Украинско-русский и русско-украинский школьный...

128
Харків Видавнича група «Основа» 2011 Випуск 3 (99) Книга скачана с сайта http://e� kniga.in.ua Издательская группа «Основа» — «Электронные книги»

Transcript of Украинско-русский и русско-украинский школьный...

Page 1: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Харків Видавнича група «Основа»

2011

Випуск 3 (99)

Книга скачана с сайта http://e� kniga.in.ua

Издательская группа «Основа» — «Электронные книги»

Page 2: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

УДК 37.016ББК 74.262.8 М25

Мартинова Л. П.М25 Українсько-російський та російсько-український шкіль-

ний біологічний слов ник. — Х.: Вид. група «Основа», 2011. — 125, [3]. — (Б-ка журн. «Біо логія»; Вип. 3 (99)).

ISBN 978-617-00-0828-2.Запропонований українсько-російський та російсько-україн ський

словник охоплює термінологію всіх розділів сучасного шкільного курсу біології, а також деякі терміни суміжних наук — хімії, фізики. Словник містить понад дві тисячі слів.

Видання розраховане на учнів середньої та старшої ланки, абітурієн-тів і вчителів біології.

УДК 37.016 ББК 74.262.8

© Мартинова Л. П., 2011ISBN 978-617-00-0828-2 © ТОВ «Видавнича група “Основа”», 2011

Автор:Мартинова Л. П., учитель-методист, учитель біології

та хімії вищої категорії спеціалізованої гуманітарної школи № 65, м. Донецьк

Page 3: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

ЗМіст

ПереДМОВА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

рОСійСьКО-УКрАїнСьКий СЛОВниК . . . . . . . . . . . . . . 7

А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Б . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Г . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Д . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

е, Ё . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Ж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

З . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

и . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

К . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Л . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

М . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

О . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

р . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

У . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Ф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Х . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Ц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Ш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Щ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Э . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Page 4: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

4 Зміст

УКрАїнСьКО-рОСійСьКий СЛОВниК . . . . . . . . . . . . . 65

А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Б . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

В . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Г. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Д . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

е . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Є . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Ж . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

З . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

і . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

ї . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

К . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Л . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

М . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

н . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

О . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

П . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100

р . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106

С . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Т . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

У . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Ф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Х . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Ц . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Ч . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Ш . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Щ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Я . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

ЛіТерАТУрА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Page 5: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

ПереДМова

Page 6: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

6 Передмова

Передмова

Запропонований українсько-російський та російсько-україн-ський словник охоплює термінологію всіх розділів сучасного шкільного курсу біології, а також деякі терміни суміжних наук — хімії, фізики. Словник містить понад дві тисячі слів.

У словнику вміщено назви живих організмів, систематичних категорій; окремі терміни-слова й терміни, що є сполученням двох, а в окремих випадках і більше, слів. У складних термінах на пер-шому місці подається слово, основне за значенням.

Словник подає переважно родові назви живих організмів, де після перекладу в дужках зазначено царство, до якого належить організм. надвидові систематичні категорії подано без зазначення царства. Якщо систематична категорія має синонім, то він зазна-чається в дужках після назви.

Слова у словнику розміщені за алфавітом. російські та україн-ські відповідники подаються в їх основній формі: іменники — у на-зивному відмінку однини, прикметники й дієприкметники — у на-зивному відмінку однини чоловічого роду, дієслова — в інфінітиві. Виняток становлять прикметники, що вживаються тільки в пев-ному роді, та іменники, які винятково або переважно вживаються у множині.

У біологічній практиці термін часто може використовуватися як в однині, так і в множині; у таких випадках, як правило, пода-ються окремо обидві форми.

У деяких випадках додатково подаються пояснення до терміна.Під час укладання словника були використані біологічні енци-

клопедичні словники, визначники різних груп живих організмів (рослин, тварин, грибів), підручники та посібники з біології, а та-кож різноманітні мовні словники. назви живих організмів запози-чені з наукових академічних видань останніх років.

Видання розраховане на учнів середньої та старшої ланки, абі-турієнтів і вчителів біології.

Page 7: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

російсьКо-УКраїнсьКий

сЛовниК

Page 8: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

8 Абиогенный—Антропология

Абиогенный — абіогенний.Аборт — аборт, викидень.Абрикос — абрикос (рослина).Абсорбция — абсорбція.АвитАминоз — авітаміноз.АвстрАлопитеки — австралопі-теки.АвтомАтизм сердцА — автома-тія серця.Автотрофы — автотрофи.Агглютинин — аглютинін.Агглютиноген — аглютиноген.Агроценоз — агроценоз.АдАптАция — адаптація.АдАптивнАя рАдиАция — адап-тивна радіація.Аденин — аденін.АденозинтрифоcфорнАя  кис-лотА  (Атф)  — аденозинтрифос-форна кислота (АТФ).АдиАнтум  венерин  волос  — адіант венерин волос (рослина).АдренАлин — адреналін.Аист — лелека (тварина).АистообрАзные  — лелекопо-дібні.АйвА — айва (рослина).АкАция — акація (рослина).АкклимАтизАция  — аклімати-зація.АккомодАция — акомодація.АкселерАция — акселерація.Аксон — аксон.Актин — актин.АкулА — акула (тварина).Акулий — акулячий.АлкАлоиды — алкалоїди.Алкоголизм — алкоголізм.Аллель — алель.Аллергены — алергени.

Аллергия — алергія.Альбинос — альбінос.АльвеолА — альвеола.Альгология — альгологія.АмАрАнт  (щирицА)  — щириця (рослина).Амброзия — амброзія (рослина).АмёбА — амеба (тварина).АминокислотА  — амінокисло-та.Амитоз — амітоз.Амфибии  (земноводные)  — амфібії (земноводні).АнАбенА  — анабена (ціанобак-терія).АнАбиоз — анабіоз.АнАболизм — анаболізм.АнАлизАтор — аналізатор.АнАльнАя  лопАсть  — анальна лопать.АнАтомия — анатомія.АнАфАзА — анафаза.АнгинА — ангіна.Андрогены — андрогени.Андроцей — андроцей.Анемия — анемія.АнемонА (ветреницА) — анемо-на (рослина).АномАлия — аномалія.АнтАгонист — антагоніст.АнтАгонистический — антаго-ністичний.Антибиотики — антибіотики.Антиген — антиген.Антикодон — антикодон.Антитело — антитіло.Антропогенез  — антропоге-нез.Антропология  — антрополо-гія.

а

Page 9: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Анфельция—Бедренный  9

Анфельция  — анфельція (рос-лина, червона водорість).АортА — аорта.АппАрАт  (комплекс)  голь-джи — апарат (комплекс) Голь-джи.Аппендикс — апендикс.АрАукАрия  — араукарія (рос-лина).АрАхис — арахіс (рослина).АрАхнодАктилия — арахнодак-тилія.Арбуз — кавун (рослина).АреАл — ареал.Аритмия — аритмія.Ароморфоз — ароморфоз.АртериАльнАя кровь — артері-альна кров.АртериолА — артеріола.Артерия — артерія.

АскАридА  — аскарида (твари-на).Аспергилл — аспергіл (гриб).Ассимиляция — асиміляція.АстигмАтизм — астигматизм.АстмА  бронхиАльнАя  — астма бронхіальна.АстрА — айстра (рослина).АстрАгАл — астрагал (рослина).АтАвизм — атавізм.Атеросклероз — атеросклероз.АтлАнт — атлант.АтмосферА — атмосфера.Аурелия — аурелія (тварина).Аутосомы — аутосоми.АхромАтиновый  — ахромати-новий.АцетАбулярия  — ацетабулярія (рослина, зелена водорість).Ацетилхолин — ацетилхолін.

бАбочкА — метелик (тварина).бАгульник  — багно (рослина).бАдягА — бодяга (тварина, губ-ка).бАзедовА  болезнь  — базедова хвороба.бАйбАк  (сурок  степной)  — ба-бак (тварина).бАктерии  АнАэробные  — бак-терії анаеробні.бАктерии Аэробные — бактерії аеробні.бАктерии  клубеньковые  — бактерії бульбочкові.бАктерии  нитрифицирующие, нитрификАторы — бактерії ні-трифікуючі.

бАктериозы — бактеріози.бАктериология  — бакте ріо-логія.бАктериофАг  — бактеріофаг.бАктерия — бактерія.бАльзАмин  (недотрогА)  — розрив-трава (рослина).бАрАбАннАя  перепонкА  — ба-рабанна перетинка.бАрАнец — баранець (рослина).бАрсук — борсук (тварина).бАрхАтцы  — чорнобривці (рос-лина).бАрьер — бар’єр.бегемот — бегемот (тварина).бегония — бегонія (рослина).бедренный — стегновий.

Б

Page 10: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

10 Бедро—Биоценоз

бедро — стегно.без сознАния — непритомний.безболезненный  — безболіс-ний.безвредность  — нешкідли-вість.беззубкА  — беззубка, жабур-ниця (тварина).беленА — блекота (рослина).белкА — білка (тварина).белки — білки.белозубкА — білозубка (твари-на).белоцветник  — білоцвіт (рос-лина).белугА — білуга (тварина, риба).белухА — білуха (тварина, кит).белый гриб (боровик) — боро-вик.белянкА кАпустнАя — білан ка-пустяний (тварина).бентос — бентос.берёзА — береза (рослина).беременность — вагітність.бересклет — бруслина (рослина).берлогА — барліг.бескилевой — безкільовий.бесплодие — безплідність.беспозвоночные — безхребет-ні.бессознАтельность (о состо-янии)  — непритомність (про стан).бессознАтельный  — непри-томний.бестер — бістер (тварина, риба).бесчелюстные — безщелепні.бесчерепные — безчерепні.бешенство — сказ.бешеный — скажений.бешеный  огурец  — огірок-пирскач (рослина).

бинАрнАя  номенклАтурА  — бі-нарна номенклатура.бинокулярный  — бінокуляр-ний.биогенетический  — біогене-тичний.биогенный — біогенний.биогеогрАфия — біогеографія.биогеоценоз — біогеоценоз.биогеоценология  — біо гео-ценологія.биоиндикАтор — біоіндикатор.биологически  Активные  ве-ществА  — біологічно активні речовини.биологические  ритмы  — біо-логічні ритми.биологические чАсы — біоло-гічний годинник.биологический  метод  борь-бы  — біологічний метод бо-ротьби.биологический прогресс — біологічний прогрес.биологический регресс — біо-логічний регрес.биология — біологія.биология  молекулярнАя  — біо логія молекулярна.биолюминесценция — біолю-мінесценція.биомАссА — біомаса.бионикА — біоніка.биополимер — біополімер.биоритмы — біоритми.биосинтез — біосинтез.биосферА — біосфера.биотехнология — біотехноло-гія.биофизикА — біофізика.биохимия — біохімія.биоценоз — біоценоз.

Page 11: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Биссус—Бычийцепень(невооружённыйцепень)  11

биссус — бісус.блАстомер — бластомер.блАстулА — бластула.бледнАя погАнкА — бліда пога-на (гриб).бледный — блідий.близнецы  — близнюки, близ-нята.близорукость — короткозорість.блохА — блоха (тварина).блошкА — блішка (тварина).боб (плод) — біб (плід).бобр — бобер (тварина).бобы — боби (рослини).божья коровкА — сонечко (тва-рина).боковАя линия — бічна лінія.болезненный  — болісний, бо-лючий.болезнетворный  — хворобо-творний.болезни венерические — хво-роби венеричні.болезни инвАзионные — хво-роби інвазійні.болезни  инфекционные  — хвороби інфекційні.болезни  нАследственные  — хвороби спадкові.болезни сомАтические — хво-роби соматичні.болезнь — хвороба.боль — біль.больной — хворий.большеберцовАя  кость  — ве-лика гомілкова кістка.боровик (белый гриб) — боро-вик.борозды  головного  мозгА  — борозни головного мозку.борщевик  — борщівник (рос-лина).

борьбА  внутривидовАя  — бо-ротьба внутрішньовидова.борьбА  зА  существовАние  — боротьба за існування.борьбА межвидовАя — бороть-ба міжвидова.ботАникА — ботаніка.ботулизм — ботулізм.боярышник — глід (рослина).боярышницА  — білан жилку-ватий (глодівець) (тварина).брАжник — бражник (тварина).брАхидАктилия (короткопАлость) — брахідактилія (короткопалість).брАчный — шлюбний.брожение — бродіння.броненосец  — броненосець (тварина).бронхи — бронхи.бронхиАльное дерево — брон-хіальне дерево.бронхит — бронхіт.брусникА — брусниця (рослина).брызгАльце — бризкальце.брюхоногие  моллюски  — че-ревоногі молюски.брюшко — черевце.брюшнАя  нервнАя  цепочкА  — черевний нервовий ланцюжок.брюшнАя  полость  — черевна порожнина.брюшнАя чАсть — черевна час-тина.брюшной — черевний.бузинА — бузина (рослина).бук — бук (рослина).бутылконос — пляшконіс (тва-рина, зубатий кит).бычий — бичачий.бычий  цепень  (невооружён-ный цепень) — бичачий ціп’як (неозброєний ціп’як) (тварина).

Page 12: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

12 Вайя—Вибриссы

вАйя — вайя.вАкуоль — вакуоля.вАкуоль  пищевАрительнАя  — вакуоля травна.вАкцинА — вакцина.вАлеология — валеологія.вАлик  ногтевой  — валик ніг-тьовий.вАллиснерия  — валіснерія (рослина).вАриАционнАя кривАя — варі-аційна крива.вАриАционно-стАтистичес-кий метод — варіаційно-ста ти-стич ний метод.вАриАционный  ряд  — варіа-ційний ряд.вАриАция — варіація.вАрикозное рАсширение вен — варикозне розширення вен.вАсилёк — волошка (рослина).введение — введення.вдох — вдих.вегетАтивный — вегетативний.вегетАционный  — вегетацій-ний.веерообрАзный  — віялоподіб-ний.веко — повіка.величинА — розмір.вельвичия — вельвічія (росли-на).венА — вена.венерин бАшмАчок — зозулині черевички (рослина).венознАя  кровь  — венозна кров.венчик — віночок.веретеницА  — веретільниця (тварина).

веретено  деления  — веретено поділу.вероятность — імовірність.вертишейкА  — крутиголовка (тварина).верхушечный — верхівковий.вес — вага.весенний — весняний.веслоногие — веслоногі.вестибулярный — вестибуляр-ний.ветвистоусые  рАки  — гілляс-товусі раки.ветвистый — гіллястий.ветвление — галуження.ветвь — гілка.ветренницА  (АнемонА)  — ане-мона (рослина).ветроопыляемые рАстения — вітрозапильні рослини.ветрянАя  оспА  — вітряна ві-спа.веществА  питАтельные  — ре-човини поживні.вещество — речовина.вещество  межклеточное  — речовина міжклітинна.вещество  мозгА  белое  — ре-човина мозку біла.вещество  мозгА  серое  — ре-човина мозку сіра.взАимодействие — взаємодія.взАимосвязи  — взаємо зв’яз-ки.взвесь — завись.вздутие — здуття.взлетАть — злітати.взмАх — помах.взрослый — дорослий.вибриссы — вібриси.

в

Page 13: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Вид(таксономическаякатегория)—Вольвокс  13

вид  (тАксономическАя  кАте-гория) — вид (таксономічна ка-тегорія).вид  внешний  — вигляд зо-внішній.вид-двойник — вид-двійник.видимый — видимий.видоизменение — видозміна.видообрАзовАние  — видо-утворення.вилочкА — вилочка.виногрАднАя  улиткА  — вино-градний слимак (тварина).вирион — віріон.вирус — вірус.вирусология — вірусологія.висок — скроня.височный — скроневий.витАмины — вітаміни.вич  (вирус  иммунодефицитА человекА) — ВіЛ (вірус імуно-дефіциту людини).вишня — вишня (рослина).включения — включення.вкус — смак.вкусовой — смаковий.влАгАлище — піхва.влАгАлищный — піхвовий.влАголюбивый  — вологолюб-ний.влАсоглАв  — волосоголовець (тварина).влечение — потяг.влияние — вплив.внедрение — проникнення.внедряться — проникати.внеклеточный  — позаклітин-ний.внемАточный — позаматковий.внешний — зовнішній.внеядерный — позаядерний.внимАние — увага.

внутривидовой  — внутріш-ньовидовий.внутриклеточное  пищевАре-ние  — внутрішньоклітинне тра влення.внутриклеточный  — внутріш-ньоклітинний.водоём — водойма.водокрАс — жабурник (росли-на).водомеркА  — водомірка (тва-рина).водоплАвАющий  — водоплав-ний.водосбор — орлики (рослина).водосвинкА  — водосвинка (тварина, гризун).водяной орех — водяний горіх (рослина).возбудитель — збудник.возбуждение — збудження.воздействие — дія.воздействовАть — подіяти.воздух — повітря.воздушно-кАпельный — пові-тряно-крапельний.возникновение — виникнення.возрАст — вік.возрАст биологический — вік біологічний.возрАст зрелый — вік зрілий.возрАст  пожилой  — вік похи-лий.возрАст стАрческий — вік ста-речий.возрАстАние — зростання.волны жизни — хвилі життя.волосы — волосся.волчеягодник  — вовчі ягоди (рослина).вольвокс  — вольвокс (росли-на).

Page 14: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

14 Вооружённый—Вьюрок

вооружённый — озброєний.воробей — горобець (тварина).воробьиный  сыч  — сичик-горобець (тварина).ворон — крук (тварина).воронА — ворона (тварина).вороний — воронячий.вороний  глАз  — вороняче око (рослина).воронкА — лійка.воронковидный  — лійкопо-дібний.воронкообрАзный — лійкопо-дібний.воспитАние — виховання.восприимчивый  — сприйнят-ливий.восприятие — сприйняття.воспроизведение  — відтво-рення.восстАновитель — відновник.восстАновление — відновлен-ня.восходящий — висхідний.вошь — воша (тварина).впАдинА — западина.вредитель — шкідник.вредный — шкідливий.вредоносный — шкідливий.временнАя  нервнАя  связь  — тимчасовий нервовий зв’язок.временный — тимчасовий.врождённый — природжений.всАсывАние — всмоктування.всеядные животные — всеїдні тварини.всеядный — всеїдний.

вскАрмливАние  — вигодову-вання.вскрытие — розтин.вспомогАтельный — допоміж-ний.всхожесть  семян  — схожість насіння.вторАя  сигнАльнАя  систе-мА — друга сигнальна система.вторичноводные  живот-ные — вторинноводні тварини.вторичные  половые  признА-ки — вторинні статеві ознаки.второстепенный  — другоряд-ний.вши — воші.вывих — вивих.выводной — вивідний.выводящий — вивідний.выделение — виділення.выделительный — видільний.выдох — видих.выкидыш — викидень.вымирАние — вимирання.вымирАющий — вимираючий.выносливость — витривалість.выпуклый — опуклий.высшАя  нервнАя  деятель-ность  — вища нервова діяль-ність.высший — вищий.выхухоль — хохуля (тварина).вяз (ильм) — в’яз (рослина).вязель — в’язіль (рослина).вьюн — в’юн (тварина).вьюнок — березка (рослина).вьюрок — в’юрок (тварина).

Page 15: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Гага—Гиповитаминоз  15

гАгА — гага (тварина).гАдюкА — гадюка (тварина).гАзообмен — газообмін.гАметА — гамета.гАметогенез — гаметогенез.гАметофит — гаметофіт.гАстрАльнАя  полость  — га-стральна порожнина.гАстрит — гастрит.гАструлА — гаструла.гАструляция — гаструляція.геккон — гекон (тварина).гельминтозы — гельмінтози.гельминтология — гельмінто-логія.гемоглобин — гемоглобін.гемолимфА — гемолімфа.гемофилия — гемофілія.ген — ген.генетикА — генетика.генетикА  молекулярнАя  — ге-нетика молекулярна.генетикА рАдиАционнАя — ге-нетика радіаційна.генетическАя  инженерия  — генетична інженерія.генетический груз — генетич-ний вантаж.генетический  код  — генетич-ний код.генотип — генотип.генофонд — генофонд.гены доминАнтные — гени до-мінантні.гены регуляторные — гени ре-гуляторні.гены  рецессивные — гени ре-цесивні.гены  структурные  — гени структурні.

георгинА  — жоржина (росли-на).гепАрд — гепард (тварина).гепАтит — гепатит.гербициды — гербіциди.гермАфродит — гермафродит.герпес — герпес.гетерозиготА — гетерозигота.гетерозис — гетерозис.гетеротрофы — гетеротрофи.гетерохромосомы  — гетеро-хромосоми.гиАлоплАзмА — гіалоплазма.гиАцинт — гіацинт (рослина).гиббон — гібон (тварина).гибель — загибель.гибрид — гібрид.гибридизАция  — гібридиза-ція.гибридизАция  внутривидо-вАя  — гібридизація внутріш-ньовидова.гибридизАция межвидовАя — гібридизація міжвидова.гибридизАция  отдАлённАя  — гібридизація віддалена.гигиенА — гігієна.гидрА — гідра (тварина).гидробиология  — гідробіоло-гія.гидробионт — гідробіонт.гидросферА — гідросфера.гиенА — гієна (тварина).гинецей — гінецей.гинкго — гінкго (рослина).гинкговые — гінкгові.гипертония — гіпертонія.гипноз — гіпноз.гиповитАминоз  — гіповітамі-ноз.

Г

Page 16: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

16 Гиподинамия—Гребешок

гиподинАмия — гіподинамія.гипотАлАмус — гіпоталамус.гипотония — гіпотонія.гипофиз — гіпофіз.гиппАрион  — гіпаріон (викоп-на тварина).гиппАрионовый  — гіпаріоно-вий.гистогенез — гістогенез.гистология — гістологія.гифы — гіфи.глАдиолус (шпАжник) — гладі-олус (рослина).глАз — око.глАзницА — очна ямка.глАзной — очний.гликоген — глікоген.гликокАликс — глікокалікс.гликолиз — гліколіз.глистный — глистяний.гломерулонефрит  — гломеру-лонефрит.глотАние — ковтання.глотАть — ковтати.глоткА — глотка.глухАрь — глухар (тварина).глюкАгон — глюкагон.гнездо — гніздо.гнездовой — гніздовий.гнетовые — гнетові.гниение — гниття.гнилостный — гнильний.гной — гній.годовые кольцА — річні кіль-ця.голень — гомілка.голиАф — голіаф (тварина).головАстик — пуголовок.головкА (соцветие) — головка (суцвіття).головня — сажка (гриб).головогрудь — головогруди.

головоногие моллюски — го-ловоногі молюски.голосеменные — голонасінні.голосовАя  щель  — голосова щілина.голосовой — голосовий.голосовой  АппАрАт  — голосо-вий апарат.голосовые связки — голосові зв’язки.голубикА  — лохина (буяхи) (рослина).голубянкА  — синявець (твари-на).голубь — голуб (тварина).голый  слизень  — голий сли-мак (тварина).гомеостАз — гомеостаз.гомозиготА — гомозигота.гомойотермные  животные  — гомойотермні тварини.гомология — гомологія.горец  — спориш (гірчак) (рос-лина).горечАвкА — тирлич (рослина).гориллА — горила (тварина).горицвет  — горицвіт (росли-на).горлицА — горлиця (тварина).гормоны — гормони.горнАя болезнь — гірська хво-роба.горох — горох (рослина).гортАнь — гортань.горчАк — гірчак (тварина).горчицА — гірчиця (рослина).грАдАция — градація.грАнА — грана.грАницА — межа.грАч — грак (тварина).гребешок  — гребінець (твари-на).

Page 17: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Гребневики—Дегенерация  17

гребневики — реброплави (тва-рини).гречихА — гречка (рослина).гриб — гриб.гриб-зонтик — гриб-зонтик.грибницА  (мицелий)  — гриб-ниця (міцелій).грибы — гриби.грибы высшие — гриби вищі.грибы  мучнисторосяные  — гриби борошнисторосяні.грибы низшие — гриби нижчі.грибы  плАстинчАтые  — гриби пластинчасті.грибы плесневые — гриби цві-льові.грибы  ржАвчинные  — гриби іржасті.грибы слизевики — гриби сли-зовики.грибы трубчАтые — гриби труб-часті.грибы трутовики — гриби тру-товики.

грибы  шляпочные  — гриби шапкові.грипп — грип.гроздовник  — гронянка (рос-лина).грудинА — грудина.груздь  — хрящ-молочник (гриб).грунт — ґрунт.группы крови — групи крові.грушА — груша (рослина).грызуны — гризуни.гуАнин — гуанін.гулявник  — сухоребрик (рос-лина).гуморАльнАя регуляция — гу-моральна регуляція.гумус — гумус.гусеницА — гусінь.гусеобрАзные — гусеподібні.гуси — гуси.гусиный лук — зірочки (росли-на).гусь — гуска (тварина).

дАвление — тиск.дАльнозоркость  — далекозо-рість.дАльтонизм — дальтонізм.дАфния — дафнія (тварина).двигАться — рухатися.двигАющий — рушійний.движение — рух.движущий — рушійний.двойное  дыхАние  — подвійне дихання.двоякодышАщие рыбы — дво-дишні риби.

двоякодышАщий  — дводиш-ний.двудольные — дводольні.двудомные  рАстения  — дво-домні рослини.двукрылые — двокрилі.двустворчАтые  моллюски  — двостулкові молюски.двусторонний — двобічний.двухкАмерный  — двокамер-ний.девясил — оман (рослина).дегенерАция — дегенерація.

д

Page 18: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

18 Дезадаптация—Древовидный

дезАдАптАция — дезадаптація.дезоксирибозА  — дезоксири-боза.дезоксирибонуклеиновАя кислотА  (днк)  — дезоксирибо-нуклеїнова кислота (ДнК).действие — дія.деление — поділ.деление  неупорядоченное  — поділ невпорядкований.деление упорядоченное — по-діл упорядкований.дельфин — дельфін (тварина).демогрАфический — демогра-фічний.денАтурАция — денатурація.дендрит — дендрит.денитрификАция — денітрифі-кація.дентин — дентин.деплАзмолиз — деплазмоліз.дербенник  — плакун (росли-на).дерезА  (кАрАгАнА  кустАрнико-вАя) — дереза (карагана кущо-ва) (рослина).дермА — дерма.дермАтит — дерматит.деснА — ясна.деспирАлизАция  — деспіралі-зація.деструкция — деструкція.десятиногие рАкообрАзные — десятиногі ракоподібні.детёныш — маля.деторождение  — дітонаро-дження.детрит — детрит.детритный — детритний.детское место — дитяче місце (плацента).деятельность — діяльність.

диАбет — діабет.диАгностический  — діагнос-тичний.диАстолА — діастола.диАфрАгмА — діафрагма.дивергенция — дивергенція.дигибридный — дигібридний.дизентерия — дизентерія.динозАвр  — динозавр (твари-на, викопна).диссимиляция — дисиміляція.дистония — дистонія.дифтерия — дифтерія.дифференциАция  клеток  — диференціація клітин.диффузия — дифузія.длинА — довжина.доброкАчественный  — добро-якісний.добычА — здобич.дождевик — дощовик (гриб).дозировкА — дозування.доклеточный — доклітинний.долголетие — довголіття.долгоносик  — довгоносик (тварина).доминАнтность  — домінант-ність.доминировАние — домінуван-ня.доминировАние  неполное  — домінування неповне.доминировАние полное — до-мінування повне.донник — буркун (рослина).донор — донор.донце — денце.дочерний — дочірній.древесинА — деревина.древо жизни — дерево життя.древовидный  — деревоподіб-ний.

Page 19: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Древолаз—Ехидна  19

древолАз  — дереволаз (твари-на).древоточец — червиця (твари-на).дрейф генов — дрейф генів.дриопитек — дріопітек (твари-на).дробление — дроблення.дрожАть — тремтіти.дрожжи — дріжджі.дрозд — дрізд (тварина).дрозофилА  — дрозофіла (тва-рина).дронт — дронт (тварина).дрофА — дрохва (тварина).дуб — дуб (рослина).дуговидный — дугоподібний.дугообрАзный  — дугоподіб-ний.дурнишник  — нетреба (росли-на).душицА — материнка (рослина).

дыбкА — дибка (тварина).дыня — диня (рослина).дыхАльцА (стигмы) — дихаль-ця (стигми).дыхАние — дихання.дыхАние АнАэробное — дихан-ня анаеробне.дыхАние Аэробное — дихання аеробне.дыхАние  внешнее  — дихання зовнішнє.дыхАние внутреннее — дихан-ня внутрішнє.дыхАние  искусственное  — дихання штучне.дыхАтельные движения — ди-хальні рухи.дыхАтельный  объём  — ди-хальний об’єм.дыхАтельный центр — дихаль-ний центр.дятел — дятел (тварина).

европейский  крАсный  спи-сок — Європейський Червоний список.едА — їжа.единство — єдність.едкий — їдкий.ёж — їжак (тварина).ежевикА — ожина (рослина).ежовник — плоскуха (рослина).ель — ялина (смерека) (рослина).

ёмкость — ємність.енот — єнот (тварина).енотовиднАя собАкА — єното-видний собака (тварина).ёрш — йорж (тварина).естественный  — природни-чий.естествоиспытАтель  — до-слідник природи.ехиднА — єхидна (тварина).

е, Ё

Page 20: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

20 Жаба—Желудокжелезистый

жАбА — ропуха (тварина).жАберные  дуги  — зяброві дуги.жАберные  крышки  — зяброві кришки.жАберные лепестки — зяброві пелюстки.жАберные  тычинки  — зяброві тичинки.жАброног — зяброніг (тварина).жАбры — зябра.жАворонок  — жайворонок (тварина).жАждА — спрага.жАло — жало.жАлящий — жалкий.жвАчные — жуйні.жвАчный — жуйний.жгутик — джгутик.жгучий — жалкий.жевАние — жування.железА — залоза.железА вилочковАя (тимус) — залоза вилочкова (тімус).железА  копчиковАя  — залоза куприкова.железА  пищевАрительнАя  — залоза травна.железА поджелудочнАя — за-лоза підшлункова.железА  предстАтельнАя  (про-стАтА) — залоза передміхурова.железА  шишковиднАя  — шишковидне тіло (епіфіз).железА щитовиднАя — залоза щитовидна.железобАктерии  — залізобак-терії.железы внешней секреции — залози зовнішньої секреції.

железы  внутренней  секре-ции  — залози внутрішньої се-креції.железы  зелёные  — залози зе-лені.железы  молочные  — залози молочні.железы  мускусные  — залози мускусні.железы  нАдпочечные  — зало-зи надниркові.железы околощитовидные — залози прищитовидні.железы  пАутинные  — залози павутинні.железы  пАхучие  — залози па-хучі.железы половые — залози ста-теві.железы потовые — залози по-тові.железы  сАльные  — залози сальні.железы  слюнные  — залози слинні.железы  смешАнной  секре-ции  — залози змішаної секре-ції.железы эндокринные — зало-зи ендокринні.железы  ядовитые  — залози отруйні.жёлтАя  лихорАдкА  — жовта пропасниця.желток — жовток.желтушник  — жовтушник (рослина).желудок — шлунок.желудок  железистый  — шлу-нок залозистий.

Ж

Page 21: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Желудокмускульный—Журавль  21

желудок  мускульный  — шлу-нок мускульний.желудочек — шлуночок.желудочно-кишечный  — шлунково-кишковий.желудочный  сок  — шлунко-вий сік.желчный гриб — гірчак (гриб).жёлчь — жовч.жемчуг — перли.жемчужинА — перлина.жемчужницА  — перлівниця (тварина).жерлянкА — кумка (тварина).жёсткий — жорсткий.жесткокрылые (жуки) — твер-докрилі (жуки).живицА — живиця.живое вещество — жива речо-вина.живой — живий.живокость  — дельфіній (рос-лина).живорождение — живородін-ня.животное — тварина.животное ископАемое — тва-рина викопна.животные  домАшние  — тва-рини свійські.животные  теплокровные  (го-мойотермные)  — тварини те-плокровні (гомойотермні).животные трАвоядные — тва-рини травоїдні.животные  холоднокровные (пойкилотермные)  — тварини

холоднокровні (пойкілотерм-ні).жидкость — рідина.жизнедеятельность — життє-діяльність.жизненные формы — життєві форми.жизненный — життєвий.жизненный  цикл — життєвий цикл.жизнеспособный  — життє-здатний.жизнь — життя.жилище — житло.жилкА — жилка.жилковАние — жилкування.жирАф — жирафа (тварина).жирный — гладкий.жировое депо — жирове депо.жировое тело — жирове тіло.жироотложение  — жировід-кладання.жиры — жири.жирянкА  — товстянка (росли-на).жить — жити.жостер — жостір (рослина).жужелицА — турун (тварина).жужжАльце — дзижчальце.жужжАть — дзижчати.жуки (жесткокрылые) — жуки (твердокрилі).жук-нАвозник — жук-гнойовик (тварина).жук-усАч — вусач (тварина).журАвль  — журавель (твари-на).

Page 22: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

22 Забеременеть—Зевать

зАбеременеть — завагітніти.зАболевАемость  — захворю-ваність.зАболевАние — захворювання.зАболевАния  глистные  — за-хворювання глистяні.зАботА о потомстве — турбота про нащадків.зАвисимость — залежність.зАвязь — зав’язь.зАдержкА — затримка.зАживАние — загоювання.зАживление — загоювання.зАжимАние — затискання.зАйцеобрАзные  — зайцепо-дібні.зАкАзник — заказник.зАкАливАние  — загартовуван-ня.зАкон биогенетический — за-кон біогенетичний.зАкон гомологических рядов нАследственной  изменчи-вости  — закон гомологічних рядів спадкової мінливості.зАкон  единообрАзия  гибри-дов  — закон одноманітності гібридів.зАкон  незАвисимого  комби-нировАния  признАков  — за-кон незалежного комбінування станів ознак.зАкон  рАсщепления  — закон розщеплення.зАкон чистоты гАмет — закон чистоти гамет.зАкономерность  — законо-мірність.зАкрывАть  глАзА  — заплющу-вати очі.

зАмАривАние — заморювання.зАмедлять — уповільнювати.зАмещение — заміщення.зАповедник — заповідник.зАповедник  биосферный  — заповідник біосферний.зАпястье — зап’ясток.зАрАзихА — вовчок (рослина).зАродыш — зародок.зАродышевые  листки  — за-родкові листки.зАродышевый — зародковий.зАродышевый  диск  — зарод-ковий диск.зАродышевый  мешок  — за-родковий мішок.зАросток — заросток.зАселённый — заселений.зАторможенный  — загальмо-ваний.зАтылок — потилиця.зАхвАтывАние  пищи  — захоп-лювання їжі.зАчАтие — зачаття.зАщитА — захист.зАщитнАя  окрАскА  — захисне забарвлення.зАщитный — захисний.зАяц — заєць (тварина).звездчАткА — зірочник (росли-на).звездчАтый — зірчатий.звери — звірі.зверобой  — звіробій (росли-на).зверозубые  (териодонты)  — звірозубі (теріодонти) (тварини, вимерлі).зверь — звір.зевАть — позіхати.

З

Page 23: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Зелёнаякнига—Изменчивостьмодификационная(ненаследственная)  23

зелёнАя книгА — Зелена книга.землеройкА  (животное)  — землерийка.земляникА — суниці (рослина).земляникА  сАдовАя  — суниці садові (рослина).земноводные  (Амфибии)  — земноводні (амфібії).зерновкА  (плод)  — зернівка (плід).зерноядный — зерноїдний.зиготА — зигота.зимородок — рибалочка (тва-рина).зимующий — зимуючий.злАки — злакові.злокАчественный  — злоякіс-ний.змееяд — змієїд (тварина).змеи — змії.зоб — воло.зов — поклик.золотАрник — золотушник (рос-лина).

зонтик  (соцветие)  — зонтик (суцвіття).зоны корня — зони кореня.зоопАрк — зоопарк.зооспорА — зооспора.зрАчок — зіниця.зрелость — зрілість.зрелый — зрілий.зрение — зір.зрительный — зоровий.зуб — зуб.зубАтые киты — зубаті кити.зубы клыки — зуби ікла.зубы коренные — зуби кутні.зубы молочные — зуби молоч-ні.зубы  мудрости  — зуби муд-рості.зубы  постоянные  — зуби по-стійні.зубы резцы — зуби різці.зуд — свербіж.зудень — свербун (тварина).

ивА — верба (рослина).иволгА — вивільга (тварина).иглА — колючка.иглокожие — голкошкірі.идиоАдАптАция  — ідіоадапта-ція.избыточный — надмірний.извилинА — звивина.извилины головного мозгА — звивини головного мозку.изгиб — вигин.изменение — зміна.изменчивость — мінливість.

изменчивость  возрАстнАя (онтогенетическАя)  — мінли-вість вікова (онтогенетична).изменчивость  генотипичес-кАя  (нАследственнАя)  — мін-ливість генотипна (спадкова).изменчивость  комбинАтив-нАя  — мінливість комбінатив-на.изменчивость  модификАци-оннАя  (ненАследственнАя)  — мінливість модифікаційна (не-спадкова).

И

Page 24: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

24 Изменчивостьмутационная—Исходный

изменчивость  мутАцион-нАя — мінливість мутаційна.изменчивость  неопределён-нАя — мінливість невизначена.изменчивость  определён-нАя — мінливість визначена.изменчивость  фенотипичес-кАя — мінливість фенотипна.измерение — вимірювання.изогнутый — зігнутий.изоляция — ізоляція.изоляция  геогрАфическАя  — ізоляція географічна.изоляция  экологическАя  — ізоляція екологічна.изоляция  этологическАя  — ізоляція етологічна.изувеченный — скалічений.изувечить — покалічити.икотник — гикавка (рослина).икрА — ікра.ил — мул.ильм (вяз) — в’яз (рослина).иммунитет — імунітет.иммунитет  врождённый  — імунітет природжений.иммунитет  гуморАльный  — імунітет гуморальний.иммунитет искусственный — імунітет штучний.иммунитет  клеточный  — іму-нітет клітинний.иммунитет приобретённый — імунітет набутий.иммуноглобулины  — імуно-глобуліни.имплАнтАция — імплантація.инбридинг — інбридинг.инвАгинАция — інвагінація.инвАзия — інвазія.ингибитор — інгібітор.индейкА — індичка (тварина).

индивидуАльное  рАзвитие  — індивідуальний розвиток.индикАтор — індикатор.индукция — індукція.индюк — індик (тварина).инжир  (смоковницА)  — смо-ковниця (рослина).инкубАция — інкубація.инсектициды — інсектициди.инстинкт — інстинкт.инсулин — інсулін.инсульт — інсульт.интегрАция — інтеграція.интенсивность  — інтенсив-ність.интерфАзА — інтерфаза.интерферон — інтерферон.интрон — інтрон.инфАркт — інфаркт.инфекционные  зАболевА-ния  — інфекційні захворю-вання.инфекция — інфекція.инфрАкрАсный  — інфрачерво-ний.инфузория  (животное)  — ін-фузорія.инцистировАние  — інцисту-вання.ионизирующее  излучение  — іонізуюче випромінювання.ирис (кАсАтик) — півники (рос-лина).ископАемый — викопний.искусственный — штучний.испАрение — випаровування.исследовАние  — дослід, до-слідження.истощение — виснаження.истребление — винищення.исходный — вихідний.

Page 25: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Кальвинацикл—Кишкаободочная  25

кАльвинА  цикл  — Кальвіна цикл.кАмбий — камбій.кАмнеломкА  — ломикамінь (рослина).кАмыш — комиш (рослина).кАмышевкА (животное) — оче-ретянка (тварина).кАнифоль — каніфоль.кАннибАлизм — канібалізм.кАнюк — канюк (тварина).кАпилляры — капіляри.кАпустА — капуста (рослина).кАрАгАнА  — карагана (рос-лина).кАрАкАтицА — каракатиця (тва-рина).кАриес — карієс.кАриоплАзмА — каріоплазма.кАриотип — каріотип.кАрмАн — кишеня.кАрмАнообрАзные клАпАны — кишенькові клапани.кАрп — короп (тварина).кАрповый — короповий.кАрпоед — коропоїд (тварина).кАртофель  — картопля (рос-лина).кАсАтик (ирис) — півники (рос-лина).кАсАткА — касатка (тварина).кАтАболизм — катаболізм.кАтрАн — катран (тварина).кАтушкА — котушка (тварина).кАчественный — якісний.кАчество — якість.кАштАн  съедобный  — каштан їстівний (рослина).квАкАнье — кумкання.квАкшА — квакша (тварина).

квАртирАнство  — квартиран-ство.кедр — кедр (рослина).киви — ківі (тварина).кизил — дерен (рослина).киль — кіль.кипАрис — кипарис (рослина).кислицА — квасениця (рослина).кислород — кисень.кислотА  молочнАя  — кислота молочна.кислотА  пировиногрАднАя  — кислота піровиноградна.кислотА хлориднАя — кислота хлоридна.кислотные дожди — кислотні дощі.кистевидный  — китицеподіб-ний.кистеобрАзный  — китицепо-дібний.кистепёрые — кистепері.кисть — п’ясть.кисть  (соцветие)  — китиця (суцвіття).китообрАзные — китоподібні.кифоз — кіфоз.кишечник — кишечник.кишечник  толстый  — кишеч-ник товстий.кишечник  тонкий  — кишеч-ник тонкий.кишечнополостные  — киш-ковопорожнинні.кишечный — кишковий.кишкА — кишка.кишкА двенАдцАтиперст нАя — кишка дванадцяти пала.кишкА  ободочнАя  — кишка ободова.

К

Page 26: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

26 Кишкаподвздошная—Ковыль

кишкА  подвздошнАя  — киш-ка клубова.кишкА прямАя — кишка пряма.кишкА слепАя — кишка сліпа.кишкА  толстАя  — кишка тов-ста.кишкА тощАя — кишка порож-ниста.клАдофорА  — кладофора (рос-лина).клАпАны полулунные (кАрмАн-ные)  — клапани півмісяцеві (кишенькові).клАпАны створчАтые — клапа-ни стулкові.клАсс  (тАксономическАя  кА-тегория) — клас (таксономічна категорія).клАсть яйцА — нести яйця.клевАть — дзьобати.клевер — конюшина (рослина).клён — клен (рослина).клёст — шишкар (тварина).клеткА — клітина.клеткА груднАя — клітка груд-на.клеткА  дифференцировАн-нАя  — клітина диференційо-вана.клеткА  стволовАя  — клітина стовбурова.клетки железистые — клітини залозисті.клетки зАмыкАющие — кліти-ни замикаючі.клетки промежуточные — клі-тини проміжні.клетки  стрекАтельные  — клі-тини жалкі.клетки  эпителиАльно-мус-кульные  — клітини епі телі-ально-мускульні.

клетки-предшественницы (полустволовые)  — клітини-попередники (напівстовбурові).клеточнАя  оболочкА  — клі-тинна оболонка.клеточнАя  стенкА  — клітинна стінка.клеточный — клітинний.клеточный центр — клітинний центр.клеточный  цикл — клітинний цикл.клетчАткА — клітковина.клешня — клішня.клещ — кліщ (тварина).клещ пАутинный — кліщ паву-тинний (тварина).клещевинА  — рицина (росли-на).клоАкА — клоака.клон — клон.клоп — клоп (тварина).клопы (полужесткокрылые) — клопи (напівтвердокрилі).клостридий  — клостридій (бактерія).клохтАнье — квоктання.клубень — бульба.клубнелуковицА  — бульбоци-булина.клубникА  — полуниці (росли-на).клык — ікло.клюв — дзьоб.клювоголовые — дзьобоголові.клюквА — журавлина (рослина).ключицА — ключиця.коАлА — коала (тварина).коАцервАтный  — коацерват-ний.кобчик — кібчик (тварина).ковыль — ковила (рослина).

Page 27: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Коготок—Корешокзародышевый  27

коготок — кігтик.коготь — кіготь.коготь — пазур.кодоминировАние  — кодомі-нування.кодон — кодон.кожА — шкіра.кожеед — шкіроїд (тварина).кожицА — шкірка, шкірочка.кожно-мускульный  (кожно-мышечный) мешок — шкірно-мускульний (шкірно-м’язовий) мішок.козлобородник  — козельці (рослина).козодой — дрімлюга (тварина).коклюш — кашлюк (коклюш).кокон — кокон.колибри — колібрі (тварина).количественный  — кількіс-ний.количество — кількість.коловрАтки  — коловертки (тварини).колокольчик — дзвоники (рос-лина).колониАльные  оргАнизмы  — колоніальні організми.колпАчок — ковпачок.колпицА  — косар (колпиця) (тварина).колючки — колючки.колючник — відкасник (росли-на).колюшкА  — колючка (твари-на).колюще-сосущий  — колючо-сисний.кольцевАние — кільцювання.кольцо — кільце.кольчАтые черви (кольчецы) — кільчасті черви (кільчаки).

комАр — комар (тварина).комменсАлизм  — коменса-лізм.комплекс  (АппАрАт)  голь-джи — комплекс (апарат) Голь-джи.комплементАрность  — комп-лементарність.конечность — кінцівка.конкуренция — конкуренція.конопля — коноплі (рослина).конский  кАштАн  — гіркока-штан (рослина).консумент — консумент.контрАцептивы  — контрацеп-тиви.контурные  перья  — контурні пера.конус нАрАстАния — конус на-ростання.концентрАция — концентрація.конъюгАция — кон’югація.копуляция — копуляція.копчик — куприк.копчиковый  отдел  позво-ночникА  — куприковий відділ хребта.копытень — копитняк (росли-на).копытные — копитні.корА — кора.корАлл — корал (тварина).корАлловые  полипы  — кора-лові поліпи.кордАиты  — кордаїти (росли-ни, вимерлі).корень — корінь.корень глАвный — корінь голов-ний.корешок — корінець.корешок зАродышевый — ко-рінець зародковий.

Page 28: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

28 Корзинка(соцветие)—Кровенаполнение

корзинкА (соцветие) — кошик (суцвіття).корм — їжа.кормление — годування.корневАя поросль — кореневі паростки.корневАя системА — коренева система.корневАя  системА  мочковА-тАя — коренева система мичку-вата.корневАя  системА  стержне-вАя — коренева система стриж-нева.корневище — кореневище.корневой  волосок  — корене-вий волосок.корневой чехлик — кореневий чохлик.корневые шишки (корнеклуб-ни)  — бульбокорені, кореневі бульби.корнеклубни (корневые шиш-ки)  — бульбокорені, кореневі бульби.корненожки  — корененіжки (тварини).корнеобрАзный  — коренепо-дібний.корнеплод — коренеплід.корнерот  — коренерот (твари-на).корни боковые — корені бічні.корни  дыхАтельные  — корені дихальні.корни  придАточные  — корені додаткові.коробочкА  (плод)  — коробоч-ка (плід).коровяк — дивина (рослина).короед — короїд (тварина).коростель — деркач (тварина).

коршун — шуліка (тварина).корь — кір.косАткА — косатка (тварина).косметикА — косметика.косолАпый — клишоногий.костные  рыбы  — кісткові риби.костный — кістковий.костянкА — кістянка (тварина, багатоніжка).костянкА  (плод)  — кістянка (плід).кость — кістка.косуля — козуля (тварина).кочёвкА — кочівля.кочевой — кочовий.кочедыжник  женский  — без-щитник жіночий (рослина).кошАчий — котячий.крАб-вор — краб-злодій (твари-на).крАпивА — кропива (рослина).крАсАвкА  — белладонна (рос-лина).крАснАя книгА — Червона кни-га.крАсный костный мозг — чер-воний кістковий мозок.креАционизм — креаціонізм.кребсА цикл — Кребса цикл.крестец — криж.крестовник — жовтозілля (рос-лина).крестцовый — крижовий.крестцовый отдел позвоноч-никА  — крижовий відділ хреб-та.кривизнА — кривина.критерии видА — критерії виду.критерий — критерій.кровенАполнение  — кровона-повнення.

Page 29: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Кровеноснаясистема—Кутикула  29

кровеноснАя  системА  — кро-воносна система.кровеноснАя  системА  зАмк-нутАя  — кровоносна система замкнена.кровеноснАя системА незАмк-нутАя  — кровоносна система незамкнена.кроветворение  — кровотво-рення.кроветворный  — кровотвор-ний.кровоизлияние  — кровови-лив.кровообрАщение — кровообіг.кровоостАнАвливАющий  — кровоспинний.кровопотеря — крововтрата.кровосмешение  — кровозмі-шування.кровососущие виды — крово-сисні види.кровососущий  — кровосис-ний.кровотечение — кровотеча.кровохлёбкА  — родовик (рос-лина).кровь — кров.кровь  АртериАльнАя  — кров артеріальна.кровь венознАя — кров веноз-на.крокодил  — крокодил (твари-на).кролик  — кріль (кролик) (тва-рина).кромАньонец  — кроманьйо-нець.кроссинговер — кросинговер.

крот — кріт (тварина).круг  кровообрАщения  боль-шой  — коло кровообігу вели-ке.круг  кровообрАщения  мА-лый — коло кровообігу мале.круги  кровообрАщения  — кола кровообігу.круглые  черви  (немАтоды)  — круглі черви (нематоди).круговой — коловий.круговорот — кругообіг.круговорот веществ — круго-обіг речовин.крыжовник — аґрус (рослина).крылАн — крилан (тварина).крылАткА  (плод)  — крилатка (плід).крылышко — крильце.крылья — крила.крысА — пацюк (тварина).ксилемА — ксилема.кубышкА — глечики (рослина).кувшинкА — латаття (рослина).кузнечик — коник (тварина).куковАть — кувати.куколкА — лялечка.кукурузА  — кукурудза (росли-на).кукушкА — зозуля (тварина).кукушкин лён (политрихум) — зозулин льон (політрих звичай-ний) (рослина).культурА  клеток  — культура клітин.купенА — купина (рослина).курицА — курка (тварина).куропАткА — куріпка (тварина).кутикулА — кутикула.

Page 30: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

30 Лабазник—Листорасположение

лАбАзник  — гадючник (росли-на).лАдонь — долоня.лАктАция — лактація.лАмАркизм — ламаркізм.лАмелы — ламели.лАминАрин — ламінарин.лАминАрия  — ламінарія (рос-лина).лАнгергАнсА  (пАнкреАтичес-кие)  островки  — Лангерганса (панкреатичні) острівці.лАндыш — конвалія (рослина).лАнцетник  — ланцетник (тва-рина).лАстоногие — ластоногі.лАсточкА — ластівка (тварина).лАсты — ласти.лебеди — лебеді.лебедь — лебідь (тварина).лёгкое — легеня.лёгочные  мешки  — легеневі мішки.лёгочный — легеневий.лейкопения — лейкопенія.лейкоплАсты — лейкопласти.лейкоцитоз — лейкоцитоз.лейкоциты — лейкоцити.лемминг — лемінг (тварина).лемур — лемур (тварина).лён — льон (рослина).ленивец — лінивець (тварина).лентец — стьожак (тварина).ленточные черви (цестоды) — стьожкові черви (цестоди).лепестки — пелюстки.лепидодендрон  — лепідоден-дрон (рослина, вимерла).летАльные  Аллели  — летальні алелі.

летАльный — летальний.летАтельный — літальний.летучАя  мышь  — кажан (тва-рина).летучАя  рыбА  — летюча риба (тварина).летягА — летяга (тварина).лещинА — ліщина (рослина).лигнин — лігнін.лигулА  (ремнец)  — лігула (ре-мінець) (тварина).лизис — лізис.лизосомы — лізосоми.лизоцим — лізоцим.ликоподиеллА  — лікоподієла (рослина).лилейный — лілійний.лилия — лілія (рослина).лимфА — лімфа.лимфАтический  — лімфатич-ний.лимфоциты — лімфоцити.линькА — линяння.липА — липа (рослина).липиды — ліпіди.лисицА — лисиця (тварина).лисички — лисички (гриби).лисохвост  — лисохвіст (рос-лина).лист — листок.лиственницА  — модрина (рос-лина).листоблошкА  — листоблішка (тварина).листовАя  плАстинкА  — лист-кова пластинка.листовик — листовик (рослина).листопАд — листопад.листорАсположение  — лист-корозміщення.

Л

Page 31: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Листорасположениемутовчатое—Маршанция  31

листорАсположение  мутов-чАтое  — листкорозміщення кільчасте.листорАсположение  очеред-ное (спирАльное) — листкороз-міщення чергове (спіральне).листорАсположение  супро-тивное  — листкорозміщення супротивне.литосферА — літосфера.лицевой — лицьовий.лицо — обличчя.личинкА — личинка.личиночный — личинковий.ловушкА — пастка.логово — лігво.ложноножки  (псевдоподии)  — несправжні ніжки (псевдоподії).ложный — несправжній.локоть — лікоть.ломонос — ломоніс (рослина).лопАсть — лопать.лопАткА — лопатка.лордоз — лордоз.

лохАнкА  почечнАя  — миска ниркова.лошАдь — кінь (тварина).луб — луб.лубяные  волокнА  — луб’яні волокна.луговой — лучний.лук — цибуля (рослина).луковицА — цибулина.луковые — цибулеві.лунА-рыбА — місяць-риба (тва-рина).лунник — лунарія (рослина).лунь — лунь (тварина).лучевики (рАдиолярии) — про-меняки (радіолярії) (тварини).лучевой — променевий.лучепёрые — променепері.люпин — люпин (рослина).лютик — жовтець (рослина).лягушкА — жаба (тварина).львиный зев — ротики (росли-на).льнянкА — льонок (рослина).

мАйник — веснівка (рослина).мАкроэволюция  — макроево-люція.мАлАя берцовАя кость — мала гомілкова кістка.мАлёк — мальок.мАлокровие — недокрів’я.мАлоподвижный  — малорух-ливий.мАлощетинковые черви — ма-лощетинкові черви.мАлярийный  плАзмодий  — малярійний плазмодій.

мАльпигиевы сосуды — маль-пігієві судини.мАнтА — манта (тварина).мАнтийнАя полость — мантій-на порожнина.мАнтия — мантія.мАргАриткА  — стокротки (рос-лина).мАревые — лободові.мАрсилия  — марсилія (росли-на).мАршАнция — маршанція (рос-лина).

м

Page 32: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

32 Марь—Микроэлементы

мАрь — лобода (рослина).мАскирующий  — маскуваль-ний.мАслёнок — маслюк (гриб).мАткА — матка.мАточный — матковий.мАтрикс — матрикс.мАтричный  синтез  — матрич-ний синтез.мАть-и-мАчехА — підбіл (мати-й-мачуха) (рослина).медведкА — вовчок (тварина).медведь — ведмідь (тварина).медвежьи — ведмедеві.медико-генетическАя  кон-сультАция — медико-генетична консультація.медицинА — медицина.медленный — повільний.медуницА  — медунка (росли-на).межвидовой — міжвидовий.междоузлие — міжвузля.междунАроднАя  крАснАя  кни-гА — Міжнародна Червона кни-га.межклетник — міжклітинник.межклеточный  — міжклітин-ний.межпозвонковый — міжхреб-цевий.мезоглея — мезоглея.мезодермА — мезодерма.мейоз — мейоз.мелАнхолик — меланхолік.мелкий — дрібний.мембрАнА — мембрана.менструАция — менструація.меристемА — меристема.мерцАтельное  движение  — миготливий рух.мерцАтельный — миготливий.

местонАхождение  — місце-знаходження.местообитАние  — місцеісну-вання, місцеперебування.метАболизм — метаболізм.метАнефридии  — метанефри-дії.метАфАзА — метафаза.метёлкА  (соцветие)  — волоть (суцвіття).метод — метод.метод  биохимический  — ме-тод біохімічний.метод  близнецовый  — метод близнюковий.метод генеАлогический — ме-тод генеалогічний.метод гибридологический — метод гібридологічний.метод  цитогенетический  — метод цитогенетичний.метод цитологический — ме-тод цитологічний.методы  зАщиты  — методи за-хисту.мех — хутро.меченый — мічений.мигАть — кліпати.мигрАция — міграція.микоризА — мікориза.микронитки  (микрофилАмен-ты)  — мікронитки (мікрофіла-менти).микроскоп — мікроскоп.микротрубочки  — мікротру-бочки.микроцистис  — мікроцистіс (ціанобактерія).микроэволюция  — мікроево-люція.микроэлементы  — мікроеле-менти.

Page 33: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Миксина—Морскаясвинка  33

миксинА — міксина (тварина).миксотрофный  — міксотроф-ний.миксотрофы — міксотрофи.миксоцель — міксоцель.мимикрия — мімікрія.миндАлинА — мигдалина.миндАль — мигдаль (рослина).минерАлизАция — мінераліза-ція.миногА — мінога (тварина).миозин — міозин.митоз — мітоз.митотический  цикл  — міто-тичний цикл.митохондрии — мітохондрії.мицелий  (грибницА)  — міце-лій (грибниця).млекопитАющие — ссавці.многоклеточные — багатоклі-тинні.многоножкА обыкновеннАя — багатоніжка звичайна (рослина).многообрАзный — різноманіт-ний.многощетинковые  черви  — багатощетинкові черви.множественнАя  фрАгментА-ция  — множинна фрагмента-ція.множественное  действие генА  (плейотропия)  — мно-жинна дія гена (плейотропія).множественное  деление  — множинний поділ.могильщик  — гробарик (тва-рина).моделировАние  — моделю-вання.модификАции — модифікації.можжевельник  — яловець (рослина).

мозАичное  зрение  — мозаїч-ний зір.мозг — мозок.мозг  большой  — мозок вели-кий.мозг головной — мозок голов-ний.мозг концевой — мозок кінце-вий.мозг костный — мозок кістко-вий.мозг продолговАтый — мозок довгастий.мозг  промежуточный  — мо-зок проміжний.мозг  спинной  — мозок спин-ний.мозг  средний  — мозок серед-ній.мозговик  — мозковик (твари-на).мозговой — мозковий.мозговые  гАнглии  — мозкові ганглії.мозжечок — мозочок.мокрицА — мокриця (тварина).моллюски — м’якуни, молюс-ки.молочАй — молочай (рослина).молочные  железы  — молочні залози.моль — міль (тварина).мониторинг — моніторинг.моногАмия — моногамія.моногибридный  — моногі-бридний.монофилия — монофілія.морковь — морква (рослина).морскАя  звездА  — морська зірка (тварина).морскАя  свинкА  — морська свинка (тварина).

Page 34: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

34 Морскаяуточка—Нагул

морскАя уточкА — морська ка-чечка (тварина).морулА — морула.морщинА — зморшка.мост — міст.мост мозгА — міст мозку.мотивАция — мотивація.мохнАтый  крАб  — волохатий краб (тварина).мочА — сеча.мочА  вторичнАя  — сеча вто-ринна.мочА  первичнАя  — сеча пер-винна.мочевинА — сечовина.мочевой пузырь — сечовий мі-хур.мочевыделительный  — сечо-видільний.мочеполовой  кАнАл  — сечо-статевий канал.мочеточник — сечовід.мрАморный  хрущ  — мармуро-вий хрущ (тварина).мужской — чоловічий.мукор — мукор (гриб).мурАвей  — мурашка (мураха) (тварина).мурАвьед  — мурахоїд (твари-на).мускАри  — гадюча цибулька (рослина).мутАген — мутаген.

мутАнт — мутант.мутАции  генерАтивные  — му-тації генеративні.мутАции генные — мутації ген-ні.мутАции  геномные  — мутації геномні.мутАции  индуцировАнные  — мутації індуковані.мутАции летАльные — мутації летальні.мутАции сомАтические — му-тації соматичні.мутАции  спонтАнные  — мута-ції спонтанні.мутАции  сублетАльные  — му-тації сублетальні.мутАции хромосомные — му-тації хромосомні.мутАция — мутація.мутный — каламутний.мутуАлизм — мутуалізм.мухА — муха (тварина).мухА-цеце — муха-цеце (твари-на).мухомор — мухомор (гриб).мучнистый хрущ — борошнис-тий хрущ (тварина).мышление — мислення.мышцы — м’язи.мышь — миша (тварина).мятА — м’ята (рослина).мятлик — тонконіг (рослина).

нАблюдение — спостереження.нАбор — набір.нАбухАние — набряк.нАбухАние — набрякання.

нАвозник  — гнойовик (твари-на).нАвыки — навички.нАгул — нагул.

Н

Page 35: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Надклювье—Неоламаркизм  35

нАдклювье — наддзьобок.нАдкостницА — окістя.нАдкрылья — надкрила.нАдпочечный — наднирковий.нАдхрящницА — охрястя.нАездник — їздець (тварина).нАзвАние — назва.нАковАльня  (кость)  — кова-делко (кістка).нАкопление  — нагромаджен-ня.нАпАдение — напад.нАпрАвленный  — спрямова-ний.нАркомАния — наркоманія.нАродность — народність.нАружный — зовнішній.нАрцисс — нарцис (рослина).нАседкА — квочка.нАсекомоопыление  — кома-хозапилення.нАсекомоядные  — комахоїд-ні.нАсекомые — комахи.нАсекомые  общественные  — комахи суспільні.нАселённый — населений.нАследовАть — успадковувати.нАследственность  — спадко-вість.нАстии — настії.нАсыщенный — насичений.нАхлебничество  — нахлібни-цтво.нАционАльный  пАрк  — націо-нальний парк.нАция — нація.нАчАльный — початковий.неАндертАлец  — неандерта-лець.нёбо — піднебіння.невесомость — невагомість.

невооружённый  — неозброє-ний.невооружённый  цепень  (бы-чий  цепень)  — неозброєний ці-п’як (бичачий ціп’як) (тварина).невосприимчивый — несприй-нятливий.невроз — невроз.недорАзвитый — недорозвине-ний.недотрогА  (бАльзАмин)  — розрив-трава (рослина).нежизнеспособный — нежит-тєздатний.незАвисимый — незалежний.неизменный — незмінний.неизменный — сталий.нейроглия — нейроглія.нейрогормоны — нейрогормо-ни.нейрон — нейрон.нейрулА — нейрула.нейстон — нейстон.нейтрАлизм — нейтралізм.нейтрАльный — нейтральний.неклеточный — неклітинний.нектАр — нектар.нектАрники — нектарники.нектон — нектон.немАтоды  (круглые  черви)  — нематоди (круглі черви).ненАследственный  — неспад-ковий.неоАнтропы — неоантропи.неогрАниченный — необмеже-ний.неодАрвинизм  — неодарві-нізм.неокАтАстрофизм  — неоката-строфізм.неолАмАркизм  — неоламар-кізм.

Page 36: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

36 Неоперившийся—Носорог

неоперившийся  — неопере-ний.неоплодотворённый  — неза-пліднений.неопределённый  — невизна-чений.непАрнокопытные — непарно-копитні.непрерывный — неперервний.неприспособленный  — не-пристосований.непроизвольный — мимовіль-ний.непроницАемость  — непро-никність.непроходимость  кишечни-кА — непрохідність кишечнику.нервнАя  системА  — нервова система.нервнАя системА АвтономнАя (вегетАтивнАя)  — нервова сис-тема автономна (вегетативна).нервнАя  системА  диффуз-нАя — нервова система дифузна.нервнАя  системА  диффузно-узловАя  — нервова система дифузно-вузлова.нервнАя  системА  пАрАсимпА-тическАя  — нервова система парасимпатична.нервнАя  системА  перифери-ческАя  — нервова система пе-риферична.нервнАя  системА  симпАти-ческАя — нервова система сим-патична.нервнАя  системА  сомАтичес-кАя  (АнимАльнАя)  — нервова система соматична (анімальна).нервнАя  системА  центрАль-нАя  — нервова система цен-тральна.

нервные  стволы  — нервові стовбури.нервный — нервовий.нереис — нереїс (тварина).нерест — нерест.неродственный — неспорідне-ний.несовместимый  — несуміс-ний.несъедобный — неїстівний.нетопырь — нетопир (тварина).неустойчивость  — нестій-кість.нефрон — нефрон.нечувствительность — нечут-ливість.неядовитый — неотруйний.нивяник — королиця (рослина).низший — нижчий.нисходящий — низхідний.нитрАты — нітрати.нитриты — нітрити.новообрАзовАние  — новоут-ворення.новорождённый  — новонаро-джений.ноготки, кАлендулА — нагідки (рослина).ноготь — ніготь.ногочелюсти — ногощелепи.ногощупАльцА  (педипАль-пы)  — ногощупальця (педи-пальпи).ноздря — ніздря.ноосферА — ноосфера.норАдренАлин  — норадрена-лін.нормА реАкции — норма реак-ції.носитель — носій.носоглоткА — носоглотка.носорог — носоріг (тварина).

Page 37: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Носток—Однослойный  37

носток  — носток (ціанобакте-рія).ночницА — нічниця (тварина).нуклеиновые  кислоты  — ну-клеїнові кислоти.

нуклеоид — нуклеоїд.нуклеотид — нуклеотид.нутАции — нутації.нутрия — нутрія (тварина).нырок — нирок (тварина).

обезболивАние — знеболення.обезвоживАние  — зневоднен-ня.обезьянА — мавпа (тварина).обитАемый — заселений; насе-лений.обитАние  — життя; прожи-вання.обитАть — жити; мешкати.облепихА  — обліпиха (росли-на).обмен — обмін.обмен веществ — обмін речо-вин.обмен  плАстический — обмін пластичний.обмен  энергетический  — об-мін енергетичний.обморожение — обмороження.обморочный — непритомний.обновлённый — оновлений.обоеполые цветы — двостате-ві квітки.обознАчение — позначення.оболочкА  клеточнАя  — обо-лонка клітинна.обоняние — нюх.оборонительный — захисний.обрАботАть — обробити.обрАз жизни — спосіб життя.обрАзец — зразок.

обтекАть — обтікати.обусловливАть  — зумовлюва-ти.обучение — навчання.общение — спілкування.общий — загальний.общность — спільність.обыкновенный — звичайний.овёс — овес (рослина).овогенез — овогенез.огрАниченный — обмежений.огурец — огірок (рослина).одАрённость — обдарованість.одичАвший — здичавілий.однодольные — однодольні.однодомные  рАстения  — од-нодомні рослини.одноклеточные  — одноклі-тинні.одноклеточный  — одноклі-тинний.однообрАзный  — одноманіт-ний.однополые цветки — односта-теві квітки.однополый — одностатевий.однопроходные  — однопро-хідні.однородность — однорідність.однослойный  — одношаро-вий.

о

Page 38: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

38 Односторонний—Организмыодноклеточные

односторонний  — однобіч-ний.одувАнчик — кульбаба (росли-на).одышкА — задишка.ожирение — ожиріння.ожоги кожи — опіки шкіри.озоновый — озоновий.окАменелости  (фоссилии)  — скам’янілості (фосилії).окисление — окиснення.окислитель — окисник.окислительный — окисний.окологлоточное  нервное  коль-цо  — навкологлоткове нервове кільце.околоплодник — оплодень.околоплодный  — навколо-плідний.околоцветник — оцвітина.окончАние — закінчення.окончАтельный — остаточний.окопник  — живокіст (росли-на).окрАскА — забарвлення.окрАшивАние — фарбування.окружАющАя  средА  — довкіл-ля.окружённый — оточений.оксигемоглобин  — оксигемо-глобін.окулировкА — окулірування.окунеобрАзные — окунеподіб-ні.оляпкА  — пронурок (оляпка) (тварина).ольхА — вільха (рослина).омелА — омела (рослина).омыление — омилення.ондАтрА — ондатра.онемение — затерплість.оноклея — оноклея (рослина).

онтогенез — онтогенез.опАлинА — опаліна (тварина).опАхАло — опахало (віяло).опёнок — опеньок (гриб).оперённый — оперений.оперившийся — оперений.оперяться — оперятися.описАние — опис.оплодотворение — запліднен-ня.оплодотворение  внешнее  — запліднення зовнішнє.оплодотворение  внутрен-нее — запліднення внутрішнє.оплодотворение  двойное  — запліднення подвійне.оплодотворение  перекрёст-ное — запліднення перехресне.опоссум — опосум (тварина).определитель — визначник.определять — визначати.опухоль — пухлина.опыление — запилення.опыление  искусственное  — запилення штучне.опыление перекрёстное — за-пилення перехресне.опыт — дослід, досвід.опытный  учАсток  — дослідна ділянка.опятА — опеньки (гриби).орАнгутАн — орангутан (твари-на).оргАн — орган.оргАнеллы — органели.оргАнизм — організм.оргАнизмы  колониАльные  — організми колоніальні.оргАнизмы многоклеточные — організми багатоклітинні.оргАнизмы одноклеточные — організми одноклітинні.

Page 39: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Органогенез—Ощущение  39

оргАногенез — органогенез.оргАны  вегетАтивные  — орга-ни вегетативні.оргАны  генерАтивные  (репро-дуктивные)  — органи генера-тивні (репродуктивні).оргАны чувств — органи чуття.орёл — орел (тварина).орех — горіх (рослина).орех (плод) — горіх (плід).орлАн — орлан (тварина).орляк — орляк (рослина, папо-роть).орляк — орляк (тварина, скат).ороговевший — зроговілий.осА — оса (тварина).осАдок — осад.осАдочнАя  породА  — осадова порода.осевой — осьовий.оседлый — осілий.осётр — осетер (тварина).осинА — осика (рослина).осложнение  болезни  — ускладнення хвороби.основАние — основа.особенный — особливий.особый — особливий.особь — особина.осоед — осоїд (тварина).оспА — віспа.остАтки — рештки.остАток — залишок.остеоциты — остеоцити.острицА — гострик (тварина).осязАние — дотик.осьминог — восьминіг (твари-на).отАрА — отара.отбор — добір.отбор групповой — добір гру-повий.

отбор движущий (нАпрАвлен-ный)  — добір рушійний (спря-мований).отбор  естественный  — добір природний.отбор индивидуАльный — до-бір індивідуальний.отбор искусственный — добір штучний.отбор мАссовый — добір масо-вий.отбор  рАзрывАющий  (диз-руптивный) — добір розриваю-чий (дизруптивний).отбор  стАбилизирующий  — добір стабілізуючий.отверстие — отвір.ответвление — відгалуження.отдел  (тАксономическАя  кА-тегория) — відділ (таксономіч-на категорія).отдых — відпочинок.отёк — набряк.откормленный — вгодований.отлёт — відліт.относительный — відносний.отрАвление — отруєння.отрицАтельный — негативний.отросток — відросток.отряд  (тАксономическАя  кА-тегория)  — ряд (таксономічна категорія).охлАждение — охолодження.охотА — мисливство.охотА — полювання.очАг — осередок.очертАние — обрис.очин перА — колодочка (очин) пера.очиток — очиток (рослина).ошибкА — помилка.ощущение — відчуття.

Page 40: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

40 Павиан—Перегревание

пАвиАн — павіан (тварина).пАвлин — павич (тварина).пАвлиний  глАз  — павине око (тварина).пАдёж — падіж.пАлеоАнтропы  — палеоантро-пи.пАлеонтология — палеонтоло-гія.пАлочник  — паличник (твари-на).пАмять — пам’ять.пАмять  вторичнАя  — пам’ять вторинна.пАмять  первичнАя  — пам’ять первинна.пАмять  сенсорнАя  — пам’ять сенсорна.пАмять  третичнАя  — пам’ять третинна.пАнкреАтические  (лАнгергАн-сА)  островки  — панкреатичні (Лангерганса) острівці.пАнспермия — панспермія.пАнцирь — панцир.пАрАзит — паразит.пАрАзитизм — паразитизм.пАрАпитек — парапітек.пАрАподии — параподії.пАренхимА — паренхіма.пАрнокопытные  — парноко-питні.пАрнокопытные  жвАчные  — парнокопитні жуйні.пАрнокопытные нежвАчные — парнокопитні нежуйні.пАртеногенез — партеногенез.пАрциАльное дАвление — пар-ціальний тиск.пАрящий — ширяючий.

пАсекА — пасіка.пАслён — паслін (рослина).пАстбище — пасовище.пАстбищный — пасовищний.пАстушья  сумкА  — грицики (рослина).пАтогенный — патогенний.пАук — павук (тварина).пАукообрАзные  — павукопо-дібні.пАук-птицеед — павук-птахоїд (тварина).пАук-серебрянкА  — павук-сріблянка (тварина).пАутинные бородАвки — паву-тинні бородавки.пАх — пахвина.педикулёз — педикульоз.педипАльпы — педипальпи.пелАргония  — пеларгонія (ка-лачики) (рослина).пеликАн — пелікан (тварина).пелликулА — пелікула.пеницилл  (пенициллиум)  — пеніцил (гриб).пентозА — пентоза.пепсин — пепсин.первАя сигнАльнАя системА — перша сигнальна система.первичноводные  живот-ные — первинноводні тварини.первичнополостной  — пер-виннопорожнинний.первобытный — первісний.первозвери — першозвірі.первостепенный — першоряд-ний.первоцвет (примулА) — перво-цвіт (примула) (рослина).перегревАние — перегрівання.

П

Page 41: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Перекрёст—Пищеварениеполостное  41

перекрёст — перехрестя.перелёт — переліт.переливАние крови — перели-вання крові.переломы — переломи.переменный — змінний.перенос — перенесення.переносицА — перенісся.переносчик — переносник.переохлАждение — переохоло-дження.перепел  — перепілка (твари-на).перепонкА — перетинка.перепончАтокрылые  — пере-тинчастокрилі.пересАдкА — пересадження.переутомление — перевтома.период — період.период грудной — період груд-ний.период дошкольный — період дошкільний.период зАродышевого рАзви-тия  — період зародкового роз-витку.период  неполовозрелый  — період нестатевозрілий.период  школьный  — період шкільний.период  ясельный  — період ясельний.периодический  — періодич-ний.перифитон — перифітон.перловицА  — скойка (твари-на).перо — пір’їна.перьевой — пір’яний.пескАрь — пічкур (тварина).пескожил  — пісковик (твари-на).

пескоройкА  — піскорийка (тварина).пестик — маточка.пестициды — пестициди.пёстрый — зозулястий.пёстрый — строкатий.петров  крест  — Петрів хрест (рослина).петуния — петунія (рослина).петух — півень (тварина).петь — співати.печёночный — печінковий.печень — печінка.пигмент — пігмент.пиелонефрит — пієлонефрит.пижмА — пижмо (рослина).пилонос  — пилконіс (твари-на).пингвин — пінгвін (тварина).пиноцитоз — піноцитоз.пион — півонія (рослина).пипА — піпа (тварина).пиреноид — піреноїд.питАние — живлення.питАние — харчування.питАние  смешАнное  (миксо-трофное)  — живлення зміша-не (міксотрофне).питАтельный — поживний.питекАнтроп — пітекантроп.питомник — розплідник.питон — пітон (тварина).пихтА — ялиця (рослина).пищА — їжа.пищевАрение — травлення.пищевАрение внеклеточное — травлення позаклітинне.пищевАрение  внутриклеточ-ное  — травлення внутрішньо-клітинне.пищевАрение  полостное  — травлення порожнинне.

Page 42: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

42 Пищеварительный—Поджелудочный

пищевАрительный — травний.пищевод — стравохід.пищевой — харчовий.пищевые  отрАвления  — хар-чові отруєння.пиявкА — п’явка (тварина).пиявки — п’явки.плАвник — плавець.плАвунец — плавунець (твари-на).плАзмА — плазма.плАзмА крови — плазма крові.плАзмАтическАя  мембрАнА (плАзмАлеммА)  — плазматич-на мембрана (плазмалема).плАзмиды — плазміди.плАзмодий — плазмодій.плАзмолиз — плазмоліз.плАнАрия  — планарія (твари-на).плАнктон — планктон.плАст — шар.плАстиды — пластиди.плАун — плаун (рослина).плАцентА — плацента.плАцентАция — плацентація.плевел  — пажитниця (росли-на).плеврит — плеврит.плейотропия  (множествен-ное  действие  генА)  — плейо-тропія (множинна дія гена).плёнкА — плівка.плечо — плече.плод — плід.плодовитость — плодючість.плодовое  тело  — плодове тіло.плодожоркА  яблоневАя  — плодожерка яблунева (твари-на).плодородие — родючість.

плоский — плескатий.плоскостопие  — плоскосто-пість.плотвА — плітка (тварина).плотность  — густота; щіль-ність.плотоядность — м’ясоїдність.плюснА — плесно.пневмония — пневмонія.побег — пагін.поведение — поведінка.поверхностный  — поверхне-вий.повиликА  — повитиця (росли-на).повреждАть — ушкоджувати.повреждённый  — пошкодже-ний.повсеместный — повсюдний.погАнкА  — пірникоза (норець) (тварина).поглощАть  — вбирати; погли-нати.поглощение — поглинання.погружённый — занурений.подАвленный — пригнічений.подберёзовик  — підберезник (гриб).подбор — добір.подбородок — підборіддя.подвздошный — клубовий.подвид (тАксономическАя кА-тегория) — підвид (таксономіч-на категорія).подвижность — рухливість.подвижный — жвавий.подвой — підщепа.подёнкА  — одноденка (твари-на).подёргивАние — сіпання.поджелудочный  — підшлун-ковий.

Page 43: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Подземный—Полостьтеласмешанная(миксоцель)  43

подземный — підземний.подклювье — піддзьобок.подковонос — підковоніс (тва-рина).подкожнАя  клетчАткА  — під-шкірна клітковина.подкожный — підшкірний.подкоркА — підкірка.подмышечный — пахвовий.подмышкА — пахва.подобный — схожий.подопытный — піддослідний.подорожник  — подорожник (рослина).подосиновик  — підосичник, бабка осична (гриб).подрАжАние — наслідування.подросток — підліток.подснежник — підсніжник (рос-лина).подсознАние — підсвідомість.подсолнечник  — соняшник (рослина).подстилкА — підстилка.подшерсток — підшерстя.позвонок — хребець.позвоночник — хребет.позвоночные  (черепные)  — хребетні (черепні).пойкилотермный  — пойкіло-термний.поколение — покоління.покров — покрив.покровительственнАя  окрАс-кА — захисне забарвлення.покровительственный  — за-хисний.пол — стать.полёвкА — полівка (тварина).полезные  ископАемые  — ко-рисні копалини.полезный — корисний.

полёт  плАнирующий  — політ ширяючий.ползАть  — плазувати; повза-ти.полив — зрошування.полигибридный — полігібрид-ний.полиморфизм  — полімор-фізм.полиомиелит — поліомієліт.полиплоидия — поліплоїдія.полифАги — поліфаги.полиэмбриония  — поліембрі-онія.поллюции — полюції.половое влечение — статевий потяг.половозрелость  — статево-зрілість.половой диморфизм — стате-вий диморфізм.полосАтый — смугастий.полость — порожнина.полость  брюшнАя  — порож-нина черевна.полость  груднАя  — порожни-на грудна.полость носовАя — порожни-на носова.полость ротовАя — порожни-на ротова.полость  телА  — порожнина тіла.полость  телА  вторичнАя  (це-лом)  — порожнина тіла вто-ринна (целом).полость телА первичнАя (схи-зоцель) — порожнина тіла пер-винна (схізоцель).полость телА смешАннАя (ми-ксоцель)  — порожнина тіла змішана (міксоцель).

Page 44: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

44 Полужесткокрылые(клопы)—Предплечье

полужесткокрылые  (кло-пы)  — напівтвердокрилі (кло-пи).полулунный — півмісяцевий.полупАрАзитический — напів-паразитичний.полупроницАемость — напів-проникність.полустволовой  — напівстов-буровий.полушАрие — півкуля.полушАрия  головного  моз-гА — півкулі головного мозку.полынь — полин (рослина).померАнец (плод) — помаран-ча (плід).помидор — помідор (рослина).поповник — маруна (піретрум) (рослина).поползень  — повзик (твари-на).попугАй — папуга (тварина).популяционные  волны  — по-пуляційні хвилі.популяция — популяція.порАжение — ураження.породА — порода.порошицА — порошиця.порфирА — порфіра (рослина).порядок  (тАксономическАя кАтегория)  — порядок (таксо-номічна категорія).поседевший — посивілий.послезАродышевый  — після-зародковий.постоянный — сталий.пот — піт.потеть — пітніти.потомок — нащадок.потомство — нащадки.потоотделение  — потовиді-лення.

потребление — споживання.потребность — потреба.похудение — схуднення.почАток (соцветие) — початок (суцвіття).почкА  — брунька (орган рос-лин).почкА вегетАтивнАя — брунька вегетативна.почкА выводковАя — брунька виводкова.почкА пАзушнАя — брунька па-зушна.почкА спящАя — брунька спля-ча.почки  (оргАн  животных)  — нирки (орган тварин).почки  генерАтивные  (репро-дуктивные) — бруньки генера-тивні (репродуктивні).почковАние — брунькування.поясницА — поперек.поясничный — поперековий.поясничный  отдел  позво-ночникА — поперековий відділ хребта.прАвило  экологической  ин-дивидуАльности  — правило екологічної індивідуальності.прАвило  экологической  пи-рАмиды — правило екологічної піраміди.преврАщение — перетворення.прегрАдА — перепона.предел — межа.предзАродышевый — передза-родковий.предостерегАющАя окрАскА — застережливе забарвлення.предостережение  — застере-ження.предплечье — передпліччя.

Page 45: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Предплюсна—Противодействие  45

предплюснА — передплесно.предрАсположение  — схиль-ність.предсердие — передсердя.предупреждАющАя окрАскА — попереджуюче забарвлення.предшественник  — поперед-ник.предшествовАть  — передува-ти.преждевременный  — перед-часний.преклонный  возрАст  — похи-лий вік.преобрАзовАние  — перетво-рення.пресмыкАющиеся  (репти-лии) — плазуни (рептилії).прививкА — щеплення.привлекАть — приваблювати.привой — прищепа.привычкА — звичка.придАточный  — придатковий, додатковий.прижизненный  — прижиттє-вий.признАк — ознака.прикреплённый  — прикріпле-ний.прилегАющий — прилеглий.примАты — примати.примулА  (первоцвет)  — при-мула (первоцвіт) (рослина).приобретённый — набутий.прирост — приріст.приспособление  — пристосу-вання.пробкА — корок.пробуждение — пробудження.проволочник — дротяник (тва-рина).проворный — прудкий.

проглАтывАть  — проковтува-ти.прогресс — прогрес.продолговАтый  — довгастий, видовжений.продуценты — продуценти.проехиднА  — проєхидна (тва-рина).производитель — плідник.производительность  — про-дуктивність.производительный — продук-тивний.произвольный — довільний.происхождение  — походжен-ня.прокАриоты — прокаріоти.пролескА  — проліска (росли-на).пролёт — проліт.промежуток — проміжок.промежуточный  — проміж-ний.промежуточный  хАрАктер  нА-следовАния  — проміжний ха-рактер успадковування.проницАемость  — проник-ність.пропитАнный — просочений.проросток — проросток.просвирник  — калачики (мальва) (рослина).просвирник  — мальва (кала-чики) (рослина).прослойкА — прошарок.простейшие — найпростіші.прострАнство — простір.прострАнство  межклеточ-ное — міжклітинник.прострел — сон (рослина).противодействие  — проти-дія.

Page 46: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

46 Противоположность—Пяточный

противоположность  — про-тилежність.противоядие  — протиотрута, антидот.проток — протока.протонефридии  — протонеф-ридії.профАзА — профаза.проход — прохід.проявление — виявлення.прудовик — ставковик (твари-на).прыгун — стрибун (тварина).прыткий — прудкий.псевдоподии — псевдоподії.псилофиты — псилофіти (рос-лини).психология — психологія.птенец — пташеня.птицА — птах (тварина).птицеводство  — птахівни-цтво.птицемлечник  — рястка (рос-лина).птицы — птахи.птицы  выводковые  — птахи виводкові.птицы птенцовые — птахи на-гніздні.пузырёк — пухирець.пузырчАткА  — пухирник (рос-лина).пузырчАтый — пухирчастий.пузырь — міхур, пухир.

пузырь жёлчный — міхур жовч-ний.пузырь мочевой — міхур сечо-вий.пузырь плАвАтельный — міхур плавальний.пульпА — пульпа.пульс — пульс.пупАвкА — роман (рослина).пуповинА — пуповина.пустельгА  — боривітер (твари-на).пух — пух.пуховые перья — пухові пера.пушистый — пухнастий.пушной — хутряний.пчелА — бджола (тварина).пчелиный  волк  — бджолоїд (тварина).пчеловидкА  — бджоловидка (тварина).пшеницА — пшениця (рослина).пыльник — пиляк.пыльцА — пилок.пыльцеед  — пилкоїд (твари-на).пырей — пирій (рослина).пяденицА — п’ядун (тварина).пясть, пястье — п’ясток.пятА — п’ята.пятипАлый — п’ятипалий.пяткА — п’ятка.пятнистость — плямистість.пятно — пляма.пяточный — п’ятковий.

Page 47: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Работоспособность—Ранение  47

рАботоспособность  — пра-цездатність.рАвновесие — рівновага.рАвнокрылые — рівнокрилі.рАвномерный — рівномірний.рАвноценный — рівноцінний.рАдиАльные  (сердцевинные) лучи — серцевинні промені.рАдиАционный  фон  — радіа-ційний фон.рАдиолярии  (лучевики)  — ра-діолярії (променяки) (тварини).рАдужнАя  оболочкА  — рай-дужна оболонка.рАзбухАние — набрякання.рАзвитие — розвиток.рАзвитие  непрямое  — розви-ток непрямий.рАзвитие  постэмбрионАль-ное  (послезАродышевое)  — розвиток постембріональний (післязародковий).рАзвитие  предэмбрионАль-ное  (предзАродышевое)  — розвиток передембріональний (передзародковий).рАзвитие  прямое  — розвиток прямий.рАзвитие с неполным преврА-щением  — розвиток з непов-ним перетворенням.рАзвитие  с  полным  преврА-щением  — розвиток з повним перетворенням.рАзвитие эмбрионАльное (зА-родышевое) — розвиток ембрі-ональний (зародковий).рАзделение — поділ.рАздельнополые  — розділь-ностатеві.

рАздрАжАть — дратувати.рАздрАжимость  — подразли-вість.рАздрАжитель — подразник.рАзличие — різниця.рАзмАх — розмах.рАзмер — розмір.рАзмещение  — розміщення; розташування.рАзмножение — розмноження.рАзмножение  бесполое  — розмноження нестатеве.рАзмножение вегетАтивное — розмноження вегетативне.рАзмножение половое — роз-множення статеве.рАзмыкАние — розмикання.рАзновидность — різновид.рАзнообрАзие  — різноманіт-тя.рАзнообрАзный — різноманіт-ний.рАзрАстАться — розростатися.рАзрез — розріз.рАзрушАть — руйнувати.рАзрушенный — зруйнований.рАзрушительный  — руйнів-ний.рАзрыв — розрив.рАйонировАние  — районуван-ня.рАк — рак (тварина).рАк лёгких — рак легень (захво-рювання).рАковинА моллюсков — чере-пашка молюсків.рАкообрАзные — ракоподібні.рАк-отшельник  — рак-самітник (тварина).рАнение — поранення.

р

Page 48: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

48 Раса—Рефлексыусловные

рАсА — раса.рАскрывАть  глАзА  — розплю-щувати очі.рАскрывАться — розкриватися.рАспАд — розпад.рАсплод — розплід.рАсположение — розташуван-ня.рАспределение — розподіл.рАспрострАнение — поширен-ня; розповсюдження.рАссАсывАние  — розсмокту-вання.рАсселение — розселення.рАсслАбленный  — розслабле-ний.рАствор — розчин.рАстворитель — розчинник.рАстение — рослина.рАстительноядный  — росли-ноїдний.рАсторопшА  — розторопша (рослина).рАстяжение — розтяг, розтягу-вання.рАсхождение — розходження.рАсчленённый  — почленова-ний.рАсширенный — розширений.рАхит — рахіт.рАционАльное  природополь-зовАние — раціональне приро-докористування.рвотА — блювота.реАбсорбция — реабсорбція.ребёнок — дитина.ребенок грудной — немовля.рёбрА — ребра.регенерАция — регенерація.регресс — регрес.регулятор — регулятор.регуляция — регуляція.

регуляция гуморАльнАя — ре-гуляція гуморальна.регуляция дыхАния — регуля-ція дихання.регуляция  нейрогуморАль-нАя  — регуляція нейрогумо-ральна.регуляция  нервнАя  — регуля-ція нервова.регуляция  рАботы  сердцА  — регуляція роботи серця.редис — редис (рослина).редкий — рідкісний.редупликАция  — редупліка-ція.редуценты — редуценти.редькА — редька (рослина).резец (зуб) — різець (зуб).результАт — наслідок.резус-фАктор — резус-фактор.рекомбинАция  — рекомбіна-ція.ремез — ремез (тварина).ремнец  (лигулА)  — ремінець (лігула) (тварина).ренАтурАция — ренатурація.репА (турнепс) — ріпа (турнепс) (рослина).репродуктивный  — репродук-тивний.реснички — війки.ресничные  черви  — війчасті черви.ретикулярнАя  формАция  — ретикулярна формація.рефлекс — рефлекс.рефлексы  безусловные  — рефлекси безумовні.рефлексы  дыхАтельные  — рефлекси дихальні.рефлексы  условные  — реф-лекси умовні.

Page 49: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Рефлекторнаядуга—Рябчик  49

рефлекторнАя  дугА  — рефлек-торна дуга.рецепторы — рецептори.реципиент — реципієнт.речь, язык — мова.решёткА  пеннетА  — решітка Пеннета.рибонуклеиновАя  кислотА (рнк) — рибонуклеїнова кисло-та (рнК).рибонуклеиновАя  кислотА информАционнАя  (и-рнк)  — рибонуклеїнова кислота інфор-маційна (і-рнК).рибонуклеиновАя  кислотА рибосомАльнАя  (р-рнк)  — ри-бонуклеїнова кислота рибосо-мальна (р-рнК).рибонуклеиновАя  кислотА трАнспортнАя  (т-рнк)  — рибо-нуклеїнова кислота транспорт-на (т-рнК).рибосомы — рибосоми.ризоиды — ризоїди.риниофиты  — риніофіти (рос-лини, вимерлі).риния — ринія (рослина).рис — рис (рослина).рог — ріг.рогоглАвник — реп’яшок (рос-лина).рогозуб — рогозуб (тварина).роголист — кушир (рослина).рогохвост — рогохвіст (твари-на).

род  (тАксономическАя  кАте-гория) — рід (таксономічна ка-тегорія).родители — батьки.родничок — тім’ячко.родовой — пологовий.родственный — споріднений.роды — пологи.рождАемость  — народжува-ність.рождение — народження.рожь — жито (рослина).розА  — троянда (шипшина) (рослина).рой — рій.рост — ріст, зріст, зростання.рост верхушечный — ріст вер-хівковий.рост  встАвочный  (интеркА-лярный)  — ріст вставний (ін-теркалярний).рострум — рострум.росянкА — росичка (рослина).рот — рот.рудименты — рудименти.руководящие  ископАемые  — керівні копалини.рукокрылые — рукокрилі.ручейники  — волохокрильці (тварини).рыжик — рижик (гриб).рыжик — рижій (рослина).рыльце — приймочка.рыхлый — пухкий.рябинА — горобина (рослина).рябчик — рябчик (рослина).рябчик — рябчик (тварина).

Page 50: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

50 Сабельник—Селекция

сАбельник  — вовче тіло (рос-лина).сАговник  — саговник (росли-на).сАговниковые — саговникові.сАйгАк — сайгак (сайга) (твари-на).сАлАмАндрА  — саламандра (тварина).сАльвиния — сальвінія (росли-на).сАльмонеллёз  — сальмоне-льоз.сАльтАционизм  — сальтаціо-нізм.сАмовоспроизведение  — са-мовідтворення.сАмовосстАновление — само-відновлення.сАмозАрождение — самозаро-дження.сАмооплодотворение  — са-мозапліднення.сАмоопыление  — самозапи-лення.сАмопроизвольный — довіль-ний.сАморегуляция — саморегуля-ція.сАмосохрАнение — самозбере-ження.сАнгвиник — сангвінік.сАпротрофы — сапротрофи.сАрАнчА — сарана (тварина).сАргАссум  — саргасум (росли-на).сАтАнинский  гриб  — чортів гриб.сАхАр — цукор.свёклА — буряк (рослина).

свёклА  сАхАрнАя  — буряк цу-кровий (рослина).сверление — свердління.свертывАние — зсідання.свертывАние  крови  — зсідан-ня крові.сверхпАрАзитизм  — надпара-зитизм.сверхъестественный  — над-природний.сверчок — цвіркун (тварина).светочувствительный — світ-лочутливий.светочувствительный  глАзок (стигмА)  — світлочутливе ві-чко (стигма).свиной — свинячий.свиные — свинячі.свиристель — омелюх (твари-на).свод — склепіння.свойствА — властивості.связи — зв’язки.связи водородные — зв’язки водневі.связи  пептидные  — зв’язки пептидні.связкА — зв’язка.связки  голосовые  — зв’язки голосові.сгусток — згусток.сдвиг — зсув.сегмент — сегмент.секвойя — секвоя (рослина).секреторнАя  функция  — се-креторна функція.селАгинеллА  — селагінела (рослина).селезёнкА — селезінка.селекция — селекція.

С

Page 51: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Сельдерей—Системаиммунная  51

сельдерей — селера (рослина).сельдь — оселедець (тварина).семейство (тАксономическАя кАтегория) — родина (таксоно-мічна категорія).семенники — сім’яники.семенной — сім’яний.семя — насінина, сім’я.семявыносящий  — сім’яви-від ний.семязАчАтки  (семяпочки)  — насінний зачаток.семяизвержение  — сім’яви-порскування.семянкА  (плод)  — сім’янка (плід).семья — сім’я.сеноед — сіноїд (тварина).сенокосец  — косарик (твари-на).сенсиллА — сенсила.сенсорнАя системА (АнАлизА-тор) — сенсорна система (аналі-затор).сенсорнАя  системА  вкусА  — сенсорна система смаку.сенсорнАя системА зрения — сенсорна система зору.сенсорнАя  системА  обоня-тельнАя  — сенсорна система нюху.сенсорнАя  системА  осязА-ния — сенсорна система дотику.сенсорнАя  системА  рАвнове-сия — сенсорна система рівно-ваги.сенсорнАя  системА  слухА  — сенсорна система слуху.сердечно-сосудистый  — серцево-судинний.сердечный  цикл  — серцевий цикл.

сердце — серце.сердцебиение — серцебиття.сердцевинА — серцевина.сердцевинные  (рАдиАльные) лучи — серцевинні промені.серёжкА  (соцветие)  — сереж-ка (суцвіття).серобАктерии — сіркобактерії.серпентАрий — серпентарій.сетчАткА — сітківка.сжАтие — стиснення.сигиллярия  — сігілярія (рос-лина, вимерла).сидение — сидіння.симбиоз — симбіоз.симметрия  многоосевАя  — симетрія багатоосьова.симметрия  телА  — симетрія тіла.симметрия  телА  двусторон-няя  (билАтерАльнАя)  — симе-трія тіла двобічна (білатераль-на).симметрия  телА  лучевАя  (рА-диАльнАя) — симетрія тіла про-менева (радіальна).синАнтроп — синантроп.синАнтропные виды — синан-тропні види.синАпс — синапс.синеголовник  — миколайчи-ки (рослина).синицА — синиця (тварина).синтетический  — синтетич-ний.сирень — бузок (рослина).системА — система.системА естественнАя — сис-тема природна.системА иммуннАя — система імунна.

Page 52: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

52 Системаискусственная—След

системА  искусственнАя  — система штучна.системА  кровеноснАя  — сис-тема кровоносна.системА  лимфАтическАя  — система лімфатична.системА мочеполовАя — сис-тема сечостатева.системА  нервнАя  — система нервова.системА  опорно-двигАтель-нАя — система опорно-рухова.системА  оргАнов  — система органів.системА  оргАнов  дыхАния  — система органів дихання.системА  оргАнов  рАзмноже-ния — система органів розмно-ження.системА  оргАнов  чувств  — система органів чуття.системА пищевАрительнАя — система травна.системА сенсорнАя — система сенсорна.системА физиологическАя — система фізіологічна.системА  функционАльнАя  — система функціональна.системА  экологическАя  — система екологічна.системА  эндокриннАя  — сис-тема ендокринна.системАтикА — систематика.системАтическАя  кАтегория (тАксон) — систематична кате-горія (таксон).систолА — систола.ситовидные трубки — ситопо-дібні трубки.скАкун — скакун (тварина).скАрАбей — скарабей (тварина).

скАт — скат (тварина).скворец — шпак (тварина).скелет — кістяк (скелет).скипидАр — скипидар.склАдкА — згортка.склонность — схильність.сколиоз — сколіоз.сколопендрА  — сколопендра (тварина).скользкий — слизький.скопА — скопа (тварина).скопление — скупчення.скорлупА — шкаралупа.скорлупА известковАя — шка-ралупа вапняна.скорость — швидкість.скорпион  — скорпіон (твари-на).скот — худоба.скотоводство — скотарство.скребень  — скреблянка (тва-рина).скрещивАние — схрещування.скрещивАние  АнАлизирую-щее — схрещування аналізую-че.скрещивАние  близкород-ственное (инбридинг) — схре-щування споріднене (інбри-динг).скрещивАние  возврАтное  — схрещування зворотне.скрещивАние  неродственное (Аутбридинг)  — схрещування неспоріднене (аутбридинг).скрытый — прихований.скулА — вилиця.скумбрия  — скумбрія (твари-на).слАнь  (тАлом)  — слань (та-лом).след — слід.

Page 53: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Слеза—Сосредоточиваться  53

слезА — сльоза.слёзный — слізний.слепень — ґедзь (тварина).слепой — сліпий.слепыш — сліпак (тварина).слизень — слизень (тварина).слизистый — слизовий.слизь — слиз.слипАние — злипання.слияние — злиття.сложение — статура.сложность — складність.слой — шар.слюнА — слина.слюноотделение  — слинови-ділення.слюнотечение — слинотеча.смерть — смерть.смерть  биологическАя  — смерть біологічна.смерть клиническАя — смерть клінічна.смерть  пАтологическАя  — смерть патологічна.смерть  физиологическАя  — смерть фізіологічна.смесь — суміш.смешАнный — змішаний.смоковницА  (инжир)  — смо-ковниця (рослина).смородинА  — смородина (по-річки) (рослина).снАбжённый — наділений.снегирь — снігур (тварина).сновидения — сновидіння.собственно  кожА  — власне шкіра (дерма).совершенный  — довершений; досконалий.совершенствовАться  — удо-сконалюватися.совкА — совка (тварина).

согнутый — зігнутий.содержАть — містити.содержимое — вміст.содрогАние — здригання.соединение  — сполука; з’єд-нання.соединительный  — сполуч-ний.сознАние — свідомість.созревАние — дозрівання.сойкА — сойка (тварина).сокол — сокіл (тварина).сокрАтительный  — скоротли-вий.сокрАщение — скорочення.солерос  — солонець (росли-на).соловей — соловей (тварина).солянкА — курай (рослина).сольпугА  — сольпуга (твари-на).сом — сом (тварина).сон — сон.соня — соня (тварина).сообщество — угруповання.соплодие — супліддя.сопротивление — опір.сопротивляемость  — опір-ність.сорнАя курицА — смітна курка (тварина).сорокА — сорока (тварина).сорокопут  — сорокопуд (тва-рина).сорт — сорт.сорус — сорус.сосАльщики — сисуни.сосАние — смоктання.сосАтельный — сисний.соснА — сосна (рослина).сосредоточивАться  — зосе-реджуватися.

Page 54: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

54 Состав—Стигмы(дыхальца)

состАв — склад.состАвной — складовий.состояние — стан.состояние пАтологическое — стан патологічний.сосуд — судина.сосуды кровеносные — суди-ни кровоносні.сосуды лимфАтические — су-дини лімфатичні.сосущий — сисний.соты пчёл — стільники бджіл.сохрАнение — збереження.соцветие — суцвіття.спАржА — холодок (рослина).спАривАться — паруватися.спермАтогенез  — сперматоге-нез.спермАтозоид  — сперматозо-їд.спермАтозоон  — сперматозо-он.спермий — спермій.спид  (синдром  приобретён-ного  иммунодефицитА)  — СніД (синдром набутого імуно-дефіциту).спирея — спірея (рослина).спирогирА — спірогіра (росли-на).спирулинА — спіруліна (ціано-бактерія).сплющенный — сплюснутий.спорА — спора.спорАнгий — спорангій.споровики  — споровики (тва-рини).спорообрАзовАние  — споро-утворення.спорофит — спорофіт.спорынья — ріжки (гриб).способность — здібність.

спутник — супутник.спячкА — сплячка.срАвнение — порівняння.срАвнительно-АнАтомичес-кий  — порівняльно-анато міч-ний.средА — середовище.средА  внешняя  — середовище зовнішнє.средА внутренняя — середови-ще внутрішнє.средА обитАния — середовище існування.средА  окружАющАя  — середо-вище навколишнє.средА  питАтельнАя  — середо-вище поживне.средА  существовАния  — се-редовище існування.срединА — середина.средство — засіб.срез — зріз.стАвридА — ставрида (тварина).стАдо — отара.стАрость — старість.стАфилин — стафілін (тварина).стАя — зграя.ствол — стовбур.стволовой — стовбуровий.створкА — стулка.стебель — стебло.стеклянные  губки  — скляні губки (тварини).степень — ступінь.стервятник  — стерв’ятник (тварина).стереотип  динАмический  — стереотип динамічний.стержень — стрижень.стигмА — стигма.стигмы (дыхАльцА) — дихаль-ця.

Page 55: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Стилонихия—Таракан  55

стилонихия — стилоніхія (тва-рина).стойкий — стійкий.столбик — стовпчик.столбняк — правець.стрАнствовАть — мандрувати.стрАнствующий  голубь  — мандрівний голуб (тварина, ви-мерла).стрАтосферА — стратосфера.стрАус — страус (тварина).стрекАтельные клетки — жал-кі клітини.стрекАтельный — жалкий.стрекозА — бабка (тварина).стрелолист — стрілолист (рос-лина).стресс — стрес.стриж — стриж (тварина).стручок  (плод)  — стручок (плід).стручочек (плод) — стручечок (плід).струя — струмінь.студенистый — драглистий.субъединицА — субодиниця.сувойкА — сувійка (тварина).судАк — судак (тварина).судорогА — судома.сужение — звужування.суккуленты — сукуленти.сукцессия — сукцесія.

сукцессия  вторичнАя  — сук-цесія вторинна.сукцессия  первичнАя  — сук-цесія первинна.сумчАтые — сумчасті.сурепкА — суріпиця (рослина).сурок — сурок.сурок  степной  (бАйбАк)  — ба-бак (тварина).суслик — ховрах (тварина).сустАв — суглоб.сустАвной — суглобовий.сухожилие — сухожилок.существенный — істотний.существо — істота.существовАние — існування.сфАгновые  мхи  — сфагнові мохи.сфАгнум — сфагнум (рослина).сходный — схожий.сходство — подібність.сходство  — схожість, поді-бність.сцепление — зчеплення.сцинк — сцинк (тварина).съедобный — їстівний.сывороткА — сироватка.сывороткА  лечебнАя  — сиро-ватка лікувальна.сыроежкА — сироїжка (гриб).сыч — сич (тварина).

тАбАк — тютюн (рослина).тАксис — таксис.тАксон  (системАтическАя  кА-тегория)  — таксон (система-тична категорія).

тАлАмус — таламус.тАлом  (слАнь)  — талом (слань).тАпир — тапір (тварина).тАрАкАн — тарган (тварина).

Т

Page 56: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

56 Тарантул—Торможениезапаздывающее

тАрАнтул  — тарантул (твари-на).тело — тіло.телорез — водяний різак (рос-лина).телосложение — статура.телофАзА — телофаза.теменной — тім’яний.темперАмент — темперамент.темя — тім’я.теплообрАзовАние  — тепло-творення.теплоотдАчА — тепловіддача.терминАтор — термінатор.термит — терміт (тварина).терморегуляция — терморегу-ляція.тёрн — терен (рослина).тетерев — тетерев (тварина).тилАкоид — тилакоїд.тиляпия — тиляпія (тварина).тимин — тимін.тимофеевкА  — тимофіївка (рослина).тимьян — чебрець (рослина).тис — тис (рослина).тиф — тиф.ткАневой — тканинний.ткАнь — тканина.ткАнь  выделительнАя  — тка-нина видільна.ткАнь костнАя — тканина кіст-кова.ткАнь мехАническАя — ткани-на механічна.ткАнь  мышечнАя  — тканина м’язова.ткАнь  мышечнАя  глАдкАя  — тканина м’язова гладенька (не-посмугована).ткАнь  мышечнАя  поперечно-полосАтАя  (скелетнАя)  — тка-

нина м’язова посмугована (ске-летна).ткАнь  нервнАя  — тканина не-рвова.ткАнь обрАзовАтельнАя — тка-нина твірна.ткАнь  основнАя  (пАренхи-мА) — тканина основна (парен-хіма).ткАнь  покровнАя  — тканина покривна.ткАнь проводящАя — тканина провідна.ткАнь  ретикулярнАя  — ткани-на ретикулярна.ткАнь соединительнАя — тка-нина сполучна.ткАнь  хрящевАя  — тканина хрящова.ткАнь  эпителиАльнАя  — тка-нина епітеліальна.ткАчик — ткачик (тварина).тля — попелиця (тварина).тмин — кмин (рослина).ток — течія.токсикомАния  — токсикома-нія.толстолобик  — товстолобик (тварина).тонус мышц — тонус м’язів.тополь — тополя (рослина).торможение — гальмування.торможение внешнее — галь-мування зовнішнє.торможение  внутреннее  — гальмування внутрішнє.торможение  дифференциро-вочное  — гальмування дифе-ренційоване.торможение  зАпАздывАю-щее  — гальмування запізню-вальне.

Page 57: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Торможениезапредельное—Угнетённый  57

торможение зАпредельное — гальмування позамежове.торможение  угАсАтельное  — гальмування згашувальне.тошнотА — нудота.трАвоядный — травоїдний.трАнскрипция  — транскрип-ція.трАнсляция — трансляція.трАнспирАция  — транспіра-ція.трАнспорт  веществ  — транс-порт речовин.трАхеидА — трахеїда.трАхеит — трахеїт.трАхея — трахея.трение — тертя.трескА — тріска (тварина).тридАкнА  — тридакна (твари-на).трилобит — трилобіт (тварина, вимерла).трипАносомА  — трипаносома (тварина).триплет — триплет.тритон — тритон (тварина).трихинеллА  — трихінела (тва-рина).тромб — тромб.тромбофлебит  — тромбофле-біт.тромбоциты — тромбоцити.

тропизмы — тропізми.тропосферА — тропосфера.тростник — очерет (рослина).трофические связи — трофіч-ні зв’язки.трофический — трофічний.трубочник  — трубочник (тва-рина).трясогузкА  — плиска (твари-на).туберкулёз — туберкульоз.туловище — тулуб.туляремия — туляремія.тунец — тунець (тварина).тургор — тургор.турнепс (репА) — турнепс (ріпа) (рослина).тут (шелковицА) — тут (шовко-виця) (рослина).тучный — гладкий.тушкАнчик — тушканчик (тва-рина).туя — туя (рослина).тыквА — гарбуз (рослина).тыквинА  (плод)  — гарбузина (плід).тысячелистник  — деревій (рослина).тычинкА — тичинка.тюлень — тюлень (тварина).тюлькА — тюлька (тварина).тюльпАн — тюльпан (рослина).

увеличенный — збільшений.увечье — каліцтво.увлечение — захоплення.углеводы — вуглеводи.

углекислый  гАз  — вуглекис-лий газ.углубление — заглибина.угнетённый — пригнічений.

У

Page 58: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

58 Угол—Ушнаяраковина

угол — кут.угорь — вугор (тварина).угрожАющий  — загрозливий; погрозливий.удАление — видалення.удАр солнечный — удар соняч-ний.удАр  тепловой  — удар тепло-вий.удлинённый — видовжений.удобрения — добрива.удобрения  минерАльные  — добрива мінеральні.удобрения  оргАнические  — добрива органічні.удушье — ядуха.уж — вуж (тварина).ужовник  — вужачка (росли-на).ужовые — вужеві.узел — вузол.укАзАтель — покажчик.укроп — кріп (рослина).улики — вулики.улиткА — слимак (тварина).улиткА ухА — завитка вуха.улотрикс  — улотрикс (росли-на).улучшАть — поліпшувати.ульвА — ульва (рослина).ультрАфиолетовый  — ультра-фіолетовий.умственный — розумовий.унАследовАнный  — успадко-ваний.уничтоженный — знищений.упАдок — занепад.упитАнность — вгодованість.упитАнный — вгодований.

уплощённый — сплощений.употребление — вживання.упругий — пружний.упругость — пружність.урАцил — урацил.уретрит — уретрит.уровень  оргАнизАции  — рі-вень організації.урология — урологія.усвоенный — засвоєний.усики — вусики.ускоренный — прискорений.условия — умови.усложнение — ускладнення.усложнённый — ускладнений.устАлость — утома.устойчивый — стійкий.устрАшАющий — залякуючий.устрицА — устриця (тварина).устье  рАковины  — устя чере-пашки.устьицА — продихи.усы — вуса.уткА — качка (тварина).утконос  — качконіс (качко-дзьоб) (тварина).утомлённый — стомлений.ухо внешнее — вухо зовнішнє.ухо  внутреннее  — вухо вну-трішнє.ухо среднее — вухо середнє.уховерткА  — щипавка (твари-на).уход — догляд.учАсток — ділянка.учАщённый — прискорений.ушАн — вухань (тварина).ушнАя  рАковинА  — вушна ра-ковина.

Page 59: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Фагоцитоз—Функция  59

фАгоцитоз — фагоцитоз.фАгоциты — фагоцити.фАзАн — фазан (тварина).фАктор — фактор.фАкторы  биологические  — фактори біологічні.фАкторы  социАльные  — фак-тори соціальні.фАкторы экологические Абио-тические — фактори екологічні абіотичні.фАкторы  экологические  Ант-ропические — фактори еколо-гічні антропічні.фАкторы экологические био-тические — фактори екологіч-ні біотичні.фАлАнги  пАльцев  — фаланги пальців.фАсеточные  (сложные)  глА-зА — фасеткові (складні) очі.фАсоль — квасоля (рослина).фАунА — фауна.фенотип — фенотип.ферменты — ферменти.фиАлкА — фіалка (рослина).фибрин — фібрин.фибриноген — фібриноген.физАлис  — (фізаліс) марунка (рослина).физиология — фізіологія.фиксировАнный  — фіксова-ний.филин — пугач (тварина).филлофорА  — філофора (рос-лина).филогенез — філогенез.филогенетический  ряд  — фі-логенетичний ряд.

филогенетическое  древо  — філогенетичне дерево.фильтрАторы — фільтратори.фильтрАция — фільтрація.финнА — фіна.фистулА — фістула.фитогормоны — фітогормони.фитонциды — фітонциди.фитоплАнктон  — фітопланк-тон.фитофАги — фітофаги.фитофторА  — фітофтора (гриб).фитоценоз — фітоценоз.флАминго  — фламінго (твари-на).флегмАтик — флегматик.флоэмА — флоема.форАминиферы  — фораміні-фери.форменные  элементы  кро-ви — формені елементи крові.формировАние  — формуван-ня.формировАть — формувати.формулА  цветкА  — формула квітки.фоссилии  (окАменелости)  — фосилії (скам’янілості).фотопериод — фотоперіод.фотопериодизм — фотоперіо-дизм.фотосинтез — фотосинтез.фотосистемА — фотосистема.фототрофы — фототрофи.фрАгментАция  — фрагмента-ція.фукус — фукус (рослина).функция — функція.

Ф

Page 60: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

60 Хамелеон—Хрящевыерыбы

хАмелеон  — хамелеон (твари-на).хАрА — хара (рослина).хАрАктер — характер.хАриус — харіус (тварина).хвАтАтельный — хапальний.хвойные — хвойні.хвощ — хвощ (рослина).хвоя — хвоя.хек — хек (тварина).хелицеры — хеліцери.хемотрофы — хемотрофи.хилый — кволий.хитин — хітин.хищник — хижак.хищничество — хижацтво.хищные — хижі.хлопчАтник  — бавовник (рос-лина).хлороплАсты — хлоропласти.хлорофилл — хлорофіл.хобот — хобот.хоботные — хоботні.хоботок — хоботок.хозяин — хазяїн.хозяин  окончАтельный  — ха-зяїн остаточний.хозяин промежуточный — ха-зяїн проміжний.холерА — холера.холерик — холерик.хомяк — хом’як (тварина).хордА — хорда.хордовые — хордові.хорёк — тхір (тварина).хохлАткА — ряст (рослина).хрен — хрін (рослина).хризАнтемА — хризантема (рос-лина).хромАтидА — хроматида.

хромАтин — хроматин.хромАтофор — хроматофор.хромой — кривий.хромой — кульгавий.хромоплАсты — хромопласти.хромосомА — хромосома.хромосомнАя  теория  нА-следственности — хромосом-на теорія спадковості.хромосомный  нАбор  — хро-мосомний набір.хромосомный  нАбор  гАпло-идный  — хромосомний набір гаплоїдний.хромосомный  нАбор  дипло-идный  — хромосомний набір диплоїдний.хромосомы  гомологичес-кие — хромосоми гомологічні.хромосомы неполовые (Ауто-сомы)  — хромосоми нестатеві (аутосоми).хромосомы  половые  — хро-мосоми статеві.хронобиология — хронобіоло-гія.хрупкость — крихкість.хрустАлик — кришталик.хрущ — хрущ (тварина).хрущ мАйский — хрущ травне-вий (тварина).хрущАк — хрущак (тварина).хрящ — хрящ.хрящ  нАдгортАнный  — хрящ надгортанний.хрящ  щитовидный  — хрящ щитовидний.хрящевые  рыбы  — хрящові риби.

Х

Page 61: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Цапля—Черенкилистовые  61

цАпля — чапля (тварина).цАрАпинА — подряпина.цАрство  (тАксономическАя кАтегория) — царство (таксоно-мічна категорія).цвет — колір.цветки  пестичные  — квітки маточкові.цветки  тычиночные  — квітки тичинкові.цветок — квітка.цветоложе — квітколоже.цветоножкА — квітконіжка.цевкА — цівка.целесообрАзность  — доціль-ність.целостность — цілісність.цемент — цемент.ценофил — ценофіл.ценофоб — ценофоб.центр клеточный — центр клі-тинний.центриоль — центріоль.центрифугировАние  — цен-трифугування.центромерА — центромера.

центростремительный  — до-центровий.цепень — ціп’як (тварина).цепни — ціп’яки.цепочкА — ланцюжок.цепь  питАния  — ланцюг жив-лення.цесАркА — цесарка (тварина).цестоды (ленточные черви) — цестоди (стьожкові черви).циАнея — ціанея (тварина).цикАдА — цикада (тварина).циклический — циклічний.циклоп — циклоп (тварина).цикорий  — цикорій (росли-на).цингА — цинга.циния — майорці (рослина).цистА — циста.цистит — цистит.цитозин — цитозин.цитология — цитологія.цитоплАзмА — цитоплазма.цитоплАзмАтический — цито-плазматичний.цитоскелет — цитоскелет.

Ц

чАйкА — мартин (тварина).чАшелистики — чашолистки.чАшечкА — чашечка.чеглок  — підсоколик (твари-на).человекообрАзные  обезья-ны — людиноподібні мавпи.человеческий — людський.челюстной — щелепний.челюсть — щелепа.

чемерицА  — чемериця (росли-на).червягА — черв’яга (тварина).чередовАние  поколений  — чергування поколінь.черёмухА — черемха (рослина).черенки  корневые  — живці кореневі.черенки  листовые  — живці листкові.

Ч

Page 62: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

62 Черенкистеблевые—Шипеть

черенки  стеблевые  — живці стеблові.черенковАние — живцювання.черенок — живець.черепАхА — черепаха (тварина).черепные  (позвоночные)  — черепні (хребетні).черешня — черешня (рослина).черешок — черешок.черникА — чорниця (рослина).чернотелкА  — чорниш (твари-на).чертА — риса.чертополох — будяк (рослина).чеснок — часник (рослина).чесночницА  — землянка (тва-рина).чесоткА — короста.чесоточный  зудень  — корос-тяний свербун (тварина).чехлик — чохлик.чечевицА  — сочевиця (росли-на).чешуевидный  — лускоподіб-ний.

чешуекрылые  (бАбочки)  — лускокрилі (метелики).чешуйкА — лусочка.чешуйчАтник — лусковик (тва-рина).чешуйчАтые — лускаті.чешуя — луска.чешуя  костнАя  — луска кіст-кова.чешуя  плАкоиднАя  — луска плакоїдна.чиж — чиж (тварина).чирок — чирок (тварина).численность — чисельність.чистотел  — чистотіл (росли-на).чистяк — пшінка (рослина).чихАнье — чхання.членистоногие — членистоно-гі.членистый — почленований.чубушник  — садовий жасмин (рослина).чумА — чума.чучело — опудало.

шАлфей — шавлія (рослина).шАмпиньон — печериця (гриб).шейный — шийний.шёлк — шовк.шелковицА (тут) — шовковиця (тут) (рослина).шелководство  — шовківни-цтво.шелкопряд — шовкопряд (тва-рина).шелушение  — злущування; лущення.

шельф — шельф.шерсть — вовна.шершень — шершень (тварина).шея — шия.шилоклювкА  — шилодзьобка (тварина).шимпАнзе  — шимпанзе (тва-рина).шиншиллА  — шиншила (тва-рина).шип — колючка.шипеть — сичати.

Ш

Page 63: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Шиповник—Эндоплазматическаясеть  63

шиповник  — шипшина (рос-лина).шишкА — шишка.шмели — джмелі.шмель — джміль (тварина).

шпАжник (глАдиолус) — гладі-олус (рослина).шпинАт — шпинат (рослина).шрАм — рубець.штАмм — штам.

щАвель — щавель (рослина).щегол  — щиглик (щиголь) (тварина).щелезуб — щілинозуб (тварина).щелкун — ковалик (тварина).щелочной — лужний.щёлочь — луг.щенок — цуценя.щирицА  (АмАрАнт)  — щириця (рослина).

щитень — щитень (тварина).щитовкА  — щитівка (твари-на).щитовник  — чоловіча папо-роть (щитник) (рослина).щиток  (соцветие)  — щиток (суцвіття).щукА — щука (тварина).щуркА  — бджолоїдка (твари-на).

Щ

эвгленА — евглена.эвгленА зеленАя — евглена зе-лена.эволюционное учение — ево-люційне вчення.эволюция — еволюція.экзон — екзон.экологические группы — еко-логічні групи.экологические  фАкторы  — екологічні фактори.экологическое  мышление  — екологічне мислення.экология — екологія.экосистемА — екосистема.эксперимент — експеримент.эктодермА — ектодерма.

элАтеры — елатери.элиминАция — елімінація.элодея — елодея (рослина).эмАль — емаль.эмбриология — ембріологія.эмбрион — ембріон.эмбрионАльнАя  индукция  — ембріональна індукція.эмбрионАльное  рАзвитие  — ембріональний розвиток.эмоции — емоції.эмульгАция — емульгація.эндемик — ендемік.эндокриннАя  системА  — ен-докринна система.эндоплАзмАтическАя  сеть  — ендоплазматична сітка.

Э

Page 64: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

64 Эндорфины—Ящер

эндорфины — ендорфіни.эндосперм — ендосперм.энергетический  обмен  — енергетичний обмін.энтодермА — ентодерма.энтомология — ентомологія.энцефАлит — енцефаліт.эпидермис — епідерміс.эпистАз — епістаз.эпителиАльнАя ткАнь — епіте-ліальна тканина.эпифиз — епіфіз.эпифиты — епіфіти.эрА — ера.эрА АрхейскАя — ера архейська.эрА  кАйнозойскАя  — ера кай-нозойська.

эрА  мезозойскАя  — ера мезо-зойська.эрА  пАлеозойскАя  — ера па-леозойська.эрА  протерозойскАя  — ера протерозойська.эритроциты — еритроцити.эстрогены — естрогени.этология — етологія.эукАриоты — еукаріоти.эфедрА — ефедра (рослина).эфирные мАслА — ефірні олії.эхинАцея  — ехінацея (росли-на).эхинококк — ехінокок (твари-на).эхолокАция — ехолокація.

яблоня — яблуня (рослина).явление — явище.ягодА (плод) — ягода (плід).ядовитость — отруйність.ядохимикАты — отрутохіміка-ти.ядро — ядро.ядрышко — ядерце.язвА — виразка.язвА желудкА — виразка шлун-ка.яичко — яєчко.яичник — яєчник.яйцевод — яйцепровід.яйцеживорождение  — яйце-живородіння.яйцеклАдущие — яйцекладні.яйцеклАдущий  — яйцеклад-ний.

яйцеклеткА — яйцеклітина.яйцерождение  — яйцеродін-ня.яйцо — яйце.янтАрь — бурштин.яркий — яскравий.ярусность — ярусність.яруткА — талабан (рослина).ясень — ясен (рослина).ясноткА — глуха кропива (рос-лина).ястреб — яструб (тварина).ястребинкА — нечуйвітер (рос-лина).ятрышник — зозулинець (орхі-дея) (рослина).ячейкА — комірка.ячмень — ячмінь (рослина).ящер — ящір (тварина).

Я

Page 65: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

УКраїнсьКо-російсьКий

сЛовниК

Page 66: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

66 Абіогенний—Аорта

Абіогенний — абиогенный.Аборт — аборт.Абрикос — абрикос (растение).Абсорбція — абсорбция.АвітАміноз — авитаминоз.АвстрАлопітеки — австралопи-теки.АвтомАтія серця — автоматизм сердца.Автотрофи — автотрофы.Аглютинін — агглютинин.Аглютиноген — агглютиноген.Агроценоз — агроценоз.Аґрус — крыжовник (растение).АдАптАція — адаптация.АдАптивнА рАдіАція — адаптив-ная радиация.Аденін — аденин.АденозинтрифосфорнА  кис-лотА  (Атф)  — аденозинтрифос-форная кислота (АТФ).АдіАнтум  венерине  волос-ся  — адиантум венерин волос (растение).АдренАлін — адреналин.АйвА — айва (растение).АйстрА — астра (растение).АкАція — акация (растение).АклімАтизАція — акклиматиза-ция.АкомодАція — аккомодация.АкселерАція — акселерация.Аксон — аксон.Актин — актин.АкулА — акула (животное).Акулячий — акулий.Алель — аллель.Алергени — аллергены.Алергія — аллергия.АлкАлоїди — алкалоиды.

Алкоголізм — алкоголизм.Альбінос — альбинос.АльвеолА — альвеола.Альгологія — альгология.Амброзія  — амброзия (расте-ние).АмебА — амёба (животное).АмінокислотА  — аминокисло-та.Амітоз — амитоз.Амфібії  (земноводні)  — амфи-бии (земноводные).АнАбенА  — анабена (цианобак-терия).АнАбіоз — анабиоз.АнАболізм — анаболизм.АнАлізАтор — анализатор.АнАльнА  лопАть  — анальная лопасть.АнАтомія — анатомия.АнАфАзА — анафаза.АнгінА — ангина.Андрогени — андрогены.Андроцей — андроцей.Анемія — анемия.АнемонА  — анемона (ветрени-ца) (растение).АномАлія — аномалия.АнтАгоніст — антагонист.АнтАгоністичний — антагонис-тический.Антибіотики — антибиотики.Антиген — антиген.Антикодон — антикодон.Антитіло — антитело.Антропогенез — антропогенез.Антропологія — антропология.Анфельція  — анфельция (рас-тение, красная водоросль).АортА — аорта.

а

Page 67: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Апарат(комплекс)Гольджи—Бджоловидка  67

АпАрАт (комплекс) гольджи — аппарат (комплекс) Гольджи.Апендикс — аппендикс.АрАукАрія  — араукария (расте-ние).АрАхіс — арахис (растение).АрАхнодАктилія  — арахнодак-тилия.АреАл — ареал.Аритмія — аритмия.Ароморфоз — ароморфоз.АртеріАльнА кров — артериаль-ная кровь.АртеріолА — артериола.Артерія — артерия.Асиміляція — ассимиляция.АскАридА  — аскарида (живот-ное).

Аспергіл — аспергилл (гриб).АстигмАтизм — астигматизм.АстмА  бронхіАльнА  — астма бронхиальная.АстрАгАл  — астрагал (расте-ние).АтАвізм — атавизм.Атеросклероз — атеросклероз.АтлАнт — атлант.АтмосферА — атмосфера.Аурелія — аурелия (животное).Аутосоми — аутосомы.АхромАтиновий  — ахромати-новый.АцетАбулярія  — ацетабуля-рия (растение, зеленая водо-росль).Ацетилхолін — ацетилхолин.

Б

бАбАк — байбак (степной сурок) (животное).бАбкА — стрекоза (животное).бАвовник  — хлопчатник (рас-тение).бАгАтоклітинні — многоклеточ-ные.бАгАтоніжкА  звичАйнА  — мно-гоножка обыкновенная (расте-ние).бАгАтощетинкові черви — мно-гощетинковые черви.бАгно  — багульник (расте-ние).бАзедовА  хворобА  — базедова болезнь.бАктерії  Аеробні  — бактерии аэробные.бАктерії АнАеробні — бактерии анаэробные.

бАктерії  бульбочкові  — бакте-рии клубеньковые.бАктерії нітрифікуючі — бакте-рии нитрифицирующие, нитри-фикаторы.бАктеріози — бактериозы.бАктеріологія  — бактериоло-гия.бАктеріофАг — бактериофаг.бАктерія — бактерия.бАр’єр — барьер.бАрАбАннА  перетинкА  — бара-банная перепонка.бАрАнець  — баранец (расте-ние).бАрліг — берлога.бАтьки — родители.бджолА — пчела (животное).бджоловидкА  — пчеловидка (животное).

Page 68: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

68 Бджолоїд—Біохімія

бджолоїд  — пчелиный волк (животное).бджолоїдкА  — щурка (живот-ное).бегемот — бегемот (животное).бегонія — бегония (растение).безболісний  — безболезнен-ный.беззубкА  (жАбурниця)  — без-зубка (животное).безкільовий — бескилевой.безперервний — непрерывный.безпліддя — бесплодие.безхребетні — беспозвоночные.безчерепні — бесчерепные.безщелепні — бесчелюстные.безщитник  жіночий  — коче-дыжник женский (растение).беллАдоннА  — красавка (рас-тение).бентос — бентос.березА — берёза (растение).березкА — вьюнок (растение).бичАчий — бычий.бичАчий  ціп’як  (неозброєний ціп’як)  — бычий цепень (нево-оружённый цепень) (животное).біб (плід) — боб (плод).білАн жилкувАтий (глодівець) — боярышница (животное).білАн  кАпустяний  — белянка капустная (животное).білкА — белка (животное).білки — белки.білозубкА — белозубка (живот-ное).білоцвіт — белоцветник (расте-ние).білугА  — белуга (животное, рыба).білухА  — белуха (животное, кит).

біль — боль.бінАрнА  номенклАтурА  — би-нарная номенклатура.бінокулярний  — бинокуляр-ный.біогенетичний  — биогенети-ческий.біогенний — биогенный.біогеогрАфія — биогеография.біогеоценоз — биогеоценоз.біогеоценологія  — биогеоце-нология.біоіндикАтор — биоиндикатор.біологічний  годинник  — био-логические часы.біологічний  метод  бороть-би  — биологический метод борьбы.біологічний прогрес — биоло-гический прогресс.біологічний регрес — биологи-ческий регресс.біологічні  ритми  — биологи-ческие ритмы.біологічно  Активні  речови-ни  — биологически активные вещества.біологія — биология.біологія  молекулярнА  — био-логия молекулярная.біолюмінесценція  — биолю-минесценция.біомАсА — биомасса.біонікА — бионика.біополімер — биополимер.біоритми — биоритмы.біосинтез — биосинтез.біосферА — биосфера.біотехнологія  — биотехноло-гия.біофізикА — биофизика.біохімія — биохимия.

Page 69: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Біоценоз—Бурякцукровий  69

біоценоз — биоценоз.бістер  — бестер (животное, рыба).бісус — биссус.бічнА лінія — боковая линия.блАстомер — бластомер.блАстулА — бластула.блекотА — белена (растение).близнюки  (близнятА)  — близ-нецы.блідА  погАнкА  — бледная по-ганка (гриб).блідий — бледный.блішкА — блошка (животное).блохА — блоха (животное).блювотА — рвота.бобер — бобр (животное).боби — бобы (растение).бодягА  — бадяга (животное, губка).болісний — болезненный.болючий — болезненный.боривітер — пустельга (живот-ное).боровик  — боровик, белый гриб (гриб).борозни  головного  мозку  — борозды головного мозга.боротьбА  внутрішньовидо-вА — борьба внутривидовая.боротьбА зА існувАння — борь-ба за существование.боротьбА міжвидовА — борьба межвидовая.борошнистий хрущ — мучнис-тый хрущ (животное).борсук — барсук (животное).борщівник — борщевик (расте-ние).ботАнікА — ботаника.ботулізм — ботулизм.брАжник — бражник (животное).

брАхідАктилія  (короткопА-лість)  — брахидактилия (ко-роткопалость).бризкАльце — брызгальце.бродіння — брожение.броненосець  — броненосец (животное).бронхи — бронхи.бронхіАльне дерево — бронхи-альное дерево.бронхіт — бронхит.брунькА  — почка (орган расте-ния).брунькА  вегетАтивнА  — почка вегетативная.брунькА  виводковА  — почка выводковая.брунькА  пАзушнА  — почка па-зушная.брунькА  сплячА  — почка спя-щая.бруньки  генерАтивні  (репро-дуктивні)  — почки генератив-ные (репродуктивные).брунькувАння — почкование.бруслинА  — бересклет (расте-ние).брусниця  — брусника (расте-ние).будяк — чертополох (растение).бузинА — бузина (растение).бузок — сирень (растение).бук — бук (растение).бульбА — клубень.бульбокорені — корнеклубни.бульбоцибулинА  — клубнелу-ковица.буркун — донник (растение).бурштин — янтарь.буряк — свёкла (растение).буряк  цукровий  — свёкла са-харная (растение).

Page 70: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

70 В’юн—Видільний

в’юн — вьюн (животное).в’юрок — вьюрок (животное).в’яз — вяз, ильм (растение).в’язіль — вязель (растение).вАгА — вес.вАгітність — беременность.вАйя — вайя.вАкуоля — вакуоль.вАкуоля  скоротливА  — ваку-оль сократительная.вАкуоля трАвнА — вакуоль пи-щеварительная.вАкцинА — вакцина.вАлеологія — валеология.вАлик нігтьовий — валик ног-тевой.вАліснерія — валлиснерия (рас-тение).вАрикозне розширення вен — варикозное расширение вен.вАріАційнА  кривА  — вариаци-онная кривая.вАріАційний ряд — вариацион-ный ряд.вАріАційно-стАтистичний  ме-тод  — вариационно-статисти-ческий метод.вАріАція — вариация.вбирАти — поглощать.введення — введение.вгодовАний — откормленный, упитанный.вгодовАність — упитанность.вдих — вдох.вегетАтивний — вегетативный.вегетАційний  — вегетацион-ный.ведмедеві — медвежьи.ведмідь  — медведь (живот-ное).

великА  гомілковА  кісткА  — большая берцовая кость.вельвічія  — вельвичия (расте-ние).венА — вена.венознА  кров  — венозная кровь.вербА — ива (растение).веретено  поділу  — веретено деления.веретільниця  — веретеница (животное).верхівковий — верхушечный.веслоногі — веслоногие.веснівкА — майник (растение).весняний — весенний.вестибулярний — вестибуляр-ный.вживАння — употребление.взАємодія — взаимодействие.взАємозв’язки  — взаимосвя-зи.вивих — вывих.вивідний — выводной, выводя-щий.вивільгА — иволга (животное).вигин — изгиб.вигляд  зовнішній  — вид вне-шний.вигодовувАння  — вскармли-вание.вид  (тАксономічнА  кАтего-рія)  — вид (таксономическая категория).видАлення — удаление.вид-двійник — вид-двойник.видимий — видимый.видих — выдох.виділення — выделение.видільний — выделительный.

в

Page 71: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Видовжений—Внутрішньоклітиннетравлення  71

видовжений — удлинённый.видозмінА — видоизменение.видоутворення — видообразо-вание.визнАчАти — определять.визнАчник — определитель.викидень — аборт, выкидыш.викопний — ископаемый.вилиця — скула.вилочкА — вилочка.вимирАння — вымирание.вимирАючий — вымирающий.вимірювАння — измерение.виникнення — возникновение.винищення — истребление.виногрАдний слимАк — виног-радная улитка (животное).випАровувАння — испарение.вирАзкА — язва.вирАзкА шлункА — язва желуд-ка.виснАження — истощение.висхідний — восходящий.витривАлість — выносливость.вихідний — исходный.виховАння — воспитание.вишня — вишня (растение).вищА  нервовА  діяльність  — высшая нервная деятельность.вищий — высший.виявлення — проявление.вібриси — вибриссы.вівсюг  (овес)  — овёс (расте-ние).відгАлуження — ответвление.відділ  (тАксономічнА  кАтего-рія)  — отдел (таксономическая категория).відкАсник — колючник (расте-ние).відліт — отлёт.відновлення — восстановление.

відновник — восстановитель.відносний — относительный.відпочинок — отдых.відросток — отросток.відтворення  — воспроизведе-ние.відчуття — ощущение.війки — реснички.війчАсті  черви  — ресничные черви.вік — возраст.вік біологічний — возраст био-логический.вік зрілий — возраст зрелый.вік похилий — возраст пожилой.вік  стАречий  — возраст стар-ческий.віл  (вірус  імунодефіциту  лю-дини)  — ВиЧ (вирус иммуно-дефицита человека).вільхА — ольха (растение).віночок — венчик.віріон — вирион.вірус — вирус.вірусологія — вирусология.віспА — оспа.вітАміни — витамины.вітрозАпильні рослини — вет-роопыляемые растения.вітрянА віспА — ветряная оспа.віялоподібний  — веерообраз-ный.включення — включения.влАсне  шкірА  (дермА)  — соб-ственно кожа.влАстивості — свойства.вміст — содержимое.внутрішньовидовий  — внут-ривидовой.внутрішньоклітинне  трАвлен-ня — внутриклеточное пищева-рение.

Page 72: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

72 Внутрішньоклітинний—Вушнараковина

внутрішньоклітинний — внут-риклеточный.вовнА — шерсть.вовче тіло — сабельник (расте-ние).вовчі  ягоди  — волчеягодник (растение).вовчок — заразиха (растение).вовчок  — медведка (живот-ное).водоймА — водоём.водоміркА  — водомерка (жи-вотное).водоплАвний  — водоплаваю-щий.водосвинкА  — водосвинка (животное, грызун).водяний горіх — водяной орех (растение).водяний різАк — телорез (рас-тение).воло — зоб.вологолюбний  — влаголюби-вый.волосоголовець  — власоглав (животное).волосся — волосы.волоть  (суцвіття)  — метёлка (соцветие).волохАтий  крАб  — мохнатый краб (животное).волохокрильці  — ручейники (животные).волошкА  — василёк (расте-ние).вольвокс  — вольвокс (расте-ние).воронА — ворона (животное).

вороняче око — вороний глаз (растение).воронячий — вороний.восьминіг — осьминог (живот-ное).вошА — вошь (животное).воші — вши.вплив — влияние.всеїдний — всеядный.всеїдні  твАрини  — всеядные животные.всмоктувАння — всасывание.втомА — усталость.вторинні  стАтеві  ознАки  — вторичные половые признаки.вторинноводні  твАрини  — вторичноводные животные.вуглеводи — углеводы.вуглекислий  гАз  — углекис-лый газ.вугор — угорь (животное).вуж — уж (животное).вужАчкА  — ужовник (расте-ние).вужеві — ужовые.вузол — узел.вулики — улики.вусА — усы.вусАч — жук-усач (животное).вусики — усики.вухАнь — ушан (животное).вухо  внутрішнє  — ухо внут-реннее.вухо  зовнішнє  — ухо вне-шнее.вухо середнє — ухо среднее.вушнА  рАковинА  — ушная ра-ковина.

Page 73: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Гага—Гібридизація  73

гАгА — гага (животное).гАдюкА — гадюка (животное).гАдючА  цибулькА  — мускари (растение).гАдючник  — лабазник (расте-ние).гАзообмін — газообмен.гАлуження — ветвление.гАльмувАння — торможение.гАльмувАння внутрішнє — тор-можение внутреннее.гАльмувАння  диференційовА-не — торможение дифференци-ровочное.гАльмувАння зАпізнювАльне — торможение запаздывающее.гАльмувАння  згАшувАльне  — торможение угасательное.гАльмувАння зовнішнє — тор-можение внешнее.гАльмувАння  позАмежове  — торможение запредельное.гАметА — гамета.гАметогенез — гаметогенез.гАметофіт — гаметофит.гАрбуз — тыква (растение).гАрбузинА  (плід)  — тыквина (плод).гАстрАльнА порожнинА — гас-тральная полость.гАстрит — гастрит.гАструлА — гаструла.гАструляція — гаструляция.ґедзь — слепень (животное).гекон — геккон (животное).гельмінтози — гельминтозы.гельмінтологія  — гельминто-логия.гемоглобін — гемоглобин.гемолімфА — гемолимфа.

гемофілія — гемофилия.ген — ген.генетикА — генетика.генетикА молекулярнА — гене-тика молекулярная.генетикА рАдіАційнА — генети-ка радиационная.генетичнА інженерія — генети-ческая инженерия.генетичний  вАнтАж  — генети-ческий груз.генетичний  код  — генетичес-кий код.гени домінАнтні — гены доми-нантные.гени регуляторні — гены регу-ляторные.гени  рецесивні  — гены рецес-сивные.гени структурні — гены струк-турные.генотип — генотип.генофонд — генофонд.гепАрд — гепард (животное).гепАтит — гепатит.гербіциди — гербициды.гермАфродит — гермафродит.герпес — герпес.гетерозиготА — гетерозигота.гетерозис — гетерозис.гетеротрофи — гетеротрофы.гетерохромосоми  — гетеро-хромосомы.гикАвкА — икотник (растение).гіАлоплАзмА — гиалоплазма.гіАцинт — гиацинт (растение).гібон — гиббон (животное).гібрид — гибрид.гібридизАція  — гибридиза-ция.

Г

Page 74: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

74 Гібридизаціявіддалена—Голосовийапарат

гібридизАція віддАленА — гиб-ридизация отдалённая.гібридизАція  внутрішньови-довА  — гибридизация внутри-видовая.гібридизАція  міжвидовА  — гибридизация межвидовая.гігієнА — гигиена.гідрА — гидра (животное).гідробіологія  — гидробиоло-гия.гідробіонт — гидробионт.гідросферА — гидросфера.гієнА — гиена (животное).гілкА — ветвь.гіллястий — ветвистый.гіллястовусі рАки — ветвисто-усые раки.гінецей — гинецей.гінкго — гинкго (растение).гінкгові — гинкговые.гіпАріон  — гиппарион (живот-ное, ископаемое).гіпАріоновий  — гиппарионо-вый.гіпертонія — гипертония.гіпноз — гипноз.гіповітАміноз  — гиповитами-ноз.гіподинАмія — гиподинамия.гіпотАлАмус — гипоталамус.гіпотонія — гипотония.гіпофіз — гипофиз.гіркокАштАн  — конский каш-тан (растение).гірськА  хворобА  — горная бо-лезнь.гірчАк — горчак (животное).гірчАк — желчный гриб (гриб).гірчиця — горчица (растение).гістогенез — гистогенез.гістологія — гистология.

гіфи — гифы.глАдіолус — гладиолус (шпаж-ник) (растение).глАдкий — жирный, тучный.глечики  — кубышка (расте-ние).глистяний — глистный.глід — боярышник (растение).глікоген — гликоген.глікокАлікс — гликокаликс.гліколіз — гликолиз.гломерулонефрит  — гломеру-лонефрит.глоткА — глотка.глухА кропивА — яснотка (рас-тение).глухАр — глухарь (животное).глюкАгон — глюкагон.гнетові — гнетовые (растения).гнильний — гнилостный.гниття — гниение.гніздо — гнездо.гніздовий — гнездовой.гній — гной.гнойовик — навозник (живот-ное).годувАння — кормление.голий  слимАк  — голый сли-зень (животное).голіАф — голиаф (животное).голкошкірі — иглокожие.головкА  (суцвіття)  — головка (соцветие).головогруди — головогрудь.головоногі  молюски  — голо-воногие моллюски.голонАсінні — голосеменные.голосовА щілинА — голосовая щель.голосовий — голосовой.голосовий  АпАрАт  — голосо-вой аппарат.

Page 75: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Голосовізв’язки—Густота  75

голосові зв’язки — голосовые связки.голуб — голубь (животное).гомеостАз — гомеостаз.гомілкА — голень.гомозиготА — гомозигота.гомойотермні  твАрини  — го-мойотермные животные.гомологія — гомология.горилА — горилла (животное).горицвіт  — горицвет (расте-ние).горіх — орех (растение).горіх (плід) — орех (плод).горлиця  — горлица (живот-ное).гормони — гормоны.горобець  — воробей (живот-ное).горобинА — рябина (растение).горох — горох (растение).гортАнь — гортань.гострик  — острица (живот-ное).грАдАція — градация.грАк — грач (животное).грАнА — грана.гребінець  — гребешок (живот-ное).гречкА — гречиха (растение).гриб — гриб.гриб-зонтик — гриб-зонтик.гриби — грибы.гриби  цвільові  — грибы плес-невые.гриби  борошнисторосяні  — грибы мучнисторосяные.

гриби вищі — грибы высшие.гриби  іржАсті  — грибы ржав-чинные.гриби нижчі — грибы низшие.гриби  плАстинчАсті  — грибы пластинчатые.гриби  слизовики  — грибы слизевики.гриби трубчАсті — грибы труб-чатые.гриби трутовики — грибы тру-товики.гриби  шАпкові  — грибы шля-почные.грибниця  (міцелій)  — грибни-ца (мицелий).гризуни — грызуны.грип — грипп.грицики  — пастушья сумка (растение).гробАрик  — могильщик (жи-вотное).гронянкА — гроздовник (расте-ние).грудинА — грудина.ґрунт — грунт.групи крові — группы крови.грушА — груша (растение).гуАнін — гуанин.гуморАльнА регуляція — гумо-ральная регуляция.гумус — гумус.гусеподібні — гусеобразные.гуси — гуси.гусінь — гусеница.гускА — гусь (животное).густотА — плотность.

Page 76: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

76 Далекозорість—Динозавр

дАлекозорість  — дальнозор-кость.дАльтонізм — дальтонизм.дАфнія — дафния (животное).двобічний — двусторонний.дводишний  — двоякодыша-щий.дводишні  риби  — двоякоды-шащие рыбы.дводольні — двудольные.дводомні  рослини — двудом-ные растения.двокАмерний  — двухкамер-ный.двокрилі — двукрылые.двостАтеві квітки — обоеполые цветы.двостулкові  молюски  — дву-створчатые моллюски.дегенерАція — дегенерация.дезАдАптАція — дезадаптация.дезоксирибозА  — дезоксири-боза.дезоксирибонуклеїновА  кис-лотА  (днк)  — дезоксирибонук-леиновая кислота (ДнК).дельфін  — дельфин (живот-ное).дельфіній — живокость (расте-ние).демогрАфічний  — демографи-ческий.денАтурАція — денатурация.дендрит — дендрит.денітрифікАція  — денитрифи-кация.дентин — дентин.денце — донце.деплАзмоліз — деплазмолиз.деревинА — древесина.

деревій — тысячелистник (рас-тение).дерево життя — древо жизни.дереволАз — древолаз (живот-ное).деревоподібний  — древовид-ный.дерезА  (кАрАгАнА  кущовА)  — дереза (карагана кустарнико-вая) (растение).дерен — кизил (растение).деркАч  — коростель (живот-ное).дермА — дерма.дермАтит — дерматит.деспірАлізАція — деспирализа-ция.деструкція — деструкция.десятиногі  рАкоподібні  — де-сятиногие ракообразные.детрит — детрит.детритний — детритный.джгутик — жгутик.джмелі — шмели.джміль — шмель (животное).дзвоники — колокольчик (рас-тение).дзижчАти — жужжать.дзижчАльце — жужжальце.дзьоб — клюв.дзьобАти — клевать.дзьобоголові  — клювоголо-вые.дибкА — дыбка (животное).дивергенція — дивергенция.дивинА — коровяк (растение).дигібридний — дигибридный.дизентерія — дизентерия.динозАвр  — динозавр (живот-ное, ископаемое).

д

Page 77: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Диня—Домінування  77

диня — дыня (растение).дисиміляція — диссимиляция.дистонія — дистония.дитинА — ребёнок.дитяче  місце  — детское место (плацента).диференціАція  клітин  — диф-ференциация клеток.дифтерія — дифтерия.дифузія — диффузия.дихАльний об’єм — дыхатель-ный объём.дихАльний центр — дыхатель-ный центр.дихАльні  рухи — дыхательные движения.дихАльця  — дыхальца, стиг-мы.дихАння — дыхание.дихАння  Аеробне  — дыхание аэробное.дихАння  АнАеробне  — дыха-ние анаэробное.дихАння  внутрішнє  — дыха-ние внутреннее.дихАння зовнішнє — дыхание внешнее.дихАння  штучне  — дыхание искусственное.діАбет — диабет.діАгностичний  — диагности-ческий.діАстолА — диастола.діАфрАгмА — диафрагма.ділянкА — участок.дітонАродження — деторожде-ние.дія — воздействие, действие.діяльність — деятельность.добір — отбор, подбор.добір  груповий  — отбор груп-повой.

добір індивідуАльний — отбор индивидуальный.добір мАсовий — отбор массо-вый.добір  природний  — отбор ес-тественный.добір  розривАючий  (дизруп-тивний) — отбор разрывающий (дизруптивный).добір  рушійний  (спрямовА-ний)  — отбор движущий (на-правленный).добір  стАбілізуючий  — отбор стабилизирующий.добір штучний — отбор искус-ственный.добривА — удобрения.добривА мінерАльні — удобре-ния минеральные.добривА  оргАнічні  — удобре-ния органические.доброякісний  — доброкачест-венный.довгАстий — продолговатый.довголіття — долголетие.довгоносик  — долгоносик (животное).довершений — совершенный.довжинА — длина.довільний  — произвольный, самопроизвольный.довкілля  — окружающая сре-да.догляд — уход.дозрівАння — созревание.дозувАння — дозировка.доклітинний — доклеточный.долоня — ладонь.домінАнтність  — доминант-ность.домінувАння  — доминирова-ние.

Page 78: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

78 Домінуваннянеповне—Емоції

домінувАння неповне — доми-нирование неполное.домінувАння  повне  — доми-нирование полное.донор — донор.допоміжний  — вспомогатель-ный.дорослий — взрослый.досвід — опыт.досконАлий — совершенный.дослід — опыт.дослідження — исследование.досліднА  ділянкА  — опытный участок.дослідник  природи  — естест-воиспытатель.дотик — осязание.доцентровий  — центростре-мительный.доцільність  — целесообраз-ность.дочірній — дочерний.дощовик — дождевик (гриб).дрАглистий — студенистый.

дрАтувАти — раздражать.дрейф генів — дрейф генов.дрібний — мелкий.дріжджі — дрожжи.дрізд — дрозд (животное).дрімлюгА  — козодой (живот-ное).дріопітек — дриопитек (живот-ное, ископаемое).дроблення — дробление.дрозофілА  — дрозофила (жи-вотное).дронт — дронт (животное).дротяник — проволочник (жи-вотное).дрохвА — дрофа (животное).другА  сигнАльнА  системА  — вторая сигнальная система.другорядний  — второстепен-ный.дуб — дуб (растение).дугоподібний  — дуговидный, дугообразный.дятел — дятел (животное).

евгленА — эвглена.евгленА  зеленА  — эвглена зе-леная.еволюційне  вчення  — эволю-ционное учение.еволюція — эволюция.екзон — экзон.екологічне  мислення  — эко-логическое мышление.екологічні  групи  — экологи-ческие группы.екологічні  фАктори  — эколо-гические факторы.екологія — экология.

екосистемА — экосистема.експеримент — эксперимент.ектодермА — эктодерма.елАтери — элатеры.елімінАція — элиминация.елодея — элодея (растение).емАль — эмаль.ембріологія — эмбриология.ембріон — эмбрион.ембріонАльнА  індукція  — эмб-риональная индукция.ембріонАльний  розвиток  — эмбриональное развитие.емоції — эмоции.

е

Page 79: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Емульгація—Живець  79

емульгАція — эмульгация.ендемік — эндемик.ендокриннА  системА  — эндо-кринная система.ендоплАзмАтичнА  сіткА  — эн-доплазматическая сеть.ендорфіни — эндорфины.ендосперм — эндосперм.енергетичний обмін — энерге-тический обмен.ентодермА — энтодерма.ентомологія — энтомология.енцефАліт — энцефалит.епідерміс — эпидермис.епістАз — эпистаз.епітеліАльнА ткАнинА — эпите-лиальная ткань.епіфіз — эпифиз.епіфіти — эпифиты.ерА — эра.

ерА АрхейськА — эра архейская.ерА  кАйнозойськА  — эра кай-нозойская.ерА  мезозойськА  — эра мезо-зойская.ерА  пАлеозойськА  — эра па-леозойская.ерА  протерозойськА  — эра протерозойская.еритроцити — эритроциты.естрогени — эстрогены.етологія — этология.еукАріоти — эукариоты.ефедрА — эфедра (растение).ефірні олії — эфирные масла.ехінАцея  — эхинацея (расте-ние).ехінокок — эхинококк (живот-ное).ехолокАція — эхолокация.

європейський червоний спи-сок  — европейский Красный список.єдність — единство.ємність — ёмкость.

єнот — енот (животное).єнотовидний собАкА — еното-видная собака (животное).єхиднА — ехидна (животное).

Є

жАбА — лягушка (животное).жАбурник  — водокрас (расте-ние).жАйворонок  — жаворонок (животное).жАлкий  — жалящий, жгучий, стрекательный.

жАлкі  клітини  — стрекатель-ные клетки.жАло — жало.жвАвий — подвижный.живА  речовинА  — живое ве-щество.живець — черенок.

Ж

Page 80: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

80 Живий—Загибель

живий — живой.живиця — живица.живлення — питание.живлення  змішАне  (міксо-трофне) — питание смешанное (миксотрофное).живокіст  — окопник (расте-ние).живородіння  — живорожде-ние.живці кореневі — черенки кор-невые.живці листкові — черенки лис-товые.живці  стеблові  — черенки стеблевые.живцювАння — черенкование.жилкА — жилка.жилкувАння — жилкование.жирАфА — жираф (животное).жири — жиры.жирове депо — жировое депо.жирове тіло — жировое тело.жировідклАдАння  — жироот-ложение.жити — жить, обитать.житло — жилище.жито — рожь (растение).життєвий — жизненный.життєвий цикл — жизненный цикл.

життєві  форми  — жизненные формы.життєдіяльність  — жизнеде-ятельность.життєздАтний  — жизнеспо-собный.життя — жизнь, обитание.жовтА  пропАсниця  — жёлтая лихорадка.жовтець — лютик (растение).жовтозілля  — крестовник (растение).жовток — желток.жовтушник  — желтушник (растение).жовч — жёлчь.жоржинА  — георгина (расте-ние).жорсткий — жёсткий.жостір — жостер (растение).жувАння — жевание.жуйний — жвачный.жуйні — жвачные.жук-гнойовик  — жук-навоз-ник (животное).жуки  (твердокрилі)  — жуки (жесткокрылые).журАвель  — журавль (живот-ное).журАвлинА  — клюква (расте-ние).

з’єднАння — соединение.зАбАрвлення — окраска.зАв’язь — завязь.зАвАгітніти — забеременеть.зАвись — взвесь.зАвиткА вухА — улитка уха.

зАгАльмовАний  — затормо-женный.зАгАльний — общий.зАгАртовувАння  — закалива-ние.зАгибель — гибель.

З

Page 81: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Заглибина—Занурений  81

зАглибинА — углубление.зАгоювАння  — заживление, заживание.зАгрозливий — угрожающий.зАдишкА — одышка.зАєць — заяц (животное).зАйцеподібні  — зайцеобраз-ные.зАкАзник — заказник.зАкінчення — окончание.зАкон  біогенетичний  — закон биогенетический.зАкон  гомологічних  рядів спАдкової мінливості — закон гомологических рядов наслед-ственной изменчивости.зАкон  незАлежного  комбіну-вАння  стАнів  ознАк  — закон независимого комбинирования признаков.зАкон  одномАнітності  гібри-дів  — закон единообразия гиб-ридов.зАкон  розщеплення  — закон расщепления.зАкон  чистоти  гАмет  — закон чистоты гамет.зАкономірність  — закономер-ность.зАлежність — зависимость.зАлишок — остаток.зАлізобАктерії — железобакте-рии.зАлозА — железа.зАлозА  вилочковА  (тімус)  — железа вилочковая (тимус).зАлозА  куприковА  — железа копчиковая.зАлозА  передміхуровА  — же-леза предстательная (простата).зАлозА підшлунковА — железа поджелудочная.

зАлозА трАвнА — железа пище-варительная.зАлозА  щитовиднА  — железа щитовидная.зАлози  внутрішньої  секре-ції — железы внутренней секре-ции.зАлози  ендокринні — железы эндокринные.зАлози зелені — железы зелё-ные.зАлози  змішАної  секреції  — железы смешанной секреции.зАлози зовнішньої секреції — железы внешней секреции.зАлози молочні — железы мо-лочные.зАлози  мускусні  — железы мускусные.зАлози  нАдниркові  — железы надпочечные.зАлози отруйні — железы ядо-витые.зАлози  пАвутинні  — железы паутинные.зАлози пАхучі — железы паху-чие.зАлози потові — железы пото-вые.зАлози  прищитовидні  — же-лезы околощитовидные.зАлози сАльні — железы саль-ные.зАлози слинні — железы слюн-ные.зАлози стАтеві — железы поло-вые.зАлякуючий — устрашающий.зАміщення — замещение.зАморювАння — замаривание.зАнепАд — упадок.зАнурений — погружённый.

Page 82: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

82 Западина—Згортка

зАпАдинА — впадина.зАпилення — опыление.зАпилення перехресне — опы-ление перекрёстное.зАпилення  штучне  — опыле-ние искусственное.зАпліднення  — оплодотворе-ние.зАпліднення  внутрішнє  — оплодотворение внутреннее.зАпліднення  зовнішнє  — оплодотворение внешнее.зАпліднення  перехресне  — оплодотворение перекрёстное.зАпліднення подвійне — опло-дотворение двойное.зАплющувАти очі — закрывать глаза.зАповідник — заповедник.зАповідник  біосферний  — за-поведник биосферный.зАп’ясток — запястье.зАродковий — зародышевый.зАродковий  диск  — зароды-шевый диск.зАродковий  мішок  — зароды-шевый мешок.зАродкові  листки  — зароды-шевые листки.зАродок — зародыш.зАросток — заросток.зАсвоєний — усвоенный.зАселений — заселённый, оби-таемый.зАсіб — средство.зАстереження  — предостере-жение.зАстережливе зАбАрвлення — предостерегающая окраска.зАтерплість — онемение.зАтискАння — зажимание.зАтримкА — задержка.

зАхворювАність  — заболевае-мость.зАхворювАння — заболевание.зАхворювАння  глистяні  — за-болевания глистные.зАхисне  зАбАрвлення  — за-щитная окраска, покровитель-ственная окраска.зАхисний — защитный, оборо-нительный, покровительствен-ный.зАхист — защита.зАхоплення — увлечение.зАхоплювАння  їжі  — захваты-вание пищи.зАчАття — зачатие.збереження — сохранение.збільшений — увеличенный.збудження — возбуждение.збудник — возбудитель.зв’язкА — связка.зв’язки водневі — связи водо-родные.зв’язки голосові — связки го-лосовые.зв’язки пептидні — связи пеп-тидные.зв’язок — связь.звивинА — извилина.звивини  головного  мозку  — извилины головного мозга.звичАйний — обыкновенный.звичкА — привычка.звір — зверь.звірі — звери.звіробій  — зверобой (расте-ние).звірозубі  (теріодонти)  — зве-розубые (териодонты) (живот-ные, вымершие).звужувАння — сужение.згорткА — складка.

Page 83: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Зграя—Зубиікла  83

згрАя — стая.згусток — сгусток.здичАвілий — одичавший.здібність — способность.здобич — добыча.здригАння — содрогание.здуття — вздутие.зеленА книгА — Зелёная книга.землерийкА  — землеройка (животное).землянкА  — чесночница (жи-вотное).земноводні (Амфібії) — земно-водные (амфибии).зернівкА  (плід)  — зерновка (плод).зерноїдний — зерноядный.зиготА — зигота.зимуючий — зимующий.зігнутий  — изогнутый, согну-тый.зіниця — зрачок.зір — зрение.зірочки — гусиный лук (расте-ние).зірочник  — звездчатка (расте-ние).зірчАтий — звездчатый.злАкові — злаки.злипАння — слипание.злиття — слияние.злітАти — взлетать.злоякісний  — злокачествен-ный.злущувАння — шелушение.змієїд — змееяд (животное).змії — змеи.змінА — изменение.змінний — переменный.змішАний — смешанный.зморшкА — морщина.знеболення — обезболивание.

зневоднення  — обезвожива-ние.знищений — уничтоженный.зовнішній — внешний, наруж-ный.зозулин  льон  (політрих  зви-чАйний)  — кукушкин лён (по-литрихум) (растение).зозулинець  (орхідея)  — ят-рышник (растение).зозулині черевички — венерин башмачок (растение).зозуля  — кукушка (живот-ное).зозулястий — пёстрый.золотушник  — золотарник (растение).зони кореня — зоны корня.зонтик  (суцвіття)  — зонтик (соцветие).зоопАрк — зоопарк.зооспорА — зооспора.зоровий — зрительный.зосереджувАтися  — сосредо-точиваться.зрАзок — образец.зріз — срез.зрілий — зрелый.зрілість — зрелость.зріст — рост.зроговілий — ороговевший.зростАння — возрастание, рост.зрошувАння — полив.зруйновАний  — разрушен-ный.зсідАння — свертывание.зсідАння крові — свертывание крови.зсув — сдвиг.зуб — зуб.зубАті кити — зубатые киты.зуби іклА — зубы клыки.

Page 84: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

84 Зубикутні—Інфрачервоний

зуби кутні — зубы коренные.зуби  молочні  — зубы молоч-ные.зуби мудрості — зубы мудрос-ти.зуби постійні — зубы постоян-ные.зуби різці — зубы резцы.зумовлювАти  — обусловли-вать.зчеплення — сцепление.

зябрА — жабры.зяброві  дуги  — жаберные дуги.зяброві  кришки  — жаберные крышки.зяброві  пелюстки  — жабер-ные лепестки.зяброві  тичинки  — жаберные тычинки.зяброніг  — жаброног (живот-ное).

ідіоАдАптАція  — идиоадапта-ция.ізоляція — изоляция.ізоляція геогрАфічнА — изоля-ция географическая.ізоляція  екологічнА  — изоля-ция экологическая.ізоляція  етологічнА  — изоля-ция этологическая.ікло — клык.ікрА — икра.імовірність — вероятность.імплАнтАція — имплантация.імунітет — иммунитет.імунітет  гуморАльний  — им-мунитет гуморальный.імунітет клітинний — иммуни-тет клеточный.імунітет нАбутий — иммунитет приобретённый.імунітет  природжений  — им-мунитет врождённый.імунітет  штучний  — иммуни-тет искусственный.імуноглобуліни — иммуногло-булины.інбридинг — инбридинг.

інвАгінАція — инвагинация.інвАзія — инвазия.інгібітор — ингибитор.індивідуАльний  розвиток  — индивидуальное развитие.індик — индюк (животное).індикАтор — индикатор.індичкА  — индейка (живот-ное).індукція — индукция.інкубАція — инкубация.інсектициди — инсектициды.інстинкт — инстинкт.інсулін — инсулин.інсульт — инсульт.інтегрАція — интеграция.інтенсивність  — интенсив-ность.інтерфАзА — интерфаза.інтерферон — интерферон.інтрон — интрон.інфАркт — инфаркт.інфекційні  зАхворювАння  — инфекционные заболевания.інфекція — инфекция.інфрАчервоний  — инфракрас-ный.

І

Page 85: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Інфузорія—Кедр  85

інфузорія  — инфузория (жи-вотное).інцистувАння  — инцистирова-ние.

іонізуюче випромінювАння — ионизирующее излучение.існувАння — существование.істотА — существо.істотний — существенный.

Ї

їдкий — едкий.їжА — еда, корм, пища.їжАк — ёж (животное).

їздець — наездник (животное).їстівний — съедобный.йорж — ёрш (животное).

К

кАвун — арбуз (растение).кАжАн  — летучая мышь (жи-вотное).кАлАмутний — мутный.кАлАчики (мАльвА) — просвир-ник (растение).кАлАчики  (пелАргонія)  — пе-ларгония (растение).кАліцтво — увечье.кАльвінА  цикл  — Кальвина цикл.кАмбій — камбий.кАнібАлізм — каннибализм.кАніфоль — канифоль.кАнюк — канюк (животное).кАпіляри — капилляры.кАпустА — капуста (растение).кАрАгАнА  — карагана (расте-ние).кАрАкАтиця — каракатица (жи-вотное).кАрієс — кариес.кАріоплАзмА — кариоплазма.кАріотип — кариотип.кАртопля  — картофель (расте-ние).

кАсАткА — касатка (животное).кАтАболізм — катаболизм.кАтрАн — катран (животное).кАчкА — утка (животное).кАчконіс (кАчкодзьоб) — утко-нос (животное).кАшлюк (коклюш) — коклюш.кАштАн їстівний — каштан съе-добный (растение).квАкшА — квакша (животное).квАртирАнство  — квартиран-ство.квАсениця  — кислица (расте-ние).квАсоля — фасоль (растение).квіткА — цветок.квітки  мАточкові  — цветки пестичные.квітки тичинкові — цветки ты-чиночные.квітколоже — цветоложе.квітконіжкА — цветоножка.квоктАння — клохтанье.кволий — хилый.квочкА — наседка.кедр — кедр (растение).

Page 86: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

86 Керівнікопалини—Клітинадиференційована

керівні копАлини — руководя-щие ископаемые.кипАрис  — кипарис (расте-ние).кисень — кислород.кислотА  молочнА  — кислота молочная.кислотА  піровиногрАднА  — кислота пировиноградная.кислотА  хлориднА  — кислота хлоридная.кислотні  дощі  — кислотные дожди.кистепері — кистепёрые.китицеподібний  — кистевид-ный, кистеобразный.китиця  (суцвіття)  — кисть (соцветие).китоподібні — китообразные.кишеня — карман.кишенькові клАпАни — карма-нообразные клапаны.кишечник — кишечник.кишечник  товстий  — кишеч-ник толстый.кишечник  тонкий  — кишеч-ник тонкий.кишкА — кишка.кишкА  двАнАдцятипАлА  — кишка двенадцатиперстная.кишкА  клубовА  — кишка под-вздошная.кишкА ободовА — кишка обо-дочная.кишкА  порожнистА  — кишка тощая.кишкА  прямА  — кишка пря-мая.кишкА сліпА — кишка слепая.кишкА  товстА  — кишка толс-тая.кишковий — кишечный.

кишковопорожнинні  — ки-шечнополостные.кібчик — кобчик (животное).ківі — киви (животное).кіготь — коготь.кігтик — коготок.кіль — киль.кількісний — количественный.кількість — количество.кільце — кольцо.кільцювАння — кольцевание.кільчАсті  черви  (кільчАки)  — кольчатые черви (кольчецы).кінцівкА — конечность.кінь — лошадь (животное).кір — корь.кісткА — кость.кістковий — костный.кісткові  риби  — костные рыбы.кістяк (скелет) — скелет.кістянкА  — костянка (живот-ное, многоножка).кістянкА  (плід)  — костянка (плод).кіфоз — кифоз.клАдофорА  — кладофора (рас-тение).клАпАни півмісяцеві (кишень-кові)  — клапаны полулунные (карманные).клАпАни  стулкові  — клапаны створчатые.клАс  (тАксономічнА  кАтего-рія)  — класс (таксономическая категория).клен — клён (растение).клишоногий — косолапый.кліпАти — мигать.клітинА — клетка.клітинА  диференційовАнА  — клетка дифференцированная.

Page 87: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Клітинастовбурова—Комахисуспільні  87

клітинА  стовбуровА  — клетка стволовая.клітини  епітеліАльно-мус-куль ні  — клетки эпителиаль-но-мускульные.клітини  жАлкі  — клетки стре-кательные.клітини  зАлозисті  — клетки железистые.клітини  зАмикАючі  — клетки замыкающие.клітини  проміжні  — клетки промежуточные.клітини-попередники  (нАпів-стовбурові)  — клетки-пред-шественницы (полустволовые).клітиннА  оболонкА  — клеточ-ная оболочка.клітиннА  стінкА  — клеточная стенка.клітинний — клеточный.клітинний центр — клеточный центр.клітинний  цикл  — клеточный цикл.кліткА  груднА  — клетка груд-ная.клітковинА — клетчатка.клішня — клешня.кліщ — клещ (животное).клоАкА — клоака.клон — клон.клоп — клоп (животное).клопи  (нАпівтвердокрилі)  — клопы (полужесткокрылые).клостридій  — клостридий (бактерия).клубовий — подвздошный.ключиця — ключица.кмин — тмин (растение).коАлА — коала (животное).коАцервАтний — коацерватный.

ковАделко  (кісткА)  — нако-вальня (кость).ковАлик  — щелкун (живот-ное).ковилА — ковыль (растение).ковпАчок — колпачок.ковпик  (косАр)  — колпица (животное).ковтАння — глотание.ковтАти — глотать.кодомінувАння  — кодомини-рование.кодон — кодон.козельці  — козлобородник (растение).козуля — косуля (животное).кокон — кокон.колА кровообігу — круги кро-вообращения.колібрі — колибри (животное).колір — окраска, цвет.коло  кровообігу  велике  — круг кровообращения большой.коло кровообігу мАле — круг кровообращения малый.коловертки  — коловратки (животные).коловий — круговой.колодочкА (очин) перА — очин пера.колоніАльні  оргАнізми  — ко-лониальные организмы.колючкА — игла, шип.колючкА  — колюшка (живот-ное).колючки — колючки.колючо-сисний  — колюще-сосущий.комАр — комар (животное).комАхи — насекомые.комАхи суспільні — насекомые общественные.

Page 88: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

88 Комахозапилення—Коропоїд

комАхозАпилення  — насеко-моопыление.комАхоїдні — насекомоядные.коменсАлізм  — комменса-лизм.комиш — камыш (растение).коміркА — ячейка.комплекс (АпАрАт) гольджи — комплекс (аппарат) Гольджи.комплементАрність  — комп-лементарность.кон’югАція — конъюгация.конвАлія  — ландыш (расте-ние).коник — кузнечик (животное).конкуренція — конкуренция.коноплі — конопля (растение).консумент — консумент.контрАцептиви  — контрацеп-тивы.контурні перА — контурные пе-рья.конус нАростАння — конус на-растания.концентрАція  — концентра-ция.конюшинА  — клевер (расте-ние).копитні — копытные.копитняк  — копытень (расте-ние).копуляція — копуляция.корА — кора.корАл — коралл (животное).корАлові поліпи — коралловые полипы.кордАїти  — кордаиты (расте-ния, вымершие).кореневА системА — корневая система.кореневА системА мичкувАтА — корневая система мочковатая.

кореневА  системА  стрижне-вА  — корневая система стерж-невая.кореневий  волосок  — корне-вой волосок.кореневий чохлик — корневой чехлик.кореневище — корневище.кореневі бульби — корнеклуб-ни (корневые шишки).кореневі пАростки — корневая поросль.корененіжки  — корненожки (животные).коренеплід — корнеплод.коренеподібний  — корнеоб-разный.коренерот — корнерот (живот-ное).корені бічні — корни боковые.корені дихАльні — корни дыха-тельные.корені додАткові — корни при-даточные.корисний — полезный.корисні копАлини — полезные ископаемые.корінець — корешок.корінець зАродковий — коре-шок зародышевый.корінь — корень.корінь  головний  — корень главный.коробочкА (плід) — коробочка (плод).короїд — короед (животное).корок — пробка.королиця  — нивяник (расте-ние).короп — карп (животное).короповий — карповый.коропоїд — карпоед (животное).

Page 89: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Короста—Кругообіг  89

коростА — чесотка.коростяний  свербун  — чесо-точный зудень (животное).короткозорість  — близору-кость.косАр  (колпиця)  — колпица (животное).косАрик  — сенокосец (живот-ное).косАткА — косатка (животное).косметикА — косметика.котушкА  — катушка (живот-ное).котячий — кошачий.кочівля — кочёвка.кочовий — кочевой.кошик  (суцвіття)  — корзинка (соцветие).крАб-злодій  — краб-вор (жи-вотное).креАціонізм — креационизм.кребсА цикл — Кребса цикл.кривий — хромой.кривинА — кривизна.криж — крестец.крижовий — крестцовый.крижовий  відділ  хребтА  — крестцовый отдел позвоночни-ка.крилА — крылья.крилАн — крылан (животное).крилАткА  (плід)  — крылатка (плод).крильце — крылышко.критерії  виду  — критерии вида.критерій — критерий.крихкість — хрупкость.криштАлик — хрусталик.кріль  (кролик)  — кролик (жи-вотное).кріп — укроп (растение).

кріт — крот (животное).кров — кровь.кров  АртеріАльнА  — кровь ар-териальная.кров  венознА  — кровь веноз-ная.крововилив  — кровоизлия-ние.крововтрАтА — кровопотеря.кровозмішувАння  — крово-смешение.кровонАповнення  — кровена-полнение.кровоноснА  системА  — кро-веносная система.кровоноснА  системА  зАмкне-нА — кровеносная система замк-нутая.кровоноснА  системА  незАмк-ненА — кровеносная система не-замкнутая.кровообіг — кровообращение.кровосисний  — кровососу-щий.кровосисні види — кровососу-щие виды.кровоспинний  — кровооста-навливающий.кровотворення — кроветворе-ние.кровотворний  — кроветвор-ный.кровотечА — кровотечение.крокодил — крокодил (живот-ное).кромАньйонець  — кроманьо-нец.кропивА — крапива (растение).кросинговер — кроссинговер.круглі  черви  (немАтоди)  — круглые черви (нематоды).кругообіг — круговорот.

Page 90: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

90 Кругообігречовин—Лисиця

кругообіг  речовин  — кругово-рот веществ.крук — ворон (животное).крутиголовкА  — вертишейка (животное).ксилемА — ксилема.кувАти — куковать.кукурудзА  — кукуруза (расте-ние).кульбАбА  — одуванчик (расте-ние).кульгАвий — хромой.культурА  клітин  — культура клеток.

кумкА — жерлянка (животное).кумкАння — кваканье.купинА — купена (растение).куприк — копчик.куприковий  відділ  хребтА  — копчиковый отдел позвоночни-ка.курАй — солянка (растение).куріпкА  — куропатка (живот-ное).куркА — курица (животное).кут — угол.кутикулА — кутикула.кушир — роголист (растение).

Л

лАктАція — лактация.лАмАркізм — ламаркизм.лАмели — ламелы.лАмінАрин — ламинарин.лАмінАрія — ламинария (расте-ние).лАнгергАнсА  (пАнкреАтичні) острівці  — Лангерганса (пан-креатические) островки.лАнцетник  — ланцетник (жи-вотное).лАнцюг  живлення  — цепь пи-тания.лАнцюжок — цепочка.лАсти — ласты.лАстівкА  — ласточка (живот-ное).лАстоногі — ластоногие.лАтАття  — кувшинка (расте-ние).лебеді — лебеди.лебідь — лебедь (животное).легеневий — лёгочный.

легеневі  мішки  — лёгочные мешки.легеня — лёгкое.лейкопенія — лейкопения.лейкоплАсти — лейкопласты.лейкоцити — лейкоциты.лейкоцитоз — лейкоцитоз.лелекА — аист (животное).лелекоподібні  — аистообраз-ные.лемінг — лемминг (животное).лемур — лемур (животное).лепідодендрон — лепидоденд-рон (растение, вымершее).летАльний — летальный.летАльні Алелі — летальные ал-лели.летючА  рибА  — летучая рыба (животное).летягА — летяга (животное).линяння — линька.липА — липа (растение).лисиця — лисица (животное).

Page 91: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Лисички—Людський  91

лисички — лисички (грибы).лисохвіст — лисохвост (расте-ние).листковА плАстинкА — листо-вая пластинка.листкорозміщення  — листо-расположение.листкорозміщення  кільчАс-те  — листорасположение му-товчатое.листкорозміщення  супро-тивне  — листорасположение супротивное.листкорозміщення  чергове (спірАльне)  — листорасполо-жение очередное (спиральное).листоблішкА  — листоблошка (животное).листовик  — листовик (расте-ние).листок — лист.листопАд — листопад.лицьовий — лицевой.личинкА — личинка.личинковий — личиночный.лігво — логово.лігнін — лигнин.лігулА  (ремінець)  — лигула (ремнец) (животное).лізис — лизис.лізосоми — лизосомы.лізоцим — лизоцим.лійкА — воронка.лійкоподібний  — воронковид-ный, воронкообразный.лікоподієлА  — ликоподиелла (растение).лікоть — локоть.лілійний — лилейный.лілія — лилия (растение).лімфА — лимфа.лімфАтичний — лимфатический.

лімфоцити — лимфоциты.лінивець  — ленивец (живот-ное).ліпіди — липиды.літАльний — летательный.літосферА — литосфера.ліщинА — лещина (растение).лободА — марь (растение).лободові — маревые.ломикАмінь  — камнеломка (растение).ломоніс — ломонос (растение).лопАткА — лопатка.лопАть — лопасть.лордоз — лордоз.лохинА  (буяхи)  — голубика (растение).луб — луб.луб’яні волокнА — лубяные во-локна.луг — щёлочь.лужний — щелочной.лунАрія — лунник (растение).лунь — лунь (животное).лускА — чешуя.лускА  кістковА  — чешуя кост-ная.лускА плАкоїднА — чешуя пла-коидная.лускАті — чешуйчатые.лусковик — чешуйчатник (жи-вотное).лускокрилі  (метелики)  — че-шуекрылые (бабочки).лускоподібний  — чешуевид-ный.лусочкА — чешуйка.лучний — луговой.лущення — шелушение.людиноподібні мАвпи — чело-векообразные обезьяны.людський — человеческий.

Page 92: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

92 Люпин—Метанефридії

люпин — люпин (растение).лялечкА — куколка.

льон — лён (растение).льонок — льнянка (растение).

м

м’язи — мышцы.м’якуни (молюски) — моллюс-ки.м’ясоїдність — плотоядность.м’ятА — мята (растение).мАвпА — обезьяна (животное).мАйорці — циния (растение).мАкроеволюція  — макроэво-люция.мАлА  гомілковА  кісткА  — ма-лая берцовая кость.мАлорухливий — малоподвиж-ный.мАлощетинкові  черви  — ма-лощетинковые черви.мАля — детёныш.мАлярійний  плАзмодій  — ма-лярийный плазмодий.мАльвА (кАлАчики) — просвир-ник (растение).мАльок — малёк.мАльпігієві судини — мальпи-гиевы сосуды.мАндрівний  голуб  — стран-ствующий голубь (животное, вымершее).мАндрувАти — странствовать.мАнтА — манта (животное).мАнтійнА  порожнинА  — ман-тийная полость.мАнтія — мантия.мАрмуровий  хрущ  — мрамор-ный хрущ (животное).мАрсилія  — марсилия (расте-ние).

мАртин — чайка (животное).мАрунА (піретрум) — поповник (растение).мАрункА  (фізАліс)  — физалис (растение).мАршАнція — маршанция (рас-тение).мАскувАльний  — маскирую-щий.мАслюк — маслёнок (гриб).мАтеринкА  — душица (расте-ние).мАткА — матка.мАтковий — маточный.мАточкА — пестик.мАтрикс — матрикс.мАтричний  синтез  — матрич-ный синтез.медико-генетичнА  консуль-тАція  — медико-генетическая консультация.медицинА — медицина.медункА  — медуница (расте-ние).межА — граница, предел.мезоглея — мезоглея.мезодермА — мезодерма.мейоз — мейоз.мелАнхолік — меланхолик.мембрАнА — мембрана.менструАція — менструация.меристемА — меристема.метАболізм — метаболизм.метАнефридії  — метанефри-дии.

Page 93: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Метафаза—Мінливістьмутаційна  93

метАфАзА — метафаза.метелик — бабочка (животное).метод — метод.метод  біохімічний  — метод биохимический.метод  близнюковий  — метод близнецовый.метод генеАлогічний — метод генеалогический.метод  гібридологічний  — ме-тод гибридологический.метод  цитогенетичний  — ме-тод цитогенетический.метод  цитологічний  — метод цитологический.методи  зАхисту  — методы за-щиты.мешкАти — обитать.мигдАлинА — миндалина.мигдАль — миндаль (растение).миготливий — мерцательный.миготливий рух — мерцатель-ное движение.миколАйчики — синеголовник (растение).мимовільний  — непроизволь-ный.мискА нирковА — лоханка по-чечная.мислення — мышление.мисливство — охота.мишА — мышь.мігрАція — миграция.міжвидовий — межвидовой.міжвузля — междоузлие.міжклітинний  — межклеточ-ный.міжклітинник  — межклетник, пространство межклеточное.міжнАроднА  червонА  книгА  — Международная Красная кни-га.

міжхребцевий  — межпозвон-ковый.мікоризА — микориза.мікроеволюція  — микроэво-люция.мікроелементи  — микроэле-менты.мікронитки  (мікрофілАмен-ти)  — микронитки (микрофи-ламенты).мікроскоп — микроскоп.мікротрубочки  — микротру-бочки.мікроцистіс  — микроцистис (цианобактерия).міксинА  — миксина (живот-ное).міксотрофи — миксотрофы.міксотрофний  — миксотроф-ный.міксоцель — миксоцель.міль — моль (животное).мімікрія — мимикрия.мінерАлізАція  — минерализа-ция.мінливість — изменчивость.мінливість  визнАченА  — из-менчивость определённая.мінливість  віковА  (онтогене-тичнА) — изменчивость возраст-ная (онтогенетическая).мінливість  генотипнА  (спАд-ковА)  — изменчивость геноти-пическая (наследственная).мінливість  комбінАтивнА  — изменчивость комбинативная.мінливість модифікАційнА (не-спАдковА)  — изменчивость мо-дификационная (ненаследствен-ная).мінливість  мутАційнА  — из-менчивость мутационная.

Page 94: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

94 Мінливістьневизначена—Морськазірка

мінливість невизнАченА — из-менчивость неопределённая.мінливість  фенотипнА  — из-менчивость фенотипическая.міногА — минога (животное).міозин — миозин.міст — мост.міст мозку — мост мозга.містити — содержать.місцезнАходження  — место-нахождение.місцеіснувАння — местообита-ние.місцеперебувАння  — место-обитание.місяць-рибА — луна-рыба (жи-вотное).мітоз — митоз.мітотичний  цикл  — митоти-ческий цикл.мітохондрії — митохондрии.міхур — пузырь.міхур жовчний — пузырь жёлч-ный.міхур  плАвАльний  — пузырь плавательный.міхур сечовий — пузырь моче-вой.міцелій (грибниця) — мицелий (грибница).мічений — меченый.множиннА дія генА (плейотро-пія) — множественное действие гена (плейотропия).множиннА  фрАгментАція  — множественная фрагментация.множинний поділ — множест-венное деление.мовА — речь, язык.моделювАння  — моделирова-ние.модифікАції — модификации.

модринА  — лиственница (рас-тение).мозАїчний  зір  — мозаичное зрение.мозковий — мозговой.мозковик — мозговик (живот-ное).мозкові  гАнглії  — мозговые ганглии.мозок — мозг.мозок  великий  — мозг боль-шой.мозок головний — мозг голов-ной.мозок довгАстий — мозг про-долговатый.мозок кінцевий — мозг конце-вой.мозок кістковий — мозг кост-ный.мозок проміжний — мозг про-межуточный.мозок  середній  — мозг сред-ний.мозок  спинний  — мозг спин-ной.мозочок — мозжечок.мокриця  — мокрица (живот-ное).молочАй — молочай (растение).молочні  зАлози  — молочные железы.молюски (м’якуни) — моллюс-ки.моніторинг — мониторинг.моногАмія — моногамия.моногібридний  — моногиб-ридный.монофілія — монофилия.морквА — морковь (растение).морськА зіркА — морская звез-да (животное).

Page 95: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Морськакачечка—Наркоманія  95

морськА  кАчечкА  — морская уточка (животное).морськА  свинкА  — морская свинка (животное).морулА — морула.мотивАція — мотивация.мукор — мукор (гриб).мул — ил.мурАшкА  (мурАхА)  — муравей (животное).мурАхоїд  — муравьед (живот-ное).мутАгени — мутагены.мутАнт — мутант.мутАції генерАтивні — мутации генеративные.мутАції генні — мутации генные.мутАції геномні — мутации ге-номные.

мутАції  індуковАні  — мутации индуцированные.мутАції летАльні — мутации ле-тальные.мутАції  сомАтичні  — мутации соматические.мутАції  спонтАнні  — мутации спонтанные.мутАції сублетАльні — мутации сублетальные.мутАції  хромосомні  — мута-ции хромосомные.мутАція — мутация.мутуАлізм — мутуализм.мухА — муха (животное).мухА-цеце  — муха-цеце (жи-вотное).мухомор — мухомор (гриб).

нАбір — набор.нАбряк — набухание, отёк.нАбрякАння — набухание, раз-бухание.нАбутий — приобретённый.нАвички — навыки.нАвкологлоткове  нервове кільце — окологлоточное нерв-ное кольцо.нАвколоплідний — околоплод-ный.нАвчАння — обучение.нАгідки — ноготки (календула) (растение).нАгромАдження  — накопле-ние.нАгул — нагул.нАддзьобок — надклювье.нАділений — снабжённый.

нАдкрилА — надкрылья.нАдмірний — избыточный.нАднирковий — надпочечный.нАдпАрАзитизм  — сверхпара-зитизм.нАдприродний — сверхъестес-твенный.нАзвА — название.нАйпростіші — простейшие.нАпАд — нападение.нАпівпАрАзитичний — полупа-разитический.нАпівпроникність  — полупро-ницаемость.нАпівстовбуровий  — полу-стволовой.нАпівтвердокрилі  (клопи)  — полужесткокрылые (клопы).нАркомАнія — наркомания.

Н

Page 96: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

96 Народження—Непрохідністькишечнику

нАродження — рождение.нАроджувАність  — рождае-мость.нАродність — народность.нАрцис — нарцисс (растение).нАселений — населённый, оби-таемый.нАсичений — насыщенный.нАсінинА — семя.нАсінний  зАчАток  — семяза-чатки (семяпочки).нАслідок — результат.нАслідувАння — подражание.нАстії — настии.нАхлібництво  — нахлебничес-тво.нАціонАльний  пАрк  — нацио-нальный парк.нАція — нация.нАщАдки — потомство.нАщАдок — потомок.неАндертАлець  — неандерта-лец.невАгомість — невесомость.невизнАчений — неопределён-ный.невроз — невроз.негАтивний — отрицательный.недокрів’я — малокровие.недорозвинений  — недораз-витый.нежиттєздАтний  — нежизне-способный.незАлежний — независимый.незАпліднений  — неоплодо-творённый.незмінний — неизменный.неїстівний — несъедобный.нейроглія — нейроглия.нейрогормони  — нейрогормо-ны.нейрон — нейрон.

нейрулА — нейрула.нейстон — нейстон.нейтрАлізм — нейтрализм.нейтрАльний — нейтральный.неклітинний — неклеточный.нектАр — нектар.нектАрники — нектарники.нектон — нектон.немАтоди (круглі черви) — не-матоды (круглые черви).немовля — ребенок грудной.неоАнтропи — неоантропы.необмежений — неограничен-ный.неодАрвінізм — неодарвинизм.неозброєний  — невооружён-ный.неозброєний  ціп’як  (бичАчий ціп’як)  — невооружённый це-пень (бычий цепень) (живот-ное).неокАтАстрофізм  — неокатас-трофизм.неолАмАркізм  — неоламар-кизм.неоперений  — неоперивший-ся.неотруйний — неядовитый.непАрнокопитні — непарноко-пытные.непристосовАний  — непри-способленный.непритомний  — без созна-ния, бессознательный, обмо-рочный.непритомність  (про  стАн)  — бессознательность (о состоя-нии).непроникність — непроницае-мость.непрохідність  кишечнику  — непроходимость кишечника.

Page 97: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Нервовасистема—Носток  97

нервовА  системА  — нервная система.нервовА  системА  АвтономнА (вегетАтивнА) — нервная систе-ма автономная (вегетативная).нервовА  системА  дифузнА  — нервная система диффузная.нервовА  системА  дифузно-вузловА  — нервная система диффузно-узловая.нервовА  системА  пАрАсимпА-тичнА — нервная система пара-симпатическая.нервовА  системА  периферич-нА  — нервная система перифе-рическая.нервовА  системА  симпАтич-нА — нервная система симпати-ческая.нервовА  системА  сомАтичнА (АнімАльнА) — нервная система соматическая (анимальная).нервовА  системА  центрАль-нА  — нервная система цент-ральная.нервовий — нервный.нервові  стовбури  — нервные стволы.нереїс — нереис (животное).нерест — нерест.неспАдковий  — ненаслед-ственный.неспоріднений  — неродствен-ный.неспрАвжні  ніжки  (псевдопо-дії)  — ложноножки (псевдопо-дии).неспрАвжній — ложный.несприйнятливий  — невос-приимчивый.нести яйця — класть яйца.нестійкість — неустойчивость.

несумісний  — несовмести-мый.нетопир  — нетопырь (живот-ное).нетребА  — дурнишник (расте-ние).нефрон — нефрон.нечуйвітер — ястребинка (рас-тение).нечутливість  — нечувстви-тельность.нешкідливість  — безвред-ность.нижчий — низший.низхідний — нисходящий.нирки  (оргАн  (твАрин))  — поч-ки (орган (животных)).нирок — нырок (животное).ніготь — ноготь.ніздря — ноздря.нітрАти — нитраты.нітрити — нитриты.нічниця  — ночница (живот-ное).новонАроджений  — новорож-дённый.новоутворення — новообразо-вание.ногощелепи — ногочелюсти.ногощупАльця  (педипАль-пи)  — ногощупальца (педи-пальпы).ноосферА — ноосфера.норАдренАлін  — норадрена-лин.нормА  реАкції  — норма реак-ции.носій — носитель.носоглоткА — носоглотка.носоріг — носорог (животное).носток — носток (цианобакте-рия).

Page 98: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

98 Нудота—Омилення

нудотА — тошнота.нуклеїнові кислоти — нуклеи-новые кислоты.нуклеоїд — нуклеоид.

нуклеотид — нуклеотид.нутАції — нутации.нутрія — нутрия (животное).нюх — обоняние.

обдАровАність — одарённость.обличчя — лицо.обліпихА  — облепиха (расте-ние).обмежений — ограниченный.обмін — обмен.обмін  енергетичний  — обмен энергетический.обмін  плАстичний  — обмен пластический.обмін  речовин  — обмен ве-ществ.обмороження  — обмороже-ние.оболонкА  клітиннА  — оболоч-ка клеточная.обрис — очертание.обробити — обработать.обтікАти — обтекать.овес — овёс (растение).овогенез — оогенез (овонегез).огірок — огурец (растение).огірок-пирскАч  — бешеный огурец (растение).однобічний — односторонний.одноденкА — подёнка (живот-ное).однодольні — однодольные.однодомні  рослини  — одно-домные растения.одноклітинний — одноклеточ-ный.

одноклітинні  — одноклеточ-ные.одномАнітний  — однообраз-ный.однопрохідні  — однопроход-ные.однорідність — однородность.одностАтевий — однополый.одностАтеві  квітки  — однопо-лые цветки.одношАровий  — однослой-ный.ожинА — ежевика (растение).ожиріння — ожирение.озброєний — вооружённый.ознАкА — признак.озоновий — озоновый.окисний — окислительный.окиснення — окисление.окисник — окислитель.окістя — надкостница.око — глаз.оксигемоглобін  — оксигемо-глобин.окулірувАння — окулировка.окунеподібні  — окунеобраз-ные.омАн — девясил (растение).омелА — омела (растение).омелюх — свиристель (живот-ное).омилення — омыление.

о

Page 99: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Ондатра—Очний  99

ондАтрА — ондатра (животное).оновлений — обновлённый.оноклея  — оноклея (расте-ние).онтогенез — онтогенез.опАлінА  — опалина (живот-ное).опАхАло (віяло) — опахало.опеньки — опята (грибы).опеньок — опёнок (гриб).оперений  — оперённый, опе-рившийся.оперятися — оперяться.опис — описание.опіки шкіри — ожоги кожи.опір — сопротивление.опірність — сопротивляемость.оплодень — околоплодник.опосум — опоссум (животное).опудАло — чучело.опуклий — выпуклый.орАнгутАн  — орангутан (жи-вотное).оргАн — орган.оргАнели — органеллы.оргАни  вегетАтивні  — органы вегетативные.оргАни генерАтивні (репродук-тивні)  — органы генеративные (репродуктивные).оргАни чуття — органы чувств.оргАнізм — организм.оргАнізми  бАгАтоклітинні  — организмы многоклеточные.оргАнізми колоніАльні — орга-низмы колониальные.оргАнізми одноклітинні — ор-ганизмы одноклеточные.оргАногенез — органогенез.орел — орёл (животное).орлАн — орлан (животное).орлики — водосбор (растение).

орляк  — орляк (животное, скат).орляк  — орляк (растение, па-поротник).орхідея (зозулинець) — ятрыш-ник (растение).осА — оса (животное).осАд — осадок.осАдовА  породА  — осадочная порода.оселедець  — сельдь (живот-ное).осередок — очаг.осетер — осётр (животное).осикА — осина (растение).осілий — оседлый.основА — основание.особинА — особь.особливий  — особенный, осо-бый.осоїд — осоед (животное).остАточний  — окончатель-ный.остеоцити — остеоциты.осьовий — осевой.отАрА — стадо, отара.отвір — отверстие.оточений — окружённый.отруєння — отравление.отруйність — ядовитость.отрутохімікАти  — ядохимика-ты.охолодження — охлаждение.охрястя — надхрящница.оцвітинА — околоцветник.очерет  — тростник (расте-ние).очеретянкА — камышевка (жи-вотное).очиток — очиток (растение).очнА ямкА — глазница.очний — глазной.

Page 100: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

100 П’явка—Пелікан

п’явкА — пиявка (животное).п’явки — пиявки.п’ядун — пяденица (животное).п’ясток — пясть, пястье.п’ясть — кисть.п’ятА — пята.п’ятипАлий — пятипалый.п’яткА — пятка.п’ятковий — пяточный.пАвине  око  — павлиний глаз (животное).пАвич — павлин (животное).пАвіАн — павиан (животное).пАвук — паук (животное).пАвукоподібні  — паукообраз-ные.пАвук-птАхоїд — паук-птицеед (животное).пАвук-сріблянкА — паук-сереб-рянка (животное).пАвутинний  кліщ  — паутин-ный клещ (животное).пАвутинні  бородАвки  — пау-тинные бородавки.пАгін — побег.пАдіж — падёж.пАжитниця  — плевел (расте-ние).пАзур — коготь.пАлеоАнтропи  — палеоантро-пы.пАлеонтологія  — палеонтоло-гия.пАличник — палочник (живот-ное).пАм’ять — память.пАм’ять  вториннА  — память вторичная.пАм’ять  первиннА  — память первичная.

пАм’ять  сенсорнА  — память сенсорная.пАм’ять  третиннА  — память третичная.пАнкреАтичні  (лАнгергАнсА) острівці  — панкреатические (Лангерганса) островки.пАнспермія — панспермия.пАнцир — панцирь.пАпугА — попугай (животное).пАрАзит — паразит.пАрАзитизм — паразитизм.пАрАпітек — парапитек.пАрАподії — параподии.пАренхімА — паренхима.пАрнокопитні  — парнокопыт-ные.пАрнокопитні  жуйні  — парно-копытные жвачные.пАрнокопитні  нежуйні  — пар-нокопытные нежвачные.пАртеногенез — партеногенез.пАрувАтися — спариваться.пАрціАльний тиск — парциаль-ное давление.пАсікА — пасека.пАслін — паслён (растение).пАсовище — пастбище.пАсовищний — пастбищный.пАсткА — ловушка.пАтогенний — патогенный.пАхвА — подмышка.пАхвинА — пах.пАхвовий — подмышечный.пАцюк — крыса (животное).педикульоз — педикулёз.педипАльпи — педипальпы.пелАргонія  (кАлАчики)  — пе-ларгония (растение).пелікАн — пеликан (животное).

П

Page 101: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Пелікула—Пирій  101

пелікулА — пелликула.пелюстки — лепестки.пеніцил — пеницилл (пеницил-лиум) (гриб).пентозА — пентоза.пепсин — пепсин.первинноводні  твАрини  — первичноводные животные.первиннопорожнинний  — первичнополостной.первісний — первобытный.первоцвіт  (примулА)  — перво-цвет (примула) (растение).перевтомА — переутомление.перегрівАння — перегревание.передзАродковий — предзаро-дышевый.передплесно — предплюсна.передпліччя — предплечье.передсердя — предсердие.передувАти — предшествовать.передчАсний  — преждевре-менный.переливАння  крові  — перели-вание крови.переліт — перелёт.переломи — переломы.перенесення — перенос.перенісся — переносица.переносник — переносчик.переохолодження  — пере-охлаждение.перепілкА  — перепел (живот-ное).перепонА — преграда.пересАдження — пересадка.перетворення — превращение, преобразование.перетинкА — перепонка.перетинчАстокрилі  — пере-пончатокрылые.перехрестя — перекрёст.

перифітон — перифитон.період — период.період грудний — период груд-ной.період  дошкільний  — период дошкольный.період  зАродкового  розви-тку  — период зародышевого развития.період нестАтевозрілий — пе-риод неполовозрелый.період  шкільний  — период школьный.період  ясельний  — период ясельный.періодичний  — периодичес-кий.перли — жемчуг.перлинА — жемчужина.перлівниця  — жемчужница (животное).першА  сигнАльнА  системА  — первая сигнальная система.першозвірі — первозвери.першорядний  — первостепен-ный.пестициди — пестициды.петрів  хрест  — Петров крест (растение).петунія — петуния (растение).печериця  — шампиньон (гриб).печінкА — печень.печінковий — печёночный.пижмо — пижма (растение).пилкоїд  — пыльцеед (живот-ное).пилконіс  — пилонос (живот-ное).пилок — пыльца.пиляк — пыльник.пирій — пырей (растение).

Page 102: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

102 Півень—Плацента

півень — петух (животное).півкулі головного мозку — по-лушария головного мозга.півкуля — полушарие.півмісяцевий — полулунный.півники — касатик (ирис) (рас-тение).півонія — пион (растение).пігмент — пигмент.підберезник  — подберёзовик (гриб).підбіл (мАти-й-мАчухА) — мать-и-мачеха (растение).підборіддя — подбородок.підвид  (тАксономічнА  кАтего-рія)  — подвид (таксономичес-кая категория).піддзьобок — подклювье.піддослідний — подопытный.підземний — подземный.підкіркА — подкорка.підковоніс — подковонос (жи-вотное).підліток — подросток.піднебіння — нёбо.підосичник  — подосиновик, красноголовик (гриб).підсвідомість — подсознание.підсніжник  — подснежник (растение).підсоколик  — чеглок (живот-ное).підстилкА — подстилка.підшерстя — подшерсток.підшкірнА  клітковинА  — под-кожная клетчатка.підшкірний — подкожный.підшлунковий — поджелудоч-ный.підщепА — подвой.пієлонефрит — пиелонефрит.пінгвін — пингвин (животное).

піноцитоз — пиноцитоз.піпА — пипа (животное).пір’їнА — перо.пір’яний — перьевой.піреноїд — пиреноид.пірникозА (норець) — поганка (животное).пісковик  — пескожил (живот-ное).піскорийкА — пескоройка (жи-вотное).післязАродковий  — послеза-родышевый.піт — пот.пітекАнтроп — питекантроп.пітніти — потеть.пітон — питон (животное).піхвА — влагалище.піхвовий — влагалищный.пічкур — пескарь (животное).плАвець — плавник.плАвунець — плавунец (живот-ное).плАзмА — плазма.плАзмА крові — плазма крови.плАзмАтичнА мембрАнА (плАз-мАлемА)  — плазматическая мембрана (плазмалемма).плАзміди — плазмиды.плАзмодій — плазмодий.плАзмоліз — плазмолиз.плАзувАти — ползать.плАзуни  (рептилії)  — пресмы-кающиеся (рептилии).плАкун  — дербенник (расте-ние).плАнАрія  — планария (живот-ное).плАнктон — планктон.плАстиди — пластиды.плАун — плаун (растение).плАцентА — плацента.

Page 103: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Плацентація—Поліпшувати  103

плАцентАція — плацентация.плеврит — плеврит.плейотропія  (множиннА  дія генА)  — плейотропия (множес-твенное действие гена).плескАтий — плоский.плесно — плюсна.плече — плечо.плискА  — трясогузка (живот-ное).плівкА — плёнка.плід — плод.плідник — производитель.пліткА — плотва (животное).плодове тіло — плодовое тело.плодожеркА  яблуневА  — пло-дожорка яблоневая (животное).плодючість — плодовитость.плоскостопість  — плоскосто-пие.плоскухА  — ежовник (расте-ние).плямА — пятно.плямистість — пятнистость.пляшконіс — бутылконос (жи-вотное, зубатый кит).пневмонія — пневмония.поведінкА — поведение.поверхневий  — поверхност-ный.повзАти — ползать.повзик  — поползень (живот-ное).повитиця  — повилика (расте-ние).повікА — веко.повільний — медленный.повітря — воздух.повітряно-крАпельний  — воз-душно-капельный.повсюдний — повсеместный.поглинАння — поглощение.

поглинАти — поглощать.погрозливий — угрожающий.подвійне  дихАння  — двойное дыхание.подібність — сходство.поділ — деление, разделение.поділ упорядковАний — деле-ние упорядоченное.поділ невпорядковАний — де-ление неупорядоченное.подіяти — воздействовать.подорожник  — подорожник (растение).подрАзливість  — раздражи-мость.подрАзник — раздражитель.подряпинА — царапина.поживний — питательный.позАклітинний  — внеклеточ-ный.позАмАтковий  — внематоч-ный.позАядерний — внеядерный.позіхАти — зевать.познАчення — обозначение.пойкілотермний  — пойкило-термный.покАзник — указатель.покАлічити — изувечить.поклик — зов.покоління — поколение.покрив — покров.полин — полынь (растение).полівкА — полёвка (животное).полігібридний  — полигибрид-ный.поліембріонія  — полиэмбрио-ния.поліморфізм — полиморфизм.поліомієліт — полиомиелит.поліплоїдія — полиплоидия.поліпшувАти — улучшать.

Page 104: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

104 Політширяючий—Правилоекологічноїпіраміди

політ ширяючий — полёт пла-нирующий.поліфАги — полифаги.пологи — роды.пологовий — родовой.полуниці  — клубника (расте-ние).полювАння — охота.полюції — поллюции.помАрАнчА (плід) — померанец (плод).помАх — взмах.помилкА — ошибка.помідор  — помидор (расте-ние).попелиця — тля (животное).попереджуюче зАбАрвлення — предупреждающая окраска.попередник  — предшествен-ник.поперек — поясница.поперековий — поясничный.поперековий  відділ  хребтА  — поясничный отдел позвоночни-ка.популяційні  хвилі  — популя-ционные волны.популяція — популяция.порАнення — ранение.порівняльно-АнАтомічний  — сравнительно-анатомический.порівняння — сравнение.порічки (смородинА) — сморо-дина (растение).породА — порода.порожнинА — полость.порожнинА  груднА  — полость грудная.порожнинА носовА — полость носовая.порожнинА ротовА — полость ротовая.

порожнинА тілА — полость тела.порожнинА тілА вториннА (це-лом) — полость тела вторичная (целом).порожнинА тілА змішАнА (мік-соцель)  — полость тела сме-шанная (миксоцель).порожнинА тілА первиннА (схі-зоцель) — полость тела первич-ная (схизоцель).порожнинА черевнА — полость брюшная.порошиця — порошица.порфірА — порфира (растение).порядок  (тАксономічнА  кАте-горія)  — порядок (таксономи-ческая категория).посивілий — поседевший.потилиця — затылок.потовиділення  — потоотделе-ние.потребА — потребность.потяг — влечение.похилий  вік  — преклонный возраст.походження — происхождение.почАтковий — начальный.почАток  (суцвіття)  — початок (соцветие).почленовАний  — расчленён-ный, членистый.поширення  — распростране-ние.пошкоджений  — повреждён-ный.прАвець — столбняк.прАвило екологічної індивіду-Альності  — правило экологи-ческой индивидуальности.прАвило  екологічної  пірАмі-ди  — правило экологической пирамиды.

Page 105: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Працездатність—Птахививодкові  105

прАцездАтність  — работоспо-собность.привАблювАти — привлекать.пригнічений  — подавленный, угнетённый.придАтковий — придаточный.прижиттєвий  — прижизнен-ный.приймочкА — рыльце.прикріплений  — прикреплён-ный.прилеглий — прилегающий.примАти — приматы.примулА (первоцвіт) — приму-ла (первоцвет) (растение).приріст — прирост.природжений — врождённый.природничий  — естествен-ный.прискорений  — ускоренный, учащённый.пристосувАння  — приспособ-ление.приховАний — скрытый.прищепА — привой.пробудження — пробуждение.прогрес — прогресс.продихи — устьица.продуктивний  — производи-тельный.продуктивність  — производи-тельность.продуценти — продуценты.проєхиднА  — проехидна (жи-вотное).проживАння — обитание.прокАріоти — прокариоты.проковтувАти  — проглаты-вать.проліскА  — пролеска (расте-ние).проліт — пролёт.

променевий — лучевой.променепері — лучепёрые.променяки (рАдіолярії) — луче-вики (радиолярии) (животные).проміжний  — промежуточ-ный.проміжний хАрАктер успАдко-вувАння — промежуточный ха-рактер наследования.проміжок — промежуток.проникАти — внедряться.проникнення — внедрение.проникність — проницаемость.пронурок  (оляпкА)  — оляпка (животное).проросток — проросток.просочений — пропитанный.простір — пространство.протидія — противодействие.протилежність  — противопо-ложность.протиотрутА (Антидот) — про-тивоядие.протокА — проток.протонефридії — протонефри-дии.профАзА — профаза.прохід — проход.прошАрок — прослойка.прудкий  — проворный, прыт-кий.пружний — упругий.пружність — упругость.псевдоподії — псевдоподии.псилофіти  — псилофиты (рас-тения).психологія — психология.птАх — птица (животное).птАхи — птицы.птАхи виводкові — птицы вы-водковые.

Page 106: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

106 Птахинагніздні—Ретикулярнаформація

птАхи нАгніздні — птицы птен-цовые.птАхівництво — птицеводство.птАшеня — птенец.пугАч — филин (животное).пуголовок — головастик.пульпА — пульпа.пульс — пульс.пуповинА — пуповина.пух — пух.пухир — пузырь.

пухирець — пузырёк.пухирник  — пузырчатка (рас-тение).пухирчАстий — пузырчатый.пухкий — рыхлый.пухлинА — опухоль.пухнАстий — пушистый.пухові перА — пуховые перья.пшениця  — пшеница (расте-ние).пшінкА — чистяк (растение).

р

рАдіАційний  фон  — радиаци-онный фон.рАдіолярії  (променяки)  — ра-диолярии (лучевики) (живот-ные).рАйдужнА оболонкА — радуж-ная оболочка.рАйонувАння  — районирова-ние.рАк — рак (животное).рАк легень — рак лёгких (забо-левание).рАкоподібні — ракообразные.рАк-сАмітник  — рак-отшель-ник (животное).рАсА — раса.рАхіт — рахит.рАціонАльне  природокорис-тувАння  — рациональное при-родопользование.реАбсорбція — реабсорбция.ребрА — рёбра.реброплАви  — гребневики (животные).регенерАція — регенерация.регрес — регресс.регулятор — регулятор.

регуляція — регуляция.регуляція гуморАльнА — регу-ляция гуморальная.регуляція  дихАння  — регуля-ция дыхания.регуляція нейрогуморАльнА — регуляция нейрогуморальная.регуляція  нервовА  — регуля-ция нервная.регуляція роботи серця — ре-гуляция работы сердца.редис — редис (растение).редуплікАція — редупликация.редуценти — редуценты.редькА — редька (растение).резус-фАктор — резус-фактор.рекомбінАція — рекомбинация.ремез — ремез (животное).ремінець  (лігулА)  — ремнец (лигула) (животное).ренАтурАція — ренатурация.реп’яшок  — рогоглавник (рас-тение).репродуктивний  — репродук-тивный.ретикулярнА  формАція  — ре-тикулярная формация.

Page 107: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Рефлекс—Рогохвіст  107

рефлекс — рефлекс.рефлекси  безумовні  — реф-лексы безусловные.рефлекси дихАльні — рефлек-сы дыхательные.рефлекси  умовні  — рефлексы условные.рефлекторнА  дугА  — рефлек-торная дуга.рецептори — рецепторы.реципієнт — реципиент.речовинА — вещество.речовинА  міжклітиннА  — ве-щество межклеточное.речовинА  мозку  білА  — веще-ство мозга белое.речовинА  мозку  сірА  — веще-ство мозга серое.речовини поживні — вещества питательные.решіткА  пеннетА  — решётка Пеннета.рештки — остатки.рибАлочкА  — зимородок (жи-вотное).рибонуклеїновА  кислотА (рнк) — рибонуклеиновая кис-лота (рнК).рибонуклеїновА  кислотА  ін-формАційнА (і-рнк) — рибонук-леиновая кислота информаци-онная (и-рнК).рибонуклеїновА  кислотА  ри-босомАльнА  (р-рнк)  — рибо-нуклеиновая кислота рибосо-мальная (р-рнК).рибонуклеїновА кислотА трАнс-портнА  (т-рнк)  — рибонуклеи-новая кислота транспортная (т-рнК).рибосоми — рибосомы.рижик — рыжик (гриб).

рижій — рыжик (растение).ризоїди — ризоиды.риніофіти  — риниофиты (рас-тения, вымершие).ринія — риния (растение).рис — рис (растение).рисА — черта.рицинА  — клещевина (расте-ние).рівень  оргАнізАції  — уровень организации.рівновАгА — равновесие.рівнокрилі — равнокрылые.рівномірний — равномерный.рівноцінний — равноценный.ріг — рог.рід (тАксономічнА кАтегорія) — род (таксономическая катего-рия).рідинА — жидкость.рідкісний — редкий.ріжки — спорынья (гриб).різець (зуб) — резец (зуб).різниця — различие.різновид — разновидность.різномАнітний  — многообраз-ный, разнообразный.різномАніття — разнообразие.рій — рой.ріпА (турнепс) — репа (турнепс) (растение).ріст — рост.ріст верхівковий — рост верху-шечный.ріст  встАвний  (інтеркАляр-ний)  — рост вставочный (ин-теркалярный).річні  кільця  — годовые коль-ца.рогозуб — рогозуб (животное).рогохвіст — рогохвост (живот-ное).

Page 108: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

108 Родина(таксономічнакатегорія)—Рудименти

родинА (тАксономічнА кАтего-рія)  — семейство (таксономи-ческая категория).родовик  — кровохлёбка (рас-тение).родючість — плодородие.розвиток — развитие.розвиток  ембріонАльний  (зА-родковий) — развитие эмбрио-нальное (зародышевое).розвиток  з  неповним  пере-творенням  — развитие с не-полным превращением.розвиток  з  повним  перетво-ренням  — развитие с полным превращением.розвиток  непрямий  — разви-тие непрямое.розвиток  передембріонАль-ний  (передзАродковий)  — развитие предэмбриональное (предзародышевое).розвиток постембріонАльний (післязАродковий)  — разви-тие постэмбриональное (после-зародышевое).розвиток  прямий  — развитие прямое.роздільностАтеві  — раздель-нополые.розкривАтися — раскрываться.розмАх — размах.розмикАння — размыкание.розмір — величина, размер.розміщення — размещение.розмноження — размножение.розмноження  вегетАтивне  — размножение вегетативное.розмноження  нестАтеве  — размножение бесполое.розмноження  стАтеве  — раз-множение половое.

розпАд — распад.розплід — расплод.розплідник — питомник.розплющувАти  очі  — раскры-вать глаза.розповсюдження  — распро-странение.розподіл — распределение.розрив — разрыв.розрив-трАвА  — недотрога (бальзамин) (растение).розріз — разрез.розростАтися — разрастаться.розселення — расселение.розслАблений  — расслаблен-ный.розсмоктувАння — рассасыва-ние.розтАшувАння — размещение, расположение.розтин — вскрытие.розторопшА  — расторопша (растение).розтяг — растяжение.розтягувАння — растяжение.розумовий — умственный.розходження — расхождение.розчин — раствор.розчинник — растворитель.розширений — расширенный.ромАн — пупавка (растение).ропухА — жаба (животное).росичкА — росянка (растение).рослинА — растение.рослиноїдний — растительно-ядный.рострум — рострум.рот — рот.ротики  — львиный зев (расте-ние).рубець — шрам.рудименти — рудименты.

Page 109: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Руйнівний—Сенсорнасистема(аналізатор)  109

руйнівний — разрушительный.руйнувАти — разрушать.рукокрилі — рукокрылые.рух — движение.рухАтися — двигаться.рухливість — подвижность.рушійний  — двигающий, дви-жущий.

рябчик — рябчик (животное).рябчик — рябчик (растение).ряд  (тАксономічнА  кАтего-рія) — отряд (таксономическая категория).ряст — хохлатка (растение).рясткА  — птицемлечник (рас-тение).

сАговник  — саговник (расте-ние).сАговникові — саговниковые.сАдовий жАсмин — чубушник (растение).сАжкА — головня (гриб).сАйгАк  (сАйгА)  — сайгак (жи-вотное).сАлАмАндрА  — саламандра (животное).сАльвінія  — сальвиния (расте-ние).сАльмонельоз — сальмонеллёз.сАльтАціонізм  — сальтацио-низм.сАмовідновлення  — самовос-становление.сАмовідтворення  — самовос-произведение.сАмозАпилення — самоопыле-ние.сАмозАпліднення — само опло-дотворение.сАмозАродження  — самоза-рождение.сАмозбереження  — самосо-хранение.сАморегуляція  — саморегуля-ция.

сАнгвінік — сангвиник.сАпротрофи — сапротрофы.сАрАнА — саранча (животное).сАргАсум  — саргассум (расте-ние).свербіж — зуд.свербун — зудень (животное).свердління — сверление.свинячий — свиной.свинячі — свиные.свідомість — сознание.світлочутливе  вічко  (стиг-мА)  — светочувствительный глазок (стигма).світлочутливий  — светочув-ствительный.сегмент — сегмент.секвоя — секвойя (растение).секреторнА  функція  — секре-торная функция.селАгінелА — селагинелла (рас-тение).селезінкА — селезёнка.селекція — селекция.селерА — сельдерей (растение).сенсилА — сенсилла.сенсорнА  системА  (АнАлізА-тор) — сенсорная система (ана-лизатор).

С

Page 110: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

110 Сенсорнасистемадотику—Системаімунна

сенсорнА  системА  дотику  — сенсорная система осязания.сенсорнА системА зору — сен-сорная система зрения.сенсорнА системА нюху — сен-сорная система обонятельная.сенсорнА  системА  рівновА-ги — сенсорная система равно-весия.сенсорнА  системА  слуху  — сенсорная система слуха.сенсорнА  системА  смАку  — сенсорная система вкуса.серединА — средина.середовище — среда.середовище внутрішнє — сре-да внутренняя.середовище зовнішнє — сре-да внешняя.середовище існувАння — сре-да существования, обитания.середовище  нАвколишнє  — среда окружающая.середовище поживне — среда питательная.сережкА  (суцвіття) — серёжка (соцветие).серпентАрій — серпентарий.серце — сердце.серцебиття — сердцебиение.серцевий  цикл  — сердечный цикл.серцевинА — сердцевина.серцевинні промені — сердце-винные (радиальные) лучи.серцево-судинний  — сердеч-но-сосудистый.сечА — моча.сечА вториннА — моча вторич-ная.сечА первиннА — моча первич-ная.

сечовидільний  — мочевыде-лительный.сечовий  міхур  — мочевой пу-зырь.сечовинА — мочевина.сечовід — мочеточник.сечостАтевий  кАнАл  — моче-половой канал.сидіння — сидение.симбіоз — симбиоз.симетрія бАгАтоосьовА — сим-метрия многоосевая.симетрія  тілА  — симметрия тела.симетрія  тілА  двобічнА  (білА-терАльнА)  — симметрия тела двусторонняя (билатеральная).симетрія  тілА  променевА  (рА-діАльнА) — симметрия тела лу-чевая (радиальная).синАнтроп — синантроп.синАнтропні  види  — синант-ропные виды.синАпс — синапс.синиця — синица (животное).синтетичний  — синтетичес-кий.синявець  — голубянка (жи-вотное).сировАткА — сыворотка.сировАткА лікувАльнА — сыво-ротка лечебная.сироїжкА — сыроежка (гриб).сисний  — сосательный, сосу-щий.системА — система.системА  екологічнА  — систе-ма экологическая.системА ендокриннА — систе-ма эндокринная.системА імуннА — система им-мунная.

Page 111: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Системакровоносна—Скоротливий  111

системА кровоноснА — систе-ма кровеносная.системА  лімфАтичнА  — систе-ма лимфатическая.системА  нервовА  — система нервная.системА  опорно-руховА  — система опорно-двигательная.системА оргАнів — система ор-ганов.системА  оргАнів  дихАння  — система органов дыхания.системА  оргАнів  розмножен-ня  — система органов размно-жения.системА  оргАнів  чуття  — сис-тема органов чувств.системА  природнА  — система естественная.системА  сенсорнА  — система сенсорная.системА сечостАтевА — систе-ма мочеполовая.системА трАвнА — система пи-щеварительная.системА фізіологічнА — систе-ма физиологическая.системА  функціонАльнА  — система функциональная.системА штучнА — система ис-кусственная.системАтикА — систематика.системАтичнА  кАтегорія  (тАк-сон)  — систематическая кате-гория (таксон).систолА — систола.сисуни — сосальщики.ситоподібні  трубки  — сито-видные трубки.сич — сыч (животное).сичАти — шипеть.

сичик-горобець  — воробьи-ный сыч (животное).сігілярія — сигиллярия (расте-ние, вымершее).сім’я — семя, семья.сім’явивідний  — семявынося-щий.сім’явипорскувАння  — семя-извержение.сім’яний — семенной.сім’яники — семенники.сім’янкА  (плід)  — семянка (плод).сіноїд — сеноед (животное).сіпАння — подёргивание.сіркобАктерії — серобактерии.сітківкА — сетчатка.скАжений — бешеный.скАз — бешенство.скАкун — скакун (животное).скАлічений — изувеченный.скАм’янілості (фосилії) — ока-менелость (фоссилии).скАрАбей  — скарабей (живот-ное).скАт — скат (животное).скелет (кістяк) — скелет.скипидАр — скипидар.склАд — состав.склАдність — сложность.склАдовий — составной.склепіння — свод.скляні  губки  — стеклянные губки (животные).скойкА  — перловица (живот-ное).сколіоз — сколиоз.сколопендрА  — сколопендра (животное).скопА — скопа (животное).скоротливий  — сократитель-ный.

Page 112: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

112 Скорочення—Сперматогенез

скорочення — сокращение.скорпіон  — скорпион (живот-ное).скотАрство — скотоводство.скреблянкА  — скребень (жи-вотное).скроневий — височный.скроня — висок.скумбрія  — скумбрия (живот-ное).скупчення — скопление.слАнь  (тАлом)  — слань (та-лом).слиз — слизь.слизень  — слизень (живот-ное).слизовий — слизистый.слизький — скользкий.слимАк — улитка (животное).слинА — слюна.слиновиділення  — слюноот-деление.слинотечА — слюнотечение.слід — след.слізний — слёзный.сліпАк — слепыш (животное).сліпий — слепой.сльозА — слеза.смАк — вкус.смАковий — вкусовой.смерекА  (ялинА)  — ель (расте-ние).смерть — смерть.смерть  біологічнА  — смерть биологическая.смерть клінічнА — смерть кли-ническая.смерть  пАтологічнА  — смерть патологическая.смерть фізіологічнА — смерть физиологическая.

смітнА куркА — сорная курица (животное).смоковниця  — инжир (смо-ковница) (растение).смоктАння — сосание.смородинА (порічки) — сморо-дина (растение).смугАстий — полосатый.снігур — снегирь (животное).снід  (синдром  нАбутого  іму-нодефіциту)  — СПиД (синд-ром приобретённого иммуноде-фицита).сновидіння — сновидения.совкА — совка (животное).сойкА — сойка (животное).сокіл — сокол (животное).соловей  — соловей (живот-ное).солонець — солерос (растение).сольпугА  — сольпуга (живот-ное).сом — сом (животное).сон — прострел (растение).сон — сон.сонечко — божья коровка (жи-вотное).соня — соня (животное).соняшник  — подсолнечник (растение).сорокА — сорока (животное).сорокопуд  — сорокопут (жи-вотное).сорт — сорт.сорус — сорус.соснА — сосна (растение).сочевиця  — чечевица (расте-ние).спАдковість  — наследствен-ность.спермАтогенез  — сперматоге-нез.

Page 113: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Сперматозоїд—Страус  113

спермАтозоїд  — спермато-зоид.спермАтозоон  — спермато-зоон.спермій — спермий.співАти — петь.спілкувАння — общение.спільність — общность.спірея — спирея (растение).спірогірА  — спирогира (расте-ние).спірулінА — спирулина (циано-бактерия).сплощений — уплощённый.сплюснутий — сплющенный.сплячкА — спячка.споживАння — потребление.сполукА — соединение.сполучний  — соединитель-ный.спорА — спора.спорАнгій — спорангий.спориш  (гірчАк)  — горец (рас-тение).споріднений — родственный.споровики  — споровики (жи-вотные).спороутворення — спорообра-зование.спорофіт — спорофит.спосіб життя — образ жизни.спостереження  — наблюде-ние.спрАгА — жажда.сприйнятливий  — восприим-чивый.сприйняття — восприятие.спрямовАний  — направлен-ный.ссАвці — млекопитающие.стАвковик — прудовик (живот-ное).

стАвридА  — ставрида (живот-ное).стАлий  — неизменный, посто-янный.стАн — состояние.стАн  пАтологічний  — состоя-ние патологическое.стАрість — старость.стАтевий  диморфізм  — поло-вой диморфизм.стАтевий потяг — половое вле-чение.стАтевозрілість  — половозре-лость.стАтурА  — сложение, телосло-жение.стАть — пол.стАфілін  — стафилин (живот-ное).стебло — стебель.стегно — бедро.стегновий — бедренный.стерв’ятник  — стервятник (животное).стереотип  динАмічний  — сте-реотип динамический.стигмА — стигма.стилоніхія — стилонихия (жи-вотное).стиснення — сжатие.стійкий  — стойкий, устойчи-вый.стільники бджіл — соты пчёл.стовбур — ствол.стовбуровий — стволовой.стовпчик — столбик.стокротки — маргаритка (рас-тение).стомлений — утомлённый.стрАвохід — пищевод.стрАтосферА — стратосфера.стрАус — страус (животное).

Page 114: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

114 Стрес—Сцинк

стрес — стресс.стрибун — прыгун (животное).стриж — стриж (животное).стрижень  — сердцевина, стер-жень.стрілолист — стрелолист (рас-тение).строкАтий — пёстрый.струмінь — струя.стручечок  (плід)  — стручочек (плод).стручок (плід) — стручок (плод).стулкА — створка.ступінь — степень.стьожАк — лентец (животное).стьожкові черви (цестоди) — ленточные черви (цестоды).субодиниця — субъединица.сувійкА — сувойка (животное).суглоб — сустав.суглобовий — суставной.судАк — судак (животное).судинА — сосуд.судини  кровоносні  — сосуды кровеносные.судини  лімфАтичні  — сосуды лимфатические.судомА — судорога.сукуленти — суккуленты.сукцесія — сукцессия.сукцесія  вториннА  — сукцес-сия вторичная.сукцесія  первиннА  — сукцес-сия первичная.суміш — смесь.сумчАсті  — сумчатые (живот-ные).

суниці  — земляника (расте-ние).суниці сАдові — земляника са-довая (растение).супліддя — соплодие.супутник — спутник.суріпиця  — сурепка (расте-ние).сурок — сурок.сухожилок — сухожилие.сухоребрик  — гулявник (рас-тение).суцвіття — соцветие.сфАгнові  мохи  — сфагновые мхи.сфАгнум  — сфагнум (расте-ние).схильність — склонность, пред-расположенность.схожий  — подобный, сход-ный.схожість — сходство.схожість нАсіння — всхожесть семян.схрещувАння — скрещивание.схрещувАння  АнАлізуюче  — скрещивание анализирующее.схрещувАння  зворотне  — скрещивание возвратное.схрещувАння  неспоріднене (Аутбридинг)  — скрещивание неродственное (аутбридинг).схрещувАння  споріднене  (ін-бридинг) — скрещивание близ-кородственное (инбридинг).схуднення — похудение.сцинк — сцинк (животное).

Page 115: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Таксис—Тканинанервова  115

тАксис — таксис.тАксон (системАтичнА кАтего-рія) — таксон (систематическая категория).тАлАбАн — ярутка (растение).тАлАмус — таламус.тАлом  (слАнь)  — талом (слань).тАпір — тапир (животное).тАрАнтул  — тарантул (живот-ное).тАргАн — таракан (животное).твАринА — животное.твАринА  викопнА  — животное ископаемое.твАрини свійські — животные домашние.твАрини  теплокровні  (гомо-йотермні)  — животные тепло-кровные (гомойотермные).твАрини  трАвоїдні  — живот-ные травоядные.твАрини холоднокровні (пой-кілотермні)  — животные хо-лоднокровные (пойкилотерм-ные).твердокрилі  (жуки)  — жест-кокрылые (жуки).телофАзА — телофаза.темперАмент — темперамент.тепловіддАчА — теплоотдача.теплотворення  — теплообра-зование.терен — тёрн (растение).термінАтор — терминатор.терміт — термит (животное).терморегуляція  — терморегу-ляция.тертя — трение.тетерев — тетерев (животное).

течія — ток.тилАкоїд — тилакоид.тиляпія  — тиляпия (живот-ное).тимін — тимин.тимофіївкА — тимофеевка (рас-тение).тимчАсовий — временный.тимчАсовий  нервовий  зв’я-зок — временная нервная связь.тирлич  — горечавка (расте-ние).тис — тис (растение).тиск — давление.тиф — тиф.тичинкА — тычинка.тіло — тело.тім’я — темя.тім’яний — теменной.тім’ячко — родничок.ткАнинА — ткань.ткАнинА видільнА — ткань вы-делительная.ткАнинА  епітеліАльнА  — ткань эпителиальная.ткАнинА кістковА — ткань кост-ная.ткАнинА  м’язовА — ткань мы-шечная.ткАнинА  м’язовА  глАденькА (непосмуговАнА) — ткань мы-шечная гладкая.ткАнинА  м’язовА  посмуговА-нА (скелетнА) — ткань мышеч-ная поперечнополосатая (ске-летная).ткАнинА  мехАнічнА  — ткань механическая.ткАнинА нервовА — ткань нерв-ная.

Т

Page 116: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

116 Тканинаосновна(паренхіма)—Тушканчик

ткАнинА  основнА  (пАренхі-мА)  — ткань основная (парен-хима).ткАнинА  покривнА  — ткань покровная.ткАнинА провіднА — ткань про-водящая.ткАнинА ретикулярнА — ткань ретикулярная.ткАнинА сполучнА — ткань со-единительная.ткАнинА  твірнА  — ткань обра-зовательная.ткАнинА хрящовА — ткань хря-щевая.ткАнинний — тканевой.ткАчик — ткачик (животное).товстолобик  — толстолобик (животное).товстянкА  — жирянка (расте-ние).токсикомАнія  — токсикома-ния.тонконіг — мятлик (растение).тонус м’язів — тонус мышц.тополя — тополь (растение).трАвлення — пищеварение.трАвлення  внутрішньоклітин-не  — пищеварение внутрикле-точное.трАвлення  позАклітинне  — пищеварение внеклеточное.трАвлення порожнинне — пи-щеварение полостное.трАвний — пищеварительный.трАвоїдний — травоядный.трАнскрипція  — транскрип-ция.трАнсляція — трансляция.трАнспірАція — транспирация.трАнспорт  речовин  — транс-порт веществ.

трАхеїдА — трахеида.трАхеїт — трахеит.трАхея — трахея.тремтіти — дрожать.тридАкнА  — тридакна (живот-ное).трилобіт  — трилобит (живот-ное, вымершее).трипАносомА  — трипаносома (животное).триплет — триплет.тритон — тритон (животное).трихінелА  — трихинелла (жи-вотное).тріскА — треска (животное).тромб — тромб.тромбофлебіт  — тромбофле-бит.тромбоцити — тромбоциты.тропізми — тропизмы.тропосферА — тропосфера.трофічний — трофический.трофічні  зв’язки  — трофичес-кие связи.трояндА — роза (растение).трубочник  — трубочник (жи-вотное).туберкульоз — туберкулёз.тулуб — туловище.туляремія — туляремия.тунець — тунец (животное).турботА про нАщАдків — забо-та о потомстве.тургор — тургор.турнепс (ріпА) — турнепс (репа) (растение).турун  — жужелица (живот-ное).тут  (шовковиця)  — тут (шел-ковица) (растение).тушкАнчик — тушканчик (жи-вотное).

Page 117: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Туя—Фізаліс(марунка)  117

туя — туя (растение).тхір — хорёк (животное).тюлень — тюлень (животное).

тюлькА — тюлька (животное).тюльпАн — тюльпан (растение).тютюн — табак (растение).

У

увАгА — внимание.угруповАння — сообщество.удАр сонячний — удар солнеч-ный.удАр  тепловий  — удар тепло-вой.удосконАлювАтися  — совер-шенствоваться.улотрикс  — улотрикс (расте-ние).ульвА — ульва (растение).ультрАфіолетовий  — ультра-фиолетовый.умови — условия.уповільнювАти — замедлять.урАження — поражение.

урАцил — урацил.уретрит — уретрит.урологія — урология.усклАднений — усложнённый.усклАднення — усложнение.усклАднення  хвороби  — ос-ложнение болезни.успАдковАний — унаследован-ный.успАдковувАти  — наследо-вать.устриця  — устрица (живот-ное).устя черепАшки — устье рако-вины.ушкоджувАти — повреждать.

Ф

фАгоцити — фагоциты.фАгоцитоз — фагоцитоз.фАзАн — фазан (животное).фАктор — фактор.фАктори біологічні — факторы биологические.фАктори  екологічні  Абіотич-ні  — факторы экологические абиотические.фАктори  екологічні  Антропіч-ні  — факторы экологические антропические.фАктори  екологічні  біотич-ні  — факторы экологические биотические.

фАктори соціАльні — факторы социальные.фАлАнги  пАльців  — фаланги пальцев.фАрбувАння — окрашивание.фАсеткові  (склАдні)  очі  — фа-сеточные (сложные) глаза.фАунА — фауна.фенотип — фенотип.ферменти — ферменты.фіАлкА — фиалка (растение).фібрин — фибрин.фібриноген — фибриноген.фізАліс  (мАрункА)  — физалис (растение).

Page 118: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

118 Фізіологія—Хвощ

фізіологія — физиология.фіксовАний — фиксированный.філогенез — филогенез.філогенетичне  дерево  — фи-логенетическое древо.філогенетичний  ряд  — фило-генетический ряд.філофорА — филлофора (расте-ние).фільтрАтори — фильтраторы.фільтрАція — фильтрация.фінА — финна.фістулА — фистула.фітогормони — фитогормоны.фітонциди — фитонциды.фітоплАнктон  — фитопланк-тон.фітофАги — фитофаги.фітофторА — фитофтора (гриб).фітоценоз — фитоценоз.флАмінго — фламинго (живот-ное).

флегмАтик — флегматик.флоемА — флоэма.форАмініфери  — фораминифе-ры.формені  елементи  крові  — форменные элементы крови.формувАння — формирование.формувАти — формировать.формулА  квітки  — формула цветка.фосилії (скАм’янілості) — фос-силии (окаменелость).фотоперіод — фотопериод.фотоперіодизм  — фотоперио-дизм.фотосинтез — фотосинтез.фотосистемА — фотосистема.фототрофи — фототрофы.фрАгментАція  — фрагмента-ция.фукус — фукус (растение).функція — функция.

Х

хАзяїн — хозяин.хАзяїн  остАточний  — хозяин окончательный.хАзяїн  проміжний  — хозяин промежуточный.хАмелеон — хамелеон (живот-ное).хАпАльний — хватательный.хАрА — хара (растение).хАрАктер — характер.хАріус — хариус (животное).хАрчовий — пищевой.хАрчові  отруєння  — пищевые отравления.хАрчувАння — питание.хвилі життя — волны жизни.

хвойні — хвойные.хворий — больной.хворобА — болезнь.хвороби  венеричні  — болезни венерические.хвороби  інвАзійні  — болезни инвазионные.хвороби інфекційні — болезни инфекционные.хвороби сомАтичні — болезни соматические.хвороби  спАдкові  — болезни наследственные.хвороботворний  — болезне-творный.хвощ — хвощ (растение).

Page 119: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Хвоя—Хутряний  119

хвоя — хвоя.хек — хек (животное).хеліцери — хелицеры.хемотрофи — хемотрофы.хижАк — хищник.хижАцтво — хищничество.хижі — хищные.хітин — хитин.хлороплАсти — хлоропласты.хлорофіл — хлорофилл.хобот — хобот.хоботні — хоботные.хоботок — хоботок.ховрАх — суслик (животное).холерА — холера.холерик — холерик.холодок — спаржа (растение).хом’як — хомяк (животное).хордА — хорда.хордові — хордовые.хохуля — выхухоль (животное).хребет — позвоночник.хребетні (черепні) — позвоноч-ные (черепные).хребець — позвонок.хризАнтемА  — хризантема (растение).хрін — хрен (растение).хромАтидА — хроматида.хромАтин — хроматин.хромАтофор — хроматофор.хромоплАсти — хромопласты.хромосомА — хромосома.хромосоми  гомологічні  — хромосомы гомологические.

хромосоми  нестАтеві  (Ауто-соми) — хромосомы неполовые (аутосомы).хромосоми  стАтеві  — хромо-сомы половые.хромосомнА  теорія  спАдко-вості  — хромосомная теория наследственности.хромосомний  нАбір — хромо-сомный набор.хромосомний  нАбір  гАплоїд-ний — хромосомный набор гап-лоидный.хромосомний  нАбір  дипло-їдний  — хромосомный набор диплоидный.хронобіологія  — хронобиоло-гия.хрущ — хрущ (животное).хрущ  трАвневий  — хрущ май-ский (животное).хрущАк — хрущак (животное).хрящ — хрящ.хрящ  нАдгортАнний  — хрящ надгортанный.хрящ  щитовидний  — хрящ щитовидный.хрящ-молочник — груздь (гриб).хрящові риби — хрящевые ры-бы.худобА — скот.хутро — мех.хутряний — пушной.

Page 120: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

120 Царство(таксономічнакатегорія)—Черепашкамолюсків

Ц

цАрство  (тАксономічнА  кАте-горія)  — царство (таксономи-ческая категория).цвіркун — сверчок (животное).цемент — цемент.ценофіл — ценофил.ценофоб — ценофоб.центр клітинний — центр кле-точный.центрифугувАння  — центри-фугирование.центріоль — центриоль.центромерА — центромера.цесАркА — цесарка (животное).цестоди (стьожкові черви) — цестоды (ленточные черви).цибулеві — луковые.цибулинА — луковица.цибуля — лук (растение).цикАдА — цикада (животное).

циклічний — циклический.циклоп — циклоп (животное).цикорій — цикорий (растение).цингА — цинга.цистА — циста.цистит — цистит.цитозин — цитозин.цитологія — цитология.цитоплАзмА — цитоплазма.цитоплАзмАтичний  — цито-плазматический.цитоскелет — цитоскелет.ціАнея — цианея (животное).цівкА — цевка.цілісність — целостность.ціп’як — цепень (животное).ціп’яки — цепни.цукор — сахар.цуценя — щенок.

Ч

чАпля — цапля (животное).чАсник — чеснок (растение).чАшечкА — чашечка.чАшолистки — чашелистики.чебрець — тимьян (растение).чемериця  (рослинА)  — чеме-рица (растение).черв’ягА — червяга (животное).червиця — древоточец (живот-ное).червонА книгА — Красная кни-га.червоний кістковий мозок — красный костный мозг.чергувАння  поколінь  — чере-дование поколений.

черевнА  порожнинА  — брюш-ная полость.черевнА  чАстинА  — брюшная часть.черевний — брюшной.черевний  нервовий  лАнцю-жок  — брюшная нервная це-почка.черевоногі  молюски  — брю-хоногие моллюски.черевце — брюшко.черемхА — черёмуха (растение).черепАхА  — черепаха (живот-ное).черепАшкА  молюсків  — рако-вина моллюсков.

Page 121: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Черепні(хребетні)—Шовківництво  121

черепні  (хребетні)  — черепные (позвоночные).черешня — черешня (растение).черешок — черешок.чиж — чиж (животное).чирок — чирок (животное).чисельність — численность.чистотіл — чистотел (растение).членистоногі  — членистоно-гие.чоловічА пАпороть (щитник) — щитовник (растение).

чоловічий — мужской.чорниця  — черника (расте-ние).чорниш — чернотелка (живот-ное).чорнобривці — бархатцы (рас-тение).чортів  гриб  — сатанинский гриб.чохлик — чехлик.чумА — чума.чхАння — чиханье.

Ш

шАвлія — шалфей (растение).шАр — пласт, слой.швидкість — скорость.шельф — шельф.шершень  — шершень (живот-ное).шийний — шейный.шилодзьобкА  — шилоклювка (животное).шимпАнзе  — шимпанзе (жи-вотное).шиншилА  — шиншилла (жи-вотное).шипшинА — шиповник (расте-ние).ширяючий — парящий.шишкА — шишка.шишкАр — клёст (животное).шишковидне  тіло  (епіфіз)  — железа шишковидная.шия — шея.шкАрАлупА — скорлупа.шкАрАлупА вАпнянА — скорлу-па известковая.

шкідливий  — вредный, вредо-носный.шкідник — вредитель.шкірА — кожа.шкіркА — кожица.шкірно-мускульний  (шкірно-м’язовий)  мішок  — кожно-мускульный (кожно-мышеч-ный) мешок.шкіроїд — кожеед (животное).шкірочкА — кожица.шлунковий сік — желудочный сок.шлунково-кишковий — желу-дочно-кишечный.шлунок — желудок.шлунок  зАлозистий  — желу-док железистый.шлунок  мускульний  — желу-док мускульный.шлуночок — желудочек.шлюбний — брачный.шовк — шёлк.шовківництво — шелководство.

Page 122: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

122 Шовковиця(тут)—Ящірка

шовковиця (тут) — шелковица (тут) (растение).шовкопряд — шелкопряд (жи-вотное).шпАк — скворец (животное).

шпинАт — шпинат (растение).штАм — штамм.штучний — искусственный.шулікА — коршун (животное).

Щ

щАвель — щавель (растение).щелепА — челюсть.щелепний — челюстной.щеплення — прививка.щиглик (щиголь) — щегол (жи-вотное).щипАвкА  — уховертка (живот-ное).щириця  — щирица (амарант) (растение).

щитень — щитень (животное).щитівкА — щитовка (животное).щитник (чоловічА пАпороть) — щитовник (растение).щиток  (суцвіття)  — щиток (соцветие).щілинозуб — щелезуб (живот-ное).щільність — плотность.щукА — щука (животное).

Я

яблуня — яблоня (растение).явище — явление.ягодА (плід) — ягода (плод).ядерце — ядрышко.ядро — ядро.ядухА — удушье.яєчко — семенник, яичко.яєчник — яичник.яйце — яйцо.яйцеживородіння  — яйцежи-ворождение.яйцеклАдний  — яйцекладу-щий.яйцеклАдні — яйцекладущие.яйцеклітинА — яйцеклетка.яйцепровід — яйцевод.

яйцеродіння — яйцерождение.якісний — качественный.якість — качество.ялинА  (смерекА)  — ель (расте-ние).ялиця — пихта (растение).яловець  — можжевельник (растение).ярусність — ярусность.ясен — ясень (растение).яскрАвий — яркий.яснА — десна.яструб — ястреб (животное).ячмінь — ячмень (растение).ящір — ящер (животное).ящіркА — ящерица (животное).

Page 123: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

ЛітератУра

Page 124: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

124 Література

ЛІТераТУра

1. Биология: Большой энциклопедический словарь / Гл. ред. М. С. Гиляров. — М.: Большая росийская энциклопедия, 1999. — 864 с.

2. Біологічний словник / За ред. К. М. Ситника, В. О. Топачевсько-го. — К.: Головна редакція Уре, 1986. — 680 с.

3. Біологія: навчальний посібник / А. О. Слюсарев, О. В. Самсо-нов, В. М. Мухін та ін. — К.: Вища школа, 1991. — 503 с.

4. Вервес Ю. Г. та інші. Біологія: Підручник для 7 класу загально-освіт. навч. закл. — К.: Генеза, 2002. — 224 с.

5. Ганич Д. И., Олейник И. С. русско-украинский и украинско-русский словарь. — К.: Вэсэлка, 1990. — 560 с.

6. Данилова О. В., Шабанов Д. А., Брайон О. В., Данилов С. А. Біо-логія: Підруч. для 10 кл. серед. загальноосвіт. навч. закл.– Х.: Торсінг, 2001. — 256 с.

7. Дудка И. А., Вассер С. П. Грибы. Справочник миколога и гриб-ника. — К.: наукова думка, 1987. — 536 с.

8. Запорожець Н. В., Влащенко С. В. Біологія: Підручник для 8 класу загальноосвіт. навч. закл. — Х.: Ан ГрО ПЛЮС, 2008. — 288 с.

9. Зінченко О. П., Сухомлін К. Б. Українсько-російсько-латин-ський ентомологічний словник: Термінологія і номенклатура: У 2-х т. Т. 1. Термінологія. — Луцьк: ред.-вид. від. «Вежа» Во-лин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2002. — 226 с.

10. Зінченко О. П., Сухомлін К. Б. Українсько-російсько-латин-ський ентомологічний словник: Термінологія і номенклатура: У 2-х т. Т. 2. номенклатура. — Луцьк: ред.-вид. від. «Вежа» Волин. держ. ун-ту ім. Лесі Українки, 2002. — 428 с.

11. Ільченко В. Р. та ін. Біологія: Підручник для 7 класу загально-освіт. навч. закл. — Полтава: Довкілля-К, 2007. — 240 с.

12. Ільченко В. Р. та ін. Природознавство: Підручник для 6 класу за-гальноосвіт. навч. закл. — Полтава: Довкілля-К, 2006. — 160 с.

13. Кучеренко М. Є., Вервес Ю. Г., Балан П. Г., Войціцький М. М. За-гальна біологія: Підруч. для 10 кл. серед. загальноосвіт. навч. закл.– К.: Генеза, 2001. — 160 с.

Page 125: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Література  125

14. Кучеренко М. Є., Вервес Ю. Г., Балан П. Г., Войціцький М. М. За-гальна біологія: Підруч. для 11 кл. серед. загальноосвіт. навч. закл. — К.: Генеза, 2001. — 272 с.

15. Маркевич О. П., Татарко К. І. російсько-українсько-латин-ський зоологічний словник. — К.: наукова думка, 1983. — 412 с.

16. Некрутенко Ю., Чиколовець В. Денні метелики України. — К.: Видавництво раєвського, 2005. — 232 с.

17. Определитель высших растений Украины / Д. н. Доброчаева, М. и. Котов, Ю. н. Прокудин и др. — К.: наук. думка, 1987. — 548 с.

18. Орфографічний словник української мови / Уклад. С. і. Голова-щук, М. М. Пещак, В. М. русанівський, О. О. Тараненко. — К.: Довіра, 1994. — 864 с.

19. Писанець Є. Земноводні України: Посібник для визначення ам-фібій України та суміжних країн. — К.: Видавництво раєвсько-го, 2007. — 192 с.

20. Програма зовнішнього незалежного оцінювання з біології.

21. Російсько-український словник: У 3-х т. — К.: наукова думка, 1970.

22. Савустьяненко Т. Л., Швиндлерман С. П., Мухин В. Н. и др. Био логия: Учебное пособие. — Донецк: Центр подготовки аби-туриентов, 2000. — 480 с.

23. Сверлова Н. В. наукова номенклатура наземних молюсків фау-ни України. — Львів, 2003. — 78 с.

24. Біологія: Підручник для 9 класу загальноосвіт. навч. закл. / А. Степанюк, н. Міщук, Т. Гладюк, Г. Жирська, Л. Барна. — Тернопіль: Підручники і посібники, 2009. — 288 с.

25. Фесенко Г. В., Бокотей А. А. Птахи фауни України: Польовий визначник. — К., 2002. — 414 с.

26. Шабатура М. Н. та ін. Біологія: Підручник для 8 класу загаль-ноосвіт. навч. закл. — К.: Генеза, 2004. — 192 с.

27. Шабатура М. Н. та ін. Біологія: Підручник для 9 класу загаль-ноосвіт. навч. закл. — К.: Генеза, 2004. — 262 с.

Page 126: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

Н а в ч а л ь н е в и д а н н я

Бібліотека журналу «Біологія» Випуск 3 (99)

МАрТинОВА Любов Петрівна

УКраїнсьКо-російсьКий та російсьКо-УКраїнсьКий

шКіЛьний БіоЛогічний сЛовниК

навчально-методичний посібник

Головний редактор К. М. Задорожнийредактор Л. В. МариненкоКоректор О. М. Журенко

Технічний редактор О. В. ЛєбєдєваКомп’ютерне верстання Є. С. Островський

Підп. до друку 10.03.2011. Формат 60×90/16. Папір газет. Гарнітура Шкільна. Друк офсет. Ум. друк. арк. 8,0. Зам. № 11—03/14—04.

ТОВ «Видавнича група “Основа”». Свідоцтво суб’єкта видавничої справи КВ № 11394–267р від 26.06.2006.

Україна, 61001 Харків, вул. Плеханівська, 66. Тел. (057) 731-96-32. E-mail: [email protected]

Віддруковано з готових плівок ПП «Тріада+» Свідоцтво суб’єкта видавничої справи ДК № 1870 від 16.07.2007.

Харків, вул. Киргизька, 19. Тел.: (057) 757-98-16, 757-98-15.

Page 127: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

ДЛЯ нОТАТОК

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

Page 128: Украинско-русский и русско-украинский школьный биологический словарь.

ДЛЯ нОТАТОК

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________

________________________________________________________