.Unlimitedinspiration@gmail com

@unlimited_abu

يقدمها :د. خالد الدوسري

+966505909759

تطوير اللغة اإلنجليزية اإلسالمية ومهارات التواصل الفعال

كيف تكون معرضا إسالميا متحركاللمبتعثين / ولكل من يتحدث اإلنجليزية

الرؤية :

كل يتميز أنقدرته في مسلمبين التواصل على

الثقافات لصنع المختلفةيتعايش عالم

بسالم

: الرسالة أن نضيف قيماD سامية للعالم مستمCدة من أخالق اإلسالم الجميلة من خالل اإلتصال الفعال مع الغير، وبالتالي إيجاد حلول

للمشاكل وتحسين نوعية الحياة للتعايش بسالم ..

لو فّكCرنا في شأن الدعوة إلى الله بنسبة % على األقل من تفّكيرنا واهتمامنا في 2

شؤوننا اليومية ومصالحنا الشخصية لتغير وجه العالم، لّكن أكثرنا ال يولي الدعوة إلى الله إال الشحيح من الوقت والجهد

منهماوربما ال يمنحها شيئا

الشخصية و السلوك

و القدرات

األقل وضوحا

أنماط و إتجاهات

فرص زيادةو التعليم

التغير

المعرفة و المهارات االكثر

وضوحا

ثاألحدا

الجذري ( ( التغيير

أثر اإلتصال الفعال ::::

______________

التواصلبين

الثقافات

مصطلحات إنجليزية إسالمية

عرضاإلسالم

هناك الكثير من المسلمين الذين يتحدثون اللغة

اإلنجليزية بطالقة ولديهم إلمام بديننا اإلسالمي

الحنيف؛ إال أنهم غير قادرين على التواصل مع غير

المسلمين بشكل فعPال باإلنجليزية حول المواضيع اإلسالمية، بسبب افتقارهم إلى المصطلحات المناسبة

للقيام بذلك.الهدف الرئيسي من هذا

البرنامج هو لمساعدتهم في Pة في التواصل بنجاح وفعالي

أّيP حوار أو تواصل بين .الثقافات والديانات

فّكرة البرنامج ..~ }

مع نهاية البرنامج سيّكتسب

المتدربون ما : يلي

األهداف .. | ~

تطوير كفاءة *المتدرب في

استخدام اللغة اإلنجليزية

لخدمة اإلسالم

القدرة علىةشقانم

ميهافملا اإلسالمية

باللغة اإلنجليزية

*

القدرة على عروض تقديم

قصيرة عن أي مواضيع

إسالمية مmختارة

*

الواعي بخفايا

وأهمية اللغةفي الدعوة و

فيالتعامل مع

غير .. المسلمين

*

بالمصطلحات اإللمام اإلسالمية

باللغة اإلنجليزية

بالمصطلحات الدينيةاإللمام حسب الحاجة لألديان األخرى

لإلستفادة منهافي عرض اإلسالم

*

*

العاطفة إشعال من اإلسالمية

أجل إستخدام التواصلمهارات

باللغة اإلنجليزية للدعوة إلى

اإلسالم

*

:المتطلبات

* إستعداد المتدربين وإلتزامهم بتقديم

اإلسالم بأمانة وبالحّكمة والموعظة

الحسنة * قدرة المتدربين

على المشاركة في حوارات عامة

* أن يّكون المتدربين حاصلين على مستوى

أساسي من اللغة اإلنجليزية

* ال يشترط أن يّكون المتدرب لديه خبرة سابقة في الدعوة

البرنامج يتّكون من ساعة 32

ساعة داخل 16) الفصل ،

ساعة عمل 16و في مشاريع

خارج الصف (

المدة

:المتدربين

يقدCم البرنامج لّكل من يستخدم اللغة

اإلنجليزية في العمل والحياة

باعتبارها وسيلة لالتصال )األطباء ورجال األعمال، مدرسي اللغة

اإلنجليزية، والمبتعثين ، ...

إلخ(

* المفاهيم األساسية في عرض اإلسالم ) كتيبات(

سؤال ) مالذي يمثله 90الـاإلسالم (

* الحوار المسيحي االسالمي والمسيحية، واإلسالم كما هو

في اإلنجيل* مجلة الجمعة

* بعض شرائط الفيديو / مقاطع الفيديو لمحاضرين

متمّكنين

:: محتويات البرنامج ::

www.sultan.org/ www.islamworld.net/

www.dawahmemo.co

m

سيتم االستعانة بمواد في

المواقع التاليةWebsites :

طريقة التقييم

* التقييم سيشمل جميع

المتدربين المساعدين و

المتدربين سوف يقيCمون

بإستمرار كفاءة اللغة اإلنجليزية

ومهارات االتصال

للمتدربين باستخدام أدوات

التقييم المختلفة.

التقيممتايمجيدز

متوسط

* الغرض من هذا التقييم هو تحديد

ما إذا كان المتدربون

يقومون بتطبيق ما تعلموه في ورشة العمل ، وما إذا كانوا يؤ�دون مهام

اإلتصال المطلوبة في األنشطة بلغة

إنجليزية فعاCلة .

قائمة مراجعة *العرض التقديمي

قائمة مرجعة *التقييم الشفهي

استمارة تقييم *المقابلة

أدوات التقييم

المنهجية و

االدوات

لمدة محضرة غير كلمة 4إلقاءالمتدرب مستوى لتحديد دقائق

الحارقة االسئلة منصة / التصور عال بصوت القراءة

إسبوع) ( كل قصة إلقاء ؟ اسلم لماذا

أسبوع( ( كل اإلتصال سلم

فردي) ( تمرين الـ Jigsawتمرين

جماعي) ) تمرين

النشاطات و المنهجية

النشاطات و المنهجية* متابعة عروض قصيرة

يلقيها المتدربون* الزيارة الميدانية

)زيارة المراكز اإلسالمية(* مشاهدة فيديو لمتحدثين

مشهورين/ عروض لمجموعات

* إجراء مقابلة مع أّي شخص غير مسلم

مع حقيقية مناقشاتالمستهدف الجمهور

المفاهيم على الرداإلسالم حول الخاطئة

/ لعب السيناريوهاتاالدوار

قصيرة محاضرة حضورتقديم حول أسئلة تليها

النهائية العروض النهائية العروض تقديم حقيقية عروض تقديم

إختياري) (

النشاطات و المنهجية

يتعاونون مالحظة : والمساعدين المتدربين. والتقييم التعلم في

} ~جدول البرنامج { ~ األول األسبوع

االسبوع السادس

االسبوع الخامس

الثالث االسبوع

االسبوع السابعاالسبوع الثامن

االسبوع الرابع

االسبوع الثاني

أساسية محادثة

اللغة في الحساسية

غير مع المقابلة تحليلالمسلمللمسيحية االساسية المبادئ

الخاطئة المفاهيم

الخاطئة المفاهيم

العروض + قصيره محاضرةالنهائية

النهائية العروض

مقدمةع

بوس

الا

لألو

ا االنشطة / اللغة على التركيز الدورة شرح التقييم ادوات شرح دقائق اربع لمدة محضرة غير كلمة إلقاء

المشارك مستوى لتحديد المهام

/ المبادئ عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءةاالساسية االسالمية

المقبلة الجلسة تدوين و تلخيص قصة إلقاء ؟ اسلم المتدربين لماذا كافة و المساعدين

اللغة مغزى

يانلثا ع

بوس

الا

)

(

نتياع

س

المتدربين كافة و المساعدين

االنشطة

المهام

باإلسالم عالقة لها إنجليزية تعبيرات على الرد مجموعة كل على يطرح سؤال

/ المبادئ عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءةاالساسية االسالمية

: كل يقدم أن مسلم غير شخص مع المقابلةتدوين , و مسلم غير شخص إلى اإلسالم متدرب

النتائج

اللقاء تحليل

ثاللثا ع

بوس

الا

)

(

نتياع

س

المتدربين كافة و المساعدين

االنشطة

المهام

والمناقشة المقابلة تقارير القادمة الحوارية للجلسة األدوار توزيع

االسالمي المسيحي الحوار اإلنجيل في هو كما واإلسالم المسيحية تقديمي عرض ألخر موضوع اختيار

مسيحي مع حوار اجراء

المتدربين كافة و المساعدين

بعرا

الوع

سبالا

)

(

نتياع

س االنشطة

المهام

للمسيحية االساسية المبادئ

اإلسالم عن الخاطئة المفاهيم قراءة القادمة للجلسة التجهيز / عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءة

األساسية االسالمية المبادئ قصة إلقاء ؟ اسلم لماذا

اإلسالم ) حول خاطئة (1مفاهيم االنشطة

سام

لخا ع

بوس

الا

)

(

ثرأك

ون

تياع

س

المهام

الحوارات إجراء و االدوار لعب

اإلسالم عن الخاطئة المفاهيم قراءة / عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءة

األساسية االسالمية المبادئ القادمة للجلسة تلخيص قصة إلقاء ؟ اسلم لماذا

المتدربين كافة و المساعدين

اإلسالم ) حول خاطئة (2مفاهيم

ساد

سال

وعسب

الا

)

(

نتياع

س

المتدربين كافة و المساعدين

االنشطة

المهام

اإلسالم عن الخاطئة المفاهيم قراءة / عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءة

األساسية االسالمية المبادئ القادمة للجلسة تلخيص قصة إلقاء ؟ اسلم لماذا

الحوارات إجراء و االدوار لعب

بعسا

الوع

سبالا

)

(

ثرأك

ون

تياع

س

المهام

االنشطة

المتدربين كافة و المساعدين

النهائية والعروض قصيرة محاضرة

النهائية للعروض تجهيز / عن مقاالت و نشرات تسجيل و قراءة

األساسية االسالمية المبادئ القادمة للجلسة وتدوين تلخيص

مناقشة إجراء و عرض تقديم الفعل ردود و للمتدربين النهائية العروض

االنشطة

المهام

الدعوة مراكز أحد في لمحادثة تنسيقإختيارّي) (

نام

لثا ع

بوس

الا

)

(

ثرأك

ون

تياع

س الفعل ردود و النهائية المتدربين عروض النهائية العروض كافة تصوير للمتدربين عروض اول مع النهائية العروض مقارنة

فردية ) ( مسؤولية البرنامج في

النهائية العروض

المتدربين كافة

شّكرا لحmسن اإلنصات