02 july 2016

´fcUÊ IY~f³f SXdUVffÀÂfe ³fZ AfBÊÀfeÀfe ´fQ

ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff12

BÊOXe ³fZ UOÑf ÀfZ þbOÞXeIY¸´f³fe IYû ³f¹ff ³fûdMXÀf

þfSXe dIY¹ff6

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ffIYû d¸f»fZ¦ff Qû d°fWXfBÊ

¶fWXb¸f°f: VffWX10

Af¦fSXf, dUIiY¸f ÀfÔU°f 2073 A¿ffPÞX IÈY¿¯f õXfQVfe, Vfd³f½ffSXXX 02 ªfb»ffBÊX 2016

nhi’khy HkkjrR.N.I. No.

UPHIN/2008/26902

U¿fÊ-8 AÔIY-179IYe¸f°f 1 ÷Y´f¹ff

´fÈâ 12

³fBÊ dQ»»feÜ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZÔQi ¸fûQe IZY³fZ°fÈ°U Uf»fe SXfþ¦f ÀfSXIYfSX QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³fAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc IYSX³fZ IZY SXfÀ°fZ ´fSXþf°fe dQJ SXWXe WX`Ü BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¸fûQeÀfSXIYfSX ³fZ dUd²f Af¹fû¦f ÀfZ QZVf ¸fZÔ Àf¸ff³fAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff (¹fcd³fRYfg¸fÊ dÀfdU»fIYûOX) »ff¦fc IYSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZÔ CXÀfIZYd³fdWX°ff±fûÊÔ IYf A²¹f¹f³f IYSX³fZ IZY d»fEIYWXf WX`Ü ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZSXfþ³fed°fIY ¦fd»f¹ffSXûÔ ¸fZÔ ¦f¸ffÊWXMX Af³ff°f¹f ¸ff³f þf SXWXf WX`Ü 'Q BIY³ffgd¸fIYMXfB¸Àf' IYe EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ff¶fdIYAfþfQe IZY ¶ffQ ¹fWX ´fWX»ff ¸füIYf WX` þ¶fdIYÀfe ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ff³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff´fSX dUd²f Af¹fû¦f ÀfZ CXÀfIYe SXf¹f ¸ffÔ¦fe WX`ÜÀf¸fÓff þf°ff WX` dIY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊIZY ³fZ°fÈ°U Uf»fe ÀfSXIYfSX IZY BÀf IYQ¸f ÀfZSXfþ³fed°fIY dUUfQ VfbøY WXû¦ff ¢¹fûÔdIY QZVf¸fZÔ Àf¸ff³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc IYSX³fZ IYû»fZIYSX SXfþ³fed°fIY ´ffdMXÊ¹ffÔ EIY¸f°f ³fWXeÔWX`ÔÜ Àf¸ff³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff ´fSX SXfþ³fed°fIYQ»fûÔ IZY A´f³fZ-A´f³fZ °fIYÊ WX`ÔÜ ÀfÔÀfQÀf¸ff³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff dU²fZ¹fIY IYû ¹fdQ´ffdSX°f IYSX QZ°fe WX` °fû QZVf ·fSX ¸fZÔ Àf·fe³ff¦fdSXIYûÔ IZY d»fE EIY Àf¸ff³f IYf³fc³f »ff¦fc

WXû¦ffÜU°fÊ¸ff³f ¸fZÔ dWXÔQc AüSX ¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY d»fEA»f¦f-A»f¦f ´fÀfÊ³f»f IYf³fc³f WX`ÔÜ ´fÀfÊ³f»fIYf³fc³f IZY Qf¹fSXZ ¸fZÔ ÀfÔ´fdØf, VffQe, °f»ffIYAüSX CXØfSXfd²fIYfSXe þ`ÀfZ dU¿f¹f Af°fZ WX`ÔÜ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ³fZ d´fL»fZ Àff»f Àf¸ff³fAf¨ffSX ÀfÔdWX°ff ´fSX IYf³fc³f ¶f³ff³fZ IZY d»fEIZYÔQi AüSX ÀfÔÀfQ IYû d³fQZÊVf QZ³fZ ÀfZ þbOÞXeEIY ¹ffd¨fIYf ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ ÀfZ BÔIYfSXIYSX dQ¹ff ±ffÜ dQ»»fe IZY EIY ·ffþ´ff ³fZ°ff³fZ Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZÔ AþeÊ Qf¹fSX IYe ±feÜ·ffþ´ff ³fZ°ff ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ¸fdWX»ffAûÔ IZYÀff±f IYd±f°f ·fZQ·ffU IYf WXUf»ff QZ°fZ WXbEÀfb´fie¸f IYûMXÊ ÀfZ QJ»f QZ³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe±feÜ ´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX ³fZ A´f³fZ AfQZVf ¸fZÔIYWXf dIY UWX BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ ÀfÔÀfQ IYû IYûBÊd³fQZÊVf þfSXe ³fWXeÔ IYSX ÀfIY°ffÜ

Àf¸ff³f Af¨ffSX ÀfÔdWX°ff »ff¦fc IYSX³fZIYe °f`¹ffSXe ¸fZÔ ¸fûQe ÀfSXIYfSX? IZYÔQi

³fZ dUd²f Af¹fû¦f ÀfZ ¸ffÔ¦fe SXf¹f

ÀUf¸fe A¶f SXf¸f ¸fÔdQSX, WXZSXf»OX AüSX E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢ÀfÀf ´fSX »f¦ffEÔ¦fZ ²¹ff³f

³fBÊ dQ»»feÜ ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX SXfª¹fÀf·ff ÀfQÀ¹f Àfb¶fišf¯¹f¸f ÀUf¸fe ³fZ VfbIiYUfSX IYû BÀf¶ff°f IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ff dIY UWX SXf¸f ¸fÔdQSX, ³fZVf³f»f WXZSXf»OX AüSX E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢ÀfÀf ÀfZþbOÞXZ ¸ff¸f»fûÔ ´fSX k²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³fZl IZY d»fE EIY Àf~fWX °fIY ÀfûVf»f ¸fedOX¹ff´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX IY¸f ÀfdIiY¹f SXWXZÔ¦fZÜ ÀUf¸fe IZY WXfd»f¹ff MXÐUeMX ´ffMXeÊ ³fZ°fÈ°U IYû SXfÀf ³fWXeÔAfE ±fZÜ WXf»ffÔdIY, CX³WXûÔ³fZ ·ffSX°f IYe þeOXe´fe ¦f¯f³ff ´fSX ·fe EIY MXÐUeMX dIY¹ff dþÀf¸fZÔCX³WXûÔ³fZ BÀf´fSX ÀfUf»f JOÞXZ dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kA¦fSX ¸f`Ô ·ffSX°f IYe þeOXe´fe ¦f¯f³ff¹ff AfSX¶feAfBÊ IYe ¶¹ffþ QSXûÔ ´fSX Àf`¸fbA»fÀf³f-ÀUf¸fe ±¹fûSXe AfgRY BÔOXZ¢Àf ³fÔ¶fSX IYû»ff¦fc IYøYÔ °fû ¸fedOX¹ff ´ffMXeÊ dUSXû²fe ¦fd°fdUd²f IYe ¶ff°f d¨f»»ff³fZ »f¦fZ¦feÜl IbYL §fÔMXûÔ¶ffQ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ EIY A³¹f MXÐUeMX ¸fZÔ IYWXf, kA¶f SXf¸f ¸fÔdQSX, E³fE¨f, CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f ¸fZÔ ÀUf¸fe Q¹ff³fÔQ IYe dSXMX ¹ffd¨fIYf ¸fZÔ ´fÃfIYfSX ¶f³ff³fZ, E¹fSXÀfZ»f ¸f`d¢ÀfÀf,ÀfeEÀfIZY ´fSX ´fid°f¶fÔ²f AfdQ ´fSX ¸fbÓfZ ²¹ff³f IZYÔdQi°f IYSX³ff WX`Ü BÀfd»fE EIY Àf~fWX IZY d»fE IbYL WXe MXÐUeMXÜl CX³WXûÔ³fZ ´fÂfIYfSXûÔ ´fSX ·fe d³fVff³ff Àff²ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¸f`Ô³fZ 2 þe §fûMXf»ff ¸ff¸f»ff Qf¹fSX dIY¹ffÜ UIYe»fûÔ ³fZ ²fûJZ¶ffþûÔ IYf¶f¨ffU IYSXIZY IYfRYe ²f³f IY¸ff¹ffÜ A¶f ¸fZSXZ MXÐUeMX IYe UþWX ÀfZ ´fiZÀMXeMXÐ¹fcMX MÑIYûÔ ¸fZÔ·fSXIYSX ²f³f IY¸ff SXWXZ WX`ÔÜl CX³fIYf EIY MXÐUeMX ¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ EIY dWXÔQc ´fbSXûdWX°f IYe WX°¹ffIYû »fZIYSX ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, k¶ffÔ¦»ffQZVf ¸fZÔ dWXÔQc ´fbSXûdWX°fûÔ AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAû IYeSXûþf³ff WX°¹ff IYû QZJ³ff QbJQ WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVf ¶f³ff³fZ AüSX B³f ¶f¶fÊSXûÔ IYû ¸fböY IYSXf³fZIZY d»fE dWXÔQc SXöY ¶fWXf¹ff ¦f¹ffÜl

PXfIYf IZY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ IYfIYWXSX; IYSXe¶f 60 »fû¦fûÔ IYû ¶f³ff¹ff

¶fÔ²fIY, ´ffÔ¨f IYe »fe þf³f

PXfIYfÜ PXfIYf IZY dOX´»fû¸fZdMXIY þû³f ¸fZÔVfbIiYUfSX SXf°f IYSXe¶f 9 ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZEIY SXZÀ°fSXfÔ ´fSX ²ffUf ¶fû»fIYSX 60 »fû¦fûÔIYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ¶fÔ²fIYûÔ ¸fZÔ IYSXe¶f17 dUQZVfe ³ff¦fdSXIY Vffd¸f»f WX` ÔÜÀfbSXÃff¶f»fûÔ IZY Àff±f ¦fû»fe¶ffSXe ¸fZÔ Qû´fbd»fÀfIY¸feÊ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f »fû¦fûÔ IYe ¸fü°fWXû³fZ IYe J¶fSX WX`Ü ¸fedOX¹ff dSX´fûMXûÊÔ IZY¸fb°ffd¶fIY ¸ffSXZ ¦fE »fû¦fûÔ ¸fZÔ BMX»fe IZY Qû³ff¦fdSXIY WX`ÔÜ ¶fÔ²fIYûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f¸fdWX»ff ·fe Vffd¸f»f WX`Ü ÀfbSXÃffIYd¸fÊ¹fûÔ IZYÀff±f EIY QüSX IYe Uf°ffÊ WXû³fZ IZY ¶ffQ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔ IZY Àff±f dRYSX ¦fû»fe¶ffSXeVfbøY WXû ¦fBÊÜ SX`d´fOX E¢Vf³f ¶fMXfd»f¹f³f ³fZB»ffIZY IYû §fZSX d»f¹ff WX`Ü ¶fÔ²fIYûÔ ¸fZÔ EIY ·ffSX°fe¹f »fOÞXIYe ·feVffd¸f»f ¶f°ffBÊ þf SXWXe WX`Ü ¶ffÔ¦»ffQZVfe»fZdJIYf °fÀ»fe¸ff ³fÀfSXe ³fZ MXÐUeMX IYSX

¹fWX þf³fIYfSXe Qe WX`Ü¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe J¶fSXûÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYEIY QüSX IYe Uf°ffÊ IZY ¶ffQ ¶fÔQcIY²ffdSX¹fûÔIZY Àff±f dRYSX ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY WXû ¦fBÊÜ ·ffSX°fe¹f dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IYf IYWX³ff WX` dIY·ffSX°fe¹f Qc°ffUfÀf IZY Àf·fe IY¸fÊ¨ffSXeÀfbSXdÃf°f WX`ÔÜ SXZÀ°fSXfÔ ´fSX WX¸f»ff IYSX³fZ Uf»fZIYü³f WX`Ô, BÀfIZY ¶ffSXZ ¸fZÔ A·fe IYûBÊ ´fb£°ffþf³fIYfSXe ³fWXeÔ d¸f»f ´ff¹fe WX`Ü ¸fedOX¹ff ¸fZÔ Af SXWXe dSX´fûMXûÊÔ IZY ¸fb°ffd¶fIYPXfIYf IZY ¦fb»fVf³f B»ffIZY ¸fZÔ dÀ±f°f EIY¶fZIYSXe ¸fZÔ »fû¦f þ¸ff ±fZÜ °f·fe SXf°f IYSXe¶f9 ¶fþZ IbYL ¶fÔQcIY²ffSXe UWXfÔ ´fWXbÔ¨fZ AüSX¦fû»fe¶ffSXe IYSX³fZ »f¦fZÜ dSX´fûMXûÊ Ô IZY¸fb°ffd¶fIY ¶fÔ²fcIY²ffdSX¹fûÔ ³fZ IYSXe¶f 60»fû¦fûÔ IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY A³fbÀffSX, AÄff°f ÀfVfÀÂf½¹fdöY¹fûÔ ³fZ kWXû»fZ AfdMXÊþ³f ¶fZIYSXel

³ff¸fIY SXZÀ°fSXfÔ ¸fZÔ §fbÀfZ AüSX À±ff³fe¹fÀf¸f¹ff³fbÀffSX SXf°f IYSXe¶f ³fü ¶fþIYSX 20d¸f³fMX ´fSX ¦fû»fe¶ffSXe VfbøY IYSX QeÜ ¹fWXSXZÀ°fSXfÔ dUQZdVf¹fûÔ IYf ´fÀfÔQeQf SXZÀ°fSXfÔ WX`Ü¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ AüSX SX`´feOXE¢Vf³f ¶fMXfd»f¹f³f IZY IYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ SXZÀ°fSXfÔIYû §fZSX SXJf WX`Ü WX¸f»ffUSXûÔ ³fZ ¶f¸f RZYÔIZYAüSX øYIY-øYIYIYSX ¦fû»fe¶ffSXe IYe dþÀf¸fZÔIbYL ´fbd»fÀfIY¸feÊ AüSX Af¸f ³ff¦fdSXIY§ff¹f»f WXû ¦fEÜ À±ff³fe¹f ¸fedOX¹ff IYeJ¶fSX IZY A³fbÀffSX, SXZÀ°fSXfÔ IZY SXÀfûBÊ§fSXIYf EIY IY¸fÊ¨ffSXe dIYÀfe °fSXWX ¶ffWXSXd³fIY»f Af¹ffÜ CXÀf³fZ ¶f°ff¹ff dIY SXf°fIYSXe¶f AfNX ¶fþIYSX 45 d¸f³fMX ´fSX IYBÊÀfVfÀÂf ½¹fdöY SXZÀ°fSXfÔ IZY AÔQSX AfE AüSX¸fb£¹f VfZRY IYû ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffÜCXÀf³fZ ¶f°ff¹ff kCX³WXûÔ³fZ IYBÊ QZVfe ¶f¸fdUÀRYûMX dIYE dþÀfÀfZ QWXVf°f R`Y»f ¦fBÊÜl

´ffdIYÀ°ff³fe þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ WX`Ô 518 ·ffSX°fe¹fBÀ»ff¸ff¶ffQÜ ´ffdIYÀ°ff³f IYe AûSX ÀfZ þfSXe °ffþf Afd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXûÔ IZY A³fbÀffSX QZVf IZY dUd·f³³f þZ»fûÔ ¸fZÔ 463 ¸fLbAfSXûÔ ÀfdWX°fIbY»f 518 ·ffSX°fe¹f ¶fÔQ WX`ÔÜ dUQZVf ¸fÔÂff»f¹f IZY A³fbÀffSX, ´ffdIYÀ°ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ QZVf IZY dUd·f³³f þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ 463 ¸fLbAfSXûÔ AüSX 55 A³¹f ÀfdWX°f 518·ffSX°fe¹f I`YdQ¹fûÔ IYe Àfc¨fe BÀ»ff¸ff¶ffQ ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f CX¨¨ff¹fû¦f IYû ÀfüÔ´feÜ Qû³fûÔ QZVfûÔ IZY ¶fe¨f 21 ¸fBÊ, 2008 IYû WXbE Ufd¯fª¹fQcUfUfÀf ´fWXbÔ¨f Àf¸fÓfü°fZ IZY ´fifU²ff³f IZY A³fbÀffSX, ·ffSX°f AüSX ´ffdIYÀ°ff³f IYû U¿fÊ ¸fZÔ Qû ¶ffSX, EIY þ³fUSXe AüSX EIY þb»ffBÊ IYûA´f³fZ QZVf IZY dUd·f³³f þZ»fûÔ ¸fZÔ ¶fÔQ I`YdQ¹fûÔ IYe Àfc¨fe EIY-QcÀfSXZ IYû ÀfüÔ´f³fe ´fOÞX°fe WX`Ü

Q`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªfb»ffBÊX 2016 2

Qe´fVfe»f ·ffSX°fÀfÔ ffQIYe¹f

Àfe¸ffU°feÊ ÀfZ¢MXSX ASXd³f¹ff IZY IY±ffSX IYûNXZ¦ffÔU IZY SXWX³fZ Uf»fZ 25 Àff»f IZY dUIYfÀfIbY¸ffSX ³fZ IY·fe Àfû¨ff ·fe ±ff UWX Af°fÔdIY¹fûÔIYe ¦fû»fe IYf dVfIYfSX WXû þfE¦ffÜ WXf»f WXe ¸fZÔþ¶f A´f³fZ dIYÀ¸f IZY ´fWX»fZ Af°fÔIYe WX¸f»fZ ³fZASXd³f¹ff ÀfZ¢MXSX IYû ÓfÔÓfûSX IYSX SXJ dQ¹ff ±ff°fû dþ³f ´ffÔ¨f ¦ffÔUUfdÀf¹fûÔ IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊ ±feCX³f¸fZÔ dUIYfÀf IbY¸ffSX ·fe ±ffÜ BÀfe ´fiIYfSX IYeIY±ff ´f»»ffÔUf»ff IZY °fe±fÊSXf¸f IYe WX`Ü 13Àff»f ÀfZ Àfe¸ffAûÔ ´fSX þfSXe ÀfeþRYf¹fSX IZY¶ffUþcQ CXÀfZ ¦fûd»f¹fûÔ IYf OXSX A´f³fZ §fSX ÀfZ¶ffWXSX ³fWXeÔ d³fIY»f³fZ QZ°ff WX`Ü CXÀfIYf ¶fZMXf IbYLdQ³f ´fWX»fZ ÀfeþRYf¹fSX CX»»fÔ§f³f IZY ¶fe¨f¨f»f³fZ Uf»fZ ¸fûMXfÊSX WX¸f»fZ IYf dVfIYfSX WXû ¦f¹ff±ffÜ CXÀfIZY d»fE ÀfeþRYf¹fSX IZY IYûBÊ ¸ff¹f³fZ³fWXeÔ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ´fWX»fZ ·fe CXÀfIZY ¹fWXe WXf»f ±fZAüSX A¶f ·feÜ þ`ÀfZ WXeSXf³f¦fSX IZY d¨f³ffSXe ¦ffÔU IZY »fû¦fûÔ IZY WX`Ôþû ÀfeþRYf¹fSX WXû³fZ IZY ¶ffUþcQ °ffSX¶fÔQe IZYCXÀf ´ffSX dÀ±f°f A´f³fZ JZ°fûÔ ¸fZÔ BÀfd»fE ³fWXeÔþf ´ff SXWXZ WX`Ô ¢¹fûÔdIY ´ffIY SXZÔþSX A·fe ·fe CX³WXZÔ°fÔ¦f IYSX°fZ WX`ÔÜ IYBÊ ¶ffSX CX³fIYe d´fMXfBÊ ·fe IYSX¨fbIZY WX`ÔÜ QSXAÀf»f dþÀf ¦ffÔU ¸fZÔ CX³fIZY JZ°fWX`Ô UWX dUUfdQ°f BÀfd»fE WX`Ô ¢¹fûÔdIY ´ffIY SXZÔþSXCXÀfZ IYd¶fiÀ°ff³f IYe ·fcd¸f ¶f°ff°fZ WX`Ô þû 1947IZY ¶fÔMXUfSXZ IZY Àf¸f¹f ÀfZ WXe dUUfdQ°f ¨f»fe AfSXWXe WX`Ü Af°fÔIYe WX¸f»fûÔ AüSX ÀfeþRYf¹fSX IZYCX»»fÔ§f³f ³fZ Àf¨f ¸fZÔ Àfe¸ffUfdÀf¹fûÔ IYf þe³ffWXSXf¸f dIY¹ff WXbAf WX` 264 dIY¸fe »fÔ¶fZBÔMXSX³fZVf³f»f ¶ffOXÊSX AüSX 798 dIY¸fe »fÔ¶feE»fAûÀfe ´fSXÜ IYWX³fZ IYû °fû 26 ³fU¸¶fSX2003 IYe ¸f²¹fSXfdÂf IYû AfSXÔ·f WXbAfÀfeþRYf¹fSX Àfe¸ffAûÔ ´fSX þfSXe WX` AüSX A³fZIYûÔIYû JbdVf¹ffÔ ·fe QZ SXWXf WX` ´fSX A¶f ¹fWX QfÔU´fSX WX`Ü QfÔU ´fSX BÀfd»fE WX` ¢¹fûÔdIYAfd²fIYfdSXIY AfÔIYOÞXZ JbQ IYWX°fZ WX`Ô dIY BÀfÀff»f AüÀf°f³f WXSX QcÀfSXZ dQ³f ´ffIY ÀfZ³ff ³fZ¦fûd»f¹fûÔ AüSX ¸fûMXfÊSX IZY ¦fû»fûÔ IYe ¶fSXÀff°f ÀfZBÀfZ °fûOÞXf WX`Ü BÔMXSX³fZVf³f ¶ffOXÊSX AüSX E»fAûÀfe IZY B»ffIYûÔ ¸fZÔSXWX³fZ Uf»fûÔ IYf þeU³f I`YÀff WX`, ¸ffÂf Àfb³f³fZ ÀfZWXe SXüÔ¦fMXZ JOÞXZ WXû þf°fZ WX`Ô AüSX þ¶f CX³fIYe¶fQWXf»f dþ³Q¦fe IYû AfÔJûÔ ÀfZ QZJ þf°ff WX`°fû ¶f¹ffÔ IYSX³fZ IYû Vf¶Q WXe ³fWXeÔ d¸f»f°fZ WX`ÔÜBMXSX³fZVf³f»f ¶ffOXÊSX AüSX E»fAûÀfe ´fSX SXWX³fZUf»fûÔ IYe WXþfSXûÔ QQÊ·fSXe ¦ff±ffEÔ WX`ÔÜ EZÀfe¦ff±ffEÔ dþ³WXZÔ ¦ff³fZ Uf»ff Jc³f IZY AfÔÀfc SXû³fZIYû ¸fþ¶fcSX WXû þf°ff WX`Ü AdJ»fZVf ¶fWX»f IYûWXe »fZÔÜ BÔMXSX³fZVf³f»f ¶ffOXÊSX ÀfZ ¸ffÂf 200 ¦fþIYe QcSXe ´fSX dÀ±f°f AdJ»fZVf ¶fWX»f IZY §fSX IYe¨ffSXQeUfSXe ·fe A¶f CXÀf AûSX ÀfZ Af³fZ Uf»fe¦fûd»f¹fûÔ IYû SXûIY ³fWXeÔ ´ff°fe WX`ÔÜ ³f°feþ°f³f´fdSXUfSX IYf EIY ÀfQÀ¹f °fû ÀfQf IZY d»fE ¸fü°fIYe ³feÔQ Àfû ¦f¹ff WX` AüSX EIY A³¹f ¶fZMXf¸fÔþe°f, dþÀfIYf ´fcSXf ´fdSXUfSX Afþ ´fSXZVff³feIYe WXf»f°f ¸fZÔ WX`, þ¸¸fc IZY ÀfSXIYfSXe AÀ´f°ff»f¸fZÔ dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f IYe »fOÞXfBÊ WXfSX ¨fbIYf WX`Ü‘¢¹ff IYSXZÔ, þf³fUSXûÔ IYû ·fcJf ¸fSX°fZ °fû ³fWXeÔQZJ ÀfIY°fZ ±fZ AüSX CX³fIZY d»fE ¨ffSXZ IYf ´fi¶fÔ²fIYSX³ff þøYSXe ±ff AüSX JZ°fûÔ ¸fZÔ ´fIYe RYÀf»fûÔIYû ·fe °fû IYfMX³ff WX`’, A´f³fZ ¶fbPÞXf´fZ IYfÀfWXfSXf ¶f³f ¨fbIYe »ffNXe IYû MXZIY°ff WXbAfAdJ»fZVf ¶fWX»f ¸fÔþe°f IYe ¶fZdMX¹fûÔ IZY ´ffÀf

Af JOÞXf WXû þf°ff WX` AüSX AdJ»fZVf ¶fWX»fIZY NXeIY ´feLZ ´ffdIYÀ°ff³fe Àfe¸ffÔ°f ¨füIYe IYfMXfUSX WX` þû A¶f J°fSXZ IYf ´fi°feIY ¶f³f ¨fbIYfWX` ¢¹fûÔdIY ´ffIY Àf`d³fIY ¦fû»fe¶ffSXe IZY d»fECXÀfIYf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³fZ »f¦fZ WX`ÔÜ 78 U¿feÊ¹f AdJ»fZVf ¶fWX»f Afþ WXSX dQ³f ³fBÊ¸fü°f ¸fSX³fZ IYû ¸fþ¶fcSX WX`Ü ÓfbIYe WXbBÊ IY¸fSX IYûCXÀfIZY ´fdSXUfSX IZY EIY ÀfQÀ¹f IYe ¸fü°f ³fZ AüSXÓfbIYf dQ¹ff WX` AüSX WXf±fûÔ ¸fZÔ ´fIYOÞXe »ffNXe IYûUWX A¶f A´f³fZ ¶fbPÞXf´fZ IYf ÀfWXfSXf Àf¸fÓf SXWXfWX` ¢¹fûÔdIY A·fe ·fe CXÀfIZY ´fdSXUfSX IYf EIYÀfQÀ¹f, dþÀfIYe IY¸ffBÊ ÀfZ ´fdSXUfSX IYû ´fZMX ¸fZÔOXf»f³fZ IZY d»fE d³fUf»ff d¸f»ff IYSX°ff ±ff,AÀ´f°ff»f ¸fZÔ dþÔQ¦fe AüSX ¸fü°f IZY ¶fe¨f õÔõIYû WXfSX ¨fbIYf WX`Ü WXf»ffÔdIY °fe³f ¶fZdMX¹fûÔ °f±ffEIY ¶fZMXZ IZY ¶ff´f ¸fÔþe°f IYf IYÀfcSX ¸ffÂf B°f³ff±ff dIY UWX A´f³fZ CX³f JZ°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ ÀfZ·fcJZ ´fVfbAûÔ IZY d»fE ¨ffSXf IYfMX³fZ ¨f»ff ¦f¹ff±ff þû Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ ±fZÜ AüSX þ¸¸fc IZYBÔMXSX³fZVf³f»f ¶ffOXÊSX ÀfZ ÀfMXZ Àfe¸ffÔ°f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔAfþ ¹fWX IY±ff dÀfRYÊ EIY AdJ»fZVf ¶fWX»f¹ff dRYSX ¸fÔþe°f IYe ³fWXeÔ WX` ¶fd»IY ´fi°¹fZIY CXÀf§fSX IYe IYWXf³fe ¶f³f ¨fbIYe WX` dþÀfIYf IYûBÊ ³fIYûBÊ ÀfQÀ¹f ¹ff °fû ´ffIY ¦fû»fe¶ffSXe IYf dVfIYfSXWXû ¦f¹ff ¹ff dRYSX A·fe ¸fü°f ÀfZ þcÓf SXWXf WX`ÜA¶f °fû dÀ±fd°f ¹fWX WXû ¨f»fe WX` dIY ·ffSX°fe¹fÀfe¸ff ÀfbSXÃff ¶f»f IZY þUf³fûÔ ³fZ ·fe B³f ¦ffÔUûÔIZY »fû¦fûÔ IZY JZ°f ¸fZÔ þf³fZ IYe ´ff¶fÔQe »f¦ff³feAfSXÔ·f IYSX Qe WX` ¢¹fûÔdIY UZ ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ dIYIYûBÊ ¦ffÔUUfÀfe ´ffIY ¦fûd»f¹fûÔ IYf dVfIYfSX WXûÜUZ EZÀff BÀfd»fE ·fe ³fWXeÔ ¨ffWX°fZ ¢¹fûÔdIY ¦ffÔU¸fZÔ d¨fdIY°Àff ÀfbdU²ff IYf Àff²f³f ·fe ³fWXeÔ WXÀüSX dIYÀfe IZY §ff¹f»f WXû³fZ AüSX ¸fÈ°f WXû³fZ ´fSXCX³fIYe ´fSXZVffd³f¹ffÔ ¶fPÞX þf°fe WX`ÔÜ A¢ÀfSX ¹fWXeWXbAf WX` dIY §ff¹f»fûÔ IYû Àf¸f¹f ´fSX d¨fdIY°ÀffÀfWXf¹f°ff ³f d¸f»f ´ff³fZ IZY IYfSX¯f IYBÊ »fû¦f Q¸f°fûOÞX ¦fEÜ þ¸¸fc RiYÔdMX¹fSX ´fSX þeSXû »ffB³f ÀfZ ÀfMXZ ·ffSX°fe¹fÀfe¸ffU°feÊ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ »fû¦fûÔ ¸fZÔ ÀfZ´fi°¹fZIY IYe Afþ A´f³fe-A´f³fe QbJ·fSXeQfÀ°ff³f WX`Ü dIYÀfe IYe Àf¸fÀ¹ff IbYL WX` °fûdIYÀfe IYe IbYL »fZdIY³f Àf·fe IYe Àf¸fÀ¹ffAûÔIYf d³f¨fûOÞX ¹fWXe d³fIY»f°ff WX` dIY CXÀfIZY d»fE´ffdIYÀ°ff³f °f±ff CXÀfIZY Àf`d³fIY Qû¿fe WX`Ô dþ³fIZYIYfSX¯f B³f »fû¦fûÔ IYû A³fZIYûÔ ÀfÔIYMXûÔ IZY QüSXÀfZ ¦fbþSX³ff ´fOÞX SXWXf WX`Ü þû °f¶f °fIY þfSXe SXWXÀfIY°fZ WX`Ô þ¶f °fIY Àfe¸ff IYf ´fiV³f ¶fSXIYSXfSXWX`Ü ´fPÞXfBÊ IYf WXþfÊ, JZ°fûÔ ¸fZÔ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY³f þf ´ff³ff, ´f»ff¹f³f IZY d»fE WX¸fZVff WXe °f`¹ffSXSXWX³ff ¹fWX °fû CX³f Àf·fe ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ Af¸f Àf¸fÀ¹ffWX` ¹ff ¹fcÔ IYWXf þfE dIY CX³f »fû¦fûÔ IYe dþ³Q¦feIYf EIY AWX¸f dWXÀÀff ¶f³f ¨fbIYe WX`Ô þû Àfe¸ffIZY Àff±f ÀfMXZ ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô þû AfþIY»f¦f¸ffÊWXMX d»fE WXbE WX`Ü WXþfSXûÔ IYe °ffQfQ ¸fZÔ»fû¦f B³f ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ SXWX°fZ WX`Ô »fZdIY³f ´ffdIYÀ°ff³fIYe AûSX ÀfZ ¶fPÞX°fZ Q¶ffU IZY IYfSX¯f A¶f UZ ·fe·f¹f·fe°f WXû³fZ »f¦fZ WX`Ô dþÀf³fZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYû·fe d¨fÔ°ff ¸fZÔ OXf»ff WX`Ü ´fbÔL IZY ¶ffÔOXe d¨fd¨f¹ffÔ IYe SXWX³fZ Uf»fe SXdþ¹ffIYf ³ff¸f A¶f CX³f »fû¦fûÔ IYe Àfc¨fe ¸fZÔ Vfb¸ffSX WXû¦f¹ff WX` þû Afþ E»fAûÀfe IZY IYBÊ ÀfZ¢MXSXûÔ ¸fZÔþf³fZ ´fWX¨ff³fZ »f¦f°fZ WX`ÔÜ B³f Àf¶fIYe EIYA»f¦f ´fWX¨ff³f WX`Ü ¹fWX ´fWX¨ff³f BÀfd»fE WX`

¢¹fûÔdIY IYûBÊ QfBÊ MXfÔ¦f ÀfZ A´fÔ¦f WX` °fû IYûBÊ ¶ffBÊMXfÔ¦f ÀfZÜ þ¶fdIY WXf±fûÔ, ¶ffþbAûÔ AüSX VfSXeSX IZYA³¹f AÔ¦fûÔ ´fSX ·fe ¦fûd»f¹fûÔ AfdQ IZY d³fVff³f»fZIYSX §fçf³fZ Uf»fûÔ IYe ·fe A´f³fe WXe ´fWX¨ff³fWX` ¢¹fûÔdIY Afþ UZ ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦fûÔ, ´ffIYÀf`d³fIYûÔ õfSXf Qf¦fZ þf³fZ Uf»fZ SXfIZYMXûÔ AüSXAIYfSX¯f IYe þf³fZ Uf»fe ¦fûd»f¹fûÔ IZY dVfIYfSXWXbE WX`ÔÜ B³f »fû¦fûÔ IZY Àf¸fÃf Afþ Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´fiV³f´fZMX ´ff»f³fZ IYf WX` ¢¹fûÔdIY A´fÔ¦f°ff ³fZ þeU³f·fSXIZY UZ þ£¸f ·fe dQE WX`Ô dþ³WXZÔ Lb´ff¹ff ·fe ³fWXeÔþf ÀfIY°ff AüSX CX³fÀfZ LbMXIYfSXf ·fe ³fWXeÔ ´ff¹ffþf ÀfIY°ffÜ §ff¹f»f WXû³fZ ¹ff ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦fûÔ IZY²f¸ffIYûÔ IZY IYfSX¯f A´f³fe MXfÔ¦fZÔ Jû³fZ Uf»fûÔ IYûNXeIY CX³WXeÔ »fû¦fûÔ IYe °fSXWX AfSXÔ·f ¸fZÔ WXeÀfWXf¹f°ff d¸f»f°fe WX` þû ÀfWXf¹f°ff ´ffIY Àf`d³fIYûÔIYe ¦fûd»f¹fûÔ °f±ff SXfIZYMXûÔ ÀfZ §ff¹f»f WXû³fZ Uf»fûÔIYû d¸f»f°fe WX` AüSX CXÀfIZY ¶ffQ CX³WXZÔ A´f³fZWXf»f ´fSX LûOÞX dQ¹ff þf°ff WX` dþÀf¸fZÔ IY·feIY·ffSX CX³fIYe ¶f`ÀffdJ¹ffÔ ·fe CX³fIYf Àff±f LûOÞXþf°fe WX`ÔÜkBÀfÀfZ A¨Lf WXû°ff ¸fü°f d¸f»f þf°fe AüSX BÀfA´fÔ¦f dþ³Q¦fe ÀfZ LbMXIYfSXf d¸f»f þf°ff',Àffd¶þ¹ffÔ IZY SXWX³fZ Uf»fZ WXbÀf`³f A»fe IYf ¹fWXIYWX³ff ±ff þû ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦fûÔ IZY ²f¸ffIZY ¸fZÔ CXÀfÀf¸f¹f A´f³fe QfBÊ MXfÔ¦f IYû Jû ¨fbIYf ±ff þ¶fUWX Af¦f CX¦f»f³fZ Uf»fe E»fAûÀfe IZY Àff±fÀfMXZ A´f³fZ JZ°f ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±ff dIY CXÀfIYf ´ffÔUEIY ¶fføYQe ÀfbSXÔ¦f ´fSX ¨f»ff ¦f¹ffÜ A³¹f »fû¦fûÔIYe ·fe ¹fWXe QfÀ°ff³f WX`Ü CX³f Àf·fe ³fZ ·fe A´f³feMXfÔ¦fZÔ CXÀf Àf¸f¹f JûBÊ ±feÔ þ¶f UZ ¹ff °fû JZ°fûÔ¸fZÔ IYf¹fÊSX°f ±fZ ¹ff dRYSX Àfe¸ffU°feÊ JZ°fûÔ ¸fZÔ IYWXeÔþf SXWXZ ±fZÜ Àf¶fÀfZ ¶fbSXe QVff Àfe¸ffU°feÊ dIYÀff³fûÔ IYe WX`ÜIYfSX¯f À´fá WX` dIY Afþ Àfe¸ff ´fSX ¶fbUfBÊ,IYMXfBÊ AüSX ´fZMX IYe ·fSX´ffBÊ ´ffdIYÀ°ff³fe ÀfZ³ff´fSX WXe d³f·fÊSX WXû ¨fbIYe WX`Ü A¢ÀfSX ¹fWXe WXû°ffWX` Àfe¸ff ´fSXÜ dIYÀfe °fSXWX ÀfZ A¦fSX Àfe¸ffÀf¸fÓfü°fZ IYWX »fedþ¹fZ ¹ff dRYSX ÀfeþRYf¹fSX, IYeAfOÞX ¸fZÔ RYÀf»f ¶fû ·fe »fe þfE °fû CXÀfZ IYfMX³fZIYe dWX¸¸f°f þbMXf ´ff³ff Àfe¸ffÔ°f ÃfZÂfûÔ IZY³ff¦fdSXIYûÔ IYe ¶fÀf IYe ¶ff°f ³fWXeÔ WXû°fe ¢¹fûÔdIYJZ°fûÔ ¸fZÔ þf³fZ ´fSX ¦fûd»f¹ffÔ CX³fIYf ÀUf¦f°fIYSX°fe WX`ÔÜ EZÀfZ ¸fZÔ JZ°fûÔ IYf ¢¹ff WXû°ff WXÀÔQfþf »f¦ff³ff ¸fbdVIY»f ³fWXeÔ WX`Ü RYÀf»fZÔJOÞXe JOÞXe WXe ÀfOÞX þf°fe WX`ÔÜ dÀ±fd°f ¹fWX WX` dIY IY·fe ¶fbUfBÊ IZY Àf¸f¹f AüSXIY·fe RYÀf»fûÔ IYe IYMXfBÊ IZY Àf¸f¹f ´ffIY ¶fÔQcIYûÔIZY ¸fbÔWX Jb»f³fZ »f¦fZ WX`Ô ³f°feþ°f³f A¦fSX RYÀf»f»f¦f ·fe þfE °fû CXÀfZ IYfMX ´ff³ff ÀfÔ·fU ³fWXeÔÜ´fdSX¯ff¸f Qû³fûÔ WXe °fSXWX ÀfZ ´fZMX IYe ·fSX´ffBÊ´fi·ffdU°f WXû³fe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY RYÀf»fûÔIYe ¶fbUfBÊ AüSX IYMXfBÊ ´fSX dþ³f dIYÀff³fûÔ IYfþeU³f d³f·fÊSX WX` CX³fIZY ´fZMX IYe ·fcJ IYe·fSX´ffBÊ A¶f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ´ffIY Àf`d³fIYûÔ IZYSXWX¸fû IYSX¸f ´fSX WX`Ü dþ³fIZY dQ¸ff¦f ´fSX ¹fbð IYfÀff¹ff EZÀff ¸fÔOXSXf SXWXf WX` dIY UZ ¶fÀf dQ³f SXf°f¦fûd»f¹fûÔ IYe ¶fSXÀff°f IYSX CX³f Àf·fe IYQ¸fûÔ IYûSXûIY QZ SXWXZ WX`Ô þû A´f³fZ JZ°fûÔ IYe AûSX ¶fPÞX°fZWX`ÔÜ ¹fZ IYQ¸f IY·fe A´f³fe ´fZMX IYe ·fcJ VffÔ°fIYSX³fZ IYe Jfd°fSX AüSX IY·fe A´f³fZ þf³fUSXûÔIYe ·fcJ VffÔ°f IYSX³fZ IYe Jfd°fSX JZ°fûÔ IYe AûSX¶fPÞX°fZ WX`ÔÜ

dUIYfÀf IYe dUÀfÔ¦fd°f¹ffÔ E»fAûÀfe AüSX BÔMXSX³fZVf³f»f ¶ffOXÊSX ´fSX ¸fü°f IZY ÀffE ¸fZÔ þeU³f

A·fe EIY ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY CX³WXûÔ³fZ 2014 IYf ¨fb³ffU dUIYfÀf IZY¸fbïZ ´fSX »fOÞXfÜ CX³fIZY A³fbÀffSX QZVf IYe ³fBÊ ´fePÞXe IZYU»f dUIYfÀf ¸fZÔ dUV½ffÀf IYSX°fe WX`,»fZdIY³f CX³fIYf Àf¶fÀfZ ¸fWX°U´fc¯fÊ IY±f³f ±ff, ‘¸fZSXf dUV½ffÀf WX` dIY dUIYfÀf ÀffSXeÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf Àf¸ff²ff³f WX`Ü »fû¦f dþÀf °f³ffU IYe ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô, CXÀfIYf ·fe Àf¸ff²ff³fdUIYfÀf ¸fZÔ WXe WX`Ü ¹fdQ WX¸f »fû¦fûÔ IYû SXûþ¦ffSX QZÔ, ¹fdQ WX¸f CX³fIYe ±ff»fe ¸fZÔ ·fûþ³fÀfbd³fd›°f IYSXZÔ, ¹fdQ WX¸f CX³WXZÔ ÀfbdU²ffEÔ AüSX dVfÃff QZÔ, °fû ÀffSXZ °f³ffU J°¸f WXû þfEÔ¦fZÜ’Af¦fZ ÀffÃff°IYfSX ¸fZÔ þû ¶ff°fZÔ WXbBÊÔ CXÀfÀfZ À´fá WX` dIY ‘°f³ffU’ IYû ÀffÔ´fiQfd¹fIY Àf¸fÀ¹ffIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ SXJf ¦f¹ff ±ffÜ U`ÀfZ ·fe ´fi²ff³f¸fÔÂfe IYBÊ ¶ffSX IYWX ¨fbIZY WX`Ô dIY WXSX SXû¦f IYeEIY QUf WX`-dUIYfÀfÜ »fZdIY³f ¹fdQ Àf¶f SXû¦fûÔ IYe EIY QUf dUIYfÀf WX`, °f¶f ´fÔþf¶f AüSXIYV¸feSX ¸fZÔ ¦fOÞX¶fOÞXe ¢¹ff WX`? ´fÔþf¶f Àf¶fÀfZ dUIYdÀf°f SXfª¹fûÔ ¸fZÔ EIY WX` AüSX IYV¸feSX ·feÀf¶fÀfZ ÀfbÔQSX, Àf¸fÈð ´fiQZVf WX`Ü ·ffSX°f ¸fZÔ Jûþ³fZ ´fSX ·fe IYûBÊ IYV¸feSXe ¹ff ´fÔþf¶fe d·fJfSXeVff¹fQ ³f d¸f»fZÜ B°f³fZ ‘dUIYdÀf°f’ WXûIYSX ·fe EIY SXfª¹f BÀ»ff¸fe A»f¦ffUUfQ ÀfZ ¦fiÀ°fWX`, °fû QcÀfSXf ³fVff-JûSXe AüSX IY³¹ff ·fic¯f-WX°¹ff ÀfZ, ¶fd»IY ´fÔþf¶f ¸fZÔ A·fe dÀfJA»f¦ffUUfQ J°¸f ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü DY´fSXe ´fSX°f JbSX¨f IYSX QZdJE, Jfd»fÀ°ff³f IYfdU¨ffSX dþÔQf WX`Ü 1Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ½¹fÔ¦¹f ¹fWX WX` dIY Jfd»fÀ°ff³fe AfÔQû»f³f IZY CX¦fi QüSX ¸fZÔ´fÔþf¶f IYf dUIYdÀf°f WXû³ff WXe UWXfÔ A»f¦ffUUfQ IYf EIY Af²ffSX ±ffÜ IYBÊ Jfd»fÀ°ff³fe³fZ°ff ¸ff³f°fZ ±fZ dIY ´fÔþf¶f °fû I`Yd»fRYûd³fÊ¹ff ¶f³f ÀfIY°ff WX`, A¦fSX ¹fWX d´fLOÞXZ AüSX¶fQWXf»f VfZ¿f ·ffSX°f ÀfZ A»f¦f WXû þfEÜ A°f: ¹fdQ ‘dUIYfÀf’ Àf¶f SXû¦fûÔ IYe QUf ¸ff³fZÔ°fû ¹ffQ SXWXZ dIY d³fSXf ·füd°fIYUfQe dUIYfÀf JbQ EIY SXû¦f WX`Ü BÀfed»fE ²f³fe-¸ff³fe´fdSXUfSXûÔ IZY ¹fbUf ³fVffJûSXe, ½¹fd·f¨ffSX IZY AfQe ¶f³f SXWXZ WX`Ô AüSX IYd±f°f dUIYdÀf°f SXfª¹fþ¸fIYSX ·fic¯f-WX°¹ff IYSX SXWXZ WX`ÔÜ °f¶f ‘Àf¶f SXû¦fûÔ IYe EIY QUf-dUIYfÀf’ IYWX³ff I`YÀff ´fi¸ffQWX`Ü ¹fWX ¸ff³¹f°ff ¦f»f°f WX` dIY ¸f³fb¿¹f IYû SXûþ¦ffSX, ·fûþ³f, ÀfOÞXIY, d¶fþ»fe AfdQ IZY dÀfUfIbYL ³fWXeÔ ¨ffdWXEÜ A±fUf þ¶f °fIY ¹fZ Àf¶f ³f d¸f»f þfE, °f¶f °fIY IbYL AüSX ³fWXeÔÜ »fZdIY³fBÀfÀfZ ¶fOÞXf U`¨ffdSXIY ·fi¸f ³fWXeÔ WXû ÀfIY°ffÜ UÀ°fb°f: ¹fWX dL´fZ øY´f ¸fZÔ EIY IY¸¹fbd³fÀMX dU¨ffSXWXe WX`, þû ‘dUIYfÀf’ ³ff¸f ÀfZ ¨f»f SXWXf WX`Ü ¹fWX ·fe ¸f³fb¿¹f IYf A±fÊ IZYU»f CXÀfIYf VfSXeSXÀf¸fÓf°ff WX`Ü ¸ff³fû ¦fSXe¶f IYû QVfÊ³f, IY»ff ¹ff ²f¸fÊ IYe þøYSX°f ³fWXeÔÜ A°f: IYf»fÊ ¸ff¢?ÊÀfõfSXf ²f¸fÊ IYû ‘ARYe¸f’ IYWX³ff AüSX ‘QZUf»f¹f ÀfZ Vfü¨ff»f¹f Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ’ ¶f°ff³fZ¸fZÔ IYûBÊ ¶fbd³f¹ffQe AÔ°fSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfe °fSXWX ¹fdQ ‘ÀfÔdU²ff³f IYû ²f¸fÊ¦fiÔ±f’ ¶f°ff¹ff þf SXWXfWX` °f¶f ·f¦fUíe°ff ¹ff CX´fd³f¿fQ ¢¹ff WX`Ô? CXØfSX ¹fWXe WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fZ ´fbÀ°fIZYÔ AÔ²fdUV½ffÀf¹ff ¦f»´f ÀffdWX°¹f WX`Ô, ¹ff³fe A´fifÀfÔd¦fIY ¨feþZÔ WX`ÔÜ NXeIY ¹fWXe Àf¸fÓf ÀffSXZ IY¸¹fbd³fÀMXûÔ IYe SXWXeWX`Ü ¢¹ff ·ffþ´ff AüSX ÀfÔ§f IYf ‘EIYf°¸f ¸ff³fUUfQ’ ·fe ¹fWXe WX`? ¹ffQ SXWXZ dIY ÀfûdU¹f°fÀfÔ§f ·füd°fIY øY´f ÀfZ A°¹fÔ°f dUIYdÀf°f QZVf ±ffÜ þWXfÔ IYûBÊ ¶fZIYfSXe, ·fbJ¸fSXe ³fWXeÔ ±feÜ B°f³ffWXe ³fWXeÔ UWX Qbd³f¹ff IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ¸fWXfVfdöY, ÀfbSXÃff ´fdSX¿fQ IYf À±ffBÊ ÀfQÀ¹f,Aû»fÔd´fIY JZ»fûÔ ¸fZÔ Àf¶fÀfZ Ad²fIY ¸fZOX»f þe°f³fZ Uf»ff AüSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY QZVfûÔ IYû Afd±fÊIY¸fQQ QZ³fZ Uf»ff QZVf ±ffÜ EZÀff QZVf EIY dQ³f PXWX I`YÀfZ ¦f¹ff? 1A°f: dUIYfÀf IYû Àf¶f SXû¦fûÔIYe QUf ¸ff³f³ff ¸fc»f°f: IY¸¹fbd³fÀMX dU¨ffSX WXe ³fWXeÔ, ¶fd»IY ¶fWXb°f ¶fOÞXe Af°¸f-´fiUÔ¨f³ff ·feWX`Ü WX¸ffSXZ FYd¿f-¸f³fed¿f¹fûÔ AüSX Qbd³f¹ff ·fSX IZY Äffd³f¹fûÔ ³fZ ¶ffSX-¶ffSX ¨fZ°ff¹ff WX` dIY ¸f³fb¿¹fIZYU»f VfSXeSX ³fWXeÔ WX`Ü CXÀfIYe Af°¸ff AüSX ¸f³f Ad²fIY ¸fWX°U´fc¯fÊ WX`Ü BÀf ¸fWXØff ¸fZÔdUIYdÀf°f-AdUIYdÀf°f ¹ff ¦fSXe¶f-A¸feSX IYf ·fZQ ³fWXeÔ CXNX°ffÜ ÀfòfU, ³¹ff¹f, Àf°¹fd³fâf, ÀfZUfAfdQ ·ffU dIYÀfe ¦fSXe¶f ¸fZÔ ·fe d¸f»f°fZ WX`Ô, dIYÀfe A¸feSX ¸fZÔ ·feÜ CXÀfe °fSXWX, L»f, ÀUf±fÊ,·fiáf¨ffSX, A³ff¨ffSX, dWXÔÀff AfdQ ÀfZ ¦fiÀ°f »fû¦f ¦fSXe¶f-A¸feSX Qû³fûÔ ´fiIYfSX IZY WXû°fZ WX`ÔÜ BÀfIZYCXQfWXSX¯f SXûþ d¸f»f³fZ ´fSX ·fe WX¸ffSXZ ³fZ°ff, ³fed°f-d³f¹fÔ°ff BÀf ´fSX IY·fe ³fWXeÔ Àfû¨f°fZÜ Àf¨f¹fWX WX` dIY WXSX ¸f³fb¿¹f IYû ²f¸fÊ-QVfÊ³f AüSX ³fed°f dU¨ffSX IYe AfUV¹fIY°ff WXû°fe WX`ÜA¶fû²ffUÀ±ff ÀfZ d³fIY»f°fZ WXe WXû°fe WX`Ü CXÀfZ ¹fWX Àf¸fbd¨f°f øY´f ÀfZ QZ³ff WXe ·ffSX°f ¸fZÔ dVfÃffIYWX»ff°ff ±ff, ´fSX ÀU°fÔÂf ·ffSX°f ¸fZÔ ÀfØff²ffdSX¹fûÔ ³fZ Àf¸ffþUfQ, Af²fbd³fIY°ff, CX³³fd°f AüSXdUIYfÀf IZY AÔ²fdUV½ffÀf ¸fZÔ ÀU¹fÔ dVfÃff IYf WXe A±fÊ d¶f¦ffOÞX dQ¹ffÜ

vkidk viuknSfud fgUnhnhi’khy Hkkjri<rs jfg;s


Af¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe ³fZ ¸f±fbSXf IZYþUfWXSX¶ff¦f IYfÔOX AüSX I`YSXf³f Àf¸fZ°fIYf³fc³f ½¹fUÀ±ff ÀfZ þbOÞXZ ¨ffSX ¸fbïûÔ ´fSXA´f³fe dSX´fûMXÊ QZ QeÜ B³WXZÔ QZJ³fZ IZY ¶ffQAf¦fZ IYe IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ ¹fWXIYWX³ff WX` SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBÊIY IYfÜSXfª¹f´ff»f VfbIiYUfSX IYû AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f U`V¹f¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYe IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIYIYf CXîfMX³f IYSX³fZ AfE ±fZÜSXfª¹f´ff»f ³fZ IYWXf dIY ´fiQZVf IYe IYf³fc³f½¹fUÀ±ff, þUfWXSX¶ff¦f, I`YSXf³ff AüSX»fJ³fDY ¸fZÔ A´fSXfd²fIY UfSXQf°fûÔ IYû»fZIYSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfZ dSX´fûMXÊ ¸ffÔ¦fe ±feÜ¹fWX dSX´fûMXÊ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU ³fZdUQZVf þf³fZ ÀfZ ´fWX»fZ dSX´fûMXÊ ·fZþ Qe WX`ÜA´f³fZ CXñû²f³f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ Àf³f 2014 IZY¨fb³ffUûÔ IYû þ³f IiYfÔd°f IYWXIYSX ÀfÔ¶fûd²f°fdIY¹ffÜ Àff±f WXe þûOÞXf dIY BÀf IiYfÔd°f IZY¶ffQ ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ QZVf IYe dþ¸¸fZQfSXeÀfÔ·ff»fe AüSX QZVf IYû IbYVf»f ³fZ°fÈ°UdQ¹ffÜ Af¸fþ³f IZY RYf¹fQZ IYe IYBÊ¹fûþ³ffEÔ »fZIYSX AfEÜdUV½fdUôf»f¹f ¸fZÔ ´fSXeÃff AüSX ¸fc»¹ffÔIY³f

¸fZÔ ²ffÔ²f»fe ÀfZ þbOÞXZ ÀfUf»f ´fSX CX³WXûÔ³fZ

IYWXf dIY ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYû NXeIY dIY¹ffþfE¦ffÜ Àf¸f¹f ´fSX ´fSXeÃff ´fdSX¯ff¸fd¸f»fZ¦ffÜ dU¿f¹f IYe þf³fIYfSXe ³f WXû³fZ ´fSX·fe dUV½fdUôf»f¹f IYe IYfgd´f¹ffÔ þfÔ¨fZþf³fZ IYe dVfIYf¹f°f ´fSX IYWXf, BÀf ¸ff¸f»fZ¸fZÔ Af³fZ Uf»fe WXSX dVfIYf¹f°f IYû ¦fÔ·feSX°ffÀfZ d»f¹ff þfE¦ffÜ dVfIYf¹f°f ÀfWXe ´ffEþf³fZ ´fSX °fbSXÔ°f IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ Àff±fWXe CX³WXûÔ³fZ þûOÞXf dIY ¹fdQ dIYÀfe IYû EZÀfeIYe dVfIYf¹f°f WX` ¹ff IYûBÊ RYþeUfÊOÞXfÀff¸f³fZ Af°ff WX` °fû BÀf ¶ffSXZ ¸fZÔ CX³fÀfZ ¸fZ»f¹ff R`Y¢Àf ÀfZ dVfIYf¹f°f IYSXZÔ, °fbSXÔ°f ÀfÔÄff³f¸fZÔ d»f¹ff þfE¦ffÜ

IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔ ·ffSX°f IZY 22 SXfª¹fûÔ AüSX

Qbd³f¹ff IZY QÀf QZVfûÔ IZY 900 ÀfZ ·fe ª¹ffQf´fid°fd³fd²f Vffd¸f»f WXbEÜ JfOÞXe QZVfûÔ IZYÀff±f WXe ´fOÞXûÀfe QZVf ³fZ´ff»f ÀfZ ·fe´fid°f·ffd¦f°ff SXWXeÜIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f ¶f³ffSXÀf IYe ´fi£¹ff°f³fÈ°¹ffÔ¦f³ff Àfû³fe ¨füSXdÀf¹ff IYf Àf¸¸ff³fdIY¹ff ¦f¹ffÜ Àfû³fe ³fZ »f¦ff°ffSX 126 §fÔMXZ°fIY IY±fIY ³fÈ°¹f IYSX d¦f³feþ ¶fbIY AfgRYU»OXÊ dSXIYfOXÊ ¸fZÔ A´f³ff ³ff¸f QþÊ IYSXf¹ff±ffÜ ¸fb£¹f Ad°fd±f SXfª¹f´ff»f SXf¸f ³ffBIY³fZ CX³fIYû Vffg»f AûPÞXfIYSX AfIY¿fÊIY À¸fÈd°fd¨f³WX ´fiQf³f dIY¹ffÜ Àff±f WXe CX³fIYû ¶f°füSXB³ff¸f EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ IYe ²f³fSXfdVf

ÀfüÔ´feÜ A´f³fZ Àf¸¸ff³f ÀfZ Ad·f·fc°f Àfû³fe¨füSXdÀf¹ff ³fZ AÔ°fSXfÊ¿MÑXe¹f U`V¹f¸fWXfÀf¸¸fZ»f³f IYf Af·ffSX þ°ff¹ffÜ BÀfQüSXf³f CX³fIZY ¦fb÷Y AüSX ÀfWX¹fû¦fe ¸füþcQSXWXZÜIYf¹fÊIiY¸f IZY QüSXf³f Àfe¶feEÀfBÊ ¶fûOXÊ ÀfZIYÃff ¶ffSXWX IYe ´fSXeÃff ¸fZÔ QcÀfSXf À±ff³f´ff³fZ Uf»fe WXdSX¹ff¯ff IYe ´f»fIY ¦fû¹f»f IYû·fe Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ CX³fIYû ¶f°füSX´fbSXÀIYfSX EIY »ffJ ÷Y´f¹fZ dQE ¦fEÜSXfª¹f´ff»f ³fZ Àf¸ffþÀfZUe Àfb¶fû²f ¨fÔQ ¦f¦fÊ,°f´f³f ¦fib´f IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f ÀfbSXZVf¨fÔQ ¦f¦fÊ, ²fc¸f´ff¹f»f IZY ¶fÈþ¸fûWX³f ¶fÔÀf»f, OXeOXe dÀfÔ§f»fIYû U`V¹f SX} Àf¸¸ff³f ´fiQf³f dIY¹ffÜ BÀfQüSXf³f Àf¸¸fZ»f³f IZY ¸fb£¹f ÀfÔ¹fûþIYdU²ff¹fIY þ¦f³f ´fiÀffQ ¦f¦fÊ ¸füþcQ SXWXZÜIYf¹fÊÀfd¸fd°f ¶f`NXIY IZY °feÀfSXZ ÀfÂf ÀfZ´fWX»fZ Vff¸f IZY Àf¸f¹f ¸fûMXeUZVf³f»f À´feIYSXUVfZVf ¦ff»ff ³fZ ½¹ff´ffSX IYû Àf¸fÈð IYSX³fZIZY dMX´Àf dQEÜ CX³WXûÔ³fZ »f¦ff°ffSX ´fi¹ffÀf,þUf¶f QZ³fZ IYe IY»ff, ÀfÔ¨ffSX ¸ff²¹f¸fûÔ IYfCX´f¹fû¦f ÀfdWX°f A³¹f dU¿f¹f ´fSX ´fiIYfVfOXf»ffÜ

SXfª¹f´ff»f ¶fû»fZ, ¸f±fbSXf IYfÔOX AüSX I`YSXf³fedSX´fûMXÊ d¸f»fe QZJ³fZ IZY ¶ffQ »fcÔ¦ff R`YÀf»ff

RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU ¸fZÔ´fbd»fÀf Q»f ´fSX WX¸f»ff

Af¦fSXfÜ RY°fZWXf¶ffQ IZY ¦ffÔU AWXeSX´fbSXf ¸fZÔ VfbIiYUfSX SXf°f °fIYSXe¶f³f 12 ¶fþZ UfWX³f¨fûSXûÔ IYe °f»ffVf ¸fZÔ Qd¶fVf QZIYSX »füMX SXWXZ ´fbd»fÀf Q»f ´fSX ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ §fZSXf¶fÔQe IYSXWX¸f»ff ¶fû»ffÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ IYû QüOÞXf-QüOÞXfIYSX ´feMXf AüSX ´fIYOÞX IYSX ¶f`NXfÜ CX³WXZÔLbOÞXf³fZ AfBÊ ±ff³fZ IYe RYûÀfÊ ´fSX ·fe ´f±fSXfU dIY¹ffÜ ´fbd»fÀfIYd¸fÊ¹fûÔ ³fZ ´ffÀf IZY §fSXûÔAüSX JZ°fûÔ ¸fZÔ dL´fIYSX þf³f ¶f¨ffBÊÜ IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f ´fbd»fÀf IZY Af»ffAd²fIYfSXe ´fWXbÔ¨fZ °fû WX¸f»ffUSX ·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ ´fbd»fÀf ³fZ IYBÊ »fû¦fûÔ IYû dWXSXfÀf°f d»f¹ffWX` ¶ffIYe WX¸f»ffUSXûÔ IYe QZSX SXf°f °f»ffVf þfSXe ±feÜ ¦ffÔU AWXeSX´fbSXf ¸fZZÔ ´fbd»fÀf IYû ¨fûSXe IZY UfWX³fûÔ IYû »ffE þf³fZ IYe þf³fIYfSXe d¸f»fe±feÜ EIY þe´f ¸fZÔ ´fbd»fÀf IYe MXe¸f ¦ffÔU ´fWXbÔ¨feÜ Af¦fSXf-»fJ³fDY E¢Àf´fiZÀf UZ IZYd³f¸ffÊ¯fÀ±f»f IZY d³fIYMX ´fbd»fÀf IYû ÀfOÞXIY dIY³ffSXZ EIY ¶ffBIY JOÞXe d¸f»feÜ ´fbd»fÀf³fZ CXÀfZ QZJ WXe SXWXe ±fe dIY EIY ¹fbUIY JZ°fûÔ ÀfZ d³fIY»fIYSX Af¹ffÜ ´fbd»fÀf ³fZ CXÀfÀfZ¶ffBIY IZY IYf¦fþf°f ¸ffÔ¦fZ °fû UWX ³fWXeÔ dQJf ÀfIYfÜ dÀf´ffdWX¹fûÔ ³fZ ¶ffBIY IYe ¨ff¶feIY¶þZ ¸fZÔ »fZIYSX ¹fbUIY ÀfZ §fSX ÀfZ IYf¦fþf°f »ff³fZ IYû IYWXfÜ dRYSX MXe¸f ¦ffÔU ¸fZÔ ¨f»fe¦fBÊÜ QZSX SXf°f »füMX SXWXZ ´fbd»fÀf Q»f IYû ¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ SXûIYfÜ CX³WXûÔ³fZ dÀf´ffWXe A·f¹f AüSXAd¸f°f IZY Àff±f d´fMXfBÊ VfbøY IYSX QeÜ QcÀfSXûÔ IYû ·fe QüOÞXf d»f¹ffÜ UZ ·ff¦fZ ¸f¦fSX ¦fif¸fe¯fûÔ³fZ CX³WXZÔ UWXeÔ ¶f`NXf d»f¹ffÜ EIY dÀf´ffWXe IYe Àfc¨f³ff ´fSX ±ff³ff RY°fZWXf¶ffQ ÀfZ RYûÀfÊ´fWXbÔ¨fe °fû CXÀf ´fSX ·fe WX¸f»ff WXbAfÜ §fMX³ff IZY ¶ffQ ¦ffÔU AWXeSX´fbSXf Jf»fe WXû ¦f¹ffÜ´fbd»fÀf IYû §fSXûÔ ¸fZÔ ¶fÀf ¸fdWX»ffEÔ AüSX ¶f¨¨fZ WXe d¸f»fZÜ ´fb÷Y¿f ·ff¦f ¦fEÜ ´fbd»fÀf ´fSX WX¸f»fZ IYe §fMX³ffEÔ ¶fPÞX SXWXe WX`ÔÜ d´fL»fZ dQ³fûÔ ´ff»feUf»f ´ffIYÊ ¸fZÔ dÀf´ffWXeIZY Àff±f ¸ffSX´feMX IYe ¦fBÊ ±feÜ ÀfQSX ¸fZÔ ¦fûIYVfûÔ ³fZ ¦fû»fe ¸ffSXIYSX EIY dÀf´ffWXe IYû§ff¹f»f IYSX dQ¹ff ±ffÜ ¸f»f´fbSXf ¸fZÔ Qd¶fVf IZY QüSXf³f ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ dÀf´ffWXe IYe ¦fû»fe¸ffSXIYSX WX°¹ff IYSX Qe ±feÜ

Af¦fSXfÜ E°¸ffïü»ff IZY Àfe°ff ³f¦fSX IYe¹ffÀ¸fe³f (27) IYe WX°¹ff ³fWXeÔ WXbBÊ ±feÜUWX ·fû´ff»f ¸fZÔ A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f SXWXSXWXe ±feÜ ÀfÀfbSXf»f ÀfZ A´f³fZ d¸fÂf IZY Àff±f¶ffBIY ´fSX ¶f`NXIYSX ¨f»fe ¦fBÊ ±feÜ ´fbd»fÀf³fZ ¦fb÷YUfSX IYû CXÀfZ ¶fSXf¸fQ IYSX d»f¹ffÜ¶f°ff QZÔ, BÔQi´fbSXe, ³¹fc Af¦fSXf d³fUfÀfeWX¶fe¶f JfÔ ³fZ ¶fZMXe ¹ffÀ¸fe³f IYe VffQe2009 ¸fZÔ Àfe°ff ³f¦fSX (E°¸ffïü»ff)d³fUfÀfe ¸fû. þfdWXQ ÀfZ IYe ±feÜ 12 þc³fIYû SXf°f °fIYSXe¶f³f 8:30 ¶fþZ ¹ffÀ¸fe³f»ff´f°ff WXû ¦fBÊ ±feÜ ´fdSXUfSXeþ³fûÔ ³fZEÀfEÀf´fe AfdRYÀf ´fSX ´fiQVfÊ³f dIY¹ff ±ffÜCX²fSX, ´fd°f ³fZ ¦fb¸fVfbQ¦fe QþÊ IYSXfBÊ ±fe,þ¶fdIY CXÀfIYe WX°¹ff IYe AfVfÔIYf CXÀfIZYd´f°ff AüSX ·ffBÊ ³fZ þ°ffBÊ ±feÜ 17 þc³f IYûA»fe¦fPÞX IZY ¶fSX»ff ±ff³ff ÃfZÂf ¸fZÔ ³fQe ¸fZÔEIY ¸fdWX»ff IYf VfU d¸f»ff ±ffÜ CXÀfZ¹ffÀ¸fe³f IYf ¶f°ff°fZ WXbE dVf³ff£°f IYSX »fe±feÜ ´fbd»fÀf ³fZ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ QWXZþ IZY d»fEWX°¹ff IYe ²ffSXf IYû ¶fPÞXf dQ¹ff ±ffÜ ´fbd»fÀfþfÔ¨f ¸fZÔ Àff¸f³fZ Af¹ff dIY ¸fÈ°fIYf IZY WXf±f

´fSX IYMXZ IYf d³fVff³f QZJIYSX WXe dVf³ff£°fIYe ¦fBÊ WX`Ü ¸fûWX»»fZ IZY»fû¦fûÔ AüSX dSXV°fZQfSXûÔ IYûdQJf³fZ ´fSX ¸fÈ°fIYf IYe IYQ-IYfNXe IYû ¹ffÀ¸fe³f IYf þ`ÀffdIYÀfe ³fZ ³fWXeÔ ¶f°ff¹ffÜ BÀf´fSX VfIY WXû ¦f¹ffÜ Àfe°ff³f¦fSXIYe Qû ¸fdWX»ffAûÔ ³fZ ¶f°ff¹ffdIY QZSX SXf°f ¶ffBIY ÀfZ EIY¸fdWX»ff IYû þf°fZ QZJf ¦f¹ff±ffÜ BÀf ´fSX ´fbd»fÀf ³fZ¹ffÀ¸fe³f IZY ¸fû¶ffB»f IYeIYf»f dOXMXZ»f ÀfZ EIY¸fû¶ffB»f ³fÔ¶fSX ´f°ff dIY¹ffÜEÀfAû ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ³fÔ¶fSX·fû´ff»f IZY SXWX³fZ Uf»fZ EIY¹fbUIY IYf d³fIY»ffÜ ´fbd»fÀf CXÀfIZY ´ffÀf°fIY ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ UWXfÔ ¹ffÀ¸fe³f ·fe d¸f»f¦fBÊÜ ¹fbUIY RYSXfSX WXû ¦f¹ffÜ ´fcL°ffL ¸fZÔ´f°ff ¨f»ff dIY ¹fbUIY IYû UWX ´fWX»fZ ÀfZþf³f°fe ±feÜ VfbIiYUfSX IYû ¹ffÀ¸fe³f IYûIYûMXÊ ¸fZÔ ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ IYûMXÊ ³fZ ¹ffÀ¸fe³f

IYû A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ þf³fZ IZY d»fE ÀU°fÔÂf

LûOÞX dQ¹ffÜ ¸fbIYQ¸fZ ¸fZÔ ÀfZ QWXZþ WX°¹ffIYe ²ffSXf IYû WXMXf¹ff þfE¦ffÜ ¦f»f°fdVf³ff£°f IYSX³fZ IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ þfÔ¨f IZY¶ffQ UfQe ´fÃf IZY dJ»ffRY IYfSXÊUfBÊ IYeþfE¦feÜ QWXZþ CX°´feOÞX³f IZY ¸ff¸f»fZ IYeþfÔ¨f IYe þf SXWXe WX`Ü

18 dQ³f ¶ffQ ´fbd»fÀf IYûdþÔQf d¸f»fe ¹ffÀ¸fe³f

´feE³fþe IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔUÀfc»fe IYf JZ»f

Af¦fSXfÜ ´ffB´OX ³fZ¨fbSX»f ¦f`Àf (´feE³fþe)IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔ þ¸fIYSX UÀfc»fe WXû SXWXe WX`Ü¦fèf JûQ³fZ IZY d»fE 300 AüSX IY³fZ¢Vf³fIYe dRYdMXÔ¦f IZY d»fE 150 ÷Y´f¹fZ d»fE þfSXWXZ WX`ÔÜ BÀf ¸f³f¸ff³fe IYe dVfIYf¹f°f´fiVffÀfd³fIY ARYÀfSXûÔ ÀfZ IYe WX`Ü Af¦fSXfVfWXSX ¸fZÔ ¦fie³f ¦f`Àf IÔY´f³fe ´feE³fþe IYeAf´fcd°fÊ IYSX SXWXe WX`Ü U°fÊ¸ff³f ¸fZÔ 6800CX´f·fûöYf WX`ÔÜ ´feE³fþe IYf ³f¹ff IY³fZ¢Vf³f 6300 ÷Y´f¹fZ¸fZÔ d¸f»f SXWXf WX`, »fZdIY³f Q¹ff»f¶ff¦f ¸fZÔV¹ff¸f þe dUWXfSX ÀfdWX°f IYBÊ A³¹fIYfg»fûd³f¹fûÔ ¸fZÔ ¦fèf JûQ³fZ IZY ³ff¸f ´fSX300 ÷Y´f¹fZ AüSX IY³fZ¢Vf³f dRYdMXÔ¦f IZYd»fE 150 ÷Y´f¹fZ ¸ffÔ¦fZ þf SXWXZ WX`ÔÜ ¨fÔQiIYfÔ°fU°Àf ³fZ ¶f°ff¹ff dIY ¶fbdIÔY¦f IZY QüSXf³fdÀf¢¹fûdSXMXe ¸f³fe ´ffÔ¨f WXþfSX ÷Y´f¹fZ, ´fZ¸fZÔMXdÀf¢¹fûdSXMXe EIY WXþfSX ÷Y´f¹fZ, IY³fZ¢Vf³fRYeÀf 300 ÷Y´f¹fZ IYe ¶ff°f IYWXe ±feÜIY³fZ¢Vf³f Uf´fÀfe ¸fZÔ LWX WXþfSX ÷Y´f¹fZUf´fÀf »füMX³fZ IYf AfV½ffÀf³f dQ¹ff ±ff,»fZdIY³f þ¶f ´feE³fþe IY³fZ¢Vf³f ¸fZÔ 300÷Y´f¹fZ Ad²fIY »fZ d»fEÜ ·fû»ff VfÔIYSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY ¦fie³f ¦f`Àf IÔY´f³fe IZY IY¸fÊ¨ffSXeÀfdUÊÀf IYe þf³fIYfSXe »fZ³fZ IZY d»fE ³fWXeÔAf°fZ WX`ÔÜ IYûBÊ dQ¢IY°f WXû³fZ ´fSX MXe¸f EIYÀfZ Qû §fÔMXZ IZY ¶ffQ ´fWXbÔ¨f°fe WX`Ü

gsYiykbu uacj eaMyk;qDr 9455417491, 2226830ftykf/kdkjh 9454417509, 2260181MhvkbZth 9454400246lh,evks 9411911989uxjvk;qDr 9358277455


Af¦fSXfÜ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ IZY¶ffQ ´ff¹f ¨füIYe ¸fZÔ IYMXSXf Q¶fIY¹¹ff³fdÀ±f°f ¸fdÀþQ ¸fZÔ Àf»ff¸f ´fPÞX³fZ IZY°fSXeIZY IYû »fZIYSX ¶fSXZ»fUe AüSX QZU¶fÔQeAf¸f³fZ-Àff¸f³fZ Af ¦fEÜ ¸fdÀþQ IZY¶ffWXSX Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ ¸ffSX´feMX AüSX´f±fSXfU WXû ¦f¹ffÜ ¶fOÞXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ RYûÀfÊ´fWXbÔ¨f ¦fBÊÜ IYû°fUf»fe BÔÀ´fZ¢MXSX ³fZ¶f°ff¹ff dIY Qû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ Àf¸fÓfü°ff WXbAfWX` dIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ ³f °fû Àf»ff¸f ´fPÞXfþfE¦ff AüSX ³f WXe IYûBÊ ½¹fdöY þ¸ff°fIYû »fZIYSX AfE¦ffÜ¸fdÀþQ IZY ¸fb°fU»»fe ¨fü²fSXe ¸fb£°¹ffSXJfÔ WX`ÔÜ CX³fIZY ·ffBÊ ÀfSXRYSXfþ ¸fdÀþQ¸fZÔ QZJSXZJ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`ÔÜ UZ Qû³fûÔ¶fSXZ»fUe ÀfZ, þ¶fdIY ¸fûWX»»fZ IZY WXeIYf¸fSXf³f, AfdQ»f ´fÃf QZU¶fÔQe ÀfZ°ff»»fbIY SXJ°fZ WX`ÔÜ VfbIiYUfSX IYû

¸fdÀþQ ¸fZÔ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþIZY ¶ffQ ¶fSXZ»fUe ÀfZ °ff»»fbIY SXJ³fZUf»fZ IbYL »fû¦fûÔ ³fZ Àf»ff¸f ´fPÞXfÜ BÀf¶ff°f IYf IYf¸fSXf³f ´fÃf ³fZ dUSXû²f dIY¹ffÜCX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY °fZþ AfUfþ ¸fZÔÀf»ff¸f ³fWXeÔ ´fPÞX³ff ¨ffdWXEÜ BÀf ´fSXQû³fûÔ ´fÃfûÔ ¸fZÔ IYWXfÀfb³fe WXû ¦fBÊÜ ¸ffSX´feMXWXû³fZ »f¦feÜ UZ Óf¦fOÞX°fZ WXbE ´ff¹f ¨füIYe´fSX Af ¦fEÜ ¹fWXfÔ ·fe dUUfQ ³fWXeÔ ±f¸ffÜÀfc¨f³ff ´fSX ÀfeAû IYû°fUf»fe ¸f³fe¿ffdÀfÔWX IYBÊ ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ IZY Àff±f´fWXbÔ¨feÜ CX³WXûÔ³fZ »fû¦fûÔ IYû VffÔ°f dIY¹ffAüSX Àf·fe IYû ±ff³fZ ´fSX ¶fb»ff¹ffÜRY½UfSXf ¸fZÔ ±ff³fZ IZY ´ffÀf QZU¶fÔQe AüSX¶fSXZ»fUe ´fÃf ¸fZÔ dRYSX MXIYSXfU WXû ¦f¹ffÜ´f±fSXfU WXû³fZ »f¦ffÜ BÀfÀfZ ARYSXf°fRYSXe¸f¨f ¦fBÊÜ °f¶f AüSX ±ff³fûÔ IYe RYûÀfÊ ·fe¶fb»ff »fe ¦fBÊÜ Qû³fûÔ ´fÃfûÔ IZY ´ffÔ¨f-´ffÔ¨f

»fû¦fûÔ IYû IYû°fUf»fe »fZ þf¹ff ¦f¹ffÜÀf¸ffþÀfZUe Àf¸fe Af¦ffBÊ, Àf`¹¹fQBSXRYf³f Àf»fe¸f AfdQ ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ Àf¸feAf¦ffBÊ IYf IYWX³ff WX` dIY ¸fdÀþQ ¸fZÔ³f¸ffþ IZY ¶ffQ °fZþ AfUfþ ¸fZÔ Àf»ff¸f´fPÞX³fZ IYû »fZIYSX dUUfQ WXbAf ±ffÜ CXÀfZAf´fÀfe ÀfWX¸fd°f IZY ¶ffQ J°¸f IYSXfdQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü

°f³ffU IYe AfVfÔIYf ´fSX¶fÔQ WXû ¦f¹ff ¶ffþfSX

BÊQ IZY °¹fûWXfSX IZY ¸fïZ³fþSX RY½UfSXf IZY¶ffþfSX ¸fZÔ IYfRYe ·feOÞX ±feÜ ´f±fSXfU ÀfZARYSXf°fRYSXe ¸f¨f ¦fBÊÜ °f³ffU R`Y»f³fZIYe AfVfÔIYf ´fSX ½¹ff´ffdSX¹fûÔ ³fZ QbIYf³fûÔIYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ffÜ ´fbd»fÀf IZY ´fWXbÔ¨f³fZ´fSX WXe EIY §fÔMXZ ¶ffQ ¶ffþfSX Jb»fÀfIYfÜ

¶fSXZ»fUe-QZU¶fÔQe d·fOÞXZ, ´fbSXf³fZVfWXSX IZY ¶ffþfSX ¶fÔQ

¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY þ³¸fdQ³f´fSX dOXdþMX»f WXbE Àf´ffBÊAf¦fSXfÜ ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IZY 43UZÔ þ³¸fdQ³f ´fSX °ffþ³f¦fSXe IZY Àf´ffBÊdOXdþMX»f WXû ¦fEÜ BÀf ´fSX Àf´ff IYe ¹fûþ³ffEÔ U CX´f»fd¶²f¹ffÔ þf³f³fZ IZY Àff±f 50 ÀfZAd²fIY ·ff¿ffAûÔ ¸fZÔ dVfIYf¹f°f IYe þf ÀfIZYÔ¦feÜ 1dþ»ff IYf¹ffÊ»f¹f ´fSX WXbE IYf¹fÊIiY¸f ¸fZÔÀf´ffB¹fûÔ ³fZ 43 dIY»fû IYf IZYIY IYfMX³fZ IZY Àff±f 43 ´fZOÞX ·fe »f¦ffEÜ UZ¶fÀffBMX IYfVfb·ffSXÔ·f JZ»f EUÔ ¹fbUf IY»¹ff¯f SXfª¹f ¸fÔÂfe SXf¸fÀfIY»f ¦fbþÊSX ³fZ dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXfdIY Àf´ff WXe EZÀfe ´ffMXeÊ WX`, dþÀfIYf IYf¹fÊIY°ffÊ WXSX UöY þ³f°ff IZY ¶fe¨f SXWX°ff WX`ÜUZ¶fÀffBMX ÀfZ A¶f WXSX Af¸f AüSX JfÀf A´f³fe ¶ff°f WX¸f °fIY ´fWXbÔ¨ff ÀfIZY¦ffÜ IYf¹fÊIY°ffÊ´fcSXZ þûVf IZY Àff±f þ³f°ff IZY ¶fe¨f þfIYSX CX³fIYe Àf¸fÀ¹ffEÔ QcSX IYSXZÔÜ ¸f³fûSXÔþ³f IYSXdU·ff¦f IZY Àf»ffWXIYfSX dU´fb»f ´fbSXûdWX°f, ´fifdUd²fIY dVfÃff dU·ff¦f IZY Àf»ffWXIYfSX Ad·f³fUVf¸ffÊ, dþ»ff²¹fÃf SXf¸fÀfWXf¹f ¹ffQU ³fZ ·fe IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû ÀfÔ¶fûd²f°f dIY¹ffÜ UZ¶fÀffBMX´fSX Af³fZ Uf»fe dVfIYf¹f°fûÔ IYf Àf~fWX ·fSX ¸fZÔ Àf´ffBÊ d³fÀ°ffSX¯f IYSXfEÔ¦fZÜ BÀfIYf ¸fû¶ffB»fE´f ·fe °f`¹ffSX IYSXf¹ff þf SXWXf WX`Ü BÀf AUÀfSX ´fSX SXfþ´ff»f ¹ffQU, ´f´´fc ¹ffQU, OXfg.SXfþZÔQi dÀfÔWX, ´fiZ¸fdÀfÔWX ¶f§fZ»f, DYQ»f dÀfÔWX IbYVfUfWXf, Aû´fe ³füWXUfSX, ÀfbSXZÔQi dÀfÔWX,¸fQ³f¸fûWX³f Vf¸ffÊ AfdQ ¸füþcQ SXWXZÜ Àf´ff ¸fWXf³f¦fSX ³fZ VfWXeQ ³f¦fSX dÀ±f°f ÀfòfU³ff ´ffIYÊ¸fZÔ SXûþf Bµ°ffSX IYSX ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU IYe »fÔ¶fe CX¸fi IZY d»fE QbAf ¸ffÔ¦feÜÀf´ffB¹fûÔ ³fZ IZYIY IYfMXIYSX CX³fIZY Qû¶ffSXf ¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³f³fZ IYe IYf¸f³ff IYeÜ VfWXSX A²¹fÃfSXBÊÀfbïe³f, ¨fÔQiÀfZ³f MX´f»fc, V¹ff¸f ·fûþUf³fe, ´f´´fc SXf§fU, ¨fü²fSXe dU¸f»f þ`³f, ASXdUÔQ¦fb~f, dSXþUf³fCXïe³f CXRYÊ d´fiÔÀf, ÀfüSX·f ¦fb~f, IYfdQSX IbYSX`Vfe, dSXÔIcY ¹ffQU, ´fiUe¯f dÀfÔWX,¸fbBÊ³f ¶ff¶fc, ¸fbIZYVf, A³ff¸f AfRYSXeQe, QZUZÔQi SXfNXüSX ¸füþcQ SXWXZÜ

eFkqjk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªfb»ffBÊX 2016 5

RYSXWXÜ RYSXWX MXfCX³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY´»fZMXRYfg¸fÊ ´fSX RÔYÀfZ OXÔ´fSX IYû d³fIYf»f SXWXeþZÀfe¶fe IYf ¶fçf Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXe¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ¶fçfdUôb»f ´fû»f ÀfZ MXIYSXf¹ff AüSX ´fû»f MXZPÞXfWXû ¦f¹ffÜ ¶fçf IZY MXIYSXf³fZ IYe °fZþAfUfþ ÀfZ »fû¦f §f¶fSXf ¦fEÜ EIY ¶ffSX IYû»f¦ff dIY ¸ff»f¦ffOÞXe ´f»fMX ¦fBÊ, »fZdIY³f¨ff»fIY ³fZ B¸fSXþZÔÀfe ¶fiZIY »f¦ffIYSX ¦ffOÞXeIYû SXûIY d»f¹ffÜ §fMX³ff ÀfZ QÀf d¸f³fMX´fWX»fZ WXe ¦fd°f¸ff³f E¢Àf´fiZÀf d³fIY»fe ±feÜ¹fdQ ¶fçf ¦fd°f¸ff³f ÀfZ MXIYSXf þf°ff, °fû¶fOÞXf WXfQÀff WXû þf°ffÜ QSXAÀf»f, RYSXWXMXfCX³f SXZ»fUZ ÀMXZVf³f IZY þe¯fûÊðfSX IYf¹fÊ

IZY °fWX°f d¸f˜e OXf»fe þf SXWXe ±feÜ Àfb¶fWXÀffPÞXZ ³fü ¶fþZ IZY »f¦f·f¦f ¦fZMX ³fÔ¶fSX 509IZY ´ffÀf ÀfZ OXÔ´fSX d¸f˜e »fZIYSX Af¹ff ±ffÜÀfb¶fWX WXbBÊ ¶fSXÀff°f IZY IYfSX¯f OXÔ´fSX´»fZMXRYfg¸fÊ IZY ´ffÀf d¸f˜e ¸fZÔ RÔYÀf ¦f¹ffÜ CXÀfZd³fIYf»f³fZ IZY d»fE þZÀfe¶fe ¸fVfe³f ¸fÔ¦ff»fe ¦fBÊÜ OXÔ´fSX IYû d³fIYf»f³fZ IZY d»fEþZÀfe¶fe ¨ff»fIY ³fZ ¶fçf IYû §fb¸ff¹ff, °fûUWX ¸f±fbSXf ÀfZ Af¦fSXf IYe AûSX þf SXWXe¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ MXIYSXf ¦f¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQþûSXQfSX AfUfþ IZY Àff±f dUôb°f ´fû»f ÀfZ·fe °fZþ AfUfþ IZY Àff±f MXIYSXf¹ffÜ BÀfÀfZd¶fþ»fe IYf JÔ·ff MXZPÞXf WXû ¦f¹ffÜ °fZþAfUfþ IZY IYfSX¯f AfÀf´ffÀf IZY »fû¦fûÔ ¸fZÔ

·fe ·f¦fQOÞX ¸f¨f ¦fBÊÜ ¨ff»fIY ³fZ B¸fSXþZÔÀfe¶fiZIY »f¦ffIYSX ¦ffOÞXe IYû SXûIYfÜ OXÔ´fSX AüSXþZÀfe¶fe IZY ¨ff»fIY UfWX³fûÔ IYû LûOÞXIYSX·ff¦f JOÞXZ WXbEÜ þf³fIYfSXe ´fSX SXZ»fUZAd²fIYfSXe ¸füIZY ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦fEÜ d³fSXeÃf¯fIZY ¶ffQ ¸ff»f¦ffOÞXe IYû SXUf³ff IYSX dQ¹ff¦f¹ffÜ ¸ff»f¦ffOÞXe ÀMXZVf³f ´fSX IYSXe¶f 10-15 d¸f³fMX JOÞXe SXWXeÜ »fû¦fûÔ IYf IYWX³ff±ff dIY ¶fçf IZY MXIYSXf³fZ ÀfZ ¸ff»f¦ffOÞXe dWX»f¦fBÊ ±feÜ EIY¶ffSX¦fe »f¦ff dIY IYWXeÔ ´f»fMX³f þfEÜ Àfed³f¹fSX ÀfZ¢Vf³f BÔþed³f¹fSX ¦fþZÔQi¨fcOÞXf¸fd¯f ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f IYe þfE¦feÜ¸ff»f¦ffOÞXe IZY ¨ff»fIY IZY ¶f¹ff³f d»fEþfEÔ¦fZÜ

¸ff»f¦ffOÞXe ÀfZ MXIYSXfBÊþZÀfe¶fe, WXfQÀff MX»ff

IYûÀfeIY»ffÔ (¸f±fbSXf)Ü UfÔdL°f ¶fQ¸ffVfûÔIYû ´fIYOÞXIYSX ±ff³fZ »fZ þf SXWXZ ¦fbOÞX¦ffÔU IZYÀfZ¢MXSX 29 IZYEÀfE¨fAû IYû ¶fQ¸ffVfûÔ ³fZ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ff AüSX ¹fc´fe ¶ffgOXÊSX IZYÀf¸fe´f d·fOXcIYe IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ RZYÔIY ¦fEÜ¶ffQ ¸fZÔ UZ À±ff³fe¹f ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔUWX°ff³ff ¸fZÔ ¶fQWXUfÀf d¸f»fZÜ EÀfE¨fAûÀfbSXZÔQi dÀfÔWX RYû¦fMX ¦fb÷YUfSX Qû´fWXSX A´f³fed³fþe IYfSX ÀfZ Ad²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸fedMXÔ¦f IYûd³fIY»fZ ±fZÜ ¶f°ff¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXfÀ°fZ ¸fZÔCX³WXZÔ IbYL ÀfÔdQ¦²f ¹fbUIY dQJZÜ CX³WXZÔ´fIYOÞXIYSX UWX ±ff³fZ »fZ þf³fZ »f¦fZÜ1 SXfÀ°fZ¸fZÔ WXe ¹fbUIYûÔ ³fZ CX³WXZÔ ¶fÔ²fIY ¶f³ff d»f¹ffAüSX ¹fc´fe Àfe¸ff IZY ´ffÀf WXdSX¹ff¯ff IZY ¦ffÔUd·fOXcIYe IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¶ffÔ²fIYSX RZYÔIY ¦fEÜ¶fQ¸ffVf CX³fIYe IYfSX, ¸fû¶ffB»f AüSX

d´fÀMX»f ·fe »fcMX »fZ ¦fEÜ VfbIiYUfSX °fOÞXIZYdIYÀfe °fSXWX UWX ¶fÔ²f³f¸fböY WXûIYSXEÀfE¨fAû IYûÀfeIY»ffÔ ±ff³ff ÃfZÂf IZY ¦ffÔUWX°ff³ff IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ »fû¦fûÔ IYû ¶fQWXUfÀfWXf»ff°f ¸fZÔ d¸f»fZÜ CX³WXûÔ³fZ A´f³fZ Àff±f WXbBÊUfSXQf°f IYe þf³fIYfSXe ¦fif¸fe¯fûÔ IYû QeAüSX WXfBÊUZ °fIY LûOÞX³fZ IZY d»fE ¸fQQ¸ffÔ¦feÜ »fû¦fûÔ ³fZ ¸fûMXSXÀffBdIY»f ÀfZ WXfBÊUZ´fSX ´fWXbÔ¨ff¹ffÜ ¹fWXfÔ ÀfZ UWX WXûOX»f ¨f»fZ¦fEÜ1 IYûÀfeIY»ffÔ ±ff³fZ IZY BÔÀ´fZ¢MXSX ³fSXZÔQidÀfÔWX ¹ffQU ³fZ ¶f°ff¹ff dIY §fMX³ff I`YÀfZ WXbBÊ,¹fWX þf³fIYfSXe ³fWXeÔ WX`Ü d·fOXcIYe IZY þÔ¦f»fûÔ¸fZÔ WX°ff³ff IZY »fû¦fûÔ IYû ´fedOÞX°f ±ff³fZQfSXd¸f»fZ ±fZ AüSX WXfBÊUZ °fIY ´fWXbÔ¨f³fZ IZY d»fE¸fQQ ¸ffÔ¦f³fZ IYe Àfc¨f³ff CX³WXZÔ ¶ffQ ¸fZÔ d¸f»fe±feÜ

¦fbOÞX¦ffÔU IZY EÀfE¨fAû IYe ¶fQ¸ffVfûÔ

³fZ »fcMXe dSXUfg»USX

¸f±fbSXfÜ A»»ffWX, ¸fZSXZ U°f³f ¸fZÔ A¸f³f-¨f`³fSXJ³ffÜ BÀfe ´fif±fÊ³ff IZY Àff±f þb¸ffA»fdUQf IYe ³f¸ffþ A°ff IYe °fû WXSXAûSX ·ffBÊ-¨ffSXZ IYe Àfb¦fÔ²f ÀfZ Uf°ffUSX¯f¸fWXIY CXNXfÜ EIY-QcÀfSXZ IZY ¦f»fZ d¸f»fIYSXBÔÀffd³f¹f°f IYf ´f`¦ff¸f dQ¹ffÜ ¸fb£¹f ³f¸ffþIZY d»fE VffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX WXþfSXûÔ¸fbdÀ»f¸f EIYdÂf°f WXbEÜ Qe³f, QbdJ¹fûÔ,AÀfWXf¹fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff IYe ¦fBÊÜÀf¸ffþÀfZdU¹fûÔ IYe AûSX ÀfZ ´¹ffDY AfdQ»f¦ffBÊ ¦fBÊÔÜ WXdÔQcc-¸fbdÀ»f¸f ³fZ EIY-QcÀfSXZ ÀfZ¦f»fZ d¸f»fIYSX ·ffBÊ¨ffSXZ IYf ÀfÔIZY°f dQ¹ffÜ¸fdÀþQûÔ IZY ¶ffWXSX ÀfOÞXIYûÔ ´fSX ¸fZ»fZ þ`ÀffUf°ffUSX¯f SXWXfÜ ¶f¨¨fûÔ ³fZ dJ»fü³fZ JSXeQZÜþb¸ff A»fdUQf ³f¸ffþ IYû ´fiVffÀf³f IYeAûSX ÀfZ ¨ffIY-¨fü¶fÔQ ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE ±fZÜVffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ þf³fZ Uf»fZ Àf·fe ¸ff¦fûÊÔIYû ¶fÔQ IYSX dQ¹ff ¦f¹ff ±ffÜ BÊQ¦ffWX,¸f³fûWXSX´fbSXf, ·fSX°f´fbSX ¦fZMX, OXe¦f ¦fZMX,²fü»fe-´¹ffDY, ÀfQSX AfdQ ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³f¸ffþAQf IYe ¦fBÊÜ þb¸ff A»fdUQf IZY ¶ffQ BÊQIYe JbdVf¹ffÔ ¨fSX¸f ´fSX ´fWXbÔ¨f³fZ »f¦fe WX`ÔÜ BÊQ´fSX ¸fbÔWX ¸feNXf IYSXf³fZ IYû ÀfZUB¹ffÔ AfdQIYe A·fe ÀfZ JSXeQfSXe VfbøY IYSX Qe ¦fBÊÜVffWXe þf¸ff ¸fdÀþQ IZY A²¹fÃf ¸fûWX¸¸fQ¹ff¸fe³f IY¸fSXZ Uf»fZ ³fZ IYWXf dIY A»fdUQfþb¸ff IYe ³f¸ffþ IYû ´fiVffÀf³f, ´ffd»fIYf,d¶fþ»fe dU·ff¦f IYe AûSX ÀfZ õfSXf ¨ffIY-¨fü¶fÔQ ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fE ±fZÜ ³f¸ffþ IZYQüSXf³f þf¸ff ¸fdÀþQ ´fSX OXfg. ¹fcd³fÀf

IbYSX`Vfe, A¶Qb»f SXWX¸ff³f, WXf¸feQ A»fe,A¶Qb»f WXIY AüSX BÊQ¦ffWX ´fSX BÊQ¦ffWXÀfd¸fd°f IZY A²¹fÃf þZOX WXÀf³f, OXfg.A¶fSXfSX WXbÀf`³f, °f³fUeSX AWX¸fQ CX´fdÀ±f°f±fZÜ EÀf´fe dÀfMXe Af»fûIY d´fi¹fQVfeÊ ·feRYûÀfÊ IZY Àff±f ¸füþcQ SXWXZÜ ³f¸ffþ ÀfZ ´fcUÊVffWX A»Ue Àf¸ffþ dUIYfÀf Àfd¸fd°f ³fZþf¸ff ¸fdÀþQ IYe ½¹fUÀ±ffAûÔ IYfd³fSXeÃf¯f dIY¹ff AüSX ´fiVffÀf³f IYf VfbdIiY¹ffAQf dIY¹ffÜ dþ»ff²¹fÃf »f¢IYeVffWXA»Ue, OXfg. E³fE¸f VffWX, OXfg. ¦fb»f¸fûWX¸¸fQ, ¨f¸f³f, SXfþbïe³f, VfWXþfQ VffWX¸füþcQ ±fZÜ ¦fûU²fÊ³f IYe VffWXe þf¸ff¸fdÀþQ ¸fZÔ ¸fü»ff³ff dSX¹ffþ IYfQSXe ³fZA»fdUQf þb¸ff IYe ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦fûÔ ³fZ QZVf ¸fZÔA¸f³f- VffÔd°f IYe QbAf IYeÜ ´fcUÊ CX´f¨fZ¹fSX¸f`³f ¸fû. CX¸fSX RYføYJe, SXVfeQ JfÔ,CXÀ¸ff³f AfdQ ¸füþcQ ±fZÜ ¸f`³f ¶ffþfSXþf¸ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸fbWX¸¸fQ ÀffQdÀfSXfþe ³fZ ³f¸ffþ AQf IYSXfBÊÜ ÀfbSXÃff IYeúdá ÀfZ ¨ffIY-¨fü¶fÔQ ´fi¶fÔ²f dIYE ¦fEÜ¸fb£¹f ¶ffþfSX dÀ±f°f ¸fdÀþQ ´fSX ³f¸ffþAQf IYe ¦fBÊÜ Àf·fe ³fZ EIY-QcÀfSXZ IYû¶f²ffBÊ QeÜ EÀfOXeE¸f ¦fûU²fÊ³f OXfg. U`·fUVf¸ffÊ, ÀfeAû ¦fûU²fÊ³f Aþ¹f IbY¸ffSX,EÀfAû ¸f¦fûSXfÊ ´fiZ¸f¨fÔQ ¹ffQU, ¨füIYe´fi·ffSXe ¸fü»fUe dþ¹ff CX»f WXIY, ¸fb³³ff JfÔ,CXÀ¸ff³f A»fe, ³fBÊ¸f IbYSX`Vfe, ÀfIYe»fIbYSX`Vfe CX´fdÀ±f°f ±fZÜ

A»»ffWX, ¸fZSXZ U°f³f ¸fZÔA¸f³f-¨f`³f SXJ³ff ¸ffÔ IZY WXf±f ²fû³fZ ÀfZ

IY¸f WXû¦fe dVfVfb ¸fÈ°¹fbQSX: OXeE¸f

ÀfbSXeSXÜ ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff IYf ¸fb£¹f CXïZV¹f ¸ff°fÈ-dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX IZY Àff±f IbY´fû¿f¯fIY¸f IYSX³ff WX`Ü A¦fSX ¸ffÔ WXf±f ²fûIYSX Jf³ff ¶f³ffE AüSX dJ»ffE °fû ¶f¨¨fûÔ IYûIYfRYe ¶fe¸ffdSX¹fûÔ ÀfZ ¶f¨ff¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸ffÔ IZY WXf±f ²fû³fZ ÀfZ dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX·fe IY¸f WXû ÀfIY°fe WX`Ü ÀUfÀ±¹f ¸fZ»fûÔ IYf CXïZV¹f þ³f Àff¸ff³¹f IYû ÀfSXIYfSXeÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IZY Àff±f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IYe þfÔ¨f, IbY´fûd¿f°f¶f¨¨fûÔ IYe ´fWX¨ff³f IYSX ¸ff°fÈ AüSX dVfVfb ¸fÈ°¹fb QSX ¸fZÔ IY¸fe »ff³ff WX`Ü ¹fWX dU¨ffSXOXeE¸f ³fdJ»f ¨fÔQi Vfb¢»ff ³fZ ¸ffÔMX AüSX ÀfbSXeSX ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ÀUfÀ±¹f ¸fZ»fûÔ ¸fZÔ½¹föY dIYEÜ dþ»fZ IZY °feÀf ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ þ³f Àff¸ff³¹f IYû ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffEÔ õfSX ´fSXWXe ¸fbWX`¹ff IYSXf³fZ IYû VfbøY dIYE ¦fE þeU³f ÀUfÀ±¹f ¸fZ»fZ ¸fZÔ OXeE¸f ³fZ ½¹fUÀ±ffAüSX ÀfbdU²ffAûÔ IYf þf¹fþf d»f¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, SXöYf»´f°ff ÀfZ ¦fidÀf°f ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff þfSXWXf WX`Ü B³f ¸fdWX»ffAûÔ IYe QZJSXZJ AüSX ÀfbSXdÃf°f ´fiÀfU IYSXf³fZ IZY d»fE EIYAd²fIYfSXe IYe d³f¹fbdöY IYe þf SXWXe WX`Ü d¨fdIY°Àff, CX´f¨ffSX U ´fcSXIY ´fû¿ffWXfSXCX´f»f¶²f IYSXf¹ff þf SXWXf WX`ÜVfbIiYUfSX IYû ¦ffÔU ¸feSX´fbSX ¸fZÔ ÀUfÀ±¹f ¸fZ»ff IYfþf¹fþf »fZ°fZ WXbE OXeE¸f ³fZ ÀUfÀ±¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZY d»fE CX¸fOÞX SXWXe ·feOÞX IYû¸fZ»ff IYe ÀfRY»f°ff ¶f°ff¹ffÜ I`YÔ´f ¸fZÔ ¸füþcQ dÀfÔdOXIZYMX ¶f`ÔIY IZY IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ÀfZÀf·fe ¦f·fÊU°fe ¸fdWX»ffAûÔ IZY Jf°fZ Jû»f³fZ IZY d³fQZÊVf dQEÜ ÀfeE¸fAû dUUZIYd¸fßf, OXfg. ´fiUe¯f ·ffSX°fe, OXfg., ASXÜQ dÀfÔWX, OXfg. Àfd¨f³f SXfB¹ff, ¨fQiÔ¸fûWX³fA¦fiUf»f, ¶ff¶fSX Jf³f AfdQ ±fZÜ ³füWXÓfe»f IZY ¦ffÔU ´ff»fJZOÞXf ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¸fZ»fZIZY ³fûOX»f AfgdRYÀfSX AUSX Ad·f¹fÔ°ff ´feOX¶»fcOXe ¹f°fZÔQi IbY¸ffSX U¸ffÊ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY¸fZ»ff ¸fZÔ 293 ¸fSXeþûÔ ³fZ ´fSXeÃf¯f IYSXf¹ffÜ

¶feOXeAû IYû ¨fZ°ffU³fe,UeOXeAû IYû ´fid°fIcY»f

´fidUdá¸f±fbSXfÜ ´fdSXþ³fûÔ IYe ¸fü°f IZY ¦f¸f ¸fZÔ OXc¶fZ¦fif¸fe¯fûÔ ÀfZ ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf IZY ³ff¸f ´fSX ·feUÀfc»fe WXû SXWXe WX`Ü EZÀfZ Qû ¸ff¸f»fûÔ IYedVfIYf¹f°f d¸f»f³fZ ´fSX ÀfeOXeAû ³fZ ¨fü¸fbÔWXf¶»ffgIY IZY ´fi·ffSXe JÔOX dUIYfÀf Ad²fIYfSXeAüSX ¦fif¸f ´fÔ¨ff¹f°f Ad²fIYfSXe IZY dJ»ffRYIYfSXÊUfBÊ IYe WX`Ü ¨fü¸fbÔWXf ¶»ffgIY IZY ¦ffÔU³fü¦ffÔU d³fUfÀfe ÀfÔþ¹f IZY d´f°ff SXfþ³f IYe¸fÈ°¹fb EIY þc³f IYû ¶fe¸ffSXe IZY IYfSX¯f WXû¦fBÊ ±feÜ d´f°ff IYe ÀfÔ´fdØf IYû A´f³fZ ³ff¸fIYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYû ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf IYeþøYSX°f WXbBÊÜ 12 þc³f IYû ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂfIZY d»fE ÀfÔþ¹f ³fZ Afg³f »ffB³f AfUZQ³fdIY¹ffÜ IYBÊ dQ³fûÔ °fIY IYûBÊ IYfSXÊUfBÊ ³fWXû³fZ ´fSX CX³WXûÔ³fZ ¦fif¸f dUIYfÀf Ad²fIYfSXedUIYfÀf CX´ff²¹ff¹f ÀfZ ¸fb»ffIYf°f IYe,»fZdIY³f IYûBÊ Àfb³fUfBÊ ³fWXeÔ IYeÜ ÀfÔþ¹f IYfAfSXû´f WX` dIY ¸fÈ°¹fb ´fi¸ff¯f ´fÂf QZ³fZ IZY d»fE²f³fSXfdVf IYe ¸ffÔ¦f IYeÜ ´fedOÞX°f ³fZ BÀfIYedVfIYf¹f°f ÀfeOXeAû ¸f³fe¿f IbY¸ffSX U¸ffÊ ÀfZ27 þc³f IYû IYeÜ EZÀff WXe EIY ¸ff¸f»ffBÀfe ¦ffÔU IZY d³fSXÔþ³f ´fbÂf ¶ff¶fc ÀfZ þbOÞXfWX`Ü d³fSXÔþ³f IYe ¸ffÔ IYe ¸fÈ°¹fb 29 A´fi`»fIYû WXû ¦fBÊÜ CXÀf³fZ ·fe Afg³f»ffB³f ´fi¸ff¯f´fÂf IZY d»fE 15 ¸fBÊ IYû AfUZQ³f dIY¹ff±ffÜ ÀfeOXeAû ³fZ ¨fü¸fbÔWXf ¶»ffgIY IZY ´fi·ffSXeAd²fIYfSXe Aû´fe ¹ffQU IYû ¨fZ°ffU³fe þfSXeIYSX°fZ WXbE AfSXû´fe ¦fif¸f dUIYfÀf Ad²fIYfSXeIYû ´fid°fIcY»f ´fidUdá IYe ÀfÔÀ°fbd°f IYeÜ´fi·ffSXe ¶feOXeAû IYû þfSXe ¨fZ°ffU³fe ´fÂf ¸fZÔCX³fIYf A²fe³fÀ±f IY¸fÊ¨ffdSX¹fûÔ ´fSX d³f¹fÂfÔ¯f³f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXeÜ


jk”Vªh; lekpkj

¶fZÔ¦f»fbøYÜ QZVf IZY Àf`³¹f dU¸ff³f³f ÃfZÂf ¸fZÔ¶fOÞXf ¸fbIYf¸f °f¹f IYSX°fZ WXbE QZVf ¸fZÔ WXe¶f³fZ WX»IZY »fOÞXfIcY dU¸ff³f °fZþÀf IYe´fWX»fe À¢½ffOÑ³f IYû Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»fdIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ´fWX»fe JZ´f ¸fZÔ Qû dU¸ff³fUf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYE ¦fE WX`ÔÜÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe dWXÔQbÀ°ff³f E¹fSXû³ffgdMX¢Àfd»fd¸fMXZOX (E¨fEE»f) ³fZ ¹fWXfÔkE¹fSXIiYfµMX dÀfÀMX¸f MXZdÀMXÔ¦fBÀMX`¶fd»fVf¸fZÔMXl ¸fZÔ EIY IYf¹fÊIiY¸f IZYQüSXf³f Uf¹fbÀfZ³ff IZY Qû °fZþÀf dU¸ff³fÀfüÔ´fZÜ ´fWX»fe À¢½ffOÑ³f IYû kµ»ffBÔ¦fOX`¦fÀfÊl ³ff¸f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü dU¸ff³fûÔ IYû Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f dIYEþf³fZ IZY Àf¸ffSXûWX IZY QüSXf³f IY¸ffÔdOXÔ¦fAfgdRYÀfSX ¦fib´f I`Y´MX³f ¸ff²fU SXÔ¦f¨ffSXe ³fZEIY °fZþÀf dU¸ff³f IYû CXOÞXf¹ffÜ BÀfÀf¸ffSXûWX ¸fZÔ QdÃf¯fe Uf¹fb IY¸ff³f IZY E¹fSXAfgdRYÀfSX IY¸ffÔdOXÔ¦f B³f ¨feRY E¹fSX¸ffVfÊ»f þÀf¶feSX Ufd»f¹ff °f±ff E¨fEE»fIZY UdSXâ Ad²fIYfSXe ¸füþcQ ±fZÜ BÀf WX»IZY»fOÞXfIcY dU¸ff³f IYf dUIYfÀf °fe³f QVfIYÀfZ Ad²fIY Àf¸f¹f ´fWX»fZ VfbøY WXbAf ±ffÜAMX»f d¶fWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IZY ´fi²ff³f¸fÔÂfe

SXWX°fZ BÀf dU¸ff³f IYf ³ff¸f k°fZþÀfl SXJf¦f¹ff ±ffÜ ¹fWX À¢½ffOÑ³f ´fWX»fZ Qû U¿fÊ¶fZÔ¦f»fbøY Af²ffdSX°f WXû¦ffÜ BÀfIZY ¶ffQ BÀfZ°fd¸f»f³ffOXb IZY Àfb»fcSX À±ff³ffÔ°fdSX°f dIY¹ffþfE¦ffÜ Uf¹fbÀfZ³ff ´fi¸fbJ E¹fSX ¨feRY¸ffVfÊ»f AøY´f SXfWXf ³fZ BÀf kQZÀfel dU¸ff³fIYe °ffSXeRY IYSX°fZ WXbE BÀfZ Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔVffd¸f»f IYSX³fZ IZY d»fE A¨Lf ¶f°ff¹ffÜCX³WXûÔ³fZ ¶fe°fZ 17 ¸fBÊ IYû °fZþÀf ÀfZ ´fWX»feCXOÞXf³f ·fSXe ±feÜUf¹fbÀfZ³ff ³fZ BÀf dUØfe¹f U¿fÊ ¸fZÔ 6 AüSXA¦f»fZ dUØf U¿fÊ ¸fZÔ IYSXe¶f AfNX °fZþÀfdU¸ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f IYSX³fZ IYe ¹fûþ³ff¶f³ffBÊ WX`Ü CXÀfIYf IYWX³ff WX` dIY °fZþÀfA¦f»fZ Àff»f IYe ¹fûþ³ff ¸fZÔ °fZþÀf ¸fb£¹føY´f ÀfZ Vffd¸f»f WXû¦ff AüSX BÀfZ Ad¦fi¸fdNXIYf³fûÔ ´fSX ·fe °f`³ff°f dIY¹ff þfE¦ffÜ°fZþÀf dU¸ff³f ²feSXZ ²feSXZ Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔd¸f¦f-21 dU¸ff³fûÔ IYe þ¦fWX »fZ »fZÔ¦fZÜSXÃff ¸fÔÂfe ¸f³fûWXSX ´fdSXÊIYSX ³fZ BÀf ¸fWXe³fZIYe VfbøYAf°f ¸fZÔ IYWXf ±ff, k¸fbÓfZ »f¦f°ffdIY A¦f»fZ Àff»f Qû Àff»f ¸fZÔ d¸f¦f-21À¢½ffOÑ³f IYû WXMXf¹ff þfE¦ffÜ VfbøYAf°f¸fZÔ B³fIZY À±ff³f ´fSX ¹fWX dU¸ff³f Vffd¸f»f

WXû¦ffÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf ±ff, kkWX»IZY»fOÞXfIcY dU¸ff³f CX³f d¸f¦f dU¸ff³fûÔ ÀfZ¶fZWX°fSX WX`Ô þû ´fbSXf³fZ WXû ¨fbIZY WX`Ô °f±ffCX³fIZY IY»f-´fbþZÊÔ d¸f»f³fZ ¸fZÔ ·fe dQ¢IY°fWXû°fe WX`Üll °fZþÀf IZY Àf·fe À¢½ffOÑ³f ¸fZÔ20 dU¸ff³f WXûÔ¦fZÜ ¹fûþ³ff IZY A³fbÀffSXkB³fedVf¹f»f Afg´fSXZVf³f d¢»f¹fSXZÔÀfl IZY°fWX°f 20 dU¸ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ffþfE¦ff AüSX ¶ffQ ¸fZÔ kd¶f¹ffÔOX dUþbA»fSXZÔþ d¸fÀffB»fl IYe Ãf¸f°ff ÀfZ »f`Àf 20dU¸ff³fûÔ IYû Vffd¸f»f dIY¹ff þfE¦ffÜUf¹fbÀfZ³ff IYe ¹fûþ³ff ¶fZWX°fSX Jcd¶f¹fûÔUf»fZ 80 ÀfZ Ad²fIY dU¸ff³fûÔ IYû Vffd¸f»fIYSX³fZ IYe WX`Ü B³f dU¸ff³fûÔ IYû °fZþÀf 1EIZY °füSX ´fSX þf³ff þfE¦ffÜ °fZþÀf IYûkEd¢MXU B»fZ¢MÑfd³fIY ÀI`YÔOX AfSXZ SXOXfSXl°f±ff QcÀfSXe Jcd¶f¹fûÔ IZY Àff±f CX³³f°f¶f³ff³fZ ¸fZÔ 275 ÀfZ 300 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY¶fe¨f J¨fÊ AfE¦ffÜ ÀUQZVfe »fOÞXfIcYdU¸ff³f IYf dU¨ffSX 1970 IZY QVfIY ¸fZÔAf¹ff ±ff, »fZdIY³f BÀf ´fSX IYf¸f 1980IZY QVfIY ¸fZÔ AfSXÔ·f WXbAfÜ °fZþÀf dU¸ff³f³fZ ´fWX»fe ¶ffSX þ³fUSXe, 2001 ¸fZÔ CXOÞXf³f·fSXe ±feÜ

ÀUQZVfe °fZþÀf dU¸ff³f IYf ´fWX»ffÀ¢½ffOÑ³f Uf¹fbÀfZ³ff ¸fZÔ Vffd¸f»f

³fBÊ dQ»»feÜ ´fiU°fÊ³f d³fQZVff»f¹f ³fZSXfþÀ±ff³f IZY ¶feIYf³fZSX dþ»fZ ¸fZÔ EIYþ¸fe³f ÀfüQf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ IYd±f°f ²f³fVfû²f³fIYe þfÔ¨f IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ IYfÔ¦fiZÀf A²¹fÃfÀfûd³f¹ff ¦ffÔ²fe IZY Qf¸ffQ SXfg¶fMXÊ UOÑf ÀfZþbOÞXe EIY IÔY´f³fe IYû ³f¹ff ³fûdMXÀf þfSXedIY¹ff WX`Ü Ad²fIYfdSX¹fûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIYQÀ°ffUZþ ´fZVf IYSX³fZ IZY d»fE QcÀfSXe ¶ffSXÀf¸f³f þfSXe dIY¹ff ¦f¹ff, ¢¹fûÔdIY þfÔ¨fEþZÔÀfe ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ·fZþZ¦fE ´fWX»fZ ³fûdMXÀf IZY þUf¶f ¸fZÔ EIYUIYe»f IYe ´fZVfe IYû kk¦f`SX Ad²fIÈY°fllIYSX°fZ WXbE CXÀfZ JfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¶f°ff¹ff dIY IY¸´f³fe ¸fZÀfÀfÊÀIYfB»ffBMX WXfgdÀ´fMX`d»fMXe IYû ¸ff¸f»fZ IZYþfÔ¨f Ad²fIYfSXe (AfBÊAû) IZY Àf¸fÃfIÔY´f³fe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f dUØfe¹f ¶f¹ff³fûÔ AüSXA³¹f QÀ°ffUZþ ´fiÀ°fb°f IYSX³fZ IZY d»fE QûWXµ°fûÔ IYf Àf¸f¹f dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ·fZþZ ¦fE ´fWX»fZ ³fûdMXÀf IZY þUf¶f ¸fZÔd´fL»fZ Àf~fWX EIY UIYe»f BÊOXe IZY Àf¸fÃf´fZVf WXbAf ±ff »fZdIY³f þfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ CXÀfZkk¦f`SX Ad²fIÈY°fll ¶f°ff°fZ WXbE ¹fWX IYWXIYSXJfdSXþ IYSX dQ¹ff ±ff dIY UIYe»f IZY ´ffÀfIY¸´f³fe IZY ´fid°fd³fd²f IZY °füSX ´fSX ³ff °fûIYûBÊ CXd¨f°f IYf¦fþf°f WX`Ô AüSX ³ff WXeIY¸´f³fe IYe AûSX ÀfZ IYûBÊ Ad²fIYfSX-´fÂfÜ¸ff¸f»fZ IZY ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ ¶feIYf³fZSX dþ»ff AüSXA³¹f þ¦fWXûÔ ´fSX BÊOXe IYe AûSX ÀfZ d´fL»fZ¸fWXe³fZ ¦fWX³f °f»ffVfe IZY ¶ffQ ¹fWX ³fûdMXÀfþfSXe dIY¹ff ¦f¹ff WX` AüSX CXÀf³fZ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ IYBÊ QÀ°ffUZþ þ¶°f IYSX³fZ IYf QfUf ·fedIY¹ff WX`Ü ÀfcÂfûÔ ³fZ ¶f°ff¹ff dIY þfÔ¨f EþZÔÀfed³fIYMX ·fdU¿¹f ¸fZÔ BÀf ÀfÔ¶fÔ²f ¸fZÔ IYBÊ A³¹f»fû¦fûÔ AüSX ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Vffd¸f»f ÀfÔÀ±ffAûÔIYû Àf¸¸f³f þfSXe IYSX ÀfIY°fe WX`Ü ¹fWX þfÔ¨f ¶feIYf³fZSX IYe Àfe¸ff ÀfZ ÀfMXZ

IYÀ¶fZ IZY IYû»ff¹ff°f B»ffIZY ¸fZÔ IY¸´f³fe IYeAûSX ÀfZ IYd±f°f °füSX ´fSX 275 ¶fe§ffþ¸fe³f IYe JSXeQe ÀfZ ÀfÔ¶fÔd²f°f WX`ÜÀ±ff³fe¹f °fWXÀfe»fQfSX IYe dVfIYf¹f°f IZY¶ffQ SXfª¹f ´fbd»fÀf IYe AûSX ÀfZ ´fif±fd¸fIYeQþÊ dIYE þf³fZ IZY Af²ffSX ´fSX IZYÔQie¹fþfÔ¨f EþZÔÀfe ³fZ d´fL»fZ Àff»f ²f³f Vfû²f³fIYf EIY RYüþQfSXe ¸ff¸f»ff QþÊ dIY¹ff ±ffÜ¶fWXSXWXf»f, BÊOXe ³fZ ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ UOÑf ¹ffCX³fÀfZ þbOÞXe dIYÀfe IY¸´f³fe IZY ³ff¸f IYfdþIiY ³fWXeÔ dIY¹ff WX`, »fZdIY³f CXÀf³fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY IbYL Ad²fIYfdSX¹fûÔ AüSX IbYLkk·fc ¸ffdRY¹ffAûÔll IZY ³ff¸f dQE WX`ÔÜ¸ff¸f»ff QþÊ IYSX³fZ IZY QüSXf³f CXÀf³fZ CX³fdSX´fûMXûÊÔ ´fSX ÀfÔÄff³f d»f¹ff dþÀf¸fZÔ UOÑf ÀfZIYd±f°f øY´f ÀfZ þbOÞXe EIY IY¸´f³fe IYfCX»»fZJ ±ff, dþÀf³fZ ¶feIYf³fZSX dÀ±f°f IbYLþ¸fe³fûÔ IYû JSXeQf ±ffÜUOÑf ³fZ dIYÀfe ·fe °fSXWX IZY IYQf¨ffSX ÀfZB³fIYfSX dIY¹ff WX`, UWXeÔ IYfÔ¦fiZÀf ´ffMXeÊ ³fZ BÀfIYfSXÊUfBÊ IYû kkdUVfbð øY´f ÀfZ SXfþ³fed°fIY¶fQ»fZ IYe ·ffU³ffll ÀfZ ´fiZdSX°f ¶f°ff¹ff WX`ÜBÊOXe ³fZ d´fL»fZ Àff»f dQ»»fe ¸fZÔ BÀfe ¸ff¸f»fZIZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Lf´fZ¸ffSXe IYe ±feÜkkAU`²f d³fþe ½¹fdöY¹fûÔll IZY ³ff¸f þ¸fe³fAfUÔMX³f dIYE þf³fZ IZY ·fc dU·ff¦f IZY QfUZIZY ¶ffQ SXfþÀ±ff³f ÀfSXIYfSX ³fZ d´fL»fZ Àff»fþ³fUSXe ¸fZÔ 374.44 WXZ¢MXZ¹fSX þ¸fe³f IZYWXÀ°ffÔ°fSX¯f IYû SXï IYSX dQ¹ff ±ffÜ

BÊOXe ³fZ UOÑf ÀfZ þbOÞXeIY¸´f³fe IYû ³f¹ff

³fûdMXÀf þfSXe dIY¹ff

¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE 26 Àf~fWX IYf ¸ff°fÈ°U AUIYfVf Vfe§fi

³fBÊ dQ»»feÜ ßf¸f ¸fÔÂfe ¶fÔOXføY QØffÂfZ¹f ³fZ IYWXf WX` dIY §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYf dUIY»´f·f»fZ WXe Àf·fe IYf¸fIYfþe ¸fdWX»ffAûÔ IZY d»fE CX´f»f¶²f ³fWXeÔ WXû »fZdIY³f ¸ff°fÈ°U »ff·fIYf³fc³f ¸fZÔ EIY ÀfÔVfû²f³f ÀfZ Àf·fe ¸ff°ffAûÔ IZY d»fE 26 Àf~fWX IYf ¸ff°fÈ°U AUIYfVfCX´f»f¶²f IYSXf¹ff þfE¦ffÜ QØffÂfZ¹f ³fZ ¹fWXfÔ ÀfÔUfQQf°ffAûÔ ÀfZ IYWXf, 'IbYL ´fid°fâf³f WX`Ô þWXfÔCX³WXZÔ §fSX ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ IYe A³fb¸fd°f d¸f»f ÀfIY°fe WX`Ü »fZdIY³f A³¹f ´fidâf³fûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔBÀf IYf³fc³f ¸fZÔ ÀfÔVfû²f³f IZY ¶ffQ 26 Àf~fWX ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IYe ÀfbdU²ff d¸f»fZ¦feÜl ¸fÔÂfe ÀfZ ´fcLf ¦f¹ff dIY ßf¸f ¶f»f ¸fZÔ ¸fdWX»ffAûÔ IYe ·ff¦feQfSXe ¶fPÞXf³fZ IZY d»fE §fSX ÀfZ IYf¸fIYSX³fZ IYe AU²ffSX¯ff IYû ´fiû°ÀffdWX°f IYSX³fZ IZY d»fE CX³fIYf ¸fÔÂff»f¹f ¢¹ff IYQ¸f CXNXfSXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY ³f¹fZ ¸ff°fÈ°U »ff·f dU²fZ¹fIY ¸fZÔ ¸ff°fÈ°U AUIYfVf IYû ¸füþcQf12 Àf~fWX ÀfZ ¶fPÞXfIYSX 26 Àf~fWX IYSX³fZ IYf ´fiÀ°ffU WX` AüSX IZYÔQie¹f ¸fÔdÂf¸fÔOX»f BÀfZ¸fÔþcSXe IZY d»fE Vfe§fi WXe dU¨ffSX IYSXZ¦ffÜ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf dIY ¸fÔÂff»f¹f BÀf dU²fZ¹fIY IYûÀfÔÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f ÀfÂf ¸fZÔ ´ffdSX°f IYSXUf³ff ¨ffWXZ¦ffÜ d´f°ffAûÔ IZY d»fE d´f°fÈ°U »ff·f UA³¹f »ff·fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ ¸fÔÂfe ³fZ IYWXf, k¹fWX dU²fZ¹fIY ¸ff°ffAûÔ U ¶f¨¨fûÔ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ WX`Ü¹fWX ´fbøY¿fûÔ (d´f°ffAûÔ) IZY d»fE ³fWXeÔ WX`Ül

³fBÊ dQ»»feÜ CX¨¨f°f¸f ³¹ff¹ff»f¹f dQ»»feIYe Af´f ÀfSXIYfSX IYe CXÀf A´fe»f ´fSXÀfû¸fUfSX IYû Àfb³fUfBÊ IYSX³fZ IZY d»fEÀfWX¸f°f WXû ¦f¹ff dþÀf¸fZÔ CXÀf³fZ dQ»»feÀfSXIYfSX IYe VfdöY¹fûÔ IZY Qf¹fSXZ ÀfdWX°fdUd·f³³f ¸fbïûÔ ´fSX CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IYûR`YÀf»ff QZ³fZ ÀfZ SXûIY³fZ IYe ¸ffÔ¦f IYe WX`Ü´fi²ff³f ³¹ff¹ff²feVf MXeEÀf NXfIbYSX IYeA²¹fÃf°ff Uf»fe ´feNX dQ»»fe ÀfSXIYfSXIYe A´fe»f ´fSX Àfb³fUfBÊ IYSXZ¦fe dþÀf¸fZÔ

¹fWX QfUf dIY¹ff ¦f¹ff WX` dIY SXfª¹fûÔ AüSXIZYÔQi IYe VfdöY¹fûÔ ÀfZ þbOÞXZ ¸fbïZ IYû QZJ³ffÀfÔdU²ff³f IZY °fWX°f IZYU»f CX¨¨f°f¸f³¹ff¹ff»f¹f IYf WXe Ad²fIYfSXÃfZÂf WX`ÜASXdU³Q IZYþSXeUf»f ÀfSXIYfSX IYe AûSXÀfZ ´fZVf WXbBÊÔ UdSXâ Ad²fUöYf BÔdQSXfþ¹fdÀfÔWX ³fZ ´feNX IZY Àf¸fÃf °f°IYf»fÀfb³fUfBÊ IZY d»fE ¸ff¸f»fZ IYf CX»»fZJdIY¹ffÜ ´feNX ¸fZ Ô ³¹ff¹f¸fcd°fÊ EE¸fJf³fdUIY»fIYSX AüSX ³¹ff¹f¸fcd°fÊ OXeUfBÊ

¨fÔQi¨fcOÞX ·fe Vffd¸f»f WX` ÔÜ UdSXâAd²fUöYf ³fZ IYWXf, kkdUUfQ IZY ÀfÔ¶fÔ²f¸fZÔ CX¨¨f ³¹ff¹ff»f¹f IZY Ad²fIYfSXÃfZÂf ´fSXR`YÀf»ff WXû³fZ °fIY IYûBÊ AfQZVf dQE þf³fZIYe A³fb¸fd°f ³fWXeÔ Qe þf³fe ¨ffdWXEÜllCX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY dUUfQ ÀfÔdU²ff³f IZYA³fb¨LZQ 239E IZY °fWX°f SXf¿MÑXe¹fSXfþ²ff³fe dQ»»fe ÀfSXIYfSX(þeE³fÀfeMXeOXe) IYe VfdöY¹fûÔ IZY BQÊ-d¦fQÊ IZYÔdQi°f WX`Ü

dQ»»fe-IZYÔQi ¸fZÔ MXIYSXfU: Vfe¿fÊ AQf»f°f IYSXZ¦fe Àfb³fUfBÊ

;k=k viuh


CXØfSXfJÔOX IZY ³f`³fe°ff»f dþ»fZ ¸fZÔ WX`¶fZWX°fSXe³f ´f¹fÊMXIY À±f»f ¸fböYZV½fSXÜ³f`³fe°ff»f ÀfZ 51 dIY»fû¸feMXSX QcSX ¹fWXþ¦fWX IbYÔ¸ffDYÔ dWX»f ´fSX »f¦f·f¦f7500 RYeMX DYÔ¨ffBÊ ´fSX WX`Ü ¸fböYZV½fSXIYf ³ff¸f ¹fWXfÔ 350 Àff»f ´fbSXf³fZ dVfU¸fÔdQSX '¸fböYZV½fSX ²ff¸f' IZY ³ff¸f ´fSX´fOÞXfÜ ¹fWX ¸fÔdQSX BÀf VfWXSX IZY Àf¶fÀfZDYÔ¨fZ À±ff³f ´fSX WX`Ü ¸fÔdQSX UZMXZdSX³fSXeBÔÀMXeMXÐ¹fcMX IZY ´ffÀf WX`Ü ¹fWXfÔ SXfgIY¢»ffBd¶fÔ¦f U SX`´fd»fÔ¦f IYe ·fe ÀfbdU²ffWX`, þWXfÔ ÀfZ §ffMXe IYf ¶fZWX°fSXe³f³fþfSXf dQJfBÊ QZ°ff WX`Ü ¸fböYZV½fSX ÀfÔ°fûÔIYf AfUfÀf À±f»f SXWXf WX`Ü ßfe¸fböYZV½fSX ¸fWXfSXfþ dþ³fIYf d³fUfÀf

À±f»f ¸fÔdQSX IZY ´ffÀf WXe ±ff, UWXfÔAfþ B³fIYe Àf¸ffd²f WX`Ü ´fcSXf ¸fÔdQSXEIY °f´fûU³f IYe °fSXWX WX` AüSX ¹fWX²¹ff³f IZY d»fE ¶fZWX°fSXe³f þ¦fWX WX`Ü´fiIÈYd°f IYf Aòb°f ÀfüÔQ¹fÊ Àf¸fZMXZ¸fböYZV½fSX ´f¹fÊMXIYûÔ IYû A´f³fe AûSXAfIYd¿fÊ°f IYSX°ff WX`Ü ¨fü»fe IYe þf»feÀfZ ´fifIÈYd°fIY ³fþfSXZ IYû QZJf þfÀfIY°ff WX`Ü ¹fWXfÔ ÀfZ d¦fð AüSX A³¹f´fdÃf¹fûÔ IYe CXOÞXf³f AüSX dVfIYfSX IYSX°fZ·fe QZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ QZUQfSX IZY þÔ¦f»f,¶fRYÊ IYe ¨fûdMX¹ffÔ AüSX U³¹f ´fifd¯f¹fûÔþ`ÀfZ ¶ff§f AüSX ·ff»fc A³ff¹ffÀfdQJfBÊ QZ þf°fZ WX`ÔÜ ¹fZ ¹fWXfÔ IZYAfIY¿fÊ¯f WX`ÔÜ ¸fböYZV½fSX IYe AÀf»fe

Jc¶fÀfcSX°fe UWXfÔ IYe ´fiIÈYd°f ¸fZÔ °fû WX`WXe, QZUQfSX IZY þÔ¦f»fûÔ ¸fZÔ ¶fWX°feWXUfAûÔ IYe AfUfþ SXû¸ffÔ¨f ´f`QfIYSX°fe WX`Ü d¨fdOÞX¹fûÔ IYe ¨fWX¨fWXfWXMX¸f³f IYû d³f¸fÊ»f IYSX°fe WX` AüSX ´f¹fÊMXIY²¹ff³f¸f¦³f WXûIYSX VffÔd°f IYe °f»ffVfIYSX°fZ WX`ÔÜ ¸fböYZV½fSX ´fifIÈYd°fIY ÀfüÔQ¹fÊÀfZ ·fSX´fcSX WX`Ü JfÀfIYSX dWX¸ff»f¹f IYfJc¶fÀfcSX°f dUWXÔ¦f¸f úV¹fÜ ¹fWXfÔ ·ffSX°fIYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ DYÔ¨fe ¨fûMXe ³fÔQfQZUe WX`Ü ´fWXfOÞXe ÃfZÂf WXû³fZ IZY IYfSX¯f¸fböYZV½fSX JZ°fe IZY d»fE ¶fZWX°fSX ¸ff³ffþf°ff WX`Ü Af»fc IYe JZ°fe IZY Àff±f-Àff±f ¹fWXfÔ IZY dWX»fÀffBOX ¸fZÔ AfdIYÊOXIYe ·fe JZ°fe IYe þf°fe WX`Ü »fZJIY

dþ¸f IYf¶fZÊMX ³fZ A´f³fe dIY°ff¶f '¸f`³f-BMXSXÊÀf AfRY IbYÔ¸ffDYÔ' IZY ¹fWXfÔ IZYþÔ¦f»fûÔ IZY RYf¹fQZ AüSX SXû¸ffÔ¨f IZY¶ffSXZ ¸fZÔ dþIiY dIY¹ff WX`Ü ¸fböYZV½fSX ¸fZÔBÔdOX¹f³f UZMXZ³fSXe dSXÀf¨fÊ BÔÀMXeMXÐ¹fcMX ·feQZJ ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWXfÔ IYf ¸füÀf¸f CXØfSXe·ffSX°f IZY B»ffIYûÔ þ`Àff WXe WX`Ü ¹fWXfÔ¦fd¸fÊ¹ffÔ ±fûOÞXe IY¸f ´fOÞX°fe WX`ÔÜ ¹fWXfÔ¦fd¸fÊ¹fûÔ ¸fZÔ ·fe WX»IYe ¶ffdSXVf IYf ¸fþfd»f¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü ¸ff³fÀfc³f ¸fZÔ ¹fWXfÔNXÔOXIY SXWX°fe WX`Ü ÀfdQÊ¹fûÔ ¸fZÔ ¸fböYZV½fSX¶fRYÊ IYe °fSXWX þ¸ff QZ³fZ Uf»fe NXÔOXIYe ¨f´fZMX ¸fZÔ WXû°ff WX`Ü ¦¹ffSXWX ¸ff¨fÊ2010 ¸fZÔ ¹fWXfÔ »fûIY»f IY¸¹fbd³fMXeSXZdOX¹fû 'IbYÔ¸ffDYÔ Uf¯fe' IYe VfbøYAf°f

IYe ¦fBÊÜ ¹fWX SXZdOX¹fû UWXfÔ IZYd³fUfdÀf¹fûÔ IYû ´f¹ffÊUSX¯f, JZ°fe,ÀfÔÀIÈYd°f, ¸füÀf¸f AüSX dVfÃff IZY ¶ffSXZ¸fZÔ UWXeÔ IYe ·ff¿ff ¸fZÔ ´fiû¦fif¸f ´fZVfIYSX°ff WX`Ü QÀf dIY»fû¸feMXSX IZY Qf¹fSXZ°fIY BÀf SXZdOX¹fû IYf ´fiÀffSX¯f Àfb³ff þfÀfIY°ff WX`Ü WXf»f WXe ¸fZÔ ¹fWXfÔ ´fSX MXZSXe³fZ 'dSX³¹fcAU»f ´ffIYÊ' ¶f³ff¹ff WX` þWXfÔÀfüSX DYþfÊ CX°´ffQ³f dIY¹ff þf°ff WX`Ü¸fböYZV½fSX þf³fZ IZY d»fE ³fþQeIYeWXUfBÊ Açf ´fÔ°f³f¦fSX AüSX IYfNX¦fûQf¸fSXZ»fUZ ÀMXZVf³f WX`ÔÜ ·fe¸f°ff»f AüSX³f`³fe°ff»f ÀfZ ¶fÀf ¹ff MX`¢Àfe ÀfZ ·fe¹fWXfÔ AfÀff³fe ÀfZ ´fWXbÔ¨ff þf ÀfIY°ffWX`Ü

dWX¸ff»f¹f IZY dUWXÔ¦f¸f úV¹fûÔ ÀfZ ·fSXf WX` ¸fböYZV½fSX

O;kikj txrQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªfb»ffBÊX 2016 8

d³fþe Bd¢½fMXe d³fUZVf A´fi`»f-þc³f ¸fZÔ 16 ´fid°fVf°f §fMXf

³fBÊ dQ»»feÜ d³fþe Bd¢½fMXe IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ þc³f 2016 IYû Àf¸ff~ d°f¸ffWXe ¸fZÔ 129 ÀfüQûÔ¸fZÔ IYSXe¶f 360 IYSXûOÞX OXf»fSX d³fUZVf dIY¹fZÜ d´fL»fZ Àff»f IYe BÀfe AUd²f IZY ¸fbIYf¶f»fZBÀf¸fZÔ 16 ´fid°fVf°f d¦fSXfUMX AfBÊ WX`Ü d³fþe IÔY´fd³f¹fûÔ IZY dUØf, ÀfüQûÔ °f±ff CX³fIZY¸fc»¹ffÔIY³f ÀfZ þbOÞXe Vfû²f ÀfZUf QZ³fZ Uf»fe IÔY´f³fe UZÔ¨fSX BÔMXZd»fþZÔÀf IZY AfÔIYOÞXûÔ IZYA³fbÀffSX U¿fÊ 2015 IYe A´fi`»f-þc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ 427.8 IYSXûOÞX OXf»fSX IZY 169 d³fþeBd¢½fMXe (´feBÊ) ÀfüQZ WXbE ±fZÜ ¨ff»fc U¿fÊ IZY ´fWX»fZ LWX ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 298 ÀfüQûÔ ¸fZÔ 749.2IYSXûOÞX OXf»fSX IYf ´feBÊ d³fUZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf¸fZÔ CXô¸f ´fcÔþe d³fUZVf IYf AfÔIYOÞXf ·fe Vffd¸f»f WX` »fZdIY³f BÀf¸fZÔ SXe¹f»f EÀMXZMX ¸fZÔ ´feBÊd³fUZVf Vffd¸f»f ³fWXeÔ WX`Ü þc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ ¶fOÞXZ ÀfüQûÔ IYe IY¸fe SXWXeÜ BÀf QüSXf³f 10 IYSXûOÞXOXf»fSX ¹ff CXÀfÀfZ Ad²fIY ¸fc»¹f IZY IZYU»f LWX ´feBÊ d³fUZVf WXbEÜ UWXeÔ d´fL»fZ U¿fÊ BÀfeAUd²f ¸fZÔ BÀf ´fiIYfSX IZY 11 ÀfüQZ WXbE ±fZÜ þc³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ §fûd¿f°f Àf¶fÀfZ ¶fOÞXf ´feBÊd³fUZVf ¶»fÌYÀMXû³f IYf ±ff þû 1.1 ASX¶f OXf»fSX IYf ±ffÜ BÀfIZY °fWX°f IÔY´f³fe ³fZ AfBÊMXeÀfZUf °f±ff ¶fe´feAû IÔY´f³fe E¸fR`YdÀfÀf ¸fZÔ A¸fZdSXIYf IYe WXÙ»fZMX ´fÌYfOXÊ BÔMXSX´fifBþZþ IYe¶fWXb»ffÔVf dWXÀÀfZQfSXe JSXeQeÜ

¨ffÔQe Uf¹fQf IYe¸f°fûÔ ³fZ 45,000÷Y´f¹fZ IZY À°fSX IYû »ffÔ§ff

³fBÊ dQ»»feÜ ÀfIYfSXf°¸fIY U`dV½fIY ÷YJ IZY IYfSX¯f ÀfMXûdSX¹fûÔ ³fZ A´f³fZ ÀfüQûÔ IZY AfIYfSXIYû ¶fPÞXf¹ff dþÀfÀfZ Uf¹fQf IYfSXû¶ffSX ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f 1,232 ÷Y´f¹fZ IYe °fZþe IZYÀff±f 45,000 ÷Y´f¹fZ IZY À°fSX IYû »ffÔ§fIYSX 45,581 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû¦fif¸f WXû ¦fBÊÜE¸fÀfeE¢Àf ¸fZÔ ¨ffÔQe IZY dÀf°fÔ¶fSX dOX»feUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 1,232 ÷Y´f¹fZA±fUf 2.78 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 45,581 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ¦fif¸f WXû ¦fBÊdþÀf¸fZÔ 1,371 »ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ BÀfe ´fiIYfSX ¨ffÔQe IZY þb»ffBÊ dOX»feUSXe Uf»fZ A³fb¶fÔ²f IYe IYe¸f°f 1,293 ÷Y´f¹fZ A±fUf2.97 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 44,760 ÷Y´f¹fZ ´fid°f dIY»fû ¦fif¸f WXû ¦fBÊ dþÀf¸fZÔ 275»ffgMX IZY d»fE IYfSXû¶ffSX WXbAfÜ d¶fiMXZ³f IYf þ³f¸f°f ÀfÔ¦fiWX ¹fcSXû´fe¹f ÀfÔ§f ÀfZ ¶ffWXSX d³fIY»f³fZIZY ÀfÔQ·fÊ ¸fZÔ Af³fZ IZY ¶ffQ d³fUZVfIYûÔ IYû CX¸¸feQ WX` dIY IZY³Qie¹f ¶f`ÔIYûÔ IYû A´f³feA±fÊ½¹fUÀ±ff IYû Àf¸f±fÊ³f QZ³ff þfSXe SXJ³ff WXû¦ff dþÀfÀfZ dUQZVfe ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ ¨ffÔQe QûU¿fûÊÔ IZY CX¨¨f°f¸f À°fSX IYû Lc ¦f¹ff dþÀfÀfZ ¹fWXfÔ Uf¹fQf IYfSXSXû¶ffSX ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°fûÔ´fSX A³fbIcY»f AÀfSX WXbAfÜ BÀf ¶fe¨f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX dÀfÔ¦ff´fbSX ¸fZÔ ¨ffÔQe IYe IYe¸f°f1.8 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±f 19.04 OXfg»fSX ´fid°f AüÔÀf WXû ¦fBÊ þû dÀf°fÔ¶fSX 2014IZY ¶ffQ IYf CX¨¨f°f¸f À°fSX WX`Ü

¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àf ³fZ þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ dIY¹ff ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fiUZVf

¸fbÔ¶fBÊÜ QZVf IYe QcÀfSXe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe ÀfeE³fþe JbQSXf dUIiYZ°ff ¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àf ³fZ Afþ VfZ¹fSX¶ffþfSX ¸fZÔ þûSXQfSX °fSXeIZY ÀfZ IYQ¸f SXJf AüSX d³f¦fÊ¸f 28 ´fid°fVf°f IYe °fZþe IZY Àff±fÀfc¨fe¶fð WXbAfÜ ´fZVfZIYVf ¸fc»¹f 421 ÷Y´fE ±ffÜ ¶fÔ¶fBÊ VfZ¹fSX ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZVfIYVf ¸fc»¹fIZY ¸fbIYf¶f»fZ ¹fWX VfZ¹fSX 28.26 ´fid°fVf°f ¨fPÞXIYSX 540 ÷Y´fE ´fSX Jb»ffÜ ¶ffQ ¸fZÔ BÀf³fZ30.43 ´fid°fVf°f ¨fPÞXIYSX 549.15 ´fSX ´fWXbÔ¨f ¦f¹ffÜ E³fEÀfBÊ ¸fZÔ IÔY´f³fe IYf d³f¦fÊ¸f 540÷Y´fE ´fSX Àfc¨fe¶fð WXbAfÜ ¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àf IZY AfBÊ´feAû IYû d´fL»fZ Àf~fWX 64.54 ¦fb³ffAd·fQf³f ´fif~ WXbAf ±ffÜ AfBÊ´feAû IYf ¸fc»¹f Qf¹fSXf 380-421 ÷Y´fE °f¹f dIY¹ff ¦f¹ff±ffÜ ÀfSXIYfSXe IÔY´f³fe ¦fZ»f AüSX d¶fidMXVf ¦f`Àf EdVf¹ff ´fZdÀfdRYIY WXûd»OXÔ¦Àf õfSXf ´fiUd°fÊ°f¸fWXf³f¦fSX ¦f`Àf ³fZ 10 SX´fE IZY AÔdIY°f ¸fc»¹f Uf»fZ Vf¹fZSXûÔ IYe d¶fIiYe ´fZVfIYVf IYe ±feÜ

WXbÔQ` IYe d¶fIiYe þc³f ¸fZÔ 7 ´fid°fVf°f¶fPÞXIYSX 55,713 BIYfBÊ SXWXe

³fBÊ dQ»»feÜ WXbÔQ` ¸fûMXSX BÔdOX¹ff IYe IbY»f d¶fIiYe þc³f ¸fZÔ Àff°f ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 55,713BIYfBÊ SXWXeÜ E¨fE¸fAfBÊE»f ³fZ EIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY IÔY´f³fe ³fZ d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe¸fWXe³fZ ¸fZÔ 52,062 UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYe IYe ±feÜ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ WXbÔQ` ³fZ d´fL»fZ ¸fWXe³fZ39,806 UfWX³f ¶fZ¨fZ þû d´fL»fZ Àff»f þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ WXbBÊ 36,300 UfWX³fûÔ IYe d¶fIiYeIZY ¸fbIYf¶f»fZ 9.7 ´fid°fVf°f WX`Ü Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ WXbÔQ` IYf d³f¹ffÊ°f AfÔdVfIY øY´f ÀfZ¶fPÞXIYSX 15,907 BIYfBÊ SXWXf þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ 15,762 BIYfBÊ ±ffÜ

³fBÊ dQ»»feÜ WXUfBÊ þZMX BÊÔ²f³f (EMXeERY)IZY Qf¸f ¸fZÔ 5.5 ´fid°fVf°f IYe UÈdð WXbBÊ WX`Ü¹fWX »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUfÔ ¸fWXe³ff WX` þ¶fBÀfIZY Qf¸f ¶fPÞXZ WX`ÔÜ WXf»ffÔdIY d¶f³ffÀfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¸fZÔ11 ÷Y´fE ´fid°f dÀf»fZÔOXSX IYe IY¸fe IYe¦f¹fe WX`Ü °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ Afþ §fû¿f¯ffIYe dIY dQ»»fe ¸fZÔ þZMX BÊÔ²f³f (EMXeERY)IYe IYe¸f°f 2,557.7 ÷Y´fE ´fid°fdIY»fû»feMXSX ¹ff 5.47 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX49,287.18 ÷Y´fE WXû ¦fBÊÜ þZMX BÊÔ²f³fIYe IYe¸f°f ¸fZÔ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨fUZÔ ¸fWXe³fZ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü d´fL»fZ ¸fWXe³fZ þc³f ¸fZÔBÀfIZY Qf¸f 9.2 ´fid°fVf°f ¹ff 3,945.47´fid°fVf°f ¶fPÞXfIYSX 3,945.47 ÷Y´fE dIY¹fZ¦f¹fZ ±fZÜ

¸ff¨fÊ ÀfZ d´fL»fZ »f¦ff°ffSX ´ffÔ¨f ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔþZMX BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°f ¸fZÔ 25 ´fid°fVf°f ¹ff9,985 ÷Y´fE IYe ¶fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`Ü»fZdIY³f ¦füSX°f»f¶f WX` dIY þZMX BÊÔ²f³f A·fe·fe ´fZMÑû»f AüSX OXeþ»f ÀfZ ÀfÀ°ff WX`ÜdQ»»fe ¸fZÔ EIY »feMXSX ´fZMÑû»f IYe IYe¸f°f64.76 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WX` þ¶fdIYOXeþ»f IYe IYe¸f°f 54.70 ÷Y´fE ´fid°f»feMXSX AüSX þZMX BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°f49.28 ÷Y´fE ´fid°f »feMXSX WX`Ü BÀfIYfIYfSX¯f AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f ¶ffþfSX ¸fZÔ ´fZMÑû»fAüSX OXeþ»f IZY ¸fc»¹f ¸fZÔ IY¸fe WXû³fZ ´fSXÀfSXIYfSX õfSXf §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ÀfSXIYfSXõfSXf CX°´ffQ Vfb»IY ¸fZÔ UÈdð IYSX³ff SXWXfWX`Ü þZMX BÊÔ²f³f IYe IYe¸f°f À±ff³fe¹f d¶fIiYeIYSX ¹ff ¸fc»¹fUd²fÊ°f IYSX (U`MX) IZY

IYfSX¯f dUd·f³³f WXUfBÊ AçûÔ ´fSX A»f¦f-A»f¦f WXû¦feÜ dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYe´fdSX¨ff»f³f »ff¦f°f ¸fZ Ô 40 ´fid°fVf°f¹fû¦fQf³f þZMX BÊÔ²f³f IYf WXû°ff WX` AüSX°ffþf ¶fPÞXû°fSXe ÀfZ ³fIYQe ÀfÔIYMX ÀfZ þcÓfSXWXe dU¸ff³f³f IÔY´fd³f¹fûÔ IYf dUØfe¹f ¶fûÓf¶fPÞXZ¦ffÜ B²fSX °fZ»f IÔY´fd³f¹fûÔ ³fZ d¶f³ffÀfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe IYe¸f°f ¸fZÔIYMXü°fe IYe WX` dþÀfÀfZ CX´f·fûöYfAûÔ IYû12 dÀf»fZÔOXSX IYf IYûMXf J°¸f WXû³fZ IZY¶ffQ »fZ³ff ´fOÞX°ff WX`Ü dQ»»fe ¸fZÔ d¶f³ffÀfd¶ÀfOXe Uf»fZ SXÀfûBÊ ¦f`Àf IYe »ff¦f°f A¶fdQ»»fe ¸fZÔ 537.50 ÷Y´fE WXû¦fe þû ´fWX»fZ548.50 ÷Y´fE ±feÜ Àfd¶ÀfOXe Uf»fZdÀf»fZÔOXSX IYe IYe¸f°f dQ»»fe ¸fZÔ 421.16÷Y´fE ´fid°f dÀf»fZÔOXSX WX`Ü

þZMX BÊÔ²f³f IZY Qf¸f 5.5 ´fid°fVf°f¶fPÞXZ, E»f´feþe 11 ÷Y. ÀfÀ°ff

³fBÊ dQ»»feÜ QZVf IYe Àf¶fÀfZ ¶fOÞXe IYfSXd³f¸ff°ffÊ ¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff(E¸fEÀfAfBÊ) IYe d¶fIiYe þc³f ¸ffWX ¸fZÔ13.9 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 98,840 BIYfBÊSXWXe þû þc³f 2015 ¸fZÔ 1,14,756 ±feÜÀf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔ ·feIÔY´f³fe 10.2 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 92,133BIYfBÊ SXWXe þû þc³f 2015 ¸fZÔ1,02,626 BIYfBÊ ±feÜ E¸fEÀfAfBÊ ³fZEIY ¶f¹ff³f ¸fZÔ IYWXf dIY Af»MXû AüSXU`¦f³fAfSX Àf¸fZ°f LûMXe IYfSXûÔ IZY JÔOX ¸fZÔd¶fIiYe 19.3 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 27,712BIYfBÊ SXWX ¦fBÊ þû d´fL»fZ ¸fWXe³fZ 34,336BIYfBÊ ±feÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY þc³f IZY¸fWXe³fZ ¸fZ Ô dÀUµMX, EdÀMX»fû, dSXþ,dOXþf¹fSX AüSX ¶f»fZ³fû þ`ÀfZ IYf¸´f`¢MX JÔOX¸fZÔ ·fe d¶fIiYe 12.5 ´fid°fVf°f §fMXIYSX

39,971 BIYfBÊ SXWXe þ¶fdIY d´fL»fZ Àff»fIZY BÀfe ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¹fWX 45,701 BIYfBÊ±feÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f ¸fZÔ 2,068IYf¸´f`¢MX ÀfZOXf³f OXeþf¹fSX MXcSX IYe d¶fIiYeWXbBÊ þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ IZY¸fbIYf¶f»fZ 28.5 ´fid°fVf°f IY¸f SXWXeÜ þc³fIZY ¸fWXe³fZ ¸fZÔ ¸f²¹f¸f AfIYfSX IZY ÀfZOXf³fdÀf¹ffþ IYe d¶fIiYe 24.3 ´fid°fVf°f §fMXIYSX2,800 BIYfBÊ SXWXeÜ dþ´Àfe, ¦fifÔOXdU°ffSXf, AdMXÊ¦ff, EÀf-IiYfgÀf AüSXIYfg¸´f`¢MX EÀf¹fcUe dU°ffSXf ¶fiZþf Àf¸fZ°fA³¹f ¹fcdMXd»fMXe UfWX³f IYe d¶fIiYe d´fL»fZÀff»f IZY ¸fbIYf¶f»fZ 75.5 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX9,708 BIYfBÊ SXWXeÜ Àf¸feÃff²fe³f AUd²f¸fZÔ Aû¸³fe AüSX BÊIYû U`³f IYe d¶fIiYe 5.6´fid°fVf°f §fMXIYSX 9,874 BIYfBÊ SXWXeÜ E¸fEÀfAfBÊ ³fZ IYWXf dIY þc³f ¸fWXe³fZ ¸fZÔ

d³f¹ffÊ°f 44.7 ´fid°fVf°f §fMXIYSX 6,707BIYfBÊ SXWXe þû d´fL»fZ Àff»f IZY BÀfe ¸fWXe³fZ¸fZÔ 12,130 BIYfBÊ ±feÜ A´fi`»f-þc³f IYed°f¸ffWXe ¸fZÔ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIY BÀfIYe IbY»fd¶fIiYe 2.1 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3,48,443BIYfBÊ SXWXeÜ IÔY´f³fe ³fZ IYWXf dIYÀf¸feÃff²fe³f d°f¸ffWXe ¸fZÔ §fSXZ»fc ¶ffþfSX ¸fZÔd¶fIiYe 5.4 ´fid°fVf°f ¶fPÞXIYSX 3,22,340BIYfBÊ SXWXe þû 2015-16 IYe BÀfeAUd²f ¸fZÔ 3,05,694 BIYfBÊ ±feÜE¸fEÀfAfBÊ ³fZ IYWXf, kkIÔY´f³fe IYe ´fi¸fbJIY»f-´fbþfÊ Af´fcd°fÊIY°ffÊ, Àfb¶fifgÀf IZY ÀfÔ¹fÔÂf¸fZÔ Af¦f »f¦f³fZ IZY IYfSX¯f þc³f 2016 IZYQüSXf³f CX°´ffdQ°f ¶ffd²f°f SXWX³fZ IZY ¶ffUþcQd¶fIiYe ¶fPÞXeÜ IÔY´f³fe IYû CX¸¸feQ WX` dIYAf³fZ Uf»fZ ¸fWXe³fûÔ ¸fZÔ CX°´ffQ³f ³fbIYÀff³fIYe ·fSX´ffBÊ IYSX »fe þfE¦feÜll

¸ff÷Yd°f ÀfbþbIYe BÔdOX¹ff IYed¶fIiYe 13.9 ´fid°fVf°f §fMXe

,Vk U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªfb»ffBÊX 2016 9

IYfÀf¦fÔþÜ SX¸fþf³f ¸ffWX IZY AÔd°f¸fVfbIiYUfSX IYû ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f ³fZ ¸fdÀþQûÔ¸fZÔ ³f¸ffþ ´fPÞX A¸f³f-¨f`³f IYû QbAf IYeÜþb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ IZY ¶ffQ ÀfZ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY »fû¦f BÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ þ³f´fQ·fSX ¸fZÔ VffÔd°f ´fc¯fÊ PXÔ¦fÀfZ þb¸ff A»fdUQf IYe ³fUfþ ÀfÔ´f³³f WXbBÊÜ³f¦fSX IYe Àfc°f IYe ¸fÔOXe dÀ±f°f ¸fdÀþQ ³f±ffJfÔ, ¦f»fe ÀfØffSX ¶f`ÔOX dÀ±f°f ¸fdÀþQ QSXeUÔQf³f, ÀfûSXûÔ ¦fZMX dÀ±f°f ¸fdÀþQ ¦fZ÷YAfÀfWXf¹f, NXÔOXe ÀfOÞXIY dÀ±f°f ¸fdÀþQ EIY¸fe³ffSX, d¶f»fSXf¸f ¦fZMX dÀ±f°f ¸fdÀþQ QfQJfÔ AüSX d³f¹ffdSX¹ff³f, ³fQSXBÊ ¦fZMX dÀ±f°fWX»fUfBÊ¹ff³f AüSX SXÔ¦fSXZþ, ¶fçc ³f¦fSX dÀ±f°fL´´fOÞXUfOXe , ³fcSXe, ¨fIYB¹ff dÀ±f°f ´fbSXf³feBÊQ¦ffWX EUÔ ³f¦fSX IYe ´fi¸fbJ þf¸ff ¸fdÀþQ´fSX ·fe ¸fbdÀ»f¸fûÔ ³fZ þb¸fZ IYe ³f¸ffþ A°ffIYSX þb¸ff A»fdUQf dIY¹ff AüSX A»»ffWXÀfZ A¸f³f¨f`³f IYe QbAf IYeÜ UWXeÔ ·fSX¦f`³f¸fZÔ ·fe ³f¸ffþ A°ff IYSX A¸f³f ¨f`³f IYeQbAf IYe ¦fBÊÜ þb¸ff A»fdUQf IYe ³f¸ffþ

IZY ¶ffQ ÀfZ WXe ¸fbdÀ»f¸f Àf¸fbQf¹f IZY »fû¦fBÊQ IYe °f`¹ffdSX¹fûÔ ¸fZÔ þbMX ¦fEÜ ³f¦fSX IZY¸fbdÀ»f¸f ¶ffWXb»¹f B»ffIYûÔ ¸fZÔ þWXfÔ SXü³fIY¶fPÞXe UWXeÔ ¶ffþfSXûÔ ¸fZÔ JSXeQfSXûÔ IYe ·feOÞXCX¸fOÞXe Ü ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff IYe IY¸ff³f´fbd»fÀf IY~f³f Àfb³fe»f IbY¸ffSX IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZÔ´fbd»fÀf ÃfZÂfd²fIYfSXe Àf¶feWX WX`QSX AüSXIYû°fUf»fe ´fi·ffSXe ´fQ¸f dÀfÔWX ¸f¹f ´fbd»fÀfIZY ÀfÔ·ff»fZ WXbE ±fZÜ þb¸ff A»fdUQf IYe³f¸ffþ þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fbWX»»ff ¨fü²fSXe,¸fbWX»»ff IYfþe, ¸fbWX»»ff ¸fb¦f»f, ¸fbWX»»ffÓfÔOXf´feSX, ³ffBÊ ¸fdÀþQ, ¸fbWX»»ff IbYSX`Vfe,¸fbWX»»ff AÔÀffdSX¹ff³f, AüdOX¹f×f ¸fdÀþQ,³fUe ³f¦fSX ³fBÊ ¶fÀ°fe, £Ufþf ¸fdÀþQ ´fSXWXbBÊÜ ¶fOÞXe ¸fdÀþQ ´fSX ¸fbdÀ»f¸f Àf¸ffþ IZY»fû¦fûÔ ³fZ ³f¸ffþ A°ff IYeÜ IYÀ¶ff ¸fZÔ IbYUf¸fdÀþQ ¸fZÔ ¸fü»ff³ff ¸føY»f þ¸ff, ÀfQQf¸f³f¦fSX ¸fZÔ ¸fb³³fZ WXfdRYþ VfZJ, ¸fQe³ff¸fdÀþQ, ´fd›¸f ±fûIY, ´fcSX¶f ±fûIY,SXWX¸ffd³f¹ff ¸fdÀþQ ¸fZÔ WXfdRYþ ¸fû. CXU`Vf,CX´fUf ¸fdÀþQ ¸fZÔ WXfdRYþ ¸fû. BSXRYf³f,

þf¸ff ¸fdÀþQ ¸fÔÀfcSX WXfdRYþdIYRYf¹f°fb»»ff, ¸fdÀþQ °fIYUf ¸fZÔ WXfdRYþ¨ffÔQ d¸fÔ¹ff, ¨füIY ÀfMXMXe ¸fdÀþQ B¸ff¸fSXBÊÀf AWX¸fQ AfdQ ³fZ þ¸ff A»fdUQf IYe³f¸ffþ A°ff IYSXfBÊ, þWXfÔ Àf`IYOÞXûÔ IYeÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fbdÀ»f¸f ¸füþcQ ±fZÜ dþ³f¸fZÔ´ffd»fIYf²¹fÃf WXfþe ¸fb³f½USX WXbÀf`³f, ³fQe¸fWXbÀf`³f, RYføYJ U£Vf, ¸fû. ¹fcÀfbRY Jf³f,VffdWXQ ¸fÔÀfcSXe, ³fQe¸f RYøYJ, ¸fb¶fe³fAÔÀffSXe, Vf¸fÀfbQQe³f VfZJ, VffdWXQAÔÀffSXe, A¶Qb»f WXRYeþ AÔÀffSXe, ÀUf»fZWXAÔÀffSXe, BVfSX°f A»fe, B¶fSX°f ¹ffSX Jfg,A¶Qb»f ¦f³fe, ¸fû. RYføYJ, ³fþ¸fb»fWXÀf³f, °ffdSXIY Vf¸fVffQ AfdQ ´fi¸fbJ WX`ÔÜ³f¦fSX IYe Àf·fe ¸fdÀþQûÔ ¸fZÔ SX¸fþf³f¸fb¶ffSXIY IZY AfdJSXe þb¸ff IYe ³f¸ffþÀfbIcY³f AüSX CX°ÀffWX IZY Àff±f AQf IYe¦fBÊÜ BÀf ¸füIZY ´fSX ¶fOXe ÀfÔ£¹ff ¸fZÔ ¸fdÀþQûÔ¸fZÔ SXûþZQfSX ´fWXbÔ¨fZ JfÀfIYSX ¶f¨¨fûÔ ¸fZÔA»fdUQf þb¸ff IYe ³f¸ffþ IYf CX°ÀffWXQZJf ¦f¹ffÜ

A»fdUQf þb¸ff ¸fZÔA¸f³f ¨f`³f IYû CXNXZ WXf±f

EMXfÜ VfWXSXUfdÀf¹fûÔ IYû Af¦fSXf °fIY SXZ»f

IZY ÀfRYSX ¸fZÔ A·fe IYûBÊ AOX¨f³f ³fWXeÔ WX`ÜUZ 22 ¸ff¨fÊ ÀfZ VfbøY WXbBÊ EMXf ÀfZ Af¦fSXf°fIY QÀf dOX¶¶fûÔ Uf»fe RYfÀMX ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f¸fZÔ Af¦fZ EIY ¸ffWX °fIY AüSX ÀfRYSX IYSXÀfIZYÔ¦fZÜ SXZ»f dU·ff¦f IZY CX¨¨ffd²fIYfdSX¹fûÔ ³fZSXZ»f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYû EIY ¸ffWX IZY d»fEAüSX ¶fPÞXf dQ¹ff WX` ¹ffd³f EMXf-Af¦fSXfRYfÀMX ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f A¶f 31 þb»ffBÊ °fIYVfWXSX IZY ¹ffdÂf¹fûÔ IYû EMXf ÀfZ Af¦fSXf AüSXAf¦fSXf ÀfZ EMXf »ff³fZ »fZ þf³fZ IYe ÀfbdU²ff¶fQÀ°fcSX þfSXe SXJZ¦feÜ SXZ»f dU·ff¦f õfSXfEMXf-Af¦fSXf RYfÀMX ´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IZYÀfÔ¨ff»f³f IYû A¶f °fe³f ¸ffWX ÀfZ Ad²fIYIYf Àf¸f¹f ¶fe°f ¦f¹ff WX`Ü 22 ¸ff¨fÊ IYûVfWXSXUfdÀf¹fûÔ IZY A±fIY ´fi¹ffÀfûÔ IZY ¨f»f°fZSXZ»f ¸fÔÂf»f¹f õfSXf EMXf-MXc¯OX»ff SXZ»f IYû ³fdÀfRYÊ Af¦fSXf °fIY ÀfÔ¨ffd»f°f IYSXf¹ff ¦f¹ff

¶fd»IY SXZ»f IYe SXµ°ffSX ·fe þ³f°ff IYe ¸ffÔ¦f

´fSX ¶fPÞXfBÊ ¦f¹feÜ WXfÔ»ffdIY SXZ»fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe ¸ff³fZ °fû EMXf-Af¦fSXfÀfÔ¨ff»f³f IZY ¶ffQ ÀfZ A¶f °fIY SXZ»fUZ IYûIYûBÊ §ffMXf ³fWXeÔ WXbAf WX`Ü ÀMXZVf³fA²feÃfIY Àfe´fe Vf¸ffÊ ³fZ þf³fIYfSXe Qe WX`dIY SXZ»f ¸fÔÂf»f¹f ³fZ EMXf-Af¦fSXf RYfÀMX´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f IZY ÀfÔ¨ff»f³f IYe AUd²f EIY¸ffWX AüSX ¶fPXfIYSX 31 þb»ffBÊ °fIY IYSXQe WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXf dIY IÔYMÑû»f øY¸f õfSXf CX³WXZBÀfIYe þf³fIYfSXe Qe ¦f¹fe WX`Ü CX³WXû³fZ IYWXfdIY SXZ»f IYf ÀfÔ¨ff»f³f ¶fZWX°fSX WXû SXWXf WX`ÜÃfZÂfe¹f ÀffÔÀfQ õfSXf ´fi¹ffÀf dIYE þf SXWXZ WX`ÔdIY SXZ»f IZY ¨f¢IYSX ¶fPXfEÔ þfEÔ °ffdIY¹ffdÂf¹fûÔ IYe ÀfÔ£¹ff IZY Àff±f- Àff±f SXZ»f IZYÀfRYSX IYe ÀfbdU²ff IYf »ff·f VfWXSXUfÀfeAd²fIY ÀfZ Ad²fIY »fZ ÀfIZYÔÜ

A¶f 31 þb»ffBÊ °fIY QüOXZ¦fe RYfÀMX

´f`ÀfZÔþSX MÑZ³f

EMXfÜ CX¸fÀf ·fSX ¦f¸feÊ IZY ¶fe¨f ¶ffQ»f¶ffdSXVf IYe þ¦fWX dÀf°f¸f ¶fSXÀff SXWXZ WX`ÔÜVfbIiYUfSX IYû Àfb¶fWX ÀfZ Vff¸f °fIYAfÀf¸ff³f ¸fZÔ ¶ffQ»f LfE SXWXZ »fZdIY³fU¿ffÊ IYf ¶fÀf BÔ°fþfSX ¶f³ff SXWXfÜ ·fe¿f¯fCX¸fÀf AüSX ¶ffQ»fûÔ IYe AûMX ÀfZd³fIY»f³fZ Uf»fe ²fc´f ³fZ »fû¦fûÔ IYû dQ³f·fSX ¶fZ¨f`³f dIY¹ffÜ ¸fÔ¦f»fUfSX IYû¸ff³fÀfc³f IYe QÀ°fIY QZ³fZ IZY ¶ffQ ÀfZ¶fSXÀff°f ³fZ ¶fZ÷YJe IYf SXfÀ°ff ´fIYOÞXd»f¹ff WX`Ü IYf»fe §fMXfEÔ °fû SXûþ CX¸fOÞXSXWXe WX`Ô, »fZdIY³f d¶f³f ¶fSXÀff°f CX³fIZYAf³fZ-þf³fZ IYf dÀf»fdÀf»ff ¶f³ff WXbAfWX`Ü VfbIiYUfSX Àfb¶fWX ÀfZ WXe ¶ffQ»fûÔ ³fZ¶fSXÀff°f WXû³fZ IZY ÀfÔIZY°f QZ³ff VfbøY IYSXdQE ±fZÜ ¸ff³fû A·fe ¨fÔQ d¸f³fMXûÔ ¸fZÔdSX¸fdKf¸f ¶ffdSXVf VfbøY WXû þfE¦feÜIY·fe ¶ffQ»f §f³fZ AüSX IYf»fZ WXûIYSXCX¸¸feQ þ¦ff°fZ °fû IY·fe dL°fSX IYSX»fû¦fûÔ IYû ¸ff¹fcÀf IYSX QZ°fZÜ ¶ffQ»fûÔ IZYAf³fZ-þf³fZ IZY dÀf»fdÀf»fZ ¸fZÔ Àfc¹fÊQZU ·fedÀf°f¸f ¶fSXÀff³fZ ÀfZ ´feLZ ³fWXeÔ WXMX°fZÜ

°fbSXÔ°f ²fc´f ´fWXbÔ¨fIYSX °ff´f¸ff³f AüSXCX¸fÀf IYû AüSX ¶fPÞXf QZ°feÜ Vff¸f °fIY¹fWX dÀf»fdÀf»ff ¶f³ff SXWXf, »fZdIY³f ´ff³feIYe ¶fcÔQ ³fWXeÔ ¶fSXÀfe þ¶fdIY CX¸fÀf ·fSXe·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ³fZ »fû¦fûÔ IZY WXûVf WXe CXOÞXfdQEÜ ¶ffWXSX WXe ³fWXeÔ, §fSXûÔ ¸fZÔ ¶f`NXZ WXbE·fe »fû¦f ´fÀfe³fZ ÀfZ °fSX¶f°fSX WXû°fZ SXWXZÜVff¸f IZY Àf¸f¹f »fû¦f SXfWX°f IYe CX¸¸feQ¸fZÔ §fSXûÔ ÀfZ ¶ffWXSX ´ffIYÊ, ¶ffþfSX AfdQ ¸fZÔd³fIY»fZÜ »fZdIY³f CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ÀfZIYWXeÔ d³fþf°f ³fWXeÔ d¸f»f ÀfIYeÜ »fû¦fûÔIYf IYWX³ff WX` dIY d¶f³ff A¨Le ¶fSXÀff°fWXbE CX¸fÀf ·fSXe ¦f¸feÊ ¸fZÔ IY¸fe Af³ff¸fbdVIY»f WX`Ü þb¸ff A»fdUQf IZY¸fïZ³fþSX VfbIiYUfSX IYû d¶fþ»fe Af´fcd°fÊ¶fZWX°fSX SXWXeÜ dþÀfÀfZ »fû¦fûÔ IYû ·fe¿f¯f¦f¸feÊ ¸fZÔ IYfRYe SXfWX°f d¸f»feÜ Àff¸ff³¹f°füSX ´fSX Qû´fWXSX ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fe IYMXü°fe³fWXeÔ IYe ¦fBÊÜ þ¶fdIY dQ³f ¸fZÔAd²fIY°f¸f °ff´f¸ff³f Uf»ff ¹fWX Qû´fWXSXIYf Àf¸f¹f WXe d¶fþ»fe IZY d¶f³ff IYfMX³ff¸fbdVIY»f WXû°ff WX`Ü

dQ³f ·fSX LfE ¶ffQ»f, U¿ffÊ IYf ¶fÀf BÔ°fþfSX

dÀfdU»f IYûMXÊ Jb»f°fZ WXeQþÊ WXbE 53 ¸ff¸f»fZ

EMXfÜ VfbIiYUfSX IYû ´fWX»fZ dQ³f WXe þ³f´fQ³¹ff¹ff»f¹f IZY Àf·fe ´fdSXÀfSX UfQe´fid°fUfdQ¹fûÔ IYe AfUfþfWXe ÀfZ ¦fb»fþfSX WXûCXNXZ, UWXeÔ ¸fWXe³fZ ·fSX ÀfZ VffÔ°f ¨f»fZ SXWXZAd²fUöYfAûÔ IZY ¨f`Ô¶fSXûÔ ¸fZÔ ·fe SXü³fIY »füMXAfBÊÜ ´fWX»fZ WXe dQ³f AQf»f°f IZY IY¸´¹fcMXSXdU·ff¦f ¸fZÔ d°fSXZ´f³f ¸ff¸f»fûÔ IYf d³fÀ°ffSX¯fIZY d»fE ´fÔþeIYSX¯f WXû ¦f¹ffÜ þc³f ¸ffWX ¸fZÔdÀfdU»f IYûMXÊ IZY ¶fÔQ SXWX³fZ IZY IYfSX¯fA´f³fZ þ¸fe³f þf¹fQfQ IZY ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔdUSXûd²f¹fûÔ ÀfZ Àf°ffE ¦fE ´fedOÞX°fûÔ IYû IYfRYe´fSXZVffd³f¹fûÔ IYf Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX SXWXf ±ffÜ¸ff¸f»fZ dÀfdU»f ÃfZÂf IZY WXû³fZ IZY IYfSX¯fÃfZÂfd²fIYfSX IYe Ad²fIYfdSX°ff ³f WXû³fZ IZYIYfSX¯f ´fiVffÀfd³fIY Ad²fIYfSXe ·fe EZÀfZ¸ff¸f»fûÔ ¸fZÔ ´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fQQ ³fWXeÔ IYSX ´ffSXWXZ ±fZÜ BÀfIZY ¨f»f°fZ UfQIYfdSX¹fûÔ IYû IYûMXÊJb»f³fZ IYf ¶fOÞXf WXe ¶fZÀf¶fie ÀfZ BÔ°fþfSX ±ffÜUWXeÔ AQf»f°fûÔ ¸fZÔ dIiYd¸f³f»f IZYÀfûÔ IYeA´fZÃff dÀfdU»f IZYÀfûÔ IYe Ad²fIY°ff WXû³fZIZY IYfSX¯f dÀfdU»f IYûMXÊ IZY AUIYfVf IZY¨f»f°fZ UfQIYfdSX¹fûÔ IYe AfUfþfWXe ¶fÔQWXû³fZ IZY IYfSX¯f ³¹ff¹ff»f¹f ´fdSXÀfSX IZY Àff±fAd²fUöYfAûÔ IZY ¨fZÔ¶fSXûÔ ´fSX ·fe ·feOÞX·ffOÞX³fQfSXQ ¨f»f SXWXe ±feÜ

¶fe¸ffdSX¹fûÔ IYf ¶fPÞX SXWXfJ°fSXf, »fû¦f ´fSXZVff³f

IYfÀf¦fÔþÜ SXf°f IYû ¶ffdSXVf AüSX dRYSX dQ³f ¸fZÔ °fZþ ²fc´f ÀfZ ¸füÀf¸f ¸fZÔ CX¸fÀf ¶fPÞX ¦fBÊWX`Ü ¶fQ»f°fZ ¸füÀf¸f IZY d¸fþfþ ³fZ »fû¦fûÔ IYe dQ¢IY°fZÔ ¶fPÞXf Qe WX`Ü ¸füÀf¸f IYe BÀf¶fZ÷YJe ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYe AfVfÔIYf ¶fPÞX ¦fBÊ WX`Ü ¦fbøYUfSX SXf°f WXbBÊ ¶ffdSXVfÀfZ ¸füÀf¸f JbVf³fb¸ff WXbAfÜ Af¸fþ³f IYû ·fe¿f¯f ¦f¸feÊ ÀfZ SXfWX°f d¸f»fe »fZdIY³f VfbIiYUfSXIYû Àfc¹fÊ CXQ¹f IZY Àff±f WXe ¸füÀf¸f ¸fZÔ ¦f¸feÊ ´f`Qf WXû ¦fBÊ AüSX Uf°ffUSX¯f ¸fZÔ CX¸fÀf ³fZ»fû¦fûÔ IYû ´fSXZVff³f IYSX dQ¹ffÜ VfWXSXe AüSX ¦fif¸fe¯f ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ¸f¨LSXûÔ IYf ´fiIYû´f ¶fPÞXfWX`Ü ¸füÀf¸f ¸fZÔ WXbE ´fdSXU°fÊ³f AüSX ¸f¨LSXûÔ IZY ´fiIYû´f ÀfZ ¶fe¸ffdSX¹fûÔ IZY R`Y»f³fZ IYeAfVfÔIYf ´fi¶f»f WXû ¦fBÊ WX`ÔÜ ´fWX»fZ ÀfZ WXe ¦f¸feÊ IZY ¨f»f°fZ OXf¹fdSX¹ff, A´f¨f, °U¨ff SXû¦fAüSX ¸füÀf¸fe ¶fbJfSX »fû¦fûÔ IYû þIYOÞXZ WXbE ±ff »fZdIY³f ¸füÀf¸f IZY BÀf ´fdSXU°fÊ³f IZYÀff±f WXe A³¹f SXû¦fûÔ ¸fZÔ ·fe UÈdð WXbBÊ WX`Ü B³f dQ³fûÔ OXf¹fdSX¹ff IZY SXûd¦f¹fûÔ ¸fZÔ ¶f¨¨fûÔ IYeÀfÔ£¹ff ÀfUfÊd²fIY WX`Ü dþ»ff d¨fdIY°Àff»f¹f AüSX d³fþe d¨fdIY°ÀfIYûÔ IZY ¹fWXfÔ SXûd¦f¹fûÔIYe IY°ffSXZÔ »f¦fe WX`Ü ³f¦fSX IZY d¨fdIY°ÀfIY ³fUe³f ¦füOÞX IYf IYWX³ff WX` dIY EZÀfZ ¸füÀf¸f¸fZÔ ¸f»fZdSX¹ff, OXf¹fdSX¹ff, MXfBRYfBOX SXû¦f ¶fPÞX³fZ IYe AfVfÔIYf WXû þf°fe WX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ »fû¦fdUVfZ¿f Àf°fIYÊ°ff ¶fSX°fZÔÜ


¶fÀ°feÜ ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY SXf¿MÑXe¹fA²¹fÃf Ad¸f°f VffWX ³fZ IZY³Qi ¸fZÔ ´fc¯fÊ¶fWXb¸f°f ÀfZ ´ffMXeÊ IYe ÀfSXIYfSX ¶f³fUf³fZ IYfßfZ¹f CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸f°fQf°ffAûÔ IYû QZ°fZWXbE ·fSXûÀff dQ»ff¹ff WX` dIY CX³fIYe ´ffMXeÊSXfª¹f ¸fZÔ Àf´ff ¶fÀf´ff IYf ´fi·ffUVff»fedUIY»´f QZ¦feÜ VffWX ³fZ Afþ ¹fWXfÔ dIYÀff³fdOX¦fie IYf»fZþ ¸fZÔ Af¹fûdþ°f ¦fûSXJ´fbSX¸fÔOX»f IZY ´ffMXeÊ ¶fc±f A²¹fÃfûÔ IZY Àf¸¸fZ»f³fIYû ÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf, kkIZY³Qi ¸fZÔ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ ´fc¯fÊ ¶fWXb¸f°f IYf ßfZ¹fCXØfSX ´fiQZVf IZY »fû¦fûÔ IYû þf°ff WX`..CXØfSX´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff IYf dUIY»´f ¶fÀf´ff ³fWXeÔ¶f³f ÀfIY°fe..IZYU»f ·ffþ´ff WXe Àf´ff¶fÀf´ff IYf dUIY»´f QZ ÀfIY°fe WX`Üll ´ffMXeÊ IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû »fûIYÀf·ff ¨fb³ffUIZY ´fiQVfÊ³f IYû U¿fÊ 2017 IZYdU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ·fe QûWXSXf³fZ IYfAf”f³f IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIY WX¸fZÔ·fSXûÀff WX` dIY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZÔ ´ffMXeÊIYû Qû d°fWXfBÊ ÀfZ Ad²fIY ÀfeMXZÔ d¸f»f³fZUf»fe WX`ÔÜ VffWX ³fZ IYWXf, kk15 Àff»f °fIY´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff AüSX ¶fÀf´ff ³fZ ¶ffSXe ¶ffSXeÀfZ SXfþ dIY¹ff WX` A¶f EIY ¸füIYf ·ffþ´ffIYû ·fe d¸f»f³ff ¨ffdWXEÜll ·ffþ´ffA²¹fÃf ³fZ QÀf dQ³f IZY ·fe°fSX ¶fÀf´ff IZYQû ¶fOÞXZ ³fZ°ffAûÔ ÀUf¸fe ´fiÀffQ ¸fü¹fÊ AüSXAfSXIZY ¨fü²fSXe IZY ´ffMXeÊ LûOÞX þf³fZ IYeAûSX BVffSXf IYSX°fZ WXbE IYWXf, kk¶fÀf´ff ¸fZÔ·f¦fQOÞX ¸f¨fe WX`..EIY dQ³f EZÀff ·fe AfÀfIY°ff WX` dIY BÀfIYe ¸fbdJ¹ff ¸ff¹ffU°fe

´ffMXeÊ ¸fZÔ AIZY»fe WXe SXWX þf¹fZÔÜllAdJ»fZVf ¹ffQU ÀfSXIYfSX IYû IYf³fc³f EUÔ½¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fZÊ ´fSX §fZSX°fZ WXbE VffWX ³fZIYWXf dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY³Qi ÀfSXIYfSXIYe IY»¹ff¯fIYfSXe ¹fûþ³ffAûÔ IYû ³fe¨fZ°fIY ´fWXbÔ¨f³fZ ¸fZÔ ¶ff²ff¹fZÔ JOÞXe IYSX SXWXe WX`ÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¸fûQe ÀfSXIYfSX IYe¹fûþ³ffEÔ CXØfSX ´fiQZVf IYe Af¸f þ³f°ff°fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f ´ff SXWXe WX`Ô, BÀfd»fE dIY¶fe¨f ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¶f`NXe WX`Üll »fû¦fûÔ ÀfZÀfe²ff ÀfÔUfQ À±ffd´f°f IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZIYWXf dIY CXØfSX ´fiQZVf ÀfSXIYfSX ÀfSXIYfSXeþ¸fe³f IYû ¦fSXe¶fûÔ AüSX UÔd¨f°fûÔ IYûCX´f»f¶²f IYSXf³fZ IZY ¶fþfE ¦fbÔOXûÔ AüSX¸ffdRY¹ffAûÔ IYû QZ SXWXe WX`Ü CX³fIYf BVffSXf¸f±fbSXf IZY þUfWXSX ¶ff¦f IYfÔOX IYe AûSX

±ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¦fûSXJ´fbSX ¸fZÔ ´fiÀ°ffdU°fkE¸Àfl IYe À±ff´f³ff ¸fZÔ WXû SXWXZ dU»f¸¶f IZYd»fE ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IYû dþ¸¸fZQfSXe ¶f°ff°fZWXbE °fÔþ dIY¹ff dIY A¶f BÀfIZY d»fE¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû ´fSXZVff³f WXû³fZ IYe þøYSX°f³fWXeÔ WX`Ü ·ffþ´ff BÀfIYf SXfÀ°ff d³fIYf»f»fZ¦feÜ VffWX ³fZ QûWXSXf¹ff dIY CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ·ffþ´ff IYe ÀfSXIYfSX ¶f³ff¹fZ d¶f³ff ¸fûQeÀfSXIYfSX IYe °f¸ff¸f dUIYfÀf ¹fûþ³ffAûÔ IYf»ff·f Af¸f þ³f°ff °fIY ³fWXeÔ ´fWXbÔ¨f´ff¹fZ¦ffÜ CX³WXûÔ³fZ 11 ¶fÔQ ¨fe³fe d¸f»fûÔ IYfdþIiY IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ´fiQZVf ¸fZÔ WXSXÀ°fSX ´fSX ·fiáf¨ffSX ½¹ff~ WX`Ü ·ffþ´ffA²¹fÃf ³fZ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ÀfZ ´fi²ff³f¸fÔÂfe¸fûQe IYf WXf±f ¸fþ¶fc°f IYSX³fZ IYe A´fe»f

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY ¸fûQe ÀfSXIYfSXþ³fdWX°f IZY d»fE IYf¸f IYSX SXWXe WX`,þ¶fdIY ´fiQZVf ¸fZÔ Àf´ff ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ·fc¸ffdRY¹ffAûÔ IYf SXfþ ¨f»f SXWXf WX`Ü CX³WXûÔ³fZIYWXf dIY ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸fûQe ¨ffWX°fZ WX`Ô dIYCXØfSX ´fiQZVf IYf dUIYfÀf WXû, §fSX §fSXd¶fþ»fe ´fWXbÔ¨fZ AüSX ¹fbUIYûÔ IYû SXûþ¦ffSXIZY d»fE ¶ffWXSX ³f þf³ff ´fOÞXZ AüSX CX³WXZÔ¹fWXeÔ ´fSX SXûþ¦ffSX IZY ´f¹ffÊ~ AUÀfSX ´fif~WXûÔÜ VffWX ³fZ ¸fûQe ÀfSXIYfSX ÀfZ ´fWX»fZ QÀfÀff»f °fIY IZY³Qi IYe ÀfØff ¸fZÔ SXWXeIYfÔ¦fiZÀf³fe°f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYû §fûMXf»fûÔIYe ÀfSXIYfSX IYSXfSX QZ°fZ WXbE Àf´ff ¶fÀf´ffIYû ·fe CXÀfIZY d»fE ¶fSXf¶fSX IYf dþ¸¸fZQfSXNXWXSXf¹ff, þû ¹fc´feE ÀfSXIYfSX IYf Àf¸f±fÊ³fIYSX°fe SXWXe ±feÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kk¹fc´feE

ÀfSXIYfSX ¸fZÔ AfIYfVf, ´ff°ff»f, þ»f,þ¸fe³f IYe Àf°fWX ÀfZ »fZIYSX þ¸fe³f IZY³fe¨fZ °fIY ·fiáf¨ffSX R`Y»ff SXWXf AüSX Àf´ff,¶fÀf´ff IYf CXÀfZ Àf¸f±fÊ³f ´fif~ ±ffÜllIYfÔ¦fiZÀf CX´ff²¹fÃf SXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fSX d³fVff³ffÀff²f°fZ WXbE ·ffþ´ff A²¹fÃf ³fZ IYWXf,kkSXfWXb»f ¦ffÔ²fe ´fcL SXWXZ WX`Ô dIY ¸fûQeÀfSXIYfSX ³fZ Qû Àff»f ¸fZÔ ¢¹ff dIY¹ff..WX¸f¦f¸feÊ IZY IYfSX¯f dUQZVf ·fi¸f¯f ´fSX ¦f¹fZSXfWXb»f ¶ff¶ff IYû ¶f°ff³ff ¨ffWX°fZ WX`Ô dIYWX¸ffSXe ´ffMXeÊ IYe ´fWX»fe CX´f»fd¶²f ¹fWX WX`dIY WX¸f³fZ QZVf IYû ¶fû»f³fZ Uf»ff´fi²ff³f¸fÔÂfe dQ¹ff WX`Üll CX³WXûÔ³fZ ´fcUÊ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¸f³f¸fûWX³f dÀfÔWX IYf ³ff¸f d»fEd¶f³ff IYWXf, kkCX³fIYf ´fi²ff³f¸fÔÂfe °fûIZYU»f ´ffMXeÊ IYfÔ¦fi ZÀf A²¹fÃf AüSXCX´ff²¹fÃf ÀfZ WXe ¶ff°f IYSX°ff ±ffÜll VffWX³fZ IYWXf, kkWX¸f³fZ EIY d³f¯ffÊ¹fIY AüSX´ffSXQVfeÊ ÀfSXIYfSX Qe..WX¸ffSXZ dUSXû²fe ·feÀfSXIYfSX ´fSX ·fiáf¨ffSX IYf EIY ·fe AfSXû´f³fWXeÔ »f¦ff ÀfIZYÜll CX³WXûÔ³fZ IYWXf, kkSXfWXb»f¶ff¶ff Af´f ¹fWX ´fcL SXWXZ WX` dIY WX¸f³fZ ¢¹ffdIY¹ff..¹fc´feE ÀfSXIYfSX ¸fZÔ 12 »ffJIYSXûOÞX ÷Y´fE IYf §fûMXf»ff WXbAf ±ffÜll´fi²ff³f¸fÔÂfe ³fSXZ³Qi ¸fûQe IZY dUQZVfe QüSXûÔIYf dþIiY IYSX°fZ WXbE VffWX ³fZ IYWXf dIYdUQZVfûÔ ¸fZÔ CX³WXZÔ þû Àf¸¸ff³f d¸f»f SXWXf WX`UWX IZYU»f ´fi²ff³f¸fÔÂfe A±fUf ·ffþ´ff IYû³fWXeÔ d¸f»f SXWXf, ¶fd»IY CXØfSX ´fiQZVf IYe22 IYSXûOÞX þ³f°ff IYû d¸f»f SXWXf WX`,dþ³WXûÔ³fZ CX³WXZÔ ´fi²ff³f¸fÔÂfe ¶f³ff¹ff WX`Ü

CXØfSX ´fiQZVf ¸fZÔ ·ffþ´ff IYû d¸f»fZ¦ff Qû d°fWXfBÊ ¶fWXb¸f°f: VffWX

þ¸¸fcÜ SXfª¹f ¸fZÔ WXf»f WXe ¸fZÔ WXbE Af°fÔIYeWX¸f»fûÔ IYe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZÔ 48 dQUÀfe¹fUfd¿fÊIY A¸fSX³ff±f ¹ffÂff Afþ IYOÞXeÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f VfbøY WXû ¦fBÊÜ CX´f¸fb£¹f¸fÔÂfe d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ QdÃf¯f IYV¸feSX¸fZÔ dWX¸ff»f¹f ´fSX dÀ±f°f BÀf ¦fbRYf IYe AûSXþf³fZ Uf»fZ 1282 ßfðf»fbAûÔ IZY ´fWX»fZþ°±fZ IYû SXUf³ff dIY¹ffÜ A¸fSX³ff±f IZY·f¦fU°fe ³f¦fSX B»ffIZY (þ¸¸fc VfWXSX) IYeWXUfBÊ ÀfbSXÃff IZY d»fE ´fWX»fe ¶ffSX OÑû³fûÔIYf BÀ°fZ¸ff»f dIY¹ff þf SXWXf WX` AüSX Qû¸ff¦fûÊÔ ´fSX IY¸f ÀfZ IY¸f 20 WXþfSXÀfbSXÃffIY¸feÊ °f`³ff°f dIYE ¦fE WX`ÔÜ dÀfÔWX ³fZIYWXf, kkBÀf Àff»f A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IYûd³f¶ffÊ²f AüSX VffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³fIYSXf³fZ IZY d»fE ÀfbSXÃff IZY ´f¹ffÊ~ BÔ°fþf¸fdIYE ¦fE WX`ÔÜll´fbd»fÀf IZY EIY Ad²fIYfSXe ³fZ ¶f°ff¹ff dIYßfðf»fbAûÔ IZY ´fWX»fZ þ°±fZ ¸fZÔ 990´fbøY¿f, 225 ¸fdWX»ffEÔ, 13 ¶f¨¨fZ AüSX144 Àff²fb WX`ÔÜ ÀfeAfSX´feERY IZY þUf³fAfþ Àfb¶fWX ´ffÔ¨f ¶fþZ ·f¦fU°fe ³f¦fSX ¶fZÀfI`YÔ´f ÀfZ 33 UfWX³fûÔ ¸fZÔ ÀfUfSX ßfðf»fbAûÔIZY IYfdRY»fZ IYû »fZIYSX d³fIY»fZÜ QZVf IZYdUd·f³³f dWXÀÀfûÔ ÀfZ AfE ßfðf»fb k¶f¸f-

¶f¸f ·fû»fZl IYf þ¹f§fû¿f IYSX°fZ WXbE AüSX·fþ³f ¦ff°fZ WXbE ´fWX»f¦ff¸f AüSX ¶ff»fMXf»f¶fZÀf I`YÔ´f IZY d»fE SXUf³ff WXbEÜ UWXfÔ ÀfZVfd³fUfSX IYû ¹fZ »fû¦f 3888 ¸feMXSXDYÔ¨ffBÊ ´fSX dÀ±f°f A¸fSX³ff±f ¦fbRYf IZYd»fE SXUf³ff WXûÔ¦fZÜ SXfª¹f IYV¸feSX §ffMXe ¸fZÔAf°fÔIYe WX¸f»fûÔ IYe ¶fPÞXe WXbBÊ §fMX³ffAûÔAüSX ÀfbSXÃff ¶f»fûÔ ´fSX WX¸f»fûÔ ÀfZ þcÓf SXWXfWX`Ü EZÀfZ ¸fZÔ ÀfbSXÃff ´fid°fâf³f IZY Àff¸f³fZ

A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IZY QüSXf³f dIYÀfe Ad´fi¹f§fMX³ff IYû SXûIY³ff AüSX ¹ffÂff IYûVffÔd°f´fc¯fÊ PXÔ¦f ÀfZ ÀfÔ´f³³f IYSXUf³ff EIY¶fOÞXe ¨fb³fü°fe WX`Ü ¶fe°fZ 25 þc³f IYûQdÃf¯f IYV¸feSX IZY ´fWX»f¦ff¸f ¸fZÔ AüSX´fcUûÊØfSX Àfû³f¸f¦fÊ ¸fZÔ dÀ±f°f Qû ¸ff¦fûÊÔ ´fSXIZYÔQie¹f A²fÊÀf`³¹f ¶f»fûÔ IZY 12,500AüSX SXfª¹f ´fbd»fÀf IZY 8000 þUf³f°f`³ff°f dIYE þfEÔ¦fZÜ A¸fSX³ff±f ¹ffÂff IZY

d»fE dIYE ¦fE ÀfbSXÃff ´fi¶fÔ²fûÔ EUÔ dÀ±fd°fIYf þf¹fþf »fZ³fZ IZY d»fE IZYÔQie¹f ¦fÈWX¸fÔÂfeSXfþ³ff±f dÀfÔWX IYV¸feSX IYe Qû dQUÀfe¹f¹ffÂff ´fSX Af SXWXZ WX`ÔÜ UWX ¦fbRYf ¸fZÔ dWX¸fdVfUd»fÔ¦f IZY ´fi±f¸f QVfÊ³f ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÀfIY°fZ WX`ÔÜ ´f¹fÊMX³f SXfª¹f ¸fÔÂfe d´fi¹ff ÀfZNXe AüSX·ffþ´ff IZY ÀffÔÀfQ þb¦f»f dIYVfûSX IZY Àff±fJOÞXZ d³f¸fÊ»f dÀfÔWX ³fZ IYWXf dIY SXfª¹f

ÀfSXIYfSX AüSX ßfe A¸fSX³ff±f ßffB³f ¶fûOXÊ³fZ »ffJ³f´fbSX ÀfZ A¸fSX³ff±f ¦fbRYf °fIYßfðf»fbAûÔ IZY d»fE SXWX³fZ-Jf³fZ,d¨fdIY°Àff AüSX A³¹f ÀfbdU²ffAûÔ IZYBÔ°fþf¸f dIYE WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf dIY´fbd»fÀf AüSX A³¹f EþZÔdÀf¹fûÔ ³fZßfðf»fbAûÔ IYû WXSX °fSXWX IYe þf³fIYfSXeCX´f»f¶²f IYSXUf³fZ IZY d»fE dUVfZ¿f´fcL°ffL IZYÔQi À±ffd´f°f dIYE WX`ÔÜ ¹fWXfÔ Qeþf³fZ Uf»fe þf³fIYfSXe ¸fZÔ ¸füÀf¸f IYedÀ±fd°f¹fûÔ ÀfZ þbOÞXe Àfc¨f³ffAûÔ IYû dUVfZ¿f¸fWX°U dQ¹ff þfE¦ffÜ ÀfbSXÃff IZY BÔ°fþf¸fûÔ IYû ´fb£°ff IYSX°fZ WXbEþ¸¸fc dÀ±f°f ¶fZÀf I`YÔ´f ¸fZÔ WXUfBÊ ÀfbSXÃffAüSX ·feOÞX ´fi¶fÔ²f³f IZY d»fE OÑû³f »f¦ffE¦fE WX`ÔÜ ´fbd»fÀf IZY EIY UdSXâ Ad²fIYfSXe³fZ IYWXf dIY IYBÊ ³fBÊ B»fZ¢MÑfgd³fIYd³fSXeÃf¯f ´fi¯ffd»f¹fûÔ IYû ÀfbSXÃff ½¹fUÀ±ff¸fZÔ Vffd¸f»f dIY¹ff ¦f¹ff WX`Ü ·f¦fU°fe ³f¦fSX¶fZÀf I`YÔ´f IYe ÀfbSXÃff IZY d»fEÀfeAfSX´feERY OÑû³fûÔ IYf BÀ°fZ¸ff»f IYSXZ¦feAüSX I`YÔ´f ¸fZÔ EIY d³fSXeÃf¯f IZYÔQi ¶f³ff¹ff¦f¹ff WX`Ü Ad²fIYfSXe ³fZ IYWXf, kkBÀfIZYA»ffUf ¶fZÀf I`YÔ´f IZY AÔQSX AüSXAfÀf´ffÀf ÀfbSXÃffIY¸feÊ ·fe °f`³ff°f SXWXZÔ¦fZÜll

IYOÞXe ÀfbSXÃff IZY ¶fe¨f VfbøY WXbBÊ ´fdUÂf A¸fSX³ff±f ¹ffÂff

jkt/kkuh U;wtQ`d³fIY Qe´fVfe»f ·ffSX°f, Af¦fSXf 02 ªfb»ffBÊX 2016 11

»f£f³fDYÜ ª¹fûd°f¶ff RcY»fZ ³f¦fSX IZY ²fSXü³ffdU²ff³fÀf·ff ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY E¸f. ¨fÔQifIYû EIY þf»fÀffþ ³fZ JbQ IYû ¸fb»ff¹f¸fdÀfÔWX ¹ffQU IYf d³fþe Àfd¨fU ¶f°ffIYSXNX¦f³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜ dU²ff¹fIY IZY ¶fZMXZIYd´f»f ³fZ WXþSX°f¦fÔþ IYû°fUf»fe ¸fZÔERYAfBÊAfSX QþÊ IYSXfBÊ WX`Ü BÀf ¸ff¸f»fZ ¸fZÔEIY ¹fbUIY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ »fZ d»f¹ff ¦f¹ffWX`Ü¶fb²fUfSX IYû ª¹fûd°f¶ff RcY»fZ ³f¦fSX IZY²fSXü³ff dU²ff³fÀf·ff ÀfZ Àf´ff dU²ff¹fIY E¸f.¨fÔQif IZY ¸fû¶ffB»f ´fSX 9161187506³fÔ¶fSX ÀfZ RYû³f Af¹ffÜ RYû³f IYSX³fZ Uf»fZVf£Àf ³fZ A´f³ff ´fdSX¨f¹f ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU IZY d³fþe Àfd¨fU IZY øY´f ¸fZÔ dQ¹ffÜCXÀf³fZ IYWXf dIY Af´fIYû ³fZ°ff þe ³fZ¶fb»ff¹ff WX`Ü dU²ff¹fIY ³fZ A´f³fZ °fd¶f¹f°fJSXf¶f WXû³fZ IYe ¶ff°f IYWXe AüSX »fJ³fDY

¸fZÔ SXWX³fZ Uf»fZ A´f³fZ ¶fZMXZ IYd´f»f IYû RYû³fIYSX IYWXf dIY UWX d³fþe Àfd¨fU ÀfZ ¶ff°fIYSX »fZÜ þ¶f IYd´f»f ³fZ d´f°ff IZY dQE ¦fE³fÔ¶fSX ´fSX RYû³f dIY¹ff °fû CXÀf Vf£Àf ³fZIYWXf dIY Af³fZ IYe þøYSX°f ³fWXeÔ WX`ÜdRY»fWXf»f B»ffWXf¶ffQ ¶f`ÔIY ¸fZÔ ³fe»f¸f IZYJf°fZ ¸fZÔ ÀffPÞXZ LWX WXþfSX ÷Y´fE OXf»f QûÜVfIY WXû³fZ ´fSX IYd´f»f ³fZ Àf´ff ¸fbdJ¹ff IZYd³fþe Àfd¨fU ASXdU³Q dÀfÔWX ÀfZ Àf¸´fIYÊdIY¹ff °fû ´f°ff ¨f»ff dIY CX³WXûÔ³fZ IYûBÊ RYû³f³fWXeÔ dIY¹ffÜ BÀfIZY ¶ffQ ÀfZ AfSXû´fe IYf¸fû¶ffB»f ³f¸¶fSX dÀU¨f AfgRY WX`Ü ´fbd»fÀf ³fZ¶f°ff¹ff dIY þf»fÀffþ IZY ¶ffSXZ ¸fZÔ IYfRYeþf³fIYfSXe d¸f»f ¦fBÊ WX`Ü ¶f`ÔIY ÀfZ ³fe»f¸f IYf´fcSXf ¶¹fûSXf ·fe d¸f»f ¦f¹ff WX`Ü BÀf Af²ffSX´fSX WXe EIY ½¹fdöY IYû dWXSXfÀf°f ¸fZÔ d»f¹ff¦f¹ff WX`Ü þ»Q WXe AfSXû´fe IYû ´fIYOÞXd»f¹ff þfE¦ffÜ

¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹ffQU IYf´feE ¶f³fIYSX Àf´ff dU²ff¹fIY

ÀfZ NX¦fe IYf ´fi¹ffÀf»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe U ´fiQZVf A²¹fÃfAdJ»fZVf ¹ffQU IYf þ³¸f dQ³f ´fSXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZdU²ff³fÀf·ff-2017 ¸fZÔ Qû¶ffSXf ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f d»f¹ffÜ IZYIY IYfMXZ ¦fEÜ·fÔOXfSXZ IYf Af¹fûþ³f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fSXeþûÔIYû RY»f ¶ffÔMXZ ¦fEÜ ¸fb£¹f Àf¸ffSXûWXÀf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY IYf¹ffÊ»f¹f ¸fZÔ WXbAfÜþWXfÔ ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU ASXdUÔQ dÀfÔWX ¦fû´f³fZ IZYIY IYfMXf AüSX IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYûÀfÔ¶fûd²f°f IYSX°fZ WXbE IYWXf dIYÀf¸ffþUfdQ¹fûÔ IYû dU²ff³fÀf·ff-2017 ¸fZÔdRYSX ÀfSXIYfSX ¶f³ffIYSX ÀfÔIY»´f IYSX³ffWXû¦ffÜ AdJ»fZVf ¹ffQU IYû Qû¶ffSXf¸fb£¹f¸fÔÂfe ¶f³ffIYSX þ³¸fdQ³f IYf °fûWXRYfQZ³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ þbMX þf¹fZÔ¦fZÜ ¦ffÔU-¦ffÔU þfIYSX Àf¸ffþUfQe ´fZÔVf³f, »fûdWX¹ffAfUfÀf ÀfZ »fZIYSX »fJ³fDY-Af¦fSXfE¢Àf´fiZÀf UZ IZY dIY³ffSXZ ¶f³f SXWXe RY»f, Qc²fAüSX IÈYd¿f ¸fÔdOX¹fûÔ ÀfZ »ff·f IYe þf³fIYfSXeþ³f°ff IYû QZÔÜ ¸fÔÂfe ‘¦fû´f’ ³fZ IYWXf dIYAdJ»fZVf ÀfSXIYfSX ³fZ Àf¸ffþ IZY Àf·feU¦fûÊ IYfdUIYfÀf dIY¹ff WX`Ü VfWXSXûÔ ¸fZÔ ¸fZMÑû

MÑZ³f IYf IYf¸f ¨f»f SXWXf WX` °fû ¦ffÔUûÔ ¸fZÔ

Aû»ffUÈdá, ÀfcJf ´fi·ffdU°f dIYÀff³fûÔ IYûSXfWX°f ´fWXbÔ¨ffBÊ þf SXWXe WX`Ü dÀfÔ¨ffBÊ ¸fbµ°fIYe ¦fBÊ WX`Ü ÀfSXIYfSX ¶f³f³fZ ´fSX ¸fb£¹f¸fÔÂfeIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû dSXMX³fÊ d¦fµMX þøYSX QZÔ¦fZÜAWX¸fQ WXÀf³f U SXf¸f ¦fûdUÔQ ¨fü²fSXe ³fZIYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû 2017 ¸fZÔ dRYSX ÀfSXIYfSX¶f³ff³fZ IYf ÀfÔIY»´f dQ»ff¹ffÜ Àf´ff IZY´fiQZVf Àfd¨fU U E¸fE»fÀfe EÀfAfSXEÀf¹ffQU ³fZ IYWXf dIY IYf¹fÊIY°ffÊ Qû¶ffSXfÀfSXIYfSX ¶f³ff³fZ IZY d»fE A·fe ÀfZ þbMXZÔÜ

dU²ff³fÀf·ff A²¹fÃf ¸ff°ff ´fiÀffQ ´ff¯OXZ¹f³fZ IYWXf dIY AdJ»fZVf ¹ffQU CXØfSX ´fiQZVfIYû ¹fVfÀUe ´fiQZVf ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXZ WX`Ô,IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ IYû CX³fIZY ´fi¹ffÀfûÔ IYûÀff±fÊIY ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMX³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffSXûWX¸fZÔ Qû QþÊ³f ÀfZ Ad²fIY ¸fÔdÂf¹fûÔ ³fZ dWXÀÀffd»f¹ff ¸f¦fSX Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX¹ffQU U ¸fÔÂfe dVfU´ff»f ¹ffQU ³fWXeÔ´fWXbÔ¨fZÜ ¹fbUþ³f Àf·ff IZY A²¹fÃf dUIYfÀf¹ffQU U ¸f³fe¿f dÀfÔWX ³fZ WXþSX°f¦fÔþ,¨ffSX¶ff¦f ¸fZÔ ·fÔOXfSXf »f¦ff¹ff AüSXAÀ´f°ff»fûÔ ¸fZÔ ¸fSXeþûÔ IYû RY»f dU°fdSX°fdIYE ¦fEÜ dÀfJ Àf¸ffþ IYe AûSX ÀfZ ¶fZ¦f¸fWXþSX°f ¸fWX»f ´ffIYÊ IZY ´ffÀf ·fÔOXfSXf»f¦ff¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb»ff¹f¸f dÀfÔWX ¹fc±f d¶fi¦fZOX,Àf¸ffþUfQe LfÂfÀf·ff AüSX »fûdWX¹ffUfdWX³fe IZY IYf¹fÊIY°ffAûÊÔ ³fZ ·fe IYf¹fÊIiY¸fAf¹fûdþ°f dIY¹fZÜ QZSX Vff¸f AfdVf¹ff³ff ¸fZÔSXfª¹f¸fÔÂfe ÀU°fÔÂf (´fi·ffSX) VffSXQf ´fi°ff´fVfb¢»ff ³fZ SXûþf Bµ°ffSX IZY Àf¸f¹f¸fb£¹f¸fÔÂfe IZY þ³¸fdQ³f IYf IZYIY IYfMXfÜ¹fWXfÔ ¶fZdÀfIY dVfÃff ¸fÔÂfe AWX¸fQ WXÀf³f ³fZ¸fb£¹f Ad°fd±f IZY øY´f ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ffÜ

¸fb£¹f¸fÔÂfe U ´fiQZVf A²¹fÃf AdJ»fZVf ¹ffQU IYf þ³¸f dQ³f ´fSX

IYf¹fÊIY°ffÊAûÔ ³fZ ÀfØff ¸fZÔUf´fÀfe IYf d»f¹ff ÀfÔIY»´f

»fJ³fDY Ü ¸fb£¹f¸fÔÂfe AdJ»fZVf ¹ffQU

IZY þ³¸f dQ³f ´fSX IYfSXf¦ffSX ¸fWXIY¸fZ ³fZ

101 ¶fÔdQ¹fûÔ IYe dSXWXfBÊ IYeÜ BÀf¸fZÔ 42

¶fÔdQ¹fûÔ IYe EIY A»f¦f Àfc¨fe WX` dþ³f¸fZÔ

ª¹ffQf°fSX 70 U¿fÊ ÀfZ Ad²fIY IZY ¶fÔQe WX`Ô

þ¶fdIY ¶ffIYe þb¸ff³ffÊ AQf ³f IYSX ´ff³fZ

IYe UþWX ÀfZ þZ»fûÔ ÀfZ dSXWXf ³f WXû ´ff³fZ

Uf»fZ ¶fÔQe WX`ÔÜ

VfbIiYUfSX IYû Àf´ff IZY ´fiQZVf ¸fb£¹ff»f¹f ¸fZÔ

IYfSXf¦ffSX ¸fÔÂfe ¶f»fUÔ°f dÀfÔWX SXf¸fcUfd»f¹ff

³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYû þ³¸fdQ³f IYe ¶f²ffBÊ Qe

AüSX IYWXf dIY A¶f WXSX ¸ffWX IY¸f ÀfZ IY¸f

¶feÀf ¶fÔdQ¹fûÔ IYû ´f`SXû»f dQE þfEÔ¦fZÜ

A·fe °fIY ´f`SXû»f IYe ½¹fUÀ±ff B°f³fe

JSXf¶f SXWXe dIY EIY ¶fZMXe IYe VffQe ¸fZÔ

CXÀfIYf d´f°ff ³fWXeÔ þf ÀfIYfÜ ¸f`Ô³fZ CXÀf

¶fZMXe ÀfZ ¸ffRYe ¸ffÔ¦fe AüSX IYWXf dIY A¶f

A¦fSX 15 dQ³f ¸fZÔ OXeE¸f AüSX EÀfEÀf´fe

´f`SXû»f IYe ÀfÔÀ°fbd°f ³fWXeÔ Qe °fû ÀU°f:

ÀfÔÀ°fbd°f ¸ff³f »fe þfE¦feÜ ´fÂfIYfSXûÔ ÀfZ

¶ff°f¨fe°f ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZ þZ»fûÔ ¸fZÔ Jf³ff-´ff³fe

IYf ¶fZWX°fSX ¶fÔQû¶fÀ°f IYSX³fZ IYf QfUf

dIY¹ffÜ ¶fbÔQZ»fJÔOX ¸fZÔ ÀfcJZ IYe dÀ±fd°f

QZJ°fZ WXbE UWXfÔ IYe þZ»fûÔ ¸fZÔ WXû³fZ Uf»fZ

IYf¹fûÊ IYû À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ÀfZ IYSXfE þf³fZ

AüSX Qû ¸ffWX IZY ·fe°fSX 42 þZ»fûÔ ¸fZÔ

AfSXAû ´»ffÔMX »f¦ff¹fZ þf³fZ IYf QfUf

dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ §fû¿f¯ff IYe LWX þZ»fûÔ ¸fZÔ

AfNX þb»ffBÊ ÀfZ I`YÔÀfSX ´fedOÞX°fûÔ IZY d»fE

¸fbµ°f I`YÔ´f »f¦fZ¦ffÜ »fJ³fDY þZ»f ¸fZÔ

CX³WXûÔ³fZ EIY ÀfÔÀ±ff IZY þdSXE IYÀfSX°f IZY

d»fE ¸fVfe³fZ ·fZþeÜ SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf

dIY ¸fb»ffIYf°f Àf»ffJûÔ IZY ´feLZ ÀfZ ³fWXeÔ

WXû¦fe ¶fd»IY EZÀfe þ¦fWX WXû¦fe þWXfÔ ¸ffÔ

A´f³fZ ¶fZMXZ IYû ¦f»fZ »f¦ff ÀfIZY AüSX ¶ff´f

A´f³fZ ¶fZMXZ IZY IÔY²fZ ´fSX dÀfSX SXJIYSX SXû

ÀfIZYÜ ¶ffWXb¶f»fe dU²ff¹fIY ¸fb£°ffSX

AÔÀffSXe IYe þZ»f ¶fQ»fZ þf³fZ IZY ÀfUf»f

´fSX SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY Afþ Vfb·f

dQ³f WX` AüSX Vfb·f-Vfb·f ¶fûd»f¹fZÜ

SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ ¸fb£¹f¸fÔÂfe IYe Vff³f ¸fZÔ

Jc¶f IYÀfeQZ ´fPÞXZÜ A ÀfZ Àf¸fifMX AVfûIY

AüSX AIY¶fSX ÀfZ AdJ»fZVf IYe °fb»f³ff

IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY AIY¶fSX þ¶f ´fÔþf¶f

¸fZÔ ´f`Qf WXbE °fû IYÀ°fcSXe ¶ffÔMXe ¦f¹fe AüSX

CX³fIYe VfûWXSX°f ´fcSXZ QZVf ¸fZÔ R`Y»feÜ

AdJ»fZVf IZY þ³¸f IZY Àf¸f¹f ·f»fZ

IYÀ°fcSXe ¶ffÔMX³fZ IYf dSXUfþ ³fWXeÔ ±ff

»fZdIY³f CX³fIYe Àfb¦fÔ²f °fû AüSX ª¹ffQf

¶fPÞXe WX`Ü BÀf QüSXf³f ·ffþ´ff õfSXf ÀfeE¸f

IZY ¶ffSX-¶ffSX »fÔQ³f þf³fZ ´fSX ÀfUf»f

CXNXfE þf³fZ IYe ¶ff°f Af°fZ WXe

SXf¸fcUfd»f¹ff ³fZ IYWXf dIY ¶feþZ´fe °fû EZÀfe

´ffMXeÊ WX` dIY A¦fSX ¨ffÔQ ²fSX°fe ´fSX CX°fSX

AfE °fû ¶fû»fZÔ¦fZ ¸fû¸f¶fØfe WX`Ü

SXf¸fcUfd»f¹ff IYû ¹ffQ dQ»ff¹ff ¦f¹ff dIY

Ad·f³fZ°ff BSXRYf³f ³fZ MXÐUeMX dIY¹ff WX` dIY

³fZ°ff ¸fQfSXe IYe °fSXWX OXb¦fOXb¦fe ¶fþf°ff WX`

°fû SXf¸fcUfd»f¹ff IYf IYWX³ff WX` dIY UWX

¢¹ff IYWXZ¦ff, UWX °fû JbQ ¸fQfSXe WX`Ü

þ³¸fdQ³f ´fSX 101 ¶fÔQe dSXWXf»fJ³fDYÜ ·ffþ´ff 2017 IZY dU²ff³fÀf·ff¨fb³ffU ¸fZÔ 265 ´»fÀf IYf »fÃ¹f ´fcSXf IYSX³fZIZY d»fE RcYÔIY-RcYÔIY IYSX IYQ¸f CXNXf SXWXeWX`Ü ¶fc±f À°fSX ÀfZ »fZIYSX Af¸f þ³f IZY ¶fe¨f´f`NX ¶f³ff³fZ ¸fZÔ þbMXe ´ffMXeÊ ÀfÔ·ffdU°fCX¸¸feQUfSXûÔ IYe °ffIY°f ´fSXJ³fZ ¸fZÔ »f¦fe WX`ÜEIY-EIY ÃfZÂf ¸fZÔ þf°fe¹f ÀfÔ°fb»f³f AüSX³fZ°ffAûÔ IYe ÀfdIiY¹f°ff IYf AfIY»f³f WXûSXWXf WX`Ü ·ffþ´ff ±ff³fûÔ ´fSX ÀfSXIYfSX IZYdJ»ffRY WXû³fZ Uf»fZ ´fiQVfÊ³f IYû ·fe BÀfIYf´f`¸ff³ff ¶f³ffE¦feÜ AüÀf°f EIY dU²ff³fÀf·ffÃfZÂf ¸fZÔ °fe³f ÀfZ Ad²fIY ±ff³fZ WX`ÔÜ QZWXf°f IZYdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf ¸fZÔ Qû ¹ff Ad²fIY°f¸f °fe³f±ff³fZ WXû°fZ WX`Ô þ¶fdIY ¶fOÞXZ ¸fWXf³f¦fSXûÔ ¸fZÔB³fIYe ÀfÔ£¹ff Ad²fIY WXû°fe WX`Ü ·ffþ´ffIYf RYûIYÀf ¦fif¸fe¯f B»ffIYûÔ ¸fZÔ WXe Ad²fIYWX`Ü ´ffMXeÊ IZY ´ffÀf 41 dÀfdMXÔ¦f dU²ff¹fIYWX`ÔÜ2012 IZY ¨fb³ffU ¸fZÔ ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f

IYSX³fZ Uf»fZ IbYL JfÀf CX¸¸feQUfSXûÔ IYûLûOÞX QZÔ °fû ª¹ffQf°fSX ÃfZÂfûÔ ¸fZÔ ³f¹fZ ¨fZWXSXûÔIYû CX°ffSX³fZ IYe °f`¹ffSXe WX`Ü BÀfIZY d»fE·ffþ´ff QcÀfSXZ Q»fûÔ ÀfZ Af SXWXZ ¸fþ¶fc°fCX¸¸feQUfSXûÔ ´fSX ·fe QfÔU »f¦ff ÀfIY°fe WX`Ü±ff³fûÔ ´fSX ´fiQVfÊ³f IYe §fû¿f¯ff IZY ¶ffQA·fe Ad²fIÈY°f °füSX ´fSX IYûBÊ JfÀf Àfc¨f³ff³fWXeÔ Qe ¦f¹fe WX`, »fZdIY³f ÀfÔIZY°f QZ dQ¹ff

¦f¹ff WX` dIY ±ff³fûÔ ´fSX WXû³fZ Uf»fZ ´fiQVfÊ³f ÀfZ·fe CX¸¸feQUfSXûÔ IYf AfIY»f³f WXû¦ffÜdU²ff³fÀf·ff ÃfZÂf IZY Àf·fe ±ff³fûÔ ¸fZÔ ¸fþ¶fc°f´fiQVfÊ³f IYSX³fZ Uf»fûÔ IYû WXe ´fif±fd¸fIY°ffd¸f»fZ¦feÜ ·ffþ´ff IYf Vfd³fUfSX IYû þü³f´fbSX¸fZÔ IYfVfe ÃfZÂf IYf AfdJSXe ÃfZÂfe¹f ¶fc±fÀf¸¸fZ»f³f Àf¸ff~ WXû¦ffÜ SXdUUfSX IYû ´fiQZVf¸fb£¹ff»f¹f ´fSX ´fiQZVf ´fi·ffSXe Aû¸f ´fiIYfVf¸ff±fbSX, ´fiQZVf A²¹fÃf IZYVfU ´fiÀffQ ¸fü¹fÊAüSX ÀfÔ¦fNX³f ¸fWXf¸fÔÂfe Àfb³fe»f ¶fÔÀf»f¸füþcQ SXWXZÔ¦fZÜ BÀfe dQ³f ±ff³fûÔ ´fSX WXû³fZUf»fZ ´fiQVfÊ³f IYf AÔd°f¸f JfIYf °f`¹ffSXWXû¦ffÜ U`ÀfZ BÀfIZY ´fWX»fZ WXbBÊ ¶f`NXIY ¸fZÔ´fiQVfÊ³f IYe ÀfRY»f°ff EUÔ ÃfZÂfUfSXÀf¸f³U¹f IZY d»fE Àfb³fe»f ·fSXf»ff IYû´fd›¸f AüSX ¶fiþ ÃfZÂf, Àfb¶fi°f ´ffNXIY IYûIYf³f´fbSX-¶fbÔQZ»fJÔOX AüSX AU²f ÃfZÂf,dU²ff¹fIY CX´fZ³Qi d°fUfSXe IYû IYfVfe EUÔ¦fûSXJ´fbSX ÃfZÂf ¸fZÔ Àf¸f³U¹f IYe dþ¸¸fZQfSXeÀfüÔ´fe þf ¨fbIYe WX`Ü ¸fbSXfQf¶ffQ ¸fZÔ 16 AüSX17 þb»ffBÊ IYû WXû³fZ Uf»fe ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f IYe ¶f`NXIY IZY ´fWX»fZ WXe ±ff³fûÔ ´fSX´fiQVfÊ³f IYf IYf¹fÊIiY¸f ´fc¯fÊ IYSX »fZ³fZ IYe¹fûþ³ff WX`Ü BÀfIZY ¶ffQ 20 ÀfZ 30 þb»ffBÊ°fIY ´fidVfÃf¯f U¦fÊ AüSX A¦fÀ°f ¸fZÔdU²ff³fÀf·ff UfSX ¶fc±f Àf¸¸fZ»f³f ·fe WXû³fZWX`ÔÜ

·ffþ´ff ÀfÔ·ffdU°f CX¸¸feQUfSXûÔIYe ´fSXJZ¦fe °ffIY°f


³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°fe¹f dIiYIZYMX MXe¸f IZY ´fcUÊ

IY~f³f AüSX ´fcUÊ MXe¸f d³fQZVfIY SXdUVffÀÂfe ³fZ AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ´fdSX¿fQ(AfBÊÀfeÀfe) IYe ´fid°fdâ°f dIiYIZYMX Àfd¸fd°f¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f IZY ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZdQ¹ff WX`Ü ¦füSX°f»f¶f WX` dIY AfBÊÀfeÀfedIiYIZYMX Àfd¸fd°f IZY A²¹fÃf ·ffSX°fe¹f MXe¸fIZY ¸füþcQf ¸fb£¹f IYû¨f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ WX`Ôdþ³WXûÔ³fZ BÀf ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ dIiYIZYMX

Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IYe ÀUeIÈYd°f d¸f»f³fZ

IZY ¶ffQ VffÀÂfe IYû WXe ´fLfOÞXf ±ffÜ VffÀÂfe³fZ IYWXf, ¸f`Ô ´fWX»fZ WXe A´f³ff BÀ°feRYf QZ¨fbIYf WXcÔÜ ¸fZSXe d³fþe ´fid°f¶fð°ffEÔ WX`Ô AüSX¸f`Ô LWX Àff»f ÀfZ UWXfÔ ±ffÜ Afd²fIYfdSXIYIYfSX¯f IY¸fZÔMXZMXSX AüSX MXeUe dUVfZ¿fÄf IZYøY´f ¸fZÔ ½¹fÀ°f ´fid°f¶fð°ff IYû ¶f°ff¹ff ¦f¹ffWX` »fZdIY³f BÀf °fSXWX IYe AMXIY»fZÔ WX`Ô dIYBÀf ´fcUÊ Af»fSXfCXÔOXSX ³fZ ÀfÔ·fU°f: IYû¨f

´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ ÀfRY»f ³fWXeÔ WXû³fZ ÀfZ³ffSXfþ WXûIYSX ¹fWX R`YÀf»ff dIY¹ff WX`ÜIYû¨f ´fQ IYe QüOÞX ¸fZÔ d´fLOÞX³fZ IZY ¶ffQVffÀÂfe IYe dIiYIZYMX Àf»ffWXIYfSX Àfd¸fd°f IZYÀfQÀ¹f ÀfüSXU ¦ffÔ¦fb»fe ÀfZ ¶f¹ff³f¶ffþe ·feWXbBÊ ±fe þû AJ¶ffSXûÔ IYe ÀfbdJ¹ffÊÔ ¶f³feÜ¶feÀfeÀfeAfBÊ ÀfcÂf ³fZ IYWXf, ÀfüSXU IYe°fSXWX SXdU ·fe ·ffUbIY ½¹fdöY WX`Ü UWX A¶f·fe JfdSXþ dIYE þf³fZ IYû ³fWXeÔ ´f¨ff ´ff¹ffWX`Ü UWX ¶feÀfeÀfeAfBÊ ³ffd¸f°f IZY øY´f ¸fZÔ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f ¶f³ff ±ff BÀfd»fEÀfÔ·fU°f: BÀfd»fE UWX BÀf ´fQ ´fSX ¶f³fZSXWX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeÔ WX`Ü Àff±f WXe IbYÔ¶f»fZ³fZ ¨fZ¹fSX¸f`³f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fSXIYSXfSX SXWX³fZ IYeB¨Lf þfdWXSX IYSX Qe WX` BÀfd»fE Qû³fûÔ IZYd»fE ¶f`NXIY ¸fZÔ ¸füþcQ SXWX³ff AÀfWXþWXû°ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Àff±f WXe AfBÊÀfeÀfedIiYIZYMX Àfd¸fd°f ¸fZÔ ¸fedOX¹ff ´fid°fd³fd²f IYf´fQ dÀfRYÊ ³ff¸f IYf WXe WX`Ü

´fcUÊ IY~f³f SXdU VffÀÂfe ³fZAfBÊÀfeÀfe ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff

¶fZÔ¦f»fbøYÜ ·ffSX°f IZY dUVfZ¿fÄf MXZÀMXdUIZYMXIYe´fSX dSXdð¸ff³f ÀffWXf ³fZ IYWXf WX`dIY ´ffÔ¨f dQUÀfe¹f ´fiføY´f ÀfZ ¸fWXZÔQi dÀfÔWX²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf IZY IYfSX¯f ´f`Qf WXbBÊ IY¸feIYe ·fSX´ffBÊ ¸fbdVIY»f WX` ¢¹fûÔdIY ¹fWX ´fcUÊIY~f³f »fÔ¶fZ Àf¸f¹f °fIY ¸f`¨f dUþZ°ff SXWXfÜd¨f³³ffÀUf¸fe ÀMXZdOX¹f¸f ¸fZÔ ·ffSX°fe¹f MXe¸f IZYMÑZd³fÔ¦f ÀfÂf IZY ¶ffQ ÀffWXf ³fZ IYWXf, ²fû³fe·ffBÊ IZY ÀfÔ³¹ffÀf IZY ¶ffQ dUIZYMXIYe´fSX IZYøY´f ¸fZÔ CX³fIYe þ¦fWX »fZ³ff AfÀff³f ³fWXeÔ±ff ¢¹fûÔdIY CX³WXûÔ³fZ WX¸ffSXZ d»fE IYBÊ ¸f`¨fþe°fZ WX`ÔÜ dUV½f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³fIYf Q¶fQ¶ffSXWXf WX`Ü ÀffWXf ³fZ IYWXf dIY UWX ²fû³fe IYe°fSXWX MXe¸f IZY d»fE ¹fû¦fQf³f QZ³fZ IYf ´fi¹ffÀfIYSX SXWXZ WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸f`Ô UWXe IYSX³fZIYf ´fi¹ffÀf IYSX SXWXf WXcÔ þû ²fû³fe ·ffBÊ ³fZWX¸ffSXZ d»fE dIY¹ff- ¹fWX ¶f»»fZ ÀfZ ¹fû¦fQf³fQZ³fZ IZY A»ffUf AWX¸f »f¸WXûÔ ´fSX I`Y¨f»fZIYSX AüSX ÀMXÔd´fÔ¦f IYSXIZY ¹fû¦fQf³f QZ°fZWXbE ¸f`¨f dþ°ff³ff WX`Ü ÀffWXf ³fZ IYWXf dIYCX³WXZÔ þ¶f ·fe ¸füIYf d¸f»fZ¦ff UWX ²fû³fe ÀfZ¶ff°f IYSXIZY CX³fIYe Àf»ffWX »fZÔ¦fZÜ CX³WXûÔ³fZIYWXf, ´fi°¹fZIY ÀfÔ·fU ¸füIZY ´fSX WX¸f WX¸fZVffEIY QcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WX`ÔÜ WX¸f EIYQcÀfSXZ ÀfZ ¶ff°f IYSX°fZ WX`Ô þ`ÀfZ WX¸f³fZAfBÊ´feE»f AüSX ·ffSX°f IZY AfÀMÑZd»f¹ff QüSXZIZY QüSXf³f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ ¸fbÓfZ AWX¸f ¦fbSXdÀfJfE dIY I`YÀfZ CXLf»f »fZ°fe d´f¨fûÔ ´fSX

dUIZYMXIYed´fÔ¦f IYSX³fe WX` AüSX ¶f»»fZ¶ffþeIYSX°fZ WXbE Q¶ffU ÀfZ d³f´fMX³ff WX`Ü ²fû³fe WXe³fWXeÔ ¸f`Ô A³¹f dJ»ffdOÞX¹fûÔ ÀfZ ·fe ¶ff°fIYSX°ff WXcÔÜÀffWXf ³fZ EIY ÀfUf»f IZY þUf¶f ¸fZÔ IYWXfdIY UWX UZÀMXBÔOXeþ QüSXZ ´fSX ¶f»»fZ ÀfZ¶fZWX°fSX ´fiQVfÊ³f IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IYSXZÔ¦fZ¢¹fûÔdIY d´fL»fe ßfÈÔJ»ff ¸fZÔ CX³fIYf ´fiQVfÊ³fA¨Lf ³fWXeÔ ±ffÜ MXe¸f ³fZ d´fL»fZ EIY Àff»f¸fZÔ A¨Lf ´fiQVfÊ³f dIY¹ff WX`Ü WX¸f³fZAfÀMÑZd»f¹ff AüSX ßfe»fÔIYf ¸fZÔ A¨Lf´fiQVfÊ³f dIY¹ff »fZdIY³f ¸fZSXe ½¹fdöY¦f°f´fi¦fd°f ¶fZWX°fSX WXû ÀfIY°fe ±fe AüSXUZÀMXBÔOXeþ ¸fZÔ ¸füIZY IYf ´fcSXf RYf¹fQfCXNXfCXÔ¦ffÜ ÀffWXf ³fZ IYWXf dIY UWX MXe¸f ¸fZÔA´f³fe þ¦fWX ´f¢IYe IYSX³fZ IZY d»fE MXe¸fIZY d»fE »f¦ff°ffSX 70 SX³f IZY AfÀf´ffÀfIYf A¨Lf ÀIYûSX ¶f³ff³fZ IYe IYûdVfVfIYSXZÔ¦fZÜ BÀf dUIZYMXIYe´fSX ¶f»»fZ¶ffþ ³fZIYWXf dIY CX³WXZÔ d³f¨f»fZ IiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔIZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþe IYSX³ff ´fÀfÔQ WX`¢¹fûÔdIY BÀfÀfZ MXe¸f IYû IbYL AWX¸f SX³fþbMXf³fZ AüSX A¨Lf ÀIYûSX JOÞXf IYSX³fZ ¸fZÔ¸fQQ d¸f»fe WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ d³f¨f»fZIiY¸f IZY ¶f»»fZ¶ffþûÔ IZY Àff±f ¶f»»fZ¶ffþeIYSX³ff ´fÀfÔQ WX` ¢¹fûÔdIY AWX¸f Àf¸f¹f ¸fZÔþøYSXe SX³f þbMXf³fZ ÀfZ A¨Lf ÀIYûSX JOÞXfIYSX³fZ ¸fZÔ ¸fQQ d¸f»f°fe WX`Ü

²fû³fe IZY ÀfÔ³¹ffÀf ÀfZ IY¸fe IYe ·fSX´ffBÊAfÀff³f ³fWXeÔ: ÀffWXf

dUþZÔQSX IZY dJ°ff¶fe¸fbIYf¶f»fZ IYf dWXÀÀff WXûÔ¦fe

¸f`SXeIYû¸f³f¹fe dQ»»feÜ ´ffÔ¨f ¶ffSX IYe dUV½f

¨f`d¸´f¹f³f AüSX Aû»fÔd´fIY IYfÔÀ¹f ´fQIYdUþZ°ff ¸fb¢IYZ¶ffþ E¸fÀfe ¸f`SXeIYû¸fdUþZÔQSX dÀfÔWX IZY 16 þb»ffBÊ IYû WXû³fZ Uf»fZOX¶»¹fc¶feAû Àfb´fSX d¸fOX»fUZMX EdVf¹ff´fiVffÔ°f ¨f`d¸´f¹f³fdVf´f dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZIYf dWXÀÀff WXûÔ¦feÜ ¸f`SXeIYû¸f BÀf QüSXf³fA´f³fe ¸fb¢IYZ¶ffþe RYfCXÔOXZVf³f IZY d»fEdUþZÔQSX IZY AÔOXSXIYfOXÊ ¸fZÔ dUVfZ¿f ¶ffCXMXIYf Af¹fûþ³f IYSXZÔ¦feÜ BÀf ¶ffCXMX ¸fZÔ CX³fIZYRYfCXÔOXZVf³f IYe Qû ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþ °fe³fQüSX IZY ¸fbIYf¶f»fZ ¸fZÔ dWXÀÀff »fZÔ¦feÜ¸f`SXeIYû¸f IZY þbOÞX³fZ IYf ÀUf¦f°f IYSX°fZ WXbEdUþZÔQSX ³fZ IYWXf, ¸f`Ô A´f³fe ¶fWX³f ¸f`SXeIYû¸fIYf ¸fZSXZ dJ°ff¶fe ¸fbIYf¶f»fZ IYf dWXÀÀff¶f³f³fZ ´fSX ÀUf¦f°f IYSX°ff WXcÔÜ ¸fbÓfZ ¹fIYe³f WX`dIY ¸fb¢IYZ¶ffþe ´fiVfÔÀfIYûÔ IYû ¸f`SXeIYû¸fRYfCXÔOXZVf³f IYe ¸fdWX»ff ¸fb¢IYZ¶ffþûÔ IYeAÔOXSXIYfOXÊ ¶ffCXMX QZJ³fZ ¸fZÔ ¸fþf AfE¦ffÜ

IYû¨f IbYÔ¶f»fZ ¨ffWX°fZ WX`Ô WX¸f A´f³fZR`YÀf»fZ JbQ IYSXZÔ: »fûIZYVf SXfWXb»f

¶fZÔ¦f»fbøYÜ IY³ffÊMXIY IZY ´fid°f·ffUf³f Àf»ff¸fe ¶f»»fZ¶ffþ »fûIZYVf SXfWXb»f IYû JbVfe WX`dIY ³f¹fZ ¸fb£¹f IYû¨f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ ³fZ SXf¿MÑXe¹f MXe¸f IZY ÀfQÀ¹fûÔ IYû Ad²fIYfSX QZ³fZ IYfR`YÀf»ff dIY¹ff WX` dþÀfÀfZ dIY UZ A´f³fZ R`YÀf»fZ ÀU¹fÔ IYSX ÀfIZYÔÜ ¨ffSX MXZÀMX IYe ßfÈÔJ»ffIZY d»fE UZÀMXBÔOXeþ QüSXZ ´fSX þf³fZ Uf»fe ·ffSX°fe¹f MXe¸f ¸fZÔ Vffd¸f»f SXfWXb»f dRY»fWXf»fIbYÔ¶f»fZ IZY ¸ff¦fÊQVfÊ³f ¸fZÔ SXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX AIYfQ¸fe ¸fZÔ A³fbIcY»f³f dVfdUSX ¸fZÔ dWXÀÀff »fZSXWXZ WX`ÔÜ SXfWXb»f ³fZ ¶feÀfeÀfeAfBÊ–MXeUe ÀfZ IYWXf, WX¸ffSXe CX³fIZY (IbYÔ¶f»fZ) Àff±f ¶ff°fWXbBÊ WX` AüSX CX³WXûÔ³fZ IbYL ¨feþûÔ ´fSX þûSX dQ¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff dIY UWX »fOÞXIYûÔIYû ÀU¹fÔ R`YÀf»fZ IYSX³fZ QZÔ¦fZÜ þ¶f WX¸fZÔ IYûBÊ ´fSXZVff³fe WXû¦fe ¹ff IbYL þf³fIYfSXe »fZ³feWXû¦fe °fû WX¸f CX³fIZY ´ffÀf þf ÀfIY°fZ WX`ÔÜ ¹fWX Vff³fQfSX PXfÔ¨ff WX`Ü CX³WXûÔ³fZ IYWXf, Ad³f»fIbYÔ¶f»fZ þ`ÀfZ ¸fWXf³f dJ»ffOÞXe IZY ¸fZÔMXSX AüSX IYû¨f IZY øY´f ¸fZÔ MXe¸f ÀfZ þbOÞX³fZ ÀfZ WX¸ffSXZþ`Àfe ¹fbUf MXe¸f IYû IYfRYe ¸fþ¶fc°fe d¸f»fZ¦feÜ UWX WX¸ffSXZ Àff±f CX³f A³fb·fUûÔ IYû ÀffÓffIYSX SXWXZ WX`Ô þû CX³WXZÔ A´f³fZ dIiYIZYMX IYgdSX¹fSX IZY QüSXf³f WXbEÜ AfÀMÑZd»f¹ff AüSX ßfe»fÔIYfIZY dJ»ffRY Vf°fIYûÔ ÀfdWX°f ´ffÔ¨f MXZÀMX ¸fZÔ 256 SX³f ¶f³ff³fZ Uf»fZ SXfWXb»f ³fZ IYWXf, UWXEZÀfZ ½¹fdöY WX`Ô dþ³WXZÔ dIiYIZYMX IYf IYfRYe Äff³f WX` AüSX AÔ°fSXSXf¿MÑXe¹f dIiYIZYMX ¸fZÔ CX³WXûÔ³fZIYfRYe Àf¸f¹f d¶f°ff¹ff WX`Ü UWX WX¸ffSXZ d»fE AfQVfÊ ½¹fdöY WX`Ô dþ³fÀfZ WX¸f ÀfeJ »fZÀfIY°fZ WX`ÔÜ WX¸f Ad³f»f IbYÔ¶f»fZ IZY Àff±f IYf¸f IYSX³fZ IYû »fZIYSX CX°ÀfbIY WX`Ô AüSX d³fþe°füSX ´fSX AüSX MXe¸f IZY øY´f ¸fZÔ ¶fZWX°fSX WXû³ff ¨ffWX°ff WXcÔÜ dþÔ¶ff¶UZ IZY Àfed¸f°f AûUSXûÔIZY ÀfRY»f QüSXZ IZY ¶ffQ SXfWXb»f IYû EIY WXµ°fZ IYf ¶fiZIY d¸f»ff dþÀf QüSXf³f CX³WXûÔ³fZA´f³fZ §fSX ¸fZÔ Àf¸f¹f d¶f°ff°fZ WXbE AfSXf¸f dIY¹ffÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¸fbÓfZ IbYL dQ³fûÔ IYf ¶fiZIYd¸f»ff AüSX ¸f`Ô³fZ §fSX ¸fZÔ IbYL Àf¸f¹f d¶f°ff¹ffÜ ¹fWX ¸fZSXZ d»fE A¨Lf ¶fiZIY ±ffÜ ¹fWXQb·ffÊ¦¹fVff»fe SXWXf dIY ¸füÀf¸f WX¸ffSXZ ´fÃf ¸fZÔ ³fWXeÔ SXWXf AüSX WX¸f A·¹ffÀf ³fWXeÔ IYSX ´ffEÜ»fZdIY³f WX¸f³fZ BÔOXûSX ¸fZÔ IbYL §fÔMXZ d¶f°ff¹fZ AüSX IbYL A·¹ffÀf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ffÜMXZÀMX dIiYIZYMX ¸fZÔ Qû Vf°fIY þOÞX³fZ Uf»fZ SXfWXb»f I`YSXZd¶f¹ff IZY A´f³fZ ´fWX»fZ QüSXZ IYû »fZIYSX¶fZ°ff¶f WX`ÔÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, MXZÀMX dIiYIZYMX WX¸fZVff ¶ffIYe ´fiføY´fûÔ ÀfZ Ad²fIY ¨fb³fü°fe´fc¯fÊWXû°ff WX` AüSX WX¸f MXZÀMX JZ»f³fZ IYf »fb°RY CXNXf°fZ WX`ÔÜ ¸fbÓfZ MXZÀMX dIiYIZYMX JZ»fZ IYfRYeÀf¸f¹f (d´fL»ff MXZÀMX ßfe»fÔIYf IZY dJ»ffRY A¦fÀ°f 2015 ¸fZÔ) WXû ¦f¹ff WX` AüSX EIY¶ffSX dRYSX ÀfRZYQ IY´fOÞXZ ´fWX³f³fZ ´fSX ¸fbÓfZ JbVfe WXû¦feÜ CX³WXûÔ³fZ IYWXf, WX¸f ´fWX»fZ MXZÀMXÀfZ ´fcUÊ A¦f»fZ Qû ÀfZ °fe³f WXµ°fûÔ IYf A¨Lf BÀ°fZ¸ff»f IYSX³ff ¨ffWXZÔ¦fZÜ

³f¹fe dQ»»feÜ ·ffSX°f IZY Àfed³f¹fSX¶ffÀIZYMX¶ff»f Ad²fIYfSXe ³fSXZVf A³fZþfIYû A¦f»fZ ¸fWXe³fZ WXû³fZ Uf»fZ dSX¹fûAû»fÔd´fIY IZY d»f¹fZ AfNX ª¹fcSXeÀfQÀ¹fûÔ ¸fZÔ ³ffd¸f°f dIY¹ff ¦f¹ff WX` þûRYe¶ff IYf ´fid°fd³fd²f°U IYSXZÔ¦fZÜ ª¹fcSXe ¸fZÔRYe¶ff AüSX ¹fcSXû´f IZY Qû-Qû °f±ffEdVf¹ff, AûdÀf¹ff³ff, ARiYeIYf AüSXA¸fZdSXIYf ÀfZ EIY EIY ÀfQÀ¹f Vffd¸f»fWX` ÔÜ ª¹fcSXe ÀfQÀ¹f IYf IYf¸fAd²fIYfdSX¹fûÔ IYe d³f¦fSXf³fe IYSX³ff WXû°ffWX`Ü A³fZþf ³fZ SXf¿MÑXe¹f SXZRYSXe ´fSXeÃff´ffÀf IYSX³fZ IZY ¶ffQ 1978 ÀfZ SXZRYSXeIYf IYf¸f VfbøY dIY¹ff ±ffÜCX³WXûÔ³fZ IYWXf, ¹fWX ¸fZSXZ d»f¹fZ ¶fOÞXfÀf¸¸ff³f WX`Ü ¸fbÓfZ CX¸¸feQ WX` dIY RYe¶ff³fZ ¸fbÓfÀfZ þû CX¸¸feQ »f¦ff¹fe WX`Ô ¸f`Ô CXÀf´fSX JSXf CX°fSX³fZ ¸fZÔ ÀfRY»f SXWXcÔ¦ffÜ ¹fWX

°feÀfSXf AUÀfSX WXû¦ff þ¶fdIYAû»fÔd´fIY IYe ¶ffÀIZYMX¶ff»f´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZÔ ·ffSX°f IYf ´fid°fd³fd²f°UWXû¦ffÜ ·ffSX°fe¹f ´fbøY¿f MXe¸f ³fZ 1980¸ffÀIYû Aû»fÔd´fIY ¸fZÔ dWXÀÀff d»f¹ff ±ffAüSX °fe³f QVfIY ¶ffQ »fÔQ³f Aû»fÔd´fIY2012 ¸fZÔ À³fZWX»f ¶fZÔQIZY ¸fdWX»ffSXZRYSXe IZY øY´f ¸fZÔ BÀf¸fZÔ Vffd¸f»f WXbBÊ±feÜ

ekuflag jktiwr lEiknd] izdk’kd] eqnzd o Lokeh ds fy,jktiwr izsl] 216 ,y-vkbZ-th lS-4@,] vkokl fodkl dkWyksuh]cksnyk] vkxjk&7 ls Nik rFkkdk;kZy; nSfud nhi'khy Hkkjr ngrksjk] vkxjk&7 ls izdkf'kr A lEiknd % ekuflag jktiwr eks- 9897071357iksLVy jftLVsª’ku ua-&,-th-108@2011&2013Email:[email protected]

dSX¹fû Aû»fÔd´fIY ¶ffÀIZYMX¶ff»f IZYd»f¹fZ ·ffSX°fe¹f Ad²fIYfSXe ³ffd¸f°f

02 july 2016

Documents

Transcript of 02 july 2016