13 july 2016

AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIÔY¦f¸fZÔ QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX AdV½f³f

AüSX MXe¸f BÔdOX¹ff12

IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IYeþfÔ¨f ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYeIYûdVfVf WXbBÊ: Àfd¸fd°f

6þZMX»fe IZY dJ»ffRY¸ff³fWXfd³fIYfSXIY ¶f¹ff³f

³fWXeÔ dQ¹ff: IZYþSXeUf»f10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 A¿ffPÞX Vfb¢»f ³f½f¸fe, ¶fb²f½ffSX 13 ªfb»ffBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-187IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊX dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZAfþ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe þ³f°ff ÀfZ VffÔd°f¶f³ffE SXJ³fZ IYe A´fe»f IYe °ffdIY dWXÔÀff´fi·ffdU°f §ffMXe ¸fZÔ WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXûÀfIZYÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY dIYÀfed³fQûÊ¿f ½¹fdöY IYû ´fSXZVff³fe ¹ff ³fbIYÀff³f³fWXeÔ CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ IYV¸feSX §ffMXe IZYWXf»ff°f IYe Àf¸feÃff IZY d»fE ¸fûQe IYeA²¹fÃf°ff ¸fZÔ Afþ ¹fWXfÔ EIY CX¨¨f À°fSXe¹f¶f`NXIY WXbBÊÜ °fe³f dQ³f ´fWX»fZ Vfe¿fÊAf°fÔIYUfQe ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYe ¸fü°f IZY¶ffQ ÀfZ SXfª¹f ¸fZÔ dWXÔÀfIY ´fiQVfÊ³fûÔ IYfdÀf»fdÀf»ff þfSXe WX` dþ³f¸fZÔ 24 »fû¦fûÔ IYe¸fü°f WXû ¨fbIYe WX`Ü BÀf ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZSXfª¹f IZY WXf»ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYeÜ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f¸fÔÂfe dþ°fZÔQidÀfÔWX ³fZ ¶f`NXIY IZY ¶ffQ IYWXf, CX³WXûÔ³fZþ¸¸fc-IYV¸feSX IYe þ³f°ff ÀfZ VffÔd°f ¶f³ffESXJ³fZ IYe A´fe»f IYe WX` °ffdIY UWXfÔ IZYWXf»ff°f IYû Àff¸ff³¹f dIY¹ff þf ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ WX` dIY dIYÀfe ·fed³fQûÊ¿f ½¹fdöY IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe AüSX³fbIYÀff³f ³fWXeÔ CXNXf³ff ´fOÞXZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IZY ¶fWXf»f WXû³fZ ´fSX ·fe

ÀfÔ°fû¿f þfdWXSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIY IZYÔQiÀfSXIYfSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYe WXSXÀfÔ·fU ¸fQQIYSXZ¦feÜ dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY ¸fûQe ³fZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ¸fZÔ WXf»ff°f ´fSX d¨fÔ°ff þfdWXSX IYe,dQVff-d³fQZÊVf dQE AüSX VffÔd°f IYe A´fe»fIYeÜ¸fûQe IZY ¨ffSX ARiYeIYe QZVfûÔ IYe ¹ffÂff ÀfZ»füMX³fZ IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ ¶ffQ ¹fWX ¶f`NXIYAf¹fûdþ°f IYe ¦fBÊ ±feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû§ffMXe IZY §fMX³ffIiY¸f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ dUÀ°ffSX ÀfZþf³fIYfSXe Qe ¦fBÊ, þWXfÔ VfbIiYUfSX IYû Uf³fe

IYe ¸fü°f IZY ¶ffQ ÀfZ dWXÔÀfIY ´fiQVfÊ³f WXû SXWXZ

WX`ÔÜ ¶f`NXIY ¸fZÔ ¦fÈWX ¸fÔÂfe SXfþ³ff±f dÀfÔWX,dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe, dUQZVf ¸fÔÂfeÀfb¿f¸ff ÀUSXfþ, SXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX,´fi²ff³f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ SXfª¹f ¸fÔÂfe dþ°fZ³QidÀfÔWX, SXf¿MÑXe¹f ÀfbSXÃff Àf»ffWXIYfSX Adþ°fOXûUf»f AüSX dUQZVf Àfd¨fU EÀfþ¹fVfÔIYSX ÀfdWX°f A³¹f »fû¦fûÔ ³fZ dVfSXIY°fIYeÜ dÀfÔWX ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ IYû ¶f°ff¹ff, dUQZVf¹ffÂff IZY QüSXf³f ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe þ¸¸fc-IYV¸feSX IZY WXf»ff°f IYf þf¹fþf »fZ SXWXZ ±fZÜBÀfZ »fZIYSX UZ B°f³fZ d¨fÔd°f°f ±fZ dIY CX³WXûÔ³fZ

¹ffÂff ÀfZ »füMX³fZ IZY IbYL WXe §fÔMXûÔ IZY ·fe°fSX¶f`NXIY ¶fb»ffBÊ AüSX WXf»ff°f ´fSX þf³fIYfSXe»feÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fdSXÊIYSX, þZMX»fe AüSX OXûUf»f³fZ WXf»ff°f ´fSX ¶ff°f IYeÜ OXûUf»f´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY Àff±f QdÃf¯f ARiYeIYf IYe¹ffÂff ´fSX ¦fE ±fZ, ´fSX CX³fÀfZ EIY dQ³f ´fWX»fZWXe Uf´fÀf »füMX AfEÜ ¸fÔdÂf¹fûÔ IYû IZY³Qie¹fÀfbSXÃff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY ´fi¸fbJûÔ ³fZ §ffMXe ¸fZÔVffÔd°f AüSX Àff¸ff³¹f dÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZIZY d»fE CXNXfE ¦fE IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔþf³fIYfSXe QeÜ °f¸ff¸f ¶f»fûÔ ÀfZ A¸fSX³ff±f ¹ffdÂf¹fûÔ IYeÀfbSXÃff Àfbd³fd›°f IYSX³fZ AüSX Àfe¸ff IZY BQÊd¦fQÊ Àf°fIYÊ°ff ¶fPÞXf³fZ IYû IYWXf ¦f¹ff WX`°ffdIY WXf»ff°f IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX dIYÀfe°fSXWX IYe °ffþf §fbÀf´f`NX ´fSX AÔIbYVf»f¦ff¹ff þf ÀfIZYÜ ´fdSXÊIYSX ³fZÀfÔUfQQf°ffAûÔ IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIY ¦fÈWX¸fÔÂff»f¹f IYV¸feSX IZY ÀfbSXÃff WXf»ff°f IYfþf¹fþf »fZ¦ff AüSX dIYÀfe ·fe B»ffIZY ¸fZÔ¶f»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXf³fZ þ`Àfe dIYÀfe ·fe°fSXWX IYe ÀfWXf¹f°ff IZY d»fE ÀfZ³ff °f`¹ffSX WX`Ü

¶f`NXIY ¸fZÔ ¸fûQe ³fZ IYWXf- ¶fbSXWXf³f EIYAf°fÔIYe ±ff, CXÀfZ ³fZ°ff ³f ¶f³ff¹ff þfE

ßfe³f¦fSXÜ dWXª¶fb»f ¸fbþfdWXQe³f IZYAf°fÔIYUfQe ¶fbSXWXf³f Uf³fe IZY ¸ffSXZ þf³fZIZY ¶ffQ IYV¸feSX ¸fZÔ ´fiQVfÊ³fIYfdSX¹fûÔ EUÔÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ¶fe¨f WXbE ÀfÔ§f¿fûÊÔ ¸fZÔ¸fSX³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 24 WXû¦fBÊ WX` þ¶fdIY ßfe³f¦fSX VfWXSX IZY IbYLdWXÀÀfûÔ EUÔ ´fb»fUf¸ff dþ»fZ Àf¸fZ°f §ffMXeIZY A³fZIY dWXÀÀfûÔ ¸fZÔ IYµ¹fcÊ Afþ ·feþfSXe SXWXfÜ EIY ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZAfþ ¶f°ff¹ff dIY ´fiQVfÊ³fûÔ IZY QüSXf³fÀfû¸fUfSX IYû §ff¹f»f WXbE EIY ¹fbUIY ³fZ¹fWXfÔ EIY AÀ´f°ff»f ¸fZÔ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜAfdQ»f AWX¸fQ ¸f˜c d¶fþ¶fZWXSXf ¸fZÔ¦fû»fe¶ffSXe IYe EIY §fMX³ff ¸fZÔ §ff¹f»f WXû¦f¹ff ±ffÜ CXÀfIYe ¹fWXfÔ EÀfE¸fE¨fEÀfAÀ´f°ff»f ¸fZÔ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f ¸fü°f WXû¦fBÊÜ

Uf³fe IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ WXbE ÀfÔ§f¿fûÊÔEUÔ Af°fÔIYUfQe WX¸f»fûÔ ¸fZÔ 115 ÀfZAd²fIY ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ Àf¸fZ°f 350 ÀfZAd²fIY »fû¦f §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ §ffMXe ¸fZÔWXf»ff°f °f³ffU´fc¯fÊ ¶f³fZ WXbE WX` ÔÜ´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Uf³fe IYe WX°¹ff IZY ¨fü±fZdQ³f AüSX Ad²fIY ´fiQVfÊ³fûÔ ÀfZ d³f´fMX³fZIZY d»fE IY¸fSX IYÀf »fe WX`Ü ´fb»fUf¸ff IZYCX´ff¹fböY ¸fb³feSX»f BÀ»ff¸f ³fZ IYWXf dIY¹fdQ Afþ IYf dQ³f VffÔd°f´fcUÊIY d³fIY»fþf°ff WX` °fû ÀfSXIYfSX ¶fb²fUfSX IYû SXfVf³fIYe Àf·fe QbIYf³fZÔ Jû»f QZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¹fdQ WXf»ff°f VffÔd°f´fc¯fÊ SXWX°fZ WX`Ô,°fû WX¸f ÀffUÊþd³fIY AUIYfVf IZY¶ffUþcQ SXfVf³f IYe Àf·fe QbIYf³fûÔ IYûJû»fZÔ¦fZÜ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf dIY´fifd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ VfWXSX EUÔ §ffMXe IZY

A³¹f ÀfÔUZQ³fVfe»f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ´fiQVfÊ³f

SXûIY³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ IYe þ¸fe³f´fSX ¸füþcQ¦fe ¸fþ¶fc°f IYSX Qe WX`ÜCX´ff¹fböY ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àf£°fe ÀfZ´fid°f¶fÔ²f »ff¦fc dIYE þf SXWXZ WX`Ô °ffdIYþf³f-¸ff»f IYf AüSX ³fbIYÀff³f WXû³fZ ÀfZSXûIYf þf ÀfIZYÜ §ffMXe ¸fZÔ ¨fü±fZ dQ³f ·fe

¸fû¶ffB»f BÔMXSX³fZMX EUÔ MÑZ³f ÀfZUfEÔ

d³f»fÔd¶f°f SXWXeÔÜ QdÃf¯f IYV¸feSX IZY ¨ffSXdþ»fûÔ ¸fZÔ ¸fû¶ffB»f MXZ»feRYû³fe IYûAfÔdVfIY øY´f ÀfZ ¶fWXf»f IYSX dQ¹ff ¦f¹ffWX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY A»f¦ffUUfQe Àf¸fcWXûÔIZY IYfSX¯f AfWXc°f WXOÞX°ff»f IZY IYfSX¯f

§ffMXe ¸fZÔ þ³fþeU³f ´fi·ffdU°f SXWXfÜ¹ff°ff¹ff°f IZY ÀffUÊþd³fIY UfWX³f ÀfOÞXIYûÔÀfZ ´fcSXe °fSXWX ³fQfSXQ SXWXZ þ¶fdIY dþ³fÃfZÂfûÔ ¸fZÔ IYûBÊ ´fid°f¶fÔ²f ³fWXeÔ »f¦ff¹ff ¦f¹ffWX`, CX³fIZY IbYL À±ff³fûÔ ´fSX d³fþe IYfSXEUÔ AfgMXû dSX¢Vff ¨f»f°fZ QZJZ ¦fEÜ¦f¸feÊ IYe Lbd˜¹ffÔ WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ §ffMXe¸fZÔ Vf`Ãfd¯fIY ÀfÔÀ±ff³f ¶fÔQ WX`Ô, þ¶fdIYIYV¸feSX IZY³Qie¹f dUV½fdUôf»f¹f,BÀ»ffd¸fIY ¹fbd³fUdÀfÊMXe AfRY ÀffBÔÀfZþEÔOX MXZ¢³fû»ffþe AüSX þ¸¸fc EÔOX IYV¸feSXÀIcY»f dVfÃff ¶fûOXÊ ³fZ ¸füþcQf dÀ±fd°f IZY¸fïZ³fþSX ´fSXeÃffEÔ MXf»f Qe WX`ÔÜ Àf¹¹fQA»fe VffWX d¦f»ff³fe, ¸feSXUfBþ CX¸fSXRYf÷YIY AüSX ¸fûWX¸¸fQ ¹ffÀfe³f ¸fd»fIYÀfdWX°f ª¹ffQf°fSX A»f¦ffUUfQe ³fZ°ff ¹ff°fû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ WX`Ô ¹ff ³fþSX¶fÔQ WX`ÔÜ

IYV¸feSX ¸fZÔ WXbBÊ dWXÔÀff ¸fZÔ ¸fÈ°fIY ÀfÔ£¹ff ¶fPÞXIYSX 24 WXbBÊ

QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSXdUUfQ ¸fZÔ ¶fedþÔ¦f IZY

dJ»ffRY Af¹ff R`YÀf»ffQ WXZ¦fÜ QdÃf¯f ¨fe³f Àff¦fSX (EÀfÀfeEÀf)´fSX ÃfZÂfe¹f QfUûÔ IYû »fZIYSX ¨f»f SXWXZdUUfQ ¸fZÔ EIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f³fZ Afþ ¨fe³f IZY dJ»ffRY R`YÀf»ff Àfb³ff¹ffdþÀfÀfZ ÃfZÂfe¹f °f³ffU ¶fPÞX ÀfIY°ff WX`Ü QWXZ¦f dÀ±f°f À±ffBÊ ¸f²¹fÀ±f°ff AQf»f°f(´feÀfeE) ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,³¹ff¹ffd²fIYSX¯f ³fZ d³f¿IY¿fÊ d³fIYf»ff dIY¨fe³f IZY ´ffÀf ³ffB³f OX`Vf »ffB³f IZY ·fe°fSX´fOÞX³fZ Uf»fZ Àf¸fbQie B»ffIYûÔ ´fSX EZd°fWXfdÀfIYAd²fIYfSX þ°ff³fZ IYf IYûBÊ IYf³fc³fe Af²ffSX³fWXeÔ WX`ÜÀffSXe ³fþSXZÔ EdVf¹ffBÊ SXfþ³fed°fIY AüSXÀf`³¹f ¸fWXfVfdöY ¨fe³f IYe ´fid°fdIiY¹ff IYfBÔ°fþfSX IYSX SXWXeÔ ±feÔ dþÀf³fZ WXZ¦f ¸fZÔ ´feÀfeEõfSXf R`YÀf»ff Àfb³ff¹fZ þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXeAf»fû¨f³ff VfbøY IYSX Qe ±feÜ ¨fe³f IZYÀfSXIYfSXe ¸fedOX¹ff ³fZ Afþ R`YÀf»fZ IZY ¶ffQIYWXf dIY ¨fe³f ³¹ff¹ffd²fIYSX¯f IZY R`YÀf»fZIYû ÀUeIYfSX ³fWXeÔ IYSX°ff AüSX ³fWXeÔ¸ff³f°ffÜ ÀfSXIYfSXe dVf³WXbAf Àf¸ff¨ffSXEþZÔÀfe ³fZ d¶f³ff pû°f IYf WXUf»ff dQEdMX´´f¯fe IYeÜ ¨fe³f A´f³fZ QdÃf¯f ´fcUÊEdVf¹ffBÊ ´fOÞXûdÀf¹fûÔ IZY dUSXû²fe QfUûÔ IZY¶fe¨f SX¯f³fed°fIY øY´f ÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ»f¦f·f¦f ÀffSXZ þ»fÃfZÂf ´fSX A´f³ff ´fi·fb°Uþ°ff°ff SXWXf WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfb»ffBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

dÀf¹ffÀfe RYf¹fQZ IZY d»f¹fZ dIYÀfe IZY ·feÀff¸f³fZ '³f°f¸fÀ°fIY' WXû³fZ þf³fZ IYeIYfÔ¦fiZÀfe ÀfÔÀIÈYd°f QVfIYûÔ ´fbSXf³fe WX`Ü EIY´fdSXUfSX dUVfZ¿f IZY ´fid°f »f¦ffU QVfIYûÔ ÀfZþfSXe WX`Ü ³fZWXøY ÀfZ »fZIYSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe°fIY ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶fQÐÀ°fcSX þfSXe SXWXfÜA¶f BÀf dÀf»fdÀf»fZ IYû d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²feUfOÑf IZY þdSX¹fZ Af¦fZ ¶fPÞXf¹ff þfE¦ffÜIYfÔ¦fiZÀf 2017 ¸fZÔ ´ffÔ¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ WXû³fZUf»fZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY d»f¹fZ d´fi¹fÔIYfIYû Af¦fZ IYSXZ¦fe, ¹fWX J¶fSX ÀfbdJÊ¹ffÔ¶f³f°fZ WXe ´ffMXeÊ IYe ¸fÔVff ´fSX ÀfUf»f CXNX³fZ»f¦fZ WX`ÔÜ SXfþ³f`d°fIY þf³fIYfSX ´fcL SXWXZ WX`ÔdIY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ d´fi¹fÔIYf ¸fZÔ EZÀff ¢¹ff QZJfþû CX³WXZÔ »f¦f³fZ »f¦ff dIY UWX ¹fc´fe ÀfdWX°f´ffh¨f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYf ¶fZOÞXf ´ffSX IYSXQZÔ¦feÔÜ d´fi¹fÔIYf A´f³fe ¸ffh Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe AüSX ·ffBÊ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf A¸fZNXe ¸fZÔ °fû´fWX»fZ ÀfZ WXe ÀfdIiY¹f ±feÔ, ´fSXÔ°fb Qû³fûÔ WXeþ¦fWX CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ EZÀff IYfSX³ff¸ff ³fWXeÔdIY¹ff dþÀfIZY Af²ffSX ´fSX °f¹f dIY¹ff þfÀfIZY dIY d´fi¹fÔIYf ¹fc´fe ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe°fÀUeSX AüSX °fIYQeSX ¶fQ»f QZÔ¦feÔÜ2012 IZY dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f´fcSXe IYûdVfVf »f¦ff QZ³fZ IZY ¶ffQ ·fed´fi¹fÔIYf A´f³fe ¸ffh Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYeIYSXfSXe WXfSX IYû ¶f¨ff ³fWXeÔ ´ffBÊÔ ±feÔÜ ´ffÔ¨f¸fZÔ ÀfZ ¨ffSX dU²ff³f Àf·ff ÀfeMXûÔ ´fSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fi°¹ffVfe dUþ¹fe WXbE±fZ AüSX EIY ÀfeMX ´fSX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfeIYû þe°f WXfdÀf»f WXbBÊ ±feÜ SXf¹f¶fSXZ»fe IYe°fSXWX ·ffBÊ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂfA¸fZNXe ´fSX ·fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ¸fZWXSX¶ff³fSXWX°fe WX`Ô, »fZdIY³f ¹fWXfÔ ·fe dÀ±fd°fSXf¹f¶fSXZ»fe ÀfZ ¶fZWX°fSX ³fWXeÔ WX`Ü 2014 ¸fZÔA¸fZNXe ÀfZ þe°f WXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»f¹fZSXfWXb»f ¦ffÔ²fe IYû ¦f»fe-¦f»fe JfIY Lf³f³fe´fOÞX ¦fBÊ ±feÜQSXAÀf»f, IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû d´fi¹fÔIYf IZYIYf¸f (¹fû¦¹f°ff) ÀfZ Ad²fIY ³ff¸f(¨fZWXSXf) ´fSX ·fSXûÀff WX`Ü ´ffMXeÊ ¸fZÔ ¨fMXbIYfSXMXfB´f IZY EZÀfZ IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe ·fe IY¸fe³fWXeÔ WX` þû d´fi¹fÔIYf ¸fZÔ CX³fIYe QfQe AüSX´fcUÊ ´fi²ff³f¸fÔÂfe BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYf 'AU°ffSX'QZJ°fZ WX`ÔÜ IYfÔ¦fiZÀfe ¹fWX Àf¸fÓf³fZ IZY d»f¹fZ°f`¹ffSX WXe ³fWXeÔ WX`Ô dIY dIYÀfe IYf dIYÀfe ÀfZ¨fZWXSXf-¸fûWXSXf d¸f»f þf¹fZ °fû BÀfIYf ¹fWX¸f°f»f¶f ³fWXeÔ WX` dIY CXÀf¸fZÔ CXÀfIZY ¦fb¯f ·feAf þf°fZ WX`ÔÜ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe EIY ´fdSX´f¢½f³fZÂfe ±feÔÜ CX³WXZÔ dÀf¹ffÀf°f IYe ¶ffSXedIY¹ffÔ´f°ff ±feÔ °fû IcYMX³fed°f ¸fZÔ ·fe ¸ffdWXSX ±feÔÜUWX þ³f°ff IYe ³f¶þ ´fWX¨ff³f°fe ±feÔ °fûÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYe IYf¶fd»f¹f°f CX³f¸fZÔ

IcYMX-IcYMX IYSX ·fSXe WXbBÊ ±feÜ IYBÊ ¸ff¹f³fûÔ¸fZÔ °fû UWX A´f³fZ d´f°ff ´fÔdOX°f þUfWXSX»ff»f ³fZWXøY ÀfZ ·fe ¶feÀf ¶f`NX°fe ±feÔÜ°ffªþb¶f IYe ¶ff°f ¹fWX ·fe WX` dIYIYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYû WXe ³fWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf IZYSX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX AüSX ¹fc´feIYfÔ¦fiZÀf IZY ´fi·ffSXe ¶f³ff¹fZ ¦f¹fZ ¦fb»ff¸f ³f¶feAfþfQ IYû ·fe d´fi¹fÔIYf ¸fZÔ IYfRYeÀfÔ·ffU³ffEÔ dQJfBÊ QZ SXWXe WX`ÔÜ¹fc´fe ÀfdWX°f 2017 ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ A³¹f¨ffSX SXfª¹fûÔ ¸fZÔ ·fe d´fi¹fÔIYf IYû WXfBÊ»ffBMXIYSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff ¨fbIYe IYfÔ¦fiZÀf ¹fc´fe ¸fZÔA´f³fe °ffIY°f ¶fPÞXfIYSX dQ»»fe ¸fZÔ ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe CX»fMXe d¦f³f°fe VfbøY IYSX³fZ IYfÀf´f³ff ´ff»fZ WXbE WX`Ü d´fi¹fÔIYf ´ffÔ¨fûÔ SXfª¹fûÔ¸fZÔ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX IYSXZÔ¦fe, »fZdIY³f ª¹ffQfÀf¸f¹f UWX ¹fc´fe ¸fZÔ WXe d¶f°ff¹fZÔ¦feÜ QcÀfSXe°fSXRY dUSXûd²f¹fûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY IYfÔ¦fiZÀf³fZ ·f»fZ WXe CXØfSX ´fiQZVf IZY A¦f»fZdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fi¨ffSX ¸fZÔ A´f³fZ°fb÷Y´f IZY ´fØfZ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑf IYûCX°ffSX³fZ IYf ¸f³f ¶f³ff d»f¹ff WX`, ´fSXÔ°fbCXÀfIYe ¸fbdVIY»fZÔ IY¸f ³fWXeÔ WXûÔ¦feÜ Àf¶fÀfZ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ¹fWXe WX` dIY CX´fi ¸fZÔ d´fi¹fÔIYfIYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff¹ff þfE ¹ff³fWXeÔ BÀfIYû »fZIYSX ´ffMXeÊ IZY ·fe°fSX WXe¸f°f·fZQ WX`Ü ´ffMXeÊ IYf EIY ¦fbMX d´fi¹fÔIYf IYû¹fc´fe IYfÔ¦fiZÀf IYf ¨fZWXSXf ¶f³ff³fZ IZY d»fEWXfBÊIY¸ff³f ´fSX Q¶ffU ¶f³ff SXWXf WX` °fûQcÀfSXe °fSXRY IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ d¨fÔ°ff BÀf ¶ff°f IYû»fZIYSX ·fe ¨f»f SXWXe WX` dIY CX´fi ¸fZÔ WXed´fi¹fÔIYf IZY IYdSXV¸fZ IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ QfÔU´fSX »f¦ff³ff dIY°f³ff RYf¹fQZ IYf ÀfüQfSXWXZ¦ffÜ A¦fSX 2017 ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf ³fWXeÔ¨f»feÔ °fû 2019 IZY d»f¹fZ IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀfAüSX IYûBÊ dUIY»´f ·fe ³fWXeÔ ¶f¨fZ¦ffÜBÀfed»f¹fZ IYûdVfVf ¹fWXe IYe þf SXWXe WX`dIY 'ÀffÔ´f ·fe ¸fSX þf¹fZ AüSX »ffNXe ·fe ³fMXcMXZÜ' IYfÔ¦fiZÀf Af»ffIY¸ff³f ¨ffWX°ff WX` dIYd´fi¹fÔIYf IZY SXfþ³fed°fIY IYdSXV¸fZ IYû¶f¨ffE SXJIYSX WXe ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSXf þf¹fZÜIYfÔ¦fiZÀfe d´fL»fZ ¨fb³ffUe A³fb·fUûÔ IYûQZJ°fZ WXbE dÀfRYÊ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY ÀfWXfSXZ2019 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ³fWXeÔ CX°fSX³ff ¨ffWX°fZWX`ÔÜ BÀfed»f¹fZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfe d´fi¹fÔIYfIYû ´ffMXeÊ IZY d»fE A´fdSXWXf¹fÊ ¸ff³f SXWXZ WX`ÔÜSX¯f³fed°fIYfSXûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY CX´fi AüSXQZVf IYe dÀf¹ffÀf°f IYe »fOÞXfBÊ ¸fZÔ »füMX³fZIZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYû IY¸f ÀfZ IY¸fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 70 ÀfZ 100 ÀfeMXZÔ þe°f³feWXûÔ¦feÜ CX´fi IZY ¸füþcQf ³fZ°ffAûÔ IYeA¦fbUfBÊ ¸fZÔ BÀf »fÃ¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³ff ¶fZWXQIYdNX³f WX`Ü A·fe °fIY WXfBÊIY¸ff³f IYf ÷YJ¹fWXe WX` dIY A¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU °fIY

d´fi¹fÔIYf IYe SXfþ³fed°fIY A´fe»f IYû¶f¨ffE SXJ°fZ WXbE WXe CX³WXZÔ CX´fi IZY ´fi¨ffSX¸fZÔ »f¦ff¹ff þfE¦ffÜ IYWXf °fû ¹fWX ·fe þfSXWXf WX` dIY d´fi¹fÔIYf IYe ¨f¸fIY IYû¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ IZY ´fid°f Àfþ¦f QÀfþ³f´f±f d´fi¹fÔIYf IYf ³ff¸f ¶ffSX-¶ffSX¸fedOX¹ff ¸fZÔ CXLf»fZ þf³fZ ÀfZ ³ffSXfþ WX`Ü¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYû »f¦f°ff WX` dIY BÀfÀfZÀfbdJÊ¹ffÔ °fû d¸f»f°fe WX`Ô, »fZdIY³f ´ffMXeÊ IYeB¸fZþ IYû ³fbIYÀff³f ´fWXbÔ¨f°ff WX`Ü EZÀffÀfÔQZVf þf°ff WX` dIY ´ffMXeÊ dIYÀfe R`YÀf»fZ´fSX ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXeÜ ¹fWXe UþWX WX` dIYd´fi¹fÔIYf IYû ´fcSXe °fSXWX ÀfZ SXfþ³fed°f ¸fZÔCX°fSX³fZ AüSX BÀf ¶ff¶f°f IYfÔ¦fiZÀf IYe °fSXRYÀfZ ¶fOÞXZ EZ»ff³f IYe J¶fSX Af³fZ IZY ¶ffQ·fe d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe °fSXRY ÀfZ ¹fWXe IYWXf¦f¹ff dIY A·fe IYûBÊ AÔd°f¸f R`YÀf»ff ³fWXeÔd»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜIYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY ¸fedOX¹ff BÔ¨ffþÊ SX¯fQe´fÀfbSXþZUf»ff ·fe IYWX SXWXZ WX`Ô dIY ´ffMXeÊ,d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYû »fZIYSX dIYÀfe ·feAÔd°f¸f R`YÀf»fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ¦fe °fû ¸fedOX¹ffIYû Àfcd¨f°f dIY¹ff þfE¦ffÜ d´fi¹fÔIYf IYeLdU IYû »fZIYSX Àfþ¦f Af»ffIY¸ff³f IYe¸fÔVff IYû ·ffÔ´f IYSX CXØfSX ´fiQZVf BIYfBÊ IZYdþÀf ³fZ°ff ³fZ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe OXZPÞX ÀfüSX`d»f¹fûÔ IYe ¶ff°f IYWXe, CXÀfZ ¸fbÔWX ¶fÔQSXJ³fZ IYe Àf»ffWX Qe ¦fBÊÜ ¶ff°f Af¦fZ¶fPÞXfBÊ þf¹fZ °fû ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû ´ffMXeÊIZY SX¯f³fed°fIYfSX IZY °füSX ´fSX IYfÔ¦fiZÀf»fZIYSX Af¹fe WX`Ü ¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX CX³fIZYÀfbÓffUûÔ IYû ´fcSXe AWXd¸f¹f°f QZ SXWXf WX`AüSX CXÀf dWXÀff¶f ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ IYeIYûdVfVf ·fe IYSX SXWXf WX`Ü ¹fWXfÔ °fIY dIYdIYVfûSX IYû SX¯f³fed°f ¶f³ff³fZ IZY d»fE 'RiYeWX`ÔOX' ·fe dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´ffMXeÊ AüSX ¦ffÔ²fe´fdSXUfSX IYû ¨f¨ffÊ ¸fZÔ ¶f³ffE SXJ³fZ IYe´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYe SX¯f³fed°f ÀfZ ·fe QÀfþ³f´f±f IYû IYûBÊ ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ WX`Ü»fZdIY³f BÀfIYe EIY »fÃ¸f¯f SXZJf WXû³fe¨ffdWXE, BÀfIYe þøYSX°f ·fe Àf¸fÓfe þfSXWXe WX`Üd´fi¹fÔIYf IYû Af¦fZ IYSX³fZ ÀfZ IYfÔ¦fiZÀf IYûRYf¹fQZ WXe RYf¹fQZ ³fþSX Af SXWXZ WX`Ô,»fZdIY³f IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°fÈ°U d´fi¹fÔIYf IZY ´fcSXe°fSXWX ¸f`Qf³f ¸fZÔ CX°fSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXf¶fMXÊUfOÑf IZY dUUfdQ°f þ¸fe³f ÀfüQûÔ IYe þfÔ¨fIYe AfOÞX ¸fZÔ SXfþ³fed°fIY ´fiWXfSX IYû »fZIYSX·fe Àf°fIYÊ WX`Ü UWX ¹fWX ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°ff WX`dIY d´fi¹fÔIYf dIYÀfe ·fe dÀ±fd°f ¸fZÔ SXfWXb»f¦ffÔ²fe IYf dUIY»´f ³fþSX AfEÔÜ SXf¶fMXÊUfOÑf IYe dÀf¹ffÀfe ¸fWX°UfIYfÔÃff dIYÀfe ÀfZdL´fe ³fWXeÔ WX` AüSX UWX IY·fe ·fe QÀfþ³f´f±f IZY d»f¹fZ ¸fbdVIY»f JOÞXe IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ

§ffMXe ¸fZÔ d¶f¦fOÞXZ WXf»ff°f ¹fc´fe RY°fWX IZY d»f¹fZ SXfWXb»f IYûA¶f ¶fWX³f IYf ÀfWXfSXf

IYûIYSX³ff¦f QdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ dÀ±f°f EIY LûMXf VfWXSX WX`Ü ´feSX-´fÔþf»f IYe ´fWXfdOÞX¹fûÔ AüSX§f³fZ þÔ¦f»fûÔ IZY IYfSX¯f IY·fe ¹fWX Af°fÔIYUfQ IYf ¦fPÞX ±ffÜ WXf»ffÔdIY ÀfZ³ff ³fZ 2008 °fIY¹fWXfÔ ÀfZ Af°fÔIYUfQ IYf ÀfRYf¹ff IYSX dQ¹ff, »fZdIY³f IbYL d¨f³WX LcMX ¦fE ±fZÜ 2013 ÀfZUWXfÔ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX Af°fÔIYUfQ IZY ´f³f´f³fZ IZY ÀfÔIZY°f d¸f»f°fZ SXWXZ WX`Ô, »fZdIY³f BÀf QüSXf³fIbY»f d¸f»ffIYSX IYûIYSX³ff¦f ¸fZÔ WXf»ff°f VffÔ°f WXe SXWXZÜ AfNX þb»ffBÊ, 2016 IYû IYSXe¶fVff¸f LWX ¶fþZ ¦fûd»f¹fûÔ IYe AfUfþ ÀfZ IYûIYSX³ff¦f IYe VffÔd°f EIY ¶ffSX dRYSX ·fÔ¦f WXbBÊÜ¹fWX dÀfRYÊ EIY ¸fbNX·fZOÞX ³fWXeÔ ±feÜ ¹fWX JbdRY¹ff EþZÔdÀf¹fûÔ IZY IYBÊ ¸fWXe³fûÔ IZY IYdNX³f´fdSXßf¸f IYf ´fdSX¯ff¸f ±fe, dþÀf³fZ ÀfZ³ff IYe 19 SXf¿MÑXe¹f SXfBRY»f ¹fcd³fMX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀf IZY À´fZVf»f Afg´fSXZVf³f ¦fib´f IZY þUf³fûÔ IYû ¶fbSXWXf³f Uf³fe IYû Jûþd³fIYf»f³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f°ff dQ»ffBÊ ±feÜ Af°fÔIYUfQe Uf³fe IYe »fÔ¶fZ Àf¸f¹f ÀfZ °f»ffVf ±feÜQdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ ³fE °fSXWX IYf Af°fÔIYUfQ ´f`Qf IYSX³fZ ¸fZÔ CXÀfIYe ¸fb£¹f ·fcd¸fIYf ±feÜCXÀfIYe SXfgd¶f³f WXbOX þ`Àfe LdU ³fZ Af°fÔIYUfQ IZY ´fid°f JfÀff AfIY¿fÊ¯f ´f`Qf dIY¹ff ±ffÜ¹fWXe UþWX WX` dIY ¸fbNX·fZOÞX Uf»fe þ¦fWX ´fSX À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ õfSXf CXÀfZ ¶f¨ff³fZ IYf ´fi¹ffÀfdIY¹ff ¦f¹ff AüSX Àff±f WXe CXÀfIYe VfU¹ffÂf IZY QüSXf³f Àf¸f±fÊ³f ¸fZÔ ·ffSXe ·feOÞX ·fe þbMX ¦fBÊÜ¶fbSXWXf³f Uf³fe ¶fe°fZ ´ffÔ¨f U¿fûÊ ¸fZÔ À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX 60-70 ¹fbUfAûÔ IYû A´f³fZ Àff±fþûOÞX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXf ±ffÜ UZ Àf·fe dVfdÃf°f AüSX °fIY³feIYe øY´f ÀfZ QÃf ±fZÜ UZ ÀfûVf»f¸fedOX¹ff IYf A´f³fZ dWX°f ¸fZÔ ´fi¹fû¦f IYSX³ff A¨Le °fSXWX þf³f°fZ ±fZÜ WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf»fOÞXfIcY ´fûVffIY ¸fZÔ CX³fIYe °fÀUeSXZÔ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX d´fL»fZ dQ³fûÔ Uf¹fSX»f WXû ¦fBÊ ±feÔÜ¶fbSXWXf³f Uf³fe IZY ¸ffSXZ þf³fZ IZY ¶ffQ CXÀfIZY Àf¸f±fÊIYûÔ ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IZY þdSX¹fZ »fû¦fûÔIYû ¸fbNX·fZOÞX À±f»f ´fSX þbMX³fZ IZY d»fE CXIYÀff¹ffÜ ¶fbSXWXf³f IYf Af°fÔIY IYe Qbd³f¹ff ¸fZÔ ´fiUZVfÂf»f ¸fZÔ IbYL ¦fb¸fSXfWX ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY ¦f»f°f ½¹fUWXfSX IZY IYfSX¯f WXbAf ±ffÜ Âf»fAUÔ°fe´fbSXf IZY ³fþQeIY ³fZVf³f»f WXfBÊUZ IZY ´fcUÊ ¸fZÔ dÀ±f°f EIY LûMXf Àff VfWXSX WX`Ü Âf»fA»f¦ffUUfQ IYe ·ffU³ff IZY d»fE IbY£¹ff°f WX` AüSX d´fL»fZ 26 Àff»fûÔ ¸fZÔ ¹fWXfÔ ¨WXÀfIY§fMX³ffEÔ Jc¶f WXbBÊ WX`ÔÜ BÀfIZY ´fd›¸f ¸fZÔ Uf¦fOX ¨fûMXe AüSX CXØfSX ¸fZÔ Qf¨fe¦f¸f þÔ¦f»f WXû³ffBÀfZ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYf ÀfbSXdÃf°f dNXIYf³ff ¶f³ff°ff WX`Ü ÀfeAfSX´feERY ÀfdWX°f SXf¿MÑXe¹fSXfBRY»Àf IYe ´fcSXe ¹fcd³fMX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ ¹fWXfÔ IZY IbYL WXe dWXÀÀfûÔ ´fSX ´fc¯fÊ d³f¹fÔÂf¯f WX`Ü¶fbSXWXf³f ·fe Âf»f IYf WXe SXWX³fZ Uf»ff ±ffÜ BÀf¸fZÔ IYûBÊ ÀfÔQZWX ³fWXeÔ WX` dIY ¶fbSXWXf³f IYf AÔ°fEIY ¶fOÞXe J¶fSX ¶f³feÜ BÀf ´fSX ¸fZSXf Àf¶fÀfZ ´fWX»ff AfIY»f³f ¹fWXe ±ff dIY Ad²fIYfdSX¹fûÔIYû ¸fbNX·fZOÞX IZY ¶ffQ IZY ´fi·ffUûÔ IYû d³f¹fÔdÂf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ÀffU²ff³fe ¶fSX°f³fe WXû¦feÜ WXbdSXÊ¹f°fþ`ÀfZ ÀfÔ¦fNX³f BÀfIYf A´f³fZ RYf¹fQZ IZY d»fE CX´f¹fû¦f IYSXZÔ¦fZ AüSX A´f³fZ IYû ´fifÀfÔd¦fIY¶f³ff³fZ IZY d»fE §ffMXe ¸fZÔ d¨fÔ¦ffSXe ·fOÞXIYfEÔ¦fZÜ AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY d»fE ¶fbSXWXf³f Uf³fe IZYVfU IYû CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f³fZ IYf R`YÀf»ff Àfû¨ff-Àf¸fÓff ±ffÜ ´fWX»fZ ·fe ´fiVffÀf³f³fZ »f¦f·f¦f WXSX ¶ffSX ¸ffSXZ ¦fE Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IZY VfU IZY ÀffUÊþd³fIY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZYd»fE »fû¦fûÔ IYû LcMX Qe WX` AüSX BÀf QüSXf³f CXÀfZ dUSXû²f ·fe Kû»f³ff ´fOÞXf WX`Ü dÀfRYÊARYþ»f ¦fbøY IYf VfU CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ³fWXeÔ dQ¹ff ¦f¹ff ±ff AüSX CXÀfZ dQ»»fe ¸fZÔ WXeQRY³ff dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ WXf»ffÔdIY Qû³fûÔ §fMX³ffAûÔ ¸fZÔ JfÀff AÔ°fSX WX`Ü QSXAÀf»f þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fiVffÀf³f IYû ÀfÔ·fU°f: ¹fWX ¶f°ff¹ff ¦f¹ff dIY VfU IYû CXÀfIZY ´fdSXþ³fûÔ IYû ÀfüÔ´f³fZÀfZ IbYL WXQ °fIY ³ffSXfþ¦fe IY¸f WXû¦feÜ BÀfIZY ¶ffQ IZY §fMX³ffIiY¸fûÔ ³fZ ·fe Àffd¶f°f dIY¹ffdIY ·ffSXe ·feOÞX IZY ¶ffUþcQ AÔ°¹fZdá ³fZ IYûBÊ ¶fOÞXe Àf¸fÀ¹ff ´f`Qf ³fWXeÔ IYeÜ ¹fWXfÔ °fIY dIYd¶f³ff VfU IZY WXe ³f¸ffþ-E-þ³ffþf IYf Af¹fûþ³f WXû ÀfIY°ff WX`, þ`Àff dIY ¶fbSXWXf³f Uf³feIZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ »f¦f·f¦f ¨ff»feÀf þ¦fWXûÔ ´fSX WXbAf ·feÜ WXf»ffÔdIY CXÀf QüSXf³f ´fbd»fÀf IYeCX´fdÀ±fd°f ¸fZÔ WXUf ¸fZÔ RYf¹fdSXÔ¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYe Af»fû¨f³ff ·fe WXû SXWXe WX`Ü ¶fWXSXWXf»f¹fWX IYV¸feSX WX` AüSX þû »fû¦f UWXfÔ IZY WXf»ff°f ÀfZ ´fdSXd¨f°f WX`Ô UZ þ¸¸fc-IYV¸feSX ´fbd»fÀfIYe IbYL ¸fþ¶fcdSX¹fûÔ IYû þøYSX Àf¸fÓf°fZ WX`ÔÜ dþÀf ¶ff°f IYe AfVfÔIYf ³fWXeÔ ±fe UWX WX`¶fbSXWXf³f Uf³fe IZY AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX IZY ¶ffQ QdÃf¯f IYV¸feSX ¸fZÔ d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ÀfZ ·feOÞXIYf ¨WXÀfIY SXU`¹ffÜ B°f³fe ·ffSXe ¨WXÀff UWXfÔ dÀf°fÔ¶fSX 2010 IZY ¶ffQ ÀfZ ³fWXeÔ QZJe ¦fBÊÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ OXüIYe IZY ¦ffÔU Àf¸fû¦fSX ¸fZÔÀfû¸fUfSX IYe SXf°f ·fc°f CX°ffSX³fZ AfE°ffÔdÂfIY ³fZ EIY ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ff IYû ¸ffSXOXf»ffÜ ÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ IYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ´fWX»fZ ¸fdWX»ff IYû ´fWX»fZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ SXZ°f¸fZÔ §fÀfeMXf ¦f¹ffÜ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXb¶fIYe »f¦fUfBÊ¦fBÊÜ CXÀfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIYÀfIYe Af°¸ff WX`Üþ¶f UWX ³fWXeÔ ¶fû»fe °fû ¦f¸fÊ d¨f¸fMXZ ÀfZQf¦ff ¦f¹ffÜ OXÔOXZ ÀfZ ´feMXf ¦f¹ffÜ§fMX³ff QZSX SXf°f IYe WX`Ü ¦ffÔU Àf¸fû¦fSXd³fUfÀfe Qe´fc CXRYÊ UeSX´ff»f IYe VffQe ¨ffSXÀff»f ´fWX»fZ ¸f¸f°ff (þ»fZÀfSX, EMXf) IZYÀff±f WXbBÊ ±feÜ Qû Àff»f IYe ¶fZMXe WX`Ü ¸f¸f°ff°fe³f ¸ffWX IYe ¦f·fÊU°fe ±feÜ IY¸fþûSXe AüSX´fi°ffOÞX³ff IZY ¨f»f°fZ UWX ´fSXZVff³f SXWX°fe ±feÜQüSXZ ´fOÞX°fZ ±fZÜ WXf±f-´f`SX AIYOÞX þf°fZ ±fZÜÀfÀfbSXf»feþ³fûÔ ³fZ OXfg¢MXSX IYû ³fWXeÔ

dQJf¹ffÜ CX³WXZÔ »f¦ff dIY ·fc°f ´fiZ°f IYf¨f¢IYSX WX`Ü dÀfIÔYQSXf IZY ¦ffÔU ¶ffBÊÔ´fbSX ¸fZÔQe´fc IYe dSXV°fZQfSXe WX`Ü UWXfÔ SXWX³fZ Uf»fZ°ffÔdÂfIY dIYVfûSX ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ dIY¹ffÜ SXf°f IYûUWX EIY ¨fZ»fZ IYû »fZIYSX Àf¸fû¦fSX Af¦f¹ffÜ¸f¸f°ff IYû ´fWX»fZ À³ff³f IYSXf¹ff ¦f¹ffÜ CXÀfZJZ°f ´fSX ¶f³fZ QZU°ffAûÔ IZY ±ff³f ´fSX »fZþf¹ff ¦f¹ffÜ UWXfÔ CXÀfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ¶f°ffIYü³f WX`Ü ¸f¸f°ff Jf¸fûVf SXWXeÜ ¹fWX QZJ°ffÔdÂfIY ³fZ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ ¨f»f³fZ IYû IYWXfÜÀf·fe ¸f¸f°ff IYû ¹f¸fb³ff dIY³ffSXZ »fZ ¦fEÜUWXfÔ °ffÔdÂfIY ³fZ CXÀfZ SXZ°f ¸fZÔ §fÀfeMXfÜAfSXû´f WX` dIY Qe´fc IZY QûÀ°f SXf¸f³fSXZVf USXfþc ³fZ ¸f¸f°ff IZY WXf±f ´fIYOÞX d»fEÜ°ffÔdÂfIY ³fZ ¦f¸fÊ d¨f¸fMXZ ÀfZ CXÀfIZY VfSXeSX IYûQf¦ffÜ UWX ¨feJe °fû CXÀfÀfZ ´fcLf ¦f¹ff ¶f°ff

IYü³f WX`Ü ¢¹fûÔ Af¹ff WX`Ü ¢¹ff ¨ffWX°ff WX`ÜAÔ²fdUV½ffdÀf¹fûÔ IYf þb¸fÊ ¹fWXe ³fWXeÔ ±f¸ffÜ¸f¸f°ff IYû ¹f¸fb³ff ¸fZÔ OXb¶fû¹ff ¦f¹ffÜ IYBÊ¶ffSX ¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¨f»ffÜ UWX ¶fZWXûVf WXû¦fBÊÜ °ffÔdÂfIY dRYSX ·fe WXfSX ³fWXeÔ ¸ff³ffÜ ¹fWX¶fû»ff dIY ¹fWX dIYÀfe VfdöYVff»fe ´fiZ°f IYfÀff¹ff WX`Ü CXÀfIZY ¦fb÷Y IYû ¶fb»ff³ff ´fOÞXZ¦ffÜÀf¸fû¦fSX ÀfZ IbYL »fû¦f SXf°f IYû ¶ffBÊÔ´fbSXAfEÜ ¹fWXfÔ ÀfZ °ffÔdÂfIY IZY ¦fb÷Y ÀfcSXQfÀf IYû A´f³fZÀff±f »fZIYSX ¦ffÔU ´fWXbÔ¨fZÜ °ffÔdÂfIY IZYIYd±f°f ¦fb÷Y ³fZ ¸f¸f°ff IYe ³f¶þ QZJeÜCXÀfIZY ¶ffQ IYWXf dIY A¶f IbYL ³fWXeÔ WXûÀfIY°ff WX`Ü ¹fWX ¸fSX ¨fbIYe WX`Ü ¹fWX Àfb³f°fZWXe ÀfÀfbSXf»feþ³f §f¶fSXf ¦fEÜOXüIYe ´fbd»fÀf IYû SXf°f IYû WXe ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¦ffÔU ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f

¦fBÊÜ VfU QZJIYSX ´fbd»fÀf IZY WXûVf CXOÞX¦fEÜ ¸fdWX»ff IZY °f³f ´fSX dÀfRYÊ EIY »fbÔ¦fe±feÜ ´fcSXZ VfSXeSX ´fSX ¨fûMXûÔ IZY d³fVff³f ±fZÜ´fbd»fÀf ³fZ °ffÔdÂfIY AüSX CXÀfIZY ¨fZ»fZ IYûdWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ffÜ ÀfÀfbSXf»feþ³f ·ff¦f¦fEÜ J¶fSX d¸f»f°fZ WXe ¸ff¹fIZY Uf»fZ Af¦fEÜ¸f¸f°ff IZY d´f°ff ¸fWXZVf ¨fÔQ ³fZ ´fbd»fÀf IYû¶f°ff¹ff dIY ¶fZMXe IYf ÀfÀfbSXf»f ¸fZÔ CX°´feOÞX³fWXû SXWXf ±ffÜ QÀf þb»ffBÊ IYû CX³fIZY ´fdSXUfSX¸fZÔ VffQe ±feÜ CXÀf¸fZÔ ·fe ¸f¸f°ff IYû ³fWXeÔ·fZþf ¦f¹ffÜ ·ffBÊ ÀfÀfbSXf»f »fZ³fZ ¦f¹ff ±ffÜCXÀfZ Uf´fÀf »füMXf dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀfIYû Qe ¦fBÊ °fWXSXeSX ¸fZÔ V½fÀfbSX NXfIbYSX dÀfÔWX,ÀffÀf ¨fÔQû QZUe, ´fd°f Qe´f, SXfþc, ¶f¨¨fcdÀfÔWX, WXSXQZUe, SXf¸f³fSXZVf, Vf`»fZÔQi, °ffÔdÂfIYdIYVfûSX AfdQ IYû ³ff¸fþQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

·fc°f CX°ffSX³fZ AfE °ffÔdÂfIY ³fZ¸ffSX OXf»fe ¦f·fÊU°fe

Af¦fSXf Ü Àff¸fbQfd¹fIY ÀUfÀ±¹f IZYÔQi(ÀfeE¨fÀfe), Vf¸fÀff¶ffQ ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe ÀfZ¨ffSX ¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f IYf ¸ff¸f»ff »fJ³fDY°fIY ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fdSXUfSXIY»¹ff¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe (ÀU°fÔÂf ´fi·ffSX)SXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂf ³fZ ¸ff¸f»fZ IYû ¶fWXb°f¦fÔ·feSX IYSXfSX dQ¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d¨fdIY°ÀffÀUfÀ±¹f EUÔ ´fdSXUfSX IY»¹ff¯f dU·ff¦f IZY´fi¸fbJ Àfd¨fU IYû ÀUfÀ±¹f IZYÔQi ´fi·ffSXe UA³¹f Qûd¿f¹fûÔ IZY dJ»ffRY °fe³f dQ³f IZY·fe°fSX þfÔ¨f IZY AfQZVf dQE WX`ÔÜ UWXeÔ ¨ffSX¸fü°fûÔ ´fSX À±ff³fe¹f À°fSX ´fSX OXfg¢MXSXûÔ AüSXIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYû Q¶ff³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXfWX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dÀfRYÊ °f¶ffQ»ff IYSX Lb˜eIYSX »fe ¦fBÊ WX`Ü Ô ´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ WXe ¸ff³fd»f¹ff WX` dIY °fe³f ¶f¨¨fZ ¦f·fÊ ¸fZÔ WXe ¸fSX ¦fE±fZÜ UWXeÔ IYfSXÊUfBÊ ÀfZ ¶f¨f³fZ IZY d»fEÀfeE¨fÀfe IZY OXfg¢MXSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû þûOÞX-°fûOÞX ¸fZÔ »f¦fZ SXWXZÜ Qû OXfg¢MXSXûÔ ³fZ ¸fbIZYVfIbY¸ffSX ´fSX IYf¦fþ ´fSX ÀffB³f IYSX³fZ IYfQ¶ffU ¶f³ff¹ff, UWXeÔ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fZEÀfOXeE¸f RY°fZWXf¶ffQ Àfb³fe»f IbY¸ffSX UÀfeE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¹ffQU IYû ¦fif¸fe¯fûÔ³fZ Jc¶f JSXe-JûMXe Àfb³ffBÊÜ SXfª¹f ¸fÔÂfeSXdUQfÀf ¸fZWXSXûÂf ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ IYWXf dIY

ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ³fUþf°f dVfVfbAûÔIYe QZJSXZJ NXeIY ³f WXû³fZ ÀfZ »fû¦fûÔ IYf·fSXûÀff ³fWXeÔ IYf¹f¸f WXû¦ffÜ BÀf údá ÀfZ»ff´fSXUfWX OXfg¢MXSXûÔ U IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSXÀf£°f IYfSXÊUfBÊ þøYSXe WX`Ü ¸ff»fc¸f WXû dIYVf¸fÀff¶ffQ ÀfeE¨fÀfe ¸fZÔ Àfû¸fUfSX IYû ³f¹ff¶ffÀf d³fUfÀfe ¸fÔþc, ³f¦f»ff °fZWXSXe IYe ¸fe³ffQZUe, ³f¦f»ff ´fûWX´f dÀfÔWX IYe IYdSXV¸ff,þfSXü»fe IYe VffSXQf QZUe IYf ´fiÀfU WXbAf±ffÜ ´fiÀfU IZY IbYL QZSX IZY ¶ffQ EIY IZY¶ffQ EIY ¨ffSX ³fUþf°fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ±feÜ BÀfÀfZ ³ffSXfþ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þ¸fIYSXWXÔ¦ff¸ff dIY¹ff ±ffÜ OXÐ¹fcMXe IZY Àf¸f¹f OXfg.QZUe ·ffdMX¹ff OXÐ¹fcMXe ÀfZ ¦f`SX WXfdþSX ±feÔÜ

¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ³fZVfbøY IYe þfÔ¨f

ÀfeE¸fAû IZY AfQZVf ´fSX ³fUþf°fûÔ IYe¸fü°f IZY d»fE ¨ffSX ÀfQÀ¹fe¹f IY¸fZMXe ¦fdNX°fIYe WX`Ü IY¸fZMXe ¸fZÔ OXfg. ¹fcE³f dÂf´ffNXe, OXfg.ÀfÔ°f IbY¸ffSX, OXfg. ª¹fû°Àf³ff, OXfg. IbY»fQe´fVffd¸f»f WX`ÔÜ Àfû¸fUfSX Qû´fWXSX ¶ffQ IY¸fZMXe¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX ´fdSXþ³fûÔ IZY ¶f¹ff³fQþÊ dIYEÜ

³fÀfÊ ¦fe°ff U OXfg. QZUe IYf

°f¶ffQ»ff ¨ffSX ³fUþf°fûÔ IYe ¸fü°f ¸fZÔ »ff´fSXUfWXe¶fSX°f³fZ ´fSX ÀUfÀ±¹f dU·ff¦f ³fZ IYfSXÊUfBÊIYe SXÀ¸f AQf¹f¦fe IYeÜ QZSX Vff¸f ÀfeE¸fAûOXfg. ¶feEÀf ¹ffQU ³fZ ÀMXfRY ³fÀfÊ ¦fe°ff¹ffQU IZY ´fiÀfU IYSXf³fZ ´fSX SXûIY »f¦ff QeÜ¦fe°ff IYf °f¶ffQ»ff ´ffÀf IYe WXe ÀfeE¨fÀfeAIYû»ff ¸fZÔ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü UWXeÔ OXfg.QZUe ·ffdMX¹ff IYf °f¶ffQ»ff VfWXSX IZY AüSX³fþQeIY ÀfeE¨fÀfe RY°fZWXf¶ffQ ¸fZÔ IYSXdQ¹ff WX`Ü ÀfeE¸fAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fe°feSXdUUfSX U Àfû¸fUfSX IYû OXfg. QZUe ·ffdMX¹ffIYe OXÐ¹fcMXe ±fe, »fZdIY³f UWX ¦f`SX WXfdþSXSXWXeÔÜ dþÀf UöY ¸fdWX»ffAûÔ IZY ´fiÀfUIYSXfE ¦fE ¦fe°ff ³fZ OXfg. QZUe IYû ³fWXeÔ¶fb»ff¹ffÜ ÀMXfRY ³fÀfÊ ³fZ »ff´fSXUfWXe ¶fSX°feWX`Ü

´fZMX ¸fZÔ °fe³f ³fUþf°fûÔ IYe¸fü°f

ÀfeE¸fAû OXfg. ¶feEÀf ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fifSXÔd·fIY þfÔ¨f ¸fZÔ ´f°ff ¨f»ff WX` dIY ¸fÔþc,¸fe³ff, VffSXQf IZY dVfVfbAûÔ IYe ¸fü°f ¦f·fÊ ¸fZÔWXbBÊ WX`Ü þ¶fdIY IYdSXV¸ff IZY ³fUþf°f IYe¸fü°f AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ WXbE WXbBÊ WX`Ü

¶f¨¨fûÔ IYe ¸fü°f ´fSX ¸fÔÂfe Àf£°f, WXû IYOÞXe IYfSXÊUfBÊ

¨fZ³f À³fZ¨fSX ³fZ ´fbd»fÀf ÀfZd´fMXUf¹ff ½¹ff´ffSXe

Af¦fSXfÜ VfWXSX ¸fZÔ d´fL»fZ dQ³fûÔ »f¦ff°ffSX WXbBÊ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe §fMX³ffAûÔ IYû QZJ°fZ WXbE´fbd»fÀf ¦f`Ô¦f IYe °f»ffVf IYSX SXWXe WX`Ü EÀf´fe dÀfMXe IYe dUVfZ¿f MXe¸f ³fZ °fe³f dQ³f ´fWX»fZUþeSX´fbSXf IZY EIY ¨fZ³f À³fZ¨fSX IYû ´fIYOÞX d»f¹ffÜ CXÀf³fZ A´f³fe SXÔdþVf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYû¸fûWXSXf ¶f³ff d»f¹ffÜ A´f³ff Àff±fe ¶f°ffIYSX ´fbd»fÀf ÀfZ WXe ½¹ff´ffSXe IYû d´fMXUf dQ¹ffÜ½¹ff´ffSXe ÀfZ Qû dQ³f IYe ´fcL°ffL IZY ¶ffQ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ WXSXe´fUÊ°f ÀfZIYSXe¶f EIY Àff»f ´fWX»fZ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f ¸fZÔ þZ»f ·fZþf ¦f¹ff WXdSXAû¸f ¶f§fZ»f d´fL»fZ dQ³fûÔþ¸ff³f°f ´fSX dSXWXf WXû ¦f¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe IYe dUVfZ¿f MXe¸f ³fZ VfIY IZY Af²ffSX ´fSXVfd³fUfSX IYû CXÀfZ ´fcL°ffL IZY d»fE CXNXf d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ Àff±fe IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ´fcLf °fû CXÀf³fZ UþeSX´fbSXf ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ASXVfQ IYf ³ff¸f ¶f°ff dQ¹ffÜ ASXVfQ IYe§fdMX¹ff ´fSX ¸fû¶ffB»f dSX´fZ¹fdSXÔ¦f IYe Vffg´f WX`Ü Vfd³fUfSX IYû Qû´fWXSX ¶ffQ 3.30 ¶fþZ´fbd»fÀf IYe MXe¸f UWXfÔ ´fWXbÔ¨fe AüSX ASXVfQ IYû ¦ffOÞXe ¸fZÔ ¶f`NXfIYSX WXSXe´fUÊ°f »fZ AfBÊÜ¹fWXfÔ CXÀfÀfZ ´fcL°ffL IYeÜ ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IYe §fMX³ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLfÜ ASXVfQ ³fZ´fbd»fÀf IYû ¶f°ff¹ff dIY UWX ½¹ff´ffSXe WX`, CXÀfIYf ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f ÀfZ IYûBÊ »fZ³ff-QZ³ff ³fWXeÔWX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ·fe ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIYe ³fWXeÔ ¸ff³feÜ CXÀfIYû þ¸fIYSX ´feMXf AüSX IYSXÔMX ·fe»f¦ff¹ffÜ Qû dQ³f °fIY SXJ³fZ IZY ¶ffQ ·fe þ¶f CXÀfÀfZ ´fcL°ffL ¸fZÔ IYûBÊ þf³fIYfSXe ³fWXeÔd¸f»fe °fû ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ LûOÞX³fZ IZY ´feLZ IYBÊ IYfSX¯f ¶f°ffE þf SXWXZ WX`ÔÜASXVfQ ³fZ LûOÞX³fZ IZY EUþ ¸fZÔ ÷Y´f¹fZ »fZ³fZ IYf ·fe AfSXû´f »f¦ff¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸fIYû UZ EÀfEÀf´fe ÀfZ ¸ff¸f»fZ IYe dVfIYf¹f°f IYSX³fZ ´fWXbÔ¨fZ, »fZdIY³f ¸fb»ffIYf°f ³fWXeÔ WXûÀfIYeÜ A¶f UZ ¶fb²fUfSX IYû BÀfIYe dVfIYf¹f°f IYSXZÔ¦fZÜ ASXVfQ IYû LûOÞX³fZ IZY ¶ffQ´fbd»fÀf ³fZ ¨fZ³f À³fZ¨fSX IYû ·fe ±ff³fZ ÀfZ LûOÞX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fZ³fÀ³fZd¨fÔ¦f IZY d»fE þZ»f þf ¨fbIZY WXdSXAû¸f IYû ASXVfQ ´fSX ¸fbJd¶fSXe IYf VfIY ±ffÜBÀfed»fE UWX SXÔdþVf ¸ff³f°ff ±ffÜ ¸füIYf d¸f»f³fZ ´fSX CXÀf³fZ CXÀfZ ¨fZ³f À³fZ¨fSX ¶f°ffIYSX´fbd»fÀf ÀfZ d´fMXUf dQ¹ffÜ WXf»ffÔdIY BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fbd»fÀf MXe¸f IYf IYWX³ff WX` dIY Qû³fûÔIYû ¨fZ³f À³fZd¨fÔ¦f IZY VfIY ¸fZÔ CXNXf¹ff ±ffÜ dIYÀfe §fMX³ff ¸fZÔ ÀfÔd»f~°ff ³fWXeÔ d¸f»f³fZ ´fSXCX³WXZÔ ´fcL°ffL IZY ¶ffQ LûOÞX dQ¹ffÜ EÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f §fb»fZ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔþfÔ¨f IYSXfBÊ þfE¦feÜ ¹fdQ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYf IYûBÊ Qû¿f ´ff¹ff ¦f¹ff °fû CX³fIZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ

AfPÞX°fe ÀfZ ¶ffBIY AüSXOXZPÞX »ffJ »fcMXZ

þ¦f³fZSXÜ ¶fÀfZOÞXe ¸ff¦fÊ ´fSX ²fü»f´fbSX IZYAfPÞX°fe ÀfZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ°f¸fÔ¨ff °ff³fIYSX ¶ffBIY AüSX OXZPÞX »ffJ÷Y´f¹fZ »fcMX d»fEÜ dUSXû²f IYSX³fZ ´fSX¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ °ff¶fOÞX°fûOÞX ¦fûd»f¹ffÔ ¨f»ffIYSXQWXVf°f R`Y»ff QeÜ SXfWX¦feSXûÔ IYe §fZSXf¶fÔQe ÀfZ´fWX»fZ ¶fQ¸ffVf ·ff¦f d³fIY»fZÜ AfPÞX°fe ³fZ´fü³f §fÔMXZ ¶ffQ ±ff³fZ ´fWXbÔ¨fIYSX ´fbd»fÀf IYû§fMX³ff IYe þf³fIYfSXe QeÜ ²fü»f´fbSX IZY¶fÀfZOÞXe ±ff³ff ÃfZÂf d³fUfÀfe I`Y»ffVf¨fÔQd¸fØf»f IYe ¦f»»fZ IYe AfPÞX°f WX`Ü CX³fIYfþ¦f³fZSX AüSX CXÀfIZY AfÀf´ffÀf IZY ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ·fe IYfSXû¶ffSX WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 6.45 ¶fþZ þ¦f³fZSX IZY½¹ff´ffdSX¹fûÔ ÀfZ °fIYfQf UÀfc»fIYSX »füMX SXWXZ±fZÜ þ¦f³fZSX ¸fZÔ ¶fÀfZOÞXe ¸ff¦fÊ ´fSX ÀfbSXZVf¨fÔQVf¸ffÊ ¸fWXfdUôf»f¹f IZY ´ffÀf Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZCX³fIYû §fZSX d»f¹ffÜ ÀfOÞXIY JSXf¶f WXû³fZ IZYIYfSX¯f ²fe¸fe SXµ°ffSX ÀfZ ¶ffBIY ¨f»ff°fZAfPÞX°fe IZY Àff¸f³fZ AfIYSX °f¸fÔ¨ff °ff³fdQ¹ffÜ ¦fû»fe ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe QZIYSXCX³fIYe ¶ffBIY AüSX CXÀf¸fZÔ MXÔ¦ff ±f`»ff »fcMXd»f¹ffÜ AfPÞX°fe ³fZ ¶f°ff¹ff ±f`»fZ ¸fZÔ OXZPÞX»ffJ ÷Y´f¹fZ SXJZ ±fZÜ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ ¹fZ ¸ff¸f»fZ ¶ff³f¦fe ·fSX WX`Ü MXûSXÔMX

´ffUSX IYe ¶fQBÔ°fþf¸fe ÀfZ ´fcSXf VfWXSX´fSXZVff³f WX`Ü IYWXeÔ LûMXf ·fe RYf»MX WXû þfE°fû NXeIY WXû³fZ ¸fZÔ 20 ÀfZ 24 §fÔMXZ °fIY »f¦fSXWXZ WX`ÔÜ Uû ·fe °f¶f þ¶f dVfIYf¹f°f QþÊ WXûþfEÜ WXZ»´f»ffB³f ·fe RZY»f WXû ¦fBÊ WX`ÜdÀfÀMX¸f B°f³ff ³ffþbIY WX` dIY WXUf þSXfÀfe °fZþ WXû°fZ WXe þUf¶f QZ þf°ff WX` AüSXd¶fþ»fe ¦fb»f WXû þf°fe WX`Ü BÀf¶fQBÔ°fþf¸fe IZY dJ»ffRY »fû¦f ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ WX`ÔÜIYBÊ þ¦fWX MXûSXÔMX IZY dJ»ffRY WXÔ¦ff¸ff´fiQVfÊ³f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü»ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ ¨ffSX þb»ffBÊ IYû ·feRYf»MX WXbAf ±ffÜ °f¶f ·fe §fÔMXûÔ ¸fZÔ NXeIYWXbAf ±ffÜ A¶f Àfû¸fUfSX IYû dRYSX ÀfZRYf»MX WXû ¦f¹ffÜ MXûSXÔMX IY¸fÊ¨ffSXe EZÀfZ ¸füIYûÔIZY d»fE Qû ¶fWXf³fZ °f`¹ffSX SXJ°fZ WX`Ô; ´fWX»ff¸füÀf¸f JSXf¶f WX` A·fe ¸fSX¸¸f°f ³fWXeÔ IYSXÀfIY°fZ, QcÀfSXf AÔOXSX¦fifCXÔOX »ffB³f ¸fZÔRYf»MX WX` BÀfZ NXeIY IYSX³fZ ¸fZÔ QZSX »f¦fZ¦feÜ»ff¹fÀfÊ IYf»fû³fe ¸fZÔ ¹fWXe ¶fWXf³fZ ¶f³ffE ¦fEÜIÔY´f³fe IYe °fIY³feIY eMXe¸f ÀfUf»fûÔ IZY §fZSXZ¸fZÔ WX`Ü BÀf ¶fQBÔ°fþf¸fe IZY dJ»ffRY¶fþSXÔ¦f Q»f AüSX dUV½f dWXÔQc ´fdSX¿fQ IZYIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ´fiQVfÊ³fdIY¹ffÜ dþ°fZÔQi Q`´fbdSX¹ff, ¶fÔMXe NXfIbYSX,»fUIZYVf, °f´fZVf Vf¸ffÊ, ·fc´fZÔQi IbYVfUfWXfAfdQ Vffd¸f»f SXWXZÜ

¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY d»fE dRYSXIYMXZ¦fe d¶fþ»fe

MXûSXÔMX ´ffUSX VfWXSX ¸fZÔ A¸fc¸f³f WXSX WXµ°fZ¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY ³ff¸f ´fSX IYMXü°fe IYf VfZOXÐ¹fc»fþfSXe IYSX°fe WX`Ü ÀfUf»f ¹fWX CXNX°ff WX` dIY¸fZÔMXZ³fZÔÀf IZY ³ff¸f ´fSX dIY¹ff ¢¹ff þf SXWXf WX`þ¶f dQ¢IY°f »f¦ff°ffSX ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀfÀf~fWX IZY VfZOXÐ¹fc»f IZY þfSXe IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX AfNX ÀfZ Qû¶fþZ °fIY E¸fþe SXûOX RYeOXSX, Àfb¶fWX AfNXÀfZ 11 ¶fþZ °fIY A»»ff¶f£Àf RYeOXSX ¶fÔQSXWXZÔ¦fZÜ ¦fb÷YUfSX IYû ¶f¸fSXü»fe, V¹ff¸fû, °fûSXf,

ßfeþe ³f¦fSX, ÀfcSX ÀfQ³f, U²fÊ³f WXû¸f,

VfbIiYUfSX IYû dWX¸ff¨f»f IYf»fû³fe, BÊQ¦ffWXIYf»fû³fe, Af¦fSXf I`YÔMX, Àfb»°ff³f´fbSXf, A¸fSX´fbSXf, WXûMX»f IYfÔ´f»f`¢Àf, þû³f»f ´fÔ´f AüSXVfd³fUfSX IYû ¶ff»ffþe ´fbSX¸f, Afþ¸f ´ffOÞXfRYeOXSX ¶fÔQ SXWXZÔ¦fZÜ

JÔ·fûÔ ¸fZÔ CX°fSX³fZ »f¦ffIYSXÔMX, ¦ff¹f IYe ¸fü°f

Af¦fSXfÜ MXûSXÔMX ´ffUSX IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZA¶f JÔ·fûÔ ¸fZÔ IYSXÔMX CX°fSX³fZ »f¦ff WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYû AfUfÀf dUIYfÀf IYf»fû³fe¸fZÔ ÀfZÔMÑ»f ´ffIYÊ IZY ´ffÀf EIY JÔ·fZ ÀfZd¨f´fIYIYSX ¦ff¹f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀfÀfZ¦fbÀÀffE »fû¦fûÔ ³fZ IÔY´f³fe IZY dJ»ffRYWXÔ¦ff¸ff IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f¦fBÊÜ ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fe MXûSXÔMX IYe MXe¸f ³fZ¸fbAfUþf dQ»ff³fZ IYf ·fSXûÀff dQ¹ff °f¶fþfIYSX ¸ff¸f»ff VffÔ°f WXbAfÜ WXf»ffÔdIYCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY ÀMÑeMX »ffBMX MXcMX³fZIYe UþWX ÀfZ IYSXÔMX Af¹ff ±ffÜ ÀMÑeMX»ffBMXûÔ IYf SXJSXJfU ³f¦fSX d³f¦f¸f IYSX°ffWX`Ü

´f`Àff ¸ffÔ¦f³fZ IYf ·feAfSXû´f

Af¦fSXfÜ MXûSXÔMX AÔ²fZSX¦fQeÊ ¸f¨ff SXWXe WX`ÜCX´f·fûöYfAûÔ IYf CX°´feOÞX³f dIY¹ff þf SXWXfWX`Ü ¦f¯f´fd°f E¸fSXf»OX (VffÀÂfe´fbSX¸f)d³fUfÀfe ª¹fûd°f þ`³f IYf þc³f ¸fWXe³fZ IYfd¶f»f þ¸ff IYSXf³fZ IYe AÔd°f¸f d°fd±f 15þb»ffBÊ ±feÜ CX³WXûÔ³fZ d¶f»f Af³f »ffB³fþ¸ff IYSXf³fZ IZY d»fE MXûSXÔMX ´ffUSX IYeUZ¶fÀffBMX Jû»fe °fû ´f°ff ¨f»ff dIY CX³fIYfIY³fZ¢Vf³f 24 þc³f IYû WXe IYfMX dQ¹ff ¦f¹ffWX`Ü A¶f þûOÞX³fZ IYf ´f`Àff ¸ffÔ¦ff þf SXWXfWX`Ü Àfû¸fUfSX IYû dUôb°f d³f¹ff¸fIY Af¹fû¦fIZY ¨fZ¹fSX¸f`³f QZVf Qe´fIY U¸ffÊ IZY Àf¸fÃf ·fe¹fWX ¸ff¸f»ff CXNXf ±ffÜ »fZdIY³f A·fe °fIYª¹fûd°f IYe Àf¸fÀ¹ff Àf¸ff²ff³f ³fWXeÔ WXbAfWX`Ü

MXûSXÔMX IYe ¶fQBÔ°fþf¸feÀfZ dL³f ¦f¹ff ¨f`³f

Af¦fSXfÜ SXfþÀ±ff³f IZY IYûMXf ¶f`SXfþ ÀfZ

Àfû¸fUfSX IYû Qû »ffJ ¢¹fcdÀfIY ´ff³fe LûOÞXZþf³fZ ÀfZ ¨fÔ¶f»f ³fQe ¸fZÔ CXRYf³f °fZþe ÀfZ ¶fPÞXSXWXf WX`Ü ³fQe J°fSXZ IZY d³fVff³f ÀfZ AfNX¸feMXSX ³fe¨fZ 122 ¸feMXSX ´fSX ¶fWX SXWXe WX`ÜBÀfIZY ¨f»f°fZ ¶ffWX AüSX þ`°f´fbSX IZY ³fQe IZYdIY³ffSXZ IZY ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f WX`Ü ¦ffÔUûÔ ÀfZþbOÞX³fZ Uf»fZ ³fQe IZY ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fûÊÔ ´fSX ´ff³fe

·fSX ¦f¹ff WX`Ü J°fSXZ IYû ·ffÔ´f°fZ WXbE °fWXÀfe»f

´fiVffÀf³f ³fZ WXfBÊ A»fMXÊ þfSXe dIY¹ff WX`Ü°fWXÀfe»fQfSX BÔQi³fÔQ³f dÀfÔWX ³fZ »fZJ´ff»fûÔIYû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ ÷YIY³fZ IZY d³fQZÊVf dQE WX`ÔÜ´fi²ff³fûÔ IYû ¸fb³ffQe IYSXf³fZ IYû IYWXf WX`°ffdIY »fû¦f ³fQe dIY³ffSXZ ³f þfEÔÜ ¶f°ff QZÔ,IYûMXf ¶f`SXfþ ÀfZ SXdUUfSX Vff¸f ´ffÔ¨f »ffJ¢¹fcdÀfIY ´ff³fe LûOÞXf ¦f¹ff ±ffÜ BÀfIZY ¶ffQ

Àfû¸fUfSX Àfb¶fWX 75 WXþfSX AüSX Vff¸f IYû1 »ffJ 25 WXþfSX ¢¹fcdÀfIY ´ff³fe AüSXLûOÞXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¨fÔ¶f»f ³fQeCXRYf³f ´fSX WX`Ü JfQSXûÔ ¸fZÔ °fûSXBÊ, »füIYe,IYfVfeRY»f IYe RYÀf»f þ»f¸f¦³f WXû ¦fBÊÜ´fbSXf dVfU»ff»f, ÓfSX³ff´fbSXf, WXSX»ff»f´fbSXf,I`YÔþSXf, ¸fWXbAfVff»ff, ¦fbPÞXf, ¦fûWXSXf,SXf³fe´fbSXf, ·fMX´fbSXf, þ`°f´fbSX IZY ³fÔQ¦fUfÔ,WX±fIYfÔ°f, ¸fbIbYMX´fbSXf, ¸fDY IYe ¸fPX`×¹ff,CXQ¹f´fbSX JbQÊ, ¦ffÔU SXZWXf, IYdL¹ffSXf,¶fSXZÔOXf, ¶fe¨f IYf ´fbSXf, ¢¹füSXe, IbYÔUSXJZOÞXfAfdQ ¦ffÔUûÔ IZY JfQSXûÔ ¸fZÔ RYÀf»fûÔ IZY ³fáWXû³fZ IYf J°fSXf ¸fÔOXSXf SXWXf WX`Ü U³f dU·ff¦fIYf A¸f»ff þ»fe¹f þeUûÔ §fdOÞX¹ff»f,¸f¦fSX¸f¨L IYû »fZIYSX ÀfdIiY¹f WX`Ü »f¦ff°ffSX³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü UþÊ³f ¨fÔ¶f»f ³fQeIZY ¶feWXOÞX ¸fZÔ ¶fÀfZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ A»fMXÊ þfSXedIY¹ff WX`Ü

¨fÔ¶f»f ³fQe ¸fZÔ CXRYf³f¶fPÞXf, RYÀf»fZÔ þ»f¸f¦³f

Af¦fSXfÜ ·ffþ´ff IYe ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔdþ»fZ IZY IYBÊ dQ¦¦fþûÔ IYe Lb˜e IYSX ³fE¨fZWXSXûÔ IYû þ¦fWX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¶fiþÃfZÂfIYû¿ff²¹fÃf SXWXZ ³fUe³f þ`³f IYû ÀfWXIYû¿ff²¹fÃf AüSX ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯feÀfQÀ¹f SXWXZ JÔQü»fe IZY ²f¸fÊUeSX ´fiþf´fd°fIYû ¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fcSXZ ¸fÔOX»f ÀfZdÀfRYÊ ¹fZ Qû WXe ´fQfd²fIYfSXe ´fiQZVfIYf¹fÊIYfSX¯fe ¸fZÔ þ¦fWX ´ff³fZ ¸fZÔ IYf¸f¹ff¶f SXWXZWX`ÔÜ¶f°ff QZÔ dIY BÀfÀfZ d´fL»fe IYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔVfWXSX IZY WXSXõfSX Qb¶fZ CX´ff²¹fÃf, SXf¸f ´fi°ff´fdÀfÔWX ¨füWXf³f AüSX ¶fZ¶fe SXf³fe ¸fü¹fÊ ¸fÔÂfe ±fZÜA¶f B³f °fe³fûÔ IYû þ¦fWX ³fWXeÔ d¸f»f ´ffBÊWX`Ü B³fIZY A»ffUf ¶fiþÃfZÂf IYf¹fÊIYfdSX¯fe¸fZÔ SXWXZ IYBÊ ´fQfd²fIYfSXe ·fe QfUZQfSXe IYSXSXWXZ ±fZ ¸f¦fSX, UZ ·fe IYf¸f¹ff¶f ³fWXeÔ WXûÀfIZYÜ ¸f±fbSXf, RYeSXûþf¶ffQ, ¸f`³f´fbSXe °fûJf»fe SXWX ¦fEÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIYVfWXSX IZY ³fUe³f þ`³f ÀfÔ§f ¸fZÔ A´f³fe ´fIYOÞXAüSX ²f¸fÊUeSX ´fiþf´fd°f þfd°f¦f°f

Àf¸feIYSX¯f IYe UþWX ÀfZ ´fiQZVfIYf¹fÊIYfdSX¯fe ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ ÀfRY»fSXWXZ WX`ÔÜ ³fUe³f þ`³f ´fcUÊ dOX´MXe ¸fZ¹fSX ·fe SXWXZWX`ÔÜ UZ IYBÊ Àff¸ffdþIY AüSX ½¹ff´ffdSXIYÀfÔ¦fNX³fûÔ ÀfZ ·fe þbOÞXZ WX`ÔÜ ¦füSX°f»f¶f WX` dIY16-17 þb»ffBÊ IYû ÓffÔÀfe ¸fZÔ ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY WX`Ü BÀf¸fZÔ Àf·fe³fUd³f¹fböY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IYû CX´fdÀ±f°fSXWX³ff WX`Ü

QfUZQfSXûÔ ³fZ ¶fÔQ dIYEA´f³fZ RYû³f

·ffþ´ff ´fiQZVf IYf¹fÊIYfdSX¯fe IYe Àfc¨fe¸fÔ¦f»fUfSX QZSX Vff¸f þfSXe WXbBÊÜ WXf»ffÔdIYBÀfIYû »fZIYSX Qû´fWXSX ÀfZ WXe ¨f¨ffEÊÔ VfbøYWXû ¦fBÊ ±feÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ IYBÊ QfUZQfSX »f¦ff°ffSXB²fSX-CX²fSX RYû³f IYSXIZY A´f³fZ dÀ±fd°f ´f°ffIYSX SXWXZ ±fZÜ ¸f¦fSX, QZSX Vff¸f þ¶f Àfc¨feþfSXe WXbBÊ °fû CXÀf¸fZÔ ³ff¸f ³f WXû³fZ ÀfZ CX³fIZY¨fZWXSXZ CX°fSX ¦fEÜ dÀ±fd°f ¹fZ ±fe dIY CX³WXûÔ³fZA´f³fZ ¸fû¶ffB»f RYû³f WXe ¶fÔQ IYSX d»fEÜ

·ffþ´ff: ´fiQZVfIYf¹fÊIYfdSX¯fe ÀfZ dþ»fZIZY dQ¦¦fþûÔ IYe Lb˜e

°ffþ¦fÔþ ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXe ÀfZ´fSXZVff³f ¹fbUIY ³fZ IYe

Af°¸fWX°¹ffAf¦fSXfÜ °ffþ¦fÔþ IZY ¶fbPÞXf³ff ¸fZÔ ¶fZSXûþ¦ffSXeÀfZ ´fSXZVff³f ¹fbUIY ³fZ Àfû¸fUfSX QZSX SXf°f ¦f»fZ¸fZÔ ¸fü°f IYf RÔYQf IYÀf d»f¹ffÜ UWXeÔ,RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe ¸fZÔ dUIY»ffÔ¦f IYfSXJf³ff¸ffd»fIY IYf VfU ¦fûQf¸f ¸fZÔ RÔYQZ ´fSX»fMXIYf d¸f»ffÜ ´fdSXþ³fûÔ ³fZ CXÀfIYe WX°¹ffIYe AfVfÔIYf þ°ffBÊ WX`Ü °ffþ¦fÔþ IZY¶fbPÞXf³ff d³fUfÀfe 25 U¿feÊ¹f SXf¸fc ´fbÂfSX§fbUeSX IYBÊ ¸fWXe³fZ ÀfZ ¶fZSXûþ¦ffSX ±ffÜ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY BÀfZ »fZIYSX UWX¸ff³fdÀfIY °f³ffU ¸fZÔ ±ffÜ Àfû¸fUfSX SXf°f EIY¶fþZ LûMXf ·ffBÊ RYüSX³f dÀfÔWX »f§fbVfÔIYf IZYd»fE CXNXf °fû CXÀf³fZ SXf¸fc IYû IY¸fSXZ IYe L°f¸fZÔ »f¦fZ ´fÔJZ IZY WXbIY ÀfZ ÀffRYe ´fSX Ófc»f°ffQZJfÜ VfûSX ¸f¨ff³fZ ´fSX þf¦fZ ´fdSXþ³fûÔ ³fZRÔYQZ ÀfZ ³fe¨fZ CX°ffSXf °f¶f °fIY UWX Q¸f °fûOÞX¨fbIYf ±ffÜ RY°fZWX´fbSX ÀfeIYSXe IYÀ¶fZ IZY¸fbWX»»ff IYfÔQCXUfSX d³fUfÀfe 32 U¿feÊ¹fdUIY»ffÔ¦f ÀfûWX³f dÀfÔWX IYf QSXe IYfSXJf³ffWX`Ü ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY Àfû¸fUfSX SXf°fUWX IYfSXJf³fZ ¸fZÔ Àfû³fZ ¦f¹ff ±ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSXÀfb¶fWX ´fdSXUfSX IZY »fû¦f IYfSXJf³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ°fû ¦fûQf¸f ¸fZÔ RÔYQZ ´fSX »fMXIYf d¸f»ffÜ´fdSXþ³fûÔ AüSX ¸füIZY ´fSX þbMXZ »fû¦fûÔ ³fZCXÀfIYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf þ°ffBÊÜ EÀfAû»fûIZYÔQi dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fdSX´fûMXÊ ¸fZÔ Af°¸fWX°¹ff IYe ´fbdá WXbBÊ WX`Ü

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfb»ffBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ IZYÔQie¹f ¸fdWX»ff IY»¹ff¯f EUÔ ¶ff»f

dUIYfÀf ¸fÔÂfe ¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ³fZ U÷Y¯f ¦ffÔ²feIYû ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fQ IYf QfUZQfSX WXû³fZ ÀfZB³fIYfSX dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀfÀfZ ·feB³fIYfSX dIY¹ff dIY ¨fb³ffU d´fi¹fÔIYf ¶f³ff¸fU÷Y¯f WXû¦ffÜ UZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¸f±fbSXf ¸fZÔ´fÂfIYfSXûÔ IZY ÀfUf»fûÔ IYf þUf¶f QZ SXWXe

±feÔÜ

¸fZ³fIYf ¦ffÔ²fe ¸fÔ¦f»fUfSX A´fSXf‰ ¸f±fbSXf-¦fûU²fÊ³f SXûOX dÀ±f°f ßfeþe ¶ff¶ff dUôfßf¸f´fSX Af¹fûdþ°f ´fi¶fbð ³ff¦fdSXIY dU¨ffSX¦fûâe ¸fZÔ dWXÀÀff »fZ³fZ AfBÊ WXbBÊÔ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZIYV¸feSX ¸fÀf»fZ ´fSX IYWXf dIY Af°fÔIYUfQIZY dJ»ffRY ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSX SXWXe WX`Ü

IYBÊ ¨feþZÔ ¦fb~ °fSXeIZY ÀfZ ¨f»f SXWXe WX`ÔÜþ»Q WXe WXf»ff°f Àff¸ff³¹f WXûÔ¦fZÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfeAüSX ¦fÈWX¸fÔÂfe Qû³fûÔ WXe IYV¸feSX dWXÔÀff IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ¦fÔ·feSX WX`ÔÜCX³WXûÔ³fZ UÈÔQfU³f IYe dU²fUfAûÔ IYe QVffÀfb²ffSX³fZ IZY d»fE EIY WXþfSX IY¸fSXûÔ Uf»ffdU²fUf §fSX ¶f³ffE þf³fZ IYe §fû¿f¯ff IYeÜA¢MXc¶fSX ¸ffWX ¸fZÔ BÀf ´fSX IYf¸f ´fifSXÔ·f WXûþfE¦ffÜ BÀf¸fZÔ dU²fUfAûÔ IZY SXWX³fZ, Jf³fZ-´fe³fZAüSX SXûþ¦ffSX IYe ÀfbdU²ffEÔ SXWXZÔ¦feÜ ¹fdQUÈÔQfU³f ¸fZÔ ¹fWX ´fi¹fû¦f ÀfRY»f SXWXf °fû ¦f¹ffAüSX UfSXf¯fÀfe ¸fZÔ ·fe BÀfe °fSXWX IZYdU²fUf§fSX ¶f³ffE þfEÔ¦fZÜBÀfIZY ¶ffQ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ¹fc´fedU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ U÷Y¯f ¦ffÔ²fe IZY·ffþ´ff IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ´fi°¹ffVfe IYeQfUZQfSXe þ`Àfe ¶ff°f IYû CX³WXûÔ³fZ JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ BÀf ¶ff°f ÀfZ ·fe B³IYfSX dIY¹ffdIY ¨fb³ffU d´fi¹fÔIYf ¶f³ff¸f U÷Y¯f WXû¦ffÜ

¸f±fbSXf ¸fZÔ ¸fZ³fIYf IYf U÷Y¯f IZYÀfeE¸f ´fi°¹ffVfe WXû³fZ ÀfZ B³fIYfSX

¸f±fbSXfÜ A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸fbQf¹f IZYdJ»ffRY Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYe Af¦f¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXfd±f¹ff °fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ¸f±fbSXf IYe °fSXWX WXe UfMXÐÀfE´f ´fSX ¸f`ÀfZþUf¹fSX»f WXbAfÜ AfIiYûdVf°f »fû¦f ±ff³fZ´fWXbÔ¨fZ AüSX dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXfBÊÜ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff ±ff dIY Lf°ff ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ¦ffÔU IZY ¹fbUIY ³fZ ¸f`ÀfZþ Uf¹fSX»f dIY¹ffWX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY dJ»ffRY ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSX d»f¹ffÜ B²fSX, ¸f±fbSXf ¸fZÔ Af´fdØfþ³fIYdMX´´f¯fe ´fûÀMX IYSX³fZ Uf»fZ ¹fbUIY ¶fÔMXe IYûAQf»f°f ³fZ 14 dQ³f IZY d»fE þZ»f ·fZþdQ¹ffÜ °f³ffU IYe AfVfÔIYf ´fSX ´fbd»fÀf IYe¨füIYÀfe þfSXe SXWXeÜ ¸f±fbSXf ¸fZÔ Àfû¸fUfSXVff¸f A»´fÀfÔ£¹fIY Àf¸ffþ IZY ´fUÊ IYû»fZIYSX IYe ¦fBÊ dMX´´f¯fe ´fSX R`Y»fZ °f³ffU IYû´fbd»fÀf ³fZ dIYÀfe °fSXWX VffÔ°f dIY¹ff ±ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¶fSXÀff³ff IZYWXfd±f¹ff ¦ffÔU ¸fZÔ ¸ffWXü»f d¶f¦ffOÞX³fZ IYeIYûdVfVf IYe ¦fBÊÜ ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ °fWXSXeSX ¸fZÔIYWXf dIY ¦ffÔU IYf WXe ¹fbUIY U°fÊ¸ff³f ¸fZÔLf°ff ¸fZÔ SXWX°ff WX`Ü CXÀf³fZ WXe ÀfûVf»f¸fedOX¹ff ´fSX °¹fûWXfSX IYû »fZIYSXAf´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe ´fûÀMX IYe WX`Ü

´fbd»fÀf ³fZ WXfd±f¹ff d³fUfÀfe ¹fbUIY IZYdJ»ffRY dSX´fûMXÊ QþÊ IYSX »fe WX`Ü B²fSX,¸f±fbSXf ¸fZÔ UfMXÐÀfE´f ´fSX dMX´´f¯fe ´fûÀMXIYSX³fZ IZY AfSXû´fe IÈY¿¯ff ³f¦fSX d³fUfÀfe¶fÔMXe IYû AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff, þWXfÔ ÀfZþZ»f ·fZþ dQ¹ff ¦f¹ffÜ VfWXSX ¸fZÔ VffÔd°f½¹fUÀ±ff ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fE ¸fÔ¦f»fUfSXIYû ·fe ´fbd»fÀf ¨füIY³³fe SXWXeÜ OXe¦f ¦fZMX,QSXZÀfe SXûOX, Àfb·ff¿f ³f¦fSX, JfSXe IbYAf,¸f³fûWXSX´fbSXf, ³fBÊ ¶fÀ°fe, ¸fZUf°fe ³f¦f»ffÀf¸fZ°f A³¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ ´fbd»fÀf A»fMXÊSXWXeÜ d¸fdßf°f Af¶ffQe ÃfZÂf ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe¦fV°f þfSXe SXWXeÜ IYû°fUf»f ÀfÔþ¹f IbY¸ffSXþf¹fÀfUf»f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY WXf»ff°f Àff¸ff³¹fWX`ÔÜ EÀfEÀf´fe ¶f¶f»fc IbY¸ffSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX »fû¦fûÔ IYû ·fOÞXIYf³fZAüSX A´fdØfþ³fIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ Uf»fûÔ´fSX ³fþSX SXJe þf SXWXe WX`Ü 1BÀfIZY d»fEÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ¦fib´f ´fSX ³fþSX SXJ³fZ Uf»feMXe¸f ¦fdNX°f IYe þf SXWXe WX`Ü ÀfZ»f ´fi·ffSXeÀfûVf»f ¸fedOX¹ff IYe dMX´´fd¯f¹fûÔ ´fSX ·fe³fþSX SXJZÔ¦fZÜ A¶f Af´fdØfþ³fIY dMX´´f¯feIYSX³fZ Uf»fZ IZY Àff±f WXe ¦fib´f EOXd¸f³f IYû·fe Qû¿fe ¸ff³ff þfE¦ffÜ

WXfd±f¹ff ¸fZÔ ·fe Af´fdØfþ³fIYdMX´´f¯fe IYe AfÔ¨f

¸f±fbSXfÜ QZVf IYe WXfBÊ À´feOX MÑZ³f MX`»¦fûJ°fSXZ IYf MÑf¹f»f AfÀff³fe ÀfZ ´fcSXf IYSX³fZ IZYÀff±f WXe QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþ QüOÞX³fZ Uf»feMÑZ³f ¶f³f³fZ IYe AûSX ¶fPÞX ¦fBÊÜ MÑZ³f ¸fÔ¦f»fUfSXIYû MÑf¹f»f ¸fZÔ 170 dIY¸fe ´fid°f dIY¸fe IYeSXµ°ffSX ÀfZ QüOÞXe °fû ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf IYeÀ´feOX IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ffÜ QZVf ¸fZÔ ´fWX»feWXfBÊÀ´feOX MÑZ³f IZY »f¦ff°ffSX MÑf¹f»f ¨f»f SXWXZWX`ÔÜ ´fWX»fZ ¹fWX ¶fSXZ»fe-¸fbSXfQf¶ffQ IZY ¶fe¨fdIYE ¦fE, A¶f ¸f±fbSXf-´f»fU»f IZY ¸f²¹fMÑf¹f»f dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü À´feOX IZY Àff±f¹fWX ·fe ²¹ff³f SXJf þf SXWXf WX` dIY MÑ`IY ´fSXdIYÀfe °fSXWX IYe ´fØfe ¹ff d¦f˜e Af³fZ ´fSXIYûBÊ Qb§fÊMX³ff °fû ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀfe MÑf¹f»fIZY d»fE MÑZ³f IYû Àfb¶fWX 11 ¶fþZ AfÓfBÊSXZ»fUZ ÀMXZVf³f ´fSX »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜ BÔþ³f ÀfZ´feLZ Uf»fZ IYû¨f IZY d»fE ´fMXSXe ´fSX Qû³fûÔ°fSXRY IYSXe¶f EIY BÔ¨f ¸fûMXe AüSX LWX BÔ¨f»fÔ¶fe »fûWXZ IYe d°fIYû³fe ´fØfe SXJIYSX MÑZ³fIYû ¦fbþfSXf ¦f¹ffÜ MÑZ³f ´fØfe IZY DY´fSX ÀfZ

ÀfWXe-Àf»ff¸f°f d³fIY»f ¦fBÊÜ Qû §fÔMXZ IZYMÑf¹f»f ¸fZÔ IYSXe¶f °fe³f-¨ffSX ¶ffSX »fûWXZ IYe´fØfe ÀfZ MÑZ³f IYû d³fIYf»ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQVff¸f IZY MÑf¹f»f ¸fZÔ ¸f±fbSXf ÀfZ Vff¸f 4.16¶fþZ ¨f»fIYSX ÷YÔ²fe 4.55 ¶fþZ ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜIbY»f 74 dIY¸fe IYf ¹fWX ÀfRYSX 170dIY¸fe ´fid°f §fÔMXZ IYe Ad²fIY°f¸f SXµ°ffSX ÀfZ39 d¸f³fMX ¸fZÔ ´fcSXf dIY¹ffÜ MÑZ³f IYf ¶fb²fUfSX180 dIY¸fe IYe SXµ°ffSX ÀfZ MÑf¹f»f dIY¹ffþf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ MÑZ³f ¸fZÔ Uþ³fSXJIYSX B°f³fe WXe À´feOX ÀfZ MÑf¹f»f dIYEþfEÔ¦fZÜ BÀfIZY ¶ffQ MÑf¹f»f dQ»»fe-¸fbÔ¶fBÊIZY ¸f²¹f ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü SXZ»fUZ ´fiVffÀf³f ³fZQfUf dIY¹ff WX` dIY MÑf¹f»f ÀfRY»f SXWXf WX`ÜA·fe °fIY MX`»¦fû MÑZ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f ¸fZÔdIYÀfe °fSXWX IYe ´fSXZVff³fe ³fWXeÔ AfBÊ WX`Ü BÀfSXZ»f MÑ`IY ´fSX A¶f °fIY QZVf ¸fZÔ Àf¶fÀfZ °fZþSXµ°ffSX IYe ÀfZ¸fe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ¦fd°f¸ff³fE¢Àf´fiZÀf WX`, þû Ad²fIY°f¸f 160 dIY¸feIYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX°fe WX`Ü

J°fSXZ IZY MÑf¹f»f ¸fZÔMX`»¦fû MÑZ³f WXbBÊ ´ffÀf

AfUfÀf dUIYfÀfIYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ SXûOÞXf¸f±fbSXfÜ AfUfÀf dUIYfÀf ´fdSX¿fQ A»WX`´fbSXAüSX LMXeIYSXf IYe 260 EIYOÞX ·fcd¸f ¸fZÔ³fBÊ MXfCX³fdVf´f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¹fWXEdSX¹ff ³fZVf³f»f WXfBÊUZ AüSX LMXeIYSXf-UÈÔQfU³f ¸ff¦fÊ ÀfZ ÀfMXf WXbAf WX`Ü AfUfÀfdUIYfÀf IYe ¹fWX AfUfÀfe¹f ¹fûþ³ff2013 ÀfZ ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀf´fdSX¿fQ dIYÀff³fûÔ IYû ·fcd¸f IZY EUþ ¸fZÔÀfdIYÊ»f SXZMX ÀfZ ¨ffSX ¦fb³ff Ad²fIY¸fbAfUþf SXfdVf QZIYSX CX³fIYe þ¸fe³f IYfAd²f¦fiWX¯f IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü IbYLdIYÀff³fûÔ ³fZ BÀfIZY d»fE ÀfWX¸fd°f ´fÂf ·feAfUfÀf dUIYfÀf IYû ÀfüÔ´f dQE WX`Ô, »fZdIY³fQþÊ³f·fSX EZÀfZ »fû¦fûÔ ·fe WX`Ô þû A´f³fe ·fcd¸fAfUfÀf dUIYfÀf ´fdSX¿fQ IYû ³fWXeÔ QZ³ff¨ffWX SXWXZ WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ½¹fUÀff¹fe AüSX d¨fdIY°ÀfIY ·feVffd¸f»f WX`ÔÜ B³fIYe ·fcd¸f ³fZVf³f»f WXfBÊUZdIY³ffSXZ WX`Ü BÀfd»fE B³fIYe ·fcd¸f IYf ¸fc»¹fAfþ IYfRYe ª¹ffQf WX`Ü AfUfÀf dUIYfÀfIZY À±ff³fe¹f ARYÀfSXûÔ ³fZ B³fIYe ¸fÔVff ÀfZCX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ IYû AU¦f°f IYSXf dQ¹ffWX`Ü Af¦ff¸fe dQ³fûÔ ¸fZÔ ¶fûOXÊ IYe ¶f`NXIY WXû³fZUf»fe WX`Ü BÀf¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f AfUfÀfe¹fMXfCX³fdVf´f IZY ´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe QeþfE¦feÜ

¸f±fbSXfÜ dþ»fZ ¸fZÔ BÀf ¶ffSX ²ff³f IYe ¶fbUfBÊ49 WXþfSX 646 WX`¢MXZ¹fSX ÃfZÂf ¸fZÔ WXû¦feÜVffÀf³f ÀfZ IÈYd¿f dU·ff¦f IYû B°f³fZ ÃfZÂfRY»f¸fZÔ ²ff³f IYe ¶fbUfBÊ IYf »fÃ¹f ÀfüÔ´ff ¦f¹ff WX`ÜA¶f °fIY dþ»fZ ¸fZÔ 1325 WX`¢MXZ¹fSX ÃfZÂf¸fZÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊ WXû ¨fbIYe WX`Ü 15 þb»ffBÊÀfZ BÀf IYf¹fÊ IYû AüSX ¦fd°f d¸f»fZ¦fe AüSX¹fZ IYf¹fÊ A¦fÀ°f IZY ´fi±f¸f Àf~fWX °fIYþfSXe SXWXZ¦ffÜ JfÀf °füSX ÀfZ °fSXfBÊ Uf»fZ ÃfZÂf¸fZÔÜ UWXeÔ EIY Àff±f SXû´ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøYWXû³fZ ÀfZ ¸fþQcSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ¶fPÞX ¦fBÊ WX`ÜU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dþ»fZ IZY CX³f À±ff³fûÔ ´fSX ²ff³fIYe SXû´ffBÊ IYf IYf¹fÊ VfbøY WXû ¦f¹ff WX`, þWXfÔdÀfÔ¨ffBÊ IZY Àff²f³f IZY øY´f ¸fZÔ ³fWXSX, ¶fÔ¶ffWX`ÔÜ B³f¸fZÔ Lf°ff, ³fÔQ¦ffÔU, IYûÀfe, ¨fü¸fbWXfÔ,¦fûU²fÊ³f, ÀfüÔJ, ¸f¦fûSXfÊ, Aû»f, ´fSXJ¸f,¶fZSXe, ²f¸fÊ´fbSXf, ÀfZSXÀff, IYûÀfe JbQÊ, SXf¹ff,¶f»fQZU, ³füWXÓfe»f, ÀfbSXeSX ÃfZÂf Vffd¸f»f WX`ÔÜÀfbSXeSX IZY ¦ffÔU VfeVff¦fPÞXe, ³f¦f»ffþ¦føY´ff, dÀfIÔYQSX´fbSX, þSXfSXf, Jf¹fSXf,¸fWX¸fcQ¦fPÞXe, IYSXfWXSXe, ·ff»fBÊ, OXOXeÀfSXf,³f¹ffUfÔÀf, ·fQ³fUfSXf, JÔþSXf UfÀf,WXSX³fü»f AfdQ À±ff³fûÔ ´fSX WXe ²ff³f IYe

RYÀf»f IYf ª¹ffQf SXIY¶ff SXWX°ff WX`ÜWXf»ffÔdIY IYBÊ À±ff³fûÔ ´fSX A·fe ¶fSXÀff°fIY¸f WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f SXû´f³fZ ¸fZÔ´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff ·fe IYSX³ff ´fOÞX SXWXfWX`Ü dIYÀff³f WXSX¶fÔÀf, SXf¸fÀUøY´f, ¸fbSXfSXe dÀfÔWXAfdQ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY JZ°fûÔ ¸fZÔ ²ff³f IYeSXû´ffBÊ VfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIYSXû´ffBÊ IZY d»fE ¸fþQcSXûÔ IYe ¸ffÔ¦f ·fe ¶fPÞX¦fBÊ WX`Ü dþÀfZ QZJIYSX ¸fþQcSXûÔ ³fZ ·fe ²ff³fSXû´ffBÊ IZY d»fE ¸fþQcSXe ¶fPÞXf Qe WX`Ü ´fb÷Y¿fûÔIZY A»ffUf ¸fdWX»ffAûÔ U dIYÀff³fûÔ IZY¶f¨¨fZ ·fe ²ff³f SXû´ffBÊ ¸fZÔ þbMXZ WXbE WX`ÔÜ B²fSX,RYSXWX ¶»ffgIY IZY JZdSX¹ff, ´fe»fbAfÀffdQIY´fbSX, LOÞX¦ffÔU, ÀfZSXÀff, Àf³füSXf,¸fd»fIY´fbSX, ·fbOÞXSXÀfc, ¸ff»f¦ffÔU ¸fZÔ ·fe ²ff³fSXû´ffBÊ IYf IYf¹fÊ þfSXe WX`Üdþ»ff IÈYd¿f Ad²fIYfSXe OXfg. ´fi¸fûQ IbY¸ffSXIYf IYWX³ff WX` dIY dþ»fZ ¸fZÔ ²ff³f IYe SXû´ffBÊVfbøY WXû ¦fBÊ WX`Ü A¦fÀ°f IZY ´fi±f¸f Àf~fWX°fIY »fÃ¹f IZY Àf¸ff³f ÃfZÂfRY»f ¸fZÔ ²ff³f IYeSXû´ffBÊ WXû þfE¦feÜ BÀf ¶ffSX Àf¸f¹f ´fSX¶ffdSXVf WXû³fZ ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû ²ff³f SXû´ffBÊ ¸fZÔÀfWXcd»f¹f°f WXû SXWXe WX`Ü

¸ff³fÀfc³f: ²ff³f IYe SXû´ffBÊ³fZ ´fIYOÞXe SXµ°ffSX


jk”Vªh; lekpkj³fBÊX dQ»»feÜ AMXfg³feÊ þ³fSX»f ¸fbIbY»fSXûWX°f¦fe ³fZ Afþ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYû¶f°ff¹ff dIY °f°IYf»fe³f Àfe¶feAfBÊ d³fQZVfIYSXÔþe°f dÀf³WXf IYe AûSX ÀfZ IYû¹f»ff ¶»ffgIYAfUÔMX³f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ AOÞXÔ¦fZ»f¦ff³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYe Lf³f¶fe³f IZY d»fEVfe¿fÊ ³¹ff¹ff»f¹f IYe AûSX ÀfZ ¦fdNX°f Àfd¸fd°f³fZ ÀfÔIZY°f dIYE WX`Ô dIY ´fi±f¸f úá¹ff þfÔ¨fIYû ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe IYûdVfVf IYe ¦fBÊÜSXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ Àfe¶feAfBÊ IZY´fcUÊ dUVfZ¿f d³fQZVfIY E¸fE»f Vf¸ffÊ IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe Àfd¸fd°f IYe dSX´fûMXÊ IYfA²¹f¹f³f dIY¹ff ±ff dþÀf³fZ ´ff¹ff WX` dIYdÀf³WXf IZY AfUfÀf IYe dUdþMXSX OXf¹fSXeÀfWXe ±feÜ SXûWX°f¦fe IYû AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ IYe´fid°f ¸fbWX`¹ff IYSXfBÊ ¦fBÊ ±feÜ¶fWXSXWXf»f, SXûWX°f¦fe ³fZ IYWXf dIY dUdþMXSXOXf¹fSXe IYe ´fidUdá¹fûÔ IYe ´fif¸ffd¯fIY°ffÀf¶fc°fûÔ IZY þdSXE AQf»f°f ¸fZÔ WXe ´f°ff»f¦ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü dÀf³WXf IYe °fSXRY ÀfZ´fZVf WXbE UdSXâ UIYe»f dUIYfÀf dÀfÔWX ³fZAfSXû´fûÔ IYû JfdSXþ IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYSXdþÀMXSX ¹ff OXf¹fSXe IYe ´fidUdá¹ffÔÀfÔQZWXfÀ´fQ ¹ff IYf»´fd³fIY ±feÔ, ¢¹fûÔdIYÀfe¶feAfBÊ IZY ´fcUÊ d³fQZVfIY CX³f dQ³fûÔ IYBÊdQ³f °fIY SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ ³fWXeÔ ±fZÜCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYe AûSX ÀfZ d³f¹fböYÀfd¸fd°f dÀf³WXf õfSXf IYû¹f»ff ¶»ffgIY

AfUÔMX³f §fûMXf»fZ IYe þfÔ¨f ¸fZÔ IYd±f°f °füSX

´fSX AOÞXÔ¦ff »f¦ff³fZ IZY AfSXû´fûÔ IYe þfÔ¨fIYSX SXWXe WX`Ü AfSXûd´f¹fûÔ ÀfZ dÀf³WXf IYe¸fb»ffIYf°fûÔ IYû ‘‘´fcSXe °fSXWX A³fbd¨f°f’’IYSXfSX dQ¹ff þf ¨fbIYf WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, ³¹ff¹ff»f¹f IYû Vf¸ffÊ Àfd¸fd°fIYe EIY AÔ°fdSX¸f dSX´fûMXÊ WXfdÀf»f WXbBÊ ±feAüSX BÀfIYe ¦fû´f³fe¹f°ff ¶fSXIYSXfSX SXJ°fZWXbE AMXfg³feÊ þ³fSX»f IYû A²¹f¹f³f IYSX³fZIZY d»fE ÀfüÔ´fe ¦fBÊ ±feÜ dSX´fûMXÊ IYe ´fid°fAMXfg³feÊ þ³fSX»f IYû Qe ¦fBÊ ±fe ¢¹fûÔdIY´feNX CXÀf UöY CX³fIYe ÀfWXf¹f°ff ¨ffWX SXWXe±fe þ¶f Vf¸ffÊ Àfd¸fd°f ³fZ IbYL ¸ff¸f»fûÔ IYeVfbøYAf°fe þfÔ¨f ÀfZ þbOÞXZ QÀ°ffUZþCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY d³fQZÊVf ¸ffÔ¦fZ ±fZÜ

IYû¹f»ff §fûMXf»fZ IYeþfÔ¨f ´fi·ffdU°f IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf WXbBÊ: Àfd¸fd°f

³fBÊX dQ»»feÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe ³fZ Afþ IYfÔ¦fiZÀf

¸fWXfÀfd¨fU AüSX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY´fi·ffSXe ¦fb»ff¸f ³f¶fe AfþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°fIYeÜ d´fi¹fÔIYf IYe AfþfQ ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IZY¶ffQ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ U¿fÊ 2017 ¸fZÔ WXû³fZþf SXWXZ dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ¸fZÔ CX³fIYe ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ°fZþ WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ´ffMXeÊ ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYAfþfQ IZY AfUfÀf ´fSX d´fi¹fÔIYf IYe CX³fÀfZ¸fb»ffIYf°f IYSXe¶f EIY §fÔMXZ IYe ±feÜ Àf¸fÓffþf°ff WX` dIY CX³WXûÔ³fZ SXfª¹f ¸fZÔ A¦f»fZ Àff»fdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ ÀfZ ´fWX»fZ ´ffMXeÊ ¸fZÔCX³fIYe (d´fi¹fÔIYf IYe) ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX¨f¨ffÊ IYeÜJ¶fSXûÔ IZY A³fbÀffSX, d´fi¹fÔIYf IYfÔ¦fiZÀf IZYd»fE ÀfdIiY¹f AüSX ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff

ÀfIY°fe WX`Ô AüSX Vff¹fQ UWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ

´ffMXeÊ IYe Vfe¿fÊ ´fi¨ffSXIY ·fe WXûÔ¦feÜ d´fi¹fÔIYfIYe ·fcd¸fIYf IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ A·fe¸fü³f Àff²f SXJf WX` »fZdIY³f ´ffMXeÊ IZY IYBÊ³fZ°ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY d´fi¹fÔIYf ¶fOÞXe ·fcd¸fIYfd³f·ffEÔ AüSX ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IZY d»fE´fi¨ffSX IYSXZÔÜ A¶f °fIY d´fi¹fÔIYf A´f³fe ¸ffÔAüSX IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf SXf¹f¶fSXZ»fe °f±ff A´f³fZ ·ffBÊEUÔ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZYÀfÔÀfQe¹f ÃfZÂf A¸fZNXe ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSX°fe SXWXeWX`ÔÜCXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYe ¨fb³ffUe SX¯f³fed°fIYû »fZIYSX d´fL»fZ IbYL dQ³fûÔ ¸fZÔ AfþfQIYe Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f IZY Àff±f¸fb»ffIYf°fZÔ WXû ¨fbIYe WX`ÔÜ AfþfQ ¨ffWX°fZ WX`Ô

dIY d´fi¹fÔIYf ¶fOÞXe ·fcd¸fIYf d³f·ff°fZ WXbE ´fcSXZSXfª¹f ¸fZÔ ´fi¨ffSX IYSXZÔÜ IYfÔ¦fiZÀf ³fZ CXØfSX ´fiQZVf¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ¸fQQ IYSX³fZ IZY d»fE ¨fb³ffUSX¯f³fed°fIYfSX ´fiVffÔ°f dIYVfûSX ´fSX dþ¸¸fZQfSXeÀfüÔ´fe WX`Ü ¶f°ff¹ff þf°ff WX` dIY dIYVfûSX ³fZSXfª¹f ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYf ³fZ°fÈ°U IYSX³fZ IZY d»fEd´fi¹fÔIYf IZY ³ff¸f IYf ÀfbÓffU dQ¹ff WX`Ü EZÀfe·fe J¶fSXZÔ WX`Ô dIY IYfÔ¦fiZÀf IYe UdSXâ ³fZ°ffVfe»ff QedÃf°f IYû SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ¸fWX°U´fc¯fÊ SXfª¹f ¸fZÔ ÀfdIiY¹f ·fcd¸fIYf Qe þfÀfIY°fe WX`ÜÀfcÂfûÔ IYf IYWX³ff WX` dIY ´ffMXeÊ IYe SXfª¹fBIYfBÊ IZY A²¹fÃf d³f¸fÊ»f JÂfe IYe þ¦fWXQcÀfSXf A²¹fÃf ¨fb³ff þf ÀfIY°ff WX`Ü CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IYû Vfe¿fÊ ¨fb³ffU ´fi¨ffSXIY¶f³ffE þf³fZ IYû »fZIYSX IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ A»f¦fA»f¦f SXf¹f WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYf ¸ff³f³ff WX`dIY d´fi¹fÔIYf IYû EIY SXfª¹f IZY ¨fb³ffU ´fSX²¹ff³f IZYÔdQi°f ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffdWXE AüSXA¦f»fZ »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ´ffMXeÊ IZY d»fE ´fi¨ffSX IYSX³ff ¨ffdWXEÜIYfÔ¦fiZÀf CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ d´fL»fZ 26 Àff»f ÀfZ·fe Ad²fIY Àf¸f¹f ÀfZ SXfþ³fed°fIY ¶f³fUfÀf¸fZÔ WX`Ü BÀf QüSXf³f SXfª¹f ¸fZÔ ‘¸fÔOX»f’ AüSX‘¸fÔdQSX’ IYf ¸fbïf °fû CX·fSXf WXe, Àff±f WXeÀf´ff AüSX ¶fÀf´ff þ`ÀfZ ÃfZÂfe¹f Q»f ·fe¸fþ¶fc°f WXbEÜ

d´fi¹fÔIYf AfþfQ ÀfZ d¸f»feÔ, CX´fi¸fZÔ ·fcd¸fIYf IYû »fZIYSX AMXIY»fZÔ

¨fÔOXe¦fPÞXÜ ´fÔþf¶f IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY¶fZMXZ SXd³f³QSX IYû dUQZVfe ¸fbQif d³f¹f¸fûÔ IZYCX»»fÔ§f³f °f±ff d¶f³ff IYSX dQ¹fZ dUQZVfeÀfÔ´fdØf SXJ³fZ IZY IYd±f°f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f (BÊOXe) IZY Àf¸fÃfCX´fdÀ±f°f WXû³fZ IZY d»f¹fZ dRYSX ÀfZ Àf¸f³fþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü Afd²fIYfdSXIY ÀfcÂfûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXd³f³QSX ÀfZ 14 þb»ffBÊIYû BÊOXe IZY þf»fÔ²fSX dÀ±f°f ÃfZÂfe¹fIYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ CX´fdÀ±f°f WXû³fZ IYû IYWXf¦f¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ IZY A³fbÀffSX CX³fÀfZ½¹fdöY¦f°f dUØfe¹f »fZ³fQZ³f ÀfZ þbOÞXZQÀ°ffUZþ ·fe Àff±f »ff³fZ IYû IYWXf ¦f¹ffWX`ÜþfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ SXd³f³QSX IYû QcÀfSXe ¶ffSX

Àf¸f³f þfSXe dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ d´fL»fZ¸fWXe³fZ ÀUfÀ±¹f IYfSX¯fûÔ ÀfZ ½¹fdöY¦f°fCX´fdÀ±fd°f ÀfZ LcMX ¸ffÔ¦fe ±feÜ SXd³f³QSX IYûIYû¿f IYd±f°f øY´f ÀfZ dÀUMXÐþSX»f`ÔOX·fZþ³fZ °f±ff IYSX ¨fûSXûÔ IZY ´f³ffWX¦ffWXd¶fidMXVf UdþÊ³f AfBÊ»f`ÔOX ¸fZÔ MÑÀMX °f±ffIbYL A³fb¿fÔ¦fe BIYfBÊ ¶f³ff³fZ IZY ¸ff¸f»fZ¸fZÔ þf³fIYfSXe QZ³fZ IZY d»f¹fZ Àf¸f³f dQ¹ff¦f¹ff WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨fAf¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ ·fe IYe AüSX BÀf¶ffSXZ ¸fZÔ ´fÔþf¶f IYe AQf»f°f ¸fZÔÀfb³fUfBÊ WXû SXWXe WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ A¦f»feÀfb³fUfBÊ 26 þb»ffBÊ IYû WXû³fe WX`ÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, SXd³f³QSX ³fZ IYWXf ±ff dIY

CX³fIZY ´ffÀf dL´ff³fZ IZY d»f¹fZ IbYL ³fWXeÔWX` AüSX UWX þfÔ¨f IZY d»f¹fZ ÀfWX¹fû¦fIYSX³fZ IYû °f`¹ffSX WX`ÔÜ ¹fWX ¸ff¸f»ff CXÀf Àf¸f¹f Àff¸f³fZ Af¹ffþ¶f Af¹fIYSX dU·ff¦f IYû SXd³f³QSX IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff d¸f»fe dIY CX³fIYfJf°ff IYd±f°f øY´f ÀfZ dUQZVf ¸fZÔ WX`ÜdU·ff¦f IYû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ 2011 ¸fZÔRiYfÔÀf IZY IYSX dU·ff¦f ÀfZ dUd·f³³fþf³fIYfSXe IZY Àff±f ¹fWX Àfc¨f³ff d¸f»fe±feÜ SXd³f³QSX AüSX IYfÔ¦fiZÀf ÀffÔÀfQA¸fdSX³QSX ³fZ dIYÀfe ·fe ´fiIYfSX IZY¦f»f°f IYf¸f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff WX`AüSX B³f AfSXû´fûÔ IYû ‘ÓfcNXf’ IYSXfSXdQ¹ffÜ

A¸fdSX³QSX IZY ¶fZMXZ IZY dJ»ffRYRZY¸ff ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dRYSX Àf¸f³f þfSXe

dQ»»fe ·ffþ´ff ³fZ°ffdUþZ³Qi ¦fb~f IYû ²f¸fIYe ·fSXf

RYû³f IYfg»f³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ ³fZ°ff ´fid°f´fÃf dUþZ³Qi ¦fb~f ³fZ QfUf dIY¹ff WX` dIYCX³fIZY d³fþe ÀfWXf¹fIY IZY ¸fû¶ffB»f RYû³f ´fSX EIY IYfg»f Af¹ff ±ff, dþÀf¸fZÔ CX³fIYûþf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe ²f¸fIYe Qe ¦f¹fe WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ffÜdVfIYf¹f°fIY°ffÊ AfVfe¿f IY°¹ff»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYû 10 þb»ffBÊ IYe Vff¸f IYû RYû³fAf¹ff AüSX RYû³f IYSX³fZ Uf»fZ ³fZ QfUf dIY¹ff dIY ¦fb~f Qû ¶ffSX ¶f¨f ¦f¹fZ »fZdIY³fA¦f»fe ¶ffSX UWX ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZ ·f»fZ WXe CX³fIYe ÀfbSXÃff ¶fPÞXf Qe ¦f¹fe WXûÜEIY UdSXâ ´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fb~f IYû þf³f ÀfZ ¸ffSX³fZ IYe IYd±f°f²f¸fIYe IYû »fZIYSX ´fiVffÔ°f dUWXfSX ´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX d»f¹ff ¦f¹ff WX` AüSXEIY Q»f BÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX IYf¸f IYSX SXWXf WX`Ü ¦fb~f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYû ³fü þc³f IYûAüSX IYSXe¶f OXZPÞX U¿fÊ ´fWX»fZ ·fe BÀfe °fSXWX IZY ²f¸fIYe ·fSXZ RYû³f Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZAf¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ ´fSX BÀf ´fcSXZ ´fiIYSX¯f ¸fZÔ Vffd¸f»f WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff¹ffÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ¸f`Ô 100 ´fid°fVf°f AfV½fÀ°f WXcÔ dIY BÀf¸fZÔ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ Vffd¸f»f WX` ¢¹fûÔdIY¸f`Ô dQ»»fe ¸fZÔ CXÀfIYe ÀfSXIYfSX IZY ·fiáf¨ffSX IYû CXþf¦fSX IYSX SXWXf WXcÔÜ IYûBÊ ·fe ²f¸fIYe¸fbÓfZ ·fiá Af´f ÀfSXIYfSX IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ ÀfZ ³fWXeÔ SXûIY ´ff¹fZ¦feÜAf´f ³fZ B³f AfSXû´fûÔ IYû ¹fWX IYWX°fZ WXbE JfdSXþ dIY¹ff dIY ¦fb~f IYe ´ffMXeÊ ·ffþ´ffIYe IZYÔQi ¸fZÔ ÀfSXIYfSX WX` AüSX Àf·fe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ CXÀfIZY °fWX°f IYf¸f IYSX°fe WX`Ô, dþ³WXZÔÀf¨f IYf ´f°ff »f¦ff³ff ¨ffdWXEÜ Af´f ´fiUöYf Qe´fIY Ufþ´fZ¹fe ³fZ IYWXf, dUþZ³Qi A´f³fZ§fSX ¸fZÔ WXe ·fiáf¨ffSX ÀfZ »fOÞX SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY CX³fIYe ´f}e ´fZÔVf³f §fûMXf»fZ ¸fZÔ AfSXû´fe WX`ÔÜCX³fIYe ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf Àf·fe þfÔ¨f EþZÔdÀf¹ffÔ WX`, CXÀfZ CX³f Àf·fe EþZÔdÀf¹fûÔ IYû Àf¨f IYf´f°ff »f¦ff³fZ IZY d»fE IYf¸f ´fSX »f¦ff QZ³ff ¨ffdWXEÜ

lsgr viuk


A¦fSX ¦fû·fe Jf-Jf CXIY°ff ¨fbIZY WX`Ô, °fûAf´fIYû ¶fiûIYû»fe IYe Àf¶þe Jf³fe¨ffdWXEÜ ¹fWX IYBÊ ´fû¿fIY °f°UûÔ ÀfZ ·fSX´fcSXWX`Ü ¹fWX IYBÊ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff³fZ IZYÀff±f ¶fiZÀMX I`YÔÀfSX AüSX ´fiûÀMXZMX I`YÔÀfSX IZY·fe J°fSXZ IYû IY¸f IYSX°fe WX`Ü A´f³fZÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f Àf¨fZ°f AüSX Uþ³f IY¸fIYSX³fZ IYe B¨Lf SXJ³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ IZYd»fE ¶fiûIYû»fe A¨Lf dUIY»´f WX`Ü EZÀff¸ff³ff þf°ff WX` dIY ¶fiûIYû»fe·fc¸f²¹fÀff¦fSXe¹f CX´fþ WX`Ü ¶fiûIYû»fe»f`dMX³f Vf¶Q '¶fi`d¢¹f¸f' ÀfZ ¶f³ff WX`dþÀfIYf ¸f°f»f¶f WX` VffJfÜ BÀf¸fZÔVfdöYVff»fe RYfBMXûIZYd¸fIY»f (´»ffÔMX-IZYd¸fIY»f) ´ffE þf°fZ WX`Ô, þû I`YÔÀfSXþ`Àfe §ff°fIY ¶fe¸ffSXe ÀfZ »fOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°fZ WX`ÔÜ<None>WXf»f WXe ¸fZÔ dIYE ¦fE EIY

A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY'Àf»RYûSXRZY³f' ¶fi ZÀMX I`YÔÀfSX IYeIYûdVfIYfAûÔ IYû ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔAWX¸ ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff WX` ¹fWXfÔ °fIY dIY¶fiZÀMX I`YÔÀfSX IZY AfdJSXe ¨fSX¯f ¸fZÔ ·feÜA²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊdIY 'E¨f RYfB»fûSXe' ¶f`¢MXedSX¹ff dþÀfIYfSX¯f ´füdáIY A»ÀfSX AüSX ÀfÔ·fU°f:¦f`dÀMÑIY A»ÀfSX WXû°ff WX`, CXÀf¸fZ Ô¶fiûIYû»fe ÀfbSXÃff°¸fIY ·fcd¸fIYf d³f·ff°ff

WX`Ü BÀf¸fZÔ ¸füþcQ ¦»fcIYûdÀf³fû»fZMXÐÀf WXfMXÊÀfÔ¶fÔd²f°f ¶fe¸ffSXe ÀfZ ·fe »fOÞX³fZ ¸fZÔ ¸fQQIYSX°fe WX`Ü ¶fiûIYû»fe IZY QcÀfSXZ RYf¹fQûÔ IYe ¶ff°f IYSXZÔ°fû BÀf¸fZÔ EÔMXeAf¢ÀfeOXZÔMX þ`ÀfZ dUMXfd¸f³f

'Àfe' AüSX ¶feMXf I`YSXûdMX³f IYe ·fSX´fcSX¸ffÂff ´ffBÊ þf°fe WX` BÀf¸fZÔ ¸füþcQ »fbMXe³f³ff¸fIY I`YSXûdMX³ffg¹fOX WX¸ffSXe SXû¦f´fid°fSXû²fIY Ãf¸f°ff IYû QbøYÀ°f IYSXþdMX»f ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ »fOÞX³fZ AüSX ¶fbPÞXf´fZ

IYû SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü ´fû¿fIY°f°UûÔ ÀfZ ·fSXe BÀf Àf¶þe ¸fZÔ Af¹fSX³fAüSX RYfgd»fIY EdÀfOX ·fe WXû°ff WX`Ü ¹fWXEd³fd¸f¹ff IYû QcSX SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°feWX`Ü BÀfIZY A»ffUf BÀf¸fZ Ô ¸füþcQdUMXfd¸f³f-¶fe-IYfg¸´»fZ¢Àf þ`ÀfZ dUMXfd¸f³f¶fe-MXc (SXfBUû¢»f`dU³f) °U¨ff IYûÀUÀ±f SXJ°ff WX`Ü dUMXfd¸f³f-¶fe-±fie(d»f¹ffdÀf³f) AüSX dUMXfd¸f³f ¶fe-6(´ffBSXeOXfgd¢Àf³f) ùQ¹f IYû ·fe ÀUÀ±fSXJ°fZ WX`ÔÜ BÀf¸fZÔ ¸füþcQ ´fûMXfdVf¹f¸f IYeCX¨¨f ¸ffÂff ¶»fOX ´fiZVfSX IYe d³f¹fÔdÂf°fIYSX°fe WX`Ü dUMXfd¸f³f 'IZY' IYe ¸füþcQ¦feJc³f IZY ±f¢IYZ ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔÀfWXf¹fIY WXû°fe WX`ÜBÀf Àf¶þe ¸fZÔ ¸füþcQ RYfBMXûIZYd¸fIY»Àf

°f·fe AÀfSX IYSX°fZ WX`Ô, þ¶f BÀfZ IY¨¨ff

¹ff WX»IYf CX¶ff»f IYSX Jf¹ff þfEÜRYfBMXûIZYd¸fIY»f IY¨¨fe ¶fiûIYû»fe ¸fZÔ°fe³f ¦fb³ff °fIY Ad²fIY WXû°ff WX`,Ud³fÀ´f°f ´fIYe WXbBÊ ¶fiûIYû»fe IZY¸fbIYf¶f»fZÜ ¶fiûIYû»fe IYû CX¶ff»f³fZ IZY ¶ffQ ·fe BÀf¸fZÔ¸füþcQ dUMXfd¸f³f Àfe IYe ¸ffÂff »f¦f·f¦fAf²fe WXû þf°fe WX`Ü ¶fiûIYû»fe IYûA¢ÀfSX »fû¦f CX¶ff»fIYSX, ¸ffBIiYûUZU ¸fZÔAüSX RiYfBÊ IYSX ¶f³ff°fZ WX`ÔÜ ´fSX WXf»f WXe ¸fZÔdIYE ¦fE A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX Àffd¶f°f WXbAfWX` dIY ÀMXed¸fÔ¦f IYû LûOÞXIYSX dþ°f³fe°fSXWX ÀfZ ·fe BÀfZ ´fIYf¹ff þf°ff WX`, BÀfIYf´füdáIY ¦fb¯f Jû°ff þf°ff WX`, ¹fWXfÔ °fIYdIY BÀf¸fZÔ ¸füþcQ IiYû»fûSXûdRY»f dUMXfd¸f³f'Àfe' AüSX ¦»fcIYûdÀf³fû»fZMXÐÀf ·fe J°¸fWXû þf°ff WX`Ü

I`YÔÀfSX ÀfZ ¶f¨ff°fe WX` ¶fiûIYû»fe,Uþ³f IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ·fe ¸fQQ¦ffSX

¶fiûIYû»fe ¸fZÔ dUMXfd¸f³Àf AüSX d¸f³fSX»Àf IYe ·fSX´fcSX ¸ffÂff WXû°fe WX`Ü SXû¦f-dUÄff³f A²¹f¹f³f ¸fZÔ ¹fWX ·fe ¶ff°f Àff¸f³fZ AfBÊ WX` dIY '¶fifdÀfIYf ´fdSXUfSX' IYe

Àfd¶þ¹ffÔ I`YÔÀfSX ÀfZ ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°fe WX`Ô, »fZdIY³f °f¶f þ¶f CX³f¸fZÔ¦»fcIYûdÀf³fû»fZMXÐÀf IYe ·fSX´fcSX ¸ffÂff WXûÜ Àf»fRYûSXRZY³f AüSX ¦»fcIYûdÀf³fû»fZMXÐÀf¸fZÔ I`YÔÀfSX ÀfZ »fOÞX³fZ IZY ´fifIÈYd°fIY °f°U ¸füþcQ WXû°fZ WX`ÔÜ ¶fiûIYû»fe IYû IYfMX³fZ

AüSX ¨f¶ff³fZ IZY ¶ffQ ¹fWX ¦»fcIYûdÀf³fû»fZMXÐÀf WX¸ffSXZ VfSXeSX ¸fZÔ þf°ff WX`Ü AüSX ¹fZRYfBMXû³¹fcdMÑ¹fÔMXÐÀf ¸fZÔ ¶fQ»f þf°fZ WX`Ô dþÀfZ 'AfBÀfû±ff¹fûÀffB³fZMX' IYWXf þf°ff

WX`Ü ¹fWX VfSXeSX ¸fZÔ MXÐ¹fc¸fSX ¶f³f³fZ ÀfZ SXûIY³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSX°ff WX`Ü

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfb»ffBÊX 2016 8

³fBÊX dQ»»feÜ dIYÀff³fûÔ IZY °UdSX°f dUUfQd³f´fMXf³f IYe UIYf»f°f IYSX°fZ WXbE dUØfSXfª¹f¸fÔÂfe AþbÊ³f ¸fZ§fUf»f ³fZ AfþIYWXf dIY dIYÀff³fûÔ IZY A³ffUV¹fIYIYf³fc³fe J¨fSXZÔ IYû IY¸f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQIZY ´fi¹ffÀf dIY¹fZ þf³fZ ¨ffdWXEÜ EIYCXQfWXSX¯f ´fiÀ°fb°f IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY IbYL ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYûJZ°f IYe þ¸fe³f °fIY ÀfÔ´fIYÊ ¸ff¦fÊ ÀfZÀfÔ¶fÔd²f°f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ IYfRYe ²f³f AüSXÀf¸f¹f ¦fÔUf³ff ´fOÞX°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ³ff¶ffOXÊõfSXf Af¹fûdþ°f EIY Àf¸ffSXûWX ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ IYWXf, 'EZÀfZ ¸ff¸f»fZ U¿fûÊÔ ¨f»f°fZSXWX°fZ WX`Ô dþÀfIZY IYfSX¯f dIYÀff³fûÔ IYûdþ»ff ¸fb£¹ff»f¹fûÔ IYe ¹ffÂff IYSX³fZ ¸fZÔ,UIYe»fûÔ IYû RYeÀf QZ³fZ B°¹ffdQ ¸fZÔA³ffUV¹fIY J¨fZÊ IYSX³fZ WXû°fZ WX`ÔÜ ¢¹ffdþ»ff ´fiVffÀf³f õfSXf EZÀfZ ¸ff¸f»fûÔ IYû°UdSX°f °fSXeIZY ÀfZ d³f´fMXf³fZ IYe IYûBÊ´fi¯ff»fe WX` °ffdIY CX³fIYe (dIYÀff³fûÔIYe) Af¹f IYû ÀfÔSXdÃf°f dIY¹ff þfÀfIZYÜ'CX³WXûÔ³fZ IYWXf, '¢¹ff ¹fWX dþ»ff´fiVffÀf³f IYf EIY ¸fWX°U´fc¯fÊ EþZÔOXf WXûÀfIY°ff WX`Ü' ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¦f`SXCX°´ffQIY J¨fûÊÔ IYû IY¸f IYSX³fZ ÀfZdIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYe dÀ±fd°f ·feÀfb²fSXZ¦fe ¢¹fûÔdIY °f¶f UZ ²f³f IYf

CX°´ffQIY BÀ°fZ¸ff»f IYSX ´ff¹fZÔ¦fZÜ ¸fZ§fUf»f

³fZ ¹fWX ·fe IYWXf dIY ´fiQZVf À°fSXe¹f ¶f`ÔIYÀfÊÀfd¸fd°f (EÀfE»f¶feÀfe), dþ»ff À°fSXe¹f´fSXf¸fVfÊ Àfd¸fd°f (OXeE»fÀfeÀfe) IYûA´f³fZ EþZÔOXZ ¸fZÔ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYûQû¦fb³ff IYSX³fZ IYf EþZÔOXf ·fe Vffd¸f»fIYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ¸fZ§fUf»f ³fZ IYWXf, 'WX¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi¸fûQe IZY U¿fÊ 2022 °fIY dIYÀff³fûÔ IYeAf¹f IYû Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY Àf´f³fZ IYûWXfdÀf»f IYSX³fZ IZY d»fE IYNXûSX ´fdSXßf¸fIYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ' ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ dIYÀff³fûÔ IZY d»fE dÀfÔ¨ffBÊIYe ½¹fUÀ±ff IYû ¶fPÞXfIYSX, ¶fZWX°fSX¦fb¯fUØff IZY ¶feþ CX´f»f¶²f IYSXfIYSX,RYÀf»f ¶fe¸ff AüSX IYMXfBÊ ¶ffQ RYÀf»f³fbIYÀff³f IYû SXûIY IYSX B°¹ffdQ þ`ÀfZCX´ff¹fûÔ IZY Àff±f dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû

Qû¦fb³ff IYSX³fZ IZY d»fE EIY Àff°f ÀfcÂfe

SX¯f³fed°f IYf A³ffUSX¯f dIY¹ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe õfSXf VfbøY dIY¹fZ ¦f¹fZ RYÀf»f¶fe¸ff ¹fûþ³ff IYe ÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbECX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fWX IYfRYe Ad·f³fU¹fûþ³ff WX` þû dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYûÀfÔSXdÃf°f IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ IYSXZ¦feÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ÀfWXIYfdSX°ff AfÔQû»f³f IYû¸fþ¶fc°f ¶f³ff³ff ·fe dIYÀff³fûÔ IYe Af¹fIYû ¶fPÞXf³fZ ¸fZÔ ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ffÀfIY°ff WX`ÜBÀf ¸füIZY ´fSX ³ff¶ffOXÊ IZY A²¹fÃf WX¿fÊIbY¸ffSX ·f³fUf»ff ³fZ IYWXf dIY ³ff¶ffOXÊ,ÀfSXIYfSX, SXfª¹f ÀfSXIYfSXûÔ, ¶f`ÔIYûÔ AüSXA³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ IYe ÀffÓfZQfSXe ¸fZÔ dUd·f³³fIiYZdOXMX EUÔ ¦f`SX-IiYZdOXMX WXÀ°fÃfZ´fûÔ IZYþdSX¹fZ dIYÀff³fûÔ IYe Af¹f IYû ¶f¨ff³fZ ¸fZÔ¸fWX°U´fc¯fÊ ·fcd¸fIYf d³f·ff¹fZ¦ffÜ

dIYÀff³fûÔ IZY A³ffUV¹fIY IYf³fc³feJ¨fÊ IY¸f IYSX³fZ IYe UIYf»f°f

³fBÊX dQ»»feÜ d¶fiMXZ³f IYe °fZ»f Jûþ EUÔCX°J³f³fIY°ffÊ IÔY´f³fe IZY¹f³fÊ E³fþeÊ ³fZ·ffSX°f ¸fZÔ A´f³fe BIYfBÊ IZY dJ»ffRYd´fL»fe °ffSXeJ ÀfZ IYSX »f¦ff³fZ IZY³fûdMXÀf IYû »fZIYSX ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ÀfZ5.6 ASX¶f OXf»fSX IZY ¸fbAfUþZ IYe¸ffÔ¦f IYe WX`Ü IYSX dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ 29,047IYSXûOÞX ÷Y´fE IYe ¹fWX ¸ffÔ¦f 10 Àff»f´fbSXf³fZ ¸ff¸f»fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`Ü IZY¹f³fÊCXÀfZ AÔ´f³fZ AfÔ°fdSXIY ´fb³f¦fÊNX³f IYf¸ff¸f»ff ¶f°ff°fe WX`Ü EdOX³f¶f¦fÊ IYeIÔY´f³fe ³fZ 28 þc³f IYû EIYAÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¸f²¹fÀ±f d³f¯fÊ¹f Àfd¸fd°fIZY Àff¸f³fZ SXJZ 160 ´f³³fZ IZY ‘QfUZIZY ¶f¹ff³f’ ¸fZÔ ¸ffÔ¦f IYe WX` dIY ·ffSX°fÀfSXIYfSX CXÀfIZY dJ»ffRY IYSX IYf

³fûdMXÀf Uf´fÀf »fZÜ IÔY´f³fe ³fZ AfSXû´f»f¦ff¹ff WX` dIY ·ffSX°f ÀfSXIYfSX d¶fiMXZ³f IZYÀff±f A´f³fe d³fUZVf ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔd²f IZY°fWX°f A´f³fZ ¹fWXfÔ QcÀfSXZ ´fÃf IZY d³fUZVfIZY Àff±f ‘d³f¿´fÃf EUÔ ³¹ff¹fûd¨f°f’½¹fUWXfSX IYSX³fZ IYe A´f³fe dþ¸¸fZQfdSX¹ffÔd³f·ff³fZ ¸fZÔ dURY»f SXWXe WX`ÜIÔY´f³fe ³fZ IYWXf WX` dIY ·ffSX°f IZYAf¹fIYSX dU·ff¦f õfSXf þ³fUSXe 2014¸fZÔ þfSXe ³fûdMXÀf IZY IYfSX¯f IZY¹f³fÊBÔdOX¹ff ¸fZÔ ¶f¨fe CXÀfIYe 9.8 dWXÀÀfZQfSXeIYf ¸fc»¹f d¦fSX ¦f¹ff AüSX CXÀfZ ³fbIYÀff³fWXbAfÜ BÀfIZY dJ»ffRY CXÀf³fZ 1.05ASX¶f OXf»fSX IYf ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦ff WX`ÜIZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff ´fWX»fZ IZY¹f³fÊ E³fþeÊ IYeA³fb¿fÔ¦fe ±fe ´fSX A¶f IÔY´f³fe UZQfÔ°ffÀf¸fcWX IZY WXf±f ¸fZÔ ¨f»fe ¦f¹fe WX`Ü IZY¹f³fÊ

³fZ IYWXf WX` dIY ¹fdQ ´fÔ¨fd³f¯fÊ¹f Àfd¸fd°f¹fWX d³f¯fÊ¹f IYSX°fe WX` dIY UWX ·ffSX°f IYûBÀf ¦f`SXIYf³fc³fe IYSX ³fûdMXÀf IYû »ff¦fcIYSXf³fZ ÀfZ ³fWXeÔ WXûIZY¦fe °fû CXÀfZ ·ffSX°fd¶fiMXZ³f dõ´fÃfe¹f d³fUZVf ÀfÔSXÃf¯f ÀfÔd²fIZY CX»»fÔ§f³f IZY IYfSX¯f IZY¹f³fÊ BÔdOX¹ff¸fZÔ CXÀfIZY ¶ffIYe ¶f¨fZ VfZ¹fSXûÔ IZY ¸fc»¹f¸fZÔ d¦fSXfUMX ÀfZ WXbE ³fbIYÀff³f, CXÀf ´fSX¶¹ffþ ¶¹ffþ AüSX þb¸ff³fÊZ IZY øY´f ¸fZÔIbY»f 5.587 ASX¶f OXf»fSX(37,400 IYSXûOÞX ÷Y´fE) IYf¸fbAfUþf dQ¹ff þfEÜ IÔY´f³fe ³fZ þûIbY»f ¸fbAfUþf ¸ffÔ¦ff WX` UWX IZY¹f³fÊBÔdOX¹ff ¸fZÔ CXÀfIYe 9.8 ´fid°fVf°fdWXÀÀfZQfSXe IZY ¸fc»¹f AüSX ³fûdMXÀf ¸fZÔ¸ffÔ¦fZ ¦f¹fe IYSX IYe SXfdVf IZY ¹fû¦f IZY¶fSXf¶fSX WX`Ü

IZY¹f³fÊ E³fþeÊ ³fZ ·ffSX°f ÀfZ ¸ffÔ¦ff5.6 ASX¶f OXf»fSX IYf ¸fbAfUþf

¸fba¶fBÊXÜ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYe IYû»f BÔdOX¹ffd»fd¸fMXZOX (ÀfeAfBÊE»f) ³fZ AfþIYWXf dIY CXÀfIZY d³fQZVfIY ¸fÔOX»f³fZ 3,650 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY10.89 IYSXûOÞXVfZ¹fSXûÔ IYe´fb³fJSXeÊQI Z Y

´fiÀ°ffU IYû ¸fÔþcSXe Qe WX`Ü IYû»f BÔdOX¹ff ³fZ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff,‘‘IÔY´f³fe ³fZ 335 ÷Y´fE ´fid°f VfZ¹fSX IYeQSX ´fSX 10.89 IYSXûOÞX VfZ¹fSX JSXeQ IYe¸fÔþcSXe Qe dþÀfIYf IbY»f ¸fc»¹f 3,650IYSXûOÞX ÷Y´fE WXû¦ffÜ’’ dUØf ¸fÔÂff»f¹fIZYÔQie¹f ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf CX´fIiY¸f õfSXfVfZ¹fSX IYe ´fb³fJSXeÊQ IZY d»fE Q¶ffU OXf»fSXWXf WX`Ü EZÀff Qû UþWXûÔ ÀfZ dIY¹ff þf SXWXf

WX`Ü EIY °fû BÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IZY d»fE ³fIYQeIYf ÀfÈþ³f WXû¦ff, QcÀfSXZ BÀfÀfZ BÀf IÔY´f³fe

¸fZÔ dUd³fUZVf IZY Àf¸f¹f BÀfIYf¸ f c » ¹ f f Ô I Y ³ f

DYÔ¨ff SXJ³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fÀfIY°fe WX`Ü¸ff¨fÊ 2016°fIY IYe

dÀ±fd°f IZY A³fbÀffSX EIY Àff»f ¸fZÔ IYû»fBÔdOX¹ff IZY ´ffÀf AfSXdÃf°f ³fIYQe IYû¿f 18´fid°fVf°f ¹ff 8,700 IYSXûOÞX ÷Y´fE §fMXIYSX38,300 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWX ¦f¹ffÜ ÀfSXIYfSX³fZ 2016-17 IZY d»fE 56,500 IYSXûOÞXSX´fE IYf dUd³fUZVf »fÃ¹f SXJf WX`Ü BÀf¸fZÔ ÀfZ36,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE A»´ffÔVfdWXÀÀfZQfSXe IYe d¶fIiYe IZY þdSXE Af³fZ IYeCX¸¸feQ WX`Ü

IYû»f BÔdOX¹ff 3,650IYSXûOÞX ¸fZÔ VfZ¹fSX Uf´fÀf

Uf´fÀf JSXeQZ¦fe

Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ÀfZ Àfû³ff,

¨ffÔQe ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe³fBÊX dQ»»feÜ dUQZVfûÔ ÀfZ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ AüSX §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔIYe d»fUf»fe ÀfZ SXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ÀfSXfRYfÊ ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ »f¦ff°ffSX QcÀfSXZ dQ³f Àfû³ff°fZþe ¸fZÔ SXWXfÜ Àfû³ff 40 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 30,890 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f WXû ¦f¹ffÜAüôûd¦fIY BIYfB¹fûÔ AüSX dÀf¢IYf d³f¸ff°ffÊAûÔ IYf CXNXfU ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¨ffÔQe ¸fZÔ ·fe °fZþeSXWXe AüSX BÀfIYf ·ffU ·fe 40 ÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX 46,770 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f WXû¦f¹ffÜ ¶ffþfSX ÀfcÂfûÔ ³fZ IYWXf dIY dUQZVfûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°fe IZY ÷YJ IZY A»ffUf §fSXZ»fc WXfdþSX¶ffþfSX ¸fZÔ Af·fc¿f¯f dUIiYZ°ffAûÔ IYe d»fUf»fe ¶fPÞX³fZ ÀfZ ¶fWXb¸fc»¹f ²ff°fbAûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°feIYf ÷YJ þfSXe SXWXfÜ U`dV½fIY À°fSX ´fSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ Àfû³ff 0.12 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX1,356.20 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf AüSX ¨ffÔQe 0.94 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 20.45 OXfg»fSX´fid°f AüÔÀf WXû ¦fBÊÜSXf¿MÑXe¹f SXfþ²ff³fe ¸fZÔ 99.9 AüSX 99.5 ´fid°fVf°f Vfbð°ff IZY Àfû³fZ IYf ·ffU 40.40÷Y´f¹fZ ¶fPÞXIYSX IiY¸fVf: 30,890 SX´f¹fZ AüSX 30,740 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 10 ¦fif¸f SXWXfÜÀfû¸fUfSX IZY IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ·fe BÀf¸fZÔ 150 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe AfBÊ ±feÜ WXf»ffÔdIY, d¦f³³feIYû þSXSXe d»fUf»fe IYf Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ d¸f»ff AüSX BÀfIYe IYe¸f°f 100 ÷Y´f¹fZ d¦fSXIYSX23,400 ÷Y´f¹fZ ´fid°f 8 ¦fif¸f ´fSX ¶fÔQ WXbBÊÜ Àfû³fZ IYe °fSXWX ¨ffÔQe °f`¹ffSX ·fe 40 ÷Y´f¹fZ¶fPÞXIYSX 46,770 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY¦fif WXû ¦f¹fe þ¶fdIY ¨ffÔQe Àff~fdWXIY dOX»feUSXe230 ÷Y´f¹fZ »fbPÞXIYIYSX 47,905 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû SXWX ¦fBÊÜ ¨ffÔQe dÀf¢IYf 1,000÷Y´f¹fZ IYe d¦fSXfUMX IZY Àff±f d»fUf»f 74,000 ÷Y´f¹fZ AüSX d¶fIYUf»f 75,000 ÷Y´f¹fZ´fid°f Àf`IYOÞXf ´fSX ¶fÔQ WXbAfÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfb»ffBÊX 2016 9

EMXfÜ ±ff³ff IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZYAÔ°f¦fÊ°f EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSX ¦ffÔU¸fSX¦fûdþ¹ff IZY d³fIYMX IYfSX AüSX MÑIY ¸fZÔWXbBÊ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe d·fOÞXÔ°f ¸fZÔ IYfSXÀfUfSX ´ffÔ¨f ¶fSXfd°f¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ,þ¶fdIY Qû þ£¸fe WXbE WX`ÔÜ Àf·fe §ff¹f»fûÔIYe WXf»f°f d¨fÔ°ffþ³fIY ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü CX³WXZÔAf¦fSXf SXZRYSX dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¶fSXZ»fe IZY±ff³ff ·fb°ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔU d¶f²fü»fe ÀfZSXf²fZV¹ff¸f IZY ´fbÂf SXf¸fc IYe ¶fSXf°fRYeSXûþf¶ffQ dþ»fZ IZY ¦ffÔU IY³fc´fbSXf þfSXWXe ±feÜ BÀf ¶fSXf°f ¸fZÔ Vffd¸f»f BÊIYû IYfSXIYSXe¶f 6.15 ¶fþZ EMXf-Af¦fSXf ¸ff¦fÊ ´fSXþ¶f ¦ffÔU ¸fSX¦fûdþ¹ff IZY d³fIYMX ´fWXbÔ¨fe °fûÀff¸f³fZ ÀfZ Af SXWXZ MÑIY ÀfZ CXÀfIYe ·fe¿f¯fMX¢IYSX WXû ¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ IYfSX ¨ff»fIY AüSX Qû A³¹f»fû¦fûÔ IYe §fMX³ff À±f»f ´fSX WXe ¸fü°fZÔ WXû¦fBÊÔÜ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ WXe IYBÊ EÔ¶fb»fZÔÀf ¸füIZY´fSX þf ´fWXbÔ¨feÔ AüSX IYfSX ¸fZÔ RÔYÀfZ §ff¹f»fûÔAüSX ¸fÈ°fIYûÔ IYû d³fIYf»ffÜ §ff¹f»fûÔ IYû°f°IYf»f dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ff,

þWXfÔ Àf·fe IYe WXf»f°f ¦fÔ·feSX ¶f³fe WXbBÊ ±feÜd¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ Àf·fe §ff¹f»fûÔ IYû Af¦fSXfIZY d»fE SXZRYSX IYSX dQ¹ffÜ OXfg¢MXSXûÔ IYfIYWX³ff ±ff dIY §ff¹f»fûÔ IYf Jc³f ª¹ffQf¶fWX ¦f¹ff WX`, BÀf IYfSX¯f CX³fIYe dÀ±fd°f¦fÔ·feSX WX`Ü IYfSX ¸fZÔ IbY»f Àff°f »fû¦f ±fZÜIYfSX ¸fZÔ SXJZ IYfOXÊ ÀfZ ´f°ff ¨f»ff dIY ¸fÈ°fIYAüSX §ff¹f»f ¶fSXf°fe WX`ÔÜ Qû §ff¹f»fûÔ ³fZCX´f¨ffSX IZY d»fE »fZ þf°fZ Àf¸f¹f Q¸f °fûOÞXdQ¹ffÜ ¸fÈ°fIYûÔ ¸fZÔ þ¹fIbY¸ffSX ´fbÂf BÊV½fSX Q¹ff»f(40) d³fUfÀfe ´fbdSX¹ff IY»ffÔ ±ff³ff ·fb°ff¶fSXZ»fe, SXÔþe°f ´fbÂf SXf¸fdIYVf³f (27)d³fUfÀfe RYSXeQ´fbSX ¶fSXZ»fe, Aû¸f´fiIYfVf(45) ¶f§fbAf ±ff³ff ·fb°ff ¶fSXZ»fe,»ffþ´f°f (55) ±ff³ff RY°fZWXf¶ffQ Af¦fSXf,dþ°fZÔQi (35) d³fUfÀfe RYSXeQ´fbSX ¶fSXZ»feVffd¸f»f WX`ÔÜ EMXf ´fbd»fÀf ³fZ ¶fSXZ»fe ´fbd»fÀfIYû WXfQÀfZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ Àfc¨f³ff Qe WX`Ü dþÀf¦ffÔU ÀfZ ¶fSXf°f AfBÊ CXÀf ¦ffÔU ¸fZÔ WXfQÀfZ IYeJ¶fSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸fÈ°fIYûÔ AüSX §ff¹f»fûÔ IZY´fdSXþ³fûÔ IZY QZSX SXf°f °fIY EMXf ´fWXbÔ¨f³fZ IYe

CX¸¸feQ þ°ffBÊ þf SXWXe ±fe, þ¶fdIY WXfQÀfZIYf dVfIYfSX WXbBÊ ¦ffOÞXe ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f¨fbIYe ¦ffdOÞX¹fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX »fû¦fûÔ IYû OXZPÞX §fÔMXZ°fIY WXfQÀfZ IYe ·f³fIY ³fWXeÔ »f¦feÜIYfÀf¦fÔþ: ÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYe §fMX³ff¸fÔ¦f»fUfSX Àfb¶fWX 9 ¶fþZ WXbBÊÜ IYfÀf¦fÔþ ÀfZ¹ffdÂf¹fûÔ IYû »fZIYSX PXû»f³ff IYe AûSX þfSXWXf MXZÔ´fû IYfÀf¦fÔþ PXû»f³ff ¸ff¦fÊ ´fSX WXþfSXf³fWXSX IZY Àf¸fe´f Ad³f¹fÔdÂf°f WXûIYSX ´f»fMX¦f¹ffÜ MXZÔ´fû IZY ´f»fMX þf³fZ ÀfZ MXZÔ´fû ¸fZÔ ÀfUfSX¹ffdÂf¹fûÔ ¸fZÔ ÀfZ Àff°f ¹ffÂfe §ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ§ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ÀfZ SXf¸fü°ffSX ´fbÂf QZVfSXfþd³fUfÀfe IYfÀf¦fÔþ IYû LûOÞXIYSX A³¹f Àf·feIZY ¸ff¸fc»fe ¨fûMXZÔ AfBÊÔÜÀfOÞXIY WXfQÀfZ IYe EIY A³¹f §fMX³ff ¸fZÔdIYVfûSX´fbSX d³fUfÀfe ³fSXZÔQi ´fbÂf ·fc´ff»f dÀfÔWX§ff¹f»f WXbAf WX`Ü ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¦ffÔU ÀfZÀffBdIY»f õfSXf IYfÀf¦fÔþ Af SXWXf ±ffÜÀfûSXûÔ ¸ff¦fÊ ´fSX ¶feEUe BÔMXSX IYfg»fZþ IZYÀf¸fe´f °fZþ ¦fd°f ÀfZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ¦fbþSX SXWXZ ¨ff»fIY IYf UfWX³f ÀfZ d³f¹fÔÂf¯fJû ¦f¹ffÜ

IYfSX-MÑIY ¸fZÔ d·fOÞXÔ°f, ´ffÔ¨f ¶fSXf°fe ¸fSXZ

EMXfÜ ±ff³ff ¸f»ffU³f ÃfZÂf IZY AÔ°f¦fÊ°f¦ffÔU Q»fZ»f´fbSX ¸fZÔ ´fd°f ³fZ QbÀÀffWXÀf IYeWXQ »ffÔ§f°fZ WXbE A´f³fe ´f}e IYû ´fWX»fZþ¸fIYSX ´feMXf dRYSX CXÀfZ °fOÞX´ff-°fOÞX´ffIYSX ¸ffSX OXf»ffÜ WX°¹ff IYSX³fZ IZY ¶ffQ´fd°f Àf¸fZ°f Àf·fe ÀfÀfbSXf»feþ³f §fSXLûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fEÜ ¸ff¹fIZY Uf»fZ þ¶f´fbd»fÀf IYû »fZIYSX ´fWXbÔ¨fZ °f¶f VfU¶fSXf¸fQ WXû ÀfIYfÜ ¸fÈ°fIYf IZY VfSXeSX ´fSX¦fÔ·feSX ¨fûMXZÔ WX`ÔÜ ¦ffÔU Q»fZ»f´fbSX ¸fZÔ 21U¿feÊ¹f ³fe»f¸f ´f}e CXQ¹f´ff»f dÀfÔWX IYeVffQe 25 A´fi`»f 2016 IYû WXbBÊ ±feÜ³fe»f¸f IYf ¸ff¹fIYf ±ff³ff dÀfPÞX´fbSXf ÃfZÂfIZY ¦ffÔU ¨ffÔQ´fbSX ¸fZÔ WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû´fd°f-´f}e IZY ¶fe¨f IbYL IYWXfÀfb³fe WXû¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQ CXQ¹f´ff»f ³fZ IiYcSX°ff IYeÀffSXe WXQZÔ »ffÔ§f QeÔ AüSX CXÀfZ þ¸fIYSX´feMXfÜ ´feMX³fZ IZY ¶ffQ IY¸fSXZ ¸fZÔ ¶fÔQ IYSXdQ¹ff AüSX dRYSX WXf±f AüSX ´f`SXûÔ ´fSX OXÔOXZ¶fSXÀffEÜ BÀfIZY ¶ffQ UWX °f¶f °fIY´feMX°ff SXWXf þ¶f °fIY dIY CXÀfIYe þf³f ³fd³fIY»f ¦fBÊÜ CXQ¹f´ff»f ³fZ CXÀfZ IY¸fSXZ ¸fZÔ

¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ BÀfe IY¸fSXZ ¸fZÔ CXÀfIYedQ³f ¸fZÔ 11 ¶fþZ ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ BÀf §fMX³ffIZY ¶ffQ ´fcSXf ´fdSXUfSX §fSX LûOÞXIYSX ¨f»ff¦f¹ffÜ dIYÀfe ¦fif¸fe¯f IYe Àfc¨f³ff ´fSX¸fÈ°fIYf IZY ¸ff¹fIZY Uf»fûÔ IYû J¶fSX Qe¦fBÊ, þû ¸f»ffU³f ±ff³fZ ÀfZ ´fbd»fÀf »fZIYSXQ»fZ»f´fbSX ´fWXbÔ¨fZÜ §fSX IYe þ¶f °f»ffVfe»fe ¦fBÊ °fû EIY IY¸fSXZ ¸fZÔ CXÀfIYf VfUþ¸fe³f ´fSX ´fOÞXf d¸f»ffÜ ¦fÔ·feSX ¨fûMXûÔ IZYIYfSX¯f ´fcSXf VfSXeSX Àfcþf WXbAf ±ffÜ ¨fûMXûÔIYû d³fVff³f ÀffRY Óf»fIY SXWXZ ±fZÜ ¸fÈ°fIYfIYf ¦f»ff ·fe Q¶ff¹ff ¦f¹ffÜ dQ³f ¸fZÔ Qû¶fþZ VfU IYû ´fbd»fÀf A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ »fZÀfIYeÜ ¸fÈ°fIYf IZY ´fdSXþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYÀfÀfbSXf»f ´fÃf VffQe IZY ¶ffQ ÀfZ WXe EIY·f`ÔÀf AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe ¸ffÔ¦f IYSXSXWXf ±ffÜ ¸ff¹fIZY ´fÃf ³fZ QZ³fZ ¸fZÔAÀf¸f±fÊ°ff þ°ffBÊ °fû ³fe»f¸f IYû ´fSXZVff³fdIY¹ff þf³fZ »f¦ffÜ AfE dQ³f CXÀfIZY Àff±f¸ffSX´feMX WXû°fe ±feÜ VfSXf¶f IZY ³fVfZ ¸fZÔ ²fb°fWXûIYSX CXQ¹f´ff»f A¢ÀfSX CXÀfZ ´feMXfIYSX°ff ±ffÜ

Q»fZ»f´fbSX ¸fZÔ °fOÞX´ff-°fOÞX´ffIYSX ¸ffSX OXf»fe ´f}e

ÀfWXfUSX (IYfÀf¦fÔþ)Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ·ff°f

»fZIYSX ´ffÀf WXe dÀ±f°f ¶fbAf IZY ¦ffÔU ¦fE´fi²ff³f ´fd°f IYû ÀffdþVf³f þWXSX QZIYSX ¸ffSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIYû »fZIYSX Àf`IYOÞXûÔ ¦fif¸fe¯fÀfOÞXIY ´fSX CX°fSX AfE AüSX þf¸f »f¦ffdQ¹ffÜ ±ff³fZ IYf §fZSXfU IYSX WXÔ¦ff¸ff IYfMXfÜUWX OXeE¸f-EÀf´fe IYû ¸füIZY ´fSX ¶fb»ffEþf³fZ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞX ¦fEÜ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY °fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû ´fcL°ffL IZY d»fEdWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff WX`Ü ¦ffÔU ¦f³fZVf´fbSXd³fUfÀfe 28 U¿feÊ¹f SXWXeVf´ff»f IYe ´f}eCX¸ff ¦fif¸f ´fi²ff³f WX`ÔÜ ¦ffÔU ÀfZ IbYL QcSXdÀ±f°f ³f¦f»ff ÀfWXþ»f ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»feSXWXeVf IYe ¶fbAf IZY §fSX VffQe WX`Ü BÀfIZYd»fE ¸fÔ¦f»fUfSX IYû SXWXeVf ·ff°f »fZIYSX¦fEÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY Àfb¶fWX 11 ¶fþZIbYL ¹fbUIY ´fWXbÔ¨fZ AüSX SXWXeVf´ff»fCX³fIZY Àff±f ¨f»fZ ¦f¹fZÜ Àf·fe ³fZ VfSXf¶f´feÜ BÀfIZY ±fûOÞXe QZSX ¶ffQ SXWXeVf IYeWXf»f°f d¶f¦fOÞX³fZ »f¦fe Ü ¶fQWXUfÀf ÀfeWXf»f°f ¸fZÔ SXWXeVf Qû´fWXSX »f¦f·f¦f ÀffPÞXZ12 ¶fþZ A´f³fZ ¦ffÔU ¦f³fZVf´fbSX dÀ±f°f §fSX´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¶fZWXûVf WXûIYSX d¦fSX ´fOÞXZÜ´fdSXUfSX Uf»fZ ÀfWXfUSX IZY ÀfSXIYfSXeAÀ´f°ff»f »fZ ¦fE, þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX`dIY SXWXeVf ³fZ ´fdSXþ³fûÔ IYû ¶f°ff¹ff ±ff dIYCXÀf³fZ ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY Àff±f VfSXf¶f ´feWX`Ü ´fi²ff³f ´fd°f IYe þWXSX QZIYSX WX°¹ff IYeJ¶fSX »f¦f°fZ WXe ¦fif¸fe¯f ÀfOÞXIY ´fSX CX°fSXAfEÜ EMXf-ÀfWXfUSX U ÀfWXfUSX-IYfÀf¦fÔþ ¸ff¦fÊ ´fSX þf¸f »f¦ff dQ¹ffÜþf¸f IYBÊ §fÔMXZ °fIY »f¦ff SXWXfÜ ±ff³ff´fi·ffSXe dUþ¹f dÀfÔWX ¹ffQU RYûÀfÊ IZY Àff±f´fWXbÔ¨fZÜ þf¸f Jb»fUf³fZ IYû »fZIYSX°fIYSXfSX WXbBÊ, ¸f¦fSX þf¸f ³fWXeÔ Jb»fÀfIYfÜ ¦fif¸fe¯f OXeE¸f EÀf´fe IYû ¶fb»ff³fZAüSX °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f ´fSX AOÞXZ±fZÜ BÀfIZY ¶ffQ EÀfOXeE¸f Àfb³fe»f IbY¸ffSX¹ffQU U ÀfeAû Vf`»fZÔQi »ff»f ·fe ¸füIZY

´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ WXf»ff°f °f³ffU´fc¯fÊ WXû°fZQZJ AfÀf´ffÀf IZY ±ff³fûÔ IYf RYûÀfÊ AüSX´feEÀfe ¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ Vff¸f 4 ¶fþZ °fIY¨f»fZ þf¸f ¸fZÔ QþÊ³fûÔ ¶fÀfZÔ AüSX A³¹fUfWX³f RÔYÀfZ SXWXZÜ BÀf ¶fe¨f °f¸ff¸f ¦fif¸fe¯f±ff³fZ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fE AüSX §fZSXfU IYSXdQ¹ffÜ ¹fWXfÔ ·fe OXeE¸f, EÀf´fe IYû ¶fb»ff³fZIYe ¸ffÔ¦f QûWXSXfBÊ ¦fBÊÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¦fif¸fe¯fûÔIYû d³f¿´fÃf IYfSXÊUfBÊ IYf AfV½ffÀf³fdQ¹ffÜ IYfRYe ¸ff³f ¸f³fû½U»f IZY ¶ffQ¦fif¸fe¯f ¸ff³f ¦fE, °f¶f IYWXeÔ þfIYSX þf¸fJb»f ÀfIYfÜ ´fi²ff³f CX¸ff QZUe ´fd°f IYe¸fü°f IYe J¶fSX Àfb³f°fZ WXe ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊÔÜ±ff³ff ´fi·ffSXe dUþ¹f dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY´fi²ff³f ´fdSXUfSX IYe AûSX ÀfZ SXdU ´fbÂf´fiIYfVf d³fUfÀfe ³f¦f»ff ÀfWXþ»f, ¨fSX³fdÀfÔWX ´fbÂf dÀf¹ffSXf¸f, ßfeIÈY¿¯f ´fbÂf¶ff¶fcSXf¸f, WXûSXe»ff»f ´fbÂf SX°f³f»ff»f °fe³fûÔd³fUfÀfe ¦f³fZVf´fbSX °f±ff ´fiUe³f IbY¸ffSX ´fbÂf¸fWXZÔQi dÀfÔWX d³fUfÀfe ¦ffÔU d³fVff³f JZOÞXfIZY dJ»ffRY þWXSX QZIYSX WX°¹ff IYe°fWXSXeSX Qe ¦fBÊ WX`Ü ¸ff¸f»fZ IYe þfÔ¨f IYeþf SXWXe WX`Ü IbYL »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔd»f¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¨fb³ffU IYe SXÔdþVf AüSX³ff»fe IYf dUUfQ

´fdSXþ³fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY ¨fb³ffU ¸fZÔ CX¸ffQZUe IYe þe°f WXbBÊ ±feÜ BÀfIZY ¶ffQ IbYL»fû¦f ´fdSXUfSX ÀfZ SXÔdþVf ¸ff³f³fZ »f¦fZ ±fZÜ´fdSXþ³fûÔ IYf ¹fWX ·fe IYWX³ff WX` dIY ¨fSX³fdÀfÔWX AüSX ßfeIÈY¿¯f ÀfZ SXWXeVf´ff»f IYfEIY ´fJUfOÞXZ ´fcUÊ ³ff»fe IYû »fZIYSX dUUfQWXbAf ±ffÜ

´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IYfBÔ°fþfSX

ÀfÔdQ¦²f ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ ¸fZÔ WXbBÊ ´fi²ff³f ´fd°f IYe¸fü°f IYû »fZIYSX ´fbd»fÀf IYû ´fûÀMX¸ffMXÊ¸fdSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX WX`Ü ¢¹fûÔdIY A¶f °fIYWX°¹ff IYf ¸fIYÀfQ ÀffRY ³fWXeÔ WX`Ü IbYL´fbd»fÀf Ad²fIYfSXe ¹fWX ·fe IYWX SXWXZ WX`Ô dIYWXû ÀfIY°ff WX` Ad²fIY VfSXf¶f ´fe³fZ ÀfZWXf»f°f d¶f¦fOÞXe WXûÜ ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ ¸fZÔÀf¶fIbYL ÀffRY WXû þfE¦ffÜ EÀf´feIYfÀf¦fÔþ Àfb³fe»f IbY¸ffSX dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ffdIY ÀfWXfUSX ¸fZÔ WXf»ff°f A¶f Àff¸ff³¹f WX`ÔÜ´fi²ff³f ´fd°f IYe WX°¹ff ¸fZÔ þû »fû¦f AfSXû´feWX`Ô, CX³fIZY dJ»ffRY IYf³fc³fe IYfSXÊUfBÊ IYeþf SXWXe WX`Ü

´fi²ff³f ´fd°f IYeWX°¹ff, ±ff³ff §fZSXf

¶fPÞXf ¦fÔ¦ff þ»fÀ°fSX,J°fSXf ³fWXeÔ

IYfÀf¦fÔþÜ ³fSXüSXf, WXdSXõfSX EUÔ d¶fþ³füSX¶f`SXfþ ÀfZ LûOÞXZ þf SXWXZ ´ff³fe IZY QUf¶f IZY¨f»f°fZ IYL»ff dÀ±f°f ¦fÔ¦ff ³fQe ¸fZÔ ´ff³fe IYfQUf¶f ¶fPÞXf WX`Ü ¦fÔ¦ff IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞXIYSX162.3 ¸feMXSX þf ´fWXbÔ¨ff WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊdU·ff¦f IZY ¸fb°ffd¶fIY ¶ffPÞX IYe A·fe IYûBÊÀfÔ·ffU³ff ³fWXeÔ WX` »fZdIY³f ¶fPÞX°fZ þ»fÀ°fSXIYû »fZIYSX dU·ff¦f ´fcSXe °fSXWX Àfþ¦f WX`Ü´fif¹f: B³f dQ³fûÔ ¸fZÔ ¦fÔ¦ff IYf þ»fÀ°fSX ¶fPÞXþf°ff WX`Ü A°¹fd²fIY U¿ffÊ ÀfZ ¶fPÞX°ffþ»fÀ°fSX SXüQi øY´f ·fe »fZ »fZ°ff WX`Ü ¶fe°fZEIY ´fJUfOÞXZ ÀfZ ¦fÔ¦ff IYf þ»fÀ°fSX §fMX¶fPÞX SXWXf WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦fÔ¦ff IZYþ»fÀ°fSX ¸fZÔ ¸ff¸fc»fe UÈdð WXbBÊ WX`Ü ¦fÔ¦ff IYfþ»fÀ°fSX 162.3 dSXIYfOXÊ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü¸fÔ¦f»fUfSX IYû ³fSXüSXf ¶f`SXfþ ÀfZ 31449,WXdSXõfSX ÀfZ 23578 AüSX d¶fþ³füSX ÀfZ50022 ¢¹fcÀfZIY ´ff³fe IYf dOXÀ¨ffþÊdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ dU·ff¦f IZYAd²fVffÀfe Ad·f¹fÔ°ff WXSXeSXf¸f Vf¸ffÊ ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶f`SXfþûÔ ÀfZ LûOÞXZ þf SXWXZ ´ff³feIZY QUf¶f ÀfZ ¦fÔ¦ff IZY þ»fÀ°fSX ¸fZÔ d³fSXÔ°fSXUÈdð WXû SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¦fÔ¦ffJ°fSXZ IZY d³fVff³f ÀfZ »f¦f·f¦f °fe³f ¸feMXSXIYe QcSXe ´fSX WX`Ü


³fBÊX dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZIZYÔQie¹f dUØf ¸fÔÂfe A÷Y¯f þZMX»fe õfSXf QþÊIYSXfE ¦fE QeUf³fe ¸ff³fWXfd³f ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔAfþ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f EUÔA³¹f Af´f ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbïZ °f¹fdIYEÜ WXf»ffÔdIY B³f ³fZ°ffAûÔ ³fZ QfUf dIY¹ffdIY CX³WXûÔ³fZ OXeOXeÀfeE ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þZMX»fe IZYdJ»ffRY IYûBÊ ¸ff³fWXfd³fIYfSXIY ¶f¹ff³f ³fWXeÔdQ¹ff ±ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ SXfþeU ÀfWXf¹f EÔOX»ff³fZ IZYþSXeUf»f AüSX ´ffÔ¨f A³¹f Af´f³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbïZ °f¹f dIYEÜ U`ÀfZCXÀfÀfZ ´fWX»fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY UIYe»f ³fZAfSXû´fûÔ ÀfZ B³fIYfSX dIY¹ff AüSX IYWXf dIYIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IZY dJ»ffRY þû IbYL IYWXf¦f¹ff WX` UWX ´fWX»fZ ÀfZ WXe »fû¦fûÔ IZY Àff¸f³fZWX` AüSX CX³WXûÔ³fZ A´f³fe °fSXRY ÀfZ IbYL ³fWXeÔIYWXfÜIZYþSXeUf»f IZY A»ffUf A³¹f Af´f³fZ°ffAûÔ- SXf§fU ¨fèf, IbY¸ffSX dUV½ffÀf,AfVfb°fû¿f, ÀfÔþ¹f dÀfÔWX AüSX Qe´fIY¶ffþ´fZ¹fe ³fZ ·fe IYWXf dIY UZ ·fe AfSXû´fûÔÀfZ d¶f»IbY»f B³fIYfSX IYSX SXWXZ WX`Ô AüSX UZIZYÔQie¹f ¸fÔÂfe IYe AþeÊ IYf dUSXû²f IYSX SXWXZWX`ÔÜ AQf»f°f ³fZ CXÀfIZY ¶ffQ Àf·fe LWXAf´f ³fZ°ffAûÔ IZY dJ»ffRY ¸fbïZ °f¹f dIYE

AüSX ¹fWX d³f¯fÊ¹f IYSX³fZ IZY d»fE 27

dÀf°fÔ¶fSX IZY UfÀ°fZ ¹fWX ¸ff¸f»ff ÀfÔ¹fböY´fÔþeIYfSX IZY Àf¸fÃf ·fZþ dQ¹ff dIY CX³fIZYõfSXf ¸ff³fWXfd³fIYfSXIY ¶f¹ff³f dQE ¦fE WX`Ô ¹ff³fWXeÔÜ QeUf³fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þ¶f IYûBÊ ´fÃfúPÞX°ff´fcUÊIY AfSXû´f »f¦ff°ff WX` AüSX QcÀfSXf´fÃf CXÀfÀfZ B³fIYfSX IYSX°ff WX`, °f·fe ¸fbïZCX°´f³³f WXû°fZ WX`ÔÜ AQf»f°f õfSXf °f¹f ¸fbïûÔ ¸fZÔEIY ¹fWX WX` dIY ¢¹ff þZMX»fe Af´f ³fZ°ffAûÔõfSX dQE ¦fE IYd±f°f ¸ff³fWXfd³fIYfSXIY¶f¹ff³fûÔ ¸fZÔ dIYÀfe Ãfd°f´fcd°fÊ IZY WXIYQfSX WX`Ô¹ff ³fWXeÔ, AüSX dRYSX Ãfd°f´fcd°fÊ SXfdVf ¢¹ffWXûÜAQf»f°f ³fZ A´f³fZ ¸fbïûÔ ¸fZÔ EIY ¸fZÔ IYWXf,‘‘¢¹ff EZÀfZ IY±f³f, þû ´fWX»fZ ÀfZ »fû¦fûÔ

IZY Àff¸f³fZ WX`Ô, ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe þf ÀfIY°fe

WX` ¹ff ³fWXeÔÜ’’ Àfb³fUfBÊ IZY QüSXf³f³¹ff¹ff²feVf ³fZ Af´f ³fZ°ffAûÔ IYe AûSX ÀfZ´fZVf UdSXâ UIYe»f E¨f E¨f RbY»IYf IZYBÀf ¶f¹ff³f ´fSX Af´fdØf þ°ff¹fe dIYAQf»f°f BÀf UfQ IZY Àff±f dUVfZ¿f ¶f°ffÊUIYSX SXWXZ WX`ÔÜ ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf dIY UdSXâ UIYe»fAQf»f°f IYÃf ¸fZÔ ¶f`NXZÔ AüSX ¹fWX ¦füSX IYSXZÔdIY dIYÀfe ·fe ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¶f°ffÊUdIY¹ff þf SXWXf WX` ¹ff ³fWXeÔ °f±ff ´feNX I`YÀfZIYf¸f IYSX SXWXe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ‘‘EZÀfe¶ff°fZÔ d³fÔQ³fe¹f WX`Ü’’ UdSXâ UIYe»fûÔ-ÀfÔQe´f ÀfZNXe, ´fid°f·ff E¸f dÀfÔWX, AüSXSXfþeU ³f`¹fSX ³fZ ¹fWX IYWX°fZ WXbE Af´f

³fZ°ffAûÔ IYe Q»fe»fûÔ IYf dUSXû²f dIY¹ff dIYUZ CX³fIYe Q»fe»fûÔ IZY dU´fSXe°f WX` ¢¹fûÔdIYCX³WXûÔ³fZ A´f³fZ d»fdJ°f ¶f¹ff³f ¸fZÔ¸ff³fWXfd³fIYfSXIY dMX´´f¯fe IYSX³fZ IYe ¶ff°fIY¶fc»f »fe WX`ÔÜ¸fbïZ °f¹f WXû³fZ AüSX Af¦fZ IYe IYf¹fÊUfWXe IZYUfÀ°fZ ¸ff¸f»fZ ÀfÔ¹fböY ´fÔþeIYfSX IZY ´ffÀf·fZþZ þf³fZ IZY ¶ffQ þZMX»fe IZY UIYe»f ³fZAQf»f°f ÀfZ BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ °UdSX°fd³fÀ°ffSX¯f IZY d»fE À±ff³fe¹f Af¹fböYd³f¹fböY IYSX³fZ IYf A³fbSXû²f dIY¹ffÜ þZMX»feIYe Q»fe»fûÔ IYf Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZ dUSXû²fdIY¹ff AüSX CX³WXûÔ³fZ Af¹fböY IYe d³f¹fbdöY´fSX A´f³fe ÀfWX¸fd°f ³fWXeÔ QeÜ dUØfe¹f¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IZY AfSXf´fûÔ ÀfZ ´fWX»fZ WXeB³fIYfSX IYSX ¨fbIZY þZMX»fe ³fZ IZYþSXeUf»fAüSX A³¹f Af´f ³fZ°ffAûÔ õfSXf CX³f ´fSXdIYE ¦fE WX¸f»fZ IYû »fZIYSX 10 IYSXûOÞXøY´fE IYe Ãfd°f´fcd°fÊ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE¸fbIYQ¸ff Qf¹fSX dIY¹ff ±ffÜ Af´f ³fZ°ffAûÔ ³fZOXeOXeÀfeE ¸fZÔ IYd±f°f Ad³f¹fd¸f°f°ffAûÔAüSX dUØfe¹f ¦fOÞX¶fdOÞX¹fûÔ IYû »fZIYSX CX³f´fSX WX¸f»ff dIY¹ff ±ffÜ þZMX»fe 2013 °fIY13 Àff»fûÔ °fIY OXeOXeÀfeE IZY A²¹fÃf SXWXZ±fZÜ

þZMX»fe IZY dJ»ffRY ¸ff³fWXfd³fIYfSXIY¶f¹ff³f ³fWXeÔ dQ¹ff: IZYþSXeUf»f

WX`QSXf¶ffQÜ SXf¿MÑXe¹f þfÔ¨f EþZÔÀfe(E³fAfBÊE) ³fZ Afþ Af°fÔIYe ¦fbMXAfBÊEÀf IZY WX`QSXf¶ffQ ¸ffgOXÐ¹fc»f IZY Qû´fi¸fbJ ÀfQÀ¹fûÔ IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`ÜEþZÔÀfe ³fZ BÀf ¸ffgOXÐ¹fc»f IYf ·fÔOXfRYûOÞXd´fL»fZ ¸ffWX dIY¹ff ±ffÜ °fZ»fÔ¦ff³ff JbdRY¹ffdU·ff¦f IZY ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff ‘‘AfBÊEÀfIZY WX`QSXf¶ffQ ¸ffgOXÐ¹fc»f IZY ´fi¸fbJ ¹ffdÀfSXd³f¹ff¸f°fb»»ff AüSX CXÀfIZY EIY ÀfWX¹fû¦feA°ffCX»»ff SXWX¸ff³f IYû E³fAfBÊE ³fZ ¹fWXfÔÀfZ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü’’ SXWX¸ff³f¸ffgOXÐ¹fc»f IZY d»fE ²f³f þbMXf°ff ±ffÜ ÀfcÂfûÔIZY A³fbÀffSX, B³f »fû¦fûÔ IYû Afþ AQf»f°f¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü¦füSX°f»f¶f WX` dIY E³fAfBÊE ³fZ 29 þc³f IYûVfWXSX IZY ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYû EIY Af°fÔIYe¸ffgOXÐ¹fc»f IZY Àff±f IYd±f°f ÀfÔd»f~°ff AüSX¶f¸f WX¸f»fûÔ IYe ÀffdþVf SX¨f³fZ IZY AfSXû´f¸fZÔ d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ±ffÜ BÀf Af°fÔIYe¸ffgOXÐ¹fc»f IZY AfBÊEÀfAfBÊEÀf ÀfZ þbOÞXZ WXû³fZ

IYf ÀfÔQZWX WX`Ü d¦fSXµ°ffSX dIYE ¦fE »fû¦fûÔ IZY

³ff¸f ¸fûWX¸¸fQ B¶fifdWX¸f ¹fþQf³fe CXRYÊB¶¶fc, WX¶fe¶f ¸fûWX¸¸fQ CXRYÊ ÀfSX, ¸fûWX¸¸fQB»f¹ffÀf ¹fþQf³fe, A¶Qb»»ff d¶f³fAWX¸fQ A»f A¸fcQe AüSX ¸fbþµRYSX WXbÀf`³fdSXþUf³f WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ IYû Aû»OX dÀfMXeB»ffIZY ¸fZÔ 10 À±ff³fûÔ ´fSX WX`QSXf¶ffQ ´fbd»fÀfIYe ÀfWXf¹f°ff ÀfZ ¸ffSXZ ¦fE Lf´fûÔ IZY ¶ffQd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ

BÀfÀfZ ´fWX»fZ E³fAfBÊE ³fZ AQf»f°f ¸fZÔ

QfdJ»f A´f³fe dSX¸ffÔOX dSX´fûMXÊ ¸fZÔ IYWXf ±ffdIY ´ffÔ¨fûÔ AfSXûd´f¹fûÔ ³fZ dWXÔÀfIY Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IYû AÔþf¸f QZ³fZ IZY d»fE WXd±f¹ffSXAüSX dUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie WXfdÀf»f IYe ±feAüSX ¹fWX »fû¦f AfBÊEÀfAfBÊEÀf IZY ÀfÔ´fIYÊ¸fZÔ ±fZÜ VfbøYAf°fe þfÔ¨f IZY ¶ffQ 22 þc³fIYû E³fAfBÊE ³fZ WXd±f¹ffSX EUÔ dUÀRYûMXIYÀff¸f¦fie EIYÂf IYSX QZVf IZY dUd·f³³f dWXÀÀfûÔ

¸fZÔ ÀffUÊþd³fIY À±f»fûÔ, ²ffd¸fÊIY À±f»fûÔAüSX ÀfÔUZQ³fVfe»f ÀfSXIYfSXe B¸ffSX°fûÔ IYûd³fVff³ff ¶f³ff IYSX ‘‘ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY ¹fbð IYe Af´fSXfd²fIY ÀffdþVf’’SX¨f³fZ IZY d»fE EIY ´fif±fd¸fIYe QþÊ IYe±feÜEþZÔÀfe IZY A³fbÀffSX, d¦fSXûWX dUÀRYûMX IYSX³fZIZY d»fE AfBÊBÊOXe ¶f³ff SXWXf ±ff AüSX CXÀfZCXÀfIZY EIY AfIYf ÀfZ Afg³f»ffB³fdQVffd³fQZÊVf d¸f»f SXWXZ ±fZÜ AfVfÔIYf WX` dIY¹fWX AfIYf BSXfIY ¹ff ÀfedSX¹ff ¸fZÔ SXWX°ff WX`ÜdUÀRYûMXIY Àff¸f¦fie IZY Àff±f E³fAfBÊE ³fZLf´fZ¸ffSXe IZY QüSXf³f Qû Af²fbd³fIYd´fÀ°fü»fZÔ, ¦fû»ff ¶fføYQ, MXZ»feÀIYû´f IYeÀfbdU²ff Uf»fe EIY E¹fSX¦f³f, d³fVff³fZ¶ffþeIYf A·¹ffÀf IYSX³fZ Uf»fZ MXfgSX¦fZMX ¶fûOXÐÀfÊ,LWX »f`´fMXfg´f, IYSXe¶f 40 ¸fû¶ffB»f RYû³f,32 dÀf¸f IYfOXÊ, IYBÊ WXfOXÊ dOXÀIY, ¸fZ¸fSXeIYfOXÊ, ´f`³f OÑfBU AüSX MX`¶f ÀfdWX°f IYBÊdOXdþMX»f ¦f`þZMX þ¶°f dIYE ±fZÜ

AfBÊEÀf IZY WX`QSXf¶ffQ ¸ffgOXÐ¹fc»f IYf´fi¸fbJ ÀfWX¹fû¦fe IZY Àff±f d¦fSXµ°ffSX

IZYSX»f ¸fZÔ¸ffIY´ff AüSX

·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffÊ IYe

WX°¹ffIY³³fcSXÜ IZYSX»f IZY IY³³fcSX dþ»fZ ¸fZÔ

¸ffIY´ff AüSX ·ffþ´ff IZY EIY-EIYIYf¹fÊIY°ffÊ IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹feÜAfVfÔIYf WX` dIY ¹fZ WX°¹ffEÔ Qû³fûÔ ´ffdMXÊ¹fûÔIYe SXfþ³fed°fIY ´fid°fõÔdõ°ff IYf ´fdSX¯ff¸fWX`ÔÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ´f¹¹f³fcSX ¸fZÔÀfû¸fUfSX SXf°f IYSXe¶f ÀffPÞXZ QÀf ¶fþZ¸ffIY´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ÀfeUe ²f³fSXfþ ´fSXWXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ »f`Àf IbYL AÄff°f »fû¦fûÔ ³fZWX¸f»ff dIY¹ffÜ ¹fZ »fû¦f þe´f AüSX ¸fûMXSXÀffBdIY»fûÔ ÀfZ Af¹fZ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ffdIY AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f ¸ffIY´ffIYf¹fÊIY°ffÊ ³fZ Q¸f °fûOÞX dQ¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ EIY ÀfÔdQ¦²f þUf¶fe WX¸f»fZ¸fZÔ SXf°f IYSXe¶f EIY ¶fþZ ¸ffIY´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ dþ»fZ IZY UZ»»fcSX ¦ffÔU ¸fZÔ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ AüSX AfgMXûdSX¢Vff¨ff»fIY ÀfeIZY SXf¸f¨fÔQi³f IYe CX³fIZY §fSX¸fZÔ IYd±f°f °füSX ´fSX WX°¹ff IYSX QeÜ ´fbd»fÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffþ´ff IYf¹fÊIY°ffÊ ´fSX ·fe²ffSXQfSX WXd±f¹ffSXûÔ ÀfZ WX¸f»ff dIY¹ff ¦f¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ²f³fSXfþ IYe WX°¹ffIYe d³fÔQf IZY d»fE ¸ffIY´ff ³fZ Afþ´f¹¹f³fcSX ¸fZÔ WXOÞX°ff»f IYe WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZÀff±f WXe ¶f°ff¹ff dIY Afþ Qû´fWXSX ¶ffQCXÀfIYf AÔd°f¸f ÀfÔÀIYfSX dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ·ffQÔÀfÔ IYe ²ffSXf302 Àf¸fZ°f ÀfÔ¶fð ²ffSXfAûÔ IZY °fWX°f¸ff¸f»fZ QþÊ dIYE ¦fE WX`Ô AüSX þfÔ¨f þfSXeWX`Ü B³f WX°¹ffAûÔ IZY ¶ffQ ´f¹¹f³fcSX ¸fZÔ°f³ffU IYe dÀ±fd°f ¶f³fe WXbBÊ WX`Ü BÀf U¿fÊ16 ¸fBÊ IYû WXbE dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffUûÔ IZY¶ffQ IY³³fcSX AüSX SXfª¹f IZY IbYL A³¹fdWXÀÀfûÔ ¸fZ Ô ¸ffIY´ff AüSX ·ffþ´ffIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IZY ¶fe¨f ÓfOÞX´f IYe §fMX³ffEÔWXbBÊ WX`ÔÜ

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 13 ªfb»ffBÊX 2016 11

Àf`RYBÊXÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZIYWXf dIY dU´fÃfe dMX´´f¯fe IYSX°fZ WX`Ô dIY´fiQZVf ¸fZÔ ÀffPÞXZ °fe³f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`Ô, IY·feIYWX°fZ WX`Ô ´ffÔ¨f ¸fb£¹f¸fÔÂfe WX`ÔÜ CX³WXZÔ »fd³fÔÊ¦fÀfeE¸f IYf °f¸f¦ff QZ³fZ Uf»fûÔ IYû dUIYfÀfdQJfBÊ ³fWXeÔ QZ SXWXf WX`Ü UZ þ¶f »fd³fÔÊ¦fÀfeE¸f IZY øY´f ¸fZÔ B°f³ff dUIYfÀf IYSXÀfIY°fZ WX`Ô °fû Af³fZ Uf»fe A¦f»fe ÀfSXIYfSX¸fZÔ UZ dUIYfÀf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiQZVf ¸fZÔ dUV½fdSXIYfOXÊ ¶f³ffEÔ¦fZÜ UWX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Àf`RYBÊ¸fZÔ Af¹fûdþ°f CXØfSX ´fiQZVf Af¹fbdUÊÄff³fdUV½fdUôf»f¹f Àf`RYBÊ IZY Ad²fâf´f³fÀf¸ffSXûWX ¸fZ Ô ´fWX»fZ IbY»f´fd°f IYûIbY»ffd²f´fd°f IYe WX`dÀf¹f°f ÀfZ Vf´f±f dQ»ff³fZIZY ¶ffQ ¶fû»f SXWXZ ±fZÜ 10 Àff»f ¸fZÔ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfZ dUV½fdUôf»f¹f¶f³f³fZ ´fSX ÀfÔÀ±ff³f IZY Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe¸fZWX³f°f IYe ÀfSXfWX³ff ·fe IYeÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ¸fb£¹fAd°fd±f Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQUIYe ¸füþcQ¦fe ¸fZÔ CXØfSX ´fiQZVf Af¹fbdUÊÄff³fdUV½fdUôf»f¹f Àf`RYBÊ IZY ´fWX»fZ IbY»f´fd°fOXfg. d¶fi¦fZdOX¹fSX MXe. ´fi·ffIYSX IYû IZYIYIYfMX³fZ IZY ¶ffQ ´fQ AüSX ¦fû´f³fe¹f°ff IYeVf´f±f dQ»ffBÊÜ IbY»ffd²f´fd°f IYe WX`dÀf¹f°fÀfZ Vf´f±f dQ»ff°fZ WXbE ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf

dIY 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ

»f¦ff°ffSX QcÀfSXe ¶ffSX Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX¶f³ffIYSX UWX ³f¹ff dSXIYfOXÊ ¶f³ffEÔ¦fZÜWXf»ffÔdIY dSXIYfOXÊ °fû Àfû¸fUfSX IYû ·fe IbYLWXe §fÔMXûÔ ¸fZÔ ´ffÔ¨f IYSXûOÞX ´fü²fZ »f¦ffIYSX¶f³ff¹ff WX`Ü IYWXf dIY Af¹fbdUÊÄff³fdUV½fdUôf»f¹f Àf`RYBÊ IYe EIY ¦ffÔU ¸fZÔÀ±ff´f³ff ·fe U»OXÊ dSXIYfOXÊ WX`Ü IbY»ffd²f´fd°fIYe ´fSXÔ´fSXf¦f°f UZVf·fc¿ff ¸fZÔ Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ´fWXbÔ¨fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¨fbMXIYe »fe dIY IYWXfþf°ff WX` dIY Àf´ff ÀfSXIYfSX IYû ´ffÔ¨f¸fb£¹f¸fÔÂfe ¨f»ff SXWXZ WX`Ô, IY·fe IYWXf þf°ffWX` dIY ÀffPÞXZ °fe³f ¸fb£¹f¸fÔdÂf¹fûÔ IYe ÀfSXIYfSXWX`Ü AdJ»fZVf ³fZ IYWXf dIY UZ CX³fIYû»fd³fÔÊ¦f ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYWX³fZ Uf»fûÔ IYû ¶f°ff

QZ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIY þ¶f UZ »fd³fÔÊ¦f AüSX

MÑZ³fe ÀfeE¸f IZY øY´f ¸fZÔ B°f³ff dUIYfÀf IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¶f °fû UZ ´fdSX´f¢½f WXû ¦fE WX`ÔAüSX A¦f»fe ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fZÔ þû IYf¸f UZ IYSXZÔ¦fZ, CX³fIYe ¶fSXf¶fSXe QZVfIYf IYûBÊ ÀfeE¸f IYSX³fZ IYe Àfû¨f ·fe ³fWXeÔ´ffE¦ffÜ QfUf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ 2017 ¸fZÔ dRYSXÀfZ Àf´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fZ¦fe AüSX UZdUIYfÀf IYSXfIYSX ¹fc´fe IYf ³ff¸f EIY ¶ffSXdRYSX ÀfZ dUV½f dSXIYfOXÊ ¸fZÔ QþÊ IYSXfEÔ¦fZÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶fû»fZ dIY ³fZ°ff þe IZY Àf´f³fZÀf`RYBÊ IYe ¸fZdOXIY»f ¹fcd³fUdÀfÊMXe À±ffd´f°fIYSX³fZ ¸fZÔ ¶fWXb°fûÔ IYf þWXfÔ ÀfWX¹fû¦f SXWXf WX`,UWXeÔ SXfª¹f´ff»f IYû ·fe ²f³¹fUfQ QZ³ff¨ffWX°ff WXcÔ dIY CX³WXûÔ³fZ BÀf dUV½fdUôf»f¹f

IYû ³f IZYU»f ÀUeIÈYd°f Qe, ¶fd»IY ¸fbÓfZBÀfIYf IbY»ffd²f´fd°f ·fe ¶f³ff¹ffÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe³fZ OXfg¢MXSXûÔ IYû ·fe ¨fZ°ff¹ff AüSX IYWXf dIYUZ A´f³ff ½¹fWXUfSX ¶fQ»fZÔ AüSX Àfbd³fd›°fIYSXZÔ dIY ¸fSXeþûÔ IYû QUfEÔ ¶ffWXSX ÀfZ ³fJSXeQ³fe ´fOÞXZÔÜ ³fZ°ff þe IYf Àf´f³ff °f·feAüSX ÀfRY»f ¸ff³ff þfE¦ff, þ¶f WXSX ¸fSXeþÀUÀ±f WXûIYSX ¹fWXfÔ ÀfZ þfE AüSX ¹fWXfÔ IZY´fiûOX¢MX d¨fdIY°ÀfIY ´fcSXZ dUV½f ¸fZÔd¨fdIY°Àff ÃfZÂf ¸fZÔ Àf`RYBÊ IYe ´f°ffIYfRYWXSXfEÔÜÀf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU ³fZÀf`RYBÊ ¸fZdOXIY»f IYfg»fZþ ÀfZ ¹fcd³fUdÀfÊMXe°fIY IZY ÀfRYSX ¸fZÔ ´fi¸fbJ Àfd¨fU A³fe°ffdÀfÔWX U OXfg. MXe ´fi·ffIYSX IZY ¹fû¦fQf³f IYeÀfSXfWX³ff IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY E¸fÀfeAfBÊIZY °f¶f IZY ¨fZ¹fSX¸fZ³f IZY°f³f QZÀffBÊ ³fZ ·feCX³WXZÔ ´fiZdSX°f dIY¹ff ±ff AüSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f´fSX ÀfWX¹fû¦f ·fe dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY¦ffÔU ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe dUV½fdUôf»f¹f QZVf ¸fZÔWXe ³fWXeÔ dUV½f ¸fZÔ ·fe À±ffd´f°f ³fWXe WX`ÜAÔ°f ¸fZÔ Àf´ff ¸fbdJ¹ff ³fZ ¸fZdOXIY»f¹fcd³fUdÀfÊMXe IZY LfÂf LfÂffAûÔ IYû ¸fZWX³f°fÀfZ ´fPÞX³fZ IYe ÀfeJ QZ°fZ WXbE IYWXf dIY ¹fWXfÔÀfZ þf³fZ IZY ¶ffQ UZ Àf`RYBÊ IYû IY·fe ³f·fc»fZÔÜ

»fd³fÔÊ¦f ÀfeE¸f ³fZ dIY¹ff B°f³ff dUIYfÀf, Àfû¨fûA¦f»fe ¶ffSX dIY°f³ff WXû¦ff : AdJ»fZVf

»f£f³fDYÜ WX¸f ¶fZdMX¹fûÔ IYû »fZIYSX ÀfÔþeQfWX`ÔÜ AfSXMXeBÊ E¢MX ³fZ ¦fSXe¶f U A¸feSX¶f¨¨fûÔ IYû Àff±f ´fPÞX³fZ IYf WXIY dQ¹ff WX`ÜIY³³füþ IYe ÀffÔÀfQ dOX¸´f»f ¹ffQU ³fZ ¹fZdU¨ffSX ‘¸f»ff»ff dQUÀf' IZY ¸füIZY ´fSXAf¹fûdþ°f IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ½¹föY dIYEÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY ÀfSXIYfSXeAfUfÀf ´fSX Af¹fûdþ°f Àf¸ffSXûWX ¸fZÔCX³WXûÔ³fZ ´fWX»fZ 16 dþ»fûÔ ÀfZ AfBÊÔ 46LfÂffAûÔ IYû Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ JSXf¶f¸füÀf¸f IZY IYfSX¯f ¸fb£¹f¸fÔÂfe BMXfUf ÀfZUf´fÀf ³fWXeÔ Af ´ffE AüSX Àf¸ffSXûWX ¸fZÔVffd¸f»f ³fWXeÔ WXû ÀfIZYÜdOXÔ´f»f ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY Àf´ff ³fZ WX¸fZVffIYWXf WX` dIY SXûMXe-IY´fOÞXf ÀfÀ°ff WXû AüSXQUf-dVfÃff ¸fbµ°f WXûÜ ¦fb¯fUØff´fc¯fÊ dVfÃff WX¸ffSXf CXïZV¹f WXû³ff¨ffdWXEÜ BÀf¸fZÔ E³fþeAû IYe ·ff¦feQfSXe

þøYSXe WX`Ü WX¸f Àf¶f d¸f»fIYSX BÀfZ WXfdÀf»f

IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ÀIcY»fûÔ¸fZÔ A»f¦f-A»f¦f ²f¸fÊ-þfd°f IZY ¶f¨¨fZ´fPÞX°fZ WX`Ô »fZdIY³f AfSXMXeBÊ E¢MX IZY ¶ffQAfd±fÊIY AüSX Àff¸ffdþIY À°fSX ´fSX d·f³³f¶f¨¨fZ ·fe EIY Àff±f ´fPÞX SXWXZ WX`ÔÜ ¹fWX

þøYSXe WX`Ü¶fZdÀfIY dVfÃff fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ IYWXfdIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQUAf²fbd³fIY ¹fc´fe IZY AfdIYÊMXZ¢MX WX`ÔÜCX³fIYf þû ‘dUþ³f’ WX` UWX CXÀfZ ÀffIYfSXIYSX°fZ WX`ÔÜ UWX ÀffBdIY»f MÑ`IY ÀfZ »fZIYSX ¸fZMÑû °fIY»fJ³fDY ¸fZÔ »ffEÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe WXf»ffÔdIYA´f³ff þ³¸fdQ³f ³fWXeÔ ¸f³ff°fZ »fZdIY³f¸f»ff»ff IYf þ³¸fdQ³f ¸f³ff³ff ³fWXeÔ ·fc»fZÜdVfÃff AüSX ¸fdWX»ff ÀfVföYeIYSX¯f CX³fIYe´fif±fd¸fIY°ff ´fSX WX`ÔÜUWXeÔ ¸fb£¹f Àfd¨fU Qe´fIY dÀfÔ§f»f ³fZ IYWXfdIY WX¸f ÀffSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû EIY Àff±fIYSX ª¹ffQf ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYf¸f IYSXÀfIY°fZ WX`ÔÜ A¦f»fZ Àff»f 50 WXþfSX ¦fSXe¶fIY¸fþûSX ¶f¨¨fûÔ IYû d³fþe ÀIcY»f °fIY´fWXbÔ¨ff³fZ IYf »fÃ¹f WX`Ü

¶fZdMX¹fûÔ IYe ´fPÞXfBÊ IYû »fZIYSX ÀfÔþeQfWX` Àf´ff ÀfSXIYfSX: dOX¸´f»f ¹ffQU

´ffNXIY IYf IYQ ¶fPÞXf,´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³fZ

»f£f³fDYÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ³fZ ´fiQZVf ÀfÔ¦fNX³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ IZY ³ff¸f ¸fÔ¦f»fUfSXQZSX SXf°f §fûd¿f°f IYSX dQEÜ ¸fWXf¸fÔÂfe AüSX CX´ff²¹fÃf IZY ´fQûÔ ´fSX ª¹ffQf°fSX ¶fOÞXZ ¨fZWXSXûÔ IYûQû¶ffSXf ¸füIYf d¸f»ff WX`Ü ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IY»¹ff¯f dÀfÔWX IZY ¶fZMXZ SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc IYû´fiQZVf CX´ff²¹fÃf þ¶fdIY ´fÔIYþ dÀfÔWX IYû ´fiQZVf ¸fZÔ ¸fWXf¸fÔÂfe IYe dþ¸¸fZQfSXe ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü¦fû´ff»f MXÔOX³f IYf CX´ff²¹fÃf ´fQ ·fe ¶fSXIYSXfSX SXJf WX`Ü ´fiUöYf dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY IYû´fiQZVf ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff ¦f¹ffÜ´ffMXeÊ ³fZ 15 CX´ff²¹fÃfûÔ ¸fZÔ ÀffÔÀfQ dVfU ´fi°ff´f Vfb¢»ff, SXfþUeSX dÀfÔWX SXfþc, ²f¸fÊ´ff»f dÀfÔWX,¦fû´ff»f MXÔOX³f, OXf.Àf°f´ff»f dÀfÔWX, ´fiIYfVf Vf¸ffÊ, ¶ff¶fcSXf¸f d³f¿ffQ, ¸fZSXNX IYe IYfÔ°ff IYQÊ¸f,Q¹ffVfÔIYSX dÀfÔWX, þÀfUÔ°f Àf`³fe, AV½f³fe °¹ff¦fe, ÀfbSXZVf SXf¯ff, SXf¸f³fSXZVf SXfU°f, SXfIZYVfdÂfUZQe AüSX VffWXþWXfÔ´fbSX ÀfZ þZ´feEÀf SXfNXüSX Vffd¸f»f WX`ÔÜ´ffMXeÊ ³fZ IbY»f 8 ¸fWXf¸fÔÂfe ¶f³ffE WX`ÔÜ B³f¸fZÔ ÀU°fÔÂf QZU dÀfÔWX ´fMXZ»f, ´fÔIYþ dÀfÔWX, A³fb´f¸ffþf¹fÀfUf»f, Àfd»f»f d¶fV³fûBÊ, dUôfÀff¦fSX Àfû³fIYSX, dUþ¹f ¶fWXfQbSX ´ffNXIY, AVfûIYIYMXfdSX¹ff, Àfb³fe»f ¶fÔÀf»f ¸fWXf¸fÔÂfe ÀfÔ¦fNX³f WXûÔ¦fZÜ»fJ³fDY ÀfZ ÀfÔ°fû¿f dÀfÔWX,A¸fZNXe ÀfZ ¦fûdUÔQ Vfb¢»ff,»fJe¸f´fbSX ÀfZ A³fc´f ¦fb~f,d¨fÂfIcYMXÀfZ SXÔþ³ff CX´ff²¹f¹f,IYfVfe ÀfZ IYüVf»fZÔQi ´fMXZ»f,VfÔIYSX d¦fdSX AüSX ¸fWXZVfßfeUfÀ°fU,A¸fSX´ff»f ¸fü¹fÊ,¦fûSXJ´fbSX ÀfZ IYf¸fZV½fSX dÀfÔWX,IYf³f´fbSX ÀfZ ÀfbSXZVf AUÀ±fe, ¸fZSXNXQZUZÔQi dÀfÔWX ¨fü²fSXe, AüSX`¹ff ¦fe°ff Àff¢¹f, Af¦fSXf ²f¸fÊUeSX ´fiþf´fd°f,ÀfÔ°f IY¶feSX ³f¦fSX ÀfZÀfb·ff¿f ¹ffQU ¹fQbUÔVfe, ÀfÔ·f»f ÀfZ ¸fÔþc dQ»fZSX Uf»¸fedIY ¸fÔÂfe ¶f³fZ WX`ÔÜ ¶fSXZ»fe ÀfZ dU²ff¹fIYSXfþZVf A¦fiUf»f IYû Qû¶ffSXf IYû¿ff²¹fÃf ¶f³ff¹ff ¦f¹ff WX`Ü

QUf §fûMXf»fZ ¸fZÔ °fe³fOXf¢MXSXûÔ IZY §fSXûÔ Àf¸fZ°f

13 dNXIYf³fûÔ ´fSXÀfe¶feAfBÊ IZY Lf´fZ

»f£f³fDYÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ IYSXûOÞXûÔ IZY QUf§fûMXf»fZ ¸fZÔ SXZ»fUZ IZY °fe³f OXf¢MXSXûÔ IZY §fSXûÔÀf¸fZ°f »fJ³fDY AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ 13dNXIYf³fûÔ ´fSX ¸fÔ¦f»fUfSX IYû Lf´fZ¸ffSXe IYeÜBÀf QüSXf³f Àfe¶feAfBÊ ³fZ 1.60IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ³f¦fQ ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜ Àfe¶feAfBÊ IYû§fûMXf»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f OXf¢MXSXûÔ IZY »ffJûÔ IYeÀfÔ´fdØf AüSX þZUSXûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ þf³fIYfSXed¸f»fe WX`ÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ »fJ³fDY ¸fZÔ CXØfSX SXZ»fUZ õfSXf¨ffSX¶ff¦f ¸fZÔ ÀfÔ¨ffd»f°f AÀ´f°ff»f ¸fZÔIYSXûOÞXûÔ IYe QUf IZY §fûMXf»fZ IYf ¸ff¸f»ffQþÊ dIY¹ff ±ffÜ Àfe¶feAfBÊ ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYûSXZ»fUZ IYe °f°IYf»fe³f Àfed³f¹fSX OXeE¸fAûOXf. Àfb³fe°ff ¦fb~f, °f°IYf»fe³f ¸fb£¹fd¨fdIY°Àff A²feÃfIY OXf.¹fc. ¶fÔÀf»f AüSX°f°IYf»fe³f A´fSX ¸fb£¹f d¨fdIY°ÀffA²feÃfIY OXf. SXfIZYVf ¦fb~f IZY §fSXûÔ UQµ°fSX ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYeÜ OXf. Àfb³fe°ff ¦fb~fIZY ´fd°f »fJ³fDY IZY ¸fZdOXIY»f IYf»fZþ ¸fZÔSXZdOX¹fû»ffþe dU·ff¦f ¸fZÔ ´fiûRZYÀfSX WX`ÔÜÀfe¶feAfBÊ ³fZ BÀfIZY Àff±f WXe °fe³f QUfÀf´»ff¹fSX RY¸fûÊÔ AüSX CX³fIZY ÀfÔ¨ff»fIYûÔ IZY§fSXûÔ ´fSX ·fe Lf´ff ¸ffSXfÜ BÀf QüSXf³fÀfe¶feAfBÊ IYû OXf. Àfb³fe°ff ¦fb~f IZY»fJ³fDY IZY ¨ffSX¶ff¦f dÀ±f°f §fSX ÀfZ1.60IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ³f¦fQ d¸f»fZ WX`ÔÜ


³fBÊX dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY Vfe¿fÊ ¦fû»RYSXAd³f¶ffÊ³f »ffdWXOÞXe AüSX EÀfEÀf´fe¨füSXdÀf¹ff dSX¹fû dQ dþ³fZdSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔQZVf IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZ þ¶f JZ»fûÔ IZYBÀf ¸fWXfÀf¸fSX ¸fZÔ ¦fû»RY IYe 112 Àff»f¶ffQ Uf´fÀfe WXû¦feÜ B³f Qû³fûÔ IZY Àff±f ¹fbUfAdQd°f AVfûIY ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ ·ffSX°f IYe³fb¸ffBÔQ¦fe IYSXZ Ô¦feÜ Aû»fÔd´fIY¢½ff»fedRYIZYVf³f IYe IYMXAfRY °ffSXeJ11 þb»ffBÊ ±fe dþÀfIZY ¶ffQ »ffdWXOÞXe AüSX¨füSXdÀf¹ff ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¦fû»RY ¸fWXfÀfÔ§fIYe SX`ÔdIÔY¦f IZY Af²ffSX ´fSX dSX¹fû IYf dMXIYMXIYMXf¹ffÜEdVf¹ff IZY ³fÔ¶fSX EIY ¦fû»RYSX »ffdWXOÞXe(dUV½f SX`ÔdIÔY¦f 62) AüSX ¸füþcQf BÔdOX¹f³fAû´f³f ¨f`d¸´f¹f³f EÀfEÀf´fe ¨füSXdÀf¹ff(dUV½f SX`ÔdIÔY¦f 207) AfBÊþeERY IYeSX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ IiY¸fVf: 20UZÔ AüSX 45UZÔ À±ff³f´fSX SXWXZÜ B³f Qû³fûÔ ³fZ dSX¹fû Aû»fÔd´fIYJZ»f³fZ Uf»fZ 60 ¦fû»RYSXûÔ ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ffBÊÜ»ffdWXOÞXe ³fZ ´feþeMXeAfBÊ ÀfZ IYWXf,''Aû»fÔd´fIY Ad³f¶ffÊ³f »ffdWXOÞXe Àfb³f³fZ ¸fZÔA¨Lf »f¦f°ff WX` »fZdIY³f Aû»fÔd´fIY ´fQIYdUþZ°ff Ad³f¶ffÊ³f »ffdWXOÞXe AüSX A¨Lf»f¦fZ¦ffÜ’’ »ffdWXOÞXe ³fZ 2015 ¸fZÔ ¹fcSXû´fe¹f

MXcSX ´fSX Qû þe°f QþÊ IYe AüSX ´feþeE¨f`d¸´f¹f³fdVf´f ¸fZÔ ÀfÔ¹fböY ´ffÔ¨fUZÔ À±ff³f ´fSXSXWXZÜ d´fL»fZ Àff»f CX³WXûÔ³fZ ´fiZdÀfOXZÔMXÐÀf IY´f¸fZÔ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff³fZ Uf»fZ´fWX»fZ ·ffSX°fe¹f dJ»ffOÞXe ¶f³fIYSX Bd°fWXfÀfSX¨ff ±ffÜ »ffdWXOÞXe BÀfÀfZ ´fWX»fZ 2006QûWXf EdVf¹ffBÊ JZ»fûÔ ¸fZÔ ·ff¦f »fZ ¨fbIZY WX`ÔdþÀf¸fZÔ UWX SXþ°f ´fQIY dUþZ°ff ·ffSX°fe¹fMXe¸f IYf dWXÀÀff ±fZÜ¨ffSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dJ°ff¶f dUþZ°ffEÀfEÀf´fe ¨füSXdÀf¹ff ³fZ BÀf Àff»f BÔdOX¹f³fAû´f³f þe°ff dþÀfÀfZ UWX Aû»fÔd´fIY IZYd»f¹fZ QfUZQfSXe ¸fZÔ Vffd¸f»f WXbEÜ Aû»fÔd´fIY´fbøY¿f À´f²ffÊ IZY d»f¹fZ AfBÊþeERY SX`ÔdIÔY¦fIZY A³fbÀffSX ·ffSX°f CX³f 24 QZVfûÔ ¸fZÔ ÀfZ WX`dþÀfIYf EIY ÀfZ Ad²fIY ¦fû»RYSXAû»fÔd´fIY JZ»fZ¦ffÜ EdVf¹ff ÀfZ ³fü QZVfûÔ IZY17 ¦fû»RYSX B³f¸fZÔ ·ff¦f »fZÔ¦fZÜ ´feþeMXeAfBÊd³fQZVfIY CXØf¸f dÀfÔWX ¸fbÔOXe ³fZ IYWXf, ''WX¸fZÔJbVfe WX` dIY ·ffSX°f IZY Qû ¦fû»RYSX BÀf¸fZÔ·ff¦f »fZ SXWXZ WX`ÔÜ WX¸fZÔ ¹fIYe³f WX` dIY ¹fZ Qû³fûÔAû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ³ff¸f SXûVf³fIYSXZÔ¦fZÜ’’ ´fbøY¿fûÔ IYe ¦fû»RY À´f²ffÊ 11 ÀfZ14 A¦fÀ°f °fIY Aû»fÔd´fIY ¦fû»RY IYûÀfÊ´fSX WXû¦feÜ

¦fû»RYSX »ffdWXOÞXe IYSXZÔ¦fZAû»fÔd´fIY ¸fZÔ ·ffSX°f

IYe ³fb¸ffBÔQ¦fe¶ffÀfZMXZSXZÜ A³fb·fUe dUIZYMXIYe´fSX dQ³fZVf

SXf¸fQe³f IYû ·ffSX°f IZY dJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZ UZÀMXBÔOXeþMXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX` þ¶fdIY¸f²¹fIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþ SXûÀMX³f ¨fZÀf IYû´fWX»fe ¶ffSX SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX MXe¸f ¸fZÔ ¸füIYfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü AfRY dÀ´f³f ¦fZÔQ¶ffþ ¨fZÀf³fZ WXf»f WXe ¸fZÔ ·ffSX°f IZY dJ»ffRY Qû

dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f JZ»ff ±ff dþÀf¸fZÔ

UWX °fe³f SX³f WXe ¶f³ff ÀfIZYÜ ´fi±f¸f ßfZ¯fedIiYIZYMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ 29 ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ 42–87IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜd´fL»fZ 11 Àff»f ÀfZ UZÀMXBÔOXeþ MXe¸f IYfdWXÀÀff SXWXZ SXf¸fQe³f ³fZ 74 MXZÀMX JZ»fIYSX25–87 IYe AüÀf°f ÀfZ SX³f ¶f³ff¹fZ WX`ÔÜd´fL»fZ Àf~fWX WXe CX³WXûÔ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff ±ff

dIY CX³WXZÔ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü ¶ff¹fZÔ WXf±f IZY ¶f»»fZ¶ffþ d»f¹fû³fþf³fÀf³f IYe Uf´fÀfe WXbBÊ WX` þ¶fdIY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ IZY¸ffSX SXû¨f IYû ¶ffWXSX IYSX dQ¹ff¦f¹ff WX`Ü °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ þZSXû¸f MXZ»fSX ·feMXe¸f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX` ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ ¶fûOXÊ IYûÀfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ±ff dIY UWX MXZÀMX dIiYIZYMXIYû A»fdUQf IYWX SXWXZ WX`ÔÜ VfZ³fû³f ¦f`d¶fi¹f»fMXe¸f ¸fZÔ AIZY»fZ dUVfZ¿fÄf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ WX`Ôþ¶fdIY CX³fIYf Àff±f QZ³fZ IZY d»f¹fZWXSXRY³f¸fü»ff IYf»fSXZÀf ¶fiZ±fUZMX AüSXIY~f³f þfÀf³f WXû»OXSX WX`ÔÜ ´fWX»ff MXZÀMX21 þb»ffBÊ ÀfZ EÔMXe¦ff ¸fZÔ QcÀfSXf WXû¦ffÜUZÀMXBÔOXeþ MXe¸f- þfÀf³f WXû»OXSX(IY~f³f), IiYZ¦f ¶fiZ±fUZMX, QZUZÔQi d¶fVfc,þ¸fZÊ³f ¶»f`IYUbOX, IYf»fSXZÀf ¶fiZ±fUZMX, OXZSXZ³f¶fifUû, SXfþZÔQi ¨fÔdQiIYf, SXûÀMX³f ¨fZÀf, VfZ³fOXûdSX¨f, VfZ³fû³f ¦f`d¶fi¹f»f, d»f¹fû³fþf³fÀf³f, ¸f»fSXZ³f Àf`¸fbA»ÀfÜ

·ffSX°f IZY dJ»ffRY ßfÈÔJ»ff IZY d»f¹fZSXf¸fQe³f UZÀMXBÔOXeþ MXe¸f ÀfZ ¶ffWXSX

Qb¶fBÊÜ ·ffSX°f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ

IYe ³fUe³f°f¸f MXZÀMX MXe¸f SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔ QcÀfSXZÀ±ff³f ´fSX ¨f»f SXWXf WX` »fZdIY³f °feÀfSXZ À±ff³f´fSX ¨f»f SXWXZ ´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf BÔ¦»f`ÔOX IZYdJ»ffRY Af¦ff¸fe MXZÀMX ÀfeSXeþ ¸fZÔ CXÀfZ´feLZ LûOÞX³fZ IYf ¸füIYf WX`Ü BÀf ¶fe¨f ·ffSX°fIZY SXdU¨fÔQi³f AdV½f³f Afg»fSXfCXÔOXSXûÔ IYeÀfc¨fe ¸fZÔ MXfg´f ´fSX þ¶fdIY ¦fZÔQ¶ffþe Àfc¨fe ¸fZÔQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ¨f»f SXWXZ WX`ÔÜ´ffdIYÀ°ff³f ·ffSX°f ÀfZ dÀfRYÊ EIY AÔIY ´feLZWX`Ô AüSX A¦fSX UWX BÔ¦»f`ÔOX IZY dJ»ffRY ¨ffSXMXZÀMX IYe ÀfeSXeþ 2-1 ¹ff 3-1 ÀfZ þe°f»fZ°ff WX` °fû ·ffSX°f IYû ´fLfOÞX°fZ WXbE QcÀfSXZ

À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦ffÜ ·ffSX°f IZY 112þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY 111AÔIY WX`ÔÜ·ffSX°f, ´ffdIYÀ°ff³f AüSX ¨fü±fZÀ±ff³f ´fSX ¸füþcQ BÔ¦»f`ÔOX IZY ¶fe¨fIYfRYe IY¸f AÔIYûÔ IYf AÔ°fSX WX`dþÀfÀfZ ¸fZþ¶ff³f BÔ¦»f`ÔOX AüSX´ffdIYÀ°ff³f IZY ¶fe¨f ÀfeSXeþ ÀfZ´fWX»fZ IYBÊ SXû¨fIY ´fdSXúV¹f ¶f³fSXWXZ WX`Ô ´ffdIYÀ°ff³f 2-1 ¹ff 3-1IZY AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ IYSX°ff WX`°fû MXe¸f QcÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨fþfE¦feÜ U¿fÊ 2003 ¸fZÔAfd²fIYfdSXIY SX`ÔdIÔY¦f VfbøY WXû³fZ

IZY ¶ffQ ´ffdIYÀ°ff³f dÀfRYÊ EIY ¶ffQ BÀfÀ±ff³f ´fSX IYfd¶fþ SXWXf WX`Ü´ffdIYÀ°ff³f IZY ´ffÀf MXfgÀf À±ff³f ÀfZAfgÀMÑZd»f¹ff IYû WXMXf³fZ IYf ·fe ¸füIYf WXû¦ff»fZdIY³f BÀfIZY d»fE CXÀfZ 3-0 ¹ff BÀfÀfZ¶fZWX°fSX AÔ°fSX ÀfZ þe°f QþÊ IYeÜ BÔ¦»f`ÔOX´ffdIYÀ°ff³f ÀfZ A·fe °fe³f AÔIY ´feLZ WX`AüSX A¦fSX MXe¸f 2-1 ¹ff 1-0 ÀfZ þe°fQþÊ IYSX°fe WX` °fû dUSXû²fe MXe¸f IYû ´fLfOÞX°fZWXbE °feÀfSXZ À±ff³f ´fSX ´fWXbÔ¨f þfE¦feÜ EZÀfZ ¸fZÔBÔ¦»f`ÔOX 110 þ¶fdIY ´ffdIYÀ°ff³f IZY 107AÔIY WXû þfEÔ¦fZÜ

AfBÊÀfeÀfe MXZÀMX SX`ÔdIÔY¦f ¸fZÔQcÀfSXZ À±ff³f ´fSX AdV½f³f

AüSX MXe¸f BÔdOX¹ff

¸f`Ô³fZ ÀUeIYfSX IYSX d»f¹ff WX`dIY LûMXZ ´fiføY´f ¸fZÔ A¨Lf

³fWXeÔ WXcÔ: BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ¶ffÀfZMXZSXZ (ÀfZÔMX IYeMXÐÀf)Ü ·ffSX°f IZY Àf¶fÀfZUdSXâ °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ A´f³fe¦fZÔQ¶ffþe IYf ´fcSXe BÊ¸ff³fQfSXe IZY Àff±f ¸fÔ±f³fIYSX³fZ IZY ¶ffQ BÀf d³f¿IY¿fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨fZ WX`Ô dIYUWX »fÔ¶fe AUd²f IYe dIiYIZYMX IYe °fSXWXÀfed¸f°f AûUSXûÔ IYe dIiYIZYMX ¸fZÔ Ad²fIY´fi·ffUe ³fWXeÔ WX`ÔÜ BÊVffÔ°f ³fZ Qû dQUÀfe¹f A·¹ffÀf ¸f`¨f IZY¶ffQ ¶feÀfeÀfeAfBÊ.MXeUe ÀfZ IYWXf,‘Af´fIYû JbQ IZY ´fid°f BÊ¸ff³fQfSX WXû³ffWXû¦ffÜ BÀfÀfZ Af´fIYû ¨feþûÔ IYû ÀUeIYfSXIYSX³fZ ¸fZÔ AfÀff³fe SXWX°fe WX`Ü ¸f`Ô ÀUeIYfSXIYSX°ff WXcÔ dIY ¸f`Ô³fZ LûMXZ ´fiføY´fûÔ ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f ³fWXeÔ dIY¹ffÜ »fZdIY³f ¸f`Ô MXZÀMX ¸f`¨fûÔ¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f IYSX SXWXf WXcÔ AüSXBÀfd»fE ¸f`Ô þf³f°ff WXcÔ dIY ¸fZSXZ ¸fþ¶fc°f ´fÃf¢¹ff WX`ÔÜ A´f³fZ ¸fþ¶fc°f ´fÃfûÔ IYû Àf¸fÓf³ff¸fWX°U´fc¯fÊ WXû°ff WX`Ü’¸fþ¶fc°f ´fÃfûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ BÊVffÔ°f ³fZ IYWXf dIY´fi°¹fZIY dJ»ffOÞXe ¸fZÔ ¹fZ A»f¦f-A»f¦f °fSXWXÀfZ WXû°fZ WX`ÔÜ A¶f °fIY 68 MXZÀMX ¸f`¨fûÔ ¸fZÔ201 dUIZYMX »fZ³fZ Uf»fZ BÊVffÔ°f ³fZ IYWXf,‘·fbUe (·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX) IYf ¸fþ¶fc°f´fÃf dÀUÔ¦f WX` »fZdIY³f UWX ¸fZSXe þ`ÀfeCXLf»f WXfdÀf»f ³fWXeÔ IYSX ´ff°ffÜ BÀfe °fSXWXÀfZ ¸f`Ô ·fbUe IYe °fSXWX ¦fZÔQ IYû dÀUÔ¦f ³fWXeÔIYSXf ÀfIY°ff WXcÔÜ BÀf °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³fZ IYWXfdIY UWX CX¸fZVf ¹ffQU, ·fbU³fZV½fSX AüSXVffQbÊ»f NXfIbYSX IZY Àff±f A´f³fZ A³fb·fUÀffÓff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

dIÔY¦fÀMX³fÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþþZSXû¸f MXZ»fSX ³fZ 13 Àff»f IZY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹fI`YdSX¹fSX IZY ¶ffQ Afþ MXZÀMX dIiYIZYMX IYûA»fdUQf IYWX dQ¹ff »fZdIY³f UWX Àfed¸f°fAûUSXûÔ IZY ´fiføY´f ¸fZÔ ¨f¹f³f IZY d»f¹fZCX´f»f¶²f SXWXZÔ¦fZÜ UZÀMXBÔOXeþ IZY d»f¹fZ 46MXZÀMX ¸fZÔ 130 dUIZYMX »fZ ¨fbIZY MXZ»fSX ³fZA´f³fZ R`YÀf»fZ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fûOXÊ IYû ´fWX»fZWXe Àfcd¨f°f IYSX dQ¹ff ±ff d»fWXfþf ·ffSX°f IZYdJ»ffRY ¨ffSX MXZÀMX ¸f`¨fûÔ IYe ßfÈÔJ»ff IZYd»f¹fZ MXe¸f ¸fZÔ CX³fIYf ¨f¹f³f ³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ffÜ MXZ»fSX ³fZ 2003 ¸fZÔ ßfe»fÔIYf IZYdJ»ffRY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ ´fQf´fÊ¯fdIY¹ff ±ff AüSX AfdJSXe MXZÀMX ßfÈÔJ»ff BÀfÀff»f þ³fUSXe ¸fZÔ AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRYJZ»feÜ CX³fIYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f 2015 ¸fZÔ

AfÀMÑZd»f¹ff IZY dJ»ffRY SXWXf þ¶f CX³WXûÔ³fZÀf¶fe³ff ´ffIYÊ ¸fZÔ 47 SX³f QZIYSX LWX dUIZYMXd»f¹fZÜ CX³WXûÔ³fZ ¨ffSX ¶ffSX EIY ´ffSXe ¸fZÔ ´ffÔ¨f¹ff Ad²fIY dUIZYMX d»f¹fZÜ UWXeÔ AfNXUZÔ³fÔ¶fSX ´fSX ¶f»»fZ¶ffþe IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ2008 ¸fZÔ ³¹fcþe»f`ÔOX IZY dJ»ffRY 106SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

UZÀMXBÔOXeþ IZY °fZþ¦fZÔQ¶ffþ MXZ»fSX ³fZ MXZÀMX IYû

A»fdUQf IYWXf

13 july 2016

Documents

Transcript of 13 july 2016