KERABEN Grupo -...

20
Philippine Standard Quality Certification Malaysia Sirim Quality Assurance Certification Vietnam Quatest 3 Standard QAS 484A Nguyễn Thị Thập, Tân Quy Ward, District 7, Hồ Chí Minh City, Việt Nam Tel: +84 (0)8 3775 2109/3775 4892 Fax: +84 (0)8 3775 4781 Email: [email protected] www.keraben.asia

Transcript of KERABEN Grupo -...

Page 1: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

Philippine StandardQualityCertification

Malaysia SirimQuality AssuranceCertification

VietnamQuatest 3Standard QAS

484A Nguyễn Thị Thập, Tân Quy Ward, District 7, Hồ Chí Minh City, Việt Nam

Tel: +84 (0)8 3775 2109/3775 4892Fax: +84 (0)8 3775 4781

Email: [email protected] www.keraben.asia

Page 2: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

KERABEN Grupo is a Spanish company as a ceramic and porcelain tiles manufacturer. KERABEN is a market leader offering ceramic solutions based on maximum quality and design from Europe, aimed at meeting the market’s most demanding challenges.

Our main factory is in Spain, from where we are attending to customers in more than 100 countries. Besides, we have partnerships with factories in several countries.

Since 2010, we were associated with Taicera Company in Viet Nam, to bring KERABEN’s design and technology to South East Asian markets in very competitive conditions.

Our factory is located at Ho Chi Minh city, Viet Nam; where we are producing TEKKNIA and KERABEN brand under Spanish design and quality standards with Spanish technicians’ supervision.

KERABEN Grupo là một công ty Tây Ban Nha được khách hàng biết đến như là một nhà sản xuất gạch và các giải pháp gốm sứ. KERABEN là công ty tiên phong trên thị trường về việc cung cấp các giải pháp gốm sứ dựa trên chất lượng và thiết kế hàng đầu từ châu Âu, nhằm đáp ứng những nhu cầu khắt khe nhất của thị trường.

Với nhà máy chính đặt ở Tây Ban Nha, nơi chúng tôi đang chăm sóc và kinh doanh các sản phẩm đến khách hàng tại hơn 100 quốc gia. Bên cạnh đó, chúng tôi cũng có quan hệ hợp tác sản xuất chiến lược với các nhà máy địa phương ở một số quốc gia .

Từ năm 2010, chúng tôi đã liên kết với Công ty Taicera tại Việt Nam để thực hiện tiến trình hóa quốc tế nhằm mang đến những thiết kế và công nghệ KERABEN cho thị trường Đông Nam Á trong điều kiện rất cạnh tranh.

Nhà máy chúng tôi đặt tại thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam; nơi chúng tôi đang sản xuất sản phẩm mang thương hiệu TEKKNIA và KERABEN với thiết kế ,chất lượng dưới sự giám sát kỹ thuật nghiêm ngặt theo tiêu chuẩn Tây Ban Nha.

Page 3: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

Model CREMASize 148x600Code P1560 BECR

Model MIDISize 148x600Code P1560 BEMD

Model NATURALSize 148x600Code P1560 BENA

Model TOSCANASize 148x600Code P1560 BETS

CREMA148x148

P1515 BECR

MIDI148x148

P1515 BEMD

NATURAL148x148

P1515 BENA

TOSCANA148x148

P1515 BETS BELICE

BELICE series - European oak design, with great natural variation and fantastic wooden texture.

Thiết kế gỗ sồi từ châu Âu, với sự thay đổi tự nhiên về hoa văn và bề mặt vân gỗ độc đáo.

matte rectified 20% max overlap

use inkjet V4

PACKING

size/mm 148x600

pieces/box 15

m2/box 1.33

kg/box 27.1

boxes/pallet 48

4 5

Page 4: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

76

Page 5: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use inkjet V4

Model BLANCOSize 600x600Code P6060 CEBL

PACKING

size/mm 600x600

pieces/box 4

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 36

CEMENTO

CEMENTO series - Ideal solution for wide spaces with an industrial look.

Giải pháp lý tưởng cho những không gian rộng với một cái nhìn “công nghiệp”

8 9

Page 6: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use inkjet V4

Model CREMASize 600x600Code P6060 GACR

CREMA298x600

P2960 GACR

PACKING

size/mm 600x600

pieces/box 4

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 36

PACKING

size/mm 298x600

pieces/box 8

m2/box 1.43

kg/box 28.8

boxes/pallet 40

GALANA

GALANA series - Shaded natural stone design. Smooth surface with a 3-D effect suggesting depth and relief.

Thiết kế hoa văn đá tự nhiên với sự chuyễn đổi màu sắc của các họa tiết và bề mặt sản phẩm trơn mịn với hiệu ứng 3D nhầm nhấn mạnh chiều sâu của sản phẩm.

10 11

Page 7: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

HALL12 13

Page 8: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use V2

PACKING

size/mm 600x600

pieces/box 4

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 36

PACKING

size/mm 298x600

pieces/box 8

m2/box 1.43

kg/box 28.8

boxes/pallet 40

PACKING

size/mm 194x400

pieces/box 11

m2/box 0.85

kg/box 17.6

boxes/pallet

HALL series - Wet metal design with soft surface finish that creates contemporary spaces of great personality

Thiết kế kim loại với bề mặt mềm mịn, tạo không gian sống hiện đại mang đậm “cái tôi” của người sử dụng

Model BLANCOSize 600x600Code P6060 HABL

Model GRISSize 194x400Code M2040 HAGR

Model OXIDOSize 194x400Code M2040 HAXI

BLANCO298x600

P2960 HABL

Model GRISSize 600x600Code P6060 HAGR

GRIS298x600

P2960 HAGR

Model OXIDOSize 600x600Code P6060 HAXI

OXIDO298x600

P2960 HAXI

1514

Page 9: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

OCEAN16 17

Page 10: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use V2

PACKING

size/mm 298x600

pieces/box 8

m2/box 1.43

kg/box 28.8

boxes/pallet 40

Model BLANCOSize 298x600Code P2960 OCBL

Model BEIGESize 298x600Code P2960 OCBE

Model MARRONSize 298x600Code D6 6029 OCMA

Model MARRONSize 298x600Code P2960 OCMA

Model MARRONSize 3x600Code L0360 OCMA

OCEAN series - Thought out especially for living interiors, the OCEAN series carries a fresh and luminous feeling inspired by Asian bamboo.

Với cảm hứng từ một loại tre Châu Á, dòng phẩm OCEAN ra đời mang một cảm giác tươi mát đến các không gian nội thất tao nhã.

18 19

Page 11: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

TONER20 21

Page 12: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use V2

PACKING

size/mm 600x600

pieces/box 4

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 36

PACKING

size/mm 298x600

pieces/box 8

m2/box 1.43

kg/box 28.8

boxes/pallet 40

PACKING

size/mm 298x298

pieces/box 11

m2/box 0.98

kg/box 18.7

boxes/pallet 60

Model BLANCOSize 600x600Code P6060 TOBL

BLANCO298x600

P2960 TOBL

Model GRISSize 600x600Code P6060 TOGR

GRIS298x600

P2960 TOGR

Model BEIGESize 600x600Code P6060 TOBE

BEIGE298x600

P2960 TOBE

MOKA298x298

M3030 TOMK

GRIS298x298

M3030 TOGR

Model MOKASize 600x600Code P6060 TOMK

MOKA298x600

P2960 TOMK

TONER series - A creative fusion between the essential durability of volcanic stones and the versatility of textile finishes.

Một kết hợp sáng tạo giữa tính linh hoạt của vải dệt và sự bền vững theo thời gian của đá núi lửa.

2322

Page 13: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

NEVA24 25

Page 14: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use inkjet V4

PACKING

size/mm 300x600

pieces/box 8

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 40

Model MIXSize 300x600Code P3060 NEMX

Model GRISSize 300x600Code P3060 NEGR

NEVA series - Is especially appealing in artificial waterfalls and horizontally-strong designs.

Dòng sản phẩm đặc biệt lôi cuốn và hấp dẫn bởi các hoa văn bố cục theo chiều ngang mạnh mẽ, và rõ nét được sử dụng ở các thác nước nhân tạo và tiểu cảnh.

26 27

Page 15: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

ANCARES28 29

Page 16: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

matte rectified use inkjet V4

PACKING

size/mm 300x600

pieces/box 8

m2/box 1.44

kg/box 29.2

boxes/pallet 40

Model BASALTSize 300x600Code P3060 ANBA

Model SNOWSize 300x600Code P3060 ANSN

Model MIXSize 300x600Code P3060 ANMX

Model RIVERSize 300x600Code P3060 ANRV

ANCARES by TEKKNIA has been developed to bring out the best natural looks on rustic environments.

ANCARES - dòng sản phẩm dưới thương hiệu TEKKNIA với hoa văn đá ốp tường mang đậm tính chất mộc mạc.

3130

Page 17: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT - Stone COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT -Sherwood32 33

Page 18: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT - Bricks COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT - Symbol Decor34 35

Page 19: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT - Sandy COMING SOON/SẢN PHẨM SẮP RA MẮT - Geometric Decor 3736

Page 20: KERABEN Grupo - Mirolinmirolin.vn/uploads/download-catalogue/files/mirolin_catalog-keraben_2016.pdfKERABEN Grupo - Mirolin

SIZE NORM SET VALUE KERABEN VN

Thickness / Độ dày ISO 10545-2 ± 5 % ± 0.4 mm

Central thickness / Độ dày trung tâm ISO 10545-2 ± 5 % 9.8 mm

Dimension / Kích thước ISO 10545-2 ± 0.6 % ± 0.5 mm

Rectangularity / Góc vuông ISO 10545-2 ± 0.6 % ± 0.5 mm

Centre curvature / Độ cong trung tâm ISO 10545-2 ± 0.5 % + 1.0 mm / - 0.5 mm

Edge curvature / Độ cong cạnh ISO 10545-2 ± 0.5 % + 0.7 mm / - 0.4 mm

PHYSICAL PROPERTIES / Đặc tính vật lý

Water absorption / Độ hút nước "ISO 10545-3 ≤ 0.5% ≤ 0.5%

Modulus of rupture / Cường độ gẫy vỡ ISO 10545-4 ≥ 35 N/mm2 Complies with

Resistance to deep abrasion / Độ chống mài mòn” ISO 10545-6" ≤ 175 mm3 Complies with

Resistance to thermal shock / Độ chống sốc nhiệt ISO 10545-9 Required Complies with

Frost resistance / Độ chống băng giá ISO 10545-12 Required Complies with

Scratch resistance (Mohs scale) / Độ chống trầy xước 5

CHEMICAL PROPERTIES / Đặc tính hóa học

Resistance to household cleaning products and additives / Độ chống tác dụng của chất rửa và chất phụ gia ISO 10545-13 min GB/UB GA

Resistance to acids and alkalis (low concentration) / Độ chống tác dụng của axit và chất kiềm (nồng độ thấp) ISO 10545-13 GLB/ULB GLA

Resistance to acids and alkalis (high concentration) / Độ chống tác dụng của axit và chất kiềm (nồng độ cao) ISO 10545-13 GLB/ULB GHA

Resistance to staining / Độ chống bám dơ ISO 10545-14 min 3 5

ECOPARK:

Hung Yen province, Vietnam

YEEBOO RESTAURANT:

District 7. Ho Chi Minh, Vietnam

AEON MAL BINH DUONG CANARY:

Binh Duong

THE LIGHT COLLECTION III:

Penang, Malaysia

JESSELTON VIEW:

Kota Kinabalu Sabah Malaysia

SHANGRI-LA AT THE FORT:

Fort Bonifacio Global City

Metro Manila, Philippines

LEGRAND TOWER 3:

Metro Manila Philippines

DA NANG AIRPORT:

Da Nang, Vietnam

TUYEN SON ENTERTAINMENT CENTER:

Da Nang, Vietnam

TECHNICAL SPECIFICATIONS/THÔNG SỐ KỸ THUẬT

SOME OF OUR

MỘT VÀI

PROJECTSDỰ ÁN

38 39