قراءة في كتاب oujda porte du maroc

8
1 ب آ اءة بف ا ر أآ أوا 2007 دار اla croisée des la croisée des la croisée des la croisée des chemins chemins chemins chemins ب آان : Oujda Porte du Maroc Oujda Porte du Maroc Oujda Porte du Maroc Oujda Porte du Maroc : : : : Mille ans d’histoire Mille ans d’histoire Mille ans d’histoire Mille ans d’histoire ء و ا ا وا درة ا اار ه إ، ا أو آــ " او " ه . واك أ ارا ا ا ا م و ا ا وا ب ا ) ال Oujda Oujda Oujda Oujda : : : : la ville la ville la ville la ville trace sa stratégie marketin trace sa stratégie marketin trace sa stratégie marketin trace sa stratégie marketing g g ر اة Aujourd’hui Aujourd’hui Aujourd’hui Aujourd’hui le le le le Maro Maro Maro Maroc م درة ا25 أآ2007 .( ان ه إن آ ا ا ادة إ ي دا آ ب ا رب اق وا زع ب آ رؤ ا، أن وي ي ا ةال آ و آ650 650 650 650 دره. ا ا ا) x x x x 30 30 30 30 30 30 30 30 ( د و224 ا ا أ ، إنق ا ه أ.

description

 

Transcript of قراءة في كتاب oujda porte du maroc

Page 1: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

1

��اءة �� آ��ب

ف ا����ب

� أوا�� ��� أآ���� �� ��� �ر �2007 �� la croisée des la croisée des la croisée des la croisée des ا�� �دار

cheminscheminscheminschemins ان آ��ب��"�: Oujda Porte du MarocOujda Porte du MarocOujda Porte du MarocOujda Porte du Maroc : : : : Mille ans d’histoireMille ans d’histoireMille ans d’histoireMille ans d’histoire و %�ء �(*4 ،إ �ار ه0ا ا�'/�) �'.�درة �� وا�� ا�,�� ا� �+*� �(�"�&) ���'�&�� 6(5 أو آ'� ا

� @?0اكو +� �=>. �'/ه:��"�و&9ا��"�ــ'� �� A&�B: �.���'� A*+أ CDE ار� F0ا ا�� �*) � ا����ب ���+*"4وا�� ا�,�� ا� �+*�و +�م ����6G ا���اD�/� �� 4�D=� ) �J?ل ا�B�

OujdaOujdaOujdaOujda : : : : la ville la ville la ville la ville trace sa stratégie marketintrace sa stratégie marketintrace sa stratégie marketintrace sa stratégie marketinggggة ا�����ر�&�,� Aujourd’huiAujourd’huiAujourd’huiAujourd’hui le le le le MaroMaroMaroMarocccc 2007 أآ���� 25ا�=�درة &�م.(

���ة إ��ادB& �� M ا�'/�) ا�0إن آ�ن ه0ا Nآ�� �ي دا��� �.رب ا���P +� ا��,�ب ��Q�6ق وا�? S)����� آ��ب �*�زع � �& A���&�� �&رؤ ��� �W أن �*.��A ،ا�'�&��

�� �"�M ا�0ي &�Pوي �"� ���*�650650650650آ�?N و X: Yال آ.*�ة Y Aدره . A,Zا�'/�) �� ا� إن �W�0� �"& ، ��& A �� أ(S ا���^ ا�'[��*�224 و ��د x x x x 3030303030303030A� ( 4:�ZD (ا��.*�

. أه� �(S اF_ق

Page 2: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

2

�*�W�0 &="^ و � ،&�cر��Z� 5%ى ا����ب �*� ا�'/��Dت ا�"('*� و ا`د�*� و ا�F�ا�+�� 4D*�=:، �*� 4D*�=: S)�و ("آ�^ ا�=���?�ت" و إن دأب ا�'��'�ن �'*�ان ا����ب

� إ��Livre de salonLivre de salonLivre de salonLivre de salon( ، S&^ ��('� ه� :"?�?�Bا��"�&) ا� d*E �� C*'& ا�6."�ت" و و ا�'/�) آ'� �.NB ا��Fرة �� .إ�S ��(4 و ?��*� ا�[ف و ا��رق �����J "ا��ا+*�

�*D�/'ا� �� ��� (إ?,�ز �,'��� و ا`دب و ا��D و ا��&���e*�د&�G&ا���ر dZ.ا� ( NZ:�.� ا��Bد) إ��اف"(إدارة" �� �=�ر ،)ا�����(ر ا��:��?����� �(*C ?'�ويا�����6B و .

�*��أ�� ا��'�*� ��� �� إ��fء W&ر�&�� (((( Frédéric VitouxFrédéric VitouxFrédéric VitouxFrédéric Vitoux)))) �*P?�Dو �� ا`آ�د&'*� ا� �g_ا���N?آ� � .) ا� �+*�وا�� ا�,��( �� :�+*Z� Q'� إ��اه*'

Z� 0ا ا����ب�� �*��e�� �&�B? 4 إن آ�ن �� ا�="^ إ?,�ز +�اءة*D�/� د�": A�)�"� �'*�� &�Dت ا�'�=5D �(���ب أن ) �=� � إذا �A &�� أي :�A��*� h*P آ'� ��.*�

� ا?��Jر (&�� ) ا�"�&� �� ا���Dات و ا�"*�ب ا��� : �ب هM0 ا�6."� � Sا`و� �و ه Wذ� �� �)�و ��Bاءة أو�*� &'�� �('�=5D أن &�G�Pج ). �ور ا�6."�ت ا`��ى آ'� أ

�ا�"�&���� �kk �� ��=*G): ��'& ر��زه� و W� S="�P& � : �� ا����F*�ت ا�� :إ������ ا�����ى ا����. 1111

� ا���'� ا���ر �و ذه^ �"�A - و ا����� )وY&� ا�,�� ا� �+*�(ا��ا� . ا�P?�D*� �[� ��0ا ا����ب- ا�'/��Dن� �ار �(S �[� أ%�.*� Fه0ا ا A� ري�? Y و

أ�(� أن ا����ب و +�.ا�"��*� A,E و%�ة وإ+=�ء ا�([� �D*� ��أا��"�&) �'�&�� A ��ا ����ر&n ، (�"�رض دو�*� �(���ب و ا�� � و �*��ن �D*�ا �('�&��

��ا A �.(�ان ��?P*� ا�(�Pن) ��وآC*P ، ��?��&�ل � و �� ��BE ا���Pؤل أ&� ،و ه �����' �ق `��ىا�'�%�دة �."o ا`+�6ر ا'"�رض و ا�'�ن ا���+Q ا����ب

..وأورو�� و أ��&�� و @�*� � إ+=�ء ا�([� ا�"��*� �� ا����ب :BZ*� �([� و_�*� ��&�B دأب ا�'[�ر�� � إن

��� C��"ا�� S)�N)� 0 +�ون�� �B*k�: و أ�� ا�'�اه�� �(S . إ��ا�� و :�ا�(S أ+�6ر �" �=�B: ��?` اه�� ����ة�� ��� h&�P�)� �&�]� داةcآ �*P?�Dا� ����

��?P*� ا�(�Pن، �� ا�' �� ا�([�ي ا�"��'���Bر?� ��X*),?F&� أو ( و ه� :"�.� أ+(*� p� �*?�.�Fات ) ا�'"�P'أو ��ى ا� �&��Dا� ^Gا�� o"� ا���ادا:�� ��ى S�E و

��P*��ن ��� و+Q ه�� �B��Pا� �*P?�Dا�. � %Xء �� � ��?� &,^ أن ?"��ف أ?���� �*P?�Dا�([� ا� �e ��P� و ���Bpا�

� و ا`آ�د&'� �e C� ا��"'�ل �[���Fر�� أ%�.*�ا�]')� Sر%� ا`و����� ��%�� .� ا��Gرج آ�ن �� �&�ت إ �ار ا����بذاو إ����ن �� ا`%�ر ، :'C*p ا�'�&��

Q� C �� �� ا�([�ت ا��� :�ءم �Q � ��?� ا�([�ي و ��6(.�ت ا���ا�',� (*q�:��ت ا`%�.*� و�Bpا�&�"� �B)"�� �*�B: �* ا����ب A,Z�. hZ)� ار� � إ� �*�Dا�� Y A� و

��"�د ا����B& rs�م ا����ب �([�ت أ��ى ?�Jا �'� :B��4 :�����%*� ا�'"(���ت �� ��ص �� � ا�'��Z&�ت �(S ?�6ق وا�Q؟

Page 3: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

3

S)�أ�� �� &��Z� <Gى ا��> �cول �� &p*� اM�.�?Y ه� و%�د ا�A ا����� ( ���wاف أو :�%*4 ا`�� و Y ?�ري هh)"�& C،�صرأس إدارة أ �Zب ا��=

directiondirectiondirectiondirection(أ&�؟ S)� -إن إ��ا�� أو :�%*��- �"� ا`��ان &��ن Y &'�� أن �Eل �*6*P� �*..P�:�*pE�� أ��:0ة �*D�/'ا� AJ"� 5 أن &��ن ، أو��'� ه� آ�ن=& Y و

�&�Z: و dZ� 4*%�: و �**P: 4� ل�G: �6)� م ��،�(���� أي�B& �' دة��pE��� A�� ن� أو ،���?��A ا�"('*�� و �k?*�'� ه� أن ا����� ا�0ي ?=^ ?4PD ��&�ا �(*�c�) ا�,'�

S�E��� � 4� ��& A� أي �f�B: N?آ� �Z*Z=أن ا�'��,*� ا� Q� �*D�/'��� ا:=�ل h*Pو ا��� Aءه�B�A�"��&�Zإ_�ر �,�� ا�� ��� إ_�ر �,�� +�اءة � �BEY و ه0ا �� ( و

� A�& A�A�f"� أ�� ه0ا . ) ��دة �� S�E �'�رس آ�?4 ه�"ا��Fاف"و ا�[�&^ ��ا ��0 ز�� �"*� &��اوح �*� ��Bد _�&(� �: �*D�/� S)���ا?� ( n&��– ك����*� –

��E C*��( و +�ون ��&�ة ) Nإ�'�B&��Fن ا�*� ^B)'ا��زان ا� �PZن .ت /ا��Bا�16161616(.

_."� ا��=�ص �=� � نا�C ا�(0او �'� &��A ه0ا ا��6ح ه� ا����ار و ا��� �� �*G&ا�,�ا?^ ا���ر �� و ه� ?�*,� �E'*� �"�م ا���h*P �*� ا�'/�D*� �� ا����ب،

. %�� و �*��A و �*� ا����� �� %�� أ��ى C��P& أن ا����� ا���ر أن �و �� �*� ا���PؤYت ا�"�&�ة ا��� &'�� _���E ه

Oujda vue et racontée par ses enfantsOujda vue et racontée par ses enfantsOujda vue et racontée par ses enfantsOujda vue et racontée par ses enfants" ���ؤهو%�ة آ'� &�اه� و &�Z*�� أ�"آ���4 �ـــ

� هو �ا ا���p*�� ا� ��� ذ ا�(�A إ، ا�C=D �� ا����ب0اY ?��د ?,� واE�ا �� أ���ءه� .�Z'� ا�,�ودي

� :=5D و +�اءة ا����بذو إ � ت ��P����P� {E و%�د �Y�B،ا ا����(�� A*اه�.�� �'Z� (*�c: �� دة�"�� Sده� إ��� C �*�� و ه� �Y�Bت k�*?� Y'و ����:

��&�ة ذ إ - إY +(* – ا�'��eعوE�ة Q*e+� ��:���ع ���6+�� �'�اا������ ا?6 ��ا�'�&�� : ���?�:4 �� أر�"� �ل��( ا�,[�ا�*� و ا���ر&{ و ��ورا �����اث

B*��'و ا� �E�e`و ا �B*�"ا�S<+ف و و ا���Zو ا?���ء ���) ا�� ة '�&�� ا�'"��*~ أهC و%�ة و )�� �ل r'? . S)� C�Pن �� ا���& M�.�?Yا �� C*)B� و �(*�� ا�w� � Zدراج �ZDت �� �=�در &E} أنا��Bرئ أن S]_ تY�B'ا� o"�

��ا?� n&�� Sو%�ة و " أ�) ا�0ي )1960196019601960-1869186918691869(آ�ن ا��=*^ ا`آ.� ���� &"�د إ�� أواCs ا��Bن ا�" �&� و ه� &"� أ" ا�"'�Yت� و%�ة ا�d&�ZهA �=�ر ���ر&{

). 130130130130-118118118118 و 98989898-91919191 ا?�J ا�=�ZDت(�(S ا��ه � ? � �=�ل و �Y�Bت d".& C� � �f&أ {E& C��B'ا� �� ���

و 66-53 و 50-49 ا?�J ا�=�ZDت (�'�P ���ون ا��Fرة إ�D�/� S*�� و ��ده � �Q و %�د ��Pه'�ت +*'� :G> ) 183-179 و 167 و 143-144�=�

أ+C �� &'�� ، و ا��� &�C'Z أ P� ����Z/و�*� �('*� و أد�*� آ.*�ة،{,�ل ا���ر&� A�BE �� 4)"� ه� ? � أ�'�A�s إ?=��� ��A و – آ'� :f�B*4 أ�,�&�ت ا�� � –

A��'ه�P'� .Aم ذآ� أ�'�ءه���f(�ا �� Aب ه�:4 ا��=�ص ه�Z ،و Y &.�و أن أ

Page 4: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

4

�� (�/'����ا ا���ع &�Zص ا�' �رآ0ه 4*�� أن ن E�& �'� Aذآ� أ�'�ءه S)�دة Q.6ل ا�� � و ا�� N)'أو أه N)DM 0إن *�ب أ�'�ء أ �Zب ه. أ�'�ءهA أ

ا��=�ص &�P: �*pؤYت ��&�ة و &�6ح �=� � إ����*� �BEق ا�'/�D*� و ا�'(�*� �&��Dا�� . �*�A ا���6ق ��� �BEY و ا��

:إ������ ا�����ى ا���� �ي. 2222

� آ��بإ�Cp':�% S ا�=�رة � �=�� Aا��> أه ^?Oujda Porte du MarocOujda Porte du MarocOujda Porte du MarocOujda Porte du Maroc : : : : Mille Mille Mille Mille

ans d’histoireans d’histoireans d’histoireans d’histoireا�'/�) ا� �"*._ Sإ� �J���� 0 �&��ي &��ف �� ��4 ا����� إ�h*BZ: S ا��� �Cp ه،�('�&����M ا���^ 0 و +� دأب ا�����ون � ،(S إ��6ء ا�=�رة اه�'��� ��

� ا�,��Dا�'�اه�ا�0يب ذ���?�� ا�"�=� ا� A�: ا�[�&� ا�'� �دة h*BZ�� 4*)� و ه� ا���و&9 ،� � S�E ،��&�')ل ه�� *�إ�'�� �"o ا`��A�& W ا��"�+� �Q �=�ر&� �0. ن ا��> &��ن

��� C� � ا�=�رة Q� C��"ا�� ���� d*E ا�'��eع و ا��fء و ا�Xوا&� ���?*� ��A درا&� ��.� �� ا�F�اع �)G: Y،*�� '� .� ���=� ��E �S�E 4�'=. &��ن إ?,�ز ا�'=�ر

�،آ�ر0ا ��?� إ�S آ����� ا�'ذو إ c,رة أن ا����� ا����F�� �&�,��Sت ا�'=�ر إ����� �� ��&�� ا�=�&�ة C*)�0 ?'�وي ا� Ck�'� (�/� �� – �=�ر&� 7777 Z.� –ي ��رك

*�*� و ��اد ��ي Cp': �'*�& ا��� �('=�ر . �=�رة��Eا Q� 0 ا�–وg*� ري�? Y ي �� � �رS)– M ا�'*�ان ��qوف ا��[��4 S)� N6�*�ب �ر�� ��*)� N]_ Mر� �wن

"�Z%ا���"، S�E ن ا�'�ء إ& �+�Pا�'=�ر ء� nD�� ��`ا h)": أم ل إن �� �pه��ك أآ ، إن �(S أ&� �Eل . *� �f.�ط :'����� �"f، آ�ن &=�ر ��Yت ��D)�Gأم أ?4 ،�=�ر

� ا��*�ر�� آ�ن �(*C ?'�وي �Eا � 4���.�رات ��&�ةذ ��اe*"4 و Y ?��زY ا�J? W�، C��B'��� 4��� ح�eا�� d*E �� رداءة ا�"�&� �� ا�=�ر ��ا?C'Z�&) �J ا�'P/و�*�

� )Z:) cadragecadragecadragecadrage�&� اF_�ر ا�Xوا&� و �(��P� Sىو ) ا�=�ر ا�'�ا��B')� �Bل� � �=� h)"�'ا� C=Dا�:� ).Z���*�) La vie etLa vie etLa vie etLa vie et la ville contemporaines la ville contemporaines la ville contemporaines la ville contemporaines*�ة و ا�'�&�� ا�'"�

��م ا��h��6 �*� ا��> و�� ��ب اF?=�ف،و N����wن ا�"�&� �� ا�=�ZDت � ا�C=D ا��Gص ��`��اب،ا�=�رة� و ��ض �ر، آwدراج �ر �."o ا� ���ت

� ا�C=D �=��"� و� ���B� 5 و&�e و �,P�'وا&�ا�X��� h)"�،او&� وX� ا�kأ �,? Y ��ت ا�'��*SB ا�[�?�_*� �(,Xء ا��Gص ���'��*SB و أو إ��اد واE�ة،�',� Cp': ر� آ��*"وي و *�M �� ا���Dن ا� ".*� (ا��> &�Z�ث �� ا���Dن ا� ".*� �*�'� ،ا��+> �رة &�*'� �n�": Y �+�D و،ا��".*�&� � ? A:ن��Dا� M0ه �� ��Yه و) أي د ��ا 0

�)Z'رئ ا��B��� ف�DGرئ،ا���B)� �6��]� ا�'�&�� و �� � و ه� �P/و�*� &�Z'(��،ا`%�.�(S إ?,�ز ا����ب As�B4 ا��D=� �)ا����� آ��.

Page 5: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

5

'��و 1 ��/ �� و./ة� ".�د,+�"�� �اه! )'& ��ر ا�ا�%��ذج "!

Page 6: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

6

:ا������5 ا���%�%�4 �'�2�3 . 3333

� ه� و ��، أ ����Zآ�ذا ا����ب دون NB.�0 ا��Fرة إ�S و%�د ��&� �� ا�'Y�Bت ��cP� �� 4E�6:�*D�/'ق ا��BE، ه��� ���B: ا�'[�ب &"�ف �� �Q ا�"(A أن �*�ان ا�� � �*�Bى ا����P� S)��(S ا�'��Pى ا��_�� �'f�B*�ت ��AJ و ه� ، �*�Jاا� &� �( A+ر

1.00.20 ���.�ا&� 15151515 (1420142014201420 ذي ا�B"�ة 9 �در 0 )2000200020002000*D��� �e�Bنا��?�Bا� A+ر� ��[**� و 34.05ا��B?�ن ر+A و( (�BZ� hق ا�'/�) وا��BZق ا�',�ورة ا�'�"2.00e�Bا�

A+ن ر�?�Bا� A*'�:2.002.002.002.00ق ا�',�ورة�BZوا� (�/'ق ا��BZ� h)"�'ا� ( ى��P'ا� S)� و �Eل �BEق '"�ه�ة ا�"��'*� ا�و ) 1886188618861886( '"�ه�ة ��ن �Eل ا�'(�*� ا`د�*� و ا��D*� ا��و�� �ـــ �*(� ا�)1952 (ا�'/�) �'�*)�� ،�دق ا�'[�ب � و �را %Xءا �� ��4���J ا�� �&"*�

.�,�ل �BEق ا�'/�)

� �B�"& �+ �*Eل و�B'� ��`ا h)"�& Y ا4"و��� rB� A�Fرئ أن ا�Bا`�� ا� ��� ، n'Gـ� h)"�&اه� :,�وز�Eت إY�Bت� � � آ'� أن ? � �ZDت �'/�D*� ��:�ا ؛ �ZDت

��ا?� (��� ��Bد n&���� ? � أ�'����p'(Aل(C*.� S ا�� ����)� hZا� �6"& Y ، ن` ��ة ا�Z'�&� 25ا�ـــ'ـــ�دة :Z�د ذ إ�(��Bدم، ه� ا��cآ� �� ��ور ا�'�ة ا����*� ا�'�Dوض

�4:��ا��BZق أ�� .�BZ)ق ا�'�د&� �'/�E �)*_ �� (�=� (*�:4 و�ل �."*� ��� �"� و�ا�'"��&� �)��+ �*� ا���Xن و � و :��CB �"� و��ة ، �(��Bدم أو ا�F[�ء�"�.� *� �Z�دة

4+�BE ذوي Sا�'/�) إ� .���E ����ا?�"و n&�� " ��� �� 47474747أي +.C (1960ا�0ي :� و إن آ�ن ا`�� &�"(f�B'� ، h*�ت ا�� �&Q ا�'[���"أ�+*�"�wن ا`�� &"�.� ��+� )��� M ��0?4 ا`�0 �� ا����� �w� d*E"آ�ءذ" و ه�� &�'� ،و �*n �'/�) آ(�D6�B� "4ت"ب

Fا C*.� S)��ت �� ا�'P/و�*�ا�0ر&"� . �*D�/� ل ذآ� أ�'�ء�D ?�Jا �"+� ا��P^ ا�0ي ،��� ���'n*� C��B �� ا�'"�Bل إ

�&��Dا� A���'�� ،:,'"�A و أD� +.C ا ا��P^ و e*�ع �A�+�BZ ا�'"��&�W�0 إ?��ر ��ذ M 0ا�"('*� �*'�� `ي آ�ن أن &�.�S ه و :"�&o أ�'���A إ�S ا��P+� ا`د�*� و ا�'�د&�

� ��.P? ه'�ت و�P'ا�PD�4،إ � � 0ا آ�?N هذ �=�')�M ا�'�Pه'�ت ذات ���Pى أد�� أو Q*� .آ.*� و %�ءت ?�*,� �,��د ر

�f�B:9 ا�ـــ'ـــ�دة W)�'& ا�'/�)، أن �� S�E4 ا�'�د&� و+�BE �� �Jف ا���=� �'*� hZا� ،���� 4*)G: ���E�)&:

أن &�P�?�� ^��6ب �=�4D �4، و ���G=�ص أن &�Qe ا�'4 �(P? Q*'% S{ ه0ا )أ � ��0ا ��'��� ار:.�_� �Q آC ا��"'�ل ��c'ا� �B&�6��� ن و���Fود ا�E ��ا�'=�)

ا�'=�)؛

أن &.SB ا�'Y��,� 4 أو أن &C'"�P ا�'� ��P"�را؛ )ب

4D أو آc� �� 4� n� C?4 أن أن &"��ض �(S آ�Z: C&) أو ��� أو أي :[**� �'=� )ج 4�"'P� 4 أو� "&(�e hZرا � �

Page 7: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

7

ا�'0آ�ر ?�Jا ���?4 ا�'�%"*� ا�� �&"*� ا��� C�,& Y ا��B?�ن ا�����W� Y أن

C]� &���� �� . �?ة �� أ���*E �� ��)",& �*D�/'ق ا��BZ� ف�DG��Yآ4 ?�9 ا�)P� 4��� "���0ا��"��Q� C ه�G=�ص Q� � �=� �*����Fا M (�/'ر%5 :=�*) ا�c�& ا�0ي

�*�"��� �ا�0)ان ?,� ��'� :"�&D( "ا�'=�) ا�' ��ك"و " ا�'=�( ا�,'�� ��(S ا���ا� .) �� ا�'�دة ا`و�4S و ا��BDة 3ا��BDة

� أي– ��`ول�ه� آ7 "��2 أ:/ع "! �78 "��6)� "! " -ا�'=�) ا�,'�و . و :�3D" C�Eو���C &ا��A: !�B�3 =�ز "! �?< ذا,� أو "=��ي ���& %��> )'

�� �8Fإ:/اع ا����2 ذا �� !��+Dا�� !�B�3ن ا����رآ� ا��?��� ��?�'2 ا����,�+:��Hت و,�/ / أ�"�+E52 ا'�?" J���, &,K� أن ��L !" 2��6ع ا����"".�?�pأ�� ا�

�ـ)ا�'=�) ا�' ��ك( " !�B�3" ن أو )/ة�B�3" C(إ:/ا �� M+Eه� آ7 "��2 أ". � آ(�� ا����Z*� �� ا��fوري ،ه��ك :�ا� و :�B_"� �*� ا��"�&D*�ا`آ*� أن � 4?`

(*�cا�� �*)'"� ن���B& ص�Gأ� ��� و%�د �,'�B6�'آ�ن ،و ا� �� S),�*� أ�� ا��Dق �?�pا��"�&) ا� W�0� �E�& �'آ �s�B): C� � n*� و ��@ <G� �� ^)6� A�& ا`ول . ��و

. ا� G> ه� وا�� ا�,�� ا� �+*� ��0ا– ���eع ا�'�Bل –���E ا����ب �*4 ه� �� &�DزM ه0ان ا��"�&�Dنو �� C�cر +�?�?*� �� � �� &,^ ا�ـ��k@ �� ()�G:

��� (�=�، d*E ���*s�fBو ا� �*?�?�Bا�'���"� ا� �� �*BE`ا �. �(�*� ا��BZق و �������� A���.� �(�BZق ا�'"��&�&"�.� ا�'��W ا`ول " :�> �ا�E أن ا�'/�)31 ا�'�دة أن

4D�='� �&ن ه "و ا�'�دw�"ــ'�ــ�ـ� Qـ4ـ�ق ( 33 :(**�4 �� �ل ا�'�دة:A "ا�'h)6 "ا ا�'.�أ0

ا� G> ا�0ا:� أو ا�'"��ي ا�0ي ا:0G ا�'.�درة و " �'�f�Bه� &"�.� ا��� ) ا�6ـ�ـ�)ـ�ـ� ا��ـ�ـ�Bـ�ت�BZق ا�'"��&� و ا�'�د&� :P� C'Z/و�*� إ��اع ا�'=�) ا�'.�ع ���'4، ا�'��W ا`ول �(

��� *ا�'/�D " أن) ا��ـ�ـ��آ� "ـ'�ـ�ـ� Qـ4ـ�ق ا��ـ�ـ�Bـ�ت) �32*�'� :�> ا�'�دة ."�'=�( %'�� �=�) � ��ك ، ا�'���*� ا`و�*� �(�BZق ا�'"��&� و ا�'�د&� ��0ا *ا�' �رآ� �� ��+) أ?A�PDو ������� �*,� ا�'/��Dن *� ا�'0آ�رة أ�'�ءهA ."ا�'=�)� ^%��P&

� إ_�ر � A��'ه�P� (*�=: A�*)�S�E (�/'4 :�ا�*f�B& �� h��ح ��A ا�'A�+�BZ� �.��6 و� ا���c*) و ا�� �: ا��� ?�Jا �(Z'��� ا`�+*� ��'�ا��B?�ن و ا�"�ف ا�'"'�ل �*)'� Q.6.

�" d*E ا� �C*'& C إ�S ا�'0آ�ر ��ا`ر%5 أن ا�'/�) �?�Jا " (ا�'=�) ا�,'�

� وY&� ا�,�� ��%�د ا� � �)p'�'ا����ب و ا� X,?ز ���� أ�"&w� � ���4 و) ا� �+*�G=*� ا���'(*� ا��=�*) ا�"�&� �� �� ��� d*E ا�'f'�ن C",& (*�cا�� �� N'ه�� �ا`�'�ء ا�� �?�� �Z? ب�P�:"ا�'=�) ا�' ��ك " A�+�BE ا�'"��&� أ�� A�+�BE C���� ن�D�/'ا� {D�Z*�

�(*4 ���د ا�"B� ا�0ي �� ا�'�Dوض أن &,'"�A و ا�����ا�'�د&� �*,^ ا�"�دة <�: �� Sإ�، � A�E ، أ اه0ا إذا ا�����e أن �4 و%�د� rBP: أن ��?c� �� ������ �*)'"��� Yو إ

. ا���ر&{ما�.6ن و أن &�C'Z ا����� و ا�s�B'�ن �(S ا�"'(*� �P/و�*��A أ��م ا��B?�ن و أ��

Page 8: قراءة في كتاب oujda porte du maroc

8

�(S أ&� �Eل ?�'�S أن :�,�"'P� ء�P: �ا�� � ���'[�ب و �وز هM0 ا`��6ء ا���A,E �� � ? ار�lalalala croisée des chemin croisée des chemin croisée des chemin croisée des cheminssss ،ص�� C� � �� و ?C�c أن :��ارك

.ا�6."�ت ا��Bد�� Y S�E :��ن ا��Fءة هM0 ا�'�ة �B=�دة �0اآ�ة ا�'�&�� ا`�D*� و أه(��

�PE� ا�Xآ�&�

)���Bpن ا�c ��� A���(