05-07-2011 Baroda City

MkuLMkufMk ▲▲ 51.68 18,814.48

rLkVxe ▲▲ 23.30 5650.50

MkkuLkwt ▲▲ 10.00 ` 21,950

[ktËe ▲▲ 50.00 ` 50,950

zku÷h ▲▲ 0.15 ` 44.43

Þwhku ▲▲ 0.12 ` 64.50

ÃkkWLz ▼▼ 0.18 ` 71.53

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4{wtçkRLkk [Lkeo hkuz, økúkLz hkuz, çkk÷Mkkhk nkWMk yLku ðMkR hkuzLkk y÷øk y÷øk çkkh MÚk¤ku

Ãkh ykðu÷e fw÷ 37 ftÃkLkeyku Ãkh Mku÷ xuõMk rð¼køkLkk yrÄfkheykuyu yksu Mkkøk{xu ËhkuzkÃkkze fkÞoðkne nkÚk Ähe níke. su{kt {kuxk¼køkLke ftÃkLkeyku nðk÷k hufux{kt íku{ s ç÷uf {LkeLkuÔnkRx{kt Vuhðe ËuðkLkku økkuh¾ÄtÄku yk[híke nkuðkLkku ½xMVkux ÚkÞku Au. Mku÷ xuõMku nkÚk Ähu÷eyk fkÞoðkne{kt ykX nehk ftÃkLke Ãký MkÃkkxk{kt ykðe økR níke. ½xLkkMÚk¤kuÚke só fhkÞu÷kËMíkkðuòu {wsçk Mku÷ xuõMk yLku yuõMkkRÍLke ÍÃkx{kt ykðe økÞu÷e ftÃkLkeykuyu 6,400fhkuzLkk þtfkMÃkË ykŠÚkf ÔÞðnkhku fhu÷k Au, suLke íkÃkkMk nkÚk Ähðk{kt ykðe nkuðkLkwt Mku÷

xuõMk rð¼køkLkk fr{þLkh MktsÞ ¼krxÞkyu sýkÔÞwtníkwt. {wtçkR{kt ykuÃkhux Úkíkkt nðk÷k hufux{kt MktzkuðýeÄhkðíke þtfkMÃkË 37 ftÃkLkeyku Ãkh yuf MkkÚku ËhkuzkÃkkzðkLke fk{økehe ÞwØLku Äkuhýu nkÚk ÄhkR níke yLkuyk fkÞoðkne{kt Mku÷ xuufMk yLku yuõMkkRÍ rð¼køkLkkyrÄfkheykuLke y÷øk y÷øk 16 xe{ fk{u ÷køke níke.{wtçkRLkk [Lkeohkuz ÂMÚkíky k u Ã k h u n k W M kr ð M í k k h ,çkk÷Mkkhk nkWMk

yLku ðMkR{kt fux÷kf hnuýktf yLku øk÷efq[eyku suðkrðMíkkhku{ktÚke fkÞohík fux÷ef ftÃkLkeykuLkwt xLko ykuðhfhkuzkuLkk rnMkkçk{kt ËþkoðkÞwt níkwt, su «kÚkr{f íkÃkkMk{ktçkkuøkMk nkuðkLkwt sýkR ykÔÞwt níkwt. þtfkLku ykÄkhu sðMkR ÂMÚkík ËkuZ zÍLk sux÷e {ux÷ ftÃkLke yLku ykuÃkuhknkWMk ÂMÚkík ykX zkÞ{tz ftÃkLke MkrníkLke fw÷ 37 ftÃkLkeÃkh Mku÷ xuõMkLkk yrÄfkheykuyu yksu Mkðkhu Ëhkuzku ÃkkzeíkÃkkMk nkÚk Ähe níke. íÞkhu zkÞ{tz ftÃkLkeykuLkkfkÞko÷Þku ÃkhÚke 3900 fhkuzLkk ykŠÚkf ÔÞðnkhkuLku

{wtçkR{kt nðk÷k hufux{kt Mkk{u÷37 ftÃkLkeyku Ãkh yuf MkkÚku Ëhkuzk

ykX nehk ftÃkLke,ËkuZ zÍLk {ux÷xÙu®zøk ftÃkLkeykuÃkh íkðkE6,400 fhkuzLkkykŠÚkfÔÞðnkhkuLke íkÃkkMk

ðku®þøxLk,íkk. 4y{urhfe LÞwÍ [uLk÷

VkuõMkLkk hksfeÞ ÂxTðxhyufkWLxLku nuf fheLku nufhkuyuy{urhfkLkk «{w¾ ykuçkk{kLkeníÞk fhðk{kt ykðe nkuðkLkkuxTðex {kuf÷eLku ¼khuMkLkMkLkkxe {[kðe ËeÄe níke.òu fu {kuzuÚke ðkMíkrðõíkk ònuhfhðk{kt ykðíkk íktºk yLku MkkÚkuMkkÚku ÷kufkuLku hkník {¤e níke.nufhkuyu xTðex {khVíku ònuhkík

fhe níke fu ËuþLkk hk»xÙeÞrËðMkLkk rËðMku çkhkfykuçkk{kLke økku¤e {kheLku níÞkfhe Ëuðk{kt ykðe Au. nuffhðk{kt ykðu÷k yuxVkuõMkLÞwÍ Ãkkur÷rxõMk VeLku xTðexfheLku sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fuçkhkf ykuçkk{kLkwt {kuík ÚkR økÞwt Au.

nfefík{kt [kuÚke sw÷kRLkkurËðMk ¾wçk s Ëw¾Lkku rËðMk Au.

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, y»kkZ MkwË 4{tøk¤ðkh 5 sw÷kE,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkRREEGG NNOO.. VVDDRR-EE//2277//22000099-1111RRNNII RREEGG NNOO..4433448833//11998855 EEssttdd :: 11992233 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+12Website:www.sandesh.com

{tøk¤çkòh yLku ÷nuheÃkwhk{ktËçkkýku Ãkh Ãkku÷eMk íktºkLkku MkÃkkxku

yksLkk ytf MkkÚku 14 Vuzhh, LkkËk÷Lkk ykX ð»koLkk

EòhkLkku Þkufkurð[u ytík ykÛÞku 17 ËwçkE{kt «{kuþLk RðuLx{kt ¼khíkeÞu çkeyu{zçkÕÞw fkh Síke 18 A þk¤k îkhk íkøkzk zkuLkuþLkLke

W½hkýe : Þkuøkuþ Ãkxu÷3y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

fk¤kt LkkýktLke íkÃkkMk {kxu ‘Mkex’Lke h[Lkkxqtfwt Lku x[

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.4Mkw«e{ fkuxuo yksu rðËuþe çkuLfku{kt

AwÃkkðkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLku ÃkkAk ÷kððk÷uðk{kt ykðLkkh Ãkøk÷kt yLku íkÃkkMk ÃkhËu¾hu¾ hk¾ðk {kxu Mkðkuoå[ yËk÷íkLkk¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþ çke. Ãke. SðLk huœeLkkyæÞûkÃkËu Wå[ MíkheÞMÃkurþÞ÷ RLðuÂMxøkuþLk xe{(Mkex)Lke rLk{ýqf fhe Au.huœe WÃkhktík Mkw«e{Lkk yLÞyuf ¼qíkÃkqðo LÞkÞkÄeþyu{. çke. þkn MkexLkkWÃkkæÞûkLkku ÃkË¼khMkt¼k¤þu. yk WÃkhktík çkuL[uMkhfkhLku fk¤kt LkkýktLkeíkÃkkMk{kt íktºk îkhk su ÷kufkuLkufkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðe nkuÞ íkuçkÄkt s ÷kufkuLkkt Lkk{ ònuh fhðk Ãký rLkËuoþykÃÞk níkk.

LÞkÞkÄeþku çke. MkwËþoLk huœe yLku yuMk.yuMk. rLkßshLke çkLku÷e çkuL[u rLkËuoþ ykÃÞkníkk fu fk¤kt LkkýktLkk {wÆu íkÃkkMk fhLkkhMkhfkh îkhk h[kÞu÷ Wå[ MíkheÞ Mkr{rík

MkexLkk ¼køkYÃk nþu.òufu, yËk÷íku MÃkü fÞwOníkwt fu r÷MxuLkMxuRLk çkuLf Mkrník rðËuþeçkuLfku{kt ¼tzku¤ s{k fhkððkLke íkÃkkMk{ktMktzkuðkÞu÷ Lk nkuÞ íkuðkt ÷kufkuLkkt Lkk{ íktºkyuònuh fhðkLke sYh LkÚke. rðËuþ{ktAwÃkkðkÞu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt ÷kððk MkhfkhLku

rLkËuoþ ykÃkðk {kxu ËuþLkkxku[Lkk ðfe÷ hk{ suX{÷kýeyLku yLÞku îkhk fhkÞu÷eyhS Ãkh yËk÷íku yk ykËuþykÃÞku níkku.

yËk÷íku MkhfkhLku MkexLkerLk{ýqfLkk MktË¼o{kt ònuhLkk{wtçknkh Ãkkzðk íkÚkk MkhfkheíktºkLku íku{Lku MknÞkuøk ykÃkðkrLkËuoþ ykÃÞk níkk. yk ykËuþykÃkíke ð¾íku yËk÷íku rðËuþe

çkuLfku{kt økuhfkÞËuMkh heíku Lkkýkt s{kfhkðLkkh ÷kufku Mkk{u ÞkuøÞ Ãkøk÷kt ÷uðk{kt‘rLk»V¤íkk’ ytøku fuLÿLke ykfhe ÍkxfýefkZe níke. fk¤kt LkkýktLkk {wÆkLku ‘Ëuþ {kxuyíÞtík òu¾{e’ økýkðíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt

rðËuþe çkUfku{ktÚke {¤u÷kt Lkk{ ònuh fhðk fuLÿLkku ykËuþMkw«e{Lkku ykËuþ

Mkhfkhu h[u÷eMkr{rík Mkex nuX¤fk{ fhþu.Mkhfkhe íktºkLkuMkexLku MknÞkuøkykÃkðk ykËuþfk¤k Lkkýkt {wÆuíkÃkkMk [k÷íke nkuÞíku{Lkk Lkk{ ònuhfhðk ykËuþ.fk¤k LkkýktMktçktrÄík çkÄk sfuMkku Mkt¼k¤e ÷uðkMkexLku ykËuþ.MkexLku ynuðk÷yLku ÔÞkÃkfyuõþLk Ã÷kLk hsqfhðk ykËuþ.fk¤w Lkkýwt Ãkhík÷kððkLke «kÚkr{fsðkçkËkheMkhfkhLke.

MkexLkk yæÞûkÃkËuMkw«e{ fkuxoLkkrLkð]¥k ss

yËk÷íku MkhfkhLkerLk»V¤íkkLke

ykfhe Íkxfýe fkZe

yíÞkh MkwÄe 1 ÷k¾ fhkuzLke[esðMíkwyku {¤e ykðe, nswçku ¼tzrfÞkt ¾ku÷ðkLkk çkkfe

(yusLMkeÍ) ríkYðLktíkÃkwh{, íkk.4

ríkhwðLktíkÃkwh{Lkk ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh{ktÚke{¤e ykðu÷k ¾òLkkyu yk {trËhLku ËuþLkwt MkkiÚkeÄLkðkLk {trËh çkLkkðe ËeÄwt Au. {trËhLkk ¼kUÞhk{ktykðu÷k ¼tzrfÞkyku{ktÚke rLk»ýkíkkuLke ÃkuLk÷LkeËu¾hu¾ nuX¤ ¾òLkkLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økehensw Ãký òhe Au yLku ¾òLkkLkwt fw÷ {qÕÞ Y. yuf÷k¾ fhkuz MkwÄe ÃknkU[e økÞwt Au yLku nsw çku ðkuÕx¾ku÷ðkLkkt çkkfe Au íku òuíkkt yk yktfzku çku ÷k¾ fhkuzYrÃkÞk MkwÄe ÃknkU[u íkuðe Äkhýk Au, fu{ fu nsw Ãkýçku ¼tzrf[kt ¾ku÷ðkLkwt çkkfe Au. yk yktfzku fuh¤Lkkònuh ËuðktÚke Ãký ðÄw Au, fu{ fu fuh¤Lkwt Ëuðwt70,969 fhkuz YrÃkÞk Au.

y÷çk¥k, MkqºkkuLkwt fnuðwt Au fu yk ¾òLkkLkwt {qÕÞyktfðwt þõÞ s LkÚke, fu{ fu ¾òLkk{kt su ÍðuhkíkyLku rft{íke híLkku-Lktøkku Au íkuLke yuÂLxf ðuÕÞqLkwt{qÕÞktfLk ÚkR þfu íku{ s LkÚke. RÂLzÞLk fkWÂLMk÷ykuV rnMxkurhf÷ rhMk[oLkk ¼qíkÃkqðo rzhuõxh yLku

RríknkMkrðËT yu{. S. yuMk. LkkhkÞýLku sýkÔÞwtníkwt fu, “yk Íðuhkík, rft{íke híLkku yuÂLxf [eòu Au

yLku íku{Lkwt {qÕÞ Lk¬e fhðwt þõÞ LkÚke.” ykyr¼«kÞLku òuíkkt yk ¾òLkku ÷k¾ku fhkuzkuLkku Au. Mkw«e{ fkuxo îkhk Lke{kÞu÷e ÃkuLk÷u ¾òLkkLkk {qÕÞ

fuh¤Lkk {trËhLkk ¾òLkkLkwt{qÕÞ 1 ÷k¾ fhkuzÚke ðÄw

MktsÞ Ë¥ku Mkku{LkkÚk{trËh{kt yuf ÷k¾Lkwthkufzwt ËkLk fÞwO{wtçkR : økwshkíkLkk Mkku{LkkÚkLkkMkw«rMkØ rþð {trËh{kt þrLkðkhu{kuze hkºku rVÕ{ yr¼Lkuíkk MktsÞË¥k ÃknkU[e økÞku níkku. ËkuZf÷kf MkwÄe yr¼»kuf yLku ÃkqòrðrÄ ÃkíkkÔÞk çkkË MktsÞ Ë¥ku{trËh{kt nksh çkúkñý-f{o[kheyku Mk{ûk çku nkÚk òuzesýkÔÞwt níkwt fu, ‘ËkËk fku çkku÷Lkk½h {U fkuR íkf÷eV Lk ykyu’MktsÞu ykx÷wt çkkuÕÞk çkkË{trËh{kt nksh çkúkñýf{ko[kheykuLku ðkhkVhíke«íÞufLku yuf nòhLke LkkuxËrûkýkYÃku ykÃke níke. økýíkheLkeÃk¤ku{kt MktsÞ yuf nòhLke MkkuLkkuxkuLkwt yux÷u fu yuf ÷k¾YrÃkÞkLkwt hkufz ËkLk fhe [qÃk[kÃk{trËh{ktÚke hðkLkk ÚkR økÞku

¼økðkLk rð»ýwLke nehksrzík MkkuLkkLke {qŠíkËuðeykuLke nehkLke {qŠíkykuMkkuLkkLkk yuf ÷k¾ rMk¬kMkkuLkkLke Mkktf¤ku{kuøk÷fk¤Lkk MkkuLkkLkk rMk¬kMkkuLkkLke $xkuMkkuLkkLke ÷kfzeykunòhku ð»ko sqLkk MkkuLkkLkk rMk¬kMkkuLkkLkk Ãkkhýkt yLku AºkMkkuLkkLkk 9 Vqx MkwÄe ÷ktçkk nkhMkkuLkkLkk ytËksu yuf xLk ðsLkLkk {ýfknehksrzík {wøkxkufe{íke híLkku-LktøkkuLkuÃkku÷eÞLkLkk Mk{ÞLkk 18 rMk¬khuþ{Lke Ãkkux÷eyku{kt h¾kÞu÷k fe{íke híLkkurMk¬k-{ýfkLkk MðYÃk{kt 1,000 rf÷ku MkkuLkwtMkkuLkkLkku çkLku÷ku yuf LkkLkfzku nkÚkeRMx RÂLzÞk ftÃkLkeLkk ð¾íkLkk MkkuLkkLkkt 17rf÷ku rMk¬k

nsw çku ðkuÕx ¾ku÷ðkLkkt çkkfe

yíÞkh MkwÄe þwt þwt {éÞwt

Ãkrík r«LMk rðr÷Þ{ MkkÚku hkuÞ÷xqh Ãkh Lkef¤u÷k z[uÍ ykuVfurBçkús fuÚkrhLk r{zÕxLkuõÞwçkuf rMkxe{kt yu[yu{MkeyuMk{kuLxÙey÷ ¾kíku yuf Mk{khkun{ktnkshe ykÃke níke. (yuyuVÃke)

ykuçkk{kLke níÞk fhkE nkuðkLkkçkLkkðxe ÂxTðxÚke MkLkMkLkkxe

ykuçkk{kLkehk»xÙeÞ rËðMkuøkku¤e {kheLku

níÞk fhkÞkLkeÂxTðx

rLk»ýkíkkuLkk {íku, yuÂLxf ðuÕÞwLku fkhýu ¾òLkkLkwt {qÕÞktfLk yþõÞ

nufhkuyu VkuõMkLkwt ÂxTðx yufkWLx nuf fÞwO yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh


íkk. 10 sw÷kRyu

{urhx ÞkËe ònuh

fhkþu

rzøkúe RsLkuheLke

180 çkuXfku ðÄe

y{ËkðkË, íkk. 4

yku÷ RÂLzÞk fkWrLMk÷ ykuV

xufrLkf÷ yußÞwfuþLk îkhk

hnMÞ{Þheíku rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt

«ðuþLke ÷kÞfkík ykuÃkLk fuxuøkhe {kxu

50 xfkÚke ½xkzeLku 45 xfk yLku

yLkk{ík fuxuøkhe {kxu 45 xfk ½xkzeLku

40 xfk fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

suLkk Ãkøk÷u hkßÞLke fku÷uòu{kt «ðuþ

Vk¤ððkLke nkÚk ÄhkÞu÷e «r¢Þk

MÚkrøkík fhe ËuðkR níke. «ðuþ

÷kÞfkík ½xkzâk ÃkAe çkkfe hnuíkk

5774 rðãkÚkeoyku {kxu ykuLk÷kRLk

Vku{o ¼hðkLkku «ðuþ fkÞo¢{ yksu

Mkktsu Mkkík f÷kfu «ðuþ Mkr{ríkyu ònuh

fÞkuo níkku. su «{kýu rðãkÚkeoykuyu íkk.

5Úke8 sw÷kR Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kRLk

Vku{o ¼hðkLkk hnuþu yLku {urhxLkk

rð»kÞku{kt 50 xfk fu íkuLkkÚke ðÄkhu xfk

Ähkðíkk su rðãkÚkeoykuyu hrsMxÙuþLk

fhe ËeÄwt Au íku{ýu fkuR fkÞoðkne

fhðkLke hnuíke LkÚke. WÃkhktík su

rðãkÚkeoyku Vku{o ¼he þfÞk LkÚke íkuyku

Ãký Vku{o ¼he þfþu. Vku{o Ãktòçk

LkuþLk÷ çkUfLke rðrðÄ þk¾k{kt ¼he

þfkþu. ðzkuËhkLkk R÷kuhk ÃkkfoLke yLku

Víkunøkts ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke Mkk{uLke þk¾k

ÃkhÚke {¤þu. swLkku fkÞo¢{ nðu hË

ÚkÞku Au y™u «ðuþLke ík{k{ «r¢Þk

Lkðk fkÞo¢{ «{kýu Úkþu íkuðwt Mkr{ríkLkk

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu «ðuþ ÷kÞfkík ½xkzkíkk

yøkkW íkk. 15 sw÷kRyu nkÚk

ÄhkLkkÁt þiûkrýf Mkºk nðu yuf

MkÃíkkn {kuzwtw ÚkÞwt Au yLku fku÷uòu

íkk. 21 sw÷kRÚke þiûkrýf fkÞo

ykht¼þu. ðÄkhu rðøkíkku {kxu

www.jacpcldce.ac.in ÃkhÚke

{¤e þfþu. «ðuþLkku fkÞo¢{

Lke[u «{kýu Au.

AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚke

yuykRMkexeRyu fkÞohík þiûkrýf

MktMÚkkykuLke çkuXfku ðÄkhðkLke

Ëh¾kMíkLku {tsqhe ykÃkðkLke

fkÞoðkne nkÚk Ähe ËeÄe Au. su

ytíkøkoík yøkkW 38 fku÷uòuLke çkuXfku

ðÄkhðkLke yuykRMkexeRyu ònuhkík

fÞko ÃkAe yksu ðÄw ºký rzøkúe RsLkuhe

fku÷uòuLku MkkX MkkX çkuXfku ðÄkhðkLke

{tsqhe ykÃkíkkt fw÷ 180 çkuXfku ðÄe

Au. yk MkkÚku hkßÞ{kt fw÷ 42393

çkuXfku ÚkR nkuðkLkwt Mkr{ríkLkk Mkqºkkuyu

sýkÔÞwt níkwt.

ðzkuËhkLkk ðuÃkkheykuyu

økUøkMxhLkku MkVkÞku fhðk Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku MkÃkfo fÞkuo níkku

y{ËkðkË,íkk.4

ðzkuËhk ÂMÚkík ðk½kurzÞk{kt hksfeÞ AºkAkÞk

Ähkðíkk økUøkMxhÚke ºkMík ðuÃkkheykuuyu 16 {neLkk

Ãknu÷k y{ËkðkË ¢kR{çkúkt[{kt Vhs çkòðíkk Ãkku÷eMk

yrÄfkheLkku MkÃkfo fÞkuo níkku.ðuÃkkheykuuyu su ftR

Ãký ¾[o ÚkkÞ íku ykÃkðkLke ¾kíkhe ykÃkeLku

økUøkMxhLku Ãkíkkðe ËuðkLke ykSS Ãkku÷eMk

yrÄfkheLku fhe níke.Ãkku÷eMk yrÄfkheyu

ðuÃkkheykuLku ¾kíkhe ykÃkeLku økUøkMxhLku þkuÄe fkZðk

{kxu xe{kuLku fk{u ÷økkze níke.Ëhr{ÞkLk{kt su÷{kt

hnu÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheLkk Rþkhu fk{ fhíkk

yøkkW ¢kR{çkúkt[{kt hne [wfu÷k ÃkeykRyu yk

økUøkMxhLkk MkÃkfo{kt nkuÞ íkuðk ÔÞÂõíkLkku Lktçkh

Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷Lku ykÃÞku níkku.suLkk ykÄkhu

fkuLMxuçk÷u yk LktçkhLke fku÷ rzxuR÷ {u¤ððk {kxu

Vku{o ¼ÞwO níkwt.yk Vku{o{kt ¢kR{çkúkt[{kt fk{ hne

hnu÷k ÃkeykRLkwt Lkk{ ÷¾eLku fku÷ rzxuR÷ {u¤ððk

{kxu «ÞkMk fÞkuo níkku.yk fku÷ rzxuR÷ ðk½kurzÞk

hkuz Ãkh yußÞwfuþLk fku÷us [÷kðíkk þÏMkLke

níke.òufu yk çkkçkíkLke òýfkhe ¢kR{çkúkt[Lkk

yrÄfkheyku™u Úkíkk íkuykuyu íkkífkr÷f Ãkku÷eMk

fkuLMxuçk÷Lku MkMÃkuLz fhðkLkku rLkýoÞ ÷R ÷eÄku níkku.òufu

fku÷ rzxuR÷ fZkðLkkh fkuLMxuçk÷ økUøkMxhLku Ãkíkkðe

ËuðkLke Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke ÞkusLkk Lkk Ãký òýíkku

nkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au.ÃkeykRyu fkuLMxuçk÷Lku Ãkwhíke {krníke

ykÃÞk ðøkh økUøkMxhLkwt ÷kufuþLk {u¤ððk {kxu fku÷

rzxuR÷ fZkððk «ÞkMk fÞkuo nkuÞ íkuðwt {LkkÞ Au.

yk ½xLkk ytøku Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk fnuðk {wsçk su

LktçkhLke fku÷ rzxuR÷ fZkððk{kt ykðe níke,íku Lktçkh

Ähkðíkk rLkð]¥k Lkuðe ykurVMkh híkLk ÞkËð økUøkMxhLkku

fkuLxuf{kt nkuðkLke þtfk níke.suLkk Ãkøk÷u Ãkku÷eMk

yrÄfkheykuyu økUøkMxhLkt ÷kufuþLk {u¤ððk {kxu fku÷us

Mkt[k÷f híkLk ÞkËðLkk LktçkhLke fku÷ rzxuR÷ fZkðe

níke.yk fku÷ rzxuR÷{kt òufu økUøkMxhLkku Lktçkh nkuðkLke

rðøkíkku {¤e LkÚke.¢kR{çkúkt[Lkk yrÄfkheyku îkhk yk

çkkçkíku {kiLk Mkuððk{kt ykðe hÌkwt Au.íkuyku «u{ «fhýLkk

{k{÷u yk fku÷ rzxuR÷ Lkef¤e nkuðkLkwt sýkðe hÌkk

Au.òufu Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke rðøkíkku {wsçk

ytËhLke ðkík ftRf y÷øk Au.su ík{k{ yrÄfkheyku

òýu Au.Aíkkt Ãký yk çkkçkíku fkuR ònuh{kt çkku÷ðk

íkiÞkh LkÚke. çkeS íkhV yuxeyuMkLke xe{u yksu {wfuþ

nhòýe økUøkLkk çku MkkøkheíkkuLke yksu ÄhÃkfz fhe

níke.yuxeyuMkLke íkÃkkMk{kt fku÷ rzxuR÷ ytøkuLkk

rððkËLke rðøkíkku çknkh ykðe þfu íku{ Au.

¢kR{çkúkt[{kt Ãkqðo ÃkeykRLkk Rþkhu

fkuLMxuçk÷u fku÷ rzxuR÷ fZkðe níke

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011rMkxe

2

Mkøkeh ÞwðíkeLku

¼økkze sðkLkk fuMk{kt

ykhkuÃkeLku su÷{kt

h¾kÞku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) Mkkð÷e, íkk. 4

Mkkð÷e Mkçk su÷{kt Mkøkeh ðÞLke

ÞwðíkeLku ¼økkze sðkLkk fuMk{kt fk[k

fk{Lkk fuËeyu ÄkhËkh nrÚkÞkhÚke

nkÚkLke LkMkku fkÃkeLku ykí{níÞkLkku

«ÞkMk fhíkk [f[kh {[e sE Au.

Mkkð÷e sL{kuºke nkuÂMÃkx÷u «kÚkr{f

Mkkhðkh fhe ðÄw Mkkhðkh yÚkuo ðzkuËhk

¾kíku ¾MkuzÞku Au.

{¤íke {krníke «{kýu Mkkð÷eLkk

hkÞfk økk{uÚke 8-6-11Lkk hkus

¼ðkLkeçkuLk sÞuLÿfw{kh ÃkkXf hnu.

hkÞfk íkk. Mkkð÷eLku økk{{kt hnuíkku

rðþk÷ hksw¼kE Ãkkhu¾ nk÷ hnu.

hkÞfk {w. økýku÷ íkk. Äku¤fk ÷ELku

¼køke økÞku níkku. ÞwðíkeLke ô{h 17

ð»koLke nkuðkÚke íku{Lkk rÃkíkkLke

VrhÞkËLkk ykÄkhu ¼kËhðk Ãkku÷eMku

363, 366 {wsçk økwLkku LkkUÄeLku Vhkh

rðþk÷Lke þkuÄ¾ku¤ ykËheLku çktLkuLku

ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. Mkkð÷e fkuxo{kt

swðkLkLku hsq fhíkk fkuxo sÞwrzrþÞ÷

fMxze{kt {kuf÷ðkLkku ykËuþ fhíkk

Mkkð÷e Mkçk su÷{kt ÞwðfLku {wfkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk ykshkus MkktsLkk 6-30

Úke 6-45Lke ykMkÃkkMk ÃkkuíkkLkk

nkÚkLke LkMkku fkuE ríkûý nrÚkÞkhÚke

fkÃke Lkk¾íkk Mkçk su÷{kt hkWLz {kxu

Lkef¤u÷k fkuLMxuçk÷u òuíkk WÃkhe

yrÄfkheLku òý fhe íkkífkr÷f ÷kune

Lkef¤íkkt nk÷ík{kt Mkkð÷e sL{kuºke

nkuÂMÃkx÷u ¾Mkuzíkk Vhs ÃkhLkk zkufxhku

ºký xktfk ÷ELku ðÄw MkkhðkhLke sYh

sýkíkk íkuLku ðzkuËhk ¾MkuzðkLke

íksðes nkÚk Ähe Au. çkLkkðLke òý

ðkÞwðuøku Lkøkh{kt «Mkhíkk Mkçk su÷{kt

nrÚkÞkh fuðe heíku ykÔÞwt yLku

fuËeykuLke Mk÷k{íke þwt suðk «&™ku

WXíkk òuðk {¤íkkt níkk. sÞkhu òýðk

{éÞkt {wsçk EòøkúMík ÄkhËkh fk[Úke

LkMk fkÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

Mkkð÷e Mkçk su÷{kt nkÚkLke LkMk

fkÃke fuËeLkku ykÃk½kíkLkku «ÞkMk

þLkk ðzk«ÄkLk zkì. {Lk{kunLk®Mkn ÷ktçkk

Mk{Þ çkkË ËuþLkk r«Lx {erzÞkLkk fux÷kf

MktÃkkËfkuLku {éÞk.

zkì. {Lk{kunLk®Mkn Mkk{kLÞ heíku çknw ykuAwt çkku÷u

Au. 78 ð»koLke ðÞLkk Au. ÷kufMk¼k{kt Lknª Ãkhtíkw

hkßÞMk¼k{kt [qtxkÞu÷k Au. rðÃkûkku yLku ¾kMk fheLku

yu÷.fu. yzðkýe íku{Lku ðkhtðkh f{òuh

ðzk«ÄkLk fnu Au. fux÷kf íku{Lku rh{kux ftxÙku÷

ðzk«ÄkLk fnu Au. çku ðkh nkxoMksohe

fhkðe [wõÞk Au. fux÷kf íku{Lku

rLkr»¢Þ ðzk«ÄkLk fnu Au. Ãkkuíku

E{kLkËkh Au Ãkhtíkw fux÷kf

çkuE{kLk {tºkeykuÚke

½uhkÞu÷k nkuðkLkkt íkeh

MknLk fhe hÌkk Au.

çkkçkk hk{ËuðÚke

{ktzeLku yÛýk nÍkhu

Ãký íku{Lku çkuçkMk

ðzk«ÄkLk fnu Au.

yuf {kºk rðÃkûkkuLkku

s Lknª Ãkhtíkw ÃkkxeoLkku

yktíkrhf rðhkuÄ Ãký íkuyku

MknLk fhe hÌkk Au. íkuyku

ík{k{ çkkswykuÚke h[kÞu÷k

[¢ÔÞqn{kt VMkkE økÞu÷k Au.

fkìtøkú uMk Ãkkxeo Ãkkuíku s

2014 Ãknu÷kt íkuyku

ðzk«ÄkLk ÃkË Akuze Ëu

yLku «ýð {w¾hS fu

yu.fu. yuLxLke suðk

{kxu ð[økk¤kLkwt

ðzk«ÄkLk ÃkË ¾k÷e

fhe ykÃku íkuðwt

EåAíke nkuðkLkw t

[[koÞ Au. suÚke

2014{kt ðzk«ÄkLk

ÃkË hknw÷ økktÄe {kxu

WÃk÷çÄ fhe þfkÞ. yk

fkìtøkúuMkLkku Ã÷kLk Au.

ð z k « Ä k L k

zkì.{Lk{kunLk®Mknu r«Lx

{erzÞkLkk ÃkMktËøkeLkk

MktÃkkËfku MkkÚku su ðkíkku

fhe íku ‘rçkxðeLk Ä

÷kELMk’ Mk{sðk suðe Au.

íku{ýu fÌkwt fu, ‘‘nwt f{òuh

ðzk«ÄkLk LkÚke. fkìtøkúuMk «{w¾

MkkurLkÞk økktÄeyu s {Lku yk

ÃkËLke sðkçkËkhe MkkUÃke Au.

ßÞkt MkwÄe nwt yk ÃkË Ãkh Awt íÞkt MkwÄe fk{ fhíkku hneþ.

÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ðzk«ÄkLkLkku Ãký Mk{kðuþ fhðk{kt

ykðu íkku {Lku ðktÄku LkÚke. rðËuþku{kt hnu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt

ykðu íku{ Ãký nwt EåAwt Awt.’’

ðzk«ÄkLkLkkt yk rðÄkLkku yuf [íkwh hksLkuíkkLkk Au.

yk ÃkË {Lku fkìtøkúuMk «{w¾u s MkkutÃÞwt Au íku{ fne íku{ýu

ðzk«ÄkLk çkË÷ðkLkku Ëzku fkìtøkúuMk «{w¾Lkk íkhVu VUõÞku

Au. yÚkðk íkku ðzk«ÄkLk çkË÷ðkLke fkìtøkúuMkLke EåAkLke

nðk fkZe Lkkt¾e Au. ‘‘nwt yMknkÞ ðzk«ÄkLk LkÚke.’’

íku{ fne íku{ýu yuðku sðkçk ykÃÞku Au fu {khe

Mkhfkh{kt nwt s rLkýoÞ ÷ô Awt.’’ fkìtøkúuMk «{w¾ ÃkzËk

ÃkkA¤Úke ík{khe Mkhfkh [÷kðu Au

fu rð[kh ÷kufkuyu {øks{ktÚke fkZe

Lkkt¾ðku òuEyu íkuðku íku{Lkku rLkËuoþ

Au. çkeò þçËku{kt yu{ fne þfkÞ

íku ðzk«ÄkLku fkìtøkúuMk nkE f{kLzLku

MkeÄku s Ãkzfkh VUõÞku Au. íku s

heíku íku{ýu ¼ú»xk[khLkk {wÆu yLku

rðËuþku{kt Ãkzu÷wt fk¤wt ÄLk ÃkkAwt

÷kððkLke ðkík Ãkh ÃkkuíkkLkwt ðsLk

{qõÞwt íku yuf heíku fux÷kf

fkìtøkúuMkeykuLke Ëw:¾íke LkMk Ãkh nkÚk

{qõÞku Au. yu s heíku ðzk«ÄkLk ÷kufÃkk÷Lkk ËkÞhk{kt

ykððk òuEyu íku{ fneLku fkìtøkúuMku yÃkLkkðu÷k ð÷ýLke

rðhwØ íku{ýu ÃkkuíkkLkku yr¼«kÞ ykÃÞku Au. fkìtøkúuMk Ãkkxeo

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt Lknª ÷kððkLkku {ík

Ähkðu Au.

fkìtøkúuMkLkk Lkuíkkyku ðzk«ÄkLkLkkt yk çkÄkt rðÄkLkkuLke

¼eíkh hnu÷e økŠ¼ík Ä{feLkkuu yÇÞkMk fhe hÌkk Au.

÷kufÃkk÷ rçk÷Lkkt ËkÞhk{kt ðzk«ÄkLk ykðu íkku {Lku

ðktÄku LkÚke íku{ fneLku yÛýk nÍkhu nðu fkìtøkúuMk «{w¾

Ãkh Ãkh s nw{÷ku fhu íkuðe ÃkrhÂMÚkrík zkì.

{Lk{kunLk®Mknu ÃkuËk fhe ËeÄe Au. yu s heíku Mkðkuoå[

yËk÷íkLkk {wÏÞ LÞkÞ{qŠíkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkk

ËkÞhk{kt ÷kððk òuEyu Lknª íku{ fneLku ðzk«ÄkLku

ykzfíkhe heíku Mkðkuoå[ yËk÷íkLkwt Mk{ÚkoLk yLku

MknkLkw¼qrík «kÃík fhe ÷eÄkt Au. ðzk«ÄkLkLkk yk çkÄkt

rðÄkLkku çkkË ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku rððkË íku{ýu fkìtøkúuMk

Ãkkxeo Ãkh Zku¤e ËeÄku Au. ËuþLkk çkÄk s çÞqhku ¢uxMk

¼úü LkÚke yu{ fneLku íku{ýu Wå[ yrÄfkheykuLkku Ãký

rðïkMk nktMk÷ fhe ÷eÄku Au. ðzk«ÄkLku ¼úük[khe

yuðk ík{k{ ÷kufkuLku Mkò fhðkLkk fhu÷k yu÷kLkÚke

çkeò ½ýk Lkuíkkyku yLku ÃkËkrÄfkheyku [kUfe

QXâk Au.

ðzk«ÄkLk su heíku çkkuÕÞk Au íku òuíkkt yu MÃkü Au fu

íku{Lku fkuE Lkçk¤k ðzk«ÄkLk fnu íkku íku ¼q÷ ¼hu÷wt Au,

íku{kt rðÃkûkku Ãkh s Lknet Ãkhtíkw ÃkkuíkkLke

ÃkkxeoLkk nkEf{kLzLku Ãký

MkkýMkk{kt ÷u íkuðe íku{Lke

Xtze [k÷ Au.

yu{kt fkuE þf LkÚke

fu ðzk«ÄkLk Mkh¤

ÔÞÂõík Au. íku{Lkwt

ÔÞÂõíkíð MkkËøke¼ÞwO

Au. [khu çkksw fki¼ktzku,

rðÃkûkkuLkk ykûkuÃkku,

yÛýk- çkkçkk

hk{ËuðLkk WÃkðkMk,

ðzk«ÄkLk ÃkË ¾k÷e

fhkððkLkk ÃkkxeoLkk s

«ÞkMkku Aíkkt zkì.

{ L k { k u n L k ® M k n

ÂMÚkík«¿k Au. íkuyku ykuAwt

çkku÷eLku Ãký ½ýwt fne hÌkk

Au. ík{k{ ÃkrhÂMÚkríkykuLkku

Mkk{Lkku fhðk ykx÷e siV ðÞu

Ãký íkuyku {sçkqík Au.

Mð¼kðÚke yíÞtík Lk{ú yuðk

ðzk«ÄkLkLke rËLk[Þko

òýðk suðe Au. ykx÷k

íkLkkð ðå[u Ãký íkuyku hkus

18 f÷kf fk{ fhu Au. 20

ð»koLkk ÞwðkLkLku þh{kðu íkuðk

MVwŠík÷k Au. íkuyku rËÕne{kt

7, huMkfkuMko ¾kíku hnu Au.

íku{Lke rËLk[ÞkoLke þYykík

MkðkhLkk 7 ðkøÞkÚke þY

ÚkkÞ Au. Mkðkhu {kì‹Lkøk ðkìf

fhe ÷u Au. rLkðkMkMÚkkLkLke

÷kuLk{kt íkuyku çkúufVkMx ÷u

Au. MkðkhLkk LkkMíkkLkk Mk{Þu

s íkuyku íku{Lkk swLkk

MkkÚkeyku- r{ºkkuLku {¤e ÷u

Au. Mkðkhu ËuþLkkt ík{k{

{wÏÞ y¾çkkhku Ãkh Lksh

Vuhðe ÷u Au. [eLk MktçktÄe

ð]¥kku rðøkíkðkh ðkt[u Au.

Mkðkhu {¤Lkkhk íku{Lkk

sqLkk r{ºkku{kt yÚkoþk†e

søkËeþ ¼økðíke suðe

ÔÞÂõíkyku nkuÞ Au. íku

ÃkAe íku{Lke yLÞ ÔÞÂõíkykuLku yÃkkÞu÷e {w÷kfkíkku

Mkðkhu 9 ðkøku þY fhu Au. Mkðkhu 9 ðkøku íkuyku Wå[

yrÄfkheykuLku {¤u Au. ËuþLke Mk÷k{íke íkÚkk hksfeÞ

çkkçkíkkuLke yøkúíkk ynª Lk¬e ÚkkÞ Au. yk {wÆkLkku Ãkh

Mkðkhu s íkuyku Wå[ yrÄfkheyku ÃkkMkuÚke rçkú®Vøk

{u¤ðe ÷u Au. íku ÃkAe su{Lku {w÷kfkíkLkku Mk{Þ ykÃÞku

nkuÞ íku{Lku {¤e ÷u Au.

çku ðkh nkxoMksoheLkk fkhýu çkÃkkuhLkk ¼kusLk Ãkh

íkuyku yíÞtík fk¤S ÷u Au. çkÃkkuhLkwt ÷t[ íkuyku yuf

ðkøku ÷u Au. çkÃkkuhu 2-30 ðkøku Vhe íkuyku ðzk«ÄkLkLkk

fkÞko÷Þ{kt íku{Lke fk{økehe þY fhu Au. íkuyku hkíkLkk

Wòøkhk fhíkk LkÚke Ãký MkktsLkku

Mk{Þ yuøkUs {uLxÚke ¼hu÷ku nkuÞ

Au. xqtfe LkkurxMkÚke {¤ðk ykðu÷k

furçkLkuxLkk {tºkeykuLku {¤u Au.

fux÷ef ðkh íkku r{rLkMxhLku çku- çku

r{rLkx {kxu Ãký {¤e ÷u Au. íkuyku

¼køÞu s fkuE {tºkeLku {¤ðkLkku

ELkfkh fhu Au. íkuyku þrLk- hrðLkku

ðefyuLz ¼kuøkðíkk LkÚke. yu

rËðMkku{kt Ãký fk{ fhu Au. øk{u

íkux÷k hksfeÞ ÍtÍkðkíkku Mkk{u Ãký

ÂMÚkh hne økúeLk yuLkSo suðk rðfÕÃkku Ãkh «ð[Lk ykÃku

Au. yufuzr{f, ykiãkurøkf, Mkhfkhe íkÚkk çktÄkhýeÞ

çkkuzeÍLke r{®xøkku{kt nkshe ykÃku Au. Mkhfkhe,

Ã÷k®Lkøk fr{þLkLke fu ÃkkxeoLkk fkuh økúqÃkLke yktíkrhf

çkuXfku{kt nkshe ykÃku Au. MkktsLkk Mk{Þu íkuyku

{wÏÞ{tºkeykuLku fu çÞqhku¢uuxMkLku {¤ðkLkwt ÃkMktË fhu Au.

yk¾ku rËðMk fk{Lkk Mkíkík ¼khý nuX¤ hnuðk Aíkkt

yrÄfkheyku MkkÚku Lk{úíkkÚke Ãkuþ ykðu Au. Wå[

yrÄfkheyku íku{Lku ‘‘økúurMkÞMk çkkuMk’’ fnu Au. zkì.

{Lk{kunLk®Mkn yuf ‘Vur{÷e{uLk’ økýkÞ Au. íkuyku ÷øLk

Mk{kht¼ku{kt çknw ykuAe nkshe ykÃku Au. Ëuþ{kt hkus

øk{u íkux÷u Ëqh økÞk nkuÞ Ãký íku{Lkku MxkV Mkktsu íkuyku

rËÕne ÃkkAk ykðe òÞ íkuðku ykøkún hk¾u Au.

rðhkuÄÃkûkkuLkku, çkkçkk hk{Ëuð íkÚkk yÛýk nÍkhu

suðk yuÂõxrðMxkuLkku íkÚkk ÃkûkLke ¼eíkh Ãkh [k÷íkk

«[tz swðk¤Lkku ÂMÚkhíkkÃkqðof Mkk{Lkku fhíkk 78 ð»koLkk

zkì.{Lk{kunLk®MknLke rðÃkheík Mktòuøkku{kt Ãký fk{

fhðkLke MVwŠík òuíkkt ÷køku Au fu íkyku ík{k{

rðhkuÄeykuLku rVÕ{Lkku zkÞ÷kuøk çkkuÕÞk ðøkh s fne

hÌkkt Au ‘‘ çkwëk nkuøkk íkuhk....’’

78 ð»koLke ðÞLkk ðzk«ÄkLk hkus

18 f÷kf MkwÄe Mkíkík fk{ fhu Au

Ëu

ðzk«ÄkLkLkku rðhkuÄeykuLku

sðkçk: ‘çkwëk nkuøkk íkuhk..’

zkì. y{eLkLku ÞkuøÞ íkçkeçke Mkuðk

Ãkqhe Ãkkzðk CBI fkuxoLkku ykËuþ

÷kÞfkík ½xkzâk ÃkAeLkku «ðuþ fkÞo¢{ ònuh fhkÞku

yksÚke rzøkúe RsLkuhe-Vk{oMke{kt Vku{o ¼hðkLkku ykht¼

y{ËkðkË,íkk.4

ðzkuËhkLke su{kt yuLk.fu.y{eLkLku

ÞkuøÞ íkçkeçke Mkøkðz Ãkqhe ÃkkzðkLkku

ykËuþ yksu [eV ßÞwrzrþÞ÷

{ursMxÙux yu.ðkÞ.Ëðuyu fÞkuo Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yuLk.fu.y{eLk

çke{kh nkuðkLku fkhýu nk÷

ðzkuËhkLke MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh nuX¤ Au.

þkunhkçkwÆeLk yuLfkWLx fuMk{kt

ÍzÃkkÞu÷k ¢kR{ çkúkL[Lkk Ãkqðo

zeðkÞyuMkÃke yuLk.fu.y{eLkLku

ðzkuËhk su÷{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Ëhr{ÞkLk{kt íku{ýu ðzkuËhk su÷{kt

ÞkuøÞ íkçkeçke Mkøkðz Lk nkuðkLkku

ykûkuÃk fhíke yhS fhe níke. suLke

yksu MkwLkkðýe nkÚk Ähðk{kt ykðe

níke.

yk yhS MktË¼uo r[V ßÞwrzrþ÷

{ursMxÙuxu su÷ Mk¥kkÄeþkuLku ykËuþ

fhíkk sýkÔÞw t níkw fu,

‘yuLk.fu.y{eLkLku ÞkuøÞ íkçkeçke

Mkkhðkh su÷ {uLÞwy÷ «{kýu Ãkqhe

Ãkkzðe.’

«ðuþLkku fkÞo¢{ íkkhe¾

ykuLk÷kR™ Vku{o ¼hkþu yLku íku Vku{o sYhe

«{kýÃkºkku MkkÚku nuÕÃk MkuLxh Ãkh Mðefkhkþu 5Úke7 sw÷kR

MkwÄkhu÷e {urhx ÞkËe 10 sw÷kR

«ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke [kuRMk Ve®÷øk 11Úke15 sw÷kR

[kuRMk ÷kuf fhe þfkþu 16 sw÷kR

«ðuþLkk «Úk{ hkWLzLke ònuhkík 19 sw÷kR

«ðuþ {u¤ðLkkh Ve ¼he þfþu 19Úke23 sw÷kR

þiûkrýf MkºkLke þYykík 21 sw÷kR

«ðuþ {éÞk ÃkAe Ve Lk ¼hLkkhLkuu

{uMkusÚke [uíkðýe yÃkkþu 24 sw÷kR

«ðuþ Lk ÷uLkkh rðãkÚkeoLke òý fku÷uòu

Mkr{ríkLku fhþu 25 sw÷kR

«Úk{ hkWLz ÃkAe ¾k÷e ÷uLkkh çkuXfkuLke ònuhkík 26 sw÷kR

rhMkV®÷økLke [kuRMk Ve®÷øk 26 Úke28 sw÷kR

«ðuþLkku çkeòu hkWLz 1 ykuøkMx

Ve ¼he þfkþu 1 sw÷kR Úke

4 ykuøkMx

«ðuþ {éÞk ÃkAe Ve Lk ¼hLkkhLku {uMkusÚke [uíkðýe 5 ykuøkMx

«ðuþ Lk ÷uLkkhLke òý fku÷uòu Mkr{ríkLku fhþu 6 ykuøkMx

«ðuþLkk çkeò hkWLz ÃkAe ¾k÷e hnuLkkh çkuXfkuLke ònuhkík 7 ykuøkMx

Y. 30 ÷k¾™e „úkLx

ze™™e ƒuËhfkhe™k

fkhýu ðuzVkþu ?

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.4

Mktøkeíkûkuºku økkihð ÃkwhMfkh rðsuíkk

ÃkhVku‹{øk ykxoTMk VufÕxeLkk zeLkLke

rLk»fk¤SLkk fkhýu VufÕxeLkkt

‘økkihð’Lkku ûkÞ ÚkR hÌkku nkuðk ytøku

MxkV{kt ¼khu [[ko Au. íÞkhu VufÕxeLkk

yiríknkrMkf yuðk Ã÷u çkkuûkLkwt ÚkúMx Mxus

Ãkh ðhMkkËe Ãkkýe Vhe ð¤íkkt ðÄw yuf

rððkË þY ÚkÞku Au. WÕ÷u¾rLkÞ Au fu,

Mk¥kkrÄþkuLke rLk»fk¤SLkk fkhýu s

VufÕxeLkk ykuÃkLk yuh rÚkÞuxh{kt AuÕ÷kt

ËkuZuf ð»koÚke fkuR fkÞo¢{ ÞkuòÞku LkÚke.

ÃkhVkuŠ{øk ykxoTMk VufÕxeLkk

Ã÷uçkkuûk{kt ykðu÷wt ÚkúMx Mxus Ëuþ{kt

yLÞºk {kºk {wtçkRLkk Ãk]Úðe rÚkÞuxh{kt

Au. Ëuþ - rðËuþ{kt òýeíkk f÷kfkhkuyu

yk {t[ Ãkh fkÞo¢{ ykÃÞk Au.

yiríknkrMkf Ã÷u çkkuûk, ðkuzohkuçk MkrníkLkk

Mk{khfk{ {kxu 11{k rðfkMk Ã÷kLk

nuX¤ Y. 36 ÷k¾Lke økúkLx Vk¤ðkR

níke. økík Vuçkúwykhe {kMk{kt Ã÷uçkkuûkLkwt

Mk{khfk{ þY fhkÞwt níkwt. òufu, ÞwrLk.

yLku VufÕxe Mk¥kkrÄþkuLke rLk»fk¤SLkk

fkhýu fk{ ¾qçk s {tÚkhøkríkÚke [k÷e

hÌkwt Au. Ã÷uçkkuûkLkk Lkr¤Þk ¾Mkuze íÞkt

Ãkíkhkt ÷økkze ËeÄk çkkË ðhMkkË Ãkzu íkku

õÞktÚke Ãkkýe xÃkfþu íku òuðk fk{økehe

çktÄ fhe ËuðkR nkuðkLkwt VufÕxeLkk Mkqºkku

sýkðe hÌkk Au. òufu, ½ýe søÞkyu

Ãkíkhkt Lk ÷økkzkÞk nkuðkÚke økík hrððkhu

Ãkzu÷kt ðhMkkË{kt Mxus Ãkh Ãkkýe Vhe

ðéÞwt níkwt. íku{s ÷kRx furçkLk{kt Ãkkýe

¼hkR økÞwt níkwt. òufu, VufÕxe

Mk¥kkðk¤kykuyu fk{økehe ÍzÃkÚke Ãkqhe

ÚkkÞ íku rËþk{kt MnusÃký hMk Ëk¾ÔÞku

LkÚke. çkeS íkhV, ÞwrLk. Mk¥kkrÄþku Ãký

yiríknkrMkf ÄhkunhLke fk¤S çkkçkíku

WËkMkeLk nkuÞ íkuðe r[ºk MÃkü ÚkkÞ Au.

ÞwrLk. yurLsrLkÞh yu™. fu.

ykuÍkyu sýkÔÞwt nŒwt fu, Ã÷u ƒkuõ‚™k

÷kfzk ¾wƒ s ¾hkƒ nk÷Œ{kt Au.

…htŒw nk÷{kt ðh‚kË™k …„÷u {kºk

SykR ‚ex ƒu‚kze ðh‚kËe …kýe

ytËh «ðuþu fu ™ne Œu™e [fk‚ýe

fhðk{kt ykðe hne Au. [ku{k‚k ƒkË

Ã÷u ƒkuõ‚™e AŒ …h ™r¤Þk

ƒu‚kzðk{kt ykðþu.ßÞkhu, «ku. ykR.

fu. …trzŒu sýkÔÞwt nŒwt fu, Y. 36 ÷kf™e

„úkLx{ktÚke Y. 30 ÷k¾ Ã÷u ƒkuõ‚,

zÙk{uxef rð¼k„™k ðkuzohkuƒ Œu{s [kh

õ÷k‚Y{™e {hk{Œ {kxu Vk¤ððk{kt

ykÔÞk Au. nk÷ ytËksu 50Úke 60 xfk

sux÷e fk{„ehe Ãkqhe ÚkR økR Au.

VufÕxeLkk ‘økkihð’Lkku Lkkþ fhíke Mk¥kkrÄþkuLke rLk»fk¤S

ÃkhVku‹{øk ykxoTMk VufÕxeLkk Ã÷u

çkkuûkLkk Mxus Ãkh Ãkkýe Vhe ðéÞwt

Ëwøkuoïhe ÃkkfoLku

økuhfkÞËu òuzký

ykÃkðk fkuÃkkouhuxhkuLke

çk¤sçkhe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.4

Ãkkýe {wÆu íkhMkk÷eLke çku

MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu yksu fkuÃkkouhuþLk

Ãkh {kuh[ku {ktzâku níkku. ßÞkt

fkuÃkko uhuxhku ÃkkuíkkLkw t rník Mkk[ððk

Ëwøkuoïhe Ãkkfo MkkuMkkÞxeLku økuhfkÞËu

ÃkkýeLktw òuzký yÃkkðe hÌkk nkuðkLkku

{kuh[kyu BÞw.fr{þLkh Mk{ûk ykûkuÃk

fÞkou níkku yLku økuhfkÞËu òuzkýku Lk®n

ykÃkðkLke hsqykík fhe níke.

íkhMkk÷eLke [tÿLkøkh yLku

{kYríkÄk{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuLkku

{kuh[ku yksu fkuÃkkouhuþLk Ãkh ykÔÞku

níkku. ßÞkt íkuykuyu BÞw.fr{þLkhLku

÷ur¾ík hsqykík fhe níke. hsqykík{kt

íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu, [tÿ Lkøkh yLku

{kYríkÄk{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu

Mð¾[uo ÃkkýeLkk fLkuõþLk ÷eÄu÷k Au.

su fLkuõþ™{ktÚke ÃkkA¤Lke çkksw

ykðu÷e Ëwøkuoïhe Ãkkfo MkkuMkkÞxe îkhk

ÃkkýeLktw økuhfkÞËu òuzký ÷uðkLke

rn÷[k÷ ÚkE hne Au. su {kxu

fkuÃkkouhuxhku ÃkkuíkkLktw rník Mkk[ððk yk

økuhfkÞËu fLkuõþLkku ykÃkðk {kxu

çk¤çkshe fhe hÌkkt Au. íkuðku íkuykuyu

ykûkuÃk fÞkou níkku.

ðÄw{kt íkuykuyu hsqykík fhe níke fu,

økík íkk.28{eyu yk MkkuMkkÞxeLku

økuhfkÞËu fLkuõþLk ykÃkðkLktw þY fhkÞwt

níktw. su çkkçkíku [tÿLkøkh yLku

{kYríkÄk{ MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu Wøkú

rðhkuÄ LkkutÄkÔÞku níkku. suLku ÷ELku nk÷

Ãkwhíke òuzkýLke fkÞoðkne çktÄ fhe

ËuðkE Au. Ãkhtíkw, fkuÃkkouhuxhku yLku

yurLsrLkÞhkuLku rðïkMk{kt ÷ELku

økuhfkÞËu òuzkýku ÷uðkLke MkkuMkkÞxeLkk

hneþku «ÞkMkku fhe hÌkkt Au.

{kYríkÄk{ yLku [tÿLkøkh{kt ÃkkýeLkku

¾wçk s rðfx «&™ Au.

fux÷kf {fkLkku{kt íkku ykuAk «uMkhÚke

Ãkkýe ykðu Au. íku{s zkun¤w Ãkkýe

ykðu Au. ßÞkhu fux÷kf {fkLkku{kt íkku

ÃkkýeLkk Lk¤ þku¼kLkk økktrXÞk çkLke

økÞk Au.

ÃkkýeLktw yuf xeÃktqÞ ykðíkwt LkÚke.

íÞkhu økuhfkÞËu fLkuõþLkku yÃkkþu íkku

yk çkÒk MkkuMkkÞxeLkk hneþkuyu íkhMku

{hðkLkku ðkhku ykðþu. suÚke Ëwøkuoïhe

Ãkkfo MkkuMkkÞxeLkk økuhfkÞËu fLkuõþLk

çkkçkíku fkÞoðkne fhðkLke {køkýe fhe

níke.

íkhMkk÷eLkk hneþkuLkku Ãkkýe {wÆu fkuÃkkouhuþLk Ãkh {kuh[ku

Ëwøkuoïhe Ãkkfo MkkuMkkÞxe Mkk{u yLÞ

MkkuMkkÞxeykuLkk hneþkuLkku {kuh[ku

Mðk{e xuWhk{S {nkhksLkku sL{kuíMkð Wsðkþu

ðzkuËhk, íkk. 4

«u{«fkþ {tz÷k[kÞo Þkuøkehks

1008 MkËTøkwYMðk{e xuWhk{S

{nkhksSLkk 125{kt sL{kuíMkðLke

Wsðýe íkk. 7{eÚke 17{e MkwÄe

Mktíkftðh fku÷kuLke ¾kíku ykðu÷ «u{«fkþ

Ä{koíkeÚko ¾kíku Ä{oíkeÚkoLkk Mkt[k÷f Mðk{e

yþkuf«fkþS {nkhksSLkk

{køkoËþoLk nuX¤ Úkþu.

sL{kuíMkðLkk WsðýeLkk ykht¼u íkk.

7 Lkk hkus Mktík {nkí{kyku íkÚkk Ëuþ

rðËuþÚke ÃkÄkhu÷k ¼fíksLkkuLke

nkshe{kt Mkðkhu 7 ðkøku MkíMktøk Ãkqò, 8

ðkøku «u{«fkþ økútÚk íku{s «u{«fkþ

©e{Ë ¼økðíkøkeíkkLkk ÃkkXLkku ykht¼

Úkþu. íkk.14Lkk hkus Mkktsu 5 Úke 8

ðkøÞk MkwÄe rðþk¤ hk{ÄqLk MkkÚku

þku¼kÞkºkk Þkuòþu. íkk. 15Lkk hkus

ðnu÷e ÃkhkuZu 5 Úke 7 f÷kfu økwYÃkqŠý{k

økwYÃkqsLk rðþu»k fkÞo¢{ Þkuòþu. íkk.

16Lkk hkus 1000 çkúkñýku {kxu çkúñ

¼kusLk íku{s ÃkqòLkwt ykÞkusLk Mkðkhu

11 f÷kfu yk©{ ¾kíku fhðk{kt ykðu÷tw

Au. íkk. 17Lkk hkus Mkðkhu 11 ðkøku

«u{«fkþ økútÚk íku{s ©e{Ë ¼køkðík

økeíkkLkk ÃkkXLkku ¼kuøk ÃkkhkÞý Mk{kóe

íku{s yk{ ¼tzkhku Þkuòþu.

rLkfwts rçknkhe hk{÷e÷k {tz¤e îkhk

yk©{ ¾kíku hkus hkºku hk{÷e÷k

ykÞkusLkLkwt {wÏÞ ykf»koý hnuþu.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

fku{ŠþÞ÷ xuõMk rð¼køk ÿkhk {æÞ

økwshkíkLkk xÙkLMkÃkkuxohkuLku íÞkt MkeÍ

fhkÞu÷k Y.4 fhkuzLkk {k÷Lku ðuÃkkheyku

Akuzkðe hÌkk Au íÞkhu ðuÃkkheyku îkhk

fh[kuhe fhðkLke ys{kððk{kt ykðíke

íkhfeçkkuLkku ÃkËkoVkþ ÚkR hÌkku

Au.z¼kuRLkk økkh{uLxLkk yuf ðuÃkkhe

îkhk xuõMk [kuheLkk çkË÷u ykuAku xuõMk

¼heLku ðÄw xuõMkLke ¢urzx {u¤ððkLke

økuhrhíke ÍzÃkkíkk Y.2.10 ÷k¾Lkku ðux

ðMkq÷ fhkÞku níkku.

z¼kuRLkk ðuÃkkheyu su {k÷ {tøkkÔÞku

níkku íkuLke WÃkh 4 xfk ðuxLke økýíkhe

fhe níke.yk {k÷ xÙkLMkÃkkuxoLku íÞkt MkeÍ

ÚkR økÞku níkku.su Akuzððk síkkt

fku{ŠþÞ÷ xuõMk yrÄfkheyu íkÃkkMk fhe

níke.su {wsqçk 4xfkLkku ðuhku ¼heLku

12.5 xfk xuõMkLke ¢urzx {u¤ðe

níke.yk{ xuõMk [kuhe fhe

níke.suLkk Ãkøk÷u Y.2.10

÷k¾Lkku ðuhku ðMkq÷ fheLku

{k÷ Akuzðk{kt ykÔÞku níkku.

Y.4 fhkuzLkk {k÷ WÃkh

Y.24 ÷k¾Lkku ðuhku {¤ðk Ãkkºk Au ,

Ãký ðuÃkkheykuLke økuhheríkyku su{ su{

ÍzÃkkþu íku{ íku{ 150 xfk ÃkuLkÕxe MkkÚku

ðux ðMkq÷ fhðk{kt ykðe hÌkku Au.

ykøkk{e MkóknLkk ytíku fw÷ fux÷e ðux

[kuhe ÍzÃkkR íkuLke {krníke çknkh

ykððkLke Mkt¼kðLkk Au.

Ãkku÷eMku ºký xÙf

¼heLku 18 ÷kheyku,

fx÷he yLku

÷xfrýÞk só fÞko

Ãkku÷eMk fr{þLkhu

çkku÷kðu÷k MkÃkkxkÚke

Ãkku÷eMkLkwt nókLkwt

Mku®xøk çkøkzâwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 4

þnuhLkk {tøk¤çkòh, ÷nuheÃkwhk

yLku ÃkÆ{kðíke þkuÃkªøk MkuLxhLke

ykswçkksw xÙkrVfLku LkzíkhYÃk Úkíkkt

Ëçkkýku Ãkh yksu xÙkrVf Ãkku÷eMkuu

fkuÃkkouhuþLkLkk Ëçkký þk¾kLke {ËËÚke

MkÃkkxku çkku÷kÔÞku níkku. Ãkku÷eMku yk

rðMíkkh{ktÚke 18 ÷kheyku íku{s

Mkk{kLk só fÞkou níkku.

þnuhLkk [kh Ëhðkò rðMíkkh{ktÚke

hkusLkk yMktÏÞ ðknLkku ÃkMkkh ÚkkÞ

Au. yk ðknLk [k÷fku AuÕ÷k ½ýkt

ð»kkouÚke xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke rÃkzkíkk

níkk. ½ýe ð¾ík LÞkÞ{trËhÚke

{ktzðe Ãknkut[íkk yzÄku f÷kfÚke

ðÄwLkku Mk{Þ ðuzVkíkku níkku.

hknËkheyku {kxu VqxÃkkÚk Ãkh

[k÷ðkLke søÞkyku Ãký hne Lk níke.

íkuÚke íku{Lku ðknLkkuÚke Ä{Ä{íkk {køkkou

ÃkhÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzíkwt níkwt. ÷kufku

xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke ºkMík nkuðk Aíkkt

rMkxe Ãkku÷eMk, xÙkrVf Ãkku÷eMk yLku

Ëçkký þk¾k yíÞkh MkwÄe ÷khe yLku

ÃkÚkkhkðk¤kyku ÃkkMkuÚke nók

ðMkw÷ðk{kt {þøkw÷ níke. [kh

Ëhðkò rMkrLkÞh rMkrxÍLk økú]ÃkLkk

MkÇÞkuyu rMkxe Ãkku÷eMk yLku Ãkqðo

Ãkku÷eMk fr{þLkhLku ðkhtðkh xÙkrVf

Mk{MÞk ytøku hsqykík fhe nkuðk

Aíkkt, ÃkrhÂMÚkrík{kt fkuE çkË÷kð

ykÔÞku Lk níkku. Ãkku÷eMk íktºkLkk

{sçkqík ÃkeXçk¤Lkk fkhýu ÃkÚkkhk yLku

÷kheðk¤kykuyu VqxÃkkÚkÚke {ktzeLku

hks{køkkou Ãkh ÃkwhuÃkwhku yzªøkku s{kðe

ËeÄku níkku. ¾kMk fheLku LÞkÞ {trËh

fkuxoLke Mkk{uLkk {køko Ãkh

heûkkðk¤kykuLke MkkÚku ÷khe yLku

ÃkÚkkhkðk¤kykuyu fçòu s{kðe ËeÄku

níkku. íkku, çkeS íkhV Mkk{uLkk {køko

Ãkh ykzuÄz fkh yLku ðknLkku Ãkkfo Úkíkkt

nkuðkÚke ðknLk [k÷fku yLku

hknËkheyku xÙkrVfLke Mk{MÞkÚke íkkuçkk

Ãkkufkhe WXâk níkk. Ãkku÷eMk fr{þLkh

Mkíke»k þ{koyu yuf ðkík[eík{kt fÌkwt

níkwt fu, {ut ðzkuËhk Ãkku÷eMk fr{þLkh

íkhefuLkku [kso Mkt¼kéÞku, íÞkhÚke

yíÞkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw {Lku xÙkrVf

Mk{MÞkLke VrhÞkËku {¤e Au. þnuhLkk

òøk]ík LkkøkrhfkuLke VrhÞkËLku ÷ûk{kt

÷E Mkíke»k þ{koyu [kh Ëhðkò

rðMíkkh{ktÚke økuhfkÞËu ËçkkýkuLkku

MkVkÞku çkku÷kðkLkwt yr¼ÞkLk nkÚk{kt

÷eÄwt Au. yksu íku{Lke Mkw[LkkÚke xÙkrVf

Ãkku÷eMku ÃkÆ{kðíke þkuÃkªøk

MkuLxh,÷nuheÃkwhk yLku {tøk¤çkòhLke

ytËhLkk økuhfkÞËu Ëçkkýku Ëwh fÞko

níkk. su{kt ºký xÙf ¼heLku 18

÷kheyku, fx÷he Mkk{kLk yLku

÷xfýeÞk só fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ykøkk{e rËðMkku{kt Ãký Ëçkký nxkðku

yr¼ÞkLk òhe hnuþu íku{ EL[kso

xÙkrVf yu.Mke.Ãke. yu{.yuMk.Ãkxu÷u

fÌkwt níkwt.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 3rMkxe

Ãkku÷eMk MkkÚku MkktXøkkX

fheLku ¾u÷ ÃkkzÞku níkku

¼qíkfk¤{kt

Ãke.yuMk.ykE. Mkrník

çku sýkt MkMÃkuLz ÚkÞk

níkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 4

þnuhLkk Akýe ¾kíku ykðu÷e

rMk{k÷eLk ftÃkLke{ktÚke Lkef¤u÷e

xuLfh{ktÚke fur{f÷ [kuhe fhðkLkk

Mkkík {rnLkk Ãknu÷k ÍzÃkkÞu÷k

«fhýLkk {wÏÞ MkqºkÄkh çk¤ðtík®Mkn

økkurn÷Lke Akýe Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe

níke.

yk fuMk{kt ík÷MÃkþeo íkÃkkMk fhðk

{kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo ÃkkMkuÚke 2

rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

fur{f÷ [kuheLkk yk fki¼ktz{kt yuf

Ãke.yuMk.ykE. Mkrník çku Ãkku÷eMk

f{o[kheykuLke [kuh xku¤fe MkkÚku

Mkk tXøkktX Lkef¤íkkt Ãk qðo Ãkk u÷eMk

fr{þLkhu çktÒku sýkLku MkMÃkuLz fÞko

níkk.

ðk½kurzÞk hkuz, rþðktøke

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk Ãktfs¼kE

økßsh rMk{k÷eLk ftÃkLke{kt Ãkh[uÍ

{uLkush íkhefu Vhs çkòðíkk níkk.

íku{Lke ftÃkLke{ktÚke fur{f÷ ¼heLku

Lkef¤u÷e xuLfh økktÄeLkøkhLke Ér»k

zufkuh Lkk{Lke ftÃkLkeyu sðk {kxu

Lkef¤e níke. MkqºkÄkh çk¤ðtík®Mkn

Víku®Mkn økkurn÷u xuLfhLkk zÙkEðh

søkrËþ ®MkÄw (hnu, Akýe)Lku Y.

1200 ykÃkeLku xuLfh{ktÚke 1500

÷exh fur{f÷ fkZe ÷eÄw t níkw t.

yíÞkh MkwÄe ¼qøk¼o{kt hnu÷k {wÏÞ

fur{f÷ [kuh çk¤ðtík®MknLke Ãkku÷eMku

ÄhÃkfz fhe níke.

xuLfh{ktÚke fur{f÷ [kuhLkkh

ðkuLxuz MkqºkÄkhLke ÄhÃkfz

ðzkuËhk : þnuh{kt ykíktf {[kðíke

yAkuzkíkkuz økUøkLkk çku MkkøkheíkLke økkuhðk

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe níke. yk¾e xku¤feLku

ÍzÃke Ãkkzðk {kxu Ãkku÷eMku yksu fkuxo

ÃkkMkuÚke 3 rËðMkLkk rh{kLz {u¤ÔÞk níkk.

Mkw¼kLkÃkwhk MkkhÚke yuÃkkxo{uLx{kt

hnuíkk hexkçkuLk hkìÞ Úkkuzkf Mk{Þ Ãknu÷k

íku{Lkk Ãkrík MkkÚku Eð®Lkøk ðkìf{kt

LkeféÞkt níkk. íÞkhu E÷kuhkÃkkfo rMkxeÍLk

MkkuMkkÞxe ÃkkMku çkkEf Mkðkh økrXÞku

íku{Lkk øk¤k{ktÚke Y. 10 nòhLke

®f{íkLkku yAkuzku íkkuzeLku Vhkh ÚkE økÞku

níkku. økkuhðk Ãkku÷eMku yk çkLkkðLke

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk ykhkuÃke rLk÷uþ

«rðý®Mkn hksÃkwík (hnu, Mktíkku»k Lkøkh,

Mkw¼kLkÃkwhk) íkÚkk íkuLkk Mkkøkheík MkwhuLÿ

WVuo MkwrLk÷ çkkrhÞk (hnu, nrhyku{

Lkøkh, nkExuLþLk hkuz)Lke ÄhÃkfz fhe

níke. çkeò yLkrzxufx økwLkkyku{kt

økrXÞkykuLke Mktzkuðýe Au fu fu{ ? íku

rËþk{kt nk÷ Ãkku÷eMkLke íkÃkkMk [k÷e

hne Au.

yAkuzku íkkuzLkkhk çku ÍzÃkkÞk

{tøk¤çkòh yLku ÷nuheÃkwhk{kt

Ëçkkýku Ãkh Ãkku÷eMk íktºkLkku MkÃkkxku

SÞwðeyuLkyu÷Lkk

[uh{uLku fk{økeheLke

fhu÷e Mk{eûkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4

hksÞ{kt ¾uíkeðkze {kxuLkk ðes

òuzkýkuLke ík{k{ yhSykuLkku rLkfkMk

sqLk 2012 MkwÄe{kt fhe ËuðkLkku ykËuþ

SÞwðeyuLkyu÷Lkk [uh{uLk søkËeþ

ÃkkÂLzÞLku ykÃÞku Au.økík þrLkðkhu yºku

ðes ftÃkLkeykuLkk {uLkuStøk zkÞhufxhku

MkkÚku yuÃkuûk fr{xeLkk çkuXf{kt yk

ykËuþ ykÃÞku níkku.

yk çkuXf{kt ÃkkÂLzÞLku sýkÔÞwt níkwt

fu, yuf yÇÞkMk {wsçk

SÞwðeyuLkyu÷Lke ÃkeSðeMkeyu÷ y™u

ÞwSðeMkeyu÷ ÃkkMku ¾uíkeðkzeLkk ðes

òuzký {kxuLke yhSyku y™u ™kýkt

¼hÃkkR ÚkÞu÷k nkuÞ íkuðe íkífk¤ ðes

òuzký {kxuLke yhSykuLkwt «{ký ðÄw

Au.yk yhSykuLkku ÍzÃkÚke rLkfk÷

fhðk {kxu y™u nk÷Lke «ðíko{kLk

fk{økeheLku ðÄw yMkhfkhf y™u

ðuøkðkLk çkLkkððk {kxu Ãký íku{ýu

yLkwhkuÄ fÞkuo níkku.sqLk 2012 MkwÄe{kt

ík{k{ ðes òuzkýkuLke yhSykuLkku

rLkfk÷ fhðk {kxu Ãký sýkÔÞtwt níkwt.

ÃkeSðeMkeyu÷{kt íkífk¤ ÞkusLkk

nuX¤ 85,797 yhS LkkutÄkR

Au.ßÞkhu xÃkf ®Mk[kR nuX¤ ðÄkhkLke

218 yhSyku LkkUÄkR Au.fw÷

86015 yhSyku{ktÚke 24,057

yhsËkhkuyu xÃkf ®Mk[kR ÃkæÄrík{kt

òuzkððk{kt Mkt{rík ykÃke

Au.60,000 ¾uíkeðkzeLkk òuzkýku

íkífk¤ ÞkusLkk nuX¤ ykÃkðkLkk

Úkþu.{k[o 2012 MkwÄe{kt 42,000

¾uíkeðkze ðes òuzkýku yk ÞkusLkk

nuX¤ ykÃkðkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt Au.

çkkfeLkk òuzkýku sqLk 2012 MkwÄe{kt

yÃkkþu.

30{e sqLk MkwÄe{kt 20088

¾uzqíkkuLku yuÂMx{ux ykÃke Ëuðk{kt

ykÔÞk Au.sqLk {kMkLkk ytíku 9660

¾uzqíkkuyu yuÂMx{uxLke hf{ Ãký ¼he

Au.ßÞkhu yuÂMx{uxLke hf{ Lk ¼hLkkhk

6966 ¾uzqíkkuLke yhSyku hË Ãký

fhe Ëuðk{kt ykðe Au.

sqLk {kMkLkk ytík MkwÄe{kt fw÷

3850 fqðkLke ÷kRLkLkwt fk{ Ãkqýo

fhkÞwt Au y™u 854 ðes òuzkýku

ykÃke Ëuðk{kt ykÔÞk Au.1484 fwðk fu

suu íkífk¤ ÞkusLkk rMkðkÞLkk Au íkuLkk

fk{ Ãký Ãkqýo ÚkÞk nkuðkLkwt

SÞwðeyuLkyu÷Lke ÞkËe{kt sýkðkÞwt

Au.

sqLk 2012 MkwÄe{kt ¾uíkeðkzeLkk

ík{k{ ðes òuzkýku ykÃkðk ykËuþ

z¼kuRLkk økkh{uLxLkk ðuÃkkhe ÃkkMkuÚke

Y.2.10 ÷k¾ ðux ðMkq÷ fhkÞku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 20114LÞwÍ

■ 'fÞk ËMíkkðuòu

yLku fkuýu Lkkþ fÞko

íkuLkku Mkhfkh ÃkkMku

sðkçk {ktøkku’

y{ËkðkË, íkk.4

økkuÄhkfktz ÃkAeLkk h{¾kýkuLkk

Mk{ÞLkk økwÃík[h rð¼køkLkk ykÃkMke

MktËuþkÔÞðnkhÚke {ktze ðknLkku,

yrÄfkheykuLke {wð{uLx ytøkuLkk

{n¥ðLkk ËMíkkðuòuLkku Mkhfkhu

2007{kt s Lkkþ fÞkuo nkuðkLkk {k{÷u

MkhfkhLkk s ÃkhMÃkh rðhkuÄk¼kMke

ð÷ýÚke {kuxku rððkË MkòoÞku Au. nðu

yk {k{÷u ðkMíkrðfíkk þwt Au íkuLke

øk]nMkr[ðu MÃküíkk fhðe òuEyu yLku

yk {ík÷çkLkwt yuf MkkuøktËLkk{wt

h{¾kýkuLkk fuMkLke íkÃkkMk ÞkuS hnu÷k

sÂMxMk S.xe. Lkkýkðxe-yûkÞ

{nuíkk fr{þLk{kt MkwÃkhík fhðwt íkuðe

{ktøk ÚkE Au.

sLkMkt½»ko {t[ íkhVÚke fhðk{kt

ykðu÷e yuf yhS{kt yk yk¾ku

rððkË ßÞktÚke MkòoÞku íkuLkku yk¾ku

½xLkk¢{ ykÃke ykðe {ktøk fhe Au.

29{e sqLkLkk rËðMku MktSð ¼èLke

W÷x íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk Mkhfkh íkhVÚke

yuzTðkufux þhË ðfe÷u hkßÞLkk økwÃík[h

rð¼køkLke 2002Lkk Mk{ÞLke

zkÞheyku suðk ËMíkkðuòuLkku Lkkþ

fhðk{kt ykÔÞku nkuðkLke òýfkhe

MktSð ¼èLku Au fu Lknª íku rð»ku Mkðk÷ku

ÃkqAâk níkk. yk W÷x íkÃkkMk Ãkqýo ÚkÞk

çkkË çknkh rLkf¤e {erzÞk MkkÚkuLke

ðkík[eík{kt yuzTðkufux þhË ðfe÷u yuðku

½xMVkux fÞkuo níkku fu, h{¾kýkuLkk

Mk{Þøkk¤k ð¾íkLkk ËMíkkðuòuLkku

Mkhfkhu 2007{kt Lkkþ fÞkuo Au. yk

fkÞoðkne rLkrùík Mk{Þktíkhu ÞkuòLke

«r¢ÞkLkk ¼køkYÃku s fhðk{kt ykðe

nkuðkLkwt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. yk {k{÷u

{kuxku nkuçkk¤ku {[íkkt hrððkhu hkßÞLkk

øk]n rð¼køkLkk yrÄf {wÏÞ Mkr[ð

çk÷ðtík®Mknu yuðe MÃküíkk fhe níke fu,

h{¾kýkuLku ÷økíkkt ík{k{ {n¥ðLkk

ËMíkkðuòu yLku Ãkwhkðk Mkhfkh ÃkkMku

WÃk÷çÄ Au yLku sYh Ãkzu yËk÷ík fu

íkÃkkMk yusLMkeLku WÃk÷çÄ fhkÞk Au

yLku ¼rð»Þ{kt Ãký fhðk{kt ykðþu.

yk{, MkhfkhLkk s çku «ríkrLkrÄyku

íkhVÚke çku rðhkuÄk¼kMke rLkðuËLkku

fhðk{kt ykÔÞk nkuðkLkku nðk÷ku ykÃke

sLkMkt½»ko {t[Lkk fLðeLkh y{rh»k

Ãkxu÷u yuðe {ktøk fhe Au fu, Mkhfkhu

27-2-02Úke 31-5-02

Ëhr{ÞkLkLkk økwÃík[h rð¼køkLkk

hufkuzoLkku Lkkþ fÞkuo Au fu Lknª íkuLkku

sðkçk ykÃkíkw t MkkuøktËLkk{wt fhðk

çk÷ðtík®MknLku ykËuþ ykÃkðku, fÞk

yrÄfkheyu yk ËMíkkðuòuLkku Lkkþ fÞkuo

yLku fu{ fÞkuo íkuLkku Mkhfkhu sðkçk

ykÃkðku íkÚkk yk s Mk{Þøkk¤k

Ëhr{ÞkLk zeSÃkeLke ykurVMk,

zeSÃkeLkk ftxÙku÷Y{ yLku y{ËkðkË,

ðzkuËhk, MkwhíkLkk ftxÙku÷Y{Lkk

ËMíkkðuòuLkku Lkkþ ÚkÞku Au fu Lknª íkuLkku

Ãký sðkçk ykÃkðkLke {ktøk fhe Au.

ËMíkkðuòuLkk Lkkþ ytøku øk]n Mkr[ð MkkuøktËLkk{wt fhu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 5rMkxeðzkuËhk : hkr»xÙÞf]ík çkutfkuLkkf{o[kheykuLke nzíkk¤Lkk fkÞo¢{{ktVuhVkh fhkÞku Au.su {wsçk nðu 5{eykuøkMxu çkutf f{o[kheyku nzíkk¤ Ãkhsþu.ÞwLkkRxuz Vkuh{ ykuV çkUõMkÞwrLkÞLk îkhk yk rLkýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku Au.

Mxux çkUf f{o[kheykuLkkÞwrLkÞLkLkk ðzkuËhkLkk «{w¾ ¼hík[kinkýu sýkÔÞtwt níkwt fu, çkUff{o[kheykuLku çkË÷kÞu÷e íkkhe¾Lkeòý fhe Ëuðk{kt ykðe Au.ßÞkhuÞwLkkRxuz Vkuh{Lkk MÚkkrLkf MktÞkusfMkwhuþ zktøkuyu sýkÔÞwt níkwt

fu,çkË÷kÞu÷e nzíkk¤Lke íkkhe¾LkkMktË¼o{kt Ëu¾kðkuLkk fkÞo¢{ ÃkýçkË÷ðk{kt ykðe hÌkk Au.çkUff{o[kheyku ykWx Mkku‹MkøkLkku rðhkuÄfhe hÌkk Au,yk WÃkhktík çkeS Ãký{ktøkýeykuLkk xufk{kt nzíkk¤Lkwtyu÷kLk ykÃÞwt Au.

çkUf f{o[kheykuLke hkr»xÙÞ nzíkk¤ nðu 5{e ykuøkMxu

ftÃkLkeykuLke yuVze{ktrLkrùík ð¤íkh nkuRykf»koý ðæÞwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4þuh çkòh{kt [k÷w LkkýktfeÞ ð»ko{kt

hkufkýfkhkuLku fkuR ð¤íkh {éÞw LkÚke íÞkhunðu LkkLkk hkufkýfkhku þuh çkòhÚke Ëqh ÚkRhÌkk Au y™u nðu ftÃkLkeykuLke rVõMkrzÃkkurÍx{kt hkufký ðÄw «{ký{kt fhe hÌkknkuðkLkwt {qze çkòhLkk Mkqºkku sýkðu Au. çkUfLkeyuVze WÃkhktík nkR fwÃkLk huxLkk çkkuLz{kt Ãkýnðu hkufký ðÄw «{ký{kt ÚkR hÌkwt Au.

þuh çkskh{kt hkufký fhLkkhk LkkLkku ðøkoð»koLkk «kht¼Úke yíÞkh MkwÄe{kt MkuLMkuõMk{kt12 xfkLkk ½xkzkLkk Ãkøk÷u Lkk¾wþ ÚkÞkuAu.ÃkkuíkkLkk hkufkýLkk çkòh {qzefhý{kt suheíku ½xkzku ÚkÞku Au íku òuíkk ykøkk{e Mk{Þ{ktÃký þuh çkòh ðku÷uxkR÷ hnuþu íku{ {kLkuAu.yk Mktòuøkku{kt LkkLkk hkufkýfkhkuyuÃkkuíkkLke {qze Mk÷k{ík hnu íku {kxu þuhçkòh{kt nku®Õzøk ½xkzâw Au.þuh çkòhLkeykøkuðkLk økýkíke fux÷ef ftÃkLkeykuLkkþuhLkk ¼kð Ãký 52 MkóknLkk íkr¤Þu síkkhÌkk Au ,çkeS íkhV rðËuþe hkufkýfkhku Ãkýnk÷{kt ¼khík{kt Mk÷k{ík {qze hkufkýLkkuMk{Þ økýíkk LkÚke.{kU½ðkhe yuf íkhV ðÄehne Au, çkeS íkhV þuh çkòhLkwt MkuLxe{uLxyuf Þk çkeò fkhýMkh ¾hzkÞu÷wt s hnu

Au.Ëuþ{kt rhxuR÷ RLðuMx{uLx{kt MkkiÚke ðÄw«{ký Ãký økwshkíkeykuLkt w t Au. òufuøkwshkík{kt ðhMkkË ¾U[kR økÞku Au íÞkhuhkufkýfkhku ®[ríkík çkLÞk Au.òu [ku{kMkw MkkÁLk òÞ íkku yÚkoíktºkLku yMkh Ãkzu , ¾kMk fheLkuøkúkBÞ rðMíkkhLke ykðf ½xe ßkÞ íku{Au.½ýk hkufkýfkhku íkku 2008{kt su heíku{tËeLkku {kh MknLk fhe [qõÞk Au íkuyku nðuVheÚke þuhçkòh{kt ÃkkuíkkLkk Lkkýkt økq{kððkRåAíkk LkÚke.

çkUf yrÄfkheyku nk÷{kt rzÃkkurÍx ðÄehne nkuðkÚke ¾wþ ÚkR hÌkk Au.çkUf yuVze{ktMkk{kLÞ heíku hkufkýfkhku 555 rËðMk {kxuhkufký fhe hÌkk Au. 9.25 xfk sux÷wt ÔÞksÃký ÚkkÃkýËkhLku {¤e hÌkwt Au. 2008{ktçkUf yuVzeLkk Ëh 10.5 xfk níkk íÞkhu suheíku hkufký ÚkR hÌkwt níkwt íkuðwt hkufký nðu ÚkRhÌkwt nkuðkLkwt Ãký yuf çkUf yrÄfkheyusýkÔÞtwt níkwt.ftÃkLkeykuLke yuVze{kt çkutfLkkÔÞks fhíkkt yzÄkÚke yuf xfkLkwt ÔÞks ðÄwnkuÞ Au.

ftÃkLkeykuLke yuVze Ãkh ÔÞks ðÄw {¤íkwtnkuðkÚke ½ýk hkufkýfkhku íkku ftÃkLkeykuLkeyuVze{kt hkufký fheLku ÃkkuíkkLke {qze Mk÷k{íkhnu íku {kxu fkÞoðkne fhe hÌkk Au.yøkkW þuhçkòhku{kt fuþ Mkuøk{uLx{kt ËirLkf Y.20000fhkuzLkwt xLko ykuðh hnuíkwt níkwt íku ½xeLku nðuËirLkf Y.11,000 fhkuzÚke Y.12000fhkuz Ãkh ÃknkU[e økÞwt Au.

LkkLkk hkufkýfkhku þuhçkòh Akuzenðu rVõMk rzÃkkuÍex íkhV ðéÞk

SyuMkyuVMke, SyuLkyuVMke,SyuMkeyu÷ yLkuSykRÃkeMkeyu÷Lkku Mk{kðuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4økwshkík MkhfkhLke RÂõðxe Ähkðíke Ãkkt[ ftÃkLkeykuLkku

ðzkuËhk rð¼køk{kt [k÷w LkkýktfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{krMkfyuzðkLMk xufMk ¼hLkkhe xku[Lke 10 ftÃkLkeyku{kt Mk{kðuþÚkkÞ Au.

ðzkuËhk rð¼køk{kt su xku[Lke ËMk ftÃkLkeyu yuzðkLMkxuõMk ¼hðk{kt hne Au.íku{kt «Úk{ MÚkkLk økwshkík ^÷kuhkufur{õÕMk r÷r{xuz, çkeswt MÚkkLk SyuMkyuVMke, ºkeswt MÚkkLkSyu™yuVMke, [kuÚkwt MÚkkLk yuVyuS çku®høMk r÷., Ãkkt[{wtykRyuLkykuRyuMk yuçkeyuMk r÷., Aêtw SyuMkeyu÷,Mkkík{wt yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞrhtøk fwt.r÷., ykX{wt MÚkkLkSykRÃkeMkeyu÷, Lkð{wt MÚkkLk økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxefkuÃkkuohuþLk r÷., y™u Ë‚{wt MÚkkLk yu÷uÂBçkf r÷r{xuzLkwtykðu Au.

økwshkík ^÷kuhkufur{fÕMku swLk 2010{kt yuzðkLMk xuõMkY.28 fhkuz ¼Þkuo níkku.ßÞkhu sqLk 2011{kt Y.35 fhkuz¼Þkuo Au.su 25 xfkLke ð]ÂæÄ Ëþkoðu Au. økwshkík MxuxVŠx÷kRÍMko yuLz fur{õÕMk r÷r{xuzu sqLk 2010{kt Y.20fhkuz, ßÞkhu sqLk 2011{kt Y.23 fhkuz xuõMk ¼Þkuo Au.økwshkík Lk{oËkðu÷e VŠx÷kRÍMko ftÃkLke r÷.yu sqLk2010{kt Y.11 fhkuz ,ßÞkhu swLk 2011{kt Y.12 fhkuz¼heLku 9 xfkLke ð]ÂæÄ Ëþkoðe Au. yuVyuS çku®hø‚ r÷.yusqLk 2010{kt Y.8.25 fhkuz y™u sqLk 2011{kt Y.12fhkuzLkku yuzðkLMk xuõMk ¼Þkuo níkku. ykRyuLkykuRyuMk

yuçkeyuMk r÷.yu sqLk 2010{kt Y.4.25 fhkuz y™u sqLk2011{kt Y.5.85 fhkuz xuõMk ¼heLku 37.65 xfk ð]ÂæÄËþkoðe Au. SyuMkeyu÷yu sqLk 2010{kt Y.3.38 fhkuzy™u sqLk 2011{kt Y.5.31 fhkuz ¼heLku 57.10 xfkLkeð]ÂæÄ Ëþkoðe Au. yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞrhtøk fwt.r÷.yu sqLk2010{kt Y.4 fhkuz y™u sqLk 2011{kt Y.5 fhkuz¼heLku25 xfkLke ð]ÂæÄ Ëþkoðe Au.

SykRÃkeMkeyu÷yu sqLk 2010{kt Y.2.50 fhkuzMkk{u sqLk 2011{kt 4.85 fhkuz ¼heLku 94 xfkLke ð]ÂæÄËþkoðe Au. økwshkík Mxux R÷urõxÙrMkxe fkuÃkkuohuþLk r÷.yusqLk 2010{kt Y.3.74 fhkuz Mkk{u sqLk 2011{ktY.4.57 fhkuz ¼heLku 22.19 xfkLke ð]ÂæÄ Ëþkoðe Au.

yu÷uÂBçkf r÷r{xuzu sqLk 2010{kt Y.1.10 fhkuz Mkk{usqLk 2011{kt 4 fhkuz ¼heLku 263.64 xfkLke ð]ÂæÄËþkoðe Au.

yuzðkLMk xuõMk ¼hðk{kt hkßÞLkes Ãkkt[ ftÃkLkeLkwt «Úk{ ËMk{kt MÚkkLk

xku[Lke 10 ftÃkLkeyku (xufMk fhkuz Y.{kt)¢{ ftÃkLkeLkwt Lkk{ sqLk 2010 sqLk20111 økwshkík ^÷kuhkufur{fÕMk 28 352 SyuMkyuVMke 20 233 SyuLkyuVMke 11 124 yuVyuSçku®høMkr÷. 8.25 125 ykRLkeykuMk yuçkeyuMk 4.25 5.856 SyuMkeyu÷ 3.38 5.317 yur÷fkuLk yuÂLsrLkÞ®høk 4 58 SykRÃkeMkeyu÷ 2.50 4.859 SyuMkRMkeyu÷ 3.74 4.5710 yu÷uÂBçkf r÷. 1.10 4.00

fk¤kt LkkýktLkefu, rðËuþe çkuLfku{kt su «{ký{kt fk¤tw

Lkkýwt AwÃkkðkÞwt Au íku ËuþLke Lkçk¤kR Au.yËk÷íku sýkÔÞwt níkwt fu yuf çkkçkík MÃküAu fu fk¤kt Lkkýkt {wÆu Mkhfkh îkhk nkÚkÄhkÞu÷e íkÃkkMk MktÃkqýoÃkýu yxfe økRníke yLku {kºk yËk÷íkLkeËhr{ÞkLkøkehe çkkË s íku ykøk¤ ðÄeníke. yk ¾qçk s økt¼eh çkkçkík Au.yËk÷íkLkk ykËuþku çkkË s íkÃkkMk ÞkuøÞrËþk{kt ykøk¤ ðÄe níke íku{ yËk÷íkuÃkqýu ÂMÚkík Mxz Vk{oLkk {kr÷f nMkLkyr÷ ¾kLkLkk fuMkLkku WÕ÷u¾ fhíkktsýkÔÞwt níkwt.

MkexLku fk¤kt LkkýktLkk {wÆk MktçktrÄíkçkÄk s fuMkku Mkt¼k¤e ÷uðkLkk yLku íkuLkeMk{ûk ÞÚkkÂMÚkrík ynuðk÷ hsq fhðkLkkrLkËuoþ ykÃkíkkt çkuL[u fÌkwt níkwt fu ykfuMkku{kt yËk÷íkLke MkíkíkËhr{ÞkLkøkehe sYhe çkLke økR nkuðkLkwtíku{Lkwt {kLkðwt Au. yËk÷íku MkexLku ykfuMkkuLke íkÃkkMk ytøku ÔÞkÃkf yuõþLkÃ÷kLk hsq fhðk Ãký sýkÔÞwt Au.

MkexLke h[LkkLkk íkuLkk rLkýoÞLku

ÞkuøÞ økýkðíkkt yËk÷íku fÌkwt níkwt fuyk fuMkku{kt ËirLkf Äkuhýu íkÃkkMk{ktMkk{u÷ Úkðwt íkuLkk {kxu þõÞ LkÚke. fk¤ktLkkýktLkk {wÆkLku økt¼ehíkkÚke nkÚk Ähðkus òuRyu yLku rðËuþe çkuLfku{ktÚke fk¤wtLkkýwt Ëuþ{kt Ãkhík ÷kððkLkk «ÞkMkfhðkLke çkÄe s «kÚkr{f sðkçkËkheMkhfkh Ãkh Au.fuh¤Lkk {trËhLkk

ytøkuLkk ynuðk÷kuLke ÃkwrüLkkuRLkfkh fhíkkt hrððkhu fÌkwt níkwt fu,ÃkuLk÷Lkwt fk{ ¾òLkkLke ÞkËe íkiÞkhfhðk Ãkqhíkwt s {ÞkorËík Au. Ëhr{ÞkLk,fuh¤Lkk {wÏÞ«ÄkLk yku{uLk [kLzeLkkfnuðk «{kýu, “¾òLkku {trËhLkku AuyLku ßÞktÚke {¤e ykÔÞku Au íÞkt síkuLke ò¤ðýe fhðk{kt ykðþu.¾òLkku ÄkŠ{f yLku yiríknkrMkf{n¥ð Ähkðu Au. hkßÞ Mkhfkh íkuLkeMk÷k{íke MkwrLkrùík fhþu. ¾òLkkußÞktÚke {éÞku Au íÞkt Ãkku÷eMk [kuðeMkuÞf÷kf ÃkuxÙku®÷øk fhþu. íÞkt ftxÙku÷Y{Ãký þY fhe ËuðkÞku Au. fkÞ{e MkwhûkkÔÞðMÚkk {trËhLkk {ntík yLkuºkkðýfkuhLkk hkò MkkÚku Mk÷kn{Mk÷íkfÞko ÃkAe s økkuXððk{kt ykðþu.”

{erzÞk {kxu yLku ònuh sLkíkk {kxu¾òLkkLkk MÚk¤u «ðuþðk Ãkh «ríkçktÄ

Au. Mk{økú fðkÞíkLkk rLkheûkfLke{kÞu÷k fuh¤ nkRfkuxoLkk rLkð]¥kLÞkÞkÄeþku yu{. yuLk. f]»ýLk yLkuMke. yuMk. hksLku fÌkwt níkwt fu,¾òLkkLke ÞkËe çkLkkððkLke fk{økeheõÞkhu Ãkqhe Úkþu íkuLke [ku¬Mk íkkhe¾ykÃke þfkÞ íku{ LkÚke.

LkkhkÞýLku W{uÞwO níkwt fu, ¾òLkk{kt‘{rÚk÷kf{ hufkuzoTMk’ íkhefu yku¤¾kíkk[ku¬Mk ËMíkkðuòu Ãký {¤e ykÔÞk Au,su{kt {trËhLkk RríknkMkLkku yLku¾òLkku íÞkt fuðe heíku ykÔÞku íkuLkkuWÕ÷u¾ Au. ©e ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh9{e MkËeÚke òýeíkwt Au yLku íkífk÷eLkhsðkzk ºkkðýfkuhLkk hkò {kíkoLzð{ko ÃkkuíkkLku fw¤Ëuðíkk ©eÃkÈLkk¼Mðk{eLkk Ëqík økýkðe þkMkLkfhíkk níkk yLku íku{ýu ÃkkuíkkLkku Mk{økú¾òLkku {trËhLku ËkLk{kt ykÃke ËeÄkuníkku.ykuçkk{kLke níÞk

«{w¾ çkhkf ykuçkk{kLkwt {kuík ÚkÞwtAu. yk xTðex òhe fhðk{kt ykÔÞkçkkË Mk{økú y{urhfk{kt MkkuÃkku Ãkze økÞkuníkku. òufu Úkkuzkf Mk{Þ{kts ík{k{ðkMíkrðfíkk ònuh ÚkR økR níke. ykÂxTðxÚke yuf f÷kf Ãknu÷k yksyufkWLx WÃkh ÷¾ðk{kt ykÔÞwt níkwt fu,

y{u nk÷{kt s ÃkkuíkkLkk ÂxTðxh yLkuR{uR÷Lku MktÃkqýo heíku [k÷w fhe ËRLkuMkV¤íkk {u¤ðe Au. yºku LkkUÄrLkÞ Aufu, 4Úke sw÷kRLkk rËðMku y{urhfk{kthk»xÙeÞ rËðMk nkuÞ Au. ykuçkk{kLkk{kuíkLkk ynuðk÷Úke ¼køkËkuz Ãký {[eøkR níke. {kuxk ¼køkLkk [uLk÷kuyu ykMk{k[khLku ¾qçks {n¥ð ykÃkeLku«fkrþík fÞko níkk.MktsÞ Ë¥ku Mkku{LkkÚk

níkku, yu{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt. MktsÞ Mkku{LkkÚkLkk {trËh{kt ykÔÞkuíÞkhu íkuLkku Ëu¾kð y÷øk Ëu¾kíkku níkku.fMkkÞu÷wt íkøkzwt þhehLku WÃkhÚke {kÚkk{ktxfku fhkðu÷k MktsÞ [nuhku zhkðLkkuËu¾kíkku níkku. MktsÞ Ë¥k yíÞkhuËeð{kt rVÕ{ yrøLkÃkÚkLke rh{ufLkwtþq®xøk fhe hÌkku Au. þrLkðkhu Mkktsu íkuþq®xøk ÃkíkkðeLku Mkux ÃkhÚke Lkef¤e økÞkuníkku. ytËksu hkºku yrøkÞkh ðkøÞuMktsÞ Mkku{LkkÚk {trËhu ÃknkU[e økÞkuníkku. ÃkqòrðrÄ Ãkíkkðe MktsÞu {trËh{ktyufðeMk nòh YrÃkÞkLkku [zkðku÷¾kÔÞku yLku çkkË{kt {trËhLkkçkktÄfk{Lku ÷økíkk MkwÄkhk ðÄkhk{kt{kxu MkkíkÚke ykX ÷k¾ YrÃkÞkLkeMknkÞ fhðkLke íkiÞkhe Ãký Ëþkoðeníke. íÞkh çkkË {trËh{kt nksh

çkúkñýkuLku MktsÞu yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkeËrûkýk ykÃke níke. Ërûkýk ykÃkðk{ktçkeò rVÕ{MxkMko MktsÞÚke ÃkkA¤ :yLkuf LkkLkk {kuxk rVÕ{ MxkMko yLkuyuõxh Mkku{LkkÚk {nkËuðLkk {trËhLke{w÷kfkík ÷R [qõÞk Au. Ãkhtíkw yuçkÄk{kt fkuRyu Mktswçkkçkk sux÷e rË÷uheLkÚke Ëu¾kze. ykìõxkuçkh{kt ¾w~çkqøkwshkík feLkk þq®xøk {kxu Mkku{LkkÚkøkÞu÷k yr{íkk¼ çkå[Lku 5000YrÃkÞkLkku [zkðku ÷¾kÔÞku níkku.yr{íkk¼ Ãknu÷k Mkku{LkkÚkLke {w÷kfkík÷uLkkhe rVÕ{e nMíkeyku{kt økku®ðËkyu1001, Mkkûke íkLkðhu 1001,LkðòuíkrMktn rMktÄwyu 1001,çkesuÃkeLke ÷ezh yLku yuõxh yuðeM{]rík RhkLkeyu 501 YrÃkÞkLkku [zkðku[zkÔÞku níkku. òufu, yk ÃkifeLkk yufu Þsýu {ttrËhLkk xÙMx fu Ãkqòhe fu çkeòfkuRLku Ãkkt[ ÃkiMkkLke Þ Ërûkýk ykÃkenkuðkLke òý Lk nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.{wtçkR{kt nðk÷k

Ëþkoðíkk ËMíkkðuòu nkÚk ÷køÞk,su{kt økkuxk¤kt yk[hkÞkLkw t «Úk{árüyu sýkR ykÔÞwt níkwt. þnuhLkkrðrðÄ çkkh MÚk¤kuyu yLku 37ftÃkLkeyku Ãkh ÃkzkÞu÷k Ëhkuzk{ktçkkuøkMk çke÷ku yLku çkUf xÙkLÍuõþLkMkrníkLkk ðktÄksLkf ËMíkkðuòu {¤eykÔÞk Au suLke íkÃkkMk [k÷e hne Au.

fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk {kuxkÃkkÞuyk[hkíkk nðk÷k hufuxLkku ÃkËkoVkþÚkkÞ íku{ Au. yk «fhýu su íkuftÃkLkeyku rðÁØ Rze{kt VrhÞkËfhðk MkrníkLke yLÞ fkLkqLkefkÞoðkne nkÚk Ähðk{kt ykðþu, yu{sýkðíkk MktsÞ ¼krxÞkyu nðk÷kykuÃkhu®xøkLke þf{tË yLku ÍÃkx{ktykðe økÞu÷e ftÃkLkeyku yLku íkuLkkMkt[k÷fkuLke yku¤¾ ykÃkðkLkw trMkVíkÃkqðof xkéÞwt níkwt. íku{ýu yu{sýkÔÞwt níkwt fu, íkÃkkMk fkÞoðkne ÃkqýoÚkÞk çkkË yk ytøkuLke ðÄw MÃkürðøkíkku r{rzÞk Mk{ûk [ku¬Mk hsqfhkþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 20116

ykhkuÃkMkh nkRfkuxo{ktËkuZ fhkuzLkku Ëkðku

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4ysÞ Ëuðøký, Ãkhuþ hkð÷ yLku

fkufýk MkuLk yr¼rLkík yLku çkkuõMkykurVMk Ãkh MkwÃkhrnx Ãkwhðkh ÚkÞu÷erVÕ{ yríkrÚk íkw{ fçk òykuøkuLkkrLk{koíkk fw{kh {tøk÷ Mkk{u økwshkíkeLkð÷fÚkkLkk Ã÷kuxLke [kuhe fhe rVÕ{çkLkkððkLkk ykûkuÃk íkku yøkkW ÷køÞks níkk yLku yk {wÆu rððkË Ãkh MkòoÞkuníkku. òufu økwshkíke Lkð÷fÚkk ‘ çkkuíkuhð»koLkku çkkçkku’Lkk ÷u¾f yLku r[ºkfkhyuðk ykrçkË Mkwhíkeyu {wtçkRnkRfkuxo{kt ËkuZ fhkuzLkku Ëkðku {ktzefkÞËkfeÞ ÷zkR ykht¼e Au.

ykrçkË Mkwhíkeyu rVÕ{ rLk{koíkkLku

yøkkW LkkurxMk Vxfkhe yríkrÚk íkw{fçk òyuøku rVÕ{ ÃkkuíkkLke Lkð÷fÚkkçkkuíkuh ð»koLkku çkkçkku ÃkhÚke çkLkkððk{ktykðe nkuðk Aíkkt ÃkkuíkkLku fkuR ¢urzxykÃke Lk nkuðkLkwt sýkðe rðhkuÄËþkoÔÞku níkku. LkkUÄLkeÞ Au fu, rVÕ{{ktfÚkk-ÃkxfÚkk yuLk MktðkËLke ¢urzxòýeíkk rVÕ{ ÷u¾f hkurçkLk ¼è yLkuíkw»kkh nehkLktËkLkeLku ykÃkðk{kt ykðeAu íkÚkk «uhýk †kuík íkhefu þhËòuþeLke Lkkuðu÷Lkku WÕ÷u¾ fhkÞku Au.nkRfkuxo{kt {ktzu÷k Ëkðk{kt ykrçkËMkwhíkeyu rVÕ{ rLk{koíkk fw{kh {tøk÷LkkrðhkuÄ{kt ÃkkuíkkLke Lkkuðu÷Lkku Ã÷kux [kuheíkuLkk ÃkhÚke rVÕ{ çkLkkððk íku{ s¢urzx Lk ykÃkðkLkk çkË÷k{kt ËkuZ fhkuzYrÃkÞkLke {køkýe fhe nkuðkLkwt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

yríkrÚk íkw{ fçk òykuøku ’rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ãkh økwshkíke

Lkkuðu÷Lke [kuheLkku ykûkuÃk

yksÚke çku rËðMkLkkíku÷tøkýk çktÄLkwtíku÷tøkýk òuRLxyuõþLk fr{xeLkwtyu÷kLk

(yusLMkeÍ) niËhkçkkË, íkk.4y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke ðnu÷k{kt

ðnu÷e íkfu h[Lkk {kxu fuLÿ Mkhfkh ÃkhËçkký ÷kððk íku÷tøkýkLkk fkUøkúuMkLkk10 MkktMkËku yLku 39 ÄkhkMkÇÞku íkÚkkxezeÃkeLkk 34 ÄkhkMkÇÞkuyu yksuhkSLkk{kt Ähe ËeÄk Au. hkSLkk{wtykÃkLkkhk fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞku{kt 11«ÄkLkkuLkku Ãký Mk{kðuþ Úkíkku níkku.çkeS íkhV y÷øk íku÷tøkýk hkßÞ{kxuLkk yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð Mkt¼k¤ehnu÷e íku÷tøkýk òuRLx yuõþLkfr{xeyu {tøk¤ðkhÚke çku rËðMk {kxuíku÷tøkýk çktÄLkwt yu÷kLk ykÃÞwt Au.çktÄLku MktÃkqýo MkV¤ çkLkkððk íku÷tøkýkhk»xÙ Mkr{rík (xeykhyuMk)Lkk ðzk fu.[tÿþu¾h hkðu íku÷tøkýkLke sLkíkkLkuyÃke÷ fhe Au.

fkUøkúuMkLkk 7 MkktMkËkuyu ÷kufMk¼kyæÞûk {ehktfw{khLku Lkðe rËÕne{kt

{¤eLku hkSLkk{k MkkUÃke ËeÄk níkk. ykMkktMkËkuyu fkuR fkhýMkh rËÕne LkÃknkU[e þfu÷k yLÞ çku MkktMkËkuLkkhkSLkk{k Ãký MkkUÃÞk níkk.hkßÞMk¼kLkk MkktMkË yLku fkUøkúuMkLkkðrhc Lkuíkk fu. fuþð hkðu Ãký íku÷tøkýkhkßÞLke h[Lkk{kt rð÷tçkLkk rðhkuÄ{kthkßÞMk¼k yæÞûk nk{eË yLMkkheLkkykurVMkh ykuLk MÃkurþÞ÷ zâwxe(ykuyuMkze)Lku {¤eLku hkSLkk{wt MkkUÃÞwt

níkwt. Ëhr{ÞkLk, niËhkçkkË{kt fkUøkúuMkLkk

11 {tºke Mkrník 39 ÄkhkMkÇÞkuyurðÄkLkMk¼kLkk MkÇÞÃkËuÚke hkSLkk{ktykÃke ËeÄk níkk. íku{Lke MkkÚku MkkÚkuxezeÃkeLkk 34 ÄkhkMkÇÞkuyu ÃkýhkSLkk{k ykÃke ËeÄk níkk. íku÷tøkýkûkuºk{kt MkktMkËkuLkk yr¼ÞkLkLkwt Lkuík]íðfhe hnu÷k fu. fuþð hkðu hkSLkk{kËu¾kð Ãkqhíkk nkuðkLke xefk-xeÃÃkýeLkuVøkkðe ËeÄe níke. íku{ýu W{uÞwO níkwt fu,hkSLkk{k Ähe ËuLkkhk MkktMkËku,ÄkhkMkÇÞku ÃkkuíkkLku íku÷tøkýkLke «òMkkÚku òuze hÌkkt Au. íku÷tøkýkLkk ÷kufkuy÷øk hkßÞLke h[Lkk RåAu Au. fuLÿMkhfkhu 9 rzMkuBçkh, 2009Lkk rËðMkuy÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke h[LkkLkeònuhkík fhe níke Ãkhtíkw yk ònuhkíkLkuyksrËLk MkwÄe y{÷e çkLkkððk{ktykðe LkÚke. nðu íku÷tøkýkLke «òMk{ûk íÞktLkk Lkuíkkyku rLk:MknkÞ Au.

MkktMkËku íku{Lkk hkSLkk{kt Ãkhík ÷uþufu fu{ íku ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk hkðufÌkwt níkwt fu, yk {wÆu fkUøkúuMk nkR f{kLzíkhVÚke òu fkuR Lk¬h ¾kíkhe {¤þuíkku yk rLkýoÞLke Mk{eûkk fhðk{ktykðe þfu Au.

fuLÿLke zu{us ftxÙku÷fðkÞík

niËhkçkkË : y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkk{wÆu fuLÿ Mkhfkh økqt[ðý¼he ÂMÚkrík{kt{qfkR økR Au. Mkhfkhu fÌkwt Au fu,ðkxk½kxkuLke «r¢Þk [k÷e hne Au.íku÷tøkýk {wÆu W¼k ÚkÞu÷k rððkËLkuWfu÷ðk Mkhfkhu zu{us ftxÙku÷Lke fðkÞíknkÚk Ähe Au. yuykRMkeMkeLkk sLkh÷Mku¢uxhe yLku furLÿÞ «ÄkLk økw÷k{LkçkeykÍkËu Ãkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík fhíkkfÌkwt níkwt fu, íkuykuyu íku÷tøkýk «ËuþLkkfkUøkúuMkLkk ÄkhkMkÇÞkuLkk «ríkrLkrÄykuLkuðkxk½kxkuLkk ðÄw yuf hkWLz {kxuyk{tºký ykÃÞwt Au yLku íku{Lkk ð÷ýWÃkh Vuhrð[khýk fhðk yÃke÷ fhe Au.

y÷øk íku÷tøkýkLke {køkýe MkkÚku 10MkktMkËku, 73 ÄkhkMkÇÞkuuLkk hkSLkk{k

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞwÍ

rðãkÚkeoyku «kÚkr{f rð¼køk yLku fu.S.MkuõþLk{kt ðk÷eykuLku ËVíkh Ãkýþk¤k{ktÚke s ¾heËðk þk¤k îkhkVh{kLk fhkÞ Au.çkòh{kt {¤íkktY.150Úke 300Lke ®f{íkLkk ËVíkhþk¤k{ktÚke Y.800Lke ®f{ík{ktðu[kÞ Au. suLkwt rçk÷ ðk÷eyku furðãkÚkeoykuLku yÃkkíktw LkÚke.Ëh ð»kuo økýðuþ{kt VuhVkh fheLku[ku¬Mk yusLMke fu ËwfkLkku{ktÚke÷uðkLkku þk¤k îkhk ykøkún h¾kÞAu.

rðãkÚkeo ð»ko Ëhr{ÞkLk þk¤k Akuzu íkkuíkuLke ÃkkMkuÚke A {rnLkkLke Mkºk Ve÷uðkÞ Au yLku ðk÷e Mkºk Ve Lk ¼huíkku íkuLku þk¤k AkuzâkLktw «{kýÃkºk(Mfq÷ r÷rðtøk MkŠxrVfux)ykÃkíkk LkÚke.

ykËþo þk¤k Mkt[k÷fku rðãkÚkeoykuLku[ku¬Mk «fkhLkk ÃkwMíkfku,MkkrníÞ, økýðuþ fu çkwx ÃkkuíkkLkeMktMÚkk ÃkkMkuÚke fu fkuE [ku¬MkMktMÚkk fu yusLMke ÃkkMkuÚke yÚkðk[ku¬Mk {kfkou fu ftÃkLkeLkk s¾heËðk {kxu ykøkún hk¾eþfkþu Lk®n.þk¤kLkk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk fu íÞkhÃkAe þk¤k{kt fku®[øk MkuLxh

[÷kðe þfkþu Lk®n.MkhfkhLke WËkh LkeríkLkku þk¤kMkt[k÷fkuyu økuh÷k¼ WXkÔÞku

ðzkuËhk : hkßÞ{kt yLkwËkLk ðøkhLkerçkLk Mkhfkhe {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f þk¤kyku (MkuÕV VkÞLkkLMkMfq÷ku)Lku {tsqhe ykÃkðk ytøkuLke Lkeríkð»ko 1993-sqLkÚke y{÷e Au. su{ktíkk.31 òLÞwykhe 1997Lkk XhkðÚkexâqþLk Ve, Mkºk Ve yLku «ðuþ VeLkwtøkwY¥k{ Äkuhý Lk¬e fhkÞwt níktw. íku{sykðe þk¤kykuyu VeLke fw÷ ykðf{ktÚke80 xfk hf{ þiûkrýf yLku rçkLkþiûkrýf MxkVLkk Ãkøkkh ¼ÚÚkk {kxu yLku20 xfk hf{ þk¤kLkk yLÞ {kLÞ ¾[o{kxu fhðkLkwt Lk¬e fhkÞwt níktw. Ãkhtíkw,MðrLk¼oh þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkehsqykík çkkË íkk.28 ykuøkMx1998Lkk XhkðÚke fkÞ{e Äkuhýu økúkLxLk®n ÷uíke MðrLk¼oh þk¤kykurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÷uðkíke VeLkwt «{kýòíku Lk¬e fhe þfþu íkuðtw Xhkððk{ktykÔÞtw níktw. MkhfkhLke WËkh LkeríkLkku{LkMðe heíku økuh÷k¼ WXkðe fux÷efMðrLk¼oh þk¤k{kt xâqþLk Ve, Mkºk Ve,«ðuþ Ve rðøkuhuLkk Lkk{u ¾wçk ô[e Ve÷uíke nkuðkÚke yLku fkuEÃký òíkLkerLkÞ{MkhLke Ãknkut[ ykÃÞk rðLkkðk÷eyku ÃkkMkuÚke zkuLkuþLk(ËkLk)Lke{køkýe fhíke nkuðkLke økt¼eh VrhÞkËkuhkßÞ MkhfkhLku {¤e níke. suLku ÷ELkuhkßÞ MkhfkhLkk rþûký rð¼køku ykËþoyk[kh Mktrníkk ònuh fhe Au.

yk[kh MktrníkkLkk ¼tøk çkË÷ þk¤kLke{kLÞíkk hË ÚkE þfu

- ykËþo yk[kh MktrníkkLkku ¼tøkfhLkkh þk¤k ytøku rðãkÚkeo fu ðk÷eyuMktçktrÄík rsÕ÷k rþûkýkrÄfkheLkuVrhÞkË fhðkLke hnuþu. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheyu yk ytøku þk¤kLkufkhýËþof LkkurxMk ykÃke MkwLkkðýefheLku MðÞtMÃkü yr¼«kÞ MkkÚku þk¤kMkk{u rþûkkí{f fkÞoðkne fhðk {kxuÃkkuíkkLke ¼÷k{ý MkkÚkuLkku ynuðk÷økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzoLku {kuf÷ðkLkkuhnuþu.

- økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLkk ynuðk÷Lkk ykÄkhurLkÞ{kuLkk ¼tøk fhðk çkË÷ þk¤kLkufkhýËþof LkkurxMk ykÃke ÞkuøÞ Ëtz fheþfþu.

- þk¤k Mkk{u økt¼eh VrhÞkË nþuyLku íku{kt íkÚÞ sýkþu íkku íku þk¤k Mkk{uøkwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo rLkÞ{kuLku æÞkLkuhk¾eLku þk¤kLke {kLÞíkk hË fhðk ytøkufkÞoðkne fhþu.1500 ð¾ík

ðkík fhíkk þu¾hu sýkÔÞw níkw fu yksuf÷k{ktÚke ykí{k Lkef¤e økÞku Au yLkuyux÷u f÷kfkhku ‘«ríkrLkÄe’ {xeLku‘rLkÄeÃkíke’ çkLke økÞk Au. {kuLku yuõxÃ÷u yLku Lkkxâ þk† ytøku íkuykuyusýkÔÞw níkw fu rMkLku{kLke rMkÕðh rM¢Lk

÷ksoh ÄuLk ÷kRV Au. ßÞkhuxu÷erðÍLkLke rM¢Lk M{ku÷h ÄuLk ÷kRVAu ßÞkhu Lkkxf íkku ËþofkuLke Mkk{u s¼sðkÞ Au yux÷u íku Rõð÷ ÄuLk ÷kRVAu.IASyLku

Lk nkuðkLkwt [[koÞ Au. hkßÞ{kt ½ýkykuAk MkLkËe yrÄfkheyku Au fu su{LkuykX ð»ko fu íkuÚke ðÄw Mk{Þ {kxu yufsnkuÆk Ãkh h¾kÞk nkuÞ. ðzkuËhkLkk LkðkrsÕ÷k rðfkMk yrÄfkhe íkhefu hkfuþÞkËð ykðíkefk÷u yÚkðk íkku çkwÄðkhuíku{Lkku Lkðku nðk÷ku ÷u íkuðe Mkt¼kðLkkÔÞõík fhðk{kt ykðe hne Au.ßÞkhuLkðk f÷ufxh rðLkkuË hkð Ãký íku{LkkuLkðku nðk÷ku yk Mk{Þ økk¤k{kt sMkt¼k¤þu íku{ {LkkÞ Au. rðsÞ Lknuhknk÷{kt {Mkwhe ¾kíku xÙurLktøk{kt nkuRíku{Lkku ðÄkhkLkku nðk÷u rsÕ÷krðfkMkyrÄfkhe yu÷.Mke.Ãkxu÷ ÃkkMkuAu.yksu Mkk{krsf fkhýkuMkhyu÷.Mke.Ãkxu÷ hò Ãkh hnuíkkt AuÕ÷e½zeyu VkR÷ku hsq fheLku {tsqhe{u¤ððkLke RåAk ÄhkðLkkhkykuLke{whkË çkh ykðe Lk nkuðkLkwt Ãký[[koÞ Au.RsLkuhe fku÷uòu

yæÞkÃkfkuLku çkË÷u swrLkÞhyæÞkÃkfkuÚke [k÷u Au. y{wf fku÷uòuyæÞkÃkfkuLkk {kºk Lkk{ [kuÃkzk Ãkh[÷kðu Au yLku ßÞkhu íkÃkkMk fr{xe ykðuíÞkhu ykðk f{o[kheykuLku çkku÷kðe÷uðk{kt ykðu Au. yk{, fku÷uòu{kt

økt¼eh «fkhLke økuhheríkyku [k÷íkenkuðk Aíkkt Mkt[k÷fku ftR heíku 100 xfkVe ðÄkhku {ktøke þfu íkuðeyk¢kuþÃkqðofLke ÷køkýe ðk÷eykuyuÔÞfík fhe Au. ðux yLzhxu®føk

yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾ «ËeÃk siLkusýkÔÞwt fu, ÔÞðnkY {w~fu÷eyku æÞkLku÷RLku nðu ðux rzÃkkxo{uLxu Ëh {rnLkuyLzhxu®føk s{k fhkððkLkk çkË÷u íkuøkk¤ku A {rnLkkLkku fhe LkktÏÞku Au. nhòýe økUøkLkk

çkkhkux Úkfe MkxkurzÞk frÃk÷ yLkus~{eLk nhòýeLkk MktÃkfo{kt ykÔÞkníkk. nhòýe yLku MkkÚkuLkk Ãktòçk-nrhÞkýkLkk Ãkkt[ þ¾Mkkuu, Ëuðktøkçkkhkux, frÃk÷ yLku s~{eLk økík 24sqLkLkk hkus y{ËkðkË LkSfyuõMk«ufMk nkEðu Ãkh Mkktsu r{®xøk fhe¼krðfLkk yÃknhýLkku Ã÷kLk ½zâkuu.s~{eLkLke ELkkuðk fkh{k {wfuþnhòýe, A Mkkøkheíkku ßÞkhu frÃk÷LkenkuLzk Mkexe fkh{kt Ãkkuíku, Ëuðktøk íkÚkkyLÞ çku þ¾Mkku ykýtË ykÔÞk. frÃk÷u¼krðfLkwtw ½h þkuÄe hìfe fÞko çkkË {wfuþnhòýe yLku Mkkøkheíkku f]»ýkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkk yLÞ ¼krðfLkk ½huÃknkU[e økÞk níkk. íku ¼krðfu nhòýeLku{nu{kLk Mk{S fu.Ãke.Ãkxu÷Lkwt ½hçkíkkÔÞtw níkwtw.ÃkAe fu.Ãke.Ãkxu÷Lkk ½huÃknkU[e ÃkrhðkhsLkkuLku ÄkfÄ{fe ykÃke½h{k Ãkqhe ËE ¼krðfLkwt yÃknhý fheLkef¤e økÞk níkk.

yLkwMktÄkLkAuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 7rMkxe

MkkELke Ãkwhkuneík

Ãkwhkuneík Ãkrhðkh

rníkktþw Ãkxýe

Ãkxýe Ãkrhðkh

fþeþ {fðkýk

{fðkýk Ãkrhðkh

rËÔÞuþ Mkt½hksfk

Mkt½hksfk Ãkrhðkh

nuík Ãkh{kh

Ãkh{kh Ãkrhðkh

MLkunk fnkh

fnkh Ãkrhðkh

LkkUÄ : sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkku sL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{kt

sÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkku ÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk

røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

ðe.yuLk.xu÷h 11

rËðMkÚke su÷{kt Au


fkuLxÙkõxh ÃkkMkuÚke Y.80 nòhLke

÷kt[ ÷uíkkt ÍzÃkkÞu÷k yLku nk÷{kt

MkMÃkuLz rMkxe yuÂLsrLkÞh

ðe.yuLk.xu÷h AuÕ÷k 11 rËðMkÚke

ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt Au. ði¼ðe

SðLk Sððk xuðkÞu÷k xu÷hLku su÷Lkwt

¼kusLk yLkwfqw¤ Lknª ykðíkk íku{Lku

½hLkwt rxrVLk yLku Ÿ½ðk {kxu ½hLkk

økkË÷kLke {tsqhe ykÃkðk{kt ykðe

nkuðkLkwt su÷Lkk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

fkhu÷eçkkøk{kt hnuíkk fkuÃkkouhuþLkLkk

fkuLxÙkõxh rËLkuþ þk{S¼kE

{fðkýk ÃkkMkuÚke Y.80 nòhLke ÷kt[

÷uíkkt rMkxe yuÂLsrLkÞh

ðe.yuLk.xu÷hLku yu.Mke.çke.yu htøku

nkÚk ÍzÃke Ãkkzâk níkk. økík. íkk.

23{eÚke xu÷h ðzkuËhk {æÞMÚk su÷Lke

çkuhuf Lkt.12 fk[k fk{Lkk fuËeyku MkkÚku

rËðMkku rðíkkðe hÌkk Au. xu÷hLku su÷Lkk

Lkerík rLkÞ{ku Úkkuzk fÃkhkt ÷køke hÌkk

Au. fkhý fu, su÷{kt fuËeykuLku Mkðkhu

A ðkøku WXkze Ëuðk{kt ykðu Au. íku ÃkAe

íku{Lku ånk LkkMíkku ykÃkðk{kt ykðu Au.

ßÞkhu çkÃkkuhLkwt ¼kusLk Mkðkhu 10 Úke

10:30Lke ðå[u ykÃkðk{kt ykðu Au.

xu÷h ykðe SðLk þi÷eÚke xuðkÞ÷k Lk

nkuðkÚke íku{Lke {køkýeLku æÞkLku ÷E

su÷ Mk¥kkðk¤kyku îkhk ½hLkwt rxrVLk

yLku Ÿ½ðk {kxu økkË÷kLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðe Au. Mkk{kLÞ heíku

fk[k fk{Lkk fuËeykuLkk økwLkkLku

æÞkLk{kt ÷E íku{Lku ykðe Mkwrðãk

ykÃkðk{kt ykðíke nkuðkLkwt su÷Lkk

Mkqºkkuyu fÌkwt níkwt.

su÷ Mk¥kkðk¤kLkk sýkÔÞk «{kýu

fk[k fk{Lkk fuËeLku rxVeLk {kxuLke

{tsqhe ykÃkðe fu Lk®n íkuLkku

rLkýoÞ fuËeyu fhu÷k økwLkk WÃkh ykÄkh

hk¾u Au.

òu fk[k fk{Lkku fuËe økt¼eh økwLkk{kt

MktzkuðkÞu÷ku nkuÞ yLku íkuLkku økwLkkrník

RríknkMk Ãký økt¼eh nkuÞ íkku ykðk

fuËeLku {kuxk¼køku rxVeLk {kxuLke {tsqhe

ykÃkðk{kt ykðíke LkÚke.

su÷{kt xu÷hLku ½hLkwt ¼kusLk

yLku økkË÷k Ãkh Ÿ½ðkLke {tsqhe

22 ðŠ»kÞ {krøko÷Lkk hnMÞ{Þ {kuíkLkwt

fkhý òýðk rðMkuhk ÷uðkÞk


þnuhLkk {kts÷ÃkwhLke hk{ f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk

yuÂLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoLkwt økEfk÷u hkíku íkuLkk s ½h{kt ¼uËe

Mktòuøkku{kt {kuík rLkÃksíkkt yLkuf íkfo rðíkfkou MkòoÞk Au. yk

rðãkÚkeoLkk {kuíkLkwt Mkk[wt fkhý òýðk Ãkku÷eMku íkuLkk rðMkuhk ÷E

yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷ðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

hk{ f]»ý MkkuMkkÞxe{kt hnuíkku {krøko÷ nu{uþ¼kE y{eLk

(ô.ð.22) yºkuLke ¾kLkøke yuhkuLkkuxef÷ yuÂLsrLkÞrhtøk fku÷us{kt

AuÕ÷k ð»ko{kt yÇÞkMk fhíkku níkku.

yuf ð»ko Ãkqðuo s rÃkíkkLke AºkAkÞk økw{kðLkkh {krøko÷ {kíkk MkkÚku

hnuíkku níkku. økEfk÷u hkíku MkkzkËMk ðkøku íku ÃkkuíkkLkk ½h{kt nksh

níkku, íÞkhu y[kLkf íkuLke íkrçkÞík ÷Úkze níke. íkuÚke íkuLku

ÃkrhðkhsLkkuyu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzíkkt Vhs ÃkhLkk íkçkeçkkuyu

{]ík ½kur»kík fÞkou níkku. {krøko÷Lkwt ÓËÞ hkuøkLkk nw{÷kÚke {kuík ÚkÞwt

nkuðkLke íkçkeçku «kÚkr{f íkkhý ÷økkÔÞwt níkwt. Ãkhtíkw íkuLkk {kuíkLkwt Mkk[wt

fkhý òýðk Ãkku÷eMku rðMkuhk ÷ELku yuV.yuMk.yu÷.{kt {kuf÷e

ykÃkðkLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

yuÂLsrLkÞrhtøkLkk rðãkÚkeoLku

nkxo yuxuf ykðíkk {kuík..!

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.4

fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýe{kt W{uËðkhe

fhLkkh W{uËðkh nðu Y.4

÷k¾ MkwÄeLkku [q txýe ¾[o

fhe þfþu.

fkhý fu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u yk

çkkçkíku yuf ÃkrhÃkºk ònuh fÞkou Au

yLku Y.2.5 ÷k¾Lke ¾[o {ÞkoËk

ðÄkheLku Y.4 ÷k¾ fhe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, MÚkkrLkf

MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke Ëhuf ðkuzo fu

{íkËkh rð¼køk {kxuLke Mkk{kLÞ-

Ãkuxk fu {æÞ Mkºk [qtxýe ÞkuòÞ íÞkhu

[q txýe ÷zíkk W{uËðkh ËeX

[qtxýe ¾[oLke {n¥k{ {ÞkoËk yLku

[q txýe ¾[oLkk rnMkkçkku

hk¾ðk, rLk¼kððk yLku Mkûk{

Mk¥kkrÄfkhe Mk{ûk hsq fhðkLke

Mk{Þ {ÞkoËk rðøkuhu {kxu

MktçktrÄíkkuyu fhðkLke Úkíke fkÞoðkne

{kxu hkßÞ [qtxýe Ãkt[u rðøkíkðkh

ykËuþku fÞko níkk.

MÚkkrLkf MðhkßÞLke MktMÚkkykuLke

[qtxýeyku Ëhr{ÞkLk [qtxýe «[khLku

÷økíkk ík{k{ «fkhLkk ¾[oLke

çkkçkíkk uLke ®f{ík{kt ÚkÞu÷k

ðÄkhkMkn Lkðe rËÕneLkk [qtxýe Ãkt[

îkhk ÷kufMk¼k yLku rðÄkLkMk¼kLke

[q txýeyku u{kt [t qxýe ÷zíkk

W{uËðkhkuyu fhðkLkk {n¥k{

¾[oLke {ÞkoËkLke rðøkíkku yð÷kufLku

÷uðkE níke.

su{kt [qtxýe ÷zíkk W{uËðkh ËeX

{n¥k{ ¾[o fhðkLke rLkÞík fhu÷k

{n¥k{ {ÞkoËk{kt ðÄkhku fhðkLke

çkkçkík{kt hkßÞ [q txýe Ãkt[u

rð[khýk fhe níke.

rð[khýk çkkË hkßÞ [qtxýe Ãkt[u

fkuÃkko uhuþLk({nkLkøkh Ãkkr÷fk)Lkk

Ëhuf ðkuzoLkk W{uËðkh {kxu {n¥k{

¾[o {ÞkoËk Y.4 ÷k¾ fhe Au.

yíÞkh MkwÄe yk ¾[o {ÞkoËk

Y.2.5 ÷k¾ níke.

íkuðe s heíku, Lkøkh Ãkkr÷fkLkk

1Úke 9 ðkuzoLkk W{uËðkh {kxu

{n¥k{ ¾[o {ÞkoËk Y.1 ÷k¾

yLku 9Úke íÞkh ÃkAeLkk ðkuzoLkk

W{uËðkhku {kxu {n¥k{ ¾[o {ÞkoËk

Y.1.5 ÷k¾ fhkE Au. su ytøku

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u ÃkrhÃkºk ònuh

fÞkou Au.

fkuÃkkouhuþLkLke [qtxýeLkku W{uËðkh

Y.4 ÷k¾ MkwÄe ¾[o fhe þfþu

fLMkuÃx Mfq÷kuLkku hkVzku

Vkxâk çkkË íktºk òøÞtw

( «ríkrLkrÄ îkhk ) , ðzkuËhk, íkk.4

Äkuhý 11 - 12 MkkÞLMkLkk

rðãkÚkeoyku {kxu ÃkkA÷k fux÷kf

ð»kkuoÚke þnuh{k fLMkuÃx Mfq÷kuLkk Lkk{u

xâqþLk ÃkØríkLke su{ rþûký ykÃkíke

þk¤kykuLkku hkVzku Vkxâku Au. yk

þk¤kyku rðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ô[e Ve

ðMkq÷u Au. ðkMíkð{kt fLMkuÃx Mfq÷

suðe fkuE Mfq÷kuLku {kLÞíkk yÃkkE s

LkÚke. yk þk¤kykuLku Lkku økúkLxuz

þk¤kyku íkhefu s {kLÞíkk yÃkkE Au

íku{ {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk Wå[

yrÄfkheyu fnuðkíke fLMkuÃx Mfq÷ku

çkkçkíku «íÞk½kík ykÃkíkk sýkÔÞtw

níktw. Ëhr{ÞkLk þnuhLkk [kihLku [kuxu

{Mk{kuxe ònuhkíkku fhe rðãkÚkeoykuLku

ykf»koðkLkku «ÞíLk fhLkkhe yk

þk¤kykuLke økt¼eh LkkUÄ ÷E rsÕ÷k

rþûkýkrÄfkhe yksu íku{Lkk

Mkt[k÷fkuLku rðrðÄ 14 fkhýkuu çkkçkíku

MÃküíkk {ktøkíke LkkurxMkku Vxfkhe Au.

LkkUÄLkeÞ Au fu, AuÕ÷k çku ð»koÚke

þnuh{kt Äkuhý 11 íku{s 12

MkkÞLMkLkk rðãkÚkeoykuLku þk¤k{kt s

xâqþLkLke su{ ô[e økwýð¥kkðk¤w

rþûký ÃkqY ÃkkzðkLke MkwrðÄk ykÃkíke

þk¤kykuLkku hkVzku Vkxâku níkku.

þk¤k{kt s xâqþLkLke su{ «uõxef÷

yLku rÚkÞheLkwt rþûký {¤e hnuíkk

rðãkÚkeoykuLku yLÞºk xâqþLk {u¤ððk

sðwt Ãkzíktw Lk nkuðkÚke íku{Lkku fe{íke

Mk{Þ yLku þÂõík çk[u Au. þnuh{kt

ykðe þk¤kykuLkk {Mk{kuxk nkurzOøkku

MkkÚku Xuh Xuh {kufkLke søÞkyku Ãkh

ònuhkíkku fhðk{kt ykðe níke.

zeEykuyu yksu Vxfkhu÷e LkkurxMk{kt

þk¤k fÞk þiûkrýf ð»koÚke [k÷u Au ?

þk¤kLke {kLÞíkk íku{s {kLÞ fhkÞu÷

ðøkkuoLkku ykÄkh hsq fhe ðøkoðkh

rðãkÚkeoykuLke MktÏÞk {tøkkðe Au.

þk¤k{kt rLkÞík MktÏÞk fhíkk ðÄw

rðãkÚkeoykuLku «ðuþ yÃkkÞu÷ Au fu fu{

? yk {kxu {tsqhe {u¤ðkE Au fu fu{

?íku{ «&™ fhe þk¤k{kt yÇÞkMk fkÞo

MkkÚku Mktf¤kÞu÷k rþûkfku íku{s

rçkLkþiûkrýf f{o[kheykuLkk Lkk{ -

MkhLkk{k íku{s íku{Lke þiûkrýf

÷kÞfkík íkÚkk nksh ÚkÞkLke íkkhe¾

ytøkuLke òýfkhe Ãký {ktøke Au.

ðzkuËhk : Þwr™.{kt

yuVðkÞ™k ð„kuo™k yksu

…úÚk{ rËð‚u rðãkÚkeoyku™k

Mðk„Œ{kt rðãkÚkeo ‚t„X™ku

rðr¼L™ heŒu rðãkÚkeoyku™wt

Mðk„Œ fhðk{kt ykÔÞwt

nŒwt. su{kt yuf ‚t„X™

îkhk ¼„ðk™™k ykþeðkoË

MðY… «‚kËe™wt rðŒhý

fÞwo nŒwt. sÞkhu yuf

‚t„X™ îkhk ht„ƒuht„e

„wƒkhk y™u Vxkfzk ‚kÚku

rðãkÚkeoyku™u ykðfkÞko

nŒk.

Þwr™ðr‚oxe rðãkÚkeo

Þwr™Þ™™e yk„k{e

[qtxýe™u æÞk™{kt hk¾e

ðkux ƒuLf yufXe fhðk

{kxu rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk

rðrðÄ fkÞo¢{ku fhðk{kt

ykðe hnÞk Au. íÞkhu

yksu yuVðkÞ ƒefku{™k

«Úk{ rËð‚u ykð™khk

™ðk rðãkÚkeoyku™u

ykðfkhðk {kxu …ý

r¼LLk r¼L™ «fkh™k

fkÞo¢{ku fhðk{kt ykÔÞk

nŒk. fku{‚o VufÕxe

rðãkÚkeoyku™k Wsð¤

¼rð»Þ™e «kÚko™k ‚kÚku

¼„ðk™™k ykþeðkoË

MðY… «‚kË™wt rðŒhý

fhe rðãkÚkeoyku™wt Mðk„Œ

fhðk{kt ykÔÞwt nŒwt. ßÞkhu

yLÞ ‚t„X™ îkhk

ht„ƒuht„e „wƒkhk Œu{s

Vxkfzk Vkuze rðãkÚkeoyku™u

ykðfkhðk{kt ykÔÞk

nŒk. skufu, fku{‚o

VufÕxe{kt ‚u{uMxh

r‚Mx{™e «Úk{ðkh

þYykŒ fhðk{kt ykðe

Au. su ykðk™k

rðãkÚkeoyku {kxu ™ðe nkuÞ

Ëhð»ko™e ‚h¾k{ýe{kt

«Úk{ rËð‚u nkshe™tw

«{ký ðÄkhu hnÞwt nŒwt.

VufÕxe ‚¥kkÄeþkuyu

‚u{uMxh r‚Mx{ rð»ku™e

{krnŒe rðãkÚkeoyku™u

yk…e nŒe. sÞkhu

nkshe™wt «{kýu ò¤ðe

hk¾ðk …ý æÞk™

Ëkuhðk{kt ykÔÞwt nŒwt.

FYBComLkk

rðãkÚkeoykuLkk

Mðkøkík{kt

yðLkðk økíkfzktt

{kuxLkkÚk rðãk÷Þ - yksðk hkuz , ðk½kurzÞk hkuz ÃkhLke LÞq nuðLk rðãk÷Þ ,

økwYfw÷ rðãk÷Þ , Mðk{e rððufkLktË Mfq÷ , Ãkrhðkh rðãk÷Þ, çkeÃkeyuMk Mfq÷ ,

LkkhkÞý rðãk÷Þ , Mðk{e rððufkLktË Mfq÷- z¼kuE hkuz , hk{uïh rðãk÷Þ -

ðkMkýk hkuz , ÃkkÚko Mxze MkuLxh - fkhu÷eçkkøk , yÚkðo rðãk÷Þ - Akýe , fuEÍLk

Mfq÷ - Mk{k Mkkð÷e , þkLkuLk Mfq÷ - ðeykEÃke hkuz , LkqíkLk rðãk÷Þ - Mk{k

Mkkð÷e , LkuíkkS {kuzu÷ Mfq÷ - nhýe hkuz íku{s MkhMðrík rðãk÷ÞLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. þk¤k Mkt[k÷fkuLku Mkkík rËðMkLke Mk{Þ {ÞkoËk{kt LkkurxMkLkku sðkçk ykÃkðk Mkqr[ík

fhkÞwt Au

ðk÷eykuLke VrhÞkËLku Ãkøk÷u zeRyku îkhk Mkt[k÷fkuLku LkkurxMk

fLMkuÃx Mfq÷ suðe fkuR Ãký

þk¤kLku {kLÞíkk yÃkkR s LkÚke

hkßÞ [qtxýe Ãkt[u

ÃkrhÃkºk ònuh

fÞkou

yyííÞÞkkhh MMkkwwÄÄee [[qqttxxýýee

¾¾[[ooLLkkee {{ÞÞkkooËËkk

YY..22..55 ÷÷kk¾¾ nnííkkee

LkkurxMk VxfkhkÞu÷ þk¤kykuLke ÞkËe

y{Lk þkn

þkn Ãkrhðkh

Y{kLkk þu¾

þu¾ Ãkrhðkh

rfíkoLk òu»ke

òu»ke Ãkrhðkh

MkwnkLke íkzðe

íkzðe Ãkrhðkh

ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkk yÕÃk MktÏÞfkuLke ðMkíke ½xe hne Au.÷½w{íkeyku MkkÚku ÃkkrfMíkkLk íÞktLkwt LÞkÞíktºk yLku Ãkku÷eMkWÃkuûkk¼kð hk¾u Au. yÕÃkMktÏÞfkuLke ÂMÚkrík ËÞksLkf Au.Mktòuøkku íkux÷k ¾hkçk Au fu, yÕÃkMktÏÞf ÃkrhðkhkuLku õÞktf LkuõÞktf fèhÃktÚkeykuLkku rþfkh çkLkðwt Ãkzu Au. yÕÃk MktÏÞfkuLkkt ÚkEhnu÷kt yÃknhýkuLke ½xLkkyku ÃkkrfMíkkLk {kxu nðu Lkðe fu økt¼ehçkkçkík hne LkÚke. ¼ÞkLkf ºkkMkËeLku fkhýu Ãkkf.{kt hnuíkkyÕÃkMktÏÞf Ãkrhðkhku ÃkkrfMíkkLk{kt Mkwhrûkík MÚkkLkkuyu MÚk¤ktíkhfhe hÌkk Au, ¼ÞÚke zheLku «ríkck çk[kððk {kxu fux÷ktÞyÕÃkMktÏÞf fwxwtçkku ðíkLk fe ykih, ¼khík íkhV Ãk÷kÞLk fhehÌkkt Au.

zh yLku ykíktfLkk ykuÚkkh nuX¤ Sðíkkt yÕÃkMktÏÞfÃkrhðkhku MkkÚku çkuhnu{eÃkqðof Úkíke nhfíkkuLkku ¾w÷kMkkuÃkkrfMíkkLkLkk {kLkð yrÄfkh Ãkt[u fÞkuo Au. 2010{ktÃkkrfMíkkLkLkk ykuhkfòÞ rðMíkkh{ktÚke 102 þe¾Ãkrhðkhku{ktÚke 25 xfk ÷kufkuyu íkkr÷çkkLkeykuLkk Vh{kLkLkufkhýu ÃkkuíkkLkkt ¼ÞkO¼kËÞkO ½h yLku r{÷fíkku Akuze ËeÄe Au.ÃkkrfMíkkLke Ãkku÷eMk ykðe ík{k{ ½xLkkyku{kt yÕÃkMktÏÞfkuLku{ËË fhðkLku çkË÷u þtfkMÃkË heíku fkÞoðkne fhe yÕÃkMktÏÞfkuLku¾kuxk ykhkuÃkku{kt VMkkððkLkwt fk{ fhu Au. ÃkkrfMíkkLkLkk Ãkrù{erðMíkkhku{kt çk÷wr[MíkkLke fèhÃktÚkeyku, {snçke MktøkXLkkuyÕÃkMktÏÞfku ÃkkMku srsÞk fh {ktøku Au, fh ykÃkku yÚkðk íkkurðMíkkh Akuze ËkuLkkt Vh{kLkkuÚke Ãkkf.{kthnyÕÃkMktÏÞfyÕÃkMktÏÞf ºkkrn{k{T Au. yk ÂMÚkríkLku fkhýuÃkrhðkhku ðíkLk íkhV W[k¤k ¼he hÌkkt Au. ðæÞkt ½xâkt fwxwtçkkuykíktfe ÂMÚkrík Mkk{u çkuçkMk {sçkqhe MkkÚku Ãkkf.{kt Sðe hÌkkt Au.

ÃkkrfMíkkLke MkuLkuxLke yÕÃk MktÏÞf çkkçkíkkuLke MÚkkÞeMkr{ríkyu 2010Lkk ykìõxkuçkh{kt yÕÃkMktÏÞfku MkkÚku çkLku÷e½xLkkyku {kxu Lk¬h WÃkkÞku {kxu yÃke÷ fhe nkuðk Aíkkt ÃkýyÕÃkMktÏÞf rçkhkËhkuLke ÂMÚkrík siMku fu íkiMke MktðuËLkþe÷ Au.

{kºk çk÷wr[MíkkLk{kt Ãkkt[Mkku rnLËw Ãkrhðkhku Ãk÷kÞLk Au. Mktòuøkíkux÷e nËu ðýMku÷k Au fu, yÕÃkMktÏÞf ÃkrhðkhLke fw{¤eËefheykuLku sçkhËMíkeÚke Ä{kOíkh fhkððk{kt ykðu Au, íkuLkk {kxufèhÃktÚkeyku Ãknu÷kt yÕÃkMktÏÞf fLÞkykuLkwt yÃknhý fhu Au,íku{Lkk Ãkh çk¤kífkh økwòhu Au ÃkAe Ä{o ÃkrhðíkoLk {kxu çkuçkMk fhuAu. yk Lkhe ðkMíkrðfíkk Au. ÃkkrfMíkkLke {kLkð yrÄfkh Ãkt[Lkeðkík {kLke ÷Eyu íkku yk «fkhLkk y¼ÿ rfMMkkyku{kt yËk÷íkeLÞkÞ {u¤ððk síkk yÕÃkMktÏÞfkuLku yÃk{kLksLkf ÂMÚkríkLkkuMkk{Lkku fhðku Ãkzu Au. ÃkkrfMíkkLkLkwt yktÄ¤wt LÞkÞíktºkyÕÃkMktÏÞfkuLku LÞkÞ ykÃkðkLku çkË÷u fèhÃktÚkeykuLke Vuðh fhuAu. 12Úke 13 ð»koLke yLkuf yÕÃkMktÏÞf ËefheykuLku Ä{kOíkhfhkððk{kt ykÔÞwt Au. hûký ykÃkðkLke ðkík fkuhkýu hne. Ãkkrf.hksÄkLke fhk[e{kt s yÕÃkMktÏÞfku MkkÚku rLk÷oßs ½xLkkyku ½xehne Au. ÃkkrfMíkkLk{ktÚke yÕÃkMktÏÞfku ½xe hÌkk Au. yk¾kËuþ{kt nðu {kºk ºký ÷k¾ yÕÃkMktÏÞfku ðæÞk Au. ÃkkrfMíkkLkLkk[kh «ktíkku íku{kt yuf ®MkÄ «Ëuþ Au suLke {æÞ{ktÚke ®MkÄw LkËe ðnehne Au su rnLËw þçËLke WíÃkr¥kLkwt fkhý {kLkðk{kt ykðu Au.

1947{kt ÃkkrfMíkkLk{kt yÕÃkMktÏÞfkuLke MktÏÞk 16Úke 20xfk níke. ÃkkA÷kt 60 ð»ko{kt yÕÃkMktÏÞfku MkkÚkuLkk ËwÔÞoðnkhyLku yÃk{kLksLkf ÂMÚkríkLku fkhýu yÕÃkMktÏÞf Mk{ksLke MktÏÞk½xeLku 1.5 xfk sux÷e ÚkE [qfe Au. yuf s{kLkk{kt ®MkÄ yLkuçk÷wr[MíkkLk rnLËwykuLke íkkfkíkðk¤k «Ëuþ níkk ßÞktÚke yksu

yÕÃkMktÏÞfkuLku ¼køkðwt Ãkzu Au. íkkr÷çkkLkeykuLkk ºkkMkLku fkhýu¼khíkeÞkuLkku MkVkÞku ÚkE hÌkku Au. ÃkkA÷k ºký ð»ko{kt õðuxk{ktyÃknhýLkk «ÞkMk{kt yLkuf yÕÃkMktÏÞfkuLke, ðuÃkkheykuLkeníÞkyku ÚkE Au. økík 21{e rzMkuBçkhu çk÷wr[MíkkLk{kt ykðu÷kf÷kík þnuhLkk fk÷e{kíkkLkk {trËhLkk {nkhkò yLku ÃkkrfMíkkLkðMkíkk yÕÃkMktÏÞfkuLkk yrík MkL{kLkeÞ ykæÞkÂí{f økwhw÷¬e[tË økkSoLkwt yÃknhý fhðk{kt níkwt. ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkkyÕÃkMktÏÞfkuLke VrhÞkË Au fu, ¼khík Mkhfkh ðkíkko÷kÃkËhr{ÞkLk yÕÃkMktÏÞfkuLke {w~fu÷eyku {kxu ËçkkýÃkqðof hsqykíkfhíke LkÚke, ÃkezkËkÞf ½xLkkykuLke MktÏÞk ðÄe hne Au, ¾qçk{kuxe MktÏÞk{kt ÃkkrfMíkkLkÚke yÕÃkMktÏÞfku ¼khík ykÔÞk ÃkAeÃkhík økÞk s LkÚke. yk ÷kufku ¼khíkLkk ÃkkuíkkLkk ðeÍkLkku Mk{ÞðÄkhðk íkÚkk fkÞ{e Lkkøkrhfíkk {kxu {køk fhe hÌkk Au.1948{kt Ãkt. sðknh÷k÷ Lknuhw yLku r÷Þkfík y÷e¾kLk ðå[uyuf MktrÄ ÚkÞu÷e, suLku ‘Lknuhw-r÷Þkfík fhkh’Lkk Lkk{Úkeyku¤¾ðk{kt ykðu Au. íku{kt íkuðwt Lk¬e fhðk{kt ykðu÷wt fu,¼khík{kt ðMkíkk {wMk÷{kLkkuLke ÂMÚkrík yøkh ¾hkçk sýkÞ íkkuíkuLke {kxu ÃkkrfMíkkLkLku çkku÷ðkLkku yrÄfkh hnuþu yLku òuÃkkf.{kt ðMkíkk rnLËwykuLku íkf÷eVku Ãkzþu íkku íkuLkk {kxuLkesðkçkËkhe ¼khík MkhfkhLke hnuþu. ÃkkrfMíkkLk{kt ðMkíkkyÕÃkMktÏÞfkuLke Mk{MÞkyku yLku íkf÷eVku {kxu ¼khíkLke yufÃký Mkhfkhu Lk¬h Ãkøk÷kt ÷eÄkt LkÚkeLke VrhÞkËku Ãký ÚkE Au.ÃkkrfMíkkLke Ãkqðo yuBçkuMkuzh S. ÃkkÚko MkkhrÚkyu Lknuhw-r÷ÞkfíkMktrÄLkwt y{÷efhý s ÚkÞwt LkÚkeLke ðkík hsq fhíkkt yk ytøku ¼khurððkË ÚkÞu÷ku. rMk{÷k fhkh{kt ykÃkýu íkuðwt Lk¬e fÞwO níkwt fu,¼khík-ÃkkrfMíkkLk LkkøkrhfkuLkk «&™ku {kxu ðkík[eík Lknª fhu.Mkk{krsf MktË¼o{kt yÕÃkMktÏÞfkuLkk h¾uðk¤ku ÃkkrfMíkkLk{ktðMkíkk yÕÃkMktÏÞfkuLke MkwhûkkLkk {k{÷u {Mk{kuxwt çkku÷u Au, ÃkhtíkwyuLk.ze.yu. MkhfkhLkk Ãkqðo øk]nhkßÞ {tºke ykE. ze. Mðk{eyuÃkkrfMíkkLkÚke ykðLkkhk ¼khíkeÞ LkkøkrhfkuLku ¼khíkeÞrMkrxÍLkrþÃk yÃkkððkLkk ðkÞËk fhu÷k, Ãkhtíkw íku rËþk{ktMktðuËLkLkku ðkÞhku VqtfkÞku s Lk níkku.

CMYK

CMYK

5{e sw÷kE, 1917Lkk hkus økktÄeS{kuíkenkheÚke hkt[e sðk LkeféÞk.

nwt yuf÷ku hne økÞku çkMk yu s fkhýuykÔÞk Lk ykðLkkh, sLkkhkt síkkt hÌkkt.kk kkLkkþðkLkLku {n¥ð ykÃkðwt yu s çktÄLk Au.yurzxkurhÞ÷


Mkkt«ík{kt [kÞLkk ËwrLkÞkLke MkkiÚke {kuxeyLku çkeò LktçkhLke RfkuLkku{e Au. su MÚkkLkòÃkkLkLkwt níkwt íku [eLku ykt[fe ÷eÄwt Au. ykËuþu yLkuf ûkuºk{kt ÃkkuíkkLkwt ð[oMð s{kÔÞwtAu. íku{kt ¾kMk fheLku MÃkuEMk, LÞqÂõ÷ÞhÃkkðh, hu÷ðu ðøkuhu Au yLku yk rMkðkÞ íku{uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLkwt nçk çkLke [qõÞwt Au.ËwrLkÞkLkk ËuþkuLkk çkòh{kt yLkuf[esðMíkwLkwt Mkk{úkßÞ Q¼wt fhe ËeÄwt Au. ykçkÄw t nMíkøkík fhðk [kÞLkkyu LkðexufTLkku÷kuSLkk rðfkMk {kxu [k÷wxufTLkku÷kuSLku yÃkøkúuz fhðk rhMk[o yLkuzuð÷Ãk{uLx ûkuºku yÚkkøk «ÞíLkþe÷ çkLÞwtAu. AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt rhMk[o yLkuzuðÃk÷Ãk{uLx{kt y{urhfkLke Mkh¾k{ýe{ktð»ko-2000{kt y{urhfkyu ykh.yuLzze.{kt 267 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk. zkì÷h¾[oLke Mkk{u [kÞLkkyu 12.7 rçkr÷ÞLkÞw.yuMk. zkì÷h yLku ð»ko-2010{kty{urhfkyu 402 rçkr÷ÞLk Þw.yuMk.zkì÷hLke Mkk{u [kÞLkkyu 103 rçkr÷ÞLkÞw.yuMk. zkì÷hLkku ¾[o fÞkuo Au. yk{ yufËkÞfk{kt [kÞLkkyu ykh. yuLz ze.{kt ËMkxfkLkku ðÄkhku fÞkuo Au.

[kÞLkkLke MkkÞLMk yLku xufTLkku÷kuSLkkRríknkMk{kt zkurfÞwt fheyu íkku [kÞLkeMkLkkufkuBÃkuLxTMk Mkku÷h Rf÷eÃMk, MkwÃkhLkkuðLkeþkuÄ¾ku¤{kt yøkúuMkhLkku hufkuzo Au. sqLkks{kLkkLke þkuÄ{kt þuzku õ÷kuf, ^÷kÞetøk{þeLk, fBÃkkMk, õ÷kuf, økLk ÃkkWzh, ÃkuÃkh{u®føk yLku r«®Lxøk ðøkuhu Au. yk rMkðkÞnkEzÙkur÷f ykÞoLk M{ku®Õxøk, fkuxLk S®LkøkyLku ÂMÃk®Lkøk, rþÃk rçk®Õzøk, xwÚkçkúuMk,y{úu÷k, rËðkMk¤e, ÃkuÃkh-fkøk¤ ðøkuhuLkkuRríknkMk {kusqË Au.

nk÷{kt xufTLkku÷kuS{kt MkwÃkh ÃkkðhLkkhMíku ¾qçk Mkns heíku [kÞLkk ykøk¤ ðÄehÌkwt Au. çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýe{kt ð»ko-2015{kt yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu,rhMk[o MkkÞÂLxMxku yLku yuÂLsrLkÞhku ¾qçk

{kuxe MktÏÞk{kt çknkh ykðe hÌkk Au.ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLke Mkh¾k{ýe{kt[kÞLkk ykh. yuLz ze. ûkuºku S.ze.Ãke.Lkk¾qçk {kuxk xfk ¾[oLkkh Au.

zkì. sÂMxLk Ãkku÷ òÃkkLkLke LkkøkkuÞkÞwrLkðŠMkxe ykìV fku{Mko yuLz rçkÍLkuMkLkk«kuVuMkh Au. íkksuíkh{kt ÞkuòÞu÷k yufMkur{Lkkh{kt íku{Lku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkeÞftÃkLkeyku MkŠðMk{kt ykøk¤ Au. ßÞkhu[kÞLkeÍ ftÃkLkeyku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ½ýeykøk¤ Au. ¼khíku [kÞLkk Mkk{u ÷zík[÷kððe nþu íkku {uLÞwVuõ[®høk ûkuºku ¼kh{qfðku Ãkzþu. íkksuíkh{kt yk ÷u¾Lkk ÷u¾f

[kÞLkkLke {w÷kfkík ÷eÄe níke íÞkhu òíkyLkw¼ðu òÛÞwt Au fu, [kÞLkk {uLÞwVuõ[®høkyLku RL£kMxÙõ[h ûkuºkLku ËwrLkÞkLkku fkuE ËuþíkuLku {nkík fhe þfu yu{ LkÚke, fkhý fu[kÞLkkLke Mkhfkh {uLÞwVuõ[®høk ûkuºkLku«kuíMkkrník fhðk {kxu ykh. yuLz ze. ûkuºk{kt¾qçk Mkh¤íkkÚke ðÄw ¾[o fhLkkh Au. ð»ko-2020{kt S.ze.Ãke.Lkk 1.7 xfkÚke ðÄkheLku2.5 xfk sux÷ku ðÄw ¾[o fhðkLkwt ykÞkusLkfÞwO Au, su Þw.yuMk.Lkku S.ze.Ãke.Lkku su yktfnk÷{kt Au íkuLku yktçke sþu !

nðu [kÞLkk {uøkk «kusuõx{kt LÞqÂõ÷Þhrhyuõxh, LkuLkku xufTLkku÷kuS, õðkLx{

rVrÍõMk, Âõ÷Lk yuLkSo ðkìxh ÃÞwherVfuþLkðøkuhu íkhV Lksh Ëkuzkðe hÌkwt Au. [kÞLkkLkwtsu{kt ¾qçk {kuxwt ð[oMð Au íku{kt nkExufMkuõxh{kt yuLkSo yurVrMkÞLx çkuxhe,{kuçkkE÷ VkuLk, ^÷ux M¢eLk ðøkuhu{ktyøkúuMkh çkLÞwt Au. [kÞLkkLkwt xufTLkku÷kuSLkkMxuxTMk ËwrLkÞkLkk çkeò ËuþkuLke Mkh¾k{ýerðþu rð[kheyu íkku [kÞLkkyu ð»ko-2007{kt ykh. yuLz ze. ûkuºkuS.ze.Ãke.Lkk 1.4 xfk ðkÃkÞko níkk íÞkhuÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLku 1.8 xfk, Þw.yuMk.yu.3.74 xfk yLku nðu ykÃkýu ykøk¤ òuEøkÞk ÃkAe [kÞLkkyu S.ze.Ãke.Lkk 2.5xfk ¾[o fhðkLkwt ykÞkusLk fÞwO Au.

ËwrLkÞkLkk rhMk[o ÃkÂç÷fuþLk{kt [kÞLkkLkkunk÷{kt su 5 xfk sux÷ku þìh Au íku çku økýkuyux÷u 10 xfk sux÷ku fhðk «ÞíLkþe÷ Au.nk÷{kt y{urhfkLkku rhMk[o ÃkÂç÷fuþLkLkku þìh28 xfk, ÞwhkurÃkÞLkLkku 37 xfk sux÷ku Au.«kuzõxLkk ÃkuxLx VkE÷ fhðk{kt [kÞLkk ð»ko-2009{kt 26 xfk sux÷wt níkwt. ßÞkhuËwrLkÞkLkk çkeò Ëuþku{kt Þw.yuMk. 41.8,òÃkkLk 27.9 xfk, ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLk26.4 xfk Au. yk çkÄkLku [kÞLkk ð»ko-2012{kt yktçke sþu yuðe ykþk ÔÞõíkfhðk{kt ykðe Au. rhMk[o ÃkuÃkh íkiÞkhfhðk{kt [kÞLkk ð»ko-2007{kt ÃkkA¤ níkwt íkuyksu ËwrLkÞk{kt Ãknu÷u Lktçkhu ykðe økÞwt AuyLku ¼khíkLkku yksu ºkeòu Lktçkh Au.

[kÞLkk MkhfkhLke xufTLkku÷kuS Ãkkur÷Mkerðþu rð[kheyu íkku [kÞLkk çkeò ËuþkuLke{ÂÕxLkuþLk÷ ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke sYhexufTLkku÷kuS WÃk÷çÄ fhðe íku{kt ¾kMk fheLkuyìh xÙkLMkÃkkuxu oþLk, Ãkkðh sLkhuþLknkEMÃkez hu÷, RLVku{uoþLk xufTLkku÷kuS,R÷urõxÙf ykuxku{kuçkkE÷ ðøkuhu Au.MkhfkhLke Lkðe xufTLkku÷kuS Ãkkur÷Mke{kt[kÞLkk ËuþLke ftÃkLkeyku{kt Mkur{ fLzõxh,LÞqÂõ÷Þh rhyuõxh, yuðeykuLkeMk,Mkuxu÷kEx, ðkìxh ÃÞwherVfuþLk, «kurxLkMkkÞLMk ðøkuhu{kt rçkÍLkuMk fhðk{kt íkiÞkheçkíkkðe hne Au. (¢{þ:)

÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ [ku{kMkwt Mkºk{ktMktMkË{kt hsq [ku¬Mk Úkþu, ÃkýÃkAe þwt Úkþu íku Mk{Þ fnuþu

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkk[wt fkþeûkuºk íkÚkk yLÞíkeÚkkuo fÞk ?

fkþeûkuºkt þheht rºk¼wðLksXhu ÔÞkrÃkLke ¿kkLkøktøkk >¼Âõík: ©Øk økÞuÞt rLksøkwhw[hýæÞkLkÞkuøk: «Þkuøk: >>rðïuþkuzÞt íkwheÞ: Mkf÷sLk{Lk: Mkkûke¼qíkkuzLíkhkí{k >

Ëunu MkðO {ËeÞu ÞrË ðMkrík ÃkwLkMíkeÚko{LÞÂíf{ÂMík >>¼khíkð»ko{kt íkÚkk yk Ãk]Úðe WÃkh fkþeûkuºk suðk yLkuf

ÃkkðLk íkeÚkkuo ykðu÷kt Au. ykðk s íkeÚkkuo ykÃkýk þheh{ktÃký ykðu÷k Au. ykÃkýk yk MÚkq¤ þhehLku fkþeûkuºkLkeMkkÚku Mkh¾kðe íku{kt [uíkLk ¿kkLkYÃke Mkqû{ fkþe «fkþe hneAu. yk [iíkLÞYÃke fkþe Mk{Mík rðïLku «fkrþík fhu Au. su{nkLkw¼kðu MðÞt ßÞkuríkMðYÃkk yk fkþeíkeÚkoLku òýe ÷eÄwtAu íkuLku ÃkAe çknkhLkk fkuE Ãký íkeÚkkuo{kt sðkLke sYh hnuíkeLkÚke.

ykÃkýk yk MÚkq¤ þheh{kt fkþe MkrníkLkkt çkÄkt s íkeÚkkuoykðu÷kt Au. ykÃkýwt yk þheh yu fkþeûkuºk Au. yu{kt su[iíkLÞ¿kkLkYÃke Mkrhíkk ðMke hne Au íku MðÞt øktøkkSLkwt MðYÃkAu. Eïh «íÞuLke yLkLÞ ¼Âõík yLku ©Øk yu økÞkíkeÚko Au.çkúñrLkc MkËTøkwhw suyku Ãkhçkúñ yLku ykí{ík¥ðLkk yîiíkLkuMk{òðu Au íku{Lkkt [hýku{kt çkuMkeLku ¿kkLk «kró fhðe íkuíkeÚkohks «Þkøk Au. çkÄkt s «kýeykuLkk {Lk{kt MkkûkeYÃku surLkŠðfkh ytíkhkí{k Au, íku MðÞt fkþe rðïuïh ¼økðkLkLkwtMðYÃk Au. yk heíku yk MÚkq¤ þhehYÃke fkþe{kt ßÞkhu çkÄkts íkeÚkkuo rðã{kLk nkuÞ íÞkhu çknkhLkkt yLÞ íkeÚkkuoLke fkuEykð~Þfíkk hnuíke LkÚke.

fkþe, økÞk íkÚkk «Þkøk suðk íkeÚkohks Mkk{kLÞ{Lkw»ÞkuLku {kxu MkL{køko{kt «ð]¥k Úkðk {kxu yð÷tçkLkYÃknkuðkÚke sYhe nkuÞ Au, Ãkhtíkw ¿kkLke {Lkw»ÞkuLku {kxu ÃkkuíkkLkkþheh{kt ykðu÷ Mkqû{ ykí{íkeÚko{kt s çkÄkt íkeÚkkuoLkkuMk{kðuþ ÚkE síkku nkuÞ Au. ykÃkýk þheh{kt ykðu÷yÒk{Þ, «ký{Þ, {Lkku{Þ, rð¿kkLk{Þ yLku ykLktË{Þsuðk Ãkkt[ fku»kkuLkku rð[kh fhLkkhe rððufçkwrØ yu MðÞt øktøkkAu. su{kt yðøkknLk fÞko ÃkAe ykÃkýLku ykÃkýk MkíkT, r[íkT,ykLktËMðYÃkLkwt «íÞûk ËþoLk ÚkE síkwt nkuÞ Au. suLkk Ãkrhýk{uçknkhLkkt íkeÚkkuoLke fkuE rðþu»k ykð~Þfíkk hnuíke LkÚke. íkuÔÞÂõík Ãkkuíku s MðÞt íkeÚkoYÃk çkLke síke nkuÞ Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkeh yktÄú «Ëuþ{ktÚke y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkeh[LkkLkk {k{÷u yk¾hu ¼zfku ÚkE s økÞku yLku294 MkÇÞkuLke yktÄú «Ëuþ rðÄkLkMk¼k{ktÚkeíku÷tøkýkLkk 87 ÄkhkMkÇÞkuyu Mkkøk{xuhkSLkk{kt Ähe ËeÄkt Lku yuf Íkxfu Q¼k ÚkEøkÞk. hkSLkk{kt ykÃkLkkhk ÄkhkMkÇÞku{kt ÃkkAkfkuE yuf s ÃkûkLkk ÄkhkMkÇÞku Au yuðwt Ãký LkÚke.çkÄk ÃkûkkuLkk ÄkhkMkÇÞkuyu Mkkøk{xu hkSLkk{ktykÃke ËeÄkt Au yLku íkuLkk fkhýu fuLÿLke nk÷íkðÄkhu fVkuze ÚkE økE Au. fkUøkúuMk {kxu fXýkE yuAu fu hkSLkk{kt ykÃkLkkhk{kt MkkiÚke ðÄkhufkUøkúuMkLkk s Au Lku yktÄú«Ëuþ «ÄkLk{tz¤Lkk 11«ÄkLkkuyu Ãký Mkkøk{xu hkSLkk{kt ykÃke ËeÄktAu. yuf heíku íkku yk Mkk{qrnf hkSLkk{ktLkkfkhýu çktÄkhýeÞ fxkufxe s Q¼e ÚkE økE Au Lkuyk ¼zfkLku fE heíku Xkhðku yu Mkðk÷ nðu fuLÿMkhfkh Mkk{u Q¼ku ÚkE økÞku Au.

òufu yk ÃkrhÂMÚkrík ÃkuËk ÚkE íku {kxu fuLÿMkhfkh s sðkçkËkh Au. fuLÿ MkhfkhuyktÄú«Ëuþ{ktÚke y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLkeh[LkkLku {k{÷u su ÷ku÷t÷ku÷ [÷kÔÞwt yLkusqXkýkt Ãkh sqXkýkt VUfu hkÏÞkt íku{kt yk ËkzkuykÔÞku Au. fkUøkúuMk Auf 2004Lke Mkk÷Úke yk¾u÷ ¾u÷u Au Lku íku÷tøkýk rðMíkkhLkk ÷kufku yLkufkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku çktLkuLku WÕ÷w çkLkkÔÞk fhu Au.yíÞkh ÷øke fkUøkúuMkLkk Lkuíkkyku {kuðzeykuLkeþh{u çknw çkku÷íkk Lknkuíkk Lku ËçkkÞu÷k yðksu

ÃkûkLkk nkEf{kLzLku y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk{kxu fÌkk fhíkk níkk Ãký rËÕne{kt çkuXu÷k íku{LkkÃkûkLkk íkkuÃk[eyku íku{Lke ðkík yuf fkLkuÚkeMkkt¼¤e çkeò fkuLkÚke fkZe Lkkt¾íkk níkk.ftxk¤u÷k fkUøkúuMke ÄkhkMkÇÞkuyu nkEf{kLzLku 4sw÷kE MkwÄeLkwt yÂÕx{ux{ ykÃke ËeÄwt yu ÃkAeÞfkUøkúuMkLkk nkEf{kLzLku òýu fkuE Vhf s LkkÃkzíkku nkuÞ yu heíku s yu ÷kufku ðíkoíkk hÌkk LkuíkuLkk fkhýu øk¤k ÷øke ykðe økÞu÷k fkUøkúuMkeÄkhkMkÇÞku ÃkkMku hkSLkk{kt Ähe Ëuðk rMkðkÞçkeòu rðfÕÃk s Lknkuíkku çkåÞku.

òufu yk ½xLkk¢{ íkku n{ýktLkku Au Ãkýíku÷tøkýk {k{÷u fkUøkúuMk AuÕ÷kt Mkkík ð»koÚke÷kufkuLku WÕ÷w çkLkkðu Au. 2004{kt yktÄú«Ëuþ{kt rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ÞkuòE yu ð¾íku[tÿkçkkçkw LkkÞzwLkku Mkqhs íkÃkíkku níkku Lku LkkÞzwLkuÃkAkzðk fkUøkúuMku y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLke{køkýe MkkÚku LkkÞzwÚke y÷øk ÚkE íku÷tøkýkhk»xÙeÞ Mkr{rík h[Lkkhk [tÿþu¾h hkðLkk ÃkøkÃkfze ÷eÄu÷k. yu ð¾íku fkUøkúuMku y÷øk íku÷tøkýkhkßÞLke h[LkkLkwt ð[Lk ykÃku÷wt Ãký ÃkAe Mk¥kk{¤u yux÷u fkUøkúuMk çkÄwt ¼q÷e økE Lku fuðtwíku÷tøkýk Lku fuðe ðkík fneLku nkÚk ¾t¾uheLkktÏÞk. ftxk¤u÷k hkðu çk¤ðku ÃkkufkÞkuo yLkufuLÿeÞ «ÄkLk{tz¤{ktÚke hkSLkk{tw Ähe ËeÄwt. yuÃkAe 2009Lke [qtxýe ykðe íÞkhu fkUøkúuMkLkuÃkkAwt íku÷tøkýk ÞkË ykÔÞwt yLku íkuýu Vhe y÷økíku÷tøkýk {kxu Ãkkuíku íkiÞkh Au íkuðe hufzo ðøkkze.òufu [qtxýe Ãkíke yux÷u ÃkkAe yu s nk÷ík Lku fuðwt

íku÷tøkýk Lku fuðe ðkík fneLku fkUøkúuMk ÃkkAe VheøkE.

yk ð¾íku hkð çkhkçkh rðVÞko Lku íku{ýuy÷øk íku÷tøkýk {kxu yk{hýktík WÃkðkMkLkeònuhkík fhe Lkkt¾e Lku Ãkkuíku çkku÷u÷wt Ãkk¤eLkuWÃkðkMk Ãkh Qíkhe Ãký økÞk. hkðu çkkçkkhk{ËuðLke su{ ÃkkuíkkLku {kVf ykðu íkuðkMkøkðrzÞk WÃkðkMk fhðkLkk çkË÷u ¾hu¾hyk{hýktík WÃkðkMk þY fÞko. fuLÿ{kt çkuXu÷kLk{qLkkykuLku yu{ níkwt fu hkð çku-[kh rËðMk{ktíkku nktVe sþu Lku çkÄwt Mktfu÷eLku ½h¼uøkk ÚkE sþuÃký hkð ¾hu¾h {hË {kýMk Mkkrçkík ÚkÞk Lkuíku{ýu WÃkðkMk [k÷w s hkÏÞk. hkðLkkWÃkðkMkLku yuf yXðkrzÞwt ÚkÞwt yu MkkÚku sfuLÿ{kt çkuXu÷k ÷kufkuLku Vzfku ÃkuXku fu yk ¼kÚkezkuyk{ Lku yk{ WÃkðkMk [k÷w hk¾þu Lku Lkk fhuLkkhkÞý Lku Wf÷e økÞku íkku yu íkku þneË ÚkEsþu Ãký MkkÚku MkkÚku ykÃkýLku Ãký þneË fheLkkt¾þu. fkUøkúuMkðk¤k yk Vzf{kt Lku Vzf{ktËkuzíkk ÚkE økÞk Lku hkðLku {Lkk{ýkt þY fÞko.tòufu hkðu MkkV þçËku{kt fne ËeÄu÷wt fu, íku{Lkuy÷øk íku÷tøkýkÚke ykuAwt fktE Lkk ¾Ãku yux÷us¾ {kheLku Auðxu fkUøkúuMku hkðLkk Ãkøk Ãkfzâk LkuyrøkÞkh rËðMkLkk WÃkðkMk ÃkAe hkðu ÃkkhýktfÞkO. fkUøkúuMku yu ð¾íku ð[Lk ykÃku÷wt fu, Ãkkuíkuyuf {rnLkk{kt y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk fhþuÃký yu ½ze Lku yksLkku Ëe. fkUøkúuMkeyku ÃkkAkVhe økÞk Lku y÷øk íku÷tøkýkLke ðkíkLku søkÃk[kðe økÞk. yu ÃkAe ßÞkhu Ãký y÷øk

íku÷tøkýkLke ðkík Lkef¤u fu fkUøkúMkeyku øk¤[ktøk¤ðk ÷køku Lku òíkòíkLkkt çknkLkkt þY fheËuíkkt. çkeS íkhV íku÷tøkýk{kt ÷kufkuLke Äehs¾qxíke níke Lku ÷kufku íku{{u [qtxu÷ «ríkrLkrÄykuÃkkMkuÚke sðkçk {køkíkk níkk. þYykík{kt íkkufkUøkúuMkeyku yks Úkþu fk÷ Úkþu fneLku ÷kufkuLkuçkuðfqV çkLkkðíkk Ãký nðu ðÄkhu çkuðfqV çkLkkðeþfkÞ íkuðt hÌkwt Lknª yux÷u Q¼k ÚkE økÞk.

yk{ íkku y÷øk íku÷tøkýkLke {køkýe rçk÷fw÷Ôkksçke s Au. yktÄú«Ëuþ yLku íku÷tøkýk çktLkufÕ[hLke heíku yufË{ Lkku¾k «Ëuþku s Au Lku¼qíkfk¤{kt ßÞkhu ¼k»kkLkk ykÄkhu hkßÞkuLkeh[Lkk fhkE íÞkhu íku÷tøkýkLku yktÄú{kt ¼u¤ðeLku÷kfzu {ktfzwt ð¤økkzðk suðku s ½kx fhkÞku níkku.yu ð¾íkÚke s yk{ íkku çkÄwt Ãksððk {ktzâwt níkwtÃký hkçkuíkk {wsçk Mkhfkh ½kuhíke hne Lku íku{ktnk÷ík yíÞkhu su Au íku ykðeLku Q¼e hne økE.íku÷tøkýk{kt ÷kufkuLku yk¢kuþ yu ðkíkLkku Au fufkUøkúuMk y÷øk íku÷tøkýk hkßÞLku {k{÷u çkku÷eLkuVhe økE Au yLku íkuýu «òLke ÷køkýe MkkÚku Ähkhh{ík s fhe Au. [tÿþu¾h hkð suðk Mk{úkx hks-fkhýeykuyu ÷kufkuLke yk ÷køkýeLkku çkhkçkh÷k¼ ÷eÄku Au Lku íkuLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLke hksfeÞfkhrfËeoLku òuhËkh ð¤ktf Ãký ykÃke ËeÄku Au.yuf Mk{Þu [tÿkçkkçkw LkkÞzwLke Mkhfkh{kt «ÄkLkíkhefu fk{ fhíkk [tÿþu¾h hkð yíÞkhuíku÷tøkýk{kt nehku Au Lku y÷øk íku÷tøkýkLke h[LkkÚkþu íkku íkuLkku Þþ íku{Lku s {¤þu íkuðe nk÷ík Au.fkUøkúuMkLkk LkuíkkykuLku hkð yk heíku nehku çkLke òÞ

yu ¾qt[íkwt nþu Ãký hkðLku yk heíku nehku çkLkesðkLke íkf íkuýu s ykÃke Au íku ðkíkLkku RLkfkhÚkE þfu íku{ LkÚke.

fkUøkúuMkLku y÷øk íku÷tøkýkLke h[Lkk fhðk{ktfu{ Ãkux{kt [qtf ykðu Au íku ¾çkh LkÚke Ãkzíke,çkkfe ÔÞðnkhw heíku Ãký yu hMíkku ðksçke s Au.ËuþLkkt {kuxkt hkßÞkuLkk xwfzk fheLku LkkLkkt LkkLkkthkßÞku çkLkkððkÚke ðneðxe heíku Mkh¤íkk ÚkkÞyLku rðfkMk Ãkh Ãký ðÄkhu æÞkLk yÃkkÞ yuMkkð MkeÄwt Lku MkkËwt ÷kuSf Au Ãký fkUøkúuMkLku øk¤uyu ÷kuSf LkÚke Qíkhíkwt. yk ÷kuSf LknªQíkhðk ÃkkA¤ hksfeÞ fkhýku Ãký nkuE þfu LkuÔÞÂõíkøkík øk{kyýøk{k Ãký nkuE þfu Ãký íkuLkufkhýu fkUøkúuMk çkhkçkhLke ¼uhðkE økE Au íkuLk¬e Au.

fuLÿ Mkhfkh{kt çkuXu÷k ÷kufku yk çk¤ðk Mkk{uþwt fhu Au íku òuðkLktw hnu Au Ãký yk Ãkøk÷ktyu íkuLkenk÷ík fVkuze fhe Lkkt¾e Au íku Lk¬e Au. fkUøkúuMk{kxu nðu nk÷ík EÄh fqðkt WÄh ¾kE suðe Au.òu íku yktÄú«ËuþLkkt Q¼kt VkrzÞkt fhu yLku y÷økíku÷tøkýkLke {køk{e Mðefkhu íkku yktÄú{kt çkçkk÷ÚkE òÞ Lku yk {køkýe Lkk Mðefkhu íkkuíku÷tøkýkLke çkçkk÷ ðÄkhu çkøkzu. fkUøkúuMku ykçkçkk÷Lku Xtze Ãkkzðk íkuLkk xÙçk÷ þqxh fnuðkíkkLkuíkkykuLku ÄtÄu ÷økkzâk Au Ãký ðkík nðu íku{LkkðþLke hne LkÚke Lku fkUøkúuMk ßÞkt ÷øke íku÷tøkýk{k{÷u ftE Lk¬h rLkýoÞ Lkk ÷u yLku ¾kMk íkkuÃkøk÷wt Lkk ¼hu íÞkt ÷øke yk ¼zfku XhðkLkkuLkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

¼Âõík{kt Ãký MðÞtrþMík sYhe[kíkw{koMk LkSf ykðe hÌkku Au. ¼økðík ¼õíkkuLkku ¼ÂõíkLkk ËþoLk

Úkíkk hnuþu. ¾kMk fheLku rþð¼õíkkuLke MktÏÞk ðÄw hnu Au. ¼õíkku su©æÄkÚke Ãkqò ¼Âõík fhu Au íku{kt þtfhLkk rþð÷ªøk Ãkh Ãkkýe fu ËwÄyr¼»kuf Ãký fhu Au, su{kt ½ýk ¼õíkkuLkku yr¼»kuf fhðkLke yuf heíkðktÄksLkf Au yux÷u fu Ã÷kÂMxfLke Úku÷e{kt ËwÄ- Ãkkýe ÷kðe ÃkkuíkkLkkËktíkÚke Úku÷e íkkuzeLku íku ËwÄ ÃkkýeLkku yr¼»kuf fhu Au. þwt ¼økðkLk «íÞuLkkuyk yð{kLkíkk LkÚke? - MkËkrþð {hkXu (ðzkuËhk)

Ãkwºk MktíkkLkLke ½u÷AkrðfMkíke rðãk y™u rð¿kkLkLkk yk ykÄwrLkf Þwøk{kt nsw Ãký fux÷kf

Þwøk÷ku Ãkwºk MktíkkLkLke ½u÷AkÚke yr¼¼qík Au yLku RåAkykuLke íkeðúíkkÚkeËçkký{kt ykðeLku rðfMkíkk rð¿kkLkLke WÃkhðx sRLku òËwR yki»kÄku íkÚkk«ÞkuøkkuLkku Mknkhku ÷R ÷u Au. øk¼koþÞ{kt øk¼oLkwt ÃkrhðíkoLk. ÷ªøkÃkrhðíkoLk þõÞ Au! íkuðe ytÄ©æÄk{kt rðïkMk hk¾eLku ònuhkíkLke¼h{kh{kt ykðe sRLku MkíÞ Ãkrhýk{ ÷ûke {kLkeLku íku{kt zwçkfe {khu Au.Ãkwºk MktíkkLkLke r[rfíMkk{kt çkLkkðxe yLku çkkuøkMk ðiËf ÔÞðMkkÞfkhku«{w¾ ¼qr{fk ¼sðu Au MkkÚku MkkÚku rçkLk yrÄf]ík rzøkúeðk¤k íkçkeçkku Ãkýyk ÔÞðMkkÞ{kt MkkÚku nkuÞ Au. yk Mkðo þnuhe rðMíkkh{kt Ä{Äkufkh heíku[k÷u Au. Mkðo økkZ®Lkÿk{kt Au. ËËeo ònuh{kt «íÞûk ÷qtxkÞ Au. íkçkeçkefkÞËkLke Mkhuyk{ AÕ÷e y™u fkuxo ss{uLxLke yiMkeíkiMke ÚkkÞ Au. suhkufðwt sYhe Au. - ðiã nu{krÿ siLk (ðzkuËhk)

{kuûk þwt Au ? íku {¤þu íkuðwt òýe þfkÞ ?økktÄeSyu hks[tÿSLku ÃkqAâwt fu, {kuûk þwt Au

yLku íku {¤þu fu Lknª íku òýe þfkÞ ? ©e{ËThks[tÿSyu sÞkçk ykÃku÷ku fu, ykí{k ¢kuÄkrËy¿kkLk ¼kð{kt Au, ËunkrË{kt íku çktÄkÞu÷ Au íkuÚkeMkðoÚkk rLkð]r¥k Úkðe, {wÂõík Úkðe íku {kuûk Au. nkÚkLkuËkuheÚke çkktÄeyu íkku yLkuf ðexk ÷uðk Ãkzu. íku ðexksu{ su{ Akuzeyu íku{ íku{ nkÚk {wõík ÚkkÞ. çktÄLkk

MktçktÄLke rLkð]r¥k yLkw¼ð{kt ykðu. ËkuheLkk ð¤ Aqxu íku{ {wÂõík {¤u.y¿kkLkLku fkhýu ykí{k çktÄLk{kt Au. çktÄLk{ktÚke Aqxu íkku {wÂõík {¤u. ¿kkLk«økxu íkku Ëun MkkÚku ykí{k {kuûkLke yLkw¼qrík fhe þfu. y¿kkLkLke Ãkhík¾q÷u íku{ íku{ {kuûk {¤u. Srðík yðMÚkk{kt Ãký {kuûk yk heíku {u¤ðeþfkÞ. su heíku f{oLkku íÞkøk Lknª, Ãký f{o{kt íÞkøk fhðkLkku Au íku{ ËuníÞkøkLke sYh LkÚke {kuûk {kxu. y¿kkLk Ëqh fhku.

Lkðe þhíkLke s{eLk ÃkhðkLkøke rðLkkíkçkËe÷ ÚkE Lk þfu

ÔÞÂõíkyu Äkhý fhu÷ s{eLk Lkðe þhíkLke nkuÞ íkku økýkuík ÄkhkLkef÷{-43 {wsçk Lkðe þhíkLke s{eLk yÚkðk suLkwt rð¼ksLk Lk ÚkE þfuíkuðe s{eLk Mkûk{ Mk¥kk yrÄfkheLke ÃkhðkLkøke ðøkh ðu[ký ÚkE Lk þfufu çkeòLku ykÃke Lk þfkÞ.(Ref.: økwshkík Mkhfkh rð. søkw¼kE ¼kýk¼kE Ãkxu÷ yLku çkeò-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2008)

ríkrÚk fkì÷{ - ßÞkuíkeLÿ ¼. ÷u¾rzÞky

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷Ãkku

õ÷ku®LkøkLkk «Þkuøk{kt MkV¤íkk5 sw÷kE, 1996Lkk hkus zku÷e Lkk{Lkk ½uxkLkwt

õ÷kuLk(«Þkuøkþk¤k{kt rðþu»k íkfLkefLke {ËËÚke íkiÞkhfhðk{kt ykðu÷wt íkuLku {¤íkwt ykðíkwt yLÞ YÃk) íkiÞkh fhðk{ktrð¿kkLkeykuLku MkV¤íkk MkktÃkze níke. Mfkux÷uLzLke hkuÍ÷eLkRÂLMxxâqx ¾kíku yk «Þkuøk nkÚk Ähðk{kt ykÔÞku níkku.zku÷eLkk õ÷kuLkLke MkV¤íkk MkkÚku rð¿kkLkeyku ¼rð»Þ{kt yLÞMkSðkuLkk õ÷kuLkLku ÷ELku ykþkðkËe çkLÞk níkk.

ykurhrsLk÷e 6LL3 fkuz Lkk{ ÄhkðLkkh yk õ÷kuLkLkwtLkk{fhý økkrÞfk y™u yr¼Lkuºke zku÷e ÃkkxoLkLkk Lkk{ ÃkhÚkefhðk{kt ykÔÞwt níkwt. A ð»koLke ½uxeLkk þheh{ktÚke õ÷kuLk{kxuLkk fku»kku ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku íkuLku «Þkuøkþk¤k{ktMktðŠÄík fhðk{kt ykÔÞk níkk. Ìkw{Lk VŠxr÷xe xÙex{uLx(«sLkLk nuíkw {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke xufLkef) su1970Lkk ËkÞfk{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðk{kt ykðíke níke íkuLkkuWÃkÞkuøk õ÷kuLkLkk MktðÄoLk {kxu fhðk{kt ykÔÞku níkku.MktþkuÄfkuyu fux÷ktf #zkt Mkhkuøkux ({q¤ Ëkíkk) ½uxeLkk þheh{ktykhkurÃkík fÞkO níkkt. 148 rËðMkLkk ytíkh çkkË yuf ½uxeyuzku÷e Lkk{Lke ½uxeLku sL{ ykÃÞku níkku. zku÷eLkk sL{LkeyrÄf]ík ònuhkík Vuçkúwykhe, 1997{kt fhðk{kt ykðe níke.yk ònuhkíkLkk Ãkøk÷u rððkËkuLkwt ðkðkÍkuzwt QXâwt níkwt. yufíkhV çkkirØfkuLkwt {kLkðwt níkwt fu õ÷ku®Lkøk xufLkku÷kuS rð¿kkLkLkku[{ífkh Au yLku {urzf÷ ûkuºk{kt íku ½ýe heíku {ËËYÃk ÃkwhðkhÚkþu. rsLkurxf÷e {kuzeVkEz «kýeykuLkk õ÷ku®LkøkÚke{Lkw»ÞkuLkkt þheh{kt sYhe ytøkkuLkk «íÞkÃkoýLke þõÞíkkykuÃký rðõMke þfþu. Mxu{Mku÷Lke {ËËÚke yÕÍkE{h,ÃkkŠfLMkLk yLku yLÞhkuøkLkk E÷ks{kt õ÷ku®LkøkxufLkku÷kuS {ËËYÃk ÃkwhðkhÚkE þfþu. ÷wÃík Úkíke«òríkykuLkk síkLk nuíkw Ãkýyk xufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhe þfkþu. ßÞkhu çkeSíkhV y{wf rð¿kkLkeykuLkwt{kLkðwt níkwt fu õ÷ku®Lkøk xufLkku÷kuSLkku ËwhwÃkÞkuøk ÚkE þfu Au,MkSðku {kxu íku òu¾{YÃk Lkeðze þfu Au. Ìkw{Lk õ÷ku®Lkøk({kLkð õ÷kuLk)Lkk MktË¼o{kt yk xufLkku÷kuS ½kíkf Ãkwhðkh Úkþuyuðe {kLÞíkkyku y{wf MktþkuÄfku Ähkðíkk níkk. nk÷{kt zku÷eõ÷kuLkLku yurzLkçkøko ¾kíkuLkk LkuþLk÷ BÞwrÍÞ{ ykìVMfkux÷uLz{kt hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au.

[eLk Lkðe xufTLkku÷kuSLkwt MkwÃkhÃkkðh

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

ytíku ykøkk{e MktMkË Mkºk{kt ÷kufÃkk÷Lkwt rçk÷ ykðþu íku Lk¬eÚkÞwt Au. ík{k{ Ãkûkku Mkt{ík ÚkÞk Au. òu fu, {wMkÆku þwt nþu íkuLk¬e LkÚke. MkhfkhLkku yLku yÛýk nòhuLkku {wMkÆku y÷øky÷øk Au. yÛýk nòhu ðkhkVhíke ík{k{ ÃkûkkuLku {éÞk.yuLk.ze.yu.Lkk ÃkûkkuLku Ãký yLku zkçkuheykuLku Ãký. yuðk ynuðk÷Au fu, fkUøkúuMk Lkh{ {wMkÆkLkk Ãkûk{kt Au. yÛýk nòhu ðÄw fzf{wMkÆkLkk Ãkûk{kt Au yLku ¼ksÃk MkrníkLkk Ãkûkku Lknª Lkh{ Lknªøkh{ yu{ {æÞ{{køkeo Au. ðzk «ÄkLk {Lk{kunLk®MknLkkrLkðkMkMÚkkLku hrððkhu çkuXf ÞkuòE níke. rðÃkûkkuyu yuf ðktÄku÷eÄku níkku fu, íku{Lke MkkÚku [[ko fÞko rðLkk yÛýk nòhu MkkÚku[[ko fu{ fhe ? xqtf{kt yuðku Mkkh Lkef¤u fu rðÃkûkkuLku fu{ ykuAwt{n¥ð ykÃÞwt. ºký f÷kf [[ko ÚkE íÞkh çkkË Xhkð ÃkMkkh fhe[ku{kMkwt Mkºk{kt rçk÷ ÷kððkLke [[ko ÚkE. rðrðÄ Ãkûkku ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷ rçk÷{kt ÷kððk RåAu Au, Ãký LÞkÞíktºkLku Lknª.yÛýk nòhuLke Ä{fe ÞÚkkðíkT Au fu, òu íku{Lke RåAk {wsçk÷kufÃkk÷ rçk÷ Lknª nkuÞ íkku 16 ykìøkMxÚke WÃkðkMk fhþu.rþðMkuLkk yÛýkLku xufku ykÃku Au, Ãký íku yuf Ãký çkuXf{ktnksh Lk níke. òu fu yuf ðkík [ku¬Mk ÚkE fu, MktMkËeÞfkÞo«ýk÷e yLku çktÄkhý MkðkuoÃkhe Au. ÷kufÃkk÷ íkuLkk ðíkwo¤{kthneLku s fk{ fhðwt Ãkzþu. íÞkh çkkË Ãký rðÃkûkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhksu sýkðu÷wt fu, MktMkË{kt ßÞkhu hsqykík Úkþu íÞkhu íkuyku¼ksÃkLkwt ð÷ý MÃkü fhþu. íku{ýu ðzk «ÄkLkLku ÷kufÃkk÷LkkyrÄfkh ûkuºk{kt ÷kððkLke ðkíkLku xk¤e níke. ÷kufÃkk÷LkeÃkkhËŠþíkkLke Ãký ðkík ÚkE níke. ¼ksÃku yLku yLÞ ÃkûkkuLkk xufkMkkÚku yuðe {køkýe fhe Au fu, Mkhfkh rçk÷ hsq fhu yLkuMÚkkÞe Mkr{ríkLku {kuf÷e ykÃku. íÞkh çkkË rðrðÄ hkßÞ MkhfkhkuyLku yLÞ MktøkXLkku íkuLkk Ãkh yr¼«kÞ ykÃku. xqtf{kt ÷kufÃkk÷{wÆu yÛýk nòhuLke fkuýeyu økku¤ [kUxkze Ëuðku çkkfe þõÞyux÷ku ðÄw Mk{Þ ÃkMkkh fhðku. nðu «ÄkLk{tz¤{kt çktLku {wMkÆkhsq Úkþu yLku yuf {wMkÆku íkuLkk ÃkhÚke íkiÞkh Úkþu su MktMkË{kthsq Úkþu. rMkrð÷ MkkuMkkÞxe ¼÷u yzøk nkuÞ, Ãký nðu ÷kufÃkk÷{wÆu ykøk¤ ¾kMk ftE ÚkðkLkwt LkÚke. su hkßÞku{kt ÷kufÃkk÷kuLkerLk{ýqf LkÚke ÚkE íÞkt Ãký fkuELku Wíkkð¤ LkÚke. ÷kufÃkk÷Lke{ðkLke yuðwt sýkÞ Au. ßÞkt rLk{ýqfku ÚkE Au íÞkt ÷kufÃkk÷ þwtfhu Au íkuLke fkuELku òý LkÚke. yk{ {kU½ðkhe, ¼kððÄkhkuzk{ðk Mkhfkhku ykÍkËeLkk ð¾íkÚke ðkíkku fhíke hne Au yLkuíkuLku ðÄw yuf {wÆku ¼úük[khLkku Ãký {éÞku Au. ík{k{ hksfeÞÃkûkku yk {wÆk Ãkh ðkhtðkh «òLku ð[Lkku ykÃke {ík ÷qtxþu. ßÞkt«ÄkLk{tz¤Lkk rLkýoÞku s {tºkk÷Þku {kLkíkk LkÚke íÞkt þwt yÃkuûkkhk¾ðe ? «ÄkLk{tz¤Lke Mkr{ríkykuLkk rLkýoÞku Ãký y{÷{kt{wfkíkk LkÚke. yk ðkíkLke òý ðzk «ÄkLkLkk fkÞko÷ÞLku fhðkLkefkuE íkMËe s ÷uíkwt LkÚke. fuLÿeÞ furçkLkuxLkk Mkr[ðk÷Þu ÃkýrðhkuÄ LkkUÄkÔÞku Au. ykðk ¼úü yk[hýLku òu [÷kðe ÷uðkíkwtnkuÞ íkku yLÞyu yk[hu÷ku ¼úük[kh Ëqh fhðku íku çknw ËqhLkeðkík fnuðkÞ. rðÃkûku yk çkkçkík òýu Au, Ãký íkuyku yuf þçËLk çkku÷u, fkhý fu [qtxýe{kt {ík ¼uøkk fhe íku{Lku Mk¥kk Ãkhykððwt Au. fuLÿ{kt ykðwt [k÷u Au íkku hkßÞku{kt yLku MÚkkrLkfMíkhu fuðku, fkuLkku ðneðx Úkþu ? xqtf{kt ÷kufÃkk÷Lkku {wÆku ¼q÷esE «òyu MðÞt ÷kt[-hwïík ykÃkðkLkwt çktÄ fhðwt òuEyu. øk{uíkuLke Mkk{u fkÞËkLkku ykþhku ÷E Ãkøk÷kt ÷uðkLke sYh Au. yÛýkíkku çkÄk ÃkûkkuLkku ÷k¼ ÷E hÌkk Au yuðwt sýkÞ Au.

SðLkðerÚkfk...

ÃkkrfMíkkLk{kt Ä{kOíkh fhkððk{kt ykðu Au ?

5 sw÷kE 1996

8

íku÷tøkýk {k{÷u hkSLkk{kt, fkUøkúuMk {kxu Lkðe fXýkE

Vkuzo ykEfkuLk 2004 ÔnkEx

f÷h Mkªøk÷ nuLzuz 55000fe{e Vhu÷e Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au 95375208242011180393

Agrawal Cars ELkkuðk

yuMkLx 2006, 2009(CNG) fkuhku÷k- 2006,2003, ykuÃkxÙk {uøLk{

2007, 2004, nkuLzkMkexe

CNG 2006, Vkuzo ykEfkuLk

2007, 2006, 2004,

MkkuLkkxk- 2003, fkuhMkk

Mðªøk- 2002, fkuhMkk-

2002, 99980999352011180413

fkuhMkk 2002 ç÷uf f÷h Lkðk

suðe ftzeþLk{kt LPG fex

MkkÚku ðu[ðkLke Au

88668484092011180416

fkuhku÷k zeMkuBçkh 2003 H-5xkuÃk {kuz÷ Ãk÷o ÔnkEx f÷h

suLÞwELk Mkkhe ftzeþLk{kt

ðu[ðkLke Au 97370122342011180420

nkuLzk zkuÕVeLk CNG-2008,ðuøkLkykh Lxi CNG 2005,ðuøkLkykh Lxi CNG 2006,2007, MðeVx Vdi 2005,2010, rËÃkf {kuxMko, MkwLkunhe

fkuBÃk÷uûk, nkRxuLþLk [kh

hMíkk, siLk {trËh Mkk{u-

98250285282011180601

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011178577

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxu

íkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk

{nuLkíkw Þwðf- Þwðíkeyku

òuEyu Au yÇÞkMk yLku

yLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku

9500 Úke 13500 íkÚkk

çkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku

{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-

406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhe

zuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)

8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011178580íkkífk÷ef òuEyu Au xur÷fku÷h

rV{u÷ f{ çkuf nuLz fkuBÃÞwxhLkwt

¿kkLk nkuðwt sYhe.

85307538282011178583

yLkks Ë¤ðkLke ½txe {kxu

y™w¼ðe/ çkeLky™w¼ðe

{kýMk òuEyu Au (M)9724545497, 2784721

2011178648Kaplon 100% JobGaurantee s{oLk yÚkðk

£U[ ¼k»kk þe¾e {rnLku

20,000/- f{kððkLke íkf-

9898062772

2011178652

100% Job GuranteeELxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90

rËðMkLke xÙuLkªøk çkkË

y÷fkÃkwhe Kaplon-9898062772

2011178653

òuEyu Au (1) YxeLk çknkhLkk

fk{ {kxu {kýMk (2) ykuVMkux

nuÕÃkh (3) fxªøk çkkELzh

r«Lxªøk «uMkLkku y™w¼ðe MktÃkfo

{kYíke r«LxMko, Ã÷kux Lkt. 18,

hkuz Lkt. 5, økuMk økkuzkWLkLke

LkSf, MkhËkh yuMxux,

yksðkhkuz, ðzkuËhk

2011178799

«ríkrcík fwrhÞh ftÃkLkeLku

yksðkhkuz, ðk½kuzeÞkhkuz,

z¼kuE hªøkhkuz, ðkhrMkÞk

hªøkhkuz, «íkkÃkLkøkh, [kh

Ëhðkò rðMíkkh{kt fr{þLk

yÚkðk ÃkøkkhÚke ze÷eðheLkwt

fk{ fhe þfu íkuðk {nuLkíkw

{kýMkkuLke sYh Au MktÃkfo-

ykuðhLkkEx yufMk«uMk

÷e{exuz, yu-1, rçknkhe

yuÃkkxo{uLx, nkux÷ ðu÷f{

LkSf, ykhMke Ë¥khkuz,

y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk

2011179062

íkkífk÷ef òuEyu ËwçkE/ fwðiík

{kxu Lkkufhe £e !!! f÷kELx

#LxhÔÞw nuÕÃkh,

E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh,

ç k k ç k o h , Ã k u L x h , Ã ÷ t ç k h ,

fkhÃkuxh, xLkoh, rVxh,

VuçkúefuxMko, fwf ðøkuhu.

0 8 1 4 0 3 2 6 1 3 2 /09724910970

2011179441

2011181057

¼Y[Lke «kEðux r÷{exuz

ftÃkLke{kt fkÞ{e ¼híke{kt

Akufhk- AkufheykuLke sYh

({rnLku 7600- 14,900f{kyku hnuðk- s{ðkLkwt £e)

RMG Pvt. çkeò {k¤u,

þrfík þkuÃkªøk MkuLxh, SÕ÷k

Ãkt[kÞík Mkk{u-

9 6 6 2 4 6 4 4 3 0 ,7878378548

2011180326

÷uzeÍ ykurVMk f÷kfo (1) £uþ

økúusÞwyux/ yLzh økúusÞwyux

(2) fkuBÃÞwxh çkuÍef/ Tallyòýfkh Þwðíkeyku çkkÞkuzuxk

yhS MkkÚku {¤ku. {tøk¤, çkwÄ.

økkihktøk ELðuMx{uLx, 188,

ykLktËLkøkh MkkuMkkÞxe,

ÃkkýeLke xktfe, y{eíkLkøkh

hkuz, fkhu÷eçkkøk

2011180396Urgent Required Smart Female OfficeAssistant withComputer knowledgegood Salary Call:6535559 2011180406

íkkífkr÷f òuRyu Au. ËðkLkkt

nku÷Mku÷ ÄtÄk {kxu fkuBÃÞwxh

ykuÃkhuxh ÷uzeÍ/ suLxMk,

ykuVeMk f÷kfo, Ëðkyku fkZðk-

÷uzeÍ, Ëðkyku [uf fhðk-

÷uzeÍ, zeMxÙeçÞwþLk {kxu

suLxMk/ ÷uzeÍ, yufkWLxLx

yuLxÙe {kxu suLxMk/ ÷uzeÍ,

MkkÞf÷/ xw-Ône÷hðk¤k

ze÷eðhe çkkuÞ, xuBÃkku {kxu

ðsLkËkh ô[fu íkuðk ze÷eðeh

çkkuÞ, 4- Ône÷h zÙkRðh, Mxkuh

feÃkh- Ëðkyku økkuXððk {kxu.

ËðkLkkt yLkw¼ðeLku «Úk{

ÃkMktËøke. {¤ku: ykþeðkoË

xÙuzMko, økúkWLz V÷kuh, yki»kÄ

[uBçkMko, MktMÚkk ðMkkník,

hkðÃkwhk, ðzkuËhk. Mk{Þ 10-

30 Úke 2-30 2011180414

huMxkuhLx {kxu ðus- LkkuLkðus

{kxu MxkV òuRyu Au. fwf

([eV) xLzwh MÃku~Þk÷eMx,

fuÃxLk, nuÕÃkh, ðuxh, zeMk

ðkuþuMk {fhÃkwhk{kt. fkuLxuf-

90996251742011180434

Required UrgentlyFemale Candidate ToWork As P.A/P.S ForPvt.Ltd CO.At Fategunj.With 5/7 Yrs.Experience. And GoodCommunication InEnglish And ComputerIs Must.Contact- DashI n s p e c t o r a t ePvt.Ltd.Tel. No.0265-2 7 5 0 11 6 / 3 0 1 7 4 7 4Between 10 Am TO 5PM Or Mail [email protected] 2011180447ËwfkLkLkk fk{fks {kxu {kýMk

òuRyu Au. ÃkkhMk MxuþLkhe

{kxo, {ktzðe ÃkkMku, Ãkxku¤eÞk

Ãkku¤{kt- 98790790632011180462

òuEyu Au f÷kfo, Ãkxkðk¤k

íkÚkk zÙkEðh ({ku)

9016837389

2011180466See or Apply: (1) DataEntry Operator (2)Clerk (3) ITI fitter,Turner (4) Peon, (5)B.Sc. Chemist (6)Diploma Mechanical.Met Heat EngineersPvt. Ltd. 857/2 GIDCMakarpura, Vadodara.2643655, 2648026,2632372, 26548715,26548716 2011180454

¾uíke{kt íkÚkk Ãkkf {kxuLke ËðkLkwt

{kfuoxªøk fhe {rnLku 15Úke 20

nòh f{kð {ku:

9898637996

2011180461

Äku- 12 ÃkkMk LIC{kt Wå[

fuheÞh çkLkkððk MktÃkfo fhku-

[uíkLk X¬h 98250745582011180478

òuRyuAu. huze{uz

økkh{uLxMkLkk þkuY{ {kxu

yLkw¼ðe MkuÕMk{uLk/ nuÕÃkh

yheLkk çÞwxef hkðÃkwhk

{nksLkøk÷eLkk Lkkfu-

9898610231

2011180568

ðkÞhªøk fk{ fhe þfu íkuðk

yLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðe {¤ku

ðuËktík R÷ufxÙefÕMk MkŠðMk

ËktzeÞkçkòh VkuLk

3014565, {kuçkkR÷

9624019259

2011180571

÷uzeÍ ytzh økkh{uLxLke ËwfkLk

{kxu MkuÕMk{uLk/ MkuÕMkøk÷o

òuEyu Au {ku- 99981260422011180583

Wanted Salesman forcompany ManufacturingAgro Chemical and Biopesticide in Savali.Minimum 3 YearsExperience in Marketing ofAgro Chemicals in GujaratState. Please apply withBio-data and lase drawnsalary to Gujarat. Thecandidate should be BSCAgri, BSC Microbiology.Apply at Marketing officeat Gujarat Metals andChemical Company, G-2,Chaitanya ParkApartment, Opp.Karelibaug Post Office,Karelibaug, Baroda

2011180593

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð

fkuYøkuxuz, çkkuûk, çkkuûkxuÃk,

{kxu: 1 MkLk{kfo fkuBÃk÷uûk,

{nuLÿk Mfwxh þkuY{ WÃkh,

rLkÍk{Ãkwhk. 99042595042011180594

{kfuoxªøk yuõÍeõÞwxeð

xu÷efkuBÞwLkefuþLk {kxu

yLkw¼ðe 10,000/- Ãkøkkh,

RLMkuLxeð, 1, Ëûkk MkkuMkkÞxe,

ykLktË nkuMÃkex÷ Mkk{u,

rLkÍk{Ãkwhk. 93743360732011180598

íkkífkr÷f òuRyuAu.

heþuÃxMkLkeMx, xu÷efku÷h,

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh, nuÕÃkh,

R÷ufxÙeþeÞLk, ÃÞwLk,

MkeõÞwhexeøkkzo (Ãkøkkh

5 5 0 0 Ú k e 8 5 0 0 )9 9 7 4 3 8 4 1 0 4 ,9737006234

2011180621

Dubai Heai Admin ETA Engg. GroupHouse ElectricianDuctman, DuctInsulators PipeFebricator. ELxhÔÞw íkk. 5-

7- 11 Mkðkhu 12Úke 3

Contact: ForeienEmployment 203, PitruAshirwad ComplexOpp. Charotar Bank,Anand. 2011180798

B.Com òuEyu Au

yufkWLxLkk òýfkh {swtMkh

{kxu Contact:9723467987

2011180299

òuEyu Au ðux yufkWLx

ykMkeMxLx ykurVMk ykMkeMxLx

ykurzx ykMkeMxLx ðku[{uLk

YçkY{kt rËLk-7{kt MktÃkfo fhðku.

ríkðkhe xuûk fLMk÷xLx, çke/2,

økkÞºke yuÃkkxo{uLx, 74

y÷fkÃkwhe MkkuMkkÞxe, ðzkuËhk-

7 {kuçkkE÷:

9824032251

2011180424

yu«uLxeMk ÷uçkkuhuxhe xufLke~ÞLk

ç÷z f÷ufþLk {kxu çkkuÞ MktÃkfo-

9 7 2 5 0 4 6 8 5 1 ,9376214851

2011180500

MkuÕMkøk÷o òuRyu Au. søkËeþ

Mxkuh, ÷nuheÃkwhk, ðzkuËhk.

VkuLk: 2422884

2011180415

yuzðhxkEÍªøk yusLMke {kxu

WíMkkne y™u {nuLkíkw

yufÍefÞwxeÔÍLke sYh Au

Ãkøkkh + f{eþLk ÷kÞfkík

{wsçk MktÃkfo- 94267480302011180616

Required TelecallersMale- Female Freshercan be apply-9714991007

2011180328

Oxred «k. ÷e. ftÃkLke{kt

xuçk÷ðfo {kxu y™w¼ðe

çkeLky™w¼ðe Þwðf- ÞwðíkeykuLke

sYh 9000 (þhíkku ykrÄrLk)

9099443044, 97121233362011180330

òuEyu Au E÷ufxÙef÷

ðkÞh{uLk, nuÕÃkh fk{ {kxu

{kýMkku- 97120025262011180494

xkux÷ MxuþLk rðøkuhu MkkÄLkkuLkk

òýfkh 1 Úke 2 ð»koLkk

yLkw¼ðe MkðuoÞh òuEyu Au.

MktÃkfo- 9374743330

2011180581

Desktop- 16500Laptop- 22,500 nóuÚke

{¤þu P4- 50009067322337

2011179358

swLkk {kuLkexhLkk yuûk[uLs{kt

LCD ðMkkðku Ãktfs¼kE-

9722230180

2011180298Make your OwnBusiness Website.Only-5999/- Contact uson- 9998090747

2011180331

‘‘ swLkk fkuBÃÞwxh’’ {kºk Yk.

2000/-, P-4 Yk. 4000/-Contact: 9601621162

2011180361

Síkw¼kE swLkk fkuBÃÞwxhðk¤k

sqLkk {kuLkexhku, fkuBÃÞwxhku

¾heËeyu Aeyu {ku.-

95370764222011180463

MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2011180503

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷

VLkeo[h: Ëhuf òíkLkk

økku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkx

çkLkkðLkkh, 95/-

9 9 2 5 8 8 2 6 5 5 ,

9898349606

2011176204

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-

rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷

VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-

9227122188

2011177544

‘’ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h’’

rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððk

{kxu yuf{kºk MÚk¤:-

98982485922011180358

{ehkS Mxe÷ VŠLk[h

rËðk÷Lkk økku¾÷kLkk Mxe÷

fçkkx çkLkkðLkkh yuf{kºk

MÚk¤- 9998273044,9662053044

2011180360

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷

ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷

fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞk

çkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx

98981388452011179405

2011181063

ÔÞksu YrÃkÞk {¤þu ËMk

÷k¾Úke ðÄw, MÚkkðh r{÷fíkLku

økehðu {wfeLku, ÔÞksçke Ëhu,

fÃkkík ÔÞksu, ÷ktçke {wËík,

Mkh¤ nóuÚke. økòLkLk

fkuÃkku ohuþ™, 309/çke,

{tøk÷ykht¼, fkuhkfuLÿLke

çkksw{kt, çkkuheð÷e- ðuMx,

{wtçkR: 09833673080,022-65798983

2011175202

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífk÷ef ÷uðk

{kxu {¤ku nku{ {kuøku os

íkkífk÷ef- 93751357872011176184

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík

{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{÷kuLk

íkkífk÷ef MktÃkfo:-

98988490702011177516

{¤ku- PANCard, IncomeTax Return,TDSRefund {kxu-

9638374047 (nku{ MkŠðMk)

2011177576

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,

yufMxuLþLk ÷kuLk 7000

Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)

MkhMðíke, {kts÷Ãkwh-

9 2 2 8 1 0 3 7 7 7 ,

9714923388

2011179050

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo

IT Return {kxu MktÃkfo:

Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011180325

{¤ku PanCard yLku

Income Tax Return{kxu:- 9909803968

2011180354

ÃkkLkfkzo, ÷kExçke÷, økuMkçke÷

ðuhkçke÷{kt Lkk{ xÙkLMkVh

fhkððk- 95588082442011180356

Ëh økwÁðkhu LkkMkef, ºktçkfuïh,

þezeo, þLke®þøkýkÃkwh,

Mkó©]tøke rËðMk- 3 LkuþLk÷

xÙkðuÕMk 98795837652011179281

fk~{eh- y{hLkkÚk-

ði»ýðËuðe- rËðMk- 17- 5/7-3x2- 7001/- 2x2-11500/- hkò xÙkðuÕMk-

2426549 2011180291

H rþð{ xÙkðuÕMk 2x2 A.CçkMk y{hLkkÚk ði»ýðËuðe,

nhîkh, rËÕne «ðkMk rËðMk

19, WÃkzþu. íkk.

1 0 / 7 / 2 0 1 1 .

9 4 2 8 1 7 9 0 9 4 ,9427517758

2011180345

[k÷ku.. ¼ku÷uLkkÚk rþðSLkk

Äk{{kt fi÷kþ- {kLkMkhkuðh

Þkºkk{kt sðk MktÃkfo fhku.

9 5 1 0 5 1 3 0 6 9 /7600017837

2011180373

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,

þrLkËuð, ºÞtçkfuïh, Ãkt[ðxe,

Mkó©]tøke, MkkÃkwíkkhk, WLkE,

1250/- ËeX 07/07, 14/07hnuðk- s{ðk MkkÚku-

9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9825894750, 0265-3259196 2011180430

MkktE Þkºkk xÙkðuÕMk îkhfk,

Mkku{LkkÚk, nhrMkæÄe, rðhÃkwh,

s÷khk{çkkÃkk 14/7 MkeLkeÞh

MkexeÍLk MÃku~Þ÷ 26/7 hnuðk

s{ðk MkkÚku * yku{fkhuïh,

{nkfk¤uïh, ELËkuh, WßsiLk,

{kzðøkZ 31/7 ©kðý{kMk

÷uzeÍ MÃku~Þ÷ 4/8 hnuðk

s{ðk MkkÚku 9974649892,9825894750, 0265-3259196 2011180436

ðkuþªøk{þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððk

fkuLxuf 8128216009

2011179340

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk

£eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-

ðu[ðk- 9898240428

2011179364

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðof

heÃkuhªøk- ¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011180344

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ, AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk

¾heËðk- ðu[ðk-

9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011180347

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXk

heÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:

97236313182011180348

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚke

RLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-

÷uðk- ðu[ðk- 99099841832011180349

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk

(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011180392

f÷kf{kt r£Í, yuMke, ðkuxh

fw÷h- heÃkuhªøk ¾heËðk-

ðu[ðk- 9825406725 MkkiÚkeswLkk {nuíkk. 2011180394

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷

3000/- çkúkLzuz 4650/- økuMk

økeÍh- 2950/-9909101143

2011180397

hksf{÷{kt nku÷Mku÷ ¼kðu

150/- ÃkuLxÃkeMk, þxoÃkeMk,

huze{uz: ÷U½k, ÍÇ¼k, MkÄhk,

Äkuíke. hksf{÷, 113

Lkðkçkòh, ðzkuËhk.

2011180577

2011181075

Chalo CanadaCanadian Sathe:- PR-Federal, Quebec. WorkVisa- After training,Work in Oil & GasSector. Student@ 5IELTS & Lots ofIntership ProgramAvailable: 9727763258

2011177581

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, ®MkøkkÃkkuh

ðfoÃkh{ex ¾[o 35,000/-f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9 3 7 5 4 3 5 5 5 7 ,9376998942- 43

2011178865

NZ/ Australia økúußÞwyux/

12 ÃkkMk rzÃ÷ku{kt Study,Work & Settle Úkðk {kxu

yksu s MktÃkfo fhku {rnLku Yk.

5000/ MkwÄeLke çk[ík fhku

Om International2480840, 9227656608,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011179294Canada Settlement PR in 12 MonthsApprox Manitoba &S a s k a t c h e w a n .Ontario- PNP (10thPass + No IELTS)8141287123

2011179331America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011180366

økðoð{uLx ðfo Ãkh{ex

Canada, AustraliaDenmark (Europe)zeÃ÷ku{kt, økúußÞwyux, ÃkkuMx

økúußÞwyux ÔÞðMkkÞefku, suLke

ÃkkMku ºký fu íkuÚke ðÄw ð»koLkku

yLkw¼ð nkuÞ, økðo{uLx Vu{e÷e

rðÍk MktÃkfo- ykuVh {ÞkoËeík

Mk{Þ Ãkwhíke s OmInternational: 2480840,9 2 2 7 6 5 6 6 0 8 ,9 2 2 7 6 5 6 6 0 9 ,9824089866

2011179325

{kLLkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuE Ãký Ëuþ/ fkuE Ãký rðÍk

MkÞkSøkts 9228007407,

E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011180510

Pyramid Free IELTSStudent Visa andImmigration UK, USA,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2011180495

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚku

økuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhe

nkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk{ku÷{kt

Eligibility- 10th/ 12thPassed No IELTSRejected Case Invited.fku÷us £e rðÍk ÃkAe:-

Global Overseas:9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 /9879829308

2011181121

MkktE- 9824069258,

nuLzçke÷ r«Lxªøk +

zeMxÙeçÞwþLk (10,000)

3000/- {Õxef÷h fkzo

(1000) 550/- {Õxef÷h

Mxefh (4000) 750

2011180378

Ëhuf òíkLkk WÄE- ðktËk,

ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðof

fhkððk {kxu 45 ð»koLkk

y™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh

MktÃkfo: 9824585654,

6581290, 2338540

2011177575

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke

15 ð»koLke økuhtxeÚke WÄR

fku¢ku[, {tfkuzkLke xÙex{uLx-

98790979122011180363

MkktE ÃkuMx fLxÙk u÷ WÄE-

{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuz

xÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011180379

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR, {åAh,

ðtËkLke xÙex{uLx {kxu Mkhfkh

{kLÞ stíkwLkkþf Ëðkyku

çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«u ÃktÃk {¤þu.

Ähíke ÃkuMxeMkkRz, fuðzkçkkøk,

ðzkuËhk 2974713/9727473737

2011180381

13 ð»koLke økuhtxe WÄE-

ðtËkLke xÙex{uLx-

9016088703 n»ko Ãk uMx

ftxÙku÷ 2011180390

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷

ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞ

yuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.

Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½

fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk 2011180492

2011166162

2011181076

fkuBÃÞwxh þe¾ku fkuEÃký

f÷kMkeMk, ELMxexÞwx fhíkk

85% MkwÄe ykuAe Ve økuhtxe

MkkÚku Basic, DTP, Tally,Hardware, Networking,Software, DCA,Autocad, Webdesigning fku»ko Ãkwhku fÞko

ÃkAe 100% LkkufheLke íkf

(ðzkuËhk) 9824658064,3927881 2011180368

Tuition for KG to 4thEnglish Medium GSEB/CBSE Contact:9824570943. (Alkapuri)

2011180573

Home Tuitions For 4 to 12 Science byQualified LadyTeachers ICSE, CBSEGSEB 942650509

2011180286

2011141688

økkuºke-rðMíkkh{kt EnglishMediumLkk Mfw÷-fku÷us

MkwÄeLkk xâwþLk{kxu MktÃkfo-

National Academy &Institute at Knowledge,The Nest, s÷khk{Lkøkh

ÃkkMku, økkuºke (M)9428762668

2011180614

2011151701

Canada, Eø÷uLz,

y{urhfk, ykuMxÙu÷eÞk {kxu

yußÞwfuþLk ÷kuLk, çkUf çku÷uLMk,

MkufþLk ÷uxh, (LkuþLkk÷kEÍ

çkUf{ktÚke) 9998304050,9898664321

2011179217

2011152461

Tutoring school/College Courses:Maths, Sciences,Engineering. PMT,AIEEE. 09328976357

2011179394

2011166149

{kuçkkR÷ heÃkuhªøk fku»ko

økwshkík{kt 14 çkúkL[ Ähkðíke

{kuçkexuf RrLMxxâqx{kt çkhkuzk,

¼Y[, ytf÷uïh yLku

stçkwMkh{kt yuz{eþLk [k÷w Au.

{ku. 9825555767(4586-87) 2011175814

2011176655

÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk fkuMko: Mkhfkh

{kLÞ fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx{kt

Chiplevel MkwÄe þe¾eLku

{rnLku 20000- 25,000

f{kððkLke W¥k{ íkf Vfík 10

Mkex çkkfe íkkífk÷ef MktÃkfo-

9824658064, 39278812011180369

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»ko

swLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLke

WÃkh, {ktzðe 93277826562011180505

2011181061

[k÷w xÙuLkªøk{kt Ãkøkkh {u¤ðku.

Ve{kt nók xLkoh- Vexh, ðuÕzh,

ðkÞh{uLk E÷ufxÙe~ÞLk,

hu£eshuþLk/ AC, rfíkeoMÚkt¼-

93273244382011180491

2011181055{kLLkk ELMxexÞwx çkÄk

fkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk

rzÍkELkh/ MÃkkufLk #ø÷eþ/

IELTS/ BBA/ BCA/MBA/ MCA/ MkÞkSøkts

9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,

E÷kuhkÃkkfo 9228000478

2011180513

2011181069Personal Tuition for 8, 9 10 STD. Science,Maths and Computers:(9998983398)

2011180569

MðMíkef ßÞkurík»k: VkuLk WÃkh

£eMk÷kn, ÷ð«kuç÷u{,

ÄkÞwofk{, ytøkík Mk{MÞk,

yýçkLkkð, rðËuþMk{MÞk,

þºkw, MkøkkR-÷øLk{kt Yfkðx,

ÔÞkÃkkh÷k¼, MkufMÞwy÷

«kuç÷u{, AtoZ Mk{MÞkLkku

151%økuhtxeÚke íkkçkzíkkuçk

rLkðkhý. «u{{kt rLk»V¤

ÚkÞu÷k Call fhku. rLkÍk{Ãkwhk,

ðzkuËhk-97140038782011180634

økýÃkrík sÞkurík»k ½uh çkuXk

Mk{kÄkLk ðuÃkkh, Lkkufhe,

MktíkkLk, yýçkLkkð, ÷ð

«kuç÷u{, MkkiíkLk, {wX[kux,

{u÷eðMíkw, ðþefhý,

AwxkAuzk, íkkífkr÷f rLkfk÷

97149285612011177644

{rýhíLk sÞkurík»k

(¼Y[{kt)101% økuhtxe yuf

rËðMk{kt rLkfk÷, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý, {kurnLke, {u÷eðMíkw,

{wX[kux, fkuELkwt fhu÷wt,

MkkuíkLkÚke Awxfkhku (fk{ Lk

ÚkðkLkwt fkhý þwt) {kuçkkE÷

WÃkh Mk{kÄkLk-

97148978832011177747

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMke

røkhLkkhðk÷u çkkÃkw (økkuÕz

{uzk÷eMx) MkeÃk÷e y÷{,

Ãkkf- LkkÃkkf {kÞkðe

þÂõíkykuLkkt Mkhíkks,

1001% økuhtxe. {kuneLke,

Ãkrík- ÃkíLke yýçkLkkð,

«u{÷øLk, MkkMkw- ðnw- MkkuíkLkÚke

ºkkMk þºkwLkkþf, {khýf

{wX¢eÞk, þtfk- fwþtfk fkðíkY

yufíkhVe «u{ (ÃkwLk: r{÷Lk)

y{kY fkÞo fkuR íkkuze çkíkkðu

íkku íkuLku {kU {ktøÞwt RLkk{ {¤þu.

fkuRÃký Ä{oLkkt ÷kufku ¾kMk

{¤ku. økkÞºke ßÞkurík»k 105

îkhfuþ yuÃkkxo{uLx, Ãkku÷eMk

[kufeLke çkkswLke øk÷e{kt,

ËktzeÞk çkòh [kh hMíkk

Vadodara- 97260693252011178706

{nkðeh ßÞkurík»k- R÷kuhkÃkkfo

100% økuhtxe, ÷ð«kuç÷u{,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx,

çkøkzu÷k MktçktÄ, {wX[kux,

þºkwLkkþ, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, Oneside Love-9724425753

2011180339

{kík]f]Ãkk {þnwh íkktºkef

sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve

LkÚke (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf)

151% økuhLxe (3 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk-

97257723412011179348

{nkhkò ßÞkurík»k 101%økuhtxe 12 f÷kf{kt rLkfk÷,

{wX, ðþefhý, {u÷e¢eÞk,

MktíkkLk «kÃíke, «íkkÃkLkøkh

hkuz, økeíkk {trËhLke ÃkkA¤

ðíko{kLk yuÃkkxo{uLx Ãknu÷k

{k¤ ½h Lkt. 116 ðzkuËhk-

97246664082011179372

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k

(y½kuhe çkkçkk) 151% økuhLxe

yuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkY

Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLke

yýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,

AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚk

hkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,

¾tzuhkð {kfuox -

98249553132011179412

y{hLkkÚk sÞkurík»k

(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke

151% økuhLxe (12 f÷kf{kt

½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,

AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,

÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,

«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk

{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚk

fkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-

97246657092011179421

{nkçk÷e nLkw{kLk ßÞkurík»k:-

101% økuhtxe MkkÚku 500/-YrÃkÞk{kt 1 rËðMk{kt fk{.

Love Problem, EÂåAík

r{÷Lk, «u{e- «u{efkLkwt

íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, {kuneLke,

{qX, ðþefhý, MkkMkwºkkMk,

MktíkkLk«kóe, Akufhe LkkMke

økE. ÷øLkrð÷tçk, ËkY

Akuzkðku. MkËhçkòh,

þkf{kfuox, {kuxe {MSË ÃkkMku,

Víkuøkts, ðzkuËhk-

99138002842011180334

(ytrçkfk sÞkurík»k)

fkhu÷eçkkøk{kt 30 ð»koÚke

Ãkrhðkh MkkÚku MÚkkÞe sÞkurík»k

110% Ãkkfe økuhtxe MkkÚku

nkÚkkunkÚk rLkfk÷. nMíkhu¾k,

sL{kûkh, Lkkufhe- ÄtÄk

ÔÞkÃkkh{kt yz[ý, ÷ðyVuh,

ðLkMkkEz ÷ð, ÷ð{k

çkúufyÃk, MxÙkUøk ðþefhý, †e-

ÃkwY»k ytøkík Mk{MÞk, MkkMkw-

ðnw, MkkiíkLk, MktíkkLk, Ãkzkuþe,

Ãkrík- ÃkíLke ºkkMk, {qX, fkuELkwt

fhu÷wt «u{÷øLk, Ãkh†eLkwt

fkðíkY, AwxkAuzk,

MktíkkLk«kóe, þºkwLkkþ,

rðËuþÞkuøk, ËkY Akuzkðku 3

rËðMk{kt B-108,½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËh

ÃkkA¤, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-

97120023372011180338

{kP ¼ðkLke sÞkurík»k y½kuh

íkk®ºkf (fk{ ÃkAe ÃkiMkk)

151% økuhtxe 1 f÷kf{kt

÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzk

SðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu

{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-

99045221332011180341

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe

(fk{ ÃkAe ÃkiMkk) 151%økuhtxe yufs {w÷kfkík{kt

heÍÕx, ÷ð «kuç÷u{, MkøkkE,

÷øLk rð÷tçk, rðËuþ rðÍk,

AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-

{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,

ðzkuËhk- 95377578762011180343

økwYË¥k sÞkurík»k- 30 ð»koÚke

yuf MÚk¤u MÚkkÞe økwYS Ëhuf

Mk{MÞkLkku økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk

rLkfk÷- ÷øLk{kt Yfkðx,

«u{÷øLk, Ãkrík- ÃkíLkeLkku

yýçkLkkð, W½hkýe,

ÔÞkÃkkh, {u÷eðMíkw, sL{kûkh

rLk»ýktík økkuhðk økk{ ÃkkA¤,

LkkhkÞý Lkøkh, ðzkuËhk-

9376219643

2011180374

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷

sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,

W½hkýe, ËkY Akuzkðku,

AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,

Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,

Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMke

økR, øk]nf÷uþ, 42,

MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,

ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,

øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,

fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011180585

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 5 JULY 2011 SANDESH : VADODARA 9f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

CMYK

CMYK

TUESDAY, 5 JULY 2011 SANDESH : VADODARA10

f÷krMkVkRz

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞk

ÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,

«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk

ðþefhý, {kurnLke,

EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{

MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,

AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkY

Akuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,

LkkMke økE. 101, rðïkMk

yuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk

¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,

W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,

hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011180588

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{

ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe

1000% økuhtxeÚke rLkfk÷

çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,

þºkw™kþ, {kuneLke, ËkY

Akuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,

÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt,

(÷ð«kuç÷u{ MÃku~Þk÷eMx)

{kíkk- çknuLkku ½h Mk{S {¤ku.

sÞwçke÷eçkkøk MkhËkh ¼wðLkLkku

¾kt[ku, nLkw{kLkðkze ÃkkMku,

ðzkuËhk: 9638497680,9879042614

2011180590

sÞytçku ßÞkurík»k-

9712402884 swLkk òýeíkk

ð»kkuoÚke MÚkkÞe rðïkMkÃkkºk

MÚk¤ 100% økuhtxeÚke 1

f÷kf{kt nkÚkkunkÚk rLkfk÷,

nMíkhu¾k, sL{kûkh,

÷ð«kuç÷u{, ÃkMkoLk÷ «kuç÷u{,

Ãkíke-ÃkÂíLk, MkMkhk- ðnwLke

nuhkLkøkíke ykzkMktçktÄ,

AwxkAuzk, ðþefhý, {kurnLke,

MktíkkLk fÌkk{kt LkÚke. {wX[kux,

£uLzþeÃk{kt «kuç÷u{, VíkuÃkwhk

[khhMíkk, ¼ku÷MkktR fkuBÃ÷uûk,

rþð{trËh ÃkkMku, ðzkuËhk

2011180591

{nkLk íkktºkef ßÞkurík»k

9898410923 ði»ýkuËuðe

ßÞkurík»k nMíkhu¾k, sL{kûkh,

1 f÷kf{kt rLkfk÷, «u{e

«u{efk, yýçkLkkð, MkkMkw-

MkkuíkLk nuhkLkøkrík, {u÷w fhu÷wt,

¾ðzkÞu÷wt, øk]nf÷uþ,

ðLkMkkRz ÷ð, {kurnLke,

ðþefhý MÃku~Þk÷eMx.

feíkeoMÚkt¼, hks{nu÷ hkuz,

ðzkuËhk. 2011180610

Biggest BusinessOpportunity work fromhome and Earn FixIncome Contact-8690576354

2011173336

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku

6000/ 15000 f{kðku

(ÂMf{+ nók) 9904693387

2011177197

øk]nWãkuøk ykuxku{þeLkÚke

ÃkzeÞk/ zeþ çkLkkðe 400/800 f{kðku-

98795150882011177381

½huçkuXk ÃkuÃkh ÃkzeÞk çkLkkðe

nòhku f{kyku. MktÃkfo:

9737778882 (Mfe{, nók)

2011177529

2011181072WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(4939-40) 2011177532

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe

nòhku f{kðku fhkh yLku Mfe{

MkkÚku. 9376865944

2011177543

øk]n Wãkuøk- 4,500/- {kt

zkÞ{tz xefe, 12,000/- {kt

xâwçk÷kRx [kuf çkLkkðku.

{rnLku 4,000- 15,000f{kðku (fhkh MkkÚku) MkktE ©æÄk

xÙuzªøk. 42, WŠ{ [khhMíkk, B.P. C.hkuz, yfkuxk, çkhkuzk.

9537285001(5006)2011178882

{fkLk çkktÄfk{Lkwt Mkeðe÷ fk{

íkÚkk ÃkkMkªøk fhkððk {kxu

{¤ku: yuyuMkfuS Mkeðe÷ ðfo

fkuLxÙkfx 9998280911,

9724944115

2011180283

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt

½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt,

©æÄktsr÷, zeMÃ÷uLke ònuhkík

ykÃkðk-91730830222011180351

PVC MkeLxuûk ðkuxh«wV

Ëhðkò VŠLk[h rçkÕzªøk

{xeheÞ÷. frÃk÷¼kR-

9 9 2 5 0 5 8 6 2 5 ,9409026790

2011180352

M{kxo þxh MkŠðMkeMk fkuEÃký

«fkhLkk þxh MkŠðMk heÃkuhªøk

{kxu íkÚkk Lkðk þxh ÔÞksçke

®f{íku çkLkkððk MktÃkfo fhku

0 2 6 5 - 3 2 6 0 6 6 6 ,

9375835935

2011180489

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk

[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 Lke

Confirmed job {u¤ðku

9328828200 (£uL[kEÍe

ykðfkÞo) 2011180508

45 ð»koÚke ðÄw W{hLke ÔÞÂõík

12 {rnLku 15000 f{kðku.

98790089672011180565

Online ½huÚke fk{ fhe

zuR÷e Ãku{uLx {u¤ðku.

Contact: 9033266287/9925266856

2011180580

Võík 500 ¼he Online½huçkuXkt fk{ îkhk {neLku

3000, 4000 f{kyku.

9 1 3 7 3 1 1 0 9 5 /9510866646

2011180584

{kºk 16000/- YÃkeÞk{kt Lkðwt

Íuhkuûk {þeLk ðMkkðku. {kneíke

MktÃkfo- 98250784142011180625

Aircel ftÃkLkeLkk xkðh ík{khe

¾k÷e Aík, s{eLk WÃkh

÷økkyku yuzðkLMk

50,00,000/- ¼kzw

90,000/- yuf ÔÞÂõíkLku

Lkkufhe 08285318397,08285318406

2011180640

Uninor ftÃkLke xkðh ykÃkLke

¾k÷e Aík s{eLk WÃkh

÷økkyku yuzðkLMk

52,00,000/- ¼kzw

70,000/- yuf ÔÞÂõíkLku

Lkkufhe 09540550194,09540697928

2011180642

3GLkw t xkðh ÷økkðku

35,00,000 yuzðkLMk

50,000 ¼kzwt yuf {kýMkLke

Lkkufhe Ãkøkkh 10Úke 15000

fkuxoÚke yuøkúe{uLx çkuLfÚke [uf

{u¤ðku 08909745489,09675456154

2011180964

Room AvailableAlkapuri for CollegeStudents Facility LikeTV, Freeze-8866870098

2011180563

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf

{w÷kfkík{kt 100% Mk[kux

LkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kux

E÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷

nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkw

sðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMk

MktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,

[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,

yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k

{k¤u hk{ [uBçkMko, Lkðhtøk

MkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4

Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.

2434410 2011176298

swLkwt Lkk{ Ãkxu÷ çkeLkkçknuLk

ytçkk÷k÷ níkwt íku çkË÷eLku Lkðwt

Lkk{ Ãkxu÷ çkeLkkçkuLk

rfþkuhfw{kh hkÏÞwt Au MkhLkk{wt-

Mke-13, «{w¾Äk{ MkkuMkkÞxe,

ðzk V÷ux ÃkkMku, Þþ fkuBÃk÷uûk

Mkk{u, økkuºke, ðzkuËhk-

390021 2011180589

hkðÃkwhk ¾kheðkðhkuz zkì.

ËuMkkELke çkksw{kt VMxoV÷kuh

WÃkh 1100 Mfu.VwxLke søÞk

Ãkkfeoøk/ ÷eVx VuMke÷exe MkkÚku

ðu[ký ykÃkðkLke Au r«ík

yuMxux- 98241792912011180556

yksðk hkuz y{hËeÃk çktøk÷ku

3 BHK Furnish ¼kzw

10,000/- sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011180307

çku Y{ hMkkuzwt, çku òuzeÞk {fkLk

ðu[ðkLkk 35 ÷k¾. VkuLk-

9 6 2 4 7 1 7 9 4 4 ,9998018606

2011180595

ðu[ðkLke Au 1555 Mfu.Vwx

søÞk LkuþLk÷/ {ÕxeLkuþLk÷

ftÃkLke, çkuLf, zkìfxh,

xÙkðu÷ªøk, ELMÞkuhLMk

rðøkuhuLk u {kxu ÞkuøÞ

ykurVMkLke søÞk Ãknu÷u {k¤u,

hkÄkf]»ý [kh hMíkk ÃkkMku,

ykuV ykuÃke hkuz ðzkuËhk

MktÃkfo- 9909927428,

9825048031

2011180418

yfkuxk{kt zwÃ÷uûk 3 BHK/Flat GF fku{ŠþÞ÷ ykurVMkku/

ËwfkLkku/ xuLkk{uLx-:

92271086362011180472

V÷ux ¼kzu ykÃkðkLkku Au

Víkunøkts{kt 3 Y{ + fe[Lk

økuMk + xu÷eVkuLk MkwrðÄk MkkÚku

fkuÃkku ohux yuBÃk÷kuEÍ-

rðãkÚkeoykuLku «Úk{ ÃkMktËøke

(M) 93272381582011178651

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 1400

MfuVwx çkktÄfk{ yu{yu{ ðkuhk

þkuY{ Mkk{u Mkku{k ík¤kð ÃkkMku

{ku. 9979980282

2011180284

Duplex çktøk÷ku ðu[ðkLkku

økkuhðk Ãkq»Ãkf xkWLkþeÃk 3BHK Furnish ¼kð 48

÷k¾ sÞ {ku{kE yuMxux

9 8 2 4 0 6 5 8 9 7 ,9824014846

2011180303

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 çkuzY{

fe[Lk 3 yku{ çktø÷kuÍ fÕÃk

zeÍkÞh ÃkkMku 30 {exh økkuºke

÷û{eÃkwhk hkuz økkuºke ðzkuËhk

{kuçkkE÷- 9426555747

2011176337

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. 4 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huze

ÃkÍuþLk{kt) {nuþLkøkh,

LÞwõ÷eÞh Ãkkfo ÃkkMku, yr¼»kuf

xuLkk{uLxLke çkksw{kt, økkuºke 30

{exh hkuz, Þþ fkuBÃk÷uûk Mkk{u,

økkuºke, ðzkuËhk. {ku.

9925744888

2011176338

huze ÃkÍuþLk ‘Míkwrík V÷ux’ 2BHK, 3, fk{ËkhLkøkh

MkkuMkkÞxe, Mkkhk¼kR

MkkuMkkÞxeLke çkksw{kt,

økkuºkehkuz, ðzkuËhk. {¤ðkLkku

Mk{Þ 9 Úke 11, 4 Úke 6

2011180419

{kýufÃkkfo Mkfo÷ 2 Y{ hMkkuzwt

¼kzu ykÃkðkLkwt yku{ yuMxux

«kuÃkxeo ¼kzu ðu[ký ykÃkðk

÷uðk- 98250822572011180443

íkkífk÷ef ðu[ðkLkwt Au yuf Y{

hMkkuzwt «kÚkoLkk V÷uxMk çkeò

{k¤u, VkELk÷ ¼kð Vfík

4,60,000-00 [kh ÷k¾

MkkEX nòh Ãkwhk) M:9374592377

2011180524

1000’ Mfu.Vwx søÞk ¼kzu

ykÃkðkLke Au fuþð fkuBÃk÷uûk,

ne{ktþw økktÄeLkk Ëðk¾kLkkLke

WÃkh, MkwMkuLk Mkfo÷ LkSf

{fhÃkwhk hkuz, ðzkuËhk-

92274399282011180322

ðzMkh {uRLk hkuz WÃkh

nkuMÃkex÷ ÷kÞf 20,000’søÞk òuRyu Au. fkuLxuf-

MktsÞ®Mk½ 7567400022VkuLkeûk heÞÕxe.

2011180606

xuLkk{uLx / zwÃ÷uûk ðu[ðkLkk Au.

1 BHK xuLkk{uLx, 3 BHKzwÃ÷uûk, ÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk,

yÞkuæÞk xkWLkþeÃk, þk÷eøkúk{

huMkezLMke Mkk{u, {fhÃkwhk yuMk.

xe. zuÃkku ÃkkA¤, {fhÃkwhk,

ðzkuËhk. {kuçkkR÷:

9825031722, 32533122011176939

1, 2, 3, 4 Y{ hMkkuzwt

xuLkk{uLx V÷ux íkkífk÷ef

ðu[ðkLkk Au. ykÃkðk ÷uðk

{¤ku 9277705190,

9586903840

2011180768

{kts÷Ãkwh Ëhçkkh [kufze MkktE

[kufze «{w¾«MkkË íkhMkk÷e,

{fhÃkwhk, {kLkuò rðMíkkh{kt

V÷ux xuLkk{uLx çktøk÷k zwÃ÷uûk

ftÃkLke÷eÍÚke íkkífk÷ef ¼kzu

òuEyu Au ô{øk heÞ÷ yuMxux

yrhntík MkwÃkh{kfuox {kts÷Ãkwh

9925058785, 3932399,2660345, 9898822111

2011175646

{ÕxeLkuþLk÷ ftÃkLke {kxu VŠLk~z,

yLkVŠLk~z xuLkk{uLx, zwÃ÷uûk,

V÷ux ¼kzu òuEyu Au nuLke yuMxux

yusLMke- 98259165302011180502

ðzkuËhk þnuh{kt fkuEÃký

rðMíkkh{kt V÷ux, xuLkk{uLx,

zwÃ÷uûk, çktøk÷k, ykuVeMkku,

økkuzkWLk, ¼kzu- ðu[ký ykÃkðk

÷uðk íkkífk÷ef MkkuËk fhe

ykÃkðk{kt ykðþu. ô{øk heÞ÷

yuMxux, yh®ník MkwÃkh{kfuox

{kts÷Ãkwh, y{khe çkeS fkuE

þk¾k LkÚke. 3932399/-

9 8 2 5 0 2 5 0 2 4 /

9925058785

2011175640

Þkuøkeðe÷k zwÃ÷uûk 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (MkuBÃk÷

nkWMk ze) MkkEz: rðLkkuË

ðkxefk MkkuMkkÞxe ÃkkA¤, ytçku

rðãk÷Þ ÃkkMku, r¢»ýk çktø÷kuÍ

ÃkkA¤, {kts÷Ãkwh ðzkuËhk.

MktÃkfo- 9925744888,

9925844888

2011176335

1 BHK xuLkk{uLx- 4000/-, 2BHK 10,000/-, 3 BHK15000/- ðkMkýk hkuz, ykuÃke

hkuz, yfkuxk{kt ¼kzu ykÃkðkLkk

Au fkuE Ãký «fkhLke «kuÃkxeoyku

¼kzu- ðu[ký, ykÃkðk ÷uðk

{¤ku Anant 9276357377,9227766777

2011180407

ykuÕz ÃkkËhk hkuz ykuŠ[z

çktøk÷ku{kt VŠLk[h MkkÚku {fkLk

ðu[ðkLkwt Au r«ík yuMxux-

98241792912011180558

Vasna Road NearSabari School 2 BHKDuplex Plot 750 Builtup800. Urgently Sale 26Lakh: 9824075177/9727131026

2011180561

R÷kuhkÃkkfo{kt ðu[kýÚke ËwfkLk

ykÃkðkLke Au. 9825033686

2011180421

¼kzu ykÃkðkLkwt Mk{k 1 BHKFlat Fully Furnish ¼kzw

7500/- 9824065897,9824014846

2011180309

¼kzu/ ðu[ký òuEyu Au

MkÞkSøkts rðMíkkh{kt 200 Úke

250 sqftLke ykuVeMk/ ËwfkLk

MktÃkfo- 95370764222011180482

huzeÃkÍuþLk Vfík yuf V÷ux

ðu[ðkLkku Au 3 Y{, hMkkuzwt

yk™tËðLk fkuBÃ÷uûk

Mkw¼kLkÃkwhk- 9824081285/9979859078/ 0265-2395994 2011180567

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au 3 BHK÷fÍwheÞMk zwÃ÷uûk (huze

ÃkÍuþLk) MktÃkfo 58 Þkuøke

huMkezLMke, Mkku{LkkÚk Lkøkh

ÃkkMku, ½Lk~Þk{Ãkkfo ÃkkA¤,

íkhMkk÷e ðzkuËhk {ku.

99258448882011176333

2 BHK V÷ux z¼kuE

Ëþk÷kzðkze ÃkkA¤-

8866115072

2011180586

ðu[ðkLkwt Au. 3 BHK Ã÷kux

yuheÞk 1575 çkktÄfk{

1510 ðk¤wt çku MkkRz hkuz.

{¤ku: 22, nheËþoLk zwÃ÷uûk,

{LkLk-2Lke çkksw{kt, ze-{kxoÚke

ykøk¤, ~Þk{÷ [kh hMíkk,

ðk½kuzeÞk- z¼kuR hªøkhkuz,

MktÃkfo: 9724555168

2011180405

ðu[ðkLkk Au. V÷ux 1 & 2BHK, þkuÃk, 18 {exhLkk hkuz

WÃkh ¼hík{t- nkRx økkufw÷-

xuLkk{uLxÚke ykøk¤, ¼khík

ÃkuxÙku÷ÃktÃkLke ÃkkA¤,

ðk½kuzeÞk- z¼kuR hªøkhkuz

MktÃkfo: 9974759001

2011180409

z¼kuE Ëþk÷kz ¼ðLk ÃkkA¤

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkwt Au. r«ík

yuMxux- 98241792912011180555

ðk½kuzeÞkhkuz ðifwtX- 1{kt

1350 MfuVexLkku Ã÷kux

ðu[ðkLkku Au. r«ík yuMxux.

98241792912011180557

ðu[ðkLkwtAu ðk½kuzeÞkhkuz z¼kuR

Ëþk÷kz¼ðLk ÃkkMku ÷fÍheÞMk

yk©Þ zwÃ÷uûk Lkt3 {ku.

99041653212011180560

ðk½kuzeÞkhkuz Ãkh ËwfkLk íkÚkk

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku Au. (M)9998555614

2011180638

Víkuøkts

MktËuþ f÷krMkVkRz {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

çkwÄ økún Ãkh ÃknkU[Lkkhwt «Úk{yðfkþÞkLk {heLkh 10 níkwt.çkwÄ økún {tøk¤ fhíkkt ¼khu Au yLku Ãk]Úðesux÷wt s ðsLk Ähkðu Au.Mkkih {tz¤{kt MkqÞoLke LkSf nkuðkLkkfkhýu çkwÄ Ãkh rËðMk Ëhr{ÞkLkíkkÃk{kLk 750 rzøkúe VuhLknex MkwÄeÃknkU[e síkwt nkuÞ Au.

ykze [kðe(1) òuz, òuztw (3)(3) økw{kMíkku (4)(7) ËþkLkLk, ÷tfuþ (3)(9) XkX{kX, ¼Ãkfku (4)(11) fktMkeòuzkt (4)(13) Ãkuøktçkh (2)(14) htøkLke íkeýe hu¾k (3)(15) ykhk{, rLkhktík (3)(16) økxh, {kuhe (2)(18) Aeýe (3)(19) fÃkzktLkwt ytËhLkwt Ãkz (3)(20) ÍxÃkx, íkkçkzíkkuçk (4)(22) ð]r¥k, ð÷ý (2)(23) sL{kûkh (3)(25) ft[Lk, MkkuLkwt (3)(27) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)(29) xkuýku, {nuýwt (3)(31) swðkh (2)(32) yksu.... fk÷u WÄkh (3)(34) WÃkkrÄ, Ãkezk (2)(35)..... rðLkk Lkh Ãkþw (2)(37) íku÷- ½e fkZðkLke Ãk¤e (3)(38) rðhõík, rLk:MÃk]n (3)Q¼e [kðe(1) ÃkqtS (4)(2) LkhË{, LkÞwO (4)(3) fMkh, íktøke (2)(4) ÞwÂõík (4)(5) ÃkhðhrËøkkh (2)(6) fçkòu, nðk÷ku (2)

(8) yk{¤ku, Mkktxku (2)(10) Lk{úíkkÚke fnuðwt íku, «Míkkð (4)(12) yËkðík, ðuh (4)(13) Lk¾ fkÃkðkLkwt ykuòh (3)(15) ykuAwt, ¾hkçk (2)(17) zhfý, çkefý (4)(18) «kÃktr[f økkuXðý (4)(19) ykVík, fü (4)(20) Íçkfkhku, [{f (4)(21) ÃkzËku, rðMíkkh (2)(24) ¢kuÄ, økwMMkku (2)(26) W¥k{ Ãkwhw»k (4)(28) {kuxku ¾hf÷ku (3)(30) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(33) xÃkk÷, ÃkkuMx (2)(36) Ãkwºk, Ëefhku (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-02 6-50 19-25rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 754

4 7 9 26 5 1 9 3 43 2 4 1 6

1 7 87 8 99 8 4 2 5

4 2 5 8 93 9 69

y»kkZe Ãkt[{e (ðes¤e òuðkLkku {rn{k),Ãkkt[{ ûkÞríkrÚk, ©e ðÕ÷¼k[kÞo ðifwtX øk{Lk

rð¢{ Mktðík : 2067, y»kkZ MkwË [kuÚk, {tøk¤ðkh,íkk. 5-7-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537. þkr÷ðknLkþf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113. ¼khíkeÞ rËLkktf :14. ÃkkhMke {kMk : çkn{Lk. hkus : 21-hk{. {wÂM÷{

{kMk : þkçkkLk. hkus : 3. ËirLkf ríkrÚk : MkwË [kuÚk f. 08-03 MkwÄe ÃkAe Ãkkt[{f. 29-48 (çkwÄðkhLkk MkqÞkuoËÞ Ãknu÷kt Mk{kró). [tÿ Lkûkºk : {½k f. 19-12 MkwÄeÃkAe Ãkqðko VkÕøkwLke. [tÿ hkrþ : ®Mkn (yk¾ku rËðMk). sL{ Lkk{kûkh : ®Mkn({.x.). fhý : rðrü/çkð/ çkk÷ð. Þkuøk : rMkrØ f. 20-29 MkwÄe ÃkAe ÔÞríkÃkkík.rðþu»k Ãkðo : y»kkZe Ãkt[{e. yksu hkºku ðes ËþoLkLkku {rn{k Au. MftË Ãkt[{e.îkhfkÄeþ ÃkkxkuíMkð (fktfhku÷e). Ãkkt[{ ûkÞríkrÚk Au. rðrü (¼ÿk) f. 08-03MkwÄe. hrðÞkuøk f. 19-12Úke þY. ©e ðÕ÷¼k[kÞo rLkíÞ÷e÷k ðkMk. nuhk Ãkt[{e(ykurhMMkk). * yÞkuæÞk Mðkr{LkkhkÞý {trËhLkku ÃkkxkuíMkð. * f]r»k ßÞkurík»k :Ãkt[ktøk økrýík «{kýu Mkðkhu f. 08-03 MkwÄe [kuÚk ríkrÚk Au, ÃkAe Ãkkt[{ ríkrÚk Au.yksu Mkktsu ykfkþ{kt ðes¤e òuðkLkku {rn{k Au. yLkw¼ðe ¾uzqíkku fnu Au fu ‘y»kkZMkwËe Ãkt[{e, òu Íçkqfu ðes, Ëkýk ðu[e ½h fhku, hk¾ku çk¤Ë yLku çkes.’ yk{ y»kkZMkwË Ãkkt[{Lkku rðþu»k {rn{k Au.- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1355

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 753Lkku Wfu÷

1 3 2 5 9 4 6 8 78 6 9 3 7 1 5 4 24 5 7 8 2 6 9 3 15 9 1 6 4 7 3 2 82 7 4 9 8 3 1 5 66 8 3 1 5 2 7 9 43 1 8 2 6 9 4 7 59 4 5 7 1 8 2 6 37 2 6 4 3 5 8 1 9

þçË-MktËuþ : 1354Lkku Wfu÷

®[íkLk

ðuÄh

rðãkLkwt {nkíBÞLk [kuh nkÞO Lk [ hks ¼úkík]¼kßÞt

Lk [ ¼khfkheÔÞÚko f]íku ðÄoíku yuðt rLkíÞt rðãkÄLk{T

Mkðo «ÄkLk{T(suLku [kuh [kuhe þfíkk LkÚke.

hkò ÷E þfíkk LkÚke. ¼kEyku ¼køkÃkzkðe þfíkk LkÚke. su rLkíÞ¾[oðkÚke ðÄu Au íkuðe rðãk çkÄkt s«MkkÄLkku{kt MkkiÚke {nk{q÷wt ËkLk Au.)

yk Mkw¼kr»kík{kt rðãkLkwt ËkLkyLku íkuLkw t {nkíBÞ Mk{òððk{ktykÔÞkt Au. þk†ku yLku Ãkwhkýku{kt Ãkýyuðwt Ëþkoððk{kt ykÔÞwt Au fu rðãkðnU[ðkÚke ðÄu Au. rðãkLkk ËkLkLkwtyuf {n¥ð yu Ãký Au fu suLku ík{urðãk «ËkLk fhe Au yuLkkÚke ík{khwt¿kkLk yLku MÚkkLk íkku ðÄu s Au, ÃkhtíkwsuLku ík{u rðãk ykÃke Au fu ftEfþe¾ÔÞwt Au, yu rþûkýLku Ãký fkuEíkuLke ÃkkMkuÚke AeLkðe þfþu Lknª,[kuhe þfþu Lknª yLku yuLkk{kt¿kkLkLkku Mkt[kh Úkþu. fkuE íkuLkku fhðMkq÷e þfþu Lknª. rðãk ðnU[ðkÚkeðÄu Au íkuLkku çkeòu yÚko yu Ãký Au fu¿kkLk{kt fkuE ¼køk Ãkzkðe þfíkwtLkÚke. íku yuðwt ÄLk Au fu íkuLkku ðkhMkku{kýMk RåAu yuLku ykÃke þfu íkku Þ¾qxu Lknª. òu {kýMk yZ¤fMktÃkr¥kLkku yrÄÃkrík nþu íkku íkuLkuÃkkuíkkLke MktÃkr¥kLku ¾kuðkLkku ¼Þ fu zhMkíkkðþu Ãkhtíkw íku rðãk fu ¿kkLkLkkuykrÄÃkrík nþu íkku íkuLkwt Mk½¤wt ÄLk¾kuðkE fu ÷qtxkE sþu íkku íku ÄLk rðãk¾[o fheLku VheÚke {u¤ðe þfþu. yus heíku rðãkLkwt ËkLk Ãký Mkðo©uc{LkkÞwt Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

rð»k{ fu rðfxMktòuøkku ÷køku íkkuÃký ®n{íkÚke f{ofhðkÚke EüV¤{¤íkwt sýkÞ.ykhkuøÞ Mk[ðkÞ.

®Mkn

{LkLkk rð[khkuLkuMktÞ{{kt hk¾òu.Mkfkhkí{f hnuþkuíkku Mkw¾Lkku yLkw¼ðÚkkÞ. rððkË-¾[oÃkh ytfwþ hk¾òu.

íkw÷k Ä™

ykÃkLkk yxðkÞu÷ktfkÞkuoLku ykøk¤ÄÃkkðe þfðk ík{uþÂõík{kLk Úkþku.RÂåAík {ËË Q¼e

ÚkkÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

rLkhkþk{ktÚkeçknkh ykððkLkefkurþþ MkV¤çkLku. fkixwtrçkffkÞo ÚkkÞ.Lkkýk¼ez.

{u»k

ykÃkLke Äehs ¾qxíkenkuÞ íku{ ¼÷u ÷køku,Ãkhtíkw yktíkrhf þÂõíkðzu ík{u Mk{Þ ÃkMkkhfhe Mkw¾ íkhV sEþfþku.

fkÕÃkrLkf W[kx-¼Þ Ãkh ytfwþhk¾òu. fkuEøkt¼eh ®[íkk fhðksuðwt Lknª ÷køku.ÔÞÞ-¾[o sýkÞ.

ykÃkLke ÔÞðMkkrÞffu øk]nSðLkLkeçkkçkíkku økqt[ðkíkeyxfkðe þfþku.÷k¼ËkÞe íkf {¤u.{Lkkuçk¤ hk¾òu.

ykÃkLke {whkËkuLkuMkkfkh fhðk {kxuÞkuøÞ ykÞkusLk fheþfþku. ÷k¼ËkÞeíkf. MðsLkLkkuMknfkh {¤u.

rLkhÚkof rð[khkuíÞSLku rðÄuÞkí{fhnuðkÚke ykÃk sYhMðMÚkíkk ò¤ðeþfþku. «økríkfkhfíkf {¤u.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykþkLkku íktíkw Ãkfzehk¾ðkÚke ykøk¤fk{ ykððkLkku {køko¾q÷íkku sýkþu.ykðf Q¼efhðkLkku {køko {¤u.

ðÄw ÃkzíkesðkçkËkheyku fu¾[oLkku ¼kh LkWÃkkzðk Mk÷kn Au.«ðkMk MkV¤ ÚkkÞ.ykhkuøÞ Mkk[ðòu.

MðMÚkíkk-Mk{íkku÷Lk yLkuMk{kÄkLkfkheð÷ý ykÃkLkuþktrík yLku ÷k¼LkkuyLkw¼ð fhkðþu.

ZEE CINEMA10.30 EMke ÷kEV {uu13.50 ykhÍq17.25 ykt¾u

STAR GOLD14.00 ËwÕnuhkò17.45 xUøkku [k÷eo21.00 fwhwûkuºk

FILMY12.30 f÷fe ykðkÍ16.00 rnB{íkðk÷k20.00 Ëw~{Lkku fk Ëw~{Lk

SONY MAX12.00 yuf ÷zfk yuf ÷zfe

16.00 rºkËuð20.00 rnMkMkMk

HBO12.40 htçk÷ ELk Äe çkúkuLõMk15.00 Äe ÷kuzo ykuV Äe ®høMk18.45 rçkúøkux òuõMk21.00 Äe VkELk÷ zuMxeLkuþLk

STAR MOVIES11.45 zkE nkzo14.25 ykuLøk çkuf16.30 çkúuð÷e rnÕMk rLkLò21.00 12 hkWLzTMk

rMkLkuuu{

k

fýS- fhts-1yk ¾qçk s «rMkØ

yki»kÄ fýS yÚkðkfhts ¼khík{kt MkðoºkÚkkÞ Au. ð»kkoÉíkwLke

þYykík{kt íkuLku Mknus økw÷kçke yLkuykMk{kLke ÍktÞðk¤k MkVuË htøkLkkVq÷kuLke f÷økeyku ykðu Au. ykVq÷ku{ktÚke [Ãkxe þªøkku ykðu Au. íkuLkeÃkkfe ®þøkku{ktÚke híkkþ Ãkzíkkt ¼qhkthtøkLkk çkes Lkef¤u Au. yk çkes{ktÚkeíku÷ Ãký Lkef¤u Au. íkuLku ‘fhtrsÞwt íku÷’fnu Au. íku [k{zeLkk hkuøkku yLku hõíkçkøkkzLke rðf]ríkyku{kt ðÃkhkÞ Au.fýSLkk çke, íku÷, Ak÷, ÃkkLk, {q¤ ykçkÄk ytøkku rðr¼LLk heíku yki»kÄ{ktðÃkhkÞ Au. - ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

ík{u ßÞkhu ELxhLkux Mk‹Vøk fhíkktnkuð yLku íÞkhu ík{khwt çkúkWÍh y[kLkf sðuçkMkkEx ykuÃkLk Lk ÚkkÞ íku{ s fk{ Lkfhu íkuðe nhfíkku fhíkwt nkuÞ Au. íku{ sßÞkhu ðuçkMkkEx ykuÃkLk fheyu yLku yuhhçkíkkðu íkku rLkhkþkLke ÷køkýe ykðu AuyLku íku Mðk¼krðf Au. yu{kt Ãký ßÞkhuyuhMkoLke Mk{s Ãkzíke LkÚke íÞkhu íkku ðÄkhuftxk¤ku ykðíkku nkuÞ Au. {kxu çkúkWÍh{ktykðíke yuhMkoLku Mk{sðe fËk[ ík{khk{kxu sYhe ÚkE þfu Au. {wÏÞíðuçkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLku ykÃkýu yksuMk{Syu íkku íku ftEf yk "fkhLke nkuÞ Au.

(1) Cannot find server : yk"fkhLke yuhh ÔnkEx f÷h{kt {kuxkyûkhÚke yk nu®zøkÚke ykðíke nkuÞ Au.suLkku yÚko yu ÚkkÞ Au fu ík{kÁt çkúkWÍh suðuçkMkkExLku ík{u Mk[o fhku Aku íkuLkwt MkðohLkuþkuÄðk{kt yMk{Úko ÚkE hÌkwt Au. yk {kxuLkwt

fkhý yu nkuE þfu fu ík{kÁt ELxhLkuxfLkuõþLk zkWLk Au yÚkðk íkku su-íku ðuçkÃkus çktÄ Au. (2) 401Unauthorized/ AuthorizationRequired : ßÞkhu ík{u fkuEðuçkMkkExLkk Ãkus {kxu Mk[o fhku Aku íÞkhuyk "fkhLke yuhh Ëu¾kÞ íkku Mk{sðwt fuyk ÃkusLku yuõMkuMk fhðk {kxu ÃkkMkðzo fuyLÞ fkuE Ãkh{eþLkLke sYh Ãkzþu. (3)404 Not Found/The PageCannot Be Found : yk yuhhËu¾kÞ íkku Mk{sðwt fu ík{khkÚke URL xkEÃkfhðk{kt fkuE økhçkz ÚkE Au. òu fu {kuxk¼køku ÷kufku xkEÃk fhðk{kt ¼q÷ fhíkktnkuÞ Au. (4) 503 ServiceUnavailable : yk yuhhLkku yÚko Au fuðuçk Ãkus ykuV÷kELk Au yLku íku ðÄkhuÃkzíkkt xÙkrVf fu {uELxuLkLMkLkk fkhýu nkuEþfu Au.

rLkþktíkLkwt çknw {kuxwt r¢yuþLk nkWMkníkwt. VuþLk RLzMxÙe{kt íkuLkwt ¾qçk s MkkhwtLkk{ ÚkE økÞwt níkwt. íkuLke çkLkkðu÷erzÍkELk yux÷e yV÷kíkqLk níke fuçkeò fkuELkk {øks{kt zÙuMkLke yuðerzÍkELkku ykðu yu yþõÞ níkwt.økúknfkuLku íkuLkk Ãkh yktÄ¤ku rðïkMkníkku, fkhý fu rLkþktíkLkk nkÚk Lke[u÷øk¼øk ðeMk sýkLkku MxkV níkku, ÃkýËhuf zÙuMkLke rzÍkELk {kxu fkÃkz ÃkMktËfhðkÚke {ktzeLku f®xøkLkwt fk{ íku Ãkkuíku sfhíkku níkku. yu ÃkAe rMk÷kE {kxu[kufÚke ykfkh ÃkkzeLku MxkVLkkf{o[kheLku rMk÷kE {kxu íku fÃkzwtykÃkíkku. rLkþktíkLkwt fk{ ¾qçk s ðÄðk÷køÞwt níkwt. økúknfku íkuLku íÞkt Ãkhkýuykuzoh ykÃke síkk níkk yLku rLkþktíkÃký fk{ ÷eÄu síkku níkku. yk fkhýÚkeAuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt íkuýu su zÙuMkeMk

çkLkkÔÞk níkk yu{kt òuEyu íkux÷wt {øksËkuzkðe þõÞku Lk níkku. íkuLkerzÍkRLk{kt yufTMfTÕÞwrÍð fnuðkÞ íkuðwtfþwt s Lk níkwt yLku yuf suðe s çkÄerzÍkELk Ëhuf økúknf {kxu íkiÞkh fheníke. økúknfku ßÞkhu íkuLkk r¢yuþLknkWMk{kt ykÔÞk yLku rzMÃ÷u{ktÃkkuíkkLkk zÙuMk suðe s çkeò økúknfkuLkkzÙuMkLke rzÍkELk òuE íkku rLkþktík MkkÚkuheíkMkh Í½ze Ãkzâkt. fux÷kf økúknfkuyuMktçktÄkuLkk ÷eÄu [÷kðe ÷eÄwt, Ãký {nuýwt{khðkLkwt Lk [qõÞk. rLkþktíkLkkWËknhý ÃkhÚke þe¾ðk suðe ðkík yuAu fu su nËu ík{u ðfo÷kuz {uLxuLk fheþfku yux÷wt s ðfo nkÚk{kt ÷ku çkkfefk{{kt õðkìr÷xe yLku MksoLkkí{õíkkLknª {u¤ðe þfku yLku yu fk{ Ãkýík{Lku çkkuòYÃk ÷køkþu. çknuíkh Au fufk{ ykuAwt fhku Ãký Mkkhwt fhku.

íkkð ykðeLku Úkíke çke{kheyku{ktyuf çke{khe Au - xkRVkuEz.MkkÕ{kuLku÷k xkRVe Lkk{LkkçkuõxurhÞkLku fkhýu íku ÚkkÞ Au.yMðåA ¾kuhkf yLku Ëqr»kík ÃkkýeÃkeðkLkk fkhýu xkRVkuEzLke çke{khe÷køkw Ãkzu Au. MkkÕ{kuLku÷k çkuõxurhÞk{Lkw»ÞkuLkk þheh{kt s {¤e ykðu Au.Ëqr»kík ¾kuhkf yLku ÃkkýeLkku WÃkÞkuøkfhðkLku fkhýu íku þheh{kt «ðuþu AuyÚkðk íkku Mkr¢Þ çkLku Au.xkRVkuEz{kt þhehLkk íkkÃk{kLk{ktMkíkík ðÄ½x LkkUÄkÞk fhu Au.Mkk{kLÞ heíku xkRVkuEzÚke økúrMkíkÔÞÂõíkLku 102 rzøkúeLke ykMkÃkkMkíkkð hnu Au. yþÂõík y™w¼ðkÞ Au.xkRVkuEzLke çke{khe{kt çkuõxurhÞk

yktíkhzkt Ãkh nw{÷ku fhu Au. suLkkfkhýu yktíkhzkt{kt [ktËkt Ãkze òÞ Au.¾kuhkf Ãk[ðk{kt yðhkuÄ WíÃkLLkÚkkÞ Au. Ãkk[Lk«r¢ÞkLku yMkhÃknkU[u Au. yknkh þheh{kt LknªxfðkLku fkhýu f{òuhe ðíkkoÞ Au.{kÚkk{kt Ëw¾kðku, Ãkux{kt Ëw¾kðku yLku¼q¾ Lk ÷køkðe ðøkuhu ÷ûkýku òuðk{¤u Au. fux÷ef ðkh yktíkhzkt{ktÃkzu÷kt [ktËkt yux÷wt økt¼eh MðYÃkÄkhý fhe ÷u Au fu íkuLkk fkhýuyÕMkhLkku rþfkh Ãký ÔÞÂõík çkLkeòÞ Au.

xkRVkuEzLke rþfkh ÔÞÂõík ÞkuøÞE÷ks îkhk yuf {rnLkk{kt hkuøk{wõíkÚkE òÞ Au, Ãkhtíkw fux÷ef ðkh òuçkuËhfkhe Ëk¾ððk{kt ykðu fu

Mkkhðkh ÞkuøÞ Mk{Þu Lk {¤u íkku÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe ÔÞÂõík çke{kheLkeÍÃkx{kt hnu Au.

xkRVkuEz{kt Wfk¤u÷wt ÃkkýeÃkeðkLkwt hk¾ku, «ðkne ¾kuhkf ÷uðkLkwthk¾ðwt òuEyu. ykhk{ fhðku yLkuíkçkeçkLke Mk÷kn yLkwMkkh xÙex{uLx÷uðe òuEyu.

òu Mkíkík íkkð{kt ðÄ½x LkkUÄkÞkfhu, S¼ Ãkh MkVuË htøkLke Ãkhíkòuðk {¤u fuu WÃkh sýkðu÷kt ÷ûkýkuòuðk {¤u íkku íkwhtík íkçkeçkLkku MktÃkfoMkkÄðku òuEyu. rðzk÷ xuMxLkk{kæÞ{Úke xkRVkuEzLkwt rLkËkLk ÚkEþfu Au. Mk{ÞMkh E÷ks îkhk ykíkkð{ktÚke ÍzÃkÚke {wÂõík {u¤ðeþfkÞ Au.

ðfo÷kuz {uLxuLk fhku

Doubts are theants in the pants

of faith. Theykeep it awakeand moving.

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10

11 12 13

14 15 16 17

18 19

20 21 22

23 24 25 26

27 28 29 30 31

32 33 34 35 36

37 38

r{ Úkw Lk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

TUESDAY, 5 JULY 2011[khufkuh

fuh¤Lkk ÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËh{ktÚkey{qÕÞ ¾òLkku {¤e ykÔÞku Au. AuÕ÷kfux÷kf rËðMkkuÚke yk ¾òLkkLke økýíkhe[k÷w Au yLku nsw ðÄw Úkkuzk rËðMkku MkwÄe íku[k÷þu yu{ {kLkðk{kt ykðu Au. økÞkòLÞwykhe {rnLkk{kt Mkw«e{ fkuxo îkhk MkkíkÔÞÂõíkykuLke ÃkuLk÷ h[eLku íku{Lku {trËhLkk¾òLkkLke økýíkheLkwt fk{ MkkUÃÞwt níkwt.

ÃkÈLkk¼ Mðk{e {trËh fuh¤LkkríkhwðtíkÃkwh{ ¾kíku ykðu÷wt Au.ºkkðýfkuh hksðe ðtþs îkhk yk{trËhLkwt rLk{koý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.¼økðkLk rð»ýwLkk yk {trËhLkku 108rËÔÞ ËuMk{T{kt (ði»ýð ÃkhtÃkhk{kt yuðe{kLÞíkk Au fu sux÷kt Ãký rð»ýw {trËhku

ykðu÷kt Au íku{kt 108 {trËhkuLkkuMk{kðuþ rËÔÞ {trËh íkhefu fhðk{ktykÔÞku Au. ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh yk108 {trËhku{kt MÚkkLk Ähkðu Au)Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.ðíko{kLk Mk{ÞLkwt su {trËh Au íkuLkwtrLk{koýfkÞo 18{e MkËe{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ÿðerzÞLk þi÷e{kt yk

{trËh rLk{koý ÃkkBÞwt Au.MftË Ãkwhký yLku ÃkÈ Ãkwhký{kt ÃkýÃkÈLkk¼Mðk{e {trËhLkku WÕ÷u¾ òuðk{¤u Au.{trËh{kt ¼økðkLkLke {qŠík çkLkkððk{kxu LkuÃkk¤Úke þkr÷økúk{ ÷kððk{ktykÔÞk níkk.yk {trËh{kt Ëh A ð»kuo Þkuòíkk ÷ûkËeÃk{T WíMkðLkwt yLkku¾wt {n¥ð Au.{trËh{kt A ¼kUÞhkt ykðu÷kt Au. yk¼kUÞhkt{kt 100,000 fhkuzLkku ¾òLkku{¤e ykÔÞku Au. {trËh{ktÚke {¤eykðu÷k ¾òLkk çkkË rðïLkkt MkkiÚkeÄrLkf {trËhku{kt ÃkÈLkk¼Mðk{e{trËhLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykðu Au.

çkúkWÍh{kt ykðíke yuhMkoLkk yÚko òýku

rþûký yLku MktMfkh ûkuºku {n¥ðLkwtÞkuøkËkLk fhLkkh MkurMk÷ hunkuzTÍLkku sL{íkk. 5-7-1853Lkk hkus $ø÷uLz{kt ÚkÞkuníkku. Ãkku{h Lkk{Lkk ÷u¾fu íku{LkwtSðLk[rhºk ÷ÏÞwt s Lk nkuÞ íkku íku{LkkSðLk yLku fkÞoÚke ykÃkýu y¿kkík shnuík. yk {nkLk MkwÄkhfu Ërûkýykr£fkLkk Lkeøkúku ðMkkníkeyku ðå[uhneLku íku{Lkk SðLkÄkuhýLku Ÿ[wt÷kððk{kt çknw {kuxwt «ËkLk fÞwO Au. fku{LkðuÕÚkLkk Ëuþku, ÞwLkkRxuz MxuxMk, fuLkuzkyLku s{oLkeLkk íkusMðe rðãkÚkeoykuykuõMkVkuzo{kt yÇÞkMk fhe þfu íku {kxuíku{ýu ‘hnkuzTÍ Mfku÷hrþÃk’ ÞkusLkk íkiÞkhfhe, yLku suLkku íkusMðe rðãkÚkeoykuyu¼hÃkqh ÷k¼ WXkÔÞku. yk hkßÞþk†rðËTLke Wífx MkuðkykuLke ÞkË{ktËrûký ykr£fkLkk yuf «ktíkLkw t‘hnkuzurþÞk’ Lkk{fhý Ãký ÚkÞu÷wt Au.fu¤ðýeLkk «Mkkh {kxu íku{ýu Mk{økúSðLk òýu Mk{Ãkeo ËeÄwt. R.Mk. 1902{ktíku{Lkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt. Mk{ksLkk ríkhMf]íkðøkoLkk ÷kufkuLke ðå[u hneLku íku{ýu fhu÷wtfkÞo ‘{nufíke ÄqÃkMk¤e’ suðwt Þwøkku MkwÄeçkLke hnuþu. - yu÷.ðe.òuþe

MkurMk÷ hnkuzTÍyksLkku {rn{k fkxwoLk

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† «{kýu Ëuð½h, ÃkqòfhðkLkk MÚk¤u fu Ëhuf Y{{ktrÃkhkr{z hk¾ðkÚke ÃkhMÃkhLkkÍ½zkLkku ytík ykðu Au. ½h{ktþktrík hnu Au. çkuzY{{kt LkkLkfzwtrÃkhkr{z MkkÚku hk¾ðkÚke Ÿ½Mkkhe ykðu Au.ðkÞÔÞ ¾qýku ðÄíkku nkuÞ íkusøÞkyu ðkË¤e htøkLkwt híLkyÚkðk [ktËeLkku rMk¬ku s{eLk{ktËkxðku òuEyu. ðkÞÔÞ ¾qýk{kt

Ëku»k nkuÞ íkku ðkË¤e htøkLkexkEÕMk ÷økkzðkÚke Ëku»k ËqhÚkkÞ Au.

‘÷û{ýhu¾k’{kt Q¼k hnku, Ã÷eÍ !

{sçkqík ÷kufÃkk÷ rçk÷

ðzk«ÄkLk

MkðoÃkûkeÞçkuXf

¼khíkLktw ðÄw yuf ÄLkkZâ {trËh- ÃkÈLkk¼Mðk{e {trËh

ðhMkkË{kt ðfhíkku hkuøk : xkRVkuEz

ík h ¾ z fk { Lkk çkk

÷ ÷ øk ík { ík ÷ çk

ðk [ f h { ík ðk ík

h Mk fk s ÷ yku hwt

fku Xk h {ku h ¾

Mk fw {k þ Mk {k Lk

Ë þk Lk Lk fe x s f

{ku h Mk [k ÷ ð hku

÷ ÷k x çkw ík Äk

ò Lk øk ÷ku ÷ Lk { f

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11

12 13 14 15 16

17 18 19

20 21 22

23 24 25 26 27

28 29 30 31 32

33 34 35

36 37 38 39

40 41 42

SANDESH : VADODARA 11

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 36 29ðzkuËhk 34 28økkuÄhk 35 28¼Y[ 31 28

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:302

«ð[Lk: ðúsÄk{ MkíMktøk Ãkrhðkhîkhk Mkktsu 6 f÷kfu ©e LkhnheMkíMktøk nku÷, ðúsÄk{ {trËh,{kts÷Ãkwh ¾kíku MkhkusçkuLk þknLkwtLkðhíLk økútÚk rð»ku «ð[Lk.¼sLk MktæÞk: ©e Mðk{eLkkhkÞýLkøkh rMkrLk. rMkxe. {tz¤Lkk

WÃk¢{u MktMÚkk «{w¾ zku. yu[.Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40,©e Mðk{eLkkhkÞý Lkøkhðk½kurzÞk hkuz ¾kíku MktMÚkkLkk s¼kRçkuLkku îkhk ¼sLk MktæÞkMkktsLkk 5-30 f÷kfu hk¾ðk{ktykðe Au.

{erxtøk: yuMk.çke.ykR. MxkVÃkuLþLkMko ðzkuËhkLkk MkkisLÞÚkeðk½kurzÞk hkuz, yksðk hkuz,Ãkkýeøkux, ðkze, [ku¾tze, {ktzðe,{fhÃkwhk, {kts÷Ãkwh, ÷k÷çkkøkLkkMxkV {uBçkhkuLke {erxtøk Mkktsu 6ðkøÞu þk†eçkkøk ðkze ¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e ðÕ÷¼k[kÞoSnkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMx ykurVMk Mkk{u,siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkktÄkLkk Ëw:¾kðk {kxurVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk Mkðkhu 10 Úke12 yLku Mkktsu 5 Úke 7 íkÚkkËktíkLkk ík{k{ hkuøkku {kxuLkku fuBÃk.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk: ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9-00 Úke 12-00 yLkuMkktsu 4-00 Úke 7-00 MkwÄenku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.yufkËþkÂçË {nkuíMkð: rMkrLkÞhrMkxeÍLMk fkWÂLMk÷ yfkuxkLkeMÚkkÃkLkkLku 11 ð»ko Ãkqhk ÚkÞk nkuRMkktsu 5-30 ðkøku nkux÷ MkqÞko

¾kíku yufkËþkÂçË {nkuíMkðòýeíkk Mk{ks Mkuðf þLkk¼kRÃkxu÷Lkk yæÞûkÃkËu Wsðkþu.{Vík rLkËkLk fuBÃk: ykh.yuLk.Ãke.ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷, ykÞofLÞkfuBÃkMk, fkhu÷eçkkøk ¾kíku Mkðkhu 9Úke 11-30 MkwÄe nhMk, {Mkk,¼øktËh {kxu {Vík rLkËkLk fuBÃk.ykhkuøÞ Mkuðk: ©e rðsÞ ðÕ÷¼þíkkÂçË M{khf xÙMx Mkt[kr÷ík, ©erðsÞ ðÕ÷¼ MkkðosrLkfnkuÂMÃkx÷ îkhk íkk. 09 MkwÄeMkðkhLkk 9 Úke 12 íku{s çkÃkkuhLkk3 Úke 5 økheçk íkÚkk {æÞ{ ðøkoLkksYrhÞkík{tËðk¤k ËËeoyku {kxuhkník rLkËkLk íku{s Mksohe ðøkuhuhkuøkku {kxu {køkoËþoLk - hkník ËhuMkkhðkh.økútÚk økkihð: Íýfkh f÷kfuLÿLkkWÃk¢{u Þkuòíkk ÃkwMíkf Ãkrh[ÞykÄkrhík fkÞo¢{ økútÚk økkihðLkeykuøkMx {kMkLke çkuXf çkÃkkuhu 4-30 ðkøku 7- yu- yk{úfwtsyufMxuLþLk ykí{ sÞkuríkLkøkhMkk{u, R÷kuhk Ãkkfo ¾kíku.

ÞwrLk. ÷kEçkúuhe fkzoLkk hSMxÙuþLk ytøku{. Mk. ÞwrLkðŠMkxeLkk rðãkÚkeoykuLku sýkððkLkwt fu, «Úk{ yLku çkeò ð»koLkk

rðãkÚkeoykuyu Mkh MkÞkShkð {u{kurhÞ÷ xÙMx ÷kEçkúuhe{kt yLku çkkfeLkkrðãkÚkeoykuyu ©e{íke ntMkk {nuíkk ÷kEçkúuhe{kt íkk. 7 {e økwYðkhÚke ÷kEçkúuhehSMxÙuþLk Mkðkhu 11-15 Úke çkÃkkuhu 4 ðkøÞk MkwÄe fhkððkLkwt hnuþu. hSMxÙuþLkð¾íku [k÷w ð»koLke Ve M÷eÃk, ykEzuLxexe fkso MkkEÍ Vkuxku, sqLkwtw ÷kEçkúuhe fkzo ÷ELkuòíku s ykððwt. su rðãkÚkeoykuyu Y. 50 ÷kEçkúuhe MkŠðMk [kso Ve MkkÚku Lk ¼hu÷knkuÞ íkuykuyu ÷kEçkúuhe MkŠðMk [kso Y. 50 ¼hðkLkk hnuþu.Ãkq. Mkk. ÷rûkík¿kk©eS {. Lkku ð»kkoðkMk «ðuþ

{k{kLke Ãkku¤ siLk Mkt½Lke Ähk WÃkh Ãk. Ãkq. ÞwøkrËðkfh yk. ¼.rðsÞÄ{oMkwheïhS {nkhksLkk Mk{wËkÞLkk Ãkq. Mkh¤ Mð¼kð MkkæðeSÞþkuÄhk©eS {nkhksLkk rþ»Þk Ãkq. MkkæðeS ÷rûkík¿kk©eS {nkhks, Ãkq. Mkk.rÃkÞw»kf÷k©eS {.Mk. Ãkq. Mkk. rËÔÞsÞkurík©eS {., Ãkq. Mkk. rsíkhMkk©eS {.,Ãkq. Mkk. rLkhkøkhMkk©eS {., Ãkq. Mkk. ðihkøÞhMkk©eS {., Ãkq. Mkk. fÕÞf÷k©eS{. íkÚkk Ãkq. Mkk. ËuðktøkhMkk©eS {. ykrË XkýkLkku íkk. 7 Lkk økwYðkhu Mkðkhu 8f÷kfu fkuXeÃkku¤ siLk ËuhkMkhÚke Mkk{iÞk Mkn ©e{íke {tswçkuLk n»koË¼kEçkk{ýøkk{ðk¤k íkhVÚke Mkt½{kt ð»kkoðkMk «ðuþ Úkþu. «ðuþ çkkË rsLkk÷Þ{ktMkk{wrnf ËþoLk íÞkhçkkË [kíkwo{kMkLkwt {níð þwt Au ? yu rð»kÞ WÃkh {kuxk {.íkÚkk Ãkq.Mkk. ËuðktøkhMkk©eS (LkkLkk {nkhks) Lkwt «ð[Lk Þkuòþu.ðzkuËhk Mktøkúnk÷ÞLkk rLkÞk{f íkhefu ÃkXkLku nðk÷ku Mkt¼kéÞku

Mktøkúnk÷Þ ¾kíkw, økwshkík hkßÞ, ðzkuËhkLkk rLkÞk{f ykh. ze. Ãkh{kh ðÞrLkð]¥k Úkíkkt íkuykuLke søÞkLkku ðÄkhkLkku nðk÷ku yu{. yu{. ÃkXkLk îkhk Mkt¼k¤ðk{ktykðu÷ Au. ÃkXkLk økwshkík ðneðxe Mkuðk rMkrLkÞh Mfu÷Lkk yrÄf f÷ufxh fûkkLkkyrÄfkhe Au. nk÷ íkuyku økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{f rþûký çkkuzoðzkuËhk ¾kíku ¾kMk Vhs ÃkhLkk yrÄfkhe íkhefu Vhs çkòðe hÌkk Au.

ytçku øk]Ãk ykuV MfqÕMk îkhkíkusMðe rðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk

ðzkuËhk, íkk. 4ytçku øk]Ãk ykuV MfqÕMk{kt Äku. 10

yLku Äku. 12 Lke {k[o 2011Ãkheûkkyku{kt MkwtËh Ëu¾kð fhLkkhíkusMðe rðãkÚkeoykuLkku MkL{kLkMk{kht¼ hk¾ðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku ðzkuËhkLkk {uÞh zku. sÞkuríkçkuLkÃktzÞk, ðwzkLkk [uh{uLk yuLk. ðe.Ãkxu÷, çke. S. yußÞwfuþLk xÙMxLkkxÙMxe zku. h{uþ¼kE X¬h ytçku øk]ÃkykuV MfqÕMkLkk [uh{uLk MkqÞofktík¼kEþkn, yu. yuMk. nkuMxu÷Lkk rLkÞk{f©e{íke ¼khíkeçkuLk þkn, ytçku øk]ÃkLkkrLkÞk{f yr{ík¼kE þknLkenkshe{kt Äku. 10 {kæÞr{f Wå[¥kh{kæÞr{f rþûký çkkuzo Ãkheûkk{kt96.20 xfk MkkÚku «Úk{ ykðLkkh sÞytçku rðãk÷ÞLkk rðãkÚkeo Ãkxu÷ ËeÃkyu[. Lku økshkçkuLk h{ý÷k÷ þkn

Mkwðýo[tÿf ykÃkðk{kt ykÔÞku. Äku. 12rð¿kkLk «ðkn{kt 90.15 xfk MkkÚkuW¥keýo ÚkLkkh sÞ ytçku rðãk÷ÞLkkrðãkÚkeo «òÃkrík økeík Ãke. LkuhsLkefktík suXk÷k÷ ¼kËwðk÷kMkwðýo[tÿf yÃkoý fhðk{kt ykÔÞkuníkku.

Äku. 12 Mkk{kLÞ «ðkn{kt 88.80xfk MkkÚku W¥keýo ÚkLkkh sÞ ytçkurðãk÷ÞLke rðãkŠÚkLke þkn æðrLk çke.Lku h{ý÷k÷ {w¤S þkn Mkwðýo[tÿfyÃkoý fhðk{kt ykÔÞku níkku. yk«Mktøku ytçku øk]Ãk ykuV MfqÕMkLke rðrðÄþk¤kLkk fw÷ 16 sux÷k rðãkÚkeoykuLkuM{]rík r[Ln yÃkoý fhðk{kt ykÔÞku. íkurMkðkÞ 25 sux÷k rð»kÞ ËeX 100økwý {u¤ðLkkh Ëhuf rðãkÚkeoykuLkuM{]rík r[Ln yÃkoý fhe MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ytçku øk]Ãk ykuV Mfq÷{kt Äku. 10 íkÚkk Äku. 12Lke Ãkheûkk{k MkwtËh Ëu¾kð fhLkkhrðãkÚkeoykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt íku «MktøkLke íkMkðeh{kt {uÞh zku. sÞkuríkçkuLkÃktzÞk, ðwzk [uh{uLk yuLk. ðe. Ãkxu÷ MkkÚku ytçku øk]ÃkLkk [uh{uLk MkqÞofkLík¼kEþkn, rLkÞk{f yr{ík¼kE þkn ðøkuhu yøkúýeyku sýkÞ Au.

y¼Þ Ëuyku÷ yLkuVhnkLk ygh Ãkýykðþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4rVÕ{Lkwt «{kuþLk nkuÞ fu fkuR

WËT½kxLk «Mktøk nkuÞ çkku÷eðwzLkeòýeíke nMíkeykuLkk þnuh{kt ykðLkòðLk hnuíke s nkuÞ Au Ãký íkk.7{eLkuøkwYðkhLkk hkus rðïLke MkuÂõMkyuMxyr¼Lkuºke{kt MÚkkLk Ãkk{u÷e çkku÷eðwzÂõðLk fuxheLkk fuVLke MkkÚku zk®LMkøkMxkh Éíðef hkuþLk, Äh{ ÃkkSLkkÃkwºk y¼Þ Ëuyku÷ yLku yuõxh- f{-rzhuõxh VhnkLk ygh ðzkuËhk

þnuhLkk {nu{kLk çkLke hÌkk Au. yufMkkÚku [kh MxkhLke nksheLke ½xLkkðzkuËhk{kt sðÕ÷u s çkLku Au íÞkhuøkwYðkh ðzkuËhk {kxu çkku÷eðwzLkk Lkk{uhnuþu.

yk ík{k{ f÷kfkhku þnuhLkkMkÞkSøkts rðMíkkh{kt ykðu÷e nkuxu÷MkqÞko Ãku÷uMk{kt hkufkLkkh Au. rVÕ{eMxkhkuLkk ykøk{Lk ytøkuLke ðÄw {krníke

ykÃkíkk MkqÞko Ãku÷uMkLkk rzhuõxh MkøkwLkþknu sýkÔÞwt níktw fu yk f÷kfkhku {w¤íkku Mkwhík ¾kíku rVÕ{ «{kuþLk÷fkÞo¢{ {kxu ykðe hÌkk Au yLku íÞktÚkeíkuyku y{ËkðkË sðkLkk Au. Ãkhtíkwytøkík MktçktÄkuLkk fkhýu íkuyku økwYðkhuy{khk {nu{kLk çkLkðkLkk Au ð¤eíkk.8{eÚke y{u Rxkr÷ÞLk VqzVuÂMxð÷Lke þYykík fhe hÌkk Aeyu íkuytøkuLke íkuykuLku òý fhkíkkt yk ík{k{f÷kfkhku Rxkr÷ÞLk VqzLkk ¢uÍe Au {kxuyk fkhýu Ãký íkuykuyu ðzkuËhkhkufkðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. nkux÷íkhVÚke íkuykuLku rzLkh{kt Rxkr÷ÞLk Vqzs ÃkehMkðk{kt ykðþu.

íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËesqÚkkuLku Ãkkf. ÷~fhLkku xufkuLÞqÞkìfo : ºkkMkðkËe sqÚkku MkkÚku íkuLkkòuzkýLkk ðkhtðkhLkk RLkfkh AíkktÃkkrfMíkkLk ÷~fhu Ãkzkuþe Ëuþ yLkuyV½krLkMíkkLk{kt y{urhfLk Ë¤kuMkk{uLke ºký ËkÞfk sqLke íkuLkeÔÞqnh[LkkLkk ¼køkYÃku ÷~fh-yu-íkkuÞçkk suðk ºkkMkðkËe sqÚkkuLku xufkuykÃkðkLkwt [k÷w hkÏÞwt nkuðkLkku yufxku[Lkk ¼qíkÃkqðo ºkkMkðkËe f{kLzhuËkðku fÞkuo níkku. ÷~fh-yu-íkkuÞçkk,nhfík-W÷-{wòrnÆeLk yLkurnÍçkw÷ {wòrnÆeLk suðkt ºkkMkðkËesqÚkku Ä{oøkwÁyku îkhk [÷kððk{ktykðu Au íÞkhu ÃkkrfMíkkLk ÷~fhíku{Lku íkk÷e{, ÔÞqnkí{f ykÞkusLkyLku hûký ÃkqÁt Ãkkzu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 rMkLku{k12

r{ÚkwLk [¢ðíkeo yLku rhþefÃkqh Ãknu÷e s ð¾íkyuf MkkÚku zkLMk fhþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4rVÕ{ RLzMxÙe{kt r{ÚkwLk [¢ðíkeo

yLku rhþe fÃkqh ÃkkuíkkLkk Mk{ÞLkk ©uczkLMkMko økýkÞ Au. yk çktLku nðu, Z¤íkeô{hu Ãknu÷e s ð¾ík yuf rVÕ{{ktÃkkuíkkLkk yr¼LkÞLke MkkÚku zkLMkLkkurVÕ{e ÃkzËu òËw «Mkhkðk Mkßs ÚkRhÌkk Au. rVÕ{ rËøËþof MkkrsË¾kLkLke yûkÞfw{kh, òuLk yçkúkn{,rhíkuþ Ëuþ{w¾, yrMkLk yLku ÍheLk¾kLkLku [{fkðíke ‘nkWMkVq÷ Ãkkxoxw’Lkk yuf økeík{kt r{ÚkwLk yLku rhþeçktLku yufMkkÚku zkLMk fhþu yLkuyufçkeòLke x¬h ÷uþu. yk økeíkLkwtþq®xøk yk {rnLkkLkk ytík{kt {wtçkR{kts Úkþu yLku íku{Lkku zkLMk Vhkn ¾kLkfkurhÞkuøkúkV fhþu, yu{ MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

çkrÿLkkÚk nkRðu Vhe ¾wÕ÷ku,fuËkhLkkÚk {køko çktÄ

ËunhkËwLk : ¼u¾zku ÄMke ÃkzðkÚke yuf rËðMk {kxu çktÄ hÌkkçkkË Ér»kfuþ-çkrÿLkkÚk LkuþLk÷ nkRðu yksu Vhe þY ÚkÞkuníkku. økRfk÷u {ktrzyk ¾kíku {køko çktÄ ÚkR økÞku níkku, Ãkhtíkwfkx{k¤ Ëqh fhkÞk çkkË LkuþLk÷ nkRðu Ãkh yksu xÙkrVfLkuykøk¤ ðÄðk {tsqhe yÃkkR níke. òufu, fuËkhLkkÚk íkhVLkk{køko Ãkh hwÿ«Þkøk rsÕ÷k{kt LkðuMkhÚke ¼qM¾÷LkLkk fkhýu{køko Ãkh ÃkrhðnLk ÔÞðMÚkk yxfe økR níke. fkx{k¤Lku Ëqhfhe {køko VheÚke ¾ku÷ðk íktºkLkk «ÞkMkku [k÷w Au.[khÄk{{ktLkk yLÞ çku Äk{ku Þ{wLkkuºke yLku øktøkkuºke íkhVsíkkt LkuþLk÷ nkRðu Þkºkk {kxu ¾wÕ÷k Au íku{ Mkqºkkuyu sýkÔÞwtníkwt. Ëhr{ÞkLk{kt fux÷kf rðMíkkhku{kt ykfkþ{kt ðkË¤kuMkkÚku W¥khk¾tzLkk {kuxk¼køkLkk rðMíkkhku{kt nðk{kLk Mkqfwt hÌkwtníkwt íku{ nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt.

ÃkqðeoÞ yV½krLkMíkkLkLkk ¾kuMík «ktík{kt fuBÃk õ÷kfoLke çknkhMkku{ðkhu ËkYøkku¤kLkwt ftxÙkuÕz rzxkuLkuþLk fhkÞwt níkwt. (yuyuVÃke)

y{ËkðkË, íkk.4hkßÞLkk çkktÄfk{ ûkuºkLkk

yMktøkrXík fk{ËkhkuLkk rníkkuLkeò¤ðýeLkk {k{÷u [eV sÂMxMkLke¾tzÃkeXu hkßÞ MkhfkhLku þkì fkuÍLkkurxMk ÃkkXðe 26{e sw÷kE MkwÄe{kt¾w÷kMkku fhðk rLkËuoþ ykÃÞku Au.

çk]nËT y{ËkðkË ykrËðkMke ¼e÷rþrûkík Þwðf r{ºk{tz¤ íkhVÚke2008{kt ÚkÞu÷e ònuh rníkLkeyhS{kt yuðe hsqykík fhkE níkefu, hkßÞ Mkhfkhu E{khíkku yLku yLÞ

çkktÄfk{ fk{Ëkh (hkusøkkh rLkÞ{LkyLku fk{fksLke ÃkrhÂMÚkrík) Äkhku,1996 yLku fuLÿ MkhfkhurçkLkMktøkrXík fk{ËkhkuLke Mkk{krsfMkwhûkk Äkhk 2008Lkku hkßÞ{kt«k{krýfÃkýu y{÷ fÞkuo LkÚke. ykfkÞËk nuX¤ çkktÄfk{ fk{Ëkh fÕÞkýçkkuzoLke h[Lkk fhðe Ãkzu.

su{kt ÞkuøÞ f{o[kheykuLke rLk{ýqfnkuðe òuEyu, íkuyku ßÞkt fk{ fhíkknkuÞ íku ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke MkuMkW½hkðe íku hf{ fk{ËkhkuLku íkçkeçke

MknkÞ, {kík]¥ð ÷k¼, çkk¤fkuLkkrþûký suðk nuíkw{kt ðÃkhkððeòuEyu. Ãkhtíkw çktLku Mkhfkh íkhVÚkeyk{ Úkíkwt Lk nkuðkLke hsqykík íku{ktÚkE níke.

yksu [eV sÂMxMk yuMk.su.{w¾kuÃkkæÞk yLku sÂMxMk su.çke.Ãkkhzeðk÷kyu hkßÞ Mkhfkhu MkwÃkhíkfhu÷k MkkuøktËLkk{kLkku yÇÞkMk fhefk{ËkhkuLkk rník {kxu nsw Ãký fux÷kfçktÄkhýeÞ yLku fkÞËkfeÞ Ãkøk÷kt¼hkÞk Lk nkuðkLke xfkuh fhe níke.

hkßÞLkk çkktÄfk{ ûkuºkLkk {sqhkuLkk{k{÷u MkhfkhLku nkRfkuxoLke LkkurxMk

fki¼ktzku hkufðk ÃkkXâÃkwMíkfkuLkwtnðuÚke ‘ykuLk÷kELk’ rðíkhý

rðãkÚkeo MkwÄeLke IDrMkMx{ zuð÷Ãk Úkþu

økktÄeLkøkh, íkk.4fhkuzku YrÃkÞkLkk ¾[uo íkiÞkh

ÚkÞu÷k ÃkkXâÃkwMíkfkuLku ÃkMíke¼uøkkfhðkLkk ¼kðLkøkh fki¼ktzLkkuÃkËkoVkþ ÚkÞk çkkË økwshkíkMkhfkhLkk rþûký rð¼køku {kuzu {kuzuÃký ¼q÷Lkku Mðefkh fÞkuo Au.Mfq÷ku{kt, rðãkÚkeoykuLkk ËVíkhLkuçkË÷u ÃkMíke fu ¾kLkøke çkòh{ktðu[ký {kxu çkkhkuçkkh Ãkøk fhe síkktyxfkððk hkßÞLkku rþûkýrð¼køkykðíkkt ð»koÚke ¼q÷ MkwÄkhýkfkÞo¢{ þY fhe þfu íku{ Au. suyLkwMkkh ÃkkXâÃkwMíkfkuLkk rðíkhý{kxu ¾kMk rðãkÚkeoLkwt ykE.ze.Úke÷E™u rþûkfku, rþûkýkrÄfkheyku

MkwÄeLkk ykuLk÷kELk Mkku^xðuhrMkMx{ zuð÷Ãk fhðkLke þõÞíkkykuòuðk{kt ykðe hne Au.

¼kðLkøkh fki¼ktzÚke ¾wË økwshkíkMkhfkhLkk Wå[yrÄfkheyku [kUfeQXâk Au. yíÞkhu ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤îkhk íkiÞkh Úkíkkt ÃkwMíkfku su-íkursÕ÷k{kt rðíkhýyÚkuo rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLku MkkUÃkðk{kt ykðu Au.

¼kðLkøkhLkk rfMMkk çkkË«kÚkr{f rþûký, Äkuhý-9Úke12Lkk rLk:þwÕf ÃkwMíkfku {u¤ðLkkh÷k¼kÚkeo rðãkÚkeoykuLku ykðhe ÷uíktwyuf Mkku^xðuh íkiÞkh fhðkLkkurð[kh Au. su{kt ÃkkXâÃkwMíkf {tz¤îkhk íkiÞkh Úkíkkt ÃkwMíkfku õÞkhu, fkuLkufuðe heíku ÃknkU[kzðk{kt ykÔÞk íkuLkehsuhsLke rðøkíkku ykuLk÷kELk òuE þfkÞ.

fki¼ktzLke íkÃkkMk {kxu SITLke h[Lkk‘‘{tz¤Lke fk{økehe ÃkwMíkfku AÃkkðeLku rsÕ÷k Míkhu ÃknkU[kzðkLke nkuðkAíkktÞu y{u YçkY sELku rLkheûký fÞwO Au. yk fki¼ktz{kt {ursMxÙurhÞ÷ELfðkÞhe ÚkE hne Au. yux÷wt s Lknet sqLkkøkZ huLsLkk zeykESçke.fu.©e{k¤eLkk {køkoËþoLk nuX¤ ¼kðLkøkh Ãkku÷eMk yÄeûkf ðe.[tÿþu¾h, Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh, ðneðxe yLku rþûkýLkk yrÄfkheykuLkeyuf ¾kMk íkÃkkMk Ë¤ ‘Mkex’Lke h[Lkk ÚkE Au. yk {k{÷u rþûkýkrÄfkhef[uheLkk rMkrLkÞh õ÷kfo su.Mke.ðk½u÷kLke ÄhÃkfz Ãký ÚkE Au.’’

- çke.su.¼è, zkÞhuõxh, ÃkkXâÃkwMíkf çkkuzo, økktÄeLkøkh

nhuLk Ãktzâk níÞkfuMk ykhkuÃkeykuLkeyÃke÷ Ãkh 11{eÚke MkwLkkðýe

y{ËkðkË : nhuLk Ãktzâk níÞkfktzLkk fMkqhðkhkuyu MkuþLMkfkuxoLkk [wfkËkLku Ãkzfkhíke su yÃke÷ku fhe Au íkuLkk Ãkh nðu11{e sw÷kEÚke Ëhhkus yZe ðkøÞu MkwLkkðýe ÞkusðkLkkunkEfkuxuo rLkýoÞ fÞkuo Au. sÂMxMk ze.yu[. ðk½u÷kLke ¾tzÃkeXMk{ûk yk MkwLkkðýe Þkuòþu.

yk níÞkfktz{kt ¾kMk Ãkkuxk fkuxoLkk ss MkkurLkÞkøkkufkýeyu 25{e sqLk, 2007Lkk rËðMku ÃkkuíkkLkku [wfkËkuykÃke Lkð ykhkuÃkeykuLku ykSðLk fuË, çkuLku Mkkík ð»koLke yLkuyufLku Ãkkt[ ð»koLke Mkò Vxfkhe níke.

økwYðkhu fuxheLkk yLku ÉíðefhkuþLk þnuhLkk {nu{kLk çkLkþu

{kuxe ÃkeyuMkÞw çkuLfku÷kuLkku {kU½e fhþu

Lkðe rËÕne, íkk.4¼khíkeÞ Mxux çkuLf, Ãktòçk LkuþLk÷

çkuLf fu çkuLf ykuV çkhkuzk suðe {kuxeÃkeyuMkÞw çkuLfku xqtf Mk{Þ{kt rÄhkýÃkhLkk Ëhkuu{kt ðÄkhku fhþu. ykLkkÚkenku{ ÷kuLk, ykuxku ÷kuLk fu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk{kU½e ÚkR sþu. økR 16{e íkkhe¾urÄhký LkeríkLke rºk{krMkf Mk{eûkk{ktrÄhký Lkerík ðÄkhu fzf çkLkkððk{ktykðe níke. ykhçkeykRyu huÃkku huxyLku rhðMko huÃkku hux{kt Ãkk xfkLkku ðÄkhku

fhðkLkk fkhýu rhÍðo çkuLf îkhk yLÞçkuLfkuLku ykÃkðk{kt ykðíkk xqtfkøkk¤kLkk rÄhký ÃkhLkku huÃkku hux 7.5xfk ÚkR økÞku Au. ònuh yLku ¾kLkøkeûkuºkLke ½ýeyu çkuLfkuyu çkuÍ hux{kt ÃkkxfkLkku ðÄkhku fhe s ËeÄku Au.ykRMkeykRMkeykR çkuLfu çku rËðMkÃknu÷k çkuÍ hux{kt Ãkk xfkLkk ðÄkhkLkeònuhkík fhe Au. fuLkuhk çkuLf, RÂLzÞLkykuðhMkeÍ çkuLf yLku fkuÃkkuohuþLk çkuLfuÃký çkuÍ hux{kt ðÄkhku fhe ËeÄku Au.òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu nðu yuf ÃkAeyuf çkuLf íku{Lkk rÄhký ÃkhLkk Ëhku{ktðÄkhku fhþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 13LÞwÍ

íkkuÞçkkyu õÞkhuÞ çkk÷ XkfhuLkeníÞkLkku «ÞkMk fÞkuo LkÚke : nuz÷e

çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{ {køkuoy{hLkkÚk Þkºkk VheÚke þY

26/11Lkk nw{÷k{ktXkfhuLke níÞkLke ðkík{òf níke

(yusLkMkeÍ) ðkì®þøxLk, íkk.4ÃkkrfMíkkLk ÂMÚkík ÷~fh-yu-íkkuÞçkkyu

rþð MkuLkk Mkw«e{ku çkk÷ XkfhuLke níÞkLkeÞkusLkk õÞkhuÞ ½ze Lknkuíke, Q÷xkLkwtíkuyku y{urhfk{kt yuf ¼tzku¤ yufºkfhðkLkk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃku çkk÷ XkfhuLkuyk{tºký ykÃkðk {køkíkk níkk. íku{Lkwt{kLkðwt níkwt fu, XkfhuLke W~fuhýesLkfrxÃÃkýeyku ykRyuMkykRLkk ÷k¼{kt Auíku{ ÃkkrfMíkkLke-y{urhfLk ºkkMkðkËezurðz nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt.

nuz÷eyu çkk÷ XkfhuLku íku{Lkk {kxuMkkuLkkLkk #zkt ykÃkíke {h½e Mk{kLkøkýkÔÞk níkk. rþð MkuLkk Mkw«e{kuLku¼khík{kt «¼kðþk¤e Lkuíkk økýkðíkknuz÷eyu íkkuÞçkk XkfhuLke níÞk fhðk{køkíkwt nkuðkLke çkkçkíkLku {q¾ko{eÃkqýoøkýkðe níke. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu XkfhuLkk

{wÂM÷{ku Mkk{u W~fuhýesLkf ¼k»kýkuÚkeykRyuMkykRLku íkuLkk fkÞkuo{kt {ËË{¤íke níke.

òufu, 26/11Lkk nw{÷k Mk{Þu÷~fhLkk yLÞ ykuÃkhurxÔMk MkkÚkuLke [[koËhr{ÞkLk MkuLkk Mkw«e{kuLke níÞk ytøkufhu÷e ðkíkku {òf Mk{kLk níke íku{rþfkøkku{kt íknÔðwh nwMkiLk hkýkLkk fuMkLkeMkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk nuz÷eyu sýkÔÞwtníkwt. ‘íkkuÞçkkLkk ºkkMkðkËeyku fkuRÔÞÂõíkLku {khe Lkkt¾ðkLke {òf fhu Au?’íkuðk çk[kð ÃkûkLkk ðfe÷Lkk «&™Lkksðkçk{kt nuz÷eyu fÌkwt níkwt fu íkuyku÷kufkuLku {khe Ãký Lkkt¾u Au yLku ÷kufkuLkeníÞk ytøku {òf Ãký fhu Au.

nuz÷eLku {wtçkRLke íkuLke {w÷kfkíkËhr{ÞkLk rþð MkuLkk{kt íkuLkk r{ºk hkòLkkMktÃkfo{kt hnuðk yLku íkuLkk {khVík XkfhuLkuy{urhfk çkku÷kðe íkuLke níÞk fhðkLkkfkðíkhkLkk MktË¼o{kt «&™ku ÃkqAkÞk níkk.nuz÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu y{urhfk{ktrþðMkuLkkLkk ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkk

fkÞo¢{{kt çkk÷ Xkfhu ftRfW~fuhýesLkf ¼k»ký fhu íkku íkuLkkÚkeykRyuMkykRLku ÷k¼ ÚkR þfu Au íku{íku{Lkwt {kLkðwt níkwt. XkfhuLkk W~fuhýesLkf¼k»kýLke ðerzÞku çkíkkðeLkuykRyuMkykR y{urhfk ºkkMkðkËeykuLkuÃkku»kíkwt nkuðkLkku ykhkuÃk fhðk {køkíke níke.

òufu íku Mk{Þu ykRyuMkykR yLÞfk{ku{kt hkufkÞu÷wt nkuðkÚke y{urhfk{ktrþð MkuLkk MkkÚku ¼tzku¤ Q¼wt fhðkLkkufkÞo¢{ ÞkuS þfkÞku Lknkuíkku. íkuyku çkk÷XkfhuLku {khðk Lknkuíkk {køkíkk Ãkhtíkw íkuLkkÃkûkLku LkwfMkkLk ÃknkU[kzðk RåAíkk níkk.

(yusLMkeÍ) ©eLkøkh, íkk. 4«ríkfq¤ nðk{kLkLku fkhýu yuf rËðMk {kxu y{hLkkÚk

Þkºkk çktÄ hÌkk çkkË yksu çkk÷íkk÷ yLku Ãkn÷økk{ çktLku{køkkuo Ãkh Þkºkk Vhe þY Úkíkkt çkuÍ fuBÃk Ãkh yxðkRÃkzu÷kt ytËksu 20,000Úke ðÄw ©Øk¤wykuyu ‘çk{ çk{¼ku÷u’Lkk Lkkhk MkkÚku y{hLkkÚk økwVk{kt çkhVLkkrþð®÷økLkk ËþoLk {kxuLke Þkºkk ykøk¤ ðÄkhe níke.

yýhLkkÚk Þkºkk sB{w çkuÍ fuBÃk ÃkhÚke Ãký Vhe þYÚkíkkt ytËksu 6,564 ©Øk¤wykuLke Lkðe çku[ økwVk íkhVhðkLkk ÚkR níke. ¾hkçk nðk{kLkLkk fkhýu sB{w{kt çkeSsw÷kRÚke Þkºkk MÚkrøkík fhkR níke. yksu Mkðkhu ÂMÚkríkLkeMkr{ûkk fÞko çkkË íktºkyu ©Øk¤wykuLku ykøk¤ ðÄðkLke

{tsqhe ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku íku{ Ãkku÷eMku sýkÔÞwtníkwt. yrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkwt fu yksu MkðkhuyLktíkLkkøk rsÕ÷kLkk Ãkn÷økk{ rðMíkkh{ktÚke íkÚkkøktzhçkk÷ rsÕ÷k{kt çkk÷íkk÷ rðMíkkh{kt ©Øk¤wykuLkeLkðe çku[ hðkLkk ÚkR níke. ¼økðkLk rþðLkk ËþoLk {kxu13 rf.{e. xqtfk çkk÷íkk÷ {køkuo 13,735 ©Øk¤wykuíkÚkk ÃkhtÃkhkøkík Ãkn÷økk{ {køkuo LkwLkðkLk çkuÍ fuBÃk{ktÚke6,699 ©Øk¤wyku ykøk¤ ðæÞk níkk.

økRfk÷u ¼u¾zku ÄMke Ãkzíkkt Þkºkk yxfkððk{kt ykðíkktfÚkwyk, MkkBçkk, çkkhe-çkúkñýk, Lkkøkúkuxk, WÄ{Ãkwh yLkuhk{çkký rðMíkkh{kt íkÚkk sB{w-fk~{eh LkuþLk÷ nkRðuÃkh nòhku Þkºkeyku VMkkR økÞk níkk.

{wtçkR : {wtçkR rMkrhÞ÷ çkkuBçk ç÷kMx1993Lkk fuMk{kt rVÕ{ yr¼Lkuíkk MktsÞË¥kLkk ò{eLk hÆ fhðkLke {køk fhíke yÃke÷Mkw«e{ fkuxuo yksu Vøkkðe ËeÄe níke. MktsÞLkkò{eLk hÆ fhðkLke {køkýe fhíke yÃke÷MktsÞ Ë¥kLkk s yuf Mk{ÞLkk LksËefe r{ºkyuðk rVÕ{ «kuzâwMkh þfe÷ LkqhkLkeyu fheníke. rVÕ{ rLk{koíkk þfe÷ LkqhkLkeyu ÃkkuíkkLkeÞkr[fk{kt yuðe Ë÷e÷ fhe níke fu, MktsÞ

Ë¥kLkk Rþkhu ytÄkheyk÷{Lkk {krVÞkykuîkhk ÃkkuíkkLku SðÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feyku{¤e hne Au. yk fkhýMkh ò{eLk hÆ fheËuðk òuRyu. LÞkÞ{qŠík Ãke. MkËkrþð{ yLkuLÞkÞ{qŠík çke.yuMk. [kinkýLke ¾tzÃkeXuLkqhkLkeLke Þkr[fk Vøkkðíkk íkkfeË fhe níkefu, yhsfíkko ykŠÚkf rððkËkuLku Wfu÷ðkyÃkhkrÄf {k{÷kLku ykÄkhu LÞkÞk÷ÞLkkuWÃkÞkuøk Lk fhe þfu.

MktsÞ Ë¥kLkk ò{eLk hË fhðkLkeyhS Mkw«e{ fkuxuo Vøkkðe ËeÄe

{krhÞkLku MkÃkkuxo çkË÷ hk{økkuÃkk÷ ð{koLku {LkMkuLke Ä{fe

Ãkku÷eMk «kuxuõþLknþu íkku Þ y{u ÃkkX¼ýkðeþwt

(«ríkrLkrÄ îkhk) {wtçkR, íkk.4Lkehs økúkuðh {zoh fuMk{kt ºký

ð»koLke MkòLkk [wfkËk çkkË su÷{ktÚkeçknkh Lkef¤u÷e rVÕ{ yr¼Lkuºke{krhÞk MkwMkkRhks {kxu fÃkhkrËðMkku þY ÚkR hÌkk Au. {kºk{krhÞk s Lknª íkuLku MkÃkkuxoykÃkðkLkku «ÞkMk fhLkkhe rVÕ{enMíkeyku Ãký sLkíkk yLku hksfeÞÃkkxeoLkk hku»kLkku ¼kuøk çkLke hne Au.

{krhÞkLku ºký ð»koLke MkòLkkuMkuþLMk fkuxuo [wfkËku ykÃÞku yLku{krhÞkLkku økýíkheLkk f÷kf{kt ssu÷{ktÚke Awxfkhku ÚkR økÞku íÞkhçkkË fkuxoLkk [wfkËkLkk rðhkuÄ{ktrVÕ{ søkíkLke nMíkeyku WÃkhktíkníÞkLkku ¼kuøk çkLku÷k LkehsøkúkuðhLkk r{ºkku ònuh{kt «ËþoLkfhe hÌkk níkk yLku {krhÞkLkuykfhe Mkò Úkðe s òuRyu íkuðe

{køk fhe hÌkk níkk íÞkhu çkeSíkhV rVÕ{ rzhuõxh hk{ økkuÃkk÷ð{koyu Ãkkuíku {krhÞkLku ÷RLku Lkkuxy ÷ð Mxkuhe Lkk{Lke rVÕ{çkLkkððkLkk nkuðkLke ònuhkík fheníke.

hk{wLke yk nhfíkÚke {nkhk»xÙLkð rLk{koý MkuLkk ({LkMku)LkkfkÞofíkkoyku hku»ku ¼hkÞk níkk.{LkMkuLkk «{w¾ hks Xkfhuyu yk{wÆu hk{wLku [e{fe Wå[khe níke fuòu íkuyku ÃkkuíkkLke fkuR Ãký rVÕ{{kt{krhÞkLku fk{ ykÃkþu íkku íkuLkkurðhkuÄ {LkMku ÃkkuíkkLke MxkR÷{ktfhþu. Ãkku÷eMk «kuxuõþLk nþu íkku ÞíkuLke yiMke íkiMke fhe y{u ÃkkX¼ýkðeþwt.

fkuR heíku rVÕ{ çkLke Ãký òÞ íkkuÞ yu rVÕ{Lku rh÷eÍ Lknª ÚkðkËuðkÞ íkuðe [e{fe {LkMkuyu hk{wLkuykÃke níke. hk{wyu {LkMkuLke yk[e{feLkk «ríkfkh{kt nS MkwÄeMkk{u fkuR rxÃÃkýe fhe Lk nkuðkLkwtMkqºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Lkðe rËÕne, íkk. 4

¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykððkLkku rððkË rËðMkuLkurËðMku ½uhku çkLke hÌkku Au. Mkku{ðkhu ðÄw ¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMk yrïLkeyfwtS yLku r«Þtfk ÃkðkhLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk Au. ¼khíkeÞyuÚ÷uxTLkku zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞku nkuÞ íkuðwt

AuÕ÷k 6 rËðMk{kt ykX{e ðkh çkLÞwt Au. yrïLkeyfwtSyu 2010{kt øðktøkÍw ¾kíku ÞkuòÞu÷eyurþÞLk økuBMk{kt økkuÕz {uz÷ SíÞku níkku.LkuþLk÷

yuLze zku®Ãkøk yusLMke (Lkkzk) îkhk yrïLke yLkur«ÞtfkLkk zkuÃk xuMx ÷uðk{kt ykÔÞk níkk yLku íku{Lkk‘yu’ MkuBÃk÷ ÃkkurÍrxð nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

ykøkk{e rËðMkku{kt yrïLke, r«ÞtfkLkku ‘çke’MkuBÃk÷Lkk xuMx ÷uðk{kt ykðþu. yk zkuÃk xuMxÃkkurÍrxð ykðíkktLke MkkÚku s yrïLke yLkur«ÞtfkLke òÃkkLk ¾ku 7 sw÷kRÚke ÞkuòLkkhe yurþÞLk yuÚ÷urxõMk[uÂBÃkÞLkrþÃk {kxuLke ¼khíkeÞ xe{{ktÚke nfk÷Ãkèe fhðk{kt ykðe Au.11-14 sqLk Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷e RLxh Mxux yuÚ÷urxõMk {ex Ëhr{ÞkLk¼khíkeÞ yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð ykÔÞk níkk. yurþÞLkyuÚ÷urxõMk{kt yrïLke ¼khíkLkwt 400 {exh, 400 {exh nzo÷ yLku 4çkkÞ 400 {exh{kt ¼khíkLkwt «ríkrLkrÄíð fhðkLke níke. fÞk yuÚ÷uxTMkLku zkuÃkLkku zt¾ : rMkLke òuMk, {LkËeÃk fkih, òWLkk{w{wo, rxÞkLkk {uhe Úkku{Mk, nrhf]»ýLk, yrïLke yfwtS, r«Þtfk Ãkðkh, MkkurLkÞk.

Þkufkurð[ yuxeÃkehu®Lføk{kt Lkðku Lkt-1Ã÷uÞh

÷tzLk, íkk.4

yuxeÃke {uLMk hu®Lføk{kt xku[LkkMÚkkLk WÃkh AuÕ÷k 387 MkóknÚke[k÷e hnu÷k hkus Vuzhh yLku hVu÷LkkËk÷Lkk «¼wíðLkku ytík ykðe økÞkuAu. Mkku{ðkhu òhe fhkÞu÷k yuxeÃkehu®Lføk{kt Lkkuðkf Þkufkurð[ LkðkuLktçkh-ðLk Ã÷uÞh çkLke økÞku Au.Þkufkurð[u rðBçkÕzLk økúkLzM÷u{LkeVkRLk÷{kt ÃknkU[íkkLke MkkÚku shu®Lføk{kt xku[Lkwt MÚkkLk rLkrùík fhe÷eÄwt níkwt. VkRLk÷{kt hVu÷ LkkËk÷Lkunhkðe Þkufkurð[u ÃkkuíkkLkwt xku[Lkwt MÚkkLkðÄw {sçkqík fÞwO Au. Þkufkurð[ yLkuçkeò ¢{Lkk hVu÷ LkkËk÷ ðå[u2015 ÃkkuRLxLkwt ytíkh Au. yk{,yk ð»kuo Þkufkurð[Lku xku[Lkk MÚkkLkuÚke¾Mkuzðku hVu÷ LkkËk÷ {kxu {w~fu÷hnuþu. LkkËk÷ AuÕ÷k 56 MkóknÚkeLktçkh-ðLkLkk MÚkkLku níkku. hkush Vuzhhu2004Úke 2008 yu{ fw÷ 237Mkókn xku[Lkwt MÚkkLk ò¤ðe hkÏÞwtníkwt. LkkËk÷-Vuzhh rMkðkÞLkku fkuRÃ÷uÞh Lktçkh-ðLk çkLÞku nkuÞ íkuðwt 3LkðuBçkh 2003Lkk çkLÞwt níkwt, su{ktyuLze hkurœfu yk MÚkkLk nktMk÷ fÞwOníkwt.

rð{uLMk Ã÷uÞMko {kxuLkk zçkÕÞwxeyuhu®Lføk{kt MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 175{k¢{u VutfkR Au, su 1997 çkkË íkuLkwtMkkiÚke ftøkk¤ hu®Lføk Au.

yuxeÃke {uLMk hu®Lføk : 1. Lkkuðkf

Þkufkurð[ (13285), 2. hVu÷LkkËk÷ (11270), 3. hkush Vuzhh(9230), 4. yuLze {hu (6855),5. hkurçkLk Mkkuzh®÷øk (4325), 6.zurðz Vuhh (4150), 7. økkyu÷

{kuÂLVÕMk (2780), 8. {kzeo rVþ(2650), 9. xku{Mk çkuŠz[(2470), 10. yuLze hkurœf

( 2 1 1 0 ) .

zçkÕÞwxeyu hu®Lføk : 1. ðkuÍrLkÞkfe(9915) 2. õ÷kRMxMko (7625),3. ÍuðkuLkkhuðk(6695), 4.y Í k h u L f k

(6465), 5. þkhkÃkkuðk (6141),6. ÷e Lkk (5855), 7. Âõðxkuðk

(5437), 8. rþðkuLk (4860),9. çkkhíkku÷e (4230), 10.MxkuMkh (3405).

CMYK

ÄkuLke-Mkkûkeyu yurLkðMkohe Lk Qsðe ÄkuLke yLku MkkûkeLkkt ÷øLkLku 4 sw÷kRyu yuf ð»ko

Ãkqhwt ÚkÞwt níkwt. òufu, ÄkuLke nk÷ rðLzeÍ «ðkMku nkuðkÚke çktLku «Úk{ {uhus yurLkðMkohe MkkÚku QsðeþõÞk Lknkuíkk. Mkkûke nk÷ hkt[e ¾kíku Au yLku íku

ykðíkk MkóknÚke ÄkuLke MkkÚku $ø÷uLz «ðkMku òÞ íkuðe Mkt¼kðLkk Au.

00¼khík-ðuMx RLzeÍLke ºkeS xuMx

zkur{rLkfkLkk rðLzMkh Ãkkfo ¾kíku h{kþu.yk økúkWLzu yøkkW fËe xuMx {u[ ÞkuòRLkÚke. yk økúkWLz WÃkh ÞkuòÞu÷e [khuÞðLk-zu{kt ðuMx RLzeÍLkku ÃkhksÞ ÚkÞku Au.

{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011■ ðÕzoLkux çkku÷ [uÂBÃkÞLkrþÃk : ykuMxÙur÷Þk rð. LkkuÄoLk ykÞ÷uoLz (÷kRð) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu Mxkh MÃkkuxoTMk ■ fkWLxe xTðuLxe20 : ðkuMkuoMxhþkÞh rð. Lkku®xøkn{þkÞh (÷kRð) hkºku 10:08 f÷kfu Mxkh r¢fux

ykX ð»koÚke Vuzhh, LkkËk÷ s Lktçkh-1 çkLkíkk níkk

City Sports

xkRøkh ðqzTMkøkkuÕVLkk yk çkuíkks çkkËþknLkk ÷øLkuíkh MktçktÄçknkh ykÔÞk yLku íkuLke MkkÚku s ð¤íkkt ÃkkýeLkeþYykík ÚkR økR. ðqzTMku 12 sqLk 2005Úke 30ykìõxkuçkh, 2010 yu{ fw÷ 287 Mkókn MkwÄeøkkuÕVLkk hu®Lføk{kt Lktçkh-ðLkLkwt MÚkkLk ò¤ðehkÏÞwt níkwt. òufu, AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{ktðqzTMkLke yuðe Ãkzíke ÚkR Au fu íku hu®Lføk{kt13{k ¢{u ykðe økÞku Au.

hkush Vuzhhhkush VuzhhòLÞwykhe 2010 çkkË yufuÞ

økúkLzM÷u{ Síke þõÞku LkÚke yLku hu®Lføk{ktºkeò ¢{u ykðe økÞku Au. rð{uLMk Ã÷uÞh{ktMkuhuLkk rðr÷ÞBMkLkk ykðk s çkqhk nk÷ Au.MkuhuLkk rðr÷ÞBMk Mkku{ðkhu òhe ÚkÞu÷kzçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt 175{k ¢{u VUfkR Au.

ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ø÷uLk {uføkúk, røk÷r¢Mx, ðkuLko, nuzLkLke rLkð]r¥kçkkË ykuMxÙur÷ÞLk r¢fux xe{ Mkíkík ÃkAzkx ¾kRhne Au. Ãkku®LxøkLke xe{ yk ð¾íku ðÕzofÃkLkeõðkxoh VkRLk÷{kt s nkhe økR níke. xuMxhu®Lføk{kt ykuMxÙur÷Þk Ãkkt[{k ¢{u VUfkR økÞwt Au.ykuMxÙur÷ÞLk xe{ nðu LkðuMkhÚke íkiÞkh ÚkðkLkkíkçk¬k{kt Au. yk Lkðe xe{ yøkkW suðe sqLkeÄkf s{kðe þfu íkuLke Mkt¼kðLkk LkrnðíkT Au.

{kRf÷ þw{kfhyuV-ðLk{kt ¼÷u økíkkøk{ Ãkzíke Lk nkuÞ Ãký h{ík«u{eyku {kRf÷ þw{kfhLkk Lkk{Úke[ku¬Mk Ãkrhr[ík nkuÞ Au. þw{kfhu rð¢{e Mkkík ðkh ðÕzo [uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fheníke. þw{kfhu 2006{kt rLkð]r¥k ònuh fÞko çkkË 2010{kt {ŠMkrzÍ SÃke {kxu h{eðkÃkMke fhe. òufu, ðkÃkMke çkkË þw{kfh yufuÞ huMk Síke þõÞku LkÚke yLku íkuLkkuËu¾kð MkkÄkhý hÌkku Au.

çkúkrÍ÷Lke Vqxçkku÷ xe{r¢fux{kt ykuMxÙur÷Þk yLku Vqxçkku÷{kt çkúkrÍ÷yu{ çktLku xe{ nk÷ LkðuMkhÚke íkiÞkh ÚkðkLkkíkçk¬k{kt Au. çkúkrÍ÷Lke xe{ økÞk ð»kuo rVVkhu®Lføk{kt xku[Lkk ¢{u níke Ãkhtíkw nk÷ íku Ãkkt[{k¢{u Au. 2010 rVVk ðÕzofÃkLke õðkxohVkR™÷{kt çkúkrÍ÷Lkku LkuÄh÷uLzTMk Mkk{u ÃkhksÞÚkÞku níkku.

[uÂBÃkÞLkkuLkk yufnÚÚkw þkMkLkLkku

‘Ä yuLz’

Lkkuðkf Þkufkurð[u [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË ½kMk ¾kÄwtrðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË Lkkuðkf Þkufkurð[u yLkku¾e heíku rðsÞLke Wsðýe fhe níke.Þkufkurð[ [uÂBÃkÞLk çkLÞk çkkË íkwhtík s fkuxo WÃkhLkwt ½kMk ¾kðk ÷køÞku níkku. Þkufkurð[u sýkÔÞwt níkwtfu, {U ½kMk ¾kðkLkwt yøkkW fkuR s ykÞkusLk fÞwO Lknkuíkwt. rðBçkÕzLkLkwt ½kMk fuðwt ÷køku Au íku {kºk[k¾ðk {køkíkku níkku. rðBçkÕzLk [uÂBÃkÞLk çkLÞku íku {khk SðLkLke ©uc ûký Au. xurLkMkLkwt hufuxnkÚk{kt ÷eÄwt íÞkhÚke s yk xkRx÷ Síkðk {khwt Mð¡ níkwt.

14

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk Ãký¼úük[khLkk ¼hzk{kt

÷tzLk : yu{ {kLke hÌkk nkuð fu ¼úük[khfhðk{kt ¼khík s yÔð÷ Au íkku ík{u ÚkkÃk ¾kRhÌkk Aku. 2012{kt ÷tzLk ¾kíku ÞkuòLkkhe ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk Ãký ¼úük[khLkk ¼hzk{kt ykðeøkR Au. rçkúxeþ {erzÞk{kt «fx ÚkÞu÷k ynuðk÷yLkwMkkh ÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMk {kxu MxurzÞ{ íkiÞkhfhðk{kt {kuxk ÃkkÞu ¼úük[kh ÚkÞku Au. RMx÷tzLkLkk MxurzÞ{Lku íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k ykMxurzÞ{{kt 20 nòh ÃkkWLzLke W[kÃkkík ÚkRníke. yk W[kÃkkík fhLkkh yrÄfkheLku íkkfeËLkeyMkhÚke MkMÃkuLz fhe Ëuðk{kt ykÔÞku Au.

hkuLkkÕzku rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku sòuzkÞu÷ku hnuþu

÷tzLk : r¢ÂMxÞkLkku hkuLkkÕzku ykøkk{e rMkÍLk{ktÃký rhÞ÷ {urzÙz MkkÚku s òuzkÞu÷ku hnu íkuLkeMkt¼kðLkk ðÄe økR Au. hkuLkkÕzkuyu sýkÔÞwt níkwtfu, {kL[uMxh rMkxeLke ykuVh ¾qçk s Mkkhe níkeíku{s íku{Lkk MkkÚku fhkhçkØ ÚkðkÚke nwt $Âø÷þ«er{Þh ÷eøk{kt Ãký h{e þfwt. òufu, ykøkk{erMkÍLk {kxu {khwt ÷ûÞktf rhÞ÷ {urzÙzLku[uÂBÃkÞLMk ÷eøk{kt [uÂBÃkÞLk çkLkkððkLkwt nkuðkÚkeyLÞ fkuR õ÷çk MkkÚku òuzkððk {køkíkku LkÚke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hkuLkkÕzku çku ð»ko yøkkW rhÞ÷{urzÙz MkkÚku 80 r{r÷ÞLk ÃkkWLz{kt fhkhçkØÚkÞku níkku.

¼khíkeÞ çkku÷h þtfkMÃkËyuõþLkLkk MkkýMkk{kt

ËwçkR : ¼khíkeÞ {rn÷k r¢fux xe{Lke ÍzÃkeçkku÷h MLkun÷ «ÄkLk þtfkMÃkË çkku®÷økyuõþLkLkk MkkýMkk{kt MkÃkzkR økR Au. $ø÷uLzMkk{u zçkeo ¾kíku 30 sqLku h{kÞu÷e «Úk{ ðLk-zuËhr{ÞkLk MLkun÷ «ÄkLkLke yuõþLk Mkk{uyktøk¤e [ªÄðk{kt ykðe níke. «ÄkLkLkeçkku®÷økLkwt nðu ykøkk{e 21 rËðMk Ëhr{ÞkLkykRMkeMke îkhk Mðíktºk rð&÷u»ký fhðk{ktykðþu. òufu, yk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk «ÄkLkyktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt h{e þfþu.

hu®Lføk : MkkrLkÞk r{Íko-ðuÂMLkLkkLke òuze çkeò ¢{u

Lkðe rËÕne : MkkrLkÞk r{Íko-hrþÞkLke yuu÷uLkkðuÂMLkLkkLke òuzeLkk zçkÕÞwxeyu zçkÕMkhu®Lføk{kt ¼khu MkwÄkhku ÚkÞku Au yLku íku nðuçkeò ¢{u ykðe økR Au. MkkrLkÞk-ðuÂMLkLkkLkeòuze £uL[ ykuÃkLk zçkÕMk{kt hLkMkoyÃk çkLkeníke ßÞkhu rðBçkÕzLkLke Mkur{VkRLk÷{kt íku{LkkuÃkhksÞ ÚkÞku níkku. yk MkkÚku s MkkrLkÞkLkeòuze ð»koLku ytíku ÞkuòLkkhe zçkÕÞwxeyu[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt õðkur÷VkR fhu íkuLke Mkt¼kðLkkðÄe økR Au.

6 rËðMk{kt 8 yuÚ÷uxTMkLkk zkuÃk xuMx ÃkkurÍrxð

MkkÄkhý Ëu¾kðAíkkt Ãkwºk yrLkhwØyu{‹søkLke xe{{kt

{wtçkR, íkk.4

¼khíkLke ÃkMktËøke Mkr{rík{ktÚkeMkøkkðkË Ëqh ÚkÞku Au yLku íku«kuVuþLk÷ çkLke økÞwt nkuðkLkkçkeMkeMkeykRLkk Ëkðk Vhe Ãkkuf¤Ãkwhðkh ÚkÞk Au. ykuMxÙur÷Þk ¾kíkuykðíkk {rnLku ÞkuòLkkhe yu{‹søkxÙkuVeLke xe{{kt {wÏÞ ÃkMktËøkefkh©efktíkLkk Ãkwºk yrLkÁØLku Mkk{u÷fhðk{kt ykðíkk ¼khíkeÞ r¢fux{ktMkøkkðkË nsw Ãký [k÷e hÌkku nkuðkLkkuÃkwhkðku {éÞku Au. íkkr{÷LkkzwLkkykuÃkLkh yrLkÁØ ©efktíku økR hýSrMkÍLk{kt ¾qçk s ftøkk¤ Ëu¾kð fÞkuoníkku. su{kt yrLkÁØ 9 R®LkøMk{kt

{kºk 250 hLk LkkUÄkðe þõÞku níkkuyLku økR rMkÍLk{kt MkkiÚke ðÄw hLkfhLkkhk xku[Lkk 50 çkuxTMk{uLk{kt Ãký

íkuLkku Mk{kðuþ Úkíkku Lknkuíkku. ©efktíkLke{nuhçkkLke yrLkÁØLku ykRÃkeyu÷Lke[uÒkkR MkwÃkh ®føMk {kxu fhkhçkØfhðk{kt ykÔÞku yLku íku{kt Ãký íkuLkkuËu¾kð MkkÄkhý hÌkku níkku. nðu ykrV¬k Ëu¾kð Aíkkt yrLkÁØLkuyu{‹søk xÙkuVeLke xe{{kt fÞk ykÄkhu÷uðk{kt ykÔÞku íku «&™ Ãku[eËku Au yLkuíkuLkku W¥kh {kºk ©efktík ÃkkMku s nþu.

yu{‹søk xwLkko{uLxLke xe{{ktykùÞosLkf heíku økwshkíkLkk yufuÞÃ÷uÞhLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykÔÞku LkÚke.sÞËuð WLkzfx, hrðLÿ òzuò,RhVkLk ÃkXký yk xe{{kt MÚkkLk{u¤ððk nfËkh níkk Ãký {wÏÞÃkMktËøkefkhLkk Ãkwºk«u{ Mkk{u ykr¢fuxMkoLkku øks ðkøÞku Lknkuíkku. yuf¼qíkÃkqðo r¢fuxhu fÌkwt níkwt fu ©efktíkLke{nuhçkkLke yk{ s hnuþu íkkuyrLkÁØLku RÂLzÞk fuÃk {¤e s sþu.©efktíkLku ðÄw yuf x{o

çkeMkeMkeykR ykøkk{e x{o {kxuÃký ©efktíkLkk ðzÃký nuX¤ ÃkMktËøkeMkr{rík ò¤ðe hk¾u íkuðe Mkt¼kðLkkAu. ©efktíkLke ÃkMktËøke Mkr{ríkLkuðÕzofÃk Síkðk çkË÷ çkeMkeMkeykRyk heíku x{o ðÄkhe rhðkuzo ykÃkðkrð[khe hÌkwt Au.

r¢Mk ©efktíkLkku ‘Ãkwºk «u{’

Þkufkurð[u RòhkLkku ytík ykÛÞku

rçkúsxkWLk : ðuMx RLzeÍLkk ¼qíkÃkqðoMkwfkLke hk{Lkhuþ MkhðLkLku ftøkk¤Vku{oLke ®f{ík xe{{ktÚke MÚkkLk [qfkðeLkuÃkze Au. ¼khík Mkk{u çkwÄðkhÚke þY ÚkíkeºkeS yLku rLkýkoÞf xuMx {kxu ðuMxRLzeÍLke xe{{kt hk{Lkhuþ MkhðLkLkuMÚkkLku LkðkurËík fuhkuLk Ãkkuðu÷Lku Mkk{u÷fhkÞku Au. MkhðLk ¼khík Mkk{uLke ©uýeLkeçku xuMx{kt 7.25Lke yuðhusÚke {kºk 29hLk LkkUÄkðe þõÞku níkku. MkhðLkLkuÃkkuíkkLke nfk÷Ãkèe ytøku ºkeS xuMx çkkËs Mktfuík {¤e økÞk níkk. suLkk fkhýu sMkhðLku ÂxTðxh WÃkh sýkÔÞwt níkwt fu,zkur{rLkfk xuMx {kxu nwt xe{Lku þw¼uåAkÃkkXðwt Awt. MkhðLkLku MÚkkLku Mkk{u÷fhkÞu÷ku 21 ð»keoÞ zkçkkuze çkuxTMk{uLkfuhkuLk Ãkkuðu÷ yøkkW fËe xuMx{kt hBÞkuLkÚke yLku íkuLke ÃkkMku çku ðLk-zuLkku yLkw¼ðAu. 2009{kt rMkrLkÞMkuo çk¤ðku fÞkuoíÞkhu ðuMx RLzeÍLke çkeS nhku¤Lkexe{{kt Ãkkuðu÷Lku Mkk{u÷ fhkÞku níkku.Ãkkuðu÷ ¼khík Mkk{u [uÂBÃkÞLMk xÙkuVe ðLk-zu{kt Ãký hBÞku níkku. Ãkkuðu÷u «Úk{ fûkkLke23 {u[{kt 38.91Lke yuðhusÚke1362 hLk fÞko Au. ºkeS xuMx {kxu xe{: yurzÙÞLk çkhkÚk, ÷uLz÷ rMk{kuLMk, zuhuLkçkúkðku, rþðLkkhkÞý [tÿÃkku÷, {÷kuoLkMkuBÞwyÕMk, fk÷oxLk çk½, zuhuLk MkuB{e(MkwfkLke), rVzu÷ yuzðzoT, hrð hk{Ãkku÷,ËuðuLÿ rçkþw, rffo yuzðzoTMk, fu{h hku[,fuhkuLk Ãkkuðu÷.

MkhðLkLke nfk÷Ãkèe, Ãkkuðu÷Lkku Mk{kðuþ

rðBçkÕzLk r{õMk zçkÕMkLke VkR™÷{kt {nuþ¼qÃkrík-ðuÂMLkLkkLku hLkMkoyÃkLke xÙkuVeÚke Mktíkku»k

{kLkðku Ãkzâku níkku. (yuyuVÃke)

yrïLkeyfwtS,r«ÞtfkÃkðkhLkku zkuÃkxuMx ÃkýÃkkurÍrxðykÔÞku

AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt [uÂBÃkÞLk xe{ yLku Äh¾{ Ã÷uÞMkoLke {kXe Ëþk çkuXe nkuÞ íku{sýkÞ Au. yufMk{Þu íku{Lke Äkf níke Ãkhtíkw AuÕ÷k fux÷kf Mk{Þ{kt yk økrýík çkË÷kR

økÞwt Au yLku íkuðk fux÷ktf WËknhý íkhV Lksh...

CMYK

fhkxuLke ç÷uf çkuÕx Ãkheûkk{kt W¥keýo

yku÷ EÂLzÞk fhkxu zw VuzhuþLk îkhk Ë{ýLke MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku ç÷uf çkuÕx Ãkheûkkyu. ykE. fu. yuV. Lkk zkÞhufxh MkuLMkuE ÷k÷ Ëhzk îkhk ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt økw-shkík yLku {nkhk»xÙ ÚkE fw÷ 70 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. su{kt ðzkuËhkLke fuLk-ÍuLk- heÞw fhkxu xe{Lkk {nuþ òÄð, sÞuLÿ fkuXe, çkk÷{wfwLË, þi÷u»k Ãkt[k÷, rËÔÞktøk,Mkkune÷, hksfw{kh r{©k, økkiík{ rºkðuËe, {Þwh æðs®Mkn yLku «rðý hksÃkqíku ç÷uf çkuÕxþkuËkLkLke Ãkheûkk ykÃke W¥keýo ÚkÞk níkk.

{wtçkE nkufe ÷eøk{kt ðzkuËhkLkexe{u [uÂBÃkÞLkrþÃk Síke

ðzkuËhk, íkk. 4ðzkuËhk rzrMxÙõx nkufe

yuMkkurMkyuþLkLke xe{u yLkku¾kuRríknkMk h[íkk {wtçkE nkufe ÷eøk{kt[uÂBÃkÞLkrþÃk nktMk÷ fhe Au.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, ðzkuËhkLke xe{Lku«Úk{ðkh s yk {níðLke[uÂBÃkÞLkrþÃk{kt yuLxÙe ykÃkðk{ktykðe níke yLku Ãknu÷e ð¾ík h{íkkðzkuËhkLke xe{u ík{k{ {u[ku{ktòuhËkh rðsÞ {u¤ðe [uÂBÃkÞLkrþÃkSíke níke. rðsuíkk xe{Lkwt yksuMkktMkË çkk÷w þwf÷Lkk nMíku MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞtw níkwt.{wtçkE nkufe÷eøk{kt Ãknu÷eðkh ¼køk ÷E hnu÷eðzkuËhk xe{ zkfo nkuMko Ãkwhðkh ÚkEníke. ðzkuËhk xe{u þkLkËkh Ëu¾kðMkkÚku Mkíkík yuf ÃkAe yuf rðsÞ

{u¤ÔÞk níkk yLku þYykíkÚke syk¢{f h{ík MkkÚku rðsÞfq[ òhehk¾e níke.LkðkurËík ðzkuËhk xe{uyLkw¼ðe xe{kuLku nhkðeLku yk rMkrØ{u¤ðe níke. Mk¤tøk ºký {u[ SíÞkçkkË [kuÚke {u[{kt {wtçkELke ¾k÷Mkkfku÷us Mkk{u 4 rðYØ 1 økku÷ÚkerðsÞ {u¤ÔÞku níkku. su{kt rðsÞÚkkÃkkyu 2 íkÚkk fw÷ËeÃk yLku rËÃkfu1- 1 økku÷ VxfkÞko níkk. Ãkkt[{e{u[{kt rðsÞ ÚkkÃkkLkk 2 økku÷Lke{ËËÚke ðzkuËhk xe{u {wtçkE hu÷ðuÃkku÷eMkLke xe{Lku nhkðe níke.xe{Lkk MkwfkLke Mkwþe÷çkk{Lku÷fhLkku yLkw¼ð yLku¾u÷kzeykuLkk Mktfr÷ík xe{ ðfoÚkeðzkuËhkLke xe{ yk MÃkÄko{kt AuÕ÷u[uÂBÃkÞLk çkLke níke.

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 519.75,539.50,501,536.35yuqçkeqçke Õke 864.45,874.90,855.10,860.65yuuMkeMke 971.70,971.70,948.55,954.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 701.10,715,701.10,706.60ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 908,919.95,906.15,908.45yÕnkçkkË çkUf 197,199.40,195.20,198.20ytçk¸ò MkeBkuLx 131,132.35,128.90,129.55yktækúçkuLf 133.05,135.30,133.05,134.50yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 480,504,477.05,497.95yuÃkkuÕkku xkGkh 79.75,80.10,78.35,78.85yhuÔkk 260,264,258.50,260.45y~kkuf ÕkuÕkuLz 48.50,49.80,48.45,49.65yu~keGkLk ÃkuRLx 3308,3365.95,3274,3294.15ykuhkuçkªËku ^kBkko. 172,176.70,171,174.80yurõMkMk çkUf 1315,1339,1312.10,1333.05çkòs nkuÕz RLÔkuu 741.20,744.95,736.35,740.10çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 685.25,709.90,685,704.65çkeSykh yuuLkSo 467.30,478,467.30,474Çkkhík EÕkuf. 1623.90,1660,1582.30,1650Çkkhík ^kuso 310.45,313.80,307.25,310.40Çkkhík ÃkuxÙku 647,650.60,638,645.45Çkkhíke yuhxuÕk 388.65,388.65,382.95,384.15ÇkuÕk 2050.50,2074.40,2032.10,2045.70Çk¸»kÛk MxeÕk 440,444,439,441.30çkkGkkufkuLk rÕk. 366.30,368.70,362.30,364çkUf yku^ çkLkkhMk 886,909,886,908çkPf yku^ çkhkuzk 873.80,888.80,871.15,883.50çkuf yku^ RrLzGkk 422.65,425.20,414.40,415.10çkku~k Õke 6917,6959,6900.10,6921furzÕkk nuÕÚk 941,946.85,926.55,929.40¢uRLk RLzeGkk 326.50,330,321.50,323.85fuLkuhk çkuLf 530,543.35,529.30,539.85fuMxÙkuÕk 546.05,561.75,538.10,552.95MkuLxÙÕk çkUf 127.20,128.45,126.25,127.80MkUåk¸he xuûkxkRÕk 370,378,368.50,369.95åktçkÕk ^xeo 81,81.50,79.20,80.85MkeÃÕkk. 324.85,332.45,324.85,329.30fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1005,1030.90,1005,1024.45fLxuLkh fkuÃkkuo 1085.20,1147,1070,1130.85fkuh Ãkúkusuõx 302.50,302.50,299.50,300.25fkuhkuBkk ^xeo 349.65,349.65,339,340.15fkuÃkkìhu~kLk çkUf 528.80,529,522.20,523.85¢kuBÃkxLk økúeÔMk 266,269.95,265,267.40fGk¸BkeLMk 680,684.95,677,679.25zkçkh RLzeGkk 118,118,116.15,116.45ze~k xeÔke 90.50,92.50,90.50,92.15zeÔkeÍ Õkuçkku. 801.80,803.40,794,795.40zeyuÕkyu^ Õke 223.10,235.10,223.10,233.60

zku.huœe 1539,1565,1532.05,1557.55yußGk¸fkuBÃk 399.95,410.80,399,406.75neBkkLke Õke. 500,521,491,494.45yurLsGkMko (ykE) 281,292,278.70,280yuMkkh ykuRÕk 123,125.95,122.70,124.90yufMkkRz RLz. 162,163.75,161.30,161.50^uzhÕk çkUf 453.70,459,452,456.45^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 865,901.55,864,888.15^kuxeoMk nuÕÚk 163,165.30,161.30,164.10økuEÕk 455,462.40,451,460.45øÕkufMkkurMBkÚk 2346,2353.50,2331,2345.30øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk2449.90,2489.95,2436.40,2473.95øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 322.50,324.40,310.25,312.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 33.25,33.70,33,33.55økkuËhusfLMxÙ 432.50,439,430,431.60økkuËhus RLz 211,212,207,209.10økúkMkeBk RLz 2139,2153.70,2116,2148.50økúux RMxLko 288,292.80,286.20,292.05øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 90.90,93.15,90,92.75SÔkefu ÃkkÔkh 20.25,20.50,20.15,20.30nuÔkuÕMk RrLzGkk 389.60,389.60,385.15,386.35yuåkMkeyuÕk xufLkku 500,500.75,496.05,497.45yuåkzeyuu^Mke 709,709,695,699.50yuåkzeyu^Mke çkUf 2525,2539.80,2511,2532.30nehku nkuLzk 1910,1919.95,1881,1890.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 338.40,340.40,335.40,336.05®nË fkuÃkh 269.80,273.70,267.50,271®nË ÃkuxÙkuÕk 393.95,398.20,388.55,393.30®nËkÕfku 187.25,190.90,185.35,189.95®nË¸MíkkLk Íªf 136.20,138.80,136.20,138.15yuuuåkyuBkxe Õke 60.25,61.20,60,60.30nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 167,169.60,165.85,166.70ykRMkeykRMkeykR çkUf 1104,1111,1094,1099.10ykRzeçkeykR 135.95,137.60,135.75,137.10ykRzeGkk MkuÕGk¸ 79.40,79.50,77.90,78.70ykEyu^MkeykR Õke 48.90,48.90,47.70,48.60RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 117.25,120,117.25,118.20RLzeGkk çk¸ÕMk 170.75,173.35,166.60,167.95RrLzGkLk çkUf 214.45,221.40,214.45,218.75RLzeGkLk nkuxÕk 79,80.75,78.70,80.50RLzeGkLk ykuRÕk 338,341.35,336.50,337.20ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 145.50,145.80,143,144.55ELÿ økuMk 386.20,391.75,386.20,388.75ELË¸Mk ELz. çkUf 277.90,283,277.40,282.20RL^kuMkeMk xuf 2950,2974.05,2933.30,2938.90EL£k zuÔk ^kR 135.75,139.50,135.75,138.05ykRykhçke RL£k 175.75,180.80,175.40,179.65

RMÃkkík RLz 19.95,20.20,19.75,19.90ykR.xe.Mke. 202.10,203.85,198.15,199siLk Rheøku~kLk 173.10,177.80,173.10,177.05sGkÃkúfk~k 82,83.20,82,82.65sux yuhÔkuÍ 476,489,471.40,482.85®sËkÕk Mkku 164.45,164.45,161.05,161.80SLËkÕk MxeÕk 656.55,660,647.50,648.65suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 48,48.20,47.35,47.55®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 885,892.30,878.55,882.30fkuxf BkneLÿ çkUuf 474.50,492.65,474.50,485.95ÕkuLfku RL£k 25,25.60,24.75,25.20ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1815.30,1824.90,1781.35,1791.80yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.240.80,243.70,238.15,241.10ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 451,452.75,447.55,448.45BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 630,665.50,630,661.75Bkne. BkneLÿ 700.10,705.95,697.55,701.35BkLkkÃk¸hBkS 57,57.85,56.60,56.80Bkuhefku Õke 157.95,157.95,154.20,154.90BkkYrík Mk¸Í¸fe 1150,1160.50,1133,1156BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 919,925,907.20,909.40BkækhMkLk 222,224.75,220.60,222.95yuBk^uMkeMk 450,458.70,438.25,457.10yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 78,82.95,77.90,82.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 162.50,163.75,160.20,160.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 84.90,84.90,83.35,83.90Lku~kLkÕk ^Šx. 96.40,96.65,94.30,94.55LkuuMkÕku (ykR) 4300,4465.70,4300,4435.20LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 99.95,105.80,99.85,102.45Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 265.60,268,260.50,261.85yuLkxeÃkeMke rÕk. 186,187.95,183.75,184.50ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278.90,279.45,274.55,277.20ykuÃxku. MkŠfx 300.60,301,293,293.95ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸.2325.10,2340.10,2279,2316.20ykurhyuLxÕk çkUf 335.90,344.70,335.05,342.95ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 322.50,332.05,320.50,321.90ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 325.50,337.45,325.50,335.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136,139.65,136,138.70LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 397.80,398,394.10,395.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 193,196.10,191.50,193.65ÃkkÔkh økúez 110.25,111.20,109.70,110.35Ãktòçk Lku~kLkÕk 1091.50,1128.95,1091.50,1125.05hksu~k yuûÃkku. 102.30,103.35,100.25,101.15huLkçkûke Õkuçk. 529.50,534,523.40,530.55hk»xÙeGk fuBke 79,79.60,77.65,78.45ykhRMkeÕke 199.50,202.75,198,201.50rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 98.10,101.10,97.90,100.60

heÕkkGkLMk yuLkSo 547.05,581,546.95,578.70heÕkk.fuÃkexÕk 582.30,593.85,578.25,591.80heÕkkGkLMk 873.95,879,864.50,868.15huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 459.70,459.70,456,456.40huÛk¸fk Mk¸økh 69,73.50,68.55,72.95rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 116,118.25,116,117.40MkuMkk økkuÔkk 286.50,287.95,281,284.55~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 104.10,106.90,103.50,106.60©e MkeBkuLx 1750,1759,1722,1744.95©ehkBk xÙkLMk 660,685.75,660,669.75MkeBkuLMk Õke 880,901,880,896.90MkeLxuûk RLz 180,185,179.55,180.55Mxux çkuLf 2440,2449.55,2425,2433.50MxeÕk ykuÚkkuhexe 138.50,139.30,137.30,138.65MxhÕkkRx 173,174.70,171.25,171.80MkLk ^kBkko 500,502,497.15,499.60MkLkxeÔke 352,353,325.70,341.70Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 49.50,50.20,48.25,49.75MkeLzefux çkUf 117,119.75,116.70,119.20íkkíkk fuBke. 373.90,373.90,368,369.50íkkíkk fkuBGk¸ 205.05,210.95,205,209.85íkkíkk BkkuxMko 1008,1024,1003.25,1012íkkíkk ÃkkÔkh 1305,1323.50,1298.25,1318.10íkkíkk MxeÕk 597.95,598.70,590.40,596.85íkkíkk xe 98.40,106,97.80,104.40xeMkeyuMk rÕk. 1188,1198.95,1180.25,1184.75xuf BkneLÿ 727.80,732.50,717,730.90ÚkBkuofoMk 602,609.95,597.50,598.75xkRxLk RLz. 215,218.65,212.60,217.90xkuhuLx ÃkkÔkh 239.50,240.80,233.15,235Gk¸fku çkuLf 97.50,98.10,96.40,97.85yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 935.55,954.95,935.55,947.20Gk¸LkeGkLk çkUf 298.70,301.75,297.20,298.25Gk¸LkkRxuz MÃkehex 990,1023.55,990,1014.05Gk¸Lkexuf Õke 33.05,33.85,32.95,33.65Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 537.70,537.70,516.95,519.10Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 156.80,158.30,155,157.25ÔkezeGkkufkuLk RLz 202,204.50,197.60,199.85rÔksGkk çkìtf 70.40,71.90,69,71.25ÔkkuÕxkMk 160.70,164,160.50,163.35ÔkeÃkúku 425,426,422,423.50Gk~k çkPf 319.80,321.85,317.30,318.60Íe yuuLxh 134,136,130.05,131.80

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

AuÕ÷k ¼kðLke Äkhýk

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 50300/50600[ktËe YÃkw 50000/50300[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 290/330MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 21900/21950MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 21800/21850

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1330/1390y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1430/1490rËðu÷ 1500/1580MkhrMkÞwt íke¾wt 1020/1070MkhrMkÞwt {ku¤wt 950/1000ðLkMÃkrík 910/980fÃkk. [k÷w 1045/1095fÃkk. Lkðk 1120/1170fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 975/1025fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1045/1095fkuÃkhu÷ 1540/1620

Ãkk{ku÷eLk 875/915Ãkk{íku÷ 835/875MkkuÞkçkeLk sqLkk 990/1040MkkuÞkçkeLk Lkðk 1060/1100MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 980/1050hkÞzk íku÷ 1010/1090

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2850/2950y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2775/2850økws.¾ktz-yu 2725/2830økws.¾ktz-yuMk 2700/2760

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2720/2780fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2625/2675çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2740/2800çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2675/2725

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku

MkhËkh Ãkxu÷ {kfuox(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 7/11zwtøk¤e 7/11

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 100/240hðiÞk 200/600fkuçkes 100/180Vw÷kðh 200/300xk{uxk 200/280ËqÄe 100/200fkfze 160/360xetzku¤k 100/600

{h[kt Ëuþe 100/300÷etçkw 100/240 ykËw 400/560çkex 100/200økksh 100/240økku÷h {h[kt 200/560fkuÚk{eh 160/400ðxkýk 1000/1200fkhu÷k 200/300¼ªzk 200/700øk÷fk 100/220økðkh 300/700

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe nksh 51645.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 21615.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 21720.00

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 945fhze 730fÃkkrMkÞk 642MkLk^÷kðh rhVkELz 690fkuÃkhk 950y¤Mke íku÷ 720Lke{íku÷ 600yuhtzk 4810rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 992Ãkk{ku÷eLk 535MkkuÞkçkeLk 627

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45900ðkÞhçkkh 49700ÞwxuÂLMk÷ 42500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13400

rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31900Íªf 12500÷ez 12400xeLk 1390rLkf÷ 1210

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 280/305MkwtX ç÷e[uz 150MkwtX yLkç÷e[uz 180fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6300fkuÃkhk fkuÍefkuz 6100fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 9000fkuÃkhk yuzeçk÷ 7600fku[eLk fkuÃkhu÷ 9200fkuÃkhu÷ {wtçkE 1040

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2733/2762¾ktz r{rzÞ{ 2781/2961

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 955/960íku÷eÞk xe™ 1471/1472ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 960/965f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 635/638hksfkux [ktËe 50650hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 810/811{„V¤e Sýe {e.ze. 820/821¾ktz ‚e 2860/2920¾ktz ze 2820/2850yuuhtzk MkÃxu. 4680/4682rËðu÷ 960/965

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 940/945

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1460/1465Awxf 1 rf÷ku 106-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1480/1485ðLkMÃkíke ½e 940/1010fÃkkMkeÞk íku÷ 1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷ 875®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1585/1590®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1605/1610fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 1020/1025

{wt.[ktËe nksh 51645.00{wt. MxkLzzo MkkuLkw t (99.5) 21615{wt.þwØ MkkuLkw t (99.9) 21720y{. [ktËe 50600y{.íkuòçke (99.5) 21850y{. MxkLzzo (99.9) 21950y{.Lkðk ËkøkeLkk 21072y{. nku÷{kfo 21511y{. íkur÷Þk (15 r÷xh) 1330/1390y{. ÷uçk÷ (15 r÷xh) 1430/1490

{nuMkkýk½ô 196/242swðkh 331/460çkkshe 142/207SY 941/2476ðrhÞk¤e 700/941yuhtzk 875/910hkÞzku 481/508ík÷ 810økðkh 390/543{uÚke 457/458Mkðk 535/570ys{ku 1671hsfkçke 2085/4001

ÃkkxýShw 1800/2724ðrhÞk¤e 750/1472hkÞzku 470/503yuhtzk 870/911½ô 200/240swðkh 370/468çkkshe 180/209çktxe 230/256fÃkkMk 400/785

ŸÍkShw 1171/3270ðrhÞk¤e 600/2270EMkçkøkw÷ 535/1180hkÞzku 464/527ík÷ 750/1065Mkwðk 560/611{uÚke 465/490ys{ku 1700/2711yMkkrhÞku 418/421

rMkØÃkwhðrhÞk¤e 771EMkçkøkw÷ 1026/1141hkÞzku 494/511yuhtzk 860/925

yzË 717økðkh 455/699½ô 210/291çkkshe 160/225swðkh 234/771Mkðk 500/610

yktçkr÷ÞkMký½ô 190/214swðkh 380/425çkkshe 160/229yuhtzk 850/880hkÞzku 492/496økðkh 535/600

òuxkýk½ô 200/216swðkh 409çkkshe 170/208yuhtzk 884/900hkÞzku 494økðkh 480/606

çku[hkSçkkshe 160/175½ô 180/210økðkh 471[ýk 480/490{uÚke 400/418hkÞzku 470/488yuhtzk 880/885Shwt 1975/2911Mkðk 590/619ðrhÞk¤e 725

WLkkðkík{kfw Ãk¥ke 700/1361økkr¤Þwt 301/372

rðMkLkøkh½ô 197/275swðkh 350/755çkkshe 160/227

{øk 828[ku¤k 841økðkh 551/651hkÞzku 480/506yuhtzk 855/934.50{uÚke 434/478sð 211fÃkkMk 550/942yMkkrhÞku 325/390hsfkçke 3020/3670

MkkýtË½ô 496 213/249økw.17 207/283økwshe 219/245{øk 660

çkkð¤kykEykh-8 160/283MkVuË ½ô 220xwfzk ½ô 210/220xwfzk Ëuþe 215/235sð 215{øk 826/828yuhtzk 850/872ík÷ 912{uÚke 391

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 205/209½ô 496 215/225{fkE 220/226íkwðuh 400/485{øk 800/900yuhtzk 870/882

®n{íkLkøkh{økV¤e 650/849yuhtzk 890/910½ô 210/241çkkshe 185/200{fkE 218/230

{øk 700/815økðkh 550/600

ÚkhkhkÞzku 470/507yuhtzk 880/910SY 2091/2781½ô 202/210çkkshe 182/198çktxe 235/252hsfku 2800/3820swðkh 421/470

Äku¤fk½ô xwfze 208/210zkt.økw. 180/200hkE 405/421

{ktz÷SY 2250/3000yuhtzk 870/886Mkwðk 550/600[ýk 450/500

fxkuMký hhkuzyuhtzk 881/891hkÞzku 475/485½ô 199/221swðkh 425/470ðrhÞk¤e 601/751Mkðk 501/556hksøkhku 445/460hsfku 2600/3750

Ãkkxzeyuhtzk 885/888SY 2580/2935hkÞzku 435/485EMkçkøkw÷ 885/915

rðòÃkwhðrhÞk¤e 851/1259hkÞzku 451/490

yuhtzk 870/922fÃkkMk 801/892çkkshe 180/223½ô 195/243swðkh 350/411økðkh 550/663

fwfhðkzkhkÞzku 490yuhtzk 870/901çkkshe 160/218½ô 195/245swðkh 360/415økðkh 457/599hsfku 2500/3700

økkuÍkrhÞkhkÞzku 495yuhtzk 890/909½ô 202/218swðkh 380/403økðkh 601/630

{kuzkMkk{økV¤e 600/835yuhtzk 890/921hkÞzku 450/475çkkshe 190/204{fkE 210/265½ô 210/233{øk 800/859[ýk 510/552ðrhÞk¤e 1100/1370

xetxkuE{økV¤e 700/866yuhtzk 880/910çkkshe 170/185½Wt 200/216

hkÄLkÃkwh½ô 175/262swðkh 442/485

çkkshe 170/215[ýk 475/524{øk 535/625{X 315/450økðkh 500/594yuhtzk 835/872swðkh 1900/2960hkÞzku 435/492EMkçkøkw÷ 778/972

ÚkhkËEMkçkøkw÷ 800/1180hsfku 3000/3846ðrhÞk¤e 950/975Mkðk 400/550çkkshe 185/195økðkh 650/680{øk 450/580{X 325/350yuhtzk 880/900hkÞzku 490/524ys{ku 1650/2815

hknyuhtzk 890/903çkkshe 170/200

Ezh{økV¤e 750/842½ô 205/231yuhtzk 885/895çkkshe 195/203

{kýMkkyuhtzk 860/909çkkshe 170/199½Wt 200/218swðkh 369/380økðkh 575/642{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 300/750økðkh 300/400

¼ªzk 400/500hªøký 100hðiÞk 300íkwrhÞwt 300xk{uxk 200/240¾sqh 300

nkheshkÞzku 425/480yuhtzk 860/911AkMkxku 400/451çkkshe 130/192økðkh 498/659çktxe 210/225sð 160/232{X 340/407yzË 500/538Mkðk 500/659SY 2000/2901{uÚke 425/435

íkkhkÃkwhzkt.økw.17 195/288{Mkqhe 190/224MkkuLk{ 211/271çkkshe 170/195½ô 190/231{øk 621/925

çkkÞzyuhtzk 850/905½Wt 210/230çkkshe 180/195{fkE 215/233ðrhÞk¤e 950/1300

r¼÷kuzk½ô 208/230{fkE 228/240{øk 845/865yuhtzk 875/888{økV¤e 740/750

Mkík÷kMkýk½ô 197/220çkkshe 150/200swðkh 318/411yuhtzk 855/877ðrhÞk¤e 900/2420sð 205/218{øk 780/933hkÞzku 468/486{fkE 224/227

Mk÷k÷{økV¤e 660/843½ô 210/270çkkshe 180/195zkt.ßÞkt 210/245zkt.økw.17 205/230

ík÷kuË{økV¤e 600/841yuhtzk 893/908½ô 210/234çkkshe 185/216økðkh 575/656ðrhÞk¤e 1121/1700EMkçkøkw÷ 650/707zkt.ßÞkt 200/230

ÄLkMkwhkyuhtzk 795/890çkkshe 180/195{fkE 190/215½ô 200/230íkwðuh 400/502SY 1800/2500ðrhÞk¤e 1000/1300

÷k¾ýeyuhtzk 885/902hkÞzku 490/510çkkshe 187/191ðrhÞk¤e 1031/1416

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

ƒxkfk(Ëuþe) 100/170zw t„¤e(÷k÷) 80/160‚qhý 260/330het„ý („ku¤) 80/120fkuƒes 100/120Vw÷uðkh 220/300„e÷kuzk 60/180…hðh (÷ktƒk) 300/400fkhu÷k(÷ktƒk) 250/300„ðkhr‚t„ 350/450ËwÄe 80/120

¼etzk(÷e÷k) 330/460fkfze 130/200÷e÷kt{h[k[k÷w 250/350÷e÷kt {h[k Çkku. 300/400÷e÷kt{h[k ™k. 350/430[ku¤e (Ëuþe) 160/400íkwheÞk 250/350„÷fk 100/140ðk÷kuh 500/600fku¤w 80/100‚h„ðku 300/430

÷e÷k ðxkýk 550/700÷etƒw 100/200ykËw 250/300 …kfk xk{uxkt 150/220{fkR ÷e÷e 100/170{uÚke™e¼kS 300/400…k÷f™e¼kS 160/200íkktË¤òLke ¼kS 180/220‚wðk™e¼kS 200/380÷e÷k Äkýk 250/300Œwðuh‚et„ 1100/1200

„ksh 250/300fuhe Ëuþe 120/150íkkuíkkÃk whe 180/200fuhe hkòÃkwhe 200/260Vý‚e 400/550zwt„¤e ÷e÷e 300/400ƒex 150/160{økV¤e ÷e÷e 350/450VwËe™ku 180/200yhçke 200/300÷e÷k [ýk -----

Fu;eJtze WðvLl còh mrbr; Jztu’ht,NtfCtS

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 28 sw÷kE 2011 198770 563020 5665.60çkìtf rLk^xe 28 sw÷kE 2011 30493 86836.44 11422.00zeyu÷yuV 28 sw÷kE 2011 19783 45599.82 231.25yuMkçkeykE 28 sw÷kE 2011 13296 40583.21 2444.00íkkíkk {kuxMko 28 sw÷kE 2011 13939 34641.20 993.90

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

ßÞwrçk÷Lx Vqz 817.30 1073674 8884.00zeyu÷yuV 233.60 2932604 6777.00Mxux çkìtf 2433.50 224693 5473.00ykEMkeykE çkìtf 1099.10 465548 5119.00{kE¢ku 154.90 3029047 4717.00rh÷kÞLMk 868.15 491286 4273.00yçkkík ykìVMkkuh 536.35 747780 3925.00rh÷kÞLMk EL£k. 578.80 651929 3696.00zkì. huœe ÷uçk. 1557.55 211013 3278.00ykuyuLkSMke 277.20 1012262 2801.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

zeyu÷yuV 15308187 35374.16 233.00rh÷kÞLMk 3771511 32812.52 868.60rðÃkeLË 3396402 27720.75 841.70ßÞwrçk÷Lx Vqz 3240363 26667.54 814.60Mxux çkìtf 957454 23323.96 2439.00søkhkLk 18485414 22928.83 121.85íkkíkk {kuxMko 2128863 21589.65 1012.45yu÷yuLzxe 1188919 21328.37 1794.00ykEMkeykE çkìtf 1801299 19834.64 1096.55yu[zeyuVMke çkìtf 716168 18109.81 2536.00

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 27-07-11 64.90 65.03 64.63 64.68YÃke ÃkkWLz 27-07-11 71.79 72.00 71.71 71.79YÃke ÞuLk 27-07-11 55.37 55.42 55.24 55.28YÃke zkì÷h 27-07-11 43.83 44.72 43.83 44.58YÃke zkì÷h 29-08-11 44.97 45.00 44.81 44.85

19037 íkÚkk 5702Lke «ríkfkhMkÃkkxe æÞkLk{kt yð~Þ hk¾ðeMxkuf MÃkurMkrVf yu«ku[ hk¾e ðuÃkkh fhðkuçkeyuMkE ELzuõMk: (18815) 18942 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su ÃkkhÚkíkkt 19037Lkku WAk¤ku ykðe þfþu, WAk¤u 19092Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 18677Lke ykhtr¼f Lke[e MkÃkkxe ykðþu. 18677 íkqxíkkt18621 íkÚkk 18583Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.rLkVxe sw÷kE VÞw[h : (5666) 5702 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e òuðkþu.Lke[k{kt 5612 íkÚkk 5589Lkku ½xkzku ykht¼{kt òuðkþu. su {n¥ðLkku xufkuæÞkLk{kt hk¾ðku. 5589 íkqxíkkt 5565- 5556 íkÚkk 5503Lkwt ÃkurLkfòuðkþu. WÃkh{kt 5702 Ãkkh Úkíkkt 5720, 5743, 5768- 5776 yLku{n¥k{ árüyu 5800Lkk WAk¤k òuðkþu, ßÞkt 5829Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt.nehku nkuLzk: (1891) 1908Lkk WAk¤u 1920Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1881 íkqxíkkt 1857, 1842 íkÚkk 1818Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 1920 Ãkkh Úkíkkt 1944 íkÚkk 1959Lkku WAk¤ku ykðþu.økúux ykìV þkuh : (221) 219Lkk ½xkzu 214Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt228/50 íkÚkk 235Lkk ¼kð ykðþu.yuMkMkeykE : (106/50) 105Lkk ½xkzu 103/50Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkee ÷uðwt.WÃkh{kt 109/50 íkÚkk 113Lkk ¼kð ykðþu.fuLkuhk çkìtf : (540) 536Lkk ½xkzu 529Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 553íkÚkk 563Lkk ¼kð ykðþu.Ãke.yuLk.çke. : (1125) 1110Lkk ½xkzu 1092Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1137 íkÚkk 1164- 1171Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.yuÂõMkMk çkìtf: (1333) 1325Lkk ½xkzu 1312Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt1352 íkÚkk 1369 yLku 1383Lkk ¼kð ykðþu, ßÞkt LkVku fhðku.fkuxf çkìtf : (486) 493 Ãkkh Lk ÚkkÞ íkku ðu[ðk÷e Lkef¤þu. Lke[k{kt 480íkÚkk 474 {n¥ðLkk xufk Au, 474 íkqxíkkt 463 íkÚkk 456Lkku ½xkzku òuðkþu.WÃkh{kt 493 Ãkkh Úkíkkt 499 íkÚkk íku çkkË 527Lkku ¼khu MkwÄkhku òuðkþu.ykEzeçkeykE çkìtf : (137) 135/75 Lkk xufkLku yLkw÷ûke 134/25LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 140 íkÚkk 144Lkk ¼kð ykðþu.EÂLzÞk ELVku÷kELk : (87) 86Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt. WÃkh{kt 89/50 ÃkkhÚkíkkt 94/25Lkku ¼kð ykðþu.xkxk ø÷kuçk÷ : (104) 102 íkÚkk 99/50Lkk ½xkzu 98Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwtWÃkh{kt 106 Ãkkh Úkíkkt 110/25- 111/50Lkk ¼kð ykht¼{kt ykðþu.111/50 Ãkkh Úkíkkt 117Lkku ¼kð ykðþu.

VÞw[h ykuÃþLk :nufMkkðuh xufTLkku : (74) 72/50Lkk xufkLku yLkw÷ûke 70Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke [k÷wVÞw[h ÍzÃke ÷uðwt. WÃkh{kt 82 íkÚkk 86/50Lkk ¼kð økýíkheLkk f÷kfku{kt sykðþu.

y{ËkðkË, íkk.4LkkýkfeÞ ð»koLkk «Úk{ rºk{kMk{kt

BÞwåÞwy÷ Vtz ELzMxÙe{kt Mkfkhkí{fð÷ý òuðk {¤e hÌkwt Au. «Úk{rºk{kMk{kt BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLkeLkku yuMkuxytzh {uLkus{uLx (yuÞwyu{) 6 xfkLkkuMkwÄkhku MkkÚku fw÷ Y.7.75 ÷k¾ fhkuzLkkUÄkÞku níkku. {k[o {rnLkk{kt Ãkqhk Úkíkkt«Úk{ rºk{kMk{kt yuÞwyu{{kt 5 xfkLkku

½xkzku ÚkÞku níkku. íku{s rzMkuBçkh{rnLk{kt Ãký BÞwåÞwÞ÷ VtzLkku yuÞwyu{2 xfk ½xâku níkku. ™kýkfeÞ ð»koLkk«Úk{ rºk{kMk{kt ËuþLke MkkiÚke {kuxeBÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLke rh÷kÞLMkBÞwåÞwy÷ VtzLkku yuÞwyu{ Y.317 fhkuz½xe økÞku níkku. íku{s yu[zeyuVMkeBÞwåÞwy÷ VtzLkku yuÞwyu{{kt 7 xfkLkku½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

fh{wõík {krMkfykðf yLku SðLkðe{k MkwhûkkLkeòuøkðkE

{wtçkR, íkk.4 ¼khíke yuLxh«kEÍ yLku

LkkýkfeÞ Mkwhûkk ûkuºku rðïLke xku[LkeftÃkLke yuõMkkLkk MktÞwõík MkknMk¼khíke yuõMkk ÷kEV RLMÞkuhLMku yufyòuz ÃkhtÃkhkøkík {Lkeçkìf Ã÷kLk-‚¼khíke yuõMkk ÷kEV {tÚk÷e RLf{Ã÷kLkLke hsqykík fhe Au. ¼khíkeyuõMkk ÷kEV RLMÞkuhLMkLkk [eV{kfuo®xøk yLku ykuÃkhuþLMk ykurVMkh{kfor{nkLku sýkÔÞwt níkwt fu, ykÃkýuçkÄk nt{uþkt SðLkLke LkkLke ¾wþeykuxk¤ðk {kxu xuðkÞu÷k Aeyu, ÃkAe¼÷uLku íku Ãkrhðkh MkkÚku ðufuþLk nkuÞ,ÃkíLkeLku MÃkurþÞ÷ røk^x yÚkðk ½h{ktrhLkkuðuþLkLke fk{økehe nkuÞ! ykÃkýuSðLkLkk ykLktËku {u¤ððk{kt rð÷tçk

fhíkk hÌkk Aeyu. Mk{ÞLkk y¼kðu yÚkðk LkkýkfeÞ

{w~fu÷eykuLku fkhýu ykðk yðhkuÄkuykðíkk nkuÞ Au. LkkýkfeÞ árüyuòuEyu íkku Ãkqhf ykðf îkhk SðLkLkeykðe LkkLke sYrhÞkíkku Ãkqýo fhkíkenkuÞ Au yLku æÞuÞ nktMk÷ ÚkE þfíkwtnkuÞ Au. ¼khíke yuõMkk ÷kEV {LÚk÷eELf{ Ã÷kLk Ãkkur÷Mke ÄkhfkuLkuðÄkhkLke {krMkf ykðfLke ¾kíkheykÃku Au. ðÄw{kt yk Ã÷kLk Ãkkur÷MkeÄkhfLku SðLk Mkwhûkk Ãkqhe Ãkkzu Au yLkuyu îkhk Ãkkur÷Mke ÄkhfLkwt yku®[íkwtyðMkkLk ÚkkÞ íkku Lkku{eLkeLku LkkýkfeÞMkwhûkk Ãkqhe Ãkkzu Au. ¼khíke yuõMkk÷kEV {LÚk÷e RLf{ Ã÷kLk y{khkÃkkuxoVkur÷ÞkuLke rLkÞr{ík {krMkfykðf ykÃkíke «kuzõx Au. ‘SðLkMkwhûkk fk LkÞk LksrhÞk’ Mkqºk îkhkfhkÞu÷k y{khk çkúkLz ÃkkurÍþ®Lkøk{wsçk íku økúknf÷ûke yr¼øk{ yLku¼hkuMkku Ähkðu Au, íku{ r{nkLku ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt.

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 11.3 zku÷hLkkðÄe 1493.9zku÷hLkk Míkhuu Ëu¾kÞwt

y{ËkðkË, íkk.4MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke

Äkíkwyku{kt ÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt çktLkurft{íke Äkíkwyku{kt MkwÄkhku òuðk{éÞku níkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïfÍðuhe çkòh{kt Ãký çktLku rft{íkeÄkíkwyku{kt íkuS òuðk {¤e níke.{kuze Mkktsu LÞwÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkk{kt «rík ykitMk 11.3 zku÷hLkkðÄkhku Úkíkkt 1493.9 zku÷hLkk MíkhuËu¾kÞwt níkwt. íku{s [ktËe «rík ykitMk34 MkuLxLkk ðÄkhk MkkÚku 34.05zku÷h òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.60Lkku ¼kð ðÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.50,600 ÚkÞkuníkku. íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{ktY.10Lkku Mkk{kLÞ ðÄkhku ÚkíkktMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,950 y™u þwØMkkuLkwt Y.21,850Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt. Lkkð ËkøkeLkk Y.21,072 yLkunku÷{kfo ËkøkeLkk Y.21,511Lkk

Míkhu hÌkkt níkkt.{wtçkE çkwr÷ÞLk {kfuox{kt nksh

[ktËe{kt Y.60Lkku MkwÄkhku Úkíkkt [ktËeY.51,64Lke MkÃkkxeyu çktÄ hneníke. íku{s MkkuLkk{kt Y.30LkkuðÄkhku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkw tY.21,615 y™u þwØ MkkuLkw tY.21,720Lkk ¼kðu çktÄ hÌkwt níkwt.rËÕne Íðuhe çkòh{kt [ktËe{ktY.150Lkku ½xkzku Úkíkkt [ktËeY.51,350Lkk Míkhu hne níke.íku{s MkkuLkk{kt Y.140Lkku MkwÄkhkuÚkíkkt þwØ MkkuLkwt Y.21,960 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.21,840yu hÌkwtníkwt. [ktËeLkk rMk¬k{kt ÃkkA÷k çktÄ¼kð{kt fkuE VuhVkh Lk sýkíkkt 100Lktøk rMk¬k Y.56,000Lkk ¼kðuÂMÚkh hÌkk níkk.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkkuníkku. zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 15 ÃkiMkk{sçkqík Úkíkkt 44.43Lke Lkðk{rnLkkLke Q[e MkÃkkxeyu hÌkkuníkku. íku{s YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 12ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 16 ÃkiMkkMkwÄhíkkt yLkw¢{u 64.50 y™u55.06Lkk Míkhu hÌkku níkku. Mx‹÷økÃkkWLz Mkk{u YrÃkÞku 18 ÃkiMkkøkøkzíkkt 71.53 ÚkÞku níkku.

rft{íke Äkíkw [ktËe YrÃkÞk50 ðÄe 50,600 ÚkE

¼khíke yuõMkk ÷kEV RLMÞkuhLMkîkhk {tÚk÷e RLf{ Ã÷kLkLke hsqykík

BÞwåÞwy÷ VtzLkku yuÞwyu{ 6 xfk ðæÞku

y{ËkðkË, íkk.4íkuS MkkÚku þYykík ÚkÞk çkkË

¼khíkeÞ þuhçkòhku{kt Mker{íkËkÞhk{kt fk{fks hÌkkt níkkt. ðirïfçkòhkuLkk {sçkqík Mktfuíkku ðå[u yksuMkðkhu çkeyuMkR-yuLkyuMkR{kt ÃkýMkkhe þYykík ÚkR níke. r{z fuÃk yLkuM{ku÷ fuÃk{kt Mkkhe yuðe MxkufMÃkurMkrVf ÷uðk÷e hne níke. MkuLMkuõMku51.68 ÃkkuRLx yLku 0.28 xfk MkkÚku18814.48 ÃkkuRLxLke MkÃkkxeyu çktÄykÃÞku níkku. rLkVTxe 24.45 ÃkkuRLxyLku 0.43 xfk ðÄeLku 5651.65LkeLkð MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkuníkku. çkeyuMkR ¾kíku yksu 1803 þuhðæÞk yLku 1094 ½xâk níkk, çkkfe760 þuhkuLkk ¼kð{kt fkuR VuhVkh Lkníkku. yurþÞkR çkòhku{kt [eLk,nkUøkfkUøk, RLzkuLkurþÞk, òÃkkLk,®MkøkkÃkkuh, MkkWÚk fkurhÞk yLkuíkkRðkLkLkkt þuhçkòhku{kt 0.4Úke1.94 xfkLkku MkwÄkhku LkkUÄkÞku níkku.ÞwhkuÃkLkk çkòhku{kt xÙu®zøk ^÷ux níkk.ÞwyuMk {kfuox MðkíktºÞ rËLk rLkr{¥kuyksu çktÄ hÌkkt níkkt.

rËøøks þuhku{kt rh÷kÞLMk RL£k.,rh÷kÞLMk fkuBÞwrLkfuþLk, rnLËkÕfku,sÞ«fkþ yuMkkurMkÞuxTMk, ÃkeyuLkçkeyLku fkuxf {rnLÿk ºkýÚke Mkkík xfksuðk ðæÞk níkk. íkuSðk¤kyku hux

MkuÂLMkrxð þuhkuLkk fkWLxh{kt {kuxk ÃkkÞuMkr¢Þ hÌkk níkk. ykLkk fkhýuçkeyuMkR rhÞÕxe, ykuxku yLkuçkuLfuõMk{kt yufÚke ºký xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

yksu çkeyuMkR r{z fuÃk yLku M{ku÷fuÃk{kt yLkw¢{u 0.92 xfk yLku 1.19xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. Ãknu÷esw÷kRyu M{ku÷ fuÃk yLku r{z fuÃkþuhkuLkk fk{fksLke þYykík Mkkhe heíkuÚkR níke. yk rMk÷rMk÷ku yksu ykøk¤[kÕÞku níkku. økÞk þw¢ðkhu MkuLMkuõMk83.07 ÃkkuRLx yLku 0.44 xfk½xâku íÞkhu r{z fuÃk 0.69 xfk yLkuM{ku÷ fuÃk 0.83 xfk ðæÞk níkk. 23sqLku çkeyuMkR M{ku÷ fuÃk7781.94Lke MkÃkkxeyu níkku íku MkkíkxÙu®zøk MkuþLk{kt 6.52ðæÞku Au y™uçkeyuMkR r{z fuÃk 6.91 xfk ðæÞkuAu.

yk Mkóknu ¾ktzLkk ¼kð{ktrzfLxÙku÷Lkk {wÆu [[ko ÚkðkLke nkuR ¾ktzftÃkLkeykuLkk þuhkuLkk fkWLxh Ãkh Ãký{kuxk ÃkkÞu [n÷ Ãkn÷ hne níke. r{zfuÃk þuhku{kt yLktíkhks RLzMxÙeÍ,ÃkurLkLkMkw÷k ÷uLz, ykhRykR yuøkúku,íkkíkk ø÷kuçk÷ rçkðhuSMk yLku ©ehuýwfk MkwøkMkoLkk þuhku{kt 6Úke 13xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çkeSíkhV ßÞwrçk÷Lx Vqz ðõMko, ©e

ø÷kuçk÷, Mx‹÷øk RLxhLkuþLk÷,MkLkxuf rhÞÕxe yLku økkuz£u rVr÷ÃMkLkkþuh{kt 4Úke5 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku.

M{ku÷ fuÃk þuhku{kt ðkuhuLk xe, Mxe÷MxÙeÃMk ÔneÕMk, ðeykRÃke RLzMxÙeÍ,Mx‹÷øk nkur÷zu yLku {kLk RL£kLkkþuh{kt 8Úke 20 xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞkuníkku. M{ku÷ fuÃk{kt ykirhLk«kuMkkuÕÞwþLk, rçkÒke, LÞwxkR{ RL£k.,f{ko RLzMxÙeÍ, {Lke {uxMkoLkk þuh{kt4Úke 5 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

çkeyuMkR rhÞÕxe Mkuõxh÷ RLzuõMkyLktíkhks RLzMxÙeÍ, ÃkurLkLkMkw÷k÷uLz, þku¼k zuð÷ÃkMko, zeyu÷yuV yLkuykuŠçkx fkuÃkkuohuþLkLkk þuh{kt 4-14xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. çku®Lføkþuhku{kt ÃkeyuLkçke, fkuxf {rnLÿk,RLzMkRLz çkuLf, fuLkuhk çkuLf, çkuLfykuV çkhkuzk{kt yksu xÙuzhku ¾qçk f{kÞknkuðkLkwt çkòhLkk òýfkhkuLkwt fnuðwt Au.

çkeyuMkR ykuxku RLzuõMk 0.91 xfkðæÞku níkku. yþkuf ÷u÷uLz, íkkíkk{kuxMko, {rnLÿk, ¼khík Vkuso yLku{kÁríkLkk þuh{kt 1Úke 3 xfkLkku MkwÄkhkuLkkUÄkÞku níkku.

þuhçkòh{kt yksLkwt xkux÷ xÙuzuzxLkoykuðh Y. 78931.72 fhkuzníkwt. çkeyuMkR fuþ xLkoykuðh Y.2991.67 fhkuz LkkUÄkÞwt níkwt.yuLkyuMkR fuþ{kt Y. 9952.79 yLkuyuVyuLzyku{kt Y. 65447.26fhkuzLkk fk{fks hÌkkt níkkt.

Ãknu÷e sw÷kR Úkkuzku Úkkf ¾kÄk çkkËrLk^xeyu yksu Lkð MkóknLke Ÿ[eMkÃkkxeyu çktÄ ykÃÞku níkku. MkuLMkuõMkLke[k {Úkk¤uÚke 30 yLku WÃk÷k{Úkk¤uÚke 120 ÃkkuRLx Lke[ku økÞkuníkku. MkuLMkuõMkLkk 30Úke 19 þuhkuðæÞk níkk. rh÷k. RL£k{kt 6.84xfkLkku WAk¤ku LkkUÄkÞku níkku. hu®zøxLkRÂLzÞkyu çkeyuMkR{kt MkkiÚke Ÿ[k Y.451.04 fhkuzLkk fk{fks LkkUÄkÔÞktníkkt. 22 sqLk ÃkAeLkk ykX xÙu®zøkMkuþLk{kt çkeyuMkR MkuLMkuõMk{kt1263.85 ÃkkuRLxLkku MkwÄkhku ÚkÞku Au.30 sqLk yLku sw÷kRLke þYykík{ktyuVykRykR™e Y. 2677.30fhkuzLke ÷uðk÷e LkkUÄkR Au. sqLk{kMk{kt ykuVykRykR™e xkux÷÷uðk÷e 4572.20 fhkuz hne Au.

rLk^xe Lkð MkóknLke Ÿ[e MkÃkkxeyu çktÄMk¤tøk Mkkík xÙu®zøk MkuþLkÚke r{z fuÃk M{ku÷ fuÃk þuhku{kt íkuSðk¤k Mkr¢Þ

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ + 10.00

21950.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 50.00

50950.00

rLk^xe yktf+ 23.305650.50

¢wz ykuE÷- 0.37

94.03 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rh÷kÞLMk EL£k 578.80 6.84zeyu÷yuV 233.60 6.01ykhfku{ 100.60 3.29rnLËkÕfku EÂLzMk 189.25 1.90íkkíkk {kuxMko 1012.00 1.76

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 71.53 ÞuLk 55.06 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 78417.09 fhkuzÞwhku 64.50y{u. zku÷h 44.43BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.65447.26 fhkuz

18814.48çktÄ ÚkÞku

18896.24¾w÷eLku

(+51.68)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)ykExeMke 199 1.34yu÷yuLzxe 1791.80 0.88íkkíkk Mxe÷ 596.85 0.86yuLkxeÃkeMke 184.50 0.81rnhku nkuLzk 1890.65 0.36

ykr{hu hks Xkfhu MkkÚku‘zuÕne çku÷e’ rLknk¤eçkkur÷ðqzLkk ‘r{.ÃkhVuõþrLkMx’ ykr{h ¾kLku hrððkhu hkºku{nkhk»xÙ LkðrLk{koý MkuLkk ({LkMku)Lkk ðzk hks Xkfhu MkkÚkuÃkkuíkkLkk nku{ «kuzõþLkLke rVÕ{ ‘zuÕne çku÷e’ rLknk¤e níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ykr{hu hks Xkfhu {kxu yøkkW ‘Äkuçke ½kx’íkÚkk ‘ÃkeÃk÷e ÷kRð’Lkk rðþu»k þkuLkwt Ãký ykÞkusLk fÞwOníkwt. {krníkeøkkh MkqºkkuLkk sýkÔÞkLkwMkkh, hksXkfhuLkk fux÷kf r{ºkku ‘zuÕne çku÷e’ rVÕ{ òuðkRåAíkk níkk, suÚke hks XkfhuLke rðLktíkeLkk Ãkøk÷uykr{hu hks XkfhuLkk ÃkrhðkhsLkku yLku r{ºkku {kxuyk rVÕ{Lkk MÃkurþÞ÷ M¢e®LkøkLkwt ykÞkusLk fÞwOníkwt. ykr{h Ãký yk ¾kMk þku ÞkuSLku ¾wþ¾wþk÷sýkR hÌkku níkku. y÷çk¥k, íkuýu Ãkqhe rVÕ{rLknk¤ðkLkk çkË÷u hks Xkfhu íku{Lkk Vur{÷e-£uLzTMk MkkÚku rVÕ{ {kýu íku {wLkkrMkçk {kLÞwt níkwt.

hk[u÷ ðuRÍu yk÷eþkLk {fkLk çkLkkððk rçkÕzhkuLke Vkus hkufenkur÷ðqz yr¼Lkuºke hk[u÷ ðuRÍu íkuLkk LkkuÚko ÷tzLk{kt ykðu÷k ¼ÔÞ ykðkMkLku ðÄw MkwÔÞðÂMÚkík yLku ¾qçkMkqhík çkLkkððk rçkÕzhkuLke xe{hkufe ËeÄe Au. suLMk çkkuLz rVÕ{kuLkk yr¼Lkuíkk zurLkÞ÷ ¢uøkLku økík Mkóknu LÞqÞkufo{kt Ãkhýu÷e hk[u÷u ÃkkuíkkLkk ÃkríkËuðLke MkwrðÄk {kxu{fkLk{kt MkwÄkhkðÄkhk fhkððkLkwt Lk¬e fÞwO Au. íku {kxu fwþ¤ rçkÕzhkuLke yuf MktÃkqýo xe{ fk{u ÷køke økR Au. {fkLk{kt MkòðxLke ½ýe[esðMíkwyku ÷kððk{kt ykðu íku{ {kLkðk{kt ykðu Au. {fkLkLku yk÷eþkLk çkLkkððkLke Mk{økú fðkÞík ÃkkA¤ 30 ÷k¾ ÃkkWLzLkku ¾[oÚkðkLke Äkhýk Au. yk {fkLk{kt hk[u÷ ðuRÍ yLku zurLkÞ÷ ¢uøk LkðuMkhÚke ®sËøkeLke þYykík fhþu. zurLkÞ÷ ¢uøk MkkÚku ÷øLk fÞkoçkkË hk[u÷ ¾qçk s ¾wþe yLkw¼ðe hne Au.

÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe çkkur÷ðqzLkwt nkuxuMx fÃk÷ hnu÷kßnkuLk yçkúkn{ yLku rçkÃkkþk çkMkw ðå[uLkkMktçktÄkuLku ÷RLku nt{uþkt Lkðk Lkðk ynuðk÷ ykðíkkhnu Au. nðu yuðk ynuðk÷ MkktÃkze hÌkk Au furçkÃkkþk Vhe yufðkh ®Mkøk÷ ÚkR økR Au. òuLkMkkÚkuLkk íkuLkk MktçktÄku{kt ríkhkz Ãkze økR Au. çkÒku

îkhk MktçktÄku MkwÄkhðkLkk «ÞkMkku Mkíkíkfhðk{kt ykÔÞk nkuðk Aíkkt MktçktÄku{kt fkuRMkwÄkhku ÚkR hÌkku LkÚke. Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷kts rçkÃkkþk òuLkLkk ½hu ÃknkU[e níke ÃkhtíkwfkuR VkÞËku ÚkÞku LkÚke. çktLku ðå[u ðkhtðkhÍ½zk ÚkR hÌkk Au. yk fkhýkuMkh nðu çktLkuMkkÚku òuðk Ãký {¤íkkt LkÚke. yuf Mk{Þu

òuLk-rçkÃkkþkLke òuzeLku çkkur÷ðqzLke ykËþoòuze íkhefu økýðk{ktykðíke níke Ãkhtíkw nðuçktLku y÷øk y÷økËu¾kR hÌkkt Au. òuLknðu ËerÃkfk ÃkkËwfkuý

MkkÚku MktçktÄku rðfMkkðehÌkku nkuðkLke ðkík Ãký çknkh ykðe Au.

TUESDAY, 5 JULY 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

ykurhMMkk{kt hÚkÞkºkk{kt çku çkk¤f Mkrník 3Lkkt {kuík¼wðLkuïh : ykurhMMkk{kt ¼økðkLk søkLLkkÚkLkehÚkÞkºkk Ëhr{ÞkLk t çku çkk¤f Mkrník ºký÷kufkuLkk {kuík Úkíkkt Wsðýe{kt Ãký Ëw¾Lkwt {kuswtVu÷kE økÞwt níkwt. søkík®MknÃkwh rsÕ÷kLkk ©Øk¤wMkwÄkfhLkwt nkxoyuxufLkk fkhýu {kuík ÚkÞwt níkwt. òufu fux÷kf ÷kufkuyu yuðku Ëkðku fÞkuo níkku fu¼køkËkuz suðe ÂMÚkrík MkòoE sðkLkk fkhýu íkuLkwt{kuík ÚkÞwt níkwt. çkeò çkLkkð{kt fxf rsÕ÷k{kt 12ð»keoÞ çkk¤f rºkLkkÚk hkðík MkwLkÚkeÃkk÷ ¾kíkuhÚkLkk Ãkitzk Lke[u ykðe økÞku níkku. ßÞkhu yLÞ15 ð»keoÞ çkk¤f ÃkhÚke çku÷kMkkuh rsÕ÷k{kt¼økðkLk søkLLkkÚkLkk hÚkLkk ÃkIzk ÃkMkkh ÚkEøkÞk níkk su{kt íkuLkwt {kuík ÚkÞwt níkwt.

{kykðkuËeykuyu xÙuf Wzkðe Ëuíkk xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkEYhfu÷k : Íkh¾tzLke MkhnËu ykðu÷k ykurhMMkkLkkMkwtËhøkZ rsÕ÷k{kt {kykuðkËeykuyu ÷uLz{kELkç÷kMx fheLku hu÷ðu xÙufLku Vqtfe {khíkkt xÙuLkMkuðkLku {kXe yMkh ÚkE níke. SykhÃkeLkk MkqºkkuyufÌkwt Au fu ÷uLz{kELk ç÷kMxLkk fkhýu Yhfu÷kÚkeykþhu 80 rf÷ku{exhLkk ytíkhu ÂMÚkík Íkh¾tzLkkMkkhtËk ðLÞ rðMíkkh{kt çku søÞkykuyu xÙufLkuLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. Yhfu÷k Mxe÷ Ã÷kLx{ktÃkrhðnLk{kt ÔÞMík xÙuLk Mkuðk ¾kuhðkE økE níke.yk WÃkhktík Mkkð[uíkeLkk Ãkøk÷ktYÃku hkuhfu÷k yLkuÍkh¾tz ðå[u çkMk Mkuðk Ãký ¾kuhðkE økE níke.xÙufLku ÔÞðÂMÚkík fhðkLke «r¢Þk nkÚk ÄhkEníke. {kykuðkËeykuyu Íkh¾tz{kt swËe swËe{ktøkýeykuLku ÷ELku yksu çktÄLke nkf÷ fhe Au.

(yusLMkeÍ) hkuníkf, íkk.4

¼khíkeÞ yki»krÄyku ykuh÷fuLMkh ({kULkk fuLMkh)Lkk ËËeoykuLkuçkuõxurhÞ÷ íku{ s Vtøk÷ RLVuõþLMkMkk{u hûký Ãkqhwt Ãkkzðk Mk{Úko nkuðkLkwtyuf Lkðk rhMk[oÚke {k÷q{ Ãkzâwt Au. nrhÞkýkLkk hkuníkfLkk MktþkuÄfkuyuyuf rhMk[oLkk ¼køkYÃku ykuh÷fuLMkhLkk ËËeoykuLkk {kuZk{kt òuðk{¤íkk {kR¢kuçkkÞÕMk Ëqh fhðkWÃk[kh íkhefu ÃkhtÃkhkøkík ¼khíkeÞyki»krÄykuLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.

rhMk[o{kt ykðhe ÷uðkÞu÷k 40ËËeoyku Ãkife fux÷kf ËËeoykuLkehkuøk«ríkfkhf þÂõík ¾k{eÞwõíkníke íkku fux÷kf çkuõxurhÞ÷ íku{ s

Vtøk÷ RLVuõþLMk Ähkðíkk níkk.rhMk[oLkk ¼køkYÃku íku{Lke Mkkhðkh{kxu MktþkuÄfkuyu 8 yki»krÄykuWÃkÞkuøk{kt ÷eÄe níke, su{ktþíkkðhe yLku {uÚkeLkku Ãký Mk{kðuþÚkíkku níkku. rhMk[o MkkÚku Mktf¤kÞu÷kzkì. sÞk «fkþ ÞkËðu sýkÔÞwt níkwtfu, “hkuøkLke Mkkhðkh {kxu Lku[h÷{urzrMkLMk ¾qçk s {n¥ðÃkqýo Au yLkuyki»krÄyku ytøkuLke ÃkhtÃkhkøkíkòýfkhe íku{Lke þkuÄ¾ku¤ {kxu yufMxk‹xøk ÃkkuRLx çkLke hnu Au. fux÷efyki»krÄyku íkku yuðe Ãký níke fu suyuÂLxçkkÞkurxõMkÚke suLke MkkhðkhÚkR þfu íku{ Lk nkuÞ íkuðk çkuõxurhÞkMkk{u ÷zðk{kt ¾qçk {ËËYÃk ÚkkÞ Au.

¼khíkeÞ yki»krÄyku {kULkkfuLMkh Mkk{u yMkhfkhf

¼khík fhíkkt Þwfu{kt¾[o «{ký{kt ykuAkunkuðkLke LÞq fku÷xur÷fku{Lke Ë÷e÷

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4yuf rçkúrxþ ftÃkLkeyu ¼khík{kt

ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ nðu ½hyk-tøkýk fhíkkt MkMíkwt Lk nkuðkLkwt æÞkLk{ktykÔÞk çkkË ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ÃkkAwt ¾U[e ÷eÄwt Au. AuÕ÷k ËkuZËkÞfkÚke ¼khík{kt fk{ MkMíkwtnkuðkÚke yLkuf rçkúrxþ ftÃkLkeykuyuíku{Lkwt ykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ ¼khík{ktþY fÞwO níkwt. Ãkhtíkw íkksuíkhLkktð»kkuo{kt ¼khík{kt rhÞ÷ yuMxuxLkk¼kð{kt WAk¤ku íkÚkk f{o[kheykuLkkÃkøkkhðÄkhkLku fkhýuykWxMkku‹MkøkLkwt fk{ MkMíkwt hÌkwt LknkuðkÚke ftÃkLkeyku Þwfu{kt ÃkkAe Vhehne Au íku{ ynuðk÷kuLkwt fnuðwt Au.

çkexe yLku MfkÞ MkkÚku MÃkÄkofhLkkh LÞq fku÷ xur÷fku{ íkuLkkøkúknfkuLku nku{ xur÷VkuLk MkŠðMk,çkúkuzçkuLz yLku Lke[k Ëhuyktíkhhk»xÙeÞ fku÷Lke MkwrðÄkyku ÃkqheÃkkzu Au. LÞq fku÷ xur÷fku{u Lke[kÔÞkðMkkrÞf ¼kzkt yLku MkMíkk ÷uçkh¾[oÚke ykf»kkoRLku ÷uLfuþkÞh{ktyuf fku÷ MkuLxh þY fÞwO Au íku{zuR÷e {uR÷Lkk ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. LÞq fku÷Lkk [eVyuÂõÍõÞwrxð rLkøku÷ RMxðqzLkwt

fnuðwt Au fu íku{ýu ¾[o yLkuMkŠðMkeMkLkwt rð&÷u»ký fÞko çkkËÞwfu{kt fku÷ MkuLxh fhðkLkwt ðÄw ÞkuøÞ{kLÞwt Au. EMxðqzu fÌkwt níkwt fu Þwfu{ktøkúknfkuLke Mk{MÞkykuLkku Wfu÷÷kððkLkku Mkhuhkþ Mk{Þ ºký r{rLkxsux÷ku Au. Ãkhtíkw òu ík{u ¼khík{ktfku÷ MkuLxh{ktÚke yk s fk{ fhku íkkuík{Lku ÷øk¼øk ðÄw yufkË r{rLkxLkesYh Ãkzu Au. yk{, nfefík{kt ykMk{Þ çk[kðeLku ykuAk f{o[khe{ktyux÷wt s fk{ fhe þfku Aku.

íku{ýu W{uÞwO níkwt fu ¼khík{ktAuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt fku÷ MkuLxMko{ktsçkhsMík íkuS òuðk {¤e Au, suLkuÃkøk÷u rhÞ÷ yuMxuxLkk ¼kðŸ[fkÞk Au yLku Ãkøkkh{kt ÃkýLkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku Au. LÞq fku÷çkLko÷uÞ{kt «rík [kuhMk Vqx søÞk{kxu [kh ÃkkWLz [qfðþu. {wtçkRyÚkðk Lkðe rËÕne{kt Ãký ÷øk¼økyk s ¼kð ftÃkLkeLku [qfððku Ãkzu.

RMxðqzLkwt fnuðwt Au fu ¼khík{kt nðuÃkøkkh Ãký yux÷k MkMíkk hÌkk LkÚke.ðÄw{kt ÞwfuÚke f{o[kheykuLkk ¼khíksðkLkk, nkuxu÷{kt hkufký íkÚkkMkku xðuh ¾[oLku æÞkLk{kt ÷Ryu íkkuÞwfu{kt fku÷ MkuLxh þY fhðkLkku ¾[o÷øk¼øk yuf Mk{kLk ÚkkÞ Au. Þwfu{ktðíko{kLk ÃkrhÂMÚkríkLku fkhýu y{u÷½wík{ Ãkøkkh [qfðeyu Aeyu.WÃkhktík rðËuþ{kt fku÷ MkuLxMko yLkuføkúknfku{kt ÷kufr«Þ Mkkrçkík ÚkÞk LkÚke.

Þwfu ftÃkLkeyu ¼khík{ktÚkeykWxMkku‹Mkøk ÃkkAwt ¾UåÞwt

xqtfwt Lku x[

[kixk÷k çktÄwyku Mkk{u VkusËkhefkÞoðkneLkku ykËuþLkðe rËÕne : ykðfLkk òýeíkk †kuík Mkk{uy«{kýMkh MktÃkr¥kLkk fuMk{kt ¼khíkeÞ hk»xÙeÞ÷kufË¤Lkk Lkuíkkyku ysÞ yLku y¼Þ [kixk÷kMkk{u Mkw«e{ fkuxuo yksuu VkusËkhe fkÞoðknefhðk ÷e÷eÍtze ykÃke ËeÄe níke. ðeyuMkrMkhÃkwhfh yLku xeyuMk XkfwhLke çkLku÷e rzrðÍLkçkU[u VkusËkhe fkÞoðkne hË fhðkLke {køkýefhíke [kixk÷k çktÄwykuLke yhSLku Vøkkðe ËeÄeníke. ysÞ yLku y¼Þ [kixk÷kyu yuðkykÄkh WÃkh hsqykík fhe níke fu íku{Lke Mkk{ufkÞoðkne þY fhíkk Ãknu÷kt Mk¥kkðk¤kyku ÃkkMkuÚkefkuE Ãký «fkhLke {tsqhe {u¤ððk{kt ykðe Lkníke. çkU[u fÌkwt níkwt fu VkusËkhe fkÞoðkne Ãknu÷kt{tsqhe {u¤ððkLke fkuE sYh LkÚke. Mkw«e{ fkuxuofkÞoðkne WÃkh {qfðk{kt ykðu÷k MxuLku Ëqh fheËeÄku níkku. Mkw«e{ fkuxoLke çkU[u rËÕnenkEfkuxoLkk ykËuþLku ÞkuøÞ XuhÔÞku níkku. ysÞyLku y¼Þ [kixk÷k ¼qíkÃkqðo {wÏÞ{tºkeyku{«fkþ [kixk÷kLkk Ãkwºk Au.

41 ð»koLke fuÚkrhLkufku÷, fu÷e çkúqfLkuÃký ÃkkA¤ Akuze

(yusLMkeÍ) ÷tzLk, íkk.4

rçkúrxþ yr¼Lkuºke fuÚkrhLk ÍuxkòuLMk íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷kMkðuoûký{kt nk÷Lke ‘{kuMx çÞwxeVw÷rçkúrxþ ðw{Lk’ ònuh ÚkR Au. 41ð»keoÞ fuÚkheLku ðÞ{kt íkuLkkÚke ¾qçkLkkLke nkuÞ íkuðe ½ýe yr¼Lkuºkeyku,{kuzuÕMkLku ÃkkA¤ Akuze ËeÄe Au,su{kt þurh÷ fku÷, fu÷e çkúqf, fuhkLkkRx÷e yLku fux çkurfLMku÷Lkku ÃkýMk{kðuþ ÚkkÞ Au.

y÷çk¥k, yku÷xkE{ xkuÃk xuLkr÷Mx «{kýu ÞkËe{kt fuÚkrhLk [kuÚkkMÚkkLku Au, Ãkhtíkw «Úk{ ºký ¢{uhnu÷e MkwtËheyku ykuzÙe nuÃkçkLko(«Úk{), yur÷ÍkçkuÚk xu÷h(rîíkeÞ) yLku r«LMkuMk zkÞuLkk

(ík]íkeÞ) nÞkík Lk nkuðkLkk fkhýufuÚkrhLk MkkiÚke MkwtËh nÞkík rçkúrxþ{rn÷k çkLke Au.

28 ð»keoÞ þurh÷ fku÷ yLku 31ð»keoÞ fu÷e çkúwf Ãký fuÚkrhLkÚkeÃkkA¤ hne Au. yku÷ xkR{ çÞwxe

r÷Mx{kt fuÚkrhLk [kuÚke MÚkkLku hneAu. ‘çkúufVkMx yux rxVuLke’Lkeyr¼Lkuºke ykuzÙe nuÃkçkLko «Úk{MÚkkLku hne Au. ykuzÙe nuÃkçkLkoLkwt ð»ko1993{kt {kuík ÚkÞwt níkwt. 2000†e-ÃkwÁ»kkuuLku ykðhe ÷RLku fhðk{kt

ykðu÷k Mkðuoûký{kt {kuxk¼køkLkk÷kufkuyu rçkúxLkLke ‘{kuMx çÞwxeVw÷ðw{Lk y÷kRð’ íkhefu fuÚkrhLkLkeÃkMktËøke fhe níke.

nÞkík Mkw tËheyku{kt fuÚkrhLkMkkiÚke ¾qçkMkqhík íkhefu Q¼he ykðu

Au ßÞkhu yku÷xkR{Lke ÞkËe{kt íku[kuÚkk MÚkkLku hne Au. xkuÃk xuLk{ktMÚkkLk {u¤ððk{kt MkV¤ hnu÷eyLÞ {kLkwLkeyku{kt nku÷e rð÷kuÎçkeyLku ÂxTðøkeLkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

TOPTEN

ykuzÙe nuÃkçkLko yur÷ÍkçkuÚk xu÷h r«LMkuMk zkÞuLkk fuÚkrhLk Íuxk [urh÷ fku÷ fu÷e çkúqf fuhk LkkEx÷e fux çkurfLMku÷ nku÷e rð÷kuËçke ÂxTðøke

Mxkufnku{Lkk Mkkuzh{kÕ{ rðMíkkh{kt òíku çkLkkððk{kt ykðu÷k LkkuLk-{kuxhkRÍTz ÔnefÕMkLke ‘Mxkufnku{ huz çkw÷ MkkuÃkkuõMk’ íkhefu yku¤¾kíkehuMkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt yuf Ônef÷{kt xkÞMkoLke søkkyu xkÞMkoLke ®høk s ÷økkððk{kt ykðu÷e níke, su{ktÚke yuf ®høkLkef¤e síkkt Ônef÷ íku íkhV Íqfe økÞwt níkwt.yk{ Aíkkt zÙkEðhu zÙkEð Ônef÷ [k÷w s hk¾íkkt ÷kufku{kt ¼khu hku{kt[fíkk ÃkuËk ÚkE níke. (yuyuVÃke)

{u÷çkkuLko : yuf þe¾u Ãkk½zeWíkkhðkLkku RLkfkh fhíkktykuMxÙur÷Þk{kt yuf nkuxu÷{kt «ðuþfhíkkt íkuLku yxfkðkÞku nkuðkLkwt{erzÞk{kt Mkku{ðkhu ynuðk÷{ktsýkðkÞwt níkwt. yk ½xLkkuLku ÃkwüeykÃkíkkt rçkúMçkuLk{kt hkuÞ÷ $Âø÷þnkuxu÷Lkk {uLkus{uLxu sýkÔÞwt níkwt fuíkuyku íku{Lke ¼q÷ Mðefkhu Au yLkuíkuyku þe¾ ÔÞÂõíkLku þkuÄeLku íkuLke{kVe {ktøkþu.

nkuxu÷ {uLkus{uLxu sýkÔÞwt níkwt fuLkwLzkn{kt hkuÞ÷ $Âø÷þ nkuxu÷{ktíku{Lkk yuf f{o[kheyu íku{Lku ‘Lkkuðuh nuzøkeÞh’Lke LkeríkLku fkhýu yufþe¾Lku íkuLke Ãkk½ze fkZe Lkkt¾ðksýkÔÞwt níkwt. hkuÞ÷ $Âø÷þ nkuxu÷[÷kðíke ÂMÃkrhx nkuxu÷Lkk«ðõíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lkenkuxu÷{kt Mk÷k{íkeLkk fkhýkuMkh ‘Lkkuðuh nuzøkeÞh’ Lkerík yÃkLkkððk{ktykðe Au. yk Lkerík nuX¤f{o[kheyu þe¾Lku Ãkk½ze WíkkhðksýkÔÞwt níkwt. òufu, yk{ fhðkÃkkA¤ yÃk{kLk fhðkLkku íkuLkku fkuRRhkËku Lknkuíkku. yk yuf {kLkðeÞ¼q÷ Au. ¼rð»Þ{kt nkuxu÷Lkkf{o[kheyku ykðe ¼q÷ Lk fhu íku {kxuíku{Lku yk çkkçkíkLke òýfkhe yÃkkRhne Au.

yuf ÔÞÂõíkyu yuçkeMke hurzÞkuLkuVkuLk fheLku yk ½xLkk ytøku òýfhíkkt íku «fkþ{kt ykðe níke. íkuýuVkuLk Ãkh fÌkwt níkwt fu r{ºkkuLkk yufsqÚk MkkÚku íkuLke Ãkwºke nkuxu÷{kt økRníke, ßÞkt íkuLkk yuf r{ºkLku Ãkk½zeÃknuhðk çkË÷ nkuxu÷{ktÚke fkZe{wfkÞku níkku. yk MktË¼o{ktrçkúMçkuLkLkk RÂLzÞLk fkuBÞwrLkxeLkkLkuíkkyu sýkÔÞwt níkwt fu yk ½xLkkAqxe AðkR nkuR þfu Au. òufu,ykuMxÙur÷Þk{kt þe¾kuLke Ãkk½zeLku¾qçk s ykËhÚke òuðkÞ Au.

ykuMxÙur÷Þk{kt Ãkk½zeMkkÚkuLkk þe¾Lku

nkux÷{kt yxfkðkÞku

økúknfkuLku ðÄw Lkðçkeyu{zçkÕÞwSíkðkLke íkf

(yusLMkeÍ) ËwçkR, íkk.4

yuf MÚkkrLkf «ku{kuþLk{kt 30ð»keoÞ ¼khíkeÞ Lkkøkrhfu «Úk{÷fe rðsuíkk çkLkðk çkË÷çkeyu{zçkÕÞwLke 3-rMkheÍ fkhSíke Au. ÞwyuR rLkðkMke VnËyçËwÕ÷kLku ËwçkR þku®Ãkøk {ku÷økúqÃk (zeyuMkyu{S)Lkk «ku{kuþLkfkÞo¢{ Ëhr{ÞkLk 3 rMkheÍLkwt2012Lkwt Lkðwt {kuzu÷ SíkðkLke íkfMkktÃkze níke. ËwçkR Mk{hMkh«kRÍeMk (zeyuMkyuMk) yLku‘h{ËkLk-RLk-ËwçkR’ Ëhr{ÞkLkzeyuMkyu{S «ku{kuþLk fkÞo¢{{kt10 ÷fe rðsuíkkyku çkeyu{zçkÕÞwfkh SíkðkLke íkf Au íku{zeyuMkyu{Syu yuf rLkðuËLk{ktsýkÔÞwt níkwt.

yçËwÕ÷k hkVu÷ fqÃkLk SíkíkktíkuLku yuf Mxkuh{ktÚke yuf fu{uhk¾heËðk {éÞku níkku, su{kt íku ÷fefqÃkLkLkku rðsuíkk çkLÞku níkku yLkuyk ÷fe fqÃkLku íkuLku çkeyu{zçkÕÞwfkh yÃkkðe níke. ËwçkR RðuLxTMkyuLz «ku{kuþLk yuMxkÂç÷þ{uLx(zeRÃkeR)yu sýkÔÞwt níkwt fu ykfkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkh 14{ku÷{kt «íÞuf MkÃíkknu økúknfku ÃkkMkuçkeyu{zçkÕÞw fkh SíkðkLke nSLkð íkfku Au.

yk fkÞo¢{Lkk ¼køkYÃkuykøkk{e zÙku 7{e sw÷kRyu Úkþu.10 MkÃíkkn ÷ktçkku yk «ku{kuþLkfkÞo¢{ nk÷{kt ËwçkR{kt íku{kt¼køk ÷uLkkh 14 þkuYBMk{kt[k÷þu. yk «ku{kuþLkLkku ytrík{ zÙkuÞkuøkkLkwÞkuøk RË-W÷-rVºk Ãkqðuoh{ËkLk-RLk-ËwçkR íknuðkhLkeytrík{ íkkhe¾ Ãkqðuo 13{e ykìøkMxuÞkuòþu.

ËwçkR{kt «{kuþLk RðuLx{kt¼khíkeÞu BMW fkh Síke

16.52 yçks YrÃkÞk!‘xÙkLMkVku{oMko’Lkku 3 rËðMkLkku ðfhku f{kýeLkku Lkðku rð¢{MksoðkLke rËþk{kt ykøkufq[

(yusLMkeÍ) ÷kuMk yuLsu÷Mk, íkk.4

nkur÷ðqzLke rçkøk çksux rVÕ{ ‘xÙkLMkVku{oMko:zkfo ykuV Ä {qLk’ hsqykíkLkk ºký rËðMk{ktËwrLkÞk¼h{kt fw÷ 37.2 fhkuz zku÷h (16.52yçks YrÃkÞk)Lkku ðfhku fheLku çkkuõMkykurVMkÃkh f{kýeLkku Lkðku rð¢{ MÚkkrÃkík fhðkLkerËþk{kt ykøkufq[ fhe hne Au. økík þw¢ðkhu ykrVÕ{ rh÷eÍ ÚkR íÞkhÚke hrððkh MkwÄe{kt íkuýuy{urhfk yLku fuLkuzk{kt fw÷ 9.74 fhkuz

zku÷hLkku rçkÍLkuMk fheLku y{urhfkLkk MðkíktºÞrËLk Ëhr{ÞkLk ykðíkk ðefuLz{kt {n¥k{çkkuõMkykurVMk f÷uõþLkLkku Lkðku hufkuzo MkßÞkuo

Au. yøkkW yk hufkuzo 2004{kt rh÷eÍ ÚkÞu÷e‘MÃkkRzh-{uLk 2’Lkk Lkk{u níkku, su rVÕ{uy{urhfkLkk MðkíktºÞ rËLk Ëhr{ÞkLk ykðíkkðefuLz{kt y{urhfk, fuLkuzk{kt fw÷ 8.82 fhkuzzku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. ‘xÙkLMkVku{oMko: zkfoykuV Ä {qLk’ Mkku{ðkh MkwÄe{kt y{urhfk yLkufuLkuzk{kt fw÷ 11.6 fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMkfhe ÷uþu, íkuðku rVÕ{Lkk rLk{koíkk Ãkuhu{kWLxrÃkõ[MkoLkku ytËks Au.

yøkkWLkk MkÃíkknu «Úk{ ¢{u hnu÷eyurLk{uþLk rVÕ{ ‘fkMko 2’ yk ðefuLz{kt2.51 fhkuz zku÷hLkk rçkÍLkuMk MkkÚku çkeò

MÚkkLku ykðe økR Au. ‘fkMko 2’yu çku MkÃíkkn{ktfw÷ 11.60 fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo Au.

fu{hwLk rzÞkÍ Mxkhh fku{uze rVÕ{ ‘çkuzxe[h’ yuf ¢{Lke ÃkeAunX MkkÚku ºkeò ¢{uÄfu÷kR Au. yk rVÕ{u økík MkÃíkknu 1.41fhkuz zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku. xku{ nuLõMkyLku swr÷Þk hkuçkxoTMkLku [{fkðíke hku{uÂLxffku{uze ‘÷ìhe ¢kWLk’ 1.31 fhkuz zku÷hLkkrçkÍLkuMk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku hne níke ßÞkhuxkuÃk VkRð{kt MkkiÚke Lke[uLkk ¢{u fku{uze rVÕ{‘{kuLxu fk÷kuo’ hne níke, suýu økík MkÃíkknu 76÷k¾ zku÷hLkku rçkÍLkuMk fÞkuo níkku.

z[ õðeLk çkerxÙõMku (zkçku) Rxk÷eLkk ^÷kuhuLMk LkSf xuðhLku÷ ¾kíku Mk{h nkur÷zu Ëhr{ÞkLk r«LMkuMk{uÂõMk{k (s{ýuÚke çkeò), r«LMk rðr÷Þ{-yu÷uõÍkLzh yLku íku{Lke Ãkwºkeyku (zkçkuÚke) r«LMkuMkyu÷uÂõMkÞk, r«LMkuMk yu{ur÷Þk y™u r«LMkuMk yurhÞLk MkkÚku íkMkðeh ¾U[kðe níke. (yuyuVÃke)

‘rçkøk çkkuMk-5’{kt {krhÞk LknªnkuðkLke xeðe [uLk÷Lke MÃküíkkLkehs økúkuðh níÞkfuMk{kt ºký ð»koÚke ðÄw su÷ðkMk ¼kuøkÔÞk çkkËíkksuíkh{kt su÷{wõík ÚkÞu÷e fÒkz yr¼Lkuºke {krhÞk MkwMkkRhks‘rçkøk çkkuMk’Lke ykøkk{e rMkÍLk{kt ¼køk ÷uLkkh nkuðkLkk ynuðk÷kuLkuxeðe [uLk÷u hrËÞkuykÃÞku Au. xeðe [uLk÷uMkkV þçËku{kt fÌkwt Au fu‘rçkøk çkkuMk’Lke Ãkkt[{erMkÍLk{kt {krhÞk ¼køk÷uðkLke LkÚke. [uLk÷Lkk«ðõíkkyu {krníkeykÃkíkk fÌkwt Au fu‘rçkøk çkkuMk-5’{kt{krhÞkLkk Mk{kðuþLku÷RLku yxf¤ku [k÷ehne níke Ãkhtíkw y{uMÃküíkk fhðk {køkeyuAeyu fu {krhÞk MkkÚkuy{khe fkuR Ãký«fkhLke ðkík[eík ÚkRLkÚke. yk MktçktÄ{kty{khk yrÄfkheyku{krhÞkLku {éÞk Ãký LkÚke yLku íkuLku {¤ðkLke fkuR ÞkusLkk Ãký LkÚke.hk{økkuÃkk÷ ð{ko Ãký {krhÞkLku ÷RLku rVÕ{ çkLkkðkLke ònuhkík fhe[qõÞk Au. òufu, {krhÞk yLku íkuLkk ðfe÷u yk MktçktÄ{kt fkuR rxÃÃkýeÚkR LkÚke. Ëhr{ÞkLk, ¼qíkÃkqðo r¢fuxh Lkðòuík®Mkn rMktÄwLku ‘rçkøkçkkuMk-5’{kt ¼køk ÷uðk {kxu Ãkkt[ fhkuz YrÃkÞkLke ykuVh ÚkR nkuðkLkeÃký [[ko ÚkR hne Au.

òuLk-rçkÃkkþkLkkMktçktÄku{kt

ríkhkz ÞÚkkðíkT

‘çkwëk nkuøkk íkuhk çkkÃk’ rVÕ{ rh÷eÍ ÚkÞk çkkË{wtçkR{kt íku{Lkk [knfkuLkwt yr¼ðkËLk Íe÷íkkçkkur÷ðqzLkk MkwÃkhMxkh yr{íkk¼ çkå[Lk.(yuyuVÃke)

fuÚkrhLk ‘{kuMx çÞwxeVw÷ rçkúrxþ ðw{Lk’

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 5 JULY 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkíkhkßÞ{kt Äe{e økríkyu Mkr¢Þ çkLkíkk[ku{kMkkÚke sLkSðLkLku hkník

økwshkík{kt Ãknu÷e ð¾ík Ä{o- òríkyLku çkeÃkeyu÷Lke ðMkíkeøkýíkhe Úkþu

hkßÞMk¼kLkk W{uËðkhku {kxu çkwÄðkhu¼ksÃkLke Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf

r¢¼fkuLkk ÞwrhÞk-2 yuf{Lku «Ëq»kýrLkÞtºký çkkuzoLke õ÷kuÍh LkkurxMk

hkßÞLkkt s¤kþÞku{kt 17 xfk sÃkkýe, ¾heVLkwt ðkðuíkh nsw 10xfk s15 sw÷kR MkwÄe{kt ÄkuÄ{khðhMkkË Lk Ãkzu íkku ðkðuíkhLkeÃkuxLko{kt çkË÷kð fhðku Ãkzu

økktÄeLkøkh, íkk.4y»kkZe çkes ÃkAe Ãký hkßÞ{kt ðkË¤AkÞk ðkíkkðhý

ðå[u nsw ¼khu ðhMkkË fu [ku{kMkwt Mkr¢Þ ÚkðkLkk fkuRLk¬h r[nTLkku Lknª sýkíkkt hkßÞLkk 70 ÷k¾ ¾uzqíkku yLkuMkhfkhLkk Lkerík rLkÄkohý rð¼køkku ®[ríkík çkLÞk Au. MkkiLkeLksh nðu ¼økðkLkLke ‘y{e árü’ Ãkh Au. òufu, f]r»krð¼køku nsw ykþk Akuze LkÚke yLku yuðku Ëkðku fÞkuo Au fu[ku{kMkwt Úkkuzwtf rð÷tçk{kt {qfkÞwt Au, Ãkhtíkw ½ýk Mk{Þ ÃkAeykðwt {kuzwt Úkíkkt ®[íkkLkku rð»kÞ çkLÞku Au, Ãkhtíkw ykLkk fkhýunk÷ fkuR f]r»k hkník Ãkufus ònuh fhðwt Ãkzu yuðe ÂMÚkríkLkwtrLk{koý yux÷u ÚkÞwt LkÚke fu ¾uzqíkkuyu nsw {kuxk¼køkLkkrðMíkkhku{kt ðhMkkËLkk y¼kðu ðkðuíkh s fÞwo LkÚke. òufu,15 sw÷kR MkwÄe{kt fu íku ÃkAeLkk Mkókn{kt ðhMkkË Lk Ãkzuíkku f]r»k Ãkkf çkË÷ðk Ãkzþu. çkeS íkhV ðhMkkËLkk y¼kðíku{s †kð rðMíkkhku{kt Ãký ÄkuÄ{kh ðhMkkË Lknª ÚkðkÚkehkßÞLkkt 203 s¤kþÞku{kt hkusuhkus ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xehÌkku Au. nk÷ hkßÞLkkt s¤kþÞku{kt 17 xfk s ÃkkýeLkkusÚÚkku WÃk÷çÄ Au íÞkhu ykøkk{e ËMkuf rËðMk{kt ¼khuðhMkkË Lk Ãkzu íkku ÃkeðkLkk ÃkkýeLkku {wÆku WËT¼ðu yu{ Au.

hkßÞLkku AuÕ÷kt ºký ð»koLkku ðkðuíkh rðMíkkh 87 ÷k¾nuõxh Au. økík ð»kuo yk s Mk{Þøkk¤k{kt 18 ÷k¾ nuõxhsux÷wt ðkðuíkh ÚkÞwt níkwt. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo 9.5÷k¾ nuõxh rðMíkkh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. su ÷øk¼øk 10xfk sux÷wt ÚkkÞ Au. ðkðuíkh {wÏÞíðu íku÷erçkÞktLkwt ðÄkhu ÚkÞwtAu su{kt {økV¤e 4 ÷k¾ nuõxh yLku fÃkkMkLkwt 4.75 ÷k¾nuõxh{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. fåA, çkLkkMkfktXk, Ãkkxý,{nuMkkýk, MkkçkhfktXk, økktÄeLkøkh rsÕ÷k{kt íku{sy{ËkðkË WÃkhktík Mkkihk»xÙLkk ík{k{ rsÕ÷k{kt fÃkkMkLkwtðkðuíkh ÚkÞwt Au. ßÞkhu {økV¤eLkwt fåA WÃkhktík Mkkihk»xÙ™krsÕ÷kyku{kt rÃkÞíkðk¤k rðMíkkhku{kt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. ykrðMíkkhku{kt nðu {økV¤eLkk ÃkkfLku çk[kðe ÷uðk {kxuÃkkýeLke ykð~Þõíkk Au. Ãkhtíkw s¤kþÞku ¾k÷e¾{ ÚkRøkÞk nkuðkÚke rMkt[kR {kxu Ãkkýe {¤e þfu yu{ LkÚke yux÷u

suLke ÃkkMku ÃkkuíkkLkk ÃkkýeLkk †kuík Au íkuykuLku çku f÷kf ðÄkhuðes¤e ykÃkðk{kt ykðe hne Au. f]r»k rð¼køkLkk MkqºkkuLkkfnuðk «{kýu hkßÞLkk Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt sqLkLkk «Úk{Mkókn{kt ðhMkkË Úkíkkt íÞkt MkkÁt ðkðuíkh ÚkÞwt Au. íÞkh çkkËnðu {rnLkku ðhMkkË Ãkzâku LkÚke yux÷u rÃkÞík rMkðkÞLkkrðMíkkhkuLku íkf÷eV Ãkze þfu Au. nsw ËMkuf rËðMk ðhMkkË¾U[kÞ íkku ¾uzqíkkuLku fÞk rçkÞkhýLkwt ðkðuíkh fhðwt, fRÃkuxLko yÃkLkkððe ðøkuhuLke LkðuMkhÚke {køkoËŠþfk ònuhfhðe Ãkzþu.

yk çkÒku ¾heV Ãkkf WÃkhktík zktøkhLkk ðkðuíkh Ãkqðuo ÄÁíkiÞkh fhðkLke fk{økehe ¾uzk yLku ykýtË rsÕ÷kLkk Ëþíkk÷wfk{kt [k÷e hne Au. yk {kxu fzkýk{ktÚke 3000õÞwMkuf Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt Au yLku {ne fuLkk÷ îkhkrÃkÞík ÚkR hÌkwt Au. yk WÃkhktík ¾heV ÃkkfkuLku çk[kðe ÷uðk{kxu rfMkkLkkuLku MkhËkh Mkhkuðh Lk{oËk zu{{ktÚke 1650r{r÷ÞLk õÞwrçkf Vex (yu{MkeyuVxe) yux÷u 6300õÞwMkuf ÃkkýeLkku sÚÚkku Akuzðk{kt ykÔÞku Au. yk ÃkkýeLkkusÚÚkku nk÷Lkk fuLkk÷ Lkuxðfo WÃkhktík Mkws÷k{ MkwV÷k{WËTðnLk ÃkkRÃk÷kRLk ÞkusLkkLkk Lkuxðfo îkhk ¾uzqíkkuLku «kóÚkR hÌkku Au. Lk{oËk zu{{ktÚke 6300 õÞwMkuf Ãkkýe W¥khøkwshkíkLkk {nuMkkýk, Ãkkxý, MkkçkhfktXk íku{s y{ËkðkËrsÕ÷kLkk MkkýtË, rðh{økk{ íkk÷wfkLkk rðrðÄ rMkt[kRík¤kðku, Víkunðkze y™u ¾khefx f{kLz rðMíkkh íku{sÚkku¤ ík¤kðLkk rMkt[kR rðMíkkhku{kt ykÃkðkLkku ¾uzqíkkuLkkÔÞkÃkf rník{kt rLkýoÞ Mkhfkhu ÷eÄku Au.

y{ËkðkË,íkk.4ðhMkkË ¾U[kE sðkLkk fkhýu rLkhkþ

ÚkÞu÷k Mkkihk»xÙ-fåA{kt yksÚke [ku{kMkwÄe{e økríkyu Mkr¢Þ ÚkE hÌkkLkkyýMkkh MkktÃkzâk Au. hksfkux y™uò{Lkøkh rsÕ÷k{kt ÍktÃkxkÚke {ktzeLkuºký #[ ðhMkkË ðhMke síkkt ÷kufkuLkkniÞu xkZf ð¤e níke. nðk{kLk ¾kíkkyuÃký ykøkk{e çku rËðMk{kt Mk{økúhkßÞ{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ ÚkðkLkeykøkkne fhe Au.

Mkk{kLÞ heíku Mk{økú hkßÞ{kt sw÷kE{kMkLkk «kht¼ MkkÚku [ku{kMkw MktÃkqýo heíkuMkr¢Þ Úkíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk ð¾íku nswMkwÄe Mktíkku»kfkhf ðhMkkË Lknª ðhMkíkk÷kufkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxe økÞk níkk.y÷çk¥k nðu [ku{kMkw Äe{e økríkyuMkr¢Þ ÚkE hÌkwt Au. nðk{kLk ¾kíkkLkkMkqºkkuyu sýkÔÞwt fu nsw su ÍktÃkxk ðhMke

hÌkkt Au íku ÷kuf÷ «uMkhLkk fkhýu Au. çkurËðMk{kt [ku{kMkw Mkr¢Þ Úkþu yLku MkðoºkðhMkkË ðhMkðkLkwt þY Úkþu.

hksfkux{kt yksu ÍktÃkxk ðhMÞkníkk. ßÞkhu WÃk÷uxk{kt çkÃkkuhu 34{e.{e., {kus zu{ Ãkh 5 {e.{e.ðhMkkË ðhMÞku níkku. ¾k¾eòr¤Þk,{kuShk{kt yuf #[ ðhMkkË y™uøkk{zktyku{kt ÍktÃkxk ðhMÞk níkk.ßÞkhu ò{LkøkhLkk fÕÞkýÃkwh íkk÷wfkLkkò{hkð÷{kt ºký #[ sux÷ku ðhMkkËÃkzíkk Lke[kýðk¤k ík{k{ rðMíkkhku{ktÃkkýe ¼hkE økÞk níkk. WÃkhktík fuLkuzeyLku çkktfkuze{kt yzÄku #[ yLku MkkLkezu{ MkkEx WÃkh yuf #[ sux÷ku ðhMkkËðhMÞku níkku. yksu Mkðkhu ¼kýðz{kth0 {e.{e., ÷k÷Ãkwh{kt 16 {e.{e.,¾t¼kr¤Þk çku f÷kf{kt 60 {e.{e.ðhMkkË ðhMÞku níkku.

15 ykìøkMx ÃkAe45 rËðMkLkwthkßÞÔÞkÃke yr¼ÞkLk

y{ËkðkË,íkk.4Mðíktºkíkk çkkË økwshkík{kt Ãknu÷e

ð¾ík ykÞkusLk Ãkt[Lkk r™ËuoþÚkehkßÞ¼h{kt Mkk{krsf- ykŠÚkf yLkuÄ{o- òrík ykÄkrhík ðMíke økýíkheÚkþu. 15{e ykìøkMx çkkË þY ÚkLkkhkyk {nk yr¼ÞkLkLku ytíku økwshkík{ktøkheçke hu¾k nuX¤ SðLk rLkðkon fhehnu÷k ðkMíkrðf LkkøkrhfkuLke MkíÞnfefíkku çknkh ykðþu. suLkk ykÄkhuçkeÃkeyu÷ ÞkËe çkLkkðkþu. yk {kxuøkwshkík Mkhfkh rðrðÄ rð¼køkkuLkk 19sux÷k Wå[ Mkr[ðkuLke MkkÚku hkßÞLkk

{wÏÞ Mkr[ðLkk yæÞûkÃkýk nuX¤hkßÞMíkhLkk yuf ykuÃkhuþLk økúqÃkLkeh[Lkk Ãký fhe ËuðkE Au. íkuðe s heíkursÕ÷k Míkhu Mkr{ríkyku çkLkkðkE Au.

16{e ykìøkMx’ 2011Úkeøkwshkík¼h{kt þY ÚkE hnu÷kMkk{krsf- ykŠÚkf yLku òrík ykÄkrhíkðMíkeøkýíkheLke rðøkíkku ykÃkíkkÃkt[kÞík yLku økúk{ rðfkMkLkk Mk¥kkðkhMkqºkkuyu fÌkwt níktw fu, ðMíke økýíkhe-2011Lkk «kÚkr{f yktfzkfeÞ{krníkeLkk ykÄkhu yk¾wtÞ yr¼ÞkLk45 rËðMk{kt Ãkqýo fhkþu. AuÕ÷u ð»ko2003{kt økwshkík Mkhfkhu MkðuoûkýfhkðeLku økheçke hu¾k nuX¤ SðLkrLkðkon fhíkk ÃkrhðkhkuLke ÞkËe íkiÞkhfhe níke. íku ð¾íkLkk {kÃkËtzkuLku MÚkkLkuyk ð¾íku fux÷kf ÃkkÞkLkk VuhVkhku

fheLku LkðuMkhÚke Mkðuoûký Úkþu. su þnuheyLku økúkBÞ rðMíkkhku {kxu y÷øk-y÷økhnuþu. LkðuMkhÚke çkeÃkeyu÷ ÞkËe íkiÞkhfhðk {kxu LkkøkrhfLke òrík, hnuXký,ÃkrhðkhLke ykðf, ½h{kt hnu÷khk[hr[÷k MkrníkLke rðøkíkku yufºkÚkþu. yk {kxu yøkkW økwshkíkLkkt 15økk{ku{kt ÃkkÞ÷kux «kusuõx fhðk{ktykÔÞku Au. 45 rËðMk{kt Mk{økúyr¼ÞkLk Ãkqýo fhðk {kxu økwshkíkLku650Úke 700 ðMíke yux÷u fu 125Úke150 ÃkrhðkhkuLkk yuf ç÷kuf yuðk÷øk¼øk 1.27 ÷k¾ ç÷kuf{kt ðnut[eLkuyux÷k s ík÷kxe, økúk{ Mkuðfku, ykþkðfoh, yktøkýðkze fkÞofh, Wå[íkhrþûkfku, LkøkhÃkkr÷fk yLku ÃkkuMxLkkf{o[kheykuLku økýíkheËkh íkhefu ¾kMkrLk{ýqf fhkþu.

økktÄeLkøkh, íkk. 4fuLÿ MkhfkhLkk ÞwrhÞk ¾kíkhLkk

WíÃkkËf r¢¼fkuLkk nShk ¾kíku ykðu÷kÞwrhÞk-2 yuf{{ktÚke Akuzðk{ktykðu÷k «Ëqr»kík ÃkkýeÚke 12 ¼UMkLkk{kuík rLkÃkßÞk çkkË ÃkwhkðkLkku Lkkþfhðk ¾uzqíkku MkkÚku {u¤kÃkeÃkýwt fheLku{]íkËunkuLku Ëkxe ËuðkLkku [kUfkðLkkhkurfMMkku økwshkík «Ëq»ký rLkÞtºký çkkuzo(SÃkeMkeçke)Lkk æÞkLku ykðíkkt yk

yuf{Lku õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au. yuf Mkókn{kt yk yuf{Lkwtðes òuzký fkÃke Lkk¾ðkLke Mkq[LkkÃký Ërûký økwshkík ðes ftÃkLkeLku ykÃkeËuðk{kt ykðe Au.

Ëþuf rËðMk Ãkqðuo r¢¼fkuLkk ÞwrhÞk -2yuf{{ktÚke ÞwrhÞk yÚkðk íkku yLÞ fkuRòu¾{e hMkkÞý MkkÚkuLkwt «Ëqr»kík ÃkkýeAkuzðk{kt ykÔÞwt níkwt. yuf{Lke çknkhíkuLkwt LkkLkwt ík¤kð suðwt Úkíkkt ykMkÃkkMk{kt

½kMk [híke ¼UMkkuyu íku{ktÚke Ãkkýe ÃkeÄwtníkwt. yk ¼UMkku íÞkt {he økR níke. ykçkkçkík r¢¼fkuLkk Mk¥kkðk¤kykuLkk æÞkLkuykðíkkt íku{ýu Mk¥kkíktºkLku òý fhðkLkuçkË÷u çkkhkuçkkh ¼UMkkuLkk {]íkËunkuLkuyuf{Lke LkSf{kt ¾wÕ÷e s{eLk{kt ËkxeËeÄk níkk. yk {k{÷ku SÃkeMkeçkeLkkæÞkLku ykðíkkt MÚkkrLkf yrÄfkheykuuyuf{Lke {w÷kfkík ÷uðk økÞk íÞkhuyuf{Lkk Mkt[k÷fkuyu íku{Lku fkuRÃký{krníke fu MknÞkuøk ykÃkðkLkku RLfkhfhe ËeÄku níkku. yk çkkçkíkLku yíÞtíkøkt¼ehíkkÚke ÷RLku SÃkeMkeçkeøkktÄeLkøkh îkhk fzf fkÞoðkneLkkykËuþku yÃkkÞk níkk. yuf MkóknÃknu÷kt s r¢¼fkuLkk ÞwrhÞk-2 yuf{Lkuõ÷kuÍh LkkurxMk ykÃkeLku 15 rËðMk{ktíkuLkku y{÷ fhðk{kt ykðLkkh Au.

økktÄeLkøkh, íkk.4ykøkk{e 12 sw÷kRLkk hkus

ÞkuòLkkhe ºký hkßÞMk¼kLke çkuXfku{kxuLke [qtxýe{kt W{uËðkhkuLkk [ÞLk{kxu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËeLkeWÃkÂMÚkrík{kt ¼ksÃk «Ëuþ «{w¾ykh.Mke. V¤ËwLke yæÞûkíkk{ktçkwÄðkhu «Ëuþ Ãkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke çkuXf{¤Lkkh Au. yk çkuXf{kt [[korð[khýk ÚkLkkhk Lkk{Lku hk»xÙeÞÃkk÷ko{uLxÙe çkkuzoLke {tsqhe {éÞk çkkËònuh fhðk{kt ykðþu.

hkßÞMk¼kLke økwshkíkLke ºkýçkuXfkuLke {wËík 18 ykìøkMx 2011Lkkhkus Ãkqhe ÚkkÞ Au yLku íku{kt nk÷fkUøkúuMk Ãkûk{ktÚke hk»xÙeÞ yæÞûkkLkkhksfeÞ Mk÷knfkh ynu{Ë Ãkxu÷,¼ksÃkLkk ¾òLk[e MkwhuLÿ Ãkxu÷ íku{sMkwhíkLkk «ðeý LkkÞfLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ

Au. fkUøkúuMk Ãkûk îkhk ynu{Ë¼kRLku srxrfx ykÃkLkkh Au. ßÞkhu ¼ksÃkíkuLkk çkÒku W{uËðkhkuLku rhrÃkx fhðkLkk{qz{kt LkÚke. çkÒku W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke{wËík Ãkqhe ÚkkÞ yu Ãknu÷kt AuÕ÷e ð¾íkMktMkËLkk [ku{kMktw Mkºk{kt nkshe ykÃÞkçkkË yu{Ãke nkWMk ¾k÷e fhe ËuðkLkwt{Lk çkLkkðe ÷eÄwt Au.

¼ksÃk{kt yLkuf ËkðuËkh nkuR þfuAu, Ãkhtíkw {wÏÞ{tºke, «Ëuþ «{w¾íku{s hk»xÙeÞ Lkuíkkøkehe îkhk Lk¬eÚkLkkh W{uËðkhkuLku s hkßÞMk¼k{kt{kuf÷ðk{kt ykðLkkh Au. hk»xÙeÞLkuíkkøkehe îkhk {q¤ yktÄú«ËuþLkkíku{s nk÷ hk»xÙeÞ «ðõíkk íkhefuQ¼he hnu÷k rLk{o÷k rMkíkkhk{LkLkuøkwshkík{ktÚke hkßÞMk¼k{kt{kuf÷ðkLkwt Mkq[Lk fhkÞwt Au. y÷çk¥k,çkÄku ykÄkh {wÏÞ{tºke Ãkh Au.

y»kkZe çkes ÃkAe Ãký nsw [ku{kMkkLkk fkuRr[nTLkku Lk sýkíkkt Mkhfkh-¾uzqíkku ®[ríkík

‘ðhMkkË ¾U[kÞku Au yu ðkík Mkk[e Au yLku ðhMkkË õÞkhuÃkzþu yu Ãký yrLkrùík Au íÞkhu nðu ðhMkkË Mkkhku Ãkzuyuðe ¼økðkLkLku «kÚkoLkk fhðk rMkðkÞ fkuR Aqxfku LkÚke.¾uzqíkkuLku hkník ykÃkðkLkku Mkðk÷ íÞkhu s ykðu ßÞkhuðkðuíkh ÚkR økÞwt nkuÞ yLku ÃkAe ðhMkkË Lk Ãkzu íkkurçkÞkhý çkË÷ðk {kxu «kuíMkknLk ònuh fhðk Ãkzu. nk÷íkku rÃkÞík rðMíkkh õÞktÞ ðkðuíkh s ÚkÞwt LkÚke.’

-- f]r»k {tºke, rË÷eÃk Mkt½kýe

{u½{ýe RLzMxÙeÍLkk ytf÷uïh yuf{Lku õ÷kuÍh LkkurxMkfur{f÷ Wãkuøk ûkuºkLke {u½{ýe RLzMxÙeÍLkk ytf÷uïh yuf{ ¾kíku {kuxk ÃkkÞu «Ëqr»kíkÃkkýe Akuzðk{kt ykðíkwt nkuðkLkwt LkkRx ÃkuxÙku®÷øk Ëhr{ÞkLk æÞkLk WÃkh ykðíkkt MÚk¤íkÃkkMkýe çkkË yksu s SÃkeMkeçkeyu íkuLku õ÷kuÍh LkkurxMk Vxfkhe Au. yk s heíkuíkuLkk Ënus ¾kíkuLkk yuf{{kt Ãký «Ëq»ký Vu÷kðkíkw nkuðkLkku rhÃkkuxo ÚkÞku Au. yk rhÃkkuxoykðu yux÷u ykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu, íku{ SÃkeMkeçkeLkk Mkqºkkuyu W{uÞwOníkwt. {u½{ýe RLzMxÙeÍLkk ytf÷uïhLkk yuf{ Mkk{u yøkkW çku ð¾ík Mkg fkÞoðkneÚkR [qfe nkuðk Aíkkt VheÚke rLkÞ{ ¼tøk fhðk{kt ykÔÞku Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4rððufkLktËLkk yæÞkÂí{f ¿kkLk yLku

«økkZ ykí{k þÂõík ytøku íkku Mkki fkuRòýu Au Ãký íkuyku Mkkhk Mktøkeíkfkh yLkuøkeíkfkh Ãký níkk íku ¾wçk ykuAkLku¾çkh Au. Mðk{e rððufkLktËLke 150{esL{ sÞtrík ð»koLke Ëuþ¼h{kt WsðýeÚkR hne Au. yk WsðýeLkk ¼køkYÃkuðzkuËhk ÂMÚkík hk{r¢»Lkk r{þLkrððufkLktË {u{kurhy÷ îkhkrððufkLktËSLkk SðLkLku hsq fhíkk yuf{kuLkku yuõx Ã÷uLkw Mkku{ðkhLke MkktsuykÞkusLk fhkÞw níkw. yk Ã÷uLkk yuf{kºk f÷kfkh þu¾h MkuLku yksurððufkLktËS ytøku ÃkkuíkkLkkyæÞLkLk{ktÚke fux÷ef çkkçkíkkuLke [[kofhe níke.

þu¾hu ÃkkuíkkLke yr¼LkÞ Þkºkk ytøkusýkÔÞw níkw fu rððufkLktËSLkk SðLkLkuhsq fhíkku yksLkku {khku yk 177{kuyuõx Au. çku f÷kfLkk yk {kuLkku yuõxËhr{ÞkLk rððufkLktËS, hk{f]»ýS,{kíkkS Mkrník fw÷ 35 ÃkkºkkuLku nwtyuf÷ku s hsq fY Awt. yks MkwÄe {ufhu÷k 176 yuõx yLku íku {kxu fhu÷erhnMko÷Lku økýeyu íkku 1200 Úke1500 ð¾ík nwt Mðk{e rððufkLktËSLkuSÔÞku Awtw. íku{ýu çkku÷u÷k ðkõÞku nwtçkkuÕÞku Aw. íku{ýu su økeík yLku frðíkkðkhtðkh økkR Au íkuLku {u Ëkunhkðe Au.suLkk fkhýu {khk SðLk{k ÃkýyËT¼wík ÃkrhðíkoLk ykÔÞw Au yLku nwtrLk¼oÞ çkLke økÞku Awt.

Mðk{e rððufkLktËS ykæÞkÂí{fÃkwY»k níkk íku Mkki fkuR òýu Au Ãký íkuykuMkkhk frð, Mktøkeíkfkh, økeíkfkh,þk†eÞ MktøkeíkLkk òýfkh Ãký níkk

yLku íkuyku Ãk¾ðks, rMkíkkh yLkuðktMk¤e ¾wçk Mkkhe heíku ðøkkze òýíkkníkk. hk{f]»ý Ãkh{ntMkS fnuíkk fu‘òu LkhuLk økkíkk nu ðne Mktøkeík nu’Mðk{eSLke yk AwÃkkÞu÷e çkkswLku {khkyuõx{k Wòøkh fhðkLke fkurþþ fheAu. yk yuõx{kt Mðk{eS yuf f÷kfkhYÃku hsw ÚkkÞ Au.

yksLke f÷k yLku f÷kfkhku ytøku

1500 ð¾ík nwt Mðk{erððufkLktËSLku SÔÞku Awtw

y{ËkðkË, íkk. 4ðux rzÃkkxo{uLxu ðuxLkwt yku™÷kRLk

hexLko ¼hLkkhk ðuÃkkheykuLku Mkhfkhef[uheLkk Ä¬k ykuAk ÚkkÞ íkuðe hkníkònuh fhe Au. økwshkíkLkk fku{ŠþÞ÷xuõMk rzÃkkxo{uLx îkhk ÷uðkÞu÷k rLkýoÞ«{kýu nðu ðuÃkkheykuyu Ëh {rnLkurhxLko VkR÷ fheLku íkuLkwt yLzhxu®føk

Ëh {rnLku ðux f[uhe{kt s{k fhkððksðw Ãkzíkwt níkwt íku{kt hkník ykÃke Au.nðuÚke ðuÃkkheyku ykuLk÷kRLk rhxLkoVkR÷ fÞko çkkË Ëh {rnLkkLkk çkË÷uËh A {rnLku yLzhxu®føk s{kfhkððk sR þfþu.

økwshkík MkuÕMk xuõMk çkkh

C M Y K

C M Y K


{t„¤, „wY y™u þw¢ðkhu «rMkæÄ ÚkkÞ AurcÍlum dtEz

[hkuíkh yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxeLkk {tºkefu.Ãke.Ãkxu÷ [kfkníÞkfuMkLkk Mkkûke

y{ËkðkË, íkk.4Ërûký økwshkíkLkk [[koMÃkË

yuðk yÕÃkuþ [kfk níÞkfuMkLkk{n¥ðLkk Mkkûke yLku [hkuíkhyußÞwfuþLkLkk {tºke fu.Ãke.Ãkxu÷Lku[kso£u{Lke {wËík Ãkqðuo s nkuMxkE÷fhðk yLku ¾tzýe {u¤ððkLkk EhkËu

íku{Lkk ¼kE ¼krðfLkwtw 24 sqLkuhkßÞLkk {kuMx ðkuLxuz {wfuþnhòýe yLku økUøku yÃknhý fheykùÞosLkf Mktòuøkku{k {wtçkEÚkeAkuze ËeÄku níkku. 2 sw÷kEyu¼krðf nu{¾u{ ½hu Ãkhík VÞko çkkËøkUøkLkk çku ykhkuÃkeykuLke ºkkMkðkËrðhkuÄe Ë¤ (yuxeyuMk) yLkuykýtË Ãkku÷eMkLkk MktÞwfíkykuÃkhuþLk{k [kuxe÷k ÃkkMkuÚke ÍzÃke÷eÄk níkk.

çku ykhkuÃke frÃk÷ ¼hík®MknMkku÷tfe (hnu.rðãkLkøkh) yLku

s~{eLk ¼hík¼kE fkuXkhe(hnu.þw¼{ V÷ux, çkkuxkË)LkuÃkku÷eMku nkuLzk Mkexe fkh LktçkhSsu.12.5275 MkkÚku ÍzÃkeÃkkzâk níkk. yÃknhý{ktðÃkhkÞu÷e ELkkuðk Ãký Ãkku÷eMkufçksu fhe níke.

yÃknhý fuMkLke rMk÷rMk÷kçkØrðøkíkku ytøku yuxeyuMkLkk [eVykrþ»k ¼krxÞkyu sýkÔÞwtw níkwt fu,[kfk níÞkfuMk{kt ðkuLxuz yLku {wfuþnhòýe {kxu fk{ fhíkk Ëuðktøk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.4þnuhLke A þk¤k íkøkztw zkuLkuþLk W½hkðu Au.

fhkuzÃkríkykuLke yk þk¤kyku îkhk ¾wÕ÷uyk{÷qtx [÷kðkE hne Au. hkßÞ Mkhfkhu íkkuMðrLk¼oh þk¤kyku Ãkh yk[kh Mktrníkk ÷kËeAu. íku{ Aíkkt ðk÷eykuyu òøk]ík hneLku ykðeþk¤kyku Mkk{u yðks WXkððku òuEyu. íkku syk zkuLkuþLkLke «Úkk LkkçkqË fhe þfkþu. íku{MktMkrËÞ Mkr[ð yLku hkðÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞyusýkÔÞwt níktw.

MktMkrËÞ Mkr[ð yLku hkðÃkwhkLkk ÄkhkMkÇÞÞkuøkuþ Ãkxu÷u yksu Ãkºkfkh Ãkrh»kËLku MktçkkuÄeníke. su{kt íkuykuyu sýkÔÞwt níktw fu, ðzkuËhkþnuh Mkrník hkßÞ¼h{kt MkV¤ þk¤k«ðuþkuíMkð yLku íÞkh çkkË MðrLk¼ohþk¤kykuLkk Mkt[k÷fku îkhk ðk÷eykuLke fhkíke÷qtx Mkk{u hkßÞ Mkhfkhu ÷k÷ ykt¾ fhe Au.Mkhfkhu yk ytøku yk[kh Mktrníkk ònuh fheAu. íku{ íkuykuyu fÌktw níkwt.

ðÄw{kt íkuykuyu fÌktw níktw fu nk÷ þnuhLke Ayuðe þk¤k Au fu su þk¤kLkk Mkt[k÷fkufhkuzÃkrík Au. íku{ Aíkkt íkuyku ðk÷eyku ÃkkMkuÚkeíkøkztw zkuLkuþLk W½hkðu Au. íku{s ºký xÙMxLkefux÷ef þk¤kykuyu íkku fkuÃkkouhuuþLk ÃkkMkuÚkeLkSðk ¼kzk Ãkèu rðþk¤ s{eLk {u¤ðe ÷eÄe

Au. suLkwt fhkuzku YrÃkÞkLkwt ð»kkouLkwt çkkfe ¼kzwþk¤kyu fkuuÃkkouhuþLk{kt nsw Ãký ¼hÃkkE fÞwoLkÚke. íku rËþk{kt fkuÃkkouhuþLk fkÞoðkne fhþu.íku{ fne íkuykuyu íkusMk rðãk÷Þ, fu¤ðýerðãk÷Þ yLku Wíf»ko rðãk÷Þ Mkk{u yktøk¤e[ªÄe níke.

ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu, ykðeþk¤kyku îkhk økýðuþ, ÃkwMíkfku, Mkºk Ve,

«ðuþ Ve rðøkuhuLkk Lkk{u ðk÷eyku yLkurðãkÚkeoyku ÃkkMkuÚke ÷qtx [÷kðkÞ Au. íku{s«ðuþ Ãknu÷k ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoykuLkkELxhÔÞw ÷uðkLkk Lkk{u Lkkýkt ¾t¾uhe ÷uðkÞ Au.íku{ íkuykuyu W{uÞwo níktw.

íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo níktw fu, hkßÞ Mkhfkhuykðe MðrLk¼oh þk¤kyku Ãkh yk[kh Mktrníkk÷kËe Au. íku{ Aíkkt ðk÷eyku òøk]ík hnuðwtÃkzþu. òu fkuE þk¤k yk heíku ðÄkhkLke Ve,

zkuLkuþLk, þk¤kLkk çkktÄfk{ {kxuLkk ¾[oLke{køkýe fhu fu xe.ðe,yuMke, Ãkt¾k, htøk hkufkýMkrníkLke fkuE Ãký r[sðMíkwLke rz{kLz fhu íkkuíku Mkk{u yðks WXkððku Ãkzþu. ykðe fkuEþk¤k îkhk {køkýe fhkÞ íkku íkuðk ðk÷eykuyuzeEyku f[uhe, ÄkhkMkÇÞku yÚkðk ¼ksÃkfkÞko÷ÞLkku MktÃkfo fhðku. íku{ íkuykuyuyknTðkLk fÞwo níkwt.{khe þk¤k Mk{ÞLke ½xLkk yLku yk ÍwtçkuþLku

fkuE ÷uðk Ëuðk LkÚkeÞkuøkuþ Ãkxu÷u þk¤k Mk{ÞLkk MktM{hýku

ðkøkku¤íkk fÌktw níktw fu, þk¤k Mk{Þ{kt nwt¾wçk s Ä{k÷ fhíkku níkku. suÚke {Lku Mkkíkþk¤k{ktÚke hÂMxøkux fhkÞku níkku. Ãkhtíkw,{Lku íku þk¤kyku MkkÚku fkuE {LkËw¾ LkÚke. íku½xLkkLku yksLke ÍwtçkuþLku MkkÚku fkuE ÷uðkËuuðk LkÚke. íkuykuyu ðÄw{kt W{uÞwo níkwt fu,{khe MkkÚku yuf Ãkxu÷ rðãkÚkeo níkku. íkuýuçku[÷h rzøkúe «kó fhe níke. Ãkhtíkw, íÞkhÃkAe Ãký íkuLku Lkkufhe Lk {¤íkkt íku rhûkk[÷kðíkku níkku y™u íkuýu rhûkkLke ÃkkA¤÷¾kÔÞwt níkwt fu fkuEyu ¼ýðwt Lk®n. suLku÷ELku íku Mk{Þu rððkË ÚkÞku níkku. íku{íkuykuyu ^÷uþçkuf{kt sELku þk¤k Mk{ÞLkeÞkË íkkS fhe níke.

Lkðk f÷ufxh -zezeyku xqtf{kt nkuÆkuMkt¼k¤þu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.4hkßÞLkk 49 ykEyuyuMkLke çkË÷e

çkkË nðu SyuyuMk y™u ykRyuyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷eLkku ðÄw yufhkWLz Úkþu íku{ skýðk {¤u Au. ¾kMkfheLku rMkrLkÞh ykRyuyuMkyrÄfkheykuLke çkË÷eLkk ykËuþ xqtfMk{Þ{kt s çknkh Ãkkzðk{kt ykðþuíkuuðe [[ko Mkhfkhe f[uheyku{kt [k÷ehne Au.

yuðe Ãký {krníke {¤e hne Au fuuSÞwðeyuLkyu÷{kt ðkRMk «urMkzuLxMktf÷Lk íkhefu Vhs çkòðíkk rËLkuþÃkxu÷Lkk MÚkkLku þkn{eLkk nwMkuLkLkeçkË÷eLkku ykËuþ çknkh Ãkkze Ëuðk{ktykÔÞku Au. Ãký rËLkuþ Ãkxu÷Lke

çkË÷eLkku ykËuþ nS MkwÄe çknkh ÃkzâkuLkÚke.

çkeS íkhV ðzkuËhk{kt MkkiÚke ðÄw ð»koyuf s nkuÆk Ãkh ÃkMkkh fhðkLkku rð¢{SÞwðeyuLkyu÷Lkk yu{.ze.,yu÷.[wyktøkku MÚkkÃkðk sR hÌkknkuðkLkwt {LkkÞ Au. yk yrÄfkhe ykXð»koÚke økwshkík RLzMxÙeÍ Ãkkðh ftÃkLker÷r{xuzLku Mkuðk ykÃke hÌkk Au. MkkÚku sAuÕ÷k Mkkík ð»koÚke SÞwðeyuLkyu÷{ktÃký Vhs çkòðe hÌkk Au. økwshkíkrðãwík çkkuzoLkwt rð½xLk MkV¤íkkÃkqðoffheLku Mkkík ðes ftÃkLkeLke h[Lkk yLkuíÞkh çkkË yk ftÃkLkeyku LkVku fheLkuykøk¤ ðÄe hne nkuðkÚkeyu÷.[wyktøkkuLkk «ÞkMkku MkV¤ ÚkÞknkuðkLkwt {LkkÞ Au.nS ðesftÃkLkeykuyu ÍzÃkÚke rðfkMk fhðkLkkunkuðkÚke Mkhfkh íku{Lku çkË÷ðk RåAíke

IAS yLku GASLke çkË÷eLkkuðÄw yuf hkWLz nS çkkfe

y{ËkðkË, íkk.4hkßÞLke MðrLk¼oh RsLkuhe-Vk{oMke

fku÷uòuyu Ve{kt 100 xfk ðÄkhkufhðkLke {køkýe fhe Au. íkuLku Ãkøk÷uLkðku rððkË ÃkuËk ÚkÞku Au. Ëh ð»kuoRsLkuhe-Vk{oMkeLke ykþhu 45 fku÷uòuf{o[kheykuLke Lkðe ¼híke {kxu {tsqhe{ktøku Au. suLkku MkeÄku yÚko yu ÚkÞku fufku÷uòu f{o[kheykuLke fkÞ{e rLk{ýqffhíke LkÚke. fku÷uòu f{o[kheykuLkefkÞ{e rLk{ýqf s fhíke Lk nkuðkÚkeíkuyku fÞk ykÄkhu Aêk Ãkøkkh Ãkt[Lkuykøk¤ ÄheLku Ve{kt 100 xfk ðÄkhku{ktøku Au íku «&™ Q¼ku ÚkÞku Au. ykçkkçkíkLku ÷RLku rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu¼khu rðhkuÄ ÔÞfík fÞkuo Au.

MðrLk¼oh RsLkuheLke 79 yLkuVk{oMkeLke 82 fku÷uòuyu Ve huøÞw÷uxhe

fr{xe Mk{ûk 100 xfk Ve ðÄkhku{ktøÞku Au. Mkt[k÷fkuyu Aêwt ÃkøkkhÃkt[,{kU½ðkhe suðe çkkçkíkkuLku ykøk¤ Ähefr{xe Mk{ûk 100 xfk Ve ðÄkhkuykÃkðku òuRyu íkuðe yÃke÷ fhe Au.fr{xeyu Ãký 50Úke 75 xfk MkwÄe VeðÄkhku ykÃkðkLke íkiÞkhe fhe ÷eÄenkuðkLkwt {LkkÞ Au. Ãkhtíkw rðãkÚkeoyku-ðk÷eykuyu yk {wÆu ðuÄf «&™ WXkÔÞkuAu yLku yuðe ÷køkýe ÔÞfík fhe Au fuËh ð»kuo RsLkuhe{kt ykþhu 45 yLkuVk{oMke{kt 40 fku÷uòu Lkðk yæÞkÃkfku

WÃkhktík yLÞ f{o[kheykuLke ¼híkefhðk {kxuLke {tsqhe {ktøku Au. sufku÷uòu Ëh ð»kuo Lkðk f{o[kheykuLke¼híke fhu Au íku fku÷uòu Aêwt Ãkøkkhf{o[kheykuLku ykÃkíke nþu fu fu{ íkuðeþtfk ðk÷eykuyu ÔÞfík fhe Au.

fr{xeyu fku÷uòu ÃkkMkuÚkef{o[kheykuLkk RLf{xuõMkLkk Vku{oLktçkh-16Lke Lkf÷ {tøkkððe òuRyu.yk Vku{o{kt f{o[khe™e ykðf-skðfLke LkkUÄ nkuðkÚke fku÷uòu ¾hu¾hfux÷ku Ãkøkkh ykÃku Au íkuLkku ÃkËkoVkþÚkR þfu. fux÷ef fku÷uòu f{o[kheykuLkuÃkqhku Ãkøkkh Ãkºkf{kt Ëu¾kzðk {kxu ÃkqhkuÃkøkkh [qfðu Au, Ãkhtíkw Ãkøkkh [qfÔÞkÃkAe íku{ktÚke y{wf xfk hf{ ÃkkAe{u¤ðu Au. fux÷ef fku÷uòu rMkrLkÞh

rMkxe

rðãkÚkeoyku yLku ðk÷eykuÃkh ‘E{kuþLk÷ yíÞk[kh’

þk¤k Mkt[k÷fku rðfkMk VeLkk Lkk{uþk¤kLke E{khíkLkk [ýíkh {kxuðk÷eyku ÃkkMkuÚke Lkkýk ¾t¾uhu Au.Mkºk VeLkk Lkk{u yk¾k ð»ko{kt çku ð¾íkVe ðMkq÷kÞ Au.þk¤k Mkt[k÷fku íknuðkhku, hrððkh yLkuðìfuþLkLku çkkË fÞko rðLkk yk¾k ð»koLkes Ve ðMkq÷u Au. su{kt 365 rËðMk{ktþk¤k 250 rËðMk s [k÷u Au.çkMk yLku yLÞ ðknLkku Ãkuxu þk¤kMkt[k÷fku 12 {rnLkkLke hf{ ðMkq÷uAu.íku{s s{ðkLke yLku LkkMíkkLke VeÃký 12 {rnLkkLke ÷uðkÞ Au.Ve Ëh {rnLku ÷uðkLku çkË÷u fux÷efþk¤kyku ð»ko{kt ºký ð¾ík yLku [khð¾ík Ve W½hkðu Au. íku{kt {rnLkkLkkytíku Ve {kuze ykÃkðk{kt ykðu íkku 1rËðMkLkku Y.50Lkku Ëtz ÷uðkÞ Au.hkßÞ Mkhfkhu ÔÞksçke ®f{íku «kÚkr{fþk¤kykuLkk ÃkwMíkfku çknkh Ãkkzâk Au.íku{ Aíkkt MðrLk¼oh þk¤kykuLkkMkt[k÷fku îkhk Y.800Úke 2500 MkwÄeLke®f{íkLkk ÃkwMíkfku þk¤k{ktÚke s ¾heËðkËçkký fhkÞ Au. òu ð»ko Ëhr{ÞkLk yufÃkwMíkf ¾kuðkE òÞ íkku yk¾ku Mkux ÷uðkVhs Ãkkzðk{kt ykðu Au.þk¤k{ktÚke yÃkkíkk ÃkwMíkfkuLkeÃkkðíke(çke÷) yÃkkíktw LkÚke. yk{ fheLkuþk¤k Mkt[k÷fku ðuxLke [kuhe fhu Au.çkk¤fu LkkMíkku Lk fhðku nkuÞ íkku Ãkýðk÷eyku ÃkkMkuÚke LkkMíkk Ve ðMkq÷kÞ Au.

ykËþo yk[khMktrníkk þwt Au?MðrLk¼oh þk¤kykuyu rðãkÚkeoykuÃkkMkuÚke ÷eÄu÷e Ëhuf «fkhLke VeLkeÃknkut[(Ãkkðíke) ykÃkðe Ãkzþu.þk¤kyu ÷eÄu÷ Ve Mkk{u fhu÷k ¾[koLkwtËh ð»kuo ykurzx fhkðe rnMkkçkkuðuçkMkkEx yLku LkkurxMk çkkuzo Ãkh«rMkØ fhðk Ãkzþu.MðrLk¼oh þk¤k «ðuþ ð¾íku ðk÷e furðãkÚkeo ÃkkMkuÚke zkuLkuþLk fu rðfkMk Ve{køke þfþu Lk®n.Ve{kt Ëh ð»kuo {LkMðe heíku ðÄkhku fheþfþu Lk®n. òu ðÄkhku yrLkðkÞo nkuÞíkku þiûkrýf Mkºk þY Úkíkkt 6 {rnLkkÃknu÷k ðk÷eykuLku ÷ur¾ík{kt òýfhðkLke hnuþu.«ðuþ ð¾íku þk¤k ðk÷eyku furðãkÚkeoykuLkk {kir¾f ELxhÔÞw ÷Eþfþu Lk®n.þk¤k{kt yÇÞkMk fhíkk rðãkÚkeoykuyLÞ þk¤k{kt «ðuþ {u¤ððk EåAíkknkuÞ íkku íkuðk «Mktøku íkuðk rðãkÚkeoLkeEåAk rðYØ MkrxorVfux fu yLÞËMíkkðus hkufe þfkþu Lk®n.þk¤k{kt nk÷Lkwt VeLktw Äkuhý yLku íku{ktËh ð»kuo fux÷k xfk ðÄkhku ÚkðkLkeMkt¼kðLkk Au. íku ytøku þk¤kyu ÃkkuíkkLke{krníke ÃkwÂMíkfk(«kuMÃkuõxTMk) îkhkLkðk «ðuuþ {u¤ðíkk rðãkÚkeoyku yLkuíku{Lkk ðk÷eykuLku {krníke ykÃkðkLkehnuþu. íku{s íku «ðuþ fkÞoðkne ð¾íkuþk¤kLke ðuçkMkkEx yLku LkkurxMk çkkuzoÃkh {wfðkLktw hnuþu.

MktMkrËÞ Mkr[ð Þkuøkuþ Ãkxu÷Lkk ykûkuÃkÚke þnuhLkk rþûký íktºk{kt ¾¤¼¤kx

A þk¤k îkhk íkøkzk zkuLkuþLkLke W½hkýe

RsLkuhe fku÷uòu 100% VeðÄkhku fR heíku {ktøke þfu ?

Ëh ð»kuo MxkV ¼híkefku÷uòu fE heíku Aêk

Ãkøkkh Ãkt[ {wsçkÃkøkkh ykÃkíke nþu ?

ðux yLzhxu®føk Ëh {rnLkkLkkçkË÷u Ëh A {rnLku s{k ÷uðkþu

nhòýe økUøkLkk çkuLke ykýtËLkk¼krðf yÃknhý fuMk{kt ÄhÃkfz

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e rðrðÄ VufÕxe{kt ‚ku{ðkhÚke «Úk{ ð»ko™k ð„kuo þY ÚkÞk Au. íÞkhu fku{‚o VufÕxe{ktrðãkÚkeoyku™e 90 xfk nkshe ‚kÚku yuVðkÞ ƒefku{™e þYykŒ fhðk{kt ykðe nŒe. ð„kuo þY ÚkkÞ Œu …nu÷kfuB…‚{kt yufXkt ÚkÞu÷k rðãkÚkeoyku™k xku¤k ™shu [Zu Au. (Œ‚ðeh: ðÕ÷¼ þkn)

þk¤k zkuLkuþLk {køku íkku yk Lktçkh Ãkh fku÷ fhku99099702159825143366

99138060609825406040

0265 - 2225300

þu¾h MkuLk îkhkrððufkLktËLkk

SðLkLku hsq fhíkku{kuLkku yuõx Ã÷u hsq Mðk{e rððufkLktËW¥k{ Mktøkeíkfkh,

økeíkfkh yLkuøkkÞf Ãký níkk

r¢fux MkxkurzÞkyku ¾tzýe¾kuh çkLÞk¼krðfLkk yÃknhý{kt LkkýktLkku MkkuËku ÚkÞku Au fu fu{, yÚkðk íkku fux÷e¾tzýe {ktøke níke íkuLke íkÃkkMk [k÷e hne nkuðkLkwtw huLs ykE.S.¿kkLkuLÿ®Mkn {r÷fu sýkÔÞwtw Au. ÍzÃkkÞu÷k çktLku Ãkife s~{eLk fkuXkheøkwLkk¾kuhe MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. yøkkW íkuLke rðÁØ r¢fux MkèkLkk, ËkYLkk,{khk{kheLkk økwLkkyku LkkUÄkÞk Au. çke.fku{ økúußÞwyux frÃk÷ Mkku÷tfe¾kLkËkLke ÃkrhðkhLkku Au. Ãkhtíkw r¢fux MkèkLkk hðkzu [Zâk çkkËøkwLkk¾kuheLke ËwrLkÞk{kt íkuýu Ãkøkhý {ktzâk. nhòýeLkk s Mkkøkrhík Ëuðktøkçkúñ¼è òuzuLkk ÄtÄkfeÞ MktçktÄku{k íku Ãký ¾tzýe¾kuh çkLke økÞku nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwtw Au. Ëuðktøk çkúñ¼è Ãký AuÕ÷k çku ð»koÚke yÕÃkuþ [kfkfuMk{kt ðkuLxuz Au. LkkUÄLkeÞ Au fu ykýtËLkk Lkk{[eLk yÕÃkuþ [kfkLkeníÞk {wfuþ nhòýe økUøku 2009{k fhe níke.W½hkýeLke yËkðík{ktÚkÞu÷e [kfkLke níÞk{kt yíÞkhMkwÄe Ãkku÷eMku ®ðsw ®MkÄe, yku{«fkþÃktòçke, çkçk÷w WVuo Efçkk÷, fÕÃkuþ fkAeÞk MkrníkLkk ykXLke ÄhÃkfzfhe níke. nsw Ãký yk fuMk{kt {wfuþ nhòýe yLku Ëuðktøk çkúñ¼è ðkuLxuznkuðkLkw ykýtË yuMk.Ãke hksuLÿ yMkkheyu sýkÔÞw Au.

hkßÞ Mkhfkhu yk[khMktrníkk÷økkðe Au Aíkkt ðk÷eykuyu

òøk]ík hnuðtw Ãkzþu

ykðe þk¤kyku Mkk{u yðksWXkðku íkku s «Úkk LkkçkqË Úkþu

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 6 WÃkh




05-07-2011 Baroda City

Documents

Transcript of 05-07-2011 Baroda City