دشا حمشا للها غث - IslamHouse.com · 7 ءبـغد n ـث بـػذخ في ٖب...

5 خذػـىب ثمـىذل دغـبء

ثغ اهلل اشمح اشد

عغخ اخلذاع

اؼبدلني، واصالح واغال ػ خبمت األجبء احلذ هلل سة وادلشعني، جب حمذ، وػ آ وصذج ؤمجؼني، ؤب ثؼذ؛

ؤن خڀٵعدش خؼبځمص ظع٭ ڄى ٬ٹىي ڀ٭مځص وخ٪ فب شهص، وؤن ظعٹسٿ ڄعم، هتٲ بىل ؤن ظعىٽ ڀځٹڃ وخؼبسديت خڄ

د، زٿ وظ٭عٹ ؤن ڀٻ ى ٤ٹهد ؤځىذ خغبدش خڀٱزص لځىد وڄ ڀځمص وخڀعٹڂ، ووٿ خغبٹىٶ، وخؼبدټص يف هن١ص خڄص.

وٸ ٴعىط ټؽت ڄه ٴعدظىد خ خػبخ٪، وؤزط ٸځىه وى٢ خؼباخڄش، ٴإسمط ؤ٠د وسص ڀعځٹ ټٿ ؤڀىخن خػبخ٪ وخؼبٽ، زٿ

وؤوض ذبديپ ٬ه ڀٻ خڀسد٤ٿ زٽٿ ڄد ؤوظط ڄه ٸىش. : بن خڀسط ى فه وب٣ زدؼبؤش، و٬ځ خؼبؤش خذػىب فمبىا

ؤن رب٥ڃ خ خڀفه وظعم ڄى، –بن ؤخيض خغبص –خڀ٭ص وظىٵٻ ڄه ٸىيي، ڀععٹسٿ مش خغبص!!

وٸط خؼبٽىص خ خػبخ٪.ؤن ظٽٳ وـههد لىت ظدٺ : بن خؼبؤش زخذػىب فمبىا

يف خغبدش خڀ٭مځص، وظٽىن ؽبد ىعهد خؼبعٹځص يف خعم٫. : ز ؤن ظتپ خؼبؤش بىل خڀد٪، وؤن ظدٺ خذػىب فمبىا

خڀـٿ يف ڄخن ٬مځ، وظٽىن جبدوس يف خؼبٽعر وخؼبى٫ وخؼب٭مٿ

خذػـىب ثمـىذل دغـبء

6

خؼبدټص. وخؼبعف، ب بن خؼبدوخش ڄ٫ خڀـٿ ڀه ظعمٹٷ ب يٸط خ خػبخ٪. ٴ

: بن خؼبؤش خڀٹدز٭ص يف زعهد خؼبعٵص ڀوـهد خذػىب فمبىاوظزص ؤزىدجهد خڄؤش ودٸص ٠ط زإن ظٽىن وديڄص ڀځـٿ

وؤيخش ڀقبدذ. ٸط خ خػبخ٪. ٴ

ؤن خذػىب فمبىا ي: بن خڀٵعدش خڀ٭ص ز وظعٽٳ ظع٭وڄٵدظىهد؛ لىت ظىخټر ٬د، وظسك ٴعدش دب٭ت وظ٩ه ىعهد

خڀٽځمص. ٸط خ خػبخ٪. ٴ

: بن خڀٵعدش بخ ؤخيض ؤن ظعوؾ، ٴىسٱ ؽبد ؤن خذػىب فمبىاي، لىت ظ٭فر خػب٥دذ. ظع٭

ٸط خ خػبخ٪. ٴ: بن خڀٵعدض خفسدض لفدزد ٬د بمبد ٴ٭ځه خذػىب فمبىا

ىه ويڄدڄعهه وٸسك ىه!!ڀٻ وٵدء ٬ٸط خ خػبخ٪. ٴ

ڀٹ يڄ اء يف وـخن خڀٵعدض لدش خغبدء وخغبمص وخڀعخڂ زدڀ٭ٵدٲ وخڀٵ١ځص، وـ٭ځىه ع٥ځ٭ه بىل لدش خڀ٭

وخوع٢ وخػب٬ص وخڀهىخض. ڀٹ ل٥ڃ اء خغبىخـ زت خڀـٿ وخؼبؤش، ٴس٭ ؤن ټدوط


ز٭ش خؼبىدپ، وٸمد ٭سد ع٫٥ خڀـٿ بلخي ب يف خؼبؤش لوي ڄد ٬ص خ ظ٭دىل، ؤسمط ٴمد ز٭ ؤٸذ بىل خڀـٿ ڄه

خٺ و٭ځ!دء، ٴځڃ لىخ يف ب ؤن اء ټدوىخ يف دص خؼبٽ وخڀ خڀٵد٠ك، زٿ ځٵىخ زخص خڄ دبهدصبص خغبفدذ وخڀ٬ىش بىل خڀع٭ظځٻ خڀ٬ىش زدڀىدجك خؼبدټش، وخؼبٹد خڀىسځص يف ٨دد، خػبسؽص يف خعم٫. ٴٽدوط ؾبض يف ڄ١مىهند وزد٤ىهد، لىت ذب ؽبد ٸسىخدء وخؼبى٠ص ظعمغ يف زخص خڄ ٬ه خڀ٭ٸدض خڀوـص:

"ټٳ ربدٴ٩ت ٬ځ ؿبسص وـٻ؟ د، وظعفمٿ ڀ وٿ ٽي خڂ ؤن ظعمسر خؼبؤش بىل وـه

وظعه؟ كبه ٴٹ٣ وٹڂ خڀىمص ڄىش؛ وىد يف ڄه خڀمدٴص

خؼبىش خڀيت ظى٠ك ټٿ ء زدڀڃ!!ولت ظعٹ ي خػب٥ىش، وعٹڂ و٥ىش ؤوي بىل خڄدڂ، خ ڀعم خؼبؤش ڄه ٸ آو ڄه ٸىي خڀه وخوٶ وخڀعٹدڀ! سبه

ځص خوىل ى خځٿ. ڀٹ ټدن خڀوؾ يف خؼبللدء! وخوعهط ڄهمع، ٴځىٽه خن

ټٳ ذبزت خوعسدي خڀـٿ؟! و٭ڃ! وڄدخ ٴهد؟!

ؤ ظعه ڀٹ٫ يف سدټهد خزه خغبپ؟


8

خ ڄه خڀعه. ٴةن مل ٹ٫ خزه خغبپ ٴمخ ٴعدن ٽٳ ڄٵدظه خڀ، وخ ٽٳ ڄٵدظه خڀ٩ه،

.دٸتوخ ٽٳ ڄٵدظه خڀوظع٥ى خؼبى٠ص خڀ٭دؼبص وظع٥ى، لىت ظٽٳ ڄٵدظه خعبڃ ټځ

. (1)جبم٫ ؤـخج"مث ز٭ ڀٻ زؤض خڀ٬ىش خڀوبص ڀىس خڀه وخوٶ

وخڀ٭ديخض خڀٽيبص، ٴٽدن ڄه ول د٤ىهڃ: ؤعهد خڀٵعدش ؤن ظىهڄ يف خؼب٭ټص، ٴدعم٫ ټځ ى٩ "لخ

ټص. بڀٻ، وٸر وعفص خؼب٭ خڀس ڄ٭ىدي: ٬ڂ خڀؽٹص ؤن ظٱ١ زٺ! ٴٱ * لخزدڀىٵ، وى ڄه ـبځٵدض خڀٹون خڀى٥ خؼب٩ځمص، خڀيت ټدوط ظى٩

زد. بىل خؼبؤش، ٬ځ ؤهند يون خڀـٿ، ٴعٱخص، ٴدٴ٭ ؤٻ ٬دڀد؛ ڀعؽسيت ؤوٻ ؤڄد ؤوط د لدڄځص خڀ

ڀ يف ټٿ ء. حدن ڄدوص ڀځـٿ يف ټٿ ء، وؤو ٻ و خڀس وخغبدء !! (2)ىسٱ ؤن رب ڄىهمد خڀٵعدش خعبدڄ٭ص:

وٴعدش خعبدڄ٭ص ىسٱ ټڀٻ ؤن ظٽىن ٹص وٵٵص خغبټص! ٴةڀٻ خدء، خوعٹ ڄىهد ڄد ىدسٻ، وڄد ٩ه دٸعٻ، وؤ٨ه

ڄه ىعٻ زٹ ٤دٸعٻ!

(. 36( "ٸ١ص رب خؼبؤش"، )1) خڀٵعدش لدءد ٴٹض ؤځ ڄد سبځٻ، وٸ ټدن ىپ خ ض( وبخ ٴٹ2) ؤ

لدء ڄه خڀ٭خء يف ود.


لؾ ٬ځٻ، ڄدخ زبت؟! ت خڀه؟ وخوٶ؟ وخڀعٹدڀ؟ ؤزب

ظ٭ديل ڄ٭د وم٥ڃ خڀه وخوٶ وخڀعٹدڀ خڀيت ظ ؤن ظٽسځٻ يف لټعٻ، ٴ ظٽىل ٹص ټمد ىسٱ ڀٻ!

خزص! وىسٱ ټڀٻ ؤن ظٽىل ـخزص يف ڄعهد، ٴهٽخ خؼبؤش خؼبعمش، ڄه ٵدهتد ؤن ظٽىن ـ

يف لټعهد، يف لؽهد! ست ؤن ىفذ بڀٻ ٴىت خلڂ، ٻ خؼبعٹسٿ؟!ؤ ظ

بن مل ىفذ خ، ٴځىفذ تي، خؼبهڃ ؤن ٽىن ىدٺ يخجمد ڄه ع٥ځ٫ بڀٻ، و٭فر زٻ، ور ٴٻ.

، وظعىځ٫ يف لؽهد وزؤض خڀٵعدش ظعىځ٫ يف ڄعهد وظعٽ، وؤسك خ ٬ىىخن خؼبؤش خغبؽص وخؼبؤش خؼبعم ش خڀيت سب وظعٽ

خڀد٪، ٴ٭ؿ خڀد٪ زدڀٵعىص خؽبدجفص خڀيت هتؤ و ظعٹ، وى خؼب٥ځىذ.

ؤڄد خڀسط، ٴأو ڄد ظٵٽ ٴ خڀٵعدش خعبدڄ٭ص. ڄىٵ، لىت ؤسك خڀسٹدء ٴ ى ڀٹ و٭ط ؽبد زٽٿ و٭ط ڄٹ

ش خڀيت ظ٥ٷ ٴعدش ـدڄ٭ص ؤن ظځٷ د. خؼب٭ڀفه، ى خڀ١ٷ، ى خڀ٩ڂ، ى خڀـ٭ص، ى خڀسط ى خ

٬ خغبل، ى خڀعٹدڀ خڀسدڀص، ى خڀٹون خڀى٥ خؼب٩ځمص، ى يټعدظىص خڀـٿ، ى ٿ خعم٫ ٬ه خغبټص، ويٴ٭ بىل


11

.(1)خڀىخء!"

خ ى ڄځٿ خػبخ٪، وي ز٭ وى٢ خؼباخڄش ٬ځ خؼبؤش ٥ خڀ عهيد، ولفڃ خؼبځمص، ٴهٿ ظ٭ خؼبؤش لفڃ خػب

خڀ١د٪ خڀ ىع٩د بن دض يف ټدذ خ خؼبى٣٥ وټدوط ڄه خڀخ٬مت ڀ؟.. ؤڂ ؤن ٴعدش زي خغبڄت عٽىن لىد ي ڀٹىظ وزع ټٿ ڄى٭د ظٵٿ ؤڄدڄ ټٿ خؼبى٥٥دض، وظعس

خؼباخڄخض؟! خ ى خؼبإڄىپ وخؼبىع٩. * * *

(.68 – 66( خڀدزٷ، )1)


ادلشؤح؟برا شذو

ادلغخ: ؤخيتبوٻ ڀه ظسځٱ خڀٽمدپ خؼبىىي وظ٭ ؾبٺ خؼبٵٹىي وربٹٹ ڄٽدوعٻ خڀدڄص ب زدظسد٪ ظ٭دڀڃ خڂ وخڀىٸىٲ ٬ى لوي خڀ٭ص، ٴڀٻ ټٵٿ ؤن ٥س٫ يف ٸځسٻ ؿبسص خڀٵ١دجٿ وخڀعتي ٬ه

خجٿ. خڀ ٴمٽدوٻ وخ ظمم... وزعٻ ظ٭... ولفدزٻ

ظځم... و٬ٵدٴٻ ظوب وظعوب. خ اإو﴿ رجشط اجب وب رجشج ف ثىرى ﴾ولش

[. 33]خلخذ: ني ذني ﴿ ا إصواجه وثبره وغبء ا ل ب ؤهب اج

جبثجه ه [. 59]خلخذ: ﴾ػش ڄىوص وـىش ڄٽىىوص، وزٱتي يڄص يف ٴإوط زدڂ ي

جدذ خڀس، –زٿ ځ٭ر د –ټٿ ٴدـ وؤڀ٭ىزص وځ٭ص عدـ د ٴهون ٬ٵعهد وټخڄعهد مث ځٵ٩ىهند ڀٵ٧ خڀىىخش، ٴمىت ودڀٵط

خلمص خؼبؤش آيخذ خڂ وظدځط زدغبفدذ وزض ڀځـدپ ڄوڄع٭٥ش، د ڄدئد وٸٿ لدئد ور دئد ٴ٭٩مط د ش زٲ خڂ، خڀٵعىص ولځط د خڀو، ٴد ؤعهد خؼبځمص خؼب٭عٽ ش خڀ٭ٵٵص خؼبدوص، ؤوط وت وځٳ ػبت ځٳ، سب ود ؤعهد خغب

ىص ىڀ ، وټىل ٬ځ ل وٴ٥ىص ڄه خ زٽعدذ خ و


12

ش خڀيت ظ بوخڀٻ ڄه خ ؼبدټش وخڀ٭ىن خغبدش، وخوٵ خڀ

٬ځدء ټخڄعٻ، وهتس٥ٻ ڄه ظبدء ؾبٺ، وزبـٻ ڄه يخجش ٭ديظٻ؛ وبدٺ وخػب٭ص وخهنخڂ ؤڄدڂ ي خغبذ خڀدٴش زت

خغبفدذ وخڀٵى، وخڀ٭ٵدٲ خزدلص!!! بن ؤ٬خء خڂ ڄه خڀهىي وؤظسد٬هڃ ٸ دءڃ وؤٸ

ڄ١ف٭هڃ ڄد ظعمع٫ ز خؼبؤش خؼبځمص ڄه لدوص وټخڄص، ٴځ٥ىخ سدٺ وڄىد زىسځهڃ وهدڄهڃ، وڄه ٬ځهد خ٠ىخء ووسىخ ؽبد خڀخڀٱر ؤن مٹٷ ڄٹدڃ وت يف ټدڃ، و٭ يف و

ڄه زت ـځظىد وعٽځمىن زځٱعىد، ٴىىن خغبذ -ؤٴٽدڃ ؤود٬ –ڄدي وـىىد –ىخء ٬ځ ؤوىخظىد خؼبځمدض خڀٵٽص خڀ٭

خ خڀ٭ىدوه خؼبىٸص وخؼبٹدض خڀدلش ىد وىدٺ، ٴىديون ووو٭ص زعم خؼبؤش و٥دڀسىن ز٭مٿ خؼبؤش وووـهد ڄه خؼبتپ، س خڀخل١ص ٬ه خؼبؤش خؼبځمص، و٭ىن خڀدج٭دض خؼبٱ٠ص وخڀ

ڃ خدٴ٧: بن وٵ ڄ٭٥ٿ و عىٵ ب ٴٹىڀىن ٬ه خعم٫ خؼبځـخن، زجص وخلش، وټٳ ظعٺ خؼبؤش لسص خڀسط زت ؤز٭ص وڄد بىل ڀٻ ڄه خٸىخپ خٴدټص وخڀ٭سدخض خؼب١ځځص، ٴمدخ

اء؟! وبىل ؤ ء هٴىن؟!

و٭ڃ بهنڃ هٴىن بىل رب خؼبؤش ڄه ؤوٸهد وآيخد وخووهد ځٹهد وڄؽځهد، وٸمهد وڄسديجهد وبٹد٬هد يف خڀ وخڀٵدي. ڄه و

وهند ٠٬ص ڀدء وځ٭ص ڀځؾ وخڀس٥دء.


ٴمه ڀق خڀسط و٭ديش خٿ وظزص خـدپ؟ وول ززٽڃ.

عٻ خغبفدذ وو٫٠ ؤ ٴعدش ظٹ٫؟! وؤ زء وبغ؟! بخ خڀٵى وخوع٢ يف خڀوخج خعبځسدذ وخٴع خؼبؤش خڀجدذ، وعفص

وخؼبخ وخىخٶ!خ وٵ وخ٩٬د ڄد وٸ٭ط ٴ خعم٭دض خؼبىدڀٵص ؤڄد ٽٵ خـڀع٭دڀڃ خڂ ڄه خؽبسى٢ ڄه ڄعىٹ٭دض خڀځص وڄهدو خڀو وزا خڀٵدي لت ؤنبځط ؤڄ خؼبؤش وخو٥ځٹط خڀمدض وخڀىخءخض

بىل لىهد وٸخد. خؼبعٽش ڄ٥دڀسص ز٭ىيش خؼبؤش تش وـىڀص؟! ٿ ٠ ڄه ٴ ؤيل

ٹص و٠٬ص ٬ت خػبىوص، ؤن ظت خڄؤظ ڄظ٭د و٩د خڀٵوڄدجش ڄٽىٴص وزمص ظدجهص ؤڄدڂ ٬يب خؼبوءش و٠٭دٲ خڀىٵى، وڀٹ ؤٴديض خو٠د٪ خڀدجش ؤن ووؾ خؼبؤش ڄه زعهد ى ؤڄدش

ڄد، و٬ڄ ص خڀ١د٪ وخڀٵدي، و٬ىىخن خوٹ٥د٪ ودجٿ خػبخذ وخڀڀٵص وخسص وخوعد ىخجٿ خڀځص وخڀٵدي زت خعم٫. خ

ـ ٴةىل ؤوىخظىد خؼبځمدض يف ٬دؼبىد خڄ ٸ وز، ؤو خڀىخء ڄه ي خڀسٹ٭ص خڀ٥دش زدڀعمٻ خڀ زٽعدذ خ وخڀ٭

ىص ىڀ زدڀىىخـ وخظسد٪ ظ٭دڀڃ خڂ وآيخز وبىل ٬ځ ڄه ڄٱسص ـبدڀٵص خؼبؤش ؽب خعبم٭دض خڀىدجص يف ټٿ ڄٽدن ؤلخڂ وؤي٬ى بىل خغب خڀ ڄه خودٶ وخء خڀ٭دخض خڀخٸص وخڀ٬ددض خؼبمىڄص خؼب١ځځص ٠ ؤوٶ خؼبؤش وٸمهد


14

ص ظ٭ځمد و٬دص ٸىخڄص وڄؽځهد، وبىل خؼبحىڀت ٬ه خڀٵعدش خؼبځم

و٬ىدص، ؤن عٹىخ خ وـٿ وٹىڄىن زىخـسهڃ ذبدهد ڄ٫ خڀ٭ىدص ٬ ٴدٿ زدعبىخور خيبدوص وخڀعزىص وخوٸص، ز ڄه و٫٠ ل ڄى٫ ؤڄدڂ خڀىپ خؼبعٴٹص ڄه خؼب٩د خڀٵد٠مص وخؼبىد٨ خؼبدـىص و

س خڀ٭دص خڀيت ظٹ١ ٬ځ خڀٱتش وخٴڂ خػبځ٭ص وخڀى خڀ٭دص و وخوٶ وظىغ خڀدؼص وخڀځص.

ؤڄد ؤوڀدء خڀىدء ڄه ؤوخؾ وآزدء ٴةوىد وټڃ زىخـر خڀٹىخڄص ڀٹىڀ سمدو: ػ اغبء﴿٬ځ خؼبؤش خڄعؽد ى ﴾اشجبي لىا

[. 34]خڀىدء: وـٿ وؤن ٹىخ ؤوٵهڃ وؤزىدءڃ ٬خذ ٴ٭ځهڃ ؤن عٹىخ خ ٬

خ سمدو وڀٻ زدڀٹدڂ زعزعهڃ، وؤ٤ڃ ٬ځ ظ٭دڀڃ خڂ، وڀموخ ڄه خعدپ ڄه ظٺ خغبسٿ ٬ځ خڀٱدذ ٴةوىد وىدڃ تهتڃ ٬ځ ودجهڃ ولبد٤ر ٴهڃ هدڄعهڃ زد ٬ه ؤ٬خ٠هڃ

٬ه ٸمهڃ وؤوٸهڃ. وىود دڄهڃ ٴ١وخ وخلوخ و ظىى٬ىخ، ٴدڀ٭ ڄه ع: خ٬ب اؼمالءفب ؤه

ڄص خڀىڂ يف ؾبعم٭دهتد وبوٵدٸهد يف و٧٬ زٱتي، وخ٬ځمىخ ؤن وٽسص خؤوٸهد مل ظٽه ب ز٭ڄد وٽسط يف و٩دڄهد وٴدي ظزعهد ڀىدجهد،

ب رشوذ ثؼذ فزخ ؤظش ػ »وٸ ٸدپ خڀديٶ خؼبوٶ: . (1)ٷ ٬ځ[]ڄعٵ «اشجبي اغبء

* * *

دڂ وو٥ر خغبڂ خؼبٽ. ( ڄه و٥سص ڀٵ١ځص خڀه ٬س خڀضبه خڀ بڄ1)


وعطخ اإلعال

يه خڀى٥ص وخڀٹ يف ټٿ خڄى، ٴهى –د ٴعدش –خڂ مل يبى٫ خڀسمص، ومل وبڂ خؼبلص، ومل وب٩ خڀعفمٿ وخڀعه، زٿ ـ٭ٿ خڂ خزعدڄعٻ يف وـىي ؤوىخظٻ ٸص، ټمد ٸدپ خڀىيب

:«حبٷ ، وخؼبلص بخ ټدوط «ورجغه يف وج ؤخه صذلخؿبو ٴهد، وبمبد خو ى خڀٽذ وڀى ټدن ٲ ب٠مدٺ

ز ذذس فىزة عذه ث »: خوه، ٸدپ خڀىيب و ، و ى «امى، و ]وخي ؤضب وؤزى يخوي وخڀعڄ ول

خڀسدل[. وڀٽه ٬ځ خڀٵعدش خڀش ؤ ظٽؽ ڄه خؼبخق؛ ڀح عىٳ

وبمٿ لؽهد ټځ ٬ځ وـ خؼبخق. د، وو٬ٲ خڂ لر خؼبؤش ڀځىص وخعبمدپ، ٴإزدق ؽبد ؤن ظعه خ ٬ه خخٲ وخؼبىځص، وخڀعس وـٿ ز٭ وظعفمٿ دبد ؤلځ خ ٬خ ټڀٻ ٬ه ب٨هد زدڀٽدٴخض، ؤو زٱت ـىهد ڄه خڀـدپ، وز٭

ٸځسهد وٸځىذ تد، و ظٽىن ىعهد ڀځـدپ خـدور لىت ځڃ سسد يف خڀٵعىص وخڀٵدي.


16

اإلعال واغشضح اجلغخ

ومل وبڂ خڂ خڀهىخض ڄ٥ځٹد ټمد ٴ٭ځط خڀسدوص زإظسد٬هد، ومل ٥ځٷ خڀ٭ىدن ڀځهىخض زون لوي ؤو ٸىي ټمد ٴ٭ځط خؼبديص

ومل ٽسعهد، زٿ خغبؽص، وبمبد و٩ڃ خڀٱش خعبىص وي٬د بىل هتسهد، وى ٤ٷ خڀوخؾ. ؤوـ ؽبد ٤ٹد و٩ٵد ل

ش خؼبسدلص وخؼبع٭ص خڀ٥سص، ٴدڀٵعدش بخ ظوـط ودڀط ڄخيد ڄه خڀځومل ځمٹهد ڂ و ؤي و ڀىڂ، زٿ بن خڀىد صب٭د زءخ ڄه وخڀد وبوىخهند ٭ځمىن ؤهند وـص ٴن زه ٴن، وؤو وبغ

مد ڄد وبغ زت خوخؾ، وڄ٫ ڀٻ وبعڄىهند دص خلعخڂ، زىهىط ٴـهد، وٹوهند دص خڀعٹ؛ هند ؤ٤د٬ط زهد، ولوض ودزض، وـدض وٵهد، وخڀعڄط ٤ٷ خڂ لىت

ؤمت خ ٬ځهد و٭مص خڀوخؾ وخلدن. ال رىىين االء!

خوٴد٪ مه زدڀ٭فځص ووىدٺ ىٳ آو ڄه خڀٵعدض عخجه، وٸهته هىخهته، ٴإزه ب وخڀ٥، وٸ ربٽمط ه

٤ه يف ؤلٽدڂ خڂ وظ٭دڀڃ ځىٺ ٤ٷ خػب٥إ وخػب٥حص، وٴن ټدتخض كبى خؼبعٹسٿ خؼب٩ځڃ وخڀٱ خىي، خڀ٭ص، و

ټڄهد ٴعف خڀىخلش ڄه اء ظعؾ يف ڄزهد ويف ڄعهد ويفويف و٩خهتد ڀععم٫ بىل ټځمدض خڀٱپ وخؼبخ٬سص وخؼب٭دټص، مث بهند

ظىع٩ ؤ جر وسػ ځٹ بڀهد زٸڃ دظٵ ڀعسؤ –ز٭ ڀٻ –


ڄ٭ لځص خڂ وخلخن خڀيت ظسؤ زى٩ش ودجىص، وظىعه دبمىص ٸدظځص، ٴةخ ڄد لځط خڀٵدـ٭ص، ووٸ٭ط خڀٽدؼص، ١٬ط ؤودڄٿ

ٴط يڄى٪ خغبش، وڀٽه خڀىڂ لىح ٵ، وخغبش خڀىڂ، وىڄخٺ ظىٵ٫، ٴٹ ٠د٪ خڀٲ، وظلٿ خڀ٭ٵدٲ، وسط ش مل ظڂ ب يٸدجٷ زٿ غب٩دض، ٴٹض ٬ځ خڀٽخڄص ز ـ٭ص ڀ ڄد سبځٻ؛ ٴٹض يىهد ووځٹهد و٬ٵدٴهد، بؼد ظځٻ خڀٵعدش ؤ٬

خ ٬ځ وٵهد وؤځهد و ؾبعم٭هد، ٴةخ ڄد ټعر ؽبد وؤسمط ٬د خڀ٭ ٬دط ڀځص لٹتش، لٹىٶ ؽبد، و ٸمص غبدهتد.

٬ځهد خؼبىض مل علڃ ٬ځهد ؤل، وسط ظلٹهد وبخ ٸ خڀځ٭ىدض وخڀعدجڃ لىت يف ٸد.

لځص ود ڀط خڄ ىعه ٬ى ڀٻ، زٿ بن خؼبىض ى زخص خڀد و٠ص ڄه د خعبىص ڀځ٥دج٭ت خؼبىسعت، وڀ هندعهد، ٴدڀٹ بڄ

وبڄد لٵش ڄه لٵ خڀىد ڀځ٭دش خؼبوست، مث ٽىن ز٭ ڀٻ ووظغ اىزبة فزشي ﴿خغبدذ ٬ځ ټٿ ٱتش وټستش:

زا اىزبة ب بي زب ب و ومىى ب ف شفمني ني جش اىا دبظشا وب غ ب ػ ب ووجذوا بدس صغريح وب وجريح بب ؤدصب

سثه ؤدذا [. 49]خڀٽهٳ: ﴾ظ ڄدخ خعٵديض ي خڀٵعدش ڄه خػب٥حص؟!

ش وخؼبع٭ص؟ وڄدخ ؤدزط ڄه خڀځ وڄدخ ڀى ض ټمد تد ڄه خڀ٭ٵٵدض خؼباڄىدض؟

ڄط ڄه خغبدش خڀى٩ٵص، لػ خڀوؾ وخش وخڀسط ڀٹ ل


18

وخوي، و٠ط ڀىٵهد ؤن ظٽىن ڀ٭سص وص يف ؤ جدذ

. (1)خڀس وڀى خ٬خ، وخ خؼبى٬* * *

(. 7 – 4( "ؤوعدي ؤعهد خڄٿ"، )1)


(1)مجبه ؤخزب

بن و٩ش خڂ بىل صبدپ خؼبؤش ڀط ؿبىش زخوص ڄىهد و دهند، زٿ ظمٿ صب٫ ټدن خؼبؤش جبدور ڄه لدهتد، و ٤ٲ ڄه ټ

، ؤوٸد خ و٬ٹ وبيبدود، ٴٽ خ وزد٤ىد، ـمد وولد، ٬م ٨د وځىټد... بخل.

وڄد ؤوڀحٻ خڀه هبون صبدپ خؼبؤش زعهعٽهد وظـهد، ٵهد، وخوع٤هد ووٸدلعهد، ب ؽبد وظٽ وو٬عهد وڄى٬عهد، وظس

، ؤو ـهځص وبعدـىن بىل ظى٬ص، ؤو ڄ٠ وبعدـىن بىل ٬ؾڄسىٸىن ربط ڄ٥دٶ هىخهتڃ خڀ٭دڄص، وڄٹد٪ خجڃ خؽبدجمص،

ؤو ٸ وبعدـىن بىل بوٹد وب٭دٲ. وڄه خغبمٷ وخڀٱسدء وخڀٵدص وخعبىىن، ؤن ځفإ بىل خؼب ؤو

خعبدٿ ؤو خڀٱٷ ڀاو ڄى خغبٽڃ خڀځڃ ٬ځ خدء. ادلغخ: ب مجبي ادلشؤح

ٺ ڄد٬د. * زةيبدهند خڀ٭مٷ ٭م ٸځسهد وق د ووب * زٵهمهد خڀٸٷ ڀځدڀص خڀيت ربمځهد وظ٬ى بڀهد وظسځٱهد.

* ز٭ٹځهد خغبٳ وٴٽد خڀى وخ٬٤هد خڀىخ٫. * زولهد خڀدٴص ووٵهد خڀ٥سص وٸځسهد خؼب٥محه.

عٹڃ و٬مځهد خڀد.ح. * خبځٹهد خڀٽل وځىټهد خؼب

( زدوعد. 239 – 229( "و٥ خڀعؾ وخوع٢"، )1)


21

* زٹىؽبد خڀديٶ، ولؽهد خڀ٥ر، وظىـههد خغبٽڃ.

* زٴهد خڀٴ٫، و٬ٵدٴهد خڀ٥د، ولدجهد خڀٵ٥. * حبسهد وټد بدي ووى٬هد ڀ وزٽدجهد زت .

* ز٥د٬عهد وظٹىخد وي٬دجهد وقبىخد و٬سديهتد ڀذ خڀ٭دؼبت. وبټخڄهد بدي وذبمځهد ڄه ؤـځ. * زةوهد ڀوـهد

* زٹخد يف زعهد وله ظزتي وخخٲ ٬ځ. * حب١ه ؤزىدجهد وله ظزعهڃ وصبٿ ظىـههڃ.

* زځ٥ٵهد، زٸعهد، ز٭٥ٵهد، حبىدهند، زضبعهد، زٵٹعهد. * زى٭ىڄعهد وڀىوعهد وؤودٸعهد و٨خٴعهد وو٩دٴعهد وو١دهتد.

﴿ٸدپ ظ٭دىل: ني ب ا بد وا غ ني وا غ ابد وامبزني وامبزبد واصبدلني واصبدلبد ا وازصذلني واصبثشاد واخبشؼني واخبشؼبد وا واصبثش

ني وا زصذلبد واصبئ وا بد واذبفظني فشوجه صبئ ه وضريا وازاوشاد ؤػذ ا ا واذبفظبد وازاوش

ب [. 35]خلخذ: ﴾غفشح وؤجشا ػظٴدڂ وخيبدن وخڀٹىىض بىل آو خڀٵدض خڀىخيش يف خص

خؼبځمص، ٴةخ ٹ٥ط ٵص ڄىهد ټدن ټځهد ٵدض صبدڀص ڀځمؤشڀٻ ٬سد يف ټمدؽبد وصبدؽبد؛ ن خعبمدپ بمبد ى ظىدٷ ١٬دء

ټدڄځص ڄعٽدڄځص.


]ڄځڃ[. «اذب زبع وخري زبػهب ادلشؤح اصبحلخ»: وٸدپ ه وظع٥ر خ وىسٱ ٬د ڀځمؤش ؤن ظعه وظعفمٿ وظعم

د ؤن ظع٭مٿ ڄد دءض ڄه ؤيوخض خڀىص يف زعهد ڀوـهد، وؤزك ؽبوخڀعفمٿ ڄه ؼدذ ولځ ولځٿ و٤ر وو١دذ وټمٿ وؤسٱص

ؤو ظى ٴ٥ يف وځٷ وت ڀٻ فبد ڀ ٴ ظٱت ؤځ ڄاٸعص،خ، ټعٵځؿ خىدن _ ؤ خڀعٵؿ زىهد _ ؤو ظٹتد،

بٴخ٢ وټدڀىڃ وت ڀٻ؛ بخٲ يف خڀعت وبڄ٭دن يف خڀعفمٿ وه وى ت ـدج؛ ڀٹىڀ ظ٭دىل ٬ځ ڀدن بزځ خڀځ٭ت: يف خڀعم

﴿ شه وأ اإؼب آرا جزى ف شه وأ ه وإ وإظه وب زخز اشطب و ك ا خ غش فمذ ف ا دو

جب [. 119]خڀىدء: ﴾خغش خغشاب ؼ اهلل اىامشبد »و٬ه خزه ڄ٭ىي ٠ خ ٬ى ٸدپ:

وادلغزىمشبد وادلزصبد، وادلزفجبد ذغ ادلغرياد خك ]خڀسىد وڄځڃ[. «اهلل...

د وزدڀعديل ٱٿ خؼبؤش ٬ه ڄهدڄهد ذبدي زهد ووـهد وؤويوهب٭ځهد ؤتش زهند وؼدد وىعهد. وخؼبهڃ يف خڄ ڄخ٬دش خڀٹد٬ش

وىسٱ ؤ١د ڀځـٿ ؤن - بٴخ٢ و ظٵ٣ -خڀٵٹهص خڀ٭دڄص يخء خوٷ عه ڀوـع زدعبڃ خڀى٩ٳ، وخڀؽىذ خعبمٿ وخڀوخڀسمص خڀځ٥ٵص، فبد يف خغبه وخعبمدپ و عىديف ڄ٫ ـىڀص

ـدپ. خڀوخڀعه ڄه ٸسٿ خڀوـت ټٿ يف لويي وودج لٷ


22

ڄو٪ ڀٽٿ ڄىهمد ٬ځ دلس، و ڄه ؤسدذ خڀ٭ديش خڀوـص، ويڀٿ خغبر وخټخڂ وخڀسص وخؼبٿ زىهمد. وى ټڀٻ ڄه ؤسدذ خعٱىدء زدغبپ ٬ه خغبخڂ، وڄه ؤسدذ ظ٭ٵٳ ټٿ ڄىهمد

ٴ ع٥ځ٫ بىل خڀٱت. ڀٱت وـهد ڄه خدڂ ىعهد ى ڀځمؤش ؤ١د بزخءوهب

﴿خؼبټىه يف خص: هب وعشث ب ظهش بب صزه وب جذ ؤو آثبئه بب جؼىزه صزه وب جذ ػ جىثه ش ثخ

ؤو ث ؤو آثب ؤو بخىاه ؤو ؤثبء ثؼىزه ؤو ؤثبئه ء ثؼىزه ؤو به ىذ ؤ ب ؤو ؤو غبئه ؤو ث ؤخىاره بخىاه

اشجبي ؤو ظهشوا ازبثؼني غش ؤو اةسثخ از اطف ب خفني ؼ ثإسجه ػ ػىساد اغبء وب عشث رفذى ؼى ى ا ؼب ؤهب ا ج ورىثىا ب ا ﴾صزه

[. 31]خڀىى: وٸ وس خ ظ٭دىل ٬سديي ڀځىص خڀيت وځٹهد ڄه ؤـځهڃ وو

ټ ز٭١هد ؤ١د؛ ڀځٵط خڀى٩ بڀ ڀع٭د٤دي خڀ٭سدي وعمع٭ىخ ز وٽوخ خ ٬ځ و٭م وٴ١ځ.

﴿ٸدپ ظ٭دىل: از ؤخشط ؼجبد صخ ا دش ﴾ل [. 32]خ٬خٲ: وظف حيت اظبفخ، ب اهلل طت حيت اطت،»: وٸدپ

ووشمي حيت اىش، جىاد حيت اجلىد، فظفىا ؤفزى وال ]خڀعڄ[. «رشجهىا ثبهىد


وٸدپ خڀٹ٤يب: ٸدپ خزه ٬سد ٠ خ ٬ىهمد: بل ظه ټٿ –ؤ آو –ڄؤيت ټمد ظعه يل، وڄد ؤلر ؤن ؤعى٩ٳ

، ن خ ظ٭دىل لٹ خڀ يل ٬ځهد، ٴععىـر لٹهد خڀ ؽبد ٬ ځؼشوف﴿ٸدپ: ثب ه از ػ ض [. 228]خڀسٹش: ﴾وه

وىا واششثىا واجغىا يف غري بعشاف »: وٸدپ ىپ خ ]ؤضب وخڀىدج وخزه ڄدـص وخغبدټڃ[. «وال خمخ

ٴدعبمدپ خ خؼب٭ت، وخڀعفمٿ ي خغبوي، وب٨هد خعبمدپ يخڀ١ىخز٣ ى خڀ ٹي خڂ وى خڀ ظعٳ ز خؼبؤش خؼبځمص، وىد ذب خدش بىل خڀعٹ وخڀعخڂ ز٭ڂ خػبوؾ زدٴخ٢ وخڀعٵ٣ وڀٻ ٬ى ټ خؼبىځص يف خغبػ خوٳ و

خ ټىو خڀٽ وخڀ٭فر خڀځخن ىبـدن زدودن ٬ه ل ي ڄعفدو خ ـبځىٸد ؤو غبٷ خلعخڂ خؼبعسديپ زت خڀىد. وڄعفدو

ؤڄد خظدٲ خؼبؤش زدڀٽٵ وخغبدي، وخڀعمځٿ وخزدلص، وخڀٵدص وخڀىٸدلص، وخػب٬ص وخؼبى٬ص، وووـهد ڀځىخ٪

هعش وخلدء وخغبخجٷ وخؼبعتدض خڀ٭دڄص ڄسعڀص ٬دص ڄعمدځص ڄعـدپ، وظٱهد خ٪ خڀهىش يف خڀظځٵط بڀهد خو٩د وربٺ وى

خؼبخٸ وخؼبىعدض ويو خػبم وخؼب، وڄدټعهد لٵض خڀٸ وخڀځهى، زبد وظٵدو وظ١ڃ وظ٭دوٷ وظٹسٿ وظخ٬ر ڄه

دءض ڄه خڀـدپ. ڀٽخڄعهد، بن خظدٲ خؼبؤش ي خڀٵدض ل٣ ڄه إهند، و

ڄهد وبٹد٢ عبمدؽبد، و٠د٪ غبىهد وو١دهتد... ڄ٫ خڀ٭ځڃ ؤن ٸد


24

زدؼبؤش ٻ ٬ىخڄٿ عٻ ورب٥ڃ وظٹر بىل خؽبڂ وخڀ٭فزٽٿ ڀ

خڀيت هبر ؤن ظعسٹ و٩دش خعبمدپ ودٸص خغبټص ولىص خڀىد٢ زسٹدجهد ز٭ش ٬ه ظځٻ خـىخء خؼبىزىءش زٽٿ ٬ىخڄٿ خؼب وخڀ٭ځص وخڀسد٬ص وؤپ خڀ٭م، وڀ ب خڀسط ڄځ٭سد ؽبد ظسٹ ٴ ڄټد

دزعدڄص و١ث زى٩خض خڀ٭٥ٳ وخڀځ٥ٳ، ٴمٵ٧ ؽبد ٶ زخ ٬ځ خڀڄه. صبدؽبد زةخٸ وو٠دءظ ٴعد لد ود٠


به ؤخزب

بڀٻ ؤعهد خوط خؼبځمص: بخ ټىط آڄىط زد زد، ودبمم وسد، وزدڂ يىد. ـد. خ و٭ص وڄىهد بخ ټىط ٸ ٠ط زدڀٹآن يعى

ىط ٸ ـ٭ځط خڀىپ ٸوش ڀٻ وبڄدڄد. بخ ټخيبدن خغبٷ زٶ –ؤعهد خوط خؼبځمص –وؤٸ زديبدن

بيبدن خڀؤ خؼبعمه، و وبو، بيبدن خدڄځص وخؼبدش، بيبدن خڀىص خغبىص، وخڀ٭مٿ خؼبىدڀٳ ڀدض و وخؽبىي خؼبعس٫،

خٽمص وخڀىى خڀٹد٤٭ص. ليي ىپ خڂ ڀ زدڀعمت، بمبد خيبدن ڄد ٴديبدن ټمد

وٸ يف خڀٹځر وٸ خڀ٭مٿ. ؤٴؤط خ خيبدن خڀ ڄ ٸځسٻ بن ټىط ڄاڄىص لٹد، ڀٹ دٺ يف وٹځ بڀٻ ودء ودڀخض ٬ٴه لٹٹص خيبدن، ٴدڀعڄه

و٤ىخ٬ص، مث آڀ ه ٬ځ ؤوٵهه ؤن ايه ـزإڄ خڀ ٬ه ٠، ؽبخ خڀ و٬م ه ڄد ڀ ٬ځهه ڄه لٷ يف وي وظسځٱ ٸى

ـد، ٴٽدن ڄىهه خؼبٹدظځص، وټدن ڄىهه خدش، وټدن ځىټد وڄىهدڄىهه خڀ٭دؼبص، وټدن ڄىهه خؼبزص، وټدن ڄىهه خڀ٭دزش. ٴمىهه ڄه ىص، ضبځه خڀٳ وٸدظځه، وڄىهه ڄه لٵ٩ه خڀٹآن، ويه خڀ

ن ؾبدڀ خڀ٭ځڃ ٴ٭ ځمه ولؼه، وظعځم ٬ځ ؤهه ؤدن ٴع ټسد.


26

ڄه ؤزىدءه بىل ڄ٭دٺ خڀٲ وخڀس٥ىڀص، وخعبهدي وڄىهه ڄه ٸ

ض زدعهديڃ ؤ٬ىهه. وخڀع١مص، ٴٹىخڄدض خڀٹىخڄدض خڀج وـه خز٥دپ ټڀٻ ټدن ڄىهه خڀ

وخڀٵدربت. زإوسد خز٥دپ وخڀهخء وخڀٵدربت، وبخ ټدن ظدىبىد لدٴ

ٴةن ظدىبىد ټ زدڀٵ١ٿ خڄهدض خڀج زه اء خڀـدپ. وڄد ڄه ٬ ڄه خڀ٭ى خڄعمه ٴ خڂ، وټدن ٲ خڀٽؽت ڄه خغبدٸه خڀىدٸمت ب وسٯ ٴ ڄځمدض ٬دٸض خخض، ذ ٬ه خ خڀه وي ټ خغبدٸه يف خڀ خ ٴ٭د ؤيه يو

مت. وخڀىدٸ وا ؤزهب األخذ ادلغخ:

ع٭ خڂ ڀعدخض ظ ؤن ظعإٿ إٴع، وظعسك ڄع، ظدخض ظعمدوؾ يف خڀ٬ىش بىل خڀٽٵ وخغبدي، وخزدلص ل

وخكبپ. ؤ ظه يف و٣ ي خڀعدخض خڀيت ظ٭ىهد، ؤن ڄاوڀص

ڀـٿ، يف ڄديه ټستش ڄځٹدش ٬ځ ٬دظٹٻ ظٹٿ ٬ه ڄاوڀص خ ؤځعٻ وٸخظٻ.

، وځىټد وٴ٭ بن خڂ ٥ځر ڄىٻ ؤن ظځعڄ ز ٸىـد يف وٺ ووخلٻ ويف صب٫ ظٴدظٻ، زإن ظظ وڄىهدخ، ٴةوٻ د دزٱد دظ ـځسدذ خغبدء وخڀٵ١ځص وخغبمص وخڀع، ڀسد

خ ظعمٹت ٬ځ ټٿ ٽ وؼىدء. بن ٴ٭ځط ڀٻ ؤيط ڀڂ يو


ڄه خظخج؟ وٴ مشىوٻ -ؤعهد خوط -وڄد خڀ يبى٭ٻ وټدئٺ و٬ىىخن خعٹدڄعٻ ووخعٻ.

بن مل ٽه ٴ ب ڄد م خؼبځمدض ٬ه خڀٵدـخض ڀٽٵ. بن مل ٽه ٴ ىي ؤو ٱ٧ ي٬دش خڀٽٵ وخغبدي، ؤود

خزدلص وخكبپ ڀٽدن ٴ ټٵدص. –هد خوط ؤع –ٴٽٳ ذ، وڄص خڀ٭ وٴ ٠دء خڀ

خ. –ؤعهد خوط –وخڀٲ ؤ٬ خڀى٩ ٴى ود٤ٻ حبوي، ؤ٬ٵدٺ لټعٻ زٹىي، ول ٴدڂ ب ٸڄه ڄاوڀدض ـدڂ، ٴٹ ٠مه ڀٻ خڂ خعبىص خڀيت ؤڄٿ ټٿ ڄځڃ، زٿ ٥مك بڀهد ټٿ ـبځىٶ ٬ځ وـ خ، ٬ىڄد

غبٹٹص وظٶ خؼبوٸص، وإيت ؤڄ خ، ودٶ خڀىد بىل ربٷ خخعبىص وخڀىد، ٠مه ڀٻ خعبىص بخ ؤوط ؤيط ٴ٠ٻ، و٬ٵٵط،

وؤ٤٭ط، وخڀىى خڀىخيش يف خ ڄ٭وٴص ڄهىش. ب ىوٻ ڄه –ي خغبوي وخڀٹىي –وڄد ؤخي خڂ

وحص خڀيت ؤض خ٬ت خڀىهمص وخـدي خڀهىخوص، و٬ه خڀىٵى خڀ و٩ض بڀ و٩ش ٬سػ وخڀعهدڂ وخٴعخ، و٩ش بـپ ٴٻ صبد

. ټسد، وؤظب٭عٻ ٴدل خڀٽڂ وزحوب ويف خ ٹىپ ٴىن ىڄ:

"خغبفدذ يف و٩ خڂ، وربل خوع٢ خڀىدء زدـىيب دبد ٬ىهه، ڀ ڄ٭ىدي خوعخ٪ خڀؽٹص ه، وبمبد ى وځص بىل خلعٵد٦

هبر ؽبه ڄه خټسد و٬ڂ خڀعسپ، ٴدغبٷ ؤن ڄٽدوص خؼبؤش يف


28

. (1)خڂ ٸمىص زإن ظٱس٣ ٬ځهد"

ؤن ظٽىل صبځص ظعه -ي خڀٹىي -وؤخيٺ خڂ صبدڀٻ وڄٵدظىٻ ب ڄه خر ٳ، ـدء ٥ځسٻ ٬ځ خڀ٥ٹص

د خڀه خغبىٳ، وظ٭دٲ ٬ځهد خؼبځمىن، خڀيت ؤٸ صبځص صبدڄ٭و٠د يف ټٿ ٤ٷ ود٪، ويف ټٿ ودي وىٶ، ٬ى وؽت

يف ؤن ظ٩ه –ؤعهد خوط –ټٿ خجك ودي. وڀ خعبمدپ ؤڄدڂ خڀٱر وخڀس٭، وخـىيب ڄد وبٿ ڀٻ ؤن ظ٩ه ؤڄدڂ ؤزٻ

وؤوٻ. بن ؤلځ ڄد ظعمځ ز خڀٵعدش ڄه صبدپ ى لدئد وؤيد،

دڄعهد ووخعهد، و٬ٵعهد و٤هدهتد. وخعٹ ٹىپ ٴٽعى فى:

بن ؤصبٿ ٴعدش ظ جبمدؽبد. ڄدخ ؤخي خ خير زٹىڀ؟ -ؤعهد خوط -ؤظه

ؤخي ؤن ٹىپ بن ؤٸسك ٴعدش خڀٵعدش خؼبٱوش جبمدؽبد، خؼبىو٬ص ٮ ٬سدظ دبٵدظىهد، وڀٽى ؼبد ټدن د٬ ٴود وؤيسهد خټ د دص ؤيزص ٴٹدپ: بن ؤصبٿ ٴعدش خڀيت ظ جبمدؽبد.

ـبو٬ص و ظٽىل ڄٱوش. -ٴ ظٽىل ؤعهد خوط

(، غبڂ خڀ٭ځڃ ؿبم ٠د، ڄ٥سى٬دض صب٭ص خڀعمن خڄ 4( "خڀعؾ"، )1)ڂ. خڀٵٹش ڄه ڄٹڄص خڀٽعدذ، ضب ڄ٩ه 1958زڄٷ، خؼب٥س٭ص خڀع٭دووص

٩مص. خڀ٭


ؤزهب األخذ ادلغخ: بن خڂ بخ ؤخي ىوٻ خ خغبفدذ خڀ ٴ٠ ٬ځٻ، ٬مدء ټڀٻ ؤخي وٸدص خعم٫ ولٵ٧ ؤٴخيي وسدز، ٴځٹ ٸ

ؽبد وٵىد، خڀ٭د مل خلىن وخوٸىن ؤن ظهعٻ خؼبؤش وظسڄڃ، وخ ڄد ؤويي حب١دش خڀىودن هى زدعم٭دض وىي زدوڄدن وخڀٵ وخڀٵخ٬ىص، وڄد ڄإدش خهند خڀىـىي خڄ يف وخڀ

خوڀ ڄىد زس٭ش. ځىڂ د ـدء عٹسدڀ ٠مه ظټ -بڄخ٤ى ؤؼبدود -"ؼبد خ

ڄه ل١ عٹسدڀ ٬خض خودض خؼبع٭ځمدض وٸ ؤڀه ٭ىه، وټٵه ٬ه ىخ٬ه، وٸٿ ڀ: بهنه ؤټ خڀعځمخض ځىڂ صبد٬ص خڀىخء، وٸڂ خؼبع٭ځمدض ظ٭ځمد ٬د، وؼبد خع٭ ځىڂ بڀ وٸدپ ڀ: خ٬ځڃ د ل١ش خعد بىل ه خڂ خڀعٵط

ؤن خ خؼبٹدڂ م ڄٹدڂ خػبٴص وبن ظ٭ځڃ خڀسىدض –خڀٵد٠ٿ –وخڀسدذ ٬ځ خڀىٷ خويب عٵٷ ڄ٫ خؼبسديت خڄص خڀيت ڄٵدو يىٽڃ، وبوىد كبه يف ؤوزد وحه ڄه ي خڀعزص ٬ځ ؤن ڄد

. (1)هبى ڀوزت بزدلع هبى ڀځمځمت"

( زدوعد. 37 – 31( "بڀٻ ؤعهد خوط خؼبځمص" ؿبم ٤دٶ د.ح، )1)


31

بئ ازجاعىاثط اششػخ ىع

سدق ڀځمؤش ؤن ظعه ڀوـهد دبد ٨ه يف ي خڀ٭ ڄه ودجٿ خڀعفمٿ ڄه خسدٮ وخؼبدلٷ، خ ى خٿ؛ ڀ٭مىڂ خيڀص خڀخڀص ٬ځ ؤن خؼبؤش ظعه ڀوـهد دبد ڀ ٴ ؿبو ٬ ټدغبىدء

وخػب١دذ وكبىنبد. ـ٭ٿ خؼبؤش ڀٽه ڄه خؼبل٧ ؤن ي خڀىدجٿ ظ٭يض بىل ل

خؼبځمص ؤڀ٭ىزص زإ ڄمم خدء وؤيوخض خڀعفمٿ، ؤ٠ٳ بىل ش زدعبڃ ؤو زد١٬دء ټمد -خ ڄد وبى ؤټؽد ڄه ڄىخي ٠د

ودلر ڀٻ ټځ ي٬دص وسؽص ؽبي خڀىدجٿ -إيت بن دء خ ـٿ ؤن ربى بدي ڀٽٵص خڀعفمٿ ڄه ـهص ؤويڄه ـهص، و

ش ب٬فدذ خوه، وټإهند دض ځ٭ص ظ٭ ؤڄدڂ خڀىد يف خؼبؤخ٥ىد٪ صبدپ ڄو، زٿ ظى خڀڄمص يڄدڄص، وخڀ٭فى

ىىوص!!وبل ٬فر و٭فر ت فبد ٹدپ ٬مد ظٵ٭ځ ؤ٬خي خڀىدء ىڂ زإـدڄهه ڄه ىت خسدٮ وخڀىخن، وـبعځٳ خٽدپ وخڀ

خـسهه ووويه وٵدهه فبد هب٭ځهه يف ئوهه و٬ىهنه ولىسون يف ىش ز٭ص ڄىٵش ڄعهفىص!! فبد ٹ٫٥ خڀ٭دٸٿ ڄ٫ خ خڀى٫ زٱدذ خڀ٭ٹٿ خڀ ٴ١ٿ ز خودن وڄي خ ز ٬ځ دج دص خڀيت ـدء د خڂ. خغبىخن، وؤڃ ڄه ڀٻ دذ خڀٹڃ خ

ڀٿ خعبدٲ ڄه ي و ؤټىن ڄسدڀٱد بخ ٸځط: بن خ خخڀىدجٿ ڄه ڀٵ٥ش خؼبؤش ووٸهد، وظ٭٥ٿ ڀعىد وظٵٽتد،


د خؼب٭ٹىپ، وبد٬ص بهند ـىدص ٬ځ خؼبؤش خؼبځمص ڄىت خيض ٬ه لڀځٵدي وخكبپ خڀىٵ وخػبځٹ، ٹٳ وخء ڀٻ ټځ ڄٵو

دټش. خوٶ وڄڄوخ خڀ٭دمل، ڄه خڀځسص خغبدٸش وخڀهىيص خؼبؤن ظ٩ٿ خؼبؤش خؼبځمص ظلٷ خؼبى٠ص، –لٹد –وڄه خؼباٳ

وظخٸر ظٱت ؤيوخض خڀعفمٿ. ڄهمد ټځٳ ڀٻ ڄه ڄدپ، وڄهمد ؤ٠د٪ ڄه وٸط، وڄهمد يپ ٬ځ ٬ٹځص ٴدش وخذبدي ڄىمٲ، يف سٿ بسد٪ سص ـدؿبص، وصبدپ ڄ٥ى٫، وڄد ٬ځ خؼبؤش ب ؤن

خء ي خؼبى٠دض وب ٴه ڄعإوش ظ٫٥ ټدص، وظىدٶ وـ٭ص!! ظد ڄد عف ٬ځ دلص خدء، ويف زىض

خڀعفمٿ! وؤود ؤي٬ى خؼبؤش خؼبځمص بىل ظإڄٿ خڄى خڀعدڀص يف ڄى٠ى٪

ؤيوخض خڀعفمٿ: ځ ؤن ي خسدٮ وخؼبدلٷ ٬ؤن وى خڀ٪ ظپ -1

ص: هبى خع٭مدؽبد ب زدڀو٢ خظخوپ: ؤ ظٽىن زٹ خڀعس زدڀٽدٴخض، ب هبى ڀځمؤش

خؼبځمص ؤن ظعس زدڀٽدٴش ٴمد ىبع د ڄه ؤڄى خڀىص. خڀؽدل: ؤ ٽىن ىدٺ ٠ ڄه خع٭مدؽبد ٬ځ خعبڃ، ن

ـڃ خودن ڀ ڄځٽد ڀ. ٬ص، خڀؽدڀػ: ؤ ٽىن ٴهد ظٱت خػبځٹص خځص ټدڀڄى خڀىد

ؤو خغبىخـر وكبىنبد. خڀخز٫: ؤ ٽىن ٴهد ظى عبمدپ خػبځٹص خځص خؼب٭هىيش.


32

خؼبسدڀٱص؛ ن خټؽد ٴهد ١ خػبدڄ: ؤ ظٿ بىل ل

زدڀسش. خڀدي: ؤ ظٽىن ڄدو٭ص ڄه وىپ خؼبدء بىل خڀسش ٬ى

خڀى٠ىء ؤو خڀٱٿ، وخ خڀ٢ ڄٵٹىي يف خؼبىدټت. بن ي خڀىدجٿ ټمد ڀ٭ر ز٭ٹٿ خؼبؤش خؼبځمص، ٴه -2

خزعخ ؼبدپ خؼبځمت، لػ ظ٩ٿ خؼبؤش ظلٷ خؼبى٠ص، وظىٵٷ خڄىخپ خڀ٥دجځص يون ؤن ظ٭ ڄ٫ ٤ىپ خؼبي، وڄه ڄٽ خڀٹىڂ ؤهنڃ ٹىڀىن:

بن خسدٮ ظاؼ ٬ځ زش خؼبؤش خض خڀٹمص خڀ٭دڀص!!خدء وڄدو٫ ؤيوخض خڀعفمٿ ؤخيوخ بن خڀٹدجمت ٬ځ زىض

ؤن ٽسىخ ټست يف آن وخل: خڀٽر خؼبدي خڀٵدل.

وخڀٽر خو بٴدي خؼبځمت زةٴدي خؼبؤش، وبوخـهد بىل خڀ٥ٷ ٴعىص دجفص ڄدجفص، ظٵنت خڀـٿ وظٵنت وٵهد ڄ٭، تض

ڂ ٭د، ٬سؽط حبىخـسهد، ؤ٤دڀط ؤ٨دٴد، وسض ظ٭دڀڃ خ وخء ٨هد!!

بن ي خسدٮ وخؼبدلٷ ؽبد ظإؼت ز٭ خؼبي ٬ځ زش -3 خؼبؤش، ومد خڀىـ دبد يف ڀٻ خڀ٭ىدن وخغبدـسدن.

ـدء يف ؾبځص "خڀى٬ خڄ" ڄٹدپ ڀځټعى: وـ ه خڀ٭دزه. ع٭ځٷ خ خؼبى٠ى٪ ٹىپ ٴ: "ٴىص خڀ٭ ؤن ظ٫١

ـص ڀٹٳ مىهند ، وخ ٸ سر ظٽ خڀٵعدش ٬ځ ڄديش ڀخڀ٭ وٹى٤، ؤو ٸ سر ؤي يف ٸوص خڀ٭ت بخ ؤدد


خعم ٬ؾ ي ىش ت ڄسدش ټمدص. ودبد ڄسدش، ؤو زخدزص ز١٭ص ؤه، وٸ سر سٯ خڀ٭ لدص ڀځم

ؤو ڄديش خڀځٵد ؼبديش خڀوټدظت، ټمد ؤن خؼبدزدض حبدص خڀسىځتخ ڄه ؤسدٮ خڀ٭ ٴ زعىڂ لىپ ٸد٬ش خڀ٭ش، عإؼون ـ

ودبد ٹ٣ خڀ٭ ټځ. خ ڄد ع٭مٿ ڀعمىؿ خڀ٭ زدڀ٥ٹص وؤ ي خؼبىخي و٥

خڀسديش، لػ ظع٭مٿ ڄىخي ظر ٤سٹص خڀٽتخظت ٴعسر ؽبد خ ٬ى ربىپ خڀ٭ خ٭ بىل ڄق. ظٽ

دلٷ وخڀىن خڀيت ظى٫٠ يف خڀىـ ٴةهند ظ٭٠ ؤڄد خؼبڀدزص زدڀسؽى وخڀعهدزدض يف خعبځ، ٴ١٭ٳ ودذ زدڀعف٭ خ ربط خڀ٭ت، خڀىىو ٸسٿ خوخن، وٸ عٺ خڀعف٭ و٥د زدوؼبد ظسځٯ خڀٵعدش ز٭ خڀ٭ه ٬دڄد، وټڃ ڄه ڄش سسط خڀڄى

ـدءض خغبدص ڀځفٵه ڄه خڀسٯ خڀىد٬ص خڀعهدزد زدعبٵه، ؤو خڀ ى٫٠ ٴىٸ.

وٸ ٭ خضب خڀٵدي ڀځعىڂ ؤو ظس ـځد خڀٸٷ وظٹٹ و ٿ خڀ٥سٹص خغبدٴ٩ص ڀځٵص.

خ يف خ٨دٴ وسر ؤلدود سٯ خ٨دٴ ظٹٹد وظٽ و٭٠هد ڀڀعهدزدض خؼبعٽش وخڀعىي ؤو خؼب خؼبڄه.

ؤن هب ڀ خغبمدص ڄه خؼباؼخض بن خ ودن ز٥س٭ع زخػبدـص خڀيت ظس حبٽڃ لدظ يف ي خ، وخعبځ ى و٣ خڀٴد٪ خوپ، ٴسٹ ڄد ظٽىن ٬ىدعىد زدعبځ وعٵ ڄه ٸىخي


34

خڀٴد٬ص، وڄه خؼباٳ ؤن خؼبىص خغبؽص ظع٭ ؽبي خڀٹىي

خٲ يف خع٭مدپ ؤيوخض خڀعفمٿ خڀٴد٬ص زدي ٬ه ٤ٷ خ وڄىخيي".

ټځص ٤ر ـدڄ٭ص -وٹىپ خڀټعى وسص ؤضب له خٽىص: "بن بخڀص ٭ خغبىخـر زدڀىدجٿ خؼبىعځٵص مث خعىخڂ ؤٸڂ خغبىخـر وتد ڄه ڄٽدؾ خعبځ ، ؽبد ظإؼتد ؤ١د، ٴه

خذ يف ڄىى٬ص ڄه ڄټسدض ڄ٭دين ؼٹځص، ڄؽٿ خڀد وخڀجسٷ ظڄټسدض يىص ڄؽٿ ط خڀٽدټدو، ټمد ؤن ټٿ خؼبىخي خؼبځىوص ظوٿ ٴهد ز٭ خؼبعٹدض خڀسعوڀص. وټځهد ؤټخض ـبعځٵص ظ١ زدعبځ، وبن خڄعد خؼبدڂ خعبځص ؽبي خؼبىخي وبغ خڀعهدزدض ولدص، خ ٬ځ ؤڄد ڀى خعم خعىخڂ ي خؼبدټدـدض ٴةن ڀ ظإؼتخ ٠دخوفص خؼبٽىوص ڀځڂ وخڀٽس وخڀٽځ، ٴهي خؼبىخي خڀخوځص يف ر خؼبعٽدڄٿ ٴ عىځ ڄىهد ظټر خؼبدټدـدض ؽبد ودص خڀع

خعبڃ ز٬ص. بن بخڀص ٭ خغبىخـر زدڀىدجٿ خؼبىعځٵص ى٣ خغبځمدض خعبځص ٴععٽدؼ ود خعبځ، ويف لدڀص ظىٸٳ خخڀص ىمى ٭

ؽدٴص ڄځمى٨ص، وبن ټىد ول٧ ؤن خغبىخـر خځص خغبىخـر زٽ ظجڃ خڀ٭ وخعبسهص وخعخش خڀىؾ".

ي ټځمص خڀ٥ر خغبػ ٬ه ؤ٠خ وآؼد خخٲ يف خع٭مدپ ؤيوخض ع٭مٿ يف خڀىـ ؤو سبىؿ خڀ٭ جبم٫ ؤٽدؽبد وؤوىخ٬هد فبد ٭ر لي، فبد سه ؤن خؼبؤش خؼبځمص ـبو٬ص ؤ

خ٪ بخء خ خڀعد خعبدٲ ڄه ي خڀىدجٿ خڀيت هتٲ بىل خػب


بٴدي خؼبؤش زعڄت وځٹهد وىعهد، وبٴدي خڀٵ٥ش خڀسص، ٴهٿ ظعإڄٿ خؼبؤش خؼبځمص يف وخٸ٭هد، وظ٭ٲ ڄد ظإو وڄد ظ ڄه ودجٿ

خڀعفمٿ، وظٽىن ٬ځ زتش ڄه ؤڄد؟ ص خغبؽص وؽبفدهتد" ڄد ـدء يف ټعدذ "خڀوٿ يف خڀځٱص خڀ٭ز -4 ځ:

د ذبمٿ وـىي خؼبمؽځت وخؼبمؽض يف ڄدټدؾ: خڀعفمٿ، وىخؼبق وخڀىمد ٸسٿ خڀٹدڂ زإيوخڃ، و ټځمص ٴوص خٿ

(MAQUILLAGE) وظ٭ت )ڄدټؾ( ٴدض )ڄدټدؾ( ڄ٫ ٸځٿ ڄه خڀعمٳ.

. و٥ځٷ ؤ١د ڄدوٽت: ڄ٭دعبص ؤ٨دٴ خڀخض زدڀعىص وخڀسٯ٬ځ ڄه عىىل ي خڀ٭مځص. و ټځمص ٴوص

(MANUCURE) . دظدن خڀٽځمعدن فبد يوٿ يف خڀځٱص خڀ٭زص يف ٬ود خغبد٠ ڄه ڀٱدض ؤوزد وڄد ؤټؽد، لىت خعٹ ز٭ ي خڀٵد٦ خڀوځص يف ڀٱص خڀٽعدزص وز٭١هد يف ڀٱص خڀعىد٤ر ٴٹ٣، وبمبد ؤويض دظت

خ خؼبى٠ى٪ ڀع٭ځڃ خؼبؤش خؼبځمص ؤن خوىل ڄزى٤ص خڀٽځمعت يفزدؼبمؽځت وخؼبمؽض، وخڀؽدوص زة٤دڀص خ٨دٴ وظىعهد وسٱهد، ٴهٿ ظ٠ ڄځمص ؤن ٽىن ؤٿ خىن وخػب٬ص ڄه ټٵد ؤوزد ٸوش

ؽبد؟بن خڀٹدڂ ز٭مځص خڀعفمٿ ي خسدٮ وخؼبدلٷ ب٠د٬ص -5

ٴةن خڀىٸط ى خغبدش، وخؼبؤش خؼبځمص مځهد ڀځىٸط، ب٠د٬ص ڀځمدش


36

ال رضوي لذب ػجذ دىت غإي ػ ػش ف »: ٸىپ خڀىپ

ؤفب؟ وػ ػ ف فؼ؟ وػ ب ؤ اوزغج؟ وف وػ شجبث »ويف لػ آو: «ؤفم؟ وػ جغ ف ؤثال؟

. «ف ؤثال؟ځ٭ىدص زدڀسش، ود٬ص و ر ؤن خؼبؤش خڀيت سب١ د٬ص ڀ

ڀخذ خؼبع٭دش وخغبىخـر خڀىد٬ص، وخڀ٭دض خؼبځىوص خڀٹص لر وى٪ خڀؽىذ، وټخ ڄه خڀىٸط ڀ٨ٵد، ووٸعد ڀځ٭ىدص زدڀٽٵت وخڀٹڄت، ووٸعد ڀعوبص خڀ٭ وسبىهب!! ي خؼبؤش ؤ٠د٬ط لدهتد وٸعځط وٸعهد، وتض وٵهد يڄص ؤوٹص! وق

ٴه ڄىش ڀوه، وڄځهدش ڀ٤ٵدپ وخؼبعٵـت ڄه خڀىدء ٴهد، خڀيت ڄه خ ٬ځهه زدڀ٭ٹٿ، وخغبم ٬ځ خڀ٭دٴص.

ظ٩ه ي خؼبؤش ؤن ظـهد ء ٬دي يب ٬ٹځهد، و اؼ ٬ځ يىهد ووځٹهد وخ ظى ود٤ث، ٴةن ټٿ ٬مٿ ٹىڂ ز

ؤن ٽىن ڀ آؼد ٬ځ ٴٽي و٬ٹځ وڀى ز٭ لت. خودن زٴهد خ ظ٭دىل زه لٵ٧ ؽبد ٴهٿ و٥م٫ ڄه خڄؤش ڄځمص ټخڄعهد وؤوىؼعهد، وضب ٬ٵعهد وصبدؽبد ڄه ٬سػ خڀ٭دزؽت، وټ خڀٽدجه، ٿ و٥م٫ ڄىهد ؤن ظؽىذ بىل د، وظخـ٫ ٬ٹځهد،

ت وظ٭مٿ ز٪ زهد وؤلٽدڂ يىهد. وؤ ظٽىن ڄ٭ىپ ڂ ظ٭خڀٹىي خڀٽي خڀيت ظ٭مٿ ٬ځ خزعخ ؤلىخپ خؼبځمت. وڂ

خعم٭دض وظٹى زىدن خش؟ ٻ ؤن خؼبؤش زٵ٭ځهد خ ظا خڀه ٹٵىن وخء زىض


خدء وؤيوخض خڀعفمٿ زةخٴهد وڄعدز٭عهد، ٴه ربؽهڃ ٬ځ خوعخ٪ ـ ټٿ ىڂ، وڄى٠ص ـش! وڀى ټدن ٬ځ

ڀه، وخڀ٭ٵص وخڀٵ١ځص، وخ بٴدي ڀځٵ٥ش، و٬سػ لدذ خزدػبځٷ،، ٹ١ ٬ځ لدش خش، وڀپ ڄخوص خڀسط وٱٿ

!(1)خؼبؤش زدڀعدٴ ڄه خڄى ٬مد وځٹط ڀ، وټځٵط ز خذاع اشهشح

وخ ؤ١د وى٪ ڄه خػبخ٪ ڄى ٬ځ خؼبؤش، لػ ؤونبىد ء ټٵٿ جبځر خڀ٭ديش ويٴ٫ خڀٹځٷ ؤن خڀهش وخڀىىپ بىل خ٠ىخ

وخؼبځٿ وخغبن وخټعحدذ.ٴإخيض خؼبؤش ؤن ظٿ بىل ٬عسدض خڀهش وخ وخ٠ىخء

ڀعمٿ ٬ځ خڀ٭ديش. ٴٹدڀىخ ؽبد: بن ڀځهش وخ٠ىخء شبىد ىسٱ ٬ځٻ ؤن ظٴ٭

ڀعمځ ٬ځ ڄد ظه. ٸدڀط: وڄد ى خڀؽمه؟

ڄځٽد ڀٻ، زٿ ى ڄځٻ خعبمدت ٸدڀىخ: ؤن ٽىن ـٺ ڀخڀه ٭ٹىوٻ وٹڄىن ڀٻ ټٿ ودجٿ خڀ٬ڃ خڀيت عف٭ٿ ىد يف ټٿ ڄىٻ خڄؤش ڄهىش عمغ ٬ىهد خڀىد، وظىع

ڄٽدن.

(. 53 – 48( "ىص خؼبؤش خؼبځمص" ٬س خ زه د.ح خڀٵىخن، )1)


38

ٸط خؼبٽىص خ خػبخ٪، وخظض ټٿ ڄد ى ٴدظه ڄؽت. ٴ

وټٵط ٬ه ؤيٶ ظٵدٿ ـد، ټٿ ڀٻ حبؽد ٬ه خڀ٭ديش خؼبدپ خڀ ى دو٫ خڀ٭ديش ٬ى اء. و

هش وخ٠ىخء، ولځط ٬ځ وزدڀٵ٭ٿ وځط خؼبؤش بىل خڀخڄىخپ، وؤسمط قبمص يف ظبدء خڀٵه، وظ٭ٴط ٬ځ ؤڃ

خڀىدض. وڄ٫ ڀٻ مل ذب خڀ٭ديش خڀيت ټدوط ظإڄٿ، زٿ خټعٵط ؤهند

دش، ټدوط ٠مص ٬مځص وخ٪ ڄى٩ڃ، ٴإٴدٸط ٬ځ ىپ خؼبإٴمىهه ڄه وٴٹهد خ ڀومدذ ڄه خ خڀى٣ خؼبىزىء، ٴدزع٭ض ٬ه خڀهش، وٴدٸط خ٠ىخء، وخووض يف زعهد ڄعٵص زىدجهد

ووـهد، ڄعٱٵش ڀوىد، دجځص د خڀ٭ٵى وخؼبٱٵش. وڄىهه ڄه مل ظعممٿ خڀڄص ٴٹض ؤن ظعىځ ڄه ي

خػب٬ص زإ شبه وڀى زدوعمد. وڄىهه ڄه مل ظع٫٥ ٴخٶ خ خڀىخٸ٫ ز٭ ؤن خوٱمط ٴ زٽځعهد، ٴدعمض يف خؼبدټص يف ڄلص خػبخ٪، ٴهخ ؤٴ١ٿ

٬ىد ڄه خ٬عخٲ زدڀٵٿ وخڀ١٭ٳ وخػب٥حص. ٴمه خڀىٳ خوپ: خڀٵىدودض وخؼب٥زدض خڀعدجسدض، خڀيت ظټه

زدڀٵه هندجد بىل لدش خ٠ىخء وخڄىخپ وخڀهش وخ٬عڀه ڄد م ت ـ٭ص، واء ٸهه ڄ٭وٴص وٸ ټعر ٬ىهه خڀٽؽت ڄه

. (1)خڀٽعر وخؼبٹدض

( وىٲ وټ ٸص خؼىعت ڄىهمد: ٬د٠ص خدء خڀٵوص "ٴدزدن" وخوط 1)=


ؤڄد خڀىٳ خڀؽدل وخڀؽدڀػ: ٴهه خڀٵىدودض خڀٱزدض، خڀيت ؤٴٹه ڄه سدهته، وؤيټه خڀىڃ خڀ ټه ٭ه ٴ، وڀٽىهه مل ٭ٴه

ڀ٭ٵص وخڀٵ١ځص، خڀ٥ٷ خڀمك ڀځ٭ديش، وى ٤ٷ خڂ وخٴعسدىط يوي ؤٴ٭دؽبه، وخوعځٵط ٤ٶ ڄ٭دعبعهه ڀځمإدش، ب ؤن ي خڀ٥ٶ صب٭هد ظىسث ٬ه ظځٻ خغبدش خڀسدجص خڀيت ٴ٠ط ٬ځهه.

وڄه مبدؾ اء: داذا

ڄٱىص ڄهىش، ؤهنط لدهتد زدوعمد. ؼبدخ؟ رمىي داذا:

ش. ؼبدخ مل "ټڃ ؤود وديڄص ٬ځ ؤوت مل ؤ٬ لدش ؤص ڄعٹؤٴٽ ـد يف خڀوخؾ ز٭ ٤ٸ؟ بوت ټىط ؤ بقبدذ خ٤ٵدپ، ڀٹ خهنمٽط خهنمدټد ټځد وزط يف لديت خڀٵىص... ڀٹ و٬ط

ي خغبدش... ڄځځط خڀهش، وؤ ؤن خظدق". "خغبدش ٬ى زدظط ت ؿبعمځص ٴد٬ول".

س٫ ڄه يخوٿ خودن، ٴدغبص ظ٭ت "خغبص خغبٹٹص ظىخعٹڀص ٴمر؛ بمبد خڀعٲ خڀمك، وخ ڄد ٵعٹي

خڀٽؽتون خڀه عٴىن زىش ود٤حص ربط زى خغبص". "ڀٹ يڄض مٳ خؼدش لديت".

= خڀٵد٠ځص: "ىدء ؼوض".


41

"ټٳ ظٳ خغبٹٹص وخڀىخٸ٫ زإهنمد ظدئڂ؟ ٿ ظع٫٥ ؤن

خڀيت و٭هد؟ ؤود ؤـ ؤ ٴدجش ظٹىپ يل ٬ه ٴدجش يخجش خڀ١ىء ڄه خڀهش وخ٠ىخء وٴدض خڀٽدڄتخض، وؤٴ١ٿ ڄه ڀٻ ؤن ؤلد خغبدش خڀ٭ديص خڀيت ؤ٭ ٴهد زىيت وټدل، وـص وزص زط، ز٭ ؤن لڄط و٭مص خڄىڄص، ويبٽه ؤن ظ٭ع خ ب٬ديش و٩

يف لديت خڀىص". ٭ديش، وڀٽىهد ظر ٬ت وهتذ "ڄى ڄش وؤود ؤحبػ ٬ه خڀ

ڄت، ڀط ؤي ؼبدخ". "ؤـى ؤن ظٸت بخ ٸځط: بوت ؤٴٽ ـد يف خ٬عخپ خڀٱىدء

وخڀىمد وخ٠ىخء". "لديت خػبدص ؿبدش زدڀىلش. خڀىلش خؼبىلص خڀيت ظٴ٫

خودن بىل خڀ٭ڀص وخټعحدذ، لدش ظ٥دٶ، ظ٥دٶ". ، دؿبىل" "ڀه ؤ٬ ولش، ٸد . (1)ٴدڀىلش ؤڄ

ڄه هبئ ؤن ٹىپ بن ڄه ٸدڀط خڀٽځمدض خڀدزٹص خڄؤش ٭ش؟ وٿ ٭فر ڄه ٭ځڃ ؤن ٸدجځص ظځٻ خڀٽځمدض ٸ خوعمض؟!

بهند خؼبٱىص وخؼبمؽځص يخڀخ، خوعمض و يف خڀخز٭ص وخػبمت، يف وټدوط ٸ لدوڀط خوعمد ٸسٿ ڀٻ، ڀٽىهد مل ظمط ب

ڄه ڄٹدزض ؤـط ڄ٭هد ووض يف: ؾبځص "خغبىخيغ" ( ؤوض ي خڀٽځمدض1)

(، ؾبځص "خڀى٤ه خڀ٭يب" 533ڂ، ؾبځص "خؼبعٹسٿ" خڀ٭ي )1986/ 6/ 31ڂ، ـش 4/9/1985ڂ، ؾبځص "ټٿ خڀ٭ذ" ڄځمٷ ـش خوسدء 15/5/1987

(. 5381"خڀٹس" خڀ٭ي )

41 خذػـىب ثمـىذل دغـبء ؿبدوڀعهد خڀؽدوص خڀيت زط ٴهد ٬ځسص ټدڄځص ڄه خغبسىذ خؼبىىڄص.

٭ديهتد هند ؤوٵٹط يف لدهتد خڀٵىص؟ ضٿ ٴٹڀٹ ٴدض خبم ـىخج ؤوٽد، و٬ه ڄخڀص ڄه زځخن

ؤ٥ىخوص سص، وڄىمط ودڂ خڀ٭ځىڂ وخڀٵىىن 35ـبعځٵص، وڂ( ؤخد 1968وٵ ) خڀٵو ڄه خڀـص خوىل، ويف خڀ٭دڂ

خڀج خڀٵو دپ يٱىپ ڄخڀص جدص ٴود، و خؼبخڀص خڀيت مل وبٿ ٬ځهد ؤل تد.

( ؤىص يف شبدن ڀٱدض، وز٫ ڄه 611فځط ؤټؽ ڄه ) ( ڄځىن ؤ٥ىخوص. 85ؤ٥ىخودهتد ؤټؽ ڄه )

بن ٴٹ ٴٹض ٭دهتد، ټمد ـدء يف ټځمدهتد، هند مل ظ٭ لدش ؤص ڄعٹش، مل ظٶ زد٤ٵدپ، مل ذب ٴ٥هتد يف خڀهش

خڀيت حمعهد، وخ٠ىخء خڀيت ټعهد، وخڀىمد خڀيت ٠فض ڄىهد. زب٬ىٽڃ ى ڄځىوص، وخزعدڄدض!

خ٬ڂ ٭ لدش خؼبمؽض خڀهتخض، وڄد وځه بڀ، وڄد ٭ لدش خڀځىخيت لدوڀه لٹٹى، وڄد صب٭ى ڄه ڄدپ، ڀٽى ٸځمد

زه وٴځه، واء خوتخض ؤټؽ ڄه خوڀدض، وؤوٵٹه، وـڀٽه خض وخڀمٳ، وؿب٥دض خخ٬ص وخڀعځٵىن، ظىٲ

٬ىهه، و ظ٭ ٴځهه، و ظىٹٿ ڄ٭دودهته.


42

صبدجبد افعبئخ

ظٹىپ بلي خض خڀٱزص: "خڀىدء خڀځىخيت خعهن ڄه وپ دجك، ڄؽٿ: ـددن، وٴىن ىپ، ويوود خ، وبٷ ؽبه خڀٵ١

٬ځ ي خڀهش خؼباٸعص؛ هند ڀه ظع٫٥ ؤن ظٹڂ ؤن ٭ځٹه آڄدؽبه ڄد وبمځه ز، ٴځه ع٥٭ه ؤن سمه فبؽض هتخض يف ودجٿ خ٬ڂ يف ڄعدز٭عهه، وڀه ظٽىن ي ىڀىوي، وڀه ظعم

هه بىل خڀ٭مٿ خؼبؽم". خڀهش خڀخجش وځعوٹىپ زع زخون وست خغبدش يف ىڀىوي، ودلر ټعدذ خ ڀه ع٫٥ ؤن ي "ؤٴ١ٿ خغبدجه ٬ځ خوٽد": ؤن ؤلـٽد ؤو ٴىن ؤو يوود يف خڀعځٵىن ز٭ ٬ ىىخض، ب بخ

؟ ودڄؿ ڄه وى٪: ڄد خڀ لغ ڀـ...ټدن ڀٻ يف ز١مص ٸ ٭٥ دلسعهد ٴص و١ٳ: بن خڀعى٢ يف ٴ

خ ٱتخ يف ٬مٿ، وز٭ ڀٻ . (1)خؼبدټص يف ڄٹدزځص، ؤو يو ؤ األىاي؟

زٿ لىت خؼبمؽض خڀځىخيت خعهن وصب٭ه خؼبدپ ٴةهنه ٴٹن خؼبدپ، ودبد ٴٹن ڄ٭ معهه وههته وؤوخـهه؛ ڄؽٿ "آٴد ديو"

ؤهند مل ظع٫٥ خلعٵد٦ زإ خڀيت ظوـط ټؽتخ ڄه خؼبدت ب ڄدپ. زٿ ؤ٬ځىط يف لػ مٵ ؤهند مل ربر وؾ وزإ

ڂ. 1988/ 1/ 18( 5633( ڄځمٷ ـش "خڀٹس" خڀٽىعص، خڀ٭ي )1)


خڀعمؽٿ ىڄد يف لدهتد، وؤهند ظٹسٿ خڀ٭مٿ زدڀىمد ؤو خڀعځٵىن ټځمد خلعدـط ڀځمدپ ڀ ب. وڀ٭ٿ ؤلخهند ـ٭ځعهد ربع خػبم لىت

ديش دهتد و ربىڀط بىل ڄڄىص وٸس١ط ٬ځهد خڀ٤ص زعهمص ٸ ـبمىش.

وي " ڄد" مل ذب ڄه ٭٥ٳ ٬ځهد يف ؿبىعهد لت ، مث ؤـط ٬مځص ـخلص ؤ٬ بڀهد د ٴٹض زد ٬دڄد ټدڄء ڄه زد، ٴه ظع٭ت زى٩دش ظبٽص خڀ٭دض، وظعځم ٤ٹهد ز٭د خڀ٭مدن خڀس١دء، وٹىيد ټځسهد بخ ڄد وڀط بىل

د٪. وڄ٫ ؤهند ټسط خؼبت خڀوخض ڄه ٬مځهد زدڀعمؽٿ، خڀٴةهند مل ظ٭ سبځٻ حد، لىت بهند دض ظس٫ ڄزهد خڀؽمىص ٸ٥٭ص وخء ٸ٥٭ص، ټځمد خلعدـط ڀځىٹىي، ب٠دٴص بىل خ ٴٹ ؤسط

. (1)دب وٵ ؤٴٹد خڀٹش ٬ځ خڀعټ ؤثبء ػ طشك اعبع

وخؼبمؽض وزىدهتڃ ڀىخ زس٭ه ٬ه ؤـىخء وؤوي خؼبمؽځت ٴ٫ خڀٹځٷ خڀيت ٭ ٴهد آزدئڃ وؤڄهدهتڃ، وڀٻ بىل ل

زس٭١هڃ بىل خوعمد: ڄد، خزىص خؼبمؽځص ـىٵ ـىو، خڀيت ټدوط يف خڀ٭ه ڄه ٬مد ٬ىڄد ٸٵض زىٵهد ڄه ٬مدش دٹص ڀعځٹ لعٵهد زٽٿ

ز٫.

ڂ. 1989/ 4/ 14( "خؽبٲ" 1)


44

مؽٿ خڀهت ٱى زٻ، ٴٹ ؤ٤ځٷ ٬ځ وـىودؼدن خزه خؼب

وٵ خڀد وى يف خڀؽؼت، وټدن ٭مٿ ڀي ؿب٥ص ظځٵىن ؿبځص.

وخزه خؼبمؽٿ خڀٽىڄ يخن يځ، ٸعٿ وٵ وټدن يف خڀدز٭ص وخڀ٭ه.

وـى خزىص خؼبمؽٿ ـ ؤو، ظىدوڀط ـ٬دض خجش ڄه ؤل خڀٽخـدض، ټمد خڀ٭ٹدٸت، وټدوط ظ٭ يف لدڀص دجص ٴىٶ

. (1)ټض ؤڄهدى خؼبځىوص خڀيت ظى ڀځممؽځت وخؼبمؽض، ٬ځ زب٬ىٽڃ خڀ

ڃ ظ٭ځىد خزعدڄدض، ٴىځٳ هٵمدض خعبخج وخض، ووـى ي خزعدڄدض ٸځٷ وظىظ وڄ٭دودش، ولن وزٽدء وآدض.

خ. عد دزى: ڄه خن ؤن ٽىن خؼبء ولعد دزى فبؽځص خ٬عڀط خڀعمؽٿ، وخ٬عڀط خڀىد ؤ١د، ڀ

لٵدٸهد يف خڀعمؽٿ، وخوٵ١د خؼبىعفت وخؼبىـت ٬ىهد؛ ٴٹ ټدوط ؤٴڄهد رب٥ڃ ؤٸدڄد ٸدص، وټدن ڄ٭فسىد زدؼبت.

ټدوط يف ٸمص سدد وؾبد لت خ٬عڀط، ومل ظع٫٥ ټص ـدـص خڀيت ڄعوـىڀن ڄد ز٥ىهتد وڄدؽب د ووٵىد ؤن ظ٭ خڀ

ظس ؽبد ټٿ ىڂ سد بىل ل٩تهتد. ش وخؼبدپ، يون ؤن ځفحهد ؤل بىلڄىد هند ظټط خڀه

( ڄځمٷ ـش "خڀؤ" خڀٽىعص.1)


ڀٻ، ڀٽىهڃ مل ټىخ ؤهند ظټط ڀٻ ټځ هند مل ذب ٴ خڀ٭ديش.

ظٹىپ: "٨ځځط ٤ىخپ ٬م دزص ڄه ى ڄد، ؤو ء ڄد، دپ لدش ٭ش لٹٹص". مل ٽعر يل ؤن ؤو

ظ١ٳ: "ټىط ؤسبت ؤن ٽىن يل زط يف خڀٳ، ٴ ټه ڀځمٴإش، ؤـځ بڀ وؤ٤ځٷ خڀ٭ىدن لڄ، و٤٭دڂ ز٣ ؤظىدوڀ

ټٿ ىڂ، ووؾ إڀت ټؽتخ ٬مد ؤٴٽ ٴ". ىخ ڀعٹڃ ٴهد، إڀىد: ٿ ؤوط و٬ىڄد ولط بىل

ض ڄعىٽش: ٭ش؟! بوت مل ؤ٬ٲ ٭ش ز٭ىيظٻ بىل ؤوزد؟ ي ٤٭مد ڀځ٭ديش.

ڀٹ ؤزض خڄع٭د٠هد، زٿ و٩هد، ڄه ؤټؽ ؤيوخد خڀيت ٸڄعهد ٬ځ خڀدص، وظٽي خؼبد٬ خڀ٭د٤ٵص يف ټٿ ؤٽدؽبد، و٬سدهتد خڀيت

ظ٭ځٷ د ٬ځ ټٿ ء: "ټٿ ء يف ي خغبدش ظدٴ!". ٴهد خڀ٭ديش. ؽبخ ټدوط بهند هتذ ڄه خغبدش، خغبدش مل ذب

ٸځمد زبؾ ڄه زعهد ز٭ خ٬عخؽبد و٬ڀعهد. ظٹىپ: ڄدخ ظٽىن ؤنبص وىىٺ زدڀىسص بىل؟ بوت مل ؤټه ڄظدلص يف ؤ ڄٽدن، وڀه ؤټىن. ڄه خؼبمؽځص خڀيت خ٬عڀط خڀعمؽٿ و يف خڀديص وخڀؽؼت

ت ٬دڄد؟ ڄه ٬مد، و٬دط ز٭ خ٬عخؽبد ؤټؽ ڄه طببهند "عد دزى" خڀىص خڀيت ولط بىل خڀىدض خؼبعمش يف

ټمد وٵىد –خڀعد٭ص ٬ ڄه ٬مد، ڀعٱو ىڀىوي وظسك ؤ٥ىش جبمدؽبد خود، وـؤهتد يف ؤيخء خيوخ، وظٹم –


46

خڀىدض، ويف مى٠هد خڀ ؤلد٤ط ز وٵهد ولدهتد

خڀىص. يف خڀىمد خڀدڄعص، وزٹط خوىل يف خڀىمد ټدوط خوىل

خڀىد٤ٹص، ڀٽىهد ڄ٫ ڀٻ ظټط خ ټځ ٴفإش؛ هند ټمد ؤو٠مط ، مل ذب خڀ٭ديش يف ټٿ خڀهش خڀيت ټدوط ٴهد، و ڄ٫ خعبمدپ

خڀ سبض ز، و يف خؼبدپ خڀىخٴ خڀ ټدن إظهد ڄه خڀعمؽٿ. ديهتد؛ هند مل ذب ٴ٥هتد يف خ ڀٹ خٴعٹض عد دزى ٭

ټځ، وڀط ڄٱدڀد بخ ٸځط ؤهند ټدوط عف ٴ٥هتد، وڄه مث ٭ديهتد، يف خڂ، ڀى ټدن ىدٺ ڄه ٭ ٬ځهد لٹٹع.

ٸدڀط يف دڀص ټعسعهد بىل ٹص: "ڄه خن ؤن ٽىن خؼبء خ، وڀٽه يف ز٭ خلدن ٽىن خوع٢ ؤ٭ر". ول

. (1)٬دڄد 84ڂ( ٬ه ٬م ىد 1991ظىٴط يف ٬دڂ ) ادزس اجملذ!

دڀص ظسه ٴهد خڀع٭دص خڀيت غبٹعهد صوي فبؽځص ؤڄٽص ټعس٬ىڄد خڀعمٹط زدڀعمؽٿ، ورب ڄى، ٴعٹىپ ڄىـهص ظځٻ خڀدڀص بىل ٴعدش ؤځط بڀهد ظ٥ځر ومعهد ٬ه خڀ٥ٷ بىل خڀعمؽٿ، ظٹىپ:

. خل ټٿ ڄد ىب٬ٻ زد٠ىخء، بل ؤظ٭ خڄؤش "خل خ٬ځ ي خ، مل ؤع٫٥ ؤن ؤټىن ؤڄد، بل خڄؤش ؤٴ١ٿ خڀسط

– 299( "لځص خؽبخص وخغبفدذ ڀځٵىدودض خؼب٭عض" وسٿ ؿبم ؿبمىي، )1)

313 .)


وخغبدش خڀ٭دجځص ٬ځ ټٿ ء، بن ٭ديش خؼبؤش يف خغبدش خڀٵص خڀ٥دش، زٿ بن ي خغبدش ؽب ڄ ٭ديش خؼبؤش، زٿ خودوص!".

ازض جى

فبؽځص زص ؤوي ظٳ لدش خڀعمؽٿ زإهند ـىىن، ظٹىپ: * وڀٹ ٬ط ٬ ىىخض ؾبىىوص، خظمط زدڀعفدوخض وخٴخ٢، ويف ظځٻ خڀٵعش خڀط ټٿ ؤودڄ. وخڀهش خڀيت لٹٹعهد ټدوط ؾبي ٴص وىء ٴهڃ، ؤڄد خڀٵص خڀيت ؤڀٹهد يب خعبمهى وؤـهش

ټٿ خ لغ يل مد ٬ت. خ٬ڂ، ٴځڃ ؤټه ؤر ٴهد، ڀٽهٴځڃ ؤ٬ ؤوع٩ ڄىهڃ حد، –ظ٭ت خڀـدپ –ڀٹ حمعهڃ

خو٥سد٪ زإوت ٴٹض ؤوىؼيت سبدڄد. وڀخڀ٭دمل ؤن ؤټىن ٬دص، وؤود ؤٴ١ٿ خلعٵد٦ دبز، لىت ڀى خوٲ ٬ت ـدپ خوعدؾ ٴځه ؤظخـ٫ ٬ه خڀٹخ خڀ خزبظ!!

خ رزفط ؤب اىبريادمضخ فشغ

* وظو خوسد ڀىد ټٳ خوعٵ١ط فبؽځص ٴوص ؤڄدڂ خؼبمؽٿ وخؼبىؾ ټد خؼبٵع، ٴىٵعهڃ زإهنڃ ټذ ون ب ـد، مث ظىٵف زدڀسٽدء، ظٹىپ خڀوخص: "زىمد ټدوط فبؽځص ٴوص

خ ٬دد ؤڄدڂ خڀٽدڄتخ ؼدض ؼىش ٬دڄص ظىسث ز ـى٬هد سبؽٿ ڄه٬ه خ خڀٵدي، ڀٹ دلط يف وـ خؼبمؽٿ وخؼبىؾ ٸدجځص: ؤهد خڀٽذ، ؤوعڃ خڀـدپ، ظون ڄىد كبه خڀىدء ب ؤـديود لىت


48

ظسمىخ ڄه ؤمدذ خؼبت ٬ځ لدزىد، مث خوٵفض زدټص!".

ازض إعبح

* وفبؽځص ٴوص ؤوي ظٳ لدهتد خڀدزٹص يف خڀعمؽٿ زإهند إدش وؤهند وٵهد ټدوط دٴځص، ٸ ٨هض يف خڀعځٵد خڀٵو ڄ

ظو ؤوسدد زىض له وخڀڄى٪ سب ٬ىهد و ظٹىپ: "بن خ خ، ويبىض يف وء ز٭ خ ول خڀ٭م يب١ زدودن ڀسك ٬فى٬ه خ٠ىخء وخڀهش، بهند ڄإدش وليت، وڀٻ ؤن ظعىل ولش

وؤزٽ وٸت، بن ؤڀٳ دڀص يف خڀځٿ ؤسبي ٬ځ رب٥ت وظف٭ت -وؾ -ب٬فدذ وظإ ظدو خ٪ ـٿ

٬ځ ؾبدص خدڂ، بهند لدش ٸدص، وڀٻ ؤن ظعى ټٳ سب١ ؤدڄ وڀديل وؤود ؤزٽ.

خ ڀ،ڀٽه ټىط دٸص يف خڀٵدي خڀ ؤسمط يف وٸع ڄصبىل ٬ىڄد ظسط، ٬ىڄد ؤد خؼبٵدٸص ؤن خڀىد ؤلسىل ٬دص، و

خعبهد ٿخن ؤل ؤٴڄ خڀدزٹص ٴةل ؤزٷ ٬ځ وٵ، وؤٸٵخ، ټڃ ټىط دٴځص!!" .(1)ٴى

( .33 – 31( "صبى٪ خڀعدجسدض" ٬س خغبم خڀمسدل، )1)


خذاع ازشج

وو٬ىد ؤ١د لىمد ىىخ ؽبد ڄإڀص خڀعس زدڀـدپ، خ وـدزص، وهب٭ځهد ڄؽد ٴإونبىد ؤن ڀٻ خڀعس د صبد

ٸط خؼبٽىص ي خڀٵص ٴعسهط زدڀـدپ يف ڀ٬فدذ، وڀسد وڄع وٸص ٭ي و٤ٹص ټڄ، وـهځط ؤو مل ذبهٿ ؤن ڀٻ ؿبڂ، زٿ ڄه خڀٽسدج خڀيت ظعمٷ ڄه ظٵ٭ځ خڀځ٭ه وخڀ٥ي ڄه

ضبص خ بن ڄدظط ٬ځ ڀٻ. ٸدپ خڀه ودڀ خڀد٫: "ؤڄد هن خؼبؤش ٬ه ظسههد زدڀـدپ

صالصخ ال »: ٴض خڀىى يف خڀىه ٬ى، ويف ڀٻ ٸىڀ ٴٹ ظ١دظش اهلل به ى امبخ: اؼبق ىاذ، وادلشؤح ادلزشجخ

]وخي خڀىدج ومم خڀسدل[. «ادلزشجهخ ثبشجبي، واذىس ؼ سعىي اهلل »: و٬ه خزه ٬سد ٠ خ ٬ىهمد ٸدپ

«جهبد اغبء ثبشجبيادلزشجهني اشجبي ثبغبء، وادلزش ]وخي خڀسىد[.

اشج ؼ سعىي اهلل »و٬ه ؤيب ش ٠ خ ٬ى ٸدپ: ]وخي ؤزى يخوي «جظ جغخ ادلشؤح، وادلشؤح رجظ جغخ اشج

ومم خڀسدل[. ٴهي خلديػ وخ٠مص خڀڀص يف ربل ظس خڀىدء زدڀـدپ

خڀعس يف ڀس ؤو لټدض ؤو ىخء ټدن ڀٻ –وټخ خڀ٭ٽ –ټڂ ؤو كبى ڀٻ. وڀخ ٴةن ڄه ٴ٭ٿ حد ڄه ي خڄى ٴٹ


51

خظٽر ټستش ڄه ټسدج خڀوىذ. وخڀ٭د زد.

وخؼبؤش خؼبعسهص زدڀـدپ ظٽعر ڄه ؤوٸهڃ لىت ت ٴهد ڄه خڀعؾ وخڀو وڄدص خڀـدپ ڄد ٸ ٵ١ زس٭١هه بىل ؤن

دپ ڄد ىديف خغبدء وخععد خؼبو٪ ڀځىدء. ظإيت ڄه خٴ٭وبن خؼبء ڀعمځٽ خڀ٭فر لت م٫ ٬ه ز٭ خڀىدء خڀيت

هته ولټدهته عـځه يف ڀسهه وحدځٽه خ خؼبځٻ، ووت ڀٻ، ٴهخ ڄه ظىٽ خڀٵ٥ش و٬ڄدض خڀ١پ وخڀٹدء

وخكبخٲ خڀ٭٩ڃ. ظٵق دبىدڀ٥ص خ وخ٬فر ڄه ڀٻ ؤن ڄه خڀىدء ڄه

خڀىٳ ڄه خڀىدء خؼبىمٴدض ؤو سبدو٫ يف ـبدڀ٥ع، وخ ٴ ڄه خػب٥ خڀء خڀٽست ٬ځ ؤوٶ ؤوڀحٻ خڀٵعدض وځىټهه

وظىـهدهته. وخڀىخـر ٬ځ خعبم٫ خغب ڄه ڄؽٿ ي خڀٵنت وخڀعىزص بىل خ

لعخ خوفبد سٷ خڀىٸى٪ ٴ ڄ٫ ڀوڂ خڀس٭ ٬ه ڄىخ٤ه ظځٻ خڀٵنت ڄىهد وڄه ؤځهد.

ظس خڀىدء زدڀـدپ: –وڄه ڄ٩د وى خڀعس دض خڀ٭ خؼبدص ڀځټى وبن خعمؤد خڀىدء وظدځه ٸد، وټڀٻ ڄدص خڀىدء ڀځـدپ يف خڀځس، وڄه ؤو٥ ڀٻ ؤن

وـهه ڄه خڀسط بىل ڄىدسص ز٭ خڀىدء ځسه "خڀسى٥ځىن" ٬ى وٶ، وخ ؤڄ هبى ڀىـىي خؼبدص زدڀـدپ وټڀٻ خڀى ؤو بىل

و ڄه ؤوىخ٪ خڀعؾ وخڀٵى وخڀٵعىص وبن ربفؿ ز٭ خڀىدء ؤهنه


ځسى وخ٭د ٴ١ٵد٠د، وڄه ٴىٸ خڀ٭سدءش ٬ى خؼبو زدڀـدپ، ٴةن ڀٻ ڀس "خڀسى٥ځىن" ؼبد يف ڀس ڄه بخن زٵعك زدذ ٴعىص

٬وش ٬ځ ڄد ٴ ڄه ظس زدڀـدپ -دء خب ؤن -ٱځٷ وخڀٽدٴخض وخڀٵدٹدض.

ٴدڀىخـر ٬ځ خؼبؤش خؼبځمص خڀ٭ٵٵص ؤن ظعفىر خ خڀىى٪ ڄه خ ٬ه ؤسدذ خڀٵنت، وذبىسد ڀمث خڀ خڀځسد وص ظ٭دىل وز٭ظٽس زسر خ خڀځس خؼبعؾ، لىت وڀى ټدن ڀسهد "خڀسى٥ځىن"

، ٴ٭ځص خڀىه زدٸص، ٴهى فبىى٪ ؤ١د وڄىه ٬ى، خبٲ ؤڄدڂ خڀىدءڀسهد "خڀسى٥ځىن" ؤڄدڂ وـهد ٴمر ٴ لؾ ٴ، ز٢ ؤ ٽىن خڀٹ ڄه ڀس ظٹځ خڀٵدٹدض ؤو خڀٽدٴخض ؤو خڀـدپ،

ٴةن خ٬مدپ زدڀىدض. ؤڄد ڄد ٭م بڀ ز٭ خڀىدء ڄه خڀعس زدڀٽدٴخض ؤو

ىمځدض ڄه خؼبمؽض وخؼبٱىدض وؤ٠خه؛ ٴ ر خڀٵدٹدض وخؼبؤو فبد ىديف خغبمص وخڀ٭ٵدٲ، وى يڀٿ ٬ځ وٹ خيبدن وخػبىخء خڀٵٽ، ب ؤن خڀعس زڀٻ خڀىٳ ڄه خڀىدء بمبد ى ظٹځ ڀىىدڀص خعم٭دض وؤدٴځهد، لػ ؤن ؤوڀحٻ خڀىىش ڄه ڄى خكب٥د٢

خجٿ وخڀٵىخل. وخكبخٲ، ٬وش ٬ځ خڀمث بن خڀعس زدڀٽدٴخض وخڀٵدٹدض بمبد زسر خؼبٿ بڀهه وؿبسص ؤوٸهه، وخ ان زإن ف٭ٿ ڄه خظٳ خ خڀىٳ

ال حيت »: ڄدټد ؽبڃ يف خؼبدپ يف خڀخ خوش، وٸ ٸدپ خڀىيب ب بال جبء ؼه ى امبخ ]وخي ؤضب ومم «سج لى

دل[. وخ ٬دڂ يف خڀـدپ وخڀىدء، و٬دڂ يف ؿبسص ؤٿ خػبت خڀس


52

وؤٿ خڀ.

ويف خڀعس زإوڀحٻ خڀىدء و٥ ٬ځ خڀ٭ٹش ٬وش ٬ځ و٥ي رشج »ؤو ٸدپ: ٬ځ خيخذ وخڀځىٺ، ٴٹ ؼسط ٬ه خڀىيب

]وخي ؤزى يخوي ومم خڀسدل[، ٴ٩د خ «ثمى فهى هن خؼبعس ؤو خؼبعسهص ڄعمٹد ن ىٳ زدڀٽٵ خغبػ ؤن ٽى

ؤو خڀٵٷ حبر لدپ ڄه ظس ز، وؤٸٿ ؤلىخڀ ؤو ڄه ټسدج خڀوىذ.

٬ځ ټٿ ڄځمص ؤن ظٽىن ڄ٭عش -زٽٿ لدپ-وخڀىخـر ؤوٸهد، وؤن ظ٭ خڀٽدٴخض وخڀٵدٹدض خؼبىمض ڄ وزىهد

ش خؼبځمص زدڀعٹځ وخڀعس ؤي خؼبځمت وودص خڀهىي ؤن ٱو خؼبؤ . (1)زدڀٽدٴخض وخڀٵدٹدض ڀٵوخ يىهد وؤوٸهد"

دؼخ غذش

ټڃ زٽط ن ٴعدل ٭فر خغبد٠خض..!! ټڃ زٽط ن ٴٹ خؼبٵ١ٿ و خؼبسدخش..!!

ټڃ زٽط ڀ١د٪ خڀىه خځص ٤ص ىدء ٴىدل خؼبٵ١ٿ..!!

ر خغبد٠خض..!!ټڃ زٽط ن ذب٭ ٭ مل ٭ف ټڃ زٽط.. وزٽط..

(. 41 – 35( "ؤسدذ ربٹٷ خڀ٭ٵدٲ" )1)


ټض ؤوعه.. وزٽدج ىعه.. ټىط ؤحبػ حبؽد ٬ه خڀ٭ديش..

وزىمد ؤود يف يدـت خڀ٩ڂ.. ومد خڀع.. خل يب بىل ز ڄه خڀىى..

دٸ بىل ٬ ٣ بڄ.. ټدن زدڀىسص يل وٹ٥ص ربىپ..

خڀ ڂ خڀ يت ٸڄع يل ٬ځ خڀىد. ؤإپ خ ؤن م * زٵ١ٿ خ ٬ض.. وڄد ؤصبځهد ڄه ٬ىيش.. وزٵ١ٿ خ لط .. وڄد ؤصبځهد ڄه لدش.. وزٵ١ٿ خ زٽط .. وڄد ؤصبځ ڄه زٽدء..

زٽط لش ووڄد ٬ځ خؼبد٠.. ٬ځ ؤدڂ خڀٱٵځص وخڀ١د٪..

* يڄ٭ص خؼبد٠ يڄ٭ص .. ويڄ٭ص خغبد٠ يڄ٭ص..

زىهمد .. ڀٽه عدن يڄ٭ص خؼبد٠ ٬خذ ..

وبلسد٢ .. ىڂ خڀٹدڄص.. ؤو ؤن ظٽىن لش ٬ځ


54

ويڄ٭ص خغبد٠ وص..

و٭ديش .. وظبى.. وؤو..

ؤـى ؤن ظٽىن سسد يف ؤن ٩ځت خ يف ٨ځ ىڂ ٨ٿ ب ٨ځ.

خطش األصبء وادلىظخ

خڀځسد خڀ٬ خڀ ٿ ڄد ظځس ټؽت ڄه زىدظىد وودجىد ىش زىد. خ و٬ خظ١دي خ وىڀ ڀىد؟ ؤز

وبن حط ٴدٴ٫ خؽبمخض وؤزپ -بو ىبؾ ڄه يو خدء ؤظځٻ خڀو يف زي خؼبځمت؟ بهند خڀو خڀسدص -خڀدء وىود

خػبدڀ٭ص وخڀسىض خڀځىوص خؼبىمځص. خؼبځمت ٸ وخؼب خن ؤن ز٭ ودجىد يف ز٭ زي

ٿ يف ٴود وز٥دود وتد. ٿ خدء ٸسٿ ؤن ظٵ ظٵبن خدء ڄ٩ه ڄه ڄ٩د خڀعٱر ووځص ڄه ودجځ. وڀڀٻ ـدء د٬ود ڀٹىپ ڄعمؼد ٬ه خدء و٬ه خڀځسد خڀ خ ت ڄعىٽ لىت ڀي ز٭ ي ٬ځ ودء خؼبځمت، وؤسك ؤڄ

ٴعخي ځس زىع بىل ل خڀټسعت وٹىپ بهند خؼبىىڄت زدػبت، ٱتش:


ب اشبح برا ػذزهب اػزذذ

وال رني برا وبذ اخلشت وٹىپ تي:

وشإ بشـ افزـب فـب

ػ ب وـب ػـىد ؤثـى ود ى د٬ود ٹىپ:

شب ــ ــشوجزني رش ــذ ا حل

ــب ــش رؼ ــه ؤ ثشث اضىة ظـ يف صـجبح وإ

ضذ رمصـب دـب فذـب

رظني اشجـبي ثـال شـؼىس

ــؼشب ــب ال رش ــه س ألبن ي خدء زبځى ڄه ؤڄى ذب٭ځهد يف خوص خغب٩

: خڀ٬. ٴمؽ* خڀع٭ خڀٵد٠ك يف ز٭ ي خدء، وڄه ؤخي خڀعمٹٷ ڄه

دٳ ؾبض خغبدټص وڄدٿ خ خڀځىن ڄه ؤڀىخن خكبپ ٴځٽ خػبد٤ص.

* ؿبسص خڀىدء خڀٽدٴخض وخ٬فدذ ه وخ ٸديق يف ټمدپ ٬ٹش خؼبځڃ وخؼبځمص.

* خڀعس زدڀهىي وخڀىدي وتڃ وخ زدذ ؤو٫ ڄه ؤن س٣.

يص. * خڀعس زدڀـدپ يف خڀځسد و وخپ وم٫ زددء خڀى ٬ه خوعهدذ ؼوخض خڄص وـ٭ٿ ز٭ ودجهد ظځهػ خ ٴ١

وخء ي خدء وظى ڄهمعهد خد. ي خڀٹ١ص ٽٵ ؤن ؤٸؤ خ خڀى ٬ځٽڃ، ٹىپ ٴىي


56

خڀهىي: "بن خڀهىي ڄه ؤـٿ ربٹٷ ددهتڃ ٸ ٥وخ ٬ځ ؼؼص

ؤڄى ڄىهد خدء". خدء ٭عٲ خڀهىي ؤهند وخلش ڄه ؼغ ودجٿ ڀعٱر

ٴعدظىد. ٸ١ص خڀځسد ټمد ٸدڀط د٬ش ىش:

ايت جبدد جغـهب ب ثذ ػ

ػ ادلمـبظ آرـذ ادلمـبظ آرذ ثـبدلجظ ادلجزـىس فبطـخ

ثذ ايب وـب آرـذ ثمـظ

بثظ ساض ودضة اهلل يف غعت

ػ ايت فبخشد يف دت بثـظ خڀ٥ست عى ؤن ي خدء، وټؽت ڄه خلسدذ

خڄؤظ ؤو زىع لت ظٹٳ ؤڄدڂ خػبد٢ سپ ؽبد ڄديش زص، ٱذ ٴهد ؤوٸهد، ٹىپ: ؼىذ ڄدخ ٴ؟ و٭ڃ ٸ ٽىن ٸتخ وڀٽى ؤىؤ ڄه خڀٹت، ؼىذ ٬فر ٠ٷ ڄٹٷ ڄٵعىق خڀ ٸت خڀٽمت، ڄدخ ظون ؤټؽ ڄه ڀٻ، "ټددض ٬ددض" خڀ٭ىىه

ه ڄځ٭ىودض؟ وځه خعبىص و له وبهد. ٴةهنغ ٬ه خڀسم و لؾ، وٽٵ يف خ: وؤڄد ٬ه خڀعس ٴم

. « رشج ثمى فهى ه»ٴٽٿ ىڂ ظإظىد ٬ص ڄه ٬دض خڀ٭٥ى ظسعپ ؤب اؼطىس

خؼبؤش ٴهد ؤيبد خزعخپ وظىهر ـىذ زىدظىد وودجىد ڀعىٹٿ بىل وخجه خڀىدست.

بن ڄه سب٭ه يف ودجٿ خ٬ڂ ٴف ڄه خڀ٬دص ڀځ٭٥ى ڄد


ض خڀ٬دص ڀځ٭٥ى ٴفإش؟ ٿ خوبتي وهب٭ځ عدءپ: ؼبدخ ظٵف٭ت ؤن ودجٿ خڀعٱر خوي ٸ سٹع ٴهى وبدوپ خڀځمدٶ د ؤڂ

ڄدخ؟ ؤب حمالد اىىافري وازج:

عم٫ خؼبځڃ، ٴ٭ه ٴهي خڄدټه ڄه خؼبىخ٫٠ خڀٱسص ٬ځ خخڀٹدض ظإپ، وٿ ٬ه ؤ خڀ٭دخض خڀيت ظى٭ط د ي

ٴعدظىد. -وؤٸىخپ ز٭ -خڀٹص؛ ڀع٭ځڃ بىل ؤه وٿ خغبدپ زس٭ بن ظځٻ خؼبأ خؼبى٭ىظص زدڀٽىخٴتخض ڀعىل ڀىد بىل ؤ ڄي وځط لٵخض خڀٵدربت وځض خ ڄه خڀت بىل خوڀ.

سٽ زپ خڀڄى٪ يڄد بخ ؤىد خڀٵٶ زت خڄؤش ظٹ وبٷ ڀىد ؤن و٠ٵدجد ڀعٽىن عبدڄد ػبٿ خ خؼبـص وخڄؤش ظٹ ٠ٵدجد

. (1)ڀعٽىن ؤس زدڀٱدوص فبخ رىشف ػخ اخلذاع

ىدء ؼوض فبؽځص ڄهىش، ٬دط يف "خڀ٭ٵه خڀٵت" ٴعش ڄه سمط ظسٽ خڀڄدن، وڀٽىهد ٬ٴط خڀ٥ٷ ز٭ ڀٻ ٴځڄع، ٴإ

٬ځ ڄد٠هد خؼبامل، ز٭ ؤن ظٽٵط ؤڄدڄهد وى٢ ڄاخڄش خػبخ٪ وخټدر خڀيت وٸ٭ط ربط ظإؼتد ٴعش ڄه خڀڄه.

ظو ٸعهد ٴعٹىپ:

(. 43 – 41(، )25 – 23خڀعٱر وخڀ٭ٵدٲ" )( "ٴعدظىد زت 1)


58

ؤهنط ؤ٬مديل خؼبتڀص ٬ خٺ خڀىڂ، وز٭ ؤن خ٤مإوىط ٬ځ ؤوي، وٸ زؤوخ يف خعټد يوهڃ، ـځط يف خڀدڀص،

٭ص ؾبځص بڄص لسسص بىل وٵ، وڀٽه حد ڄد ونبمط دبعدزخوعسد، ؤٵط ظب٭ ڀىض ىس٭ػ ڄه بلي خڀٱٲ، وزدڀخض خ ظدش ڄه لفش خزىيت خڀٽي، خڀىض ٭ځى ظدش وٱر ز٭

ؤوي. هن١ط زع٭فٿ عست خڄ، مث ٬ض بىل ڄٽدل زدظبص ٬ىڄد

خ ؤوٹ د ظو ز خڀٱٴص ٴلص، و ؤط ٱتيت فبٽص زد ؾبځظځمه ڄد ظٹؤ، ڀٹ ؤهتد بيخش خؼبص يىخن "ؤضب ىٸ"

ڀعٵىٸهد يف يخعهد، ويف ؽبفص ٤ٵىڀص ڄلص ټدوط ظيي: خــذػىب ثمــىذل دغــبء

ــبء اض ــش ــىاين غ واغ

ؤي ؼبدخ ؤوض خزىيت يف ظٽخ خ خڀسط، ڀ٭ځ ؤ٬فسهد، . ؤودڄځ وؤوض خ وخوٵ٭د ؤييي ڄ٭هد، وٸ خوٵفض ڄخڄ٭ ظإؼ

خڀخ٬ص ظ١ٱ٣ زدؼبىٿ خڀىٸ ٬ځ يڄى٬ خؼبعه٥ځص ټ ظٵ ٵمدض خ٬عض ظوه وىخ٤ وټديت يف ؼىددد، وىض

خزىيت خپ يي زط ىٸ: "و٬ىد"؟!

و٭ڃ، ڀٹ ڄىط ٬ځ ٬مځدض وخ٪، وسعهد ؤټؽ ڄهـهص. ظ٭ىي ـو خؼبإدش بىل ىىخض ټىط ٴهد خڀ٥ٵځص خڀحص زىه ڄځمت، ټدن ڄه خؼبٵو ٬ځهمد خع٭د خؼباوڀص ذبدي

زع٭ه زدڀعزص وله خڀعىـ -خڀيت ؤود-وي٭ص خ ڀهمد


وڄص خڀعىحص، و حبٷ ڄځمص ټمد خؼب٥ځىذ، وڀٽه ؤإپ خ ؤن ٭ٵى ٬ىهمد.

-ز٥س٭ص خغبدپ-دود ڄىٴت، ټٿ وخل ڄىهمد ڀ٭مځ، ٴإيب ټڄ خڀيت يخجمد ودؾ خڀسط يف ټق ڄعىخٿ ظدټد ٬رء خش ټدوط زود ڄى٬ص خعمدڄدض ڄد زت ٬مځهد خڀى٨ٵ ودؾ خؼبتپ ويخوځ، بىل ـدور ظځسص خلعدـدهتد خڀىص وخػبدص،

٬عىدء خڀڄت لىت ظځٹٵعت يو وزدڀ٥س٫ مل ؤـ خڀ٬دص وخ خغب١دوص، وؼبد ؤزځٯ خڀؽدڀؽص ڄه ٬م.

ټىط ؤ٬ يف ٸځٷ وظىظ ووىٲ ڄه ټٿ ء، ٴدو٭ٽ ڀٻ ٬ځ ظٴديت خڀٵى٠ىص خڀؽدجش يف خؼبلځص خزعخجص يف ؿبدوڀص عبذ خوعسدي بيل ى خؼبهمٿ "ؤد" ز ؤن حد ڄد ؤو ځٳ

زٽٿ ڄعخ. خو٩د بيل، ودٸص، ولىفش ش، ـ٭ځط ؤـٿ، ٴٹ لسدل خ صبدڄ٭ځمص خؼبىٹ ظڄت زٵص س يخجمص، وذب٭ځت ؤٸىڂ زديوخ

خڀيت ؤدد يف خڀعځٵد، لىت -خڀخٸص ڄىهد وخع٭خ٠ص-خڀٱىدجص ٧ وض ؤٴ١ٿ ڄه ظٹىڂ د يف خغبٵض خؼبص، و ؤخپ ؤلعٵ

ڄط ٴ ڀعٵىٸ يف خڀٱىدء وخڀٸ يف خټيت زإلخغ ىڂ ټڂ وخڀعمؽٿ ٬ځ ڄعىي خؼبخ خزعخجص يف زځ، خلع١ىعت "خڀځدن" ڄش ڄيت خض خؽبىص خـىسص، ومظت زٹسهتد ٸدجځص

ڄه وعدـىد، -وؤدض بيل -ڀڄځص ؽبد: ڀٹ قبمىد يف ڄهمعىد، بهند ٲ ټٳ كبدٴ٧ ٬ځهد ڀعٽمٿ دڀعىد!!وى٭


61

ڀٹ ى يل وديل خڀدؾ آوخٺ ؤل إزٹ يخجمد ڄ٫ ظځٻ خؼب٭ځمص وي خؼبش، وؤ٭ل ؤن ؤـ ز٭١د ڄه لىدن خٴعٹظ، وبن ټىط ٸ ل٩ط ؤن ٥٬ٵهمد ڄه وى٪ ر، ظٽٵط يل ؤز٭ديي

ي!!وڄخڄ ز٭ج، وؤٴٹط ٬ځ لٹٹص خ خعمدڂ خؼبعىخلص، ؤع٫٥ وٽخن ڄي س٥يت يف ظځٻ خڀىت خڀٵدجعص، وؤود ؤيؾ ڄه ڄلځص وي، ودص ز٭ ؤن ظسىدل ؤل ـبـ خٴڂ خڀىمدجص ټٵىدوص )!!( يخجمص و٣ خعمدڂ ب٬ڄ ټست يب!

ټمد ؤوض ؤڄ ظٵى زدزىعهد خؼبىىزص )!!( ؤڄدڂ ڄ٭دٴهد، ى ٬ځ دص وىوبسدهتد، وظٽد خ و ظعمځ ي ظعٹدٴ و

خڀعځٵد، ـځهد خڀخجڃ. ټدوط سبعځٽت وىش ڄٽش، وؤود ؤٴٿ يف خدء خڀٵدوش وخىخض خڀىٵص وخڀدخض خڀٵدص، ټدوط ظ٥زت خؼبٹدزض،

ى خؼبځىوص، و ربعٿ ؤځٵص وخڀع٭ځٹدض خڀمٵص، وئص ض خض، لىت وٿ يب خڄ بىل ؤن ظ٭دٸ ڄ٭ خض، ووخـهد

-ٴٹ٣ خظب-عىخڂ خظب ڄع٭هو خ٬ودض وخڀ٬ددض، ڄعم١خهتڃ وز١دج٭هڃ! ڀعوؿ

ټدوط لديت ز٭مىڄهد ڄى٫٠ خ٬فدذ وخڀعٹځ يف ؤود٢ خؼبخٹدض، وت خؼبخٹدض ٬ځ خڀىخء، وزدؼبٹدزٿ ټدن ظإڀٹ خ

ن ب–ؤوخد يف وٵى ڄض خؼبهىص خڀيت ر ڄى٤ه خغب وخڀٱتشوزىش ؤټؽ ٬ى ڄه وٿ ه ٸ٥د خڀ٭م بىل -ك خڀع٭ست

ٿ، وخو٥ٵدء، وٸ ؤوٵٹط ٬مځدض خڀعفمٿ يف ب٬ديش ؿب٥دض خڀع


و١دش سده، ٴدوٴه بىل ظ٭د٤ خؼبىخض، ومل عسٷ ڄه يوده ڀٵ٩ه ټسٹدد دټٿ ڄعص يف ىي خڀعسػ ي خـىخء خڀ٭ٵىص، وٸ

٤ٹهد بىل خڀوخپ. ٸ ظعدءپ ٱتيت: وٿ ټىط ٭ش لٹد د ؤڄ؟!!

خزىيت خغبسسص ظ زإل ټىط ٸ٥٭ص ڄه خڀٹدء وخمل، ٴٹ ٬ٴط و٬ط ټٿ ڄد وبمٿ ٸدڄى خڀسا وخؼب٭دودش ڄه ڄ٭دن

وؤلخغ!٭خزديت يف لځص بودوص وخلش ٬دط ؤلخل، وظٴٹط ز

خڀٹدء "خؼبسهـص" و٬ځ خڀڃ ڄه ؤهند ٹٹص وخڀيت ب ؤهند زبعځٳ ٬ىهد يف ټٿ ء، وٽٵهد ؤهند خڄؤش ٴد٠ځص، ووـص ڄاڄىص، وؤڂ

دغبص.ټىط ؤعبإ بڀهد زت خغبت وخو، ؤظوي ڄه ودجمهد وؤو٫١

ٴعك ڀعمخهتد، وؤظ١ ودجځهد ڀعٹىل خ٬ىـدـ، و ربدوپ ڄٱدڀٷ ٸځيب وڄدذ ول زٽځمدهتد خڀٹىص وڄد٬د خغبدوص،

ټدن ٥دل عٱځر ٬ځ خعبدور خڀ٥ر -وخغبٷ ٹدپ-وڀٽه خڀ١حٿ يف وٵ ڀٹځص بيبدل، و٠٭ٳ بخييت، وظ٭ځٹ زدؼب٩د، و٬ځ خڀڃ ڄه خ مل ٽه زدؼبع٥د٪ بٽدض خڀىض خڀٵ٥

خؼبٹو.خڀدٿ، خؼبىس٭ػ يف مخء ٸځيب زدض ڄإڀىٴد ئيت دنبص وخصبص، وٸ ؤسمط يڄص ځهى د

-٬ځ خوعٲ خوعمدءخهتد خڀ٭ٹدجص-ؤمدذ خؼبخ خڀٵٽص ڀعوؿ ؤخ٠هڃ وڄخڄهڃ ٬ه ٤ٷ ؤڄؽديل ڄه خؼبىو٬ت


62

د، ؤو بخ حط وخؼبىو٬دض، وخعسخڀىد دبه ڃ ؤټؽ بو

"٬مدڀص". وخؼباوپ ٬ه خڀٽؽت ڄه ظىـهدض خڀىد يف خ خڀى٣ خػب٥،

خڀٵٽص وـض وٵ حد ٴحد ؤٹ٣ يف ٬ڀص وٵص، خي ٬ځهد ڄ٭٠ص ٬ه -ټمد ٬!!-وٵى ڄه ؤـىخء خڀى٣ خڀٵت

ـځدظ، وهخظ خڀدوسص خڀيت ظٽر ٴهد خڀٽؽت ڄه خڀعٵددض وخغبمدٸدض زدڃ خڀٵه ؤو خڀڄدڀص!!

خڀع٭دڄٿ ڄ٫ ٬ٹځ يف د٬دض وځىيت مل وبغ ؤن ؤز٥ځط ڀىٵ، وؤود ؤلدوپ رب خعبهص خؼباوڀص ٬ه ٠د٬ وٹدج، ص خػبد٤حص، ؤڂ خڀعىـ خؼب خؼبىمٲ؟ ؤڂ ؤ خڀعزص خ

ـىدص ودجٿ خ٬ڂ؟ ؤڂ ټٿ ڀٻ ڄ٭د؟!!ځط بىل ظمڃ و٬ڂ ٹع١ ذبىر ؤوي -ؤدڄهد-ڀٹ ظى

- ڄد ؤڀٹدي ڄه ظ٭دص ڄهمد ټدن خڀؽمه دڀد، ب ٽٵ -ڄعٹسڄط ٠مص ٬ځ ڄزك خنبدپ وخڀعأڄ وخڀهىخض، ؤو خعم٫ ؤل ٸ

ټمد ظٹىپ ودڀيت: ٬ځ يه خڀ٥دن. وٴفإش، خڀعٹىد ٬ځ ت ڄ٭دي.

بىل -ټمد ٬ځمط ز٭ج-ټدن ڄؽځ، يٴ٭ع ووخض خڀسدذ -خ خڀى٣ ڀسك قبمد وڄ٫ -خ ٴهي خ٥لدظىد آوخٺو٬

خ ڄه -وڀى ټدوط ؼدوىص-ڀٻ ټدن ٵ١ٿ ظإيص خيوخ خعبديش ودٴ خڀع٭دڄٿ ڄ٫ خيوخ خڀىدجص.

ش خلعٵځط خود٢ خڀٵىص وخ٬ڄص زدش ؤل ڄدت وڄ


"ىڀىوي" ؽبد، وخ٥٠ض ىڄهد ڀعٹل خڀٽؽت ڄه خدڄض خڀيت سص ټهي!! وخوعهض ٴص ظسديپ خيوخ وظځځط بىل ظمعمهد ڄىد

د يف ڄٽدن ٸر ڄت، ڄٽدن ديت ڀعٹد٢ ؤوٵد، ع ـدڀ ف٭ت مع خڀدي ؤن ؤٸعمڃ ٬ځ ٬ڀع.

٬ه ؤ يف خؼبؤش ٬ٲ ټٳ ؤزؤ -زون ڄٹڄدض-إڀع لؽ ڄ٭.

وڀٽٿ ڄٽدو ؤـدزت زدٸع١دذ ؤن خڀـٿ ـٿ، وخؼبؤش خڄؤش، خػبد، وٴٷ ٤س٭ع خڀيت وځٷ ٬ځهد.

خعځط يف خڀعمديغ ڄ٭، وٸ ؤيت وـىي بودن ٬دٸٿ -ت آٳ-يف خ خڀى٣! ٴهمط ڄه ټڄ ؤن ١م

زدڀؽخء وخڀهش خؼبعمځت ڀ ڄه خڀعمؽٿ، وسمػ ٬ه ٬مٿ ٳ ودٴ٫، وع٭ ٴ ـىڀع وټخڄع.

د٤ اخپ ٬ٴط خغبدء خغبٹٹ وؤود غب٩عهد ٸٵ بىل و ؤ٤ل ٬ځ. بخ "ؤن وبـت ىڄهد، وڀٽه فبد و٬ط ڄه لؽ ٸىڀ مل إ

ـد زٽٿ ڄ٭ت خڀٽځمص، ٴدنبص ظوـط ٴعٽىن وـيت ؤڄد ووڄاوڀدهتد ووخـسدهتد، وعٽىن ڀىد دڀص وايهد كبى ؤويود

خ ٬ه خؼبخڀٷ ڀىاوخ ٬ځ خڀٵ١ځص وخعٹدڄص، ټمد ؤڄ خ، ز٭ وخؼبى٭٥ٵدض، وٸ ٬ٴط ڄخش خڀٹى٢ ووض ظ٭دؿ خڀ٥ٷ".

وٸدپ ټڄد ؤټؽ ڄه ڀٻ: ؤٹ٧ يف خڀىض خڀٵ٥ خڀخجٷ، ٬ىل بىل ڄ٭خؾ ٤د ڄه ٸم٣ خڀٹد٪ خڀخجٳ بىل وى خغبٷ


64

ن ٽىن ؤزد وي، خػبر، وؤلط ؤل ؤڄدڂ ـٿ ځك

خڀٽؽت فبه خڀعٹط، وٴ١ط خٸعخن ڃ. ٲ٬ځ و وز٭ ٴعش، دء خ وظوـىد.

وټدڀ٭ديش ټدن وخـىد ٸص خؼبىڃ يف ؤـهش خ٬ڂ خؼبع٭يش، لػ ظع٭ يخجمد ٬ځ ڄؽٿ ي خوسد.

ز٭ دظىد -وڀٽه خؼبٵدـإش خڀيت ؤځط خعبم٫ ټدوط زة٬وىد دش خڀٵخٮ وخڀ١د٪ وخڀىء، وؤل ٬ه ظ٥ځٷ ل -ڀخ٠ خؼبٹص

إڀعڂ زدغبفدذ، ودج خڀځىټدض خڄص خؼب٥ځىزص بىل ـدور ڀ٬دص وـ -زيت خؼباڄه-ظٽ خعمدڄ ؼبمځٽيت خڀ٥دش وؤوي ٤سٹد ڀع٭دڀڃ خ وىڀ.

ؤڄد وـ ٴٹ ؤټڄ خ حبه خڀعٵٹ يف يى، وظ٭ځڃ خڀىد يف خؼبف.

ؤوي خلسدء مل ٭ٴىخ ز٭ ؤن ؤزدڃ يف ٬مدڄع، وؤڄهڃ يف ـځسدد، ټدود ٠دڀت ٴهخنبد خ، وؤخٸهمد لوش خڀعىزص وخيبدن.

شبش خعمدڄهد يب يودڀيت خؼباڄىص ٴط يڄى٬هد ٴلص، و ظيف خدڂ خػبىخيل، و ظخپ خن ربع١ىت ټمد ڀى ټىط ٱتش،

ڀ وخڀؽسدض ؤڄدڂ ضبض خڀعهت وخڀىٽدص خڀيت وظإپ خ يل خخعهٴط بد٨يت ز٭ ؤٴڄ خڀدٴش خڀيت خٸعٴعهد ؤدڂ ـدځيت،

٬ځ ؤن ؤ٬دوي خظٽد يف خٺ خغبمإ خڀر وٸ قبدل خ ڄى. وڄه خؼب١مٻ ؤن ؤل خؼبىعفت، ٬ ٬ځ وـ ؤن ؤٸىڂ


د ڄم "يىص"!!! و ٭ځڃ زعمؽٿ ؤٴڂ، وىدء ؤ٭د ځٹىن اء خؼبدټت ؤن بڄ زإ يب ٬ه ڄخوڀص ڄد ىب ټخڄيت ؤو

ىديف ٬ٹيت. و٭ڃ، ڀٹ ټدوط فيت ، وبىل خ، و٬ىڄد ظٽ زخ٬م

خؼباڄىص، ټىن بن دء خ ڀڃ وټٳ ټىط؟! وظىٴ٫ ٱتيت بىل لف ز٭ خعحخن، وؤخد ظ٫١ زت خڀىخن، ظإڀت زځهفص خڀىخؼٷ ڄه وٵ ؤن ؤظدز٫ ڄد لٵ٩ط ڄه خڀٹش، وٸسٿ ؤن ؤؼسط ز ٬ځ خڀٵمص خؼب٥ځىزص، خوٴ٭ط

يف ظم٭هد: خــذػىب ثمــىذل دغــبء

ــبء اض ــش ــىاين غ واغ

» * * *

جغذ صىة اشجب واـبط لـذ ــذوا سلـــــــــــ

وثذ ؤشىى بىل ىال ـب ؤجـذ ولذ ب ؤـ يف وـ بئجـخ

و ػ ىشف اعـش ؤػزـذ

ؤشىى به ؤىسا ؤـذ رؼهـب

ب يل ػ محهب صـ وال جـذ جزـهال ولذ ذدد ذ ثبـزي

ذد بـ ـذ به ب خري

ــخ ــب سة خبئج ــب ــال رشده ف

(1)فجذش جىد شو و ـشد

(. 138 – 134ت و٬خض خؼبىست" )( "يڄى٪ خڀعدجس1)


66

شطبخصذميت وا

يف ظ٭ٴط يف ٴعش يخيت ٬ځ ؤلي خڀٵعدض، ټدوط ڄؽدخوٶ وخعبمدپ وخـعهدي، زد٠دٴص ڀعمٽهد زىهد ڀـص ؤل

ؤ٬ځ ڀځٵعدش خؼبځمص. ؤ٬عد ڄؽويف ىڂ ڄه خدڂ ؤؼىدء ـځىىد يف ڄ٥٭ڃ خعبدڄ٭ص، ـدءود

ؤو لىت ټڄهد، خڀ٥دن يف ىش ٴعدش ظ٭فسىد ڄه لػ خؽبحصوؤوض سبد٤ٿ يف خغبػ وٸدڀط: "ڀڃ ؤوعمد وټإوٽمد ودجمعدن يف خ خڀ٭دمل؟! ٴځڃ ؤ ڄىٽمد وخلش سٱط ٭د ؤو ڀسط ٬ص ڀعسك ؤصبٿ! وؤوض ظعٿ ومل ؤع٫٥ ؤن ؤـځ ڄ٭هد، ولدوڀط ؤن آو ٹيت وڀٽىهد ـځط ڄ٭هد وٴ١ط خڀدذ

خڀىڂ خڀعديل إڀط ٬ه ٹيت خڀيت ڄ٭ ڀٹد٬ص خد٠خض، ويفخ ڄد ظٱر ٬ه خعبدڄ٭ص ٴځڃ ؤـد، وخعم خغبدپ ؤټؽ ڄه ودي

ؤسى٪... ـه ڀٹد٬ص خد٠خض خوط ٬ىڄد ؤط ٹيت وؤؼىدء ظىڄ٫ ي خڀٵعدش خڀش، و٬ىڄد و٩ض بڀهد ٴةخ ٭د ٸ ٸ

هد زعدظد... وسٯ زځىن ؤٵ ٴسض وټإهند وخلش ؤ٬ٴؤي ٹيت خڀ٭دٸځص خڀيت ټدن ١ذ د خؼبؽٿ؟! و٭ڃ، ڀٹ خوٹځر لدؽبد وؤسمط ظ٫١ ظبد٬ص خؼبفٿ يف ؤوهد، وظ٫١ ټٿ ؤوىخ٪ وؤڀىخن خؼبدلٷ يف وـههد، وظځس زځىش ٬ځهد ىڄدض وځ٭ص ىبفٿ خودن ڄه ڄدهتد ومل ظٽه ظإڀٳ ي خدء


خڀعدٴهص ڄه ٸسٿ... وٸدڀط: ڀٹ ټىط وپ خسى٪ خؼبد٠ يف بلي خڀوپ خووزص ل وـض ؤن ٹيت "خڀش" ڄ٭هد ټٿ خغبٷ ٴمد

ٸدڀع ڀىد ڄه ٸسٿ، ٴځه ؤټىن ڄعإوش خڀ٭ٹځص ـدځص!ڀٹ ؤسمط ڄىخټسص ڀ٭ ڄعٹڄص! ؤظ٭ٴت ؤن ي خڀسځىش

د؟! ٸص يف ؤووز غآو مص ؽبخ خڀ٭دڂ وظوبيت ؤلوٸځط ؽبد: ڄد خڀ تٺ؟ وؤه ٬ٹځٻ؟ وؤوٸٻ و٬ځمٻ خ... ؤذبدځط ټٿ خ ڄه ؤـٿ خؼبى٠ص؟ بن ڄى٩ٺ ڄ١مٻ ـڄهؾ؟ ٴدضب وـههد وزخ ٬ځهد خڀٱ١ر، و٭ڃ ڀٹ ظٱت ـځد

وظٽدي ڄزهد ظعمٶ ڄه ش خڀ١ٷ وخڀٹ؟ن ؤؽبي خڀـص ظځ٭ر خؼبى٠ص زإٴٽدود؟ ؤؽبي خڀـص وٽى

٠٭ٵدء...؟ ومل ظم٫ ڀٽڄ وڀىم، وزىت خڀ٥ٶ لدوڀط بٸىد٬هد زدڀ٭ىيش بىل د ووځٹهد ولدجهد وڀٽه ټڄ ر ؤيخؾ خڀدق، بىل ؤن ـدء ىڂ وـهتد ظسٽ حبٸص ش وٸ و٠٭ط ؤز ٬ځ ت خڀ٭ديش... وخٸعزط ڄىهد ٬ٲ ٬ځ ؤهد ڄى

ٶ؟ ٴإڀعهد ڄد خڀسر ٴٽٵط يل ؤهد، ٴ سخ يل وټإو ٸ ل خڀ ٴ٭ٿ زٻ خ؟

ٴإـدزعت وخڀڄ٫ ىهم ٸدجځص: ڀٹ ؤ٬دظت ٹيت خڀش ٿ خڀٽؽت ڄه خؼبز خڀ١ٹص خڀٽؽت ڄه ؾبض خدء، وـ٭ځعت ؤٴوخڀٹتش... مث زد٬عت ـدـص د دجٿ ؤضب وٸدڀط يل: ي


68

د ڄه ؤووزد... وڄد بن و٠٭ط خڀدجٿ وٵص آو خڀعوبدض وؤهن

٬ځ ؤ لىت ظدٸ٣ ٭ زٵ٩د٬ص... ٴىڄط ٬ځ ټٿ ڄد ٴ٭ځع... ڀٹ وض ټٿ ء، وض

يت، ووځٹ ولدج، وٹديت... و٭ڃ، ڀٹ ٬ديض ڄه لځص خڀځهى وخڀ١د٪ بىل وى خغبٷ وخغبدء

وخڀ٭ٹٿ ٸسٿ ؤن ظٹ٣ يف زخؼه خڀځص... اغفخ؟!... ىت بىل

لديت ټځهد ټدوط ـبعځ٥ص ڄعـص، ٬عهد ټمد ؤيهتد ڀىٵ، وټىط ؤٲ يوځ خڀه ٬ځ خؼبز خڀ١ٹص وخڀٹتش وؤسدٮ خؼبٽدؾ خڀيت ؤڀ٥ه د وـه ټځمد ؤيض خػبوؾ، و ؤع ب ؤځ خڀ٭٥ى لىت ؤن خعبم٫ ڃ خجميت ڄه ٬ځ ز٭

ڄدٴص... سد٪ ڄد ذبځس خؼبى٠ص ڄه ٸدض خڀ٭ وټىط ڄٱڄص زدظ

... وظوبدظ و ؤ٠ زوټىط ؤظدي خڀلض ووٹ١هد يف خڀٱىدء خڂ وخؼبخق

ڄد ي ؤ٬خء خڂ زسدذ خؼبځمت، -وخ-وخوع٢ وخ ون ڄىهڃ ؤن ٽىوىخ ټدڀسهدجڃ خڀ٭فمدوخض ڃ ؽبڃ ب خڀسمػ

ڄش ؤؼىدء بلي خڀلض ټىد وٱت وو٥ځٷ ٬ه خڀهىخض، وؤټؤوىخ٪ خڀىٽط وخدؿ فبد ـ٭ٿ دجٷ خغبدٴځص ع١ف وت٬ؿ

وى٩ بڀىد زىص.


وإڀىد ٿ ذبون صب٫ خدل، ٴإـسىد زؽٹص و٭ڃ، ڄدخ ظ ؤن وٱت ڀٻ؟ ٴځڃ هبر؟ مث ٸدپ: ٿ ظ٭ٴىن ټٿ ء؟ ٸعځىد: و٭ڃ

و٭ٲ ټٿ ء. ؟ ي ؤوي خڀىيب ٴٹدپ: ټڃ ٬

ٴعځ٭ؽمىد صب٭د ومل ع٫٥ ؤل ڄىد خـدزص عبهځىد د. ڀٹ ټىط ؤى وخعهت زدؼبځعڄدض وخفسدض وؼبزهه خعمص مث خڀعمٹط زدڀ٭مٿ، ٴةخ زةلي ڄيت خؼبځعڄدض ظإڄل زدغبفدذ خڀ٬ ٴٽىط ؤى ڄىهد و ؤ٤ٷ ټڄهد و خعبځى

هد مل ظإ ڄه وم وظټت وبخج ز٭ ڄ٭هد، وڀٽى خ٤ص وخڀٽعسدض خڀىدٴ٭ص لىت زؤض ؤڄٿ ڀٽڄهد ز٭ خڀء.

وٸت خ زوؾ د.ح، ؤو ست يف خ وإڄل زدڀش، ٴعإؼض زٽڄ، وخع٥د٪ زإځىز خڀ٥ر ؤن هبزت بىل ٤ٷ

خيبدن ووبسس بيل، وبن ټىط مل ؤڀعڂ خڀع ، بىل ؤن خڄد ټدڄڄد٬ ٶ بلي خڀسىخو وڄدض ڄه ڄدض وقبد ڄه قبد، وبد، بىل ڄىت خڀٱٵځص؟ ٴدعٹ٩ط ڄه ٵځيت، وإڀط وٵ اخبىل ڄىت ؤ٨ٿ ؤتش خؽبىي وخڀ٥دن وخڀىٵ خڄدش زدڀىء...

ويخض يف ـبځيت ؤحځص ټؽتش. خڀىٵ هن١ط ڄ٬ص بىل وز٭ غب٩دض ڄه خڀعٵٽت وؿبدسص

ظځٻ خوط خڀٵد٠ځص خڀيت ټىط ؤټي خعبځى ڄ٭هد وحبىيت صب٫ خ٤ص خڀٱىدجص خڀعدٴهص، ٴإ٥٬عهد بدد ڀځعفٿ ٬ځهد ؿبد٠خض وووخض يىص، وؤ٬ځىط ظىزيت و٬دض يب ؤن ٽىن يف ى


71

ب٠دء خ، وضبض خ ٬ځ خيت ٸسٿ لځىپ ؤـځ.

افزخ ثبدلىظخرىثخ فزبح ػ

٬ط زخص لديت يف ٠پ و٠د٪، وزت ه ٬ځ ڄ٭د خ وظإوت خڀش ٬ه وٸعهد وووؾ ڀځمخجٷ وخىخٶ، وڄ٫ ڀٻ ټىط ؤځ وؤىڂ، وؤلدوپ ؤن ؤڀعڂ زإوخڄ خ خڀ٬ص خڀيت ظ٭ځمعهد ڄى و٭ىڄص ؤ٨ٵد لىت خؼبلځص خؼبعى٥ص، ټىط ؤ٬

ڄه ت ڄه خڀٵعدض، وڀٽه لر خؼبؤش ڀځىص ڄځعڄص ؤټؽوڀځفمدپ وخڀهش ټدن ؤټ ڄخوٿ خڀ٥دن، ٴٹ ټىط ڄٵعىوص زدودٸص وخزعٽد خؼبىيض خڀيت ٱځط ټٿ وٸيت لىت ؤؼىدء خڀ٥٭دڂ وخڀخذ وؤؼىدء خڀخص ټىط ؤٴٽ ٴهد، لىت يف خڀش ټدوط

ؤض خؼبىيٿ خڀ ظٱٿ ظٵٽت، لىت بخ خوعهط ڄه خڀش زؤٴٽ ٴ وؤود ؤځ وڃ ڀٻ ټىط ڄعٵىٸص... وؤؼىدء ل١ى ؤل خٴخق لض ٬ځ خڀٽؽت ڄه خ٬فدذ وخؼبك ٬ځ ٤ٹص ڀس وؤودٸيت، فبد خي و وؤسمط ؤظٵىه ؼب ڄه خ٤خء وخؼبك... وخ ټځ زسر خڀٹدض خؼب٭ٹخض ٴٽىط زدڀىسص

... ؽبه ڄځعڄصويف هندص خؼبلځص خڀؽدوىص ؤؼىدء خوعسدخض ټىط ؤر ؼبځ خؼبص خټ وؤعم٫ ڀس٭ لځٹدض خڀ٭ځڃ، فبد ـ٭ځت ز٭ خڀعىؾ ؤڀعمٷ زٹڃ خڀخدض خڄص، ويف خعبدڄ٭ص ظ٭ٴط ٬ځ

-ؤوىخض دغبدض وزٵ١ٿ خ مث ؤوىخيت ولځٹدض خڀټ -ؤوت خ يف خعسخپ خڀسمػ ٬ه خڀ٭ځڃ زدڀود، وخغبدق يف خڀ٬دء ؤ٬دو


لىت ؤوت وط وٵ ولدـيت ڀځ٥٭دڂ وخڀخذ ڄ٫ ٤ځر خڀ٭ځڃ خڀ٬، وؤلط ز٭ خڀعخڂ ز٭ديش ظٱم ٸځيب لىت ٭ض ؤو ڄعمٿ ؤن ٽىن ىدٺ ڄه ى ؤ٭ ڄت وى ؤٸٿ ڄت خڀعخڄد،

ن ڄه ؤت لىت وڀى ټدوط خڀود ټځهد ڄٿء ٬ى... وڀى ټد خڀىد...

وٽخ سبط لځيت ڄه خڀه ٬ځ خڀٵى وخٴڂ خؼبدـىص بىل ، وؤسمط ؤلدٴ٧ ٬ځ ټعر خڀ٭ٹش وخڀٵٹ وتش خؼب٥ٵ

خڀىٸط دبد ځك ىخء ڀځ٭ځڃ ؤو خڀټ ؤو بڀٹدء خڀو، زد٠دٴص بىل ٸخءيت ٬ه خعبىص؛ ن ٴهد ڄد ٬ت ؤض و ؤن ظب٭ط و

٥ ٬ځ ٸځر ز... ڄه خڀځسد... وخعبمدپ... وخودٸص ووخڀىص... وخىخٶ، وټىط ټځمد ؤيض خء ڄز صبځص

.(1)ودڀص خڀعمط ؤټ وٵ ڄعمىص ڄه خ ؤن ؤڀسهد يف خوش افبسط ادلضػى

ن خؽبدظٳ.. ؤڀى.. ؤڀى.. ڄ٫ ڄه خدـ.. خل د ٸسص خڀ

وص د ـىش ڄه خعبىخ.. خل ٴځط آؼبت وآمل ټٿ هڃ لدپ ظځٻ خڀٵعدش خڀيت ٬دط -وخ-ټڃ

ڄ٫ "خڀٵد خؼب٬ىڂ".

(. 248، 247( "ؤخ يف لدش خڀعدجسدض" ٬س خؼب٥ځر ٬ؽمدن، )1)


72

خ خڀٵد خڀ ؤڀٹدد يف خمل ؾبولص، وـ٭ځهد ظ٭ يف ؤلڄهد ؤـىلص، ڀٹ ؤظٹه يو خڀ٭دٹت، وټدن ڄ٭هد يف خػب٥دذ

د جبمٿ خڀٽځمدض، وٸ د زځ٥ٳ خڀ٭سدخض، ټدد ڄه ڄست، ؤ خڀؽىدء لځص، وؤخد ڄه زت خڀىٺ ٴځص.

و وخڀٹى، ٴسىط زأڄدؽبد خڀٹى، وٽىط زإلڄهد خڀ وض يف ٬دؼبهد خزخؾ، ود٬ط ڄ٫ ٴدهد خڄىخؾ.

خ ٤ىځص و ظست ٬ځ ڄٿ، ه ڀٹ ٨ځط ي خعبوبص ؤد٬د، وظىځط بڀ زأدهتد، وظځهػ وځٳ خذ، زڀط ڀ ڄ

وؤ٥٬ع ڄد ڀ ٭٥ ڄه لدهتد. ڀٹ ؤ٥٬ع ټٿ ء. ټڃ زبځط خڀٵدظت خڀيت عهد، وخڀ٭٥ى خڀيت ههد،

وخڀدجٿ خڀيت ٭٥هد. ټڃ خوع٬ط ڄٽدظسد عځهد.. وؤ٭ظت ووي ىٲ هتهد.. وټڃ سط ڀى٬ وـىي ڀ..

زإؼىخذ إعهد.. وټڃ لځمطي ڄد ٨ىط ىڄد ڄه خدڂ، ؤن ٱځ٧ ؽبد يف خڀٽڂ، ٴه وى

خڀ ځم٫، ومش خڀيت ظ٫٥. د خڀؽىدء، ٴمځٹط يف خڀمدء، وڀٽه! ڄد ڀسؽط ؤن ىض د خڀك يف ڄٽدن مٷ، ڀٹ ٸعٿ ؤلڄهد، وزك آڄدؽبد، وعط

ودؽبد.


غب٩ص وخلش. ڀٹ خوعه ټٿ ء يف و٭ڃ، يف غب٩ص وخلش ٬ىڄد خعځمط ڀ يف غب٩ص ٠٭ٳ،

ود٬ص ٵځص. ط: د ڄه وٸٵط يڄ ٬ځٻ ٬ىڄد ٴ١١ط زٽديت، و

وؤٹط ؤوىؼيت. ز٭د ٴ١عت وؤڀځعت.. وؤىعت.. ڄه ز٭ ڄد ټىط خڀ١دء زىد٨ٻ..

ىظد ى ؤٶ ٬وزص، وؤټؽ يف خػبدپ وىزص. ځ٭ر ڄ٭هد خڀو وٵ، و٭ خڀىڂ ؤڄ..

د .. يي ؽبد خڀٹ وٵهد، و٭٥هد ڄه خڀؽىدء ل: لىت بخ حڃ ڄىهد، ؤ٤سٷ يف وـههد ظبد٬ص خؽبدظٳ وى يي ٸدج

رمىني اذلـىي شـء مجـ

ؤمل رمشئ لذميب شـؼش لـظ ود يف ڄٽد -خؼبىدي٪-* ٴهٿ د ؤوعدي ز٭ ڀٻ سٹ ؽبخ

ظب٭ٻ، ول٩د ڄه ڄد٬ٺ، ووسد ڄه ودڀٻ، "ؤويت" بن خڀ٭ ڄه خظ٭٧ زٱتي، وخڀٹ ڄه خظ٭٧ زىٵ.

وټدن ـدءل ڄعٵعد ظدجسد ڄه -ؤټ ڄش ؤوت إڀط ؤلڃ خڀٵدلص: ٿ ي خؼبش خوىل خڀيت ظع٭ٲ ٴهد ٬ځ ٴعدش؟ ٴٹدپ

.(1)(25ٸڃ )يل: ، بن ي خڀٵعدش خڀ

(. 111، 119( "٠مدد خغبر" ىٳ خغبدؾ ؤضب، )1)


74

ؤخزب

ـخ اإلـ مشـ ؤخزب ـب ؤ

ال رشفؼ ػـه اخلـبس فزـذ صىين مجبـه ب ؤسدد وشاـخ

(1)وال صىي ػه ؤدين ظـغ

ال رؼشظ ػ ذ سثه عـبػخ

ػع ػ ذي احلـبح زغـ ب وب سثه جـبئشا يف شـشػ

فبعزغى ثهذا دـىت رغـ

ـشاء امـبئني عـفبخ ودػ

ب ازمذ يف اغـفىس األػجـــىذل ــبن اخلــذاع ثم ــبن ب ب

مسشاء ـب راد اجلـبي رمـذ

ب از رـئوا ػـ دـه

فهــ جؼــى اؼفــبف ثــذس د ازـط ب ؤسدد سخصـخ

ب اؼفبف فذوـ عـفه اـذ ؤ

* * *

ثذ افعخ ب ؤسي ه شخ

زا ازط ب فزـبح رىـ دغبء ب راد اذالي فـة

ؤخش ػه اخلجش اجملش

ال رؼشظ زا اجلبي ػـ ــىسي اـــــــــ

ذـش بال ضوط ؤو لشـت شجال ال رشع اشؼش احلشش

فببط دىه وبزئبة احلى

ب ال متذ ادلغزششلني رجغـ

بال اثزغبخ وبشـش زـهج ؤب ال ؤدجـز ؤ ؤسان طمـخ

ششلب وغشثب يف اجلىة وشإ

ؤب ال ؤسذ ثإ ؤسان جهىـخ

ــشح وــبؼم ــخ ب اجلهب

( ٠ٱڃ: خ. 1)


فزؼــ ورضمفــ ورــىس

واحلك ب ؤخزـب ؤ رزؼـ ؤغ وؤصـجخ لـبئال ى

خ اإلـ مشـ ؤخزب ب ؤ

صشخبد خمصخ

ي خڀودض ؤ٤ځٹهد ودء ٬دٸض ؤه زإ٬ىهه يف ؾبعم٭دض خڀىدء ڄد مل ي ټؽت ڄه خڀـدپ، ؤوٹځهد ټمد ڀځـدپ

ىخء: وخڀىدء ٬ځ ل د ڄه خڀ ظٹىپ ٴهد: "سط بىل: ؼبدص خڀ٭اصشخخ األوىل

بلي خڀٽځدض، وو٤حط ٸڄد ؤوىل و٥ىخهتد، وخٴععمط خىخ ؤظىٹٿ ڄه ٴص بيل ٴص وذبدوض خڀٱٲ، وـځط ىڄد ټدڄوڄه ي بىل آو، ووـط ڄه خڀٽځص وٸ ټ يل ټٿ ٠ف ز٭ ووـ ڄه ؾبخٲ؛ ٸ عمځٽٽڃ خعٱخذ يف

ڀ فبد فىپ يف وىخ٤ټڃ، بمبد ٬ش ؤسدذ خڀٽځص ، ٴدڀڄىهد: خؼبى٩ خؼبٿ ڀسىدض لىخء، زٿ ڀئو و٭ى زىدض لىخء، دض ٭ سص ظٺ ڄ٭هد ؤن خڀعٹځ ټدن ؤ٬م، ٴځٹ ديض ٸخ؛ ن خڀعٹځ ؤلدود ٸ ٽىن لىد، ب ؤن ڄد ؤع وؤ٬م ـ

خڄؤش سب زىٳ ٭، ـهص لځٹص وؤو ظٹځ يب، ٴهٿ ؤعڃؤعڃ خڄؤش ظ٪ ڄڀص، و ڄد ظم زدڀؾ خؼبدجٿ... ؤڂ ٿ

وض ٤ىځص ٬ځ ٬ىهد وٸ سٱعهد زځىن ڄه ٭د ىيخ ٬ځ خعبخ وظ٥إ٤ث ؤهد ؤٵ، مث ظٹٳ يف خڀم وظ٫١

٬ه خٺ بىل خ ڀٹدپ: بن ىدٺ ٸ١ص ټي ظٱځهد؟! ودٻسىدض خڀ٭ خڀ س خڀځٳ، ٴةن ؤيض ڀٵص ٴدر بىل ټځص خڀ


76

ز١دء، وخڀؽدڀؽص ڄع٭يش خڀىخن.. ڀعمٿ ٬ځ ڀٵص ىيخء، وؤوي

ڀٹ ٨ځځط خڀىڂ ټځ ؤحبػ ٬ه خڄؤش ربمٿ ٠ٵتهتد وځٵهد ؤو لىت ولدء .. ٴځڃ ؤو٭ڃ زئص خودذ ٭د وؤخد ؤڄدڄ ظع٭ؽ وف

ؤـ. خ ڄه خٺ خڀىٳ خ٬م ڀٽى ـد وخل ٸ ؤټىن ؤط مبى ٸىڂ وعٹسٿ ټٿ ء يون ؤن خ ؤوىد ٴ٭ ٭ى ؤوـ ڀ

. (1)وٵٽ"؟ڂ ٴٿ ڄه ـش ظٹىپ: "مل ؤټه ؤظىٸ٫ ؤن اصشخخ اضبخ:

ؤي ڄد ؤع يف خعبدڄ٭ص، ٴ٭ىڄد يوځط بىل ٸڃ خڀسىدض، ټض دڀسدض وب١ن بىل خعبدڄ٭ص وه يف ؤ٭ٷ ڄه ىپ ڄد ؤط، ٴدڀ٥

ټدڄٿ ىعهه، زءخ ڄه خؼبٽدؾ خڀٽدڄٿ وؤلغ خڀعوبدض، وخوعهدء زإلغ ڄد ظٹڄ زىض خدء، وظسو خڀ٥دڀسص وټإهند لد٠ش غبٵٿ ڀځعسد بىل خڀخص وربٿ خڀ٭ځڃ، وڀط خڄ خٸع ٬ځ ڀٻ وڀٽه خؼب وخڀٱر ڀٻ خڀعٵٽت خڀ٥م

ػبدؾ ڄه ؤٴىخي ٽځځهد "خڀوؾ" ٴدغبػ و لىپ خعمدڄدض خ ڄه ٸ١دد خعم٫" . (2)ظدٴهص، و سع٭ ٬ه خؼبى٠ص وخدء ز

ؼبهد خػبدڀ ڄه خڀد ظٹىپ: "زؤض ؤټي اصشخخ اضبضخ:خڀدذ بىل لٵض خڀٴدٲ ڀء ڀپ ټدل، هب٭ځت ؤ٬دوٷ خڀٹځٷ

د٬عهد ؤن وؤ٬سػ زڄى٬ ٴىٶ ٵمص و، ؤل

(. 1189( "خڀمدڄص" )1) (. 9621) ( "٬ٽد٦"2)


خ ؤعىٷ ڄى ربىپ بىل ڀٱڃ ٬ځ وٻ خوٵفد، ٴ ؤـ لخټفت ٬خ ٸځمد ووٸص ؤزؽهد نبىڄ ونبىڂ ـٿ ٸديڂ.. بىل ڄىت

ڄىت ظ٩ٿ ٴعدظىد ص خڀيت ربدود ٸىيد؟! بىلي خغبٵض خڀعىٽء ىدٴدهتڃ ربط ڄ٩ځص خدممشد٬ص ٭ځٷ ٬ځهد ؤزد٤ش ڄم

خؼبى٠ص، خڀعٹڂ، خڀع٥ى؟! ڀٻ ٬ خڀٹدت ؤن ظعىٿ ٴعدش زځٺ زؽىذ ؤس زدڀ٭د، ؤو ؼىذ ٠ٷ ٽٳ ڄد ؤڄ خ زعي.. ؤڄد ؤ٬ت خڀٽؽته ټء ٬دز ڀ خ ؤدء ر ؽبد خڀؤ سبؤنبص، وخعبم٫ يف سدٶ ڄ٫ خڀڄه، وټإن خڀٵعدن ى ڄه فٿ

ىٺ يف لٵځص.. ٬فيب ڄه خ خغبدپ.. ؤڀىخن ڄعىدٴش وت ل١ فبد ؤي ووىٴد ٬ځ لدص ڄعىدٹص لىت بل م ٬ت وف ؤد، زد٠دٴص بىل وـىي زدظط ڄؽٹځص زىدجٿ خڀعو خڀس فبدخڀ٭دؼبص، لىت ؤسمط وـىي ٴعدظىد ڄدلص ٴدص يبد ٬ځهد

ه و٩ه يف هندص خؼب٥دٲ ټمهؾ ؤوىخ٪ ڄع٭يش ڄه خڀعفدذ، وكبه ڀ ىء ٬مځ.. ټٿ خ عهځٻ ڄىد خڀٽؽت ڄه خڀىٸط وخعبه وخؼبدپ، ومڄىد ڄه ؤن وسعڃ يف ؤٴخلىد زٶ وخلص وٵدء،

. (1)مڄىد ڄه ؤن وؽٷ زإوٵىد... وهب٭ځىد يڄص وبټهد خڀٱت.." ي ز٭ خڀودض خؼبىځص ڄه ودء ٬دٸض، و

ڄه ٴ، ٴهىدٺ خڀٽؽتخض فبه يبعځٽه خڀٱتش ٬ځ ؿبدڂ خ وڀهه خڀٽؽت فبد يبٽىهه ٸىڀ ٬ه ي خغبٵض وخؼبىدسدض وخڀعفم٭دض خڀىدجص، زٿ لىت ٬ه يو خڀ٭ځڃ وڀٳ خڀ، فبد زدؼبؤش،

(. 8887( "خڀد" )1)


78

ووب٣ ڄه ٸمعهد وٸد، وبن ټدن خػبت ڄىـىيخ و خغبم،

خڀ٭دٸض ټؽتخض، وڀٽىىد و٥م٫ يف خؼب ڄه خڀى٬ وخڀىدءڄهدض وخ٬عخپ، مد فبه ٹعيوخڀع٭ٹٿ ه ڄه خ

ـهدض وڄزدض خـدپ. وخؼبىوبن ڄه خڀ٭فر ؤن ز٭ خؼب٭ځمدض ٸ ظىه ٤دڀسدهتد ٬ه ؤڄى

پ: ظٵ٭ځهد ٴعٽىن فبه ٹىپ و ٵ٭ٿ، وخ سمدو وظ٭دىل ٹى﴿ مزب ػذ ا * وجش ب ب رفؼى رمىى ىا آ ب ؤهب از

ب ب رفؼى رمىىا [. 3، 2]خڀٳ: ﴾ؤ ؤن ظىعٹ خڀ٥دڀسص ڄ٭ځمعهد لت ظخد وخي ڄه ڀٻ وخڄ

ځٷ خ دب٭ځمص ظٽؽ ڄه خسدٮ وڀس خڀ١ٷ وخؼبٵعىق!! ٴهٿ . (1)خـدپ؟

اػزشافبد ظذخ

يت ي وخڀيت ؤټعسهد دبخي ڄه ؤيڄ٭ وآدض بڀٽڃ ؤز٭ػ ٸڄه ٸځيب خعبك، ؤټعسهد ڀعإووخ ڄىهد خڀ٭ش وخڀ٭٩ص وڀعٽىن وص

ظىٸ٩ٽڃ ڄه ٵځعٽڃ، لىت ظٴ٫ زىدض ـى ديل خڀؽمه ىڄؾ خ ٬ت وضبت... ټمد يٴ٭ع وإ٨ٿ ؤيٴ٭ بىل ؤن ٵ

ټىط يف ؤوؾ صبديل وـدزيت وؤوىؼيت وټإن خ مل ىبځٷ ت، ؤڄق وؤٴق وظع٭دىل ٠مٽديت، ويخي و وب٬فديب زىٵ

ټځمد ط و٩خض خ٬فدذ فبه لىيل.

(. 69 – 66( "ىص خؼبؤش زت خڀ٥ر وخڀ٪" ؿبم خؼبى، )1)


ؤسك ټٿ خعمدڄ ڄىسد ٬ځ صبديل وؤودٸيت ول ٬ځ ؤن ء. ؤٴى زإټ ٸ ڄه خ٬فدذ وخڀؽىد

ؤنبځط يف يت وهتدووط د، ټىط ؤل ټٿ خغب ٬ځ ڄعدز٭ص وخء ټٿ ڄد تپ بىل خىخٶ ڄه ؤ٤ص خدل خڀيت ظإل ټځمدهتد وزخ٬ص ظىد ٴمد م زدڀٵى ټځر خڀ خ ٬ه ؤ خ... ز٭ ظعىدٴ خڀٹىىخض يف ٠٬، ٴإلځٷ ز٭

-و٭ڃ خجٵص-ودڂ وخڀ٭ديش خڀخجٵص خڀىخٸ٫... ؤلځٷ يف ظبدء خ٬ىڄد ظٽىن ز٭ش ٬ه ٤د٬ص خ وڄ٠دظ، ؤلځٷ وؤظٵ٫ زإٴٽد وؤلڄ ڄ٫ ټٿ ټځمص ڄه ټځمدض خدل وټإهند زبد٤ست، وزبد٤ر ڄد وست خ ڄه م وصبدپ، مل ؤټه ؤظىٸ٫ ؤن إيت ڀٻ

خض... خڀىڂ خڀ ؤيٴ٫ ٴ شبه ڀٻ خعبمدپ لخض وآدخت وخؼبٱىدض ٴٽدوىخ ڀٳ ڄؽځ ٴيت ڄځحص زى خؼبٱى

خ٬ځ، هتع ؤټدهند زإىخهتڃ ٴ ؤعڃ ڀىخء خؼبان ڀځش، ٴهٿ ڄه خؼب٭ٹىپ ؤن ؤ ٬ىهڃ وؤ٫٠ يٸدجٷ ڄه وٸيت ڀخن؟؟

ڄعمٿ. خي ل ٬ځ ب٨هد صبديل وڄٵدظت وؤوىؼيت ٴإسبديي،

خڀ خؼبٵ٢، وؤدزٷ ٹديت يف خء ؤلغ ف٭ت ظڀٿ ود، ؤڄد خؼبىيض ڀځ٭سدءش، و ؤوعٹ ب ڄد ى ـخذ وڄځٵط ڀو٩

عت ؤن ٽىن يل ٸڂ خڀسٷ يف خڀعٵىه يف ٵ٬ه خؼبز ٴسدڀ٥س٫ مل خوعد ټٿ ڄد ٹ٫ ٬ځ ز، ؤخٸر ٬و خدء يف

ڄه خڀ.. خڀٵ١دجدض وظسهل ڄىيهتد خڀ٭دص ، ٴهخ ٴعدن ٬دوآو ٸت بىل خڀټسص.. وآو ٬د ڄه خڀ٩ه.. وٽخ ظعىى٪


81

خؼبىيض، ٴإل١ خٴخق خڀيت ټدوط ظمهد خؼبٱىدض دبدلسص خؼبىٹ، ٴإٸ ڄ٫ ؤوٱدڄهد يف ى وٴق، ټىط ټځمد ط

وخٸعىدء خض خ٬فدذ يف ؤ٬ت خڀىدء ؤسبدييو٩ وود٤ص يف خڀع٭خؼبز زإٽدپ وؤڀىخن ڄه خؼبز خڀ٭دص، ه يل خڀ٥دن ؤوت يف خڀٹمص ڄ٫ ؤوت ؤوٻ ٬ځ خؽبدوص.. ڄد ؤټؽ خدڂ خڀيت ٸ١عهد يف عبؿ خؼب٭د وخؼدڂ ىط يف ت وڄؽيت ڄه خڀٵعدض ؤو

، لىت ٹ٥ط يف خؽبدوص. . يبٽه ؤن ٩ه صبديل وؤوىؼيت ب زدڀ٭و٭ڃ ٹ٥ط وؤدزعت و٩خض خ٬فدذ خػبدڀص ڄه ټ خ، ؤدزعت ټهدڂ خوعٸط ـ خ٬پ ڄه له خټد ٸط ؤء ٸځيب خػبديل ڄه وخڀ٥د٬دض عبسد خ وخڀمدوخض، ڄخت وؤويش ظىس زدڀٹآن و٩خض ب٬فدذ ول وتش ټىط

و٬ش زدمث.. وټدء ؤٸدزځهد زعم.. وٸىش ڄعمش ڄه و.. سط ٴىدض ٸىخ وٹ٥ط ټش خزځص ؤتش خؼب لىت ؤ ى وخلخن ؤظىٹٿ ڄه ه بىل آو ٭دعبىوت زدڀٹآن، خ ڄه ـت ٬دٷ، .. وآو ڄ لدڀيت زإهند ٬ت.. وآو ل

٬دٴدټڃ خ ؤسمط ؤټعى زىتخن خغبش وظ٭ر خڀ١مت. ٸص خڀ٬ص ٸدڀط يل وٵ خڀځىخڄص: خن ظسمؽت ٬ه خڀ٭ؾ زدڀ

زأدض خڀٹآن؟؟ خڀ ټىط ڄ٭٠ص ٬ى ودـش ڀ؟؟ ٴإـسعهد وخمل خڀٽدڄه ظٵ١م ؤوديت وٴخيت: و٭ڃ خن وٸ وٸ٭ط ؤتش خؼب ٬ٴط و٥ح وبخيف ٬ځ وٵ، ٴٽىط ټمد ٸدپ خڀد٬:

ــبر ــذ ف ــ ػشظ وى

امـت اصـذخ و مز ــبء ــب اغ ــبشد ؤحل ع

ــشوح ــيب اجل ــبشد ل فغ


ؤثغ اغؼبدح فبذمـذ ػـ

وظـــبق ل افغـــخ ظځٵط يبىص وش ٴځڃ ؤـ ٹديت خڀيت ټه ف٭ىت ٬ځ

ڄد ؤود ٬ځ ڄه زبس٣، ظٱتض و٩خض خ٬فدذ وخوسهد بىل و٩خض لدن مشدظص ٬ځ ڄه ټىط ؤظٽ ٵٹص و٥٬ٳ، ويف ز٭ خ

وؤظٵدو ٬ځهڃ.. يف خڀىڂ خڀ ټدوط ټٿ خڄؤش ظخل ظعمىدل د زىهد ؤو ؤوهد ؤو ٸسهد، ؤڄد خڀىڂ ٴ ؤـ و وخلش ٬وڄىهه و ڄه ؤوڀحٻ خڀسدذ خڀه ټدوىخ عهدٴعىن ٬ځ وخڀ

ىب٥سىوت ڄى، ٴمه ؤن عوؾ دب١ص ڄؽځ..٬ديض ڀود ٸمص و فص، ٴط يڄى٬د ٬ځهد ظ٥ٵث ڄد

وتخن ٸځيب خؼبىـى٪ زإمل خڀىڂ ٬ځ ڄد خظٽسع ڄه ڄ٭د وظٵ٣.. ٩ه ڄٵدظت ټځٵت شبىد زد٩د وڄ٠د ؤڄعد ڄه ٸمد ڀٵعدن ٬دڄىهٽد خذ ز صبديل، وخىيض خڀود يف ٬ت، ٴمد ٬ض ؤر يف

٫ آدض خ ؤٸ د ظظ٭ ڄٵدځ وؤؽبؿ زدڀ٬دء ڀيب خغبدش؛ ؤظب ؤن ضبت وٱٵ يل:

سثب ـزا امـت ؤغـ

ــشخ ــى طـ يف سثىػىـــ ــف ػ ــب ب مل رؼ سث

ــزشخ ــف عإع ــيب فى ر

ل ؤل خؼب٭دعبت زدڀٹآن.. ه وځىق يل ؤڄٿ ـ لت زڀضبص ٸر زةن خ، ٴد١ء وـه زىى خيبدن، ؤن ٵدج

وبرا عإه ػجبد ػ فة لشت ﴿يب، ؤڀ ى خڀٹدجٿ: [ ٬ڄط ٬ځ خڀعىزص 186]خڀسٹش: ﴾ؤجت دػىح اذاع برا دػب

وضبض ز ؤن ؤدزت لىت ٽىن ظٽٵتخ ڀوىيب، ٴهخ ؤىن ڄه


82

٬خذ خوش..

ڂ: ي ٸيت زت ؤٽڃ، ووخء ؤز٭ػ ز بىل ټٿ ٴعدش ويف خػبعدظب٭ط خدل وخظض خڀٵعدن خڀ٭د وخڀ٭سدءش خؼبټص وٻ خغبدش خڀٵدوص ٴمد وخؼبىش وخڀٵدٴص ؤٸىپ ؽبد: خظٹ خ و ظٱ

. (1)٬ى خ وت وؤزٹ ود٬ ڀځعىزص ؤخذع ثؼذ اى!

ظٹىپ ي خڀٵعدش: ٫ زىدض وطب ټى ڃ ٬ي ؤٴخي ؤيت زد٠دٴص بىل ظ

خڀىخڀه.. ټدن ڃ خڀىخڀش خټ ى ظوؿ خڀسىدض خڀع٫، وٸ د ز ؤن ظع٭ي د٪ يف ؾبعم٭ىد خڀٵد ؤن خڀسىط ڀٽ ذب ٬زدڀځس خڀٹت! وظعفمٿ زدؼبدټدؾ! وظٵٳ ٭د ٬ځ ؤلغ

. (2)و٥ى٢ خؼبى٠ص!!زإټمځ.. ظىد.. ووـىد زإلغ ىعىد، وټىد ٬ىد خڀٵدي

ٴخج ڀجدذ زص.. خ زى٩ش، وخٺ زٽځمص.. وټٿ ٬ځ دټځع..

يف ڀٻ خڀىٸط، مل وٽه و٭ٲ ڄه خڂ ىي خټدن

( ټعسعهد ٬ځ ڀدن دلسعهد خوط خڀخ٬ص ظبتش ؤڄت. ڄىٸ٫ خڀٵىخج. 1)( وخ فبد وؾ ڀ ؤٿ خػبخ٪ يف ټؽت ڄه خڀسځخن و٬ٽ ڀٻ ى خڀمك، ٴةن 2)

ه خڀسدذ خڀ١دج٫ بخ ؤخي ؤلڃ ؤن عوؾ حبػ ٬ه خڀٵعدش خڀدغبص ټؽتخ ڄ خفسص.


خػبمص ٴٹ٣، وڀعىد ٬مځىد د.. ب ؤن ٨دش زؤض ظ٩ه زت ٨دش ڀس خغبفدذ.. خڀٵعدض آوخٺ، خڀىخلش ظځى خوي، بهند

ؿبعدش بىل ؤن ٸض بلي ـ ټىط ؤي ظځٻ خڀٵعدض وؤود ؤوىخيت خڀؽمدن ڀس ٴځسع.. يف زديت خڄ لسط ز خڀ٭دجځص، مث مل ؤدڂ لىت زؤض ڄ١دٹص خڂ ؽبد! وڀٻ ؼبد ظم٭ ڄه خعبتخن سب

خظض ووديت زإن ڄه ظعمفر ڀه ظعوؾ! وټځهڃ ٹىپ: بهند دبد خغبفدذ ڀ٭دص ظ بوٵدءد! ٴفه ـىىن ؤڄ، وزؤض يف ڄدټعهد زٽٿ ڄد سبځٻ، لىت ؤسمط ظىديهد زـ "خؼبځمص" خعهخء د، لىت وٿ خڄ بىل خڀ١ذ يف ټؽت ڄه خلدن، ؤڄد ؤود ٴإـى خ خؼبٱٵش، ٴٹ ټىط ڄه ؤـٿ ؤن ؤٴى ز٠ ؤڄ ؤزدڀٯ

ڀعؾ، ٴٽدوط ظ٭د يب، وټىط يخجمد ؿبٿ ظٹ يف خڀعفمٿ وخ وؼىدء..

وڄض ىعدن ؤو ؼغ وؤود ٬ځ ي خغبدپ، ويف ؤل خدڂ وـط ڄ٫ ز٭ ڄيت يف وص! ويف خڀ٥ٷ ڄود زٽىص،

ڀوىپ.. ٴىـود خڀ٭ ڄه خڀىديوز٭ ڄدوخض ٸود خ زء ڄد -خڃ خ صب٭د-ځىن هتڃ وـط وؤود ؤل

٭عځؿ ، مل ٭فست لديل.. ودڀت سبٽهڃ زىهڃ خٲ، ش ؤع٫٥ لىت خڀع٭ست ٬ىهد، ووى٬هڃ يف هتڃ.. ؤدء ٬

خ-ويف ؤل ؤدڂ خعبم٭ص ټىط ڄىهمٽص يف -وخ خڀىڂ ؤودي ؤز، لػ ٿ خوخل، ٴةخ يب ؤظب٫ لػ ټدن و زت ؤوىخيت

ټض بلخه ؤهند ؤض خڀسدلص يف ڄىدڄهد ؤن خڀٹدڄص ٸ ٸدڄط، مث زؤض ظٳ ڄد ؤظ ڄه ؤىخپ وخج.. خذبٳ ٸځيب زش..


84

ظټط ڄد يف ويوځط ٬ځهه خڀٱٴص، ولځٵط يبىد بن خ، وؤوخ٨ر ٬ځ خڀش و ؤظټهد ؤ٥٬عت لفدزد ؤن ؤڀس

خ.. وخ ه ٬ځ ڄد ؤٸىپ، ٴإل١ض يل ؤويت لفدزد، ؤز ٴ٭ٹض خڀ٭ڂ ٬ځ ڀس وؤود ٬ځ ڄدجش خڀ٭دء..

خ ؤن دء خ! ٸځط يب: ؤوي د ؤيب ؤن ؤڀس خغبفدذ ، مث ٸدپ: ڄىخٴٷ، ڀٽه ز٢. مط ٸځ

ٸځط: ڄد ى؟ خ.. ظت٬ ؤز ٸدپ: ؤ

ٴٹځط: ڄىخٴٹص. ص ومل ظٹٿ حد؛ ن خڀٽځمص خوىل و٩ض ؤڄ بيل و٩ش ٤ىځ

وخوتش يف خڀسط ټدوط ڀىخڀ. ڀڃ ؤل ظځٻ خڀځځص، ؤٸىپ ڄه ش خڀٵق، وبمبد وىٴد ڄه

خڀٱ.. لدڄط لىيل ودو خڀ٥دن.. ؤحځص ټؽتش ټدوط ظو يف ڄىځيت: مل ظٴىت وٵٻ خ خڀؽىذ، وؤوط يخجمد ربست خو٥ٶ،

خعبمدپ.. ؼدزٻ.. ٭ٺ .. ٸٺ.. ڀڃ زبٵت ټٿ خ؟ وظ٭ٹتخ، وخظط خغبفدذ.. ټدوط و٥ىخيت ڄعؽدٸځص، هن١ط زدټوخلش ڀڄدڂ، وخوي ڀځىځٳ.. خوىل ظٹىپ يل: ظٹڄ وخ

ڄ٭ٻ. وخڀؽدوص ظٹىپ: ڀڃ ظٵ٭ځت خ؟ وىعٻ، وصبدڀٻ!ـدئوخ هىحىوت خع٭ض زد ڄه خڀ٥دن، ووـط.. خعبم٫


ـٿ ڄيت ـحه يف خ ڀٻ خڀىڂ، ٬ځ خ خڀٹخ.. ڀه ؤو ؤزؤلځ ڀسد، وآو ڄى٠ص ظوبص ٭، ٴسٹط ؤو٩ لدجش يف وـٿ مل عټت، زٿ إ يل ؾبمى٬ص ڄه ؤڄ، ڀٽه خ ٬خوىخض خڀدغبدض خوعځىت ڄه حب خڀىڂ وخڀ١د٪ بىل ٬دمل

.. ٬دمل آو ڄجٽ، ٴدو١ض خغبدش يف وـه لوي ڀ ٴممځط خؼبمٳ ولٵ٩ط ڄد ظ وؤض، ؼڃ ؤو٭ڃ خ ٬ځڄى، ويوځط خؼبف.. ٴعمط خڀٽعر ؤڄدڄ يف خڀ٭ٹش وخڀٵٹ وخغبػ وخڀتش، ولىت خود خڄص.. ټڂ ٤ر...

ڀىص، ٴةخ خغبپ ٬ځمط زعمل خڀٱىدء، وڄدٴمص خـىيب، وب٨هد خزه، وخغبخڂ زه، ولىت خڀىخڀش خڀٽيبص ز٭ ؤن ربفر زىدهتد خڀع٫،

خڀء خڀٽؽت، وزؤود وم٭هد ڄه ټڂ خ وټڂ ىڀ ظٱتض ټؽتخ، وؤسمط خڀ خغبىىن ڀىد وڀڄظىد يف خؼبف

ڄ ٬ځ ٬ٽ و خغبم وخؼبىص، ؤڄد ڄى٠ى٪ خڀوخؾ، ٴٹ ټدن خڄد ټدوط ظ٭عٹ، ٴٹ ظوؾ س٫ زىدض ڄه خڀع٫ ڄه بوىش دغبت،

وخؾ بن دء خ. وزٹ خؼىعدن، ونبد ٬ځ وٻ خڀؤڄد ؤود ٴٹ ؤوض ڄٽدل يف خؼبف ٬ى٠د ٬ه خڀىخ٪ وخىخٶ، وخغبم خڀ زى٭مع ظعڃ خڀدغبدض، وخغبم خڀ

. (1)ىهع ڀى ؤن خود خخود ؽبخ وڄد ټىد ڀ

(. 69 – 67( "خڀ٭دجون بىل خ" خمى٬ص خڀديص، )1)


86

وؤخريا.. ػبد اذفء بىل ليب

ظٹىپ ي خڀٵعدش: ذبىڀط ڄ٫ ؤيت يف ؤټؽ ڄه يوڀص ٬زص، ټدوط زي خغبڄت آود، وخڀ وؿ ؤ ڄعه ڀځخدض خڄص، ؤڄد وخڀيت ٴؽٹدٴعهد خڄص ٸځځص وڄ

خ، ڀخ ٴه يخجمص خػبٲ ڄ٭ لىپ ڄدجٿ يىص يف خغبدش. ـٳ ځسه ؤؼىدء ٵخيت خؼبع٭يش ل٩ط ؤن ز٭ ودء خڀ

ت -ڄز ٤ىځص دظش، و ٩هن ؤڄدڂ خڀـدپ خـدور وڀٽت خ٬عٹض ؤهنه ځسه خ خڀځسد خظسد٬د ڀ٭ديخض -خدڂ

ٽه د، ومل ؤ٬ٲ ؤهند بڄص .. مل ؤ٬ٲ يف لديت وظٹدڀ سبحد خظب خغبفدذ ڃ ٵ خؼبع٭ي، ڃ ؤن وخڀيت ظځس ڄز ٤ىځص، وظٱ٥ ٭د زـ"بدذ" وؼبد خعٹود يف ڄ وپ ڄش، وخوعٹځط بىل خؼبلځص خڀؽدوىص، ـځط جبىخ ٴعدش ڄمفسص، إڀعت ڄه ؤوپ ىڂ: ؼبدخ ؤوط ڀط ڄمفسص د...؟ وڀٽت

ؤي ٬ځهد، وبمبد خټعٵط زدڀى٩ بڀهد زدعٱخذ، مث ظټعهد ملوخوٴط، ڀٽىهد مل ظعټت ٴإوض ظ٭ځمت ٤ىخپ خڀ٭دڂ ظ٭دڀڃ خڀه، وؤدء مل ؤظى يف ىڂ ڄه خدڂ ؤهند ؿبڄص، وفبد د٬ل ٬ځ ظٹسٿ ودجمهد ؤوت ټىط ؤلسهد يد ولدجهد، وخـعهديد يف

خڀخص. خوعه خڀ٭دڂ خڀخ، وؤلط زدڀىلص زع٭دي ٬ىهد، و

خ ٬ه خعمدڂ زدغبفدذ، وټىط ؤو٩ بىل خ و وخزع٭ض وخڀٵعدض خفسدض وؤسبت ؤن ؤټىن ڄؽځهه وؤن ؤ٥ وـه، ټمد


ټىط يف خڀىٸط وٵ ؤو٩ بىل خڀٵعدض خڀدٴخض ٴإ٤مك ؤن ؤټىن ه؛ ؤسمط ٽخ يف يوخڄص ڄؽځهه يف خعمدڄهه زإوٵهه ولټعه

لر -بىل ؤن دٴود ڄ٫ وخڀ بىل خڀ٭ىيص و خڀسځ خڀىل خڀ ڀ ٴهد ڄخ ـبعځ٥ص يف صب٫ خؼبخلٿ خڀخص. -٬ځم

ټىط آوخٺ ٸ قبمط بىل خڀٳ خڀؽدڀػ خڀؽدوى، ٴدڀعمٹط ص زةلي خؼبخ خڀؽدوىص ڀځسىدض. ٴؤط خڀٵعدض وصبدؽبه يف خؼب

وڄي خغبص خڀيت عمع٭ه د، لػ ع٭ځمه وله ويبله يون ه ظه خغبفدذ ؤن ى٩ بڀهه ـٿ، مث ىبـه ڄه خؼبص ووٱ٥ت وـىهه. ظإؼض ټؽتخ خ خؼبى٩ خڀخج٫. و٬ىڄد وـط ڄه خؼبص وؤود ؤ٥ وـه ټىط يف دص خڀ٭ديش وټإل ڄځٽص

دذ. ٸ ڀسط ؤٴى خڀؽ ثشك اخلذاع

ويف خڀ٭٥ځص خڀٵص ټىد لبؾ ؤود وؤيت بىل خڀىٶ ڀخء ز٭ خغبدـدض، ٴسهل ڄد ٴ ڄه خغبدش خڀىد٬مص، وخڀدخض خڀٵدوش، و"خټىخخض" وخڀر وخؼبز، ودج خؼبع٫ وخؼبځخض خڀوىص خڀخجٵص، ٴٹ ټدن ؽبد يف ٬ت زٷ ود. ٴٹځط

ؤن ؤلٹٷ ؤڄىديت، و ؤن ؤټىن "ٴىدوص" فبؽځص، ؤو ڀىٵ: زڄٱىص، ؤو ڄځمىص، ؤو ڄ١ٵص يف ٤دجش... خ ڄد ټدوط ربؼت ز وٵ خڄدش زدڀىء... ولىمد ؤ٬ىي بىل خڀسط ؤزبٿ وٵ وٸ

ؤسمط ؼص، وظإول خڄدل خڀٽدزص، وخڀود زوٴهد خڀخجٿ. خڀٵص، ٬ود بىل خؼبص، وټىط ٸ وز٭ خوعهدء خـدش


88

ىص زسر ز٭ خڀ٩وٲ خؼبع٭ځٹص زدوعٹدڀىد ڄه ڄ، ويف ؤ٬ض خڀخؼبص زؤض ؤټىن خٸدض ټؽتش ـبعځٵص، وؤؼىدء خڀٵمص خؼبص ؤـځ يف ڄځ خؼبص عم٫ بىل خڀو وخڀىوخض

د زدټص ويف يخوځ خڀيت ظځٹ، ٴإوؾ ڄىهد يف ټؽت ڄه خلدن وؤو٬ڂ ؤټ ٬ځ ؤن ؤټىن دغبص ڄعٹمص، وڄيت ؤوت ؤټي خڀىمص، زٿ ء ڄمسر بىل وٵ، وودص بخ ض ڄه ؤٿ خڀه وخڀق ؤو ټسد خڀه خؼبعىت، ٴع٩ٿ ٬دڀٹص يف ت

ؤظټد يخجمد، وؤ٬مٿ د زٽٿ ٶ وؤڄدوص ٸ ٤دٸيت وو٭. غبدش خؼبص خڀٹتش خڀيت مل ظعفدو خه ـ٭ځعت ي خ

-ؤٴٽ ټؽتخ، وؤ٬ٲ خڀٽؽت ٬ه يت، لڀ ولخڄ؛ ټىط -ڄؽؤ٬عٹ وؤود يف ڄ ؤن ٥دء خڀىـ ٴ١ځص وڀ زىخـر، وڀٽه ٬ىڄد ٸڄط بىل ي خڀسي، وزمد٬ ڀ٤ص وٸخءيت ڀځٽعر،

٬ٴط ؤو وخـر. خاصشاع اذا

ش: وڀٽى ز٭ خ خڀعٱت خڀ ٤ؤ ٬ځ لديت إڀط وٵ ڄټٳ ؤ٥ وـه وؤڀس خڀ٭سدءش وؤود ؤ ؤن ؤټىن ٴىدوص وڄ١ٵص...؟! ٴٹځط ڀىٵ: بل ؤلر خڀعه، وبخ ظوـط ؤلر ؤن ٽىن وـ دغبد، وؤن ٽىن ؤوي ټڀٻ، ڄؽٿ ؤوي

سمط ٴىدوص، ٴز ؤن ىمٲ ؤوي، خؼبځمت خوخجٿ؛ ٴةخ ؤي ڀٻ بىل بوىخل خڀسىت خڀه وټڀٻ وـ .. ، زٿ ع٭ڃ يف ه خؼبخٹص، وىؾبىن ڄ٫ ؤوي خ خڀٵدش خڀيت


ظ٭ٲ ب ٤ٷ خڀٵدي وخكبخٲ، وؤويت، ڄه خؼباټ ؤهند عت٪ خغبفدذ، وټڀٻ ؤڄ.

١مه يل ؤ ؤلعٶ يف خڀ٥دجش وبخ ؤسمط ڄ١ٵص ٴمهش وڄؽتش ټديض ٴإټىن ٸ وض خڀود وخوش؟ ظدئض ټؽت

ظځٻ رب٥ڃ ؤ، ٴإل ز ٽدي ىٵف. ڀٹ ظىخيض ٬ځخڀعدئض يٴ٭ص وخلش، ٴ٥ض ٬ځ ټدل وټإهند سك ىبىٹت،

، و ٵدٸت لىت وؤود ؤٸىڂ زس٭ ؤ٬مدپ خڀسط، ٴإظٺ ڄد يف وؤ٠ذ ؤ زٽٵ، وؤٸىپ: ټٵ... ټٵ... ڀه ؤزبځ ٬ه خڀٵه

ڄهمد ټدوط خڀ٭ىخٸر. ؤلط ؤن ىدٺ خ٬د يخوځد يف وٵ زت ىعت: خوىل ظٹىپ يل: بدٺ ؤن ظسع٭ ٬ه خڀٵه، بو لځڃ لدظٻ، بو

خ وخڀهش وخڀٱت وخڀ٭ديش!، وظٹىپ يل: بدٺ بدٺ.. ٴةو وخڀؽدوص: ظإڄل زإن ؤزع٭ ٬ه خڀٵه

خػبخن خؼبست، وىٲ ظىڄت. وخلعڂ خڀخ٪ يف يخوځ، لىت خوعهط بىل ٸخ وبت و٠دي ٬ٹځ، وٸسٿ ڀٻ ٠دي يب وودڀٹ، ٴٹ ٴ١ط ؤن ؤټىن ٴىدوص ڄدـىص، ؤو يڄص ڄعمټص زدڃ خڀٵه، ؤو وديڄص زدڃ

خغبدش ڄ٫ خ وخڀ٭ يف ڄ١ٵص، وخعځمط ، وٸځط: ڄد ؤلځمٹد ؽبي خڀود خڀخجځص، وڄځخهتد وزٹهد خػبدي٪. ټىٵص، و

﴿ صبذب دبح ػ فذ ا ى روش ؤو ؤض و ى ب وبىا ؼ ثإدغ ؤجش [. 97ڀىمٿ: ]خ ﴾طجخ وجضه


91

وز٭ خ خڀٹخ ؤسمط ؤټؽ خ٤محىدود.. ؤر خؼبىض، و خ ؤو يف ؤٸذ ؤٸڃ ڀځود وود.. ؤو٩ بڀهد وټإن ؤـځ ٽىن ؤو لٹص ىدء ؤٸىپ ڀىٵ: خعبىص غب٩ص، وټځمد ؤط حد صب

ؤصبٿ وؤيوڂ؛ ټځمد ؤط وٵ ذبىك ڀىء ؤو ء ٱ١ر خ ٬وـٿ ؤظټ ٬ځ خڀٵى ـىص خػبځ وو٭مهد خڀڄ خز، ذ وؤظټ ڀ٭ص خڀىد ٬ځ ٴإٴٷ ڄه ٵځيت. ٽخ ټىط ؤي

وـٿ وخػبىٲ ڄى. وٵ زىٵ ٬ځ ظٹىي خ ٬وټمد ټىط يف خؼبد٠ ؤظىٶ بىل ؤن ؤټىن ٴىدوص ؤو ڄٱىص ؤو

يخ٬ص ڀت، وخغبم ؤل ڄ١ٵص، ؤسمط خن ؤعدٶ ن ؤټىن وـٿ، ڄه ؾبض دٸ٥ص، زبځط ڄه ټٿ ڄد ٱ١ر خ ٬ووخدض ڄدـىص وٸ ظدٴهص؛ ؤڄد ؤ٤ص خڀٱىدء ٴٹ فځط ٬ځهد

وـٿ ڄه ٸآن ولػ. ڄد ٠ خ ٬ټٿ ڀٻ لغ ز٭ ظإييت ٴ١ص خغبؿ ڀځمش خڀؽدوص، وٸ

ڄ١دن و خغبم. ؤيط ٬مظت يف ؤويت خڀٵد٠ځص: ؤ ظه ؤن خ ټدن ڄ٭ لػ ؤوٹل ڄه خڀ١پ، وـدء يب بىل ي خ خؼبٹص، وڀسط خغبفدذ خڀ٬، وزبځط ڄه خٴٽد خڀٵدش خڀيت ټدوط ذبىپ يف ـص وڄ٭عمش وؤود يف ش سديب. ود٤؛ وؤ١د ؤسمط لد

ؤـ وٵ ٬دـش ٬ه ٽد وخڀؽىدء لٹٹص.. بهند و٭ڃ ٩٬مص، ٬ځ ڄهد سمدو وظ٭دىل ڄهمد ؽبؿ ڀدل زٽي، وټځط

. (1)ـىخل زدڀ٭مٿ ٴمد ٠

(. 29 – 25( "يڄى٪ خڀىديڄدض يف ٸ خڀعدجسدض" )1)

91 خذػـىب ثمـىذل دغـبء غبء ؤوسثبد صشخ: ال جغذ اؼبس

آود ټدڀىن، ٴعدش ىص ظ٭ يف ڄىص ىظسى، ټدوط لي ٬دجش ڄه ٬مځهد ٴدعځٵط و٩د ؤز٭ص ب٬ودض ټستش

ټدض خؼبز خڀخوځص ظ٩ه ٴهد ٬د٠ص خدء خؼبدوص ټځىيد ٵ دبز س ٬دص؛ ٬ـط آود ٬ځ ؤل ؿبض خڀ٥ء وخعض ٤ء ؤىي و٤مط ز ظځٻ خڀى خڀٵد٠مص... ظٹڂ ؤمدذ خڀټص ز٬ىي ٸ١دجص ٠ ټدڀىن خڀيت ؤيىط زٴ٫

يو(. ظىىل يٴ٫ خڀٱخڄص 1411) ؤڀٳ ټخون( 16خڄص ٸد )ٽځط ڀځٴد٪ ٬ه ټدڀىن وظإ ڄد ٸدڄط ز. عبىص

يف ظىٱهد ؼبد ٸدڄط ز ٸدڀط ټدڀىن: ؤلدوپ ڄى ڄش د لىپ ڄٽځص خ٬ودض خڀيت ظ٩ه خؼبؤش ټإهند ٤ىځص ؤن ؤؼت وٹدځ٭ص ظعىڂ خ ذبدص، وض خؼبٹدض وو٩مط خڀىوخض

ون ـوي، ڀٽه ٬ىڄد ٸمط زعىر ڀىلدض ټځىيد ٵ مل يسٷ ؿب٥ص ظځٵد ؤو بخ٬ص ؤو مٵص يف خڀى ب ؤؼدض خؼبى٠ى٪، ڄد ٸمط ز وڄد ظٹىڂ ز ؾبمى٬دض ؤوي يف يوپ ـبعځٵص رب ڀځټدض خڀٽي زإن خعىخڄهد عب خؼبؤش يف خ٬ودض

ص. ؤځىذ ود٤ث اي بىل ټدؼص خـعمد٬ خلعفدـد ڄإڀىٴد يف ٬ي ڄد ٸدڄط ز ټدڀىن ؤسك ٬مڄه خڀسځخن خوزص خڀيت ظه صب٭دض ؤځص ڄعىدڄص ظٴ

خعىخڂ خؼبؤش خ خڀعىٷ. ٴٵ خڀىوؿ خوعض خعبم٭دض خڀىدجص خؼبىد١ص ڀعى٨ٳ


92

ـ خؼبؤش خ ي٬دجص يف وٸٳ ضبځص ب٬ن ؼبز يخوځصخ ٬ځ دجٹ خڀدخض وٸ ودجص، ظځٻ خ٬ودض سبؽٿ و٥

ظاي بىل لىخيغ فبعص. سميب وامبح افعبئخ

وٸٵط يبد ؤڄدڂ خؼبآش ظ٫١ ؤضب خڀٵدي خڀدن ڄدټص ټعدن يى!! ټدوط ظون زإىص زىذ ظب٭عهد خڀسدلص يف

٠٭ط !! ڀسط د٬ص ىزدي يف ڄ٭مهد.. ووTob10زودڄؿ ڄؽسط خڀعوبص ز٭ ؤن ؤهنط ظٵٳ ٭د ٬ځ ٤ٹص ى

ټوٴىي!! !! your drivers is waitingوديض ٬ځهد ؤڄهد: يبد

!! Ok mommy! I am coming soonيض يبد: ڀسط ټ٭سهد خڀ٭ديل ڄه ٴدظ! مث وـط.. آي ڀٹ وط! ٬ديض ڀعممٿ ى٥ص هد ڄدټص ڀى ٴعىن.. مثش ؤوي.. و٠٭ط وـط ڄش ؤوي.. آي ټض ؤو! ٬ديض ڄ

ود.. ٥٬ ؤڀى دوٿ! مث خعٴط!! ټسط ڄ٫ ڀٻ خڀ٭٥ خخڀدجٷ خڀ ؤو ز ڀٻ خڀ٭٥ ټٿ ڄإو! وؤـدپ زسي ٴهد

زةڄ٭دن!!ټدوط ٭ش ي خڀى٩ش، ٴه ظټد زعځٻ خڀ٬دص خڀٵ١دجص

ظځٻ خؼبؤش خڀيت ڄد ؤن سب ٬ځ ؤل ڀڀٻ خڀ٭٥ خڀ ټدوط ظ١٭ڄه خڀـدپ ب وؤوض ز٭ٹځ!! ټدوط ٴلص زعځٻ خڀى٩ش!! ٸدپ


خڀدجٷ: بىل ؤه د يت؟؟ ٸدڀط: بىل ڄست خڀعځٵىن! ٴىٲ ٽىن ىدٺ لىخ ٴ١دج.. وإټىن ڄه ٠مه خغب١ى.. دض

٥هد خڀدش ٬ځ خڀ٥ٷ خڀسم.. ؤڄض يبد خڀدجٷ ؤن ٫١ ٬ځ وـ silly girlوؤىص princeخؼبٵ١ٿ ڀځم٥ذ

خػبى!!ض خڀدش ٬ځ ٤ٷ خڀد٤ث.. و٩ض يبد ڀځسم.. ڄوظټض لت ټدوط ظعم ٬ځ ىخ٤ث خؼبىوط ټدڀى زدڀسٽت!

!! ٴض خؼبٽىص ٴخض.. وځط خڀدش بىل يف خڀٳ خؼبد٠وځط يبد خڀدڀص وحبؽط ؽبد ٬ه خؼبست ٸسٿ خڀىٸط خي زٸدجٷ! ي

خ جبدورڄٹ٭ ٴعدش ڄمفسص!! خمشإض ؤن ! ڀٽىهد مل ذب ب وخلظ٩هد خڀٽدڄتخ وجبدوسهد ي خؼبمفسص! خض خڀٽ خىي! وخػبمص خڀٱسص! ڀٽىهد و١٭ط ڀڄ خڀىخٸ٫! وـځط! ټدن ٬ىىخن

خڀىوش: خڀٱو خڀٵٽ زت خغبٹٹص وخػبدپ!! خغبىخ.. ظٽځڃ خڀ٥ٲ خوپ.. وټدن ىد! ټ ؤيڀص زؤ

ؼسىض خڀٱو خڀٵٽ ڄه وٹىض خڀٱزت ؤوٵهڃ.. وؿبدوهتڃ خڀٽؽتش ڀٺ لىن خؽبىص خڀىص وخڀؽٹدٴص وخڀدص.. ومٷ ټٿ

خڀـٿ خز!! خڀؽىخزط خڀيت ظٹٳ لف ٬ؽش يف سٿ مىص وظعمعڃ: ؤ٨ه ؤن خ خڀه خڀه زٹٲ! ټدوط يبد ظى٩ بىل

لٿ ٬ځ ظ٭ځڃ ؤټؽ ڄه خزعخجص!! ٴهى يبؽٿ ٸمص خڀعىځٳ وخڀ٭ىفهص وخڀعو.. وخڀٽذ!!

خؼب٭ص خض خڀ٭ خٹ: ٿ ڄه ظ٭ځٷ طخوعه خڀه.. ٴٹدڀ


94

ڄه خعبمهى؟؟ ټدوط يبد ٴعدش ڄسديش ـحص! مل ظع٫٥ ؤن ظ

ظ٭ځٷ بخ ظبمعڃ.. ٸدڀط خؼب٭ص: ى٬ڀدهند ؤن ٹىپ: و٭ڃ، ؤود خؼبدٽوٴىن وٸدڀط ڂخؼبدٽوٴىن.. وٸٵط يبد ؤڄد ڂظٵ١ځ، ؤڄد

زيبىٸخ٤ص ڄٵع٭ځص: ؤو خڀه خعڂ.. ؤي ؤن وـهص و٩ٺ ود٤حص! ٴ ىـ و ٴٽ و ڃ وبوىن.. بمبد ى خ٪

﴿ل١دخض! وخڀسٹدء ڀٸىي! ټمد ٸدپ ظ٭دىل: ت فإ ب اضثذ فزىش ف اإسض فغ ابط ف ب ب [!! مث 17]خڀ٬: ﴾جفبء وؤ

ؼبدخ خػبىٲ ٬ځ خڂ؟ ؼبدخ خػبىٲ ٬ځ ٬ديخظىد وظٹدڀود؟؟ ٴدڀه وخڀ٭ديخض وخڀعٹدڀ ڄد خڀط ٸىص يف خڀٹځىذ وؽبد خڀ خڀ٥ىىل

ىٲ ڄه خڀٱذ؟ ؤڀ خڀٱذ ڄه ؤوؾ ڀىد يف خعم٫!! مث ؼبدخ خػبزعوڀىد؟ ؤوڀ خڀٱذ ڄه ى٫ خڀٹم خڀىد٬.. وخڀ٥دجش..

وخڀدش؟؟ټدوط خؼبمفسص ظى٩ بىل يبد لدهد زدغبؾ ڄه ڀسد يبد خڀ ټدن ٽٳ ؤټؽ فبد ع!! ؤهنط يبد بىل ڄٹ٭د

ىٹسص زدلعٹد ٴيض عڄىش زىٵهد! دـبص زإوٵهد! و٩ض بىل خؼب ٹسص زدزعدڄص ٬زص.. عخؼبى

ڀط ڄه خؼبت ـر خڀ ظځس ڀع ـځط يبد ز٭ ؤن ٬ز٭ ـځىهد ڄد ټدن ٽٵ ٸسٿ ڀٻ! خوعٹٿ خغبىخ بىل خڀ٥ٲ خو.. خڀ مل إض جب! ټدن ټٿ ڄد ٸدڀ ٸ ټظ يبد

ڄخوځص خڀټعىش سبدڄد... لت خوعه.. ٸدڀط خؼب٭ص: وخن ڄ٫ؤڄٿ!! و٩ض يبد لىؽبد زٵق ڀعي ي خڀټعىش! و ظٹىپ ڀىٵهد: يټعىش! بن خوعود ٬ځ اء خؼبعىځٵت خڀـ٭ت!!


ٹسص.. ٴٹدڀط ؽبد يبد زىض ودٴط: .. ٽخ ؤونت ؤعهد عٸدڄط خؼبىخؼبعىځٵدض! بخ وځط خڀټعىخض زعه!! بخ يوٿ خڀ٭ځڃ ڄه

وؾ خعبهٿ ڄه خڀىدٴش!! ؼبد ظىع٩ه لىت ظم٭ خڀسدذ ٹسص زدزعدڄص عخڀټعىش ؤڄٿ.. مث ڄٹعهد زى٩ش خعهفدن ٸدزځعهد خؼبى

ٹسص بىل ـهص خؼبدٽوٴىن!!ع٬زص ؤوي!! ڄ١ط خؼبىو٩ض يبد ڄوص! ؤ٭ٹٿ خ؟؟ ؤټدي ؤٶ ٬ت! ؤ

ض خڀټعىش.. خڀټعىش؟؟ وصبط يبد يف ڄٽدهند ڄوص!! زؤٴإو٠مط زإځىذ ٬ٹل ڄى٥ٹ وخ٠ك ؤن خڀع٥ى خڀٱيب ڀدء ى ظخغ بودل ڄسدق ىسٱ ٬ځىد خو ز وخڀ٭مٿ ٬ځ ڄىخټسع.. ؤڄد خٴٽد وخڀعىخض وخڀ٭ٹدج ٴإهند آو! ٴىىد و خغبم..

ؼىخزعىد زه.. وخ٠ك.. هٿ.. صبٿ.. وٴٽود وؼٹدٴعىد بمبد ظىس٭دن ڄهڄڃ.. ٴهخ إن خڄڃ ؼىخزط تود.. وڀىد يف ڀٻ ز٬د ڄه خ

صب٭د!و ع٫٥ ؤ ٬دٸٿ ټدجىد ڄه ټدن ؤن ىٽ ؿبدوڀص خڀٱذ

خ.. ظور و٤م خؽبىص خڄص وخڀ٭زص ڀځ٭ىذ ٸع٭مٿ يف سٿ ڀٻ ټٿ وځص فبٽىص.. د٬ص زدڀ٥دزى

خػبىوص.. وؤوي زإمدذ خؼبىدٴ٫ خڀوىص.. خػبدڄ ڄه خڀ٭ځمدوتوؤوي زإدڀر خڀعه وخڀعو خؼب٭وٴص.. ٴفر ؤن و٭ځڃ

خزعخء ؤوىد ؿبدزىن! وؤن لىوىد ڄهيش!ټدوط خڀټعىش ؤڄٿ خج٭ص يف ڀٻ خڀىڂ.. ټدوط ظځٹ زى خؼب٭ٴص ٬ځ خغب١ى.. وؤ٤در خڀٽڂ ٬ځ خعبمهى.. حبفؿ


96

و٬يبص ٸىص.. وؼسدض ؤود!خىص..

ټدوط خؼب٭ص زت خڀٵىص وخوي سبځٻ وٵهد ڄه ؤن ظٹىپ: خج٫.. خج٫.. زخٴى.. زخٴى..

ؤهنط خڀټعىش ؤڄٿ لؽهد زٹىؽبد: وظټوخ ؤن خغبوذ خڀٹديڄص لذ ىص..

ٴځىسؤ ڄه خؽبىص. ٴځىسؤ ڄه خؽبىص!

خوځص خعبمځص وخ خغب١ى خڀت ٵٷ خغب١ى ټؽتخ ؽبي خؼبخڀىٸدي ؽبي خڀټعىش.. وٸٳ خڀٽٿ خلعخڄد ؽبد.. ٴ٭ط خڀټعىش ؤڄٿ ؤهد ڀځمدء وٸدڀط: خغبم .. خغبم .. ټدوط يبد

!(1)ظى٩ زسد ڀٵٿ.. ټدوط يبد خڀىلش خڀيت مل ظٹٳ شبذ ؤب ذسعخ اجبد اضبىخ

-دڂ وٸسٿ ووـ ڄه خڀوخڂ، خظٿ يب وخڀ يف ؤل خجبىخيل وؤزځٱت ؤو ڄت ؤن ؤر بىل ڄص ؤويت -لٵ٩ص خ

خڀؽدوىص ټ ؤوځهد ڀځمتپ.. وز٭ خوعهدء خڀوخڂ سط زديت ڀځمص.. وټدن خڀد٪

ڄيضبد وټٿ ى ىع٩ ٸسع ؤن زبؾ ڄه خؼبص.. خ سد مل ؤټه ؤ٨ه و٬ى خٸعخيب ڄه ز ىخزص خؼبص ؤط ڄه

( ڄىٸ٫ خڀدڄ وط، ؾبمى٬ص خڀٹ خڄص. 1)


ؤل إخي.. ظب٭ط ؤىخض و٠مٽدض ڄظٵ٭ص!!

خڀعٵط ذبدي خڀىض ٴىـض ز٭ خڀ٥دڀسدض ٹهٹهه و١مٽه زإىخض ڄظٵ٭ص.. ٴهي ظٴ٫ ظځٻ خذبدي خڀدخض ڄه زدذ خؼبخق.. وي ظ١ذ ظځٻ زخ٬ خڀ١مٻ .. وي ظٹىپ

ش ڀوي: د يزص.. ٴعي ٬ځهد: د ٬ٹىڀص.. وي ظعهت زدؼبد .. وټٿ ڀٻ زىٸدلص وټٿ ٵدٸص وـ!!

مث ؤط ؾبمى٬ص ڄه خڀ٥دڀسدض ڄمفسدض ٬ىڄد ؤعهه ظټض ؤو ؤو ؤن ىٵت ڄه ؤٿ خڀىد مل نبد وټ لػ خڀىيب

ىٳ ودء ټددض ٬ددض!!وڄٵدظىهه.. ڀٹ ټدن ڀسدهه ٠ٹد لػ زض ڄىهد ؤ١٬دئه

وټه ڄٱ٥دض خڀىـ ٥دءه ٵدٲ س ؤټؽ فبد مفر!!ووـض ؾبمى٬ص ڄه خڀٵعدض ؤعهه ڄه ز٭ ـدڀدض.. وټه ڄعمځٹدض وټدوط بلخه خٴ٭ص ٸځمد يف د.. ٴځڃ ؤعڃ ٴعدش

سبٻ زدڀٹځڃ وڄدخ يف ڀٻ!!وڀٽه ؼبد ؤڄ٭ىط خڀى٩ ؤلط ؤل ټىط ؿبه خڀ٩ه.. ټدوط

ص زفدش ظوىهد ؤڄدڂ خڀىد ز لدء و وٽت.. سبٻ فبٽد ٬مٹد ڄه خڀودن.. خڀفدش وظٽٳ ٥دء ؤهد مث ظإو وٵ

مث ظىٵؽ يف خؽبىخء!! زدي.. ٿ ؤود يف و٬ ؤڂ ؤو ؤدزت ء؟!


98

خظبمىخ يل ؤن ؤٸىپ ؤن ڄد ټظ مل ٽه ىي مبدؾ ٭ص

وؤ٩٬ڃ.. و ٩ه ؤل ؤوت ؤلڂ ؤعهد ودبد ټدن خػبديف ؤټ خڀ١مٻ وخؼبخق وڀٽه..

ؤه لدء خؼبؤش خڀ سبعد ز؟! يف ڄعهد! ؤسمط خڀٵعدش ظٸ يف خڀد٪ وظٱت وظعٽ

وظوه خڀفدش ؤڄدڂ خؼب! وربديغ خڀسدذ وظدلسهڃ!

وٽىن خڀ٭ٷ وخؽبدڂ ٱٿ زدؽبد! ڀٹ ٬ٹط وٽض ڄه خڀ٭ٷ!

ه ټإ خؽبىي!ڀٹ شبځط ڄڀٽىهد مل ظٽه ظ٩ه ؤن ٬ٹهد ٹىيد ڀځيي.. ؤه كبه ڄه

_ؤڄهدض خؼباڄىت؟ ٬ٵدٲ ودء ىڀىد ؤه كبه ڄه ودء خڀمدزدض؟!

ڄه ٸخءش خڀٹآن.. ټ ؤزدض خڀٱپ.. خعسڀط زىدظىد ز ڄه خغبدء.. خعسڀع حبص ـىٴدء.. وز

ڄه خغبمص.. خعسڀع زدؼبى٠ص خڀٵوص.. وز لىپ و ٸىش ب زد..

ؤوىخيت.. ڀط وخ٩٬د و ىد.. وڀٽه خؼبځڃ ٱد ٬ځ ؤوع


خؼبځمص.. ىب ٬ځ دذ ٠٬هد.. ىبدٲ ٬ځ لدجهد و٬ٵدٴهد.. خڀځهڃ خٸهه خڀ٭ٵدٲ وخغبمص وخڀع.. خڀځهڃ خلٵ٩هه

دخض ڄ٥هخض ڄه د٤ت خو وخعبدن.. خڀځهڃ خـ٭ځهه ٤ ٬ٵٵدض..

. (1)وخ ڄه وخء خڀٹ مممبد ورمبسش

هبد شالجخ ثبهت غخ ؤشىخ رىص األ

زخص ټض ڄل ؤن خظبهد ټدن"ڄدد" وڄعوـص ڄى ؤز٭ص ٬ ٬دڄد ڄه ؤڄٽ ڄځڃ خظب ٬س خڀضبه، خن ز٭ ؤن ټدن

ودش وٴد٤مص، وٸ يوځط "وځدڂ" وڀي ؼؼص ؤ٤ٵدپ ڃ ضبشڂ لػ ټدن ٬م 1984يف خڂ ڄى س٭ص ٬ ٬دڄد ٬دڂ

ىص، وٸ ٸدزځط وـ ز٭ بڄ زإز٫ ىىخض 19لىهد ڂ، ظٹىپ ڄل: ٬ط يف ـش ىص 1974لػ ټدن ڄځمد ڄى

وخلش ٬ض بىل ؤڄٽد وؤود خن يف خؼبى٥ٹص خڀٸص ڄى ؼؼص ؤه ٴٹ٣.

بڄهد ظٹىپ ڄل: ز٭ زبـ يف خڀؽدوىص سط بىل و٬هخعبدڄ٭ص وٸدزځط ز٭ خڀٹدض وؤٸمط ڄ٭هه ٬ٸدض ٤سص يون ؤن ؤ٬ځڃ ـىدهته و٬ى دزىد بىل خؼب٥٭ڃ ټدوط ڀ ٬ديش ظٹدڃ

خڄص. ( ڄىٸ٫ خڀدڄ وط، ؾبمى٬ص خڀٹ1)


111

خټٿ ڄ٭هه وڀٽىهه ټه ٴ١ه خټٿ ڄى يون ؤن ؤ٬ځڃ خڀسر،

ـحه، ٴهه ټه ٴ١ه ز٭ ڀٻ إڀعهه ٬ه زيه وڄه ؤهخټٿ ڄه ؤټځىد، ڃ ؤهنه مل ٽه ظه خغبفدذ فبد ـ٭ځت ؤ٨ه

ؤهنه ڄه خڀهىي وڀٽىهه ؤووت زإهنه ڄځمدض. ز٭ ڀٻ ؤلسسط ؤن ؤظ٭ٲ ٬ځ خ خڀه )خڂ( ٴٵعك يل خ خؼبىٸٳ ؤزىخزد ټؽتش ڄه خڀسمػ وخڀعم ٬ه خڂ ڄه ـهيت

)خڀٵځ٥ىدض( ٴٹ حبؽه ؤ١د يف ټؽت ڄه خؼبدجٿ وـهص ٹديت ڀعمٽه ڄه خـدزص ٬ه ؤحځيت خڀٽؽتش.

وخعم خغبدپ ٬ځ ڀٻ ڄش ؤز٭ص ؤه. وٸ ټىط ؤٸىڂ ز٭ خدء وؤود ٤دڀسص يف خڀؽدوىص وټدن ڄه خ خڀعىٸٳ ٬ه خ خڀ٭مٿ خڀ ؤلس ڀڀٻ ؤوض ـ خڀ٭ر ٬ځ

يف خڀعٵٽت يف خڂ. وٸعد ٤ى٭ ٴإود ؤلر خعمدڂ ز خ ٬ځ ټدن خ خڄ ٭سد ـوـم وڄ٩ه وڄٽدـ وٸ ؤوظت ٹديت زإوت ؤع٫٥ خعمخ يف خڀىص ؤڄدڂ خڀـدپ؛ ن ڀٻ ك يف خوعد زت خڀدذ ڀىىىٺ لػ ټدن ىدٺ خڂ ٴٽدن ٬ځ

دء زٵىٶ ځعىن ؤو خڀوىپ يف خڂ. ٬ ڀ وخغبم ظ٭دىل ؤوت خوعض خڂ، وٸ ٭ض زدڀخلص ٴ٭وت مل ؤ٬ حبدـص بىل خعمدڂ دب٩ه ز٭ خن ٴ٭د٠دض خدء ىب١٭ه ڀى٩دڂ ڄ٭ت هبر ؤن ن ٬ځ ومل ؤټه ؤ٬ځڃ لىهد ؤو

ؤڄدڂ خڀىدء وؿبدڄهد ڄه خڀـدپ هبى ڀځمؤش يف خڂ و٫٠ خڀىص


ٴعټط خڀىص ڄ٥ځٹد. وظ١ٳ ڄل: ټىط ڄه خڀٽدؼىڀٻ ومل ؤظب٫ ٬ه خڂ ڄه ٸسٿ، وٸ ڄض ز٭ش ذبدذ يف خيدن وخڀعٹط ز٭ش خذبددض يف خڀىخوص وٵهد، وڀٽه اء خڀٹدض ټه ـبعځٵدض ٬ه ته،

ڄ٫ خڀىد، وٸ ـزت ؤهنه مل ٴٹ ظإؼض ز٥ٹص لدهته وظ٭دڄځهه ٽه ىبـه ڄ٫ خڀـدپ، ٬ځمد زإوىد يف ؤڄٽد ظسؤ خڀسىط يف خػبوؾ ڄ٫ خڀـدپ لىت ٸسٿ ؤن ظسځٯ، وڄه مل زبؾ ٴه "دش" يف و٩ڃ، وخ ؤټؽ ڄد ـزت ڀڂ لػ ؤع٫٥ ؤن ؤ٬س ٬ه ىيت

وؤسك خؼبؤش خڀيت ؤ. ټٿ ڀځص وٵص، ويف بلي خڀځديل ويف خڀسخص ټىط ؤځ

وـٿ ؤو بخ ټدن خ خڂ ى خڀ٥ٷ خڀمك ي٬ىض خ ٬ ؤن ىٴٹت ڀ.

وظى٠ك ڄل ڄىٸٵهد ڄه خؽبفىڂ ٬ځ خڂ ٴعٹىپ: ؤود ٬دڄد وهبلت ټٿ ؤڄ ىـ ڀڂ وت ڄځمص 18ڄځمص ڄى

ڀٽدؼىڀٽص ٭ځمىن خ٤ٵدپ ٸسٿ ؤن ؤټىن ؤڄٽص، ويف خؼبخ خټي خؼبځمت، ويف وٵ خڀىٸط عهمىن خؼبځمت زإهنڃ ٭ځمىن ؤ٤ٵدؽبڃ ټي خڀىدي وخڀهىي و٬خوهتڃ، ڄ٫ ؤهنڃ ٹىڄىن زىٵ

خڀء. وظسه: يف خڀسخص ټىط ؤ٭ زدڀعىظ وت هبر ؤن ؤ٬مٿ ټٿ

و، وٸ ټدوط ء زدڀ٥ٹص خڀممص و ؤو ٴ٠د ڄه خڀٵٹديت ٭ځمىت خڀٽؽت ٬ه خڂ مث ي٬ىوت بىل خغبځٹدض


112

وخڀو خؼبٹدڄص يف خؼبف، وټه عصبه يل ڄد ٥ق زدڀځٱص

خڀ٭زص. وظىك ڄل ؤوىخهتد خؼبځمدض ؤن ىعسهه ڀسىدهته وظٹىپ: خٸسىخ

زىدظٽڃ وخ ى خؼبهڃ ڄه هڃن خڀٱذ ٱ زىدظٽڃ زإٴٽد زبڀسد.. وڄ٩ه.. وڄٽدؾ.. وڄى٠ص.. و٤ٹص لدش.. وؤدء

ؤوي. خ ٬ى ئص خڀٵعدض ي خڀ٥ٹص يف ووـ ع١دٷ ـ

ىص( خعٱذ فبد ؤي يف ؤل 12خىخٶ، ټمد ؤن وڀ ضبش )ٴدڀٵعدض (what is this)خؼبفم٭دض خڀعفدص وٸدپ: ڄد خ؟

ٽدؾ ټؽٳ ڄٵدظىهه. ظه ٥دء وٵٵد ڄ٫ ڄ لصخ ػججخ

غخ ؤشىخ رشفط خغ مبهبب ؤج اعزخشاط سخصخ لبدح ذلب

: ڄه خڄى خڀٱسص ؤن ظعمٻ ټؽت ڄه خڀٱزدض ؤخيت ادلغخڂ ڄ٫ ؤهنه ٸ وإن ٬ځ حبفده خڀدظ ز٭ ؤن يوځه يف خ

ڄه خڀٸدض خؼبځمدض خڀعؾ وخڀ٭ وخزدلص، يف لت ؤن ټؽتخٸ ٠ٹه ٬د زدغبفدذ، ٴىځ٭ى ويى زإٸخڄهه، وز٭١هه عمدځه ٬ځ خغبفدذ خڀ٬، ٴځسه لفدذ خؼبى٠ص، لفدذ خڀعؾ، لفدذ خڀٵعىص وخخء، وخٸج ؤوعدي ي خڀٹص ڀع٭يف

ټڃ ى لفدذ خؼبځمص ٬ ٬ځهد وبن ټدوط زص ٹخء..


خڀٶ خو٣ خڀځىوص ٬ه ڄخځص ٴٹ ټض مٵص خڀىىىٺ ظديب خڄٽص؛ ٸىؽبد: عمؽٿ ؤڄدڂ ؿبٽمص ؤڄٽص خ خسى٪ ش ڄځمص ظٹىپ بن وص ٴځىخ خوعهٽط لٹىٸهد خڀىص زسر ڄ٥دڀسعهد زةخڀص خڀىٹدذ زٱ خڀعٹد٢ ىش ڀوص

خڀٹديش. زىص ٴځىخ ٸ وټدوط "بيخش خڀ٥ٶ خڀ٭ص وخؼبټسدض"

مسط وص خڀٹديش خػبدص زـ"ځ٥دوص ٴيبدن" يف ىد )ټدوىن خڀؽدل( خؼبد٠ زسر ٴ١هد بزخپ ىهتد خڀٵىظىخٴص يف خڀوص زىش ؤوي ٩ه ٴهد وـههد، حبفص بن ڀٻ ٭ع خوعهدټد ؼب٭عٹخهتد خڀىص، وٴ٭ط "ځ٥دوص" و زص ڄتپ ظٹڃ دبى٥ٹص"وىعزدٺ" ي٬ىي خ خڀإن ؤڄدڂ ؿبٽمص زىص ٴځىخ ڄ٥دڀسص

زة٬ديش وعهد. خ وڄه خؼبٹ ؤن ظٽىن ٸ ٬ٹض خٽمص ـځص ؤڄ ڀځعىٿ بىل ڄد بخ ټدن ڄ٥ځر خڀىص ـبدڀٵد ڀځعى، وٸدڀط وؤو٠مط ؤهند مل ظ٭ ٸديش ٬ځ خڀٹدڂ زدغبټص خڀىڄص خڀيت ظ٭عم

خڀدش ڄؽٿ خڀدذ بىل ڄٽعر خڀ ؤو خؼبعدـ، ټمد ٴهد ٬ځ -بهند مل ظع٫٥ دش خٸدء، وؤ٠دٴط -ټڀٻ-ظٹىپ بن خڄ زدڀىسص ؽبد عټ ٴٹ٣ يف خعبدور خػبد د -ټڀٻ

وبمبد "ظٹدظٿ ڄه ؤـٿ خؼبسؤ وټٵدڀص خغبص خڀىص ڀځٽٿ يف خڀىدض خؼبعمش".

ٵص خڄٽص: خعب زدڀټ ؤن "ځ٥دوص وظٹىپ ڄخځص خڀم


114

ٴيبدن" ظ٫١ ٬ځ وـههد خڀىٹدذ خڀ ٱ٥ وـههد زٽدڄځ ڄد

٬خ ٬ىهد. وټدوط "ځ٥دوص ٴيبدن" ٸ خوعٹځط يف ىد )ټدوىن خڀؽدل( ٬دڂ

ڂ بىل "وىع زدٺ" ڄه بځىى لػ ټدوط ربمٿ وص 2111 وـههد، ويف ٴخ ٸديش ٬ځهد ىهتد و ظ٫١ خڀىٹدذ ٬ځ

)سد٢( خؼبد٠ ظځمط وص ٸديش ديش ٬ه وص ٴځىخ، ز ؤهند ظځمط و٥دزد يف يم )ټدوىن خوپ( ڄه "بيخش خڀ٥ٶ خڀ٭ص وخؼبټسدض" ع١مه ظ٭ځمدض زةخڀص ىهتد ٬ځ خڀوص وو٫٠ ىش ـش ٩ه ٬ځهد وـههد زدڀٽدڄٿ، ڀٽىهد ٴ١ط

خ زمر وعهد. فبد ؤيي بىل خزبد خعبهدض خؼب٭ىص ٸخوٸدپ ؿبدڄى "ځ٥دوص" بن ڄ٥دڀسعهد زةخڀص ىهتد خڀيت ٩ه خوعهدټد ٬ځهد خڀىٹدذ ڄه وص خڀٹديش ڄإڀص ت ڄى٠ى٬ص، وظ٭

غبعهد خڀىص ولٹهد يف خڀعمع٫ زدػبىص. ڄدڄ خڀعدز٫ وٹىپ "خوخپ ڄددپ" خؼب خڀٹدوىل دبٽعر

ڀـ"خربدي خڄٽ ڀځمدض خؼبوص" خڀ دٺ يف سبؽٿ "ځ٥دوص ٴيبدن" يف خٽمص، ؤو ڄه ت خؼبٹسىپ ؤن إڄ ٠دز٣ ٤ص "ځ٥دوص ٴيبدن" زدڀعىٸٳ و٥دڀسهد زةخڀص خڀىٹدذ ٴٹ٣ زٱ خڀع٭ٲ ٬ځ وـههد، ز ؤن "وزض دو" ڄ خؼب٭ځىڄدض

"بيخش ڄص خڀ٥ٶ خڀ٭ص وخؼبټسدض" زىص ٴځىخ، خڀ٭دڄص زـخ_ ڄد ظ٥دڀر ز ٸدپ ڄه ـدوس بن ڄد ٤ځر ڄه خڀش ى _ربخڀىص و"ب ٴ ٴدجش ڄه خعىخڂ خڀىش يف ڄؽٿ ي خڀىؼدجٷ"


وص ؤڄٽص ٬ځ خٸٿ ظمك 12وڀٽه "ڄددپ" ؤد بىل ؤن ش ڄه يون ىش وڀٻ سدذ يىص. زدغبىپ ٬ځ وص خڀٹدي

وٸدپ ڄٽعر خؼب٬ خڀ٭دڂ زٵځىخ بن ٸدوىن خڀىص ٥دڀر زى٠ىق زإن ظٽىن "ڀځ٥دوص ٴيبدن" ىش يف وص خڀٹديش ٬ځ ، وٴمد ٭ع ظ٥دو خػبدص د ٩ه ٬ځهد وـههد ټدڄ

ر "ځ٥دوص" وؤڄؽدؽبد ڄه خؼبځمدض خؼبىعٹسدض ٸدڀط ڄټش ڄٽعخڀىدجر خڀ٭دڂ ؤڄدڂ خٽمص: "بن خڀى خڀ٭دٸٿ يف ٴځىخ ظؽت

٠ٹ ٬مځص خعبځى ڀعٹد٢ ىش ٴىظىخٴص ڀوص خڀٹديش". خ وؤټ ؿبدڄى "ځ٥دوص ٴيبدن" ڄه ودلعهڃ ؤن ٸىخوت وص ٴځىخ رب٩ خعىخڂ ىش ٴىظىخٴص ٱ٥ ٴهد خڀىـ

ديش خڀدخض، ټمد ٸدڀىخ ټڀٻ بن خـخء زدڀىٹدذ يف و ٸدض خڀىص خوعهدټد ڀٹدوىن خغب خڀ خظى حبٷ "ځ٥دوص" ٭زدڀىص؛ وٸدپ "ىخي ڄدټ" ؿبدڄ ځ٥دوص، بن خظخء خڀىٹدذ د ٭ع ٬ص، وبن خـخء خڀ خظى ٠ ڄه خؼبسديت خڀىص ڀځم

ص؛ وؤ٠دٲ بن خغبفص خڀيت ظٹىپ ؤن "ـبدوٲ ـبدڀٵد ڀعى خڀىخڀڄص" ظع٥ځر ظىٴت ىش ٴىظىخٴص ظ٩ه خڀىـ زٽدڄځ لفص ڄيويش؛ ن ڄىټځع ٠٬ط ظٹل زمدض ؤو "ي بن ب" ؤو ؤ

ڄ٭ځىڄدض ؤوي ظعىڂ ڀځعمٹٷ ڄه ىعهد. ، وؤن ؤإپ خ خڀ٭ځ خڀٹ ؤن ىٴٷ "ځ٥دوص" وظزك ٸ١عهد

٭ت خؼبځمت يف زي خڀٱذ وؤن وبٵ٧ ودء خؼبځمت، خڀځهڃ آڄت.


116

خ اخلذاع ل

"ٴدزدن" ٬د٠ص خدء خڀٵوص، ٴعدش يف خڀؽدڄىص وخڀ٭ه ڄه ٬مد، ـدءهتد غب٩ص خؽبخص و دٸص يف ٬دمل خڀهىش وخخء

، وخڀ١ى٠دء.. خومسط يف مط.. ظټط خ خڀ٭دمل دبد ٴوسط بىل ؤٴٱدوعدن! ڀع٭مٿ يف سب ـل خده خٴٱدن!

و٣ ٨وٲ ٸدص ولدش ٭سص! ظٹىپ ٴدزدن:

وضبع يب ڀ١د٬ط لديت يف ٬دمل ىم "ڀى ٴ١ٿ خ ٬ځٴ خودن ڀسك ؾبي لىخن... ټٿ نب بسد٪ سدظ وخجي

ز ٸڃ و ڄسديت". ٴعٹىپ: مث ظو ٸعهد

"ڄى ٤ٵىڀيت ټىط ؤلځڃ يخجمد زإن ؤټىن فب٠ص ڄع٥ى٬ص، ؤ٬مٿ ٬ځ زبٵٳ خڂ ڀ٤ٵدپ خؼب٠، وڄ٫ خدڂ ټض،

-دبد ٴهڃ ؤځ-وڀٵط خو٩د جبمديل ودٸيت، ول٠ت خعبم٫ ٬ځ ٬ځ خڀعىځ ٬ه لځڃ ٤ٵىڀيت، وخعٱپ صبديل يف ٬مٿ

ت، وخڀهش وخ٠ىخء، وټٿ ڄد يبٽه ؤن ربځڃ ز خڀزك خؼبدي خڀٽؽ ؤص ڄخٹص، وظٵ٭ٿ خؼبعمٿ ڄه ؤـٿ خڀىىپ بڀ.

٬دن ڄد -ؤو ٽخ زخ يل-وټدن خڀ٥ٷ ؤڄدڄ ه ٴ٬ٴط ٤٭ڃ خڀهش، ومظت خؽبخد خڀؽمىص خڀيت مل ؤټه ؤلځڃ

زدٸعىدجهد..


ي ڄه وڀٽه ټدن خڀؽمه دڀد.. ٴٽدن هبر ٬ځ ؤن ؤذب ؤوؤن ؤٴٹ لديت، بودويت، وټدن ٢ خڀىفدق وخڀعإڀٷ

٬ه لدج خڀ ظزط ٬ځ، وؤٴٹ ټدج، و و٭ى، وؤزبځوبٹد٬دض خؼبىٹ، ؤلدوپ ٴهڃ ؤ ء ت لټدض ـ،

ؤن ؤلڂ ڄه صب٫ خؼبإټىض خڀځش، وؤ٬ ٬ځ ټمد ټدن ٬ځ٥دض، وٸسٿ ټٿ ڀٻ ؤن خڀٵعدڄىد ض خڀٽمدجص وخؼبٹىدض وخؼبى

ؤٴٹ ڄد٬ ذبدي خڀس.. ؤټي.. ؤلر.. ؤٴ ؤ ء.

بن زىض خدء ـ٭ځط ڄت ىمد ڄعمټد ڄهمع خڀ٭سػ زدڀٹځىذ وخڀ٭ٹىپ.. ٴٹ ظ٭ځمط ټٳ ؤټىن زديش ٸدص ڄٱوش

ظ خؼبز، ٴٽىط ٴدص ڄه خڀخوٿ، ؤټىن ىي ب٤دصبديخ عمٺ وسعڃ وڀٽى ٭، ومل ؤټه ول خؼب٥دڀسص يد ڄه زعهد وآيڄعهد زڀٻ، زٿ ټځمد ظإڀٹط خڀ٭د٠ص يف ذبخي ٸد يف خ خڀ٭دمل خڀسدي.. ؤڄد بخ ودڀٵط ؤد ڄه ظ٭دڀڃ

وٵهد ڀىخن ڄه خڀ٭ٹىزدض خڀيت و ٿ ٴهد خي خدء ٴع٭مدل ؤ١د! خڀىٵ، وخعب

و٬ط ؤذبىپ يف خڀ٭دمل ٬د٠ص لغ و٥ى٢ خؼبى٠ص زٽٿ ڄد ٴهد ڄه ظؾ وو وؾبدخش ڀسدض خڀ٥دن يف بزخ ڄٵدظه خؼبؤش

يون وفٿ ؤو لدء". وظىخٿ "ٴدزدن" لؽهد ٴعٹىپ:

ڄه ب-"مل ؤټه ؤ٭ جبمدپ خدء ٴىٶ ـ خؼبٵٮ زىمد ټىط ؤ٭ دبهدوص خڀى٩خض وخلعٹدڃ يل -خؽبىخء وخڀٹىش


118

ىد وخلعخڄهڃ ؼبد ؤظ.

ټمد ټىط ؤت وؤربٺ.. ويف ټٿ بٹد٬ديت ټدوط ظدلست ټځمص "ڀى".. وٸ ٬ځمط ز٭ بڄ ؤن "ڀى" ظٵعك ٬مٿ

ٿ خڀ٥دن.. وٸ ټدن ڀٻ ممد، ٴٽىد كبد يف ٬دمل خڀځص زٽ ؤز٭ديد، وخڀىٿ ؼبه ظ٭ ٬ځهد وربدوپ خټعٵدء ز٭مځهد ٴٹ٣". و٬ه ربىؽبد خؼبٵدـث ڄه لدش ص ٬دزؽص بىل ؤوي ظٹىپ:

"ټدن ڀٻ ؤؼىدء لځص ڀىد يف زتوض خ٥مص، لػ ؤط ټٳ ست خڀىد ىدٺ خڀٵىديٶ وخؼبىدپ ربط ٸىش خؼبخٴ٫،

زتوض، ومل ؤټه ول، زٿ ودض ز٭ت ڄعٵ ڀ٤ٵدپ يفټدن ڄ٭ ڄيت ڄه ؤىدڂ خڀس، وٸ خټعٵت زدڀى٩ ز ڄسدش

ټ٭ديهته. ومل ؤسبٽه ڄه ؾبدخهته يف ڀٻ.. ٴٹ خوٹ٭ط ٬ه ٬ت يف ظځٻ خڀځم٩ص ڀص خڀهش وخ وخغبدش خڀخجٵص خڀيت ټىط ؤ٬هد،

ڄه زٹ ڄىهڃ ٬ځ وخوٴ٭ط كبى ؤء خ٤ٵدپ يف ؿبدوڀص وٹد ٸ خغبدش.

ومل ؤ٬ بىل ٴدٸ يف خڀٵىٶ لػ ظىع٩ل خ٠ىخء، وزؤض لځيت كبى خودوص لىت وځط بىل ٤ٷ خڀىى وى خڂ.

وظټط زتوض وسط بىل زدټعدن، و٬ى خغبوي خٴٱدوص ٬ط خغبدش خغبٹٹص، وظ٭ځمط ټٳ ؤټىن بودوص.

ـىي ىد شبدوص ؤه ٸمط زدؼب٭دووص يف وٸ ڄ١ ٬ځ و خڀيت ظ٭دل ڄه يڄد خغبوذ، وؤلسسط خغبدش ڄ٭هڃ، ٬دص خ


ٴإلىىخ ڄ٭دڄځيت.. خ ڀځمدش ڄه وپ ڄ٭ديت وخي ٸىد٬يت يف خڂ يىد ويعى خٴٱدوص وخڀسدټعدوص، وؤځىڃ خؼبځعڂ يف ڀ، ولديت ڄ٫ خ

ىڄص، مث زؤض يف ظ٭ځڃ خڀځٱص خڀ٭زص، ٴه ڀٱص خڀٹآن، وٸ لدهتڃ خڀد.. ؤلض يف ڀٻ ظٹڄد ڄځمى

وز٭ ؤن ټىط ؤعم و٩دڂ لديت ڄه دو٭ خؼبى٠ص يف خڀ٭دمل.. ؤمسط لديت ظت ظس٭د ؼبسديت خڂ وولدودظ..

وظٿ "ٴدزدن" بىل ڄىٸٳ زىض خدء خڀ٭دؼبص ڄىهد ز٭ خعهد، وظاټ ؤهند ظع٭ ڀ١ٱى٢ يوىص ڄٽؽٵص، ٴٹ ؤځىخ

٬و٠د دب١د٬ٵص يوځهد خڀه بىل ؼؼص ؤ٠٭دٲ، ٴٴ١ط زةخ.. ٴمد ټدن ڄىهڃ ب ؤن ؤځىخ خد شبىص ڀ٭ځهد ظ٭ىي ٬ه

ڄىٸٵهد وظظ ٬ه خڂ.. وسب١ ٸدجځص:

وڀص ظى وخ بىل ؿبدا"مث ظىٸٵىخ ٬ه بخج زدڀـى٪.. وعبىيت ؤڄدڂ خ خٴٱدوص، ٴٹدڄىخ زى ؤځٵص خض خڀيت ټدوط ظعد ى خڀدزٹص ؤؼىدء ٬مځ ټ٭د٠ص ؤدء، و٬ځٹىد يف خڀ٥ٸدض، وټإهنڃ ىعٹمىن ڄه ظىزيت، ولدوڀىخ زڀٻ خڀىٸ٭ص زت

ي، وڀٽه ودذ ٨ىهڃ. وخغبم ". وزت ؤځ خعب بىل د وظٹىپ: "«وظى٩ "ٴدزدن

يف "مل ؤټه ؤظىٸ٫ ؤن خؼبٴهص خڀيت ټىط ؤٸ١ وٸعد ٤ى


111

خدٴ٩ص ٬ځ و٭ىڄعهد إٸىڂ زع٭١هد ؽبي خ٬مدپ خڀدٸص و٣ خعبسدپ، وڀٽه ي خؼبٹص خيض ڄه ود٬ص و٤هدش ،

وٽىن ؽبد له خعبخء ٬ى خ سمدو وظ٭دىل بن دء خ. اد اخلبسزوشاد ر

.. ټى سو وپ وځص ؤهند ټىص ڄؤش ٬زص، وڀٽه ؤڂ ٬ځي خؼبؤش ؤڄٽص خٿ وخؼبىإ، وڀض وظ٬٬ط يف خڀىدض ٴط ٬ځهد وـيت ىد وپ يخيت يف خؼبعمش خڄٽص، ظ٭

پ لدڀهد زٽٿ ٬فر. ؤڄٽد، ڄه خ ٬ځهد زدڂ، ٴعسخؼبؤش خڄٽص، خٿ ٴهد خڀع٭، وخ ځم٩ ټٿ ڄه ش تش، وټدن خ خڄ ڄؽد و ؤڄٽد ويبٽػ ٴهد ڄخعٱخذ يل ٬ى ؤوپ ڄٹڄ، ڀ و مل ؤټه ؤظىٸ٫ ڀٻ، ـٿ، وڀٽه ن خؼبؤش خڄٽص ظس ڄه ـد ؤټؽ فبد س خڀ

خ إيت ز٭١هه ڀځفدڄ٭ص وٸ ٬ه ټؽتخ زٿ لع يف خدڂ خڀسدي ش ـ ڄه ؤـديه.

إڀط ڄځ خڄٽ ٬ه ڀٻ ٴٹدپ: ظٵ٭ٿ خڀىدء ڀٻ ڀ٩هن ـدزعهه خعبىص!!

ٴٹځط: سمدن خ خڀ ؤټڂ خؼبځمص ڄه ؤن ظعف خڀـدپ ڀ٭فسىخ د، وٸ ڀٻ ٬ځ وـهد، وـ٭ٿ بسد٪ سعهد يف

ىٸهد. ڀٻ لٹد ڄه لٹ٬ځ ؤص لدپ "ؤڂ ٬ځ" ټدوط ڄه ؤوڀحٻ خڄٽدض خڀيت


خ د ڄ٭ىد، ؤو ؤڄ ڀ ل، ټدجىد ڄه ټدن، ؤن ٵ ٬ځهه ڀسد ظي ڄد يخڄط زبدڀٳ خڀٹدوىن.

ځمط ي خؼبؤش، وظوـط ڄه ؤڄٽ ڄځڃ، ٴإقبسط ڄى ؤ، ٴدض ظٽت زإڂ ٬ ؤټڃ ٬ځ . ؤ٤ٵد ځ

ڄه ؤ خڀٵوٶ زت خعم٫ خؼبځڃ وخعم٫ خڀٱيب خڄى خؼبع٭ځٹص زدؼبؤش، ڀخ ٴةن ڄه ؤټ خڀ٭ىخجٷ ؤڄدڂ خڄٽت خڀه ون خڂ _٤ٹص لدش خؼبؤش ٬ىڃ، و٬ٸص خؼبؤش زدڀـٿ،

وخڀـٿ زدؼبؤش. ٽت ڀٹ ٴىـث خؼبټ خڄ ٬ىود زدڀص ڄه ؤل خڄ

خؼبځمت ٵ زإو ظٺ خڂ و ع٫٥ ؤن يبعى٫ ٬ه خڀ٭ٹدض!!

خڀ٭فر فبه ع٫٥ ؤن ىځ وٵ ڄه ڀخ ؤظ٭فر ؤ" لت ڄځمدض خعم٫ خڄٽ، مث وٿ يف خڂ، و"ؤڂ ٬ځؤځمط ټدوط ظ٭ٲ ڀٻ ټځ، وظ٭ٲ ؤن ٬ځهد يف خڂ

ڄه خغبفدذ. خڀع وخغب مص، ڀ خ ٴٹ٣، زٿ ز" بىل خڄؤش ؤوي سبدڄد، سمدن خ ڄٱ ڀٹ ربىڀط "ؤڂ ٬ځخڀٹځىذ وخڀىٵى وخڀ٥سد٪، ؤسمط زبؾ ڄه زعهد ب ڄعمفسص زدغبفدذ خڀ٬ خڀٽدڄٿ، دبد يف ڀٻ ظٱ٥ص خڀىـ. و٭ڃ، ؤسمط

سص! ؤڄٽص ڄىعٹسص!!ي خؼبؤش زبؾ ب ڄىعٹوڄ٭٩مهه -ڀ خ ٴٹ٣، زٿ خعهض ي خؼبؤش ٬ى خڀىدء

زإهند وديش خػبوؾ ڄه زعهد، إڀط وـهد ٬ه ڀٻ، -٬زدض


112

﴿ٴٹدپ: ؤهند سبعؽٿ ٸىڀ ظ٭دىل: ف ثىرى ]خلخذ: ﴾ولش

[وبن خؼبهمص خدص ڀځمځمص خڀٹخ يف خڀسط وظزص 33 ڀىء. خ

٬ىڄد ٬دط ي خڀٹص سبځٽت ٴق وو ڄه ـهص، وؤ ولٸص ڄه ـهص ؤوي.

و٭ڃ، ٴلط ؤ خڀٵق، ٬ىڄد ٬ځمط ؤن ي خؼبؤش خڄٽص خع٥د٬ط زةيبدهند زد سمدو ؤن ظٱ مب٣ لدهتد ټدڄځص، وؤن ظعمفر خغبفدذ خڀٽدڄٿ ڄ٫ خڀىٹدذ؛ ؤٸىپ خغبفدذ؛ ن خؼبؤش خڄٽص بخ ؤځمط ؤسمط فبش حبفدد، ٴةخ ٥ط وـههد دض ٴعص ڀځى٩، ودبد ڄؽد خعٱخذ وم ونب، ڀخ خعس٥ط " لىمد خع٥د٬ط ذبدو ي خڀ٭ٹسدض، وخڀؽسدض ٬ځ "زإڂ ٬ځ، يف خڀىٸط خڀ ظع٫٥ ٴ وځ٭ وڀ ل ؤن لفدد ټدڄ

هبد ٬ځ ڀٻ! ٭ى خڀٵق وخڀو، ٴځڃ ٭ى خ وخغبٸص؟!خ

يف خڀىٵ ځعهر، ٬ىڄد بهند لٸص يف خڀٹځر ظع٭ٿ، وؤظي ز٭ ودء خعبش خڀ٭زص وٸ ظدځه يف خغبفدذ، ٴهي ټٵط وـههد، وخوي زٱ٥دء وٵٳ ٩ه صبدڀ وٴعىع وىبٵ

... و٬دش... لىت ٸسم ولٹٹع، وؼدڀؽهد ظځؽمط، وخز٭ص وودڄصؤسمىد وٽدي وي خؼبځمص خؼبعمفسص خغبفدذ خڀ٬ خڀ ټدن

ى خڀدج ٸسٿ ىىخض ٸځځص. سمدن يب! ؤمل عذ اء خڀىىش ٬ځ ٴ٠ص خغبفدذ


ىىخض ٤ىځص، ڄد خڀ لغ؟! ؼبدخ زبځط ي خڀٵحص ڄه خڀىدء وظزعهد؟ ت خڀٹځځص ٬ه ڄسديجهد وؤىپ ٴ٥هتد

ىىخض ٤ىځص و ظعه زدڀع وخغبمص، مث بخ ظعمىپ يف ىىخض ٸتش بىل ڄظ٫ ور ڀځعؾ وخڀٵى وب٨هد خڀٵعىص!

ىىخض ٤ىځص و ظعم زدغبدء خڀٽست خڀ يبى٭هد ڄه ټٿ ىء ووٹص، مث بخ يف ىىخض ٸځځص، سك خڀـٿ خڀ٭ٵٳ

ؤټؽ لدء ڄىهد!دء ىبـه ىخٶ وخڀىخ٪ ؤن اء خڀى ظون يف خؤ

ڀځىٶ ڄعفمض زٽٿ ؤوىخ٪ خڀىص؟! ٿ ڄه لدء زىط خعبش ؤن ظىؾ ڀځىد ڄٵدظىهد؟!

زٽٿ ڄد -ځىد دء زىط خعبش ؤن ظه وـههد ڀٿ ڄه ل لىت ڀى ټدن ڀٻ حبفدذ خڀعؾ؟! -ظع٫٥

ءش خڀ١ٹص ؤو خڀٵدٴص؟!ٿ ڄه لدء زىط خعبش ؤن ظځس خڀ٭سدٿ ڄه لدء زىط خعبش ؤن ظځس خڀٹت وخؼبٵعىق ڀع٭

ش ڄه خڀسدذ؟! ڄٵدظه ـد ٬ځ خؼبد وٿ ڄه لدء زىط خعبش ؤ ظسديل خب لدجهد؟!

:" دڀص بيل "ؤڂ ٬ځ": ؤسبت ؤ ظ خ خڀىٳ ڄه زىدض خعبش، "ؤڂ ٬ځ

زص ټمد ظ٭عٹه، وؤٸذ خڀىد ڄهدض خؼباڄىت لٵخض خڀمد ټمد ظ٩ىت.


114

ؤسبت ڀٻ خڀعت يخء ٴ١ص خغبؿ وخڀ٭مش، وڀٽت ؤودٲ

! (1)٬ځٻ ڄه خڀڄص وخؼبٵدـإش، ٴد ذ ڀ٥ٵٻ وظؽسعٻ ثئش احلغشاد

: لصخ والؼخؼيت: "ټىط ولش ڄڀځص صبځص، ؤؽبى زدڀر ټمد ٸدڀط ڄم

ٿ زځ٭س. خعبم٫ ڄف ػبڄيت ؤيب.. ؤڄ.. بوىيت، ځهى خڀ٥ٵ ؤوخڄ ڄىٵش، و٤ځسديت ڄعفدزص.

ؤوؾ ڄه زيت وټإل ٬و يف ؤسى٪ ٴدٴهد ٸ ذبمځط وظ٭٥ض وظىط، ؤسبع٫ زدغبدش بىل ؤٸ يـص، وخڀعفمٿ وبزخ ڄىخ٤ه خڀىص نب وـٿ نب، ټڃ ؤـ ٭ديش وڄع٭ص يف ڀٵط

٩د وټڃ ؤ٭ زدڀٵى وخ٬عخ ټځمد ظب٭ط ټځمدض خو خ٬فدذ وخ٤خء وبن ټدوط ټدزص.

ظدزٷ سدذ خغب بىل رب ز٭١هڃ ز٭١د يف ظٽىه ٬ٸص ڄ٭ ٴدڀځ٭ص ڄ٭و٠ص وزإخب خشبدن.. ٨ٵ ؤلڃ خ خڀعم

وټىن ٬ٸص ڄ٭. خعبم٫، ټىط ؤعٹسځ يف زيت ويف ٴيت خػبدص ز٭ڄد ىدڂ

ؤعٹسځ ټمد ظعٹسٿ خڀوـص وـهد، ؤ٥٬ ټٿ ڄد مل ؤټه ؤ٬ځڃ زإن خڄ عفدو ټر دن خڀعم.

ڄص، ب٬خي: د خڀعټ. 91( "ؾبځص خش" خڀ٭ي )1) ٬ه ڄىٸ٫ خڀسٽص خ ( وٹ


خعم خغبدپ يب وؤود يف ٽيت، وڄد ؤٴٹط ب ز٭ڄد ټٳ ؤڄ ود٬ط خڀٵ١مص، و٠دٸط خڀود زإځ وربىپ لسهڃ

خ، و فبد ٠د٬ٳ نب زبځ ٬ت وخلعخڄهڃ يل زٱ١د وټخص وخلعٹد وظىٽي يل.

ټٳ ٠٭ط وٵ؟ ټٳ ز٭عهد ڀځ٥دن؟ ټٳ ٴٹض زٽديت؟ وخ خعبىت خڀ عمٺ يف ؤلدج ټٳ ىبؾ بىل خڀ٭دمل، وخڀ٭دمل زٽدڄځ سٱ١ ڄه ؤوپ غب٩ص ظٽىن ٴهد؟ لخض ؤذب٬هد، وٴخض ؤ٤ځٹهد، وڀٽه ڄدخ ٬دد ؤن ظىٵ٭ت ي

وڄد ظٵ ظځٻ خڀٴخض؟ خغبخض؟ؤيټط وظٹىط ؤوت ټىط ؤلد ز ٲ، ظتل ؤىخج، وظٹىيل هىخيت، ټٳ و٬ط خ خڀـٿ خودل خڀ زبځ ٬ت يف غب٩ص لدـيت بڀ ؤه ٬ىخ٤ٵ خڀٵد٠ص؟ ؤه ټځمدظ خؼبىمٹص؟ ؤه د ؟ ظط.. ظىدؼض ٬ى خ٥خڄهد دبځمع، ڀى ټدن لٹد ڄ

خي٬ عب٭ٿ ڄت وـص ڀ، سدٺ خعبم٫ ي خڀ٭ٸص. ڂ وم يف زج خ ىي ؤن ؤٸ وخن ڀ يل ڄه ڄ٭

بڀٻ ؤويت خغبسسص وڄؽدڀٻ ڀ٭ٿ خ ٽىن دٴ٭د يل ٬ى يب. خلن _ؤوىخيت خغبسسدض_ ڄه خ خڀىٳ خڀ ؤىخي

ش سبٶ ٸځيب، وخمل وب٥مت، خڀ٥دن ٴٱىي، ؤٸىپ ڀٽه خ وخغب وـٿ يب وځك لديل. ڀ يل ڄه سٿ ىي ؤن ځ٥ٳ خ ٬

ؤإپ خ ظ٭دىل ڀٻ. (1)ؤوعٽڃ يف خ؟؟

(. 32 – 29( "خزىيت خغبسسص.. ؤوط خؼباوڀص" )1)


116

بخ صىسح

خض ىڂ.. ؤوظت وخڀيت ؤن ٬ځىد خڀدذ ڀدش زط خعبتخن لس ڀعٽىه خڀه خوعٹځىخ جبدوسىد خسى٪ خؼبد٠، ٴإڄ ظ٭ځڃ ڄي

خ، ـي، ٴإود خـعمد٬ص ـ خٸدض ـش، وخڀع٭ٲ بىل ؤود وؤلر خټعدٲ خغبدش ڄه لىيل.

ـدء ىڂ خڀدش.. سط بىل ىدٺ وزخوځ خڀٽؽت ڄه خڀٵ١ىپ ڀځع٭ٲ بىل ؤٿ خ خؼبتپ خڀٽست خعبمٿ خڀ خلعٿ خوص د٬ىد،

خ، وؤـځعىد يف دڀص ټستش وخڀيت ټؽتلسط دلسص خؼبتپ زىد ؤود وفر ٬ت صبدؽبد ئص خزىعهڃ خڀٽستش و ظوٿ ڀعمعىد، ومل ؤوعس ل

ؽبد ب لت وديظت وخڀيت ځڃ ٬ځهد. ټىط لىت خ خڀىٸط ؤ٬ع وٵ ٴ١ىڀص، وڀٽه خزىعهڃ لت ـځط جبىخ، ٬ه ٬م، وؤحځعهد خڀيت خهندڀط د ٬ځ

ڄت. ويخ يت، وىخديت، ـ٭ځعت ؤـڂ ؤهند ؤټؽ ٴ١ى خ ٤ى .. ٬سدخهتد خؼبىعځ٥ص زدڀٽؽت ڄه خقبځص، ظسديڀىد لىخ

وؤځىد يف خغبػ وپ ڀٻ، ـ٭ل ؤ٭ ؤن خغبدش جبدوسهد خض بٹد٪ ٫ صبٿ، وخوعهط خڀدش ٬ځ و٬ ڄه خڀٵعدش زإن

٭ٿ ڄد بن ڄ١ط ؤز٭ص ؤدڂ لىت خظځط يب ظول يف ڄتڀىد، وزدڀٵزبل زسعهد يف ديت يف خؼبتپ، وزدڀ٥س٫ لسط د، وظىخڀط خڀدخض خؼبعسديڀص ٴمد زىىد، وخيخيض ٬ٸعىد ٸىش، وؤسمط ؤر يون ؤ خ٬عخ ڄه وخڀيت، ودص ؤن ؼبتؽبد، وؤٸ١ وٸعد ٤ى

زىخڀ. وخڀڃ ټدن ٬ځ ٬ٸص ـش


ويف بلي ظځٻ خعبځدض خڀ٥ىځص ڄ٫ ٹيت، ٤ځسط ڄت ؤن خ، زدڀٵ٭ٿ سط ڄ٭هد، ـ ؤر ڄ٭هد ڀٱٴعهد ڀعت حد صبٴإوـط يل ٨ٴد ټستخ ز ىش ټستش ؤوـعهد ڄى وو٠٭عهد

ؤڄدڄ و٤ځسط ڄت خڀعىمت.. ڄه ظٽىن دلسص خڀىش؟!ٶ يف خڀىش خڀيت ټدوط ڀٵعدش دزص ظس ٴعدض ؤوض ؤل

خ ظٽٳ ب٬ودض خض خـىسص، ظظ ڄز ٸتش ـڄ٭٩ڃ ؤـخء ـمهد، وٸ ڀٵط ـءد خ٬ځ زةدذ ٽٳ ؤټؽ فبد ع، ولت ظإڄځط ڄڄك دلسص خڀىش ؤټؽ.. ٬ٴعهد! بهند .. وٵهد ٹيت.. ٴإوـط وص ب٬فدذ ٬دڀص،

ڄه خحځص لىپ خڀىش، ٴيض ٬ځ وؤوض ؤڀٹ ٬ ځهد وخزٸدجځص: ڀٹ ؤوض يل ي خڀىش بلي وستخض خڀعى يف ؤل خعىيىدض خػبدص، و وٵهد خڀيت ظىڀط خوعد ڄز،

وظٵٳ ٭، وؤوض يف ڄٹدزٿ ڀٻ ڄسځٱد ټستخ ڄه خؼبدپ. خ، وسبىط ؤن ؤي وٵ دبؽٿ خ خعبمدپ، ؤ٬فسعت خڀٵٽش ـ

وڀٽت مل ؤ٬ٲ ټٳ، مل ظعټت ٹيت ڀځمتش ټؽتخ، زٿ ظىڀط ٬ت ټٿ ء، ٴٹدڄط زدظدپ زدعىيى غبف ڄى٬ يل، ويٴ٭ط يل خؼبسځٯ ٬ځ ؤن ؤيي ؽبد زدڀعٹ٣، ومل سٷ ت ڄٽځص!

ص خعحخن وخڀيت ىڂ خؼبى٬ ڀځدذ ڀعىيى، ولىت ظځٻ خؼبٽځوـض ؽبد ٹيت خغبٿ، ٴٹدڀط ڀىخڀيت ؤوىد ىر ڄ٭د ڀځمٽعسص ځىد دجٹهڃ و٭ىي زىد ٭د، ڀخء ز٭ خڀٽعر، ٬ځ ؤن ى

وخٴٹط وٸعهد وخڀيت ٭د، ود ڀعهد مل ظٵ٭ٿ.


118

خؼبهڃ ؤوىد سىد بىل ىدٺ، وظټط وٵ ڀعځٻ خػبستش

ڀ٭، ومت ظى، و٬ض وڀٹيت زبعدخن يل خؼبز وڄىيٿ خخظدق، لىت بوت مل ؤع٫٥ خڀىىڂ يف ڂڀځمتپ يبځال ٭ى ز٭

ظځٻ خڀځځص. وز٭ ىڄت يٶ زدذ ڄتڀىد، وبخ زٹيت رب١ وزد ٨ٲ ټست ٬ٴط ؤوپ ڄد ؤع ؤو وبى ىيت، ٴإوهتد ٭د بىل

خ خ خڀٱٴص، وؤځٹط خڀسدذ، وؤوض خڀىش خڀيت مل ؤزبځهد ؤزخعبمدپ، وؤوٵعهد يف يويب، وخ٬عٹض زڀٻ ؤن ټٿ ء ٸ ض زڂ، وټڃ ټىط ڄٱٵځص، ٴٹ خظځط خوعٵ، وؤن خڀ٭مځص ڄيب ٹيت ز٭ ٬ش ؤدڂ و٤ځسط ل١ى ؼبتؽبڃ، و٬ىڄد سط ټدوط ىدٺ ٴعدش ؤخد وپ ڄش، وز٭ لػ ٸت زىىد ٸدڀط يل:

ؤي ؤو ىظٻ خڀيت ڀي ؤڄٿ، وؤ٬فر د ټؽتخ، و ؤن ڀٹ ع٭ٲ بڀٻ، ٿ ڀٻ ڄدو٫؟!

ـ٭ځت ىپ خؼبٵدـإش ؤ٭ زوخ وؤٴٹ بلد دبه خ زخوځ ٽدي ڄ ټٿ ء لىيل، وؤل ټإن زټدود ؼدج ٹيت؟ ټٳ ظمك ڀـٿ ؤن ي ىيت لىيل، ٿ ي ٴ٭

؟! ڄد خڀ يبٽىت ٬مځ خن؟!خ خڀٽٿؤحځص ټؽتش ڄض ؤ، وڀٽه ز٭ ٴىخض خوخن، ؤ٬ط بىل ڄتڀىد وؤځٹط ٴيت وڄٸط خڀىش.. وڀٽىت ؤيټط ؤن خ ڄ، وخ٬عخٲ ؽبد دذ خ خغبٿ، مل ؤـ ؤڄدڄ ب خڀ ڀه ٽىن ؤز

٭ ؤوت زويب، ټىط ؤد ؤن ظن يف وـه، وؤن ظ١زت


ٸ وځط ـخج، وڀٽىهد مل ظٵ٭ٿ ڀٻ، زٿ ٸدڄط زٽٿ مط وخظض ٬سدءهتد وؤ٬ط ؼبتپ ـتخوىد، وز٭ وٳ د٬ص ټدوط

ؤڄدڄ ظځٹ يل وىص ىيت. وڄى ڀٻ خڀىڂ خوعهط ٬ٸيت زدزىص ـتخوىد، وخوعهط ڄ٭هد

ٽه ؤن لديت خؽبديجص، وزؤ ٤ٷ ٤ىٿ ڄه خڀٹځٷ، ٴإود ؤ٬ځڃ ڄه يبٽىن ٸ ؤي ىيت ؤ١د، وٿ زبٵ يل خدڂ ڄٵدـإش ؤوي؟

. (1)خ ولي ؤ٬ځڃ وذ يف غجىثخ ػ اإلعال

"ى ڄ٩ه" ؽبد ؤټؽ ڄه ٬ه ٬دڄد يف ؾبدپ خڀ٬ىش بىل خ، خظس٣ خظبهد زدڀٵىدودض خڀعدجسدض، وټدن ؽبد يو ي٬ى زىهه..

وض ٸص ظىزعهد ٴٹدڀط: ڄه ڄخ "خؼبدي ي" مث يف ٸڃ خڀمدٴص زٽځص زبـط

خيخذ، ٬ط ڄ٫ ـيت وخڀش خڀٵىدن "ؤضب ڄ٩ه" ٴهى ٬م.. ټىط ؤـىذ ٤ٸدض ل خڀڄدڀٻ، وؤظدي خڀىىخي وټإوت ؤع٭ صبديل ؤڄدڂ خڀ٭ىن خغبىخوص، ز ضبص ربط ڄمدض

، زٿ لىت ؤيب خڀعم وخڀعمن، وټدوط ـيت خڀ٭فى ظٹىي ٬ځ، ب وؤڄ، ٴإوي خڀوخض ٽخ ٭ىن، ټدو٭دڂ، زٿ ؤ٠ٿ س

وـٿ.. ڄه لڃ خ ٬لٹٹص ټىط يف سىزص ٬ه خڂ ىي لوٴ وټځمدظ،

(. 122 – 118( "ؤتش خلڂ" )1)


121

ڀٽىت زڃ خؼبدپ وخعبدي ټىط ؤودٲ ڄه ء ڄد.. ؤودٲ ڄه

د ؤود ٴ ڄه ڄدي خڀٱد وخڀٽهزدء؟! وؤ٨ه ؤن خ مٸت ـخء ڄڄ٭ص، وټىط ؤٸىپ يف وٵ: بخ ټدوط ـيت ڄ١ص و خ؟ ٴإذ ز٬ص ڄه ظإور ظځ، ٴٽٳ ؤقبى ڄه ٬خذ خ ٠مت زدعٱخٶ يف خڀىىڂ ؤو خڀدذ بىل خڀىدي، و٬ىڄد ظوـط، سط ڄ٫ وـ بىل ٴود ڀٹ١دء ڄد م زه

ت ٬ىڄد سط ڀځٵدظٽدن خڀ٭ٿ، وټدن فبد ڀٵط و٩ ىدٺ، ؤويف وڄد وؤيض يوىپ خؼبعمٳ خڀسدزى ؤـول ٬ځ خظخء خڀسدڀ٥ى ٴص.. ؤو خعبځ خىي ٬ځ خڀسدذ.. ٽخ وبعڄىن يدوعهڃ خؼبم

وىد ظدءڀط زىض ودٴط: ٴمد زدڀىد كبه كبعڂ يىىد؟!ځ ويف ؤوؾ ٭دييت خڀوىص خؼبٵص، ٸځط ڀوـ: ؤ ؤن ؤ

خ ٬ځ و٭مع، ٴإـدزت: "ؤٴ٭ځ ڄد ظه، ٴهي لص ٽىص!!" وؤل١ض ڄ٭ خض ڄش ڄز ٤ىځص و٥دء ڀځؤ ويوځط خؼبف خڀٽست زسد ٴإيط خڀش، و٬ځ زدذ خؼبف ؤلط ٥دء خڀؤ، ووځ٭ط خؼبز خڀ٥ىځص، ونبمط ؤن ؤ٠٭هد

!! خٸعزط ڄت ٴعدش ٴوص خض ٬ىن يف خغبٹسص وىد ټدوط خؼبٵدـإشٸدء ڀه ؤودد ٤ىپ ٬م، ټدوط ظظ خغبفدذ.. ؤڄٽط ز زٴٷ وزعط ٬ځ ټعٵ، وٸدڀط زىض ڄىىٵ: "ؼبدخ زبځ٭ت خغبفدذ؟ ؤ ظ٭ځمت ؤو ؤڄ خ!!" ټىط ؤعم٫ ؽبد يف ىپ، وخڀعمط ڄت ؤن ؤيوٿ ڄ٭هد خؼبف ز٫١ يٸدجٷ، لدوڀط

ٴځط ڄىهد ڀٽه ؤيد خعبڃ، ولىخد خڀځ٥ٳ ؤـخل ٬ځ ؤن ؤخڀوىپ إڀعت: "ؤظهه ؤن بڀ ب خ؟ ؤظٵهمت ڄ٭ىدد؟ بهند


ڀط ټځمدض ظٹدپ زدڀځدن، زٿ ز ڄه خڀعٷ وخڀ٭مٿ د.." ڀٹ ٬ځمعت ي خڀٵعدش ؤٸ ي يف خغبدش، خع ٸځيب، وو١٭ط

دٴمعت ٸدجځص: "خو د ؤويت خ ڄد٬ ڀٽځمدهتد مث خڀه..".

دبه لىيل، وـط ڄه خؼبف وؤود دٸص يف خڀعٵٽت ؤلمث ديٲ يف خ خڀىڂ ؤن مست وـ يف هش بىل "ټسدص" وى ڄٽدن بزدل عخٸ ٴ خڀـدپ ڄ٫ خڀىدء س ٬خد،

ه ؤن ظٵ٭ٿ ڄؽځهڃ، وٵ٭ځىن ټدغبىخودض، زٿ بن خغبىخودض ڀععٴ٫ ڄوىبځ٭ىن ڄزهڃ ٸ٥٭ص ٸ٥٭ص ٬ځ ؤوٱدڂ خؼبىٹ.. ټعهڃ، دبه وټط وٵ خڀٱدٸص يف خڀ١پ؛ مل ؤو٩ بڀهڃ، ومل ؤل

لىيل، و٤ځسط ڄه وـ ؤن لبؾ لىت ؤع٫٥ ؤن ؤظىٵ.. ٬ض بىل خڀٹدش، وزؤض ؤوىل و٥ىخيت ڀځع٭ٲ ٬ځ

ط ٴ ڄه وٲ خغبدش خڀود ب ؤوت خڂ.. و٬ځ خڀڃ فبد ټىمل ؤ٬ٲ خڀ٥مإوىص وخڀٽىص، وڀٽت ؤٸعذ بڀهد ټځمد ځط وٸؤض خڀٹآن، وخ٬عڀط خغبدش خعبدځص ڄه لىيل، و٬ٽٵط ٬ځ خ، وؤل١ض ټعر خزه ټؽت و ٸ٥ر وهند ٸخءش خڀٹآن ڀ

ش زىٶ وتنبد، ټىط ؤوٵٷ خڀد٬دض خڀ٥ىځص يف لفيت ڀځٹخءوٱٳ.. ٸؤض ټؽتخ، وفض لدش خڀىىخي وهخض خڀ١پ، وزؤض ؤظ٭ٲ ٬ځ ؤوىخض ڄځمدض، وٴ وـ يف زخص خڄ زش لفديب وخ٬عخيل غبدهتڃ خعبدځص، مل ؤ٬ ؤوعځ٣ زدڀـدپ ڄه خٸدذ وتڃ، ومل ؤ٬ ؤدٴك خڀټى، وټدن

يبدن خعڂ ، وؤن خڄعمدود ڄه خ، ڀٽه ؤوىل و٥ىخض خ


122

ٽىن خ وىڀ ؤلر بيل فبد ىخنبد، ولؼط ڄدټٿ ټديض ظٵٶ زت وزت وـ، وڀٽه خغبم ، ٴ خڂ وـىيي ٬ځ زعىد خڀٱت، وي خ وـ بىل خڂ، وؤسك خن وتخ

د ڀى، ؤلس ټڀٻ و ؤټ ٬ځ خ.. ڄت، يخ٬ص ـبځ خ ؤلوزڃ خؼب وخغبىخيغ خڀوىص، وخزعءخض خڀيت ظ٭٠ىد ؽبد

!!(1)ٴىمه ٭خء ڄد يخڄط ڄسعىد يف يودود وڀط يف يىىد ػ مؼذ اطبئشح

ٸدڀط: ټىط دزص دٴ٭ص ؤلر خغبدش وؤټي ټ خؼبىض!! ؤدي ؾبځ ٴٹديت لدؼبد ظعمغ بلخه ٬ه لديغ ؤڀڃ ؤو ڄىض ڄٵدـث ؤو ڄ ١٬دپ!! وټىط ؤظدز٫ ؤوسد خؼبى٠ص زٱٳ وىٶ.. ؤټ ـٿ ؤن ؤغبٹهد ٴ ٵىظت ڄىهد و.. لىت ٬سدءيت ظځٻ خڀىيخء مل ظعټهد خؼبى٠ص ٬ځ لدؽبد، ٴٹ ؤخل لر خعب زإن ؤظٵىه يف ٤ٹص ڀس ؽبد ٴعخل لىد ؤ٠٭هد ٬ځ ټعٵ

ىيت وحد ڄه ؤودٸيت.. ؤڄد وٹديب زٿ ٬ځ ؤ ـٿ ؤن ؤ٨ه ٸٿ وٹدذ خڀٵعىص ٴٹ زؤض ؤڀس سبد ڄ٫ خؼبى٠ص وربففد وخد ز٭ڂ خڀئص، ٬ىد ؤ٨ههتمد ڄٽمځعت.. ڄه وپ ٴعمدض وٹديب، وڄ١ط ؤظدز٫ ٬ىن ڄه لىيل وربمځت ٵځيت وخـيت ٬ځ ؤن

ش وخؼبع ىڀت ظڄٹت زة٬فدذ ؤو ؤو ٴلد ټځمد ؤط ٬ىن خؼبدش دٴض بىل زځ يب ومل ؤټعٳ زعفمٿ خعٱخذ! وخض ڄ

( ڄىٸ٫ خڀدڄ وط، ؾبمى٬ص خڀٹ خڄص. 1)


لفديب ولر وڀٽىت ڄط ز يف ڄٹ٭ خڀ٥دجش خڀيت ؤٸځعت ز ڄى٩ خڄؤش ڄعمفسص ٩ه ڄدٴش! ويف ظځٻ خڀسي ڄىهد ء، ٬سدءش ٤ىځص ٴ١ٵد٠ص، طبد ٤ىٿ ڄپ.. خٸعزط

د ظعٽځڃ زځهفص ؤـىسص ٴص!! ظ٭فسط وظدءڀط ؤظخد ڄىهد ظب٭عهخڄؤش ٬زص ڄٹمص خ٬عديض ڀٱص خڀٹىڂ وربؼط د ي خڀ٥ٸص ! ؤ٬زص ؤوط؟ ؤود وخڀٹش! ٴ١ىيل يٴ٭ت ن ؤ٤ق ٬ځهد اخټىص ڄځمص يوځط خڂ ڄى ىص ووٳ وڄه لىهد وؤود

يت وٴى زت خعب ټمد ظه.. ؤظ لفديب وؤت و٬ تخن ڄ٭..

و٠٭ط ٬ځ ؤ حبؽط ٬ه لفديب! مل ؤـي ظټض ؤل ڄط د ٬ځ ڄٹ٭ خڀ٥دجش ييض ټځمدض دوىص زت وزت وٵ.. د خ.. د ذ.. ؤؤـىسص مل ظ٭ٴٻ ومل ظاڄه زٻ ب ڄى ىص ووٳ وؤود.. ؤود ـ ڄځڃ وؤيب ڄځڃ وؤڄ وؤو زٿٸىڄ ټځهڃ ڄځمىن!! وإض ٬ځ ٤د٬عٻ وظزط يف ـى اڄه ؤځ زٻ.. ٴٽٳ ؤزبځ ي خڀهىڀص ٬ه لفديب وظعمٻ

. (1)ز!! رىثخ فزبح ػ طشك اذ اإلىزشوين

( ٬دڄد، ټىط ٴعدش ص 22ؤود ٴعدش ٸ٥ص ؤزځٯ ڄه خڀ٭م )ٴمد ڄ١ ڄه ٬م زإڄى خڀود وىعهد ومل ؤټه ؤزديل ؼبد ؤٴ٭ٿ

( ڄه ٣: يڄ٭ص لفدذ. 1)


124

خ ؤن وځعت دجٿ يڀٿ ٭د لىت ٸ خڀ زخ يل وټإو ڄ

ټٳ ؤلط ي خؼبىخ٧٬ خؼبهعه ٬ځ ز خڀٽعول، ودڄد٬ وؤٹ٩عت ڄه ٵځيت لىت ؤو ٠مت اوست ټځمد

يف ي خؼبع٫ خؼبديص ظټض ڄد ټىط ؤٴ٭ځ فبد ٠ خ، ومل ؤ ٬ه خوش، وڀى إڀعڃ خڀخجٵص ؤ خلص ؤو ڄىٵ٭ص يف خڀود، ٴ١ خؽبخص ـسط: ټىط ټٳ ټدوط لديت ٸسٿ ؤن يبه خ ٬ځؤعٹ٧ سدلد، وؤع٭فٿ يف خڀدذ بىل خعبدڄ٭ص لىت ظٵىظت

خد٠خض، ټىن ڄه خؼبعٵىٸدض يخجمد. ؤڄد يف دڀر خدڂ ود ويف ز٭ خلدن ؤځ خڀٵف،

خد٠خض. ڀٳ ٴ ؤځ لىت ظٵىض ٬ځ مث ڄدخ ز٭ ڀٻ؟

إو، ٴإودڂ ؤو ؤيوٿ ىل خڀسط وٸ ؤو ڄت خڀع٭ر ټٿ ڄؤـ٫ ب٬دمل خوعوط، ٴإ٫٠ ؤوٸديت ٴمد ٠ خ ڄه خلديػ ڄ٫

ڄد بىل ڀٻ، خڀسدذ وخڀٵعدض يف ؤڄى خڀود، و٬ه آو ؤىص ووٽخ ٥ىپ خغبػ لىت ان ڀش خڀ٭، وؤود ص دٴځص ٬ه ټ خ و٬ه خڀش، ويف ز٭ خلدن ؤر بىل خىخٶ ٿ ٬ه ٠د٪ خوٸدض، وټىط ٬ى ووـ ؤڀس ؤٴ١ٿ و ظخؼبز، وؤظ٭٥ وؤڀس ؤلغ خټىخخض وخڀر، مث ؤـ٫

ودڂ. بىل خڀسط، وڄه ؼڃ ؤوٽخ ټدوط ظٵىظت خڀځىخض ټؽتخ، ٵ خ يل ڄد ځٳ ڄه

ظٹت.


ومل ٽه ڀٻ ٬ه ىء وص ڄه ـدويب، وڀٽىهد خڀٱٵځص خڀش خڀيت ظ٭دل ڄىهد ټؽت ڄه خڀٵعدض، وټٿ خ زسر ٸځص خڀىك

وخڀعىـ. وىد ؤوـ ڀٵعص بىل ؤوىخظىد خؼبځعڄدض ؤه يوټه خؼبـى وٹد ؤوىخض مل وب٩ت دبد إو زإهه بىل ٤ٷ خؽبخص، وؤټ ڀٻ خڀىڂ خڀ ـدءظت ٴ ڄه يڀٿ خؼبهعه دڀص "ؤود٤ر ٴٻ ـ بىل بيبدوٻ" وټڀٻ دڀص "بىل ٬دزش سٿ" وٴهمد و٥دذ ڄىخؼبؤش خؼبځمص، وؤن خيبدن وخغبدء حدن ڄعڄدن وٴهمد ؤ١د

ىپ خغبفدذ وو٤، وخڀعم فبد م ٬سدءش ظىـهدض ٸمص لخڀىص، وخڀيت سبط بىل خغبفدذ خڀ٬ زځص وخڀيت ربعدؾ بىل ؤلط خوؾبط يف ٸخءهتد، وٴ٭ ٬سدءش ؤوي ڀععد، وٴ٭زء ڄه خڀ١ٷ يف ٸځيب ؤ٬ٲ ڄد ى زدڀ١س٣، خؼبهڃ ؤوض

ټؽتخ، ٴإوض ؤٴٽ ؤٸؤ صب٫ ڄد ځت ڄه دجٿ وظإؼضوخعـ٫ يف خټيت ڄدخ ټىط ؤٴ٭ٿ، ؤوست ٠مت ټؽتخ، ٴٹځط

ڀىٵ: ٿ ي خد٠خض وٿ خ خڀعٵىٶ ىٵ٭ت يف خوش؟ ټٳ ؤظٺ خڀش لىت ظٵىظت خد٠خض؟!

ټٳ ؤٸ١ خڀ٭م يف خڀځهى ويف ڄد ىٵ٫؟ ڄدخ إعٵ؟

خڀود وخوش؟ ٬خذ!! ڄدخ ٽىن ڄت يفض يف وٵ ؤن ؤظٺ ڄد ټىط ؤٴ٭ځ يف خؼبد٠. ٴٹ


126

زؤض زعٺ خڄى خػبد٤حص وض ؤذبىسهد، وزؤض ؤلدٴ٧ ٴ٭٬ځ صب٫ خڀځىخض يف وٸعهد و ؤظإو ٬ه ؤ ش لىت وڀى ٴدظعت خد٠خض، ؤو ؤ ء آو ځهت ٬ه خڀش، مث ٬دض

ت يف خڀ٥ٷ خڀمك وؤن ؤظٺ ڄعد٪ خڀود وؤن ؤوعس وٵ زإن ؤبىل ٬م وخڀىىخض خڀيت ٠د٬ط ز ٴدجش، وخن و خغبم ؤځ صب٫ خڀځىخض، وؤلدٴ٧ ٬ځ ٸخءش خڀٹآن، وخزع٭ض ٬ه ټٿ ڄد ځهت، وظټط ظبد٪ خدل وخڀدذ بىل خىخٶ،

دظ، ټمد ؤخيي خ ټمد وزبځط ٬ه ٬سدءش خڀىص بىل خغبفدذ خڀ .(1)ي ؤمدذ خدء وخؼبى٠ص

(2)دىاس غ فزبح

نبط يف ؤن دلسعهد ٴٹدڀط: ؤعهد خغبسسص.. وځص دٴص.. ومسص ڀص، ووفص ٸىص.. ټٿ خ ز٥ىد ؤعهد خڀٱدڀص.. وڀٽىت ؤعٱذ ټٿ خعٱخذ ڄه لدڀٻ وځىټٻ.. ٴ ؤخٺ

خغبدش خعبش.. لدش خڀعمن.. لدش خڀٵعدش ٸ ؤوض حب٩ٻ ڄهخؼب٭دش.. ټٳ وؤوط خڀٵعدش خعبدڄ٭ص ڄد ڀط ظظه خغبفدذ!! وڄد ڀط ظ٭ت ڄ٫ خؼبد٠ خڀعځ!! بوىد ڀٵ دذ وبدذ ڄه خڀىٶ بىل لػ ودء.. ڄه ڄځص بىل ؤوي.. وڀىد يف ټٿ ـ

تپ يف خڀىٶ ور وىمص.. ؤڄد ؤوط..

ڄىٸ٫ خڀدڄ وط، ؾبمى٬ص خڀٹ خڄص. (1) (. 23 – 19( "نبدض وص" ؿبم زه ٭ آپ ٬ت، )2)


ٸد٤٭عهد ٸدجځص: ؤڄد ؤود ٴځط يف خ ټځ، وڀٽه ؤظه ڄت ؤود خؼبځمص خڀ٭ٵٵص خڀ٥دش ؤن ؤٸع زإوڀحٻ خغبؽدڀص ڄه خڀس؟ ؤڂ ظسعٱت ڄت ؤن ؤدزٷ خڀىٵدض يف ڄعدز٭ص خدء؟ ؤڂ ظ٥ځست ڄت ؤن وٸويت ى ٴىدوص دٸ٥ص ؤو فبؽځص دز٥ص هتڂ ؤـ٭ٿ ڄؽځ خڀٵ

ظٵ خڀسىض؟ خوٶ وڄ٫ خيود ڀٻ خڀىي وخلعخڂ خعبمځت ؤٸىپ ؤخيت اؼضضح:

ڄه ؤ٬مدٶ ٴاخي: ؤويت خڀٽيبص ڄؽځٻ ى٥ځ ٬ځ ڄؽٿ ي خػب٬سض خڀيت ٸدؽبد ؤ٬خئٺ يف ؼىذ ٸر، ون ڄىٻ ؤن زبځ٭ خغبفدذ، وؤن ظد خڀـٿ يف ٬مځ، وؤن ٽىن نبٻ ى

ڄ٥ځسهڃ.. ٴ ؤوط تٹ.. ز٭ ڀٻ ربٹز٭ص خڀٵه خڀوخدء وڄعدلٵ٩ط زعٻ، و ؤوط لځط ٬ځ وؾ وبٵ٩ٻ ڄه خڀىء، و ٺ يف خڀود وخوش.. ؤوط خڀيت سبٽط زىٻ خڀٹىل خڀ ى ٬وبمبد وـط ڄه ي خڀود زى٣ خ و٠د ٬وٺ.. وظ٭دص

، وڄه ٸدپ ت ڀٻ ٴٹ لدظٻ.. ن خغبدش خڀ٭ش يف ڄ٠دش خؼشخ ظىب ﴿٠ٿ خڀ٥ٷ.. روش فة ؤػشض ػ و

خ ؤػ امب ى [. 124]٤: ﴾وذششش ؤځهد ڀٻ ٬ خؼت: ؤوط ٸدجش ؤخيت ادلغخ : ټځمدض لد

پ.. ٴمه وؾ خعبٿ.. ڄزص خڀىء.. ڄص عىؾ ڄىهد خڀـدؤڄؽدپ ق خڀه؟ وڄه ز ؤضب زه لىسٿ؟ وڄه ؤوٿ ز٭ص خڀؤ بىل ڄٽدن ڄڄىٶ وبي ٬ځ ؤظخز؟ وټڃ ؤسبت ڀى ٸؤض

ٸص خ خڀس خؼب١ء يف ظدىبىد؛ ڀع٭يف ؤه ڄٽدوٻ د ؤوعدي..


128

ؾ وڀٺ ٬ځ ڄ٭ٴص و٭ڃ بوٻ ؤوط خؼبص خوىل.. ٴةخ زب

خ يف خڀود خڂ و ٴهم وظ٥سٹ ٴمسٻ ٴد وٴ٭ص وټ وخوش.. وبودپ ؤن لدٴ٩د ٸ سٹت بىل خ خؼب٭ت ٴٹدپ:

ــذدهتب ــخ برا ؤػ األ ذسع

ؤػذدد شؼجب طت األػـشاق ٸد٤٭عهد ٸدجځص: ٬ځ ځٻ د ؤوعدي.. بوٻ ڄٽىص.. ڄد ڀط

وبىل خغبدش خعبش ظ٭ت زإٴٽد ٸيبص وخڀىد ظت بىل خڄدڂ.. ز ظ٭ٹ.. وحبص ڄ٥ځٹص، وبل عإوٻ ٴةل ٬ځ ڄى٬ ڄهڃ..

وـط وظټط دلسعهد ٴد٤مص ظٵٽ يف ظٴدهتد وڄىٸٵهد خدڂ ٭ص وإيت خػب ټدڀد٬ٹص.. ؤن خڀٵعدش خعبحص خغبدي.. وسب

ز.. ٬ځ لوي خ خؼبعهجص زدلسعهد ظٸ ٬ځ خڀ خٴد٤مص ظخـ٫ وٵهد.. وظإو ٬ىىخهند ڀعود يف خؼبعٵ، ځمط ط يف وـههد.. ٸدڀط ؤڄٿ يف وٵهد: ڄه خ ط وز ٬ځهد، وخڀىـ خؼب١ء خڀ ـدءل يف ي خڀد٬ص؟ بهند خڀدلسص خڀىٴص.. بهند ٴد٤مص.. يض خڀڂ ٬ځهد زإل وؤٸىي ڄد ڀهد.. إڀعهد: ڄد

ڄ وڄد خػب٥ر؟ ٸدڀط: ټىط ڄ٫ خڀدجٷ خسص بىل ز٭ لدـيت خولٿ ڀىد لديغ ټدن ڄه وعدـ ڄد ظه.. دٸ وٸ خوٽض وآڄديل وٸ رب٥مط، ؤظه د دلسيت خڀىٴص ڄدخ ټدن و يف

وځ ڄه د٬ص خغبديغ بىل ي خڀد٬ص؟ ٸدڀط: ؤي.

: بهند ټځمدظٻ زإيذ ـڃ ووـ زى ووء ز٫-ٸدڀط ش خؼبٸص، ڀٹ ؤ٠دءض ټځمدظٻ ٨ځمص ټدوط ظٱدل وظٱ٥ خغبد


ٴاخي.. وټإل ؤل زىى ٭ زت ـىيب ڄه ىد ټځمدظٻ خڀديٸص.. و٭ڃ.. ټځمدض ڄد ؤ٨ه ؤل ظب٭ط زإصبٿ ڄىهد ڄى ٬ٴط خڀڄض، وبمبد ؾبدڄض وڄهدظخض، وټإوٻ خ خڀى٫ ٸ

دلٿ ڀ ټض ؤٶ ٴ. ؤوٹظت ڄه حب ڀفيض ٴد٤مص: زي وت وضبص، وؤـى ؤن ٭فٿ خ زٵدجٻ ڀع٭ىي بىل خڀسط خڄؤش ؤوي، نبهد.. ٱځهد.. ظٵٽتد وـٿ، ويف ي خڀځم٩دض ټدن خؼبان ٸ ٤ر يف ٤د٬ص خ ٬

خٴعٸىد ٬ځ خعبى زټ "خ ؤټ.. خ ؤټ.." ٴدعإوط ڄىهد و ؤڄٿ ڀٹدء آو..

خ خوسب دڂ وزبؾ ؤڄٿ ڄه خؼبعٵ و ظځهؿ زټ خ ضبخ ؤن مل إو ولهد و ٬ځ خؼب٭ص.. وظٴ٫ ؤټٳ وٽ

خڀ١خ٬ص ؤن وبٵ٧ دلسعهد وىٴٹهد لؽمد ټدوط.. ش ظٵدـإ ٴد٤مص وٸ ؤض و يخوځص خؼبص ويف خض ڄ

٬ه ؿبد٠ش ز٭ىىخن: "خڀ٭ىيش بىل خ د ٴعدش خڂ" ظٹدڂ يف ب٬ود بلي ڄخ خڀسىدض، ومل ٽه ڀٻ سد، وبومد خڀٱخزص زض ٬ځ وـههد ٬ىڄد ؤض ؤن خڃ خد٠ش "ؤڄٿ" دلسعهد، ٬ىد ي٬ط ؽبد زدڀعىٴٷ وخڀؽسدض وؤن وبٵ٩هد خ ڄه خڀىء وخڀ١پ.

آو ١ء .. وه.. و٭٥ خڀٽؽت فبد خعٹدي وټدوط ڄ٭ ڄه ڄٽدش خڀىسىش.

ؤخزب رزوش!

* ؤخزب.. ټڃ ع٭ت يف ي خڀود؟ عت ىص.. شبدوت ىص.. ڄدجص


131

ىص.. ؤڀٳ ىص.. مث ڄدخ ز٭؟

مث ڄىض.. مث ز٭ػ بىل ـىدن خڀى٭ڃ، ؤو يف ود خعبمڃ. * ؤخزب..

ض ټمد ظ٭خٺ بىل تٺ ٴهى يف * ظٹت لٷ خڀٹت ؤن ڄځٻ خؼبى خڀ٥ٷ بڀٻ.

* وخ٬ځم ؤن خغبدش ڄهمد خڄعض و٤دڀط ٴةن ڄتد بىل خڀوخپ وڄد ب ؤ٬ىخڂ ؤو ؤدڂ ؤو غب٩دض؛ ٴعسمت ولش ٴش

لسسدض.. و ؤڄىخپ.. و دلسدض.. * زبځ وٵٻ وٸ وپ زٻ خؼبىض، وـدء خؼبځٻ ٴفذ

ولٻ ڄه ٸڄٻ. * ظټ ٨ځمص خڀٹ وولظ، و٠ٹ وولع، وىپ

ڄ٥ځ٭. * ظټ حص خؼبځٽت، ونبد ٹ٭خوٻ وإوٻ..

* ظټ ټٳ ٽىن ـمٻ ز٭ خؼبىض؟ ظٹ٥٭ط ؤودڀٻ وظٵععط ٩٬دڄٻ، وزځ ـٺ، وؤسمط ٸىظد ڀځخن.

مث ىٵه يف خڀى.. بهند مص خڀ٭ ٬ځ خ، ٴعم٭ت ، ٴ٥ت ٴاخيٺ، ور ؤٻ، ٴعىـت ڄٱش لدٴص خڀىض

ىط خزد ط خعبسدپ، و ـط خ، وز ٬دص.. ٸ ڀعځٻ خىخپ، و٤دض خڀمدجٳ، وٸځٷ خػبدجٳ..

ٱد.. ٱد، وزدن خڀ ودذ خڀ


وٴض خڀىد، وؤلد٤ط خوخ.. وور خڀخ٢، وآؼبط خڀد٢..

ى خڀ٭خذ.. ول١ خغبدذ، وٸ وه خڀٽعدذ، وظٹ٥٭ط خسدذ..

ٴٽڃ ڄه ٬فى ظٹىپ: وخسعدي! وټڃ ڄه ټستش ظىدي وخوسعدي! وټڃ ڄه دزص ظك: وخسدزدي.

زض خڀىد ٴإلٸط، وٴض خڀىد ١سد ٴمٸط، وظٹ٥٭ط خٴحش وظٵٸط .. وخلخٶ ٸ دڀط، وخ٬ىدٶ ٸ ڄدڀط،

ه ٸ ظىخڀط.. وخڀىخن ٸ لدڀط، وخ* ظټ ڄڀعٻ يف ڀٻ خڀىڂ، وخوٵخيٺ خبىٴٻ وؤلخوٻ، ونبىڄٻ ومىڄٻ ووىزٻ، وو٭ط خىخض ڀځضبه ٴ

د، وـث ىڄح ڀ جبهىڃ ىڄح عټ خودن وؤوظم٭ت ب نب٬سد، وځط خؼب٠٭ص ٬ه ٠٭هد، خڀټ، ٸ ڄځحط خڀٹځىذ

وؤٹ٥ط خغبدڄٿ ضبځهد.. وظعجت لىهد ڄه زىٻ، وؤڄٻ وؤزٻ، ووـٻ وؤوٻ..

* ظټ ظځٻ خؼبىخٸٳ وخىخپ، ىڂ ى خؼبء ټٿ ٬ ولسر..

* ظټ ىڂ ظى٫٠ خؼبىخه، وظع٥د خڀمٳ، ټڃ يف ټعدزٻ ڄه ڀٿ، وټڃ يف ٬مځٻ ڄه وځٿ؟

* ظټ ىڂ ٹدپ ڀٻ: د.. خ٬ خڀخ٢..


132

ظټ ىڂ ىديٻ زدظبٻ زت خػبجٷ، د ٴوص زىط ٴن: *

د بىل خڀ٭ ٬ځ خ، ٴعٹىڄت ؤوط، و ٹىڂ تٺ وٻ ؤوط خؼب٥ځىزص.

ش وىٴٻ، وخهند ؤ٬دزٻ * ظټ لىح ٠٭ٵٻ، وووٵٹدن ٸځسٻ.. وٸٵط زت خؼبځٻ خغبٷ خؼبست، خڀ ټىط

ه ٬ى.. وٸٵط وزٺ مٵص، هتزت ڄى، و٬ىٺ ٴعظٱدي ٱتش و ټستش ب ؤلعهد، ٴعٹجىهد زځدن ټځٿ، وٸځر ټت، ٸ ٬مٻ خغبدء وخػبىٲ ڄه خ.. ٴسإ ڀدن ذبسى لت إڀٻ ٬ه ٬مٺ، وسدزٻ، و٬ځمٻ، وڄدڀٻ.. وزإ ٸڂ ظٹٵت

خ زت ، وزإ ٬ت ظى٩ه بڀ، وزإ ٸځر ظفست ٬ځ. خ ڀ، ٬ىڄد ٹىپ ڀٻ: د ؤڄيت: ؼبدخ مل ظفځت؟ ڄدخ ظٹىڀت ؼبدخ مل ظعم ڄت ؼبدخ مل ظخٸست؟ ؤڄيت: خعىٵٵط زى٩ بڀٻ؟

ؤمل ؤله بڀٻ؟ ؤمل ؤو٭ڃ ٬ځٻ؟ * ؤخزب..

ؤٴ ظه ٬ځ ٤د٬ص خ ي خدڂ خڀٹځځص، وي خڀځم٩دض (1)ڀ٭ص.. ڀعٵى خڀٵى خڀ٭٩ڃ، وظعمع٭ زدڀى٭ڃ خؼبٹڃ؟!خ

(. 19 – 16( "ؤوعدي ٸٵ" بزخڃ خڀٱدڄ، )1)


افهشط 5 ....................................................... ځځص خػبخ٪

11 ............................................. ڄدخ ون ڄه خؼبؤش؟ 15 .................................................... و٥ص خڂ

16 ........................................... خڂ وخڀٱش خعبىص 16 ............................................... ظٽىل ڄه اء!

19 ...................................................... صبدڀٻ ؤوعدي 25 ........................................................ بڀٻ ؤوعدي

31 .................................. خڀ١ىخز٣ خڀ٬ص ڀىدجٿ خڀعفمٿ 37 ..................................................... وخ٪ خڀهش

39 ............................................................. يخڀخ 42 .................................... ڄىخپ؟ؤه خ دلسدض خڀٵ١دجك

43 ............................................ ؤزىدء ٬ځ ٤ٷ خڀ١د٪ 46 ..................................................... خل خ! 47 ..................................................... خڀعمؽٿ ـىىن 48 ..................................................... خڀعمؽٿ ڄإدش 49 ...................................................... وخ٪ خڀعس

52 ........................................................ يڄ٭ص 54 ............................................... و٥ خدء وخؼبى٠ص

57 ......................................... ٴىدوص ظٽٳ ٬مځص خػبخ٪* * * ............................................................ 65


134

66 ................................................. ٹيت وخڀ٥دوص 68 ................................................ بىل ڄىت خڀٱٵځص؟!...

71 ......................................... ظىزص ٴعدش ٬ه خڀٵعىص زدؼبى٠ص 71 .................................................... خڀٵد خؼب٬ىڂ

75 ............................................................. ؤوعدي 76 ................................................... ودض ـبځص 79 ................................................... خ٬عخٴدض ٠مص

٪ ز٭ خڀىڂ! 83 ............................................... ڀه ؤوٲء بىل ٸځيب 87 ....................................... وؤوتخ.. ٬دي خڀ

88 ....................................................... زٷ خػبخ٪ 89 ................................................... خڀخ٪ خڀخوځ

92 ........................... ودء ؤوزدض وه: ڀځف خڀ٭د 93 ................................................ يبد وخڀٹىدش خڀٵ١دجص

97 .................................. ڄد ؤڄدڂ ڄص خڀسىدض خڀؽدوىص 111 ................................................ ربٹٹدض وظٹد

ڄهدض دبخٸسص زىدهته 111 ....................... ڄځمص ؤڄٽص ظى خ 113 ..................................................... ٸص ٬فسص 117 ..................................................... ٸمص خػبخ٪

111 ............................................ ڄټخض خض خػبمد 115 .................................................... زح خغبخض

117 ...................................................... ىشهندص 121 ...................................... ټىط يف سىزص ٬ه خڂ


123 ............................................... ٬ځ ڄٹ٭ خڀ٥دجش 124 .............................. ٴعدش ٬ه ٤ٷ خڀ خڀٽعولظىزص

127 .................................................... لىخ ڄ٫ ٴعدش 131 .................................................. ؤوعدي ظټ!

134 ......................................................... خڀٵه

دشا حمشا للها غث - IslamHouse.com · 7 ءبـغد n ـث بـػذخ في ٖب...

Documents

Transcript of دشا حمشا للها غث - IslamHouse.com · 7 ءبـغد n ـث بـػذخ في ٖب...