Keraben Contract · Created Date: 12/20/2013 11:05:36 AM

2
中国国家强制性产品认 证证书 CERT|FICATE F0R CHlNA C0MPULs0RY PR0DUCT CERTlFlCATl0N E斗鲚亩号/NUMBER:2013052102002130 委托人名称、 士也址 /N舢 E AND ADDREss OF APPLICAN△ Keraben Grupo s A Ctra a1en。 ia Barce1ona KIll4⒋ 3 生产者 (制 造商 〉名称、地址 /N胴 E AND ADDREsS llF趾 NUFACTURER Keraben Grupo s A C1ra Valencia Barcel° na Km44,3 生产企业名称 、地址及 厂代码 /NAhlE,ADDRESs AND CulllE OF FACTORY: Keraben C】 rupo s.A(工 厂代码 /FACTOW CODE:E100s19) Ctra Va1encia Barce1ona Km 4⒋ 3 产晶系列 (名 )/NAME OF PROllUCT(SERI"): 放射性水平为A类 的瓷质砖 PORCELAIN TILES WITH RADIOACTIⅤ ITY LEⅤ EL:A 具体产品系列见附表 /FOR DETAIs PLEASE R"ER T0THE APPENDIX ATTACHED 产品标准和技术要求/sTANDARIls AND TECHNICAL REQUIRENlENTs FClR PRllllUCTs: GB6566⒛ 10<<建 筑材料放射性核素限量 >> GB6566-2010 LIMITS OF RADIONUCLIDES IN BUILDING MATERIALS 上述产品符合国家强制性产品认证实施规则 CNCA l⒛ 050:2010<<装 饰装修产品强制性认 证实施规则 瓷质砖产品>>的 要求 ,特 发此证。 THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE MENTI0NED PRODUCTs MEET THE REQUIREMENTS SPECIFIED IN CNCA-123-050:2010 IMPLEMENTATION RULES FOR C0MPULsORY CERTIFICATION OF DECORATIVE PRODUCTs AND FITMENT PRODUCTS - PORCELAIN TILEs 发 证 日期 /ISsUING D胛 E:⒛ 13年 12月 zO日 有效期至 /Ⅴ ALID UNTIL:2018年 12月 19日 (本 证 书 首 次 颁 发 日期 /INITIAL IssllING llATE:2013年 12月 ⒛ ) 证书有效期内本证书的有效性依据发证机构的定期监督获得保持。 THE FOLLOW-UP INSPECTI0N IS APPLIED TO SUPPORT THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE 本 证 书 的相 关 信 息 可 通 过 国家 认 监 委 网站 邪硒孓crica goV c,n查 THE STATUS OF THE CERTIFICATE IS ANNOUNCED BY CNCA WEBSITE∶ v,vw CnCa gov on 证书签发人 : AUTHORIZED BY: 中国建 公司 China Bui1d立 ng rtification A 中国 · 北京 · 朝阳区管庄东里 IO0024 电话//Te1:+861ll51167397 0Q媒 77O8 Guanzhuang,Chaoyang District,Beijing P R China 100024 网址:www ctC aCCn

Transcript of Keraben Contract · Created Date: 12/20/2013 11:05:36 AM

  • 中国国家强制性产 品认证证书CERT|FICATE F0R CHlNA C0MPULs0RY PR0DUCT CERTlFlCATl0N

    汇E斗氵鲚亩号/NUMBER:2013052102002130

    委 托 人 名称 、 士也址 /N舢E AND ADDREss OF APPLICAN△

    Keraben Grupo s A

    Ctra Ⅴa1en。 ia Barce1ona KIll4⒋ 3

    生产 者 (制造 商 〉名 称 、地 址 /N胴E AND ADDREsS llF趾NUFACTURER

    Keraben Grupo s A

    C1ra Valencia Barcel°na Km44,3

    生 产 企 业 名 称 、 地 址 及 工 厂 代 码 /NAhlE,ADDRESs AND CulllE OF FACTORY:

    Keraben C】 rupo s.A(工 厂代码/FACTOW CODE:E100s19)

    Ctra Va1encia Barce1ona Km 4⒋ 3

    产晶系列 (名 称 )/NAME OF PROllUCT(SERI"):

    放射性水平为A类的瓷质砖PORCELAIN TILES WITH RADIOACTIⅤ ITY LEⅤEL:A

    具 体产 品系 列 见 附表/FOR DETAIs PLEASE R"ER T0THE APPENDIX ATTACHED

    产品标准和技术要求/sTANDARIls AND TECHNICAL REQUIRENlENTs FClR PRllllUCTs:

    GB6566⒛ 10GB6566-2010 LIMITS OF RADIONUCLIDES IN BUILDING MATERIALS

    上述产品符合国家强制性产品认证实施规则CNCA l⒛ 050:2010的 要求,特发此证。THIS IS TO CERTIFY THAT THE ABOVE MENTI0NED PRODUCTs MEET THE REQUIREMENTS SPECIFIED INCNCA-123-050:2010 IMPLEMENTATION RULES FOR C0MPULsORY CERTIFICATION OF DECORATIVE PRODUCTsAND FITMENT PRODUCTS - PORCELAIN TILEs

    发证 日期/ISsUING D胛 E:⒛ 13年 12月 zO日 有 效期至 /ⅤALID UNTIL:2018年 12月 19日(本证 书首次颁 发 日期/INITIAL IssllING llATE:2013年 12月 ⒛ 日 )

    证书有效期内本证书的有效性依据发证机构的定期监督获得保持。THE FOLLOW-UP INSPECTI0N IS APPLIED TO SUPPORT THE VALIDITY OF THE CERTIFICATE

    本证书的相关信息可通过国家认监委网站邪硒孓crica goV c,n查询THE STATUS OF THE CERTIFICATE IS ANNOUNCED BY CNCA WEBSITE∶ 。v,vw CnCa gov on

    证书签发人 :AUTHORIZED BY:

    中国建 公司China Bui1d立 ng rtification

    謦 鳢

    A

    中国·北京 ·朝阳区管庄东里 IO0024电话//Te1:+861ll51167397

    0Q媒 77O8

    Guanzhuang,Chaoyang District,Beijing P R China 100024

    网址:www ctC aCCn

  • APPEND|X TO CERTIF丨 CATE FOR CH|NA COMPULSORY PR0DUCT CERTIFICAT|0N

    中国国家强制性产品认证证书附表

    变更号/Extension Nα :0证书编号/NUllBER∶ ⒛13052102002130

    指 定 的检 测机 构 /D岭 IGNATEIl TEST LABORATORY:国 家 建 筑 材 料 测 试 中心

    序号/No。 产 品名称 (系 列)/πA皿 0F PRODUCTs(乩 RIEs)

    l MONTANA (White) (Cream)

    2 FOSsIL (White) (crcam) (smoke)

    3 MONEsTIR (beige) (blanco) (negro) (terra) (gris)

    4 sHERW00D (beige) (terra) (Brown) (oo1ors)

    5 FUTURE (gris) (oxido) (negro) (cobre) (grafito) (beige) (blanco)

    6 NATURE (bono) (grcy) (b1ack》 (copper) 〈beige)

    7 JAZZ (b1anco) (gris) (grafito) (greige)

    8 LAVA (b1anco) (beige) (gris) (grafito) (negr° )

    9 REsERVΛ (beige) (rob1e) (siena) (ceniza〉 (gris)

    10 LINE (beige) (Gris) (negr° ) (grafito) (blanc。 )

    LOUSSIANA (gris) (grafito) (negr° ) (blanco) (fango) (beige)

    °

    一 LEGEND (white) (bone) (beige) (grey)

    TOWN (white) (bone) (beige) (grey)

    14 PORTOBELL0 〈b1anco) (noche) (r。 ble) (wengue)

    EDITION (blanc° ) (gri$) (r° ble) (titanium) (siena) (hum。 )

    放射性水平为A类的瓷质砖

    PORCELAIN TILEs WITH RADIOACTIⅤ ITY LEVEL:A

    注 :本表所批准的帝产品系列,其所有关键原材料的最高含量均不得超过证书持有人在认证机构备案的数值。REMARK∶ THE CONTENT OF THE MAIN RAW MATERIALS OF ALL THE PRODUCT SERIEs APPROVED 0N THE ABOVELIsT SHALL N0T EⅩ CEED THE VALUE DOCUMENTED AT THE CERTIFICAT

    ∷∷∷△△∷∷∴Ⅱ∷△∶ ∷ ∶∷ ∷ ·

    中国建材认证

    A O062710

    China

    附表生效日期淘ate 13年 12月 20日

    Group