14 july 2016

¸fZSXZ DY´fSX IYûBÊAd°fdSXöY Q¶ffU ³fWXeÔ:

dUþZÔQSX dÀfÔWX12

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff¸fbµ°fe ³fZ þ³f°ff IYf

ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff6

ÀfÔU`²ffd³fIY ¸f¹ffÊQf IYûSXüÔQ³fZ Uf»fûÔ IYe WXfSX WXbBÊ:

Àfûd³f¹ff10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 A¿ffPÞX Vfb¢»f QVf¸fe, ¦fbøY½ffSX 14 ªfb»ffBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-188IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ·ffþ´ff EUÔ IZYÔQi IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf dQ¹ff°f±ff dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IYû EIY ¸fWXe³fZ´fWX»fZ ¶fb»ff³fZ IZY SXfª¹f´ff»f IZY d³f¯fÊ¹f IYûAÀfÔU`²ffd³fIY ¶f°ff°fZ WXbE JfdSXþ IYSXdQ¹ff AüSX A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IYe ¶fWXf»fe IYf AfQZVf dQ¹ffÜ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ³fZ ³ff¶ff¸f °fbIYe IYe¶fJfÊÀ°f IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ÀfØff ¸fZÔUf´fÀfe IYf SXfÀ°ff ÀffRY IYSX dQ¹ff WX` AüSXdU²ff³fÀf·ff IZY LNXZ ÀfÂf IYe IYf¹fÊUfWXeIYû 14 þ³fUSXe 2016 ÀfZ EIY ¸fWXe³fZ´fcUÊ 16 ÀfZ 18 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû¶fb»ffE þf³fZ ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f SXfª¹f´ff»fª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfþJûUf IZY d³fQZÊVf IYûQSXdIY³ffSX IYSX dQ¹ffÜ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ þZEÀf JZWXSX IYe A¦fbUfBÊUf»fe ´ffÔ¨f ³¹ff¹ff²feVfûÔ IYe ÀfÔU`²ffd³fIY´feNX ³fZ ÀfUÊÀf¸¸fd°f ÀfZ d»fE ¦fE A´f³fZEZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ ¸fZÔ AfQZVf dQ¹ff dIYA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 15dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYe ¹f±ffdÀ±fd°f IYf¹f¸fSXJe þfEÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYWXf dIYSXfª¹f´ff»f IZY ³fü dQÀfÔ¶fSX, 2015 IZYAfQZVf IYe A³fb´ff»f³ff ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff õfSXf CXNXfE ¦fE Àf·feIYQ¸f EUÔ R`YÀf»fZ ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¹fû¦¹f³fWXeÔ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IZY 47 ¸fZÔ ÀfZ 21dU²ff¹fIYûÔ õfSXf °fbIYe IZY dJ»ffRY¶f¦ffU°f IYSX³fZ IZY ¶ffQ ¸f¨fe CX±f»f´fb±f»fIZY IbYL dQ³f ´f›f°f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVfIYe ³ff¶ff¸f °fbIYe ³fe°f ÀfSXIYfSX IYû¶fJfÊÀ°f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ SXfª¹f ¸fZÔ 26

þ³fUSXe IYû SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f »ff¦fc IYSXdQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ BÀfU¿fÊ 20 RYSXUSXe IYû BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔA´f³ff R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°f SXJf ±ff AüSXBÀfÀfZ IbYL ´fWX»fZ WXe IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ff¦fe³fZ°ff IYfd»fJû ´fb»f ³fZ 60 ÀfQÀ¹fe¹fdU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IZY 18 AÀfÔ°fbádU²ff¹fIYûÔ, Qû d³fQÊd»f¹fûÔ IZY Àf¸f±fÊ³f AüSX·ffþ´ff IZY 11 dU²ff¹fIYûÔ IZY ¶ffWXSXeÀf¸f±fÊ³f IZY Àff±f A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY øY´f ¸fZÔ Vf´f±f »fe ±feÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX IZY A»ffUf ³¹ff¹f¸fcd°fÊQe´fIY d¸fßff, ³¹ff¹f¸fcd°fÊ E¸f¶fe »fûIbYSX,³¹ff¹f¸fcd°fÊ ´feÀfe §fû¿f AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊE³fUe SX¸f³f BÀf ´feNX ¸fZÔ Vffd¸f»f WX`ÔÜ³¹ff¹ff»f¹f IYf Afþ IYf R`YÀf»ff IYfÔ¦fiZÀfIZY d»fE CX°ÀffWXþ³fIY WX` ¢¹fûÔdIYCXØfSXfJÔOX IZY ¶ffQ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf

EZÀff QcÀfSXf SXfª¹f WX` þWXfÔ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZd´fL»fZ IbYL ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ³fe°fÀfSXIYfSX IYû ¶fWXf»f dIY¹ff WX`Ü°fbIYe ³fZ R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE

IYWXf dIY ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY ±ff AüSX BÀfd³f¯fÊ¹f ³fZ »fûIY°fÔÂf IYe SXÃff IYe WX` °f±ff³¹ff¹f Àfbd³fd›°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf,CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf Afþ IYfR`YÀf»ff EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü ¹fWX QZVf ¸fZÔÀUÀ±f »fûIY°fÔÂf IYe SXÃff IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°fIYSX°ff WX`Ü A´f³fe ÀfSXIYfSX IYû ¶fJfÊÀ°fdIYE þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY °fbIYeA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ

³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSX ³fZ dUÀ°fÈ°f ¸fb£¹fR`YÀf»ff Àfb³ff¹ff AüSX dIiY¹ff°¸fIY dWXÀÀff´fPÞX°fZ WXbE IYWXf dIY dU²ff³fÀf·ff IYf ÀfÂf14 þ³fUSXe 2016 ÀfZ EIY ¸fWXe³fZ ´fcUÊ16 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYû ¶fb»ff³fZ ÀfÔ¶fÔ²fe

SXfª¹f´ff»f IYf ³fü dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYfd³fQZÊVf ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 163(A³fb¨LZQ 174 IZY Àff±f ´fPÞXf þfE)IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX ¹fWX JfdSXþ dIYEþf³fZ »ff¹fIY WX` °f±ff BÀfZ JfdSXþ dIY¹ffþf°ff WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf, QcÀfSXe ¶ff°f ¹fWXWX` dIY 16 ÀfZ 18 dQÀfÔ¶fSX, 2015 IYûWXû³fZ Uf»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ffIZY LNXZ ÀfÂf IYe IYf¹fÊUfWXe IZY °fSXeIZY IZY¶ffSXZ ¸fZÔ d³fQZÊVf QZ³ff Uf»ff SXfª¹f´ff»f IYfÀfÔQZVf ÀfÔdU²ff³f IZY A³fb¨LZQ 163(A³fb¨LZQ 175 IZY Àff±f ´fPÞXf þfE)IYf CX»»fÔ§f³f WX` AüSX BÀf °fSXWX ¹fWXJfdSXþ IYSX³fZ »ff¹fIY WX` AüSX BÀfZJfdSXþ dIY¹ff þf°ff WX`ÜAf¦fZ ´feNX ³fZ IYWXf dIY °feÀfSXe ¶ff°f ¹fWXWX` dIY SXfª¹f´ff»f IZY ³fü dQÀfÔ¶fSX, 2015IZY AfQZVf IYe A³fb´ff»f³ff ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f

´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff õfSXf CXNXfE ¦fE Àf·feIYQ¸f EUÔ d³f¯fÊ¹f ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZ ¹fû¦¹f³fWXeÔ WX` AüSX QSXdIY³ffSX dIYE þf³fZ »ff¹fIYWX`Ô AüSX BÀfd»fE B³WXZÔ QSXdIY³ffSX dIY¹ffþf°ff WX`Ü ´feNX ³fZ IYWXf dIY AÔ°f ¸fZÔ ´fWX»fZd³f¯fÊ¹f ÀfZ »fZIYSX °feÀfSXZ d³f¯fÊ¹f IZY¸fïZ³fþSX 15 dQÀfÔ¶fSX 2015 IYe¹f±ffdÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZ IYf AfQZVf dQ¹ffþf°ff WX`Ü ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d¸fßff EUÔ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ»fûIbYSX ³fZ EIY A»f¦f EUÔ Àf¸fU°feÊ d³f¯fÊ¹f´fPÞX°fZ WXbE IYWXf dIY UZ ³¹ff¹f¸fcd°fÊ JZWXSXIZY dU¨ffSX ÀfZ AÀfWX¸f°f ³fWXeÔ WX`Ô AüSXCX³WXûÔ³fZ SXfª¹f´ff»f EUÔ dU²ff³fÀf·ffA²¹fÃf IZY IYf¹ffÊ»f¹f ÀfÔ¶fÔ²fe IbYL AüSXdMX´´fd¯f¹ffÔ þûOÞXeÔÜ³¹ff¹f¸fcd°fÊ d¸fßff ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f´ff»fIYf ½¹fUWXfSX IZYU»f d³f¿´fÃf WXe ³fWXeÔ WXû³ff¨ffdWXE ¶fd»IY ¹fWX À´fá øY´f ÀfZ d³f¿´fÃf´fi°fe°f ·fe WXû³ff ¨ffdWXEÜ ´feNX ³fZ ´fcUÊ ¸fZÔ¹ffd¨fIYfAûÔ IZY Qû A³¹f ÀfZMX ´fÈ±fIY IYSXdQE ±fZ þû SXfª¹f ¸fZÔ SXf¿MÑX´fd°f VffÀf³f»f¦ffE þf³fZ AüSX dRYSX BÀfZ WXMXfE þf³fZ,dþÀfIZY ¶ffQ ³f¹fe ÀfSXIYfSX IYf ¦fNX³f WXbAf±ff, IYû »fZIYSX Qf¹fSX IYe ¦fBÊ ±feÔÜ RYSXUSXe¸fZÔ dþÀf dQ³f ´feNX ³fZ R`YÀf»ff ÀfbSXdÃf°fSXJf ±ff, CXÀf dQ³f CXÀf³fZ ´fb»f IZY ³fZ°fÈ°UUf»fe ÀfSXIYfSX IZY AU`²f Vf´f±f ¦fiWX¯f IZYdJ»ffRY IYfÔ¦fi ZÀf IYe ¹ffd¨fIYf ´fSXAÔ°fdSX¸f AfQZVf ´ffdSX°f IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSXIYSX dQ¹ff ±ff AüSX IYWXf ±ff dIY ¹fdQSXfª¹f´ff»f IYe IYfSXÊUfBÊ AÀfÔU`²ffd³fIY´ffBÊ þf°fe WX` °fû UWX §fOÞXe IYû CX»MXf §fb¸ffÀfIY°fe WX`Ü

IZYÔQi IYû ¶fOÞXf ÓfMXIYf, A÷Y¯ff¨f»f ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf VffÀf³f ¶fWXf»f WXû¦ff

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ´fSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû »fZIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZ³Qi ¸fûQe ´fSX ¹fWX IYWX°fZ WXbE d³fVff³ffÀff²ff dIY ¹fWX CX³WXZÔ ¶f°ff°ff WX` dIY»fûIY°fÔÂf ¢¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dMXÐUMXSX ´fSX EIY´fûÀMX IZY þdSX¹fZ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû»fûIY°fÔÂf ¢¹ff WX`, BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶f°ff³fZ IZYd»fE VfbdIiY¹ff CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fÜ CX»»fZJ³fe¹f WX` dIY ·ffþ´ff EUÔ IZYÔQi IYûAfþ ¶fOÞXf ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IYû EIY

¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶fb»ff³fZ IZY SXfª¹f´ff»f IZYd³f¯fÊ¹f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY ¶f°ff°fZ WXbEJfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSXA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔIYfÔ¦fi ZÀf ÀfSXIYfSX IYe¶fWXf»fe IYf AfQZVfdQ¹ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZSXfWX°f d¸f»f³fZ IZY ¶ffQ EIY ¶ffSX dRYSXCXØfSXfJÔOX ÀfSXIYfSX IYe ¶ff¦fOXûSX ÀfÔ·ff»f³fZUf»fZ WXSXeVf SXfU°f ³fZ R`YÀf»fZ IYe ÀfSXfWX³ffIYe WX`Ü SXfU°f ³fZ ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff ´fSX EIY

´fûÀMX IZY þdSX¹fZ IYWXf, A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f

IYSX³fZ IZY d»fE ¸f`Ô CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY ´fid°f WXfdQÊIYAf·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WXcÔÜ³¹ff¹f´ffd»fIYf ³fZ »fûIY°fÔÂf¸fZÔ »fû¦fûÔ IZY dUV½ffÀf IYûdRYSX ÀfZ ¶fWXf»f dIY¹ff WX`Ü

A÷Y¯ff¨f»f IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe SXWXZ ³f¶ff¸f °fbIYe³fZ BÀfZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»ff ¶f°ff°fZ WXbEBÀfIYf ÀUf¦f°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY BÀfÀfZ»fûIY°fÔÂf IYe SXÃff WXbBÊ WX`Ü

Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû ¶f°ff¹ff»fûIY°fÔÂf ¢¹ff WX`: SXfWXb»f ¦ffÔ²fe

¸fZSXe ÀfSXIYfSX IYû ³fWXeÔ WX` IYûBÊJ°fSXf: IYd»fJû ´fb»f

¦fbUfWXfMXeÜ AdU¨fd»f°f dQJ³fZ IYe IYûdVfVf IYSX°fZ WXbE A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYd»fJû ´fb»f ³fZ IYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX` AüSX UWX SXfª¹f ¸fZÔd´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX UWXfÔ Àf¸feÃff¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSXZÔ¦fZÜ ³f¶ff¸f °fbIYe IZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe d´fL»fe IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ¶fWXf»feÀfÔ¶fÔ²fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ´fSX ´fb»f, dþ³WXûÔ³fZ °f¶f IYfÔ¦fiZÀf IZY ¶ffd¦f¹fûÔ IYf³fZ°fÈ°U dIY¹ff ±ff, ³fZ IYWXf, WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX ¶f³fe SXWXZ¦feÜCX³WXûÔ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, UWX ÀfQ³f IZY ´fMX»f ´fSX °f¹f WXû¦ffÜ ÀfSXIYfSX ¶fÀfÀfÔ£¹ff ¶f»f ÀfZ ¨f»f°fe WX`Ü WX¸ffSXe ÀfSXIYfSX IYû IYûBÊ J°fSXf ³fWXeÔ WX`Ü ´fb»f ³fZ À´fá dIY¹ff,d³fd›°f øY´f ÀfZ, ¸f`Ô ´fbSXSXeÃf¯f ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYøYÔ¦ffÜ ´fWX»fZ °fû ¸f`Ô dUÀ°fÈ°f R`YÀf»ff QZJ»fcÔ AüSX IYf³fc³fe dUVfZ¿fÄfûÔ ÀfZ SXf¹f ¸fVfdUSXf IYSX »fcÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f³fZ ´fidIiY¹ff IZYdWXÀff¶f ÀfZ ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fe ±feÜ WX¸f³fZ 32 dU²ff¹fIYûÔ IYe SXfª¹f´ff»f IZY Àff¸f³fZ ´fSXZOXIYSXfBÊ ±fe AüSX A´f³ff ¶fWXb¸f°f Àffd¶f°f dIY¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ ³f¹fe ´ffMXeÊ¶f³ff¹fe °f±ff IYf³fc³fe EUÔ ÀfÔU`²ffd³fIY ´fidIiY¹ff IYf ´ff»f³f dIY¹ffÜ

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfb»ffBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

PXfIYf ¸fZÔ Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ WXbBÊQþÊ³fûÔ »fû¦fûÔ IYe WX°¹ff IYûBÊ AÀff¸ff³¹f¶ff°f ³fWXeÔ WX`, »fZdIY³f ¹fWX EIY EZÀfZ´fid°f¶fð dQ¸ff¦f IYe CX´fþ WX` dþÀfZIY˜SX´fÔ±f ³fZ ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f OXf»ff WX`Ü´fi²ff³f¸fÔÂfe VfZJ WXÀfe³ff IYf ¹fWX IYWX³ffd¶f»IbY»f ÀfWXe WX` dIY ¹fWX BÀ»ff¸f ³fWXeÔ WX`,dRYSX ·fe ÀffSXe þ¦fWXûÔ IZY ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYûA´f³fZ dQ»f ¸fZÔ MXMXû»f³ff ¨ffdWXE dIY CX³fIZY¸fþWX¶f IYû ¸ff³f³fZ Uf»fZ QcÀfSXZ »fû¦f ¨ffSXûÔAûSX d³f¹fd¸f°f AÔ°fSXf»f ´fSX WX¸f»fZ IYSX SXWXZWX`ÔÜ ¶ffÔ¦»ffQZVf IZY Àfc¨f³ff ¸fÔÂfe WXÀff³fb»fWXIY ³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ´fSX WX¸f»fZ IYf AfSXû´f»f¦ff¹ff WX`Ü ¹fWX ÀfWXe ·fe WXû ÀfIY°ff WX`,»fZdIY³f Àf¶fc°f WXû³ff ¨ffdWXEÜ ³fWXeÔ °fû,Af»fû¨f³ff IYû BÀ»ff¸ff¶ffQ IZY ´fid°f PXfIYfIYe QbV¸f³fe IZY SXU`E IYf dWXÀÀff ¸ff³ffþfE¦ffÜ ´fWX»fZ ´fZdSXÀf, dRYSX ¶fibÀfZ»Àf AüSX A¶fPXfIYYf, WXSX ¶ffSX ÀfÔQZVf EIY WXe WXû°ff WX`ÜA¦fSX BÀ»ff¸f IYû BÊV½fSX IZY Àf¶fÀfZ³fþQeIY IYf ²f¸fÊ ³fWXeÔ ¸ff³f°fZ WX`Ô °fû ¦f`SX-¸fþWX¶f IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE IYûBÊ þ¦fWX³fWXeÔ WX`Ü Àf¨f WX` dIY ¹fWX ÀfZIbY»fdSXª¸f AüSX»fûIY°fÔÂf IYe dU¨ffSX²ffSXf IYf ¸fJü»f WX`ÜA¦fSX BÀ»ff¸f IYf A³fbVffÀf³f ÀUeIYfSXdIY¹ff þf°ff WX` °fû dUSXû²f IZY d»fE IYûBÊþ¦fWX ³fWXeÔ WX`Ü Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZÔ ¸fQSXÀfZ WX`Ôþû Af´f IYû BÀ»ff¸f IZY CX´fQZVfûÔ °f±ffd³f¹f¸fûÔ IYe dVfÃff QZ°fZ WX`Ô AüSX IbYSXf³fSXMXf°fZ WX` ÔÜ »fZdIY³f dUÄff³f AüSXMXZ¢³fû»füþe IZY d»fE ¶fWXb°f IY¸f þ¦fWX WX`Ü ·ffSX°f Vff¹fQ AIZY»ff QZVf WX` dþÀf³fZ¸fQSXÀff ¸fZÔ dUÄff³f IYû Ad³fUf¹fÊ dIY¹ff WX`Ü»fZdIY³f ¸fb»»ff AüSX ¸fü»fUe BÀfÀfZ JbVf³fWXeÔ WX`Ô AüSX þWXfÔ ·fe-QZVf IZY QcSX-QSXfþB»ffIYûÔ ¸fZÔ dUÄff³f IYe ´fPÞXfBÊ LûOÞX ÀfIY°fZWX`Ô, LûOÞX QZ°fZ WX`ÔÜ d³fd›°f °füSX ´fSX, IbYLA´fUfQ WX`ÔÜ SXf¿MÑX´fd°f A¶Qb»f IY»ff¸fAüSX ´ffdIYÀ°ff³f IZY E¢¹fc Jf³f CXÀf´fid°f·ffVff»fe dQ¸ff¦f IYf ´fid°fd³fd²f°UIYSX°fZ WX`Ô þû Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ »ffBÊ ¦fBÊ°f`¹ffSX ¨feþ IZY ´feLZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY þûWXd±f¹ffSX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ UZ IYf¸f¹ff¶f WX`Ô UZ þf³f»fZ³fZ Uf»fZ AüSX dU³ffVfIYfSXe WX`ÔÜ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY þ¶f ¸f`Ô³fZ d¶fWXfSX ¸fZÔ þ³¸fZOXfg. E¢¹fc Jf³f IYf BÔMXSX½¹fc dIY¹ff °fûCX³WXûÔ³fZ ²f¸fIYe Qe dIY ''A¦fSX Af´f³fZ WX¸fZÔ¸fþ¶fcSX dIY¹ff'', þ`Àff ´fcUÊ ´ffdIYÀ°ff³f IYûA»f¦f IYSX³fZ IZY Àf¸f¹f WXbAf, °fû ''WX¸fÀfe²fZ ¶f¸f IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZ''Ü UfÀ°fU¸fZÔ ¸f`Ô³fZ ´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ IbYL »fû¦fûÔ IYûIYWX°fZ Àfb³ff dIY UZ (´fSX¸ff¯fb) ¶f¸f IYf´fWX»fZ BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZ AüSX ·ffSX°f IYû¶f¶ffÊQ IYSX QZÔ¦fZÜ Jf³f IZY Àff¸f³fZ ¸f`Ô³fZQ»fe»f Qe dIY Af´f CXØfSX ·ffSX°f IYû ³fáIYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ »fZdIY³f BÀfIZY Àff±f

´ffdIYÀ°ff³f IYf ·fe AÔ°f WXû þfE¦ffÜ ·ffSX°fBÀfIZY ¶ffQ ·fe QdÃf¯f IZY ÀfÔÀff²f³f ÀfZ QZVfIYf dRYSX ÀfZ d³f¸ffÊ¯f IYSX »fZ¦ffÜ ¹fWX A¨fSXþ IYe ¶ff°f WX` dIY E¢¹fc Jf³f´ffdIYÀ°ff³f ¸fZÔ WXeSXû ¶f³fZ WXbE WX`ÔÜ þ¶fdIYCX³WXûÔ³fZ DYÔ¨fZ Qf¸fûÔ ´fSX ´fSX¸ff¯fb þf³fIYfSXeCXØfSXe IYûdSX¹ff ÀfZ »fZIYSX BÊSXf³f °fIY IYû¶fZ¨fe WX`Ü ¹fWX OXSXf³fZ Uf»ff ´fdSXúV¹f WX`,»fZdIY³f Jf³f IYe UþWX ÀfZ ´fSX¸ff¯fb ¶f¸fIZY BÀ»ffd¸fIY Qbd³f¹ff ¸fZÔ IYWXeÔ ·fe ´ffEþf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü ¹fWX ·fe IY»´f³ffIYedþE dIY IbYL Af°fÔIYUfdQ¹fûÔ IYû ¹fWX¶f¸f WXf±f »f¦f þf°ff WX` °fû UZ ´fcSXe Qbd³f¹ffIYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff »fZÔ¦fZÜ PXfIYf ¸fZÔ ¹fWXe WXbAf dIY SXfþQc°fûÔ IZY d»fEA»f¦f ¶f³fZ B»ffIZY IZY Af»feVff³f ¦fb»fVf³fSXZÀMXûSXZÔMX ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYe AÔ²ff²fbÔ²f WX°¹ff IYe¦fBÊÜ RYþÊ IYedþE dIY B³f Af°fÔIYUfdQ¹fûÔIZY WXf±f ¸fZÔ ¦fÔQf ¶f¸f WXû°ff? BÀfIZY´fdSX¯ff¸f ¢¹ff WXû°fZ? QþÊ³fûÔ »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fIZY ¶fQ»fZ WXþfSXûÔ »fû¦fûÔ IYe þf³f þf°feAüSX ¹fWX Àfe¸ff °fIY R`Y»ff WXbAf WXû°ffÜBÀfÀfZ QdÃf¯f EdVf¹ff IYe ÀfSXIYfSXûÔ IYû ¹fWXÀf¸fÓf »fZ³ff ¨ffdWXE dIY Af°fÔIYUfQÀfedSX¹ff AüSX ¹f¸f³f IZY ÀfbQcSX B»ffIYûÔ °fIYÀfed¸f°f ³fWXeÔ WX`Ü AfBÊEÀfAfBÊEÀf Af¨fbIYf WX` AüSX À±ff³fe¹f Àf¸f±fÊ³f IYf QfUfIYSX SXWXf WX`Ü EIY ¦fÔQf ¶f¸f ¶f³ff³fZ IZY d»fE°f`¹ffSX ´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔ IYû »fcMX³fZ IYeþøYSX°f ³fWXeÔ WX`, ¶fÀf B°f³fZ IYe þøYSX°f WX`dIY IYSXf¨fe ¸fZÔ IY³fc´´f IZY ´fSX¸ff¯fb dSXE¢MXSX¹ff ¸fbÔ¶fBÊ ¸fZÔ MÑfÔ¶fZ IZY Vfû²f IZYÔQi þ`ÀfZ dIYÀfe´fSX¸ff¯fb IZYÔQi °fIY ´fWXbÔ¨f WXû þfEÜ ´fSX¸ff¯fb¶f¸f IZY d»fE þøYSXe Àff¸fdSXIY Àff¸ff³fûÔ IYeJSXeQ ´fSX ´f¢IYe ´ff¶fÔQe »f¦ff³ff ÀfÔ·fU³fWXeÔ WX`Ü QdÃf¯f EdVf¹ff IZY QZVfûÔ IYû BÀf JfÀf¸fÀf»fZ ´fSX BIY™f Af³ff WXû¦ff AüSX þøYSX°f¹fû¦¹f IYQ¸f CXNXf³fZ WXûÔ¦fZ °ffdIY ¹fWX ÃfZÂf³¹fcd¢»f¹fSX EOXUZÔ¨fSX (´fSX¸ff¯fb WXd±f¹ffSXûÔIZY þûdJ¸f ·fSXZ IYfSX³ff¸fûÔ) IZY d»fEdVfIYfSX¦ffWX ³fWXeÔ ¶f³fZÜ BÀf¸fZÔ IY˜SX´fÔd±f¹fûÔIZY dJ»ffRY EIY NXûÀf Ad·f¹ff³f IYeþøYSX°f ·fe WXû¦feÜ CXQfWXSX¯f IZY °füSX ´fSXWX`QSXf¶ffQ d³fUfÀfe AüUZÀfe þ`ÀfZ »fû¦f WX`Ô,þû Àf¸ff¨ffSX IYe ÀfbdJÊ¹fûÔ ¸fZÔ Af³fZ IZYd»fE EZÀff dU¨ffSX ´fZVf IYSX°fZ WX`Ô þû ´fcSXe°fSXWX ¦f»f°f WX`, »fZdIY³f Vff¹fQIY˜SX´fÔd±f¹fûÔ IYe d³f¦ffWX ¸fZÔ ÀUeIYfSX dIY¹fZþf³fZ ¹fû¦¹f WX`Ü¸f`Ô ¨ffWX°ff WXcÔ dIY ¸fedOX¹ff CX³WXZÔ UWX ´fi¨ffSX³fWXeÔ QZ þû CX³WXZÔ A·fe d¸f»f SXWXf WX`¢¹fûÔdIY CX³fIYe ³fþSX ¸fedOX¹ff ¸fZÔ d¸f»f³fZUf»fe þ¦fWX ´fSX dMXIYe WXbBÊ WX` »fZdIY³f ¹fWXÀf¸fÓff þf ÀfIY°ff WX` dIY ¸fedOX¹ff CX³fIZY·fOÞXIYfDY ¶f¹ff³fûÔ IYû ³fþSXAÔQfþ ³fWXeÔIYSX ÀfIY°ff WX`Ü A¦fSX WX¸f ´feLZ ¸fbOÞX IYSX

CX´f¸fWXfõe´f IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ³fþSX OXf»fZÔ°fû ¶fÔMXUfSXZ IZY ¶feþ »ffWXüSX ÀfZ d³fIY»f³fZUf»fZ Qû AJ¶ffSXûÔ, ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYf´fid°fd³f²f°U IYSX³fZ Uf»fZ þ¸feÔQfSX AüSXdWXÔQbAûÔ IYf ´fi°ff´f, ³fZ ¶fûE ±fZÜ UZ Qû³fûÔÀf¸fbQf¹fûÔ IYû ·fOÞXIYf°fZ ±fZ AüSX dWXÔQbAûÔAüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû ¹fWX ¸fWXÀfcÀf IYSXf°fZ±fZ dIY UZ Qû A»f¦f SXf¿MÑX WX`ÔÜ ¸fbÓfZ ¹ffQ WX` dIY »ffgÔ IYf»fZþ (dUd²f-¸fWXfdUôf»f¹f), þWXfÔ ¸f`Ô ´fPÞX°ff ±ff, ¸fZÔA»f¦ffU IYe ·ffU³ff ´f`Qf IYe ¦fBÊÜ Àf·feIZY d»fE ¶f³fZ SXÀfûBÊ-§fSX IYû AÔ°f ¸fZÔdWXÔQbAûÔ AüSX ¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IZY SXÀfûBÊ-§fSX ¸fZÔ¶ffÔMX dQ¹ff ¦f¹ffÜ þ`Àff dIY CX³WXûÔ³fZ SXZ»fUZÀMXZVf³fûÔ ´fSX dWXÔQb ´ff³fe AüSX ¸fbdÀ»f¸f ´ff³fe¶fZ¨f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff ±ffÜ Àfü·ff¦¹f ÀfZ,ª¹ffQf°fSX LfÂf BÀfÀfZ ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ ±fZÜ»ffg IYf»fZþ IZY ·fûþ³f IYSX³fZ Uf»fZ WXgf»f¸fZÔ ¸fbÀf»f¸ff³f LfÂf A´f³fe SXÀfûBÊ AüSX dWXÔQbA´f³fe SXÀfûBÊ ÀfZ Jf³ff »fZ Af°fZ ±fZÜ»fZdIY³f WX¸f Àf¶f Àff±f ¶f`NX°fZ ±fZ AüSX Àff±fJf³ff Jf°fZ ±fZÜ ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY WXf»ffÔdIY WX¸f³fZ SXÀfûBÊ-§fSX IZY A»f¦f WXû³fZ IYe ´fSXUfWX ³fWXeÔ IYe,»fZdIY³f BÀf³fZ ¶fÔMXUfSXZ IZY dU¨ffSX IYû þ³¸fdQ¹ff þû AfdJSXIYfSX CX´f-¸fWXfõe´f IZYdU·ffþ³f °fIY »fZ ¦f¹ffÜ »fZdIY³f WX¸f³fZIY·fe IY»´f³ff ³fWXeÔ IYe ±fe dIY Af¶ffQeIYf þ¶fSX³f À±ff³ffÔ°fSX¯f WXû¦ffÜ WX¸f³fZdÀf¹ff»fIYûMX VfWXSX, þû A¶f ´ffdIYÀ°ff³fIYf dWXÀÀff WX`, ¸fZÔ øYIY³fZ IYf R`YÀf»ffdIY¹ff ±ffÜ WX¸f³fZ Àfû¨ff dIY WX¸f CXÀfe °fSXWXA»´fÀfÔ£¹fIY SXWXZÔ¦fZ dþÀf °fSXWX ¸fbÀf»f¸ff³fdWXÔQbÀ°ff³f ¸fZÔ WXûÔ¦fZÜ ¹fWX ³fWXeÔ WXû ´ff¹ff¢¹fûÔdIY Qû³fûÔ °fSXRY ³füIYSXVffWXe ²f¸fÊ IZYAf²ffSX ´fSX ¶fÔMXe WXbBÊ ±feÜ dÀf¹ff»fIYûMX ¸fZÔ WX¸f³fZ A³fb·fU dIY¹ff dIY¸fbÀf»f¸ff³f ´fbd»fÀf ¦f`SX-¸fbÀf»f¸ff³fûÔ IYû»fcMX³fZ AüSX CX³fIYe WX°¹ff IYSX³fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f±fe ¢¹fûÔdIY ´fcUeÊ ´fÔþf¶f ¸fZÔ EZÀff WXe¸ff¸f»ff ±ffÜ BÀf °fSXWX WX¸f³fZ EIY-QcÀfSXZÀf¸fbQf¹fûÔ IZY QÀf »ffJ »fû¦fûÔ IYû ¸ffSXOXf»ffÜ Afþ°fIY IYûBÊ þUf¶fQZWXe ³fWXeÔ WX`AüSX ¸f`Ô ½¹fdöY¦f°f øY´f ÀfZ Àfû¨f°ff WXcÔ dIY·ffSX°f IZY ¦f`SX-¸fbÀf»f¸ff³f ÀfSXWXQ ´ffSX IZY¸fbÀf»f¸ff³fûÔ ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fZÔÜ CXÀfe °fSXWX CXÀf´ffSX IZY ¸fbÀf»f¸ff³f WX¸f »fû¦fûÔ ÀfZ ¸ffRYe¸ffÔ¦fZÔÜ BÀfÀfZ þû ·f¹ff³fIY A°¹ff¨ffSX WXbECXÀf¸fZÔ IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ AfE¦ff, »fZdIY³fBÀfÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f §ffU ·fSX³fZ IYf EIY³f¹ff A²¹ff¹f VfbøY WXû¦ffÜ Af°fÔIYUfQe þûCXÀf Àf¸f¹f IZY ·f¹ff³fIY Àf¸f¹f IYe WXe´f`QfBVf WX`Ô, IYe »fû¦f JbQ WXe ·f°ÀfÊ³ffIYSX³fZ »f¦fZÔ¦fZ AüSX UZ UWX Àf¸f±fÊ³f ³fWXeÔ »fZ´ffEÔ¦fZ dþÀfIYe CX³WXZÔ þøYSX°f WX`Ü »fZdIY³fPXfIYf IYe §fMX³ff IYû A°¹fÔ°f §fÈ¯ff AüSXVfd¸fÔÊQ¦fe ÀfZ ¹ffQ dIY¹ff þfE¦ffÜ

d´fi¹faIYf IYe ´fSXeÃff PXfIYf WX¸f»fZ ÀfZ d¸f»fZ Àf¶fIY ÀfZ ÀfeJ »fZ QdÃf¯f EdVf¹ff

A¸fZNXe IYe QeUfSXûÔ ´fSX °fe³f QVfIY ÀfZ ¹fWX ³ffSXf ¨f¸fIY°ff SXWXf WX`-A¸fZNXe IYf OXÔIYfd¶fdMX¹ff d´fi¹fÔIYfÜ IYfÔ¦fiZÀf A¶f BÀf OXÔIZY IYû ´fcSXZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fþf³ff ¨ffWX°fe WX`Ü ¸fbdVIY»f¹fWX WX` dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ °fû ¢¹ff, A¶f A¸fZNXe ¸fZÔ ·fe BÀfZ Àfb³f³fZ Uf»fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IY¸fWXû ¦fBÊ WX`Ü IYfÔ¦fiZÀf IYû BÀf ¶ff°f IYf EWXÀffÀf WXe ³fWXeÔ WX` dIY d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYf Àf¸f¹fAf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ WXe J°¸f WXû ¨fbIYf WX`Ü ³fZWXøY-¦ffÔ²fe ´fdSXUfSX IYf dÀf¢IYf A¶f ´fcSXZ CXØfSX´fiQZVf °fû ¢¹ff, A¸fZNXe AüSX SXf¹f¶fSXZ»fe ¸fZÔ ·fe ³fWXeÔ ¨f»f°ffÜ dþÀf ´ffMXeÊ IYf CXØfSX ´fiQZVfÀfZ ¦f·fÊ³ff»f IYf dSXV°ff SXWXf WXû CXÀfZ QcÀfSXZ Q»f ÀfZ AfE SXfþ ¶f¶¶fSX IYû ´fiQZVf A²¹fÃfIYe IY¸ff³f ÀfüÔ´f³fe ´fOÞX SXWXe WX`Ü SXfþ ¶f¶¶fSX IYfÔ¦fiZÀf dUSXû²fe SXfþ³fed°f IYe CX´fþ WX`ÔÜ BÀfeÀfZ AÔQfþf »f¦ff ÀfIY°fZ WX`Ô dIY QZVf IZY Àf¶fÀfZ ¶fOÞXZ Àfc¶fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf IYWXfÔ JOÞXe WX`? IYfÔ¦fiZÀf¸fZÔ BÀf Àf¸f¹f Qû WXe »fû¦fûÔ IYe ¨f¨ffÊ WX`, ´fiVffÔ°f dIYVfûSX AüSX d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe UfOÑfÜ ´fiVffÔ°fdIYVfûSX ¶ffþfSX CXNX³fZ IZY ¶ffQ QbIYf³f »f¦ff³fZ Uf»fZ QbIYf³fQfSX IYe °fSXWX WX`ÔÜ CX³WXZÔ CX¸¸feQWX` dIY A¦fSX d´fi¹fÔIYf ÀfZ»Àf´fÀfÊ³f ¶f³f þfEÔ °fû UWX dRYSX ÀfZ ¦fifWXIY þbMXf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QZVf·fSX IZY IYfÔ¦fiZdÀf¹fûÔ IYe WXe °fSXWX CXØfSX ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fiZÀfe ·fe ¨f¸f°IYfSX IYe AfÀf »f¦ffEWX`ÔÜ CX³WXZÔ BÀfÀfZ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞX°ff dIY UWX I`YÀfZ AüSX dIYÀfIZY þdSX¹fZ WXû°ff WX`Ü EIY´fiûRZYVf³f»f SX¯f³fed°fIYfSX IYe ÀfZUf »fZ³fZ IZY ¶ffQ ·fe ´ffMXeÊ QbdU²ff IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ WX` dIYUWX Af¦fZ QZJZ ¹ff ´feLZ? CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ A¶f IY¸ff³f ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ AüSX SXfþ¶f¶¶fSX IYû ÀfüÔ´fe ¦fBÊ WX`Ü B¸fSXf³f ¸fÀfcQ UdSXâ CX´ff²¹fÃf IZY ³ff°fZ ¶f¶¶fSX IZY ³ff¹f¶f WXûÔ¦fZÜCX³fIYe SXfþ³fed°fIY £¹ffd°f »fûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f ¶fûMXe ¶fûMXe IYSX QcÔ¦ff Uf»fZ ¶f¹ff³fIYe WX`Ü ¦fb»ff¸f³f¶fe AfþfQ CXØfSX ´fiQZVf IZY dþ³f ³fZ°ffAûÔ/IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû þf³f°fZ,´fWX¨ff³f°fZ WX`Ô CX³f¸fZÔ ÀfZ ª¹ffQf°fSX ¹ff °fû Qbd³f¹ff ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ô ¹ff ´ffMXeÊ LûOÞXIYSX þf ¨fbIZY WX`ÔÜdþd°f³f ´fiÀffQ AüSX AfSX´feE³f dÀfÔWX þ`ÀfZ ¹fbUf »fû¦fûÔ IYû A·fe °fIY IYûBÊ dþ¸¸fZQfSXe ³fWXeÔQe ¦fBÊ WX`Ü ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû »f¦f°ff WX` dIY ¶fifrf¯f IYfÔ¦fiZÀf ¸fZÔ »füMXZ °fû ¨f¸f°IYfSX WXûÀfIY°ff WX`, »fZdIY³f IYûBÊ ¹fWX ¶f°ff³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX` dIY SXfª¹f IYf ¶fifrf¯f ¸f°fQf°ffIYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX ¢¹fûÔ »füMXZ¦ff? þ¶f ´ffMXeÊ QÀf Àff»f °fIY IZYÔQi ¸fZÔ ÀfØfføYPÞX ±fe °f¶f UWX³fWXeÔ »füMXf °fû Afþ ¢¹fûÔ »füMXZ¦ff? IYfÔ¦fiZÀf IZY ´ffÀf CXÀfZ QZ³fZ IZY d»fE WX` ¢¹ff? ¶fifrf¯fAüSX Qd»f°f IYû IYfÔ¦fiZÀf LûOÞXZ °fe³f QVfIY WXû ¦fE WX`ÔÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe IZY Qd»f°f IYe Ófû´fOÞXe¸fZÔ SXf°f d¶f°ff³fZ ÀfZ ·fe Qd»f°f ´fÀfeþZ ³fWXeÔÜ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû »f¦f°ff WX` dIY ¸fb£¹f¸fÔÂfe´fQ IZY d»fE dIYÀfe ¶fifrf¯f IYû CX°ffSX³fZ ÀfZ BÀf þfd°f IZY »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IYe AûSX dJÔ¨fZ¨f»fZ AfEÔ¦fZÜ EIY d³fd›°f AüSX MÑfÔÀfRYSXZ¶f»f UûMX IZY WXû°fZ WXbE ·fe ¶fifrf¯f 2007 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IZY Àff±f ³fWXeÔ ¦f¹ffÜ CXÀfZ ·ffþ´ff IZYÀff±f dWXÔQb°U ³fþSX Af°ff WX`, IZYÔQi AüSX SXfª¹f ¸fZÔ ÀfØff ³fþSX Af°fe WX`Ü B³f dQ³fûÔ IYfÔ¦fiZÀf¸fZÔ Aþe¶f-Aþe¶f ¨feþZÔ WXû SXWXe WX`ÔÜ ´fd›¸f ¶fÔ¦ff»f dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ¶ffQ UWXfÔdU²ff¹fIYûÔ IYû ³fZ°fÈ°U IZY ´fid°f URYfQfSXe IYe Vf´f±f dQ»ffBÊ ¦fBÊÜ A¶f ´fÔþf¶f ¸fZÔ EZÀff WXeIYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü ´fÔþf¶f ¸fZÔ I`Y´MX³f A¸fdSXÔQSX dÀfÔWX ³fZ dMXIYMX ¶fÔMXUfSXZ IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ ´fiVffÔ°f dIYVfûSX IYû dKfOÞXIY dQ¹ffÜ I`Y´MX³f ³fZ IYWXf dIY dMXIYMX ¶ffÔMX³fZ IYf IYf¸fÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IYf WX`Ü ¶fe°fZ dQ³fûÔ ¦fb»ff¸f ³f¶fe IYe d´fi¹fÔIYf ÀfZ »fÔ¶fe ¶ff°f WXbBÊ, »fZdIY³f ¹fWX´f°ff ³fWXeÔ ¨f»f ÀfIYf dIY ¨fb³ffU ¸fZÔ d´fi¹fÔIYf IYe ¢¹ff ·fcd¸fIYf WXû¦fe? ¹fWX ÀfWXe WX` dIYd´fi¹fÔIYf IZY ´fid°f »fû¦fûÔ ¸fZÔ EIY AfIY¿fÊ¯f WX` þû Àfûd³f¹ff AüSX SXfWXb»f ÀfZ ª¹ffQf WX`Ü UWXEIY A¨Le IY¸¹fbd³fIZYMXSX WX`Ô, WXfdþSX þUf¶f WX`Ô, SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ AfIiYf¸fIY WX`Ô AüSX¶fWXb°f ÀfZ »fû¦fûÔ IYû CX³f¸fZÔ BÔdQSXf ¦ffÔ²fe IYe LdU ³fþSX Af°fe WX`Ü CX³WXZÔ Àfb³f³fZ IZY d»fE»fû¦f ·fe Af°fZ WX`ÔÜ BÀf Àf¶fIZY ¶ffUþcQ ÀfUf»f WX` dIY ¢¹ff A¨LZ ÀfZ A¨Lf ³ffdUIYÀfcJe ³fQe ¸fZÔ ³ffU ¨f»ff ÀfIY°ff WX`Ü dIYÀfe ³fZ°ff IZY ´fid°f AfIY¿fÊ¯f EIY ¶ff°f WX` AüSXCXÀfIYe UûMX dQ»ff³fZ IYe Ãf¸f°ff A»f¦fÜ WXfd»f¹ff ¨fb³ffUûÔ IZY ³f°feþZ ¶f°ff°fZ WX`Ô dIY d´fi¹fÔIYfIYû Àfb³f³fZ IZY d»fE Af³fZ Uf»fZ »fû¦f IYfÔ¦fiZÀf IYû UûMX ³fWXeÔ QZ°fZÜ d´fi¹fÔIYf ¦ffÔ²fe IYe UûMXdQ»ff³fZ IYe Ãf¸f°ff IYf ´fcSXZ SXfª¹f ¸fZÔ °fû ´fSXeÃf¯f ³fWXeÔ WXbAf WX`, »fZdIY³f A¸fZNXe-SXf¹f¶fSXZ»fe¸fZÔ þøYSX WXbAf WX`Ü

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ WXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f IZY d»fE Ad²fUöYf

EIY ¶ffSX dRYSX °ffþ¸fWX»f IYû §fZSX³fZ IYe°f`¹ffSXe ¸fZÔ WX`ÔÜ ¹f¸fb³ff E¢Àf´fiZÀf UZ ´fSX þf¸f»f¦ff³fZ IZY ¶ffQ A¶f A¦f»ff §fZSXfU BÀfeIYf WXû¦ffÜ¹fc´fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f JÔOX´feNX À±ff´f³ff

þ³f¸fÔ¨f IYe ¶fb²fUfSX IYû QeUf³fe ¸fZÔ WXbBÊ¶f`NXIY ¸fZÔ ¹fWX d³f¯fÊ¹f d»f¹ff ¦f¹ffÜ¸ffB³ffgdSXMXe ¶ffSX EÀfû. U CX´fi CX´f·fûöYfIY»¹ff¯f ´fdSX¿fQ ³fZ þ³f¸fÔ¨f IZY AfÔQû»f³fIYû Àf¸f±fÊ³f dQ¹ff WX`ÜAd²fUöYfAûÔ ³fZ IYWXf dIY þdÀMXÀf

þÀfUÔ°f dÀfÔWX Af¹fû¦f IYe dSX´fûMXÊ »ff¦fcIYSXf³fZ IZY d»fE A¶fIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû §fZSXfþfE¦ffÜ BÀfe IYOÞXe ¸fZÔ°ffþ¸fWX»f IYf §fZSXfUAd²fUöYf, dIYÀff³f,SXfþ³f`d°fIY Q»fûÔ,½¹ff´ffdSXIY, Vf`dÃfIYEUÔ Àff¸ffdþIYÀfÔ¦fNX³fûÔ IZY Àff±fd¸f»fIYSX dIY¹ffþfE¦ffÜ °ffþ¸fWX»f

IZY 500 ¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ dIYÀfe ·fe´f¹fÊMXIY IYû §fbÀf³fZ ³fWXeÔ dQ¹ff þfE¦ffÜAfÔQû»f³f ¸fZÔ Af¸f þ³f°ff IYû ·fe Vffd¸f»fdIY¹ff þfE¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ °fÈ°fe¹f ¨fSX¯f ¸fZÔAf¦fSXf, A»fe¦fPÞX, ¸fZSXNX, ¸fbSXfQf¶ffQ,ÓffÔÀfe °f±ff IYf³f´fbSX dþ»fûÔ IYû »fZIYSX´fd›¸fe ¹fc´fe ¸fZÔ EIY Àff±f ¨f¢IYf þf¸fdIY¹ff þfE¦ffÜ SXZ»f ¸ff¦fÊ U SXf¿MÑXe¹fSXfþ¸ff¦fûÊ IYû NX´f IYSX dQ¹ff þfE¦ffÜ ¨ffWXZBÀfIZY d»fE UIYe»fûÔ IYû UWXeÔ ÀfOÞXIY ´fSXJf³ff ¢¹fûÔ ³f ¶f³ff³ff ´fOÞXZÜ

WXfBÊIYûMXÊ ¶fZÔ¨f IZY d»fEUIYe»f dRYSX §fZSXZÔ¦fZ °ffþ

Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU õfSXfSXf³fe »fÃ¸fe ¶ffBÊ UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZÀf¸¸ffd³f°f ¸fÔMXû»ff ÃfZÂf IYe 12UeÔ IYeLfÂff ³ffdþ¹ff Q¶fÔ¦fûÔ IYe ²f¸fIYe ÀfZQWXVf°f ¸fZÔ WX`Ü CXÀfIYf AfSXû´f WX` dIY¸fûWX»»fZ ¸fZÔ Àf˜f ¶fÔQ IYSXf³fZ ´fSX CXÀfIZY´fdSXUfSX IYû ÓfcNXZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ RÔYÀff³fZ IYe²f¸fIYe Qe þf SXWXe WX`Ü ¨ffSX dQ³f ´fWX»fZLfÂff IYû A¦fUf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff¦f¹ffÜ ´fbd»fÀf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe, »fZdIY³fÀfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXbBÊÜ ¶fb²fUfSX IYû CXÀf³fZEÀf´fe dÀfMXe ÀfZ dVfIYf¹f°f IYe WX`Ü ³ffdþ¹ff ³fZ ¶f°ff¹ff dIY °fIYSXe¶f³f 50Àff»f ÀfZ CXÀfIZY ¸fûWX»»fZ ¸fZÔ Àf˜f WXû SXWXf±ffÜ BÀf¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff AüSX A³¹f Vffd¸f»fWX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ IYû ´fbd»fÀf IYe VfWX ·fe d¸f»fSXWXe ±feÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fûWX»»fZ IZY »fû¦fÀf˜f IYSXf³fZ Uf»fûÔ IZY dJ»ffRY WXû ¦fEÜdÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX AüSX EÀfEÀf´fe ÀfZdVfIYf¹f°f IYeÜ Àf·fe »fû¦fûÔ ³fZ A´f³fZWXÀ°ffÃfSX IYSX°fZ WXbE EIY dVfIYf¹f°fe ´fÂfdQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ dÀfMXe ¸fdþÀMÑZMX ³fZ ±ff³ff

¸fÔMXû»ff ´fbd»fÀf IYû °f°IYf»f IYfSXÊUfBÊ IZYAfQZVf dQEÜ BÀfIZY ¶ffQ Àf˜f ¶fÔQ IYSXfdQ¹ff ¦f¹ffÜ ¸f¦fSX, A¶f CXöY »fû¦f CXÀfÀfZAüSX CXÀfIZY ´fdSXUfSX ÀfZ SXÔdþVf ¸ff³f ¶f`NXZWX`ÔÜ ¸fdWX»ff ³fZ CXÀfIZY d´f°ff, ·ffBÊ ÀfdWX°fA³¹f »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¶f»ff°IYfSX AüSX¨fûSXe IYf ¸fbIYQ¸ff d»fJUf³fZ IZY d»fE±ff³ff ¸fÔMXû»ff ¸fZÔ °fWXSXeSX Qe WX`Ü CXÀfIZY ¶ffQÀfZ ´fbd»fÀf »f¦ff°ffSX CX³fIYû ´fSXZVff³f IYSXSXWXe WX`Ü 26 þc³f IYû ¸fdWX»ff IZY ·ffBÊ ³fZ LfÂff IYf§fSX IZY ´ffÀf Qb´f˜f JeÔ¨f d»f¹ffÜ dUSXû²fIYSX³fZ ´fSX ¸ffSX´feMX IYSX QeÜ ¸fûWX»»fZ IZY»fû¦fûÔ IZY Af³fZ ´fSX UWX ²f¸fIYe QZIYSX ·ff¦f¦f¹ffÜ BÀf §fMX³ff IYe þf³fIYfSXe ´fbd»fÀf IYû Qe,»fZdIY³f ´fbd»fÀf ³fZ IYfSXÊUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ A¶fCXÀfZ ÀIcY»f Af°fZ-þf°fZ ´fSXZVff³f dIY¹ff þfSXWXf WX`Ü 28 þc³f ÀfZ »f¦ff°ffSX ±ff³ff ´fbd»fÀfIZY ¨f¢IYSX IYfMX SXWXe LfÂff IYe IYûBÊÀfb³fUfBÊ ³fWXeÔ WXû SXWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYûCXÀf³fZ EÀf´fe dÀfMXe ÀfbVfe»f §fb»fZ IYû A´f³fe½¹f±ff Àfb³ffBÊÜ EÀf´fe dÀfMXe IYf IYWX³ff WX`

dIY LfÂff IYe dVfIYf¹f°f ´fSX LZOÞXLfOÞX AüSX¸ffSX´feMX IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊ IYSX °f°IYf»fIYfSXÊUfBÊ IZY d³fQZÊVf dQE ¦fE WX`ÔÜ CXÀfIZY´fdSXUfSX IYe ÀfbSXÃff IZY ·fe d³fQZÊVf dQE ¦fEWX`ÔÜ CX²fSX, ±ff³ff ´fbd»fÀf IYf IYWX³ff WX` dIYQû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´fbSXf³ff dUUfQ WX`Ü BÀfd»fELfÂff IYe ¸ffÔ AüSX ·ffBÊ, þ¶fdIY QcÀfSXZ ´fÃfIZY °fe³f »fû¦fûÔ IYû ´ff¶fÔQ dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü

¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ dIY¹ff ±ffUeSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f´fedOÞX°f LfÂff ³fZ A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ ¸fÔMXû»ffÃfZÂf IZY ÀIcY»f IZY ¶ffWXSX ÀfZ °feÀfSXe IYÃffIYe LfÂff IYû A¦fUf WXû³fZ ÀfZ ¶f¨ff d»f¹ff±ffÜ UWX ¶ffBIY ÀfUfSX Qû ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZd·fOÞX ¦fBÊ ±feÜ ¶fQ¸ffVf ¶f¨¨fe IYû LûOÞXIYSX·ff¦f d³fIY»fZ ±fZÜ CXÀfIZY BÀf ÀffWXÀf ´fSXVfWXSX IYe IYBÊ Àff¸ffdþIY ÀfÔÀ±ffAûÔ ³fZAüSX ´fbd»fÀf ´fiVffÀf³f ³fZ CXÀfIYf Àf¸¸ff³fdIY¹ff ±ffÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ¸fb£¹f¸fÔÂfeAdJ»fZVf ¹ffQU ³fZ ·fe CXÀfIYû SXf³fe»fÃ¸fe¶ffBÊ UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°fdIY¹ffÜ

UeSX°ff ´fbSXÀIYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f LfÂffIYû A¦fUf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

AfMXû ¨ff»fIY IYe ´feMX-

´feMXIYSX WX°¹ffAf¦fSXfÜ MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX Qû´fWXSX °fIYSXe¶f³f ÀffPÞXZ °fe³f ¶fþZ ¦fû¶fSX¨füIYe (°ffþ¦fÔþ) d³fUfÀfe AfMXû ¨ff»fIY ¸f³fe¿f (28) IYû IbYL ¹fbUIYûÔ³fZ þ¸fIYSX ´feMXfÜ Àfc¨f³ff ´fSX AfE ´fdSXUfSXeþ³f CXÀfZ AÀ´f°ff»f »fZ ¦fE, þWXfÔCXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ IZY WXÔ¦ff¸ff IYSX³fZ ´fSX ´fbd»fÀf ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ¸f³fe¿f SXfNXüSX ´fbÂf ¨fÔQi·ff³f MÑfÔÀf´fûMXÊ ³f¦fSX ¸fZÔ AfMXû ´ffMXÐÀfÊ IYe QbIYf³f IZY¶ffWXSX §ff¹f»f ´fOÞXf ±ffÜ QbIYf³fQfSXûÔ IYe Àfc¨f³ff ´fSX AfBÊ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfIZY¸fû¶ffB»f ÀfZ §fSXUf»fûÔ IYû þf³fIYfSXe QeÜ WXSXe´fUÊ°f ±ff³ff ´fbd»fÀf ³fZ ¶f°ff¹ffdIY Àfc¨f³ff QZ³fZ ´fSX ¸f³fe¿f IYe ´f}e dUþ¹f SXf³fe A´f³fZ ´fdSXd¨f°f IZY Àff±f Af¦fBÊ ±feÜ UZ ¸f³fe¿f IYû AÀ´f°ff»f »fZIYSX ¦fE ±fZÜ ¸fü°f IYf IYfSX¯f ´f°ff ³fWXeÔ¨f»f ÀfIYf WX`Ü BÀfIZY d»fE ´fûÀMX¸ffMXÊ¸f dSX´fûMXÊ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`ÜþfÔ¨f IZY ¶ffQ IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ CX²fSX, ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¸f³fe¿fAfMXû ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f IbYL IYf¦fþf°f »fZ³fZ AfSXMXeAû Qµ°fSX ¦f¹ff ±ffÜ UWXfÔ ´fSX»fûdOXÔ¦f MXZÔ´fû IZY ¨ff»fIY ÀfZ CXÀfIYf dUUfQ WXbAf ±ffÜ AfSXû´f WX` dIY CXÀfeIZY ¨ff»fIY ³fZ A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZY Àff±f CXÀfIYû þ¸fIYSX ´feMXf, dþÀfÀfZ UWX¶fZWXûVf WXû ¦f¹ffÜ CXÀfIZY VfSXeSX ´fSX ¨fûMX IZY d³fVff³f ·fe WX`ÔÜ ¸fÈ°fIY IYe Qû¶fZdMX¹ffÔ WX`ÔÜ ´fdSXUfSX ¸fZÔ IYûWXSXf¸f ¸f¨f ¦f¹ffÜ

Af¦fSXfÜ þeU³fe ¸fÔOXe þ»fIY»f dU·ff¦fIYe 350 E¸fE¸f ¨füOÞXe ´ffB´f »ffB³f UfMXSXU¢ÀfÊ ´fSX »feIY WXû ¦fBÊ WX`Ü »ffB³f IYe¸fSX¸¸f°f IZY d»fE IY¸f ÀfZ IY¸f 20 RbYMX¦fWXSXf ¦fèf JûQf þfE¦ffÜ BÀfÀfZ ¨füSXfWXZ´fSX MÑ`dRYIY IYe Àf¸fÀ¹ff JOÞXe WXû ¦fBÊÜUfWX³fûÔ IYû OXf¹fUMXÊ IYSX d³fIYf»ff þf SXWXfWX`Ü BÀfÀfZ QZSX SXf°f °fIY þf¸f IZY WXf»ff°f¶f³fZ SXWXZÜ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX A¨ff³fIY »ffB³f »feIY WXû³fZÀfZ IY¸f»ff ³f¦fSX, ¶f»IZYV½fSX ÀfdWX°fAfÀf´ffÀf IYe IYf»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ þ»ff´fcd°fÊ¶ffd²f°f WXû ¦fBÊ WX`Ü WXþfSXûÔ »feMXSX ´ff³fe ¶fWX¦f¹ffÜ þ»fIY»f dU·ff¦f IZY BÔþed³f¹fSXûÔ IZY¸fb°ffd¶fIY, »ffB³f IYû Qb÷YÀ°f IYSX³fZ IZYd»fE IY¸f ÀfZ IY¸f 20 RbYMX ¦fWXSXf ¦fèfJûQ³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü þ»fIY»f dU·ff¦f IYeþeE¸f ¸fÔþc SXf³fe ¦fb~f ³fZ EÀf´fe MÑ`dRYIYIYû ´fÂf d»fJIYSX ¹ff°ff¹ff°f ¶fÔQ IYSXf dQ¹ffWX`Ü UfWX³fûÔ IYû SXfÀ°ff ¶fQ»fIYSX ¦fbþfSXf þfSXWXf WX`Ü

þ»fIY»f dU·ff¦f IYe þeE¸f ¸fÔþc SXf³fe¦fb~f IZY ¸fb°ffd¶fIY, »ffB³f IYe ¸fSX¸¸f°f ¸fZÔIY¸f ÀfZ IY¸f Qû dQ³f IYf UöY »f¦fZ¦ffÜBÀfIZY d»fE ¶fb²fUfSX SXf°f 10 ¶fþZ ÀfZ¦fb÷YUfSX SXf°f 10 ¶fþZ °fIY MÑ`dRYIY ¶fÔQIYSX³fe IYe ¸ffÔ¦f WX`Ü ¸fÔþc SXf³fe ¦fb~f ³fZ¶f°ff¹ff dIY ´fi·ffdU°f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þ³f°ff IYû´ff³fe IYe dIY»»f°f IYf Àff¸f³ff ³f IYSX³ff´fOÞXZ, BÀfIZY d»fE MX`ÔIYSXûÔ ÀfZ ´ff³fe IYeÀf´»ffBÊ IYe þfE¦feÜ þeU³fe ¸fÔOXe UfMXSXU¢ÀfÊ ¸fZÔ MX`ÔIYSXûÔ »f¦ff dQ¹ff ¦f¹ff WX`ÜøYMX OXf¹fUMXÊ dIYE þf³fZ ÀfZ UfMXSX U¢ÀfÊ´fSX QZSX SXf°f °fIY þf¸f »f¦ff SXWXfÜ UfMXSXU¢ÀfÊ ÀfZ SXf¸f¶ff¦f °fIY UfWX³fûÔ IYe »fÔ¶fe»ffB³f »f¦f ¦fBÊÜ MÑ`dRYIY ´fbd»fÀf IZY CXd¨f°fBÔ°fþf¸f ³fWXeÔ WXû³fZ IZY IYfSX¯f »fû¦fûÔ IYû§fÔMXûÔ ¸fbÀfe¶f°f IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞXfÜ

Afþ SXf°f QÀf ¶fþZ °fIYSXWXZ¦ff øYMX OXf¹fUMXÊ

EÀf´fe MÑ`dRYIY AfSXIZY dÀfÔWX ³fZ ¶f°ff¹ff dIY

UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXZ ´fSX IY¸f»ff ³f¦fSX IYûþ»f IYe Af´fcd°fÊ IYSX³fZ Uf»fe ´ffB´f »ffB³fMXcMX þf³fZ IZY IYfSX¯f ¸fSX¸¸f°f IYf¹fÊ dIY¹ffþfE¦ffÜ BÀfIZY d»fE øYMX OXf¹fUþÊ³f dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü ¹fWX ¶fb²fUfSX SXf°f QÀf ¶fþZ ÀfZ»ff¦fc IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`, þûdIY ¦fb÷YUfSXSXf°f 10 ¶fþZ °fIY »ff¦fc SXWXZ¦ffÜ þeU³fe¸fÔOXe IYe AûSX ÀfZ UfMXSX U¢ÀfÊ IYe AûSXUfWX³f ³fWXeÔ AfEÔ¦fZÜ ¹f¸fb³ff dIY³ffSXf IYeAûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fZ UfWX³f UfMXSX U¢ÀfÊ¨füSXfWXf ³f þfIYSX AÔ¶fZOXIYSX ´fb»f,E°¸ffïü»ff WXû°fZ WXbE SXf¸f¶ff¦f ÀfZ þfEÔ¦fZÜ´ff»feUf»f ´ffIYÊÊ, dUþ¹f ³f¦fSX IYf»fû³fe,dSXÔ¦f SXûOX IYe °fSXRY ÀfZ IYûBÊ ·fe UfWX³fþeU³fe ¸fÔOXe IYe AûSX ³fWXeÔ þfE¦ffÜ¶fZ»f³f¦fÔþ ÀfZ UfMXSX U¢ÀfÊ ¨füSXfWXf IYe°fSXRY UfWX³f ³fWXeÔ þf ÀfIZYÔ¦fZÜ ¹fWX´ff»feUf»f ´ffIYÊ, dUþ¹f ³f¦fSX WXû°fZ WXbEA´f³fZ ¦fÔ°f½¹f IYû þfEÔ¦fZ, þ¶fdIY UfMXSXU¢ÀfÊ IYe AûSX ÀfZ þeU³fe ¸fÔOXe IYe AûSXUfWX³f þf ÀfIZYÔ¦fZÜ

UfMXSX U¢ÀfÊ ´fSX ´ffB´f»ffB³f RYMXe, øYMX OXf¹fUMXÊ

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ OXf. ¶feAfSX AÔ¶fZOXIYSX

dUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ¸fc»¹ffÔIY³f ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXeÀfZ »fZIYSX RYþeÊ ¸ffIYÊVfeMX ¶fZ¨fZ þf³fZ °fIYIZY ¸ff¸f»fûÔ IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f WXû ÀfIY°feWX`Ü ¶fb²fUfSX IYû dUV½fdUôf»f¹f ARYÀfSXûÔIYf ÓfcNX Àff¸f³fZ Af³fZ ´fSX dU²ff³fÀf·ff IYeAfV½ffÀf³f Àfd¸fd°f ³fZ BÀfIYe ÀfÔÀ°fbd°fIYSX³fZ IYe ¶ff°f IYWXe WX`Ü ¶fb²fUfSX IYû ÀfdIYÊMX WXfCXÀf ¸fZÔ ¹fcd³fUdÀfÊMXeIZY ¸ff¸f»fûÔ IYe Àf¸feÃff IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZÔ

Àfd¸fd°f ÀfZ ¸f³fe¿f AÀfeþf ÀfÔ¹fûþIY,

Qe³fQ¹ff»f dÂf´ffNXe Ad²fIYfSXe, ³feSXþ´ffÔOXZ¹f ´fid°fUZQIY AüSX ¨fü±fZ ÀfQÀ¹fQ»fUeSX dÀfÔWX IZY A»ffUf ´fi·ffSXe OXeE¸f³f¦fZÔQi ´fi°ff´f, ¹fcd³fUdÀfÊMXe ÀfZ IbY»fÀfd¨fUIZYE³f dÀfÔWX, dOX´MXe SXdþÀMÑfSX dUV½fZV½fSX´fiÀffQ ¸füþcQ ±fZÜÀfd¸f°f ³fZ ÀfUf»f dIY¹ff, Af³f»ffB³fdSXþ»MX ¸fZÔ RYþeUfÊOÞXf, ¸ffIYÊVfeMX IZYAfUZQ³f OXÀMXd¶f³f ¸fZÔ RZYÔIZY þf³fZ, RYþeÊ

¸ffIYÊVfeMX ¶fZ¨fZ þf³fZ, ¸ffIYÊVfeMX Àf°¹ff´f³f¸fZÔ CX¦ffWXe IYSX³fZ IYe dVfIYf¹f°fûÔ ´fSX ¢¹ffIYfSXÊUfBÊ WXbBÊ? dUdU ARYÀfSXûÔ ³fZ IYWXf,Àf·fe ¸fZÔ ±ff³ff WXSXe´fUÊ°f ¸fZÔ ERYAfBÊAfSXIYSXfBÊ ¦fBÊ WX`Ü Àfd¸fd°f ³fZ UWXeÔ ´fSX ±ff³ffWXSXe´fUÊ°f IZY BÔÀ´fZ¢MXSX IYû ¶fb»ffIYSX ´fcLf°fû ´f°ff ¨f»ff dIY EIY ·fe ¸fbIYQ¸ff QþÊ³fWXeÔ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Àfb³f°fZ WXe Àfd¸fd°fIZY ÀfQÀ¹f ·fOÞXIY ¦fEÜÀfd¸fd°f ÀfÔ¹fûþIY dU²ff¹fIY ¸f³fe¿fAÀfeþf ³fZ IYWXf, dVfIYf¹f°fZÔ ¦fÔ·feSX WX`ÔÜdUdU Ad²fIYfSXe ÓfcNXe þf³fIYfSXe QZIYSXþfÔ¨f ´fi·ffdU°f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ Q»fUeSX dÀfÔWX³fZ IYWXf dIY ¹fWXfÔ ·fiáf¨ffSX ³ffIY °fIY Af´fWXbÔ¨ff WX`Ü LfÂfûÔ IYf ·fdU¿¹f °fû ¨fü´fMXWXbAf WXe dUV½fdUôf»f¹f IYe LdU ·fe²fcd¸f»f IYe WX`Ü Àfd¸fd°f BÀfIYe dSXMXf¹fOXÊþþ IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYSXf³fZIYe ÀfÔÀ°fbd°f IYSXZ¦feÜ

RYþeUfÊOÞXZ IYe ³¹ffd¹fIY þfÔ¨f IYe °f`¹ffSXe

Af¦fSXfÜ ±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ

¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 9:15 ¶fþZ ¨fe°ff ¸fû¶ffB»fIZY dÀf´ffWXe SXf¸f¶ff¶fc IYe d´fÀMX»f ÀfZ ¨f»fe¦fû»fe ÀfZ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f ¦f¹ffÜ dÀf´ffWXe AüSXA³¹f »fû¦f QWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ EÀf´fedÀfMXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY d´fÀMX»f IYû ¨fZIYIYSX°fZ Àf¸f¹f dÀf´ffWXe ÀfZ ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊ±feÜ þfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü ¨fe°ff 5.2 IZY dÀf´ffWXe SXf¸f¶ff¶fc AüSX´fi¸fûQ Àfb¶fWX OXÐ¹fcMXe ´fSX AfE ±fZÜ SXf¸f¶ff¶fc³fZ ¸ff»f Jf³ff ´fi·ffSXe ÀfZ ÀfSXIYfSXe d´fÀMX»f

¸ffÔ¦feÜ d´fÀMX»f »fZ³fZ IZY ¶ffQ SXf¸f¶ff¶fc CXÀfZZ¸fbÔVfe IYÃf ¸fZÔ ¨fZIY IYSX SXWXf ±ffÜA¨ff³fIY ¦fû»fe ¨f»f ¦fBÊÜ ¦fû»feÀfe²fZ QeUfSX ¸fZÔ »f¦fIYSX RYVfÊ ´fSXþf d¦fSXeÜ ¦fû»fe IYe AfUfþ ÀfZ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ WXOÞXIÔY´f ¸f¨f¦f¹ffÜ dþÀf UöY ¦fû»fe ¨f»fe,¸fbÔVfe IYÃf ¸fZÔ Qû ¸fbÔdVf¹fûÔ IZYA»ffUf Qû ¹fbUIY ·fe ¶f`NXZ ±fZ,dþ³WXZÔ ´fcL°ffL IZY d»fE ¶f`NXf¹ff¦f¹ff ±ffÜ EIY ½¹fdöY WXfQÀfZ IYe

dVfIYf¹f°f QþÊ IYSXf³fZ Af¹ff ±ffÜ WXUf»ff°f¸fZÔ ·fe °fe³f »fû¦f ±fZÜ RYf¹fdSXÔ¦f ÀfZ Àf·feQWXVf°f ¸fZÔ Af ¦fEÜ Àfc¨f³ff ´fSX BÔÀ´fZ¢MXSX·fe ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ ¶f°ff¹ff dIYIYfSX°fcÀf IYû IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ff ¦f¹ff WX`ÜdÀf´ffWXe IZY dJ»ffRY dSX´fûMXÊ Qe þf SXWXe WX`Ü dÀf´ffWXe IYe »ff´fSXUfWXe ÀfZ ¸fbÔVfe IYÃf ¸fZÔ¸füþcQ ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX A³¹f »fû¦fûÔ IYeþf³f þf ÀfIY°fe ±feÜ ¦f³fe¸f°f SXWXe dIY¦fû»fe QeUfSX ¸fZÔ þf »f¦fe ±feÜ

±ff³ff ³¹fc Af¦fSXf ´fdSXÀfSX ¸fZÔ ¨f»fe ¦fû»fe, WXOÞXIÔY´f

Af¦fSXfÜ ¹fWX °fû Af´f³fZ Àfb³ff WXe WXû¦ff,Qb»WX³f UWXe þû d´f¹ff ¸f³f ·ffE.... »fZdIY³fA¶f IYWXf³fe ¶fQ»f SXWXe WX`Ü A¶f Qc»WXfUWXe WX`, þû Qb»WX³f IZY ¸f³f ·ff þfEÜUSX³ff ¶fSXf°f ¶f`SXÔ¦f »fZIYSX »füMX³ff WXû¦ffÜWXf»f WXe ¸fZÔ IYBÊ ¶fSXf°fûÔ IZY »füMXf dQE þf³fZIZY ¶ffQ ¶fb²fUfSX IYû EIY AüSX UfIY¹ffÀff¸f³fZ Af¹ffÜ BÀf¸fZÔ Qb»WX³f ³fZ EIY ³fWXeÔ,Qû Qc»WXZ ¶f`SXÔ¦f »füMXf dQEÜ EIY IYûBÀfd»fE ³ff´fÀfÔQ dIY¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀf³fZVfSXf¶f ´fe SXJe ±feÜ QcÀfSXZ IYû BÀfd»fENXbIYSXf dQ¹ff, ¢¹fûÔdIY CXÀfIZY ³ff¸f þ¸fe³f³fWXeÔ ±feÜ¸ff¸f»ff ¶ffIY»f´fbSX ¦ffÔU IYf WX`Ü ¹fWXfÔASX°fü³fe ÀfZ ¶fSXf°f AfBÊ ±feÜ Qb»WX³f IZY´ffÀf þf³fIYfSXe ´fWXbÔ¨fe dIY Qc»WXf ³fVfZ ¸fZÔWX`Ü CXÀf³fZ QûÀ°fûÔ IZY Àff±f VfSXf¶f ´fe WX`Ü¶fÀf dRYSX ¢¹ff ±ff? Qb»WX³f ³fZ dQ»fZSXedQJfBÊ AüSX CXÀfIZY Àff±f RZYSXZ »fZ³fZ ÀfZÀffRY BÔIYfSX IYSX dQ¹ffÜ CXÀfIYe ³ff Àfb³f°fZWXe Qb»WXf ´fÃf QZJ »fZ³fZ IYe d¶fRYSX ¦f¹ffÜBÀf ´fSX Qb»WX³f ´fÃf ³fZ ·fe AfÀ°fe³f ¨fPÞXf»feÜ Qc»WXf ´fÃf IYû »fZ³fZ IZY QZ³fZ ´fOÞX ¦fEÜ

¶fSXf°f ¶fÔ²fIY ¶f³ff »fe ¦fBÊÜ´fÔ¨ff¹f°f ¶f`NX ¦fBÊÜ R`YÀf»fZ IZY A³fbÀffSX,Qc»WXf ´fÃf ³fZ VffQe ¸fZÔ WXbAf J¨fÊ Qb»WX³fIZY ´fdSXUfSX IYû dQ¹ff AüSX ¶fSXf°f »fZIYSX¶f`SXÔMX »füMX ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ Qb»WX³f IZYdSXV°fZQfSXûÔ ³fZ R`YÀf»ff dIY¹ff dIY BÀfe ¸fÔOX´f¸fZÔ VffQe WXûIYSX SXWXZ¦feÜ OXû»fe Afþ WXeCXNXZ¦feÜ Af³f³f RYf³f³f ¸fZÔ ²fü»f´fbSX ¶ff°f IYe ¦fBÊÜUWXfÔ ÀfZ Qc»WXf LûMXe Àfe ¶fSXf°f »fZIYSX ´fWXbÔ¨f¦f¹ffÜ °f·fe dIYÀfe ³fZ Qb»WX³f AüSX CXÀfIZY´fdSXUfSX IZY IYf³f ¸fZÔ RcYÔIY ¸ffSX QeÜ CX³WXZÔ¶f°ff¹ff dIY Qc»WXZ IZY ³ff¸f þ¸fe³f ³fWXeÔ WX`ÜBÀf ´fSX CXÀfZ ·fe ¶f`SXÔ¦f »füMXf dQ¹ff ¦f¹ffÜ

QWXZþ ¸ffÔ¦f³ff ·fe ´fOÞX¨fbIYf ·ffSXe

¨ffSX dQ³f ´fWX»fZ IYe WXe ¶ff°f WX`Ü Af¦fSXf IZY°ffþ¦fÔþ ÀfZ ¶fSXf°f ¦fBÊ ±fe MXcÔOX»ffÜ ¹fWXfÔQWXZþ ¸fZÔ IYfSX ¸ffÔ¦f IYe ¦fBÊÜ Qb»WX³f IYû´f°ff ¨f»ff °fû ¦fbÀÀfZ ¸fZÔ Af ¦fBÊÜ þ¹f¸ff»ffQc»WXZ IZY ¸fbÔWX ´fSX RZYÔIYIYSX ¸ffSXe AüSX ¶fSXf°f»füMXf QeÜ

Qb»WX³f IYû ³f ·ffE, Qû Qc»WXZ ¶f`SXÔ¦f »füMXfE

EIY Àff±f dIYE ¨ffSX¶fZdMX¹fûÔ IZY ´fe»fZ WXf±f

JZSXf¦fPÞXÜ VffQe Àf¸ffSXûWX ¸fZÔ A´f½¹f¹f SXûIY³fZ IYû EIY ´fdSXUfSX ³fZ A³fûJe ´fWX»fIYeÜ ¶fb²fUfSX IYû dQ³f ¸fZÔ WXe EIY Àff±f ¨ffSX ¶fZdMX¹fûÔ IZY WXf±f ´fe»fZ dIYEÜ ¦ffÔUSXÀfc»f´fbSX ¸fZÔ QWXZþ SXdWX°f dUUfWX IYSXf³fZ IZY d»fE ¦ffÔU IZY OXfg.SXf¸fd³fUfÀf ¦fbþÊSX ³fZA´f³fe ¨ffSX ´fbdÂf¹fûÔ IYe VffQe EIY Àff±f ¨ffSX ¸fÔOX´f ¸fZÔ IYeÜ °fIYÊ dQ¹ff dIY A»f¦f-A»f¦f VffQe IYSX³fZ ¸fZÔ ¶ffSX- ¶ffSX IYf J¨ffÊ U A³¹f A´f½¹f¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ffU WXbAfÜEIY Àff±f ¨ffSX ¶fSXf°fûÔ IYf ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þûSXQfSX ÀUf¦f°f dIY¹ffÜ BÀf ´fWX»f IYe»fû¦fûÔ ³fZ ÀfSXfWX³ff IYeÜ ¦ffÔU SXÀfc»f´fbSX d³fUfÀfe OXfg. SXf¸fd³fUfÀf ¦fbþÊSX ³fZ §fSX ¸fZÔ ¨ffSX ¸fÔOX´f ÀfþfEÜ ¶feE¸fZÔ ´fPÞX³fZ Uf»feÔ A´f³fe ¨ffSXûÔ ¶fZdMX¹fûÔ UeøY, SXUe³ff, ´fcþf, dSX°fc IYe VffQe EIY WXedQ³f ¸fZÔ IYSX QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY Àf¸ffþ ¸fZÔ R`Y»fZ QWXZþ ´fi±ff IZY dUSXû²f ¸fZÔ A´f³fe¶fZdMX¹fûÔ IYe VffQe EZÀfZ IYSX³fZ IYe NXf³feÜ BÀfIZY d»fE IYfRYe ¸fVf¢IY°f IYSX³fe ´fOÞXe,»fZdIY³f CX³WXZÔ ¶fZdMX¹fûÔ IZY d»fE Qc»WXZ d¸f»f WXe ¦fEÜ ¹fZ d¶f³ff QWXZþ IZY VffQe IYSX³fZIYû °f`¹ffSX ±fZÜ Àff±f WXe CX³WXûÔ³fZ ¹fWX ·fe NXf³ff dIY SXfdÂf ¸fZÔ BÔ°fþf¸f IZY ³ff¸f ´fSX»ffBMX IYe Àffþ Àfªþf ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ A´f½¹f¹f IYû SXûIY³fZ IZY d»fE VffQe dQ³f ¸fZÔWXe IYSXZÔ¦fZÜ ¸f±fbSXf U ¸fWXfU³f ÀfZ AfBÊ ¶fSXf°f IYf ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ þûSXQfSX ÀUf¦f°fdIY¹ffÜ ³fUdUUfdWX°f þûOÞXûÔ IYû ´fcSXZ ¦ffÔU ³fZ AfVfeUfÊQ dQ¹ffÜ SXÀfc»f´fbSX ¸fZÔ QWXZþSXdWX°f dUUfWX ¸fZÔ ³feøY IYe VffQe Àfû¸f´fi°ff´f, ´fcþf IYe dVfUf ´fbÂf ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX´fMXZ»f d³fUfÀfe ¸fWXfU³f ÀfZ WXbBÊÜ SXUe³ff IYe CX´fZÔQi AüSX dSX°fc IYe Qe´fIY ´fbÂf ·f`SXûÔdÀfÔWX ¦ffÔU ASXWXZSXf ¸f±fbSXf IZY Àff±f VffQe WXbBÊÜ ³ffSXf¹f¯f dÀfÔWX ´fMXZ»f ¦fbþÊSX ¸fWXfÀf·ffIZY SXf¿MÑXe¹f A²¹fÃf WX`ÔÜ ·f`SXûÔ dÀfÔWX SXZ»fUZ ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f WX`ÔÜ

150 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f WXûÔ¦feJb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY

Af¦fSXfÜ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY Ad·f¹ff³f IYû´fÔ¨ff¹f°f SXfþ dU·ff¦f AüSX ·fe °fZþ IYSX³fZþf SXWXf WX`Ü dþ»fZ ¸fZÔ Vf¸fÀff¶ffQ ¶»ffgIYÀf¶fÀfZ ´fWX»fZ Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY WXû¦ff,þ¶fdIY 150 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ ¸fZÔ »fÃ¹f¶f³ffIYSX IYf¹fÊ dIY¹ff þfE¦ffÜ ¶fb²fUfSX IYûIZYÔQi U SXfª¹f IZY ´fÔ¨ff¹f°f SXfþ dU·ff¦f IZYARYÀfSXûÔ ³fZ UedOX¹fû IYfÔRiYZ ÔdÀfÔ¦f ÀfZAd·f¹ff³f IYe Àf¸feÃff IYeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ¦fif¸fe¯fûÔ IYû Vfü¨ff»f¹f IZY RYf¹fQZd¦f³ffE þfEÔ, dþÀfÀfZ Vfü¨ff»f¹f IYû »fZIYSXR`Y»fe ·fifÔd°f IYû QcSX dIY¹ff þf ÀfIZYÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYe»f¦ff°ffSX d³f¦fSXf³fe IYSXfBÊ þfEÜ ´fi·ffSXeOXeE¸f ³f¦fZÔQi ´fi°ff´f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A¶f °fIY59 ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°fûÔ IYû Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f ¸fböY¶f³ff¹ff þf ¨fbIYf WX`Ü ¶ffIYe ´fÔ¨ff¹f°fûÔ¸fZÔ ·fe´fi¹ffÀf ¨f»f SXWXf WX`Ü CX²fSX, ÀfcSXÀfQ³f´fiZÃff¦fÈWX ¸fZÔ QcÀfSXZ dQ³f ¶fb²fUfSX IYûJÔQü»fe, d¶f¨f´fbSXe, E°¸ffQ´fbSX, ¶fSXü»feAWXeSX, AIYû»ff ¶»ffgIY IZY ´fi²ff³fûÔ U ¦fif¸f´fÔ¨ff¹f°f Àfd¨fUûÔ IYû ´fidVfÃf¯f dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f IZY Jb»fZ ¸fZÔ Vfü¨f¸fböY WXû³fZ IZY ¶ffQ ¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZd³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IYe þf³fIYfSXe QeÜIYf¹fÊVff»ff ¸fZÔ WXüÀf»ff ´fû¿f¯f ¹fûþ³ff IZY¶ffSXZ ¸fZÔ ·fe ¶f°ff¹ff ¦f¹ffÜ IYf¹fÊVff»ff IYfÀf¸ff´f³f ¦fb÷YUfSX IYû WXû¦ffÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfb»ffBÊX 2016 5

¸f±fbSXfÜ IZYSX»ff E¢Àf´fiZÀf IZY EÀfe IYû¨f ¸fZÔ·fû´ff»f ÀfZ dQ»»fe IYf ÀfRYSX IYSX SXWXe¹fbU°fe ³fZ SXZ»f ´fiVffÀf³f AüSX ´fbd»fÀf IZYWXûVf CXOÞXf dQEÜ ¨f»f°fe MÑZ³f ÀfZ OX¶fSXfEÀf´fe IYû JbQIYVfe IYf RYû³f IYSX dQ¹ffÜ¹fbU°fe IYf IYWX³ff ±ff dIY CXÀfIZY ¶ffg¹f RiYZÔOXIYe VffQe WXû ¨fbIYe WX`, BÀfd»fE UWXAf°¸fWX°¹ff IYSX SXWXe WX`Ü Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔAf¦fSXf SXZ»fUZ ÀfbSXÃff ¶f»f AüSX SXZ»fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYû Àfc¨f³ff Qe ¦fBÊ, ¸f¦fSX MÑZ³fAf¦fSXf ÀfZ d³fIY»f ¨fbIYe ±feÜ ¸f±fbSXfÀMXZVf³f ´fSX AfSX´feERY IYe AûSX ÀfZ ±ff³fZ»fZ þf³fZ ´fSX ¹fbU°fe ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ, CXÀfZdþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊ IYSXf¹ff ¦f¹ff WX`Ü1¶fb²fUfSX IYû MÑZ³f IZY EÀfe IYû¨f ¶fe-4 ¸fZÔÀfUfSX QVfWXSXf ¸f`Qf³f, ·fû´ff»f d³fUfÀfe¹fbU°fe dQ»»fe þf SXWXe ±feÜ Àfb¶fWX ÀffPÞXZ

QÀf ¶fþZ ¹fbU°fe ³fZ A´f³fZ ¸fû¶ffB»f ÀfZEÀf´fe OX¶fSXf (¸f´fi) IYû RYû³f ´fSXJbQIYVfe IYe ²f¸fIYe QeÜ ¹fbU°fe IYfIYWX³ff ±ff dIY CXÀfIYf ¶ffg¹fRiYZÔOX ²fûJfQZIYSX VffQe IYSX SXWXf WX`Ü EZÀff WXû ¦f¹ff °fûUWX JbQIYVfe IYSX »fZ¦feÜ EÀf´fe ³fZ Àfc¨f³ffSXZ»fUZ ´fiVffÀf³f IYû Qe, »fZdIY³f MÑZ³f °f¶f°fIY Af¦fSXf ÀfZ ¸f±fbSXf IZY d»fE d³fIY»f¨fbIYe ±feÜ BÀfIYe Àfc¨f³ff ´fSX ¸f±fbSXfþeAfSX´fe AüSX AfSX´feERY MÑZ³f ´fWXbÔ¨f³fZ ÀfZ´fWX»fZ WXe ´»fZMXRYf¸fÊ ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ Qû´fWXSXIYSXe¶f ÀffPÞXZ ¶ffSXWX ¶fþZ MÑZ³f IZY ´fWXbÔ¨f³fZ ´fSXIYû¨f ¸fZÔ ¹fbU°fe IYe °f»ffVf IYe, »fZdIY³fCXÀfIYf ´f°ff ³fWXeÔ ¨f»ffÜ IbYL QZSX ¶ffQ¶fQWXUfÀf WXf»f°f ¸fZÔ ¹fbU°fe ´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSXd¸f»feÜ CXÀfZ AfSX´feERY ³fZ ÀfbSXÃff ¸fZÔ »fZd»f¹ff AüSX ±ff³fZ »fZ ¦fBÊÜ ´fi±f¸fúá¹ff

¹fbU°fe õfSXf ³fVfe»ff ´fQf±fÊ Jf³fZ IYf VfIY»f¦f SXWXf ±ffÜ ¹fbU°fe ³fZ ±ff³fZ ¸fZÔ UWXe²f¸fIYe QûWXSXfBÊ AüSX ±fûOÞXe QZSX ¸fZÔ ¶fZWXûVfWXû ¦fBÊÜ ¶f°ff¹ff þf SXWXf WX` dIY ¹fbU°fe ³fZ·fû´ff»f ¸fZÔ ¶ffg¹fRiYZ ÔOX IZY dJ»ffRY²fûJf²fOÞXe AüSX Qb¿IY¸fÊ IYf ¸fbIYQ¸ff QþÊIYSXf¹ff WX`Ü 1AfSX´feERY ´fi·ffSXe Àf°¹fZÔQi¹ffQU IYf IYWX³ff ±ff dIY ¹fbU°fe IZY´fdSXþ³fûÔ IYû Àfc¨f³ff ·fZþ Qe ¦fBÊ WX`Ü UWX¶ff°f IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ ³fWXeÔ WX`Ü ´fdSXþ³fûÔIZY Af³fZ IYf BÔ°fþfSX dIY¹ff þf SXWXf WX`Üdþ»ff AÀ´f°ff»f IZY OXfg. ¸fbIbYÔQ ¶fÔÀf»f IYfIYWX³ff WX` dIY »fOÞXIYe ³fZ þWXSX IYf ÀfZU³f³fWXeÔ dIY¹ff WX`, dIYÀfe A³¹f UþWX ÀfZ¶fZWXûVf WXû ¦fBÊ ±feÜ ¹fbU°fe IZY ´fdSXþ³fûÔ IYûRYû³f IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ff »fZdIY³f UWX SXf°f³fü ¶fþZ °fIY ¸f±fbSXf ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨fZ ±fZÜ

MÑZ³f ÀfZ ¹fb½f°fe ³fZ Qe£fbQIYVfe IYe ²f¸fIYe

¸f±fbSXfÜ E³fþeMXe IZY AfQZVf ´fSX IZYÔQie¹f´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYe MXe¸f IY·fe ·fe¸f±fbSXf ¸fZÔ EÀfMXe´fe EUÔ EÀf´feEÀf IZYd³fSXeÃf¯f IYû Af ÀfIY°fe WX`Ü ³f¦fSX ´ffd»fIYf´fiVffÀf³f ³fZ ¸fSX¸¸f°f Àf¸fZ°f A³¹f IYd¸f¹fûÔIYû QcSX IYSXf³ff VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü MXe¸f IYedSX´fûMXÊ ´fSX A¦f»fe Àfb³fUfBÊ 25 þb»ffBÊ IYûSXf¿MÑXe¹f WXdSX°f Ad²fIYSX¯f ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°f WX`Ü³ff¦fdSXIY IY»¹ff¯f Àfd¸fd°f ³fZ A´fi`»f ¸fZÔE³fþeMXe ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSX IYSX ¹f¸fb³ff´fiQc¿f¯f IZY d»fE ³f¦fSX ´ffd»fIYf IYe AûSX ÀfZÀfÔ¨ffd»f°f ÀfeUZþ MÑeMX¸fZÔMX ´»ffÔMX AüSXÀfeUZþ ´fÔ¨´f¦f ÀMXZVf³fûÔ IYû dþ¸¸fZQfSX¶f°ff¹ff ±ffÜ ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ SXfª¹f ÀfSXIYfSX AüSX A³¹f IYû´ffMXeÊ ¶f³ff°fZ WXbE QfUf dIY¹ff ¦f¹ff dIYÀff»ff³ff IYSXûOÞXûÔ IYf NXZIYf WXû³fZ IZY¶ffUþcQ EÀfMXe´fe IYf ÀfÔ¨ff»f³f ÀfWXe ³fWXeÔWXû SXWXf, dþÀfÀfZ SXfÀff¹fd³fIY EUÔ ¶ff¹fûIY¨fSXf Àfe²fZ ¹f¸fb³ff ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f SXWXf WX` AüSX¹f¸fb³ff ¶fbSXe °fSXWX ´fiQcd¿f°f ¶f³fe WXbBÊ WX`ÜE³fþeMXe ³fZ ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb³fUfBÊ IYSX°fZ WXbEIZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ AüSX CX´fi

´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ ÀfZ þUf¶f ¸ffÔ¦fd»f¹ffÜ d´fL»fe Àfb³fUfBÊ ÀfZ ´fWX»fZ °fIY³f¦fSX ´ffd»fIYf AüSX dþ»ff ´fiVffÀf³f ³fZA´f³ff þUf¶f QfdJ»f ³fWXeÔ dIY¹ff ±ff,þ¶fdIY IZYÔQie¹f ´fiQc¿f¯f d³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IYûd³fQZÊdVf°f dIY¹ff ¦f¹ff dIY UWX CX´fi ´fiQc¿f¯fd³f¹fÔÂf¯f ¶fûOXÊ IZY Àff±f ÀfÔ¹fböY øY´f ÀfZEÀfMXe´fe U EÀf´feEÀf IYf d³fSXeÃf¯f IYSXA´f³fe dSX´fûMXÊ ´fiÀ°fb°f IYSXZÜ UWXeÔ ¶fûOXÊAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe MXe¸f IZY Af³fZ IYe AfWXMXÀfZ ´ffd»fIYf ´fiVffÀf³f Àfþ¦f WXû ¦f¹ff WX`AüSX MXcMXe ¨ffSXQeUfSXe Àf¸fZ°f A³¹f ¸fSX¸¸f°fIYf¹fÊ IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀfe IZY Àff±fÀfeUZþ ´fÔ¨´f¦f ÀMXZVf³fûÔ IYû ·fe Qb÷YÀ°fdIY¹ff þf SXWXf WX`Ü þ³fSXZMXSX, ´fÔ´f AfdQNXeIY WXû SXWXZ WX`ÔÜ Àf¶fÀfZ ª¹ffQf ²¹ff³f¸fÀff³fe EÀf´feEÀf ´fSX WX`Ü ´ffd»fIYf A²¹fÃf¸f³fe¿ff ¦fb~f ³fZ ¶f°ff¹ff WX` dIY EÀfMXe´feAüSX EÀf´feEÀf IZY ÀfÔ¨ff»f³f IZY ¸fïZ³fþSX¸fSX¸¸f°f AfdQ IYf IYf¹fÊ ¨f»f°ff SXWX°ff WX`ÜBÀfIYf Àfe´feÀfe¶fe IYe MXe¸f ÀfZ IYûBÊÀfSXûIYfSX ³fWXeÔ WX`Ü ³ff»fûÔ IYf ´ff³fe ¹f¸fb³ff ¸fZÔ³f þfE, ¹fWXe IYûdVfVf SXWX°fe WX`Ü

E³fþeMXe IZY ·f¹f ÀfZ Àfb²fSX SXWXZ EÀfMXe´fe-

EÀf´feEÀf

IYûÀfeIY»ffÔÜ WXd±f¹ffSX¶fÔQ ¨ffSX »fbMXZSXûÔ ³fZAf¦fSXf ÀfZ ·ffOÞXZ ´fSX dQ»»fe IZY d»fE °f¹fIYSXIZY »ffE IYfSX IYû »fcMX³fZ IZY d»fE ´fWX»fZ¨fü¸fbWXfÔ ÀfZ Af¦fZ ¨ff»fIY IYû A¦fUf IYSXd»f¹ff AüSX IYûÀfeIY»ffÔ IZY Vff»fe¸ffSX ¸ff¦fÊ´fSX ¨f»f°fe IYfSX ÀfZ ²f¢IYf QZIYSX ³fe¨fZ´fMXIY IYSXIZY ·ff¦f ¦fEÜ þe´feAfSXEÀf ÀfZ»fûIZYVf³f d¸f»f³fZ ´fSX IYûÀfeIY»ffÔ ´fbd»fÀf ³fZ»fbMXZSXûÔ IYû ¹fc´fe-WXdSX¹ff¯ff ¶ffOXÊSX ´fSX §fZSXd»f¹ffÜ ´fbd»fÀf AüSX ¶fQ¸ffVfûÔ IZY ¶fe¨f¶fb²fUfSX IYû dQ³fQWXfOÞXZ WXfBÊUZ ´fSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ IYe RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶ffQ ¨ffSX »fbMXZSXûÔIYû Q¶fû¨f d»f¹ffÜ »fbMXZSXûÔ ÀfZ WXbBÊ CXNXf-´fMXIY ¸fZÔ EIY dÀf´ffWXe ¨fûdMX»f WXû ¦f¹ffÜAf¦fSXf IZY JZdSX¹ff d³fUfÀfe A¸fþQ (¹fc´fe80 OXeÀfe 2086) BMXûÀf IYfSX MX`¢Àfe ¸fZÔ¨f»ff°ff WX`Ü Af¦fSXf IZY ¦ffÔU d¶f¦f³fZSXd³fUfÀfe Ad³f»f ³fZ IYfSX IYû dQ»»fe IZYd»fE Afg³f»ffB³f ·ffOÞXZ ´fSX ¶fbIY dIY¹ff ±ffÜ¶fb²fUfSX IYû Àfb¶fWX UWX Af¦fSXf ÀfZRYeSXûþf¶ffQ d³fUfÀfe Aþ¹f AüSX d¶f¦f³fZSXd³fUfÀfe Ad³f»f AüSX þ¹f´fiIYfVf IYû»fZIYSX dQ»»fe IZY d»fE SXUf³ff WXbAf ±ffÜWXfBÊUZ ´fSX ¦fûU²fÊ³f ¨füSXfWXZ ´fSX Ad³f»f IZY¦ffÔU IYf dU¿¯fb ·fe IYfSX ¸fZÔ ÀfUfSX WXû ¦f¹ffÜ¨fü¸fbWXfÔ ÀfZ Af¦fZ d³fIY»f°fZ WXe ¨ffSXûÔ ³fZ IYfSXIYû ÷YIYUf WXd±f¹ffSXûÔ IYf ·f¹f dQJfIYSXIYfSX IYû A´f³fZ IY¶þZ »fZ d»f¹ff AüSXA¸fþQ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ffIYSX IYfSX ¸fZÔ ´feLZ´fMXIY d»f¹ffÜ IYûÀfeIY»ffÔ IZY Vff»fe¸ff¦fÊ´fSX A¸fþQ IYû ¨ffSXûÔ »fbMXZSXZ ¨f»f°fe IYfSXÀfZ ²f¢IYf QZIYSX ³fe¨fZ d¦fSXf ¦fE AüSX

WXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZÜ A¸fþQ³fZ IYfSX »fcMX IYe Àfc¨f³ff IYûÀfeIY»ffÔ AüSXLf°ff ´fbd»fÀf IYf QeÜ dQ³fQWXfOÞXZ IYfSX »fcMXIYe Àfc¨f³ff d¸f»f³fZ ´fSX BÔÀ´fZ¢MXSXIYûÀfeIY»ffÔ ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU, IYÀ¶ffIYûÀfe ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe »fûIZYVf ·ffMXeAüSX IYûMXU³f ´fbd»fÀf ¨füIYe ´fi·ffSXe WXSXUZÔQid¸fßf ´fbd»fÀf ¶f»f IZY Àff±f IYfSX IYe§fZSXf¶fÔQe IYSX³fZ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ IYfSX ¸fZÔ »f¦fZþe´feAfSXEÀf ÀfZ ´fbd»fÀf IYû »fbMXZSXûÔ IYeWXdSX¹ff¯ff IYe °fSXRY þf³fZ IYe ÀfMXeIY»fûIZYVf³f d¸f»f ¦fBÊÜ IYûÀfeIY»ffÔ ´fbd»fÀfIYf »fbMXZSXûÔ ÀfZ IYûMXU³f ¶ffOXÊSX ÀfZ ´fWX»fZ WXeAf¸f³ff-Àff¸f³ff WXû ¦f¹ffÜ Af¦fZ ÀfZ WXûOX»f´fbd»fÀf ·fe Af ¦fBÊÜ d§fSX³fZ ´fSX »fbMXZSXûÔ ³fZ´fbd»fÀf ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY IYSX Qe, þUf¶f¸fZÔ ´fbd»fÀf ³fZ ·fe ¦fûd»f¹ffÔ Qf¦feÔÜ A¨ff³fIYWXfBÊUZ ´fSX RYf¹fdSXÔ¦f WXû³fZ ÀfZ SXfWX¦feSXûÔ ¸fZÔARYSXf-°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ UfWX³f ·fe þWXfÔIYe °fWXfÔ JOÞXZ WXû ¦fEÜ RYf¹fdSXÔ¦f IZY ¶fe¨fWXe dU¿¯fb, Ad³f»f AüSX þ¹f´fiIYfVf IYfSXÀfZ IcYQ IYSX þÔ¦f»f IYe °fSXRY ·ff¦f d³fIY»fZ,þ¶fdIY ´fbd»fÀf ³fZ Aþ¹f IYû d¦fSXµ°ffSXIYSX IYfSX IYû A´f³fZ IY¶þZ ¸fZÔ d»f¹ffÜIYûÀfeIY»ffÔ IYÀ¶ff AüSX IYûMXU³f ´fbd»fÀfIYe MXe¸f ³fZ þÔ¦f»f IYe °fSXRY ·ff¦f SXWXZ¶ffIYe °fe³fûÔ »fbMXZSXZ IYû ·fe ´fIYOÞX d»f¹ffÜIYfÔÀMXZ¶f»f »fûIZYVf dÀfÔWX IYe EIY »fbMXZSXZ IZYÀff±f CXNXf´fMXIY ·fe WXbBÊ, dþÀf¸fZÔ IYfÔÀMXZ¶f»f¨fûdMX»f WXû ¦fEÜ BÔÀ´fZ¢MXSX IYûÀfeIY»ffÔ³fSXZÔQi dÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY »fbMXZSXûÔ ÀfZ´fcL°ffL þfSXe WX`Ü

WXfBÊUZ ´fSX ¸fbNX·fZOÞXQ¶fû¨fZ ¨ffSX »fbMXZSXZ

MX`»¦fû MÑZ³f ³fZ SX¨ff Bd°fWXfÀf180 IYe À´feOX ÀfZ QüOÞXe

¸f±fbSXfÜ ·ffSX°fe¹f SXZ»f IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ ¶fb²fUfSX IYf dQ³f ÀU¯ffÊÃfSXûÔ ¸fZÔ QþÊ WXû ¦f¹ff, þ¶fMX`»¦fû MÑZ³f ´fMXdSX¹fûÔ ´fSX 180 dIY¸fe IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞXeÜ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXZ MÑf¹f»f IZY ´ffÔ¨fUZÔdQ³f À´fZ³f IYe WXfBÊÀ´feOX MÑZ³f ³fZ ¸f±fbSXf AüSX ´f»fU»f IZY ¶fe¨f IYe 84 dIY¸fe IYe QcSXe¸ffÂf 38 d¸f³fMX ¸fZÔ ´fcSXe IYeÜ A·fe °fIY QZVf IYe Àf¶fÀfZ °fZþ MÑZ³f ¦fd°f¸ff³f IYe Ad²fIY°f¸fSXµ°ffSX 160 dIY¸fe, Vf°ff¶Qe IYe 150 dIY¸fe AüSX SXfþ²ff³fe E¢Àf´fiZÀf IYe 130 dIY¸fe´fid°f §fÔMXf WX`Ü MÑf¹f»f ÀfRY»f SXWX³fZ ´fSX SXZ»f ARYÀfSXûÔ ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû ¶f²ffBÊ QeÜ A¶fMX`»¦fû IYf MÑf¹f»f dQ»»fe-¸fbÔ¶fBÊ øYMX ´fSX dIYE þf³fZ IYe ÀfÔ·ffU³ff WX`Ü MX`»¦fû MÑZ³f IYfMÑf¹f»f ³fü þb»ffBÊ ÀfZ ¹fWXfÔ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¸f±fbSXf-´f»fU»f IZY ¶fe¨f ´fWX»fZ dQ³f 120 dIY¸fe´fid°f§fÔMXf IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞX³fZ IZY ¶ffQ WXSX dQ³f BÀfIYe À´feOX 10 dIY¸fe ¶fPÞXf³fZ IYfR`YÀf»ff WXbAf ±ff, »fZdIY³f A·fe °fIY IZY Àf·fe MXÐf¹f»f IYf¸f¹ff¶f SXWX³fZ ÀfZ CX°ÀffdWX°fMXZ¢³fedVf¹f³fûÔ IYe MXe¸f ³fZ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû WXe MÑZ³f 170 IYe SXµ°ffSX ÀfZ QüOÞXf Qe ±feÜ ¶fb²fUfSXIYû Af¦fSXf ¸fÔOX»f IZY OXeAfSXE¸f ´fi·ff¿f IbY¸ffSX °fû BÔþ³f ¸fZÔ WXe ¶f`NX ¦fEÜ Àfb¶fWX 11.28¶fþZ »fûIYû ´ff¹f»fMX Àfb³fe»f ´ffNXIY, dUUZIY Vf¸ffÊ AüSX ¦ffOXÊ ÀfÔþ¹f d¸fßf ³fZ EIY-QcÀfSXZIYû WXSXe ÓfÔOXe dQJfBÊ AüSX MÑZ³f ³fZ SXµ°ffSX ´fIYOÞX³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜ

¸fbIbY»f RYfCXÔOXZVf³f IYSXZ¦ffþøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ

¸f±fbSXfÜ Afg´fSXZVf³f þUfWXSX¶ff¦f ¸fZÔ VfWXeQWXbE EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZõe IZY ÀfZUfIYf¹fûÊÔ IYû þeUÔ°f SXJ³fZ IZY d»fE ¸fbIbY»fRYfCXÔOXZVf³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þfE¦ffÜ CX³fIZYþ³¸f dQUÀf 31 þb»ffBÊ ÀfZ ¹fZ RYfCXÔOXZVf³fþøYSX°f¸fÔQûÔ IYe ¸fQQ ¸fZÔ þbMX þfE¦ffÜ BÀfIZYd»fE dUQZVfe ·fe ÀfWX¹fû¦f IYû Af¦fZ Af SXWXZWX`ÔÜ Qû þc³f IYû Afg´fSXZVf³f þUfWXSX¶ff¦f IZYQüSXf³f IYd±f°f Àf°¹ff¦fidWX¹fûÔ IZY ·fZ¿f ¸fZÔ dL´fZCX´fQidU¹fûÔ ³fZ EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZõe IYeWX°¹ff IYSX Qe ±feÜ EÀf´fe dÀfMXe ¸fbIbY»f dõUZQeIZY Qb¶fBÊ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ ·ffBÊ ´fiRbY»»f dõUZQe³fZ UWXfÔ VfûIYÀf·ff Af¹fûdþ°f IYSX ¸fbIbY»f IZYÀfZUf IYf¹fûÊ IYe þf³fIYfSXe QeÜ BÀfIZY ¶ffQCX³fIZY ÀfZUf IYf¹fûÊÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE¸fbIbY»f RYfCXÔOXZVf³f IYf ¦fNX³f dIYE þf³fZ IYfR`YÀf»ff d»f¹ffÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ ´fiRbY»»f dõUZõeCX³f Àf·fe À±ff³fûÔ ´fSX ¦fE ±fZ, þWXfÔ CX³fIZY ¶fOÞXZ·ffBÊ ÀfZUf IYf¹fÊ IYSX SXWXZ ±fZÜ B³f¸fZÔ IYBÊÀIcY»f, IbYâ SXûd¦f¹fûÔ IZY ¶f¨¨fZ AüSX dQ½¹ffÔ¦fVffd¸f»f ±fZÜ ¸fbIbY»f ¶fZ§fSX ¶fbþb¦fûÊÔ IYe ·fe ÀfWXf¹f°ff IYSX°fZ±fZÜ ´fiRbY»»f dõUZõe ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VfWXeQ ¶fOÞXZ·ffBÊ IZY ÀfZUf IYf¹fûÊÔ IYû Af¦fZ ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE¸fbIbY»f RYfCXÔOXZVf³f IYf ¦fNX³f dIY¹ff þf SXWXfWX` AüSX BÀfIYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`Ü BÀf¸fZÔ·ffSX°fe¹fûÔ IZY A»ffUf Qb¶fBÊ, A¸fZdSXIYf, »fÔQ³fAüSX JfOÞXe QZVfûÔ IZY CX³fIZY QûÀ°f, ´fdSXd¨f°fd¶fþ³fZÀf¸f`³f Vffd¸f»f WX`ÔÜ


jk”Vªh; lekpkj

³fBÊ dQ»»feÜ dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZd³f¨f»fe AQf»f°f IZY CXÀf AfQZVf ´fSXSXûIY »f¦ff Qe dþÀf¸fZ Ô Af´fSXfd²fIY¸ff³fWXfd³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZ Ô ASXdUÔQIZYþSXeUf»f IYû dQ»»fe ´fbd»fÀf IZYdJ»ffRY CX³fIYe IYd±f°f NXb»»ff dMX´´f¯feIZY d»fE Àf¸f³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜ CX³fIZYdJ»ffRY EIY WXU»fQfSX ³fZ dVfIYf¹f°f QþÊIYSXUfBÊ ±feÜ BÀfIZY Àff±f WXe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX³fÀfZ NXb»»ff Vf¶Q IYf¸f°f»f¶f ·fe ¶f°ff³fZ IYû IYWXf WX`Ü d³f¨f»feAQf»f°f ³fZ ´fi±f¸f úá¹ff IZYþSXeUf»f IYûQû¿fe ´ff¹ff ±ff AüSX CX³WXZÔ 14 þb»ffBÊ IYû´fZVf WXû³fZ IZY d»fE Àf¸f³f ·fZþf ±ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ Àf¸f³f ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ IZYd»fE CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ¹ffd¨fIYf Qf¹fSXIYe ±fe dþÀf ´fSX ³¹ff¹ff²feVf ¸fböYf ¦fb~f³fZ CX³WXZÔ SXfWX°f QZ°fZ 21 A¦fÀ°f °fIY ´fZVfeÀfZ LcMX QZ Qe WX`ÜAQf»f°f ³fZ IYWXf WX`, ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ(IZYþSXeUf»f) IYû A¦f»fe °ffSXeJ (21A¦fÀ°f) °fIY d³f¨f»fe AQf»f°f ¸fZÔ ´fZVfWXû³fZ ÀfZ LcMX Qe þf°fe WX`Ü AQf»f°f ³fZAf¦fZ IYWXf, »fZdIY³f Af´fIYû(IZYþSXeUf»f) Af´fIZY õfSXf IYd±f°f °füSX´fSX BÀ°fZ¸ff»f dIYE ¦fE CXÀf Vf¶Q IYf¸f°f»f¶f ¶f°ffIYSX AQf»f°f IYû ÀfÔ°fbáIYSX³ff WXû¦ffÜ BÀfIZY d»fE °f`¹ffSX SXdWXE¦ffÜIZYþSXeUf»f ³fZ dþÀf dWXÔQe Vf¶Q IYfBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ff UWX dOX¢Vf³fSXe ¸fZÔ¸füþcQ ³fWXeÔ WX`Ü ³¹ff¹ff²feVf ³fZ IYWXf,Af´f³fZ Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff WX`BÀfd»fE Af´f CXÀfIYf ¸f°f»f¶f ·fe þf³f°fZWXûÔ¦fZÜ ¸f`Ô³fZ °fû ¹fWX Vf¶Q IYWXeÔ ·fe ³fWXeÔQZJfÜ AQf»f°f ³fZ dVfIYf¹f°fIY°ffÊ WXU»fQfSXAþ¹f IbY¸ffSX °f³fZþf IYû ·fe ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff WX` AüSX dQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYe ¹ffd¨fIYf ´fSX CX³fIYe ´fid°fdIiY¹ff ¸ffÔ¦feWX`Ü AQf»f°f IYf AfQZVf AüSX dMX´´f¯feCXÀf ¹ffd¨fIYf IYe Àfb³fUfBÊ IZY UöY AfEWX` Ô dþÀf¸fZ Ô IZYþSXeUf»f ³fZ d³f¨f»feAQf»f°f IZY CXÀf AfQZVf ´fSX SXûIY »f¦ff³fZ

AüSX AfQZVf IYû SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe±fe dþÀf¸fZÔ CX³WXZÔ ¸ff¸f»fZ IZY AfSXû´fe IZY°füSX ´fSX Àf¸f³f dIY¹ff þf³ff ±ffÜIZYþSXeUf»f IYe AûSX ÀfZ ´fZVf WXbE UdSXâUIYe»f E³f WXdSXWXSX³f ³fZ IYWXf WX` dIYNXb»»ff Vf¶Q Àf·fe ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE³fWXeÔ ¶fd»IY CX³f ´fbd»fÀfUf»fûÔ IZY d»fEBÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ¦f¹ff ±ff þû ¦f»f°f¦fd°fdUd²f¹fûÔ ¸fZÔ d»f~ WX`ÔÜ »ffþ´f°f ³f¦fSX´fbd»fÀf ±ff³fZ ¸fZÔ °f`³ff°f WXU»fQfSX °f³fZþf ³fZQfUf dIY¹ff ±ff dIY IZYþSXeUf»f õfSXf BÀfVf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ ÀfZ dQ»»fe´fbd»fÀf IYf ÀfQÀ¹f WXû³fZ IZY ³ff°fZ CX³fIYe·fe ¸ff³fWXfd³f WXbBÊ WX`Ü 23 þb»ffBÊ, 2015IYû QþÊ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ °f³fZþf ³fZ IYWXf ±ffdIY IZYþSXeUf»f ³fZ EIY ³¹fcþ ¨f`³f»f ´fSX´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IZY d»fE A´f¸ff³fþ³fIYVf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff ±ffÜ QSXAÀf»fIZYþSXeUf»f Af´f ÀfSXIYfSX IZY Àf¸fÃf JOÞXZCX³f AUSXû²fûÔ IYe ¶ff°f IYSX SXWXZ ±fZ þû·fiáf¨ffSX d³fSXû²fe dU·ff¦f IYû NXeIY ÀfZIYf¸f ³fWXeÔ IYSX³fZ QZ SXWXZÜ dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf ¦f¹ff, ¸fb£¹f¸fÔÂfeASXdUÔQ IZYþSXeUf»f þ`ÀfZ ´fid°fdâ°f ½¹fdöYA¦fSX dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY þUf³fûÔ IZY d»fENXb»»ff þ`ÀfZ Vf¶Q IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZÔ¦fZ °fûAf¸f þ³f°ff °fû dQ»»fe ¸fZÔ IYf³fc³f½¹fUÀ±ff IYû ¶f³ffE SXJ³fZ IZY d»fEA´f³fe ´fcSXe dþÔQ¦fe Àf¸fd´fÊ°f IYSX QZ³fZUf»fZ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYf Àf¸¸ff³f WXe ³fWXeÔIYSXZ¦feÜ WXU»fQfSX ³fZ ´fWX»fZ QfUf dIY¹ff±ff dIY CX³WXûÔ³fZ IZYþSXUf»f ÀfZ ¶ff°f IYSX³fZIZY d»fE CX³fIZY Qµ°fSX, §fSX AüSXWX`»´f»ffB³f ³fÔ¶fSX ´fSX ·fe RYû³f »f¦ff¹ff ±ff»fZdIY³f UWXfÔ ÀfZ CX³WXZÔ ÀfIYfSXf°¸fIY þUf¶f³fWXeÔ d¸f»ffÜ CX³fIYe dVfIYf¹f°f ¸fZÔ IYWXf¦f¹ff WX`, dQ»»fe ´fbd»fÀf IZY ´fid°fIZYþSXeUf»f IZY BÀf SXU`¹fZ ÀfZdVfIYf¹f°fIY°ffÊ IYû ¸ff³fdÀfIY øY´f ÀfZAf§ff°f ´fWXbÔ¨ff AüSX ¶fWXb°f ´feOÞXf WXbBÊÜ BÀfUþWX ÀfZ UZ A´f³fZ IYf¸f ´fSX ²¹ff³f IZYÔdQi°f³fWXeÔ IYSX ´ffE AüSX ¶fWXb°f dU¨fd»f°f WXû¦fEÜ

NXb»»ff Vf¶Q IYf ¸f°f»f¶f¶f°ffEÔ IZYþSXeUf»f:

dQ»»fe CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ Af³fZ Uf»fZ ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔR`YÀf»ff »fZ³fZ IZY d»fE ¶fOÞXûÔ VfWXSXûÔ ¸fZÔÃfZÂfe¹f ´feNXûÔ Uf»fe SXf¿MÑXe¹f A´fe»fAQf»f°f IYf ¦fNX³f IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe¹ffd¨fIYf IYû ÀfÔU`²ffd³fIY ´feNX IZY ´ffÀf·fZþ dQ¹ffÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀfNXfIbYSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ ³¹ff¹ff»f¹f IYe EIY´feNX ³fZ ¨fZ³³fBÊ, ¸fbÔ¶fBÊ EUÔ IYû»fIYf°ff ¸fZÔSXf¿MÑXe¹f A´fe»f AQf»f°f IZY ¦fNX³f AüSXBÀf ¸ff¸f»fZ ´fSX ´fiÀ°ffU IYû ³ff¸fÔþcSX IYSX³fZUf»fZ ÀfSXIYfSX IZY AfQZVf IYû SXï IYSX³fZ IYe¸ffÔ¦f ÀfÔ¶fÔ²fe þ³fdWX°f ¹ffd¨fIYf ´fSX R`YÀf»ffÀfb³ff¹ff WX`ÜIZYÔQi ³fZ dUd·f³³f Af²ffSXûÔ ´fSX BÀf ¹ffd¨fIYfIYf dUSXû²f dIY¹ff ±ffÜ CXÀf³fZ ¹fWX ·feAf²ffSX dQ¹ff ±ff dIY UfdQ¹fûÔ IYû CX¨¨f°f¸f

³¹ff¹ff»f¹f °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY Ad²fIYfSX ÀfZUÔd¨f°f ³fWXeÔ dIY¹ff þf ÀfIY°ffÜ IZYÔQi ³fZ ¹fWX

·fe IYWXf ±ff dIY ¹fWX ³f °fû ÀfÔ·fU WX` AüSX³f WXe UfÔL³fe¹f WX` AüSX ¹fdQ BÀfIYf ¦fNX³fdIY¹ff þf°ff WX` °fû ÀU¹fÔ WXfSX³fZ Uf»fe dIiY¹ffWXû¦fe ¢¹fûÔdIY 10 U¿fûÊÔ ¶ffQ AüSX Ad²fIY¸ff¸f»fZ ´fi¯ff»fe ´fSX Q¶ffU ¶f³ffEÔ¦fZ AüSX

IYf¹fÊ Àfc¨fe dRYSX ÀfZ ·fSX þfE¦feÜ¹ffd¨fIYfIY°ffÊ Ue UÀfÔ°fIbY¸ffSX RYSXUSXe2014 ¸fZÔ ¹fWXe ¹ffd¨fIYf »fZIYSX CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY ´ffÀf AfE ±fZÜ CXÀf Àf¸f¹f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IZYÔQi IYû BÀf ÀfbÓffU ´fSX LWX¸fWXe³fZ ¸fZÔ þUf¶f QZ³fZ IYf d³fQZÊVf QZ°fZ WXbE¸ff¸f»ff d³f´fMXf dQ¹ff ±ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ IZYÔQi ³fZCX³fIYf ÀfbÓffU BÀf Af²ffSX ´fSX ³ff¸fÔþcSXIYSX dQ¹ff ±ff dIY BÀfIZY d»fE ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 130 ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IYSX³fZ IYeAfUV¹fIY°ff WXû¦fe dþÀfIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔWX` ¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYfÀfÔdU²ff³f ´fcSXe °fSXWX ¶fQ»f þfE¦ffÜUÀfÔ°fIbY¸ffSX ³fZ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYf ¹fWXd³f¯fÊ¹f SXï IYSX³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYSX°fZ WXbE dRYSXÀfZ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf QSXUfþfJMXJMXf¹ff WX`Ü

SXf¿MÑXe¹f A´fe»f AQf»f°f ÀfÔ¶fÔ²fe¹ffd¨fIYf ÀfÔU`²ffd³fIY ´feNX IYû

ßfe³f¦fSXÜ þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe ¸fb£¹f¸fÔÂfe¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZ §ffMXe IYû dWXÔÀff AüSXJc³f-JSXf¶fZ IZY QüSX ÀfZ ¶ffWXSX d³fIYf»f³fZIZY d»fE þ³f°ff ÀfZ ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ffÜ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf dIY §ffMXe ¸fZÔ WXbBÊ ¸fü°fûÔIZY IYfSX¯f CX³fIYf ùQ¹f QbJ AüSX ÀfÔ°ff´fÀfZ ·fSX ¦f¹ff WX`Ü ¸fWX¶fc¶ff ³fZ IYWXf, 27Àff»f ÀfZ þfSXe dWXÔÀff ³fZ ¹fWXfÔ IZY »f¦f·f¦fWXSX ´fdSXUfSX IYû ¦fWXSXZ þ£¸f dQE WX`ÔÜ AüSXAd²fIY Jc³f JSXf¶fZ °f±ff °f¶ffWXe IYûSXûIY³fZ, A´f³fZ SXfª¹f °f±ff ¹fWXfÔ IZY »fû¦fûÔIYû ÀfbSXdÃf°f IYSX³fZ IZY d»fE WX¸fZÔ d¸f»fIYSX´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fZSXe ÀfSXIYfSX IYe°ff°IYfd»fIY ´fif±fd¸fIY°ff ´fedOÞX°f ´fdSXUfSXûÔ

IYû SXfWX°f ´fWXbÔ¨ff³ff WX`Ü »fZdIY³f §ffMXe ¸fZÔVffÔd°f AüSX dÀ±fSX°ff »ff³fZ IZY d»fE

Qe§fÊIYfd»fIY IYQ¸f IZY °füSX ´fSX WX¸fZÔÀfÔ¹fböY ´fi¹ffÀf IYSX³fZ WXûÔ¦fZÜ ÀfSXIYfSX IYeIY»¹ff¯fIYfSXe ´fWX»fûÔ IYf IZYÔQi ¹fbUf WX`ÔÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ VfWXSX IZY IZYÔQi £Ufþf¶ffþfSX ¸fZÔ dÀ±f°f VfWXeQûÔ IZY IYd¶fiÀ°ff³f

´fSX 1931 IZY VfWXeQûÔ IYû ßfÈðfÔþd»fAd´fÊ°f IYSX°fZ WXbE ¹fWX IYWXeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY §ffMXe ¸fZ Ô SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZCX³¸fböY°ff, Afd±fÊIY øY´f ÀfZAf°¸fd³f·fÊSX°ff AüSX Àff¸ffdþIY øY´f ÀfZÀfbSXÃff IZY Àf´f³fZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY d»fECX³WXZÔ þ³f°ff IZY ÀfWX¹fû¦f IYe þøYSX°f WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY 13 þb»ffBÊ, 1991 IYûþ¸¸fc-IYV¸feSX IZY Bd°fWXfÀf ¸fZÔ d³f¯ffÊ¹fIY¸ff³ff þf°ff WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWXe UWX Àf¸f¹f ±ffþ¶f ¹fWXfÔ »fûIY°fÔÂf IYe À±ff´f³ff WXbBÊ ±feÜ¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY Àff±f CX³fIZY ¸fÔdÂf¸fÔOX»fÀfWX¹fû¦fe, dU²ff¹fIY, ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffÊAüSX ´fbd»fÀf °f±ff ´fiVffÀf³f IZY Af»ffAd²fIYfSXe ·fe ¸füþcQ ±fZÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸fWX¶fc¶ff ¸fbµ°fe ³fZþ³f°ff IYf ÀfWX¹fû¦f ¸ffÔ¦ff

PM ¸fûQe ³fZ JfdSXþ IYe À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYe ´fÀfÔQ, CBSE ¨feRY IZY ³ff¸f ´fSX ³fWXeÔ »f¦ffBÊ ¸fbWXSX³fBÊ dQ»»feÜ WXf»f ¸fZÔ IZYÔQie¹f I`Yd¶f³fZMX ¸fZÔ RZYSX¶fQ»f IZY ¶ffQ À¸fÈd°f BÊSXf³fe IYû E¨fAfSXOXe ¸fÔÂff»f¹f ÀfZ WXMXfIYSX IY´fOÞXf ¸fÔÂff»f¹f QZ dQ¹ff ¦f¹ffÜÀfcÂfûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY À¸fÈd°f A´f³fe ´fÀfÔQ IZY Vf£Àf IYû Àfe¶feEÀfBÊ IYf ¨feRY ¶f³fUf³ff ¨ffWX°fe ±feÔ, dþÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe ³fZ dSXþZ¢MX IYSXdQ¹ffÜ ¹fWX QcÀfSXe ¶ffSX WX` þ¶f À¸fÈd°f IYe ´fÀfÔQ IZY ARYÀfSX IYû Àfe¶feEÀfBÊ ¨feRY IZY d»fE dSXþZ¢MX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fedOX¹ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffd¶fIY´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IYe °fSXRY ÀfZ OXfg ÀfUZÔQi dUIiY¸f ¶fWXfQbSX dÀfÔWX IYû ÀfZÔMÑ»f ¶fûOXÊ AfgRY ÀfZIZYÔOÑe EþbIZYVf³f (CBSE) IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ffEþf³fZ IZY d»fE ¸fÔþcSXe ³fWXeÔ Qe ¦fBÊÜ dUIiY¸f IZY ³ff¸f IYû ´fcUÊ ¸ff³fU ÀfÔÀff²f³f dUIYfÀf ¸fÔÂfe À¸fÈd°f BÊSXf³fe ³fZ ¨fb³ffU dIY¹ff ±ffÜ ¹fWX R`YÀf»ff d³f¹fbdöYIYSX³fZ Uf»fe Àfd¸fd°f ³fZ d»f¹ff WX`Ü BÀf IY¸fZMXe IZY ÀffSXZ ¶fOÞXZ R`YÀf»fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe WXe »fZ°fZ WX`ÔÜ ´feE¸f IYe A¦fbAfBÊ Uf»fe A´UfBÔMX¸fZÔMXÐÀf IY¸fZMXeAfgRY Q I`Yd¶f³fZMX (ACC) IYû WXe BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ R`YÀf»ff »fZ³ff WXû°ff WX`Ü ¸fûQe ³fZ ÀfUZÊÔQi dÀfÔWX IYû Àfe¶feEÀfBÊ ¨feRY ¶f³ff³fZ IYf ´fi´fûþ»f JfdSXþIYSX dQ¹ffÜ ¹fWX ´fWX»ff ¸ff¸f»ff ³fWXeÔ WX` þ¶f À¸fÈd°f IZY ÀfZ»fZ¢Vf³f ´fSX ÀfUf»f CXNXZ WXûÔÜ BÀfÀfZ ´fWX»fZ A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ UWX Àf°f¶feSX ¶fZQe IYûCBSE IYf ¨fZ¹fSX¸f`³f ¶f³ff³ff ¨ffWX°fe ±feÔ »fZdIY³f CX³fIZY ³ff¸f ´fSX ·fe ´f¢IYe ¸fbWXSX ³fWXeÔ »f¦f ÀfIYe ±feÜ CBSE ¸fZÔ dQÀfÔ¶fSX 2014 ÀfZ IYûBÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f³fWXeÔ WX`Ü BÀf ´fQ IZY d»fE ªUfBÔMX ÀfZIZYMÑe SX`ÔIY IYf IYûBÊ Ad²fIYfSXe ¨ffdWXEÜ CXÀfIZY ´ffÀf Vf`dÃfIY ´fiVffÀf³f IYf °fe³f Àff»f IYf A³fb·fU ·fe WXû³ff¨ffdWXEÜ dRY»fWXf»f, A¦fÀ°f 2015 ÀfZ E¨fAfSXOXe ¸fZÔ ªUfBÔMX ÀfZIiYZMXSXe UeEÀfIZY ÀfZVfb IbY¸ffSX IZY ´ffÀf Àfe¶feEÀfBÊ ¨fZ¹fSX¸f`³f IYf ¨ffþÊ WX`Ü

thou viuk


d³fWXfdSXIYf IYû A¢ÀfSX A´f³fZ ´fd°f SXfþÀfZ dVfIYf¹f°f SXWX°fe WX` dIY UWX IY·fe·fe A´f³fe ¨feþûÔ IYû ÀfWXe þ¦fWX ´fSX³fWXeÔ SXJ°fZ dRYSX ¨ffWXZ UWX °füd»f¹ff WXû,IY´fOÞXZ WXûÔ ¹ff dRYSX CXÀfIZY þc°fZÜ UWXCX³WXZÔ ¹fcÔ WXe B²fSX-CX²fSX RZYÔIY QZ°ff WX`AüSX ¶ffQ ¸fZÔ dRYSX UWX A´f³fe ¨feþûÔIYû PXcÔPX³fZ IZY d»fE d³fWXfdSXIYf IYûIYWX°ff WX`Ü d³fWXfdSXIYf SXfþ IYe BÀfAfQ°f ÀfZ ¶fZWXQ ´fSXZVff³f WX`Ü UWXeÔ SXfþ·fe d³fWXfdSXIYf IZY MXeUe ÀfedSX¹f»Àf AüSXdRY»¸fZÔ QZJ³fZ IYe AfQ°f ÀfZ IYfRYe´fSXZVff³f SXWX°ff WX`Ü A´f³fe BÀf AfQ°fIZY ¨f»f°fZ d³fWXfdSXIYf SXfþ IYû A¢ÀfSXdÀf³fZ¸ff WXfg»f ¸fZÔ þfIYSX dRY»¸f QZJ³fZIYe dþQ IYSX°fe SXWX°fe WX`Ü »fZdIY³f SXfþWXSX ¶ffSX AfgdRYÀf ÀfZ LbMXMXe ³fWXeÔ »fZ´ff°ffÜ EZÀfZ ¸fZÔ Qû³fûÔ IZY ¶fe¨f A¢ÀfSXA³f¶f³f WXû þf°fe WX`Ü U`ÀfZ ¹fWX IYWXf³fedÀfRYÊ SXfþ AüSX d³fWXfdSXIYf IYe ³fWXeÔWX`Ü Af¸f°füSX ´fSX, WXSX IY´f»f IZY ¶fe¨fEIY-QcÀfSXZ IYe dIYÀfe ³f dIYÀfe AfQ°f¹ff IY¸fe ÀfZ ´fSXZVff³f SXWX°ff WX`Ü »fZdIY³fIYWX°fZ WX`Ô dIY IYûBÊ ·fe BÔÀff³f ´fSXRZY¢MX³fWXeÔ WXû°ffÜ WXSX dIYÀfe ¸fZÔ IYûBÊ ³f IYûBÊJf¸fe AüSX Jc¶fe AUV¹f WXû°fe WX`Ü»fZdIY³f þ¶f ¶ff°f U`UfdWXIY dSXV°fZ IYeWXû °fû BÔÀff³f IYû dÀfRYÊ A´f³fZ ´ffMXÊ³fSXIYe Jcd¶f¹ffÔ WXe ³fWXeÔ CXÀfIYe IYd¸f¹fûÔIYû ·fe A´f³ff³ff ´fOÞX°ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe¹fWX °fû Af´fIZY údáIYû¯f ´fSX d³f·fÊSXIYSX°ff WX` dIY Af´f A´f³fZ ´ffMXÊ³fSX IYeJcd¶f¹ffÔ QZJ³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô ¹ff IYd¸f¹ffÔ-

Àf¨¨ffBÊÔ ÀfZ WXûÔøY¶føY

A¢ÀfSX QZJ³fZ ¸fZÔ Af°ff WX` dIY »fû¦fVffQe IYû »fZIYSX EIY EZÀfZ £Uf¶fûÔ IYeQbd³f¹ff ¶fb³f³fZ »f¦f°fZ WX`Ô, dþ³f¸fZÔ CX³fIYf´ffMXÊ³fSX A´f³fe Àf·fe dþ¸¸fZQfdSX¹fûÔ IYûEIY AfQVfÊ °fSXeIZY ÀfZ d³f·ff SXWXf WXû°ffWX` »fZdIY³f dIYÀfe ·fe BÔÀff³f IZY d»fE´fSXRZY¢MX ´fd°f, d´f°ff, ¶fZMXf ¹ff ´fSXRZY¢MX¶fe¶fe, ¶fWXc, ·ff·fe ¹ff ¸ffÔ ¶f³f³ff ÀfÔ·fUWXe ³fWXeÔ WX`Ü BÀfd»fE A¦fSX Af´f JbVfSXWX³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô °fû Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXþøYSXe WX` dIY Af´fIYû A´f³fe £Uf¶fûÔIYe Qbd³f¹ff ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»fIYSXUfÀ°fdUIY°ff IYû A´f³ff³ff WXû¦ff AüSX¹fWX Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY EIY BÔÀff³f IZYd»fE WXSX ·fcd¸fIYf ¸fZÔ ´fSXRZY¢MX WXû³ff¶fZWXQ ¸fbdVIY»f WX`Ü

MXMXû»fZÔ JbQ IYû

¶fbSXf þû QZJ³f ¸f`Ô ¨f»ff, ¶fbSXf ³fd¸f»f¹ff IYû¹fZ, þû ¸f³f Jûþf Af´f³ff,°fû ¸fbÓfÀfZ ¶fbSXf ³f IYû¹fZÜ IY¶feSXQfÀf þeõfSXf IYWXe ¦fBÊÔ ¹fWX ´fÔdöY¹ffÔ ¹f±ff±fÊþeU³f ¸fZÔ ·fe CX°f³fe WXe Àf°¹f ´fi°fe°fWXû°fe WX`Ü A¦fSX Af´f ·fe A´f³fZ ´ffMXÊ³fSXIYe IYd¸f¹fûÔ IYû »fZIYSX CX³fÀfZ Óf¦fOÞXfIYSX°fZ WX`Ô ¹ff dRYSX d¨fOXd¨fOXZ SXWX°fZ WX`Ô °fûEIY ¶ffSX A´f³fZ AÔQSX ·fe ÓffÔIY IYSXQZdJEÜ Af´fIYû ¹fWX Àf¸fÓf AfþfE¦ff dIY Af´f¸fZÔ ·fe ¶fWXb°f ÀfeIYd¸f¹ffÔ WX`Ô AüSX Af´fIZY ´ffMXÊ³fSX ³fZAf´fIYû CX³f IYd¸f¹fûÔ IZY Àff±fA´f³ff¹ff WX`Ü U`ÀfZ ·fe ¹fWX °fû Af´fIYf³fþdSX¹ff WX` dIY Af´f d¦f»ffÀf IYûAf²ff ·fSXf WXbAf QZJ°fZ WX`Ô ¹ff Af²ffJf»feÜ

A´f³ffEÔ IYd¸f¹ffÔþ¶f Qû »fû¦f ´fdSX¯f¹f-ÀfcÂf ¸fZÔ ¶fÔ²f°fZ WX`Ô°fû dÀfRYÊ CX³fIYe A¨LfBÊ¹fûÔ IYû WXe³fWXeÔ A´f³ff°fZ ¶fd»IY IYd¸f¹fûÔ IYû ·feCX°f³fZ WXe Jb»fZ dQ»f ÀfZ A´f³ff³ff´fOÞX°ff WX`Ü dUUfWX EIY EZÀff dSXV°ffWXû°ff WX` þû þeU³f·fSX Af´fIZY Àff±f¨f»f°ff WX`, BÀfd»fE JbVf SXWX³fZ IYf¹fWXe RYf¸fc»ffÊ WX` dIY Af´f A´f³fZ´ffMXÊ³fSX IYe IYd¸f¹fûÔ IYû ·fe A´f³ffEÔÜA¦fSX Af´fIYû »f¦f°ff WX` dIY CX³fIYedIYÀfe AfQ°f ÀfZ Af´fIYû ¹ff A³¹fÀfQÀ¹fûÔ IYû ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff IYSX³ff´fOÞX SXWXf WX` °fû Af´f ´¹ffSX ÀfZ U¶ff°f¨fe°f IZY þdSXE ¸fÀf»fZ IYû Àfb»fÓffÀfIY°fZ WX`ÔÜ AfdJSXIYfSX, þ¶f Àf·feSXfÀ°fZ ¶fÔQ WXû þf°fZ WX`Ô °fû ¶ff°f¨fe°f IYe

dJOÞXIYe IZY þdSXE WXe Àf¸fÀ¹ff IYûÀfb»fÓff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü

IYSXZÔ ´fiÔVfÀffA¦fSX Af´f A´f³ff °fSXeIYf ¶fQ»f°fZWX` Ô °fû ¨feþZÔ ·fe JbQ-¶f-JbQ ¶fQ»fþf°fe WX` ÔÜ A¦fSX A¶f °fIY Af´fA´f³fZ ´ffMXÊ³fSX IYe IYd¸f¹fûÔ IYû»fZIYSX Óf¦fOÞXf IYSX°fZ ±fZ °fû A¶fCX³fIYe Jcd¶f¹fûÔ IZY d»fE CX³fIYe´fi ÔVfÀff dIY¹ff IYSXZ ÔÜ BÀfÀfZ ³f dÀfRYÊAf´fIZY dSXV°fZ ¸fZ Ô ¶fQ»ffU AfE¦ff,¶fd»IY Af´fIYf ´ffMXÊ³fSX ·fe Af´fÀfZ°ffSXeRY Àfb³f³fZ IZY d»fE ¨feþûÔ IYû¶fZWX°fSX °fSXeIZY ÀfZ IYSX³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZ¦ffÜ WXû ÀfIY°ff WX` dIY ²feSXZ-²feSXZCX³fIYe IYd¸f¹ffÔ ·fe Jcd¶f¹fûÔ ¸fZ Ô¶fQ»f°fe ¨f»fe þfEÔÜ

´fd°f ´f}e EIY QcÀfSXZ ¸fZÔ IYd¸f¹ffÔ ³fWXeÔ, Jcd¶f¹ffh JûþZÔ

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfb»ffBÊX 2016 8

Vfe¿fÊ 500 IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE»ff·ffÔVf dU°fSX¯f ³fed°f Ad³fUf¹fÊ³fBÊ dQ»»feÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ Ad°fdSXöY ³fIYQe IZY ¶ffUþcQ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû»ff·ffÔVf ·fb¦f°ff³f ÀfZ B³fIYfSX dIYE þf³fZ ÀfZ þbOÞXe dVfIYf¹f°fûÔ IZY ¸fïZ³fþSX ¶ffþfSX d³f¹ff¸fIYÀfZ¶fe ³fZ Vfe¿fÊ 500 Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ IZY d»fE k»ff·ffÔVf dU°fSX¯f ³fed°fl IYû Ad³fUf¹fÊ¶f³ff dQ¹ff WX`Ü ³fE ¸ff³fQÔOX IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ff·ffÔVf ·fb¦f°ff³f IZY d»fE ¶ff²¹f ³fWXeÔ IYSXZÔ¦fZ»fZdIY³f BÀfÀfZ d³fUZVfIYûÔ IYû EZÀfe Àfc¨fe¶fð IÔY´fd³f¹fûÔ ¸fZÔ A´f³fZ d³fUZVf IZY ¸fb³ffRZY ÀfZ À´fá°fÀUeSX ´fif~ IYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fZ¦fe AüSX CX³WXZÔ A´f³fZ d³fUZVf CXïZV¹fûÔ IZY A³fbøY´f VfZ¹fSXûÔIYe ´fWX¨ff³f ¸fZÔ ·fe ¸fQQ d¸f»fZ¦feÜ ³fE d³f¹f¸fûÔ IYû Ad²fÀfcd¨f°f IYSX°fZ WXbE d³f¹ff¸fIY ³fZIYWXf dIY IÔY´fd³f¹fûÔ IYû EZÀfe ´fdSXdÀ±fd°f¹fûÔ IYe Àfc¨fe ¶f³ff³fe WXû¦fe dþ³fIZY °fWX°fVfZ¹fSX²ffSXIY »ff·ffÔVf IYe CX¸¸feQ IYSX ÀfIY°fZ WX`Ô ¹ff ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°fZ WX`ÔÜ BÀfIZY A»ffUfBÀf ³fed°f IZY d»fE EZÀfZ dUØfe¹f ¸ff³fIY AüSX AfÔ°fdSXIY EUÔ Uf‘ IYfSXIYûÔ IYf ·fe dþIiYIYSX³ff WXû¦ff dþ³fIYf »ff·ffÔVf §fû¿f¯ff ¸fZÔ ²¹ff³f SXJf þfE¦ffÜ BÀf ³fed°f IZY °fWX°f IÔY´fd³f¹fûÔIYû VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ IYû ¹fWX ¶f°ff³ff WXû¦ff dIY UZ Ad°fdSXöY »ff·f IYf CX´f¹fû¦f I`YÀfZ IYSX³ff¨ffWX°fZ WX`Ô AüSX dUd·f³³f U¦fÊ IZY VfZ¹fSXûÔ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ I`YÀfZ ¸ff³fIY A´f³ff³ff ¨ffWX°fZ WX`ÔÜ IÔY´fd³f¹fûÔ IYû BÀf ³fed°f IYf Jb»ffÀff A´f³fe Àff»ff³ff SX´fMX ¸fZÔ AüSX A´f³fe UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSXIYSX³ff WXû¦ffÜ VfbøYAf°f ¸fZÔ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f IZY d»fWXfþ ÀfZ (WXSX dUØf U¿fÊ IZY 31 ¸ff¨fÊ°fIY) Vfe¿fÊ 500 IÔY´fd³f¹fûÔ IYû »ff·ffÔVf dU°fSX¯f ³fed°f ¶f³ff³fZ IYe þøYSX°f WXû¦fe þ¶fdIY¶ffQ ¸fZÔ ¹fWXe A³¹f IÔY´fd³f¹fûÔ ´fSX ·fe »ff¦fc WXû¦ffÜ ÀfZ¶fe ³fZ IYWXf, kkVfe¿fÊ 500 Àfc¨fe¶fðIÔY´fd³f¹fûÔ IZY A»ffUf A³¹f BIYfB¹ffÔ ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f IZY Af²ffSX ´fSX A´f³fe Àff»ff³ffSX´fMX AüSX A´f³fe UZ¶fÀffBMXûÔ ´fSX ÀU`d¨LIY Af²ffSX ´fSX »ff·ffÔVf dU°fSX¯f ³fed°f¹fûÔ IYe§fû¿f¯ff IYSX ÀfIY°fe WX`ÔÜll

BÊ-RYfBd»fÔ¦f: EMXeE¸f Af²ffdSX°f U`²f°ff ÀfbdU²ff ¶fPÞXe

³fBÊ dQ»»feÜ Af¹fIYSX dU·ff¦f ³fZ IYSXQf°ffAûÔ õfSXf BÊ-Af¹fIYSX dSXMX³fÊ (BÊ-AfBÊMXeAfSX)Qf¹fSX IYSX³fZ IZY d»fE EMXeE¸f Af²ffdSX°f U`²f°ff ´fi¯ff»fe IYf Qf¹fSXf ¶fPÞXf¹ff WX` dþÀf¸fZÔEÀf¶feAfBÊ IZY ¶ffQ Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IYû ·fe Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¹fWX Àff»ff³ff Af¹fIYSXdSXMX³fÊ ·fSX³fZ IZY d»fE IYf¦fþSXdWX°f ´fi¯ff»fe IZY dUÀ°ffSX IZY d»fE dIY¹fZ þf SXWXZ ´fi¹ffÀfûÔ IYfdWXÀÀff WX`Ü Af¹fIYSX dU·ff¦f IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, kkA¶f Ed¢ÀfÀf ¶f`ÔIY IZYEMXeE¸f IZY þdSXE ·fe B»fZ¢MÑfd³fIY Àf°¹ff´f³f IYûOX (BÊUeÀfe) °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIY°ffWX`Ü EÀf¶feAfBÊ ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ ¹fWX ÀfbdU²ff VfbøY IYe WX`Ü A³¹f ¶f`ÔIYûÔ IZY þ»Qe WXe BÀfÀfZþbOÞX³fZ IYe CX¸¸feQ WX`ÜllBÀf Àff»f ¸fBÊ ¸fZÔ dU·ff¦f ³fZ CX³fIZY d»fE ¶f`ÔIY Jf°ff Af²ffdSX°f U`²f°ff ÀfbdU²ff VfbøY IYeWX` dþ³WXûÔ³fZ BÔMXSX³fZMX ¶f`ÔdIÔY¦f ÀfbdU²ff ³fWXeÔ »fe WX`Ü ³f¹fe ÀfbdU²ff dU·ff¦f IZY Afd²fIYfdSXIYBÊ-RYfBd»fÔ¦f ´fûMXÊ»f ´fSX- E¨fMXeMXe´fe:B³IY¸fMX`¢ÀfBÔdOX¹ffBÊRYfBd»fÔ¦f OXfMX ¦fU OXfMX B³f’ ´fSXCX´f»f¶²f WX` AüSX ¹fWX EIY ¶ffSX ´ffÀfUOXÊ (AûMXe´fe) ´fi¯ff»fe IZY °füSX ´fSX IYf¸f IYSXZ¦ffdþÀfZ d´fL»fZ Àff»f dU·ff¦f ³fZ Af²ffSX ÀfÔ£¹ff IZY þdSXE ÀfdIiY¹f dIY¹ff ±ffÜ BÀf ´fWX»fûÔIYf CX´f¹fû¦f BÊ-AfBÊMXeAfSX IZY ´fi¸ff¯f³f IZY d»fE dIY¹ff þf SXWXf WX` °ffdIY IYSXQf°ffAûÔ IYûAÔd°f¸f ´fidIiY¹ff IZY °füSX ´fSX ´fiÀfÔÀIYSX¯f IZY d»fE ¶fZÔ¦f»fb÷Y dÀ±f°f ÀfZÔMÑ»f ´fiûÀfZdÀfÔ¦f ÀfZÔMXSX IYûAfBÊMXeAfSX-´ffÔ¨f Af²ffdSX°f IYf¦fþ OXfIY ÀfZ ³f ·fZþ³ff ´fOÞXZÜ

¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYf 29 þb»ffBÊ IYû WXOÞX°ff»f IYf R`YÀf»ff

¨fZ³³fBÊÜ ÀffUÊþd³fIY AüSX d³fþe ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ IZYÔQi IYe kþ³fdUSXû²fel¶f`ÔdIÔY¦f Àfb²ffSX ³fed°f IZY dUSXû²f ¸fZÔ 29 þb»ffBÊ IYû WXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ffWX`Ü ¹fWX ¶ff°f Afþ EAfBÊ¶feBÊE ³fZ IYWXeÜ ¹fc³ffBMXZOX RYûSX¸f AfRY ¶f`ÔIY ¹fcd³f¹f³Àf(¹fcERY¶fe¹fc) IZY ¶f`³fSX °f»fZ ¹fWX WXOÞX°ff»f WXû¦feÜ BÀf ÀfÔ¦fNX³f ¸fZÔ QZVf ·fSX IZY ³fü IY¸fÊ¨ffSXeÀfÔ¦fNX³f Vffd¸f»f WX`Ô þû 10 »ffJ ¶f`ÔIY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ AüSX Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYf ´fid°fd³fd²f°UIYSX°fZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IZY ¶f`ÔIYûÔ IYf d³fþeIYSX¯f ³f IYSX³fZ Àf¸fZ°f A³¹f ¸ffÔ¦fûÔ IYû »fZIYSXWXOÞX°ff»f ´fSX þf³fZ IYf R`YÀf»ff dIY¹ff WX`Ü Af»f BÔdOX¹ff ¶f`ÔIY EÔ´»ffBþ EZÀfûdÀfEVf³f(EAfBÊ¶feBÊE) IZY ¸fWXfÀfd¨fU ÀfeE¨f UZÔIYMX¨f»f¸f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY BÀfIZYA»ffUf ßf¸f ÀfÔ¦fNX³f ÃfZÂfe¹f ¦fif¸fe¯f ¶f`ÔIYûÔ °f±ff ÀfWXIYfSXe ¶f`ÔIYûÔ IZY d³fþeIYSX¯f, ¶f`ÔIYûÔIZY QcÀfSXZ ¶f`ÔIYûÔ ¸fZÔ dU»f¹f AüSX ´fb³f¦fÊNX³f IYf ·fe dUSXû²f IYSX SXWXZ WX`ÔÜ

³fBÊ dQ»»feÜ IZYÔQi ³fZ ÀffUÊþd³fIY ÃfZÂf IYed³f¸ffÊ¯f IÔY´f³fe E³f¶feÀfeÀfe BÔdOX¹ff ¸fZÔA´f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYûAfþ ¸fÔþcSXe QZ QeÜ ÀfSXIYfSX ³fZ dUØf U¿fÊ2016-17 ¸fZÔ dUd³fUZVf ÀfZ 56,500IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ ´fif~ IYSX³fZ IYf »fÃ¹f SXJfWX`Ü ¶f`NXIY IZY ¶ffQ EIY ÀfcÂf ³fZ IYWXf,kkIZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ E³f¶feÀfeÀfeBÔdOX¹ff ¸fZÔ IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe dWXÀÀfZQfSXe¶fZ¨f³fZ IZY d»f¹fZ A³fbU°feÊ ÀffUÊþd³fIYd³f¦fÊ¸f (ERY´feAû) »ff³fZ IZY ´fiÀ°ffU IYû¸fÔþcSXe QZ Qe WX`Üll dRY»fWXf»f ÀfSXIYfSX IYeIÔY´f³fe ¸fZÔ 90 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe WX`ÜIÔY´f³fe IYf ¶ffþfSX ´fcÔþeIYSX¯f 14,274

IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ WX`Ü ÀfcÂf ³fZ ¹fWX ³fWXeÔ ¶f°ff¹ff dIY ÀfSXIYfSXdIY°f³fe dWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨fZ¦feÜ WXf»ffÔdIYCXÀf³fZ IYWXf dIY IZYÔQi IYû ÀfZ¶fe IYeÀffUÊþd³fIY Àfc¨fe¶fð°ff þøYSX°fûÔ IYû ´fcSXfIYSX³fZ IZY d»f¹fZ IY¸f-ÀfZ-IY¸f 15 ´fid°fVf°fdWXÀÀfZQfSXe ¶fZ¨f³fe WXû¦feÜ d³f¹f¸f IZYA³fbÀffSX IÔY´f³fe ¸fZÔ ³¹fc³f°f¸f ÀffUÊþd³fIYdWXÀÀfZQfSXe 25 ´fid°fVf°f ¶f³ff¹fZ SXJ³fe WX`ÜE³f¶feÀfeÀfe 2012 ¸fZÔ Àfc¨fe¶fð WXbBÊÜ CXÀfÀf¸f¹f ÀfSXIYfSX ³fZ 10 ´fid°fVf°f dWXÀÀfZQfSXe¶fZ¨fIYSX 127 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ þbMXf¹fZ ±fZÜE³f¶feÀfeÀfe IZY AfBÊ´feAû IZY d»f¹fZIYe¸f°f Qf¹fSXf 90-106 ÷Y´f¹fZ ´fid°f VfZ¹fSX

°f¹f dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜBÀfÀfZ ´fWX»fZ, BÀf U¿fÊ ¸fBÊ ¸fZÔ VfZ¹fSX²ffSXIYûÔ³fZ ÀfSXIYfSX IZY dUd³fUZVf IYf¹fÊIiY¸f IZY°fWX°f ERY´feAû IYf SXfÀ°ff Àfb¦f¸f ¶f³ff³fZIZY d»f¹fZ 10-10 ÷Y´f¹fZ IZY VfZ¹fSX IYû Qû-Qû ÷Y´f¹fZ IZY ´ffÔ¨f VfZ¹fSX ¸fZÔ ¶ffÔMX³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff ±ffÜ IÔY´f³fe IYf VfZ¹fSX ¶fÔ¶fBÊVfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ Afþ 9.09 ´fid°fVf°f IYed¦fSXfUMX IZY Àff±f 234 ÷Y´f¹fZ ´fSXIYfSXû¶ffSX IYSX SXWXf ±ffÜ ÀfcÂf ³fZ IYWXf dIY¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ A´f³fe QcSXÀfÔ¨ffSX CX´fIYSX¯f¶f³ff³fZ Uf»fe IÔY´f³fe AfBÊMXeAfBÊ d»f. ¸fZÔÀfÔ´fdØf d¶fIiYe IZY ´fiÀ°ffU IYû ·fe ¸fÔþcSXe QZQe WX`Ü

¸fÔdÂf¸fÔOX»f ³fZ E³f¶feÀfeÀfe BÔdOX¹ff ¸fZÔdWXÀÀfZQfSXe d¶fIiYe IYû ¸fÔþcSXe Qe

³fBÊ dQ»»feÜ QcSXÀfÔ¨ffSX IÔY´fd³f¹fûÔ IZYÀfÔ¦fNX³f ÀfeAûAfBÊE ³fZ MÑfBÊ IZY Àf¸ff³fÀ´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦f Vfb»IY IZY ´fiÀ°ffU IYfÀf¸f±fÊ³f dIY¹ff WX`Ü ÀfÔ¦fNX³f IYf IYWX³ff WX`dIY ÀfSXIYfSX IYû MÑfBÊ IZY Àf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸fCX´f¹fû¦f Vfb»IY IZY ÀfbÓffU ´fSX A¸f»fIYSX³ff ¨ffdWXE ¹ff A¦fSX AÔ°fdSX¸f ·ffSXfÔVfUf»fZ AüÀf°f RYf¸fc»fÊZ IYû A´f³ff³fZ IYfR`YÀf»ff IYSX°fe WX` °fû CXÀfZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔÀ´fá Àf¸f¹fÀfe¸ff °f¹f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ·ffSX°fe¹f QcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY ´fifd²fIYSX¯f(MÑfBÊ) IZY Àf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦f Vfb»IYIYe SXf¹f ´fSX IYf¹f¸f SXWX³fZ IYf ÀUf¦f°f

IYSX°fZ WXbE ÀfeAûEAfBÊ IZY ¸fWXfd³fQZVfIYSXfþ³f EÀf ¸f`±¹fcþ ³fZ IYWXf, kkWX¸ffSXf¸ff³f³ff WX` dIY BÀfZ MÑfBÊ õfSXf ´fWX»fZ ÀfbÓffE¦fE EIY ´fid°fVf°f Àf¸ff³f Vfb»IY IYe AûSX¶fPÞX³ff ¨ffdWXEÜll d³f¹f¸f Vf°fûÊÔ IZY IYfSX¯fd³f¹ff¸fIY IYe Àfe¸ffAûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸f`±¹fcþ³fZ IYWXf, kk¸fÔdÂf¸fÔOX»f AüSX QcSXÀfÔ¨ffSXAf¹fû¦f IZY Àff¸f³fZ EZÀfe IYûBÊ dUUVf°ff³fWXeÔ WX` BÀfd»fE CX³WXZÔ CXÀf AûSX ¶fPÞX³ff¨ffdWXE dþÀfZ MÑfBÊ CXd¨f°f À´fZ¢MÑ¸f Vfb»IY´fi¯ff»fe IZY °füSX ´fSX QZJ°ff WX` AüSX þûÀf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦f Vfb»IY ´fi¯ff»fe WX`³f dIY Af³fb´ffd°fIY AüÀf°f ´fi¯ff»feÜll

CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ ¸fÔdÂf¸fÔOX»fAÔ°fdSX¸f Af³fb´ffd°fIY AüÀf°f ´fi¯ff»feA´f³ff°ff WX` °fû BÀfZ ³fûdMXÀf Af¸fÔÂf¯fAfUZQ³f ¸fZÔ À´fá IYSX³ff ¨ffdWXE dIY UWXQcSXÀfÔ¨ffSX d³f¹ff¸fIY õfSXf dÀfRYfdSXVf IYe¦fBÊ Àf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦f QSX IYe AûSXIY¶f ¶fPÞX³ff ¨ffWX°ff WX`Ü MÑfBÊ ¸fû¶ffB»f´fdSX¨ff»fIYûÔ ÀfZ Àf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸f Vfb»IYUÀfc»f³fZ IZY ÀfbÓffU ´fSX IYf¹f¸f SXWXf¢¹fûÔdIY d³f¹ff¸fIY IYf ¸ff³f³ff WX` dIYÀfSXIYfSX õfSXf CX´f¹fû¦f IYe þf SXWXeÀ´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦f IZY d»fE Vfb»IY ÀfÔ¦fiWXIYe ¸füþcQf ´fi¯ff»fe ¸fZÔ Jfd¸f¹ffÔ WX`ÔÜ

MÑfBÊ IZY Àf¸ff³f À´fZ¢MÑ¸f CX´f¹fû¦fVfb»IY IZY ´fiÀ°ffU IYf Àf¸f±fÊ³f

¢½ffd»fMXe IYû IZYIZYAfSX BÔdOX¹ff ÀfZd¸f»ff 520 IYSXûOÞX IYf d³fUZVf

³fBÊ dQ»»feÜ OXZ¹fSXe IÔY´f³fe ¢½ffd»fMXe d»fd¸fMXZOX IYû d³fþe Bd¢½fMXe IÔY´f³fe IZYIZYAfSX BÔdOX¹ff ÀfZ 520 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf d³fUZVf d¸f»ff°ffdIY ³fE CX°´ffQ JÔOXûÔ ¸fZÔ BÀfIYe UÈdð ¹fûþ³ffEÔ Af¦fZ ¶fPÞX ÀfIZYÔÜ ¢½ffd»fMXe ³fZ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX IYû ¶f°ff¹ff, ¢½ffd»fMXe d»fd¸fMXZOXIYû IZYIZYAfSX BÔdOX¹ff ÀfZ PXfÔ¨ff¦f°f dUØf´fû¿f¯f IZY þdSXE 520 IYSXûOÞX ÷Y´fE °fIY IYe ´fcÔþe ´fid°f¶fð°ff WXfdÀf»f WXbBÊ °ffdIY IÔY´f³fe A´f³feUÈdð ¹fûþ³ff IYû °fZþe ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞXf ÀfIZYÜIÔY´f³fe ³fZ IYWXf, BÀf d³fUZVf SXfdVf IYf CX´f¹fû¦f Qc²f JSXeQ IZY ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨fZ IYû AüSX ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IZY d»fE dIY¹ff þfE¦ff °ffdIY¨feþ, ´f³feSX, ¸f¢J³f, MXZMÑf ´f`IY AfdQ CX¨¨f ¸ffdþÊ³f Uf»fZ ¸fc»¹fUd²fÊ°f CX°´ffQ JÔOXûÔ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þf ÀfIZYÜ ¢½ffd»fMXe d³fIYMX·fdU¿¹f ¸fZÔ EZÀfZ CX°´ffQûÔ IYe ßfÈÔJ»ff ´fZVf IYSX³ff ¨ffWX°fe WX`Ü

E¨fÀfeÀfe IZY FY¯fQf°ff IYSXZÔ¦fZ A´f³fZ FY¯f IYf ´fb³f¦fÊNX³f³fBÊ dQ»»feÜ ¶fbd³f¹ffQe PXfÔ¨ff ÀfZ þbOÞXe dWXÔQbÀ°ff³f IÔYÀMÑ¢Vf³f IÔY´f³fe (E¨fÀfeÀfe) ³fZ Afþ IYWXf dIY CXÀfIZY FY¯fQf°ffAûÔ ³fZ AfSX¶feAfBÊIYe WXfd»f¹ff EÀf4E ¹fûþ³ff IZY °fWX°f A´f³fZ FY¯f IZY ´fb³f¦fÊNX³f ´fSX ÀfWX¸fd°f þ°ffBÊ WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ ¶feEÀfBÊ IYû ¶f°ff¹ff, E¨fÀfeÀfe IZYÀfÔ¹fböY FY¯fQf°ff ¸fÔ¨f IYe 12 þb»ffBÊ 2016 IYû WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ AfSX¶feAfBÊ IZY WXfd»f¹ff dQVffd³fQZÊVf, ‘Q¶ffU Uf»fe ´fdSXÀfÔ´fdØf¹fûÔ IZYÀf°f°f ´fb³f¦fÊNX³f IYe ¹fûþ³ff (EÀf4E) IZY °fWX°f FY¯f ´fb³f¦fÊNX³f ´fSX ´fiÀ°ffU ´ffdSX°f WXbAfÜ d´fL»fZ dUØf U¿fÊ IYe Àff»ff³ff SX´fMX IZY ¸fb°ffd¶fIY E¨fÀfeÀfe ´fSX 12,000 IYSXûOÞX ÷Y´fE IYf FY¯f WX`Ü IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY CXÀfZ A´f³fe´fdSXÀfÔ´fd°f°f ¸füQieIYSX¯f ¹fûþ³ff IZY d»fE JSXeQfSX PXcÔPX³fZ ¸fZÔ ¸fbdVIY»f WXû SXWXe WX`Ü E¨fÀfeÀfe IYf ¸fb³ffRYf 2015-16 IZY QüSXf³f 84.97IYSXûOÞX ÷Y´fE ±ff þ¶fdIY CXÀfIYe Af¹f 4,191 IYSXûOÞX ÷Y´fE SXWXeÜ

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfb»ffBÊX 2016 9

ÀfWXfUSX (IYfÀf¦fÔþ)Ü ¶fSXf°f ¸fZÔ OXeþZ ´fSXOXfÔÀf IYSX°fe ¹fbUd°f¹fûÔ ÀfZ LeÔMXfIYVfe IZY¶ffQ U²fc ´fÃf AüSX A»´fÀfÔ£¹fIY ÀfÔ´fiQf¹fIZY ¶fe¨f Jc³fe ÀfÔ§f¿fÊ WXbAfÜ SXf°f ¸fZÔ ´fbd»fÀf³fZ dIYÀfe °fSXWX ¸ff¸f»ff VffÔ°f IYSXf¹ff»fZdIY³f Àfb¶fWX dUQfBÊ IZY ¶ffQ dRYSX ¸ff¸f»ff·fOÞXIY ¦f¹ffÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ þ¸fIYSX¦fûd»f¹ffÔ ¨f»feÔÜ EIY ´fÃf IZY §fSXûÔ ¸fZÔ ·fe°fûOÞXRYûOÞX WXbBÊÜ ¦fû»fe »f¦f³fZ ¸fZÔ EIY ¹fbUIYIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY ´ffÔ¨f A³¹f »fû¦fûÔIYû ¦fûd»f¹ffÔ »f¦fe WX`ÔÜ ¸ff¸f»ff ÀffÔ´fiQfd¹fIYSXÔ¦f »fZ°ff, CXÀfÀfZ ´fWX»fZ IYfÀf¦fÔþ IZY Àff±fEMXf IYf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ ¦ffÔU LfU³fe¶f³ff WXbAf WX`Ü §fMX³ff ¶fOÞXf IYûMXSXf ¦ffÔUIYe WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû OXûSXe »ff»f IYV¹f´fIYe ¶fZMXe IYe ¶fSXf°f PXû»f³ff ±ff³ff ÃfZÂf IZY³f¦f»ff dUÀfbAf ÀfZ AfBÊ ±feÜ QZSX SXf°f

11.30 ¶fþZ OXûSXe»ff»f IYV¹f´f IYe ´fbÂfeÀfe°ff IYe ¶fSXf°f ¨fPÞXeÜ ¹fbUd°f¹ffÔ OXeþZ ´fSXOXfÔÀf IYSX SXWXe ±feÔ, BÀfe ¶fe¨f ¦ffÔU IZY¹fbUIYûÔ ³fZ LeÔMXfIYVfe IYSX QeÜ BÀf ¶ff°fIYû »fZIYSX OXûSXe»ff»f IZY dSXV°fZQfSX SXf¸fUeSXAüSX SXRY°f A»fe IZY ¶fe¨f dUUfQ WXû¦f¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ¶fe¨f þ¸fIYSX

¸ffSX´feMX WXbBÊ AüSX »ffdNX¹ffÔ ¨f»feÔÜ BÀfIYeÀfc¨f³ff ´fSX ÀfWXfUSX ±ff³fZ IYf RYûÀfÊ ´fWXbÔ¨ffAüSX IbYL »fû¦fûÔ IYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ¦fBÊÜ SXf°f ¸fZÔ WXe SXRY°f A»fe IYe AûSX ÀfZ¨ffSX »fû¦fûÔ IZY dJ»ffRY ¸ffSX´feMX IYeERYAfBAfSX QþÊ IYSXf Qe ¦fBÊÜ BÀfIZY ¶ffQSXf°f ¸fZÔ dUUfWX IYe SXÀ¸fZÔ ´fcSXe IYSXfBÊ ¦fBÊÜ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX »f¦f·f¦f 11 ¶fþZ dUQfBÊWXû³fZ IZY ¶ffQ Qû³fûÔ SXRY°f A»fe AüSX

SXf¸fUeSX ´fÃf EIY dRYSX Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af¦fEÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ´fWX»fe »ffdNX¹ffÔ ¨f»feÔAüSX ±fûOÞXe ¶ffQ RYf¹fdSXÔ¦f VfbøY WXû ¦fBÊÜ´fi°¹fÃfQdVfÊ¹fûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIY »fû¦fûÔ IYûMXfSX¦fZMX IYSX IYe ¦fBÊ RYf¹fdSXÔ¦f ¸fZÔ SXBÊÀfAf»f¸f (25) ´fbÂf SXRYe AWX¸fQ, AÔÀffSXAf»f¸f (26) ´fbÂf ³f°±fc JfÔ, VffQf¶f(18) ´fbÂf AÔÀffSX AWX¸fQ, þb¶f`SX(20) ´fbÂf AÔÀffSX AWX¸fQ, SXWX¸f°f(15) ´fbÂf ·fb»»fc, RYeSXûþ (35) ´fbÂfVfüIY°f A»fe IYû ¦fû»fe »f¦feÜ ¦fÔ·feSX øY´fÀfZ §ff¹f»f SXBÊÀf Af»f¸f IYû AÀ´f°ff»f »fZþf°fZ Àf¸f¹f ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ ¶ffIYe §ff¹f»fûÔIYû IYfÀf¦fÔþ dþ»ff AÀ´f°ff»f ¸fZÔ ·f°feÊIYSXf¹ff ¦f¹ff WX`, þWXfÔ ÀfZ AÔÀffSX Af»f¸f,VffQf¶f, þb¶f`SX IYû A»fe¦fPÞX SXZRYSX IYSXdQ¹ff ¦f¹ffÜ

LeÔMXfIYVfe IYû »fZIYSXÀfÔ§f¿fÊ, ¹fbUIY IYe WX°¹ff

EMXfÜ ´fbd»fÀf ³fZ °fe³f EZÀfZ Vffd°fSX ¨fûSXûÔ IYûd¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`, þû EMXf ÀfZ »fZIYSX ¹fc´feIZY dUd·f³³f dþ»fûÔ °f±ff ¸f²¹f´fiQZVf IZY IYBÊdþ»fûÔ ¸fZÔ ¨fûSXe IYe UfSXQf°fûÔ IYû AÔþf¸f QZ¨fbIZY WX`ÔÜ MÑZ³fûÔ AüSX SXûOXUZþ ¶fÀfûÔ ¸fZÔAMXZd¨f¹ffÔ ´ffSX IYSX³ff °f±ff SXfWX¦feSXûÔ IYû¶fZWXûVf IYSX CX³WXZÔ »fcMX »fZ³fZ IZY IYBÊ ¸ff¸f»fZ¨fûSXûÔ IZY dJ»ffRY dUd·f³³f ±ff³fûÔ ¸fZÔ QþÊWX`ÔÜ ¨fûSXûÔ IZY BÀf d¦fSXûWX ¸fZÔ EIY ¸fdWX»ff ·feVffd¸f»f WX`, CXÀfZ ·fe d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffWX`Ü ¶fQ¸ffVfûÔ IZY IY¶þZ ÀfZ dUd·f³³f À±ff³fûÔÀfZ »fcMXZ AüSX ¨fûSXe dIYE ¦fE »ffJûÔ IYeIYe¸f°f IZY þZUSXf°f ·fe ¶fSXf¸fQ WXbE WX`ÔÜVfWXSX IYû°fUf»fe ´fbd»fÀf IYû B³f ¨fûSXûÔ IYeVfWXSX ¸fZÔ dUd·f³³f À±ff³fûÔ ´fSX WXbBÊÔ ¨fûSXe IYe°fe³f UfSXQf°fûÔ ¸fZÔ °f»ffVf ±feÜ ¶fb²fUfSX IYeÀfb¶fWX ÀffPÞXZ ´ffÔ¨f ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f VfWXSXIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe Àfb²feSX IbY¸ffSX dÀfÔWX AüSXÀUfgMX MXe¸f ³fZ ¶fQ¸ffVfûÔ IYû U³f ¨fZ°f³ffIZYÔQi IZY ´ffÀf ÀfZ ¸fbNX·fZOÞX IZY QüSXf³fd¦fSXµ°ffSX IYSX d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IY~f³fAþ¹f VfÔIYSX SXf¹f ³fZ ´fiZÀf IYfg³RiYZÔÀf ¸fZÔ¶f°ff¹ff dIY ´fIYOÞXZ ¦fE ¶fQ¸ffVf Vffd°fSX WX`ÔÜ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIZYVf ´fbÂf Aû¸fIYfSX d³fUfÀfed§f»füAf ±ff³ff IYû°fUf»fe QZWXf°f ´fb¿´ffCXRYÊ ´fiZ¸fU°fe ´f}e SXfþ´ff»f d³fUfÀfed§f»füAf IYû°fUf»fe QZWXf°f EMXf °f±ffÀfû³fUeSX ´fbÂf SXfþZVf IbY¸ffSX d³fUfÀfeVfe°f»f´fbSX SXûOX EMXf WXf»f d³fUfÀfe ³f¦f»ffIYSX³f dÀfÔWX ±ff³ff CXØfSX RYeSXûþf¶ffQ IYû

d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff WX`Ü EÀfEÀf´fe ³fZ IYWXf dIYd¦fSXµ°ffSX ¸fdWX»ff ´fb¿´ff UfWX³fûÔ ¸fZÔ ¹ffdÂf¹fûÔIYû RÔYÀffIYSX »fcMX »fZ°fZ ±fZÜ BÀf d¦fSXûWX ¸fZÔIbYL 6 ÀfQÀ¹f WX`Ô, dþ³f¸fZÔ ÀfZ °fe³fSXfþ´ff»f d¸fÀÂfe ´fbÂf A¸fSX dÀfÔWX d³fUfÀfed§f»füAf, ¸f³fûþ þfMXU d³fUfÀfe d§fSXûSXþ³f´fQ ¸f`³f´fbSXe, QZUZÔQi NXfIbYSX d³fUfÀfe´fdMX¹ff»fe IYfÀf¦fÔþ ¸füIZY ÀfZ RYSXfSX WXû ¦fE,dþ³fIYe °f»ffVf IYe þf SXWXe WX`Ü ¶fQ¸ffVfûÔIZY ´ffÀf ÀfZ 78 ¦fif¸f Àfû³fZ IZY Af·fc¿f¯f, 1dIY»fû 482 ¦fif¸f ¨ffÔQe IZY Af·fc¿f¯f, 2°f¸fÔ¨ff AüSX 2 IYfSX°fcÀf ¶fSXf¸fQ dIYE WX`ÔÜB³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ¶fe³ff AüSXJÔOXUf VfWXSXûÔ ¸fZÔ ·fe ¨fûSXe AüSX »fcMX IYeIYBÊ UfSXQf°fZÔ IYe WX`ÔÜ´fbd»fÀf IYû ¨fûSXe IZY dþ³f °fe³f ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf ±fe, UZ §fMX³ffEÔ EMXfVfWXSX IYe WX`ÔÜ 10 A¢MXc¶fSX 2015 IYûIYMXSXf ¸fbWX»»ff dÀ±fd°f Af³fÔQ ¸fûWX³f IZY§fSX ¸fZÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ »ffJûÔ IYe ¨fûSXe IYe±feÜ ´fcL°ffL IZY QüSXf³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¹fWX§fMX³ff IY¶fc»fe WX`Ü 10 þc³f 2016 IYûAUÔ°fe¶ffBÊ ³f¦fSX d³fUfÀfe LZQe dÀfÔWX IZY §fSX¸fZÔ B³WXeÔ ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ ¨fûSXe IYe ±feÜ BÀfIZY¶ffQ 19 þc³f 2016 IYû dQ³fZVf³f¦fSXd³fUfÀfe ´fid°f·ff °fû¸fSX IYf §fSX ·fe B³WXeÔ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ JÔ¦ff»ff ±ffÜ EÀfEÀf´fe ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¶fQ¸ffVfûÔ ÀfZ ´fcL°ffL IYe þfSXWXe WX`Ü IbYL AüSX SXfþ Jb»f³fZ IYe ·feÀfÔ·ffU³ff WX`Ü

°fe³f Vffd°fSX ¨fûSX´fIYOÞXZ »ffJûÔ IZY¦fWX³fZ ¶fSXf¸fQ

EMXfÜ VfWXSX AUf¦fPÞX AüSX þ»fZÀfSX ÃfZÂfIYe ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¸fü°f QüOÞXeÜ d´fL»fZ 16§fÔMXZ IZY AÔ°fSXf»f ¸fZÔ WXbE ÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔEIY dIYÀff³f Àf¸fZ°f ¨ffSX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜQþÊ³f·fSX §ff¹f»fûÔ ¸fZÔ ¨ffSX IYe WXf»f°f³ffþbIY WXû³fZ ´fSX dþ»ff AÀ´f°ff»f ÀfZAf¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff WX`Ü UWXeÔRYeSXûþf¶ffQ IZY RYdSXWXf ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦fif¸fd¨fPÞXSXBÊ d³fUfÀfe 24 U¿feÊ¹f dIYÀff³f ¹fû¦fZVfIbY¸ffSX ´fbÂf IbYÔUSX´ff»f ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX EMXf¸fÔOXe ¸fZÔ Àf¶þe ¶fZ¨fIYSX A´f³fZ Àffd±f¹fûÔ IZYÀff±f ¸fZMXfOXûSX ÀfZ Uf´fÀf »füMX SXWXf ±ffÜAUf¦fPÞX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f dUVfb³f´fbSX ¸fZÔ Àff¸f³fZÀfZ Af SXWXZ UfWX³f IYû ¶f¨ff³fZ IZY ¨f¢IYSX¸fZÔ ¨ff»fIY A´f³ff ÀfÔ°fb»f³f Jû ¶f`NXfÜAd³f¹fÔdÂf°f ¸fZMXfOXûSX ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ ´f»fMX¦fBÊÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ ¹fû¦fZVf IZY Àff±f CXÀfIZY ¦ffÔUIYf LûMXc ´fbÂf ¸fWXZVf, dWX¸¸f°f´fbSX d³fUfÀfeSX§fbUeSX ´fbÂf þûSXfUSX °f±ff AUf¦fPÞX IYÀ¶ffIZY ¸fbWX»»ff d°fUfdSX¹ff³f d³fUfÀfe ´fiIYfVf´fbÂf ·f¦fUf³f dÀfÔWX §ff¹f»f WXû ¦fEÜAÀ´f°ff»f ¸fZÔ B»ffþ IZY QüSXf³f ¹fû¦fZVf IYe¸fü°f WXû ¦fBÊ, þ¶fdIY SX§fbUeSX, ´fiIYfVf AüSXLûMXZ IYû Af¦fSXf SXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ffÜBÀfIZY ´fWX»fZ ¶fb²fUfSX Àfb¶fWX 6 ¶fþZ ¸fÔOXeÀfd¸fd°f IZY Àff¸f³fZ dÀ±f°f IYfÔVfeSXf¸fAfUfÀfe¹f IYfg»fû³fe d³fUfÀfe dSX¢Vff

¨ff»fIY 65 U¿feÊ¹f ³fZ´ff»f dÀfÔWX IYû¦füVff»ff IZY ³fþQeIY ¶ffBIY ³fZ MX¢IYSX¸ffSX QeÜ WXfQÀfZ ¸fZÔ dSX¢Vff ¨ff»fIY °f±ff¶ffBIY ÀfUfSX ¸fdWX»ff §ff¹f»f WXû ¦fBÊÜ ¸füIZY´fSX þbMXe ·feOÞX ³fZ §ff¹f»f dSX¢Vff ¨ff»fIYIYû dþ»ff AÀ´f°ff»f d·fþUf¹ffÜ B»ffþIZY QüSXf³f CXÀfIYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ §ff¹f»f¸fdWX»ff IYe WXf»f°f J°fSXZ ÀfZ ¶ffWXSX ¶f°ffBÊ¦fBÊ WX`Ü CX²fSX ¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f LWX ¶fþZþ»fZÀfSX ÃfZÂf IZY ¦fif¸f dJdSX¹ff IZY Àf¸fe´f°fZþ ¦fd°f ÀfZ Af SXWXZ AÄff°f UfWX³f ³fZ 60U¿feÊ¹f ¦fÔ¦ff QZUe ´f}e ´fiZ¸fVfÔIYSX IYû SXüÔQdQ¹ffÜ AÀ´f°ff»f »fZ þf°fZ Àf¸f¹f CX³fIYe¸fü°f WXû ¦fBÊÜ UWXeÔ ¦fif¸f ¶fZSX³fe IZY d³fIYMX¸fÔ¦f»fUfSX Vff¸f 6 ¶fþZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f IYe¨f´fZMX ¸fZÔ Af³fZ ÀfZ §ff¹f»f 13 U¿feÊ¹f ´fied°f´fbÂfe ´fQ¸f dÀfÔWX IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊÜ A³¹fÀfOÞXIY WXfQÀfûÔ ¸fZÔ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY¦fif¸f ³¹füSXfBÊ d³fUfÀfe ÀfÔQe´f ´fbÂf QZUZÔQi,d¸fSXWX¨fe ÃfZÂf IZY ¦fif¸f SX°f´fbSX¸ffRYe d³fUfÀfe´fiQe´f ´fbÂf SX§fbSXfþ dÀfÔWX, þfSX±f»f d³fUfÀfe²f¸fZÊÔQi ´fbÂf IY»¹ff¯f dÀfÔWX, ¦fif¸f Q°fZBÊd³fUfÀfe ¸fZÔWXQe WXÀf³f ´fbÂf BÀ»ff¸f, ¦fif¸fAf»f¸f´fbSX d³fUfÀfe AdJ»fZVf ´fbÂf ´fcSX³fdÀfÔWX U IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf IZY ¦fif¸f¨f¸fIYSXe d³fUfÀfe ¸fbIZYVf ´fbÂf ·fû»fZ VfÔIYSX§ff¹f»f WXbE WX`ÔÜ

16 §fÔMXZ ¸fZÔ ¨ffSX WXfQÀfZ, 4 ¸fSXZ

´fbÀ°fIYûÔ ÀfZ QcSX ³f WXbBÊÔSXf¿MÑX¦ff³f IYeAVfbdð¹ffÔ

EMXfÜ A¦fSX ¶f¨¨fûÔ IYû ´fPÞXfBÊ þf³fZ Uf»feÀfSXIYfSXe AüSX ¦f`SX ÀfSXIYfSXe ´ffNXÐ¹f´fbÀ°fIYûÔ¸fZÔ SXf¿MÑX¦ff³f AüSX SXf¿MÑX¦fe°f ¸fZÔ AVfbdð¹ffÔ WX`Ô°fû dUôf±feÊ ¦fb¸fSXfWX WXûÔ¦fZÜ ¶fb²fUfSX IYûÂf¸ffÔ°f ÀfZUf ÀfÔÀ±ff³f IZY ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZBÀf ´fSX ³ffSXfþ¦fe þ°ffBÊÜ ½»fû²fe³f¦fSXdÀ±f°f ÀfÔÀ±ff³f IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔÀfÔÀ±ff³f A²¹fÃff ³fZÂf U¸ffÊ ³fZ IYWXf dIYÀfSXIYfSXe °fÔÂf õfSXf ¶f¨¨fûÔ IYû QZVf IZY¦füSXU IZY ´fi°feIYûÔ AüSX SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f AüSX¦fe°f IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸ff³fIYûÔ IYe ÀfWXe þf³fIYfSXe³fWXeÔ Qe þf SXWXeÜ ¶f¨¨fûÔ IYû SXf¿MÑX¦fe°f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ Af²fe A²fcSXe þf³fIYfSXe Qe þf SXWXeWX`Ü ¶f¨¨fûÔ IYû SXf¿MÑXe¹f ¦ff³f, SXf¿MÑXe¹f ¦fe°f°f±ff AVfûIY ¨fIiY, SXf¿MÑXe¹f ²Uþ,AVfûIY IYe »ffMX AfdQ IZY ¸ff³fIYûÔ IYeÀfWXe þf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ffE¦feÜdUôfd±fÊ¹fûÔ IYû SXf¿MÑX¦füSXU IYe ÀfWXeþf³fIYfSXe ÀfZ UÔd¨f°f SXJ³fZ Uf»fûÔ IZYdJ»ffRY IYNXûSX IYfSXÊUfBÊ WXû³fe ¨ffdWXEÜ¶f`NXIY IZY ¶ffQ ´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXf¿MÑX´fd°fIYû IYd¸f¹fûÔ IYe þf³fIYfSXe QZ°fZ WXbE ¸ff³fIYûÔIZY dU´fSXe°f ´fbÀ°fIYûÔ IYe L´ffBÊ IZY Qûd¿f¹fûÔ´fSX IYfSXÊUfBÊ IYe ¸ffÔ¦f IZY Àff±f ´fbÀ°fIYûÔ IYeLf¹ff ´fid°f¹ffÔ ·fZþe Ü ¶f`NXIY ¸fZÔ Àfd¨fUdVfUIbY¸ffSX, ¸f³fûþ IbY¸ffSX, Qe´fIY IbY¸ffSX,Aû¸f´fiIYfVf, AfSXÀfe ´f±fdSX¹ff AfdQ¸füþcQ ±fZÜ

Qb»WX³f IZY ·ffBÊ IYû ¸ffSXe¦fû»fe, §ff¹f»f

EMXfÜ IYû°fUf»fe QZWXf°f ÃfZÂf ¸fZÔ ¸fÔ¦f»fUfSX SXf°f ¶fSXf°f ¨fPÞX³fZ IZY QüSXf³f ³ff¨f³fZ IYû »fZIYSXWXbBÊ IYWXfÀfb³fe ¸fZÔ Qb»WX³f IZY ·ffBÊ IYû ¦fû»fe ¸ffSX Qe ¦fBÊÜ CXÀfZ ¦fÔ·feSX WXf»f°f ¸fZÔ Af¦fSXfSXZRYSX IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸fÔ¦f»fUfSX IYû ¦ffÔU ¦ffþe´fbSX ´fWXûSX d³fUfÀfe þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊ IYe¶fZMXe Vfe°f»ff IYf VffQe Àf¸ffSXûWX ±ffÜ Vff¸f IYû IYfÀf¦fÔþ IZY dÀfPÞX´fbSXf ÃfZÂf IZY ¦ffÔU QWXZ»fe¶fbþb¦fÊ ÀfZ ¦füSXeVfÔIYSX ´fbÂf SXf¸fÀfZUIY Vf¸ffÊ A´f³fe ¶fSXf°f »fZIYSX ¦ffþe´fbSX ´fWXûSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜAfU·f¦f°f IZY ¶ffQ SXf°f IYû ¶fSXf°f ¦ffÔU ¸fZÔ §fc¸f SXWXe ±feÜ þ`ÀfZ WXe ¶fSXf°f þ¹f´fiIYfVf Vf¸ffÊIZY §fSX IZY Àf¸fe´f ´fWXbÔ¨fe dIY °f·fe VfSXf¶f ´feIYSX ³ff¨f SXWXZ ¸fbWX»»ff IZY WXe »fû¦fûÔ ÀfZ Qb»WX³fIZY 18 U¿feÊ¹f ·ffBÊ dVfU¸f IYe IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ AfUZVf ¸fZÔ AfE ¹fbUIY ³fZ °f¸fÔ¨fZ ÀfZdVfU¸f IZY DY´fSX ¦fû»fe ¨f»ff QeÜ ´fZMX ¸fZÔ ¦fû»fe »f¦f°fZ WXe dVfU¸f Jc³f ÀfZ »f±f´f±f WXûIYSXþ¸fe³f ´fSX d¦fSX ´fOÞXfÜ CXÀfIZY ¦fû»fe »f¦f°fZ WXe ¶fSXf°f ¸fZÔ ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ þf³fIYfSXe d¸f»f°fZWXe §ff¹f»f IZY ´fdSXþ³f ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ VffQe IYe SXÀ¸fZÔ SXûIYIYSX dVfU¸f IYû CXÀfIZY·ffBÊ dU³fe°f AüSX A³¹f ´fdSXþ³fûÔ õfSXf dþ»ff AÀ´f°ff»f »ff¹ff ¦f¹ffÜ


³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ffEZd°fWXfdÀfIY, »fûIY°fÔÂfIYe SXÃff WXbBÊ: °fbIYe

³fBÊ dQ»»feÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ A´f³feÀfSXIYfSX IYû dRYSX ÀfZ ¶fWXf»f dIY¹fZ þf³fZÀfÔ¶fÔ²fe CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYûIYfÔ¦fi ZÀf ³fZ°ff ³f¶ff¸f °fbIYe ³fZkkEZd°fWXfdÀfIYll ¶f°ff¹ff AüSX IYWXf dIYBÀf R`YÀf»fZ ÀfZ »fûIY°fÔÂf IYe SXÃff WXbBÊ WX`Ü°fbIYe ³fZ IYWXf, kkCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYfR`YÀf»ff EZd°fWXfdÀfIY WX`Ü ¹fWX QZVf ¸fZÔ ÀUÀ±f»fûIY°fÔÂf IYe SXÃff IYf ¸ff¦fÊ ´fiVfÀ°f IYSX°ffWX`Üll UWX ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIYQZVf IZY ÀfÔdU²ff³f AüSX »fûIY°fÔÂf IYe SXÃff WXbBÊ WX`Ü °fbIYe ³fZ IYWXf, kk·ffþ´ff ³fZ°ffAûÔ ³fZ¦f`SX-IYf³fc³fe °fSXeIZY ÀfZ SXfª¹fûÔ ÀfZ ¨fb³fe WXbBÊ ÀfSXIYfSXûÔ IYû WXMXf³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff..CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ ÀfZ ³¹ff¹f WXbAf WX`ÜllCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZ dU²ff³fÀf·ff ÀfÂf IYû EIY ¸fWXe³fZ ´fWX»fZ ¶fb»ff³fZ IZY SXfª¹f´ff»f IZYd³f¯fÊ¹f IYû AÀfÔU`²ffd³fIY ¶f°ff°fZ WXbE JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX ASX¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IYe ¶fWXf»fe IYf AfQZVf dQ¹ffÜ ·fdU¿¹f IZY IYQ¸fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ´fcLZ þf³fZ ´fSX °fbIYe³fZ IYWXf dIY UWX A´f³fZ ´ffMXeÊ dU²ff¹fIYûÔ ÀfZ ÀfÔ´fIYÊ IYSXZÔ¦fZ AüSX ³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf AüSX´ffMXeÊ IYe dU¨ffSX²ffSXf IZY A³fbÀffSX d³f¯fÊ¹f dIY¹ff þf¹fZ¦ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ dMXÐUMXSX ´fSX A´f³fZ ´fûÀMX¸fZÔ °fbIYe ³fZ IYWXf, AfdJSXIYfSX CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ÀfZ WX¸fZÔ ³¹ff¹f d¸f»ffÜ ³¹ff¹ff»f¹f ³fZAfþ QZVf AüSX BÀfIZY ÀfÔdU²ff³f IYû ¶f¨ff d»f¹ffÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY IYfÔ¦fiZÀf ³fZ°ffAûÔ IYe °fSXRY ÀfZ ´f`SXUe IYSX³fZUf»fZ UdSXâ UIYe»f IYd´f»f dÀf¶¶f»f ³fZ R`YÀf»fZ IYû EZd°fWXfdÀfIY ¶f°ff°fZ WXbE IYWXf dIYIZYU»f ³¹ff¹f´ffd»fIYf ÀfÔdU²ff³f IZY ¸fc»¹fûÔ IYe SXÃff IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CX³fIZY ÀfWX¹fû¦fe AüSXWXf»f WXe ¸fZÔ SXfª¹fÀf·ff IZY d»fE ¨fb³fZ ¦f¹fZ dUUZIY °f³Jf ³fZ IYWXf dIY R`YÀf»fZ ÀfZ »fûIY°fÔÂfAüSX IYf³fc³f IZY VffÀf³f IYe ¶fWXf»fe WXbBÊ WX`Ü

AQf»f°f IYf R`YÀf»ff¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf

°f¸ff¨ff: IZYþSXeUf»f³fBÊ dQ»»feÜ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IZY R`YÀf»fZ IYû ³fSXZ³Qi

¸fûQe ÀfSXIYfSX ´fSX IYSXfSXf °f¸ff¨ff IYSXfSX QZ°fZ WXbEdQ»»fe IZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe ASXdUÔQ IZYþSXeUf»f ³fZIYWXf dIY ¹fWX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IZY d»fE EIY Àf¶fIYWX` dIY CX³WXZÔ SXfª¹fûÔ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ WXÀ°fÃfZ´f ¶fÔQIYSX QZ³ff ¨ffdWXEÜ IZYþSXeUf»f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff,''CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYf R`YÀf»ff ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe °ff³ffVffWXe ´fSX EIY AüSX IYSXfSXf

°f¸ff¨ff WX`Ü CX¸¸feQ WX` dIY ¸fûQe þe ÀfeJ »fZÔ¦fZ AüSX »fûIY°ffÔdÂfIY øY´f ÀfZ d³fUfÊd¨f°fÀfSXIYfSXûÔ ¸fZÔ A¶f WXÀ°fÃfZ´f IYSX³ff ¶fÔQ IYSXZÔ¦fZÜ CX´f ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¸f³fe¿f dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ ·fe BÀf¸füIZY ´fSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX WX¸f»ff ¶fû»f°fZ WXbE IZYÔQi ÀfZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»fª¹fûd°f ´fiÀffQ SXfþJûUf IYû WXMXfE þf³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ dÀfÀfüdQ¹ff ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff, ''¹fdQAf´f ¸fZÔ ±fûOÞXf Àff ·fe ¸ff³f Àf¸¸ff³f ¶f¨ff WX` °fû °f°IYf»f SXfª¹f´ff»f IYû WXMXfEÔ dþ³fIYeIYfSXÊUfBÊ AÀfÔU`²ffd³fIY ±feÜ ¸fûQe þe, »fûIY°fÔÂf IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff ÀfeJZÔÜ CX³f SXfª¹f IZY»fû¦fûÔ IYû Àfþf QZ³ff ¶fÔQ IYSXZÔ dþÀf³fZ dIYÀfe A³¹f ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX IYû ¨fb³ff WX`Ü¦füSX°f»f¶f WX` dIY IZYÔQi AüSX ·ffþ´ff IYû IYSXfSXf ÓfMXIYf QZ°fZ WXbE Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY SXfª¹f´ff»f IZY R`YÀf»fZ IYû AÀfÔU`²ffd³fIY IYSXfSX ¶f°ffIYSX CXÀfZ SXïIYSX°fZ WXbE IYfÔ¦fiZÀf ÀfSXIYfSX IYe ¶fWXf»fe IYf AfQZVf dQ¹ff WX`Ü

³fBÊ dQ»»feÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf Àfûd³f¹ff¦ffÔ²fe AüSX CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf ¸fZÔ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶fWXf»f IYSX³fZIYf AfQZVf dQE þf³fZ IZY ¶ffQ ´fi²ff³f¸fÔÂfe³fSXZÔQi ¸fûQe AüSX IZYÔQi ÀfSXIYfSX ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE IYWXf dIY ÀfÔU`²ffd³fIY ¸f¹ffQfÊAüSX »fûIY°ffÔdÂfIY ¸ff³fQÔOXûÔ IYû SXüÔQ³fZUf»fûÔ IYe WXfSX WXbBÊ WX`Ü þ³fUSXe ¸fZÔ ³f¶ff¸f°fbIYe ÀfSXIYfSX IZY d¦fSX³fZ IYe UþWX ¶f³f³fZUf»fZ SXfª¹f´ff»f IZY Àf·fe R`YÀf»fûÔ IYûCX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f õfSXf SXï dIYE þf³fZIZY ¶ffQ Àfûd³f¹ff ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf,dþ³WXûÔ³fZ ÀfÔU`²ffd³fIY ¸f¹ffQfÊ AüSX»fûIY°ffÔdÂfIY ¸ff³fQÔOXûÔ IYû SXüÔQ dQ¹ff ±ff,Afþ CX³fIYe WXfSX WXbBÊ WX`Ü¦füSX°f»f¶f WX` dIY CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f ³fZSXfª¹f´ff»f IZY R`YÀf»fûÔ IYû ÀfÔdU²ff³f IYfCX»»fÔ§f³f IYSX³fZ Uf»ff IYSXfSX QZ°fZ WXbE SXïIYSX dQ¹ffÜ Àfûd³f¹ff ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIYÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ d³fdWX°f »fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔIYû NXûÀf °fSXeIZY ÀfZ À±ffd´f°f IYSX³fZ Uf»ff¹fWX R`YÀf»ff IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ·fdU¿¹f ¸fZÔÀfØff IZY QbøY´f¹fû¦f ÀfZ SXûIZY¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ

»fûIY°fÔÂf IYû ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ AüSX ÀfÔ§fe¹fPXfÔ¨fZ IYe SXÃff IYSX³fZ IZY d»fE IYfÔ¦fiZÀf IYe»fOÞXfBÊ þfSXe SXJ³fZ IYf ·fe BSXfQf þfdWXSXdIY¹ffÜ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃf ³fZ IYWXf, ¹fWXR`YÀf»ff, þû WX¸ffSXZ ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ d³fdWX°f»fûIY°ffÔdÂfIY ¸fc»¹fûÔ IYû NXûÀf °fSXeIZY ÀfZÀ±ffd´f°f IYSX°ff WX`, IZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû·fdU¿¹f ¸fZÔ ÀfØff IZY QbøY´f¹fû¦f ÀfZ SXûIZY¦ffÜÀfûd³f¹ff ³fZ EZd°fWXfdÀfIY R`YÀf»fZ IYfÀUf¦f°f ·fe dIY¹ff, dþÀfÀfZ A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf ¸fZÔ »fûIY°ffÔdÂfIY °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³fe WXbBÊAüSX AÀfÔU`²ffd³fIY °fSXeIZY ÀfZ WXMXfBÊ ¦fBÊÀfSXIYfSX IYû ¶fWXf»f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ

BÀfIZY d»fE SXfª¹f IZY »fû¦fûÔ IYû ¶f²ffBÊ ·feQeÜ SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ³fZ ¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²ffAüSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû »fûIY°fÔÂf IYf ¸f°f»f¶fÀf¸fÓff³fZ IZY d»fE CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f IYfVfbdIiY¹ff AQf dIY¹ffÜ SXfWXb»f ³fZ EIYMXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYû »fûIY°fÔÂfIYf ¸f°f»f¶f Àf¸fÓff³fZ IZY d»fE Af´fIYfVfbdIiY¹ff, CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹fÜ °fbIYe ³fZ·fe R`YÀf»fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbE IYWXfdIY ¹fWX EZd°fWXfdÀfIY WX`, dþÀf³fZ »fûIY°fÔÂfIYe SXÃff IYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ BÀf R`YÀf»fZ IYû»fûIY°fÔÂf IYe þe°f IYSXfSX dQ¹ffÜ

ÀfÔU`²ffd³fIY ¸f¹ffQfÊ IYû SXüÔQ³fZUf»fûÔ IYe WXfSX WXbBÊ: Àfûd³f¹ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfSXIYfSX ³fZ IYWXf dIY UWXA÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf ¸fZÔ ¶fJfÊÀ°f IYfÔ¦fiZÀfÀfSXIYfSX IYû ¶fWXf»f IYSX³fZ IZY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IZY AfQZVf ´fSX dUÀ°fÈ°f´fid°fdIiY¹ff QZ³fZ ÀfZ ´fWX»fZ BÀf AfQZVf AüSXCXÀfIZY ´fi·ffUûÔ IYf k½¹fUdÀ±f°f A²¹f¹f³flIYSXZ¦feÜ Vfe¿fÊ AQf»f°f ³fZ A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff ¸fZÔ 15 dQÀfÔ¶fSX, 2015ÀfZ ´fWX»fZ IYe ¹f±ffdÀ±fd°f ¶fWXf»f IYSX³fZ IYfAfQZVf dQ¹ff WX`Ü BÀf R`YÀf»fZ IYû IZYÔQiÀfSXIYfSX EUÔ ·ffþ´ff IZY d»fE EIY ¶fOÞXfÓfMXIYf ¸ff³ff þf SXWXf WX` þû A÷Y¯ff¨f»f´fiQZVf IYe ´fb»f ÀfSXIYfSX IYf ¶ffWXSX ÀfZ

Àf¸f±fÊ³f IYSX SXWXe WX`Ü IYf³fc³f ¸fÔÂfeSXdUVfÔIYSX ´fiÀffQ ³fZ I`Yd¶f³fZMX ¶fiedRÔY¦f ¸fZÔ

IYWXf, kkWX¸fZÔ A·fe AfQZVf d¸f»f³ff ¶ffIYeWX`Ü WX¸f CXÀfIYf dUÀ°ffSX ÀfZ A²¹f¹f³f IYSXZÔ¦fZAüSX dRYSX ½¹fUdÀ±f°f þUf¶f QZÔ¦fZÜ WX¸f BÀfAfQZVf IYf ½¹fUdÀ±f°f ´fSXeÃf¯f IYSXZÔ¦fZÜ BÀf´fSX dUÀ°ffSX ÀfZ ¦füSX IYSX³fZ IYe þøYSX°f

WX`Üll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkWX¸f BÀf R`YÀf»fZAüSX CXÀfIZY ´fi·ffUûÔ IYf ÀffU²ff³fe´fcUÊIYA²¹f¹f³f IYSXZÔ¦fZÜll Vfe¿fÊ AQf»f°f IZYR`YÀf»fZ IZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ IZYÔQi IYe Af»fû¨f³ffIYSX³fZ ´fSX IYfÔ¦fiZÀf ´fSX ´f»fMXUfSX IYSX°fZ WXbE´fiÀffQ ³fZ IYWXf dIY CX³WXZÔ CXÀfÀfZ »fûIY°fÔÂf´fSX CX´fQZVf Àfb³fIYSX WXÔÀfe Af°fe WX`Ü BÀf¶fe¨f, ·ffþ´ff ³fZ IYWXf WX` dIY CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYf ¹fWX dUd¨fÂf AfQZVf WX`¢¹fûÔdIY CXÀf³fZ CXÀf ½¹fdöY IYû dU´fÃf ¸fZÔ¶f`NX³fZ IYû IYWXf WX` dþÀfIZY ´ffÀf ¶fWXb¸f°f WX`AüSX CXÀf ½¹fdöY IYû ÀfSXIYfSX ¨f»ff³fZ IYûIYWXf WX` dþÀfIZY ´ffÀf A»´f¸f°f WX`Ü

ÀfSXIYfSX IYSXZ¦fe R`YÀf»fZ IYf½¹fUdÀ±f°f ´fSXeÃf¯f: ´fiÀffQ

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ þf³fQfSX ·ff¿f¯f QZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ ¦f¹fe þf³f¶fd»f¹ffÜ CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸f»fZ ´fSX §fZSX³fZ IZY d»f¹fZ ±ff³fûÔ IZY §fZSXfU IYe ·ffþ´ff IYe ¸fbdWX¸f IZYQüSXf³f Afþ ¶fd»f¹ff ¸fZÔ þf³fQfSX ·ff¿f¯f QZ³fZ IYe IYûdVfVf ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIY°ffÊ IYe dQ»f IYf QüSXf ´fOÞX³fZ ÀfZ ¸fü°f WXû ¦f¹feÜ ·ffþ´ffIZY dþ»ff²¹fÃf dU³fûQ Qb¶fZ ³fZ ¹fWXfÔ ¶f°ff¹ff dIY JSXf¶f IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû »fZIYSX SXfª¹f ·fSX ¸fZ Ô ±ff³fûÔ IZY §fZSXfU IYe ´ffMXeÊIYe ¸fbdWX¸f IZY °fWX°f d¶f»±fSXf SXûOX dU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY ·fe¸f´fbSXf ±ff³fZ IYf §fZSXfU dIY¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÀfe QüSXf³f ·ffþ´ff IZYÀ±ff³fe¹f ³fZ°ff dÂf·fbU³f ¦fb~f ³fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ¦fb ÔOXfSXfþ WXû³fZ IYf AfSXû´f »f¦ff°fZ WXbE þûVfe»ff ·ff¿f¯f QZ³ff VfbøY IYSX dQ¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY A´f³fZ ·ff¿f¯f IYû þûVf IYe ´fSXfIYfâf °fIY ´fWXb Ô¨ff³fZ IYe IYûdVfVf IYSX SXWXZ ¦fb~f BÀfe QüSXf³f A¨ff³fIY¶fZWXûVf WXûIYSX d¦fSX ¦f¹fZÜ CX³WXZ Ô ´ffÀf IZY AÀ´f°ff»f »fZ þf¹ff ¦f¹ff þWXfÔ d¨fdIY°ÀfIYûÔ ³fZ CX³WXZ Ô ¸fÈ°f §fûd¿f°f IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf³fZ VfU IYû IY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX IYf¹fÊUfWXe VfbøY IYSX Qe WX`Ü

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 14 ªfb»ffBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ VffÀf³f AüSX ÀfSXIYfSX IYeUfQfdJ»ffRYe ÀfZ ³ffSXfþ SXfª?¹fIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ ¶fb²fUfSX IYû A´f³fe °ffIY°fdQJfBÊÜ ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ÀfZ dU²ff³f·fU³f IYe´fdSXIiY¸ff IYSXIZY ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYf¹ffÊ»f¹f IYfEIY §fÔMXZ ÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f °fIY §fZSXfUdIY¹ff ¦f¹ffÜ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨fZ dþ»ff ´fiVffÀf³f AüSX´fbd»fÀf IZY Af»ff Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ SXfª¹fIY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ IZY ³ffSXfþIY¸fÊ¨ffSXe ³fZ°ffAûÔ IYe ¸fb£¹f Àfd¨fU ÀfZUf°ffÊ IYSXf¹feÜ ¸fb£¹f Àfd¨fU ³fZ I`YVf»fZÀfd¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff AüSX ¸fIYf³f dIYSXf¹ff·fØff IYû OXeE ÀfZ d»fÔIY IYSX³fZ IYfAfV½ffÀf³f dQ¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ IY¸fÊ¨ffSXeUf´fÀf ²fSX³ff À±f»f ´fSX ´fWXbÔ¨fZ AüSX UWXfÔ

´fSX 10,11 AüSX 12 A¦fÀ°f IYû ´fc¯fÊWXOÞX°ff»f IYf EZ»ff³f IYSX dQ¹ffÜ IY¸fÊ¨ffSXe³fZ°ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY VffÀf³f U SXfª¹fIY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ IZY ¶fe¨f WXbEÀf¸fÓfü°fZ IZY ¶ffQ »f¦f·f¦f Qû QþÊ³f ÀfZAd²fIY IYf¹fÊUÈdØf¹ffÔ þfSXe IYe ¦fBÊÔÜIYf¹fÊUÈdØf IZY A»ffUf U¿fÊ 2013 ¸fZÔ IYe¦fBÊ 11 dQ³fûÔ IYe ¸fWXfWXOÞX°ff»f IZY ¶ffQ³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ dQE ¦fE Vf´f±f ´fÂf IZY ¶ffQ·fe ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¸ffÔ¦fûÔ IZY ³fWXeÔ ¸ff³fZþf³fZ ÀfZ IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ ³ffSXfþ¦fe WX`Ü³ffSXfþ IY¸fÊ¨ffSXe BÀfe IYfSX¯f SXfª¹fIY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¹fböY ´fdSX¿fQ IZY ¶f`³fSX °f»fZWXþSX°f¦fÔþ dÀ±f°f ¦ffÔ²fe ´fid°f¸ff ´fSX¸fWXf²fSX³fZ IZY d»fE þbMXZ ±fZÜA²¹fÃf WXdSXdIYVfûSX d°fUfSXe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ

IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ³fZ EIY ¶ffSX dRYSX ÀfSXIYfSX IYûUfQf ¹ffQ dQ»ff°fZ WXbE IYWXf dIY A¦fSXÀfSXIYfSX A¶f ·fe WXSXIY°f ¸fZÔ ³f AfBÊ °fûIY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ IYe ¶fZ÷YJe CXÀfZ ¸fWXÔ¦fe ´fOÞXZ¦feÜ²fSX³fZ IYû IZY³Qie¹f IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¦fNX³f IZY³fZ°ff ¸f¯OX»fe¹f ÀfZIiYZMXSXe SXZ»fUZ IYf¸fSXZOXAfSX.IZY.´ff¯OXZ¹f, ¸f¯OX»fe¹f ÀfZIiYZMXSXeIZY³Qie¹f IY¸fÊ¨ffSXe ÀfÔ¦fNX³f »fJ³fDYÀfdIYÊ»f IYf¸fSXZOX þZ.´fe. dÀfÔWX, AdJ»f·ffSX°fe¹f ´fûÀMX»f B¸´»ffBþ ¹fcd³f¹f³f ÀfZIYf¸fSXZOX UeSXZ³Qi d°fUfSXe, UdSXâ CX´ff²¹fÃf¹fQbUeSX dÀfÔWX, IYf¹fÊIYfSXe A²¹fÃf ·fc´fZVfAUÀ±fe, dVfU¶fSX³f dÀfÔWX ¹ffQU, ÀfbSXZVfIbY¸ffSX SXfU°f, ¶fe.EÀf. OXûd»f¹ff, Ad¸f°ffdÂf´ffNXe, ÀfÔþeU ¦fb~f ÀfdWX°f A³¹f´fQfd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸¶fûd²f°f dIY¹ffÜ

ÀfeE¸f IYf¹ffÊ»f¹f §fZSX dIY¹ff WXOÞX°ff»f IYf EZ»ff³f

¦fûSX£f´fbSXÜ RYdMXÊ»ffBþSX ´fdSXÀfSX ¸fZÔ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYe 22 þb»ffBÊIYe SX`»fe IZY d»fE ¶fb²fUfSX IYû SX`»feÀ±f»f ´fSX ´fiQZVf ·ffþ´ff A²¹fÃf IZYVfU´fiÀffQ ¸fü¹fÊ AüSX ÀffÔÀfQ ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f ³fZ dUd²fU°f ·fcd¸f ´fcþ³fdIY¹ffÜBÀfIZY ¶ffQ ¸fedOX¹ff ÀfZ ¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ ´fiQZVfA²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ¸fZÔ·f¦fQOÞX ¸f¨fe WXbBÊ WX`Ü A¦fSX ·ffþ´ff ³fZA´f³ff QSXUfþf Jû»f dQ¹ff °fû B³f Qû³fûÔ´ffdMXÊ¹fûÔ ¸fZÔ ³fZ°ff ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZÜ ¸fbdJ¹ff»fû¦f AIZY»fZ SXWX þfEÔ¦fZÜ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY ÀffÔÀfQ ¹fû¦feAfdQ°¹f³ff±f IZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ ÀfZ WXeRYdMXÊ»ffBþSX VfbøY WXû³fZ IYf U¿fûÊÔ ÀfZA²fcSXf Àf´f³ff ´fcSXf WXû³fZ þf SXWXf WX`Ü Àff±fWXe ´fcUfÊÔ¨f»f IYû E¸Àf IYe Àfü¦ff°f ·fed¸f»f³fZ þf SXWXe WX`Ü A¦fSX Àf´ff ÀfSXIYfSXIYf UVf ¨f»f°ff °fû ¹fWX IYf¹fÊ ´fcSXf WXe³fWXeÔ WXû ´ff°ffÜ SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ dþÀf°fSXWX E¸Àf IZY d»fE þ¸fe³f QZ³fZ ¸fZÔ

WXe»ffWXUf»fe IYe WX`, CXÀfÀfZ CXÀfIYfAÀf»fe ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ Af ¦f¹ff WX`ÜBÀfIYf þUf¶f þ³f°ff 2017 IZY ¨fb³ffU¸fZÔ QZ¦feÜ ´fcUfÊÔ¨f»f IYe Àf·fe 62 ÀfeMXûÔ´fSX ·ffþ´ff IY¶þf IYSXZ¦feÜ ´fiQZVf ¸fZÔ265 ´»fÀf ³fWXeÔ 400 ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXûÔIYf Àf´f³ff ´fcSXf IYSXZÔ¦fZÜ¸fü¹fÊ ³fZ IYWXf dIY Àf´ff IYf dUIYfÀf ÀfZIYûBÊ ³ff°ff ³fWXeÔ WX`Ü ¹fWXe UþWX WX` dIYIZYÔQi IYe ¹fûþ³ffAûÔ IYf Àfe²ff »ff·f»fû¦fûÔ IYû ³fWXeÔ d¸f»f ´ff SXWXf WX`Ü dþÀf¹fûþ³ff ¸fZÔ CX´fi ÀfSXIYfSX ³fûOX»f WXû°fe WX`,UWX ¶ffd²f°f WXû þf°fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY ´feE¸f IYe SX`»fe EZÀfe WXû³fe ¨ffdWXEdþÀfZ QZJIYSX ´fi²ff³f¸fÔÂfe JbQ IYWXZÔ dIY¹fWX A¶f °fIY IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe SX`»fe WX`Ü°f·fe WX¸f ÀfRY»f Àffd¶f°f WXûÔ¦fZÜSXfþ ¶f¶¶fSX IYû IYfÔ¦fiZÀf IYf ´fiQZVfA²¹fÃf ¶f³ffE þf³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY IYfÔ¦fiZÀf IYf CX´fi ¸fZÔ IYûBÊ Af²ffSX ³fWXeÔWX`Ü A¦fSX SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ·fe A²¹fÃf ¶f³fZÔ°fû ·fe IYûBÊ RYIYÊ ³fWXeÔ ´fOÞXZ¦ffÜ

·ffþ´ff ³fZ QSXUfþfJû»ff °fû ³fWXeÔ ¶f¨fZÔ¦fZÀf´ff-¶fÀf´ff ¸fZÔ ³fZ°ff

»f£f³fDYÜ ¶fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYe

¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe ³fZ A÷Y¯ff¨f»f ´fiQZVf IZY¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY R`YÀf»fZ IYfÀUf¦f°f dIY¹ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi¸fûQe ´fSX d³fVff³ff Àff²f°fZ WXbE IYWXf dIYIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYû ÀfÔdU²ff³f ¸fZÔ SXWXIYSX IYf¸fIYSX³ff ÀfeJ »fZ³ff ¨ffdWXEÜ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf dIY Àfb´fie¸f IYûMXÊ IYfR`YÀf»ff ¸fe»f IYf ´f°±fSX Àffd¶f°f WXû³fZUf»ff WX`Ü ¸ff¹ffU°fe ³fZ IYWXf WX` dIY BÀfÀfZ´fWX»fZ CXØfSXfJ¯OX ¸fZÔ ·fe EZÀff ÀffRY °füSX

´fSX »f¦ff ±ff dIY IZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX ³fZ

ÀfÔdU²ff³f IYe ÀfWXe ¸fÔVff IZY A³fbÀffSX IYf¸f³fWXeÔ IYSXIZY UWXfÔ IYe SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYûWXMXf¹ff ±ff, dþÀfIZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fe CX¨¨f³¹ff¹ff»f¹f ³fZ IYfRYe ÀfWXe Àf¸f¹f ´fSX A´f³ffÀf£°f R`YÀf»ff Àfb³ff¹ff ±ffÜ³¹ff¹ff»f¹f IZY BÀf ´fiIYfSX IZY R`YÀf»fûÔ ÀfZIZY³Qi IYe ÀfSXIYfSX IYû Àf¶fIY ÀfeJ³ff¨ffdWX¹fZ AüSX ÀfÔdU²ff³f IYe ¸fÔVff IZYA³fbÀffSX ÀfWXe SXfÀ°fZ ´fSX ¨f»f³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX³ff ¨ffdWX¹fZÜ

¸ff¹ffU°fe IYf ¸fûQe ÀfSXIYfSX

´fSX WX¸f»ff

þeEÀfMXe ÀfZ ´fWX»fZþfÔ¨f ¸fZÔ d¸f»fZ EIY

»ffJ ´f`³f IYfgOXÊ ¦fOÞX¶fOÞX»f£f³fDYÜ ¦fbOXÐÀf EÔOX ÀfdUÊÀf MX`¢Àf (þeEÀfMXe) »ff¦fc WXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ þfÔ¨f IZYQüSXf³f ´fiQZVf ¸fZÔ EIY »ffJ ÀfZ Ad²fIY ´f`³f IYfOXûÊÔ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ´ffBÊ ¦fBÊ WX`Ü Af¹fböYUfd¯fª¹f IYSX ¸fbIZYVf IbY¸ffSX ¸fZßff¸f ³fZ Àf·fe þû³f»f Ad²fIYfdSX¹fûÔ U ÀfÔ¹fböYAf¹fböYûÔ IYû d³fQZÊVf dQ¹ff WX` dIY ´f`³f IYfgOXÊ IYf Àf°¹ff´f³f NXeIY °fSXWX ÀfZ IYSXf¹ffþfEÜ´fiQZVf ¸fZÔ IYfSXû¶ffSX IYSX³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYû Ufd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f ¸fZÔ´fÔþeIYSX¯f IYSXf³ff Ad³fUf¹fÊ WXû°ff WX`Ü BÀf¸fZÔ IÔY´f³fe ¹ff dRYSX ´fiû´fSXfBMXSX, ´ffMXÊ³fSXIYf ´f`³f IYfgOXÊ »f¦ff³ff þøYSXe WXû°ff WX`Ü ¸f¦fSX ½¹ff´ffSXe MX`¢ÀfûÔ ¸fZÔ WXZSXfRZYSXe IYSX³fZ IZYd»fE ´f`³f ¦ffOXÊ »f¦ff³fZ ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe IYSX°fZ WX`ÔÜIZYÔQi ÀfSXIYfSX IYe ¸fÔVff IZY A³fbøY´f SXfª¹fûÔ IYû ·fe A´f³fZ ¹fWXfÔ þeEÀfMXe »ff¦fcIYSX³ff WX`Ü BÀfIZY »ff¦fc WXû°fZ WXe Àf·fe ´fiIYfSX IZY ½¹ff´ffSX BÀfIZY A²fe³f Af þfEÔ¦fZÜUfd¯fª¹f IYSX dU·ff¦f BÀfIZY ´fWX»fZ ´fiQZVf ¸fZÔ ´fÔþeIÈY°f ½¹ff´ffdSX¹fûÔ IYf Àf°¹ff´f³f IYSXfSXWXf WX`Ü Af¹fböY Ufd¯fª¹f IYSX IZY ¸fb°ffd¶fIY Àf°¹ff´f³f IZY QüSXf³f 101227 ´f`³fIYfgOXÊ ¦fOÞX¶fOÞX ´ffE ¦fE WX`ÔÜ

SXfU¯f IYe ¸ffÔ IYf SXû»fd³f·ff³ff A»f¦f A³fb·fU:

´fid°f¸ff»f£f³fDYÜ MXeUe IZY Àff±f WXe °f¸ff¸f dRY»¸fûÔ¸fZÔ Ad·f³f¹f IYSX ´fWX¨ff³f ¶f³ff³fZ Uf»feÔUdSXâ Ad·f³fZÂfe ´fid°f¸ff IY³³f³f Ad·f³f¹fIZY d»fE d±f¹fZMXSX IYû ¶fZWXQ AWX¸f U ÀfÔ°fbdá´fiQf³f IYSX³fZ Uf»ff ¸ff³f°fe WX`ÔÜ MXeUeÀfedSX¹f»f 'dÀf¹ff IZY SXf¸f' IYf ´fi¸fûVf³fIYSX³fZ ¶fb²fUfSX IYû VfWXSX ´fWXbÔ¨feÔ ´fid°f¸ff ³fZ¶f°ff¹ff dIY Vfû ¸fZÔ UWX SXfU¯f IYe ¸ffÔI`YIZYÀfe IYf dIYSXQfSX d³f·ff SXWXe WX`ÔÜA´f³fZ Vfû ´fSX ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WXbE CX³WXûÔ³fZ¶f°ff¹ff dIY MXeUe AüSX ¶fOÞXZ ´fQZÊ ´fSX SXfU¯fIYe ¸ffÔ IYû A·fe °fIY ´fi¨ffdSX°f ³fWXeÔ dIY¹ff¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY ¨f»f°fZ BÀf °fSXWX IYfdIYSXQfSX d³f·ff³ff ¶fZWXQ A»f¦f A³fb·fU WX`ÜCX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe´füSXfd¯fIY IY±ffAûÔ ´fSX Af²ffdSX°f ÀfedSX¹f»fIZY ´fid°f CX³fIYe IYûBÊ ÷Yd¨f ³fWXeÔ SXWXe »fZdIY³fI`YIZYÀfe IZY dIYSXQfSX ³fZ CX³WXZÔ ·ffU³ff°¸fIYøY´f ÀfZ ´fi·ffdU°f dIY¹ffÜ ´fid°f¸ff ³fZ ¶f°ff¹ffdIY CX³WXûÔ³fZ A·fe °fIY ª¹ffQf°fSX d³f¦fZdMXULdU Uf»fZ dIYSXQfSX WXe d³f·ffE WX`Ô, UWX ³fWXeÔ¸ff³f°feÔ dIY BÀfÀfZ CX³fIYe LdU ´fSX IYûBÊ´fi·ffU ´fOÞXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ´fQZÊ ´fSXþWXfÔ CX³WXZÔ Àf£°f U °fZþ°fSXfÊSX ¸fdWX»ff IZYøY´f ¸fZÔ þf³ff þf°ff WX`, þ¶fdIY AÀfd»f¹f°f¸fZÔ UWX d¶f»IbY»f A»f¦f ÀU·ffU IYe WX`ÔÜVfWXSX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¹fWXfÔ¶f¨f´f³f ÀfZ WXe CX³fIYf Af³ff þf³ff »f¦ffSXWX°ff WX`Ü


¸fbÔ¶fBÊÜ ·ffSX°f IZY ÀMXfSX ¸fb¢IYZ¶ffþ dUþZÔQSXdÀfÔWX ³fZ Afþ IYWXf dIY AfÀMÑZd»f¹ff IZYIZYSXe WXû´f IZY dJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZOX¶»¹fc¶feAû EdVf¹ff ´f`dÀfdRYIY Àfb´fSXd¸fdOX»fUZMX dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ IZY d»f¹fZCX³f ´fSX IYûBÊ Ad°fdSXöY Q¶ffU ³fWXeÔ WX`¶fd»IY QZVf ¸fZÔ BÀf JZ»f IZY ·fdU¿¹f IZYd»f¹fZ CX³WXZÔ dÀfRYÊ dþ¸¸fZQfSXe IYf AWXÀffÀfWX`Ü U¿fÊ 2008 Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ IYfÔÀ¹f´fQIY þe°f³fZ Uf»fZ dUþZÔQSX ³fZ A´f³fe´fWX»fe §fSXZ»fc ´fZVfZUSX ¶ffCXMX ÀfZ ´fWX»fZ ¹fWXfÔ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ IYWXf, ¸fbÓfZ »f¦f°ff WX` dIY IYûBÊQ¶ffU ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY dþ¸¸fZQfSXe ª¹ffQf WX`¢¹fûÔdIY BÀf RYfBMX ÀfZ R`YÀf»ff WXû¦ff dIY·ffSX°f ¸fZÔ ´fZVfZUSX ¸fb¢IYZ¶ffþe IYf ¢¹ff·fdU¿¹f WX`Ü »fû¦f CX°ÀffdWX°f WX`Ô AüSX UZ BÀfd·fOÞXÔ°f IYû QZJ³fZ Af¹fZÔ¦fZÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, d³fd›°f øY´f ÀfZ ¸fbÓfZ A´f³ffVf°f ´fid°fVf°f QZ³ff WXû¦ff, ¸fbÓfZ ¹fWX¸fbIYf¶f»ff þe°f³ff WXû¦ff, ¹fWXe AWX¸f WX`¢¹fûÔdIY IYûBÊ Q¶ffU ³fWXeÔ WX`Ü dÀfRYÊ EIYdþ¸¸fZQfSXe WX`, dþÀfZ ´fcSXf IYSX³ff WX` AüSXdJ°ff¶f þe°f³ff WX`Ü dUþZÔQSX ³fZ 16 þb»ffBÊIYû dQ»»fe ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe BÀf d·fOÞXÔ°f IZY´fiû¸fûVf³f IZY d»f¹fZ ¶ff»feUbOX Ad·f³fZ°ffþf³f A¶fifWX¸f IZY Àff±f ¹fWXfÔ þ¸f³ff¶ffBÊ³fSXÀfe ÀIcY»f IYf QüSXf ·fe dIY¹ffÜ ¹fWX

¸fb¢IYZ¶ffþ A´f³fe d´fL»fe LWX ´fZVfZUSX

¶ffCXMX ³ffIYAfCXMX ÀfZ þe°f ¨fbIZY WX`Ô, UWXAfÀMÑZd»f¹ffBÊ ´fid°fõÔõe WXû´f IZY dJ»ffRY¹fWX dJ°ff¶fe ´fZVfZUSX ¶ffCXMX JZ»fZÔ¦fZ dþ³WXZÔ30 ¶ffCXMX IYf A³fb·fU WXfdÀf»f WX` dþÀf¸fZÔÀfZ CX³WXûÔ³fZ 23 þe°fe WX`Ô AüSX Qû³ffIYAfCXMX SXWXe ±feÔÜ BÀf ¶ffCXMX IZY ¶ffSXZ ¸fZÔdUþZÔQSX ³fZ IYWXf, UWX ÀffCX±f´ffg (¶ff¹fZÔWXf±f IYf ¸fb¢IYZ¶ffþ) WX` AüSX ¸f`Ô CXÀfZþf³f°ff WXcÔ, UWX IYfRYe A³fb·fUe dJ»ffOÞXeWX`Ü ¸f`Ô³fZ A´f³fZ IYû¨f ÀfZ ¶ff°f IYeÜ ¸f`Ô¶ffCXMX ÀfZ ´fWX»fZ IbYL ³fWXeÔ IYWX³ff ¨ffWX°ff,IYûBÊ dMX´´f¯fe ³fWXeÔ IYSX³ff ¨ffWX°ff AüSX ³fWXe IYûBÊ CXÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¶fbSXe ¶ff°f IYWX³ff¨ffWX°ff WXcÔ þ`ÀfZ ¸f`Ô CXÀfZ ´fÀ°f IYSX QcÔ¦ffÜ

¸fZSXZ DY´fSX IYûBÊAd°fdSXöY Q¶ffU ³fWXeÔ:

dUþZÔQSX dÀfÔWX¶ffÀfZMXZSX ZÜ UZÀMXBÔOXeþ dIiYIZYMX ¶fûOXÊ

A²¹fÃf EIYfQVf IZY dJ»ffRY IY»f ÀfZ¹fWXfÔ VfbøY WXû SXWXZ QcÀfSXZ AüSX AfdJSXeA·¹ffÀf ¸f`¨f IZY þdSX¹fZ ·ffSX°fe¹f MXe¸f MXZÀMXÀfeSXeþ ÀfZ ´fWX»fZ A´f³fe °f`¹ffdSX¹fûÔ IYû´fb£°ff IYSX³fZ CX°fSXZ¦feÜ °fe³f dQUÀfe¹f ¸f`¨fIZY þdSX¹fZ ·ffSX°f AÔd°f¸f EIYfQVf °f¹fIYSXZ¦ff d»fWXfþf ¦fZÔQ¶ffþ AüSX ¶f»»fZ¶ffþA´f³fe AûSX ÀfZ ÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f IYSX³ff¨ffWXZÔ¦fZ °ffdIY 21 þb»ffBÊ ÀfZ VfbøY WXû SXWXZ´fWX»fZ MXZÀMX IYe MXe¸f ¸fZÔ þ¦fWX ¶f³ff ÀfIZYÔÜQû dQUÀfe¹f d´fL»fZ A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ·ffSX°fe¹f MXe¸f ´fi·ffdU°f ³fWXeÔ IYSX ÀfIYe ±feÜ·ffSX°f IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþ ³ffIYf¸f SXWXZ ±fZAüSX IYû¨f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IYe MXe¸f IZY´ffÀf ¹fWX AfdJSXe ¸füIYf WX`Ü ¨fûMX ÀfZCX¶fSXIYSX MXe¸f ¸fZÔ »füMXZ ¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe AüSX·fbU³fZV½fSX IbY¸ffSX ³fZ VfbøYAf°f A¨Le IYe

»fZdIY³f CXÀf »f¹f IYû IYf¹f¸f ³fWXeÔ SXJ

ÀfIZYÜ CX³WXûÔ³fZ AfgRY ÀMX¸´f ÀfZ IYfRYe¶ffWXSX ¦fZÔQZÔ RZYÔIYe dþÀf ´fSX CX³WXZÔ ¸fZWX³f°fIYSX³fe WXû¦feÜBÊVffÔ°f Vf¸ffÊ AüSX CX¸fZVf ¹ffQU IYû ·feA´f³fZ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff WXû¦ffÜQZJ³ff ¹fWX WX` dIY ¸fbÔ¶fBÊ IZY °fZþ ¦fZÔQ¶ffþVfQcÊ»f NXfIbYSX IYû ¸füIYf d¸f»f°ff WX` ¹ff³fWXeÔÜ »fZ¦f dÀ´f³fSX Ad¸f°f d¸fßff ³fZ ´fi·ffUe´fiQVfÊ³f IYSXIZY ¸fZþ¶ff³f ¶f»»fZ¶ffþûÔ IYû´fSXZVff³f dIY¹ffÜ UWX SXfþZÔQi ¨fÔdQiIYf AüSXþ¸fZÊ³f ¶»fÌYUbOX IYû »f¦ff°ffSX Qû ¦fZÔQûÔ ´fSXAfCXMX IYSX³fZ IZY ¶ffQ WX`dMÑIY ´fSX ·fe ±fZÜd¸fßff ³fZ ¨ffSX dUIZYMX d»f¹fZ AüSX UWX BÀf»f¹f IYû IYf¹f¸f SXJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ dÀ´f³fSX AfSX AdV½f³f AüSX SXdUÔQi þOXZþf·fe A´f³fZ ´fiQVfÊ³f ¸fZÔ Àfb²ffSX IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZ

¨fcÔdIY I`YSXZd¶f¹ffBÊ d´f¨fZÔ A¶f ²fe¸fZ ¦fZÔQ¶ffþûÔIYe ¸fQQ¦ffSX WXû ¦fBÊ WX`Ü ¶f»»fZ¶ffþe ¸fZÔ·ffSX°f IYf Vfe¿fIiYÊ¸f ¸fþ¶fc°f »f¦f SXWXf WX`ÜÀf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ IZYE»f SXfWXb»f AüSXdVfJSX ²fU³f ³fZ A²fÊVf°fIY þ¸ff¹fZ ±fZÜQû³fûÔ EIY ¶ffSX dRYSX CXÀf »f¹f IYû IYf¹f¸fSXJ³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ ¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf ³fZ dSXMXf¹fSXWXû³fZ ÀfZ ´fWX»fZ 102 ¦fZÔQ ¸fZÔ 24 SX³f ¶f³ff¹fZþ¶fdIY SXûdWX°f Vf¸ffÊ ³fZ 109 ¦fZÔQ ¸fZÔ 54SX³f ¶f³ff¹fZ ±fZÜ IY~f³f dUSXfMX IYûWX»feAüSX AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ ÀfÀ°fZ ¸fZÔ AfCXMX WXû¦fE dþ³WXZÔ BÀf ¸f`¨f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³fIYSX³ff WXû¦ffÜMXe¸fZ Ô:- ·ffSX°f:- dUSXfMX IYûWX»fe(IY~f³f), dVfJSX ²fU³f, ¸fbSX»fe dUþ¹f,¨fZ°fZV½fSX ´fbþfSXf, AdþÔ¢¹f SXWXf¯fZ, SXûdWX°fVf¸ffÊ, »fûIZYVf SXfWXb»f, dSXd²f¸ff³f ÀffWXf,AfSX AdV½f³f, SXdUÔQi þOXZþf, Ad¸f°fd¸fßff, CX¸fZVf ¹ffQU, BÊVffÔ°f Vf¸ffÊ,¸fûWX¸¸fQ Vf¸fe, VfSXQb»f NXfIbYSX, ·fbU³fZV½fSXIbY¸ffSX, ÀMXbAMXÊ d¶f³³feÜUZÀMXBÔOXeþ ¶fûOXÊ A²¹fÃf EIYfQVf:-d»f¹fû³f þfg³fÀf³f (IY~f³f), þ¸fZÊ³f¶»fÌYUbOX, SXfþZÔQi ¨fÔdQiIYf, SXûÀMX³f ¨fZÀf,þfÀf³f OXfUZÀf, VfZ³f OXfdSX¨f, VffB WXû´f,OXfd¸f¹f³f þÌY¶Àf, dIY¹fû³f þûÀfZRY,¸ffSXdIY³fû ¸ffBÔOX»fZ, dUVff»f dÀfÔWX, þû¸fZ»fUfdSXIY³f

AfdJSXe A·¹ffÀf ¸f`¨f ¸fZÔ °f`¹ffdSX¹fûÔIYû ´fb£°ff IYSX³fZ CX°fSXZ¦fe MXe¸f BÔdOX¹ff

¶fZÔ¦f»fcøYÜ ·ffSX°f IYe ¸fWXf³f RYSXfMXfÊ²ffdUIYf ´feMXe CX¿ff dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ·ffSX°f IYû E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ ´fWX»ff ´fQIYd¸f»f³fZ IYû »fZIYSX IYûBÊ IY¹ffÀf ³fWXeÔ»f¦ff³ff ¨ffWX°feÔ »fZdIY³f CX³fIYf ¸ff³f³ff WX`dIY dMXÔMXc »fbIYf, »fd»f°ff ¶ff¶fSX AüSXÀfb²ff dÀfÔWX A´f³fZ A´f³fZ U¦fÊ ¸fZÔRYfB³f»Àf ¸fZÔ ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`ÔÜ CX¿ff ³fZIYWXf, E±f»fZdMX¢Àf ¸fZÔ WX¸f ³fWXeÔ IYWXÀfIY°fZ dIY ´fQIY IYü³f þe°fZ¦ffÜ·ff¦feQfSXe ·fe AWX¸f WX`Ü dMXÔMXc »fbIYf,»fd»f°ff ¶ff¶fSX AüSX Àfb²ff dÀfÔWXRYfB³f»Àf IZY d»f¹fZ ¢½ff»feRYfBÊ IYSXÀfIY°fZ WX`Ô »fZdIY³f CX³WXZÔ A´f³ff ´fiQVfÊ³f¶fZWX°fSX IYSX³ff WXû¦ffÜCX¿ff ¹fWXfÔ ßfeSXf¸f ´fif´fMXeÊþ ¦fifÔ ´fieE±f»fZdMX¢Àf ¸feMX IZY d»f¹fZ AfBÊ WX`ÔÜdMXÔMXc, Àfb²ff AüSX »fd»f°ff ³fZ dSX¹fûAû»fÔd´fIY ¸fZÔ IiY¸fVf: 100 ¸feMXSX QüOÞX

AüSX 3000 ¸feMXSX ÀMXe´f»f¨fZÀf IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff WX`Ü »ffÀf EÔþed»fÀfAû»fÔd´fIY 1984 ¸fZÔ 400 ¸feMXSX ¶ff²ffQüOÞX ¸fZÔ ¨fü±fZ À±ff³f ´fSX SXWXeÔ CX¿ff EIYÀfZIZYÔOX IZY ÀfüUZÔ dWXÀÀfZ ÀfZ IYfÔÀ¹f ´fQIYÀfZ ¨fcIY ¦fBÊ ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊdIY AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f À°fSX ´fSX »f¦ff°ffSXJZ»f³fZ ÀfZ dMXÔMXc Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f IYSX ÀfIZY¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fbøY¿f AüSX ¸fdWX»ff U¦fÊ ¸fZÔ ¨ffSX ¦fb¯ff400 ¸feMXSX dSX»fZ MXe¸fZÔ ·fe RYfB³f»Àf ¸fZÔ´fWXbÔ¨f ÀfIY°fe WX`ÔÜCX¿ff ³fZ IYWXf, dÂfIcYQ ¸fZÔ ·fe ´fiQVfÊ³fA¨Lf SXWXf WX`Ü ¸f`Ô ³fWXeÔ IYWX ÀfIY°fe dIYIYü³f ´fQIY þe°fZ¦ffÜ ¹fWX dIYÀ¸f°f ´fSXd³f·fÊSX IYSX°ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ dSX¹fû IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³fZ ´fSX Qb°fe ¨fÔQ IYû¶f²ffBÊ QeÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fdQ Qb°fe 100¸feMXSX OX`Vf ¸fZÔ 11.21 ÀfZIÔYOX IYf Àf¸f¹f

d³fIYf»f°fe WX` °fû ÀfZ¸feRYfB³f»f IZY d»f¹fZ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Ü CXÀfIYfÀfUÊßfZâ ´fiQVfÊ³f 11.26 ÀfZIÔYOX SXWXf WX`ÜCX¿ff ³fZ IYWXf, ¸f`Ô CXÀf ´fSX Q¶ffU ³fWXeÔOXf»f³ff ¨ffWX°feÜ Àf¶fÀfZ ´fWX»fZ °fû 100¸feMXSX ¸fZÔ ¢½ff»feRYfBÊ IYSX³ff WXe ¶fOÞXeCX´f»fd¶²f WX`Ü ¹fdQ UWX 11.21 ÀfZIÔYOXIYf Àf¸f¹f d³fIYf»f »fZ °fû ÀfZ¸feRYfB³f»f¸fZÔ ´fWXbÔ¨f þf¹fZ¦feÜ SXµ°ffSX ¶fSXIYSXfSX SXJ³fZIYû »fZIYSX ¢¹ff Qb°fe ³fZ CX³fÀfZ Àf»ffWX¸ffÔ¦fe WX`, ¹fWX ´fcL³fZ ´fSX CX¿ff ³fZ IYWXf dIYUWX CXÀfÀfZ ¶ff°f IYSX ¨fbIYe WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf, UWX ª¹ffQf »fû¦fûÔ ÀfZ ¶ff°f ³fWXeÔIYSX SXWXe WX`Ü UWX IY¸f ¶fû»f°fe WX` »fZdIY³f¹fcSXû´f ÀfdIYÊMX ´fSX þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ ¸f`Ô³fZCXÀfÀfZ IYWXf ±ff dIY ¹fcSXû´f ÀfdIYÊMX ´fSXþfIYSX °fb¸f ¢½ff»feRYfBÊ IYSX ÀfIY°fe WX`Üþ¶f CXÀf³fZ ¢½ff»feRYfBÊ dIY¹ff °fû ¸f`Ô³fZ¶f²ffBÊ QeÜ

dMXÔMXc, »fd»f°ff, Àfb²ff IYSX ÀfIY°fe WX`ÔAû»fÔd´fIY ¸fZÔ CX¸Qf ´fiQVfÊ³f: CX¿ff

³fBÊX dQ»»feÜ Aû»fÔd´fIY ÀfZ ´fcUÊ ÀfÂf ¸fZÔ »f¨fSX´fiQVfÊ³f ´fSX ·ffSX°f IZY ¶fÒXd¸fÔMX³f dJ»ffOÞXeIZY. ßfeIYfÔ°f ³fZ Afþ IYWXf dIY JSXf¶f QüSX³fZ CX³WXZÔ JZ»fûÔ IYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fQQ IYe AüSXÀff±f WXe CX³WXûÔ³fZ CX¸¸feQ þ°ffBÊ dIY UWX dSX¹fû¸fZÔ A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZ JZ»fûÔ ¸fZÔ Lb´fZøYÀ°f¸f IZY øY´f ¸fZÔ CX·fSXZÔ¦fZÜ ßfeIYfÔ°f 2014¸fZÔ ¨fe³f Aû´f³f IZY Àff±f Àfb´fSX ÀfeSXeþ´fied¸f¹fSX ´fbøY¿f dJ°ff¶f þe°f³fZ Uf»fZ ´fWX»fZ·ffSX°fe¹f ¶f³fZ ±fZ AüSX BÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZRYfB³f»f ¸fZÔ Qû ¶ffSX IZY Aû»fÔd´fIY AüSX ´ffÔ¨f¶ffSX IZY dUV½f ¨f`d¸´f¹f³f d»f³f OX`³f IYû WXSXf¹ff±ffÜBÀfIZY ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ §fSXZ»fc ÀfSXþ¸feÔ ´fSXBÔdOX¹f³f Àfb´fSX ÀfeSXeþ IYf dJ°ff¶f þe°ff AüSXd´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fZÔ Qbd³f¹ff IZY °feÀfSXZ ³fÔ¶fSXIZY dJ»ffOÞXe ¶f³fZ »fZdIY³f dRYSX CX³fIZY ´fiQVfÊ³f¸fZ Ô d¦fSXfUMX AfBÊÜ Aû»fÔd´fIY

¢½ff»fedRYIZYVf³f IZY QüSXf³f ßfeIYfÔ°f IYûþcÓf³ff ´fOÞXf AüSX UWX IYBÊ MXc³ff¸fZÊÔMXûÔ IZY´fWX»fZ QüSX ÀfZ Af¦fZ ¶fPÞX³fZ ¸fZÔ ³ffIYf¸f SXWXZ,dUVfZ¿fIYSX þ³fUSXe ¸fZÔ Àf`¹fQ ¸fûQe ¦fifÔ ´fie¦fû»OX IYf dJ°ff¶f þe°f³fZ IZY ¶ffQÜ ßfeIYfÔ°f³fZ WXf»ffÔdIY IYWXf dIY UWX Aû»fÔd´fIY¢½ff»fedRYIZYVf³f IYû »fZIYSX IY·fe d¨fÔd°f°f³fWXeÔ ±fZÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô °f³ffU ¸fZÔ ±ff»fZdIY³f ¢½ff»fedRYIZYVf³f IYû »fZIYSX ³fWXeÔÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

JSXf¶f QüSX ÀfZ Aû»fÔd´fIY °f`¹ffSXe¸fZÔ ¸fQQ d¸f»fe: ßfeIYfÔ°f

14 july 2016

Documents

Transcript of 14 july 2016