kt Ãkkuýk ºký #[ ðhMkkË

y{ËkðkË : Ërûký økwshkík{kt {u½hkòLke {nuh yksu Ãký

òhe hne níke. Mkwhík rsÕ÷k{kt

W{hÃkkzk{kt Ãkkuýk ºký #[

hkßÞ{kt ðhMkkËLke 33Úke

95 xfk MkwÄeLke ½x

rsÕ÷ku ½x

fåA 95%

çkLkkMkfktXk 77%

¼Á[ 62%

zktøk 62%

{nuMkkýk 73%

Mkk.fk 77%

íkkÃke 71%

LkðMkkhe 62%

ð÷Mkkz 63%

ò{Lkøkh 76%

ÃkkuhçktËh 86%

sqLkkøkZ 80%

MkwhuLÿLkøkh 46%

¼kðLkøkh 38%

økktÄeLkøkh 54%

¾uzk 71%

y{ËkðkË 59%

ykýtË 63%

Ãkt[{nk÷ 73%

ËknkuË 52%

Ãkkxý 80%

hksfkux 33%

(nðk{kLk rð¼køk {wçks)

24 f÷kf{kt W¥kh, Ërûký økwshkík,

fåA yLku Mkkihk»xÙ{kt n¤ðku yLku

AqxkuAðkÞku ðhMkkË ðhMkþu íkuðe

nðk{kLk rð¼køku ykøkkne fhe Au.

Mkuxu÷kEx R{us : þw¢ðkh

yykkrrÚÚkkooff {{ttËËee {{kkxxuu ððzzkk««ÄÄkkLLkk

««ýýððLLkkuu ssððkkççkkËËkkhh øøkkýýkkððee

hhÌÌkkkk AAuu :: ¼¼kkssÃÃkk

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe fuMk :hkßÞÃkk÷ rLkýoÞ ÷uþu

hkßÞ Mkhfkh íkhVÚke þwt Ë÷e÷ku fhkR?

yhsËkhLke fLxuBÃx rÃkxeþLkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhíkkt hkßÞ

Mkhfkh íkhVÚke yuzðkufux sLkh÷ f{÷¼kR çke.rºkðuËeyu sýkÔÞwt

níkwt fu, yhsËkhLke yhS MktË¼uo {tºke{tz¤u nkRfkuxoLkk

rLkËouþkLkwMkkh s rLkýoÞ ÷eÄku Au. {tºke{tz¤u íkuLkku yr¼«kÞ ÔÞfík

fÞkuo Au y™u íku{ fhðkLkku íkuLku fkÞËuMkh yrÄfkh Au. {tºke{tz¤

îkhk ÷uðkÞu÷ku yk rLkýoÞ yk¾he LkÚke. {wÏÞ{tºke fu yLÞ

«ÄkLkku îkhk yËk÷íke ríkhMfkh ÚkÞku nkuðkLke ðkík ðkrnÞkík yLku

yMÚkkLku Au. suÚke nkRfkuxuo yk fLxuBÃx Vøkkðe Ëuðe òuRyu.

nðu Mk{økú {k{÷ku hkßÞÃkk÷ ÃkkMku sþu íkku þwt Úkþu?

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfeLkku {k{÷ku nðu hkßÞÃkk÷ ÃkkMku yuf Mkókn{kt [eV Mku¢uxhe îkhk {kuf÷kþu. íkku ÃkAe þwt ÚkR þfu íkuLke Mkt¼kðLkkyku y™u

þõÞíkkyku rðþu Ãký yíÞkhÚke s [[ko òøke Au. fkÞËkfeÞ rLk»ýkíkkuLkk {íku, òu hkßÞÃkk÷ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe Lknª

ykÃkðkLkk rLkýoÞLku {tsqh hk¾u íkku fkuR «&™ WÃkÂMÚkík Úkíkku LkÚke. y÷çk¥k, yhsËkh hkßÞÃkk÷Lkk yk rLkýoÞLku yËk÷ík{kt Ãkzfkhe

þfu. Ãkhtíkw òu, hkßÞÃkk÷ {tºke{tz¤Lkk rLkýoÞÚke rðÁØ Mkku÷tfe Mkk{u VrhÞkËLke {tsqhe ykÃke Ëu íkku yhsËkh Rþkf {hrzÞkLku Mkûk{

fkuxo{kt r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yufx nuX¤ VrhÞkË Ëk¾÷ fhðkLke yrÄf]íkíkk {¤þu. yhsËkh VrhÞkË Ëk¾÷ fhu fkÞËuMkh fkuxo

fkÞoðkne yLku MkwLkkðýe nkÚk Ähkþu. VrhÞkËLke {tsqhe ykÃkðkLkk rLkýoÞLku Mkku÷tfe Ãký Ãkzfkhe þfu. VrhÞkËLkk Ãkøk÷u {tºke ÃkhMkku¥k{

Mkku÷tfe LkiríkfíkkLkk Äkuhýu hkSLkk{wt ykÃke þfu, yLÞÚkk VrhÞkËeyu {tºke rðhwØLkku fuMk Ãkwhðkh fhðku Ãkzu. òu íku Ãkwhðkh ÚkkÞ íkku íku

Mktòuøkku{kt Ãký Mkku÷tfeLkk hkSLkk{kLke ÃkrhÂMÚkík sL{u. yk{ nðu Mk{økú {k{÷kLkku çkÄku Ëkhku{Ëkh hkßÞÃkk÷Lkk rLkýoÞ Ãkh Au.

yhsËkh Rþkf {hrzÞkLke Ë÷e÷ku

yhsËkh Rþkf {hrzÞkLke Ë÷e÷ku níke fu, sÂMxMk n»kkoçknuLk

Ëuðkýeyu íku{Lkk íkk.30-03-2012Lkk [wfkËk{kt MÃküÃkýu XhkÔÞwt níkwt

fu, yhsËkhLke yhS Ãkh Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheyu ºký {rnLkk{kt rLkýoÞ

fhðku. r«ðuLþLk ykuV fhÃþLk yufxLke f÷{-19 nuX¤ fkuR

{wÏÞ{tºke fu yLÞ fkuR {tºke Mkk{uLkku fuMk nkuÞ íÞkhu hkßÞ Mkhfkh,

hkßÞÃkk÷ Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheLke Yyu rLkýoÞ ÷uðk Mkûk{ Au. Mkhfkh

yLku {tºke{tz¤u nkRfkuxoLkk yk [wfkËkLkwt ¾kuxwt yÚko½xLk fhe òíku s

rLkýoÞ ÷R ÷eÄku Au fu su rLkýoÞ ðkMíkð{kt hkßÞÃkk÷u ÷uðkLkku níkku.

ËuþLkwt yÚkoíktºk ¾kzu økÞwt íÞkt MkwÄe ðzk«ÄkLk íkhefu þk {kxu [qÃk níkk?

þwt hkSLkk{wt

ykÃkLkkh

Lkkýkt{tºke ík{Lku

hkufíkk níkk fu

çkeswt fkuR? :

sLkíkk òýðk

{køku Au

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ

{kuËeyu VheÚke

ðzk«ÄkLk Ãkh

rLkþkLk íkkfe

rððkË Auzâku

hkßÞ{kt AuÕ÷k 24 f÷kf{kt fux÷ku ðhMkkË

Ãkkhze - 4 $[

VíkuÃkwhk, LkðMkkhe - 3 $[

Ík÷kuË, Äh{Ãkwh - 2 $[

ð÷¼eÃkwh, zurzÞkÃkkzk, ðk÷kuz, [kuÞkoMke, Mkwhík,

W{hÃkkzk, økýËuðe, s÷k÷Ãkkuh, fÃkhkzk{kt yuf $[Úke

ðÄw ðhMkkË

ík¤kò, ðkøkhk, MkkuLkøkZ, ÔÞkhk, yku÷Ãkkz, fkurzLkkh,

r[¾÷e, zktøk, çkk÷krMkLkkuh, AkuxkWËuÃkwh, ËknkuË, WLkk{kt

yzÄk $[Úke ðÄw ðhMkkË

{kÞkðíke Mkk{uLkku y«{kýMkh MktÃkr¥kLkku

fuMk Mkw«e{u økuhfkÞËu økýkðe VøkkÔÞku

9 ð»ko sqLkk fuMk{kt

çkMkÃkkLkkt Mkw«e{kuLku

{kuxe hkník MkktÃkze

{kÞkðíkeyu Mkw«e{Lkk

ykËuþLkwt Mðkøkík fÞwO

çkMkÃkk Mkw«e{ku {kÞkðíkeyu

íku{Lke Mkk{uLkku y«{kýMkh

MktÃkr¥kLkku fuMk VøkkððkLkk Mkw«e{

fkuxoLkk ykËuþLkwt Mðkøkík fÞwO

níkwt yLku 9 ð»ko MkwÄe Mkíkík

íku{Lke Ãkz¾u hnuðk çkË÷ ÃkûkLkk

fkÞofhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

rËÕne Mkrník ËuþLkk yLkuf

¼køkku{kt {kuLMkqLk ÃknkUåÞwt


(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

þnuhLkk hu÷ðu MxuþLk ÃkhÚke økRfk÷u

Mkktsu xÙuLk{kt çkuMkðk síke ð]ØkLkk

øk¤k{ktÚke MkkuLkkLkku yAkuzku

íkkuze ¼køkðk síke yAkuzkíkkuz

{rn÷kLku hu÷ðu Ãkku÷eMku ÍzÃke

Ãkkze íkuLkk rh{kLz {u¤ððk

íksðes nkÚk Ähe Au.

fhsý{kt hnuíke sþkuËkçkuLk

nMk{w¾÷k÷ þkn økRfk÷u

Mkðkhu Ãkrík MkkÚku yºkuLkk fkhu÷eçkkøk{kt

hnuíkk MktçktÄeLke ¾çkh skuðk {kxu ykÔÞk

níkk. Mkktsu sþkuËkçkuLk Ãkrík

nMk{w¾÷k÷ MkkÚku Ãkhík fhsý sðk

{kxu yºkuLkk hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykÔÞk

níkk. sÞktÚke íkuyku ¼Y[ -ð÷Mkkz

ÃkuMkuLsh xÙuLk{kt Ã÷uxVku{o Lktçkh 1 ÃkhÚke

çkuMkðk síkk níkk. íÞkhu xÙuLk{kt çkuMkðk

{kxu ÚkÞu÷e Äffk{wffeLkku ÷k¼ ÷R

þçkLk{ WVuo Ãkw»Ãkkyu sþkuËkçkuLkLkk

øk¤k{ktÚke Y. 28,000Lke ®f{íkLkku

MkkuLkkLkku yAkuzku íkkuzeLku ¼køke níke. yk

MkkÚku s sþkuËkçkuLku çkw{hký {[kðe {qfe

níke. hu÷ðu Ãkku÷eMku íkuýeLkku ÃkeAku fheLku

ÍzÃke Ãkkze níke. ÍzÃkkÞu÷e þçkLk{ WVuo

Ãkw»Ãkk þheV h{ÍkLk ÃkXký (Wt.ð.30)

{q¤ {æÞ«ËuþLkk òðhk økk{Lke yLku

nk÷ økkuºke nrhLkøkh{kt hnuíke nkuðkLktw

sýkÔÞwt níkwt. Ãkku÷eMku þçkLk{ ÃkkMkuÚke

MkkuLkkLkku yAkuzku rhfðh fÞkuo níkku.

hsqykík fhLkkh

ðk÷eyku Ãkh Mkhfkh

ykíktfðkËe suðw ðíkoLk

fhu Au

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

ðzkuËhk Mkrník hkßÞ¼h{ktÚke

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt 16 nòhÚke ðÄw

çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au. su{Lke þkuÄ¾ku¤

fhðkLke {køkýe MkkÚku ðk÷eykuyu

hkßÞ MkhfkhLku ½ýe hsqykíkku fhe Au.

íku{ Aíkkt Mkhfkhu Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke.

økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku þkuÄðk{kt ô½íke

MkhfkhLkk rðhkuÄ{kt økwshkík «Ëuþ ÞwÚk

fkìtøkúuuMku hkßÞ¼hLke þk¤kyku-fku÷uòu

{kxu yuf rËðMkeÞ çktÄLktw yu÷kLk fÞwO

Au. su ytíkøkoík ykðíke fk÷u þrLkðkhu

ðzkuËhk þnuh-rsÕ÷kLke þk¤k-

fku÷uòuyu çktÄ Ãkk¤ðk ÞwÚk fkìtøkúuMku

yÃke÷ fhe Au.

økwshkík «Ëuþ ÞwÚk fkìtøkúuMk Mkr{ríkLkk

{nk{tºke Mktøkúk{®Mkn hkXðkyu yksu

Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄíkk fÌkwt níkwt fu,

AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt yk¾k hkßÞ{ktÚke

16 nòhÚke ðÄw çkk¤fku økw{ ÚkÞk Au.

ðk÷eykuyu yk ytøku hkßÞ MkhfkhLku

ðkhtðkh hsqykíkku fhe Au. íkksuíkh{kt

íkku ðk÷eyku hsqykík fhðk økÞk íkku

{wÏÞ{tºkeyu íku{Lku MknkLkw¼qrík

ykÃkðkLku çkË÷u ðk÷eyku òýu

ykíktfðkËeyku nkuÞ íkuðw íku{Lke MkkÚku

ðíkoLk fÞwO níktw. økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fku

ytøkuLke ðuËLkk íku{Lkk ðk÷eyku s

Mk{S þfu Au. hkßÞ Mkhfkh íku

çkk¤fkuLku þkuÄðkLke shkÞ Ëhfkh ÷uíke

LkÚke. ykðe ô½íke MkhfkhLku ô½{ktÚke

søkkzðkLkk ¼køkYÃku økwshkík «Ëuuþ

ÞwÚk fkìtøkúuMk Mkr{ríkyu yktËku÷LkLkku {køko

yÃkLkkÔÞku Au. su ytíkøkoík ykðíke fk÷u

íkk.7{eyu yk¾k hkßÞ{kt çktÄLktw

yu÷kLk fhkÞw Au. ykðíke fk÷u ðzkuËhk

þnuh y™u rsÕ÷k{kt ykðu÷e þk¤kyku

yLku fku÷uòuLku yktËku÷Lk{kt òuzkELku

çktÄLkk yu÷kLkLku MkV¤ çkLkkððk

yÃke÷ fhkE Au.

fwËhíke yMõÞk{íkku

rðËuþ{kt nMíkøkík

fhíke ftÃkLkeykuLku

[eLkLke {kVf Mkhfkhu

«kuíMkknLk ykÃkðwt

òuRyu


Ëuþ{kt ðesûkuºku økt¼eh fxkufxe

nkuðk Aíkkt Ãký fuLÿ MkhfkhLku fkuR s

«&™ Ëu¾kíkku LkÚke. Ëh ð»kuo 30,000

Úke 40,000 {uøkkðkux ðes¤e

WíÃkkËLk ûk{íkk ðÄkhðe sYhe Au.

¼khíkLke ftÃkLkeyku rðËuþ{kt fku÷MkkLke

¾kýku Mkrník fwËhíke yMõÞk{íkku

¾heËu íkku íku{Lku [eLk MkhfkhLke {kVf

xufku yLku «kuíMkknLk ykÃkðkLke

rn{kÞík yksu fuLÿLkk {kS Wòo {tºke

Mkwhuþ «¼wyu fhe níke.

yksu yºku VuzhuþLk ykuV økwshkík

RLzMxÙeÍ yLku MkkuMkkÞxe ykuV Ãkkðh

yuÂLsrLkÞMkoLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷e

LkuþLk÷ R÷ufrxÙf÷ Mk{ex -2012Lkwt

WËT½kxLk fÞko çkkË íku{ýu ‘Ãkkð®høk Äe

^Þw[h ’ rðþu sýkÔÞwt níkwt fu,Ãkzkuþe

Ëuþku LkuÃkk¤, çkktø÷kËuþ, ¼qíkkLk

ðøkuhu{kt nkRzÙku R÷ufrxÙfLke ÔÞkÃkf

ûk{íkk Au íÞkhu ¼khíku yk Ëuþku MkkÚku

MknÞkuøk MkkÄeLku LkuþLk÷ røkúz îkhk

ðes¤e {u¤ðe þfkÞ. ykÚke yk

ËuþkuLke SzeÃke Ãký ðÄþu. ¼khík{kt

ðes WíÃkkËLk {kxu su «kusuõxku

ÃkÞoðkhýLkk {wÆk Mkrník rð÷tçkeík Au

íÞkhu yk ¼qhksfeÞ MknÞkuøk Ãkzkuþe

Ëuþku MkkÚku {n¥ðLkku çkLke þfþu.

ykøkk{e Ëþ ð»ko{kt Ëuþ{kt ðes¤e

yLku ÃkkýeLkk «&™u ykðLkkhe

{w~fu÷eyku ytøku Mkhfkhu æÞkLk ykÃkðwt

Ãkzþu. yk ûkuºkLkk Ãkzfkhku Íe÷e ÷uðk

{kxu {køko þkuÄeLku Lk¬h fË{ ¼hðk

Ãkzþu. MkuLxÙ÷ R÷uõrxÙrMkxe ykuÚkkurhxe

ÿkhk su ðes WíÃkkËLk ûk{íkkLkk ytËkòu

hsq ÚkkÞ Au íku Ãký ½ýk Lke[k nkuÞ Au.

yk yøkkW {kS Wòo Mkr[ð ykh.

ðe. þkneyu økwshkík{kt ðes

ftÃkLkeykuLkk rð½xLk çkkË Wòo

ftÃkLkeykuyu LkVku fÞkuo Au íku Mkkhe

çkkçkík Au. òu fu økwshkík{kt Ãký ðes

rðíkhý ftÃkLkeykuLkk «&™kuLkku Ãký

íku{ýu WÕ÷u¾ fÞkuo níkku.

yk «Mktøku {nkhksk

Mk{hSík®Mknu økkÞfðkze þkMkLkLke

ËqhtËurþíkkLke {krníke ykÃkeLku Mkh

MkÞkShkðLke Lkeríkyku rðfkMk {kxu

{n¥ðLke hne nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yuVSykRLkk «{w¾ økeíkk

økkuhrzÞkyu sýkÔÞwt níkwt fu fku÷MkkLke

yAíkÚke Ëuþ{kt 2011{kt 6.87

rçkr÷ÞLk ÞwrLkx Lke ¾kux økR níke

y™u 2012{kt 10 rçkr÷ÞLk ÞwrLkx

ðes WíÃkkËLkLke ¾kux sþu.

økt¼eh fxkufxe nkuðk Aíkkt ðesûkuºku fuLÿ MkhfkhLku fkuR s «&™ Ëu¾kíkku LkÚke

ykøkk{e ð»kkuo{kt ðes¤e yLku ÃkkýeLkk «&™ku

Wfu÷ðk {n¥ð ykÃkðwt Ãkzþu : Mkwhuþ «¼w

ykuÃkhuþLk SÃk hLk-

ðu Ãkh níke Lku V÷kRx

÷uLz ÚkR hne níke

xkðh ykurVMkhku

ytÄkhk{kt hÌkk yLku

VkÞhLkk yrÄfkheyu

òý fhe

ðkufexkufe Ãkh

íkkífkr÷f {uMkus

ykÃkíkk SÃk hLk-ðu

ÃkhÚke Lke[u Wíkkhe

y{ËkðkË, íkk.6

íkksuíkh{kt y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh

yuh RÂLzÞkLke ÷uLz ÚkR hun÷e

V÷kRxLku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e Au yLku

66 ÃkuMkuLsh yLku 10 ¢w {uBçkh Mkrník

76 «ðkMkeykuLkku ykçkkË çk[kð ÚkÞku

Au. ykuÃkhuþLk SÃk hLk-ðu Ãkh níkeLku

yuh xÙkrVf ftLxku÷ (yuxeMke) xkðh{kt

Vhs çkòðíkk çktLku yrÄfkheyku

ytÄkhk{kt níkk yLku V÷kRx ÷uLz ÚkR

hne níke. òu fu MkË LkMkeçku VkÞhLkk

yrÄfkheLke Lksh Ãkzíkk íkkífkr÷f

SÃk{kt Vhs ÃkhLkk f{o[kheLku {uMkus

ykÃÞku níkku. yk{ øk¼hkR økÞu÷k

ykuÃkhuþLk SÃkLkk zÙkRðhu økýíkheLke

MkufLz{kt s SÃk hLk-ðu ÃkhÚke Lke[u

Wíkkhe ËeÄe níke. òu íkkfeËu {uMkus

ykÃÞku Lk nkuík íkku V÷kRx ¢uþ ÚkR

òík yLku 76 ÃkuMkuLshkuLkk Sð

òu¾{{kt {wfkík. yuhÃkkuxo rzhuõxhu

xkðh ÃkhLkk Vhs çkòðíkk çktLku

yrÄfkheykuLkk huxªøk MkMÃkuLz fÞko Au.

òu fu LkðkRLke ðkíkíkku yu Au fu yuhÃkkuxo

rzhuõxhu yk¾e ½xLkk çknkh Lk ÷kððk

ík{k{ rzÃkkxo{uLxLkk Wå[

yrÄfkheykuLku òý fhe níke yLku

Zktf rÃkAkuzku fhðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku.

yuhÃkkuxo Ãkh yk «fkhLke økt¼eh ½xLkk

Ãknu÷e ð¾ík çkLke nkuðkLkwt æÞkLku ykÔÞw

Au. þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼kR Ãkxu÷

yktíkhhk»xÙeÞ yuhÃkkuxo Ãkh çkeS swLku

Mkku{ðkhu Mkðkhu 7:25 ðkøÞkLke

ykMkÃkkMk yuh RÂLzÞkLke rËÕne-

y{ËkðkË (ykRMke 817)Lke

V÷kRx ¢uþ Úkíkkt hne økÞw níkw yLku

V÷kRx{kt Mkðkh ¢w {uBçkh Mkrník 76

«ðkMkeykuLkku çk[kð ÚkÞku níkku. yk{

íkku hLk-ðu ÃkhÚke V÷kRx xufykuV-÷uLz

ÚkkÞ íku Ãknu÷k ykuÃkhuþLk SÃk hLk-ðu

Ãkh [¬h ÷økkðe íkÃkkMk fhu Au yLku íku

ÃkAe s xkðh{kt Vhs çkòðíkk hzkh

huxªøk fhe hun÷k ykurVMkh ÃkkÞ÷kuxLku

V÷kRx xufykuV fu ÷uLz fhðk {kxu

Ãkh{eMkLk ykÃku Au.

Ãkhtíkw çkeS swLku yuh RÂLzÞkLke

rËÕneÚke y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh ÷uLz

fhe hnu÷e V÷kRxLke òý yuxeMke

xkðh{kt Vhs ÃkhLkk çktLku yrÄfkheyku

níke Lknª. yk{ V÷kRx ÷uLz ÚkkÞ Au

íkuðw hLk-ðu Ãkh ykuÃkhuþLk SÃkLkk

f{o[kheykuLku ÏÞk÷ níkku Lknª.

V÷kRx ÷uLz ÚkðkLke íkiÞkhe{kt níke

yLku VkÞhLkk xkðh ÃkhÚke yrÄfkheyu

ðkufexkufeÚke SÃk ¾Mkuzðk òý fhíkk

Ëw½oxLkk x¤e níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JULY 20122

Ãkkt[ rËðMkLkk y÷wýk WÃkðkMk Ãkwhk Úkíkk çkk¤kykuyu ©æÄk¼uh økkuhkuLke Ãkqò fhe økkuh{kLku rðËkÞ ykÃke níke.

ÃkkuíkkLke {Lkkufk{Lkk Ãkqýo fhu íkuðe «kÚkoLkk MkkÚku þw¢ðkhu çkk¤kykuyu økkuh{kLku ¼kð¼he rðËkÞ ykÃke

níke.þnuhLkk MkwhMkkøkh{kt sðkhkLku ÃkÄhkðkÞk níkk íku ðu¤kLke íkMkðeh. (íkMkðeh ðÕ÷¼ þkn)

hkßÞ{kt økw{ ÚkÞu÷k çkk¤fkuLku «&™u

yksu þk¤k- fku÷uòu {kxu

ÞwÚk fkìtøkúuMkLkwt çktÄLkwt yu÷kLk

{kuh÷eÃkwhkLke økw{þqËk

ÞwðíkeLkku {]íkËun

yk{r÷Þkhk Lk{oËk

fuLkk÷{ktÚke {éÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.6

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLke {kuh÷eÃkwhkLke

økw{þqËk ÞwðíkeLkku {]íkËun yksu Mkðkhu

yk{r÷Þkhk ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke Lk{oËk

fuLkk÷{ktÚke {¤e ykÔÞku níkku. Ãkríkyu

s{ðk{kt fezeyku {hu÷e òuíkkt XÃkfku

ykÃÞku nkuðkÚke yk Ãkøk÷wt ¼Þwo nkuðkLke

þtfk MkuðkR hne Au.

ðk½kurzÞk íkk÷wfkLkk {kuh÷eÃkwhk

økk{{kt hnuíkku {Lkkus Lkhðík¼kR

Ãkh{kh yºkuLkk Víkuøkts rðMíkkh{kt

ykðu÷e ËwfkLk Ãkh Ã÷Bçkh íkhefu Lkkufhe

fhu Au. økík íkk.28{eLkk hkus ð»kkoyu

s{ðkLkwt çkLkkÔÞwt níktw. {Lkkus s{ðk

çkuXku níkku. íÞkhu s{ðk{kt {hu÷e

fezeyku òuíkkt íku [kUfe QXÞku níkku.

ÃkíLkeLku s{ðkLktw çkLkkððk{kt æÞkLk Lknet

hk¾ðk çkkçkíku XÃkfku ykÃÞku níkku. íÞkh

ÃkAe ð»kkoyu rfþLkðkze{kt hnuíkk

ÃkkuíkkLkk ¼kRLku íÞkt sðkLke RåAk ÔÞfík

fhe níke. økík íkk.3SLkk hkus {Lkkus

Ãkh{khu ðk½kurzÞk Ãkku÷eMk {Úkfu ÃkíLke

ð»kko økw{ ÚkR økR nkuðkLke òý fhe

níke. yksu Mkðkhu þnuh LkSf

yk{r÷Þkhk økk{Lke Mke{{ktÚke ÃkMkkh

Úkíke Lk{oËk fuLkk÷{kt {rn÷kLkku {]íkËun

økkuh{kíkk ð¤kððk ykðu÷e çkk¤k yLku

íkuykuLkk ðze÷kuyu òuR níke. yk ytøku

íkk÷wfk Ãkku÷eMkLku òý fhðk{kt ykðe

níke. íkk÷wfk Ãkku÷eMku yk ytøku ðk½kurzÞk

Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhíkkt ð»kkoLkk Ãkrík

MkrníkLkk fwxwtçkesLkkuLku çkku÷kÔÞk níkk.

íkuykuyu ð»kkoLkku {]íkËun yku¤¾e çkíkkÔÞku

níkku. ÃkríkLkk XÃkfkLkk Ãkøk÷u ð»kkoyu

Ãkøk÷tw ¼Þwo nkuðkLke þtfk MkuðkR hne Au.

yu{.yu‚.

Þwr™ðr‚oxeLku çktÄ{kt

òuzkðk yÃke÷

ðzkuËhk : ðzkuËhk ÷kuf‚¼k

ÞwÚk fku„úu‚™k {nk{tºke Éríðs

sku»keyu «kÚkr{f þk¤kyku,

{kæÞ{ef yLku Wå[¥kh

{kæÞr{f þk¤kykuLku çktÄ

hk¾ðk {kxu rþûkýkrÄfkheLku

ykðuËLkÃkºk ykÃÞw níkw. íku{s

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe çktÄLkk

yu÷kLk{kt òuzkÞ íku {kxu yÃke÷

fhe níke. ÞwrLkðŠMkxeLke ÷ku

VufÕxe, xufTLkku÷kuS VufÕxe,

fku{Mko, MkkÞMkLMk, ykxoMk,

VkELkkLMk, ÃkVkou{ªøk ykxoMk

MkrníkLke rðrðÄ VufÕxe çktÄLkk

yu÷kLk{kt òuzkÞ íku {kxu yÃke÷

fhe níke. ðÄw{kt çktÄLkk

yu÷kLkLkk fkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk

hkßÞ Mkhfkh Mkk{u Ëu¾kðku

fhðk{kt ykðþu íkuðw W{uÞwO níkw.

Akýe sfkík Lkkfk

ÃkkMku fkh{ktÚke ËkYLkku

sÚÚkku {éÞku

ðzkuËhk : þnuhLkk Akýe sfkík Lkkfk

ÃkkMkuÚke økwYðkhu hkíku Ãkku÷eMku yuf

EÂLzfk fkh{ktÚke ËkY yLku rçkÞhLke

çkkux÷ku MkkÚku ykòuz økk{Lkk {kÚkk¼khu

þÏMkLke ÄhÃkfz fhe níke. ËkYLkku

sÚÚkku Ãkk÷usLkk {Lkkus Lkk{Lkk ÔÞrfík

ÃkkMkuÚke ¾heãku nkuðkLke nrffík MkÃkkxe

WÃkh ykðíkk {LkkusLku ðkuLxuz ònuh

fheLku íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

Akýe sfkík Lkkfk hkuz ÃkhÚke ËkYLke

nuhkVuhe ÚkkÞ Au íkuðe çkkík{eLkk ykÄkhu

yuMk.yku.S.yu økEfk÷u økwYðkhu hkíku

ðku[ økkuXðe níke. yk Ëhr{ÞkLk{kt yuf

EÂLzfk fkhLke ík÷kþe ÷uíkkt ËkYLke 36

çkkux÷ yLku rçkÞhLke 48 çkkux÷ {¤e

ykðe níke. ËkYLkk {wÆk{k÷ MkkÚku

Ãkku÷eMku [k÷f ¼kðuþ hk{[tÿ X¬h

(hnu, {ýeÃkkfo, ykòuz)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. ËkYLkku sÚÚkku ¼Y[ rsÕ÷kLkk

Ãkk÷us ¾kíku hnuíkk {Lkkus Lkk{Lkk þÏMk

ÃkkMkuÚke {u¤ÔÞku nkuðkLke nrffík ¾w÷íkk

Ãkku÷eMku íkuLke þkuÄ¾ku¤ þY fhe níke.

ËkÁLkk yLÞ sÚÚkkLke íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku ykhkuÃke ¼kðuþLkk rh{kLz

{u¤ððkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

rMkxe

Ëuþ{kt ¼úük[kh, ¼kð

ðÄkhku, {kU½ðkhe,

¾kuztøkkíkw yÚkoíktºk yLku

½Mkkíkku síkku YrÃkÞku

{kuxe Mk{MÞk Au

hk»xÙÃkríkyu çktÄkhýLkk

þçËkuLku Lknª íkuLke

¼kðLkkLku Ãký

Mk{sðeLku Mk{Þkur[ík

ðíkkoð fhðku Ãkzþu

økktÄeLkøkh, íkk. 6

fkUøkú uMk MkrníkLkk ËuþLkk yLÞ

fux÷kf Ãkûkku Mk{ŠÚkík hk»xÙÃkrík ÃkËLkk

W{uËðkh «ýð {w¾hSÚke rðÃkrhík

yksu ¼ksÃk yLku yLÞ ÃkûkkuLkk

Mk{ŠÚkík W{uËðkh Ãkqýkuo Mktø{kyu yksu

MÃküÃkýu sýkÔÞwt níkwt fu, hk»xÙÃkrík yu

{kºk hçkh MxuBÃkLke ¼qr{fk fu çknuhk,

çkkuçkzk yLku ytÄLke Lk nkuðe òuRyu.

Ãkhtíkw hk»xÙÃkrík rð[khþe÷ yLku fkÞoLkku

y{÷ fhkðLkkh çktÄkhýeÞ ðzk nkuðk

òuRyu. økRfk÷u «ýð {w¾hSyu

hk»xÙÃkríkLku y{urhfk fu £kLMkLke su{

Lkerík rLkÄkohý fhðkLkku n¬ LkÚke

nkuíkku yux÷u hk»xÙÃkríkLke ¼qr{fk ytøku

Ëuþ{kt [[koLku yðfkþ LkÚke yu{ fÌkwt

níkwt íkuLke Mkk{u yksu Mktø{kyu yk {wÆu

hk»xÙeÞ rzçkux {kxu ÃkkuíkkLke MktÃkqýo

íkiÞkhe nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

hk»xÙÃkríkLke 19 sw÷kRLkk hkus

ÞkuòLkkhe [qtxýe Ãkqðuo Ëhuf hkßÞku{kt

«[kh {kxu Vhe hnu÷k Mktø{kyu yuf

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt fÌkwt fu,

hk»xÙÃkríkÃkËLkk çkÒku W{uËðkhkuLke

Sðtík [[ko xur÷rðÍLk Ãkh Úkðe

òuRyu. yk {kxu {khe MktÃkqýo íkiÞkhe

Au, Ãkhtíkw fkUøkúuMk íkÚkk «ðý {w¾hSyu

íkuLkku RLfkh fÞkuo Au. íku{ýu fÌkwt fu,

økRfk÷u «ýð {w¾hSyu hk»xÙÃkríkLke

¼qr{fk ytøku su {tíkÔÞ ÔÞõík fÞwO Au íku

çktÄkhýLkk þçËku «{kýuLkwt Au. Ãkhtíkw

þçËku WÃkhktík ¼kðLkk {n¥ðLke Au

yLku nwt ¼kðLkk (MÃkehex){kt {kLkwt Aw.

yksu Ëuþ Mk{ûk ½Mkkíkk síkkt YrÃkÞkLkk

{qÕÞ, ¾kuztøkkíkwt yÚkoíktºk, ykð~Þf

[esðMíkwykuLkku yMkÌk ¼kð ðÄkhku

íku{s MkkiÚke {kuxku ¼úük[khLkku {wÆku Au.

¼úük[kh íkku nðu ÷k¾ çku ÷k¾Lkku

Lknª, Ãkhtíkw ÷k¾ku fhkuzkuLkku ÚkR økÞku

Au. 1.70 ÷k¾ fhkuzLkku ¼úük[kh

ÚkÞku Au íku Lkkýkt ¼hðk {kxu íkku ËMk xÙf

òuRyu. yk ÂMÚkríkLku Lkk¾ðk hk»xÙÃkrík

ÃkkuíkkLke ¼qr{fk ¼sðe þfu Au.

íku{ýu fÌkwt fu, yux÷u s hk»xÙÃkrík

hçkh MxuBÃk Lknª, rð[khþe÷ yLku

fkÞoLkku y{÷ fhkðLkkh nkuðku

òuRyu. hk»xÙÃkrík ÃkË Ãkh çkuXu÷ku

ÔÞÂõík çknuhku, {wtøkku fu ytÄ Lk nkuðku

òuRyu. hk»xÙÃkrík íkhefu ík{khe

yøkúíkk fR nþu íkuðk «&™Lkk W¥kh{kt

Mktø{kyu fÌkw t fu, Mkk{kLÞ heíku

çktÄkhýLkk ðzk íkhefu íkku ËuþLkk

Mkkðo¼ki{íð, yufíkk yLku

y¾trzíkíkkLke hûkk fhðkLke s yøkúíkk

nkuÞ Au. Ãkhtíkw {kLke ÷ku fu yuf

ykrËðkMke íkhefu nwt hk»xÙÃkrík çkLkw íkku

Ëuþ{kt nk÷ {kykuðkËe [¤ð¤ yLku

LkfMk÷ðkË, ¼qøk¼o «ð]r¥k

Ãkhkfkükyu Au íkku {Lku yk Mk{ksLke

ÂMÚkríkLke ¾çkh nkuðkÚke fuLÿLke

MkhfkhLku ½ýe heíku WÃkÞkuøke çkLke

þfw Awt.

økwshkík{kt ykrËðkMkeykuLku s{eLk

ykÃkðe òuRyu yuðk «&™Lkk W¥kh{kt

íku{ýu hkßÞLke Mkhfkhu ÃkkA÷k Ãkkt[

ð»ko{kt fhu÷k Y.17000 fhkuzLkk

¾[oLkku WÕ÷u¾f Þkuo níkku yLku fÌkwt fu,

fkUøkúuMkLkk þkMkLk ðu¤kyu þuzâwy÷ Ãkkt[

«{kýu hkßÞkuLku {¤íke økúkLx, ¾[o

yLku íku VtzLkku õÞkt fuðku WÃkÞkuøk ÚkÞku

níkku íkuLke ykÞkusLk Ãkt[u ykÃku÷e

òýfkhe {khe ÃkkMku Au íkuLkk «{ký{kt

økwshkík{kt ½ýwt ÃkkhËþof heíku fk{ ÚkR

hÌkwt Au. ykrËðkMkeykuLku s{eLk {¤ðe

òuRyu íkuðw {tíkÔÞ Ãký ÔÞõík fÞwO níkwt.

hk»xÙÃkríkÃkËLke [qtxýe{kt Q¼k hÌkk

Aku, Ãkhtíkw yuLkzeyuLkk s ½xf ÃkûkkuLkwt

ík{Lku Mk{ÚkoLk LkÚke {éÞwt íÞkhu fuðe

heíku Sík nktMk÷ fhþku íkuðk MkeÄk

«&™Lkk W¥kh{kt Mktø{kyu fÌkwt fu, yk

[qtxýe yLkuf heíku hMk«Ë çkLke hne Au

MkkÚkku MkkÚk {khe W{uËðkheÚke yuLkzeyu

yLku ÞwÃkeyu yu{ çkÒku ÃkûkkuÚke {ktzeLku

hkßÞfûkkLke Ãkkxeoyku{kt Ãký rð¼ksLk

ÚkÞwt Au yux÷u fkUøkúuMk ®[íkeík Au.

y{ËkðkË yuhÃkkuxo Ãkh {kuxe Ëw½oxLkk

x¤e, 76 «ðkMkeykuLkku ykçkkË çk[kð

yuhÃkkuxo rzhuõxh þw fnu Au

yk ytøku yuhÃkkuxo rzhuõxhu ykh.fu Mkª½u yk ½xLkkLkku Zktf rÃkAkuzku

fhíkk sýkÔÞw fu ‘ykuÃkhuþLk SÃk hLk-ðu Ãkh níke íÞkhu xkðh Vhs

çkòðíkk çktLku yrÄfkheykuyu V÷kRxLku ÷uLz fhðk {kxu ÃkkÞ÷kuxLku

Ãkh{eþLk ykÃke ËeÄe níke. yk{ økt¼eh ¼w÷Lkk fkhýu çktLku

yrÄfkheykuLkk hzkh huxªøk MkMÃkuLz fhðkLkku ykuzoh fhe ËeÄku Au.

yux÷u fu nðu íkuyku xkðh{kt Vhs çkòðe þfþu Lkne.

zeSMkeyu íkÃkkMk fhþu

yuhÃkkuxoLkk yuxeMke xkðhLku ftLxÙku÷ fhíkw rzhuõxkuhux sLkh÷ ykuV

rMkrð÷ yuðeyuþLk (zeSMkeyu)Lkk yrÄfkheykuLke xe{ Ãký íkÃkkMk

fhþu. yk ½xLkk MktË¼oLkku heÃkkuxo yuhÃkkuxo rzhuõxh zeSMkeyuLku

ykÃkþu. íÞkhçkkË zeSMkeyuLke xe{ Vhs ÃkhLkk çktLku yrÄfkheLke

Mk½Lk ÃkwAÃkhA fhe yk¾e ½xLkkLke íkÃkkMk fhþu. íÞkhçkkË íkuyku

Lk¬e fhþu fu çktLku yrÄfkheykuLkuu fkÞ{ {kxu MkMÃkuLz fhðk fu Lknª.

çku yrÄfkheyku nkuðk Aíkkt økt¼eh ¼q÷ fu{ ÚkR

yuxeMke xkðh{kt hzkh huxªøk{kt yuf swrLkÞh yLku rMkrLkÞh yu{ çku

yrÄfkheyku Vhs çkòðu Au. hzkh huxªøk{kt yrÄfkhykuLku MÃku~Þ÷

xÙuLketøk ykÃkðk{kt ykðu Au yLku íku{Lku Mkíkík hzkh huxªøk Ãkh ðku[

hk¾ðkLke nkuÞ Au. yk{ Aíkkt çktLku yrÄfkheykuLku V÷kRx ÷uLz ÚkR

hne nkuðkLkwt {k÷w{ Lk Ãkzíkk yk ½xLkk {wËu yLkuf íkfo rðíkfo W¼k ÚkÞk

Au. Mkwºkku sýkðu Au fu hzkh huxªøk{kt swrLkÞh yrÄfkhe Vhs Ãkh

nkuðkLkw {LkkÞ Au. yux÷wt s Lknª yuhÃkkuxo ykuÚkkurhxeyu yuxeMke{kt Vhs

çkòðíkk fux÷kf yrÄfkheykuLku yuhÃkkuxo xŠ{Lk÷ {uLkushLke ÃkkuMx Ãkh

{wfe ËeÄk Au. suLkk fkhýu yuxeMke xkðh{kt MxkVLke yAík ðíkkoÞ Au.

çkÒku ykhkuÃkeykuLku

su÷{kt ¾MkuzkÞk


ÃkkËhk yuMkxe zuÃkkuLkk ykrMkMxLx

xÙkrVf RLMÃkufxh Mkk{uLke ¾kíkkfeÞ

íkÃkkMk Ãkzíke {qfðk çkË÷ Y.10Lke ÷kt[

÷uðkLkk çkLkkð{kt ÍzÃkkÞu÷k yuMkxe Lke

rð¼køkeÞ f[uhe{kt Vhs çkòðíkk

rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ xÙkrVf ykurVMkh

yLku ykrMkMxLx xÙkrVf RLMÃkufxhLku

Ãkku÷eMku yksu yºkuLke fkuxo{kt hsq fhíkk

fkuxuo çkÒku ykhkuÃkeykuLku sÞwrzrþÞ÷

fMxze ¼uøkk fhðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

yuMkxeLke rð¼køkeÞ f[uhe{kt Vhs

çkòðíkk rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ xÙkrVf

ykurVMkh rfrhx þtfh¼kR [kiÄheyu

({q¤ hnu {nuMkkýk nk÷ økktÄeLkøkh)

yu.xe.ykR. sþðtíkrMkn rðYæÄ

¾kíkkfeÞ íkÃkkMk ykÃke ËeÄe níke. suLke

íkÃkkMk Ãký rfrhx [kiÄhe fhíkk níkk.

íkuykuyu sþðtík®MknLku ¾kíkkfeÞ íkÃkkMk

ykxkuÃke ÷uðk {kxu Y 20,000Lke {ktøk

fhe níke. sþðtíkrMknu ykx÷e {kuxe

hf{ ykÃkðk yrLkåAk Ëþkoðe níke.

rMkrLkÞh rzrðÍLk÷ xÙkrVf ykurVMkh

rfrhx [kiÄhe ðíke MðefkhLkkh yu xe

ykR {wfuþ þk{S {ku[eLku økRfk÷u Y

10,000Lke ÷kt[ ÷uíkkt ÷kt[ Yïík

rðhkuÄe þk¾kyu ÍzÃke ÃkkzÞku níkku.

çkÒku f{o[kheykuLku íÞkt yuMkeçkeLke

xe{u íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. su{kt økkuºke

ÞkuøkeLkøkh{kt hnuíkk yuxeykR {wfuþ

{ku[eLku íÞkt íkÃkkMk fhíkk ðktÄksLkf fktR

{¤e ykÔÞw Lk níkwt.

Ãkhtíkw íkuLkk ½uh Y.1 ÷k¾Lke

yMfÞk{íkku {¤e ykðe níke. ßÞkhu

økktÄeLkøkh{kt hnuíkk rMkrLkÞh rzrðÍLk÷

xÙkrVf ykurVMkh rfrhx [kiÄheLkk ½uh

økktÄeLkøkhLke yuMkeçkeLke xwfzeyu íkÃkkMk

fhe níke. su{kt Y 1.25 ÷k¾Lke

yMfÞk{íkku {¤e ykðe níke.

yuMkxe rð¼køkLkk yrÄfkheLkk

økktÄeLkøkhLkk rLkðkMk MÚkkLku Mk[o

MkwhMkkøkh{ktÚke «kiZLkku

{]íkËun {éÞku

ðzkuËhk :þnuhLkk MkwhMkkøkh{ktÚke yksu

çkÃkkuhu 50 ð»koLkk «kiZLkku {]íkËun {¤e

ykÔÞku níkku. yk «kiZLke yku¤¾rðrÄ

ÚkR þfe LkÚke. hkðÃkwhk Ãkku÷eMku yk

«kiZLke yku¤¾rðrÄ {kxu [¢ku

økrík{kLk fÞko Au.

ÃkkËhkLkk zuÃkkuLkk f{o[khe ÃkkMku ÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k

hk»xÙÃkrík hçkh MxuBÃk, çknuhk, {qtøkk

fu ÃkAe ytÄ Lk nkuðk òuRyu : Mktø{k

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 6

AuÕ÷k fux÷kf rËð‚Úke ‚wh‚k„h™k

…kýe{kt ykurõ‚s™ Vu÷kðŒk yuhuxh

{þe™ku ƒtÄ fhe ËuðkÞk Au. su™k …„÷u

‚wh‚k„h™k …kýe{kt VheÚke Ëwo„tÄ

ykðŒe nkuðk™e ƒq{ku …ze hne Au. yºku

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ºký {rn™kÚke …ý

ðÄw ‚{Þ yuhuxh [÷kÔÞk …Ae …kýe{kt

fux÷e þwØŒk ykðe y™u Œu™tw ykurõ‚s™

÷uð÷ fux÷tw ðæÞwt Œu òýðk S…e‚eƒe

‚wh‚k„h™k …kýe™k ‚uB…÷ ÷R

÷uƒkuhuxhe xuMx fhðk™e nkuðk™tw

S…e‚eƒeLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwt nŒwt.

Ëwr»kík ÃkkýeLkk fkhýu Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷k

{kA÷eyku {he økR níke.

yuhuxh ƒtÄ ÚkŒkt

‚wh‚k„h™k …kýe™e

[fk‚ýe Úkþu

xÙuLk{kt çkuMkðk síke ð]ØkLkk øk¤k{ktÚke

yAkuzku íkkuze ¼køkíke {rn÷k ÍzÃkkR

ðkr÷ÞkLkk hks„Z rðMíkkh{kt

ÃkðLkLkk [¢ðkík MkkÚku ðhMkkË

¾uzqŒ™e zTe…™e ™¤e

Wze™u nkR-xuLþ™

ðkÞhku ‚kÚku [kutxe „R

ð]ûkku ÄhkþkÞe: ðes

ÃkwhðXku ¾kuhðkÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ytf÷uïh Œk-6

¼Y[ rsÕ÷k™k ðk÷eÞk Œk÷wfk{kt

yksu ‚ðkhu Ä{kfuËkh ðh‚kË Úkíkk

¾uzqíkku{kt ykLktËLke ÷køkýe Vu÷kR økR

níke. òufu ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk

MkkÚkuLkk ðh‚kË yLku …ð™™ku [fúðkŒ

þY ÚkŒkt Íkzku Œwxe™u …zÞk nŒk. yksu

‚ðkhu yufkyuf ðh‚kË Œwxe Ãkzâku

nŒku. su{kt ðk÷eÞk Œk÷wfk™k hks„Z

„k{u yufkyuf …ð™™ku [¢ðkŒ y™u

fzkfk -¼zkfk ðå[u ¾uzwŒ „suLËTr‚tn

¼„ðk™r‚tn yxkuËheÞk™k ‚kŒ

yufh™k f…k‚Lkk ¾uíkhLke zTe…™e

™¤e ÃkðLkLkk [¢ðkíkLkk fkhýu WzeLke

ƒksw{kt ykðu÷ nkR-xuL‚™™k ðes

ðkÞhku ‚kÚku [kutxe „R nŒe. nkR-

xuL‚™ ÷kR™ ÷„kŒkh [k÷w hnuŒk

sku™khk ÷kufkuyu ¾uŒh{kt ðes fhtxLke

ƒefu sR þõÞk ™ nŒk. hks„Z{kt

ð]ûkku s{eLkËkuMík Úkíkk ðknLkÔÞðnkhLku

yMkh ÚkR níke. íku{s ðes¤eLkk

™k™k Úkkt¼÷k™k ðkÞhku …h …zŒk

ðes …whðXku ƒtÄ ÚkR „Þku nŒku.

{wÆŒ rðŒe sðk AŒkt r{‚

…kurMxt„™ku {k{÷ku yæÄh-Œk÷

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6

þnuh™k …rù{ …kuMx rð¼k„™e ykurV‚ku{kt ƒ[Œ ¾kŒk{kt

yuLxÙeyku™k ™k{u ÚkÞu÷k 6 fhkuzÚke ðÄw hf{™k „kuxk¤k™e

fk{„ehe …qýo fhðk …eyu{Syu Œk.30 sq™ ‚wÄe™ku ‚{Þ ykÃÞku

nŒku. …htŒw VŒu„ts nuz ykurV‚u [k÷Œe fk{„ehe{kt nS …ý

÷k¾ku Yr…Þk™e yuLxÙeyku ‚wÄkhðk™e ƒkfe Au. y™u fux÷kÞ

¾kŒuËkhku™k ¾kuxe heŒu W…kze ÷uðkÞu÷k Yr…Þk …hŒ ð‚q÷ðk™k

ƒkfe Au. sku fu yk ‚{„ú fk{„ehe „kuf¤„kÞ™e „rŒyu

[÷kððk{kt ykðŒe nkuÞ, …eyu{S™k ykËuþ …Ae …ý r{‚

…kurMxt„™ku {k{÷ku yæÄh-Œk÷ nkuðk™wt ‚qºkku …k‚uÚke

òýðk {éÞwt nŒwt. suÚke su ¾kŒuËkhku™k Yr…Þk ¾kuxe heŒu

W…kze ÷uðkÞu÷k Au Œuðk ¾kŒuËkhku nS …ý {w~fu÷e ðuXe

hnÞk nkuðk™tw …ý Œu{ýu W{uÞwo nŒwt.

þuh¾eLke «kÚkr{f

þk¤k{ktÚke fkuBÃÞwxhLkk

MkkÄLkkuLke WXktíkhe


þnuh LkSf þuh¾e økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLke fkuBÃÞwxh

Y{Lktw íkk¤w ¾ku÷e íkMfhku MkeÃkeÞw MkrníkLkku fkuBÃkwxhLkku Y.

41,240Lke ®f{íkLkku Mkk{kLk QXkðe Vhkh ÚkR økÞku

nkuðkLke VrhÞkË íkk÷wfk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkR níke.

þuh¾e økk{Lke «kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞoLke ykurVMkLke

çkkhe{ktÚke nkÚk Lkk¾e økík íkk.4Lkk hkus hkºku fkuR íkMfhu

ykurVMkLkk fe çkkuûk{ktÚke [kðeyku ÷eÄe níke. yk [kðeLke

{ËËÚke þk¤kLkk fkuBÃÞwxh Y{Lktw íkk¤w ¾ku÷e ytËh «ðu~Þk

níkk. yLku Y. 32,965Lke ®f{íkLkk çku MkeÃkeÞw Y.

4000Lke ®f{íkLkk {kurLkxh Y. 1600Lke ®f{íkLkk çku

Mxurçk÷kRÍh,fe çkkuzo,{kWMk {¤e fw÷ Y. 41,240Lke

®f{íkLkku {wÆk{k÷ WXkðe økÞk níkk. íkMfhkuyu fkuBÃÞwxh

Y{Lku íkk¤w {kÞwo níktw yLku [kðe ÃkkAe yk[kÞoLke Y{{kt

Lkk¾e ËeÄe níke. yk ytøku Mkw¼k»k[tÿ f{¤kþtfh Ëðuu yu

VrhÞkË LkkUÄkðíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk økwLkk{kt fkuR òý¼uËw MktzkuðkÞu÷ku nkuðkLke þtfk íkk÷wfk

Ãkku÷eMk Mkuðe hne Au.

fhÃþLkLku zk{ðk

{kxu Mkhfkh

W{uËðkhkuLku [qtxýe

Vtz ykÃku

{kS furLÿÞ Wòo

{tºke Mkwhuþ «¼wLke

{ktøkýe


fuLÿLkk {kS Wòo {tºke Mkwhuþ

«¼w fu suyku Ãký [kxozo yufkWLxLx

Au íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{kt

[qtxýe{kt Úkíkkt ¼úük[khLku zk{ðk

{kxu Mkhfkh îkhk W{uËðkhkuLku

[qtxýe Vtz ykÃkðw òuRyu. òufu

W{uËðkhku yuf íkhV Mkhfkh ÃkkMkuÚke

íku{s çkeS íkhV fkuÃkkuohux øk]nku

ÃkkMkuÚke Mk{ktíkh Vtz Lk {u¤ðu íku WÃkh

Ãký rLkÞ{Lk fhðwt sYhe Au. Ëuþ{kt

hksfeÞ ÃkûkkuLku {¤íkk VtzLke íku{s

yufkWLxLke Ãký ðuçkMkkRx Ãkh

ykuLk÷kRLk ònuhkík Úkðe òuRyu.

hksfeÞ ÃkûkkuLku Ãký ykhxeykRLkk

ËkÞhk{kt ÷kðeLku sðkçkËkh

çkLkkððk òuRyu.

økwshkík hkßÞ{kt

ykøkk{e rzMkuBçkh{kt

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe

ykðe hne Au íÞkhu

Mkwhuþ «¼wLke {ktøkýe

{níðLke çkLke hnuþu íku{ Ãký

Mkqºkkuyu W{uÞwO níkwt. [qtxýeyku{kt

hkufz hf{{kt støke ¾[o Úkíkku nkuÞ

Au su RLf{ xuõMk rð¼køkLkk Ãký

fkçkq{kt LkÚke.

WÃkhkuõík {tíkÔÞ íku{ýu yksu

yºku RÂLMxxâqx ykuV [kxozo

yufkWLxLxLke yku÷ RÂLzÞk

MxwzLxTMk fkuLVhLMk çkkË ÞkuòÞu÷e

Ãkºkfkh Ãkrh»kË{kt hsq fÞwO níkwt.

çku ykhkuÃkeyku fkuxo{kt

ykøkkuíkhk ò{eLk

yhS Ëk¾÷ fhe

MkwLkkðýe {w÷íkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6

r{ÕfíkLke íkfhkh{kt MkÞkSøkts

rðMíkkhLkk huMxkuhLxLkk Mkt[k÷fLku

rþðMkuLkkLkk Lkk{u Ä{feyku ykÃkLkkhk

Lkk{[eLk rçkÕzh Mktsw ¼kht¼u yLku íkuLkk

MkkøkheíkkuLku ÍzÃke Ãkkzðk {kxu ¢kE{

çkúkL[u þw¢ðkhu rËðMk Ëhr{ÞkLk Xuh Xuh

Ëhkuzk ÃkkzÞk níkk. Ãkhtíkw ¼wøk¼o{kt

Wíkhe økÞu÷k ykhkuÃkeykuLkku Ãkku÷eMkLku

fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku. Ãkku÷eMk

VrhÞkË{kt ykhkuÃke íkhefu ËþkoðkÞu÷k

[kh ÃkifeLkk çku ykhkuÃke òuÞ

rAfýeðk÷k yLku rLk÷u»k Ãkxu÷u MkuMkLMk

fkuxo{kt ykøkkuíkhk ò{eLk yhS Ëk¾÷

fhe Au. suLke MkwLkkðýe Mkku{ðkhu nkÚk

Ähkþu. íku{ òýðk {éÞw Au.

MkÞkSøkts y÷tfkh xkðh ¾kíku

ykðu÷e ºký ËwfkLkkuLkk rððkË{kt

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke Yÿkûk

ftMxÙfþLkðk¤k rçkÕzh Mktsw rËøktçkh

¼kht¼uLkk ðrnðxfíkkoyku íkhVÚke

huMxkuhLxLkk Mkt[k÷f {Äwfh ftMkkhkLku

rþðMkuLkkLkk Lkk{u òLkÚke {khe

Lkkt¾ðkLke Ä{feyku ykÃkðk{kt

ykðíke níke. rçkÕzh ¼kht¼u

MkrníkLkk ykhkuÃkeyku rLk÷u»k

sÞtrík÷k÷ Ãkxu÷ (hnu, nÂMíkLkkÃkwh

MkkuMkkÞxe, fkhu÷eçkkøk) íkÚkk òuÞ

fLkiÞk÷k÷ rAfýeðk÷k (hnu,

E÷kuhkÃkkfo MkkuMkkÞxe)Lku þkuÄðk {kxu

¢kE{ çkúkL[Lke xe{u ykshkus

þw¢ðkhu ykhkuÃkeykuLkk rLkðkMkMÚkkLk

íkÚkk yk©ÞMÚkkLkkuyu íkÃkkMk fhe

níke. Ãkhtíkw íku{Lkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku

LkÚke. sÞkhu fu [kuÚkku

ykhkuÃke Ë¥kw ¼kðMkkh

rðËuþ{kt hnu Au. Ãkku÷eMku

íkÃkkMkLkku Ëkuh ykøk¤

ÄÃkkÔÞku Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JULY 2012rMkxe

3

þnuhLkk Ãkwðo yLku Ãkrù{ rðMíkkhLku òuzíkk y÷fkÃkwhe Lkk¤kLkw Mk{khfk{ ÚkÞk ÃkAe ÷kufkuLku Ãkzíke {w~fu÷eykuLkw

rLkðkhý Úkþu íkuðe ykþk Xøkkhe Lkeðze Au.rðíku÷k yuf Mkókn Ãkwðuos yk Lkk¤kLkw Mk{khfk{ ÃkwY Úkíkk çkÒku

íkhVLke yðhsðh {kxu ¾wÕ÷w {wfkÞw Au.Ãkhtíkw ÷kufkuLke Mk{MÞk X uh Lke Xuh hne Au.þnuh{kt ÚkÞu÷k ðhMkkËLkk

÷eÄu Ãkkýe ¼hkíkk yk Lkk¤kLkk {køko{kt {kuxk ¾kzk ÃkzÞk Au. yLku Lkk¤kLke nk÷ík Ãknu÷k suðes rçkM{kh ÚkR

økR Au.fkuÃkkuohuþLk íktºk îkhk Mk{khfk{ {kxu 45 rËðMk MkwÄe yk Lkk¤kLku çktÄ h¾kR Mk{khfk{ fhðk{k ykÔÞw

níkw.Ãkhtíkw ðhMkkËLkk «Úk{ hkWLzus Lkk¤kLke fk{økeheLke Ãkku÷ ¾wÕ÷e Ãkkze ËeÄe níke ( íkMkðeh SøLkuþ òu»ke)

hksfeÞ ÃkûkkuLkk yufkWLx Ãký

ðuçkMkkRx WÃkh {qfðk òuRyu

suxfku, SMkufLkk

nuÕÃkhLkk nkuÆkLkwt Lkk{

çkË÷ðk hsqykík


økwshkík rðãwík xìfrLkf÷

f{o[khe {tz¤ îkhk yksu økwshkík

Wòo rðfkMk rLkøk{Lkk {uLku®søk

zkÞhufxh hksøkkuÃkk÷LkLku SMkuf

yLku suxfku{kt nuÕÃkh íkhefu Vhs

çkòðíkk f{o[kheykuLkk nkuÆkLkwt

Lkk{ çkË÷ðk {kxu hsqykík fhkR

níke. {tz¤Lkk Mku¢uxhe sLkh÷

hksuLÿ ¾ºkeyu sýkðkÞwt níkwt fu,

nuÕÃkhLku R÷u. ykrMk. íkhefu

yku¤¾ðk{kt ykðLkkh Au íÞkhu

yk ftÃkLkeyku{kt rMkrð÷ ykrMk.

íkÚkk r{fìrLkf÷ ykrMk. íkhefu

nkuÆk ykÃkðk òuRyu.

økík LkkýktfeÞ ð»koLke

Mkh¾k{ýe{kt ðuxLke

ykðf{kt Y.114

fhkuzLkku ðÄkhku


ðzkuËhk rð¼køkLke ðuxLke sqLk

{kMkLke ykðf Y.665 fhkuzLke ÚkR

Au. su ðuxLkk RríknkMk{kt MkkiÚke ðÄw

nkuðkLkw t çknkh ykÔÞwt Au. økík

LkkýkfeÞ ð»ko{kt sqLk {kMk{kt

ðuxLke ykðf Y.551 fhkuz ÚkR

níke. hkßÞ MkhfkhLke ríkòuhe ðuxLke

ðÄíke síke ðMkq÷kíkÚke A÷fkR

hne Au.

ríkòuhe A÷fkðkLkw t fkhý

ÃkuxÙkur÷Þ{ ÃkËkÚkkuoLkk ¼kð{kt su heíku

ðÄkhku ÚkR hÌkku Au íku Ãký {wÏÞ Au.

ÃkuxÙku÷,økuMk íkÚkk çkeS ÃkuxÙkur÷Þ{

ÃkuËkþkuLkk ¼kð{kt ÔÞkÃkf ðÄkhkLke

MkeÄe yMkh ðuxLke ykðf WÃkh Ãký

Ãkzu Au. 24 xfk WÃkhktíkLke ðuxLke

ykðf nkuÞ Au íÞkhu ¼kð ðÄkhku

«òLke nkz{khe ðÄkhu Au Ãký hkßÞ

MkhfkhLke ríkòuhe A÷fkðe Ëu Au.

ðzkuËhk rzrðÍLkLkk RríknkMk{kt

Ãký MkkiÚke ðÄw {krMkf ykðf økík sqLk

{kMk{kt ÚkR níke íku{ Ãký òýðk

{¤u Au.

ðux rð¼køkLkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu, ykuxku{kuçkkR÷ MkufxhLke ykðf{kt

½xkzku ÚkÞku Au, yk WÃkhktík zuheLke

çkLkkðxku,ðes WÃkfhýkuLkk ðu[ký{kt

½xkzku ÚkÞku nkuðkLkk Ãkøk÷u

yk MkufxhLke ðuxLke ykðf{kt ½xkzku

ÚkÞku Au.

rðËuþÚke ykÞkík Úkíkku yu÷yuLkS

økuMk Ënus ¾kíku ykðu Au yLku íÞktÚke

s Ëuþ{kt ðu[kÞ Au íkuLkk Ãkøk÷u

ðzkuËhk rzrðÍLkLke ðuxLke ykðf{kt

ÔÞkÃkf ðÄkhku ÚkkÞ Au. Ëh {rnLku

Y.100 fhkuz WÃkhktík íkku yu÷yuLkS

ÃkuxÙkuLkux îkhk s ¼hðk{kt ykðu Au

íÞkh çkkË ykuyuLkSMke îkhk ðux

¼hðk{kt ykðu Au.

ðzkuËhk rð¼køkLke ðuxLke sqLk

{kMkLke ykðf Y.665 fhkuz

rþðMkuLkkLkk Lkk{u Ä{fe ykÃkLkkhk

rçkÕzh Mktsw ¼kht¼u yLku MkkøkheíkkuLku

Ãkfzðk Ãkku÷eMkLkk rðrðÄ MÚk¤u Ëhkuzk


fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køkLkk «Úk{

ðøkoLkk 400 WÃkhktík yrÄfkheyku

îkhk ykøkk{e íkk.20{eÚke

hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk þY fhðk{kt

ykðLkkh Au. su{kt ¾k÷e Ãkzu÷e

105 søÞkyku ðkhtðkh hsqykík

fhðk Aíkkt Ãký ¼hðk{kt ykðíke

LkÚke íku ¼hðkLkku {wÏÞ {wÆku Au.

økwshkík MkuÕMkxuõMk økuÍuxuz

ykurVMkMko yuMkkurMkyuþLkLkk MkqºkÄkh

yrLk÷ þknu sýkÔÞwt níkwt fu,

«Úk{ðøkoLkk yrÄfkheykuLke 75

y™u zuÃÞwxe fr{þLkhLke 30

søÞkyku ¾k÷e Au. «{kuþLkLke Lkerík

Ãký [ku¬Mk LkÚke. çkË÷eyku {kxu

Ãký [ku¬Mk Lkerík hk¾ðe

òuRyu,yrÄfkheyku ðå[u fk{Lke

ðnU[ýe Ãký Mk{kLk Úkðe òuRyu,

fkuBÃÞwxhLkk «&™u Ãký fux÷ef

Mk{MÞk òuðk {¤u Au, [uf ÃkkuMx WÃkh

6 {rnLkk {kxu s yrÄfkheykuLkwt

Ãkku®MxøkLke Lkerík nkuðe òuRyu,

yrÄfkheykuLke çkË÷e-çkZíke-

rLkð]r¥k yLku hòLkk Mk{Þu Ãký [kso

ykÃkðkLke Ãký Lkerík nkuðe òuRyu.

½ýk rfMMkk{kt rMkrLkÞh

yrÄfkheykuLkk çkË÷u swrLkÞh

yrÄfkheykuLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

òuRLx fr{þLkhLke çkË÷eLkk

rfMMkk{kt [kso Ãký çkeò òuRLx

fr{þLkhLku s ykÃkðkLke {ktøkýe

fhðk{kt ykðe Au.

yk yktËku÷LkLkk ¼køkYÃku ykøkk{e

íkk.20{eLkk hkus y{ËkðkË{kt ðux

fr{þLkhLku økw÷kçkLkwt Ãkw»Ãk ykÃkeLku

rðhkuÄ hsq fhðk{kt ykðþu.

íkk.21{eLkk hkus fk¤e Ãkèe Äkhý

fhðk{kt ykðþu. íkk.23{eÚke ðfo xw

Y÷, 25{eyu ðÄkhkLkk [kso yuf

íkhVe ÃkkAku ykÃke Ëuðk{kt ykðþu,

íkk.30{e sw÷kRLkk hkus {kMk Mkeyu÷

WÃkh yrÄfkheyku Wíkhe sþu. yk{

Aíkkt Ãký fkuR rLkýoÞ Lkrn ykðu íkku

íkk.6êe ykuøkMxÚke yrLkrùík {wËíkLke

nzíkk¤Lkwt yu÷kLk ykÃkðk{kt ykÔÞwt

Au.ðux rð¼køk hkßÞ MkhfkhLku

ykðf ykÃkíkku {n¥ðLkku rð¼køk

nkuðk Aíkkt íkuLkk yrÄfkheykuLkku

«&™kuLkku fkuR s Wfu÷ ÷kððk{kt

MkhfkhLku hMk Lk nkuðkLkwt ðkhtðkhLke

hsqykíkku{kt çknkh ykÔÞwt Au.

fku{ŠþÞ÷ xuõMkLkk yrÄfkheykuLkwt

íkk.20{eÚke hkßÞÔÞkÃke yktËku÷Lk

30{eyu {kMk

Mkeyu÷: íkku 6êe

ykuøkMxÚke yrLkrùík

{wËíkLke nzíkk¤

20 xfk ¾k÷e

søÞk ¼hðk

MkrníkLke {ktøkýeyku

C M Y K

C M Y K


Ëuðhu: Mð. þtfhhkð ¾tzuhkð

Ëðhu™e Ëþr…tz r¢Þk: Œk. 7-7-12

™k hkus ‚ðkhu 8 ðk„u ƒnw[hkS

M{þk™„]n ¾kŒu hk¾u÷ Au.

Ãkxu÷ : çknkËhÃkwhLkk þktrík÷k÷

hk{ËkMk¼kE Ãkxu÷Lkwt íkk. 2 Lkkhkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. Mð. Lkwt çkuMkýwt íkk.

8-7-12Lku hrððkhLkk hkus 12 Úke

2 f÷kfu Akýe V¤eÞk çknkËhÃkwh

¾kíku.

f{o[kheyku Mkk{uLkk fuMkku MkhfkhLku ¼khu Ãkzþu

økktÄeLkøkh : økwshkíkLkk ðrnðxLku

Lktçkh ðLk çkLkkðLkkh Mkhfkhe

f{o[kheykuLku rVõMkðuíkLkÚke ÷ELku

yLkufrðÄ «fkhLkk yrÄfkhku {kxu

xx¤kððk{kt ykðe hÌkk Au.

f{o[kheykuLkk Ãkzíkh «&™ku hsq fhLkkh

Mkk{u ðøko rðøkún yux÷u fu Ëuþîkun suðe

økt¼eh VrhÞkË LkkUÄkðeLku yðks

Ëçkkððk{kt ykðe hÌkku Au. økwshkík

MkhfkhLkk yk «fkhLkk ð÷ý Mkk{u

Mk¾ík Lkkhksøke Ëþkoðíkk f{o[khe

Mktf÷Lk Mkr{ríkyu f{o[khe ÃkrhðkhkuLkk

50 ÷k¾ {íkkuLku Lkðe MkhfkhLkw ¼rð»Þ

Lk¬e fhðk, f{o[kheykuLku ÃkhuþkLk

fhLkkhLku ½h¼uøkk fhðk yu÷kLk fÞwO Au.

ÃkkuíkkLkk Ãkzíkh «&™ku, rVõMkðuíkLk

suðk {wÆu AuÕ÷k ËkuZuf {rnLkkÚke ¼Y[,

hksfkux{kt {nkhu÷eyku ÞkusLkkh

f{o[khe Mktf÷Lk Mkr{ríkyu ykøkk{e

10{e sw÷kEyu ®n{íkLkøkh yLku

14{e sw÷kEyu ¼kðLkøkh{kt fkÞo¢{ku

ÞkusðkLke ònuhkík Mktf÷Lk Mkr{ríkLkk

MknfLðeLkh økeheþ hkð÷u fhe Au.

Mkr{ríkLkk «ðõíkk h{uþ¼kE Ãkxu÷u

sýkÔÞw níkw fu, y{khe ðksçke

{ktøkýeyku ytøku Mkhfkh ð[Lk ykÃkeLku

Vhe økE Au. f{o[kheykuLku {¤ðÃkkºk

n¬ku ykÃkðk{kt ykðíkk LkÚke. {ktøkýe

fhu íkuLkku yðks Ëçkkðe Ëuðk çkË÷e fhe

Lkkt¾ðk{kt ykðu Au. MkhfkhLkk ykðk

y¬z ð÷ý Mkk{u ykøkk{e rËðMkku{kt

f{o[kheyku yLku íku{Lkk ÃkrhðkhsLkku,

r{ºkkuLku MkhfkhLke ¾kuxe Lkeríkyku

Mk{òðeLku 50 ÷k¾Úke ðÄw {íkku

ðíko{kLk yLku Lkðe MkhfkhLkw ¼rð»Þ

Lk¬e fhþu.


þnuh LkSf yLkøkZ økk{Lkku yuf

rfþkuh økq{ Úkíkkt fwxwtçkesLkkuyu Akýe

Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

¾uíke fk{ fhíkk þtfh¼kE

sþðtík¼kE økkurn÷u sýkÔÞw níkw fu,

íku{Lkku Ãkwºk hksuLÿfw{kh ®MkÄhkux

LkSf ËkSÃkwhk ¾kíkuLke W¥kh

çkwrLkÞkËe Mfw÷{kt Äku.8{kt 3 ð¾ík

LkkÃkkMk ÚkÞku níkku.

÷ktçkku Mk{Þ økuhnksh hnuðkLkk

fkhýu íkuLk w t Lkk{ þk¤kLkk

hrsMxh{ktÚke f{e ÚkE økÞw níkw.

hksuLÿ fw{kh ( W ð 16 ) AuÕ÷k

fux÷kf {kMkÚke ½hu s níkku.

økík {k[o {rnLkk{kt yk rfþkuh

hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt økq{ ÚkÞku níkku.

Mkøkk MkçktÄeLkk ½hu þkuÄ¾ku¤ fhðk

Aíkkt íkuLkku fkuE Ãk¥kku ÷køÞku Lkníkku.

Akýe Ãkku÷eMku økw{þwËkLke þkuÄ¾ku¤

þÁ fhe Au.

Ãkku÷eMku ÃkrhðkhsLkkuLku Ãký MkkÚku

hk¾e rfþkuhLke þkuÄ¾ku¤Lkk «ÞíLkku

þhw fÞko Au.

(«rŒr™rÄ îkhk)

ðzkuËhk, Œk.6

f{kxeƒk„ …kýe™e

xktfe ‚k{u …kfo fhu÷e

fkh™e ƒuxhe ŒÚkk rðrðÄ

ƒutfku™k yuxeyu{ fkzo

‚rnŒ Y.4,200™e

[kuhe ÚkR nŒe.

f k h u ÷ e ƒ k „

rðMŒkh™e f{÷k…kfo

‚ku‚kÞxe{kt hnuŒk {nuþ

ð‚tŒ¼kR …h{khu ƒu

rËð‚ y„kW {kuze

‚kts™k yh‚k{kt Œu{™e

RLzefk fkh f{kxeƒk„

…kýe™e xktfe ‚k{u …kfo

fhe nŒe. ‚kŒÚke ‚kzk

‚kŒ™k ‚{Þ„k¤k

ËhBÞk™ yòÛÞku þÏ‚u

fkh™tw ƒku™ux ¾ku÷e

yuõ‚kRz ft…™e™e

ƒuxhe ŒÚkk fkh™k

yk„¤™k ¼k„u {qfu÷k

…kfex{ktÚke y÷„

y÷„ ƒutfku™k yuxeyu{

fkzo™e [kuhe fhe „Þku

nŒku. yk yt„u Œu{™u

‚ÞkS„ts …ku÷e‚

Mxuþ™{kt VrhÞkË

™kuÄkðe nŒe.

WÕ÷u¾™eÞ Au fu,

Akþðkhu f{kxeƒk„™e

ƒnkh™k …k‹f„{ktÚke

fkh{ktÚke [kuhe ÚkR nkuÞ

Au. …htŒw fux÷kf

rfM‚kyku{kt fkh {kr÷fku

…ku÷e‚ VrhÞkË fhðk™wt

xk¤u Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JULY 2012rMkxe

5

çkeò ykhkuÃkeykuLke

Mktzkuðýe ytøkuLkk Ãkwhkðk ytfu

fhðk 7 rËðMkLkk rh{kLz


þnuhLke fux÷ef nkux÷ku îkhk

E.ze.Mke.{þeLkLke {ËËÚke yk[hðk{kt ykðu÷k

xeÃk fki¼ktz{kt MktzkuðkÞu÷k ykE.Mke.ykE.Mke.

ykE. çkUfLkk f{o[kheLke ¢kE{ çkúkL[u ÄhÃkfz

fhe níke. yk fki¼ktz{kt íkÃkkMk fhðk {kxu

Ãkku÷eMku þw¢ðkhu yËk÷ík ÃkkMkuÚke íkk. 13{e

MkwÄeLkk 7 rËðMkLkk Ãkku÷eMk fMxze rh{kLz

{u¤ÔÞk níkk.

Ãke.ykE. sríkLk «òÃkíkeyu sýkÔÞwt níktw fu,

rníku»k yh®ðË¼kE òu»ke (hnu, Þkuøke Lkøkh

xkWLkrþÃk, økkuºke) MkLku 2007Úke

ykE.Mke.ykE.Mke.ykE. çkUf{kt Lkkufhe

fhíkk níkk.

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk {¤e ykðu÷k Ãkwhkðk {wsçk

yk fki¼ktzLkk ykhkuÃke ËkLk çknkËqh ð{ko ÃkkMkuÚke

rníku»k òu»keyu çkLkkðxe zkufÞw{uLx MðefkheLku

¢urzx fkzo yLku zurçkx fkzo M¢u[ fhðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk E.ze.Mke. {þeLk ELMxku÷

fhe ykÃÞk níkk. rníku»k òu»keLkk çkuLf

yufkWLx{kt Y.2 ÷k¾ níkk. Ãkhtíkw ÄhÃkfz Úkíkkt

Ãknu÷k yk hf{ íku{ýu WÃkkze ÷eÄe níke.

ykhkuÃke ËkLk çknkËqh MkkÚku ÚkÞu÷k ÔÞnðkhkuLke

íkÃkkMk fhðk {kxu íkÚkk çkeò ykhkuÃkeykuLke

Mktzkuðýe ytøkuLkk Ãkwhkðkyku ytfu fhðk {kxu

Lkk.fkuxo Mk{ûk 14 rËðMkLkk rh{kLzLke {ktøkýe

fhðk{kt ykðe níke. Lkk.fkuxuo rníku»k òu»keLkk 7

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

ICICI çkUfLkk f{o[kheLke ÄhÃkfz

xeÃk

fki¼ktz

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk. 6

þnuh{kt xÙkrVf …ku÷e‚u

ûk{Œk fhŒk ðÄw

rðãkÚkeoyku™u ƒu‚kz™kh ðÄw

24 {kYrŒ ðk™ ŒÚkk 28

ykuxkurhûkk [k÷fku ‚k{u

yksu fkÞoðkne nkÚk

Ähe nŒe.

Œu{s rðŒu÷k 48 f÷kf{kt

xÙkrVf™k r™Þ{ku™ku ¼t„

fhŒk 6,164 ðkn™ [k÷fku

…k‚uÚke fw÷

Y.5,14,535™ku Ëtz

ð‚qÕÞku nŒku.

Mfq÷ ðÄeo{kt ¼hŒe rhûkk

y™u {kYrŒ ðk™ [k÷fku

‚k{u yksu …ý xÙkrVf

…ku÷e‚u fkÞoðkne [k÷w

hk¾Œk rðrðÄ MÚk¤kuyu

[urft„ nkÚk ÄÞwo nŒwt. Œu{s

su ðk™ fu rhûkk [k÷fku ûk{Œk

fhŒk ðÄw ƒk¤fku ¼hŒk nkuÞ

Œu Œ{k{™u yxfkÔÞk nŒk.

Œu{s yk ‚tË¼uo xÙkrVf

…ku÷e‚u 24 {kYrŒ ðk™ y™u

28 rhûkk [k÷fk™u ‚kzk [kh

nksh™ku Ëtz fÞkuo nŒku.

AuÕ÷k ƒu rËð‚{kt

þnuh™k rðrðÄ xÙkrVf

…kuRLx …h, xÙkrVf™k rðrðÄ

r™Þ{ku™ku ¼t„ fhŒk 6

nòh™e ðÄw ðkn™ [k÷fku

…k‚uÚke …ý 5 ÷k¾Úke …ý

ðÄw Ëtz ð‚qÕÞku nŒku.

ƒu rËð‚{kt 6164 ðkn™ [k÷fku ÃkkMku Ëtz ðMkq÷kÞku

xÙkrVf …ku÷e‚™e ðÄw 24 ðk™ y™u

28 rhûkk [k÷fku ‚k{u fkÞoðkne

f{kxeƒk„

…k‚u …kfo

fhu÷e fkh™e

ƒuxhe

[kuhkR

yLkøkZLkku rfþkuh

hnMÞ{Þ

Mktòuøkku{kt økq{

{uxeÍ {uxk÷ef xeÃkxkuÃk

ðu[ðkLke Mfwxh [uíkf MkwÃkh-

97124722552012200854

Agrawal Cars- nkuLzk

Mkeðef- 2007, I- 20CNG- 2010, Mfkuzk-

2008, 2006, 2002,

nwLzR økuxMk zeÍ÷- 2008,

ykuÃkxÙk {uøLk{- 2007, Þwðk-

2007, fkuhku÷k- 2006,

ðuøkLkkh- 2007, 2008,

{kYríkð»kko- CNG 8 Mkexh-

2008, £Lxe 2005,

RLzefk Íuxk CNG- 2007.fkuEÃký «fkhLke yufMkezLx

ðøkhLke økkzeyku ÷uðk- ðu[ðk/

÷kuLk fhkððk yð~Þ ÃkÄkhku-

yï{u½- I Mkk{úkßÞLke

çkksw{kt yfkuxk, ðzkuËhk.

www.agrawalcars.com9998099935

2012200872

{kYíke {kuxMko- MkVkhe-

2007, RLkkuðk- 2005,

2007, MfkuhÃÞku- 2009,

2010, 2008, íkðuhk-

2006, {MkeohzeÍ- 97,

2000 zeÍ÷, xkuÞkuxku

yu÷xeMk- 2009 ÃkuxÙku÷,

Mðe^x zeÍkÞh- 2008 VXIÃkuxÙku÷, fkuhku÷k- 2006,

yuMxe{- 2007 vxi, Mfkuzk

ykuõxkuÔÞk- 2004, nkuLzk

Mkeðef- 2010, nkuLzeMkexe

zkuÕVeLk- 2005, yuÔÞku-

2006, Mðe^x LDI- 2009,2007, çk÷uLkku- 2005,

ykuÃxÙk {uøLk{- 2008,

RLzeøkku {heLkk- 2005,

yuMkLx- 2003 CNG,RLzefk ðeMíkk Taxi- 2012,2010, 2011, ÍuLk- 2003,

yÕxku- 2004, 2008,

2012, MÃkkfo- 2008,

2009, ðuøkuLkh- 2003,

2006, ÍuLk yuMxe÷ku-

2010, çkex CNG- 2010,I- 10- 208, 2010, MkuLxÙku

CNG- 2003, 2005, Mfkuzk

VuçkeÞk- 2010, Ãkku÷ku

ðkuõMkðuøkh- 2011, RLzefk

DLG- 2005, 2007, £Lxe-

89, 2003, 87, yÕxku K-10- 2011, Mðe^x VDI-2007, 2009 LPG, {uxeÍ-

2000, ðkLk- 2007 CNGSÃk- ðe÷eMk ÷u^xxuLk.

fkuRÃký swLke økkze ÷uðk-

ðu[ðk ÷kuLk ÷uðk íkkífk÷ef

{¤ku. ykuLÄ MÃkkux MkkuËku.

«e{eÞh [uBçkh, ykh.Mke. Ë¥k

hkuz, y÷fkÃkwhe. M-9601505117

2012201270

Maruti Ecco AC CNG 5 Mkexh ftÃkLke fLzeþLk MkeÕðh

f÷h VMx ykuLkh KM 5500{kuz÷ 2011 ðu[ðkLke Au.

{ku. 9898152190

2012201314

fkuEÃký Vkuh Ône÷h ¾heËíkk

íkÚkk ðu[íkk Ãknu÷k VkuLk fhku

VkÞËku {u¤ðku 98250958612012201581

Ëhuf «fkhLkk swLkk çkkEf Vfík

ðu[ðk {kxu MktÃkfo fhku-

99098039682012200663

pòuEyu Au rnLËe, økwshkíke

rVÕ{, rMkheÞ÷ {kuz®÷øk {kxu

çkk¤fku Þwðfku Þwðíkeyku

Contact- çkhkuzk

9558599922, ¼Y[

85300502182012196855

òuRyu Au yu{uBçk÷e fk{ {kxu

¼kRyku/ çknuLkku {¤ku. «ký

R÷uõxÙkuLkeõMk «k. ÷e. 52-

SykRzeMke, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. VkuLk 0265-

2632916/ 2635920

2012197322Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012197784Office Staff Salary 4000 Contact 2788256Prabhat EnterprisesOpp: SBI DhobiwadaFatehgunj 2012198886Wanted ManagementTrainee- 6 posts- Fresh-B.com/ BBA/ BCA withhigher second class forstudent and ImmigrationVisa Procedure. Walk infor Personnel Interviewor send your resume bye-mail within 7 workingdays, Contact- KananInternational Pvt. Ltd.2nd Floor D-Wing,Trident Complex, RaceCourse Circle, Baroda,Ph. 0265- 2334590/ 09,E - m a i l [email protected] 2012199572R e q u i r e dExperienced TutionTeacher at Home for2nd 6th Std of CBSE atSama Savli Road Call-9 6 0 1 0 5 1 7 9 9 ,9998157999

2012199734

òuEyu Au fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh

økwshkíke/ ytøkúuS xkEÃkªøk

íkÚkk ËMíkkðuòuLkk fk{ fhe þfu

íkuðk yLkw¼ðe MktÃkfo-

ô[eÃkku¤, hks{nu÷ hkuz {ku.

97248033552012199834

ISO Certified Pvt. Ltd.Co. at Baroda requiresAsst. Accountant,Female (Married), 2- 4yrs Exp. B.com, TallyERP 9 with BasicComputer Knowledge,(M) 9429896387 (10am to 6 pm) SendBiodata by [email protected] 2012200004

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe

{kxu {¤ku yûkh yusLMke-

9067125949

2012200681Fresh & Confused?Vacancies for freshersand Exp. Male/ Female18 to 38 year MultipleVacancies/ SummerJobs Earn 10,000/- to15,000/- PM Call9737027468, 6533732

2012200708

òuRyu Au Idea MkuÕÞw÷h

r÷{exuz {kxu xu÷efku÷h rV{u÷

(15), 413, økkÞºke [uBçkh,

y÷fkÃkwhe. 9737041369,9723551369

2012200709

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

10,000Úke 13,900 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

505, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk

zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk.

({ku) 8128125220/9662490795 (ConditionApply) 2012200711

y÷fkÃkwhe{kt çktøk÷kLkk ½h

fk{ {kxu fÃk÷ òuEyu Au. økuMk

fLkufþLk, çkkÚkY{ íkÚkk ík{k{

MkwrðÄk MkkÚku hnuðkLke ÔÞðMÚkk-

MktÃkfo 9924040111

2012200760

ËwfkLkLkk fk{ {kxu Akufhkyku

òuEyu Au Ãkøkkh ÷kÞfkík

{wsçk- 98254534062012200841

Evening Part- TImeFemale Faculty RequiredFor HanderitingImprovement AcademyAt Vasna. SchoolTeachers, CollegeStudents, Home- MakersCan Contact At9427853504

2012200846

ÃkuMx ftxÙku÷Lkk fk{ {kxu

y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe

ykuÃkhuxMko ÃkuMxkuÃk MkŠðMkeMk,

9, rþÕÃke MkkuMkkÞxe,

yYýk[÷ MkkuMkkÞxe ÃkkA¤,

Mkw¼kLkÃkwhk 2012200903

Gov. {kLÞ ftÃkLke{kt Ãkkxo

xkE{ ykuVeMk {kxu 46 Þwðf

Þwðíkeyku òuEyu Au. «{kuþLk

Ãkøkkh 6000- 12000f{eþLk 9913717507,8141005878

2012201243

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au MktÃkfo-

9824310322 (Mkktsu 5Úke

7) 2012201261

[uBÃkeÞLk çÞwxe Ãkk÷oh suLxMk

fkheøkh òuEyu Au nheLkøkh

[kh hMíkk, økkuºke hkuz

99240970332012201319

2012201713

økkuhðk rðMíkkh{kt xu÷e

ykuÃkhuxh f{ ykurVMk

ykMkeMxLxLke sYh Au Ph:9 4 2 6 3 2 4 5 4 5 ,[email protected]

2012200907Accountant- Barodabased Pvt. Ltd. Co.requires “ManagerAccounts Taxation &Finance” with min.experience of 3 yearsable to handle issuesrelated to P/F. ESI,Exise, Service TaxTDS, Sales Tax,Income Tax & MCA.Time 11 to 2. Contact:Space Petro EnergyPvt. Ltd., SF- 43, SitaRam Super Market,Opp. Prakuti Resort,Chhani Road, Chhani,Baroda. Cell No.09909980291

2012200931

yuh xÙkðuÕMk ykurVMk {kxu

yufkWLxLx/ heMkuÃMkLkeMx

÷uzeÍ òuEyu Au-

87330020072012201446

Required ComputerFaculty cum Counselorwith the knowledge ofBasic, Tally, DTP, WebDesign. Add. GlobalInstitute B- 306 ThirdFloor, Manubhai Tower,Opp. Faculty of Arts, Nr.Kalaghoda, Sayajigunj,Baroda. 7698886363Interview time 10 am to4 pm Come withresume and passportsize photo. 2012200897

òuRyu Au yu{.yuMk. ykuVeMk

{kxu yuõMk÷ xu÷eLkk òýfkh

ykuÃkhuxh {ku. 99099802912012200916

Ãkkýeøkux rðMíkkh{kt zexeÃke

ykuÃkhuxh fkuh÷zÙkuLkk òýfkh

òuEyu- 9327368048

2012201153

ËwfkLk {kxu Vw÷ xkE{

Vk{koMkeMx òuEyu Au

©e{tøk÷{ {uzef÷ {ws{nwzk

{ku. 98251734972012200791

òuEyu Au: yuBçÞw÷LMk zÙkEðh

(hnuðkLke Mkøkðz MkkÚku) MðeÃkh

Ãkxkðk¤k heMkuÃMkLkeMx {¤ku.

çkhkuzk E{uStøk MkuLxh, Mktøkeíkk

yuÃkkxo{uLx, rðLzMkh Ã÷kÍk

Mkk{u, RC Ë¥khkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2012200813

zÙkEðh òuEyu Au: y{w÷

ykEM¢e{Lke ze÷eðhe fhðk.

Mkw¼kLkÃkwhk rðMíkkh {kxu Úkúe

Ône÷h xuBÃkku zÙkEðh ÷kuzh íkÚkk

fkuLxÙkfxÚke MktÃkfo-

9409231744

2012200877

½hfk{ {kxu fÃk÷Lke sYh Au

¼kE y™w¼ðe zÙkÞðh nkuÞ

íkuðkLku «Úk{ ÃkMktËøke. hnuðk

Y{ {¤þu MktÃkfo fhku-

92278925012012200899

yu«uLxeMk yrÄrLkÞ{

1961Lkk fkÞËk nuX¤

ykufxkuçkh- 2012Lkk Mkºk{kt

MkuÕMkÃkhMkLk (hexuE÷) xÙ uz

{kxu yu«uLxeMkkuLke ¼híke

fhðkLke Au. Äkuhý 10 ÃkkMk

fu íkuÚke ðÄw yÇÞkMkðk¤k

W{uËðkhkuyu rËLk- 10{kt

YçkY MktÃkfo fhðku yÚkðk

yhS fhðe. huzeVkuLk,

112- 113, økkufw÷uþ

fkuBÃk÷uûk, ykhMke Ë¥khkuz,

ðzkuËhk 2012200817

íkkífk÷ef MkuÕMkøkÕMko òuRyu

Au. y÷fkÃkwhe yLku fkhu÷eçkkøk

øke^x þkuÃk {kxu. A to ZDollar MkkuÃk.

94277550002012200888

MkuÕMkøk÷o òuRyu. yLkku¾e,

SB-19, LkuþLk÷ Ã÷kÍk,

y÷fkÃkwhe. 23400662012200891

«ÏÞkík fku÷ MkuLxh {kxu Þwðf

Þwðíkeyku òuRyu Au.

9 7 2 6 7 4 2 4 3 9 /9974304323

2012201200

Idea {kxu yLkw¼ðe

Female Tele CalleròuEyu Au.

99042038552012201298

økkuhðk{kt xw-Ône÷h Ähkðíkk

økú usÞwyux/ rzÃ÷ku{k/y™w¼ðe MkwÃkhðkEÍhLke

sYh Au Contact:9 4 2 6 3 2 4 5 4 [email protected]

2012200912

nkWMkðkRV, rhxkÞoz

ÃkkxoxkR{/ Vw÷xkR{ fk{

fheLku 15000Úke 20000f{kðku. rV{u÷ çkuf ykurVMk

MxkV òuRyu Aeyu. Mo.9909029171

2012201311

òuEyu Au rhMkuÃMkLkeMx

(rV{u÷) økúußÞwyux + fkuBÃÞwxh

çkuÍef, xufLkeþeÞLk SSC,ITI ÃkkMk/ LkkÃkkMk yuzÙuMk-

rz÷kEx MkŠðMk- FF- 10,økkufw÷uþ fkuBÃk÷uûk, MkLkVk{ko

Mkk{u, yx÷kËhk.

2012201383

òuEyu Au «uMkh ðuMk÷

heyufxh íku{s nex

yuûk[uLshLkwt Úkzo Ãkkxeo

ELMÃkufþLk «{kýu fk{ fhLkkh

4Úke 5 ð»koLkk y™w¼ðe Vexh

íku{s ykøkoLk y™u {eøk

yufMkhu fðku÷exe ðuÕzh {¤ku:-

rLkrðíkk yuLSLkeÞhªøk ðfoMk,

yuV-17, økkuhðk yuMxux VkuLk:

2281495 2012200755

òuRyu Au MkŠðMk xufLkeþeÞLk-

ITI R÷uõxÙef÷/ R÷uõxÙkuLkeõMk,

2Úke 3 ð»koLkku ðuÕzªøk {þeLkLkk

{uRxuLkLMkLkk yLkw¼ðe.

ykÃkLkku çkkÞkuzuxk R{u÷/

fwheÞh fhku. ðuÕzxuf

yusLMkeÍ, 14, {kºke{trËh

MkkuMkkÞxe, RMfkuLk {trËh ÃkkMku,

økkuºke hkuz, ðzkuËhk- 7.

R { u ÷ -

[email protected]

ÃÞwLkLke sYh Au Äkuhý 10

ÃkkMk, økwshkíke- ytøkúuS ðkt[e

÷¾e þfu íkuðk ÃÞwLkLke sYh Au.

{¤ku: y{h þkn yuLz

yuMkkuMkeyuxMk, 11,

rðfkMkLkøkh MkkuMkkÞxe,

{u½ÄLkw»k MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,

ykuÕz ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk-

20 2012200892

ðk½kuzeÞk hkuz{kt fkuBÃÞwxh,

heÃkuhªøk, Vkuh{uxªøk,

yuLxeðkEhMk. {kuheLk

fkuBÃÞwxh, LkkhkÞý Mfw÷Lke

çkksw{kt- 90161081082012199613

Lkðk Core 2 Due 15750sqLkk fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk

Vkuh{uxªøk yuLxeðkÞhMk,

yÃkøkúuz- 90673223372012199655

½hu çkuXk ykuLk÷kELk yLku ykuV

÷kELk fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe

{krMkf 10,000 Úke 15,000f{kyku rðLkkÞf ELVkuxuf

97228400572012200689

zuMfxkuÃk, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,

heÃkuhªøk, Vku{uoxªøk ELMxku÷uþLk,

zuxk hefðhe- 98246153782012200690

fkuBÃÞwxh ÷uíkk Ãknu÷k y{khku

MktÃkfo fhku y{ku ykÃkeyu Aeyu

ftÃkLkeLkk suðk fu IBM, HCL,Wipro swLkk y™u Lkðk

fkuBÃÞwxh íkÚkk £e MkŠðMk ©eS

ELVkuxuf- 9427846150,9825402699

2012200693

½hu çkuXk SMS fk{ fhe

f{kyku 10,000Úke 40,000{neLku {u÷/ Ve{u÷ rLk:þwÕf

øk]rnýe òýfkhe {kxu yuzÙuMk

÷¾kðku 2100 WÃknkh.

0 9 7 0 8 3 3 0 5 8 3 ,09006444268.

2012201519

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922012186540

¼khík Mxe÷ VŠLk[h- zÙuMkªøk

fçkkx {k¤eÞkLkk MÃku~Þk÷eMx

9879020603 (nku{ MkðeoMk)

2012186545

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh. MktÃkfo:-

92271221882012193020

{nkËuð VkÞçkh fe[Lk PVCVkÞçkh fe[Lk VŠLk[h

çkLkkððk {¤ku. SS BasketMkkÚku ykf»kof f÷h{kt çkLkþu-

99987922282012197433

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍ

rËðk÷ fçkkxku rf[Lk zÙkuyh

çkLkkððk heÃkuhªøk fhðk

9898358472 2012198491

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452012199658

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VŠLk[h:- Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh- 9925882655,

9898349606

2012199670

ykuLkuMx VuçkúefuþLk:- Ëhuf

«fkhLkk ðuÄh þuz, rðLzku-

çkkÕfLkeLkk ÃkkfeoøkLkk,

fBÃkkWLzLkk, Vk{onkWMkLkk,

økkuzkWLkLkk þuz íkÚkk ÷ku¾tzLkk

økux- økúe÷ çkLkkðLkkh-

99250477072012200637

y÷eþk Mxe÷ VŠLk[h:-

(100/- [kuhMk Vwx) Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷ fçkkx

çkLkkðLkkh zÙuMkªøk fçkkx,

{k¤eÞkLkk fçkkx, ÃkuxeÃk÷tøk

fe[Lk fçkkx çkLkkððkLkk

MÃku~Þk÷eMx- 86730735242012200643

yuÕÞw{eLkeÞ{ zkuh rðLzku

ÃkkxeoþLk, Mke÷ªøk, y¼hkE,

rf[Lk íkÚkk çkufu÷kExzkuh {kxu

MktÃkfo- 2463015,

9 8 2 5 3 6 3 0 1 5 ,

9879606315

2012200650

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤:- 9998273044,9662053044

2012200664

EÂLzÞk Mxe÷ VLkeo[h

rËðk÷Lkk økku¾÷k, y¼hkE

zÙuMkªøk fçkkx

9 2 2 8 3 0 0 7 8 3 ,

9725918953

2012200667

Mkkhkn Mxe÷ VŠLk[h Ëhuf

«fkhLkk rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk

fçkkxku çkLkkðLkkh-

9 5 7 4 9 5 4 7 8 6 ,9909415180

2012200668

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h rËðk÷Lkk

økku¾÷k fçkkx zÙuMkªøk {k¤eÞk

rf[Lk fçkkx çkLkkðLkkh-

99044027652012200669

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷

VŠLk[h Lkðe zeÍkELk{kt

rËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkx

rf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku-

93749323832012200682

økhðe økwshkík Mxe÷ VŠLk[h

swLkk fçkkx ÷uðk{kt ykðþu-

9725247894

2012200686

MkMíkk¼kðu rËðk÷Lkk

økku¾÷k{kt VŠLk[h çkLkkðe

ykÃkLkkh. SB Mxe÷ VŠLk[h-

98240476342012201258

Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012134806

3% ðkŠ»kf ÔÞks, çkÄe ÷kuLk,

24 f÷kf{kt {tsqh, Ëøkkçkks

yusLxkuÚke MkkðÄkLk.

0 9 7 1 8 6 8 4 0 2 7 /0 8 7 4 2 9 7 6 3 4 9 /08742976108

2012188297Income Tax Return,TDS Refund PAN Card{kxu MktÃkfo- 9638374047

2012193025

6500/-Úke 30,000/- Ãkøkkh

LkkufheÞkík {kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/nku{ ÷kuLk/ {kuøkuos ÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo-

9898849070 (nku{ MkŠðMk)

2012196316

ð»kkuoLkk yLkw¼ðe ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,

nku{ ÷kuLk, yufMxuLþLk ÷kuLk,

{kuøku os 10,000Úke

50,000 Ãkøkkhðk¤k íkÚkk

çkeÍLkuþðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

ø÷kuçk÷ Víkuøkts:

9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388

2012197289Passport, Pancard,ELf{xuûk hexLko, heVtz, {uhus

hSMxÙuþLk- 9067685351,9909976126

2012197606

ÃkkLkfkzo, ÷kEx çke÷, økuMk

çke÷, økusux ðuhk çke÷{kt Lkk{

xÙkLMkVh ÷kuLk fhkððk-

95588082442012200662

yku{ fLMk÷xLx nku{ ÷kuLk,

{kuøkuos ÷kuLk, fkh ÷kuLk ÃkMkoLk÷

÷kuLk {kxu {¤ku ({ku)

9879559921

2012200725

Surya Finance RegDWN055 Ãknu÷k ÷kuLk ÃkAe

¾[ko ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, ¾uíke,

{kfoþex 40% Awx, 2%

ðk»keof ÔÞks yusLx

30000/- Ãkøkkh.

0 8 4 4 7 2 2 8 9 3 0 ,08130953378

2012200991Kamdhenu FinanceReg DL0786 ÷kuLk ÷ELku

fr{þLk ykÃku ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo,

¾uíke, {kfoþex 40% Awx,

ÔÞks 2% ðk»keof yusLx

30000 Ãkøkkh.

0 8 8 9 9 2 3 1 6 7 3 ,09045638537, 011-64507456

2012201016

2% ðkŠ»kfÚke 4 rËðMk{kt

ÃkMkoLk÷, «kuÃkxeo, yuøkúefÕ[h,

{kfoþex, Ônef÷ ÷kuLk WÃk÷çÄ

Volvo group financec o r p o r a t i o n0 9 2 1 0 6 6 4 9 9 4 ,09210598858

2012201196

Learn Trading LikeF.I.I., Earn 10- 25Percent- 9725252233

2012200856

IøkwYf]Ãkk xÙkðuÕMk RLzefk,

íkðuhk, rðtøkh, íkwVkLk,

MkexehkRz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu

{¤þu. 9979880743

2012194390

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke (Ëh

{tøk¤ðkhu yLku þw¢ðkhu LkkrMkf-

rþhze- þrLkËuð) yü rðLkkÞf,

{nkhk»xÙ ËþoLk, fkufý ËþoLk,

y{hLkkÚk, fk~{eh, Mke{÷k,

[khÄk{, LkuÃkk¤, {kLkMkhkuðh,

ËkSo÷ªøk, øktøkkMkkøkh,

søkÒkkÚkÃkwhe, fuh¤, Ërûký

¼khík, økkuðk. ðzkuËhk:

h k s { n u ÷ h k u z :

9 4 2 8 8 1 9 7 8 5 ,

2459380/ 81, {kts÷Ãkwh

9427931322, fkhu÷eçkkøk

9879555959, ÷wýkðkzk

9427757219, økkuÄhk

9429451555, nk÷ku÷:

9998013546, z¼kuE:

9979692904

2012196468

©e hk{Ëuð xÙkðuÕMk ¼kËhðk

MkwË çkes MÃku. hk{Ëuðhk íkk.

19/ 7 3 rËðMk xefex 1450/-9 8 2 5 2 5 6 9 8 1 ,9824645852

2012198383

Ëwøkko xÙkðuÕMk ÃkkËhk y{hLkkÚk

MkkÚku ði»ýkuËuðe, fk~{eh,

y{]íkMkh rË- 10 Yk. 5001

íkkhe¾ 19/ 7 ©kðý{kMk 7

sÞkuŠík÷eøk hk{uïh,

fLÞkfw{khe ríkYÃkrík çkk÷kS,

økkuðk 7/ 8, rË- 23 M.9879444086

2012199548

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk ©kðý {kMk{kt

íkeÚko MLkkLkËþoLk rþhze LkkrMkf

rËðMk- 3 îkhfk, Mkku{LkkÚk

rËðMk- 2 MkkhtøkÃkwh, rðhÃkwh

rËðMk- 2 ©eLkkÚkS, WËuÃkwh

rËðMk- 2, yürðLkkÞf,

ÃktZhÃkwh, {nkçk¤uïh, Ãkkt[

ßÞkurík‹÷øk, {nkçk¤uïh,

íkw÷òÃkwh, nrhîkh, {Úkwhk,

rËÕne, ©eLkkÚkS, y{hLkkÚk,

nrhîkh 9904765182/9824677128

2012199647

sÞ ¼ku÷u xÙkðuÕMk íkðuhk ¼kzu

{¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷-

98795952752012199676

©æÄk xÙkðuÕMk ©kðý {kMk

«ðkMk y»xrðLkkÞf Ãkkt[

sÞkurík÷ªøk {nkhk»xÙ rËðMk

10 Y. 5250 Ãkkt[

sÞkurík®÷øk ÃktZhÃkwh þuhze

rËðMk 6 Y. 3250 M.9687019500

2012199740

økeíkk xÙkðuÕMk:- ykÞkuSík

y{hLkkÚk [khÄk{ MkkÚku

yÞkuæÞk- AÃkiÞk- fkþe-

yÕnkçkkË rËðMk- 27 íkk.

15/ 7 ËhS h{uþ[tÿ

Ãkwtò÷k÷ 317, sÞ

økýuþLkøkh, økkuhðk-

9898973597

2012200652

«{w¾ xÙkðuÕMk- MÃkurþÞ÷

yrÄf{kMk «ðkMk. nrhîkh-

rËÕne yûkhÄk{ rË- 9, Mkkík

ßÞkurík÷ªøk- Ërûký ¼khík rË-

24, íkk. 30-7, 2, yï{u½

fkuBÃ÷uûk, rþÞkçkkøk, ðzkuËhk.

VkuLk: 2436868,9 8 7 9 7 7 9 7 3 0 ,7600032677

2012200660

rþðf]Ãkk xÙkðuÕMk huÕðu Úkú w

nrhîkh MkkÚku [khÄk{ rËðMk

14 xefex 9500 Y{Lke

Mkøkðz MkkÚku Ërûký¼khík MkkÚku

Mkkík sÞkurík÷eOøk rËðMk- 22

xefex 13000-

9 9 0 4 7 6 5 1 8 2 ,9824677128

2012200850

90 rËðMk Ãknu÷k huÕðu xefef

£e- økkuðk- 4750/-, fk~{eh

12500/- fuhk÷k 14500/-

Mke{÷k, {Lkk÷e zu÷nkWMke

12500/- [khÄk{

16500/- LkirLkíkk÷- fkuçkuox

{Mkwhe 14500/- ykððk sðk

hnuðk s{ðk MkkEx MkeLk Mkkíku

Call- 0265- 6545559,9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012201472Air Packjes Goa Air +Rail 7700/- Kerala23,500/- Bangkok +Pattaya- 23500/- Dubai(4 N/ 5 D) 33,500/-Thailand + Singapore +Malaysia (9 N/ 10 D)67500/- Air Fare hnuðk

s{ðk MkkEx MkeLk MkkÚku Call0265- 6545559/9 3 7 4 8 8 8 8 6 6 /9725432299

2012201492

rËðk¤e «ðkMkku [khÄk{

Þkºkk, fuhk÷k, {Lkk÷e,

Mke{÷k, hksMÚkkLk, økkuðk

©eS nku÷ezu. 98245259212012201553

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-

ðu[ðk- 9898240428

2012198490

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 81282160092012198499

çkshtøk MkuÕMk yuLz MkŠðMk,

RO System,Aquaguard, MkŠðMk [kso

Yk. 100/- 9574118509,9924742926

2012198704

[ku{kMkk{kt ðhMkkË{kt RCC,Äkçkw, M÷uçk, IPS{ktÚke Ãkkýe

÷efus ÚkkÞ Au? økuhtxe MkkÚku fhe

ykÃkeþwt- 9725122031

2012199601

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk

økuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012200638

hkuÞ÷ RO MkuÕMk yuLz MkŠðMk

System 3500, Service-75/- 9998057829

2012200658

{wLk hu£eshuþLk r£ÍLkk

MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚke

heÃkuhªøk 8866210886,9924958598

2012200670

fçkeh MkŠðMkeMk- £eÍ, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

99099841832012200671

Bright Cool:- AC, £eÍ

heÃkuhªøk, ELMxku÷uþLk swLkk

÷uðk- ðu[ðk- 98255126252012200672

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½hu

çkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-

97236313182012200674

MÃku~Þ÷ AC MkŠðMk fuBÃk Vfík

250/- [kso heÃkuhªøk ÔÞksçke

¼kðu- 7567447800

2012200676

Ãkxu÷- AC, £eÍ ½hu çkuXk

¾kºkeÃkqðof heÃkuhªøk, ¾heËðk-

ðu[ðk- 99090994132012200687

hu{Lz ÃkuLx- þxoLke òuze

rMk÷kE MkkÚku YrÃkÞk 721,

ði¼ð hu{Lz ykuÚkkuhkEÍz

MkhËkh¼ðLk Mkk{u, hkðÃkwhk,

ðzkuËhk 2012200009

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk

(huze{uz, ÷U½k, Äkuíke, MkÄhk,

ÍÇ¼k) hksf{÷ 113,

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2012201176

P A S S P O R T . . .PASSPORT.... MkkiÚke

ykuAk Ëhu nku{ MkŠðMk £e-

2481715, 98792101832012196212

ÃkkMkÃkkuxo nkuÕzh çkUøkfkuf,

ÚkkE÷uLz, {÷urþÞk Vhíkk

Vhíkk þkuÃkªøk fhku 50,000/-,80,000/- Ëhuf xwh{kt f{kyku

ykððwt sðw hnuðw- s{ðw rxrfx

{Vík # 09654057183,09654052843

2012198751P A S S P O R TPASSPORT Lkðk

heLÞwy÷, zu{us MkkiÚke ykuAk

¾[uo ËktzeÞkçkòh-

90676853512012199993

America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012200642Pyramid, Singapore-Malaysia ¼ýðk MkkÚku

f{kðkðLke íkf. Free FoodAnd AccommodationMÃkkWÍ Vw÷xkE{ fk{ fhe þfu

100% Visa No- IELTSNewzealand StudentVisa Contact:8141955999, 0265-2389555 2012200645

®MkøkkÃkkuh{kt ðfoÃkh{exLke

Mkwðýo íkf 10th/ 12thPassed/ Fail {kxu ¼ýku

y™u f{kðku {rnLku Rs.50,000 MkwÄe økuhuLxuz Lkkufhe

nkux÷/ þkuÃkªøk {ku÷{kt fku÷us

Ve rðÍk ÃkAe nók{kt ¼hku.

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2012200694

fuLkuzkLke 23 {neLkkLke ðfo

Ãkh{ex {u¤ðku òuçk MkkÚku

Ãkøkkh- 1,30,000 «kuMkuMk

xkE{ 45 rËðMk (ISO9000: 2000 økðo{uLx

hSMxzo) 99043152892012200794

Want Passport Urgently Home serviceRonak Graphics, NearIDEA showroomD a n d i b a z a r9227105432

2012201002

Lose/ Gain Weight 2 to 5 kgs per month NoDieting Medicines SideEffects. Contact-Narendra- 9574336872

2012200804

hsðkze rþhkuÄkhk íkÚkk he÷uûk

çkkuze {Mkks fhkðku. Call-8238107625 (Alpa)

2012195971

MktÃkqýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fku»ko ði¼ð çÞwxeÃkk÷oh, {uLx÷

nkuMÃkex÷ Mkk{u, fkhu÷eçkkøk

(M) 9898123203 2012199642

MktÃkwýo çÞwxeÃkk÷oh MkxeoVefux

fkuMko, MkkLkeÞku çÞwxeÃkk÷oh,

fÕÃkð]ûk fkuBÃ÷uûk, økkuºke hkuz,

9898772780

2012200910

ISO 9001: 2008MkxeoVkRz ftÃkLke. øktÄhrník

¢kuf[, WÄR rLkÞtºký (50

ð»koLke ðkuhtxe)

90993933332012193067

ÃkuhuzkEÍ ÃkuMx ftxÙku÷: 10Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke W½E

xÙex{uLx- 96382026052012196283

Dayal Pest Control W½E feze, {tfkuzkLke ÷ur¾ík

økuhtxuz xÙex{uLx V÷kuhªøk Ãknu÷k

ÃkkEÃkªøk MkeMx{ (fku¢ku[

499/- Cockroach)

9 8 2 4 1 5 0 5 4 3 ,9428168349

2012200862

Shakti Pest Control:WÄR, ðtËkLke 5 ð»koLke ÷ur¾ík

økuhtxe 9825179877

2012201020‘’PEST CHECKINCORPORATION’ ’WÄELke ÷kEV xkE{ økuhtxe.

ÃkkEÃkªøk MkeMx{. ðMktík¼kE

Ãkxu÷- 98250325602012201459

{kºk 12,000{kt ÷øLkLke HDðezeÞkuøkúkVe, zeSx÷

VkuxkuøkúkVe, fhe~{k ykÕçk{

MkkÚku (1 rËðMkLkwt) Mðkøkík

MxwzeÞku, çkhkuzk zuhe Mkk{u,

{fhÃkwhk (M) 93771412332012200692

ðþefhý MÃku. sÞkurík»k

Mk{kÄkLk rn Mk{kÄkLk,

sÞkurík»kLkk ÷økíkk A to ZfkÞo fhkðku. Mkk[e Mk÷kn ©uc

fkÞo {kxu {¤ku: {fhÃkwhk-

9409660444

2012197311

ðkíkku Lkne... Ä¬k Lkne.

Mk{ÞÚke Ãknu÷kt fk{ 101%

økuhtxe VkuLk WÃkh xkux÷

Mk{kÄkLk. ÷ð «kuç÷u{,

ðþefhý, MktíkkLk«kró, ËkY

Akuzkðku (çkhkuzk)

89802927112012197981

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012197986

2012163809

y½kuh rºkfk÷ ßÞkurík»k Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS

{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk.

9998128019

2012198517

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

sqLkkøkZðk÷u çkkÃkw, rMkÃk÷e

y÷{ Ãkkf- LkÃkkkfLkk

òýfkh, {nk{kurnLke

ðþefhý, fXeLk «u{,

þºkwLkkþf, {khý{wX,

{ur÷r¢Þk, Ëuðk{wÂõík, «kuÃkxeo

«kuç÷u{, ÔÞkÃkkh{kt ÷k¼ nkLke

½hu çkuXk fk{, Vadodara9726069325

2012199555

2012163483

y½kuhe çkkçkk (íkktrºkf)

501{kt 1 f÷kf{kt (½hçkuXk

fk{) ðþefhý {qX[kux ÷ð

«kuç÷u{ 95863752972012199566

¼ÿfk÷e íkktºkef ßÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuxk, ½hftfkMk, rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkSLke øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox-

98249553132012199668

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk,

rþðkS[kuf) 151% økuhLxe

(3 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo

500 Yk.) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412012199683

©eLkkÚk ßÞkurík»k 101%

økuhtxeÚke {nk{kurnLke

ðþefhý, «{kuþ™, xÙkLMkVh

AwxkAuzk þºkwLkkþ ËkY Akuzkðku

÷ð «kuç÷u{Lkk MÃku~Þk÷eMx

÷ð yVuh «u{e «u{efk ðþ

MÃku. økwóÄLk MÃku~Þk÷eMx

MkkiíkLkÚke Awxfkhku {u÷e ðMíkw,

{wX[kux. ¼Y[

95864383712012200354

sÞðeh ßÞkurík»k (çkhkuzk) (Ve

fk{ ÃkAe) 24 f÷kf{kt ÷øLk

Þkuøk rLk:MktíkkLk, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku. 98791514892012200364

sÞytçku sÞkurík»k (ÃkË{¼kE

þk†e) A to Z «kuç÷u{Lkku

rLkfk÷ {kºk 999/- YrÃkÞk{kt

{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,

fkuELkwt fhu÷wt ¾ðzkÞu÷wt-

ÃkeðzkÞu÷wt (VíkuÃkwhk, ðzkuËhk)-

97124028842012200639

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fkÞo ÚkkÞ

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt çkÄkÚke

Ãknu÷k Love ProblemSpecialist ÷øLk{kt Yfkðx,

AwxkAuzk, {kurnLke, ðþefhý,

ËkY Akuzkðku, {ur÷r¢Þk

rLkðkhý sÞwçke÷eçkkøk,

MkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,

nLkw{kLk ðkze ÃkkMku, ðzkuËhk-

96384976802012201188

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JULY 2012 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750


þnuhLkk þw¢ðkhe çkòh yLku økUzk

Mkfo÷Úke Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MkwÄeLkk

hMíkk{kt LkzíkhYÃk Ëçkkýku Mkk{u yksu

fkuÃkkouhuuþLku MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku yLku

íÞktÚke fw÷ 6 xÙf ¼heLku Mkk{kLk s{k

÷eÄku Au.

Ëçkký þk¾kyu yksu Mkðkhu

¼qíkzeÍktÃkkÚke økççkh yuÃkkxo{uLx MkwÄe

¼hkíkk økuhfkÞËu þw¢ðkhe çkòh Mkk{u

÷k÷ykt¾ fhe Au. ßÞktÚke íku{ýu ºký

çkfhe, VŠLk[h, fÃkzk, ¼tøkkh MkrníkLkku

ºký xÙf ¼heLku Ãkh[qhý Mkk{kLk s{k

÷eÄku Au.

íkuðe s heíku økUzk Mkfo÷Úke Auf

Víkuøkts ÃkuxÙku÷ ÃktÃk MkwÄeLkk hkuz ÃkhÚke

ËçkkýYÃk ÃkÚkkhkðk¤k yLku

÷kheykuðk¤kyku Mkk{u Ãký MkÃkkxku

çkku÷kÔÞku Au. ßÞktÚke fÃkzk, £qx

MkrníkLkku ºký xÙf ¼heLku Mkk{kLk s{k

÷eÄku Au.

LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,

þw¢ðkhe çkòh{ktÚke Ëçkký þk¾kyu

su ºký çkfheyku s{k ÷eÄe Au. íku

ºkýu çkfheykuLku yx÷kËhkLkk MkuLxÙ÷

Mxkuh{kt hk¾e Au. ßÞkt çkfheyku {kxu

½kMk-[khkLke ÔÞðMÚkk fhkE Au.

{u½hkòLke xðuLxe 20 : 15

r{rLkx{kt yzÄk #[ ðhMkkËÚke

s¤çktçkkfkh

rsÕ÷kLkk Mkt¾uzk yLku ðk½kurzÞk

íkk÷wfk{kt Ãký ÍkÃkxkt


þnuh{kt yksu Mkktsu ÚkÞu÷k òuhËkh ðhMkkËLkk ÍkÃkxkLkk ÷eÄu

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. ðhMkkËLkk Ãkøk÷u þnuhesLkkuyu

økh{e{ktÚke hkník yLkw¼ðe níke. ðhMkkËLkk ÍkÃkxkLkk ÷eÄu

Lke[kýðk¤k rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞk níkk. òufu ðhMkkËLke

Ä{kfuËkh çkurxtøk Úkkuzk Mk{Þ {kxu hnuíkk s {kuxk¼køkLkk

rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu fux÷kf

rðMíkkh{kt Ãkkýe ¼hkÞu÷k nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e níke.

þnuh{kt yksu Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku fzkfk ¼zkfk MkkÚku

ðhMkkËLkwt òuhËkh ÍkÃkxwt ÃkzÞwt níkwt. suLkk ÷eÄu þnuh{kt [khufkuh

ðhMkkËe {knku÷ òBÞku níkku. økík íkk.4Úke hkusLkk Mkktsu ÚkÞu÷k

ðhMkkË çkkË þnuh{kt ðhMkkË Lk Úkíkkt þnuhesLkku økh{e yLku

çkVkhkÚke yf¤kR WXÞkt níkk. økRfk÷u Ãký ðhMkkËe {knku÷

òBÞku níkku. Ãkhtíkw ðhMkkËLke ykþk Auíkhk{ýe hne níke. ßÞkhu

yksu íkk.6Lkk hkus MkðkhÚke s ykfkþ{kt ðkË¤ku W{xe ÃkzÞkt

níkk. ðhMkkËe {knku÷ MkòoÞku níkku. Ãkhtíkw Mkktsu Mkkzk [kh ðkøku

òuhËkh ÍkÃkxwt íkqxe ÃkzÞwt níkwt. þnuh{kt {u½hkòLke xðuLxe 20

suðe E®LkøkLkk Ãkøk÷u Lke[kýðkýk rðMíkkhku{kt Ãkkýe ¼hkR

økÞk níkk. òufu ðhMkkË ÷ktçkku Mk{Þ ðhMÞku Lkne nkuðkÚke

hkðÃkwhk , {åAeÃkeX ,ËktrzÞkçkòh, çkËk{ze çkkøk,LkðkÃkwhk

MkrníkLkk rðMíkkhku{ktÚke ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkR økÞku níkku. ßÞkhu

rLkÍk{Ãkwhk, yfkuxk, {fhÃkhk MkrníkLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt

ÃkkýeLkku rLkfk÷ hkík MkwÄe ÚkR þfÞku Lk níkku. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu økRfk÷u hkºkeLkk 8Úke yksu MkðkhLkk ykX ðkøÞk MkwwÄe{kt

AkuxkWËuÃkwh{kt 15 {e .{e suíkÃkwh{kt h {e.{e fðktx{kt 1 {e.{e

ÃkkËhk{kt 3 {e .{e Mkt¾uzk{kt 1 {e.{e rþLkkuh{kt 7 {e.{e

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu yksu Mkðkhu 8Úke Mkktsu A ðkøÞk

MkwÄe{kt Mkt¾uzk{kt Ãk {e {e yLku ðk½kurzÞk{kt Ãký ðhMkkË ÃkzÞku

níkku. ßÞkhu rsÕ÷kLkk yLÞ íkk÷wfk{kt ðhMkkË LkkUÄkÞku Lk níkku.

þnuh{kt Mkktsu ðhMkkËLkk òuhËkh

ÍkÃkxkÚke ðhMkkËe {knku÷ òBÞku

MÚkkÞe Mkr{ríkLke çkuXf{kt MkðkoLkw{íku

{tsqheLke {nkuh ÷økkðkE


þnuhLke nË{kt 40 {exhLke Ÿ[kE MkwÄeLke E{khíkku

çkktÄðkLke Lkðk SzeMkeykh{kt ÃkhðkLkøke {¤þu. suLku Ãkøk÷u

fkuÃkkouhuþLk Mkt[kr÷ík VkÞh rçkúøkuz VkÞh VkErxtøk yLku huMõÞw

ykuÃkhuþLkLkk nuíkwMkh 42 {exh Ÿ[kE Ähkðíke Lkðe

MLkkuhfu÷ ¾heËþu. su fk{Lku yk¾hu yksu MÚkkÞe Mkr{ríkyu

{tsqheLke {nkuh ÷økkðe Au.

Lkku tÄLkeÞ Au fu, Mkkíkuf {rnLkk yøkkW Lkðku

SzeMkeykh(sLkh÷ zuð÷Ãk{uLx fLxÙku÷ huøÞw÷uþLk) ÷køkw

níkku. íku {wsçk þnuh{kt 40 {exhLke Ÿ[kE MkwÄeLke

E{khíkLkk çkktÄfk{ {kxuLke ÃkhðkLkøke yÃkkþu. Ãkhtíkw, VkÞh

rçkúøkuz ÃkkMku {kºk yuf s MLkkuhfu÷ (xLko xuçk÷ ÷uzh) Au. su

25 ð»ko sqLke Au. ð»ko 1987{kt íku MLkkuhfu÷ ytËksu Y.50

÷k¾{kt ¾heËðk{kt ykðe níke. nk÷{kt íku ¾wwçk s sqLke ÚkE

økE nkuðkÚke ðkhtðkh çkøkze òÞ Au.

þnuh{kt ÚkLkkhk nkEhkEÍ çkktÄfk{kuLku æÞkLku hk¾eLku

VkÞh rçkúøkuz ÃkkMku 42 {exhLke Ÿ[kE Ähkðíke Lkðe

MLkkuhfu÷ nkuðe òuEyu. suLku Ãkøk÷u fkuÃkkouhuþLku xuLzh çknkh

Ãkkzâkt níkk. íku{kt yuf çkkË yuf fheLku ºký ð¾ík xuLzh

«r¢Þk fÞko ÃkAe Ãký {kºk yuf s EòhËkhu íkiÞkhe çkíkkðe

níke. íku{kt íkuýu Y.4.96 fhkuzLkwt ¼kðÃkºkf hsq fÞwO níkwt. su

ÔÞksçke sýkíkk BÞw.fr{þLkhLke ¼÷k{ýMkn MÚkkÞe

Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq fhkE níke.

økE íkk.22{e sqLkLkk hkus hsq fhkÞu÷e Ëh¾kMík

ðkhtðkh {w÷íkðe fhe Ëuðkíke níke. òu fu, yksu yk¾hu íku

Ëh¾kMíkLku MÚkkÞe Mkr{ríkLkk MkÇÞkuyu MkðkoLkw{íku {tsqh fhe

Au. nðu Mkr{rík îkhk Xhkð fheLku {tsqhe yÚkuo Mk¼k{kt hsq

fhkþu. yk ytøku Mkr{ríkLkk [uh{uLk zkì. rðsÞ þknu fÌkwt níkwt

fu, MLkkuhfu÷ ftE ftE ftÃkLkeLke çkòh{kt ðÄw WÃkÞkuøk{kt

÷uðkÞ Au íku{s íkuLke ®f{ík yLku íkuLke økwýð¥kk rðþuLke ðÄw

òýfkhe {u¤ððkLke nkuðkÚke yíÞkh MkwÄe Ëh¾kMík {w÷íkðe

fhkíke níke.

òu fu, íku Ëhr{ÞkLk fux÷ef rðøkíkku Mkr{ríkyu {u¤ðe

níke. íku{kt SyuMkyuVMke(økwshkík Mxux Vrxo÷kEÍh

fkuÃkkouhuþLk) îkhk ð»ko 1999{kt Y.3.5 fhkuzLkk ¾[uo 42

{exhLke Ÿ[kE Ähkðíke MLkkuhfu÷ ¾heËkE níke.

ßÞkhu Mkwhík fkuÃkkouuhuþLku ð»ko 2005{kt Y.6.5 fhkuzLkk

¾[uo yLku y{ËkðkË fkuÃkkouuhuþLku ð»ko 2011{kt Y.6

fhkuzLkk ¾[uo 54 {exhLke Ÿ[kE Ähkðíke MLkkuhfu÷

¾heËe níke.

þnuh{kt 40 {exh MkwÄe çkktÄfk{Lke ÃkhðkLkøke ykÃkðkLke þõÞíkk ðå[u

yk¾hu VkÞh rçkúøkuz 42 {exhLke

Ÿ[kE Ähkðíke MLkkuhfu÷ ¾heËþu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JULY 2012 7

rËðMk Ëhr{ÞkLk Wf¤kx çkkË Mkktsu ðhMkkËe ÍkÃkxkyu Xtzf «Mkhkðe níke. ÷øk¼øk yuf f÷kf MkwÄe yuf Äkh ðhMku÷k ðhMkkËÚke þnuh{kt Xuh Xuh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. sÞkhu þnuhLkwt Ãkku÷ku

{uËkLk Mkhkuðh{kt VuhðkÞw níkw. íÞkhu xkçkrhÞkyu huELk r¢fuxLkku ykLktË {kÛÞku níkku.ðhMkkËe ÃkkýeLkku Lkefk÷ Lk®n ÚkðkLkk fkhýu yLkuf rðMíkkhku{kt ÃkkýeLkk ¾kçkkur[Þkyku ¼hkÞk níkk. hMíkkyku

Ãkh Ãkzu÷k ¾kzkykuLkk fkhýu ÷kufku ÃkhuþkLk ÚkÞk níkk. ykh.ðe. ËuMkkE hkuz Ãkh ¼hkÞu÷k Ãkkýe «Míkwík íkMkðeh{kt sýkÞ Au. (ðÕ÷¼ þkn)

rMkxe

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu

çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f

ðzkuËhk{kt sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ

÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h

MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ

Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

Ëuð þkn ËeÃk Ãkh{kh r«Þktþe fnkh

«økrík hýk ykÞoLk {kurníku sÞLk{ Mkku÷tfe

ykfkþe Ãkh{kh ÃkkÚko Ãkh{kh r«Þk ¼hðkz

«u{ fwË¤u

fuðeLk økkuMðk{e

…tòƒ …kuÕÞwþ™ ftxÙku÷

ƒkuzo(…e…e‚eƒe)™e

fr{xe ƒu rËð‚ {kxu

þnuhLke {nu{k™ ƒ™e

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk. 6

þnuh{kt {hu÷k Zkuhku

„kshkðkze{kt M÷kuxh nkW‚ ¾kŒu

r™fk÷ fhkÞ Au. …tòƒ{kt …ý

M÷kuxh nkW‚ Q¼k ÚkkÞ y™u

ði¿kkr™f …ØrŒÚke {hu÷kt «kýeyku™ku

r™fk÷ fhkÞ Œu {kxu, …tòƒ

…kuÕÞwþ™ ftxÙku÷ ƒkuzo™e yuf fr{xe

yksu ðzkuËhk{kt ykðe Au. y™u

ykðŒefk÷u „kshkðkze ¾kŒu M÷kuxh

nkW‚™e {w÷kfkŒ ÷uðk™e nkuðk™wt

òýðk {¤u Au.

ðzkuËhk™k „kshkðkze rðMŒkh{kt

ykðu÷ M÷kuxh nkW‚ AuÕ÷k ½ýk

‚{ÞÚke rððkËku{kt s hnÞwt nŒwt. sku

fu nðu Œu{kt ði¿kkr™f …ØrŒÚke {hu÷kt

Zkuhku™ku r™fk÷ fhðk™e …ØrŒ

rðf‚kðkR nkuðk™u ÷eÄu yLÞ

hkßÞ™k «Ëq»ký r™Þtºký ƒkuzo …ý

yk …ØrŒ òýe Œu{™k

hkßÞ{kt y…™kððk ðzkuËhk™e

{w÷kfkŒ ÷R hnÞk Au. y™u yksu

þnuh{kt …tòƒ …kuÕÞwþ™ ftxÙk u÷

ƒkuzo(…e…e‚eƒe)™e fr{xe ƒu rËð‚

{kxu {nu{k™ ƒ™e nkuðk™wt òýðk

{¤u Au. y™u yk fr{xe{kt

…e…e‚eƒe™k {uBƒh ‚u¢uxhe ‚kÚku

ðkuxh ‚Ã÷kÞ y™u ‚uðus

ƒkuzo™k yrÄfkhe ŒÚkk y{]Œ‚h BÞw.

fku…kuo™k [eV yurLsr™Þh {w÷kfkŒ

{kxu ykÔÞk nkuðk™wt ‚qºkkuyu fÌkwt

nŒt w. y™u yk yrÄfkheyku

„kshkðkze ¾kŒu fR heŒu „k{k

hurzyuþ™Úke {hu÷kt …úkýeyku™k

sirðf f[hk™ku r™fk÷ fhkÞ Au y™u

«Ëq»ký Vu÷kŒwt yxfkðkÞ Au.

Œu™e òýfkhe {u¤ðe, …tòƒ{kt

…ý yk «fkh™e ‚wrðÄk Q¼e

fhðk {kt„Œk nkuðk™tw Œu{ýu W{uÞwo

nŒtw.

…tòƒ …kuÕÞwþ™ ftxÙku÷ ƒkuzo™e

fr{xe M÷kuxh nkW‚™e {w÷kfkŒu


ðhMkkËe økxhku çkLkkððk ÃkkA¤

fhkuzku YrÃkÞkLkku ¾[o ÚkÞku nkuðk Aíkkt

ðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ Úkíkku LkÚke.

yux÷w s Lknª {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt

[k÷w ðhMkkËu A ¼qðk Ãkze økÞk Au. íkuLku

íkkífkr÷f ÃkwhðkLke {køkýeMkn rðÃkûku

fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík fhe Au.

rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{ økktÄeyu fÌkwt níktw

fu, {kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt s hMíkk Ãkh A

¼qðk Ãkze økÞk Au. su{kt MkhMðíke

fkuBÃk÷uûk ÃkkMku yuf yLku Ëhçkkh [kufze

ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíkkt hkuz Ãkh Ãkkt[ ¼qðk

Ãkzâkt Au.

suLku ÷eÄu ðknLk[k÷fku{kt

yfM{kíkLkku ¼Þ Vu÷kÞku Au. su ¼qðk

íkkífkr÷f Ãkwhðk òuEyu. yux÷w s Lknª

yksu Mkktsu Ãkzu÷k ðhMkkËLku ÷eÄu ËktzeÞk

çkòh VkÞh rçkúøkuzÚke økuMk ykurVMk

MkwÄe, hkðÃkwhk rðMíkkh, rðnkh xkufeÍÚke

[ku¾tze MkwÄe, {kts÷Ãkwh ËeÃk [uBçkhÚke

íkw÷MkeÄk{ [kh hMíkk yLku

fkþerðïLkkÚk {trËh ÃkkMku ðhMkkËe

Ãkkýe ¼hkE økÞk níkk.

{kts÷Ãkwh{kt Ãkzu÷k A ¼qðk Ãkwhðk

rðÃkûkLke fkuÃkkouhuþLk{kt hsqykík

ÃkzwÃkzw Úkíkkt nku‹zøMk yLku çkkuzo

íkkífkr÷f Wíkkhe ÷uðk ykËuþ


íkksuíkh{kt {kts÷ÃkwhLkk rËÃk [uBçkMko ÃkkMku nku‹zøk Ãkze

sðkÚke yuf rðãkÚkeoLku Eò Ãknkut[e níke. íku ÃkAe Ãký LÞkÞ

{trËh{kt ¼khu ÃkðLkLku ÷eÄu yuf nku‹zøMk s{eLkËkuMík ÚkÞwt níktw.

íÞkhu [k÷w [ku{kMku íkkuVkLke ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLke þõÞíkk

nkuðkÚke fkuÃkkouhuþLku þnuh{kt ÷køku÷k nkuŠztøMk yLku çkkuzoMk ytøku

økt¼ehíkk ÷eÄe Au yLku ònuhkíkLke 17 yusLMkeykuLku LkkurxMkku

Vxfkhe Au. íku{s Ãkzw Ãkzw ÷køkíkk íku{Lkk nku‹zøMk yLku çkkuzoMk

íkkífkr÷f Wíkkhe ÷uðkLkku ykËuþ fhkÞku Au. íku{s su nku‹zøMk

fu çkkuzoMk ðhMkkË fu ðkðkÍkuzk{kt Ãkze þfu íku{ LkÚke íkku íkuðk

nku‹zøMk fu çkkuzoMkLktw MxÙõ[h MkxeorVfux hsq fhðkLke fzf Mkq[Lkk

yÃkkE Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh, {kts÷Ãkwh,

Víkuøkts, {fhÃkwhk, økkuºke hkuz, ðzMkh, ðkMkýk hkuz, yksðk

hkuz, fkhu÷eçkkøk, rLkÍk{Ãkwhk, Akýe, ðk½kurzÞk hkuz, z¼kuE

hkuz, E÷kuhkÃkkfo, MkÞkSøkts Mkrník rðrðÄ rðMíkkhku{kt

nku‹zøMkkuLktw òýu ÞwØ AuzkÞtw nkuÞ íkux÷k «{ký{kt nku‹zøMk yLku

çkkuzoMk ÷køku÷k Au.

AuÕ÷k ½ýk rËðMkkuÚke fkuÃkkouhuþLkLke s{eLk

r{÷fík(fku{ŠþÞ÷) þk¾k îkhk ònuhkíkLkk økuhfkÞËu çkkuzoMk

yLku nku‹zøMk WíkkhðkLke fk{økehe Ãký fhkE hne Au. Ãkhtíkw

nsw Ãký þnuh{kt yuðk nku‹zøMk fu çkkuzoMk Au fu su ÃkzwÃkzw Au. nðu

Úkkuzkf rËðMkku{kt [ku{kMktw çkuMkðkLke íkiÞkhe Au. íÞkhu ðhMkkË fu

ðkðkÍkuzkLku fkhýu fux÷kÞ nku‹zøMk fu çkkuzoMk Ãkze òÞ íkuðk Au.

òu íkuðwt ÚkkÞ íkku òLknkrLk yLku {kLknkrLk MkòoÞ.

íkksuíkh{kt {kts÷Ãkwh rðMíkkhLkk ËeÃk [uBçkMko ÃkkMku yuf

nku‹zøk Ãkze økÞtw níktw. suLku ÷ELku þk¤kLkk yuf rðãkÚkeoLku Eò

Ãknkut[e níke. íku ÃkAe LÞkÞ{trËh ÂMÚkík Vqðkhk ÃkkMkuLktw Ãký yuf

nku‹zøk ÃkðLkLku fkhýu Ãkze økÞwt níkwt. nku‹zøMk Ãkze sðkLke ykðe

½xLkkLku ÷eÄu þnuh{kt ÷køku÷k nku‹zøMk yLku çkkuzo íkÚkk íkuLkk

MxÙTõ[hLke Mxurçkr÷xe þtfkLkk ËkÞhk{kt ykðe økE Au.

íkkuVkLke ðhMkkË yLku ðkðkÍkuzkLke þõÞíkk nkuðkÚke

48 ‚ÇÞku-ðrhc

™k„rhfku™e BÞw.

fr{þ™h™u hsqykŒ

(…úrŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6

þnuh{kt h¾zŒk …þwyku™u fkhýu

yfM{kŒ™wt «{ký ðÄe hnÞw Au.

ŒksuŒh{kt s fuðzk ƒk„ …k‚u yuf „kÞu

yu{.yu‚.Þwr™.™k r™ð]¥k «kuVu‚h™u

rþtøkzu VuhðŒk Œu{™wt {kuŒ r™…ßÞwt

nŒwt. su™k …„÷u ÷k÷ƒk„ ÷krVt„-

rMðr{t„ õ÷ƒ™k ‚ÇÞku ŒÚkk ðrhc

™k„rhfkuyu yksu BÞw. fr{þ™h™u

fku…kuohuþ™{kt hsqykŒ fhe nŒe.

þnuh{kt ºký rËð‚ y„kW s 84

ð»koLkk ðÞku ð]æÄ hk{LkkhkÞý¼kE økwók

yu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxe™k r™ð]¥k «kuVuMkhu

òLk økw{kÔÞku níkku. „Œ Œk.3Syu økkÞu

hk{LkkhkÞý¼kELku ÃkkA¤Úke ¼uxe

{khŒk {kuŒ r™…ßÞwt nŒwt.

yk ‚tË¼uo ÷k÷ƒk„ ÷krVt„-

rMðr{t„ õ÷ƒ™k ‚ÇÞku ŒÚkk ðrhc

™k„rhfkuyu fku…kuohuþ™{kt BÞw.

fr{þ™h™u yk…u÷k ykðuË™…ºk{kt

sýkÔÞwt nŒwt fu, ™„h{kt h¾zŒe „kÞ,

¼ut‚ y™u fqŒhk™k ºkk‚ rðþu ðkhtðkh

xfkuh fhðk AŒkt Œtºk Wt½Œwt s hnu Au.

…htŒw sku Œtºk yk yt„u ÞkuøÞ …„÷k

™net ÷u Œku s™ yk¢kuþ ðÄw rðMVkuxf

ƒ™e rðhkuÄ fhþu.

hMíku h¾zíkk …þwyku™e ‚{MÞk™k r™hkfhý {kxu

÷k÷ƒk„ ÷krVt„-rMðr{t„

õ÷ƒ™k ‚ÇÞkuLkku yk¢kuþ

hkƒuŒk {wsƒ fku‚o

þY fhðk Þwr™.

‚¥kkÄeþku™u

yuƒeðe…e™e hsqykŒ


{nkhkò ‚ÞkShkð

Þwr™ðr‚oxe™e xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt

[k÷Œk …kxo xkR{ fku‚o nt„k{e

÷uõ[hhku™u {nu™Œkýw t ykuAw t

{¤ðk™k {wÆu ½kut[{kt …zÞk Au. su™k

…„÷u nS ‚wÄe xuf™ku÷kuS ¾kŒu

fku‚o™e þYykŒ fhkR ™Úke. sku fu

yk {k{÷u yr¾÷ ¼khŒeÞ rðãkÚkeo

…rh»kË™k y„úýe ™uŒkykuyu yksu

Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u ykðuË™ …ºk

yk…e fku‚o ðnu÷e Œfu þY fhðk

hsqykŒ fhe nŒe.

xuf™ku÷kuS VufÕxe{kt

yurLsr™Þrht„™k rzÃ÷ku{kÚke ÷R

rz„úe™k ÷ktƒk y™u xqtfk „k¤k™k

fku‚eo‚ [k÷u Au. su{kt Þwr™ðr‚oxe{kt

ƒnkhÚke xuB…hhe ÷uõ[hhku ¼ýkððk

ykðu Au. sku fu yk rþûkfku™u

rËð‚™k {kºk Y.120 ™wt ðuŒLk

yk…ðk{kt ykðu Au. {kxu ykuAt w

{nu™Œkýwt yk…ðk{kt ykðŒwt nkuðk™u

÷eÄu nt„k{e ÷uõ[hhkuyu yk ð»kuo

…kxo xkR{ fku‚o{kt ¼ýkððk{kt fkuR

s h‚ Ëk¾ÔÞku ™Úke. su™k …„÷u

‚¥kkÄeþkuyu „Œ 25{e sq™Úke þY

Úk™kh xuf™ku÷kuS™k …kxo xkR{

fku‚o, Œk.2S sw÷kR Úke þY Úkðk™k

nkuðk™wt sýkÔÞwt nŒwt. …htŒw Œk. 2S

sw÷kR …ý rðŒe sðk AŒkt …kxo

xkR{ fku‚o þY ÚkŒkt ™net nkuðk™wt

yuƒeðe…e™k y„úýe rM{Œ Xkfhu

sýkÔÞtw nŒwt .

…kxo xkR{ fku‚o ƒtÄ nkuðkÚke yk

fkuMk o s÷Ëe þY fhkÞ y™u

rðãkÚkeoyku™e {qtÍðý Ëqh ÚkkÞ Œu

{kxu yksu yuƒeðe…e

rðãkÚkeo™uŒkykuyu ðe.‚e. ykurV‚u

RL[kso yrÄfkhe™u …kxo xkR{

fku‚o™k «&™ku™tw r™hkfhý ÷kðe fku‚o

ðnu÷e Œfu hkƒuŒk {wsƒ þY fhðk

{kt„ýe fhe nŒe.

÷uõ[hhku™k ðuŒ™™k {wÆu

xuf™ku÷kuS VufÕxe™k …kxo

xkR{ fku‚o ½kut[{kt Ãkzâk

yuf rþ^xLku çkË÷u çku rþ^x{kt

xÙu÷hku ËkuzkðkÞkt

fkuLxÙkõx nuX¤Lkk çku xÙu÷hkuLkk

EòhkLke Mk{Þ {ÞkoËk çkkfe,

¾[o {ÞkoËk Ãkqýo !


hMíku h¾zíkk ZkuhkuLku ÃkktshkÃkku¤ ÷E sðk {kxu

WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkk ¾kLkøke xTu÷hLkk fkuLxÙkõxLke

Mk{Þ {ÞkoËk çkkfe Au. Ãkhtíkw íku fk{u ¾[oLke

Y.7.30 ÷k¾Lke {ÞkoËk Ãkqýo ÚkR økE Au.

fkuÃkkouhuþLku yuf rþ^xLku çkË÷u çku rþ^x{kt çku

xÙu÷hku Ëkuzðíkk ¾[o {ÞkoËk Ãkqýo ÚkE økE Au. suÚke

nðu ºký ð»ko {kxuLkk u Eòhku fhðkLke

¼÷k{ýMknLke Ëh¾kMíkLku MÚkkÞe Mkr{ríkyu

{tsqhe ykÃke Au.

LkkutÄLkeÞ Au fu, þnuhLkk hMíkkyku Ãkh h¾zíkk

ZkuhkuLkku ºkkMk ðæÞku Au. íÞkhu fkuÃkkouhuþLk íkuðk

ZkuhkuLk u ÃkfzðkLke fk{økehe fhu Au. rðrðÄ

rðMíkkhku{ktÚke ZkuhkuLku ÃkfzeLku ÃkktshkÃkku¤ MkwÄe

÷E sðk {kxu ÷ku çkuz 4 xÙu÷h ðÃkhkÞ Au. su Ãkife

çku xÙu÷h fkuÃkkouhuþLkLkk Au ßÞkhu çkeò çku xÙu÷h

¾kLkøke fkuLxÙkõxhLkk Au.

fkuÃkkouhuþLku økE íkk.30{e MkÃxuBçkh 2011{kt

yuf ¾kLkøke fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke xTu÷h ÷eÄw níktw.

íkuLkku Eòhku ykøkk{e íkk.2S ykuõxkuçkhLkk hkus

Ãkqýo ÚkkÞ Au. EòhkLke ¾[o {ÞkoËk Y.7.30 ÷k¾

níke. Ãkhtíkw fkuÃkkouhuþLku Eòhk {wsçk yuf rþ^x{kt

yuf xÙu÷h ËkuzkððkLku çkË÷u çku rþ^x{kt xTu÷hku

ËkuzkÔÞk níkk. Eòhk {wsçk yuf xTu÷hLkwt yuf

rþ^x{kt yux÷u fu 8 f÷kfLkwt ¼kzwt Y.1989

Lk¬e fhkÞwt níktw. ßÞkhu «rík ðÄkhkLkk f÷kf

{kxu Y.199 {tsqh fhkÞk níkk. Mkðkhu 6Úke

hkíkLkk 10 ðkøÞk MkwÄeLkk Mk{Þ{kt xTu÷hku Ëkuzíkk

níkk. íkuLku ÷eÄu Y.7.20 ÷k¾Lke ¾[o {ÞkoËk

Ãkqýo ÚkE økE Au. ßÞkhu nsw EòhkLke

Mk{Þ{ÞkoËk çku {rnLkk sux÷e çkkfe Au. nðu

Eòhku ºký ð»ko {kxuLkku fhðk BÞw.fr{þLkhLke

¼÷k{ýMkn MÚkkÞe Mkr{rík{kt Ëh¾kMík hsq

fhkE níke. su Ëh¾kMíkLku yksLke Mkr{ríkLke

çkuXf{kt {tsqh fhkE Au.

h¾zíkk Zkuhku ÃkkA¤ fkuÃkkuohuþLku

7.30 ÷k¾Lkku Äw{kzku fÞkuo

økuhfkÞËu þw¢ðkhe yLku

økUzk Mkfo÷Úke Víkuøkts

MkwÄeLkk Ëçkkýku nxkðkÞk

ðzkuËhk: yu{.yu‚.Þwr™ðr‚oxe ÷ku-

VufÕxe{kt …kt[ ð»ko™ku yu÷yu÷ƒe™ku

RrLx„úuxuz fku‚o [k÷u Au. Œu™k

«Úk{ð»ko{kt yÇÞk‚ fhŒk fux÷kf

rðãkÚkeoyku™u yk ð»kuo ™k…k‚ fhðk{kt

ykÔÞk Au. sku fu rðãkÚkeoyku Œu{™u ¾kuxe

heŒu ™k…k‚ fhkÞk nkuðk™wt sýkðe

hnÞk Au. suÚke AuÕ÷k fux÷kf rËð‚kuÚke

Þwr™ðr‚oxe ‚¥kkÄeþku™u yk {k{÷u

rðãkÚkeo ™uŒkyku îkhk hsqykŒ fhðk{kt

ykðe hne Au. yk {k{÷k™u ÷R yksu

yu™yu‚ÞwykRLkk rðãkÚkeo ™uŒk y™u

™k…k‚ rðãkÚkeoykuyu Œu{™e Þwr™ðr‚oxe

ykuyu‚ze™u W„ú hsqykŒ fhe nŒe.

yksu yu™yu‚ÞwykR™k rðãkÚkeo

™uŒk ßnkt ¼hðkz ‚kÚku ™k…k‚

rðãkÚkeoykuyu Þwr™ðr‚oxe ykurV‚u nÕ÷ku

ƒku÷kÔÞku nŒku. sku fu yksu ðe.‚e. ™net

{¤Œk, rðãkÚkeoykuyu ykuyu‚ze

(ykurV‚h ykuV M…urþÞ÷ zÞqxe) ™u yuf

f÷kf ‚wÄe W„ú hsqykŒku fhe nŒe.

yk {k{÷u fr{xe ƒ™kðe ¾k‚

Œ…k‚ fhðk …ý ðe.‚e.yu fnÞtw nŒtw.

sku fu nS ‚wÄe fkuR s fr{xe ƒ™kðkR

™Úke. y™u sku fr{xe ƒ™kðkR Œku Œu{kt

r™»…ûk ‚ÇÞku nkuðk skuRyu.

÷kì-VufÕxeLkk ™k…k‚

rðãkÚkeoyku™k {k{÷u

yu™yu‚ÞwykR™e

ykuyu‚ze™u hsqykŒ

AuÕ÷k ËkuZ {rnLkk{kt

fkuÃkkouhuuþLku fhu÷e fk{økehe

økE íkk.19{e {uÚke yíÞkh MkwÄe{kt fkuÃkkouhuþLku

økuhfkÞËu nku‹zøMk, çkkuzoMk, MkkELk çkkuzoMk yLku çkuLkMko

{¤eLku fw÷ 921 Lktøk ònuhkíkku Wíkkhe Au. íku{kt

nku‹zøMk 188 Lktøk, MkkELk çkkuzoMk 114 Lktøk, çkuLkMko

320 Lktøk yLku çkkuzoMk 299 LktøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

299 çkkuzoMk Ãkife xâwþLk õ÷kMkeMkLkk 62 Lktøk, rhÞ÷

yuMxuxLkk 187 Lktøk, Mku÷VkuLk ftÃkLkeLkk 30 Lktøk,

nkuÂMÃkx÷Lkk 2 Lktøk yLku xÙurztøk ftÃkLkeLkk 18 Lktøk

çkkuzoLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fkuÃkko uhuþLku ònuhkíkLke 17

yusLMkeykuLku LkkurxMkku Vxfkhe

„k{k hurzyuþ™Úke sirðf f[hk™ku r™fk÷

fkuý Mkk[wt çkuW Ãkûku {Lk nðu {qtÍkÞ Au,{khk íkkhk õÞkt økÞk, yu ykÃkLkkhk õÞkt økÞk ?kk kkòuðk{kt íkku yuðwt Ëu¾kÞ Au fu Mk{Þ sE hÌkku

Au, Ãký ðkMíkð{kt þheh sE hÌkwt Au.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JULY 2012

çkk¤fLkkt ½zíkh yLku MkðkOøke rðfkMk{ktðk÷eLke ¼qr{fk yLkLÞ Au. çkk¤f {kxuÃknu÷e þk¤k ½h Au. ßÞktÚke çkk¤f ½ýwt þe¾uAu. þk¤k{kt ykÔÞk Ãknu÷kt yLku ykÔÞk ÃkAeÃký ½hLkk MktMfkhkuLke yMkh çkk¤f Ãkh ¾qçks ÚkkÞ Au. ðk÷eLkk yuf yuf ðíkoLkLke LkkUÄçkk¤f ÷uíkwt s nkuÞ Au. suÚke ðk÷eLkkðíkoLkÔÞðnkhLke yMkh çkk¤f Ãkh ÚkkÞ Au.yk çkÄwt yksLkku ðk÷e òýu s Au. suÚkefux÷kf ðk÷e çkk¤fLkk rþûký ÃkkA¤ Mk{ÞykÃkíkkt ÚkE økÞk Au, íkku ð¤e fux÷kf ðk÷eyk {kxuLke sðkçkËkhe {kuxkLkk {kÚkkt Ãkhhk¾ðk {køkíkku s LkÚke. Ãkrhýk{ MðYÃkMk{ks{kt ðk÷eLkk çku [nuhk òuðk {¤u Au.yk çktLku [nuhkLku Ãkkh¾ðk {kxu nfkhkí{fyLku Lkfkhkí{f MkíÞ fux÷kf rfMMkk «MíkwíkAu. su{ktÚke ðk÷eLku «uhýk {¤u íku{ Au.

n{ýkt Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kt yuf ðk÷eÃkkuíkkLkk çkk¤fLkwt yu÷.Mke.fZkððk {kxu yufþk¤k{kt økÞk. sELku fÌkwt fu, {khu {khkçkk¤fLkwt yu÷.Mke. fZkððkLkwt Au. õ÷kfuoÃkqAâwt fu, fÞk Äkuhý{kt yLku fÞk ðøko{ktyÇÞkMk fhu Au. íÞkhu ðk÷eLkku sðkçk níkkuÄku. 9-y{kt Au, õ÷kfuo yhS ÷ELku ÚkkuzkMk{Þ {kxu çkuMkðkLkwt fÌkwt. õ÷kfuo Äkuhý 9-yLkwt rðãkÚkeoLkwt hrsMxh fkZe Lkk{ òuðkLkku«ÞíLk fÞkuo, Ãký íku{kt rðãkÚkeoLkwt Lkk{ Lkníkwt. õ÷kfoLku {Lk{kt ÚkÞwt fu Äku. 9Lkk çkeòfkuE ðøko{kt nþu. suÚke íkuýu Äkuhý-9Lkkík{k{ ðøko{kt rðãkÚkeoLkwt Lkk{ þkuæÞwt. Lkk{ Lk{éÞwt. õ÷kfuo Äku. 9Lkk ík{k{ ðøkorþûkfkuLku{¤eLku ÃkqAâwt fu, ík{khk ðøko{kt yk Lkk{LkkurðãkÚkeo Au ? ík{k{ rþûkfu sðkçk ‘Lkk’{ktykÃÞku. õ÷kfou ðk÷e ÃkkMku ykðeLku fÌkwt fu,ík{khk çkk¤fLkwt Lkk{ Äku. 9{kt íkku õÞktÞLkÚke. ík{u Äkuhý íkku ¼q÷e LkÚke økÞk Lku ?yk{ Mkkt¼¤íkk s ðk÷e W~fuhkE økÞk yLkuõ÷kfoLku çkku÷ðk ÷køÞk fu, {khk çkk¤fLke{Lku ¾çkh Lknª nkuÞ. ík{u çkhkçkh [uf fhkuðøkuhu ðøkuhu. õ÷kfuo ðk÷eLku Mk{òÔÞk. ytíkuõ÷kfuo «&™ ÃkqAâku fu, ík{khwt çkk¤f fEþk¤k{kt ¼ýu Au ? íÞkhu ðk÷eyu çkeS sfkuE Mfq÷Lkwt Lkk{ sýkÔÞwt. íÞkhu õ÷kfuo fÌkwtfu, ík{khwt çkk¤f çkeS fkuE þk¤k{kt ¼ýu AuyLku ík{u yu÷.Mke. fZkððk ynª ykÔÞkAku! ík{Lku yu Ãký ¾çkh LkÚke fu, ík{khwtçkk¤f fE þk¤k{kt ¼ýu Au ?

½ýe þk¤kyku{kt íku{kt Ãký ¾kMk fheLku«kÚkr{f þk¤kyku çkk¤fkuLku yuf rËðMk {kxurÃkfrLkf Ãkh ÷E síke nkuÞ Au. íÞkhu rþûkfkuðk÷eLku sýkðíkk nkuÞ Au fu, hkºku çkk¤fLkufux÷k ðkøku þk¤k Ãkh ÷uðk ykððkLkwt Au. hkºku

sýkðu÷k Mk{Þ {wsçk rÃkfrLkf ÃkhÚke çkk¤fkuÃkhík þk¤k{kt ykðu íkku Ãký ÃktËh-ðeMkçkk¤fkuLkk ðk÷e çkk¤fkuLku ÷uðk ykÔÞk s LknkuÞ ! çkk¤fku ÃkkMku rþûkf VkuLk fhkðu ÃkAeykX-ËMk ðk÷e ÷uðk {kxu ykðu. çkkfeLkkÃkkt[-Mkkík çkk¤fkuLku rþûkfku íku{Lkk ½hu {qfðkòÞ. zkuhçku÷ ðkøku, çkkhýwt ¾q÷u, çkk¤f½h{kt òÞ, íkku Ãký fux÷kf ðk÷e rþûkfLku½h{kt ykððkLkwt íkku Lk s fnu, Ãký ÚkuLõMkÃký Lk fnu ! øk{u íku çknkLkkt fkZeLku ÃkkuíkkLkkuçk[kð fhðkLkku «ÞíLk fhu !

fux÷ef þk¤kyku Ãkheûkk ÃkAe çkk¤fLkesðkçkðne íku{Lkk ðk÷eLku çkíkkðíkk nkuÞ Au.suÚke ðk÷eLku ÏÞk÷ ykðu fu, íkuLkwt çkk¤f õÞktfk[wt Au fu fuðk «fkhLke ¼q÷ku fhu Au. ykðk«Mktøku fkuE çkk¤f çku-ºký {kõMko {kxu LkkÃkkMkÚkíkwt nkuÞ íÞkhu yuðk ðk÷e Ãký òuÞk Au fu,ÃkkuíkkLkk çkk¤fLke sðkçkðne{kt ¾kuxku sðkçkhçkh ðzu ¼qtMke Lkk¾eLku Mkk[ku sðkçk ÷¾eLkurþûkf ÃkkMku sELku fnu fu, ynª sðkçk Mkk[kunkuðk Aíkkt ík{u ¼q÷Úke ¾kuxku ykÃÞku Au !rþûkf ðk÷eLku Ãkfze Ãkkzu íkku ykðk ðk÷e çknwË÷e÷ Lk fhu. [k÷þu, su nþu íku{ fneLkuWÃkfkh fhíkkt nkuÞ íku{ ðíkoLk fhu !

yuf ðk÷eyu ÃkkuíkkLkk çkk¤fLku Ãkheûkk{ktçkÄkt s «&™kuLkk sðkçk ÷¾ðkLke ¾qçk s¼kh ËELku ðkhtðkh Mkq[Lkk ykÃku÷e.Ãkkt[{ktÚke [kh ÷¾ðkLkwt fÌkwt nkuÞ íkku ÃkýÃkkt[uÃkkt[ ÷¾ðkLkk s. fþwt s AkuzðkLkwt Lknªs. «Úk{ rËðMku s rðãkÚkeoyu ðifÂÕÃkfyufkË «&™Lkku sðkçk Lknª ÷¾u÷ku. suÚke

ðk÷eyu íkuLku ¾qçk s ¾¾zkðu÷ku. çkeòrËðMku økwshkíke rð»kÞLkwt ÃkuÃkh níkwt. çkk¤f½hu ykÔÞku. ðk÷eyu ÃkqAâwt fu, ÃkuÃkh fuðwt økÞwtyLku fþwt Akuzâwt íkku LkÚke Lku ? çkk¤fLkku sðkçkníkku fu, yksu ÃkkA¤Lkk {kuxk¼køkLkk«&™kuLkk sðkçk ÷¾ðkLkk hne økÞk. fkhýÃkqAíkk çkk¤fu sýkÔÞwt fu, ík{u fþwt sAkuzðkLke Lkk Ãkkzu÷e, «Úk{ «&™ rLkçktÄLkkuníkku, {U yuf rLkçktÄ Lk ÷¾íkkt çkÄkt s[khu[kh rLkçktÄ ÷ÏÞkt, suÚke {khu Mk{Þ¾qxâku ! ynª ðk÷eyu fuðe, fux÷e yLku fuðeheíku Mk÷kn ykÃkðe íkuLkku yÄf[hku ÏÞk÷nkuðkÚke ykðwt çkLke þfu.

«kÚkr{f þk¤k{kt çkk¤fLku hò òuEíkenkuÞ fu øk]nfkÞo Lkk ÷kðu íkku ðk÷eLke MkneLkkurþûkf ykøkún hk¾íkk nkuÞ Au. íÞkhu fux÷kfðk÷e Mkk[wt fkhý Lk sýkðíkkt ¾kuxkt fkhýMkkÚku r[êe ÷¾e ykÃku Au yLku Mkne fhe ykÃkuAu. suLke yMkh çkk¤f Ãkh yuðe ÚkkÞ Au fu,õÞkhuf çkk¤f ÃkkuíkkLkk ðk÷eLke Mkne òíkufheLku rþûkfLku çkíkkðíkk nkuÞ Au. òurþûkfLku ÏÞk÷ ykðe òÞ yLku íku ðk÷eLkuYçkY çkku÷kðe VrhÞkË fhu íkku õÞkhuf ðk÷eÃkkuíkkLkwt çkk¤f rþûkf Mkk{u n÷fwt Lk Ãkzu íku{kxu çkk¤fLkku çk[kð fhíkkt Ãkkuíku s Mknefhe Au, íku{ sýkðu Au. yk{ Úkíkkt¼rð»Þ{kt çkk¤f yðkhLkðkh òíku Mknefhíkwt ÚkE òÞ Au. yux÷wt s Lknª, fux÷kfðk÷e, íku{kt Ãký {B{eyku ÃkkuíkkLkk çkk¤fLkwt÷uMkLk Ãkkuíku ÷¾e ykÃkíkkt nkuÞ Au ! çkk¤fhzu fu ¾kÞ Lknª fu Ÿ½{kt ykðu íkku yksu Ãký

yuðe ½ýe {B{eyku Au fu, su ÃkkuíkkLkkçkk¤fLkwt ÷uMkLk Ãkkuíku s ÷¾e ykÃku Au.{B{eykuLku yk{ fhðkÚke þwt VkÞËku ÚkkÞ Au,íkuLke íkku {Lku ¾çkh Ãkzíke LkÚke, Ãký çkk¤fLkufux÷wt LkwfMkkLk òÞ Au íkuLke MÃkü ¾çkh Ãkzu Au.

Äkuhý ËMk-çkkhLke Ãkheûkk [k÷íke nkuÞAu, íÞkhu fux÷kf ðk÷e çkk¤fLku Ãkheûkk{kt[kuhe fuðe heíku fhðe íku þe¾ðíkk nkuÞ Au.yux÷wt s Lknª, õÞkhuf Ãkkuíku Ãký çkk¤fLkuÃkheûkk¾tz MkwÄe fkÃk÷eyku ykÃkðk {kxu síkktnkuÞ Au. ÃkkuíkkLkk yk Ãkhk¢{Lku íkuyku økki-hðÚke ÷ELku çkk¤f Mkk{u fu Mkøkkt Mkk{u fnuíkktnkuÞ Au. íÞkhu ðk÷e yu LkÚke rð[khíkku fu, nwtçkk¤fLku [kuhe fhíkkt þe¾ðwt Awt. çkk¤fu yksuynª [kuhe fhe, fk÷u çkeS søÞkyu Lknª fhuíkuLke þe ¾kíkhe ? yLku Äkhku fu fhu íkku ðk÷eþwt þe¾k{ý ykÃkþu ?

WÃkhLkk fux÷ktf WËknhýku ðk÷eLkeLkfkhkí{f {kLkrMkfíkk ykÃkýe Mk{ûk hsq fhuAu. yk{ fhLkkh ðk÷eLkwt çkk¤f MkðkOøkerðfkMk MkkÄe þfíkwt LkÚke fu, Mkkhku-Wå[{kLkðe çkLke þfíkku. ytíku ðk÷e yLku çkk¤fLkuÃkMíkkðkLkku s ðkhku ykðu Au. ykðe{kLkrMkfíkk ÄhkðLkkh ðk÷eyu ÃkkuíkkLkk ðíkoLkÔÞðnkh{kt ÃkrhðíkoLk ÷kððwt òuEyu yLkuÃkrhr[ík fkuE ðk÷e yk{ fhíkku nkuÞ íkku íkuLkuhkufðku òuEyu. yuðwt LkÚke fu, {kuxk¼køkLkkðk÷e ykðe Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk Ähkðu Au.½ýkt ðk÷e nfkhkí{f WËknhýku Ãký ÃkqhktÃkkzu Au, suLke [[ko nðu ÃkAe õÞkhuf fheþwt.

¼khíkeÞ sLkíkkÃkkxeo íkuLkk «khçÄLku Ëku»k ykÃke þfu Au.fkUøkúuMkLkk fki¼ktzku yLku økuhðneðxLku fkhýu ¼ksÃkLke{sçkqíke ðÄe níke. MktMkË{kt íkuLke fk{økehe{kt MkwÄkhkuòuðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkk ÞwðkLk Lkuíkkyku yuftËhu Mkkhwt fk{fhe hÌkk níkk. Ãkhtíkw hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½Lkk ðÞMf ÷kufkuyuVheÚke økkze ŸÄk Ãkkxu [zkðe níke. økwshkíkLkk {wÏÞ{tºkeLkhuLÿ {kuËeyu rçknkhLkk ¿kkríkðkËLke xefk fhe níke.íÞkhçkkË hk»xÙeÞ MðÞtMkuðf Mkt½u MkuõÞw÷rhÍ{ rðhwØrnLËwíðLkwt Ãk¥kwt WíkkÞwO níkwt. ¼ksÃk yuftËhu {kiLk hÌkku níkku,Ãkhtíkw ykhyuMkyuMk îkhk rnLËwíð rðhwØ MkuõÞw÷rhÍ{Lke [[koþY fhðk{kt ykðe níke. ¼ksÃku ð»ko 2009{ktÚke þe¾ðkLkesYh níke. íku ð¾íku fkUøkúuMk nkhðkLke níke. Ãkhtíkw ¼ksÃkLkunhkðíkk ykðzâwt Lknkuíkwt. fkUøkúuMk Mkrník hksfeÞ Ãkûkku ÞwðkLk{íkËkhLku yku¤¾e þõÞk LkÚke. íkuyku «økríkþe÷ Au yLku Ä{oíkÚkk hksfkhýLke ¼u¤Mku¤ íku{Lku ÃkMktË LkÚke.

MðkíktºÞLke ÷zík yLku íÞkhçkkË Ãký ykðe çkkçkík«ðíko{kLk níke. yksu hksfkhý{kt «ËuþðkËLke çkku÷çkk÷kAu. íku{kt ¿kkríkðkË yLku òríkðkË ¼hÃkqh Au. fkhý fu fuLÿMkhfkh Mkkð rËþkþqLÞ Au yux÷wt s Lknª økqt[ðkzk{kt Au. fErËþk{kt sðwt yuLkku ÏÞk÷ yLku Mk{s LkÚke. Lkðe rËÕneyuík{k{ Mk¥kk {kºk ÃkkuíkkLkk s nkÚk{kt hk¾e ykÚke hkßÞku{kt÷kufkuLke yÃkuûkk ðÄe hne Au. íkuLkku fkuE ytËks íkuu{Lku {éÞkuLk níkku. ykðk s fkhýÚke íkku ík]ý{q÷ fkUøkúuMk Ãkrù{

çktøkk¤{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síke þfe níke. W¥kh-«Ëuþ{kt Mk{ksðkËe Ãkûku fkUøkúuMkLkk MkqÃkzkt MkkV fhkðe LkkÏÞkníkk.

òu «kËurþf Ãkûkku fkuE Ãkrhýk{ Lk ykÃke þfu íkku Ãký ÷kufkuVheÚke fkUøkúMk fu ¼ksÃk ÃkkMku sðkLkk LkÚke. fkhý fu íkuyku Ãký«òLke yÃkuûkk Mk{sðk{kt rLk»V¤ hÌkk Au. ÷kufkuLku ÷køkehÌkwt Au fu «òLke {køkýe yLku yÃkuûkkLku Mk{sðk{kt hksfeÞÃkûkku íkÆLk ÃkkA¤ Au. «òLku ÃkkuíkkLkwt SðLkÄkuhý MkwÄkhðwt Au.íku{Lku ÃkkuíkkLke Mk{MÞkLkku Wfu÷ òuEyu Au. çku ËkÞfk yøkkWMkhfkhe Ãkt[Lke rLk{ýqf ÚkE níke. íku{Lkk îkhk hkßÞkuLku ðÄw

yrÄfkh ykÃkðkLke Ëh¾kMík fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwykðe ¼÷k{ýku y{÷ fuLÿ Mkhfkhu fËe fÞkuo Lknkuíkku.

fkUøkúuMk- ¼ksÃk yLku zkçkuhe Ãkûkku yk ºkýuÞLku ftEfLkuftEf Mk{MÞk Au. {kfoMkðkËe Ãkûku íkku ÃkkuíkkLkk sqLkk òuøkeykuLkuÃkûk{ktÚke hðkLkk fhe ËeÄk Au. Ãkhtíkw ¼ksÃkLku íkuÚke ðÄw «&™kuAu. {æÞ«Ëuþ, A¥keMkøkZ yLku fýkoxf{kt ¼ksÃkLke Mk{MÞkøkt¼eh çkLke hne Au. ¼ksÃk yLku fkUøkúuMk çktLkuLku 2014Lke÷kufMk¼kLke [qtxýe{kt {w~fu÷e ÃkzðkLke Au. Lkuík]íð fkuLkuMkkUÃkðwt íku Mk{MÞk nþu. ¼ksÃkLku {kxu ðMkwtÄhk hksu Ãký yufMk{MÞk Au. íkuLkk îkhk ÃkûkLku Aun ËELku hksfeÞ ðLkðkMk÷uðk{kt ykÔÞku níkku. íkuyku Ãký Mkh{w¾íÞkhþkne ZçkÚke fk{÷uðk {kxu òýeíkk Au.

fkUøkúuMkLkk MkkurLkÞk økktÄe yuf {kºk s rLkýoÞ fhðkLkkuyrÄfkh Ähkðu Au. hknw÷ økktÄe íÞkhçkkËLkku ¢{ Ähkðu Au.Ãkûk{kt fkuE s yMktíkku»k LkÚke. «ýð {w¾hSLku hk»xÙÃkríkçkLkðk {kxu {kuf÷e Ëuðk{kt ykÔÞk Au. nðuÚke ¼ksÃkLkwtyð÷tçkLk ykhyuMkyuMk íkhV ðÄw Z¤ðkLkwt Au.

Mkt½Lkk ðzk {kunLk ¼køkðíku LkhuLÿ {kuËe ðzk«ÄkLk çkLkðk{kxu ÞkuøÞ Au íku{ sýkðkÞwt Au. ykÚke íkku Lkeríkþfw{khuÃkkx÷e çkË÷e níke. íku{Lku ‘MkuõÞw÷h’ ðzk«ÄkLk òuEyu Au.{kunLk ¼køkðíku «&™ fÞkuo níkku fu rnLËwðkËe ðzk«ÄkLk nkuÞíkku íku{kt íkf÷eV fkuLku Au? yk Ëþkoðu Au fu ykhyuMkyuMk nswsqLkðkýe rð[khÄkhk Ähkðu Au. íku{Lku MkuõÞw÷h ¼khíkLkefkuE òýfkhe LkÚke. ¼ksÃk Ãkkuíku rð¼krsík Au. ¼khíkLkufku{e yusLzk ðzu fËe [÷kðe þfkÞ Lknª.

íktºkeLke f÷{u

yÚk ©e rð»ýwMknMkúLkk{ MíkkuºkÉíkw: MkwËþoLk: fk÷: Ãkh{uce Ãkrhøkún: >

Wøkú: MktðíMkhku Ëûkku rð©k{ku rðïËrûký: >> 45 >>‘Éíkw: MkwËþoLk: fk÷:’ ¼økðkLk rð»ýwLkk yk ºký MkwtËh

Lkk{ku ¾qçk s «íkefkí{f Au. ‘Éíkw:’ yu Mk{Þ[¢Lkwt «íkefAu. ykÃkýu íÞkt A Éíkwyku {kLkðk{kt ykðe Au. su{kt nu{tík,rþrþh, ðMktík, økúe»{, ð»kko yLku þhËÉíkwykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. íku Ãkh{ík¥ð yk Éíkwyku îkhk fk¤[¢Lkwt «ðíkoLkyLku rLkÞ{Lk fhu Au. çkeòu þçË Au ‘MkwËþoLk’-suLkwt ËþoLkMkwtËh Au íku yÚkðk íkku ¼õíkku suLkwt Mkh¤íkkÚke ËþoLk fhe þfuAu íku. yk WÃkhktík MkwËþoLk þçËLkku yÚko MkwËþoLk [¢ yuðkuÃký ÚkkÞ Au, suLkk îkhk Ãkh{kí{k ¼õíkkuLkwt hûký fhu Au yLkuykíkíkkÞeykuLkku Mktnkh Ãký fhu Au. yk Ãkh{ík¥ðLku {kxu‘fk÷:’ yuðku þçË «Þkusðk{kt ykÔÞku Au, yÚkkoíkT su MðÞtfk¤MðYÃk Au íku. økeíkkLkk rðïYÃkËþoLkÞkuøk{kt ykfk¤MðYÃkLkwt ðýoLk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk÷kuzÂM{÷kuf©Þf]í«ð]Øku ÷kufkLMk{kníkwor{n «ð]¥k:’ ‘fk÷’ þçËLkkuçkeòu yÚko ‘f÷Lkk-økýíkhe’ yuðku Ãký ÚkkÞ Au. suÃkh{ík¥ð økýíkhe îkhk ËhufLke {ÞkoËk rLkrùík fhu Au íku.¼økðkLk rð»ýwLkk çkkfeLkk Lkk{kuLkku yÚko-rðMíkkh Lke[u«{kýu Au :

416. Éíkw: - su fk¤Lkk [¢ îkhk Ëþkoðkíkk rLkrùíkMk{ÞYÃku «økxu Au yLku íkuLkwt rLkÞ{Lk fhu Au íku.

417. MkwËþoLk: - (1) suLkwt ËþoLk MkwtËh Au íku (2)f{¤Lke Ãkkt¾zeyku {kVf suLkkt Lkuºkku ÷ktçkkt yLku Ãkrðºk Auíku (3) suLkwt ¼õíkku Mkh¤íkkÚke ËþoLk fhe þfu Au íkuðk.

418. fk÷: - su fk¤ (Mk{Þ)Lkwt {qíko MðYÃk Au íku.419. Ãkh{uce -(1) Ãkh{ ÃkË{kt ðkMk fhLkkh (2)

þwØ ÓËÞLke økwnk{kt suLke yLktík ¼ÔÞíkk òuE þfkÞ Auíkuðk.

420. Ãkrhøkún: - (1) ¼õíkkuLkk LkiðuËLku økúný fhLkkh(2) su íkuLkk{kt yk©Þ þkuÄu Au íkuLku MðefkhLkkh.

421. Wøkú: - (1) su «íkkÃke Au íku. (2) su y¼õíkku{kxu ¼ÞkLkf Au íku.

422. MktðíMkh: - (1) ð»koLkwt su {qíko MðYÃk Au íku (2)su{kt çkÄk Sðku hnu Au íku.

423. Ëûk: - (1) su f{ofwþ¤ Au íku (2)MktMkkhMkkøkhLkk rðrðÄ íkkÃkku{ktÚke {wõík fhLkkh.

424. rð©k{: - su ytrík{ rð©ktríkYÃk Au íku.425. rðïËrûký: - su rðï{kt Mkðo©uc yLku f{ofwþ¤

Au íku.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

yLÞLku MkL{kLk ykÃkku, ík{khku ykËh Úkþuyðks nt{uþkt hýfíkku hk¾ðku. çkku÷ku íÞkhu MkÂM{ík çkku÷ku, ¼÷u

[nuhku Lk Ëu¾kÞ. þçË{kt þÂõík Au, yðks{kt W»{k, {Lk{kt Mkå[kEnkuÞ íkku, rððuf nkuÞ íkku ÂM{ík Mkk[wt nkuÞ. Mkk{e ÔÞÂõíkLku ykðfkhku,

íkuLkk{kt hMk ÷ku. If you respect oth-ers, others will respect you. xefkfhðkLkwt xk¤ku, ðkík fkÃke Lkk¾ðkLkwt xk¤ku, sufnuðwt nkuÞ íku Ãkhkuûk heíku fnku. ytíkhLke W»{ks Mkk[e ÂMÚkrík fnuðkÞ. çku ÔÞÂõíkLkkMkËT¼kð {¤u yux÷u SðLk Mk{]Ø ÚkkÞ.ykÃkýkt yktíkrhf ÃkkMkktLke su{ çkkÌk

ÃkkMkktLke MkkÚku Ãký ÔÞÂõíkíðLku økkZ MktçktÄ nkuÞ Au. Mkwhwr[, MkkËkE yLkurððuf ò¤ðku, yríkhuf xk¤ku.

r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLx ðå[uLkku fhkhyusLxLkkt {]íÞwÚke yMkh Ãkk{íkku LkÚkeÃkkðh ykìV yuxLkeoLkk fhkhÚke rðhwØ r«ÂLMkÃkk÷ yLku yusLx

ðå[uLkk fhkh{kt yusLMkeLkk ytík {kxuLke ÔÞõík òuøkðkELkk y¼kð{ktsu yusLxLku ykðk fhkh nuX¤ Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe nkuÞ íkuLkk {]íÞwçkkË Ãký yusLMkeLkk fhkhLkku ytík ykðíkku LkÚke yLku íkuÚke íkuðkyusLMkeLkk fhkh nuX¤ yusLxu fhu÷ ÔÞðnkhku çkË÷ r«ÂLMkÃkk÷sðkçkËkh hnu Au, fkhý fu ykðk Mktòuøkku{kt òu økuhfkÞËu ÔÞðnkhLkeVrhÞkË nkuÞíkku íkuðku ÔÞðnkh ykÃk{u¤u økuhfkÞËuMkh nkuE þfu, Ãkhtíkw íkufkÞËkLke fkuxo yÚkðk Mkûk{ ykuÚkkurhxe îkhk økuhfkÞËuMkh Xhkððk{kt fuònuh Lk fhðk{kt ykðu íÞkt MkwÄe økuhfkÞËuMkh LkÚke.(Ref.: ¼økðkLk¼kE f{oLk¼kE rð. ykhkuåÞLkøkh fku.yku.nk.Mkku.r÷.- Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2006)

÷kì økwhw Lks{wÆeLk {u½kýeyuzðkufux

¼ksÃk yLku fýkoxf :ðkhtðkh Úkíkku çk¤ðku nðuLkkçkqË fhðkLke sYh AuËuþLkk «{w¾ rðhkuÄ Ãkûk ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeo{kt ÷øk¼øk Ëh {rnLkufýkoxfLke Mk{MÞk WËT¼ðu Au yLku fýkoxfLkk ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeÞuËeÞwhÃÃkkLkk çk¤ðkLkku Ítzku yu{ fneLku Íqfkðe ËuðkÞ Au fu íkuLkku¾qçk ÍzÃkÚke Wfu÷ þkuÄe fZkþu. fýkoxfLkk s ÄkhkMkÇÞku ðå[uøkwó {íkËkLk fhkðe LkuíkkLke [qtxýe fhkððe òuEyu. ËqÄ yLku ÃkkýeçktLku y÷øk ÚkE sþu yLku «&™ nt{uþ {kxu Wf÷e sþu. Ãký¼ksÃkLkk Lkuíkkyku ykðwt fhðk RåAíkk LkÚke. fkhý fu fýkoxfLke¾ký ykðfLkwt sçkhwt MkkÄLk Au. {wÏÞ{tºke MkËkLktË økkizkyu÷kufMk¼kLke su çkuXf ¾k÷e fhe níke íkuLkk Ãkh ¼ksÃkLkk W{uËðkhnkhe òÞ íkku MkhfkhLkk {wÏÞ«ÄkLkLke þwt ÂMÚkrík ÚkkÞ ? hk»xÙÃkríkLke[qtxýe{kt ßÞkhu [khu çkksw «ýð {w¾hSLkk xufk{kt Mkki fkuE ykøk¤ykðe hÌkk Au íÞkhu ykðk «&™ku ÃkkA¤ Mk{Þ ÃkMkkh fhðkLke þwtsYh Au ? ynª Ãký {íkËkLk íkku ÚkðkLkwt s Au. íku{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkhLku {ík íkku {¤ðk s òuEyu. ðå[uÚke «ýð {w¾hSLke MkneçkLkkðxe Au íkuðwt fne ðå[u hkuzkt Lkk¾ðkLke ðkík Au. hk»xÙðkËe ¼ksÃkykx÷e {kuxe [qtxýeLku LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe nkuÞ íku heíku íku íkuLkwtð÷ý Ëk¾ðu Au. ÃkûkLke ÷kufr«Þíkk yLku íkuLkwt MkL{kLk ò¤ððwtòuEyu. {wÏÞ rðhkuÄ Ãkûk nkuðkLku fkhýu íkuýu ÃkûkLke «ríkckLku ËkðÃkh ÷økkððe Lk òuEyu. «ò Ãkh íkuLke yMkh òuEyu íkuðe LkÚkenkuíke. ¼ksÃk nk÷ yuf yuðku hksfeÞ Ãkûk Au fu suLke ykøk¤-ÃkkA¤ ytËh-çknkh çkÄu s ytÄkhwt Au. ytÄkhk{kt s rLkþkLkMkkÄðk{kt ykðu Au. õÞkt ÷køkþu, õÞkt ¼køÞ ¾q÷þu íkuLke fkuELkuòý LkÚke. 1967{kt 9 hkßÞku{kt Ãknu÷e ð¾ík rçkLkfkUøkúuMke Mkhfkhh[kE níke íÞkhu sLkMkt½ yLku MkkBÞðkËe çktLku Ãkûkkuyu íku{kt¼køkeËkhe fhe níke. íku ð¾íku ÷ûk yuf s níkwt fu ËuþLkk {íkËkhkuLkuyu òýðk {¤u fu Mkhfkh çkLkkððkLkku Xufku fkUøkúuMkLkku LkÚke, ËhufÃkûkLku íku çkLkkððkLke Aqx Au. 1969{kt su ftE çkLÞwt íku Ãký ÞkËfhðk suðwt Au. hkßÞku{kt ð[økk¤kLke [qtxýeyku ÞkuòE níke. yx÷rçknkhe ðksÃkuÞeyu [qtxýe «[kh{kt fkUøkúuMkLke yk÷ku[Lkk fhe níke,Ãkhtíkw nt{uþkt íkuyku yuf ðkõÞ fnuíkk níkk fu, íkuyku {kLku Au fu,ykÍkËe çkkË Ëuþ{kt rðfkMk ÚkÞku Au. Ãký su økríkyu Úkðku òuEyu íkuøkríkyu ÚkÞku LkÚke. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu, íkuyku hrþÞk yLkuy{urhfk Ãký økÞk Au. hrþÞk{kt ÷ktçke ÷kELkku{kt Q¼u÷k ÷kufkuLkuÃký òuÞk Au. su çkúuz {u¤ððk {kxuLke ÷kELkku níke. Mkhfkh íÞktçkÄwt s WÃk÷çÄ fhkðu Au íkuÚke íkuLke rðhwØ{kt ftE çkku÷e LkÚkeþfkíkwt. y{urhfk{kt çkÄwt s ¾wÕ÷k{kt {¤u Au, ÃkiMkk ykÃkku yLku suòuEyu íku {u¤ðe ÷ku. ¾hkçk {k÷ nkuÞ íkku ÃkkAku ykÃkku. yk÷kufíktºk Au. y{urhfk{kt ÷kufkuLku çkku÷ðkLke ykÍkËe Au, hrþÞk{ktLknª. MkkBÞðkËeyku Mkk{u yk yuf s çkkçkík{kt rðhkuÄ Au. fkUøkúuMkÃkûk Ãký ÷kufkuLku yk rð[khÚke swyu Au. ÷kufíktºk{kt ykðk rð[khLkufkuE MÚkkLk LkÚke. 1971{kt ßÞkhu çkktøk÷kËuþLkwt ÞwØ ÚkÞwt íÞkhu íkuð¾íkLkk ðzkt «ÄkLk EÂLËhk økktÄeLku s yx÷ rçknkheyu {k ËwøkkoLkwtMðYÃk sýkÔÞwt níkwt yLku ík{k{ «fkhLkku xufku íku ð¾íku ykÃku÷.fnuðkLkku yÚko yux÷ku s Au fu, rðhkuÄeykuLkk økwý nkuE þfu. íkuLkkrðþu fnuðkLkku ¾[fkx Lk nkuðku òuEyu. ËhufLkwt {kLk-MkL{kLkò¤ððwt òuEyu. íÞkh çkkË ÃkkuíkkLke Mkk¾ ðÄkhðe òuEyu. 1998{ktßÞkhu ¼ksÃkLke Mkhfkh çkLke íkku yx÷ rçknkhe ðksÃkuÞeLku íku{LkkøkwýkuLku fkhýu s ðzk «ÄkLk çkLkkðkÞk níkk. þkMkLk{kt su fwþ¤nkuÞ íku s MkV¤ ÚkE þfu Au. hk»xÙøkkihðLke søÞkyu ßÞkhu ytøkíkøkkihðLke ðkík ykðu íÞkhu Mkt½»ko s ÚkkÞ. ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyuyk rËþk{kt rðhkuÄ Ãkûk íkhefu rð[khðkLke sYh Au.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

yu ççkwx÷uøkh ÃÃkkMkuÚke MMkknuçku ¾¾qçk nnÃíkk ¾¾kÄk AAu!

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ xfkðe hk¾ðwt{w~fu÷ çkLku. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ®[íkkLkku çkkusn¤ðku ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLke

fk{økeheyku V¤þu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkk{k ÃkðLku[k÷ðwt Ãkzu. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rðMktðkrËíkkLkku «MktøkMkòoÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku {kLkrMkf hkník {¤u.r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku n»koLkku «Mktøk. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt MkV¤íkkLke íkf {¤u. nheV, fkuxo, MkhfkheçkkçkíkkuLke íkf÷eV{kt hkník ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ çkøkzðkLkeÂMÚkrík sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku«ríkfq¤íkk Ëqh Úkíke ÷køku. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{ktMkV¤íkk-«økríkLkku {køko ¾q÷u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt ðkË-rððkË xk¤òu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkku rLkhkþkLku ¾t¾uheLkk¾ku. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ykLktËkÞe hnu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuíkf÷eVLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku íkýkð yLkuçku[uLke sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøkuhkníkLke íkf ykðu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk

ytøku ÄkÞwO V¤ yxfþu. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt «økríkfkhfíkf MkòoÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøk.

rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku rË÷{kt ystÃkku hnu. r«ÞsLk,r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku «MkÒkíkk MkòoÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{ktrð÷tçkÚke MkV¤íkk {¤u. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøkuMkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mk[ðkÞ.LkkýkfeÞ Mktòuøkku {w~fu÷e¼Þko çkLku. {fkLk,r{÷fík, ðknLk ytøku ytíkhkÞ ykðu.

Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt økqt[ðýku Wfu÷kÞ. fkixwtrçkf,øk]nSðLk{kt {ík¼uËku rLkðkhkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLkuMkV¤íkkLke íkf {¤u. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ykLktËËkÞeÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ðÄu. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku Wfu÷Lke MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwt y½hwtsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku íkýkð ËqhÚkþu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku hkník

yLku ÷k¼Lke íkf. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðwtfrXLk ÷køku. fkixwtrçkf, øk]nSðLkLkk «&™ku n÷ Úkíkkt ÷køku.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykøk¤ ðÄðkLke íkf {¤u.r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku {LkLke {Lk{kt hnuþu.«ðkMk, ÃkÞoxLk ytøku íkf÷eVku Ëqh ÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku{kt MkkðÄkLke hk¾ðe sYhe Mk{sðe.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ MkwÄhðkLkk Mktfuíkku{¤u. LkkýkfeÞ Mktòuøkku íkýkð¼Þko sýkÞ.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku íkf÷eVku ðÄíke

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ yxfíkku ÷køku.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk n÷ fhe þfku. rðãkÚkeo,íkhwý, ÞwðkLkkuLku {qtÍðýLkku çkkus Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk,

{w÷kfkík ytøku rðÎLk çkkË MkkLkwfq¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{ktrð÷tçkLkku yLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ «ríkfq¤íkk ËqhÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ÷k¼Lke íkf Mkhe LkÃkzu íku òuòu. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

{ËË WÃkÞkuøke ÚkkÞ. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ÷k¼ËkÞeMktòuøkku {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {qtÍðýku yLkw¼ðkÞ.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku MkkLkwfq¤ íkf ykðu. r«ÞsLk,r{÷Lk, {w÷kfkík MkV¤íkk {¤u. «ðkMk, ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk ËqhÚkkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku MkkLkwfq¤ íkf {¤u.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ®[íkksLkfsýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku çkøkzðk Lk Ëuþku.{fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku ®[íkk n¤ðe

÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt çkZíkeLkku [kLMk {¤u.fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {ík¼uËku Ëqh ÚkkÞ. rðãkÚkeo, íkhwý,ÞwðkLkkuLku Mk{MÞk Mkq÷Íkþu. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkíkrLkhkþksLkf yLkw¼ð ÚkkÞ. «ðkMk, ÃkÞoxLk {n¥ðLkksýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku íkýkðMksof sýkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ Mkk[ððwtyøkíÞLkwt Mk{sðwt. LkkýkfeÞ Mktòuøkku«ríkfq¤íkk çkkË MkwÄhþu. {fkLk, r{÷fík,

ðknLk ytøku Mk{MÞkLkwt Mk{kÄkLk {¤u. Lkkufhe, ðuÃkkh,Wãkuøk{kt hkníkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt[f{fku rLkðkhe þfþku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ykþkrLkhkþk{kt Ãk÷xkíke ÷køku. r«ÞsLk, r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku®[íkk-rðÎLk Ëqh ÚkkÞ. «ðkMk-ÃkÞoxLk {n¥ðLkk Lkeðzu. nheV,fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku {qtÍðíke sýkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ò¤ððwt {w~fu÷sýkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku yðhkuÄ çkkËMkwÄkhku sýkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk

«&™ku n÷ fhe þfþku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt Mkt½»ko yLkuxuLþLk sýkÞ. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt rð[kh¼uË yLkuMð{kLk¼tøk ÷køku. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku rLkhkþkLkkMktòuøkku Ëqh ÚkkÞ. MkkLkwfq¤íkk çkkË {qtÍðý hnu. «ðkMk,ÃkÞoxLk{kt rð÷tçk çkkË MkkLkwfq¤íkk. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku íkýkðLkku «Mktøk Ëqh ÚkkÞ.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku rLkhkþkËqh ÚkkÞ. LkkýkfeÞ Mktòuøkku{kt {w~fu÷eykuËqh ÚkkÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLkLkk «&™ku

økqt[ðkíkk ÷køku. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt ykøk¤ ðÄðkLkeíkf {¤u. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt Mk{MÞk ðÄíke ÷køku.rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku ®[íkk Ëqh ÚkkÞ. r«ÞsLk,r{÷Lk, {w÷kfkík ytøku MkkLkwfq¤íkk ðÄu. «ðkMk-ÃkÞoxLkMkV¤ çkLku. nheV, fkuxo, Mkhfkhe çkkçkíkku ytøku ®[íkkLkkuyLkw¼ð.

{kLkrMkf, þkherhf MðkMÚÞ ytøku MkkLkwfq¤íkkðÄu. LkkýkfeÞ Mktòuøkku ytøku ÷k¼Lke íkfMkòoÞ. {fkLk, r{÷fík, ðknLk ytøku

yøkíÞLkk fk{{kt «økrík. Lkkufhe, ðuÃkkh, Wãkuøk{kt MkV¤íkkyLku «økríkfkhf. fkixwtrçkf, øk]nSðLk{kt {LkËw:¾Lkku «Mktøkykðu. rðãkÚkeo, íkhwý, ÞwðkLkkuLku økuhMk{òuÚke íkýkðyLkw¼ðkÞ. r«ÞsLk, r{÷Lk-{w÷kfkík ytøku Mk{MÞkLkku Wfu÷ykðu. «ðkMk-ÃkÞoxLk{kt hwfkðx sýkÞ. nheV, fkuxo, Mkhfkheçkkçkíkku ytøku «ríkfq¤íkk{ktÚke {køko {¤u.

ÃkLkwt MkÃíkknykyu/49, hkÄkf]»ý Ãkkfo, yfkuxk økkzoLk ÃkkMku, ðzkuËhk-20.

íkk. 7-7-12 Úke 13-7-12 MkwÄe

8

{nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke fókLke‘zf xw ðkìxh’

Íkh¾tzLkk «Úk{ yktíkhhk»xÙeÞ r¢fuxh {nuLÿ®MknÄkuLkeLkku 7 sw÷kE, 1981Lkk rËðMku sL{ ÚkÞku níkku.ÃkkrfMíkkLk Mkk{u {kºk Ãkkt[{e yuf rËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞ{u[ h{íkkt ÄkuLkeyu 148 hLk VxfkÞko níkk. yk WÃkhktíkfkhrfËeoLke Ãkkt[{e xuMx {u[ h{íkkt íku{ýu MkwtËh çku®xøk fheníke. ÄkuLkeLke çku®xøk MkV¤íkkLku Ãkøk÷u íku{Lke Mkh¾k{ýeyuz{ røk÷r¢Mx òuzu fhkÞ Au. yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt {ktzºký ð»ko Ãkqhk fhLkkh ÄkuLkeLku ¼khíkLke ðLk-zu yLku xTðuLxe-20 xe{Lkk fuÃxLk çkLkkððk{kt ykÔÞk níkk. ÄkuLkeyuíku{Lkk{kt {qfkÞu÷k rðïkMkLku MkkÚkof Ãkwhðkh fhíkkt ¼khíkeÞxe{Lku xTðuLxe-20 ðÕzofÃk{kt rðsÞ yÃkkÔÞku níkku.2008{kt ¼khíkeÞ xuMx r¢fux xe{Lkk fuÃxLk çkLÞk çkkËykìMxÙur÷Þk, $ø÷uLz yLku LÞqÍe÷uLz Mkk{uLke xuMx rMkrhÍ{kt¼khíkLkku rðsÞ ÚkÞku níkku yLku yk Vku{uox{kt ¼khík LktçkhðLk çkLÞwt níkwt. fuÃxLk çkLÞk çkkË íku{ýu çku®xøk MxkE÷{ktÃký VuhVkh fÞkuo yLku VxfkçkkS fhðkLku çkË÷u rðfux ðå[uËkuzeLku hLk ÷uðk Ãkh ðÄkhu ¼kh {qõÞku. 2008{kt RÂLzÞLkr«r{Þh ÷eøk (ykEÃkeyu÷) {kxu ¾u÷kzeykuLke ÞkuòÞu÷enhkS{kt [uÒkkE MkwÃkh ®føMku 15 ÷k¾ zkì÷h{kt ÄkuLkeLku¾heãku níkku. 2008{kt ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃk nuX¤ [uÒkkEMkwÃkh ®føMk ykEÃkeyu÷Lke VkELk÷{kt ÃknkU[e níke yLku2010 íkÚkk 2011{kt ykEÃkeyu÷ [uÂBÃkÞLk çkLke níke.yk s heíku çkeS yur«÷, 2011{kt {wtçkELkk ðkLk¾uzuMxurzÞ{{kt ðLk-zu ðÕzo fÃkLke VkELk÷{kt ÄkuLkeLkk Lkuík]íðnuX¤ s ©e÷tfkLku nhkðe ¼khík [uÂBÃkÞLk çkLÞwt níkwt.

7 sw÷kE, 1981

¤ðýeLkk rfLkkhu- zkì. yþkuf Ãkxu÷

fufux÷ktf ðk÷eLke Lkfkhkí{f {kLkrMkfíkk

- {nuþ hkð÷

Ãkt. r{rnh Ëuð

ffo(z.n.)

®Mkn({. x)

fLÞk(Ãk. X. ý)

{u»k(y.÷.E.)

ð]»k¼(çk. ð. W)

r{ÚkwLk(f. A. ½)

íkw÷k(h. ík)

ð]rïf(Lk. Þ)

ÄLk(¼. V. Z. Ä)

fwt¼(øk.þ.Mk)

{eLk(Ë.[.Í.Úk)

{fh(¾. s)

7{e sw÷kE, 1918Lkk hkus økktÄeSy{ËkðkË{kt hkufkÞk níkk.

xTðeLk Äe ÷kELMk - fw÷ËeÃk LkkÞhrçkrnLËwíð rðhwØ MkuõÞw÷rhÍ{ [qtxýeLkku nðu ÃkAeLkku {wÆku

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-03 6-51 19-25

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. fk¤, 2.þw¼, 3. hkuøk, 4. Wîuøk, 5. [÷,6. ÷k¼, 7. y{]ík, 8. fk¤.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. ÷k¼, 2.Wîuøk, 3. þw¼, 4. y{]ík, 5. [÷,6. hkuøk, 7. fk¤, 8. ÷k¼.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, y»kkZ ðË[kuÚk, þrLkðkh, íkk. 7-7-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) çkkÞ÷ku, neszku (2)(2) òzwt Ëkuhzwt (2)(4) økw÷k{, [kfh (4)(7) ykMÚkk, Äkhýk (3)(8) íkus, Ãkrík (2)(9) Lkðþkn, ðhhks (3)(11) íkÕ÷eLk, hkS (3)(13) ÄLkw»k (2)(14) Äwhk, ÄqtMkhe (2)(15) ÃkkýeLkku fwtz (2)(16) fçkq÷kík, yLkw{rík (3)(17) Íuh, rð»k (3)

(18) çk¤Ë òuzu÷wt ðknLk (2)(19) ¼kLk, þwrØ (2)(20) Mðk{e, {kr÷f (2)(22) yze ykuÃkxe ¾{e þfuyuðwt (4)(25) Ãkk÷f, hûkf (2)(26) {køkýe, ¼e¾ (3)(27) ykËík, xuð (2)(28) ¾tsðk¤, ð÷qh (2)(29) Aqx, ÃkhðkLkøke (2)(31) h{ýeÞ, MkwtËh (3)(33) [kuhe, [kfhe (3)(34) fLku, ÃkkMku (3)

Q¼e [kðe(1) nkÚkLkwt yuf ½huýwt(4)(2) yðks (2)(3) MkkuLkkLkku rMk¬ku (5)(4) yxfkð, fuË (3)(5) Mkwh, Ëuðíkk (2)(6) fk{Ëuð (4)(7) yuf nrÚkÞkh (2)(10) Vfeh, ðuþ (4)(12) økÍ÷, hu¾íkku (3)(13) ZkuhLke Wíkkhu÷e ¾k÷(3)

(16) MkkÚk, Mkkuçkík (3)(17) Ãkkux÷e, çk[fe (3)(19) fwþ¤, rLkÃkwý (4)(21) Äýe, {whççke (2)(22) yrðhík, rLkhtíkh (4)(23) Äqíko, þuX (2)(24) ykþÞ, nuíkw (4)(25) fuþ (2)(28) ykLktË, çkøke[ku (3)(30) swðkh (2)(32) ykçkhw, þk¾ (2)

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

* Wfu÷ : * ykze [kðe : (1) çkkÞku(2) hMkku (4) çktËuøkkh (7) ¼kðLkk (8)Äð (9) çktË÷ku (11) {økLk (13) [kÃk(14) ½h (15) nkus (16) Mkt{rík (17)økh÷ (18) økkzwt (19) nkuþ (20) LkkÚk(22) yze¾{ (25) ðk÷e (26) Þk[Lkk(27) ÷ík (28) [¤ (29) hò (31)÷÷k{ (33) ¾kíkh (34) LkSf* Q¼e [kðe : (1) çkkswçktÄ (2) hð(3) MkkuLkk{nkuh (4) çktÄLk (5) Ëuð (6)hríkÃkrík (7) ¼k÷ku (10) Ëhðuþ (12)øks÷ (13) [k{zwt (16) MktøkkÚk (17)økXze (19) nkUrþÞkh (21) çku÷e (22)yLkkhík (23) ¾÷ (24) {ík÷çk (25)ðk¤ (28) [{Lk (30) òh (32) xuf

13.35 økwz çkkuÞ çkuz çkkuÞ16.00 òuÁ fk økw÷k{20.00 Äw{

15.40 fw÷e Lkt-118.00 íkfËehðk÷k21.00 çkkuzeøkkzo

17.20 þku÷k ykih þçkLk{ 21.00 rððkn

19.00 økku$øk Ä zeMxLMk21.00 Ä MfkuŠÃkÞLk ®føk23.15 Ä ykRMk÷uLz

18.47 ykR hkuçkkux21.00 f{kLzku22.59 ÂMÃkrþÍ xw

Smallscreen rMkLkuu{k

SATURDAY, 7 JULY 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

ykMkÃkkMk

ÃÃkktt[[ff,, [[ttÿÿ-LLkkuuÃÃååÞÞqqLLkkLLkkee ÞÞwwrrííkk

ççkk÷÷kk-¾¾hhuuxxee

12.00 xfe÷k LkkRxTMk16.00 hkuyhªøk xkRøkhç÷Vªøk zÙuøkLk

16.15 ÷uf Ã÷uMkez18.15 rzMf÷kuÍh21.00 nuhe Ãkkuxoh

18.00 ¢kuMk20.45 Ä çk{ko Mkw«e{Mke23.00 ykuLøk çkuf xw

17.05 rzMxçkeOøk rçknuðeÞh19.00 zuÚk huMk21.30 fkuLk yuh

12.00 sçkðe {ux18.00 ½kíkf rhxLMko21.00 íkeMk {kh ¾kLk sðkçk :

òòììff

Mktíkk :: yksu {U {khe ÃkíLkeLku

ðku[{uLk MkkÚku Ãkeõ[h òuðk

síkk òuR.

çktíkk :: íkku íkwt yuLke ÃkkA¤ Lk

økÞku.

Mktíkk :: yuõ[Þw÷e{kt {U yu

Ãkeõ[h òuÞu÷wt níkwt.

rðï MðkMÚkÞ MktøkXLk(zç÷wyu[yku)Lkk íkkò yæÞÞLk{wsçk su ÔÞrfíkyku hkusuhkus íkkòþkf¼kS yLku V¤V¤kËe ¾kLkkhk÷kufkuLku ÓËÞ MktçktrÄ Mk{MÞkykuÚkðk{kt 20 xfkLkku ½xkzku ÚkkÞ Au.MkqºkkuLkk sýkÔÞk «{kýu ðÄhu«{ký{kt [hçkeðk¤ku ¾kuhkf, stfVwz ¾kLkkhk ÷kufkuLku ÓËÞhkuøk ÚkðkLkeMkt¼kðLkkyku çku økýe ðÄe òÞ Au.íkuLkkÚke ½ýeðkh ËËeoLkwt {]íÞw Ãký ÚkRþfu Au. ËwrLkÞk¼h{kt Úkíke yfk¤{]íÞw{kt ÓËÞhkuøkLkk ËËeoykuLke MktÏÞk MkkiÚke ðÄkhu nkuÞ Au.

2008{kt yk hkuøkÚke 1.73fhkuz ÷kufkuLkk {]íÞw ÚkÞk níkkt. si fw÷{]íÞw Ãkk{u÷k ÷kufkuLkk 30 xfk sux÷eníke.

ÓËÞLku MktçktrÄ rçk{khe ÚkðkLkkfkhý, ík{kfw, ËkYLkwt MkuðLk,yrLkÞr{ík ¾kLkÃkkLk yLku þkrhrhf[wMíke Au. zç÷wyu[yku îkhk fhðk{ktykðu÷k yuf yÇÞkMk{kt sýkððk{ktykÔÞw Au fu òu ÷kufkuLke SðLkþi÷e yk«{kýu s [k÷íke hnew íkku 2030MkwÄe{kt 2.36 fhkuz ÷kufku ÓËÞhkuøkLkufkhýu {]íÞw ÃkkBÞk nþu.

ík{u fBÃÞqxhLkku MkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøkELxhLkux Mk‹Vøk fhðk {kxu fhíkk nþku.ßÞkhu ík{u ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkk nkuðAku íÞkhu íku{kt y{wf VkE÷ku suzkWLk÷kuz Úkíke nkuÞ Au íku ík{khkxuBÃkhhe ELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzh{ktMkuð Úkíke nkuÞ Au. rzVkuÕx heíku ykVkE÷ ík{khk C: Úkíke nkuÞ Au íkku ßÞkhuyk {níðLke VkE÷ku nkuíke LkÚke íkkuík{khe C: {kt Mkuð ÚkkÞ íkuLkk fhíkktyLÞ fkuE zÙkEð{kt yk VkuÕzhLku {qðfhe Ëku. fkhýfu C: {kt «kuøkúkBMk VkE÷ELMxku÷ nkuÞ Au suÚke íku{kt yk xuBÃkhheVkuÕzhLku {qð fhe ËuðkÚke íku{kt ðÄkhu

søÞk {¤e hnu Au. íkku yk xuBÃkhheELxhLkux VkEÕMkLkk VkuÕzhLku fuðe heíku{qð fhþku?

1. Mkki «Úk{ ELxhLkux yuõMkÃ÷kuhhykuÃkLk fhku.

2. Tools > Options Ãkh Âõ÷ffhku.

3. General xuçk{kt TemporaryInternet Files nu®zøk nuX¤Settings çkxLk Âõ÷f fhku.

4.íku{kt Move Foler çkxLk ÃkhÂõ÷f fhku yLku yLÞ zÙkEðLkwt ÷kufuþLkrMk÷uõx fhku.

5. çkMk, Apply yLku OK fhe Ëku.

ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1115

Mkk{krsf Mk{MÞk-MktíkkLk ytøku {qtÍðý yLku rð÷tçkLkku «MktøksýkÞ. yk¾hu MkV¤íkkLke {ò {kýe þfþku.ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. ÄehsLke fMkkuxe ÚkíkesýkÞ. ÔÞkðMkkrÞf ûkuºku MkkLkwfq¤íkkLkk Mktòuøkku MkòoÞ.MðÃLk fu íkhtøkkuLkk çkË÷u Lk¬h ðkMíkrðfíkkLkku rð[kh fhe íkfÍzÃke ÷uþku íkku ÷k¼ Úkþu. øk]nrððkË. Lkkýk¼ez.ík{u Wíkkð¤k rLkýoÞku ÷uþku íkku økqt[ðý ðÄu. {kLkrMkf MktÞ{sYhe. ykðfLkku {køko {¤u. «ðkMk.ytík:fhý{kt W[kxLkku yLkw¼ð Úkíkku ÷køku. ¾kuxk rð[khku,Lkfkhkí{f ð÷ý Akuzòu. MðsLkLkku Mknfkh {¤u.yøkíÞLkk fk{fks{kt rð÷tçk fu rðÎLkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ. «ÞíLkku[k÷w hk¾þku íkku MkV¤íkkLkku ystÃkku ðÄu.{qtÍðý{ktÚke {køko {¤þu. ykŠÚkf ykÞkusLk Ãkh æÞkLkykÃkòu. ¾kuxk ¾[ko yxfkðòu. MLkuneÚke r{÷Lk.ykÃkLkk «ÞíLkku ÔÞÚko Lk çkLku íku òuòu. fkuELkk ¼hkuMku Lk [k÷ðwt.øk]nSðLkLkk fkÞo Ãkkh Ãkzu. íkrçkÞík Lkh{økh{ çkLku.ykÃkLkk ÄkÞko fk{{kt Yfkðx sýkþu. {kLkrMkf WîuøkyLkw¼ðkÞ. LkkýkfeÞ çkkçkíkku ytøku økqt[ðý Mkòoíke ÷køku.ÄehsLke fMkkuxe Úkíke ÷køku. fkÞo MkV¤íkk {u¤ððk {kxuxuLþLk{ktÚke {wÂõík {¤þu. «ðkMk ÚkkÞ.ík{khk {LkLke {whkË {Lk{kt Lk hne òÞ íku {kxu nkzoðfo sYhe.«ðkMk{kt rðÎLk. ykŠÚkf Mk{MÞk sýkÞ.ík{khk «ÞíLkkuLkwt {eXwt V¤ [k¾e þfþku. rððkË Ëqh fhòu.MktÞ{ sYhe. íkrçkÞík MkwÄhíke ÷køku.

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

rfhýkuíMkøko rð¿kkLkLkku ÃkkÞku Lkkt¾Lkkh {uz{ {uhe õÞwheLkku sL{Ãkku÷uLz{kt E.Mk. 1867{kt ÚkÞku níkku. ðÄw yÇÞkMku íkuyku ÃkuheMkøkÞk. yLku íÞkt «ku. Ãkeyhe MkkÚku ÷øLkøkútrÚkÚke òuzkÞk. yrðhíkMktþkuÄLk çkkË íku{ýu ‘hurzÞ{’Lke þkuÄ fhe. rfhýkuíMkøkeo ÃkËkÚkkuoÃkh zkìõxhuxLke ÃkËðe {u¤ðe. hMkkÞýþk†Lkk MktþkuÄLkLkk fkhýuíku{Lku çku ð¾ík Lkkuçku÷ ÃkwhMfkh yuLkkÞík ÚkÞku níkku. ßÞkhurðïÞwØ Vkxe LkeféÞwt íÞkhu hurzÞ{ RÂLMxxâqx{kt {uheyu ËMk÷k¾ WÃkhktík MkirLkfkuLke Mkkhðkh fhe. yLkuf †eykuLku ‘ûkrfhýðkLk’ Þtºk [÷kððkLkwt «rþûký Ãký ykÃÞwt. fuLMkh suðk

yMkkæÞ hkuøkLkku E÷ks þkuÄðkLkku «ÞíLk fhíkk níkkt íÞkhu íku shkuøkÚke 7-7-1934Lkk hkus yk {nkLk {rn÷k ði¿kkrLkfLkwtyðMkkLk ÚkÞwt.

{{uuhhee õõÞÞwwhhee

{{uuhhee õõÞÞwwhhee

Temp. Internet FilesLke ssøÞk ççkË÷ku

¼khíkeÞ rËLkktf : 16.ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk.hkus : 24-ËeLk.{wÂM÷{ {kMk : þkçkkLk.hkus : 16.ËirLkf ríkrÚk : ðË [íkwÚkeo f. 16-43 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : ÄrLkck f. 11-15MkwÄe ÃkAe þíkíkkhk.[tÿ hkrþ : fwt¼ (yk¾ku rËðMk).sL{ Lkk{kûkh : fwt¼ (øk.þ.Mk.).fhý : çkk÷ð/ fki÷ð/ íkirík÷.Þkuøk : «erík f. 08-46 MkwÄe ÃkAeykÞw»Þ{kLk.rðþu»k Ãkðo : Ãkt[f. ÂMÚkhÞkuøk f.

11-15Úke 16-42 MkwÄe. * [tÿ-LkuÃåÞqLkLke Þwrík. * [tÿ Ãkh{ W¥khþh. * f]r»k ßÞkurík»k : {k÷¾heËe- sqLke W½hkýe- LkkýkfeÞrnMkkçkkuLke Mk{sqíke {kxu þw¼rËðMk. øktsçkòhLkku yÇÞkMk fheLkðeLk ykÞkusLk fhe þfkÞ.Mkhfkhe ÞkusLkk çkkçkíku rðøkíkku{u¤ðeLku çkkøkkÞík- ¾uíkeðkze íkÚkkMkk{krsf ðLkefhý{kt ÷k¼ {u¤ðeþfkÞ. ftË{q¤, ÷Mký, zwtøk¤eLkkçkòh{kt ûkrýf Lkh{kE Mkq[f ÞkuøkçkLku Au.hknwfk÷ : rËðMku f. 09-00 Úke10-30

1 5 3 2 4 9 6 7 84 7 2 3 6 8 5 9 18 9 6 1 5 7 3 2 45 1 4 9 3 2 8 6 79 2 7 4 8 6 1 5 33 6 8 5 7 1 2 4 92 4 9 6 1 3 7 8 56 8 1 7 9 5 4 3 27 3 5 8 2 4 9 1 6

4 2 59 3 86 2 3 8 18 5 7

9 8 33 7 95 7 1 8

25

ðkhMkËkh ííkhefu ffhku ÄÄtÄkLkku rrðfkMk

nnwwtt 110000ÚÚkkee 550000 ððåå[[uuLLkkee MMkkttÏÏÞÞkk AAwwtt.. òòuu {{LLkkuu ççkkuu ððzzuuøøkkwwýýkkuu ííkkkkuu ííkkuuLLkkkkuu ssððkkççkk 220000ÚÚkkee 224499LLkkee ððåå[[uu yykkððuu..{{kkhhkkuu ««ÚÚkk{{ yyttff 11 yyLLkkuu ççkkeeòòuu yyttff 22 AAuu.. ííkkkkuu nnwwtt ffRRMMkkttÏÏÞÞkk AAwwtt ??

123

£qx-þþkf¼kS ¾¾kð ÓÓËÞhkuøk ¼¼økkðku

ççkkww.. 4455 MMkkqq..

3311

øøkkww.. þþww.. ffuu.. 22

66{{tt.. þþrrLLkk

1122nn..

99 ÃÃ÷÷qq.. 1111LLkkuuÃÃkk.. [[tt..

110077

88 hhkknnww

ykÞwðuoË{kt yk yki»kÄLkwt Lkk{ Au ‘çk÷k’. økw-shkíke{kt ykÃkýu íkuLku çk¤ çk¤çkes, ¾huxe ðøkuhuLkk{kuÚke yku¤¾eyu Aeyu. íkuLkk Akuzðkyku[ku{kMkk{kt Qøke Lkef¤u Au. yki»kÄ{kt íkuLkkuyk¾ku Akuz ðÃkhkÞ Au. Ãkhtíkw {q¤, ÃkkLk yLkuçkes ðÄkhu ðÃkhkÞ Au. Vq÷ Ãke¤k htøkLkk, çkesÍeýk fk¤k su çkòh{kt {¤u Au. suLku ‘çk¤Ëkýk’fnu Au. su Ãkkirüf Ãkkfku{kt ðÃkhkÞ Au. økwýkuLkeárüyu çk÷k- ¾huxe Ãkkirüf, Xtze rºkËku»kÎLk,fk{ku¥kusf, ykus ðÄkhu Au.

çkk Þku1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16

17 18

19 20 21

22 23 24 25

26 27 28

29 30 31 32

33 34Mkwzkufw 1114Lkku WWfu÷

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1716

9SANDESH : VADODARA

Ëtík r[rfíMkk fuBÃk : ©e ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷ {nkðeh Äk{ fkuBÃk÷uûk,1÷k {k¤u, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, {kts÷Ãkwh ¾kíku ËktíkLkk ík{k{ «fkhLkkhkuøkkuLke hkníkËhu Mkkhðkh íkÚkk MkktÄkLkk Ëhuf Ëw:¾kðk {kxu hkníkËhuVerÍÞkuÚkuhkÃke xÙex{uLx Mkðkhu 9-30 Úke 12-30 íkÚkk Mkktsu 5 Úke 8 f÷kfu.ykhkuøÞ Mkuðk : ©e MkktELkkÚk hkník Ëðk¾kLkw ¼kWfk¤uLke øk÷e, hkðÃkwhk¾kíku, Mkðkhu 10 Úke 12 Ëhr{ÞkLk, zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk nhMk, {Mkk,¼øktËhLkwt {Vík rLkËkLk,Mk÷kn íkÚkk hkníkËhÚke Mkkhðkh.

MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLk Ëuð MkíMktøk Mk{qn (y{ËkðkË) Lkk nLkw{tíkËkMkÄð÷fw{khLkk ftXu Mktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX rLk÷uþ¼kE þkn 76 rMkÂæÄrðLkkÞf MkkuMkkÞxe, hk{ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ÃkqLk{ fkuBÃk÷uûk ÃkkMku,ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©ehk{ [rhºk {kLkMk MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk rLkíkeLk¼kE þuXLkkftXu Mk{wn MkwtËhfktz ÃkkXLkwt ykÞkusLk rð{÷kçkuLk {wfuþ¼kE Ë»hÚkk øktøkk ÃkkfoMkkuMkkÞxe, rºk¼kuðLk Ãkkfo Mkk{u, økkuºke hkuz ¾kíku hkºku 8-30 f÷kfu.

fuMkhe ®nzku¤k : ©e økkuðÄoLkLkkÚkS nðu÷e, y÷fkÃkwhe ¾kíku fuMkhe ®nzku¤k,þÞLk{kt 7-30 Úke 8-00÷nurhÞk : fuðzkçkkøk çkuXf {trËh ¾kíku Vq÷kuLkk ®nzku¤k- sL{kü{eLke ðuÄkRfktfhku÷e- {tøk¤k- Ãkt[htøke ÷nurhÞk ®nzku¤k þÞLk{kt,[ktËeLkk ®nzku¤k : LktËk÷Þ ©e ÷û{eLkkhkÞý MkuðkrLkrÄ xÙMx, nrhLkøkh Ãkkt[hMíkk, hksuþ xkðh økkuºke ¾kíku, [ktËeLkk ®nzku¤k.Mkwhtøk ®nzku¤k : ©e økkufw÷LkkÚkS {trËh, nhýehkuz ¾kíku, MkwhtøkLkk ®nzku¤kMkktsu 6-15[ktËeLkk ®nzku¤k : »k»XÃkeX ©e fÕÞkýhkÞS {trËh, çkksðkzk, {ktzðe ¾kíkuMktæÞk{kt [ktËeLkk ®nzku¤k.Mkwhtøke rntzku¤k : ©e økkuðÄoLk MkuðkrLkrÄ xÙMx, íkhMkk÷e ¾kíku, þÞLk{kt Mkwhtøke®nzku¤k.Mkwhtøke rntzku¤k : Ãkq.Ãkk.økku. 108 ©e RÂLËhkçkuxeS «rýík ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh{kt þrLkðkhu MktæÞk{kt Mkktsu 5-30 f÷kfu Mkwhtøke ®nzku¤kLkk ËþoLk.

{Vík fkuBÃÞwxh íkk÷e{økúknf Mkwhûkk Mkr{rík yLku SðLk ËÃkoýLkk MktÞwfík WÃk¢{u sLksÞkurík fkuBÃÞwxh

Mkkûkhíkk r{þLkLkk MknÞkuøkÚke ykŠÚkf heíku Lkçk¤k rðãkÚkeoykuLku {Vík fkuBÃÞwxhíkk÷e{Lke ÞkusLkk þY fhu÷e nkuE sYrhÞkík{tË rðãkÚkeo-øk]rnýe ykðfLkkuËk¾÷ku yLku sYhe «{kýÃkºkkuLke Lkf÷ MkkÚku ÷ELku çkurÍf, ðzo-yufMk÷ suðkfku»koLke MktÃkqýoÃkýu {Vík íkk÷e{ {u¤ðe þfþu. yk {kxu 109 yÃkoý fkuBÃk÷uûk,rz÷ûk [kh hMíkk rLkÍk{Ãkwhk ¾kíku yuzr{þLk {u¤ðe ÷uðk sýkðkÞwt Au.ÔÞkÏÞkLk íku{s MktMfkh rþrçkh

MÚkk.siLk Mkt½ þkMºke Ãkku¤ Mkt½{kt þkMkLk «¼kðf Ãkq.SíkuLÿ{qrLk {.Mkk.LkerLk©k{kt MkwtËh Ä{o, æÞkLk, ÚkkÞ Au. «íÞuf hrððkhu swËkswËk rð»kÞ ÃkhÔÞkÏÞkLkku ÞkuòÞ Au. rsLkðkýe Mkkt¼¤ðk ¼õíkðøko {kuxe MkttÏÞk{kt W{xu Au.íkk.8-7-12 hrððkhLke Mkðkhu 9-15 ðkøÞu ‘‘Lkðfkh {tºk íkw Au,’’íkkhýnkh’’yu rð»kÞ Ãkh ðõíkk Ãkq. SíkuLÿ{wrLk {.Mkk. ÔÞkÏÞkLk Vh{kðþu.ÔÞkÏÞkLk çkkË ‘‘MktMfkh rþrçkh’’Lkwt ykÞkusLk fhu÷ Au.Mk{Mík MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke økwýkLkwðkË Mk¼k

økkutz÷ Mkt«ËkÞ «ký ÃkrhðkhLkk yæÞkí{ ÞkurøkLke Ãkq.÷÷eíkkçkkR {.Mkk.(çkkÃkS) íkk.04Lkk hkus fk¤Ä{o Ãkk{u÷ Au. íku{Lke økwýkLkwðkËLke Mk¼k íkk.08Lkuhrððkhu Mkðkhu 9-30Lkk ÔÞkÏÞkLk çkkË økkutz÷ Mkt½kýe Mkt«ËkÞLkk Ãkq.{eLkkçkkR{.Mkk. íkÚkk Ãkq. MkkuLk÷çkkR {.Mkk., ykrË Xkýk-5 íkÚkk økkuÃkk÷ Mkt«ËkÞLkkÃkq.«økríkçkkR {.Mkk.Lke rLk©k{kt ðzkuËhkLkk Mk{Mík MÚkkLkfðkMke siLk Mkt½Lke ©ey÷fkÃkwhe MÚkk., siLk WÃkk©Þ, [e [e xkðh{kt hk¾ðk{ktykðu÷e Au.çkúñ Mk{ks íkusMðe íkkh÷kLku ELkk{ rðíkhý

©e Mk{Mík økwshkík çkúñ Mk{ks økkuºke yuf{ îkhk ðkŠ»kf Mkt{u÷Lk{kt çkk÷ðkzeÚke Äku. 12 MkwÄeLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuLku ELkk{ rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.60 xfk WÃkhktíkLke {kfoþexLke Íuhkuûk fkuÃke «{w¾ ®n{ík¼kE su. hkð÷ 2219©æÄkLkøkh íkÚkk {tºke {rLk»kkçkuLk ËuMkkE 400 økkÞºke Lkøkh íkÚkk ¾òLk[e¼hík¼kE ÃkkXf 1074 rþð{ Lkøkh økkuºke ¾kíku Vfík økkuºke rðMíkkhLkk fkÞ{eMkÇÞkuyu s Íuhkuûk fkuÃke ykÃke sðk sýkðkÞwt Au.Ãkkýeøkux fnkh {nkuÕ÷k{kt øktËfe

Ãkkýeøkux fnkh {nkuÕ÷k{kt ðhMkkËLkk ykøk{LkLke MkkÚku s Xuh Xuh øktËfeLkwtMkk{úkßÞ ÔÞkÃke økÞwt Au. {nkuÕ÷k{kt rLkÞr{ík MkVkR Lk ÚkðkÚke hkuøk[k¤ku VkxeLkef¤ðkLke Ënuþík Au. yk ytøku Mkk{krsf fkÞofh hksuþ økkurzÞkyu BÞw.fkWÂLMk÷h ©e{íke ÃkwLk{çkuLk þknLku hsqykík fhðk AíkktÞ fkuR nfkhkí{ffkÞoðkne fhðk{kt ykðe LkÚke.©e f]»ý rnLËe rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo òuøk

©e f]»ý rnLËe rðãk÷Þ fkhu÷eçkkøk ¾kíku Äku. 10 Lkk sw÷kE 2012ÃkheûkkLkk Vku{o ¼hLkkh rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkLke rhrMkÃx íkk. 7-7-12Lkk hkusçkÃkkuhLkk 12 Úke 4 Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðkLke hnuþu.

yksu ððzkuËhk6-00 pm

{køkoËþoLk zkÞkrçkxeMk{kt yyknkh rrðþu {{køkoËþoLk8-00am

[qtxýe ytçku rrðãk÷Þ{kt rrðãkÚkeo MMkt½Lke [[qtxýe

5-00pm

ðkíkko÷kÃk økÍ÷ ««Míkwrík yyLku ððkíkko÷kÃk10-00

Úke 12-30pm

fuBÃk ÌÌËËÞÞ hhkkuuøøkk yyLLkkuu çç÷÷zz««uuþþhh {{kkxxuu rrLLkk::þþwwÕÕff ffuuBBÃÃkk

þk¤kLkk rðãkÚkeoyku{kt ÷kufþkne {qÕÞku íkÚkk Lkuík]íðLkkfkiþÕÞkuLkku rðfkMk ÚkkÞ íku{s ÷kufíkktrºkf [qtxýe «r¢ÞkÚkeíkuyku Ãkrhr[ík ÚkkÞ íku {kxu ytçku rðãk÷Þ{kt íkk.7{eyu«kÚkr{f rð¼køk økwshkíke {kæÞ{Lkk rðãkÚkeo Mkt½LkknkuÆuËkhkuLke [qtxýe MktÃkqýo fkuBÃÞwxhkRÍuþLk ÃkæÄríkÚkehk¾ðk{kt ykðe Au.MÚk¤ : ytçku rðãk÷Þ, fkhu÷eçkkøk

÷kÞLMk ÃkrhðkhLku Mkuðk híLk yuðkuzo ¼q÷fkt ¼ðLk îkhk ÞkuòÞu÷ku ðk÷e ÃkrhMktðkË

Mk¼k Wsðýe

ELxhLkuþLk÷ ÷kÞLMk f÷çk, zeMxÙefx :323/yuV- 1, îkhk ÷kÞLMk f÷çkELxhLkuþLk÷, økËkÃkwhk, ðufMkeLkELMxexÞwxLke ÃkkA¤, huMkfkuMko ¾kíku÷kÞLMk f÷çk ELxhLkuþLk÷ ðzkuËhk,¾uzk, Ãkt[{nk÷ ðøkuhuLkk MktÞwfík fw÷ 60sux÷e f÷çkkuLku çkuMx yuðkuzo fÕçk,

yufMk÷uLx yuðkuzo yLku ykWx MxuLzªøk yuðkuzo íku{s ÷kÞLMk MkÇÞkuLku suLkufk{økehe Mkkhe fhe íkuðk ík{k{Lku Mkuðk híLkLkk yuðkuzoÚke MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞkníkk. su{kt ÷kÞLMk ©e{íke rfhýçkuLk siLk, zeMxÙef økðoLkh sÞtrík¼kE Ãkxu÷,÷kÞLMk Ãke. çke. çkkheÞk, ÷kÞLMk sÞuþ¼kE Ë÷k÷, zeMxÙef økðoLkhþþefktík¼kE Ãkhe¾ yLku ÷kÞLMk zku. ðe. Mke. Ãkxu÷Lku Mkuðk híLkLkk yuðkuzo ze.S. xe{Lke WÃkÂMÚkrík{kt MkL{kLkeík fhðk{kt ykÔÞk níkk.

¼q÷fkt ¼ðLk MktMÚkk çkk¤fkuLkk MkðkOøkerðfkMkkÚkuo çkºkeMk ð»koÚke fkÞo fhu Au íku{sòøk]ík {kíkk- rÃkíkkLku ÃkkuíkkLkk MktíkkLkLkkÞkuøÞ ½zíkh {kxu ðk÷e ÃkrhMktðkËkuLkwtykÞkusLk fhu Au. MktMÚkk íkhVÚke ÃkkuíkkLkkMktíkkLkLkk W¥k{ WAuhLke sðkçkËkhe «íÞuòøk]ík Þwðk {kíkk- rÃkíkk {kxu yuf ðk÷eÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt ðfíkk íkhefu sLkþrfík «Þkuøk fuLÿ÷kuLkkðk÷kLkk {uLkurstøk xÙMxe «{kuË¼kE ®þËuyu {køkoËþoLk ykÃÞw níkwt. suLkku rð»kÞníkku MktíkkLkLkk ÞkuøÞ ½zíkh {kxuLkku ði¿kkrLkf yr¼øk{. Þkuøk þk†Lkk ði¿kkrLkfÿrüfkuýÚke çkk¤ WAuh WÃkh ÃkkuíkkLkk rð[khku ðerzÞku þku îkhk hsq fÞko níkk. ykfkÞo¢{Lke þYykík ðrLkíkkçkuLk Ãkwhkurníku «kÚkoLkkÚke fhe níke. íku çkkË MktMÚkkLkkWÃk«{w¾ zku. nhuLÿ¼kE ËuMkkEyu Mðkøkík «ð[Lk fÞwo níkwt.

ûku{ fÕÞkýe Mkuðk {tz¤Lkk MkÇÞku òuøk©e ûku{ fÕÞkýe Mkuðk {tz¤ ({k÷kðkzk) Lke Mkk{kLÞ Mk¼k hrððkhu su.

yu{. ÃktzÞk Akºkk÷Þ ¾kíku hk¾ðk{kt ykðe Au. su{kt Mkðkhu 9-00 ðkøkufkhkuçkkheLke r{xªøk yLku 11-00 ðkøku ðkŠ»kf Mkk{kLÞ Mk¼k su{kty{ËkðkËÚke nhuþ¼kR ¼è, MkirLkf¼kR ¼è, yYý¼kR ¼è, økeheþ¼kRþkn íkÚkk ¼kMfh¼kR ¼è nksh hnuþu. Mk{Mík ¼khîks økkuºkLkk MkÇÞkuyunksh hnuðk sýkðkÞw Au. Mkk{kLÞ Mk¼k{kt [qtxýe nkuðkÚke EåAwf MkÇÞkuyusLkf¼kE- 9898034874 yÚkðk ½Lk~Þk{¼kE- 9879105293 WÃkhMktÃkfo MkkÄðk sýkðkÞw Au.

ðMktík hsçk þneË rËLkLke Wsðýe1 ÷e sw÷kE 1946{kt y{ËkðkËLkk h{¾kýku{kt MkuðkË¤Lkk ÞwðkLkku ðMktíkhkð

ntøkeüu yLku hsçky÷e ÷k¾kýe þneË ÚkÞk níkk. fku{e yufíkk {kxuLkwt ykçkr÷ËkLk ËhufLku {kxu «uhýkYÃk Au. yksu 1 ÷e sw÷kEyu yr¾÷ ¼khíkeÞMkuðkË¤ îkhk MkhËkh ¼ðLk ¾kíku ðMktík- hsçkLke íkMkðehLku Mk÷k{e ykÃkðk{ktykðe níke yLku MkðoÄ{o «kÚkoLkkLkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku. y. ¼k. MkuðkË¤Lkk{wÏÞ yrÄfkhe nhuLÿ®Mkn ËkÞ{kyu ðMktík- hsçkLke þnkËíkLke ðkík fhíkksýkÔÞwt fu, yk þnkËík ËhufLkk {kxu «uhýkYÃk Au. yksLke Þwðk ÃkuZeLku fku{eyu¾÷kþ {kxu «uhýkËkÞe Au.

yku{ rMkrLkÞh rMkxeÍLk {tz¤Lkk {ktzðe fuLÿ íkhVÚkeíkk.9{eyu Mkku{ðkhu ykhkuøÞ÷ûke {køkoËþoLkLkku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ËËeoykuLku ‘‘zkÞkrçkxeMk{kt yknkhfuðku’’ nkuðku òuRyu íku ytøku rðøkíkðkh {køkoËþoLk ykÃkðk{ktykðþu MktMÚkk îkhk ðÞMfkuLkk ÷k¼kÚkuo yðkhLkðkh yk«fkhLkk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.MÚk¤ : 101, Lkð÷¾k fkuBÃk÷uûk, çkksðkzk

yÇÞkMk Mk¼k økútÚkøkkurcLkk WÃk¢{u íkk.7{eyu ðkíkko÷kÃk-økÍ÷Lkk fkÞo¢{{kt frð zkp. MkríkLk ËuMkkR ‘ÃkhðuÍ’ Mðr÷r¾íkøkÍ÷ Mktøkún {w¾ku{w¾ rðþu økkurc fhþu. þkÞh ÃkhðuÍ y÷økytËks{kt hk[íkk þçËMkkÄf Au. ËknkuË rLkðkMke yk íkçkeçkÔÞðMkkÞu zkpõxh nkuðk Aíkkt MkkrníÞ{kt ¾qçk hMk Ähkðu Au.MÚk¤: MkhËkh¼ðLk, sÞwrçk÷e çkkøk ÃkkMku

ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷ yuLz rhMk[o MkuLxh îkhk íkk.8{eyuhrððkhu ÌËÞ hkuøk, ç÷uz«uþh yLku zkÞkrçkxeMk ytøkuLkku rLkËkLk-Mkkhðkh Þ¿k rðLkk{qÕÞu hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. yk fuBÃkLkku ÷k¼÷uðk {kxu Lkk{ LkkutÄkððtw sYhe Au. yk íkçkeçke fuBÃk{kt ÌËÞhkuøkíku{s nkRç÷z«uþhLkk rLk»ýktík íkçkeçkku Mkuðk ykÃkþu.MÚk¤ : ø÷kuçk÷ nkuÂMÃkx÷, f÷k¼ðLk Mkk{u, ËktrzÞkçkòh

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Mahesh Liloriya - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:306

ykÃkýe Mk{ksÔÞðMÚkkLku Ãkrhýk{u{kuxk ¼køkLkk fkuÃkkuohux øk]nku{kt íkuLke{kr÷fe ÃkuZe Ëh ÃkuZe yuf s ÃkrhðkhLkkMkÇÞLku {¤íke nkuÞ Au. ðkhMkk{kt ßÞkhuMkV¤ ftÃkLke {¤u íÞkhu ÃkAe LkðkðkhMkËkh {kÚku {kºk yuLkwt ÂMÚkh Mkt[k÷LkfhðkLke s Lknª Ãkhtíkw ftÃkLkeLku ðÄwMkV¤íkkLkk rþ¾hu ÃknkU[kzðkLke nkuÞ Au.yk Ãkzfkh Ëu¾kÞ yux÷ku Mkh¤ nkuíkkuLkÚke, fkhý fu rËðMku rËðMku MÃkÄko ðÄíkeòÞ Au íÞkhu ðkhMkËkh òu shkf Lkçk¤kuÃkzu yÚkðk íkku økV÷ík{kt hnu íkku íkuftÃkLkeLku çk[kðe þfíkku LkÚke. ðkhMkËkhíkhefu ÔÞÂõíkyu ÃkkuíkkLke ftÃkLkeLkeÔÞðMÚkkLku ykí{MkkíkT fhðe Ãkzu. ÃkkuíkkLkkrÃkíkk fu ËkËkykuyu fuðku Mkt½»ko fÞkuo níkku,

fE heíku MkV¤íkkLkku MðkË [kÏÞku níkku,ðøkuhuLkku Mk{sÃkqðof yÇÞkMk fheLkuftÃkLkeLku fE heíku ykøk¤ ðÄkhðe yuLkeMkíkík ®[íkLk fhíkk hnuðwt Ãkzu. ðkhMkËkhuçkkÃkËkËkyu Q¼k fhu÷k ÃkkÞk ÃkhR{khík [ýðkLke nkuÞ Au yLku yu fk{yLkuf Ãkzfkh¼ÞwO nkuÞ Au. ðkhMkËkh{kxu [kýõÞLke yuf Mk÷kn fkÞ{ {Lk{kthk¾ðk suðe Au, “ðkhMkk{kt {¤u÷k«ËuþLkk rfMMkk{kt, íkuýu rÃkíkkLke¾k{eykuLku Akðhðe òuEyu yLku íkuLkkøkwýkuLku Ëþkoððk òuEyu.” ðkhMkËkhurÃkíkk fhíkk MkðkÞk Úkðwt Ãkzu yLku ÃkkuíkkLke{nuLkíkÚke ftÃkLkeLke «økríkLke MkkÚku MkkÚkurÃkíkk-ÃkrhðkhLkwt Lkk{ hkuþLk fhðwt Ãkzu, surçk÷fw÷ Mknu÷wt nkuíkwt LkÚke.

Ä{o÷k¼

®nzku¤k ËËþoLk

Mktrûkó MMk{k[kh

Lkðe rËÕne :26 LkðuBçkh, 2008yu {wtçkE{kt ÚkÞu÷kykíktfðkËe nw{÷k {kxuykíktfðkËeykuLku fkhíkqMkÃkqhk ÃkkzðkLkwt fkÞoÃkkrfMíkkLke økwÃík[hyusLMke ykRyuMkykRLkkyuf yrÄfkheyu fÞwot níkwt

íku{ 26/11Lkk fkðíkhk¾kuh yçkw swtzk÷u ÃkqAÃkhAËhr{ÞkLk íkÃkkMk yusLMkeykuLku sýkÔÞwt níkwt. swtzk÷uíkÃkkMk yusLMkeykuLku ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt fuykRyuMkykRLkk yrÄfkhe {ush Mk{ehy÷eyu yufu-47{kt ðÃkhkíkk fkhíkqMkLkkt çku çkkuõMk 26/11Lkknw{÷k¾kuhkuLku ykÃÞkt níkkt. yk yrÄfkhe fkhíkqMk ykÃkðk{kxu ÃkkrfMíkkLk nMíkfLkkt fk~{eh(Ãkeykufu) ykÔÞku níkku.

ÍhËkheyu økíkyur«÷{kt {Lk{kunLkLkuÃkkf. ykððkyk{tºký ykÃÞwt níkwt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6{wtçkE ÃkhLkk 26/11Lkk ykíkt-

fðkËe nw{÷kLkk fkðíkhk¾kuh yçkwswtzk÷u nw{÷k{kt ÃkkrfMíkkLkLkeMkhfkhe MktMÚkkykuLke ¼qr{fkLkefçkq÷kík fhe Au íkuðk Mktòuøkku{ktðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®Mknu yksusýkÔÞwt Au fu íkuyku ÃkkrfMíkkLkLkk«ðkMku sðk ytøku rð[khe hÌkk AuÃkhtíkw ykðk fkuR «ðkMkLkkt MkkLkwfq¤Ãkrhýk{ku Ãký MkktÃkzðkt òuRyu.

ðzk«ÄkLku yºku Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu, “nwtÃkkrfMíkkLkLkk «ðkMku sðkLkwt rð[khehÌkku Awt. «ðkMkLke íkkhe¾ku nswLk¬e ÚkR LkÚke Ãkhtíkw ík{u òýku Aku

íku{ «ðkMkLkkt MkkLkwfq¤ Ãkrhýk{ku{¤ðkt s òuRyu.” Ëhr{ÞkLk,yçkw swtzk÷u ykÃku÷e rðøkíkkuLkktÃkøk÷u 26/11Lkk fkðíkhkt¾kuhkuLkuLk~Þík fhðk ¼khík ÃkkrfMíkkLk WÃkhËçkký fhe hÌkwt Au íÞkhuÃkkrfMíkkLkLkk rðËuþMkr[ð s÷e÷yççkkMk rs÷kLkeyu {wtçkR ÃkhLkk26/11Lkk ykíktfðkËe nw{÷k{ktÃkkrfMíkkLk MkhfkhLke MktMÚkkykuLkeMktzkuðýeLkk fkuR Ãký «fkhLkktøkŠ¼ík Mkq[LkkuLku Vøkkðe ËeÄkt Au. ÃkkrfMíkkLkLkk «{w¾ ykrMkVy÷eÍhËkheyu økík 8 yur«÷u LkðerËÕneLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk

ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkuRM÷k{kçkkËLke {w÷kfkík ÷uðkyk{tºký ykÃÞwt níkwt, su yk{tºkýíku{ýu MðefkÞwO níkwt Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚkuyuðk Ãký Mktfuík ykÃÞk níkk fu{n¥ðLkk rîÃkûke {wÆkyku ytøku Lk¬h«økrík s ykðe fkuR {w÷kfkík þõÞçkLkkðe þfu íku{ Au. y÷çk¥k,rMkh¢ef yLku rMkÞk[eLk suðk{wÆkyku ytøku ¼khík-ÃkkrfMíkkLkðå[u òhe {ík¼uËkuLku æÞkLk{kt ÷uíkkt ðzk«ÄkLkLke ÃkkrfMíkkLkLke{w÷kfkík îkhk rîÃkûke {wÆkyku ytøkuLk¬h «økrík MkÄkÞ íkuðe þõÞíkkLkrnðíkT Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | SATURDAY, 7 JULY 2012 rMk™u{k10

ykuAk ðhMkkËÚke fXku¤LkwtWíÃkkËLk ½xðkLke ¼erík

¾heV ÃkkfLkktðkðuíkhLku {kXeyMkh Ãkze Au: Ãkðkh

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 6[ku{kMkw rð÷tçk{kt nkuðk Aíkkt

ÂMÚkrík ®[íkksLkf LkÚke íkuðwtrLkðuËLk fhLkkh ËuþLkk f]r»k«ÄkLkuyLkuf rðMíkkhku{kt ykuAku ðhMkkËÃkzâk ÃkAe íku{Lkwt yk rLkðuËLkhkíkkuhkík Vuhðe íkkuéÞwt Au. ykuAkðhMkkËLku fkhýu Ëuþ{kt fXku¤LkwtWíÃkkËLk ½xþu íkuðe ¼erík ÃkðkhuÔÞõík fhe Au.

Ëuþ{kt 2011-12{kt 1.70fhkuz xLk fXku¤Lkwt WíÃkkËLk ÚkÞwtníkwt ßÞkhu fXku¤Lke fw÷ {køkykþhu 1.80 fhkuzÚke 2 fhkuzxLk sux÷e Au. sqLk{kt Mkhuhkþfhíkkt 31 xfk ykuAku ðhMkkËÃkzâku Au suLku fkhýu ¾heV ÃkkfLkktðkðuíkhLku {kXe yMkh Ãkze Au.ËuþLkk yLkuf rðMíkkhku{kt sqLk{ktðhMkkËLke ½x Ãkze Au yLku ykuAk

ðhMkkËLku fkhýu ¾uíke yLkuðkðuíkh {kxu r[tíkksLkf ÂMÚkríkMkòoE Au. s¤kþÞku{kt ÃkkýeLkkMktøkún {kxu Ãký Ãkqhíkku ðhMkkËÃkzâku LkÚke. Ãkrhýk{u 2012-13{kt fXku¤Lkkt WíÃkkËLkLku {kXeyMkh ÚkE þfu Au.

fXku¤Lkwt WíÃkkËLk fhíkkt {wÏÞhkßÞku {nkhk»xÙ, fýkoxf yLkuyktÄú«Ëuþ{kt sqLk{kt ykuAkuðhMkkË ÃkzðkÚke fXku¤Lkktðkðuíkh{kt rð÷tçk ÚkÞku Au.f]r»k{tºkk÷Þ îkhk ònuh fhðk{ktykðu÷k yktfzkyku {wsçkyksrËLk MkwÄe{kt zktøkh, òzwtÄkLÞ yLku íku÷erçkÞktLkwt ðkðuíkh½xâwt Au ßÞkhu 13.04 ÷k¾nufxh s{eLk{kt fXku¤Lkwt ðkðuíkhÚkÞwt Au. økÞk ð»ko fhíkkt 66,000nuõxh s{eLk{kt fXku¤Lkwt ðkðuíkhðæÞwt Au. sqLk{kt Ãkzu÷e ðhMkkËLke½x sw÷kE yLku ykuøkMx{kt Ãkqheþfkþu íkuðku ykþkðkË ÃkðkhuÔÞõík fÞkuo Au.

(yusLMkeÍ) [tzeøkZ, íkk. 6Ëuþ{kt MkurLkxuþLkLke Mkð÷íkkuLkk

fhðk{kt ykðíkk ËwhwÃkÞkuøk ytøkufkøkkhku¤ {[kðíkkt fuLÿeÞøkúk{eýrðfkMk«ÄkLk sÞhk{ h{uþufÌkwt níkwt fu AuÕ÷kt 10 ð»ko{kt Ëuþ{kt÷k¾ku xkuR÷uxTMk çkktÄðk{kt ykÔÞkt AuÃký íkuLkku WÃkÞkuøk yLkksLkku Mktøkúnfhðk {kxu fhkÞ Au.

Ëuþ{kt økheçkkuLku çku xtf ÃkqhíkwtyLkks {¤íkwt LkÚke íÞkhu çkeS íkhVøkkuzkWLkkuLke yAíkÚke nòhku xLkyLkks Mkze òÞ Au, ykðkMktòuøkku{kt ÷kufku xkuE÷uxTMkLkku WÃkÞkuøkyLkksLkk Mktøkún {kxu fhíkkt nkuðkLke[kUfkðLkkhe {krníke h{uþu ykÃke

níke. fuLÿ îkhk ÷kufkuLku xkuE÷uxTMkçkLkkððk yÃkkíke LkkýkfeÞ MknkÞY. 3,500Úke ðÄkheLku Y.10,000 fhðk{kt ykðe nkuðk Aíkkt÷kufku MktzkMkLkku WÃkÞkuøk fhíkkt LkÚke,íkuyku ¾wÕ÷k{kt s fwËhíke nksíkusðkLkwt ÃkMktË fhu Au. xkuE÷uxTMk su nuíkw{kxu çkktÄðk{kt ykÔÞkt Au íku nuíkw {kxuíkuLkku WÃkÞkuøk fhkíkku s LkÚke.yLkksLkk Mktøkún {kxu íkuLkku WÃkÞkuøkfheLku íkuLku økkuzkWLk{kt Vuhðe Ëuðk{ktykðu Au yLku íkuLkk Ëhðksu íkk¤kt{khe Ëuðk{kt ykðu Au. h{uþuLkkhksøke MkkÚku fÌkwt níkwt fu Ãktòçk{ktxkuE÷uxTMkLkku yLkks Mktøkún fhðkMkkiÚke ðÄw WÃkÞkuøk fhkÞ Au.

ykuçkk{kLke {rn÷k r{ºkku MkkÚku rçkÞh Ãkkxeo

¼khík yLku y{urhfk{kt nk÷ «urMkzuLxLke [qtxýeLkku òuhËkh økh{kðku [k÷e hÌkku Au. çktLku Ëuþku{kt çktLkuLku[qtxðkLke «r¢Þk yLku Mk¥kkyku y÷øk-y÷øk Au, íku{ Aíkkt [qtxýe«[kh íkku fhðku s Ãkzu Lku. ¼khík{kthk»xÙÃkríkLke [qtxýe{kt ÞwÃkeyu W{uËðkh «ýð’ËkLkku rðsÞ rLkrùík {LkkR hÌkku Au. ÍÇ¼k yLku Äkuíke{kt MkßsËkËkyu økR fk÷u økwshkíkLke ÄhkLke {w÷kfkík ÷eÄe yLku økktÄe yk©{ sRLku hutrxÞku Ãký fktíÞku níkku. íku{Lke«[kh Íwtçkuþ{kt ¼khíkeÞ ÃkhtÃkhkLke MÃkü «íkerík ÚkkÞ Au ßÞkhu çkeS çkksw y{urhfe «{w¾ yufË{ykÄwrLkf þi÷e{kt íku{Lkku «[kh fhe hÌkk Au. íkuyku ÃkuLx-þxo{kt Mkßs Au yLku ÃkkuíkkLkk r{ºkðíkwo¤kuLku¾kLkøke{kt {¤eLku íku{Lku rhÍððkLke fkuR íkf [qfíkk LkÚke. ykunkÞkuLke {w÷kfkík Ëhr{ÞkLk ykuçkk{kyuÃkkuíkkLke {rn÷k r{ºkku MkkÚku rçkÞh Ãkkxeo{kt rçkÞhLke Aku¤ku Wzkze níke.

xqtfwt Lku x[{kurhrþÞMku ¼khíkLku fh[kuheLkk170 fuMkLke {krníke ykÃkeLkðe rËÕne :{kurhrþÞMk îkhk zçk÷ xuõMkyuðkuRzLMk xÙexe nuX¤ fh[kuheLku ÷økíkk 170fuMkkuLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au. AuÕ÷kt ºkýð»ko{kt ¼khík ykðe {krníke {u¤ððk{kt MkV¤hÌkwt Au. çktLku Ëuþku ðå[u 2006{kt zçk÷ xuõMkyuðkuEzLMk xÙexe fhðk{kt ykÔÞk ÃkAe yLkufçkuLkk{e ¾kíkktyku yLku fh[kuhkuLke {krníkeLkwtykËkLk«ËkLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.{kurhrþÞMkLkkrðËuþ«ÄkLk yhrðLk çkw÷u÷u sýkÔÞwt níkwt fuyk{ktLke fux÷ef {krníke yuðe Au su zçk÷xuõMk yuðkuEzLMk yuøkúe{uLxLkk ËkÞhk{kt ykðíkeLk nkuðk Aíkkt íkuLke {krníke ¼khíkLku ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe Au. ¼khík yLku {kurhrþÞMkðå[u ÚkÞu÷k xuõMk yuøkúe{uLx {wsçk {kurhrþÞMkYx {khVíku ¼khík{kt fhðk{kt ykðu÷kthkufkýÚke ÚkÞu÷k furÃkx÷ økuELk Ãkh s Võík{kurhrþÞMk{kt xuõMk ÷køkw Ãkkze þfkÞ Au.

Mkk[ðòu, Mkku{ðwkhu ík{khwtfkuBÃÞqxh Ëøkku ykÃke þfu !çkkuMxLk :rðïLkkt 2,50,000 fBÃÞqxMko ÞqÍMkoMkku{ðkhu ykMkkLkeÚke RLxhLkux yuõMkuMk {u¤ðeþfþu Lknª íkuðe [uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe Au.÷k¾ku fBÃÞqxMk Ãkh ‘RLxhLkux zqBMk zu’ ðkRhMkºkkxfðkLke ¼eríkLku fkhýu ÞqÍMko ELxhLkuxfLkufTþLk økw{kðþu íkuðwt rLk»ýkíkkuLkwt {kLkðwt Au.økÞk LkðuBçkh{kt y{urhfk{kt «fkþ{kt ykðu÷knu®føk Mfu{{kt {u÷ðuh MkkuVxðuhLku fkhýu ykðeMk{MÞk MkòoE níke, íku ð¾íku Mk¥kkðk¤kykuyurMkMx{ çktÄ fhðkLke Vhs Ãkze níke. fux÷kfç÷kuøMk yLku LÞqÍ rhÃkkuxo{kt yk òu¾{ Mkk{u[uíkðýe Wå[khðk{kt ykðe níke yLkuyuÕÞwrhykuLk {u÷ðuh suðk ELxhLkux zqBMk zuðkEhMkLku fkhýu ç÷ufykWx MkòoðkLke [uíkðýeÃký yÃkkE níke. òu fu rLk»ýkíkku yuðwt {kLkehÌkk Au fu {kºk økÛÞkøkktXâk ELxhLkux ÞTÍMkoLkus ykLke {kXe yMkh Úkþu.

Ãkrù{ çktøkk¤ Mkhfkh çkuyXðkrzÞk{kt sðkçk ykÃkufku÷fkíkk : yuÂÚ÷x ®Ãkfe «{krýf fìMk{kt ®ÃkfeLkkòíkeÞ ÃkheûkýLke íkÃkkMkLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkytøku çku yXðkrzÞkt{kt yurVzurðx VkR÷ fhðkfkì÷fkíkk nkEfkìxuo Ãkrù{ çktøkk¤ MkhfkhLkuþw¢ðkhu rLkËuoþ ykÃÞku níkku. {wÏÞ LÞkÞ{qŠík su.yuLk. Ãkxu÷ yLku yuMk. [¢ðíkeoLke ¾tzÃkeXu yk{k{÷u VrhÞkËe ÃkûkLku ykøkk{e MkwLkkðýeLke íkkhe¾ð¾íku fìMkzkÞhe hsq fhðk rLkËuoþ ykÃÞku níkku. fkìxuo yk MkwwLkkðýe ònuh rníkLke yhSLke«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fhðk{kt ykðe níke. WÃkhktík fkìxuohkßÞ MkhfkhLke yurVzurðx Mkk{u yufyXðkrzÞk{kt sðkçk ykÃkðk VrhÞkËeLku sýkÔÞwtAu. VrhÞkË fhLkkh frÚkík heíku ®ÃkfeLke {urzf÷íkÃkkMk ð¾íkuLkku yu{yu{yuMkLku ònuh fhðk ytøkuyhS Ëk¾÷ fhe þfu Au íkuðku rLkËuoþ Ãký ¾tzÃkeXuykÃÞku Au. yøkkW yk yhS Ëk¾÷ fhkÞk çkkËhkßÞ Mkhfkhu íkuLkku rðhkuÄ fÞkuo níkku. yhS{kt®ÃkfeLku ÃkhuþkLk fhðk íkÚkk {kLkðyrÄfkhkuLkwtWÕ÷t½Lk fhðk{kt ykÔÞwt nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.

¼khíkLkku økúkuÚk ½xeLku 5.6 - 6 xfk ÚkE þfu : rMkrx økúqÃkLkçk¤k [ku{kMkkLku fkhýu ¼khíkLkku økúkuÚk hux ½xeLku 5.6 xfkÚke 6 xfk ÚkE þfu Au íkuðe Äkhýkø÷kuçk÷ VkÞLkkÂLþÞ÷ MkŠðrMkMk ftÃkLke rMkrx îkhk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. rMkrx îkhkyøkkW ¼khíkLkku økúkuÚk hux 6.4 xfk ytËkòÞku níkku. sqLk{kt ¼khík{kt fw÷ ðhMkkË Mkhuhkþfhíkk 30 xfk ykuAku Ãkzâku nkuðkLkwt rMkrxyu økEfk÷u íkuLkkt ynuðk÷{kt sýkÔÞwt níkwt. SzeÃke{ktf]r»k ûkuºkLkku rnMMkku 30 xfkLku çkË÷u 15 xfk økýðk{kt ykðu yLku Lkhuøkk, rþÞk¤w ÃkkfLkeWÃks{kt ðÄkhku, ò{eLkøkehe íkhefu MkkuLkkLkku WÃkÞkuøk suðk Ãkrhçk¤kuLku æÞkLk{kt ÷Eyu íkku Ãký¼khíkLkwt yÚkoíktºk Mktfx{ktÚke çk[e þfu íku{ LkÚke.

ÃÃkkkkff..««ððkkMMkk þþõõÞÞ ÃÃkkhhttííkkww MMkkkkLLkkwwffqq¤¤ÃÃkkrrhhýýkk{{kkuu {{¤¤ððkktt òòuuEEyyuu:: ÃÃkkeeyyuu{{

ynku yykùÞo{ :: ffuLÿ MMkhfkh ÃÃkkuíku ss ffçkq÷u AAu

ÞwhkuÃk Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðkÃkqhíkk Ãkøk÷kt Lk ÷uíkwt nkuðkÚkeÂMÚkrík ðýMke þfu

(yusLMkeÍ) xkurfÞku, íkk. 6RLxhLkuþLk÷ {kuLkuxhe Vtz

(ykRyu{yuV)Lkkt ðzkt r¢ÂMxLk ÷uøkkzuo yksu[uíkðýe Wå[khe Au fu ðirïf yÚkoíktºkLke ð]rØ{tË Ãkze Au yLku ÞwhkuÃk Ëuðkt fxkufxeLkk Wfu÷{kxu ÃkÞkoÃík Ãkøk÷kt Lk ÷R hÌkwt nkuðkÚke ÂMÚkríkðýMke þfu Au.

r¢ÂMxLku sýkÔÞkLkwMkkh, ykRyu{yuV yk{rnLku hsq ÚkLkkhk íkuLkk ø÷kuçk÷ ykWx÷qf{ktrðfkMkLkku ytËks ½xkzþu. íku{ýu yurþÞkLkkyuf yXðkrzÞkLkk «ðkMk ytíkøkoík yºku yufRfkuLkkur{f Vkuh{Lku MktçkkuÄíkkt fÌkwt níkwt fu,

“ykRyu{yuVLkk ø÷kuçk÷ ykWx÷qf{ktrðfkMkLkku ytËks ºký {rnLkk yøkkW «fkrþíkÚkÞu÷k ytËksÚke [ku¬MkÃkýu Lke[ku nþu. ykytËks Ëuðkt fxkufxe Wfu÷ðk ÞwhkuÃk îkhk÷uðkÞu÷k Ãkøk÷kt Ãkh ykÄkrhík Au.”

LkkUÄLkeÞ Au fu økík yur«÷{kt ykRyu{yuVuíkuLkk ðirïf rðfkMkLkku ytËks [k÷w ð»ko {kxuðkŠ»kf 3.5 xfk yLku ð»ko 2013 {kxu 4.1xfk Lk¬e fÞkuo níkku, su òLÞwykheLkk yLkw¢{u3.3 xfk yLku 4 xfkLkk ytËksÚke ðÄw níkku.

÷uøkkzuo [k÷w {rnLkkLkk ytíku hsq ÚkLkkhkykRyu{yuVLkk Lkðk {qÕÞktfLk ytøku rðøkíkuðkík fhðkLkwt xk¤íkkt yux÷wt s fÌkwt níkwt fu økíkytËks ð¾íku su ÃkrhÂMÚkrík níke íkuLkeMkh¾k{ýe{kt nk÷ ÂMÚkrík ðÄw ®[íkksLkf çkLke Au.

ðirïf ykŠÚkf ð]rØ {tË : IMFykøkk{e Ãkkt[ ð»ko{kt 9 xfkLkku

økúkuÚkhux yþõÞ: yn÷wðkr÷Þk Lkðe rËÕne : AuÕ÷k yuf ð»koÚke Mk{økú rðï{kt{tËeLkwt {nk{kuswt Vhe ð¤ðkÚke ¼khík MkrníkyLkuf ËuþkuLke ykŠÚkf nk÷ík fVkuze çkLke Au,ykLku fkhýu çkkh{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk{kt2012Úke 2017 MkwÄe{kt yux÷u fu ykøkk{e Ãkkt[ð»ko{kt 9 xfkLkku økúkuÚkhux nktMk÷ fhðkLkwt þõÞçkLkþu Lkrn íku{ ykÞkusLkÃkt[Lkkt WÃkkæÞûk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷Þkyu sýkÔÞwt níkwt.hkßÞ ÞkusLkk çkkuzoLke fkuLVhLMk çkkËyn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt fu çkkh{e ÞkusLkk{ktMkhuhkþ 8Úke 8.5 xfkLkku økúkuÚkhux nktMk÷ ÚkEþfþu íku{ yn÷wðkr÷Þkyu fÌkwt níkwt. økÞk ð»kuo12{e ÞkusLkkLkk yu«ku[ ÃkuÃkh{kt ykÞkusLkÃkt[uðkŠ»kf 9 xfkLkku Mkhuhkþ ykŠÚkf rðfkMkËhnktMk÷ ÚkE þfþu íkuðku ytËks çkktæÞku níkku.{kuLxuf®Mknu MÃküíkk fhe níke fu 8.5 xfkLkkurðfkMkËh nktMk÷ fhðk Ãký Mkkiyi ¼khu snu{íkWXkððe Ãkzþu, òu Ÿ[ku ykŠÚkf rðfkMkËhnktMk÷ fhðk {kxu yÚkkøk Ãkrh©{ Lkrn fhkÞíkku ¼økðkLk Ãký ykÃkýLku 8 xfkLkku økúkuÚkhuxnktMk÷ fhðk {ËË fhþu Lknª. AuÕ÷k yufð»ko{kt ðirïf yÚkoíktºkLku ¼khu LkwfMkkLk ÚkÞwt Au.

Ëuþ{kt xkuR÷uxTMkLkku WÃkÞkuøkyLkksLkk Mktøkún {kxu ÚkkÞ Au

ISIyu 26/11Lkk nw{÷k {kxu fkhíkqMkku ykÃÞk níkk: swtzk÷

(nLkw{kLk ßÞkurík»k)

9913800284 (MkkhtøkÃkwhLkk

y½kuh íkktrºkf) 1 f÷kf{kt

íkkífk÷ef rLkfk÷. nMíkhu¾k-

sL{kûkh, ÷û{eçktÄLk, «u{e-

«u{efk Love Problem,RåAeík r{÷Lk, yufíkhVe «u{,

Ãkrík- ÃkÂíLk yýçkLkkð,

{kuneLke, ðþefhý, {qX[kux,

¾ðzkðu÷w- Ãkeðzkðu÷w,

{u÷eðMíkw, ÷øLk{kt çkkÄk,

{kLkMkef- þkrhrhf MkkMkw-

Ãkzkuþe- MktíkkLkºkkMk, VMkkÞu÷k

Lkkýk yÇÞkMk{kt rLk»V¤íkk,

MktíkkLk«kró (ËkY Akuzkðku- 2

rËðMk{kt) rLkhkþ ÚkÞu÷k ¾kMk

{¤ku. {kíkk- çknuLkku ÃkkuíkkLkwt ½h

Mk{SLku SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwt

Mk{kÄkLk {u¤ðku. (rMkæÄ fhu÷

Þtºk {¤þu) {¤ku- MkËhçkòh,

þkf {kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku

Víkuøkts, ðzkuËhk.

2012200640

ytrçkfk sÞkurík»k: yuf s

{w÷kfkík{kt yuf s f÷kf{kt

yËT¼qík [{ífkh ðþefhýLkk

¾kMk òýfkh {qX[kux,

{u÷erðãk («u{e- Ãkt¾ezk ¾kMk

{¤ku) Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

AwxkAuzk, ½hftfkþ. 108-

½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkMku, fkhu÷eçkkøk-

81407869272012200641

{kt søkËtçkk ßÞkurík»k

(9099767946) f÷kf{kts

íkkçkzíkkuçk «u{e «u{efkLkwt Loveproblem, ðþefhý,

{Lkøk{íkwt ÷øLk, «u{ ÷øLk,

íkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk, Ãkrík

ÃkÂíLk, MkkMkw- MkkiíkLkºkkMk,

hkðÃkwhk Ãkku÷eMk [kufe Mkk{u,

fkÃkzeÃkku¤, Þkuøkef]Ãkk ^÷ux,

yuV-1, ðzkuËhk.

2012200644

rfhku sÞkurík»k: (LoveExpert) Ëhuf Mk{MÞkLkw 3

f÷kf{kt 151% økuhtxeÚke

rLkfk÷ {kºk 999{kt íkwxu÷k

«u{eLkwt r{÷Lk ÷øLk{k Yfkðx -

9099687773 (økUzeøkux)

2012200677

y÷rþVk Ëhçkkh Ëwyk¼e

íkfËeh çkË÷ Ëuíke ni ©æÄk s

Ãkh{uïh «íÞuf Mk{MÞkykuLkwt

Mk{kÄkLk Ëwh fhku ½hu çkuXk

fwheÞh îkhk ðþefhý, ÷ð

«kuç÷u{, Ãkrík- ÃkÂíLk

yýçkLkkð, øk]nf÷uþ, Lkkufhe,

ÄtÄk{kt Yfkðx ðøkuhu.

076985379402012200679

Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt

rþðÃkwsLk, ÷½wYÿ, nðLk,

Ãkwò, ÃkkÚku oïh ®[íkk{ýe,

{]íÞwtsÞ òÃk, Mkðk÷ûk

rçk÷eÃkºk yLkwckLk {kxu {¤ku.

99980956232012200796

su ÷kufkuLku sÞkurík»k y½kuhe

çkkçkkyku ÃkhÚke rðïkMk WXe

økÞku nkuÞ íkku yufðkh y{khe

{w÷kfkík yð~Þ ÷ku. ík{kY

rðïkMkÃkkºk MÚk¤ 9 ð»koÚke

MÚkkÞe Ëhuf fk{ku{kt íkkçkzíkkuçk

rLkfk÷ 900/- YrÃkÞk{kt

ðzkuËhk. 99981612302012200866

©e økwYË¥k sÞkurík»k- 1981

MÚkkÞe (økkuhðk) LkkhkÞýLkøkh

Ëhuf Mk{MÞkLkku yhsLx

rLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾k,

þºkwrðsÞ, ÷ð «kuç÷u{,

çkøkzu÷k MktçktÄ, MktíkkLk, fkuELkwt

fhu÷w W½hkýe, ÔÞkÃkkh{kt

Yfkðx . 9376219643.2012201008

Lkkfkuzk sÞkurík»k ðþefhý,

{kuneLke, «u{eðþ Ëhuf fk{

500 YrÃkÞk{kt-

9714884552 (ðzkuËhk)

2012201245{kt þuhkðk÷e sÞkurík»k

151% økuhtxe {kuneLke,

«u{÷øLk, Ëw~{LkÚke Awxfkhku

«u{e Ãkt¾ezk ¾kMk {¤ku. ÷ð

økwY, ËkY Akuzkðku MÃku~Þk÷eMx-

99980632492012201025

sÞþrfík sÞkurík»k (Ve LkÚke)

sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke 11 f÷kf{kt fk{

†e- ÃkwY»k ðþefhý, Akufhe

LkkMke økE, MkMkwhk÷

nuhkLkøkíke, {u÷er¢Þk rLkðkhý

(fkhu÷eçkkøk) 96011566592012201172

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k

9898410923 ykuÃkLk

[u÷uLsÚke ykÃkLkk «§kuLkku

nkÚkkunkÚk rLkfk÷ (nMíkhu¾k,

sL{kûkh rLk»ýktík) ÷øLk{kt

Yfkðx, ðþefhý, {kurnLke

Love Problem Ãkh†e

øk{Lk, Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe, ÄtÄk, øk]nf÷uþ, Ëuhkýe,

suXkýe, MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk,

Ãkíke- ÃkíLke nuhkLkøkíke, ðnu{,

«u{eðþ, †eðþ, {wX, fkuELkwt

swLkw {u÷w fhu÷w Lkzíkk økúnkuLke

þktíke {kxu yk¾ku rËðMk {¤ku.

hks{nu÷ hkuz, {kfuox ÃkkMku.

2012201166

nhrMkÂæÄ sÞkurík»k 77 ð»koLkk

þk†eS 55 ð»koÚke MÚkkÞe,

nMíkhu¾k, sL{kûkh rLk»ýktík

÷øLk{kt rð÷tçk, Ãkrík- ÃkíLke

øk]nf÷uþ, rðËuþ, ÷û{eð]æÄe,

fkuxo f[uhe{kt rðsÞ,

MktíkkLkMkw¾, rðãk, «u{÷øLk,

{kurnLke, Lkzíkk økúnLke þktrík,

W½hkýe, ËuðkÚke {wrfík. 19-

Ér»kfuþ MkkuMkkÞxe, y{eík

Mkfo÷, {nkfk÷e {trËh ÃkkMku,

VIP Road, fkhu÷eçkkøk,

ðzkuËhk- 97259078382012201197

©eS sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 {eLkex{kt rLkfk÷,

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku, AwxkAuzk,

{kurnLke, Love ProblemÃkh†eøk{Lk, Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt

r{÷Lk, Lkkufhe- ÄtÄk, LkkMke økE,

øk]nf÷uþ, Ëuhkýe, suXkýe,

MkkMkw, MktíkkLk, MkkuíkLk, Ãkrík Ëw:¾,

økwó rçk{khe, ðnu{, s{eLk Ã÷kux

ðu[ký ¼kzwykíkÚke ÃkhuþkLk,

ÃkzkuþeÚke Ëw:¾e, «u{eðþ,

MkMkwhk÷ nuhkLkøkrík, rðãk«kóe,

÷û{e«kóe, Ãkwºk«kóe, †eðþ,

{qX, MkkMkw, ðnwLkk Í½zk. 100-

hk{«MkkË yuÃkkxo{uLx, ÷Äkhk{

®MkÄe nkEMfw÷ ÃkkA¤,

{nuíkkÃkku¤, {ktzðe-

9913469505 ðzkuËhk

2012201204

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke, EÂåAík

r{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012201206

Vfík 499/- YrÃkÞk{kt 3

f÷kf{kt økuhtxeÚke ðþefhý,

Love ProblemSpecialist- 8980336671

2012201217

{nkfk÷e ßÞkurík»k 151%

ykuÃkLk [u÷uLs 3 f÷kf{kt

rLkfk÷ (sL{kûkh rLk»ýktík)

ðþefhý, {kurnLke, {qX,

«u{÷øLk, Love ProblemSpecialist, yýçkLkkð,

½hftfkMk, MkkMkw, MkkuíkLk, ðnw

nuhkLkøkíke AwxkAuzk Mk÷kxðkzk

MC School, þkf{kfuox

ÃkkMku, ©e fkuBÃ÷uûk, ðzkuËhk.

9879650255 (çkÄkÚke

rLkhkþ ÚkÞu÷k {¤ku)

2012201455

Aptech AviationAcademy OffersCourses On AirportManagement, GroundStaff, BBA, MBA,Internship At TheAirport. Loan FacilityWith Banks 0265-2973490/ 2357295/65696009.

2012199576

2012159969

Malti’s Saree DrapingMakeup, ChocolateMaking, Hair Style,Lable Layout &Etiquettes, CookingWith Kids (10- 14Yrs),PD English. 0265-2357295/ 2973490/6569009 2012199581Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku

¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma, B.Tech (All Subject)9727711077.

2012199687

2012156202

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMk

zkÞhufx økú usÞwyux íku{s

rzÃ÷ku{kt fhku-

9825805820

2012199697

2012201712

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (22 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe

93277826562012200649

2012156191

økðo{uLx «e ÃkexeMke xÙuLkªøk

{u¤ðe LkMkohe rþûkf çkLkku.

Mkkhe Mfq÷{kt økuhtxuz Lkkufhe

{u¤ðku. {¤ku- fkEÍuLk Mfw÷

(«e ÃkexeMke fku÷us)

( { e h k ç k u L k -

9374511190)

2012200666

2012201710

{kuçkkE÷ îkhk Úkíkkt Sð÷uý

hkuøkkuÚke çk[kðíkk

yuLxehuzeyuþLk MkkÄLkku {¤þu-

9 3 7 6 0 0 7 3 5 9 ,8128773362

2012199593

sÞ©e f]»ý ònuh sLkíkk {kxu

ËktíkLkk rLk»ýktík zkufxh îkhk

ËktíkÃkuZkLkk hkuøkkuLkwt ½h çkuXk

rðLkk{qÕÞu íkÃkkMk y™u hkníkËhu

Mkkhðkh- 73591376112012200861

MkuõMk þeÄúÃkíkLk LkÃkw tMkfíkk,

Mð¡Ëku»k ELÿeÞLke ¾k{e

rLk:MktíkkLkÃkýwt økwóhkuøkLke

ÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100%

Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-

9558560650

2012200884

økkuÞk økux{kt 3 Y{ hMkkuzkLkku

Lkðkus ^÷ux Ãknu÷k {k¤Lkku

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkku Au.

nku{ fLMk÷xLMke MktsÞ þkn-

9374668820, Þkuøkuþ þkn-

90673766042012200996

ðzkuËhkLkk ík{k{ rðMíkkh{kt

{fkLk- ËwfkLk ¼kzu ÷uðk-

ykÃkðk {¤ku: 76989678602012201224

1000 Sq. Ft suitableplot for Hospital inHopital’s area atP r a t a p n a g a rSindwaimata Road.Contact: 9824656731

2012200661

Lkðhtøk xkufeÍ hkuz Ãkh ÷kunkýk

rçkÕzªøk ÃkkMku hkuz x[ ËwfkLk

MkkÚkuLkwt {fkLk ðu[ðkLkwt Au-

98984029442012200683

ðkze hkuz x[ ÷fÍheÞMk 2

Y{ hMkkuzkLkk Lkðkt ^÷ux

ðu[ðkLkkt Au. r«ík yuMxux.

98241792912012200700

MkeÞkÃkwhk{kt VMx ^÷kuh WÃkh

170 Mfu. Vwx, ykuVeMk ÷kÞf

søÞk ðu[ðkLke Au. r«ík yuMxux

98241792912012200702

ykhðe yuMxux fkuEÃký

rðMíkkh{kt {fkLk, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, V÷ux ¼kzu yÚkðk ðu[ký

{kxu {¤ku: 97277203662012199681

ELzMxÙeÞ÷ þuz, {fkLk, Ã÷kux

¼kzu- ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

{¤ku. y{hík¼kE-

98798380322012200842

¼kzu ykÃkðkLkk V÷ux,

xuLkk{uLx, Víkuøkts, Mk{íkk,

økkuhðk, økkuºke hkuz, nhýehkuz,

rLkÍk{Ãkwhk KrishnaEstate: 9898077144

2012201252

ykuVeMk ¼kzu ykÃkðkLke VIPhkuz MkÞkSøkts, y÷fkÃkwhe,

Mkw¼kLkÃkwhk, ðk½kuzeÞk hkuz

Krishna Estate:9898077144

2012201255

MÃkuþeÞ÷ {wM÷e{ ¼kEyku/

çknuLkku swnkÃkwhk y{ËkðkË{kt

2 Y{ hMkkuzkLkk V÷uxLke

÷kuL[ªøk ®f{ík Võík Y.

5,99,786/- (økúwÃk çkwfªøk

ykðfkÞo) MkkEx rðÍex

fhkðeþwt ðzkuËhk

96873276602012199730

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux 36

{krMkf nókÚke 290 per sq.ft. huÕðu MxuþLkLke LkSf,

LkuþLk÷ nkEðu x[, fBÃkkWLz

ðku÷ f÷çk nkWMk MkkÚku MktÃkfo-

91377529202012200095

çkwfªøk 35,000/-

huMkezuLMkeÞ÷ ykuÃkLk Ã÷kux,

36 Mkh¤ {krMkf nók,

f÷çknkWMk, fBÃkkWLz ðku÷

MkkÚku. fÃkwhkEÚke z¼kuE hkuz

MktÃkfo- 91373118372012200113

rðfMkeík «íkkÃkLkøkh huÕðu

MxuþLk LkSf økuMxnkWMk ÷kÞf

ykþhu 1000 Mfuðh Vwx {uRLk

hkuz x[ Ã÷kux Contact-9898654951

2012200659

þw¼ «Mktøku hkufký {kxu ðkMkýk

hkuz, Ãkh rðþk¤ çktøk÷ku

WÃk÷çÄ 98243018942012200685

ðzkuËhkLkk Ãkkuþ rðMíkkh{kt 3BHK zwÃ÷uûk Lkðku «kusufx:

9408350796, 65607922012200713

ðzkuËhkLkk fkuEÃký rðMíkkh{kt

«kuÃkxeo ¾heËðk {kxu MktÃkfo

fhku. ¾heËLkkh ÃkkMku fkuE [kso

÷uðk{kt ykðþu Lknª-

8866096149, 65607922012200715

YÃkeÞk 500 per Sq. Ft{kt

«kR{ ÷kufuþLk{kt NA Plotðu[ðkLkk Au. 8673846364

2012200743

V÷ux ðu[ðkLkku Au 2 çkuzY{

nku÷ rf[Lk 35 ÷k¾ {ku.

82382986002012200803

India’s Most Iconic Fine Dining RestaurantChain wish to acquireon Long Lease orConducting AgreementBasis Operational/Closed Restaurant(2500 Sq. ft. & AboveCarpet area Min.) atPrime Location inBaroda. Cont: ArpanDesai Cell No: +919920220355. Email:[email protected] 2012200820Mk{økú ðzkuËhk{kt ykurVMk,

ËwfkLk, xuLkk{uLx, V÷ux,

çktøk÷ku, økkuzkWLk ¼kzu- ðu[ký

yhsLx ze÷ LkkUÄkðku-

Krishna Estate:9898077144

2012201248

3 BHK Lkk 1675 Sq. FtLkk÷fÍheÞMk ^÷ux huzeÃkÍuþLk

økw÷{nkuh MkkuMkkÞxe, yfkuxk

økkzoLk. 8511088377,9925074211

2012201209

y÷fkÃkwhe{kt yu[.ze.yuV.Mke

çkuLf ÃkkMku 1800 Mfu. VwxLkku

økúkWLz V÷kuhLkku zwÃ÷uûk V÷ux

ykurVMk/ huMkezLMk {kxu ¼kzu

ykÃkðkLkwt Au. Mk{eh-

9 9 0 4 2 8 2 8 0 9 /9408495665

2012199672suík÷Ãkwh hkuz Ãkh ykurVMk ¼kzwt

Y. 12000/- (M)9426353438

2012201404

y÷fkÃkwhe LkqíkLk¼khík

MkkuMkkÞxe{kt 2ò {k¤Lkku

(÷eVx LkÚke) çku çkuzY{Lkku

1100 Mfu. VwxLkku V÷ux

ykurVMk/ huMkezLMkLku ÷kÞf

ðu[ðkLkku Au. Mk{eh-

9 9 0 4 2 8 2 8 0 9 /9408495665

2012199659

ËwfkLk ¼kzu/ ðu[ký ykÃkðkLke

Au Víkuøkts, Mku£kuLk fkuBÃk÷uûk{kt

økúkWLz V÷kuhLke MkwÃkh

çkeÕxyÃk 545 [kuhMk Vwx

MktÃkfo- 9824675585

2012197395

Víkuøkts, rLkÍk{Ãkwhk, Mk{k

1Úke 3 çkuzY{ VŠLk~z-

8 0 0 0 3 9 1 1 9 1 ,9898476005

2012199585New 3BHK PremisesWith Fixed Furniture AtFategunj Rent 15000/-Contact: 9724480898

2012200923Víkuøkts 2 BHK V÷ux

íkkífk÷ef ¼kzu ykÃkðkLkwt Au

¼kzw- Yk. 10,000/- (M)9426353438

2012201422

ËwfkLk ðu[ðkLke Au øktøkkuºke

fkuBÃk÷uûk OP Þþ fkuBÃk÷uûk

økkuºke hkuz, ðzkuËhk M:7383270323

2012200847

ðu[ðkLkku Au økkuhðk- MknÞkuøk

MkkuMkkÞxe{kt 2 çkuzY{, nku÷,

fe[LkLkku ÷fÍheÞMk V÷ux

(Ãkkfeoøk MkkÚku) ÷kuLkLke ÔÞðMÚkk

rË÷eÃk¼kE MkkuLke {kuçkkE÷:

9428168961

2012201155

nhýe ðkhMkeÞk LÞw ðeykEÃke

hkuz Ãkh rMkæÄkÚko Ãkkfo

MkkuMkkÞxe{kt VŠLk[h MkkÚku

÷fÍheÞMk {fkLk ðu[ðkLkwt Au.

r«ík yuMxux- 98241792912012200704

fkhu÷eçkkøk{kt 1Úke 4 Y{

hMkkuzkLkwt V÷ux xuLkk{uLx zwÃ÷uûk

¼kzu ykÃkðkLkk Au. PG ¼kzu

ykÃkðk- ÷uðk {kxu {¤ku.

(çkúkufh) Lk]Ãkuþ¼kE rºkðuËe

9 7 1 2 9 1 2 2 1 9 ,9727752219

2012199650

2 Y{ fe[Lk ¼kzu ykÃkðkLkwt

Au. fkhu÷eçkkøk{kt

9724621719, 24814022012200788

çkwfªøk [k÷w Au V÷uxLkk ¼kð{kt

zwÃ÷uûk þeÕÃk rð÷k hkunkWMk

zwÃ÷uûk ÔÞksçke ¼kð W¥k{

fðku÷exe Mkkun{ huMkezLMkeLke

çkksw{kt, {w¾eLkøkh- 2Lke LkSf

¾kuzeÞkh Lkøkh [kh hMíkk, LÞw

ðeykEÃke hkuz, ðzkuËhk {ku:

9 8 9 8 0 9 6 3 3 0 ,

9825165996

2012201060

fkhu÷eçkkøk LÞw ðe.ykR.Ãke.

hkuz ðifwtX çktø÷kuÍLke çkksw{kt 2BHK ^÷ux íkkífk÷ef

ðu[ðkLkku Au. 18 ÷k¾{kt

cash Ãku{uLxðk¤kLku «Úk{

ÃkMktËøke FF- D-6, MkktRËeÃk

Lkøkh M. 98254367312012201067

Immediate SaleKarelibaug nearAmitnagar Circle 4thFloor Flat, 1435 Sq. Ft.45 Lacs Buy/ Sale/Rent. Contact: JayAmbe- 9099921785

2012201231

{fhÃkwhk GIDC{kt ®Mkøk÷

Y{/ ykuVeMkku/ ËwfkLk ¼kzuÚke

{¤þu- 99042200712012200783

{fhÃkwhk ËwfkLk {uELk hkuz Ãkh

¼kzwt- Y. 7000/- (M)9426353438

2012201395

ðzkuËhk þnuh{kt V÷ux,

xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk, çktøk÷k,

ykurVMk, økkuzkWLk ykuAk

çksux{kt íkkífkr÷f ¼kzu-

ðu[ký ykÃkðk- ÷uðk

íkkífkr÷f MkkuËk fhe ykÃkðk{kt

ykðþu. W{tøk heÞ÷ yuMxux,

yrhntík MkwÃkh {kfuox, SBILkeMkk{u, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøk-

9 9 0 4 8 7 7 7 2 4 ,9825025024

2012190846

{kts÷Ãkwh ðzMkh{kt Lkðk

{fkLkku ËwfkLkku ¼kzu ykÃkðkLkk

Au. 99792181352012191786

{kts÷Ãkwh{kt {fkLk ¼kzu Au

5500/- ¼kzw, 2 RK, çkkçkk

yusLMke 9898582123

2012199674

{kts÷Ãkwh {fhÃkwhk íkhMkk÷e

ðzMkh {kýuò ¼kzu ðu[ký

ykÃkðk ÷uðk MkktEËeÃk

97149617032012200988

ABB, Alstom,Siemence, FAG ftÃkLkeÍ

yuBÃk÷kuR {kxu ¼kzu {fkLkku

MkktEËeÃk 97149617032012200982

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 çkeyu[fu

÷fÍheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk huze) MkkEx rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk

MktÃkfo- 9925744888,9925844888

2012199575

2 BHK ÷fÍheÞMk V÷ux

ðu[ðkLkku Au (huze ÃkÍuþLk)

MkwÃkh çkeÕxyÃk 970 sq. ft.ðzMkh çkúes ÃkkMku ({ku)

9429312599

2012200814

rLkÍk{Ãkwhk{kt ¼ðkLkeÃkwhk-

rLk÷f{÷ MkkuMkkÞxe ÃkkMku

ykþhu 1700 Mfu. VwxLkk

Ã÷kux{kt 1700 Mfu. VwxLkku

zwÃ÷uûk çktøk÷ku 90 ÷k¾{kt


9 9 0 4 2 8 2 8 0 9 /9408495665

2012199665

ykuÃkLk huMkezuLMkeÞ÷ Ã÷kux, 36{krMkf Mkh¤ nók, 290 Persq. ft. çkwfªøk 70,000/- F-5, sÞ fkuBÃk÷uûk, W{k çkUfLke

Lke[u, rLkÍk{Ãkwhk. MktÃkfo

91377529212012200096

1100 Mfu. Vwx 2 BHK V÷ux

3rd V÷kuh fË{Lkøkh{kt

ðu[ðkLkku- 99250039322012200731

íkkífk÷ef ðu[ký Akýe

hk{kfkfk zuhe ÃkkMku zwÃ÷uûk

çktøk÷ku 2100 Ã÷kux,

1600Lkwt çkktÄfk{ 3 BHKfkuLkoh 85 ÷k¾. Akýe{kt 1BHK/ 2 BHK ^÷ux

Contact:- SalePurchase/ Rent. JayAmbe- 9099921785

2012201240

swLkk ÃkkËhk hkuz Ãkh

ÃkwLkeíkLkøkh MkkuMkkÞxe{kt

çkuÍ{uLx ¼kzu/ ðu[kýÚke

ykÃkðkLkwt Au. çkktÄfk{ 900

[kuhMk Vwx {kuçkkE÷:

9824675585

2012200879Lease Or Sale GuestHouse Or Flat 10000FT Every Floor 2500 FTWith Amenities HiyaEstate 9377792224

2012200938

ykuÕz ÃkkËhk hkuz Ãkh 3 BHKhkunkWMk zwÃ÷uûk ¼kzwt- Yk.

11,000/- (M)9426353438

2012201432

1250 & 1600 ft Flat forSale with aminities @Old Padra Road, Nr.Orchid Bunglow 33 &43 Lakh, Hiya Estate:9377792224

2012196390

3 BHK zwÃ÷uûk «Úk{

yuLf÷uð, MkLkVk{ko ftÃkLkeLke

Mkk{u Mk{Þ Mkðkhu 10Úke 2

(M) 9824528083,9427443399

2012200762Super Luxurious FlatsNow available in 2- 3- 4bedroom at Old PadraRoad, Booking Readypossession, with UltraMordern Aminities &Best Infrastructure LikeGarden, Jogging Trek &Fountain. Contact Mr.Mukesh (M)7383207070 (HousingLoan Available FromBank) 2012200802

¼kzu ykÃkðkLkwt Au. huMkfkuMko

Ãkþk¼kR Ãkkfo{kt 2/ 3 BHKVwÕ÷eVŠLk~z zwÃ÷uûk AC, £eÍ,

økuMk ÃkkRÃk ÷kRLk MkkÚku íku{s

huMkfkuMko 2 BHK xuLkk{uLx,

Inox ÃkkMku økÕMk/ çkkuÞMk {kxu

PG Room, £eÍ, xeðe MkkÚku

¼kzuÚke {¤ku:- Real EstateD e v e l o p e r s -9898495075

2012201181

¼kzuÚke Mk{k Mkkð÷e hkuz 1/ 2/3/ 4 BHK Mðíktºk {fkLk

ÃkkfeOøk MkkÚku ftÃkLke økuMxnkWMk

{kxu ykËþo. 9408348323,8866573889

2012194180

Mk{k- Mkkð÷e hkuz 2, 3 BHKV÷ux íku{s zwÃ÷uûk VŠLk~z

íku{s Mku{e VŠLk~z-

9 9 0 9 0 2 7 3 8 8 ,9428428893

2012200845

Mk{k Lkðh[Lkk Mfw÷ ÃkkMku

ykþhu 2100 Mfu. VwxLkk

Ã÷kux{kt 1800 Mfu. VwxLkku

zwÃ÷uûk çktøk÷ku 95 ÷k¾{kt


9 9 0 4 2 8 2 8 0 9 /9408495665

2012199661

LÞw Mk{k hkuz x[ ykÞÃÃkk

{trËh ÃkkMku 300 Mfu. VwxLke

fkuEÃký ÄtÄkLku ÷kÞf ËwfkLk

ðu[ðkLke Au. Mk{eh-

9 9 0 4 2 8 2 8 0 9 /9408495665

2012199669

÷fÍheÞMk V÷ux ðu[ðkLkku 2BHK Mk{k- Mkkð÷e hkuz

1150 MkwÃkh rçkÕxyÃk MktÃkfo-

96620295592012200673

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt Vw÷

VLkeo[h yuhfLzeþLz ykurVMk

¼kzu ykÃkðkLke Au.

9974322276

2012201135

íkkífk÷ef 330’/ 1100’VwÕ÷eVLkeo~z ykurVMkku ¼kzu

ykÃkðkLke Au. ÷r÷íkk xkðh,

76002756372012201302

íkkífk÷ef ykuVeMkku/ ËwfkLk

ðu[ký MkÞkSøkts yuheÞk{kt

ykþhu 400 [ku. VwxÚke

1000 [ku. Vwx SBALke

ÔÞksçke rft{íku ðu[ðkLke Au.

MktÃkfo- 84859508882012199579

¼kzu {¤þu ^÷ux/ zwÃ÷uûk,

R÷kuhkÃkkfo, Mkw¼kLkÃkwhk,

økkuhðk, Mk{íkk, Ãkt[ðxe 2, 3

çkuzY{ nku÷ fe[Lk VŠLk~z

yLkVŠLk~z ftÃkLke ÷eÍÚke

{¤ku. ¾kuzeÞkh-

98259210622012201222

ðu[ðkLkwt Au Mkw¼kLkÃkwhk {uRLk

hkuz ¼Y[k nkuMÃkex÷Lke WÃkh

nkuMÃkex÷, õ÷kMkeMk,

fLMkÕxLx {kxu ÞkuøÞ 700 +700 Sq. FtLkk çku ^÷ux

ðu[ðkLkk Au. çkÃkkuhLkk 4Úke 7

ËhBÞkLk YçkY {¤ku. {ku-

9925037501

2012200911

ðk½kurzÞk hkuz W{k [kh hMíkk

hkuz x[ ËwfkLk ¼kzu ykÃkðkLke

Au r«ík yuMxux-

98241792912012200706

2 Y{ hMkkuzkLkku V÷ux ðu[ðkLkku

Au. ðús fkuBÃk÷uûk Ãkrhðkh [kh

hMíkk ÃkkMku (M)9727736636

2012200657

ð]tËkðLk [kh hMíkk ÃkkMku

Mk{Ãkpý MkkuMkkÞxe{kt zwÃ÷uûk

ðu[ðkLkwt Au. r«ík yuMxux

9824179291

2012200696

çku- Y{ hMkkuzw, çku MkkEz søÞk

VŠLk~z, fkh Ãkk‹føk {khçk÷

V÷kuh ®f{ík: 28.50 ÷k¾

14/ C rþð{ xuLkk{uLx

LkkhkÞý rðãk÷Þ ÃkkMku z¼kuE

hkuz 94273860782012200734

ÔÞksçke ¼kðu çkwfªøk [k÷w Au

V÷uxLke ®f{ík{kt zwÃ÷uûk

Ãkk{økúeLk çktøk÷kuÍ 2 BHKhkunkWMk zwÃ÷uûk yu[zeyuVMke

çkUfLke ÃkkA¤ ðutË huMkezLMkeLke

ykøk¤ yu÷yuLzxeLke Mkk{u

yksðk ðk½kurzÞk hªøk hkuz

ðzkuËhk. {kuçkkE÷

9 8 2 5 4 9 1 3 9 0 ,

9825320137

2012201058

VkuÕzªøk xkuE÷ux MxuLz

½zÃký{kt MktzkMk{kt ô[uÚke

çkuMkðk Ãke[fkheðk¤wt Vex

fhkðku Mkwhuþ¼kE-

99241929772012150778

2012163445Íw÷kfzk Ãkkhýk Ãkt¾knwf

M÷uçk{kt íkkuzVkuz ðøkh

ykÄwrLkf heíku ÷økkzðk-

9428810549

2012186687

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk. ÃkqLk{

fkÃkzeÞk- 9898461602

2012193014

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku

6000/ 15000 f{kðku (nók

MkwrðÄk) 9558998044

2012193316

Äkçkw ÷efus ÚkkÞ Au? Xtzf

ðkuxh«wVªøk yuÃ÷efuþLk Ãku[ðfo,

f÷hfk{- 9727820009,9427345990

2012194587

½hu çkuXk ÃkrzÞk çkLkkðeLku

{rnLku 7500/ 15000f{kyku- 9574459594

2012196310

MLM{kt 10800 hkufeLku fk{

fheLku Ëh {rnLku 30000ykðf 08905033079

2012196312

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk CHIPSRLxhLkuþLk÷ fwrhÞh USA,

UK, fuLkuzk, AUS, NZLkk

MÃkuþeÞ÷ hux 9898095632,2320533 2012198527rðËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk: USA-230- 270, UK- 150, M.9879110063

2012198964

LkkLke hf{Úke ¾heËe fÕÃkLkk

çknkh LkVku ykÃkíkku rçkÍLkuþ

sYh VkuLk fhku-

99250354802012199594

rðËuþ ÃkkMko÷ OM CourierService y{uhefk, ÷tzLk

íkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkufÞw{uLx

íkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ðk

83470718962012199652

4000 ðku÷ÃkuÃkhLkwt yËT¼wík

f÷ufþLk íkÚkk ðku÷ÃkuÃkh ÷økkze

ykÃkðk{kt ykðþu-

97222254662012199664

LkuþLk÷ ðku÷ÃkuÃkh EBÃkkuxuoz

s{oLke ÞwyuMkyu, Þwfu WzÃk÷tøk

xkEÕMk, ÃkeðeMke rðLkkÞ÷

V÷kuhªøk LkkuLk WðuLk fkhÃkux

hk{[tÿ rçkÕzªøk LkeÞh Mkqhs

Ã÷kÍk, MkÞkSøkts-

9 4 2 6 0 2 7 3 0 1 ,9726862304

2012199675

Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkk

ðku÷ MxuLz ¾heËðk.

Síkw¼kR- 9824055569.2012200025

RO System íkÚkk ½h½txe

¾heËku Guaranted BestQuality, Exchange íkÚkk

nókÚke {¤þu-

99798790272012200041

ykÃkLkk çkUf{kt yÚkðk ÃkuZe{kt

økehðu {wfu÷k MkkuLkkLkk ËkøkeLkk

ÃkwhuÃkwhk çkòh ¼kðÚke ¾heËeþwt

(½hu çkuXk) MkŠðMk

99095225222012200056

fLV{o òuçk òuRyu Au ? MxkV

òuRyu Au ? òuçkVuõxhe

9 3 2 8 8 2 8 2 0 0 ,7383903200 (£uL[kRÍe

ykðfkÞo) 2012200653

ík{khe {LkÃkMktË Mkkzeyku Vfík

Yk. 50/-{kt yksu s ¾heËku,

{ÞkoËeík Mxkuf MktÃkfo {ku:

9 3 2 7 3 7 2 9 3 4 /8140138138 økkuºke,

ðzkuËhk 2012200780

11,000{kt yusLMke ÷RLku

{neLku 30,000 f{kðku. {ku.

98252527602012200865

Tata, Reliance, Mts{kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, ¾uík,

Aík Ãkh 72 f÷kf{kt ÷økkðku,

64,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 78

÷k¾ yuzðkLMk, 15 ð»ko

yuøkúe{uLx + Lkkufhe. Call:0 9 7 1 7 8 7 8 1 8 0 ,09899099780

2012200983

Idia, Bsnl, Mts 3G xkðh

÷økkðk {kxu økwshkík{kt sYh

Au ¾uíke, {fkLk, Ã÷kuxLke

yuzðkLMk 94 ÷k¾, ¼kzw 82

nòh hSMxÙuþLk Ve Yk.

2650 08447624363,0 8 4 4 7 6 4 3 8 4 4 ,0 8 4 4 7 6 4 2 9 4 4 ,08375937294

2012201001

Vodafone, Uninor, Airtel 3GLku xkðh ÷økkðk

{kxu økwshkík{kt sYh Au ¾uíke,

{fkLk, Ã÷kuxLke yuzðkLMk 95

÷k¾ ¼kzw 80 nòh

hrsMxÙuþLk Ve Rs. 2550/0 9 5 8 2 7 0 5 0 8 7 ,0 9 6 5 4 4 3 0 8 4 9 ,0 9 5 8 2 9 6 6 3 2 8 ,09582965886

2012201009

ykuMðk÷/ rçkLËk÷ yuøkúku

Nath BIO, Essar Steelíku{s yLÞ rVÍef÷ þuh

MÃkkuxÚke ¾heËeþwt. 0265-6540542, 9274807748

2012201163

EðuLx «kusufx{kt YrÃkÞk

72000 hkufký fhe hkusLkk

100 YrÃkÞk 48 {rnLkk MkwÄe

{u¤ðku (íkk÷ hS. 17790

ðzkuËhk) 9879016818

2012201242

MfkÞ yuLxhxuEL{uLx rnLËe,

økwshkíke rMkheÞ÷, rVÕ{/

®Mkøkh {kxu y™w¼ðe/

rçkLky™w¼ðe Þwðf/ Þwðíkeyku/

çkk¤fku 100% økuhuLxe £e

hSMxÙuþLk. 9904155656.2012201367

ÞwLkeLkkuh ftÃkLke {kuçkkE÷ xkðh

ík{khe Aík{kt ÷økkðku ¼kzwt

70,000/- yuzðkLMk

75,00,000/- 1 Ãkkfe Lkkufhe

20 ð»ko yuøkúe{uLx.

0 9 9 9 0 8 0 6 2 1 9 ,09990673155.

2012201381

yuhxu÷ 3G ftÃkLkeLkk xkðh

ykÃkLke ¾k÷e s{eLk, Aík{kt

÷økkðku. ¼kzwt 50,000/-yuzðkLMk 65,00,000/-yuøkúe{uLx. 09990643048,09990816479.

2012201424

Víkuøkts

CMYK

CMYK

SATURDAY, 7 JULY 2012SANDESH : VADODARA 11f÷krMkVkRz

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

çkuzr{LxLk{kt MkkÞLkkykøkuðkLke fhþu

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk{kt çkuzr{LxLk{kt ¼khíkLke Mxkh¾u÷kze MkkÞLkk Lknuðk÷ ykøkuðkLke fhþu. ¼khík «Úk{ð¾ík çkuzr{LxLk{kt Ãkkt[ ¾u÷kzeyku MkkÚku ¼køk ÷uþu,su{kt ºký {rn÷k yLku çku Ãkwhw»k ¾u÷kzeykuLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. ¼khík «Úk{ ð¾ík çkuzr{LxLk{kt {uz÷ SíkðkVuðrhx Au. ¼khíkLku MkkÞLkk Lknuðk÷, ßðk÷k økwèk yLkuÃke. f~ÞÃk ÃkkMkuÚke {uz÷Lke ykþk Au. MkkÞLkkyu AuÕ÷k½ýk Mk{ÞÚke þkLkËkh «ËþoLk fÞwO Au. AuÕ÷kt [kh ð»ko{ktMkkÞLkkyu Ãkkt[ MkwÃkh rMkheÍ xkEx÷ {u¤ÔÞkt Au.MkkÞLkkyu sýkÔÞwt níkwt fu, ykur÷ÂBÃkõMk Ãknu÷kt rVx hnuðwt«kÚkr{fíkk Au. [eLke ¾u÷kzeyku ÃkkMkuÚke òuhËkh MÃkÄkoLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzþu. yk ð¾íku ykur÷ÂBÃkõMk{kt {uz÷{u¤ððkLke íkf Au.

yksu ÄkuLkeLkku çkÚko-zu¼khíkeÞ r¢fux xe{Lkk fuÃxLk {nuLÿ®Mkn

ÄkuLkeLkku yksu sL{rËðMk Au. ÄkuLke 31 ð»ko Ãkqhktfhe 32{kt ð»ko{kt «ðuþ fhþu. ÄkuLke 67 xuMx,206 ðLk-zu yLku 31 xTðuLxe20 {u[ hBÞku Au.

ÄkuLkeLkk MkwfkLkeÃkË Lke[u ¼khík ðLk-zu yLkuxTðuLxe20{kt ðÕzo [uÂBÃkÞLk çkLÞwt Au.

130ðuMx ELzeÍLkk r¢Mk økuE÷ yLku zTðuLk ÂM{Úku LÞqÍe÷uLz Mkk{uçkeS rðfux {kxu 130 hLkLke ¼køkeËkhe LkkutÄkðe çkeò ¢{Lke©uc ¼køkeËkhe LkkutÄkðe níke. çkeS rðfux {kxu LÞqÍe÷uLz

Mkk{u rðLzeÍ íkhVÚke ©uc ¼køkeËkhe økku{uÍ yLku nuELMkLke184 hLkLke Au.

{ {

rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{ : rð{uLMk rMktøkÕMk VkRLk÷(÷kRð) Mkktsu 6:30 Mxkh MÃkkuxoTMk ■ r¢fux : rðLzeÍ rð. LÞqÍe÷uLz (çkeS ðLk-zu, ÷kRð) hkºku 8:00 xuLk r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. $ø÷uLz (ðLk-zu, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:15 Mxkh r¢fuxSANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JULY 201212

xqtfwt Lku x[

rMkrLk{ku÷, òuMkuVLku ÷tzLkLkerxrfx Lk {¤e

Lkðe rËÕne, íkk. 6¼khíkLke yuÚ÷ux rMkrLk{ku÷ Ãkku÷wMk yLku MkSMk

òuMkVLkwt ykur÷ÂBÃkõMk{kt ¼køk ÷uðkLkwt MkÃkLkwt hku¤kEøkÞwt Au. ÂMðzLkLkk Mxkufnku{{kt [k÷e hnu÷ VkuMfuMkøkúk.r«.{kt çkÒku yÃkuûkk «{kýu Ëu¾kð Lk fhe þfíkkt÷tzLkLke rxrfx {u¤ðe þõÞkt Lk níkkt. rMkrLk{ku÷rð{uLMkLke 1,500 {exh Ëkuz{kt 4.13.91MkufLzLkk Mk{Þ MkkÚku Mkkík{kt ¢{ktfu hne níke suykur÷ÂBÃkõMk õðkur÷VkÞ {kxu ÞkuøÞ Lk níkwt. fuLkuzkLkern÷uhe Mxu®÷økðVuo rð{uLMkLke 1,500 {exh Ëkuz{ktrðsÞ {u¤ÔÞku níkku. çkeS íkhV MkSMk òuMkuV

Ãkwhw»kkuLke 800 {exhËkuz{kt õðkur÷VkÞfhðk{kt rLk»V¤ hÌkkuníkku. Ëkuz{kt1.47.87 MkufLz MkkÚkuçkeòu ¢{ {u¤ÔÞku níkkuÃký ykur÷ÂBÃkõMkõðkur÷VkÞ {kxu MkV¤hÌkku Lk níkku.

Lkðe rËÕne : Mkr[LkíkUzw÷fhu Vhe yuf ð¾ík ðLk-zu r¢fux{ktÚke rLkð]¥k ÚkðkLkeðkík Vøkkðe ËeÄe níke.Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwt fu,r¢fuxLkku yíÞkhu ¼hÃkqhykLktË ÷E hÌkku Awt yLkußÞkt MkwÄe {khku ytíkhykí{kfnu Au íÞkt MkwÄe r¢fuxh{ðkLkwt [k÷w hk¾eþ.r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k rðþurð[kh fÞkou s LkÚke. {Lku yuðkíkLkku fkuE Vhf Ãkzíkku LkÚkefu fkuE {khk rðþu þwt rð[khehÌkwt Au. xefkfkhkuLke xefkÚke{khe h{ík Ãkh fkuE yMkhÃkzíke LkÚke. ©e÷tfk«ðkMk{ktþk {kxu Lk økÞk íkuLkksðkçk{kt Mkr[Lku sýkÔÞwt níkwtfu, {khkt çkk¤fku yLkuÃkrhðkh MkkÚku Úkkuzku Mk{ÞÃkMkkh fhðk {køkíkku níkkusuÚke {ut ©e÷tfk«ðkMk{kt LksðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. {utçkeMkeMkeykELku rðLktrík fheníke.

s{ifk, íkk. 6xTðuLxe20 çkkË ðLk-zu{kt Ãký

LÞqÍe÷uLzLkk ÃkhksÞLkku rMk÷rMk÷kuÞÚkkðíkT hnuðk ÃkkBÞku níkku. ykLÿuhMku÷Lkk íkh¾kx çkkË r¢Mk økuE÷ yLkuzTðuLk ÂM{ÚkLke yzÄe MkËeLke {ËËÚke ðuMxRLzeÍLkku «Úk{ ðLk-zu{kt zfðÚko ÷wEMkrLkÞ{ «{kýu 9 rðfuxu rðsÞ ÚkÞku níkku. yk

Sík MkkÚku Ãkkt[ ðLk-zuLke©uýe{kt ðuMx RLzeÍu 1-0Úke ÷ez {u¤ðe Au.

LÞqÍe÷uLzu «Úk{ çku®xøkfhíkkt ðux®÷økLkk 60hLkLke {ËËÚke 50

ykuðh{kt 9 rðfuxu 190 hLkçkLkkÔÞk níkk. sðkçk{kt

ðhMkkËLkw t rðÎLk Úkíkkt ðuMxRLzeÍLku zfðÚko ÷wEMk rLkÞ{

«{kýu 33 ykuðh{kt 136 hLkLkkuxkøkuox ykÃkðk{kt ykÔÞku níkku su ðuMx

ELzeÍu 24.2 ykuðh{kt 1 rðfux økw{kðeðxkðe ÷eÄku níkku. 4 rðfux ÍzÃkLkkhykLÿu hMku÷Lku {uLk ykuV Ä {u[ ònuhfhðk{kt ykÔÞku níkku. 136 hLkLkk xkøkuoxMkk{u ðuMx RLzeÍLke þYykík ¾hkçk hneníke. rMk{kuLMk þqLÞu hLku ykWx ÚkÞkuníkku. økuE÷ yLku ÂM{Úku 130 hLkLke¼køkeËkhe LkkutÄkðe rLksÞ yÃkkÔÞku níkku.ðuMx RLzeÍLkk fuÃxLk zuhLk MkuB{eyu xkuMkSíke «Úk{ çku®xøk fhðkLkku rLkýoÞ fÞkouníkku. LÞqÍe÷uLzLke þYykík ¾hkçk hnuíkkt51 hLk{kt 5 rðfux økw{kðe ËeÄe níke.ðux®÷øku 60 hLk çkLkkðe Mfkuh 190 hLku Ãknkut[kzâku níkku.

©e÷tfk «er{Þh ÷eøk{kt 56rðËuþe ¾u÷kzeyku ¼køk ÷uþufku÷tçkku : 10 ykuøkMxÚke þY Úkíke ©e÷tfk «er{Þh÷eøk (yuMkÃkeyu÷){kt 56 rðËuþe r¢fuxhku ¼køk ÷uþu.su{kt ¼khíkLkku yuf Ãký r¢fuxh h{íkku Lkshu ÃkzþuLkne. Mkkík £uL[kEÍeyku ÃkkuíkkLkk ¾u÷kzeykuLkkt Lkk{ònuh fÞkot níkkt, su{kt MkkiÚke ðÄw 18 ¾u÷kzeykuykuMxÙur÷ÞkLkk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk 13 ¾u÷kzeyku Ãkýyk ÷eøk{kt ¼køk ÷E hÌkk Au. ¼khík WÃkhktík#ø÷uLzLkk r¢fuxhku Ãký yk xqLkko{uLx ¼køk ÷E hÌkkLkÚke. yk ÷eøk{kt økuE÷ yLku ykr£Ëe ykf»koýLkwtfuLÿ çkLke hnu Au.

ððuuMMxx EELLzzeeÍÍLLkkkkuu yykkMMkkkkLLkk rrððssÞÞzfðÚko ÷wRMk rLkÞ{«{kýu LÞqÍe÷uLzLkku9 rðfuxu ÃkhksÞ,yksu çkeS ðLk-zu

rLkð]r¥k ÷uðkLkkunk÷ fkuE EhkËkuLkÚke : Mkr[Lk

yksu $ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þkðå[u [kuÚke ðLk-zu[uMxh ÷e MxÙex : ©uýe{kt 2-0Úke ykøk¤ hnu÷#ø÷uLz ykuMxÙur÷Þk Mkk{u þrLkðkhu [kuÚke ðLk-zu{ktxfhkþu íÞkhu íkuLkku EhkuËku ©uýerðsÞLkku hnu Au.çkeS íkhV ©uýe{kt xfe hnuðk ykuMxÙur÷Þk {kxufhku Þk {hku Mk{kLk {u[ nkuE Síkðk «ÞíLk fhþu.ykuMxÙur÷ÞkLkk çkuxTMk{uLk yLku çkku÷hku MkkÄkhýVku{o{kt nkuðkÚke Síkðk {nuLkík fhðe Ãkzþu, [kuÚkeðLk-zu{kt #ø÷uLz nkuxVuðrhx íkhefu Qíkhþu. ykÃkun÷kt çkÒku ðå[u ºkeS ðLk-zu ðhMkkË{kt ÄkuðkEøkE níke.

$ø÷uLzLkk çkuxTMk{uLk {kfohk{«fkþLke rLkð]r¥k÷tzLk : #ø÷uLzLkk Ãkqðo çkuxTMk{uLk {kfo hk{«fkþur¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ònuh fhe níke. 42 ð»keoÞhk{«fkþ 1987{kt r{z÷MkuõMk MkkÚku h{eLkufkhrfËeoLkku «kht¼ fÞkou níkku. hk{«fkþ #ø÷uLzíkhVÚke 52 xuMx hBÞku níkku su{kt 2 MkËe Vxfkheníke. hk{«fkþu 461 VMxoõ÷kMk {u[{kt 35,659hLk çkLkkÔÞk níkk.

ykuMxÙur÷ÞLk ®Mkøkh fkÞ÷e r{Lkkuøk ÂMðíÍ÷uoLzLkkhkush Vuzhh yLku Lkkuðkf Þkufkurð[ ðå[uLkeMkur{VkRLk÷ {u[ òuðk WÃkÂMÚkík hne níke.

TM

÷tzLk yykur÷ÂBÃkõMk

20 rrËËððMMkk ççkkkkffee

VVuuzzhhhh VVkkRRLLkk÷÷{{kktt÷tzLk, íkk. 6

A ð¾íkLkk [uÂBÃkÞLk hkush Vuzhhu Vheyuf ð¾ík rðBçkÕzLk{kt ÃkkuíkkLke çkkËþkníkÃkwhðkh fhíkkt ykX{e ð¾ík VkELk÷{kt MÚkkLk{u¤ÔÞwt Au. Mkur{VkELk÷{kt Vuzhhu Lktçkh ðLkMkŠçkÞkLkk Lkkuðkf Þkufkurð[ Mkk{u 6-3, 3-6,6-4, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. rzVurLztøk[uÂBÃkÞLk Þkufkurð[Lku nhkðe VuzhhufkhrfËeo{kt 24{e ð¾ík økúkLzM÷u{LkeVkELk÷{kt «ðuþ fÞkou Au. yk Sík MkkÚkuVuzhhu Mkkrçkík fÞwO Au íkuLkk{kt nsw ½ýwt xurLkMkçkkfe Au. Vuzhhu «Úk{ Mkux Võík 24 r{rLkx{ktSíke ÷E ÃkkuíkkLkkt «¼wíðLkku Ãkh[ku çkíkkÔÞkuníkku. çkeò Mkux{kt Þkufkurð[u VuzhhLku nt^kÔÞkuníkku yLku Ãkkuíku þk {kxu Lktçkh ðLk Au íku Mkkrçkík

fhíkkt 30 r{rLkx{kt çkeòu Mkux Síke ÷Eçkhkçkhe fhe níke. çkÒku Mkux yuf-yufÚkeçkhkçkhe Ãkh Aqxíkkt {u[ hku{kt[f çkLku íkuðeyÃkuûkk níke, òufu Vuzhhu ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkkuVkÞËku WXkðíkkt Þkufkurð[Lku fkuE íkf ykÃke Lkníke. Vuzhh ºkeòu yLku [kuÚkku Mkux yLkw¢{u 47

yLku 38 r{rLkx{ktSíke ÷uíkktÞ k u f k u r ð [ L k kÃkzfkhLkku ytíkykÔÞku níkku.

Þkufkurð[ Mkk{u Vuzhh MMkkB«MkLke ççkhkçkhe ffhðkÚke yyuf ffË{ ËËqh16 økúkLzM÷u{ rðsuíkk ¾u÷kze ÂMðíÍ÷uoLzLkk hkush VuzhhLku y{urhfkLkk {nkLk¾u÷kze Ãkex MkkB«MkLkk Mkkík ð¾ík rðBçkÕzLk SíkðkLkk hufkuzoLke çkhkçkhefhðkÚke yuf fË{ Ëqh Au. Vuzhh A ð¾ík rðBçkÕzLk{kt xkRx÷ {u¤ðe [qõÞkuAu yLku yk ð¾íku [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku MkkB«MkLkk Mkkík rðBçkÕzLk hufzoLkeçkhkçkhe fhþu. Vuzhh 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 yLku 2009{ktrðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞku níkku.

Úke rðsÞ

yksu MkuhuLkk-hËðkLkMfk ðå[u VkRLk÷÷tzLk, íkk. 6

[kh ð¾íkLke [uÂBÃkÞLk y{urhfkLke MkuuhuLkk rðr÷ÞBMkyLku Ãkku÷uLzLke yrøkLkMkfk hËðkLkMfk ðå[u ykðíke fk÷urð{uLMk ®MkøkÕMkLke VkRLk÷ {u[ h{kþu. VkRLk÷{wfkçk÷ku yLkw¼ð ðŠMkMk òuþ ðå[u h{kþu. yuf ð¾íkçkksw 13 økúkLzM÷u{ rðsuíkk MkuuuhuLkk rðr÷ÞBMk Au íkku çkeSíkhV «Úk{ ð¾ík økúkLzM÷u{Lke VkRLk÷{kt Ãknkut[LkkhhËðkLkMfk Au. MkuhuLkk VkRLk÷ {u[{kt nkuxVuðrhx íkhefu{uËkLk{kt Qíkhþu. MkuhuLkk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku fkhrfËeo{kt13{wt yLku rðBçkÕzLk{kt Ãkkt[{wt økúkLzM÷u{ {u¤ðþu, çkeSíkhV Ãkku÷uLzLke hËðkLkMfk [uÂBÃkÞLk çkLkþu íkku RríknkMkh[þu. 73 ð»ko çkkË Ãkku÷uLzLkku fkuE ¾u÷kze økúkLzM÷u{{kt[uÂBÃkÞLk çkLÞku LkÚke. MkuhuLkkyu Mkur{VkELk÷{ktrðõxkurhÞk yÍkhuLfk Mkk{u ßÞkhu hËðkLkMfkyu yuLsr÷ffçkoh Mkk{u rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.

¼khíkLkk hkunLk çkkuÃkÒkk yLku SyuÍUøkLke òuzeLkku õðkxoh VkELk÷{ktÃkhksÞ ÚkÞku níkku. õðkxoh VkELk÷{ktçkkuÃkÒkk yLku [eLkLke Syu ÍªøkLkeòuzeyu y{urhfkLke çkúkÞLk yLkuhu{LzLke òuze Mkk{u 2-6, 5-7ÚkeÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhðku Ãkzâkuníkku. çkkuÃkÒkkLke òuzeyu Võík54 r{rLkx{kt {u[ økw{kðeËeÄe níke.

çkkuÃkÒkkLke òòuzeLkku ÃÃkhksÞ

hËðkLkMfkMkuhuLkk rrðr÷ÞBMk rð.huLf y{urhfk

nkEx175{exh

økúkLzM÷u{00

nkEx173{exh

Ãkku÷uLz

6

huLf

3

Mfkuh çkkuzoLÞqÍe÷uLz hLk çkku÷ 4 6rLkfku÷ fku.rMk{kuLMk çkku.hMku÷ 14 26 2 0økÂÃx÷ fku. MkuB{e çkku. hMku÷ 1 6 0 0^÷kLk çkku. hMku÷ 12 16 2 0rðr÷Þ{MkLk fku.hk{ËeLk çkku.MkuB{e 24 52 1 0çkúkWrLk÷ yu÷çke çkku. LkkhkÞý 1 13 0 0ðux®÷øk yu÷çke çkku. hk{Ãkku÷ 60 98 5 0ykuh{ çkku. hk{Ãkku÷ 32 39 2 2yur÷Mk çkku. LkkhkÞý 14 27 0 0r{ÕMk fku. MkuBÞwyÕMk çkku. hMku÷ 1 7 0 0MkkWÚke yýLk{ 9 10 0 0LkuÚkw÷k yýLk{ 9 7 1 0yufMxÙk : 13, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 190, rðfux :1-3, 2-30, 3-33, 4-48, 5-71, 6-117, 7-161, 8-164,9-173. çkku®÷øk : hk{Ãkku÷ : 10-0-42-2, hMku÷ : 10-0-45-4, LkkhkÞý : 10-2-26-2, çkúkðku : 7-0-32-0, MkuBÞwyÕMk :7-1-20-0, MkuB{e : 6-0-23-1.ðuMx RLzeÍ (xkøkuox 136) hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku. ðux®÷øk çkku. r{ÕMk 0 12 0 0økuE÷ yýLk{ 63 57 4 5ÂM{Úk yýLk{ 65 77 6 3yufMxÙk : 08, fw÷ : (24.2 ykuðh{kt, 1 rðfuxu) 136, rðfux: 1-6. çkku®÷øk : r{ÕMk : 5-1-7-0, MkkWÚke : 7-1-37-0,ykuh{ : 5-0-37-0, rLkfku÷ : 3-0-20-0, LkuÚkw÷k : 4-1-27-0, økÂÃx÷ : 0.2-0-2-0.

6 3-3 6-6 4-6 3-

C M Y K

C M Y K

ÃkhMkku¥k{ Mkku÷tfe fuMk

sÂMxMk sÞtík Ãkxu÷ y™u sÂMxMk

Mke.yu÷.MkkuLkeLke ¾tzÃkeXu yk

«fhýLkk ík{k{ hufzo yLku ËMíkkðuòu

MkkÚkuLke Ëh¾kMík yuf MkÃíkkkn{kt

hksÞÃkk÷Lku {kuf÷e ykÃkðk [eV

Mku¢uxheLku nwf{ fÞkuo níkku. íÞkh

ÃkAeLkk çku MkÃíkkn{kt hksÞÃkk÷ îkhk

yk {k{÷u yk¾he rLkýoÞ ÷uðkR

òÞ íkuðe ykþk ¾tzÃkeXu ÔÞfík fhe íku

{wsçkLkku yLkwhkuÄ fÞkuo níkku. nkRfkuxuo

yk yhSLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.30{e

sq÷kRLkk hkus {wfhh fhe níke.

nkRfkuxuo íkuLkk [wfkËk{kt sýkÔÞwt níkwt

fu, {tºke Mkku÷tfeLkk {wÆu {¤u÷e

fkWLkrMk÷ ykuV r{rLkMxMkoLke r{®xøkLke

ykuhersLk÷ VkR÷ fkuxoLkk hufzo Ãkh

hkßÞ Mkhfkh îkhk {qfðk{kt ykðe Au.

nkRfkuxoLkk íkk.30-3-2012Lkk nwf{

{wsçk yhsËkh (Rþkf {hrzÞk)Lke

yhS Ãkh Mkûk{ Mk¥kkrÄfkheyu rLkýoÞ

fhðkLkku níkku yLku Mkûk{ Mk¥kkrÄfkhe

yux÷u hkßÞÃkk÷. yk Mktòuøkku{kt

fkWÂLMk÷ ykuV r{rLkMxMko ytrík{

rLkýoÞ ÷R þfu Lknªtt. yuzðkufux sLkh÷

f{÷¼kR çke.rºkðuËeyu fhu÷wt rLkðuËLk

Ãký nkRfkuxuo hufzo rhfÞw{o níkwt fu,

fkWÂLMk÷ ykuV r{r{rLkMxMko îkhk

«ýkr÷økík heíku yk rLkýoÞ ÷uðkÞku Au

yLku íkuLke òý hksÞÃkk÷Lku fhðk{kt

ykðe níke. Mkeykuyu{Lkku yk rLkýoÞ

yu yk¾he rLkýoÞ LkÚke. yk Mktòuøkku{kt

nkRfkuxoLkk nwf{Lkk Ãkk÷Lk {kxu

Mkeykuyu{ îkhk ÷uðkÞu÷ku rLkýoÞ

MktçktrÄík ík{k{ ËMíkkðuòu MkkÚku

hkßÞÃkk÷Lku yk¾he {tsqhe yLku rLkýoÞ

{kxu {kuf÷e ykÃkðkLkku çkkfe hnu Au.

yÚkoíktºkLku [uíkLkðtíkwt

Ëuþ{kt ykŠÚkf MkwÄkhkLkk rðrðÄ

Ãkøk÷kt ÷uðkLke ònuhkíkku fhe hÌkk Au ?.

þwt yíÞkh MkwÄe ykÃkLku yk ÂMÚkríkLkku

ÏÞk÷ Lk níkku ? þwt ykÃk ËuþLkk

ðzk«ÄkLk Lk níkk ? ðzk«ÄkLkLkk Lkkíku

íkku ík{u MkeÄk s Ãkøk÷kt ÷RLku y{÷

fhkðe þfíkk níkk íÞkhu ík{Lku yu{

fhíkkt fkuý hkufíkwt níkwt ?’ {kuËeyu ðuÄf

«&™kuLkku {khku [÷kðíkk fÌkwt fu, ‘þwt

n{ýkt hkSLkk{w ykÃkLkkh Lkkýkt{tºke

ík{Lku Ãkøk÷kt ÷uíkk hkufíkk níkk ? þw Ãkqðo

Lkkýkt{tºke yLku ðzk«ÄkLk ðå[u ËuþLke

ykŠÚkf Lkeríkyku çkkçkík{kt íkk÷{u÷ Lk

níkku. þwt ðzk«ÄkLkLke yÚkoíktºk

MkwÄkhkLke ðkíkku íkífkr÷Lk Lkkýkt{tºke

fkLku Ähðk {køkíkk Lk nkuíkk ? þwt

íkífkr÷Lk Lkkýkt{tºke ðzk«ÄkLk Mk{ûk

ykŠÚkf MkwÄkhk ytøku ÃkkuíkkLke

LkeríkykuLkku Mðefkh fhkðe þfíkk Lk

níkk ? ËuþLke sLkíkk ÞwÃkeyuLkk

ðzk«ÄkLk ÃkkMkuÚke òýðk {køku Au.!’

‘yk¾hu yuðwt fÞwt hnMÞ Au fu

Lkkýkt{tºkeyu hkSLkk{w ykÃÞwt y™u

økýíkheLkk Mk{Þ{kt s Lkkýkt{tºkeLkku

Ãký fkÞo¼kh Mkt¼k¤e hnu÷k

ðzk«ÄkLk nðu çk{ýkt òuhÚke ËuþLke

ykŠÚkf yðËþk MkwÄkhðkLkk WÃkkÞkuLke

½ku»kýk fhðk íkíÃkh çkLÞk Au ?

ykrÚkof {tËe {kxu

ðzk«ÄkLk Au. yøkkW íkuyku Ãkkt[

ð»ko Lkkýk«ÄkLk níkk. yk

Mk{Þøkk¤k{kt ÃkkuíkkLke ík{k{

{kLÞíkkyku yLku rLkýoÞkuLkku y{÷

fhðkLke íku{Lke ÃkkMku yLkuf íkfku

níke, nðu ykX ð»koLkkt ytíku íku{ýu

þwt fhðwt òuìEyu yLku þwt Lk fhðwt

òuEyu íkuðe MkwrVÞkýe Mk÷knku

ykÃkðe òuEyu Lknª. yíÞkhu su

f# Mk{MÞkyku MkòoE Au íku

½hyktøkýu s MkòoÞu÷e Au.

ÄkuLkeLke fuÃxLkrþÃkLkkt

2003 yLku 2007{kt ðÕzo

[uÂBÃkÞLk çkLke níke. yk MkV¤íkk

{kxu yuf÷k xe{Lkk fuÃxLkLku

sðkçkËkh økýkÞ Lknet. ykuMxÙur÷Þk

ÃkkMku íku Mk{Þu {sçkqík xe{ nkuðkLku

fkhýu yuf[¢e þkMkLk fhíke níke.

nk÷ ¼khíkLke nk÷ík ykðe s Au.

xe{ {sçkqík nkuðkLku fkhýu yuf

ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðe hne Au.

çku rËðMk{kt [ku{kMkw

ðhMkkË ðhMÞku níkku. Mkktsu [kh ðkøÞk

MkwÄe{kt fk{hus íkk÷wfk{kt 39 r{.r{.

ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku. ßÞkhu Mkwhík

þnuh{kt Mkkík r{.r{. n¤ðk ðhMkkËe

ÍkÃkxktÚke ÷kufkuyu økh{eÚke hkník

yLkw¼ðe níke. {ktzðe{kt 1 #[,

çkkhzku÷e{kt 8 r{.r{., yku÷Ãkkz{kt

yzÄk #[ MkkÚku ðhMkkËu nkshe Ãkwhkðe

níke. çkkhzku÷e, Ãk÷Mkkýk, {nwðk{kt

ðhMkkËÚke Xuh Xuh ðhMkkËe Ãkkýe

¼hkÞkt níkkt. ðhMkkËLku ÷eÄu ¾uzqíkku{kt

ykLktËLke ÷køkýe Vhe ð¤e níke.

{kÞkðíke Mkk{uLkku

yð÷kufLk MkkÚku fkuxuo {kÞkðíke

Mkk{uLkk y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt

MkeçkeykRyu Ëk¾÷ fhu÷e

yuVykRykhLku økuhfkÞËu økýkðe

Vøkkðe ËeÄe níke. MkeçkeykRyu íkks

fkurhzkuh fki¼ktz{kt yLku {kÞkðíke Mkk{u

yu{ fw÷ çku yuVykRykh Ëk¾÷ fhe

níke. {kÞkðíkeyu íkuLke Mkk{uLkk

y«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt VkusËkhe

fkÞoðkne VøkkððkLke ËkË {køkíke

yhS {u, 2008{kt Ëk¾÷ fhe níke

yLku ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íku{Lke Mkk{uLkku

yk fuMk hksfeÞ ðuh¼kðÚke «urhík Au.

rËÕne Mkrník ËuþLkk

fðh fÞkO Au. {kuLMkqLk rMkMx{ nk÷

fkuxk, Äki÷Ãkwh, çkhu÷e, ËunhkËqLk,

rþ{÷k yLku sB{w Ãkh ÂMÚkh ÚkÞwt Au.

Mkðkhu yLku Mkktsu ðhMkkË Ãkzâk çkkË

þnuhLkwt {n¥k{ íkkÃk{kLk çku rzøkúe

Lke[u Qíkhíkkt 38.4 rzøkúe MkuÂÕMkÞMku

ÃknkUåÞwt níkwt, ßÞkhu ÷½wík{ íkkÃk{kLk

29.1 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk LkkUÄkÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{

- 100.0030,000.00

[ktËe «rík rf÷ku

- 600.0052,700.00

rLk^xe yktf

- 10.355,316.95

¢wz ykuE÷

- 2.4584.77 zku÷h

ftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)

ykRMkeykR çkUf 935.20 1.55

yu[zeyuVMke 683.65 1.27

{rn. yuLz {rn. 731.10 1.10

yu[Þwyu÷ 445.20 1.15

rMkÃ÷k 327.95 1.08

çkeyuMkE

xkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkE

xkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 86.08 ÞuLk 69.41 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 1,19,675.37 fhkuzÞwhku 68.58y{u. zku÷h 55.42

BUSINESSyuVyuLzykuLkwt

xLko ykuðh

Y.82,465.62 fhkuz

17,521.12çktÄ ÚkÞku

17,546.04¾w÷eLku

(-17.55)

13 SANDESH : VADODARA SATURDAY, 7 JULY 2012

yu

yuqçkeqçke Õke 807.95,807.95,791.50,795.20

yuuMkeMke 1297,1308.80,1286.80,1295.95

yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 239.15,239.15,230.10,234.35

Bk¸ÿk Ãkkuxo 123.50,124,121.10,122.50

ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 825,825,800.25,806.90

yÕnkçkkË çkUf 153.70,153.70,150,151

yhuÔkk 192,195.70,191.05,194.45

ytçk¸ò MkeBkuLx 174,176.40,172,172.90

yktækúçkuLf 119.40,120.10,117.30,117.95

yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 649.50,653.95,640,644.80

yuÃkkuÕkku xkGkh 80.40,82.40,78.60,81.75

y~kkuf ÕkuÕkuLz 26,26.10,25.45,25.65

yu~keGkLk ÃkuRLx 3775,3775,3680.40,3713.25

yuMxÙkÍuLk ^kBkko 1900.05,1940,1875,1881.40

ykuhkuçkªËku ^kBkko. 115.95,117.15,115.05,115.55

yurõMkMk çkUf 1042,1046.75,1028.05,1037.55

çkòs nkuÕz RLÔkuu 804,804.70,787.25,796.25

çkkxk RLzeGkk 888.30,888.30,877,881.40

Çkkhík EÕkuf. 1378.85,1396.70,1348,1356.70

Çkkhík ^kuso 319.60,321.50,308,312

Çkkhík ÃkuxÙku 764.40,774.50,759.50,764.10

Çkkhíke yuhxuÕk 324,325.40,319.80,321.50

ÇkuÕk 236.60,237,232.50,236.20

Çk¸»kÛk MxeÕk 473.25,476.80,466.35,474.60

çkkGkkufkuLk rÕk. 240.40,240.40,235.20,238.80

çkPf yku^ çkhkuzk 733,737,720.40,725.60

çkuf yku^ RrLzGkk 354.90,355.95,348.50,352.10

çkku~k Õke 8996.05,9049.95,8902,8959.40

çkúexkLkeGkk RLz 535,535,529.90,531.65

furzÕkk nuÕÚk 766,769.95,760,767.30

¢uRLk RLzeGkk 315,316.50,312.70,315.25

fuLkuhk çkuLf 431,432.35,420.90,425.65

fuMxÙkuÕk 532,535.50,526.05,530.25

MkuLxÙÕk çkUf 85.40,85.40,82.85,83.35

MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323,327.45,320.60,323

åktçkÕk ^xeo 78,81.75,78,80.65

MkeÃÕkk. 325.85,329.50,322.05,327.90

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1185,1189.65,1165.95,1166.80

fLxuLkh fkuÃkkuo 934.95,934.95,921,922.75

fkuhkuBkk ^xeo 276,285.85,273.90,274.20

fkuÃkkìhu~kLk çkUf 430.50,433,427,429.85

¢eMkeÕk Õke 1078.45,1078.45,1056.40,1071.50

¢kuBÃkxLk økúeÔMk 132,134.30,131,131.35

fGk¸BkeLMk 452.60,464,450.60,452

zkçkh RLzeGkk 115.30,115.30,114.30,114.90

ze~k xeÔke 69,71.15,68.35,70.60

zeÔkeÍ Õkuçkku. 1036,1039.15,1019,1023.30

zeyuÕkyu^ Õke 213.75,213.90,209.55,211.25

zku.huœe 1635.95,1639,1615,1633.15

ykGk~kh Bkkuxh 1976.30,2069.95,1976.30,2012.55

R.ykR.nkuxuÕk 81.40,81.95,80.95,81.35

neBkkLke Õke. 491.75,491.75,485.15,485.80

yurLsGkMko (ykE) 229.95,232.05,227.55,228.30

yuMkkh ykuRÕk 58.70,58.95,57.25,57.70

yufMkkRz RLz. 137.10,137.40,136,136.40

^uzhÕk çkUf 456.35,457,449,451.10

^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 755,757,737,746.95

^kuxeoMk nuÕÚk 107.25,107.50,104.35,104.75

økuEÕk 360.80,360.80,354.55,356.85

økeíkktsÕke suBMk 312,312.70,308.35,310.10

øÕkufMkkurMBkÚk 2008.50,2035,2000,2022

øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2652,2710.25,2652,2664.55

øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 377.45,378.30,372,377

SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 27,27,26.10,26.20

økkuËhusfLMxÙ 581,582.45,567,571

økkuËhus RLz 244.50,244.50,240.45,243.20

økúkMkeBk RLz 2679,2696,2661,2673.80

økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2820.05,2835,2815,2818.55

øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 74,74.25,72.05,72.75

øk¸s.^Õkkuhk 421.85,423.30,413.10,416.80

øk¸s.økuMk 312,317,310,310.75

øk¸s. BkeLkhÕk 193,196.90,191.05,192.30

nuÔkuÕMk RrLzGkk 579.95,579.95,571,572.55

yuåkMkeyuÕk xufLkku 492,493.45,483.20,489.95

yuåkzeyuu^Mke 672,684.90,672,683.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 582.60,588.40,579.85,583.30

nehku nkuLzk 2119.60,2132,2075.30,2084.65

nufMkkÔkuh xuf 124.30,125.05,120.25,120.85

®nË Gk¸¸Lke Õke. 443,447.50,442,445.20

®nË fkuÃkh 269,271.70,263.10,264.30

®nË ÃkuxÙkuÕk 344.50,347.90,342.85,344.15

®nËkÕfku 125,125.50,122.75,124.05

®nË¸MíkkLk Íªf 126.75,126.75,124.10,124.60

nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 90.95,91,88.50,89.05

ykRMkeykRMkeykR çkUf 919,939.95,911.25,935.20

ykRzeçkeykR 98.95,98.95,96.55,97.75

ykRzeGkk MkuÕGk¸ 87.95,87.95,84.55,85.45

ykEyu^MkeykR Õke 40.35,41.65,39.80,41.20

RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 64,64.60,62.25,62.80

RLzeGkk çk¸ÕMk 240.15,244,237.25,239.45

RrLzGkLk çkUf 191,193.85,187.95,190.35

RLzeGkLk nkuxÕk 63.60,64.75,62.85,63.85

RLzeGkLk ykuRÕk 267.50,270.85,265.50,269.45

ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 87.20,87.35,85.55,86.20

ELÿ økuMk 250,250.65,240.50,241.80

ELË¸Mk ELz. çkUf 347.45,348,341.50,343.75

RL^kuMkeMk xuf 2489,2489,2439.10,2443.85

EL£k zuÔk ^kR 141.90,142.25,139.30,141.90

ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 375,377.70,369,372.35

ykRÃkeMkeyuÕk 372.50,375.50,364.95,367.40

ykRykhçke RL£k 135.55,137.75,134.40,137

ykR.xe.Mke. 250,253.50,248.75,252.70

siLk Rheøku~kLk 88,92.35,87.10,89.60

sGkÃkúfk~k 77.90,78.50,76.60,77.20

SLËkÕk MxeÕk 465,466,452.50,455.15

suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 36.30,36.30,35.20,35.75

®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 720,720.20,700.65,715

fkuxf BkneLÿ çkUuf 598,605.95,594,600.85

ÕkuLfku RL£k 16.60,16.78,15.81,16.27

ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1425,1427,1397.95,1405.70

yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.272.50,272.50,267,267.80

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 541.75,547.85,541,546.60

BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 675,684.95,675,682.30

Bkne. BkneLÿ 722.15,733,722.10,731.10

BkLkkÃk¸hBkS 31.60,31.90,30.70,30.90

Bkuhefku Õke 184,187,183.50,183.80

BkkYrík Mk¸Í¸fe 1241,1241,1212.05,1216.70

BkufMk RLzeGkk 192,192,188.70,189.30

BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 788,792.40,756.35,761.85

BkækhMkLk 165,174,164,165.40

yuBk^uMkeMk 386,387,380.70,382.35

yuBk.ykh.yu^ Õke. 10648,10704,10470,10499.55

yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 59.25,59.70,58.10,58.65

Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 62,62.05,61.10,61.90

LkuuMkÕku (ykR) 4470,4470,4415,4435.95

LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86,86,83.90,84.10

Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 197.75,198,195.05,196.70

yuLkxeÃkeMke rÕk. 162.45,162.45,159.85,160.85

ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 279.25,279.95,274.30,278.65

ykuÃxku. MkŠfx 163.45,165.55,159.50,160.50

ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2568,2568,2525.65,2531

ykurhyuLxÕk çkUf 260,263.50,258.55,260.60

ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 196.90,197.90,190.80,192

ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 149.90,149.90,145.55,146.30

ÃkezeÕkkRx RLz. 172.45,172.80,168,168.65

LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 521.75,526.95,517.45,519.35

ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 186,188.40,183.95,187.10

ÃkkÔkh økúez 114,114.10,112.15,112.95

Ãktòçk Lku~kLkÕk 845,847.80,831,840.95

huLkçkûke Õkuçk. 510,513.90,502.50,505.05

hk»xÙeGk fuBke 66.95,66.95,61.20,61.75

ykhRMkeÕke 198.35,201.75,197.50,199.35

rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 69.35,69.70,68.10,68.55

heÕkkGkLMk yuLkSo 575.15,575.25,563.95,570.90

heÕkk.fuÃkexÕk 380.35,381.75,369.50,374.10

heÕkkGkLMk 739,739,729.65,734.30

rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 110.05,110.15,107.35,108.35

YåkeMkkuGkk 90.50,90.50,89.50,89.85

MkuMkk økkuÔkk 203.70,203.70,197.10,198

©e MkeBkuLx 3053.45,3060,2922,2941.75

©ehkBk xÙkLMk 570.05,574.35,555.60,559.15

MkeBkuLMk Õke 738,738,727.70,732.45

Mxux çkuLf 2231,2236,2206.10,2218

MxeÕk ykuÚkkuhexe 94.65,95,93.50,94.15

MxhÕkkRx 109.75,109.75,106.75,107.55

MxÙkEz 735.95,738.20,722,729.90

MkLk ^kBkko 635.25,636.40,630,634.55

MkLkxeÔke 318,318.45,309,313.55

Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 19.30,19.95,19.05,19.75

MkeLzefux çkUf 110.55,110.80,108.85,109.15

íkkíkk fuBke. 325,325,320.65,322.15

íkkíkk fkuBGk¸ 239.25,246,236.15,244.30

íkkíkk BkkuxMko 241,243.60,239.55,240.55

íkkíkk ÃkkÔkh 105.60,105.80,102.95,103.45

íkkíkk MxeÕk 452.15,452.70,444,447.45

íkkíkk xe 119.15,119.45,117.10,117.45

xeMkeyuMk rÕk. 1245,1249.80,1227.05,1246.20

xuf BkneLÿ 738.60,738.60,719.10,722

ÚkBkuofoMk 497.50,497.50,475,488.90

xkRxLk RLz. 232,234.60,229,229.65

xkuhuLx ÃkkÔkh 183,183,180.50,180.70

xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3400,3411,3300,3319.25

Gk¸fku çkuLf 83,83.50,81.25,81.90

yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1543,1551,1533.20,1541

Gk¸LkeGkLk çkUf 212.80,213.80,209.65,212

Gk¸LkkRxuz MÃkehex 745,772,740.50,758.15

Gk¸Lkexuf Õke 24.05,24.50,23.50,23.85

Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 546.45,555,525,534.90

Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 128,128,124.75,125.55

ÔkezeGkkufkuLk RLz 177.65,177.65,173.95,174.20

ÔkkuÕxkMk 115.95,117,113.10,114.20

ÔkuÕkMÃkLk øk¸s. 120.45,121.10,118.25,118.55

ÔkeÃkúku 396.20,396.20,389.05,392.10

Ôkkufnkxo 919.45,919.45,880.30,884.90

Gk~k çkPf 358,362.90,352.20,360.50

Íe yuuLxh 148.50,148.90,147.25,147.85

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{w. [ktËe nksh 53320

{w. MxkLzzo MkkuLkwt (99.5)

29520

{w. þwØ MkkuLkwt (99.9)

29655

y{. [ktËe 52700

y{. MxkLzzo (99.9)

30000

y{. íkuòçke (99.5)

29850

y{. Lkðk ËkøkeLkk 28800

y{. nku÷{kfo 29400

®Mkøkíku÷ swLkku zççkku

1995/2015

®Mkøkíku÷ Lkðku zççkku

2090/2110

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kð

çkxkfk Lkðk 230/270

zwtøk¤e Lkðe 90/140

çkòhku hkºku 9 f÷kfu

ÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™

‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1205/1210

íku÷eÞk xe™

1850/1851

ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1205/1210

f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

665/668

hksfkux [ktËe 52400

hksfkux {„V¤e òze

{e.ze. 1020/1021

hksfkux Sýe {e.ze.

1075/1080

¾ktz ‚e 3200/3250

¾ktz ze 3140/3180

yuhtzk MkÃxu.

3472/3474

rËðu÷ 665/667

ËuþkðhLkk ¼kð

{wtçkE Mkªøkíku÷

1190/1195

hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh

1885/1890

Awxf 1 rf÷ku 136

Lkðk xeLk 15 r÷xh

1905/1910

ðLkMÃkíke ½e 1040/1090

fÃkkMkeÞk íku÷

1140/1150

Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980

®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

2035/2040

®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

2055/2060

fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1060/1065

MkLkV÷kðh 15 r÷xh

1180

{fkE íku÷ 1Ãk r÷xh

1140

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ

{wt. yuhtzk MkÃxu. 3503 3529 3474 3474

MkÃxu. hks. yuhtzk. 3500 3530 3464 3472

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)

rstËk÷ Mxe÷ 455.15 3.17

Mxh÷kRx 107.55 2.00

íkkíkk Ãkkðh 103.45 1.99

{khwrík MkwÍwfe 1216.70 1.93

rnhku {kuxku fkuÃko 2084.65 1.74

y{ËkðkË, íkk.6

Lkçk¤k yktíkhhk»xÙeÞ Mktfuíkku yLku YrÃkÞk Lkh{kRLkk

fkhýu ¼khíkeÞ þìhçkòhku yksu Ëçkký nuX¤ hÌkkt níkk.

yksu rËøøks þuhkuLke MkkÚku MkkÚku {ezfuÃk yLku M{ku÷ fuÃk

þuhku{kt ½xkzku LkkUÄkÞku níkku. MkuLMkuõMk 17.55 ÃkkuRLx

½xeLku 17521.12 y™u rLkVTxe 10.35 ÃkkuRLx ½xeLku

5316.95Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku.

yksu ÞwhkurÃkÞLk MkuLxÙ÷ çkuLfu Ãký ykhçkeykEðk¤e

fhe ÷kufkuLke yÃkuûkk fhíkkt ykuAku Ëh ½xkzðkLke yMkh

ðirïf çkòhku Ãkh òuðk {¤e níke. ykLkk fkhýu ½hu÷w

çkòhkuLkk MkuLxe{uLx Ãkh Ãký yMkh Ãkze níke. y{urhfe

ÞwhkurÃkÞLk yLku yurþÞkR çkòhku{kt Lkh{kRLkk Ãkøk÷u

çkeyuMkR yuLkyuMkR Mkðkhu ¾w÷íkkLke MkkÚku s ½xâk níkkt.

ÞwyuMk MkŠðMk zuxk Lkçk¤kt ykðíkk rðËuþe çkòhku{kt

MkuLxe{uLx zkWLk hÌkwt níkwt. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 55.40 MkwÄe

síkkt ¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt íkuLkwt «uþh òuðk {éÞwt níkwt.

yux÷u ykRxe yLku rhÞÕxe þuhku{kt {kuxk ÃkkÞu ðu[ðk÷eLkwt

Ëçkký nkðe ÚkR síkk yksu rhfðhe þõÞ çkLke Lk níke.

RLxÙk zu{kt rLkVxe Ãký yuf íkçk¬u 5300Lke MkÃkkxe íkkuze

Lke[u Qíkhe økÞku níkku. çkÃkkuhu Úkkuzkuf Mk{Þ MkwÄkhku LkkUÄkÞku

Ãkhtíkw ÞwhkuÃkLke çkòhku Lke[k økuÃk{kt ¾w÷íkk VheÚke ½hu÷w

çkòhku Ãkh Ëçkký ykÔÞwt níkwt. çku ðkøÞk ykMkÃkkMk

yuVyu{MkeS yLku çkuLf þìhku{kt MkkÄkhý MkwÄkhku ykÔÞku

Ãkhtíkw íku ÷ktçkku Mk{Þ xfe þõÞku Lk níkku. yksu yk¾ku

rËðMk ¼khíkeÞ þìhçkòhku rhfðheLke fkurþþ fhíkkt hÌkkt

Ãký ytíku ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk níkk. rhÞÕxe {ux÷,

fLÍÞw{h zâwhuçkÕMk furÃkx÷ økwzMkLkk þuhku yufÚke Mkðk

xfkLkk ½xkzu çktÄ hÌkk níkk. Ãkkðh ykRxe xufLkku÷kuS,

ykuR÷ yuLz økuMk, ÃkeyuMkÞw, LkSðk ½xkzk MkkÚku çktÄ hÌkk

níkk. «Úk{ nhku¤Lkk þìhku{kt ykEMkeykR çkUf, {neLÿk

yuLz {neLÿk, yu[Þwyu÷, yu[zeyuVMke, rMkÃ÷k,

xeMkeyuMk yufÚke ËkuZ xfku ðæÞk níkk. ®sËk÷ Mxe÷ , MkuMkk

økkuðk, {khwrík MkwÍwfe, ®sËk÷ Mxe÷, yurþÞLk zeyu÷yuV,

íkkíkk Ãkkðh, Ãkkuýk çku xfkÚke Mkkzk ºký xfk MkwÄe ½xâk

níkk. yuLkyuMkR r{zfuÃk yuf xfk yLku çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk

Ãkk xfk ½xâku níkku.

rLkVTxe{kt zeyu÷yuV, ¼khíke yuhxu÷,

su.Ãke.yuMkkurMkÞux, Mxh÷kRx RLzMxÙeÍ,

ykRMkeykRMkeykR çkUf, MkuMkk økkuðk Mkkzk ºkýÚke Mkkzk A

xfk MkwÄe ½xâkt níkkt. òýfkhkuLkk {íku rLkVxeLku 5340Lkk

÷uð÷u yðhkuÄ™ku Mkk{Lkku fhðku ÃkzMku. òu yk yðhkuÄ Ãkkh

Lk fhe þfu íkku 5280 yLku 5250Lkk ÷uð÷u MkÃkkuxo {¤e

þfu Au. ykøkk{e MkÃíkknu rLkVxe 5350Lke MkÃkkxe ¢kuMk fhu

íkuðe Mkt¼kðLkk Au. òu yk ÷uð÷ Ãkkh fhe þfu íkku rLkVxe

ykøkk{e Mkðk {rnLkk{kt 5400-5500Lke MkÃkkxe MkwÄe

sR þfu Au. çkeyuMkR ¾kíku yksu Y.2101 fhkuzLkk

fk{fks ÚkÞk níkk. zurhðurxÔÍ{kt Y.27491.58

fhkuzLkk fk{fks ÚkÞk níkk. çkeyuMkR ¾kíku {kfuox çkúuzÚkLku

Lkuøkurxð hne níke. 1557 þuh ½xâkt Lku 1258 þuh ðæÞkt

níkkt. MkuLMkufMkLkk 30{ktÚke 21 þuh ½xâkt níkk.

½hu÷wt çkòhku MkkÄkhý

Lkh{kR MkkÚku çktÄ hÌkkt

ðirïf MkkuLkkyu

1,600 zku÷hLke

MkÃkkxe íkkuze

y{ËkðkË, íkk.6

MxkurfMxku yLku ßðu÷Mkuo ô[k

{Úkk¤uÚke çkÒku ®f{íke Äkíkw{kt LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhíkkt [ktËe{kt Y. 600

ßÞkhu MkkuLkk{kt Y. 100Lkwt økkçkzwt

Ãkzâwt níkwt. ÞwhkuÃkeÞLk MkuLxÙ÷ çkuLf,

çkuLf ykuV $øk÷uLz y™u [eLku rÄhký

Lkerík{kt VuhVkh fheLku ÔÞksËhku{kt

½xkzku fÞkuo nkuðk Aíkkt ðirïf

çkòh{kt MkkuLkk [ktËe{kt ÃkeAunX

hnuíkkt MÚkkrLkf çkòhku{kt Ãký MkkuLkk-

[ktËeLke [{f Íkt¾e Ãkze níke.

y{ËkðkË{kt [ktËe nksh{kt Mk¤tøk

[kh rËðMkLkk MkwÄkhkLku çkúuf ÷køkíkkt

Y. 600 ½xeLku Y. 52,700 ÚkE

níke. íku{s MkkuLkwt MxkLzzo Y. 100

½xeLku Y. 30,000Lke MkÃkkxeyu hÌkwt

níkwt. ßÞkhu MkkuLkwt íkuòçke Y. 100

½xeLku Y. 29,850 Lkh{ çktÄ

ÚkÞwt níkwt.

Ëhr{ÞkLk Lkðe rËÕne{kt [ktËe{kt

Y. 500Lkku ½xkzku LkkUÄkíkk Y.

53,300 ÚkE níke. ÷øLkMkhkLke

{ktøkLku Ãkøk÷u rËÕne{kt MkkuLkwt 99.9

y™u 99.5 Mkk{kLÞ Y. 75 ðÄeLku

yLkw¢{u Y. 30,200 yLku Y.

30,000 ÚkÞwt níkwt.

rËÕne{kt [ktËe MkkÃíkkrnf

ðkÞËk{kt Y. 520 økøkzeLku Y.

53,570 ÚkÞku níkku. íku{s [ktËe

rMk¬k{kt Y. 1,000Lkku fzkfku

çkku÷íkkt Y. 62,000 ¼kð ÚkÞku

níkku. yktíkhk»xÙeÞ çkòh{kt fku{uõMk

MkkuLkkLkku ðkÞËku 1,600 zku÷hLke

MkÃkkxe Lke[u Wíkhe økÞku níkku. {kuze

Mkktsu MkkuLkkLkk ðkÞËku 22 zku÷h

økøkzeLku 1,588 zku÷h çkku÷kÞku

níkku. ßÞkhu [ktËe ðkÞËku 53 MkuLx

½xeLku 27.14 zku÷h ÚkÞku níkku.

ðirïf Lkh{kE y™u MkÃíkLkk ytíku

fk{fks{kt ßðu÷Mkuo LkVkYÃke

ðu[ðk÷e fhe nkuðkÚke çkÒku ®f{íke

Äkíkw{kt økkçkzwt Ãkzâwt níkwt. {wtçkE{kt

[ktËe Y. 805 ½xeLku Y. 53,320

ÚkE níke. ßÞkhu {wtçkE MkkuLkwt MxkLzzo

Y. 160 ½xeLku Y. 29,520 yLku

þwØ MkkuLkwt Y. 150Lkk ½xkzk MkkÚku Y.

29,655 ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu hks-

fkux{kt MkkuLkk{kt Y. 180Lkku fzkfku

çkku÷íkkt Y. 30,000Lke MkÃkkxe

íkkuzeLku Y. 29,950 ÚkÞwt níkwt yLku

hksfkux [ktËe Y. 680 ½xeLku Y.

52,420Lkk Míkhu Lkh{ hne níke.

[ktËe{kt ` 600 íku{s

MkkuLkk{kt ` 100Lkwt økkçkzwt

rðrðÄ þnuhku{kt MkkuLkk-[ktËe{kt ðÄ½x

þnuh [ktËe ðÄ½x MkkuLkwt ðÄ½x

y{ËkðkË 52,700 -600 30,000 -100

Lkðe rËÕne 53,300 -500 30,200 +75

{wtçkE 53,320 -805 29,655 -150

hksfkux 52,420 -680 29,950 -180

[k÷w Lkkýk ð»ko{kt SIDBILku økwshkík{kt 25% ð]rØLke yÃkuûkk

y{ËkðkË, íkk.6{kE¢ku M{ku÷ yLku r{rzÞ{

MkuõxhLku rÄhký MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhkðíke M{ku÷

ELzMxÙeÍ zuð÷Ãk{uLx çkuLf ykuV EÂLzÞk

(Mkezçke) [k÷w LkkýkfeÞ ð»ko{kt íkuLke

økwshkíkLke fk{økehe{kt 25 xfkLkku ð]rØËh

nktMk÷ fhðkLke yÃkuûkk hk¾u Au. økík Lkkýk

ð»ko{kt Ãký økwshkíkLke fk{økehe{kt Mkezçkeyu

24 xfkLke ð]rØ «kÃík fhe níke. yk WÃkhktík

íkuLkk {wÏÞ rçkÍLkuMkLku ðÄw {sçkqík fhðk {kxu

Mkezçke rðrðÄ Mkúkuík {khVíku [k÷w ð»kuo Y.

17,000 fhkuzLkwt ¼tzku¤ W¼wt fhþu íku{

çkuLfLkk zuÃÞwxe {usu®søk rzhuõxh yuLk.fu

{kELkeyu sýkÔÞwt níkwt. Lkðk W¼híkkt yuf{kuLku

EÂõðxe {khVíku rÄhký ÃkwÁt Ãkkzðk WÃkhktík

[kh yrøkú{ ûkuºkku{kt rÄhký WÃkh æÞkLk furLÿík

fhþu. íku{s Mkezçke yu{yuMkyu{E ûkuºku Lkðk

Wãkuøk MkknrMkfku {kxu ðuçkMkkEx Ãký þÁ fhþu.

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fu fkuRÃký

ònuh¾çkh{kt sýkðu÷e

{krníkeLke MkíÞíkk çkkçkíku y{ku

fkuR çkktÞuÄhe ykÃkíkk LkÚke.

ðkt[fkuyu ÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke

[fkMkýe fheLku ÞkuøÞ rLkýoÞ

÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

I Have Changed My NameFrom Patel SachinkumarSandipbhai To Patel SachinSandipbhai B/27, JankiDuplex, Manjalpur, Vadodara

2012199554

{khk ÃkwºkLkwt Lkk{ r¢»ýfktík çkúes ¼wMkLk

økwókÚke çkË÷eLku hknw÷ çkúes ¼wMkLk

økwók fhu÷ Au. A-102, MkVkÞkh

huMkezLMke ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk

2012200716

I have change my namefrom Gajjar ShardabenIshwarlal to PrajapatiNaliniben Keshavbhai.Address- 27/B, AshiyanaSociety, Niazampura,Vadodara- 390002.

2012200738

Screen Test on 8th July rnLËe, ¼kusÃkwhe, økwshkíke

{wðeÍ MkeheÞ÷, ðezeÞku ykÕçk{ yLku

yuz rVÕ{ {kxu fku÷ fhe hSMxh

fhkðku. {nk÷û{e rVÕ{Mk

yuLxhxuLk{uLx 8401679928,8758624473 ðzkuËhk.

2012201365

RsLkuhe- Vk{oMke{kt

fhðkLke hnuþu. nk÷{kt

ºkýy{ËkðkË{kt MkkÞLMk Mkexe

ÃkkMkuLke Mkk÷, Mkwhík ÃkkMku ÃkurMkrVf

fku÷us yLku f÷ku÷ SykRzeMke{kt

Mðkr{LkkhkÞý fku÷usLku ºkýMkku

ºkýMkku çkuXfkuLke {tsqhe {¤íkk 600

çkuXfku ðÄe Au. nsw çku Lkðe fku÷us

ykðu íkuðe þfÞíkk nkuðkÚke 600

çkuXfku ðÄu íkuðe yÃkuûkk Au. nðu ÃkAe

ík{k{ ykðLkkhe fku÷uòu{kt «ðuþ

rhMkV®÷MkVr÷t ð¾íku {¤þu.

heMkV÷ªøk{kt ¼køk

yufð¾ík rðãkÚkeo rhþV®÷{kt

¼køk ÷u yux÷u íkuLkku yøkkWLkku

«ðuþ hË ÚkR òÞ Au, íkuLku

VhSÞkík rhMkV®÷k{kt su

fku÷us{kt «ðuþ {éÞku íku

MðefkhðkLkku nkuÞ Au. ykÚke

rðãkÚkeoyu rhMkheMkVr÷{tkt íÞkhu

s ¼køk ÷uðku sÞkhu íkuýu yøkkW

su fku÷us{kt «ðuþ {éÞku nkuÞ íku

síkku fhðkLke íkiÞkhe nkuÞ.

økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLku

MkíÞ{ çkkË íkksuíkh{kt s çknkh

ykðu÷k Y.878 fhkuzLkk rhçkkufLkk

fki¼ktzLke íkÃkkMk ykRMkeyuykR

îkhk þY fhðk{kt ykðe Au. yk

fuMk{kt rhçkkuf ftÃkLke îkhk økík

íkk.23{e {uLkk hkus rhçkkufLkk

MkeyuVyku y™u MkeRyku Mkk{u

Ãkku÷eMk VrhÞkË Ëk¾÷ fhðk{kt

ykðe Au. RÂLMxxâqx îkhk yk ytøku

ftÃkLkeLkk [kxozo yufkWLxLx

Lkh®Mkn{ yuLz fwwt. íkÚkk ftÃkLkeLkk

MkeyuVyku rð»ýw ¼økík fu suyku Ãký

Mkeyu Au íku{Lke ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo

{tøkkððk{kt ykÔÞku Au. ftÃkLkeLkk

MxuåÞwxhe [kxozo yufkWLxLx

Lkh®Mkn{ yuLz fwt îkhk RÂLMxxâqxLku

MÃküíkk {kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au

fu íku{Lkk ykurzx MkkÚku yk VrhÞkËLku

fkuR s ÷uðzËuðz LkÚke.yuf

{rnLkk{kt yk ytøkuLkku rðrÄðík

ynuðk÷ {éÞk çkkË RÂLMxxâqx îkhk

su fkuR fMkqhðkh Xhþu íku{Lke Mkk{u

Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu.

Ëuþ{kt zkÞhuõx xuõMk fkuzLkku

ðnu÷e íkfu y{÷ Úkðku òuRyu íkuðe

Ãký RÂLMxxâqxLke {ktøkýe Au.

{nkí{k økktÄeSLkk «Ãkkiºk

zku.ykLktË økkufkýeyu yk «Mktøku

sýkÔÞwt níkwt fu, íku{ýu rðãkÚkeoykuLku

SðLk{kt íkçkeçke,ðfe÷kík yLku

[kxozo yufkWLxLx ûkuºku rçkLk íktËwhMík

MÃkÄko rLkðkhðk {kxu Ãký yLkwhkuÄ

fÞkuo níkku. rçkLk íktËwhMík MÃkÄkoLku

rLkðkhðe òuRyu. ßÞkhu ðuMxLko

RÂLzÞk rhSÞkuLk÷ fkWÂLMk÷Lkk

zku.Ëwøkuoþ fkçkhkyu ðuMxLko RÂLzÞk

rhrsÞLk îkhk MkeyuLke «kuVkR÷

ðerzÞku WÃkh hk¾ðkLkku «kusufx

y{÷e çkLkkððk{kt ykðe hÌkku

nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. MkeyuLkk

MkÇÞkuLku Lkuxð‹føk Vkuh{ îkhk yuf

çkeò MkkÚku ðÄw LkSf ÷ðkþu, ¾kMk

fheLku çkeò þnuhLke MkeyuLke

fk{økehe Ãký{kt Mknfkh îkhk ðÄw

LkVku íkÚkk õ÷kÞLxLku ÍzÃke MkuðkLkku

WÆuþ Au. ðzkuËhk çkúkL[ îkhk Þkuòíkk

fkÞo¢{kuLke Ãký ¾kMk LkkUÄ hersÞLk

yLku hkr»xÙÞ Míkhu ÷uðk{kt ykðe

nkuðkLkwt sýkðkÞwt níkwt.yk «Mktøku

ðzkuËhk çkúkL[Lkk ¼qíkÃkqðo «{w¾

MktSð þknu Ãký nkshe ykÃke níke.

r÷Vx Ëw½oxLkk{kt

økt¼eh Eòyku ÚkðkLkk fkhýu

íku{Lkwt MÚk¤ Ãkh {kuík ÚkÞw níkwt.

«kht¼ef íkçk¬u økkuhðk Ãkku÷eMku

yfM{kíku {]íÞwLkku økwLkku LkkUæÞku níkku.

Ãkhtíkw íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk r÷VxLkwt

{uELxuLMk hk¾ðk {kxu yuÃkkxo{uLxLkk

Mkt[k÷fLke rLk»fk¤S sýkE níke.

r÷VxLkk {uELxuLkLMkLkku fkuLxÙkfxh

hk¾Lkkh {uLkush «¼kfh rçknkhe

[kuçkuyu r÷VxLkk ËhðkòLke ÃkuLk÷Lkk

Mkr¤Þk Lkef¤e økÞk Au su òu¾{e

nkuE ðnu÷e íkfu {hk{ík fhkðe

÷uðkLke íkk. 7-4-2012Lkk hkus

yuÃkkxo{uLxLkk Mkt[k÷fLku ÷ur¾ík{kt

òý fhe níke. íku{ Aíkkt Ãký

r÷VxLke {hk{ík Lk®n fhkðe

nkuðkÚke yk Ëw½oxLkk ½xe nkuðkLkk

rLk»f»ko WÃkh Ãkku÷eMk ykðe níke. su

yr¼«kÞ WÃkh Wå[ Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu Ãkøk÷kt ¼hðk {kxu

ykÃku÷e {tsqheLkk ykÄkhu økkuhðk

Ãkku÷eMku ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk

Mkt[k÷f rðÁæÄ økwLkku LkkUÄeLku

ík÷MÃkþeo íkÃkkMk ykht¼e Au.

yuÃkkxo{uLxLkk hneþkuLkk rLkðuËLkku

LkkutæÞk ÃkAe sðkçkËkhe Lk¬e fhkþu

íku{ òýðk {éÞwt Au.

ËhðkòLkwt çkkfkuÁ

Au. íku ÃkkEÃk ( Mkr¤Þk ) Ãký

÷økkzu÷k Lkníkk. r÷VxLkk

Ëhðkò{kt fk[ {kxuLkwt çkkfkuÁ

Mkk{kLÞ {kÃk fhíkkt ½ýe {kuxe

níke. yk ytøkuLkk Ãkwhkðk {u¤ððk

Ãkku÷eMk xufrLkf÷ òýfkhkuLkk

rLkðuËLk LkkUÄþu. íku{

Ãke.yuMk.ykE. økkr{íku sýkÔÞw Au.

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

E-IPO {kxu

MkuçkeLke {køkoËŠþfk

xqtf{kt ykðþu

Lkðe rËÕne, íkk.6

«kE{he {kfuoxLku ÃkwLk:Sðtík

fhðk {kxuLkk WÆuþÚke þuhçkòh

rLkÞ{Lkfkh rMkõÞwrhxMk yuLz

yuõMku[Ls çkkuzo ykuV EÂLzÞk E-

ykEÃkeyku {kxuLke {køkoËŠþfk

xwtf{kt ònuh fhþu. E-ykÃkeyku

«r¢Þk{kt ÃkÂç÷f E~Þq ÷kðíke

ftÃkLke hkufkýfkhkuLku þuhLkwt ðu[ký

E÷uõxÙkurLkf {kæÞ{Úke fhe þfþu.

MkuçkeLkk Ãkqýofkr÷Lk MkÇÞ

hkSð fw{kh yøkúðk÷u sýkÔÞwt

níkwt fu, Mkuçke ykEÃkeykuLke Mk{økú

«r¢Þk{kt MkwÄkhýk fhe hne Au. su

ytíkøkoík E-ykEÃkeykuLke

{køkoËŠþfk xwtf{kt ònuh fhðk{kt

ykðþu. E-ykEÃkeykuLke

{køkoËŠþfk ykðíkkt þuhLke

Vk¤ðýe ðÄw ÍzÃke çkLkþu. E-

ykEÃkeyku «r¢Þk{kt hkufkýfkhkuLku

ftÃkLkeLkk E~Þq{kt fkuE rVrÍf÷

zkuõÞw{uLx ¼hðk Lkrn Ãkzu yLku

yku™÷kELk yhS fhe þfkþu.

suLku Ãkøk÷u E-ykEÃkeykuLke

Mk{økú «r¢Þk ÍzÃke çkLke sþu

íku{s ¾[o Ãký ½xþu. hkufkýfkhku

íku{Lkk yktøk¤eLkk xuhðuÚke Võík

yuf Âõ÷f fheLku ftÃkLkeLkwt ¼hýwt

¼he þfþu.

MMððkkííkkttººÞÞ rrËËððMMkk yyttÄÄkkhhkk{{kktt {{LLkkkkÔÔÞÞkkuuðku®þøxLk yLku yLÞ yMkhøkúMík hkßÞ RÂLzÞkLkk, Ãkrù{ ðŠsrLkÞk, ÃkurLkrMkÕðurLkÞk, {urh÷uLz, zuLkðh, fìLxwfe, W¥kh fìhkur÷Lkk, LÞqsMkeo yLku Rr÷LkkuRMk{kt ÷kufkuyu [kuÚke sw÷kEyu ËuþLkku MðkíktºÞ rËðMk ytÄkhk{kt QsÔÞku níkku.

MkkuLkkûke ®Mknk [knfkuLke RåAk{wsçkLkk zÙu®Mkøk {kxu íkiÞkhçkkur÷ðqzLke Mxkh yr¼Lkuºke MkkuLkkûke ®Mknk fkuE yuf «fkhLkeR{us{kt çktÄkR hnuðk RåAíke LkÚke. MkkuLkkûkeLke frhÞhLke Ãknu÷eçkÒku rVÕ{ku ‘Ëçktøk’ yLku ‘hkWze hkXkih’ MkwÃkhrnx Mkkrçkík ÚkE[qfe Au Ãkhtíkw yk çkÒku rVÕ{ku{kt íku Mkk{kLÞ ¼khíkeÞ Þwðíke íkhe-fu Lkshu Ãkze Au, òufu MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fu íku íkuLkk [knfkuLkeRåAk {wsçk s ðMºkku Ãknuhðk RåAwf Au. yûkÞfw{kh«kuzõþLkLke yuf Lkðe rVÕ{{kt íku nðu ykEx{ MkkUøk fhðkLkerËþk{kt Ãký ykøk¤ ðÄe hne Au. MkkuLkkûkeyûkÞfw{khLkk «kuzõþLkçkuLkhLke ‘ykun {kÞ økkuz’Lkk{Lke rVÕ{{kt ykykRx{ MkkUøk fhðkLke Au.MkkuLkkûkeLkwt fnuðwt Au fuðMºkkuLkk MktçktÄ{kt íkurLk{koíkk-rLkËuoþfLke Mk÷kn{wsçk s fk{ fhu Au.nk÷{kt íkuýu zÙurMktøk {kxu

Mk÷{kLkLkk ÃkMkoLk÷rzÍkRLkhLke {ËË {køkenkuðkLkk ynuðk÷ Au. MkkuLkkûkeÃknu÷e çkÒku rVÕ{kuLkeMkV¤íkkLkkt Ãkøk÷u çkkur÷ðqzLke MkkiÚke ÔÞMík yr¼Lkuºkeyku{kt Mkk{u÷ ÚkR [qfe Au.

‘rËÕne çku÷e’Lke rh{uf nk÷ Lknªøkík ð»kuo çkkur÷ðqzLku fÕx-õ÷krMkf fku{uze rVÕ{ ykÃke [qfu÷k rVÕ{fkh yr¼Lkð ËuðufÌkwt Au fu ‘rËÕne çku÷e’Lke rh{uf çkLkkððkLke nk÷{kt íku{Lke fkuE ÞkusLkkLkÚke. yr¼Lkðu yuf RLxhÔÞq{kt yk {wsçkLkeMÃküíkk fheLku AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke[k÷e hnu÷e yxf¤kuLkku ytík ykÛÞku Au.íkksuíkhLkk Mk{Þ{kt çkkur÷ðqz{kt rMkfð÷ yLkurh{ufLkku rMk÷rMk÷ku [k÷e hÌkku Au íkuðkMk{Þ{kt yr¼Lkðu fÌkwt Au fu ‘rËÕne çku÷e’çkLkkððkLke nk÷Lkk íkçk¬u íku{Lke fkuEÞkusLkk LkÚke. yr¼Lkðu økÞk {rnLku s fÌkwtníkwt fu íkuyku fux÷ef Lkðe rVÕ{ku çkLkkððkWÃkh æÞkLk furLÿík fhe hÌkk Au. yr¼LkðLkktrLkËuoþLkðk¤e «Úk{ rVÕ{ ‘øku{’Lku ÄkheMkV¤íkk {¤e Lk níke Ãkhtíkw íku{Lke çkeS rVÕ{‘rËÕne çku÷e’ çkkuõMkykurVMk Ãkh Äq{{[kððk{kt MkV¤ hne níke. ‘rËÕne çku÷e’{ktfkuR òýeíkk MxkMko Lk nkuðk Aíkkt ÃkxfÚkkLkktfkhýu «uûkfkuLku yk rVÕ{ ÃkMktË Ãkze níke.‘rËÕne çku÷e’Lke MkV¤íkk çkkË yr¼Lkðuçkkur÷ðqz{kt rËøËþof íkhefu íku{Lkwt MÚkkLk {sçkqík çkLkkðe ÷eÄwt Au Ãkhtíkw nk÷{kt‘rËÕne çku÷e’Lke rMkfð÷Lke íku{Lke fkuE ÞkusLkk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yr¼Lkð Ëuðîkhk rLkËuorþík ‘rËÕne çku÷e’ rVÕ{{kt R{hkLk ¾kLk, fwýk÷ hkuÞ, Ãkqýko søkÒkkÚkLke{wÏÞ ¼qr{fk níke. rVÕ{Lke ÃkxfÚkk yûkík ð{ko îkhk ÷¾ðk{kt ykðe níke. ykr{h¾kLk «kuzõþLMk îkhk rLkŠ{ík yk rVÕ{ Ãknu÷e sw÷kE, 2011Lkk rËðMku hsq ÚkE níke.yk rVÕ{Lku ‘yu’ «{kýÃkºk ykÃkðk{kt ykÔÞwt níkwt.

SATURDAY, 7 JULY 2012SANDESH : VADODARA LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

{wtçkE{kt ykøkk{e rVÕ{ ‘fkìfxuR÷’Lkkt «{kuþLkð¾íku çkkur÷ðqz yr¼Lkuºke ËerÃkfk ÃkËwfkuýuyunkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

®sËøke LLkk rr{÷uøke ËËkuçkkhk...MÃkuLkLkk ÃkkBÃ÷kuLkk þnuh{kt MkkLk VuŠ{Lk çkw÷ h®Lkøk yuLÞwy÷ VuÂMxð÷Lkk ykht¼Ãkqðuo Þkuòíke ‘[wrÃkLkkÍku’ RðuLx{kt ËMk nòh ÷kufkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. Lkð rËðMkMkwÄe [k÷Lkkhk MÃkuLkLkk yk MkkiÚke ÷kufr«Þ çkw÷ h®Lkøk VuÂMxð÷{kt ÃkkBÃ÷kuLkkLkeøk÷eyku{kt ÷kufkuLke ÃkkA¤ yk¾÷kykuLku Ëkuzkððk{kt ykðu Au. (yuyuVÃke)

rfþkuhLku fwhkLk ftXMÚk, 12f÷kf{kt Mkt¼¤kðe rð¢{ MkßÞkuo¼kuÃkk÷ : {nkhk»xÙLkkt yn{ËLkøkh{kt 12 ð»koLkkrfþkuhu 12 f÷kf{kt Ãkrðºk fwhkLk Mkt¼¤kðerð¢{ MkßÞkuo Au. íkuýu nkrVÍ {nB{Ë Íkçken-wÕ÷kn Lkk{Lkk yk rfþkuhu fwhkLk{kt yuf Ãkýðkh Lksh fhe Lk níke. ËkY÷ W÷w{ íkksw÷{ÂMsËLkk rðãkÚkeo yuðk nkrVÍ {nB{Ë Íkçken-wÕ÷knu ËkY÷ W÷w{Lkk nuz Ãkeh MkiÞË Mkknçk,{ki÷kLkk ¾kLk Lkzðe yLku yLÞkuLke nkshe{ktftXMÚk fhu÷wt fwhkLk Mkt¼¤kÔÞwt níkwt. ykrfþkuhLku fwhkLk ftXMÚk fhíkkt 8 {kMkLkku Mk{Þ÷køÞku níkku. íkuýu MkðkhLkk 8 ðkøÞuÚke fwhkLkMkt¼¤kððkLke þYykík fhe níke su hkºku 8ðkøÞu Mk{kó ÚkÞwt níkwt íÞkh çkkË íkuLku ËkY÷W÷w{ îkhk yk rMkrØ nktMk÷ fhðk çkË÷ÃkwhMfkh ykÃke MkL{kLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

xqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) ÃkurhMk, íkk. 6Äq{úÃkkLk fhíke {rn÷kyku{kt

øk¼oLkk rðfkMkLke «r¢Þk Äe{eøkríkyu ÚkkÞ Au íku{ xkR{ ÷uÃMkVkuxkuøkúkVe {khVíku fhðk{kt ykðu÷kyuf Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwtAu. £kLMk{kt f]rºk{ øk¼o MkkÚkuMktçktrÄík yuf rõ÷rLkf{kt fk{ fhehnu÷k íkçkeçkkuyu þkuÄe fkZâwt Au fuÄq{úÃkkLk fhLkkh {rn÷kyku{ktøk¼oLkku rðfkMk Äe{e økríkyu ÚkkÞAu, ykLkk {kxu ½ýkt Lk¬h fkhýkuÃký ykÃkðk{kt ykÔÞkt Au. {kºkrðfkMkLke økrík s Äe{e Úkíke LkÚkeçkÕfu øk¼o{kt hnu÷kt çkk¤fLkuÄq{úÃkkLkLkkt fkhýu LkwfMkkLk Ãký ÚkkÞAu. Äq{úÃkkLk fhíke {rn÷kyku{ktøk¼oLkk rðfkMkLke økrík çkuÚke ºkýf÷kf rð÷tçkÚke ÚkkÞ Au.

yk ytøku {wÏÞ MktþkuÄfu sýkÔÞwt

Au fu çkk¤f {kxu RåAwf{rn÷kykuyu Äq{úÃkkLk Akuze ËuðkLkesYh Au. yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fuÄq{úÃkkLkLku fkhýu {kíkk çkLkðkLkeMkt¼kðLkkykuLku yMkh ÃknkU[u Au suÚkerçkúxLk{kt øk¼oÄkhý fhðk RåAíke

{rn÷kykuLku Äq{úÃkkLk Akuze ËuðkLkeMk÷kn ykÃkðk{kt ykðe Au. MktþkuÄLkËhr{ÞkLk rðfrMkík Úkíkk 868øk¼oLkwt rLkheûký fhðk{kt ykÔÞwtníkwt, su{kt 139 øk¼o ðÄkhu Äq{úÃkkLkfhLkkh {rn÷kykuLkk níkk.

Äq{úÃkkLk fhLkkh {rn÷kykuLkkøk¼oLku Ãkkt[ fkuþLkk Míkh MkwÄeÃknkU[ðk{kt 49 f÷kfLkku Mk{Þ÷køku Au ßÞkhu Äq{úÃkkLk fhíke{rn÷kyku{kt Ãkkt[ fkuþLkk Míkh MkwÄeÃknkU[ðk{kt 50 f÷kfLkku Mk{Þ÷køku Au. yk MktþkuÄLkLku ¾qçk sWÃkÞkuøke økýðk{kt ykðu Au.yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk Ähíke ðu¤kyurçkúÞkuMfkuÃk Lkk{Lkkt MkkÄLkLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku, suLkkfkhýu øk¼oLku ðÄw Mkns heíku òuðk{kt{ËË {¤u Au. yk {þeLkLkk «ÞkuøkÃký «kÚkr{f íkçk¬k{kt Au ÃkhtíkwÃkheûkýLkku Ëkuh ykøkk{e rËðMkku{ktÃký òhe hnuþu. íkwfeo{kt ykMktþkuÄLkLkkt Ãkrhýk{ku ÞwhkurÃkÞLkMkkuMkkÞxe Vkuh Ìkw{Lk rh«kuzõþLkyuLz yurçkúÞku÷kuS{kt «fkrþíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.

nkxoLkk hkuøkku ÚkðkLkwt òu¾{ Ãký ½xe þfu Au(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk. 6

WLkk¤{kt Xtzf ykÃkíkwt V¤ MxÙkuçkuhe þhehLke íktËwhMíke {kxu ½ýwt økwýfkhe Au, íkuzkÞkrçkxeMk Mkk{u hûký ykÃku Au yLku nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ½xkzu Au. ÞwrLkðŠMkxe ykuVðkphrðfLkk ði¿kkrLkfku îkhk yk ytøku rðøkíkðkh MktþkuÄLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{ktÓËÞLku ÷økíkk hkuøkku Mkk{u MxÙkuçkuhe fuðe heíkuVkÞËkfkhf Au íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

MktþkuÄf Ãkki÷ ÚkkuLkuo÷eyu MxÙkuçkuheLkk yfoLkktMkuðLkÚke þheh{kt yuLkykhyuV-2 Lkk{Lkkt«kurxLkík¥ðku Mkr¢Þ Úkíkkt nkuðkLkwt þkuÄe fkZâwt níktw,ykLku fkhýu þheh{kt yuÂLxykuÂõMkzLx ík¥ðku ðÄuAu yLku hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt Ãký ðÄkhku ÚkkÞAu. yk «kurxLkík¥ðku þheh{kt r÷rÃkz yLkufku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ½xkzu Au, òu ÷kune{kt r÷rÃkz yLku fku÷uMxhku÷Lkwt «{ký ðÄu íkkuíkuLkkt fkhýu nkxoLkk hkuøkkuLkwt òu¾{ ðÄu Au.

yøkkWLkkt MktþkuÄLk{kt yuðwt sýkÞwt níkwt fu MxÙkuçkuhe ¾kðkÚke ¼kusLk ÷eÄk ÃkAe÷kune{kt ø÷wfkuÍLkwt «{ký ½xu Au yLku r÷Ãkku«kurxLk íku{s ¾hkçk fku÷uMxhku÷Lkwt «{kýÃký ½xu Au Ãkrhýk{u zkÞkrçkxeMk yLku nkxoLkk hkuøkku Úkíkk LkÚke. MxÙkuçkuheLkku hMk þheh{kthõíkfýku, fku»kku, þhehLkkt ytøkku íku{s hõíkLkr÷fkykuLku íktËwhMík yLku Mkr¢Þ hk¾u AusuLkk fkhýu nkxoLkk hkuøkku yLku zkÞkrçkxeMk Úkíkk LkÚke. þhehLku ðÄkhu íktËwhMík hk¾ðk{kxu MxÙkuçkuheLkwt fux÷wt «{ký ÷uðwt òuEyu yLku íkuLku fuðe heíku «kuMkuMk fhðkÚke {n¥k{÷k¼ {u¤ðe þfkÞ íkuLkku yÇÞkMk fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

MxÙkuçkuheÚke zkÞkrçkxeMkMkk{u hûký {¤u Au

(yusLMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk. 6

økík 29{e sqLku ykðu÷kt rðLkkþf ðkðkÍkuzkyu rðïLke {nkMk¥kky{urhfkLku ½qtxrýÞu Ãkkze ËeÄwt Au yLku íkuLkk A rËðMk çkkË Ãký íku çkuXwtÚkE þõÞwt LkÚke. y{urhfk{kt ðkì®þøxLk Mkrník 11 hkßÞLkkt A ÷k¾16 nòh ½h yLku ykìrVMkku{kt nSÞ ðes¤e økw÷ Au, WÃkhktíkynªLkk {kuxk¼køkLkkt MÚk¤kuyu {n¥k{ íkkÃk{kLk 37 rzøkúe MkuÂÕMkÞMkMkwÄe ÃknkU[e síkkt økh{eLku ÷eÄu ÷kufkuLke ÂMÚkrík fVkuze çkLke Au.

økwhwðkhu ykunkÞku yLku LÞqsMkeo{kt ðesÃkwhðXku økw{kðLkkhkt [kh÷k¾ sux÷kt ½h{kt y{urhfe R÷urõxÙf Ãkkðh îkhk ÃkÞkoÃík ðes¤e ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe níke, íkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh y{urhfe R÷urõxÙf ÃkkðhftÃkLkeLkk sýkÔÞkLkwMkkh, Ãkrù{ ðŠsrLkÞk, ðŠsrLkÞk yLku ykunkÞku{ktfw÷ 2,24,000 ½h yLku ykìrVMk{kt nSÞ ðes¤eLkwt Mk{khfk{ çkkfeAu. ynª ËMk{e sw÷kE MkwÄe{kt Mk{khfk{ Ãkqhwt fhðk{kt ykðþu. økÞkyXðkrzÞu y[kLkf ykðu÷k [¢ðkíkÚke yíÞkh MkwÄe{kt 22 sýu Sðøkw{kÔÞk Au. ðkðkÍkuzkLku ÷eÄu 40 ÷k¾ ½h yLku ykìrVMk{ktðesÃkwhðXku ¾kuhðkÞku níkku, çkeS çkksw çkkrÕx{kuh yLku MkuLx ÷wRMkWÃkhktík rþfkøkku, ðku®þtøxLk yLku yux÷kLxk{kt økwhwðkhu økh{eLkku Ãkkhku38.3Úke 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe ÃknkUåÞku níkku.

ËËwwrrLLkkÞÞkkLLkkuu ÷÷kkRRxxççkkÕÕççkk yykkÃÃkkLLkkkkhhwwtt yy{{uurrhhffkk yyttÄÄkkhhkk{{kktt SSððee hhÌÌkkwwtt AAuuøkík þw¢ðkhu ¼e»ký[¢ðkíkLku ÷eÄu{kuxk¼køkLkkthkßÞku{kt ¾kuhðkÞu÷kðesÃkwhðXkLkwtMk{khfk{ fhðk{kt{nkMk¥kk nSÞrLk»V¤10 sq÷kE MkwÄe{ktMk{khfk{ Ãkqhwtfhðk{kt ykðþu :y{urhfe R÷urõxÙfÃkkðh ftÃkLke

hkuBLkeyu sqLk{kt 10fhkuz zku÷hLkwt ¼tzku¤yufºk fÞwot

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk. 6y{urhfkLkk «{w¾ÃkËLkk W{uËðkh

r{x hkuBLkeLkkt ÃkíLke yuLk hkuBLkeyuËkðku fÞkuo níkku fu çkhkf ykuçkk{k«[kh îkhk íku{Lkkt ÃkríkLku ¾ík{ fhðk

{køku Au. MkeçkeyuMk LÞqÍLku ykÃku÷kRLxhÔÞq{kt íku{Lke ÃkíLkeyu sýkÔÞwtníkwt fu zu{ku¢uxTMk ÔnkRx nkWMk{ktÃkkuíkkLke Mk¥kk ò¤ðe hk¾ðk {kxu‘rf÷ hkuBLke’ LkeríkLkku y{÷ fhe hÌkkAu yLku yk Lkerík îkhk íkuyku {khkÃkríkLku rLkYíMkkrník fhðk {køku Au.íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu ykuçkk{k îkhkykuøkMx 2011Úke hkuBLkeLke hksfeÞfkhrfËeoLku ¾ík{ fhe Lkk¾ðkLke

Íwtçkuþ þY fhðk{kt ykðe Au. ÃkkuíkkLkkËkðkLku Mk{ÚkoLk ykÃkðk {kxu íku{ýuykuøkMx 2011{kt yuf yøkúýey¾çkkh{kt «fkrþík ÚkÞu÷kynuðk÷Lkku MktË¼o ykÃÞku níkku. y{urhfLk «{w¾ÃkËLkk rhÃkÂç÷fLkÃkkxeoLkk W{uËðkh r{x hkuBLkeyu økÞk{rnLkk{kt [qtxýe«[kh {kxu 10 fhkuzzku÷h yufºk fÞko níkk. ðku®þøxLkrMÚkík yuf yøkúýe y¾çkkh îkhkòhe fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yk hf{2012Lke [qtxýe {kxu yuf {rnLkk{ktyufºk fhðk{kt ykðu÷e MkkiÚke {kuxehf{ Au. yk yøkkW zu{ku¢urxfW{uËðkh çkhkf ykuçkk{kyu2008Lkk MkÃxuBçkh {kMk{kt 15 fhkuzzku÷h yufºk fÞko níkk.

ykuçkk{k îkhk sqLk {kMk{kt yufºkfhðk{kt ykðu÷kt ¼tzku¤Lke hf{ònuh fhðk{kt ykðe LkÚke, ÃkhtíkwrLk»ýkíkku {kLku Au fu Mkíkík çkesk{rnLku hkuBLke ¼tzku¤ yufºk fhðk{ktykuçkk{kÚke ykøk¤ hnuþu. hkuBLkeyu{u {kMk{kt 7.6 fhkuz zku÷h yufºkfÞko níkk, suLke Mkh¾k{ýe{ktykuçkk{kyu {u {kMk{kt 6 fhkuz zku÷hyufºk fÞko níkk.

ykuçkk{kLke ¾kuxk «[khÚkehkuBLkeLku ¾ík{ fhðkLke Lku{

yk hheíku SSðe hhÌkkt AAu yy{urhfeykuøkh{e ðÄe hne nkuðkÚke íkÚkk yuMke-Ãkt¾k çktÄ nkuðkÚke½h{kt hnuðwt yMkÌk.½h{kt yLÞ ðesMkt[kr÷ík MkkÄLkku Ãkh ykÄkrhíkMkwrðÄkyku yxfe.ykìrVMkku{kt fBÃÞqxMko-RLxhLkux Ãkh ykÄkrhík fk{kuyxõÞkt, çkeÃkeyku Mkuõxh MkkiÚke ðÄw yMkhøkúMík.ðes¤e ¾kuhðkíkkt {kì÷, þkì®ÃkøkMkuLxMko çktÄ.{kuçkkR÷Lke çkuxhe [kso Lk Úkíkkt fkìBÞwrLkfuþLk ½xâwt.

Äq{úÃkkLk fhíke {rn÷kyku{ktøk¼oLkku rðfkMk Äe{ku ÚkkÞ Au

sB{w{kt çku ykíktfðkËeyku{kuíkLku ½kx WíkkhkÞk©eLkøkh : sB{w-fk~{ehLkk fwÃkðkzk rsÕ÷kLkknuLzðkzk rðMíkkh{kt ÚkÞu÷e yÚkzk{ý{kt çkuykíktfðkËeyku {kÞko økÞk Au ßÞkhu yufsðkLkLku Ãký Rò ÚkE Au. MkuLkkyu ©eLkøkhÚkeykþhu 100 rf÷ku{exhLkkt ytËhu ÂMÚkík Lkðøkk{MkuõxhLkk çkkuðkLk økk{{kt MktÞwõík ykuÃkhuþLknkÚk ÄÞwO níkwt. ykuÃkhuþLk nkÚk ÄhkÞk çkkËMkk{Mkk{u yÚkzk{ý ÚkE níke su{kt çku ykíkt-fðkËeyku {kÞko økÞk níkk. ½xLkk MÚk¤uÚke {kuxeMktÏÞk{kt nrÚkÞkhku {¤e ykÔÞkt Au. {kÞko økÞu÷kykíktfðkËeykuLke yku¤¾ ÚkE þfe LkÚke. økEfk÷u Ãký fwÃkðkzkLkk çkuLkøkMk ¾eý{kt MkuLkk yLkuÃkku÷eMk MkkÚkuLke yÚkzk{ý{kt ºký ykíktfðkËeyku{kÞko økÞk níkk.

rçkúrxþ Ãkku÷eMku 7 þtfkMÃkËykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe÷tzLk : rçkúrxþ Ãkku÷eMku Mkkík þtfkMÃkËykíktfeykuLke ÄhÃkfz fhe Au. $ø÷uLzLkkÞkufoþkÞh{kt økík 30 sqLku yu{-1 {køko Ãkhfhðk{kt ykð÷k YrxLk ðknLk [urftøk çkkË ykþtfkMÃkË ykíktfeykuu Ãkku÷eMkLke Lkshu [zâkníkk. Ãkku÷eMku þtfkLkk ykÄkhu fkhLkwt [u®føk fhezÙkRðh, ÃkuMkuLsh yLku çkeò þtfkMÃkËkuLke ÄhÃk-fz fhðk{kt ykðe níke. fw÷ Mkkík þtfkMÃkËykíktfeyku{ktÚke ºký þÏMkkuLke økík {tøk¤ðkhuyLku çkeò ºkýLke çkwÄðkhu ßÞkhu ðÄw yufLkeøkwhwðkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke. su{kt 20ð»ko yLku íkuLke ykMkÃkkMkLke ðÞ Ähkðíkkt AþÏMkku $ø÷uLzLkk ðuMx r{z÷uLzLkk yLku yufÞkufoþkÞhLkk hnuðkMke Au. Ãkku÷eMku yk ík{k{þÏMkkuLke ykíktfe »kzÞtºkku ½zðkLke þtfkLkuykÄkhu ÄhÃkfz fhe Au. {Uøk÷kuh : {Uøk÷kuhLke yu÷kuÞrMkÞMk þk¤k{kt ¼ýíkk Äku.10Lkk

rðãkÚkeo Ãk]Úðehks yuMk. y{eLku VuMkçkwfLkk MknMÚkkÃkf {kzoÍwfhçkøkoLkk {køkuo [k÷e yuf yuðe MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRxçkLkkðe Au su{kt {u÷ {kuf÷ðk WÃkhktík ðerzÞku, Vkuxku yLku BÞwrÍfþuh fhe þfkÞ Au. youflik.com Lkk{Úke çkLkkððk{kt ykðu÷e ykMkkRx{kt ðerzÞku [ux yLku RLMxLx {uMkus Ãký {kuf÷e þfkÞ Au.

15 ð»keoÞ Ãk]Úðe yuÂLsrLkÞh çkLkðk {køku Au, íkuýu sýkÔÞwtníkwt fu Mkku{ðkhu ÷kuL[ fhðk{kt ykðu÷e ðuçkMkkRxLkk yuf srËðMk{kt 300 MkÇÞku çkLke [qõÞk níkk. nuðe xÙkrVfLku fkhýuMkðoh{kt {w~fu÷eyku Q¼e ÚkR hne Au. Ãk]Úðeyu sýkÔÞwt níkwt fuþYykík{kt nwt BÞwrÍf ytøkuLke MkkRx çkLkkððk {køkíkku níkku ÃkhtíkwAuðxu {ut MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk MkkRx (yuMkyuLkyuMk)Lke h[LkkfhðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku, íkuLkk {kíkk-rÃkíkk íkuLke yk rMkrØLke¾wþ Au. yuf ¾kLkøke ftÃkLke{kt Lkkufhe fhíkk íkuLkk rÃkíkkMkíke»kfw{kh yLku ðfe÷ íkhefu fkÞo fhíke íku{Lke {kíkk MkwòÞkyusýkÔÞwt níkwt fu y{u òýeyu Aeyu fu y{khku Ãkwºk ‘fBÃÞqxh ð{o’Au, íku ytík{wo¾e nkuðkÚke íkuLkk ðÄkhu r{ºkku LkÚke yLku íku yLÞ÷kufku MkkÚku {wõík heíku ðkík fhe þõíkku LkÚke. 22 yur«÷ ‘yÚkoz’uLkk hkus sL{u÷ Ãk]Úðe ßÞkhu Ãkkt[{kt Äkuhý{kt níkku íÞkhÚke íku™ufBÃÞqqwxh{kt hMk òøÞku níkku.

{Uøk÷kuhLkk 15 ð»keoÞ Ãk]ÚðehksuMkkurþÞ÷ Lkuxð‹føk ðuçkMkkRx þY fhe

ÄÄkkuu..1100LLkkkkuu rrððããkkÚÚkkeeoo {{kkffooÍÍwwffhhççkkøøkkooLLkkkk {{kkøøkkuuoo

‘¾íkhkU fur¾÷kze’LkeÃkkt[{e rMkÍLk{ktysÞ Ëuðøký÷kufr«Þ yuõþLk rhÞkr÷xeþku ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’LkeÃkkt[{e rMkÍLk{kt yûkÞfw{khLkesøÞkyu nðu ysÞ ËuðøkýLku÷uðkLke rn÷[k÷ [k÷e hne Au.‘hkWze hkXkih’ íkhefu ÷kufr«ÞÚkÞu÷k yûkÞfw{khLke søÞkyunðu ysÞ ËuðøkýLku ÷uðk{ktykðþu. yk ytøku Mk¥kkðkhònuhkík xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{ktykðu íkuðe þõÞíkk Au. yûkÞfw{khuíkuLke frhÞhLke þYykíkLke rVÕ{ku{kt yLkuf rË÷Äzf Mxtx MkeLk fhu÷kAu. ‘rVÞh Vuõxh’Lke ¼khíkeÞ ykð]r¥k ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’{ktyûkÞfw{khu ¼khu [[ko søkkðe níke yLku yk þkuLku MkV¤íkk yÃkkððk{kty¬eLkku LkkUÄÃkkºk Vk¤ku Ãký níkku. ysÞ Ëuðøký nðu yk þkuLkk LkðknkuMx íkhefu hnuþu, òufu yk þku «Mkkrhík fhíke [uLk÷u fkuE rLkðuËLk òhefÞwO LkÚke Ãkhtíkw yûkÞfw{khu ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’Lke Ãkkt[{e rMkÍLkLkk nkuMxíkhefu òhe hnuðkLke ykuVhLku Vøkkðe ËeÄe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au,fkhý fu íkuLke ÃkíLke ÂxTðLf÷ ¾LLkk nk÷ Mkøk¼ko Au yLku xqtf Mk{Þ{ktçkeò çkk¤fLku sL{ ykÃkLkkh Au suÚke yûkÞ ‘¾íkhkU fu r¾÷kze’LkeÃkkt[{e rMkÍLk {kxu Mk{Þ Vk¤ðe þfu íku{ LkÚke.

rf{ fËkorþÞkLk ºký ð»ko{kt{kík]íð Äkhý fhðk RåAwfrhÞkr÷xe xeðe Mxkh rf{ fËkorþÞkLk huÃkh fkLÞu ðuMx MkkÚkuLkeíkuLke rh÷uþLkrþÃkÚke ¾wþ Au yLku ykøkk{e ºký ð»ko{kt {kík]íð ÃkýÄkhý fhe ÷uðk RåAwf Au. fËkorþÞkLkLku xktfeLku rçkúxLkLke yufðuçkMkkRx îkhk yk {wsçkLke {krníke ykÃkðk{kt ykðe Au.fËkorþÞkLku ykøkk{e ºký ð»ko {kxu íkuLkk fux÷kf ytøkík ÷ûÞktfkuLk¬e fhe ËeÄk Au. íkuLkwt fnuðwt Au fu íku yu®õxøkLkkt ûkuºk{kt Mkr¢ÞhnuðkLke MkkÚku MkkÚku Ãkrhðkh þY fhðkLke Ãký RåAk Ähkðu Au. rf{ fËkorþÞkLk rðïLkeMkkiÚke {kU½eMkkurþÞ÷kExyLku rhÞkr÷xexeðe Mxkh Au.íkuLkk [knfkuLkeMktÏÞk fhkuzku{ktAu. 31 ð»keoÞfËkorþÞkLknk÷{kt huÃkhfkLÞu ðuMx MkkÚkuzu®xøk fhe hneAu. rf{Lkwt fnuðwt Aufu Mkíkík Mkr¢ÞhneLku ÷kufku MkkÚkuMktÃkfo{kt hnuðk íkunt{uþkt RåAwf hnu Au.

nkUøkfkUøk{kt 550 ffhkuzLkwt

fkufuRLk ÃÃkfzkÞwt

nkUøkfkUøk : nkUøkfkUøk{kt yíÞkhMkwÄeLkku MkkiÚke {kuxku fkufuRLkLkku sÚÚkkusó fhkÞku Au. fMx{u ytËksu YrÃkÞk550 fhkuzLke ®f{íkLkku 649 rf÷kufkufuRLkLkku sÚÚkku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

fMx{ zÙøk RLðurMxøkuþLkçÞqhkuLkk nuz ßnkuLk ÷e yu sýkÔÞwtníkwt fu fkufuRLkLkku yk sÚÚkkuRõðkzkuhÚke nkUøkfkUøk Ãkkuxo ÃkhrþrÃktøk fLxuLkh{kt ÷kððk{kt ykÔÞkuníkku. yk{ktLkwt {kuxk¼køkLkwt fkufuRLkMkkWÚkRMx yÚkðk [eLk{ktÃknkU[kzðk{kt ykðLkkh níkwt.

fMx{ yrÄfkheykuyu ÞwyuMk zÙøkyuLVkuMko{uLx yuzr{LkMxÙuþLkLke{krníkeLkk ykÄkhu yk íkÃkkMk nkÚkÄhe níke suLku Ãkøk÷u fMx{u yksÚÚkkLku Ãkkuxo ÃkhÚke nkUøkfkUøkLkk Lkðkøkúk{eý rðMíkkhku{kt ÷R sðkR hÌkkuníkku íÞkhu ÍzÃke Ãkkzâku níkku.

14

nSÞ y{urhfkLkkt A ÷k¾ ½h{kt ðes¤e økw÷, íkkÃk{kLk 37 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk MkwÄe ÃknkU[e síkkt økh{eLku ÷eÄu ÂMÚkrík fVkuze çkLke

ytÄkhÃkxçkkË

LkkMkkyu÷eÄu÷e

y{urhfkLkeMkuxu÷kEx

E{usrþfkøkku, ðku®þtøxLk, yux÷kLxk{kt økwhwðkhu

íkkÃk{kLk 38.3Úke 40 rzøkúe MkuÂÕMkÞMk hÌkwt níkwt.A rËðMkÚke çktÄ Ãkzu÷kt £es{kt yknkh

çkøkze síkkt ¾kðkLke Mk{MÞk Q¼e ÚkE Au.

[urhxe MMktMÚkkykuLke {{ËËyk Ëhr{ÞkLk Ãkrù{ ðŠsrLkÞkLkk yrÄfkheykuyLku [urhxe MktMÚkkykuyu nòhku ¼qÏÞkt ÷kufkuLku¾kãMkk{økúe yLku Xtzkt Ãkeýkt {kuf÷ðkLkwt þY fÞwOAu. y{urhfe huz¢kìMk îkhk Ãkrù{ ðŠsrLkÞk{ktøkwhwðkhu Ãk[eMk nòhLku ¼kusLkLke MkwrðÄk ÃkqheÃkkzðk{kt ykðe níke.

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMkLkwt íkkhý

C M Y K

C M Y K

[kiÞkoMke

rðÄkLkMk¼k{ktÚke Lkðk

Mke{ktfLkÚke h[kÞu÷e

8 çkuXfku {kxu

¼ksÃkLkku ÔÞwn

Mkqhík{kt fuþw¼kE

Mkt{u÷Lkku fhu íkku Ãknu÷k

s Mkqhík{kt {kuËeyu

yðhsðh ðÄkhe

økktÄeLkøkh, íkk.6

rðÄkLkMk¼k [qtxýe Ãkwðuo {íkËkhku Ãkh

fçòu {¤uððk ík{k{ «fkhLke

ÞwÂõíkykuLke ys{kððkLke fðkÞík þY

fhe Au. 12{e rðÄkLkMk¼k{kt MkkiÚke

ðÄw {íkku Ähkðíke MkqhíkLke [kiÞkoMke

çkuXf Lkðk Mke{ktfLk{kt 8 çkuXfku{kt

rð¼krsk ÚkE Au. Mkqhík{kt fzðk-

÷uWðk, W¥kh økwshkíkLku Mkkihk»xÙLkk

Mk{efhýku Mkh¾kt fhðk {tºke Lkhku¥k{

Ãkxu÷Lke 77{e çkÚko-zu MkËT¼kðLkk

MxkE÷Úke WsðeLku 16 ÷k¾ {íkkuLku

fçòu fhðk ¼ksÃku ÔÞwn økkuXÔÞku Au.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkk MkËT¼kðLkk

WÃkðkMk MxkE÷Úke 11{e sw÷kELku

çkwÄðkhu ÞkusLkkh Wsðýe{kt

{íkËkhkuLkk ÷kuneLkk xeÃkuxeÃkkt yufºk

fheLku ÃkwhðXk {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke

‘hõíkíkw÷k’ fhðk{kt ykðþu.

f{÷T{ f{oÞkuøke r{ºk ð]tË Lkk{Lkk

MktøkXLk îkhk MkqhíkLkk ðhkAk

rðMíkkh{kt {tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lkk

sL{rËðMkLke Wsðýe þY ÚkE Au. yk

Wsðýe{kt ¼ksÃkLkk «Ëuþ «{w¾

ykh.Mke.V¤Ëq Mkrník {tºkeyku,

¼ksÃkLkk nkuÆuËkhku WÃkÂMÚkík hnþu.

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLke nksheLku

Mk{oÚkLk ykÃkíkk Mkqwºkkuyu fÌkw níkw fu,

¼ksÃk Mkhfkh Mkk{u yðks WXkðLkkh

Ãkwðo {wÏÞ{tºke fuþw¼kE Ãkxu÷

Mkqhík{kt Mkt{u÷Lkku ÞkusðkLkw þY fhu íku

Ãknu÷k s {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeyu

Mkqhík{kt yðhsðh

ðÄkhe ËeÄe Au.

{tøk¤ðkhu ¾kLkøke

fkÞo¢{{kt Mkqhík ykðu÷k

{wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe

÷uWðk ÃkkxeËkh yøkúýe

yLku ¾kuz÷Äk{

Mkr{ríkLkk Mkwhík ÂMÚkík

«{w¾ {wfuþ {LkrskE

Ãkxu÷Lkk rLkðkMkMÚkkLku

30r{rLkLkexÚke ðÄwLkw w

hkufký fÞwO níkw. íku{Lke

yk {w÷kfkík çkkË

ÃkwhðXk{tºke Lkhku¥k{

Ãkxu÷Lkk sL{rËðMkLke

WsðýeLke økríkrðÄe

íkus çkLke Au. 172-

[kiÞkoMke {íkrðMíkkhLkw

«ríkrLkrÄíð fhíkk

Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke çkuXf

¼ksÃk {kxu MkkiÚke

Mk÷k{ík hne Au. nðu

Lkðk Mke{ktfLk{kt 16

÷k¾ {íkËkhku Ähkðkíke

yk yuf s çkuXf{ktÚke 8

Lkðe çkuXfku yÂMíkíð{kt

ykðe Au. su{kt MkkiÚke ðÄw

6 ÷k¾ {íkku Mkkihk»xÙLkk

÷uWðk ÃkkxeËkhku Mkrník

yLÞ Mk{kòuLkk Au.

ßÞkhu 6 ÷k¾ {íkku

{hkXk, íkkr{÷,

yktÄú«Ëuþ suðk Ërûký

¼khríkÞku yLku ÞwÃke-

rçknkh suðk rnLËe¼k»ke

Ãkh«ktríkÞ Lkkøkrhfku fu su

nðu økwshkíkLkk {íkËkhku

Au íku{Lkk Au. yk WÃkhktík

ykXuÞ çkuXfku{kt W¥kh

økwshkíkLkk fzðk

ÃkkxeËkhku, MÚkkrLkf LkkøkrhfkuLkk Ãký

4 ÷k¾ {íkku Au.

y{ËkðkË,íkk.5

¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh [kiÄhe îkhk

¼qftÃk hkník VtzLke hf{Lkk ËqÁÃkkuøk

«fhý{kt yøkkW nkRfkuxuo yk Mk{økú

{k{÷k{kt su sðkçkËkh Mkhfkhe

yrÄfkheyku nkuÞ íkuykuLke rðÁØkt Ãkøk÷kt

÷uðk nwf{ fÞkuo níkku Ãkhtíkw íku{Aíkkt nsw

MkwÄe Mkhfkh îkhk ykðe fkuR fkÞoðkne

Lknª fhkíkkt {q¤ yhsËkh Vhþw

økkuf÷kýeyu nkRfkuxo{kt rhx yhS fhe

Au. suLke MkwLkkðýe{kt yksu sÂMxMk

yfe÷ fwhuþe y™u sÂMxMk n»kkoçknuLk

ËuðkýeLke ¾tzÃkeXu hksÞ Mkhfkh, þtfh

[kiÄhe, Ãkkxý rsÕ÷k f÷ufxh MkrníkLkk

MktçktrÄík Mk¥kkðk¤kyku rðÁØØ

fkhýËþof LkkurxMk òhe fhe Au.

ðÄw{kt, nkRfkuxuo hkßÞ MkhfkhLku yk

{k{÷u sðkçk hsq fhðk Ãký rLkËuoþ fÞkuo

níkku yLku fuMkLke ðÄw MkwLkkðýe íkk.20{e

sq÷kR Ãkh {wfhh fhe níke.

yk fuMkLke rðøkík yuðe Au fu,

2001Lkk rðLkkþf ¼qftÃk ð¾íku

hkÄLkÃkwhLkk ¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞ þtfh

[kiÄheLkk Mðk{e rððufkLktË rðfkMk {tz¤

xÙMxLke Lkk÷tËk økÕMko Mfqq÷ Ãký æðMík ÚkR

økR níke. yk Mfq÷Lke s{eLk fu rçk®Õzªøk

[kiÄheLkk xÙMxLkk Lk níkk. íku{A íkkt ¼qftÃk

ð¾íku LkwfMkkLkøkúMík þk¤kyku {kxu

ðzk«ÄkLk hkník VtzLke ÞkusLkk ònuh

fhkR íÞkhu þtfh [kiÄheyu ÃkkuíkkLke

þk¤kLkk Lkk{u økuhfkÞËu heíku Y.60.95

÷k¾Lke økúktx {u¤ðe ÷eÄe níke. yux÷wt s

Lkne, yzÄe hf{{ktÚke çkeS s søÞkyu

Lkðe þk¤k çkktÄe Ëuðk{kt ykðe níke.

C M Y K

C M Y K


Right Place toChoose Bright

Candidate SANDESH

Appointmentadvantage

15

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 97230 47979 MktÃkfo fhku

økwshkík

¼qftÃk hkníkVtz : fMkqhðkhku Mkk{u Ãkøk÷kt Lkne ÷uðkíkkt Mkhfkh yLku þtfh [kiÄheLku LkkurxMk

Mkqhík{kt fzðk-÷uWðk, W¥kh økwshkík- Mkkihk»xÙLke ðkuxçkUf fçsu fhðk

{tºke Lkhku¥k{ Ãkxu÷Lke 77{e çkÚko-

zu ‘MkËT¼kðLkk’ MxkE÷Úke Qsðkþu

yuÃkkxo{uLxLkk

hneþkuLkk rLkðuËLkku

LkkutæÞk ÃkAe

sðkçkËkhe Lk¬e

fhkþu

20 rËðMkLke íkÃkkMk

ÃkAe Ãkku÷eMku Mkhfkh

íkhVu VrhÞkË ykÃke


þnuhLkk Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku

ykðu÷k ykuðhMkeÍ yuðLÞw{kt økÞk

{rnLkkLke 18{e íkkhe¾u MkòoÞu÷e

r÷Vx Ëw½oxLkkLke [k÷e hnu÷e

íkÃkkMk{kt r÷VxLke rLk¼kðýe ytøku

ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk Mkt[k÷fLke

rLk»fk¤S Aíke Úkíkkt økkuhðk

Ãkku÷eMku Mkhfkh íkhVu yuf ÞwðfLkk

yÃk{]íÞwLkk rfMMkk{kt rçk®ÕzøkLkk

Mkt[k÷f rðÁæÄ çkuhfkheÚke {kuík

LkeÃkòððkLkku økwLkku LkkUÄeLku íkÃkkMk

þY fhe Au.

þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuz Ãkh

ykðu÷e fÕÃkLkk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

32 ð»koLkk rËÃkf Lkkøkh¼kE

«òÃkrík økwz fuheÞh ftÃkLke{kt

furþÞh íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

økE íkk. 18{e sqLku yk¾k

rËðMkLke ykðf Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku

ykðu÷k ykuðhMkeÍ yuðLÞwLkk

Ãkkt[{k {k¤u hnuíkk þuXLku Lkkýk

ykÃke íku hkíku 11 ðkøku ½hu Ãkhík

sðk LkeféÞkt níkk.

Ãkkt[{k {k¤uÚke r÷^xLktw çkxLk

ËçkkÔÞtw níkwt yLku íÞkt r÷^xLke hkn

òuíkk níkk. r÷VxLku ykðíkk {kuztw

Úkíkkt íkuýu r÷^xLke çknkhLkk

Mkr¤Þkðk¤k Ëhðkò{kt hnu÷k

çkkfkuhk{ktÚke ytËhLke çkksw zkurfÞtw

fÞwO níkwt.

yk Ëhr{ÞkLk Mkkík{k {k¤Úke

Lke[u ykðíke r÷^x ËeÃkfLkk

{kÚkkLkk ¼køku òuhËkh heíku

yV¤kE níke. {kÚkkLkk ¼køku


Ëuþ{kt MkeyuLkku fku»ko ÷kufr«Þ çkLÞku Au

yLku økúußÞwyux ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku Ãký

{kuxk «{ký{kt yk fku»ko{kt òuzkR hÌkk Au

íÞkhu yk rðãkÚkeoykuLku nðu MkeÃkexe

(yuLxÙLMk) Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík ykÃkðkLke

íku{s íkuyku íkwhík s ykrxof÷rþÃk{kt

òuzkR þfu íkuðe rðrÄðík ònuhkík fuLÿ

Mkhfkh îkhk xqtf Mk{Þ{kt s fhðk{kt

ykðþu. yk WÃkhktík yk rðãkÚkeoykuLkwt

MxkRÃkLz Ãký yZeÚke ºký økýwt

ðÄkhðk{kt ykðþu.

yksu yk ònuhkík RÂLMxxâwx ykuV

[kxozo yufkWLxLxMk ykuV RÂLzÞkLkk

hkr»xÙÞ «{w¾ sÞËeÃk þknu fhe níke.

yksu ðzkuËhk{kt Mkeyu MxwzLxMkLke yku÷

RÂLzÞk fkuLVhLMk çkkË Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku

MktçkkuÄíkk sÞËeÃk þknu sýkÔÞwt níkwt

fu,fuLÿLkk fkÞËk {tºkk÷Þ îkhk ºký

rËðMk Ãknu÷k s yk Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze

ykÃkeLku fkuÃkku ohux yuVuMko {tºkk÷ÞLku

{kuf÷e ykÃkðk{kt ykðe Au yLku xqtf

Mk{Þ{kt s rðrÄðík ònuhLkk{wt Ãký

çknkh Ãkkzðk{kt ykðþu.

íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,Ëuþ{kt

nk÷{kt 2 ÷k¾ Mkeyu MkÇÞku Au yLku

10 ÷k¾ rðãkÚkeoyku Au. yíÞkh MkwÄe

Äku.12 ÃkAe MkeÃkexe, yLku íku{kt ÃkkMk

ÚkÞk çkkË ykRÃkeMkeMke økúqÃk 1 ÃkkMk Úkðwt

Ãkzu y™u 100 f÷kfLke xÙurLktøk yLku 35

f÷kf ykurhyuLxuþLk ÃkAe s MkeyuLke

ykŠxf÷rþÃk{kt òuzkR þfkÞ íku{ Au.

ykÚke økúußÞwyux ÚkÞu÷k ÷k¾ku

rðãkÚkeoykuLke hsqykík níke fu,Äku.12Lke

Mk{fûk íku{Lku økýðk{kt ykðu Lkrn.ykÚke

òu fku{Mko økúußÞwyux ÚkÞu÷k rðãkÚkeoLku

55 xfk nkuÞ yLku çkeS VufÕxeLkk

økúußÞwyux rðãkÚkeoLku 60 xfk nkuÞ íkku

íku{Lku WÃkhkufík ÷k¼ {¤e þfþu.

íku{ýu yu{ Ãký sýkÔÞwt níkwt fu, Ëuþ{kt

C M Y K

C M Y K


rcÍlum dtEz

{tøk¤, økwY yLku þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ Au.

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMkuLkk ykuðhMkeÍ yuðLÞwLke

r÷Vx Ëw½oxLkk{kt yuÃkkxo{uLxLkk

Mkt[k÷f Mkk{u økwLkku LkkUÄkÞku

økúußÞwyux rðãkÚkeoykuLku MkeyuLke

MkeÃkexe Ãkheûkk{ktÚke {wÂõík {¤þu

RsLkuhe- Vk{oMke{kt rðãkÚkeoykuLku

íkk. 8 sw÷kRÚke «ðuþ Vk¤ðkþu

Lkðe ºký fku÷uòuLku {tsqhe {¤íkk

900 çkuXfku ðÄe, 600 çkuXfku

nsw ðÄþu

y{ËkðkË, íkk. 6

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk RsLkuhe-Vk{oMke

yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ {u¤ððk {ktøkíkk rðãkÚkeoykuLku íkk.

8 sw÷kRyu «ðuþ Vk¤ðkþu. «ðuþLkku «Úk{ hkWLz

ònuh ÚkkÞ íku Ãknu÷k rzøkúe RsLkuheLke Lkðe ºký fku÷uòu

ykðíkk 900 çkuXfku ðÄe Au. nsw çku fku÷uòuLku {tsqhe

{¤u íku{ nkuðkÚke 600 çkuXfku ðÄu íkuðe þfÞíkk Au.

økÞk ð»kuo hksÞ{kt 103 rzøkúe RsLkuhe fku÷us{kt

46581 çkuXfku, rzøkúe Vk{oMkeLke 91 fku÷uòu{kt 6427

çkuXfku, rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke 10 fku÷uòu{kt 651 çkuXfku

{¤eLku fw÷ 53659 çkuXfku níke. yk ð»kuo yíÞkh MkwÄe

108 rzøkúe RsLkuhe fku÷uòu{kt 53324 çkuXfku, rzøkúe

Vk{oMke{kt 4456 çkuXfku yLku rzÃ÷ku{k Vk{oMkeLke ykX

fku÷uòu{kt 557 çkuXfku {¤eLku fw÷ 58337 çkuXfku ÚkR

Au. yk çkuXfku Ãkh «ðuþ {u¤ððk {kxu 59170

rðãkÚkeoykuyu Vku{o ¼Þko Au. íku{Lku íkk. 8 sw÷kRyu

hkºku 10 f÷kf MkwÄe{kt «ðuþ Vk¤ðe Ëuðkþu. Ä

yuzr{þLk fr{xe Vkuh «kuVuþLk÷ fkuMkeoMkLke ðuçkMkkRx

Ãkh «ðuþLke ònuhkík fhkþu. rðãkÚkeoykuyu «ðuþ {¤e

økÞk ÃkAe nuÕÃk MkLxh Ãkh sRLku «ðuþ MðefkÞkuo Au fu

Lknª íkuLke LkkUÄ

heMkV÷ªøk{kt ¼køk ÷uLkkhLkku

yøkkWLkku «ðuþ hË økýkþu

«ðuþLkk «Úk{ hkWLz ÃkAe nkÚk ÄhkLkkhk

hRþheMkV®÷øk{kt rðãkÚkeoyku [kuRMk Ve®÷øk

fhðk{kt ¾kMk æÞkLk hk¾u íkuðwt Mkr{ríkLkk {uBçkh

Mku¢uxhe yu{.yuLk.Ãkxu÷Lkwt fnuðwt Au. íku{ýu ðÄw{kt

fÌkwt níkwt fu ½ýk rfMMkk{kt yuðwt çkLku Au fu

yufð¾ík rhMkW®÷tøk{kt su fku÷us{kt rðãkÚkeoLku

«ðuþ {éÞku íku fku÷us{kt íku «ðuþ Mðefkhðk íkiÞkh

Úkíkku LkÚke yLku íkuLku yøkkWLkk hkWLz{kt su

fku÷us{kt «ðuþ {éÞku nkuÞ íku{kt s «ðuþ {u¤ððku

nkuÞ Au. Ãkhtíkw

ËhðkòLkwt çkkfkuÁ 375

çkkÞ 170 Mku.{e Ãknku¤w

níkwt : Ãkku÷eMkLkwt Ãkt[Lkk{w

r÷Vx Ëq½oxLkkLke íkÃkkMk [÷kðe

hnu÷e økkuhðk Ãkku÷eMku ykuðhMkeÍ

yuðLÞw yuÃkkxo{uLxLke r÷VxLkwt

Ãkt[Lkk{w fÞwo níkw. Ãkku÷eMkLkk

Ãkt[Lkk{k {wsçk r÷VxLkk

ËhðkòLkku fk[ íkwxu÷ku níkku. yLku

375 çkkÞ 170 {e.{e sux÷e

søÞk fk[ ðøkhLke ¾wÕ÷e níke.

sÞkhu nrffík{kt ø÷kMk {kxuLke

søÞk 225 çkkÞ 125 {e.{e. nkuÞ

Au. fk[ rMkðkÞ y®nÞk ÷ku¾tzLke

ÃkkEÃk Ãký ÷økkzðk{kt ykðíke nkuÞ

r÷^x Ëw½oxLkkLkku ¼kuøk çkLkLkkh

rËÃkf Lkkøkh¼kR «òÃkríkLke

VkR÷ íkMkðeh

ICAILkk hkr»xÙÞ

«{w¾ sÞËeÃk þknu

ðzkuËhkÚke fhu÷e

ònuhkík

MxkRÃkLz{kt Ãký

yZeÚke ºký økýkLkk

ðÄkhkLke xqtf{kt s

ònuhkík Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 13 WÃkh





baroda city 7-07-2012

Documents

Transcript of baroda city 7-07-2012