الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات...

97

description

 

Transcript of الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات...

Page 1: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني
Page 2: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

� �

Ö]Ù^Ë�úÖ�êÂ^Ûjq÷]�êŠËßÖ]�Ü‚� �

l^Â]ˆßÖ]æ�h憣]�ؾ�»� �

Page 3: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

3 ��������

�� � �� � ��� �

)���� (ISBN 978-9957-577-02-5

����� � ! "�#$� %� &�#'�� ()�* /E-mail: [email protected]

! ,-. /�0�� 12

3��4�� �*�-$ 5�6#7�

Syria Bright Future

!

8*9-#�� 3:;)� �<2� ��� %� /[email protected]

/=�0)> :�@AB�@C @ ��D@� < << << << <

������� ����� � ����

��� ������ ���������� ��� �� ����

!"#$%"%!&'#(

Page 4: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�êÂ^Ûjq÷]�êŠËßÖ]�Ü‚Ö]Ù^Ë�úÖ� �

l^Â]ˆßÖ]æ�h憣]�ؾ�»� �

< <

< << << << <

ïãb‚î‘@†»c@ @

< << << << <

< << << << <

<<<<

Page 5: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

gç õa†@ @

�±cË�_{Ù^�‰{{Ö]�^è…ç{è„{{�àÛ׬{e�áçÇ{‚�–Ê_{Ø� �

æ�]çÖ]‡^Úá^Ú†£]æ�Å]ˆßÖ]æ�h†£]�…^ma�áçÞ^Ãè� �

ŠÚæ�ï_†Ú�î×Â{ÃÖ]�ÄÛ{–vj¹]�9^{†� �

è†:ÃÖ]æ�‚u]çÖ]�á†ÏÖ]�»æà� �

< << << << <

< <

Page 6: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

pbíìn�a

Åç{{{{•ç¹]� �ívË’Ö]� �ò߆ÔßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

� �W� �

�†îè·NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

� �Y� �

Ùæù]�Ø’ËÖ]: ��ؾ�»�Ù^Ë�ù]h憣]�l^Â]ˆßÖ]æ NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �QQQQQQQQ� �� �� �� �

bäÛbÐ�þ�t†°�a‡bß�pbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þý#NNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

QT� �

ÞbÐ�þa�óÜÇ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�‰bqeNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

QU� �

pbß‹þaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þa�ÝÈÏ�…ë…‰NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

QV� �

�êÞ^nÖ]�Ø’ËÖ]��VÙ^Ë�ù]�‚ßÂ�êÂ^Ûjq÷]�êŠËßÖ]�…çŞjÖ]@NNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �� �� �� �

QYQYQYQY� �� �� �� �

ÞbÐ�þa�ô†Û�òî1b1þa�pbubînyüaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

RQ� �

ÞbÐ�þa�†äÇ�kÈÜÛa�òîàçcNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

RS� �

ÞbÐ�þa�ô†Û�òîÈîjİÛa�ìàäÛa�pbÇaŠ•ë�pbubînyaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

RU� �

òíŠÄã�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ìàäÛa�¿�æìBØí‰g�ÙíŠígNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

RV� �

ÞbÐ�þa�ô†Û�ïÈîjİÛa�ìàäÛa�pbݪ�áçcNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

SR� �

ÞbÐ�üa�†äÇ�bèi�Š¹�LÛa�ÝyaŠ½a�áçcë�ïÈîjİÛa�Òì¨aNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

SV� �

�oÖ^nÖ]�Ø’ËÖ]�V�Ù^Ë�ù]�ÄÚ�Ø‘]çjÖ]äi^éÖaæ�äjéÛâ_@NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �� �� �� �

TSTSTSTS� �� �� �� �

ÝÐİÛa�Éß�Ý•aìnÛaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

TU� �

æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�|ä¹�ðˆÛa�pb–ã⁄aNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

TW� �

�ÒëŠÄÛa�Þý#�ÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�òîàçcòjÈ–ÛaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

TY� �

ÝÐİÛa�Éß�ïÄÐÜÛa�UË�Ý•aìnÛaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

UP� �

ÝÐİÛa�Éß�pì½a�åÇ�t†znÛaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

US� �

�Äe]†Ö]�Ø’ËÖ]�Vl^Â]ˆßÖ]æ�h憣]�ؾ�»�Üãi‚Þ^ŠÚæ�Øâù]�°Ó³�NNNNNNN� �� �� �� �� �

UYUYUYUY� �� �� �� �

òî߆–Ûa�áèi‰b£�Éß�áÜÓdnÛa�åß�Ýçþa�´Ø·NNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

VQ� �

Page 7: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

����� �� �� �� �

Ýçþa�Éß�s톧a�ÝBÜBm�áîÄämNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

VR� �

pbß‹þa�oÓë�ábbÐ�c�Éß�áèÜßbÈm�¿�ÝçÿÛ�òßbç�|öb–ãNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

VS� �

�‹Ú^¤]�Ø’ËÖ]�Vì‚Þ^ŠÚ��Ù^Ë�ù]l^Ú‚’×Ö�]畆Ãi�àè„Ö]@NNNNNNNNNNNNNNNN� �� �� �� �� �

WQWQWQWQ� �� �� �� �

ÞbÐ�þa�†äÇ�ò߆–Ûa�†Èi�bß�pbiaŠİ™a�paŠ‘ûßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

WS� �

ò߆–Û�hŠÈm�ÝÐ��µg�t†znÛa�òîÛeNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

WU� �

�ÝÐ��Éß�ÝßbÈnÛa�paìİ#â놖ßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

WV� �

ÞbÐ�þa�Éß�bèßa†‚n1a�åع�LÛa�òİ’ãþaNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

WY� �

ïBÐäÛa�xýÈÛa�pb߆#�µg�ÝíìznÛa�k¯�ónßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

XR� �

ÝÐİÛa�‰ìİm�ÝyaŠß�kBy�òyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#a†mNNNNNNNNNNNNN� �� �

XT� �

�éÈÓìm�k¯�ðˆÛbßNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

YT� �

�ÉuaŠ½aë�‰…b–½aNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN� �� �

YU� �

Page 8: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

@ @

Ú‚ÏÚ{{{{í� �@ @

�������òqÔíŠ��éjq’m�ábìqy�åqß�rbqÈÜÛ�‰bÌq–Ûa�ÞbÐ�þa�Úa‰…g�òÔíŠ��Ýç��æbqBã⁄aÜn¥�bèãc�âc�LUjØÛa�†‘aŠÛabèäÇ�ð‰ˆu�ÝØ’i�Ñ�L�åß�éÈÓìnã�æc�bäÛ�åع�ðˆÛa�bßë

�ÒëŠÄÛa�êˆç�Ýrß�¿�đpb×ìÜ1ë�����LÝqÐİÛa�óqÜÇ�ÝqîÔrÛa�bèqÜ»�Éšm�LÛa���†qÓ�LqÛaë�������òqîmbî§a�pbiìÈq–Ûaë�òqîÇbànuüaë�òîqBÐäÛa�pbiaŠİq™üaë�ÑqäÈÛa�bènjÓbÇ�æìØm

a�êˆç�Ýr½�bîÈîj��b£bã�†Èm�LÛaëÒëŠÄÛ�N� �����òqÔíŠ��æc�UqË�‰bqjØÛa�Ýrß�áèÜrß�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaë�ta†yþbi�ÞbÐ�þa�Šqdní�����ðˆqÛa�Šqßþa�L‰bqjØÛa�ô†qÛ�ìç�bàÇ�æbîyþa�œÈi�¿�ÑÜn¥�†Ó�ÙÛ‡�åÇ�áçUjÈm���…bqÓ�ðˆqÛa�Šßþa�òuŠ§a�ta†yþbi�æëŠqdníü�ÞbÐ�þa�æc�æë†ÔnÈí�åíUrØÛa�ÝÈu

íbÇŠÛaë�ádžÛa�óÜÇ�ábì–y�â†Ç�µg�…ìÔíëòj1bä½a�òN��æbض�òîàçþa�åß�éãc�ô‰cë�����êbqjnãüa�Ò†qèi�ÙqÛ‡ë�LÞbqÐ�þa�óÜÇ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÜÛ�òîBÐäÛa�‰bqŁa�µg�ñ‰b‘⁄a���bqè׊m�åqß�ÝšÏc�wöbnã�µg�ñ…bÇ�ïšÐí��ðˆÛa�Šßþa�bènía†i�¿�bèÈß�ÝßbÈnÛaë�bèîÛg

�cì1þa�ì−�áÓbÐnmN� �ßë��âbqíþa�êˆqç�¿�òub§a�†n’m�bäç�å����ÒëŠqÄÛa�ÝqÃ�¿ë���ta†qyþaë�òîq1bÔÛa

�bèîÏ�Š·�LÛa�ñ…†è½a�bã†qÜiL��µg��������ÑqÜn«�¿�ÞbqÐ�þa�óqÜÇ�òîjÜqBÛa�wöbqnäÛa�òqÏŠÈß�òϊȽa�êˆç�Lbèäß�òîBÐäÛa�ò•b¢ë�Lòí…b–nÓüa�LòîÏbÔrÛa�LòîÇbànuüa�ñ†È•þa��LqÛa

�áÜÓdqnÛa�óÜÇ�áèm†ÇbBß�óÜÇ�ÝàÈÜÛ��1ûm�N�����ñŠq1þa�‰ë…�†q톤�Ýàq’í�aˆqç�ægîÐî×�¿�´iŠ½aë���òîjÜqBÛa�ŠÇbq’½a�ÑÜn«�bèØènäm�LÛa�ÝÐİÛa��Ðã�¿�òäîãdàİÛa�si�ò

�ÑäÈÛa�ìu�ñŠİî1�åÇ�òºbäÛa�Òì¨aëbèîÜÇN� ��aˆç�óÈBí�lbqnØÛa��áí†qÔm�µg��������óqÜÇ�†ÇbqBm�LqÛa�ÖŠqİÛaë�pbqßìÜȽa�œqÈi

�Ý#†nÛa¿�pbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�N�…†Ç�òÜÓ�‰bjnÇüa�´Èi�bãˆ#c�bß�a‡g�ò•b#ã‰bÔß�´îöb–#þa�òib•fiÛ�´™ŠÈ½a�ÞbÐ�þa�…†Èi�ò½biÝ×b’�òîBÐäÛa�N��åqß�éãhÏ�aˆÛ

�����������´ànqè½aë�Ýqçþa�åqß�åqؾ�‰†qÓ��q×þ�pbqßìÜȽa�êˆqç�Þbq–íg�æbqض�òîàçþa

Page 9: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�����ÝqßbÈnÜÛ�Ýöbq1ìÛa�œqÈi�aìqØÜnàîÛ�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ádžÛa�æa†îß�¿�´ÜßbÈÛaëù‰aìİÛa�pübyë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þý#�ÞbÐ�þa�Éß�|îz–ÛaN� �

��nØÛa�aˆç�¿lb�����ÙÛˆq×ë��ïqÈîjİÛa�ÝqÐİÛa�‰ìİm�ÝyaŠß�áçþ�hŠÇ�áí†Ôméí†Û�ïÈîjİÛa�Òì¨a�‰ìİm�ÝyaŠßL������‰bqqŁaë�òqíìàänÛa�éqmbuby�‰bqBß�µg�òÏb™⁄bi

êŠàÇ��1�Þý#�bènîjÜm�â†Ç�åÇ�ò£bäÛa�N����paUqdqnÛa�òqîÛe�Ú‰a…g�åqß�ÉÜݽa�åØànîÛÜÇ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�åÇ�òºbäÛa�pbub§aë�ÉÔm�åícëÝÐİÛa�ó�N���óqÜÇ�ÝqàÈÛa���bà×

������¿�bîÈq1�ÝqÐİÛa�‰ìqİm�òqÜyŠß�kqBy�òäØà½a�pý#a†nÛa�åÇ�òÜrßþa�œÈi��Š���ÞbqÐ�þa�óqÜÇ�òÜØ’½a�ávy�Úa‰…g�óÜÇ�†ÇbBm�ñ…bß�áí†Ôm�N����áí†qÔnÛ�Ýöbq1ë�Éqß

�å톑aŠÛa�ÝjÓ�åß�ñ†ÇbB½aÛ�ÝÐİÜN� ������ñ†qÇ�ÉquaŠß�µg�a…bänq1a�lbqnØÛa�aˆqç�Éî™aìß�áîÄäni�oàÓ�†ÔÛëL��oqîÛ…cë�

�ðìÛ†iß�¿Ý•bÐ�lbnØÛa�aˆç�åß�ñ…†Ènß���ù‰bqÔÛa�Ú‰bq‘c�æc�¿��ß�òjˉ�ÙÛ‡ë�L�œÈi�¿pa�¨a��Þb©�¿�LiŠ£�åß�bènàÜÈm�LÛaÝ•aìnÛa�åíŠ#Ła�ÉßL��Éß�ò•b#LÞbÐ�þa���pbqħ�bqèîÏ�o’Ç�LÛaë����bq÷îÜß�æbq×�bèqšÈi�Lñ†qí†Ç����õÒ†qÛaë��ŠÐÛbqi

������bqäíŒy�bqy늩��nqÜÈuë��nq½e�ôŠq#c�pbqħ�ë�LòyaŠÛaëN���êˆqç���LqÛa�pa�q¨a���áèm‰†qÔi�aëŒqî·�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�Éß�ò•b#�L�bäÛa�Éß�Ý•aìnÛa�Þý#�åß�oà×aŠm

ÜÇ�‰ìßþa�kÈ•c�Éß�ÝßbÈnÛa�óáb�ozä1�b߆äÇ�ÙÛˆÛ�òj1bäß�ò•ŠÏN��åq�c��Ýq×�æbBãg�Éß�õbÔÛ�éãþÜÈu���ñìİ#�ìİ#a¿ñUBß���wšäÛa‰ìİnÛaë�ï–‚’Ûa�b¶‰ë�L

��qvnÛa�êˆqç�¿��׉b‘�ðˆÛa�Š#Ła�æc�ÞìÔÛa�Éîİn1a����éqãc��qyc�†qÓ�l‰b��Êbİnq1a�ñìİ#�ìݱ�æc�ÙÛˆ×ìàäÛaë�‰ìİnÛa�êb£bi�N����æbqBãhi�õbqÔÛ�Ýq×�æb×�ôŠ#c�pbàÜØi

ŠİÜÛ�òjBäÛbi�‰ìİnÛaë�ìàäÜÛ�òäî��ò•ŠÏ�ìç´Ï�N�����pbÏbq™⁄a�êˆqç�æc��qnÇa�ÙÛˆqÛfi�ëc�ÝØ’i�������bq¶�oquŒnßa�†qÓë�Þbq�a�aˆqç�¿��Ôjq1�åß�pa�#�ÝÇbÐnÛ�òvînã�Š#

æbBã⁄a�ò߆#�Ýîj1�¿�LÉÓaìÛa�h‰c�óÜÇ�p�n#aN� �ÕîÏìnÛa�ïÛë��aë� �

ïãb‚î‘�†»c� ��Õ’ß…�Õ’ß…�Õ’ß…�Õ’ß…RPQSRPQSRPQSRPQS� �� �� �� �

Page 10: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

@ @

‚éã³ @ @@ @@ @@ @

����Éqß�òqzubäÛa�òqîÇbànuüa�áèmbÓýÇ�Þý#�åß�bîÛbÈÐãa�æìàäíë�ÞbÐ�þa�wšäíåíŠ#Ła�N�ò1a‰…�Þý#�åßë�pýÇbÐnÛaéİîªë�ÝÐİÛa�´i�òÜ•b§a���òqîÜÇbÏ�æc�´jm

������LÝqjÔnÛaë�òqÛ…bjn½a�òqÔrÛbi�áqBní�übq–ma�kÜİnm�ÝÐİÛa�Éß�òzubã�òÓýÇ�ðc�UqdmëÝÐİÛa�ì−�†‘aŠÛa�åß�âaoyüaë�N����†qÓ�òÐîÈq™�òîzq™�éãc�óÜÇ�ÝÐİÛa�µg�ŠÄäÛa�æg

����æìqØí�†qÓ�ôŠq#c�pbqÓëc�¿�éäØÛë�Lpbß‹þa�Þý#�´ÌÛbjÜÛ�òqbÌn1a�õa†ä×�æìØí��pa‰aŠÓ�òèuaì½�pa‰†Ó�æìØܹüë�æëŒubÇ�áèãc�óÜÇ�áè߆Ôí�éãþ�ÞbÐ�ÿÛ�a‰b™��ÝqÐİÜÛ�óÜqšÐÛa�òzÜ–àÜÛ�oBîÛ�bènîjÛbË�¿�æìØm�†Ó�LÛaë�áèmbÏŠ–më�´ÌÛbjÛa�N

�åع�bß�Þìy�õa‰eë�ÞbÐ�þa�ô†Û�ñU–i�…ìuë�òîãbØßg�Ýçbvnm�ñŠÄäÛa�êˆç�æc�bà׊r×c�¿�óny�áb�übÈÏë�bj1bäß�æìØí�æc�a†îÔÈm�ÒëŠÄÛa�L�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�bã…‰c�a‡gë

�‰…b–ß�bèãc�óÜÇ�áç‰bØÏcë�áèöa‰e�Éß�ÝßbÈnÛa�kvîÏ�ñ…by�Šmìm�òiŠ£�‹bînua�óÜÇBîÛë�ñìÓ�‰…b–ßë�òîàîÜÈmo�ÑÈ™N� �

a�rbÈÏòÛìÐİÛ������‰ë†qí�bqß�Òbq’Øn1ü�áèÈφqí�ðˆÛa�LÑÌ’Ûaë�ÞìšÐÛbi�Œîàníábìy�N��������ðˆqÛa�rbqÈÛa�aˆqç�åqÇë�áèqBÐãc�åqÇ�ïqÈÓaë�áèÏ�åíìØm�aìÈîİnBí�óny

��Šq‘ë�Uq#�åß�éîÏ�bß�ÝØi�ÝjÔnB½a�¿�éÈß�æìÜßbÈnî1�N�����ÞbqÐ�þa�ÕqÜÔí�bqß�Šqr×cë�����pbqÈÓìmë�pa‰ìq–m�…ìquë�â†qÇ�óäȶ�LÞìè�a�ìç�bßìàÇ�‰bjØÛaë�˜b#�ÝØ’i

aë�������ðŠ¯bqß�áqèÏ�â†qÇ�æhqÏ�ÙÛˆq×ë�L†qîÈjÛaë�kíŠÔÛa�ÝjÔnB½a�¿�ïmdî1�b½�òz™��������ŠmìqnÛaë�Òìq¨a�åqß�†qíŒí�bîÏbq™g�ÝqßbÇ�æìqØí�bèm†‘ë�ta†yþa�ʉbBm�kjBi

ÕÜÔÛaë�N� ����êˆqç�Ýqrß�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�áç†ÇbBm�LÛa�áèàîçbÐßë�áèÜöb1ë�áèí†Û�‰bjØÛbÏ

�������nqia�ìqç�éqi�æëŠq¹�bqß�æc�ýrqß�aë�qnÈí�æd×�LÊb™ëþa��áèîÈq1�æc�ëc�L�a�åqß�õý����áèmbqîy�¿�òîßbq1�áîÓ�µg�Þì•ìÜÛB���òqßaŠØÛaë�òqÛa†ÈÛaë�òq튧b×�B��æc�µg�xbqn°

Page 11: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

´àrÛaë�ïÛbÌÛa�éÜîj1�¿�aìÛëˆjí�N�����áèîqÜÇ�æìqèm�bqäç�åqßë�áèjöbq–ß���æìÈîİnqBíëÉÓaìÛa�¿�òÔîÔy�êaŠã�bß�aˆçë�L†îÈi�†y�µg�bèÈß�áÜÓdnÛaë�bèÜà¤N� �

BÐã��Šİm�LÛa�òÜ÷1þa�åØÛ�bäç�bè�ÞbÐ�ÿÛ�òjBäÛbi����êˆqç�oqãìØm�ÝqèÏ�LñUr×����óqnyë��_�bqçìØÜn¹�æc�áèäq1�ŠÌ•�óÜÇ�aìÇbİn1a�Ýçë�_�ÞbÐ�þa�ô†Û�áîçbнa��¿�áç†ÇbqBã�æc�bäÛ�Ñî×ë�_‰bjØÛa�å−�bäß�æìubn°�a‡bß�µg�bçìØÜn¹�æc�aìÈîİnBí

�_�ÙÛ‡� �����ïq‘�áqèÐíüë�ŒubqÇë�ÑîÈq™�éãc�óÜÇ�ÝÐİÛa�µg�ŠÄäÛa�æg�òÔîÔ§a�¿��ïqç�Lõ

�����áÜÓdqnÛa�pa‰bqèß�kqBnØíë�‰ìqİníë�ìqàäí�æc�óÜÇ�ê†ÇbBmü�ñŠÄã�N���éqí†Û�ÝqÐİÛbÏ�LòjÈ•�ÒëŠÃ�åß�éi�Š¹�bß�‹ëb£�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa���åqß�áËŠqÛa�óÜÇ�æc��êˆqç��ÒëŠqÄÛa

��éqBÐã�oÓìÛa�¿ë�éäØÛ�LéÛ�òjBäÛbi�òßìèÐß�UË�æìØm�†Ó�ÝÐİÛa�bèi�Š¹�LÛa�òjÈ–Ûa�bç‰bqe�åß�óÏbÈní�æc�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�ÙÜn¹òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�ÝÓdi�bèäß�xŠ±�æcëN� �

pbÓýÈi�áBnm�ò÷îi�LéÛ�òj1bäß�ò÷îi�UÏìm�Þý#�åß�ÙÛ‡�æìØíë�ò÷Ïa…���ñ†ÇbqBß����LÝqÐİÛa�aˆqb�Ší†qÔnÛaë�âaoyüaë�ÞìjÔÛbi�Œîànm�LéÛìy�åß�‰bjØÛa�Éß�ÝÐİÛa�bèîäjí

éma‰†Ôi�òÔrÛaë�éi�æb¹⁄a�ÙÛˆ×ë�N��ì߆qÔí�ÉqÓaìÜÛ�ý1‰�‰bjØÛa�bèîÏ�æìØí�ò÷îi��éqÛ�æðŠ¯bß�áèÏ�óÜÇ�ê†ÇbBm�òİBjßë�òßìèÐß�òÌÜi�pbßìÜȽaN� �

�êŠÇb’ß�åÇë�éBÐã�åÇ�UjÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBm�æc�bèãd‘�åß�pbÓýÈÛa�êˆç���Þìqyë�éqma‡�Þìy�òîÈÓaë�áîçbÐß�åíìØm�óÜÇ�ÙÛˆ×�ê†ÇbBmë�LÒì#�æë…ë�ò튡

éÛìy�åß�rbÈÛa�aˆçN� ����a�Þýq#�ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbqBß�æc�ÞìÔÛa�ÉîİnBã�bäç�åß����Lòqäؾ�òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛ

ñ†ÇbB½a�êˆç�áí†ÔnÛ�òj1bä½a�Ýöb1ìÛa�ÙÜn¸�å−ëN� �

Page 12: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

� �� �� �� �

� �� �� �� �

� �� �� �� �

Ö]Ùæù]�Ø’Ë� �

ù]Ù^Ë���»�ؾh憣]�l^Â]ˆßÖ]æ� �

� òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ÞbÐ�þa� �� ÞbÐ�þa�óÜÇ�pbÇaŒäÛaë�l늧a�Šqc� �� ��òjÈqqq–Ûa�ÒëŠqqqÄÛa�óqqqÜÇ�ÞbqqqÐ�þa�ÝqqqÈÏ�…ë…‰

pbÇaŒäÛaë� �

Page 13: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Page 14: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

������òqîÓý#þaë�òqîÏbÔrÛaë�òqîÇbànuüa�ñ†Èq•þa�óqÜÇ�‰ìİníë�ìàäí�æbBãg�ÝÐİÛaòîyëŠÛaë�N��†qäÇ�bèîÜÇ�æìØî1�LÛa�òÈîjİÛa�…†¤�Lêì¸�Þý#�bèi�Š¹�LÛa�l‰bvnÛaëÎìÜjÛa�N�òÜöbÇ�åà™�“îÈí�æc�kÜİní�ÝÐİÛa�òî–‚‘�¿�æ‹aìnß�ì¸�ÕîÔ¤�æc�sîy

�Lòî1b1þa�òîuìÛìíŒîÐÛa�émbuby�Éîº�åßûm�âbÄäÛaë��Š½aë�k§a�bçûÜß�ò÷îji�b�bªÖbBmüaë�N� �

����òîq1b1þa�áèmbquby�æhqÏ�pb߆•�µg�ÞbÐ�þa�hŠÈní�b߆äÇ�åØÛë–���óqÜÇ�ïBÐäÛaë�ïuìÛìíŒîÐÛa�åí†îÈ–Ûa–��������ãbqvn½a�ìqàäÛa�òqnjNj�µg�ð…ûqí�bq¾�…†ènm���ñbqî§a�ô†qß�éqîÜÇ�Šqûí�b¶‰ë�ê†äÇ�N�������òqîybäÛbi�ÕqÜÈní�bqß�¿ë�LôŠq#c�òqîybã�åqßë

nÛa�����ÝqÐİÛa�hŠqÈm�´qi�òzq™aë�òÓýÇ�Úbäç�æc�µg�òr톧a�pb1a‰†Ûa�U’m�òí‰ìİ�����òqîËb߆Ûa�ÑöbqÃìÛa�‰ìqİmë�ñŠqݨa�ta†qyþaë�pb߆–ÜÛ�UÌ–Ûa�N���†q×ûm�ïqçë

´ÜßbØnß�´ÜßbÈÛ�òÌÛbjÛa�òîàçþa�Z������µëþa�émaìäq1�¿�ÝqÐİÛa�bqèi�Šq¹�LqÛa�pa�¨a���ðˆqÛa�UjqØÛa�‰ë†qÛaë�Léma‰†Óë�énî–‚‘�óÜÇ�bçUqdmë�����¿�ïöa‰ìqÛa�ÝqßbÈÛa�éqjÈÜí

æbBã⁄a�ô†Û�ìàäÛa�òîÜàÇN� �����òqÈîjİÛbi�ÕqÜÈnm�lbjq1þ�wmbã�ìç�bß�bèäß�ñ…†Ènß�lbj1c�òîBÐäÛa�pb߆–ÜÛë���òqîyaŠ¦a�pbqîÜàÈÛaë�l늧aë�ÑäÈÛaë�õa†nÇüb×�æbBã⁄a�Éä•�åß�ìç�bß�bèäßë

����‰aìqØÛaë�Lt…aìqzÜÛ�òqvînã�pbqÓbÇ⁄aë�pbçì’nÛaë�Ö늧aë�ñ…b§aë�ñ‰ŠØn½a�t�������lbqqç‰⁄aë�ÑqäÈÜÛ�hŠqÈnÛa�ëc�ÖbqqÏŠÛa�ëc�òqÜöbÈÛa�…aŠqÏc�†qqyc�æa†qÔÏë�òqîÈîjİÛa�������UqË�ëc�ñŠq‘bjß�ò߆q–Ûa�æìqØm�†qÓë��òqîq‰bØÛa�t…aì§aë�UvènÛaë�Òbİn#üaë

ñŠ‘bjß��N�������Éqß�oq†qy�—q–Ó�Êbqª�…Šq©�åqß�ovnã�LÛa�pb߆–Ûa�ïç�ñUrØÏ�����ñŠq‘bj½a�pb߆q–Ûa�åqÇ�Ùqîçbã�åíŠ#e�B�qäȶ��qç�n#a�—‚q’Ûa�æc�ó��bèq‘bÇë�b

éBÐäiN�B� ���������ô‡þa�µg�ò߆q–Ûa�ÞbØq‘c�åqß�ÝØq‘�ðþ�éq™ŠÈm�ô†qÛ�ÝqÐİÛa�ïãbÈí�†Óë

ïBÐäÛa�ÁÌšÛa�ëc�ð†B¦a�N�LÛa�ÝÈÐÛa�…ë…‰�åß�ñ…†Ènß�bÇaìãc�æëŠèÄí�ÞbÐ�þaë´ä1�ónyëc�Šè‘c�ëc�âbíc�†Èi�ëc�òq…b§a�Šqg�ñŠ‘bjß�ŠèÄm�†Ó�N� �

Page 15: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

åع�ÞbÐ�þa�åß�åß�òÏŠÈß�¿�tb¡þa�p†Çb1�†Óë�����Šqݨa�òqãb#�¿�éÈq™ëêŠèÄí�ðˆÛa�ÚìÜBÛa�Êìã�åß�bÓýİãa�N�N�N�N��ô†qÛ�ŠèÄm�ñ…b§a�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æc�ÒëŠÈ½bÏ��ô†qÛ�ŠèÄm�ñ…b§a�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æc�ÒëŠÈ½bÏ��ô†qÛ�ŠèÄm�ñ…b§a�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æc�ÒëŠÈ½bÏ��ô†qÛ�ŠèÄm�ñ…b§a�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æc�ÒëŠÈ½bÏ

òq‰bØÛa�æbØß�¿�aë†uaìm�åíˆÛa�ÞbÐ�þaòq‰bØÛa�æbØß�¿�aë†uaìm�åíˆÛa�ÞbÐ�þaòq‰bØÛa�æbØß�¿�aë†uaìm�åíˆÛa�ÞbÐ�þaòq‰bØÛa�æbØß�¿�aë†uaìm�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�N�N�N�N���ëc�áèmbqî§�aŠq‘bjß�a†í†èm�aë�n#a�ëc���ëc�áèmbqî§�aŠq‘bjß�a†í†èm�aë�n#a�ëc���ëc�áèmbqî§�aŠq‘bjß�a†í†èm�aë�n#a�ëc���ëc�áèmbqî§�aŠq‘bjß�a†í†èm�aë�n#a�ëc�rë�òqbÌn1a�ëc�b#aŠ•�aìȪ�ëc�ñŠİ#�òí†Bu�òib•⁄�a왊Èm�ëc�æìj°�åß�ñbîy�rë�òqbÌn1a�ëc�b#aŠ•�aìȪ�ëc�ñŠİ#�òí†Bu�òib•⁄�a왊Èm�ëc�æìj°�åß�ñbîy�rë�òqbÌn1a�ëc�b#aŠ•�aìȪ�ëc�ñŠİ#�òí†Bu�òib•⁄�a왊Èm�ëc�æìj°�åß�ñbîy�rë�òqbÌn1a�ëc�b#aŠ•�aìȪ�ëc�ñŠİ#�òí†Bu�òib•⁄�a왊Èm�ëc�æìj°�åß�ñbîy

áí†Ôm�åß�aìäØàníáí†Ôm�åß�aìäØàníáí†Ôm�åß�aìäØàníáí†Ôm�åß�aìäØàní�����������òqq‰bØÛa�õbqäqc�‰bqjØÛa�kqãbu�åqß�ádžqÛa�aë†ÔÏ�ëc�Lñ†ÇbB½a�������òqq‰bØÛa�õbqäqc�‰bqjØÛa�kqãbu�åqß�ádžqÛa�aë†ÔÏ�ëc�Lñ†ÇbB½a�������òqq‰bØÛa�õbqäqc�‰bqjØÛa�kqãbu�åqß�ádžqÛa�aë†ÔÏ�ëc�Lñ†ÇbB½a�������òqq‰bØÛa�õbqäqc�‰bqjØÛa�kqãbu�åqß�ádžqÛa�aë†ÔÏ�ëc�Lñ†ÇbB½a‰bjØÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�aë†çb‘ë‰bjØÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�aë†çb‘ë‰bjØÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�aë†çb‘ë‰bjØÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�aë†çb‘ëNNNN� �� �� �� �

�LÛa�LkÇŠÛaë�LŒvÈÛa�LŠÇˆÛa�ŠÇb’ß�åß�ÝÐİÛa�ïãbÈí�Lbç†Èië�Lò߆–Ûa�õbäqdÏåߌßë�…by�ïÐ�bÇ�laŠİ™a�µg�ð…ûm�N�ð…ûí�aˆçë��ñ…bqÇ���pbiaŠİq™a�‰ìqèÃ�µg

Êaìãc�òqýq�óÜÇ�Z�Lò߆–Ûa�†Èi�bß�laŠİ™a���laŠİq™aë�L…bq§a�ÁÌšÛa�laŠİ™aÑîØnÛaN� �������éqîãbÈí�ðˆqÛa�†qîyìÛa�ìqç�ò߆–Ûa�†Èi�bß�laŠİ™a��îÛ�éãc�Š×ˆÛbi�Ší†¦aë

������kqšÌÛa�pbqiìãë�L�dqîÛaë�LÕqÜÔÛa�Ýqrß�ôŠ#c�‰ìßc�Úbäç�Ýi�ò߆–Ûa�Šqa�ÝÐİÛa�����Ý×bq’½a�LkãˆqÛbi�‰ìÈq’Ûa�LÝqßþbi�‰ìÈ’Ûa�æa†ÔÏë�L‰bznãüa�püëbªë�Løubнa

b’ßë�òî1a‰†Ûa����Éqß�pbqÓýÈÛa�¿�Ý×bq’½aë�LŒî×oÛaë�êbjnãüa�¿�—Ôãë�ñŠ×aˆÛa�Ý×�˜ìØäÛa�ÞbØ‘c�åß�ÝØ‘�µg�òÏb™⁄bi�åíŠ#Ła�I����ÚìÜq1�‰ìqèÃ�ìqç��˜ìØäÛaë

�éqîÜÇ�ìç�b¾�ŠÌ•c�òíŠàÇ�òÜyŠß�µg�éîÏ�…ìÈí�Ýi�LêŠàÇ�Éß�k1bäní�ü�ÝÐİÛa�ô†Û�æbßÿÛ�énuby�åÇ��Èí�õa†ã�òibr¶N��—qßë�ð…a‰gýÛa�ÞìjnÛb×����¿�òqjËŠÛaë�Éjq•⁄a

éí†Ûaë�†äÇ�âìäÛa�NNN�‰ìßþa�êˆç�Ý×�‹ëb£�†Ó�æìØí�æc�†Èi�HN� �

h憣]æ�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�Ùø}�^ßÖ^Ë�ù�p‚¬�]ƒ^ÚV� �ŠÄÛa�‰bqe�óÜÇ�ÒŠÈnäÛ�éîÜÇ�‰ëŠ½a�åß�bäÛ�†iü�Þaû1��òjÈq–Ûa�ÒëB���sqîy�åqß

ÇìàäÛa�pbuby†ä�bäÛbÐ�a�B‰bqŁa�êˆç�Ýî•bÐm�¿�Šr×c�Þì#†Ûa�ÝjÓN� �� �

Page 16: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

fÃ’Ö]�Í憿Ö]�»�Ù^Ë�ù]�íV� �õaŠu�åß�òjÈ•�ÒëŠÃ�¿�ÞbÐ�þa�åß�UrØÛa�“îÈíZ

QH bèmaUqdmë�òîÈîjİÛa�t‰aìØÛabèmaUqdmë�òîÈîjİÛa�t‰aìØÛabèmaUqdmë�òîÈîjİÛa�t‰aìØÛabèmaUqdmë�òîÈîjİÛa�t‰aìØÛa�ZhŠ½a�òÇb�a�LæbšîÐÛa�LÒbЦaN� �

RH bèvöbnãë�lŠ§abèvöbnãë�lŠ§abèvöbnãë�lŠ§abèvöbnãë�lŠ§a�Z������LÑqݨa�LÊìq¦a�Lñ‰bqB¨a�LUvènqÛa�LlëŠqba�LÑäÈÛahaŠßþa�LŠÔÐÛa� �

SH kÇb–½a�ëc�t‰aìØÛakÇb–½a�ëc�t‰aìØÛakÇb–½a�ëc�t‰aìØÛakÇb–½a�ëc�t‰aìØÛa�Z�LòÓŠBÛa�LòÛbİjÛa�LŠÔÐÛa�µg�ñŠvba�LÑäÈÛa�LìİBÛaòÛŒÈÛaë�òiŠÌÛa�Lñ‰bdžÛa�LhŠ½a�Lòä톽aN� �

TH òíŠ1þa�Ý×b’½aòíŠ1þa�Ý×b’½aòíŠ1þa�Ý×b’½aòíŠ1þa�Ý×b’½a�Z��õbqiŁa�haŠßc�LŠØBÛa�Læbß…⁄a�Lò¹Š¦a�LÑäÈÛa�LòÛ…b�aòÜöbÈÛa�¿�Þb–Ðã⁄a�LòîÜÔÈÛa�pbèßþaëN� �

UUUUHHHH òí†B¦aë�òîÜÔÈÛa�pbÓbÇ⁄aòí†B¦aë�òîÜÔÈÛa�pbÓbÇ⁄aòí†B¦aë�òîÜÔÈÛa�pbÓbÇ⁄aòí†B¦aë�òîÜÔÈÛa�pbÓbÇ⁄a

� �� �� �� �

Ù^Ë�ù]�î×Â�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�…^ma�V� �QQQQ�M�M�M�M �òîjÜm�â†Ç�òîjÜm�â†Ç�òîjÜm�â†Ç�òîjÜm�â†Çòí…b½a�pbubînyüaòí…b½a�pbubînyüaòí…b½a�pbubînyüaòí…b½a�pbubînyüa�Z���òîq1b1þa�pbqubînyüaë�âbÈİÛa�¿�—ÔäÛa

ôŠ#þa�ZáÜÈnÛaë�kÈÜÛ�òîÏbØÛa�òÓbİÛa�åß�ÝÐİÛa�⊰�òíˆÌnÛa�õì1

RRRR�M�M�M�M æbßþaë�æbä§a�¿�—ÔäÛaæbßþaë�æbä§a�¿�—ÔäÛaæbßþaë�æbä§a�¿�—ÔäÛaæbßþaë�æbä§a�¿�—ÔäÛa�Z�Z�Z�Z�áèÇb™ëc�kjBi�ÕÜÔÛa�Þby�‰bjØÛa�“îÈí�b߆äÇ´í‰ëŠšÛa�òíbäÈÛaë�âbànçüa�ábbÐ�c�æìİÈí�ü�áèãhÏ�N���ÞbqÐ�þa�hŠqÈníë

����ÒŠq–nÛa�aëúbq1c�bqß�a‡g�òqÜßbȽa�õì1ë�ð†B¦a�lbÔÈÜÛ�N���æë�qn±�áqèãgÞbqq–Ðãüaë�ÊbîqqšÛa�N�æë†qqÔÐí�æë…Šqq’½aë�óßbqqnîÛaë�æëŠqqvè½a�ÞbqqÐ�þa

æbßþaë�òíbà§bi�áç…ëŒí�ðˆÛa�Éàn�a�ñbîyë�ðŠ1þa�Ù1bànÛa� �SSSS�M�M�M�M ôŠ©�UÌmôŠ©�UÌmôŠ©�UÌmôŠ©�UÌm����òí…bÈÛa�ñbî§aòí…bÈÛa�ñbî§aòí…bÈÛa�ñbî§aòí…bÈÛa�ñbî§a�Z�����LbqènÔİäß�åqß�ÞbqÔnãüa�óqÜÇ�òÜöbÈÛa��£�b߆äÇ

ŠÈnm�bèÈß�ÝîznBí�b¶‰ë�ÊbİÔãýÛ�òîÇbànuüa�áîÛbÈnÛaë�òîÓý#þa�áîÔÛa�h�qi�ò•b¨a�pa†ÔnȽa�ʌnjnm�LòîioÛa�¿�‰aŠàn1üaIlaì–Ûaë�dݨa�NH�ìàäm

Éàn�a�¿�òÛa†ÈÛa�Þìy�ÚìØ’Ûa� �

Page 17: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

TTTT�M�M�M�M �l‰bvnÛa�âa†Èãa�l‰bvnÛa�âa†Èãa�l‰bvnÛa�âa†Èãa�l‰bvnÛa�âa†Èãa�pa�¨aë�pa�¨aë�pa�¨aë�pa�¨aëñ†í†¦añ†í†¦añ†í†¦añ†í†¦a�Z��Œqî×oÛa�ëc�kÈÜÛa�ÞbÐ�þa�ÉîİnBí�üqqîjÜm�æë…�åqqß�áÜÈnqqÛa�ëcòîqq1b1þa�pbqqubînyüa�ò�N�ñbqqî§a�åqqÇ�ÊbqqİÔãüa

òàÄnäß�UË�òjBnؽa�pa�¨aë�l‰bvnÛa�Ýȯ�òî1‰†½a

UUUU�M�M�M�M ŠàÈÛa�Éß�pbîÛëûB½a�ÕÏaìm�â†ÇŠàÈÛa�Éß�pbîÛëûB½a�ÕÏaìm�â†ÇŠàÈÛa�Éß�pbîÛëûB½a�ÕÏaìm�â†ÇŠàÈÛa�Éß�pbîÛëûB½a�ÕÏaìm�â†Ç�Z����pbîÛëûqBß�Ýqà¤�µg�ÞbqÐ�þa�ŠİšíôŠ#þa�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿ë�lŠ§a�¿�ñUj×NI��æc�ëc��ýqBÛa�aìÜà°�æd×

½a�æa†ÔÏ�†Èi�áèÜöaìÇ�òîÛëûBß�aìÜà°�ÝîÈHNN

VVVV�M�M�M�M Ší†ÔnÛaë�õbärÛa�¿�—ÔäÛaŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�¿�—ÔäÛaŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�¿�—ÔäÛaŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�¿�—ÔäÛa�Z�����åqß�Ýqȯ�pbiìÈq–Ûa�êˆqç�Ý×�Éß�“îÈÛa�ægáènîàçdi�ÞbÐ�þa�ŠÈ’í�æc�kÈ–Ûa�N���Lâbqànçüaë�ádžqÛa�æìÓýí�ü�´yë

áèäÇ�bîÜ¥�†Ó�LÝØ×�Éàn�aë�ïܱa�Éàn�a�ædi�æëŠÈ’í�áçaŠmN

l^Ú‡ù]æ�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�î×Â�Ù^Ë�ù]�ØÃÊ�XæX…�V� �

�����LÒìq¨a�åqß�ôìØq’Ûa�ÕqíŠ��åÇñŠ‘bjß�ÖŠİi�áèmbiìÈ•�åÇ�ÞbÐ�þa��ÈíŠÐß�ÝØ’i�püúbBnÛa��Š�ë�LÕíbšnÛa�LŠmìnÛa�N�ñŠ‘bjß�UË�ÖŠİi�ÙÛˆ×ë���åqÇ

��ÝqÐİÛa�bqèi�Š¹�òÜØ’ß�µg�U’m�LÛaë�ÝÐİÜÛ�òàöýß�UËë�òÐÜn«�pbî×ìÜ1�ÕíŠ��N�Þbr½a�Ýîj1�óÜÇ�bäç�Š×ˆä1ëZ� �

- pýšÈÛa�ò׊ypýšÈÛa�ò׊ypýšÈÛa�ò׊ypýšÈÛa�ò׊yZZZZ�a�†ÔÐí�†Ó�µg�ÞìznnÏ�pýšÈÛa�ò׊y�¿�æ‹aìnÛa�œÈi�ÝÐİÛñì#‰�ëc�Šr×c�òvä’nß�N����òq׊y�¿�âbqÇ�ÝØq’i�‰bÌ–Ûa�†äÇ�Ýܨa�aˆç�ŠèÄí�†Ó

ÞbÐ�þa�†äÇ�árÈÜnÛaë�ñdmdnÛa�ŠèÄm�sîy�âýØÛa�óÜÇ�Šqûm�LÛaë�áÐÛa�pýšÇN - òîBäu�pbî×ìÜ1òîBäu�pbî×ìÜ1òîBäu�pbî×ìÜ1òîBäu�pbî×ìÜ1ZZZZ���áç…ìquìÛ�ÞbÐ�þa�ô†Û�òîBä¦a�õbšÇþa�òBßýß�…a…Œm�†Ó

É™ë�¿�ÁËb™�N�����Œqî׊më�áîqÄäm�kqÜİnmü�òqîãe�òö†èm�bbý#�åß�æ놯�áèãþÚìÜBÛa�ëc�‰bØÏþaN

- ‹a�Ûaë�ÞìjnÛa�óÜÇ�ñŠİîBÛa‹a�Ûaë�ÞìjnÛa�óÜÇ�ñŠİîBÛa‹a�Ûaë�ÞìjnÛa�óÜÇ�ñŠİîBÛa‹a�Ûaë�ÞìjnÛa�óÜÇ�ñŠİîBÛaZZZZ��áb�Ý–°�†Ó�ÁÌšÛa�ÒëŠÃ�¿�ÞbÐ�þa�æc�sîyòèu�åß�Þìi�‰b–y�ëc�ÚbBßg�bßg�N�����áØznqÛa�óqÜÇ�ñ‰†qÔÛa�â†qÇ�ëc�Þbè1g�bßgë

pa‹aŠÏ⁄biN

Page 18: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

- ÉuaoÛa�ëc�˜ìØäÛaÉuaoÛa�ëc�˜ìØäÛaÉuaoÛa�ëc�˜ìØäÛaÉuaoÛa�ëc�˜ìØäÛaZZZZ�1�µg�ñ…ìÇ�pbî×ìÜ1�ÝÐİÛa�ÙÜBí�sîy�òîÛìÐ��pbî×ìÜ������bqèi�…ìquì½a�òqí‰ìİnÛa�ëc�òqíŠàÈÛa�òqÜyŠàÜÛ�òqàöýß�UË�òîÛìÐ��N���—qß�Ýqrß

�³§a�Lð…a‰gýÛa�ÞìjnÛa�LÉj•⁄a�I�ÑyŒÛa�HÞbÐ�þa�òÌÛ�ÞbàÈn1gNNN

- Ý×þaÝ×þaÝ×þaÝ×þa�Z�Z�Z�Z�����¿�ÂaŠqÏ⁄a�ëc�òqèu�åqß�òîèq’Ûa�æa†ÔÏë�Ý×þa�åß�ÝîÜÔnÛa�ëc�ÑÓìnÛa�LôŠ#c�òèu�åß�Ý×þa�ñìܧa�òíˆËÿÛ�ñ†íaŒn½a�òub§a�kÛbÌÛa�óÜÇë�I�òíŠØBÛa

�üì×ì’Ûb×–��oíìØBjÛa�H�NN

- âìäÛa�¿�Ý×b’ßâìäÛa�¿�Ý×b’ßâìäÛa�¿�Ý×b’ßâìäÛa�¿�Ý×b’ßZZZZ�Ýrß�âìäÛbi�ÝÜ#�¿��ØÈämë�Z����ëc�LâìqäÛa�¿�Þì#†qÛa�òiìÈq•Òëb«ë��îiaì×�Šqg�‰ŠØnß�ÃbÔîn1g�LâìäÛa�æbØßë�pa…bÇ�¿�UîÌm�N��ÂaŠqÏ⁄a�ëc

�Ýrß�âìäÛa�¿�Z•�ÃbÔîn1⁄a�¿�òiìÈ•��pbÇbq1�¿�âìäÛaë�kÈnÛbi�‰ìÈ’Ûa�Lbybj…bnȽb×��îÛ�‰bèäÛaN

- �òí†Bu�âüe�òí†Bu�âüe�òí†Bu�âüe�òí†Bu�âüeZZZZ����cŠqÛaëc�åİjÛbqi�âüe�ïç�ÞbÐ�þa�bèäÇ��Èí�LÛa�âüŁa�òîjÛbË�N�����wäq’m�åqß�òqÈibã�æìqØm�æc�åؾë�ÒaŠ�þa�¿�âüe�åß�ÞbÐ�þa�ìØ’í�bãbîycë

ÁÌšÛa�åÇ�wmbäÛa�pýšÈÛaN� �� �� �� �- Þb–Ðãübi�òiìÈ•Þb–Ðãübi�òiìÈ•Þb–Ðãübi�òiìÈ•Þb–Ðãübi�òiìÈ•ZZZZ�������òqjËŠÛa�â†qÇë�LÝqçþa�ëc�âþbqi�Öbq–nÛüa�åÇ�ñ‰bjÇ�ìçë

�haŠËdi�ÕÜÈnÛa�LôŠ#c�haŠËc�ëc�LòîÛbÔnãa�haŠËdi�Öb–nÛa�LáèäÇ�Þb–Ðãübi��������ÞbqÐ�c�Úbqäçë�bq–Ç�ëc�áí†qÓ�âaŠqy�LòqjÈÛ�Ýqrß�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�ïİÈm�����sqîy�áèäqÇ�ÊbφqÛa�ëc�æbqßþa�âìèÐß�bb�òÈjÓ�ëc�òíˆyc�LòäîÈß�lbîri�æìÔÜÈní

bèÈÜ#�ÞbÐ�þa�œÏŠí�N���áèÏëŠqÃ�kjqBi�Ýçþa�ÞbÔnãa�Þby�¿�Šßþa�Ý–í�†Óë�áí†ÔÛa�ábŒä¶�òÓýÇ�bb�õbî‘di�áèÔÜÈm�†y�µg�†í†u�ÞŒäß�µg�òjÈ–ÛaN

����áqèãc�áèäqß�bqäÃ�bçUÏaˆ¡�òîßìîÛa�òîäîmëŠÛa�‰ìßþbi�æìßìÔí�ÞbÐ�c�Úbäçëáèmbî¡�Ñî«�Šßc�ðc�të†y�æìÈä¹�ÙÛˆiN� �� �� �� �

� �

Page 19: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ì†Ò„i� �• ÝÐİÛa�òîyëŠÛaë� òîÓý#þaë� òîÏbÔrÛaë� òîÇbànuüa� ñ†È•þa� óÜÇ� ‰ìİníë� ìàäí� æbBãg�N

ÎìÜjÛa�†äÇ�bèîÜÇ�æìØî1�LÛa�òÈîjİÛa�…†¤�Lêì¸�Þý#�bèi�Š¹�LÛa�l‰bvnÛaëN

• �pb߆–ÜÛ�UÌ–Ûa�ÝÐİÛa�hŠÈm�´i�òz™aë�òÓýÇ�Úbäç�æc�µg�òr톧a�pb1a‰†Ûa�U’mÛa�ÑöbÃìÛa�‰ìİmë�ñŠİ¨a�ta†yþaëòîËb߆N

• òq‰bØÛa�æbØß�¿�aë†uaìm�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�ô†Û�ŠèÄm�ñ…b§a�ÝÈÐÛa�…ë…‰�N��a†qí†èm�aë�n#a�ëc���ëc�b#aŠq•�aìqȪ�ëc�ñŠİ#�òí†Bu�òib•⁄�a왊Èm�ëc�æìj°�åß�ñbîy�ëc�áèmbî§�aŠ‘bjß������òqq‰bØÛa�õbqäqc�‰bqjØÛa�kqãbu�åqß�ádžÛa�aë†ÔÏ�ëc�Lñ†ÇbB½a�áí†Ôm�åß�aìäØàní�rë�òqbÌn1a

b‘ë‰bjØÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�aë†çN� �• �Šqa� ÝÐİÛa� éîãbÈí� ðˆÛa� †îyìÛa� ìç� ò߆–Ûa� †Èi� bß� laŠİ™a� �îÛ� éãc� Š×ˆÛbi� Ší†¦aë

�püëbªë� Løubнa�kšÌÛa�pbiìãë� L�dîÛaë� LÕÜÔÛa�Ýrß�ôŠ#c� ‰ìßc�Úbäç�Ýi� ò߆–Ûa�ñŠ×aˆÛa� Ý×b’ßë� òî1a‰†Ûa� Ý×b’½a� LkãˆÛbi� ‰ìÈ’Ûa� LÝßþbi� ‰ìÈ’Ûa� æa†ÔÏë� L‰bznãüa

—Ôãë�åíŠ#Ła�Éß�pbÓýÈÛa�¿�Ý×b’½aë�LŒî×oÛaë�êbjnãüa�¿˜ìØäÛaë�L

• ñŠ‘bjß� ÖŠİi� áèmbiìÈ•� åÇ� ÞbÐ�þa� �Èí��LŠmìnÛa� LÒì¨a� åß� ôìØ’Ûa� ÕíŠ�� åÇŠÐß�ÝØ’i�püúbBnÛa��Š�ë�LÕíbšnÛa�N�pbî×ìÜ1�ÕíŠ��åÇ�ñŠ‘bjß�UË�ÖŠİi�ÙÛˆ×ë

Š¹�òÜØ’ß�µg�U’m�LÛaë�ÝÐİÜÛ�òàöýß�UËë�òÐÜn«�ÝÐİÛa�bèiN

Ù^Ë�ù]�î×Â�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�…^ma

� òí…b½a�pbubînyüa�òîjÜm�â†Ç

� æbßþaë�æbä§a�¿�—ÔäÛa�ZáèÇb™ëc�kjBi�ÕÜÔÛa�Þby�‰bjØÛa�“îÈí�b߆äÇ

� ôŠ©�UÌm�òí…bÈÛa�ñbî§a�ZbènÔİäß�åß�ÞbÔnãüa�óÜÇ�òÜöbÈÛa��£�b߆äÇ

� �l‰bvnÛa�âa†Èãa�pa�¨aëñ†í†¦a�Z�ÉîİnBí�ükÈÜÛa�ÞbÐ�þa�æc�bà×�L�ñbî§a�åÇ�ÊbİÔãüaòàÄnäß�UË�òjBnؽa�pa�¨aë�l‰bvnÛa�Ýȯ�òî1‰†½a

� ŠàÈÛa�Éß�pbîÛëûB½a�ÕÏaìm�â†Ç�Z�¿ë�lŠ§a�¿�ñUj×�pbîÛëûBß�Ýà¤�µg�ÞbÐ�þa�ŠİšíôŠ#þa�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa

� Ší†ÔnÛaë�õbärÛa�¿�—ÔäÛa�Z�åß�Ýȯ�pbiìÈ–Ûa�êˆç�Ý×�Éß�“îÈÛa�æg�ŠÈ’í�æc�kÈ–Ûaáènîàçdi�ÞbÐ�þaN

Page 20: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

Ö]êÞ^nÖ]�Ø’Ë� �

Ö]Ù^Ë�ù]�‚ßÂ�êÂ^Ûjq÷]�êŠËßÖ]�…çŞj� �

� �� �� �� �

� ÞbÐ�þa�ô†Û�òî1b1þa�pbubînyüa� �� ÞbÐ�þa�†äÇ�kÈÜÛa�òîàçc� �� ÞbÐ�þa�ô†Û�òîÈîjİÛa�ìàäÛa�pbÇaŠ•ë�pbubînya

� ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ìàäÛa�¿�æìBØí‰aòíŠÄã� �� pbqqubînyüa�Þë†qqu��ìqqàäÛa�pbÇaŠqq•ë�òqqíìàänÛa

òîu‡ì¸�òî×ìÜ1�pýØ’ßë

� ÞbÐ�þa�†äÇ�òí‰ìİnÛa�pbݱa�áçc

� ÞbÐ�þa�†äÇ�bèi�Š¹�LÛa�ÝyaŠ½aë�ïÈîjİÛa�Òì¨a� �

� �� �� �� �� �� �� �� �

Page 21: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Page 22: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Ù^Ë�ù]�ï‚Ö�íé‰^‰ù]�l^q^éju÷]V� �������bqÇaìãc�Úbqäç�æc�‡g�Lòîq1b1þa�éqmbubînya�òqîjÜm�…Š©��îÛ�ÝÐİÛa�Éß�ÝßbÈnÛa

�pbubînyüa�åß�ôŠ#c������õbqànãüaë�òqíbà§aë�æbqßþa�pbqubînya�ïqç�òîàçc�ÝÔm�ü��ïÇbqànuüa�ÂaŠq®üaë�Ší†ÔnÛaë�N�������Ýq×d½a�kqãbu�µg�pbqub§a�êˆqç�åßûqm�rbqßë

ýßbØnßë�ýßb‘�æìØí�åÛ�ÝÐİÛa�‰ìİm�æhÏ�õÒ†Ûaë��jܽaëN� ��UÏìm�ïç�òjÈ•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�òàè½bÏ

�ádžÛa�aˆç��|àqBm�òîib¯g�pa‰†Ó�lbz•cë�òàîÓ�ëë‡�áèãdi�æëŠÈ’í�sî¡�â‹ýÛaòÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½a�µg�aëŠÄäí�ædi�ábN� �

�êˆçë�êˆçë�êˆçë�êˆçëïç�pbubînyüaïç�pbubînyüaïç�pbubînyüaïç�pbubînyüaZZZZ� �� �� �� �QN òí…bß�pbubînyaòí…bß�pbubînyaòí…bß�pbubînyaòí…bß�pbubînyaZZZZ�����ôëdqßë�lŠq’ßë�Ý×dß�åß�òî1b1þa�òí…b½a�pbub§a�ïçë

��jÜßëNNNN

RN ñŠ1þañŠ1þañŠ1þañŠ1þaZZZZ†îu�ïÜöbÇ�ìu�µg�ÞbÐ�þa�xbn°�N��òqÔrÛa�æìjBnØí�áçë���åqß�æbqßþaëáèäß�´iŠÔ½a�˜b‚‘þa�Éß�áèjÈÛë�ább–ma�Þý#�N����ñŠq1þa�Ýq#a…�òqîioÛaë

��ÝqÐİÜÛ�ïÇbqànuüa�‰ìİnÛa�¿�áèBmN�������ÝqÐİÛa�áÜÈnqí�ñŠq1þa�Þýq#�åqàÏ–

µëþaòu‰†ÛbiM�pa…bÇ�†îÛbÔmë�én÷îi�LÛa�“îÈí�bèîÏ�bç†ÇaìÓë�òîÇbànuüaN� �SN ñ†í†u�pa�#ñ†í†u�pa�#ñ†í†u�pa�#ñ†í†u�pa�#ZZZZ�ë�áèma‰†Ó�òîàäm�ÞbÐ�þa�ÉîİnBí�ü���ëc�ñ‰bqqg�æë†qi�áènÏŠÈß

ñ†í†u�pa�#�N�æë…�ÞbÐ�þa�áÜÈní�ü�ÙÛˆÛ�LòîÜÇbÐm�òİ’ã�òîÜàÇ�áÜÈnÛa�ægë�åíŠq#Ła�Éß�kÈÜÛa�ëc�Þb–müa�Þý#�åßë�òí†Bu�òiŠ£N����áÜÈnqí�óqny�ýrqß

�������Éqqß�Þbq–müaë�t†qznÛa�µg�æìubqqn°�áqèÏ�áènqÌÛ�õbqqäËgë�âýqØÛa�ÞbqÐ�þa§a�æg�ÙÛ‡�óÜÇ�áèãìÈv’íë�áèãìj°�˜b‚‘c�����Éqßë�ñŠq1þa�¿�òqîßìîÛa�ñbqî

��������LqÛa�ñ†q톦a�l‰bqvnÛaë�ñ‰bqq⁄a�åqß�ñUrq×�bq•ŠÏ�ÞbÐ�ÿÛ�ŠÏìm�õbÓ†•þaò1‰†½a�¿�Ý•aìnmN� �

TN òîÛëûB½bi�‰ìÈ’ÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’ÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’ÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’ÛaZZZZ��Ýq#a…�pbîÛëûBß�LĆ�b†m�LbèÜÐİÛ�†äBm�æc�ñŠ1þa�óÜÇéu‰b#ë�oîjÛa�NéjBØíë�òîàçþbi�‰ìÈ’Ûa�éîİÈí�aˆèÏ����ÐäÛbqi�òqÔrÛa�N��ÙÛˆqië

Page 23: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�‰ìİnm��ñ‰…bqj½a��ë‰�ê†qäÇ�N�������áîqÄäm�¿�ÞbqÐ�þa�ÚaŠq‘g�æbqض�òqîàçþa�åqßëpbîÛëûB½a�œÈi�Ýà¤ë�òî1‰†½a�òİ’ãþa�N���Ć�bq�bjm‰a�ÞbqÐ�þa�†äÇ�†Ûìí�aˆèÏ

Œíë�òíìioÛa�òîÜàÈÛbi�ôìÓcò1‰†àÜÛ�òíìäȽa�òàîÔÛa�åß�†íN� �UN Ší†ÔnÛaë�õbärÛa�µg�òub§aŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�µg�òub§aŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�µg�òub§aŠí†ÔnÛaë�õbärÛa�µg�òub§aZZZZïÇbànua�ÖìÜ«�æbBã⁄a�N��¿�‰ìqİní�ÝÐİÛaë��ñŠq1c

Ší†ÔnÛaë�õbärÛa�ézä·ë�éÜjÔm�ò÷îië�N����éqîÜÇ�ìqç�bqß�óÜÇ�áèÜÐ��Ýçþa�ÝjÔm�a‡hÏ�éqqÛ�ædqqi�êŠÈqq’íë�éqqBÐã�¿�éqqnÔq�ïqqàäí�aˆqqèÏ�éqqma‰†Ó�aìqq׉…cë�éqqöbİ#c�áqqˉ

òàîÓN�����òjÈq•�ÒëŠqÃ�¿�æìq’îÈí�åíˆqÛa�ÞbÐ�ÿÛ�Ší†ÔnÛaë�õbärÛa�òîàçc�…a…ŒmëŒîîànÛa�åß�æìãbÈíë�NèÄí�æc�òíbÇŠÛa�â†Ôß�óÜÇ�aˆÛ���´qi�Œqîî·�ðc�ÝjÔí�ü�éãc�Š

×�æcë�ÞbÐ�þaòîàçþa�¿�æëëbBnß�ÞbÐ�þa�ÝN

x肹]�°eæ�Äér:jÖ]�°e�ˆé´�^ÞçÂX�^ßâæV� �������|í†q½a�bqàäîi�LÝqÐİÛa�ÝqjÓ�åqß�Þëˆj½a�†è¦a�Ò†ènBí�Éîv’nÛbÏB�ŒqíŒÈnÛa�B

wöbnäÛa�Ò†ènBí�N���óqÜÇ�Šqqþaë�æìàš½a�sîy�åß�bàèäîi�ÖŠÐÛa�åÇ�Šr×c�ÒŠÈnäÛë�ÝÐİÛaémaˆÛ�êŠí†Ôm�õbäi�¿Z� �• áاaë�|톽a�pa‰bjÇ�…aŠÏþa�åß�UrØÛa�ↂnBíL���‹ŒqÈß�bèãdi�áç…bÔnÇü

éma‰†Óë�ÝÐİÛa�ÚìÜBÛ�ïib¯gN�Idİ#�|•�Lõï1�†îuHNN

• ��†qî¦a�‰ìÈq’Ûa�ÕîÔ¤�Ýîj1�¿�|톽a�ïÔÜm�óÜÇ�åí†ànÈß�ÞbÐ�þa�|j–íN�IÞìjÔÛbi�‰ìÈ’ÛaNH� �• ��áqç�|톽a�æì߆Ôí�åíˆÛa�…aŠÏþa������òİÜq1�ÉqÓìß�áèí†qÛ�åí†q‘a‰�kqÛbÌÛbi

†½a�|ä¹�æc�¿�Õ§a�éÛë�LáîîÔmë��éÈä¹ëcN�IxaŒ½a�kBy�bjÛbËëH� �• ����Ýîjq1�¿�éqÛˆi�ðˆqÛa�éÜàÇë�ê†èu�‰†Ôí�éãhÏ�Éîv’nÛa�óÔÜní�ðˆÛa�ÝÐİÛa

ïÜ#a…�áîîÔm�‰†–ß�‰ìİíë�òàè½a�‹b¬aN� �• ������Ájq™�Œq׊ß�ŠíìqİnÛ�òqîÛbànya�Šqr×c�áqç�Éîv’nÛa�æìÔÜní�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�

áèmbÏŠ–m�òîÛëûBß�æìÜàzníë�bîma‡�´èuìß�æìØíë�ïÜ#a…�ýjÔnBßN� �

Page 24: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

• �������óqÜÇ�ÝqÐİÛa�†ÇbqBm�LqÛaë�paˆqÛa�Ší†qÔm�õbäq�pa‰bjÇ�¿�Éîv’nÛa�Ýràníéí†Û�ñõbÐØÛaë�òíbÐØÛa�kãaìu�óÜÇ�ÒŠÈnÛaN

• ���������ÝØq’i�âbqè½a�‹bq¬a�óqÜÇ�éqm‰†Óë�ÝqÐİÛa�ñ‰†qÔß�µg�Uq’m�LÛa�pa‰bjÈÛaÈnÛa�óÜÇ�ê†ÇbBm�bèãhÏ�LÝÔnBßbèãbBzn1aë�éma‰†Ôi�ÒŠN�ýrß�Z�âìÔí�ÝÐİÛaoîi��jíë�pbjÈؽa�Éîàvni�N� �

- †‘aŠÛa�Z�oäBycÝîº�oîiN�IŒíŒÈmH� �- †qqq‘aŠÛa�Zñ‰†qqqÔÛa�Ùí†qqqÛ�æc�ë†qqqjí�õbîqqq‘þa�êˆqqqç�Éqqqîà£�óÜÇ

bÈß�IÉîv’mNH� �

Ù^Ë�ù]�‚ßÂ�gÃ×Ö]�íéÛâ_V� ��‰ìqİnÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þa�†ÇbBí��ÞbÐ�þa�ì¸ë�‰ìİm�¿�ñUj×�òîàçc�kÈÜÛ�N�åqàÏ�

ÞbÐ�þa�áÜÈní�kÈÜÛaë�l‰bvnÛbi�âbîÔÛaë�Òb’n×üa�Þý#Z� �� bç…ë†yë�áèmbÓb�ë�áèßbBuc�pa‰†ÓN� �� õbî‘þa�—öb–#ë�rbÈÛa�òÈîj�N� �� òîÜàÈÛa�Ý×b’½a�ÝyN� �� åíŠ#Ła�Éß�ï�bÈnÛaN� �� òîÇbànuüa�´ãaìÔÛaë�†ÇaìÔÛaN� �� òjÈ–Ûa�Êb™ëþa�òèuaìßN

�óÜÇ�âìÔm��LÛa�lbÈÛþaë\õbÇ…⁄a^�ë\ŠçbÄnÛa^�ëc�\ÝîrànÛa^�L�†ÇbBm�ÞbÐ�þa�óqqÜÇ�Úa‰…g�Òbqq’Øn1aë�áèmbqqîy�LòqqîßìîÛa�áqqçë�æìÛëbqq°�M��ábbqqî#�¿M��Ýqqy

b™ëþa���c�LáèqBÐãdi�ñ†qÔȽa�òqîÇbànuüa�Êë����åíŠq#Ła�ÞbqÐ�þa�Éqß�N���kq°LĆ�ýrqß�ëc�„þa�ëc�lþa�ëc�âþa�‰ë…�Ýîr·�Þý#�åß�‰bjØÛa�‰ë…�ˆ#c�ÞbÐ�þa�l‰bq±a��ëc

ëc�kîjİÛaáÜȽaNNNNºa

Ïáè½b�bäç�lŠ¯ë�ŠØnjíë�ʆjí�óny�Šy�ÝØ’i�kÈÜÛa�ò•ŠÏ�ÝÐİÛa�óİÈí�æcN� �

Page 25: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

ë�»bjÈÛ�ÝÐİÜÛ�åàšã�ïØÛì¸�ÕîÔ¤�óÜÇ�†ÇbBí�Ýßb‘����dq’äí�æc�kq¯�LÊìänßë����åíŠq#Łaë�ÞbqÐ�þa�õüûqç�´qi�Þb–m⁄aë�‰aì§a�ëc�ÝÇbÐnÛa�åß�Êìã�I��ëc�Ýqçþa

òíbÇŠÛa�ï߆ÔßH

���bî½a�ÞbÐ�c�åß�áÄÇþa�…aìBÛa�´i�Úo’½a�ÝßbÈÛa�ægI���´÷quýÛa�ÞbqÐ�þaëpb߆•�†Ûìm�l‰bvni�aëŠß�åíˆÛa�ëc�lŠ§a�ÞbÐ�cëHL����ÝqÇbÐnÛa�ëc�‰aìq§a�æc�ìç

áݤ�†Ó�æìØí�NkÈÜÛa�¿�pbiìÈ•�ÝÐİÛa�éuaìí�ÙÛˆÛ�òvînãëN�ñbî§a�ÒëŠÃ�¿ë�òjÈ–ÛaIlŠ§a�LÉÓ†½a�ŠÔÐÛa�LÊì¦a�LhŠ½aH���‰aìq§a�aˆç�µg�Þì•ìÛa�kÈ–í�†Ó

ÝÇbÐnÛa�ëcN� ��������æa†qÔÏ�ëc�lbqîË�ìqç�ÞbqÐ�þa�õüûqb�Ýq–°�æc�åع�bß�cì1c�ægDâþa�C�ðc

����æbqßÿÛ�ïq1b1c�‰†q–à×�bqàöa…�…ìuì½a�—‚’Ûa�N����ëc�ïqÐn±�ü�ðˆqÛa�—‚q’Ûa�òqÔîàÇ�òîÐ�bÇ�Áiaë‰�éÈß�‰Čìİí�æc�ÝÐİÜÛ�åع�ðˆÛa�—‚’Ûa�LÞ†jní�N�âþa��LqÛa

#�ŠÇb’ß�Ýà¤�êb£�a†u�ò•b�bèqÜÐ��N�������åqß�ÝqÐİÛa�åqع�‰ìÈq’Ûa�aˆqç�lbjnnq1aëaˆØçë�Š#e�—‚‘�áq�Lémbîy�µg�Š#e�—‚‘�Þb#…gN� �

����ÕqÜ#�ñ…bqÇg�ìqç�éÜÈÐã�æa�ÉîİnBã�bß�æhÏ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ÞbÐ�ÿÛ�òjBäÛbi���lŠqÓ�åqÇ�áèÈß�æì�bÈní�åíˆÛa�‰bjØÛa�ñ‰‹aûß�k¯ë�LÞb–m⁄a�pbßýÇë�ÝÇbÐnÛa

�ñ…bÈn1a�åß�aìäØànîÛòîãbq�áèÈß�ÝÇbÐnÛaN

Ï���ðˆqq̽a�âbqqÈİÛa�ñ†ÇbqqB¶�†qqîu�ÝØqq’i�bí†qqBu�a‰ìqqİní�æc�åqqع�ÞbqqÐ�þbòÈ1aìÛa�kÈÜÛa�pbybBßë�N�¿�laŠİ™üa�åß�aìãbÇ�åíˆÛa�‰bÌ–Ûa�ÞbÐ�þa�åØÛë

�áèãhqqÏ�LkqqÈÜÛa�òqq•ŠÏ�áqqb�|äqqBm�r�ægë�LkqqÈÜÛa�æìÈîİnqqBí�ü�ñŠqqØj½a�áèmbqqîyò1‰†½a�Éß�ÑîØäÛa�¿�pbiìÈ•�æìèuaìî1N�����b߆qäÇ�pbiìÈq–Ûa�êˆqç�ÑÇbšnmë

a†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�|j–íN

����Þbq�a�aˆqqç�¿�pa�q¨a�ŠqèÄmë�µg���ÒëŠqqÄÛa�¿�æìq’îÈí�åíˆqqÛa�ÞbqÐ�þa�æc����|jq–í�b߆qäÇ�pbiìÈq–Ûa�êˆç�ÑÇbšnmë�ò1‰†½a�Éß�ÑîØnÛa�¿�æìãbÈí�LòjÈ–Ûa

a†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�N����…Šq�a�áîçbqнa�Éqß�ÝqßbÈnÛa�¿�pbiìÈ•�æìãbÈí�áèÏ��áqèãg�Lñ

Page 26: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�ìàܽbi�æëŠØÐí�Ní�üë�òÐîÈ™�áènÌÛ�æìØm�bß�aUr×ë��æc�æìÈîİnqB�ìjÇìnqBía��ügáèãìîÈi�éãëŠí�bßN� �

�æc�Šİ#�æìèuaìí�Læbߊ§a�æìãbÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�õüûç�æc��Èí�ê‰ë†i�aˆç�æc�Šİ#�æìèuaìí�Læbߊ§a�æìãbÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�õüûç�æc��Èí�ê‰ë†i�aˆç�æc�Šİ#�æìèuaìí�Læbߊ§a�æìãbÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�õüûç�æc��Èí�ê‰ë†i�aˆç�æc�Šİ#�æìèuaìí�Læbߊ§a�æìãbÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�õüûç�æc��Èí�ê‰ë†i�aˆç��áqb�|nm�r�ÞbÐ�þa�õüìèÏ�LòÐÜn‚½a�ÞýÌn1⁄a�Êaìãþë�æbLJfiÛ�á虊Èm�…a…Œí��áqb�|nm�r�ÞbÐ�þa�õüìèÏ�LòÐÜn‚½a�ÞýÌn1⁄a�Êaìãþë�æbLJfiÛ�á虊Èm�…a…Œí��áqb�|nm�r�ÞbÐ�þa�õüìèÏ�LòÐÜn‚½a�ÞýÌn1⁄a�Êaìãþë�æbLJfiÛ�á虊Èm�…a…Œí��áqb�|nm�r�ÞbÐ�þa�õüìèÏ�LòÐÜn‚½a�ÞýÌn1⁄a�Êaìãþë�æbLJfiÛ�á虊Èm�…a…Œí

‰ì•�æìØm�ò•ŠÏ‰ì•�æìØm�ò•ŠÏ‰ì•�æìØm�ò•ŠÏ‰ì•�æìØm�ò•ŠÏ�����æë…�LUqØÐm�æë…�åqß�†qîÜÔnÛa�¿�æëŠànqBîÏ�LáèBÐãc�åÇ�áç�����æë…�LUqØÐm�æë…�åqß�†qîÜÔnÛa�¿�æëŠànqBîÏ�LáèBÐãc�åÇ�áç�����æë…�LUqØÐm�æë…�åqß�†qîÜÔnÛa�¿�æëŠànqBîÏ�LáèBÐãc�åÇ�áç�����æë…�LUqØÐm�æë…�åqß�†qîÜÔnÛa�¿�æëŠànqBîÏ�LáèBÐãc�åÇ�áçÛaÛaÛaÛaÝßdnÛa�ëc�áèÐÛa�óÜÇ�ñ‰†ÔÝßdnÛa�ëc�áèÐÛa�óÜÇ�ñ‰†ÔÝßdnÛa�ëc�áèÐÛa�óÜÇ�ñ‰†ÔÝßdnÛa�ëc�áèÐÛa�óÜÇ�ñ‰†Ô�N�N�N�NbˉbÏë�bzİBß�áè½bÇ�|j–í�ÙÛˆÛ�òvînãëbˉbÏë�bzİBß�áè½bÇ�|j–í�ÙÛˆÛ�òvînãëbˉbÏë�bzİBß�áè½bÇ�|j–í�ÙÛˆÛ�òvînãëbˉbÏë�bzİBß�áè½bÇ�|j–í�ÙÛˆÛ�òvînãë�N�N�N�N¹üë¹üë¹üë¹üëÜÜÜÜ�Ù�Ù�Ù�Ù

òîu‰b¨a�paUqdnÛa�òßëbÔß�åß�áèäع�bß�ÞbÐ�þa�õüûçòîu‰b¨a�paUqdnÛa�òßëbÔß�åß�áèäع�bß�ÞbÐ�þa�õüûçòîu‰b¨a�paUqdnÛa�òßëbÔß�åß�áèäع�bß�ÞbÐ�þa�õüûçòîu‰b¨a�paUqdnÛa�òßëbÔß�åß�áèäع�bß�ÞbÐ�þa�õüûçNNNN� �� �� �� �� �� �� �� �

�Ù^Ë�ù]�ï‚Ö�íéÃéfŞÖ]�çÛßÖ]�l^Â]†‘æ�l^q^éju]�V� �

���õbäÌnq1üa�åqعü�õï‘�ïç�ïÈîjİÛa�ê‰ìİmë�ÝÐİÛa�ì¸�åÇ�òϊȽa�åíìØm�æg����ÞbqqÐ�þa�ÒŠqq–më��bqqBygë�UqqØÐm�òqqÔíŠ��áqqèÏ�æë†qq‘aŠÛa�…a‰c�bqqß�a‡g�éqqäÇ��������ìq¸�ÝqyaŠ¶�òq�byþa�åqß�bqäÛ�†qi�ü�ÙÛˆqÛ�òjî–ÈÛa�pbÓëþa�Þý#�áèm†ÇbBßë

��sîy�ïÈîjİÛa�ÞbÐ�þa�‰ìİmëšn½a�ÞbÐ�þa�Éß�ÝßbÈnÛa�ÑÜn±�l늧a�åß�å퉊������†qíŠí�…ŠqÏ�ðþ�a†qu�áqè½a�åqßë�‰bjØÛa�åß�å퉊šn½a�Éß�ÝßbÈnÛa�åÇ�t‰aìØÛaë�����òqϊȶ�Éqnàní�æc�ù‰aìqİÛa�pübqy�¿�ÞbÐ�ÿÛ�òîÇbànuüa�òîBÐäÛa�ñ†ãbB½a�UÏìm�������ïqBÐäÛa�ìqàäÛa�òqîÜàÇ�¿�UÌq–Ûa�ÝqÐİÛa�bqèi�Š¹�LÛa�‰ìİnÛa�ÝyaŠß�åÇ�òz™aë

ïÇbànuüaN� ��æc�Š×ˆnäÛàè½a��òjÈq•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�ò

�������pa‰†qÓ�lbzq•cë�òqàîÓ�ëë‡�áèãdqi�æëŠÈq’í�sqî¡�â‹ýÛa�ádžÛa�aˆç�UÏìm�ìçòÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½a�µg�aëŠÄäí�æbi�áb�|àBm�òîib¯g� �

���òqíŠÄã�éqîÜÇ�—äm�bß�Éß�bîÜ×�Õibİnm�òàè½a�êˆç�æg���òqíŠÄã�éqîÜÇ�—äm�bß�Éß�bîÜ×�Õibİnm�òàè½a�êˆç�æg���òqíŠÄã�éqîÜÇ�—äm�bß�Éß�bîÜ×�Õibİnm�òàè½a�êˆç�æg���òqíŠÄã�éqîÜÇ�—äm�bß�Éß�bîÜ×�Õibİnm�òàè½a�êˆç�ægDDDD��æìqBØí‰g�ÙqíŠíg��æìqBØí‰g�ÙqíŠíg��æìqBØí‰g�ÙqíŠíg��æìqBØí‰g�ÙqíŠíg�C�C�C�C�òîBÐäÛa�òîBÐäÛa�òîBÐäÛa�òîBÐäÛaòîÇbànuüaòîÇbànuüaòîÇbànuüaòîÇbànuüaNNNN� �

� �

Page 27: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

íè†¿Þ êÂ^Ûjq÷]�êŠËßÖ]�çÛßÖ]�»�áçŠÓè…]V

��òqîÇbànu⁄a�òîBÐäÛa�éníŠÄã�Þý#�åß�æìB׊íg�ÚŠíg��ÐäÛa�rbÇ�hoÐí��LqÛa��������óqny�ñ…üìqÛa�ˆqäß�æbqBã⁄a�†qäÇ�ìqàäÛa�òqîÜàÇ�UBÐm�¿�pbíŠÄäÛa�áçc�åß��nÈm

ò#ì‚î’Ûa�N����†qí†ÈÛbi�æëŠqdqní�˜b‚q‘þa�æc�ïçë�òî1b1c�ñŠØÏ�óÜÇ�†änBm�LÛaë��bèãdq‘�åß�LÛaë�òîÇbànuüaë�òîBÐäÛa�pb�ìÌšÛa�åß��òqí…bÈÛa�Þaìqyþa�¿��òqí…bÈÛa�Þaìqyþa�¿��òqí…bÈÛa�Þaìqyþa�¿��òqí…bÈÛa�Þaìqyþa�¿���ŒqîФ

æbBã⁄a�ô†Û�‰ìİnÛaë�wšäÛa�N� ������Ýq×�‰ìqzànm�ñ†qÇ�ÝqyaŠ¶�Š¹�ïÇbànuüa�æbBã⁄a�‰ìİm�æc�æìBØíŠíg�ôŠíë

bb�k1bä½a�ݧa�…b¯g�kuìní�òîBÐã�òß‹c�Þìy�bèäß�ñ†yaë�N����Éqß�ÝqßbÈnÛa���a‡hqÏæbßcë�ò1ýBi�òîÛbnÛa�òÜyŠ½a�ÍÜjí�æc�æbBã⁄a�Êbİn1a�áîÜBÛa�ÝØ’Ûbi�òß‹þa�êˆç�N

Ï�òàöý½a�ÝßaìÈÛa�éÛ�ŠÏìnm�r�a‡g�bßc�Lénî–‚‘�‰ìİm�óÜÇ�bjÜ1�Šqûí�†Ó�aˆç�æh�bäîjß������ëc�Êìq™ìß�ðc�ædqië�LñŠànqBß�òqîÜàÇ�ïqèÏ�Lïènäm�ü�ìàäÛaë�‰ìİnÛa�òîÜàÇ�æc�I

ìàäÛa�òîÛbØ‘c�H�����ìqÐİm�†qÓ�bqèãhÏ�LìqàäÛa�ÝyaŠß�åß�ðc�Þý#�bèÈß�ÝßbÈnÛa�ání�üñbãbȽa�åß�UrØÛa�òjjBß�ôŠ#c�òÜyŠß�Þý#�òÜØ’à×�|İBÛa�óÜÇN�¿�œîÐnBä1ë

ò•b#�òîàçc�åß�òÜyŠ½a�êˆb�b½�paìä1�æb��å1�óny�òÛìÐİÛa�ÝyaŠß��Š‘

� �

ù]�í×u†¹]±æ��V�Ö]�àÚ�ìX÷çù]�Ý^ÃÖ]�îjuÙæV� �

��aˆqçë�Léİîª�êb£�òÔrÛbi�a‰ìÈ‘�bèîÏ�ÉÛa�æČìØí�æc�hoÐí�LÛa�òÜyŠ½a�ïç��Û��bq1þa�Šqv§a�ìç�‰ìÈ’Ûa�ìqàä����áîÜq1�ïÇbqànua�ïqBÐã�N���pýÇbqÐm�¿�áqè½aë

ŠÛa�����˜b‚q‘c�¿�òqîäîãdàİÛaë�‰aŠÔnq1üa�†q¯�æc�ìç�éníblj�óÜÇ�âìÔí�åß�Éß�Éî™Iâþaë�lþa�H����éqmbubînya�òqîjÜnÛ�ñŠÏaìqnß�òqnibq�ÒëŠÃë�N����ÉîİnqBí�éqãdi�ŠÈq’í�æcë

òíbÇŠÛaë�òíbà§aë�òíbäÈÜÛ�bàèîÜÇ�…bànÇüa�N�rbÈÛa�åÇ�òîib¯a�ñ‰ì•�ê†äÇ�†Ûìm�aˆØçÝîºë�oibqë�åße�rbÇ�LéÛìy�åß�N�rbÇéi�ÖìqìÛa�ÉîİnBíN� �

�åß�éãìÜÈÐí�bß�¿�òÔrÛa�õbiŁa�ô†Û�æìØí�æc�óÜÇ�†ànÈí�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�aˆç�æg�ædi�…bÔnÇüa�Þý#Dòzîz•�ÝÐİÛa�Éß�bèîÏ�ÝßbÈnã�LÛa�òÔíŠİÛaCN� �

Page 28: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

��ŠÈq’í�õë†bbi�âþa�pŠÈ‘�a‡gë�ÕÜÔÛbi�ÝÐİÛa�ŠÈ’í�ÕÜÔÛbi�âþa�pŠÈ‘�bß�a‡hÏõë†bbi�ÝÐİÛa�N�pýÇbÐnÛa�êˆçë�éÐîØm�òÔíŠ�ë�rbÈÛa�µg�òîÜjÔnB½a�émŠÄã�óÜÇ�ŠqûmåíŠ#Ła�ÉßN� �

���ê†ÇbqBîÛ�ÝqÐİÛa�µg�ÝÔnäí�Òì1�pbèßþaë�õbiŁa�ô†Û�ïÜ#a†Ûa�æbä÷à�þa�ægéîÛg�æbä÷à�üa�åعë�åße�rbÈÛa�ædi�‰ìÈ’Ûa�óÜÇN� �

� �

íéÞ^nÖ]�í×u†¹]�V�oÖ^nÖ]�Ý^ÃÖ]�îju�êÞ^nÖ]�Ý^ÃÖ]�àÚV

��bàèqÜÐ��ñ†ÇbBß�åí†ÛaìÛbi�hoÐí�sîy�òîÛýÔn1üa�òÜyŠß�ÝÐİÛa�Ý#†í�bäçòîÛýÔn1üaë�ñ‰…bj½a��ë‰�Šíìİm�óÜÇ�N�åß�ïmdí�ÞýÔn1üaë�ïÜÇbÐnÛa�kÈÜÛa�Þý#�‰ìİíë�LÝÐİÛa��aìy�ŒÐ°�ðˆÛaꅊж�õbî‘þa�õa…c�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ‰†Ó�N�N�N�NI�ÒìÓìÛb×

�ÞëbänÛ�ð†íþa�âa†‚n1a�Lï’½aë�éî߆Ó�óÜÇ…bîm‰a�LâbÈİÛa�ꅊж�hbyŠ½a�HN� �� �� �� �

�òîÇìã�¿�aUr×�éBàÜã�òîÛýÔn1übi�‰ìÈ’Ûa�aˆçDlbİ#�C����‰ŠqØí�éqãa�‡g�ÝqÐİÛa�âa†‚n1aDbãc�C�ëDïÛ�C�ëDü�CI�òàÜ×�âa†‚n1a�óÜÇ�‰…bÓ�UË�éãc�ónyDáÈã�C��ædq×ë

���énîÛýÔnqq1ü�æa†qÔÏ�ïqç�òqÔÏaì½a�N�����ÚìÜqqBÛa�óqÜÇ�k퉆qnÛa�c†qqjí�òqÜyŠ½a�êˆqç�¿ïÇbànuüa����†qÔÐí�æc�æë…�åqß�òîÇbànuüa�†ÇaìÔÛaë�´ãaìÔÛa�Éß�ÕÏaìnÛbi�|îz–Ûa

òîÛýÔn1übi�ïÛëþa�éBy�ÝÐİÛaN� �

�����óqÜÇ�ém†ÇbqB½�ÝqÐİÜÛ�kq1bä½a�…b‘‰⁄a�aŠÏìí�æc�pbèßþaë�õbiŁa�óÜÇ�k¯���pb�bq’ã�òq1‰b¾ë�òîÏb’Øn1üa�émbjˉ�ˆîÐänÛ�òÛìjÔ½aë�òÛìÔȽa�pa‰bî¨a�lbÈîn1a

ém‰…bjß�åß�òÈibã�òî–‚’Ûa�N�†î�ìm�émüëbª�¿�ÝÐİÛa�Âbjygë�…bÔnãa�â†Ç�k¯�bà×�ÐäÛbi�òÔrÛa�Šíìİm�ì−�âbßþa�µg�ñìİ#�bç‰bjnÇaë�bèàèÐm�k¯�Ýi�énîÛýÔn1aN� �

��¿�ìqàäí�Òì1�énîÛýÔn1a��‰b¹�ïØÛ�òj1bä½a�˜ŠÐÛa�éÛ�ŠÏìmü�ðˆÛa�ÝÐİÛbÏË�æbBãg�éãd×ë�éBÐã�åÇ�òîjÜ1�ñ‰ì•�æČìØíë�ïmaˆÛa�Ù’Ûa‰…bÓ�UËë�õÑ×�UN

Page 29: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�ínÖ^nÖ]�í×u†¹]V�ŒX^ŠÖ]�Ý^ÃÖ]�îjuæ�oÖ^nÖ]�Ý^ÃÖ]�àÚV

��Ûa�åqß�ñ†qí†u�òÜyŠß�¿�ÝÐİÛa�Ý#†í�bäç�ìqàä����LïÇbqànuüa�ïqBÐäÛa��ïqç��ïqç��ïqç��ïqç��òqÏ…bba�pa‰…bqj½a�òÜyŠß��òqÏ…bba�pa‰…bqj½a�òÜyŠß��òqÏ…bba�pa‰…bqj½a�òÜyŠß��òqÏ…bba�pa‰…bqj½a�òÜyŠßNNNN��������´nÜyŠq½a�Œqîß�ðˆqÛa�ïöaìq’ÈÛa�ÚìÜqBÛa��qØÈi

�´nÔibBÛaI�����ñ†qí†u�âbqèß�ÝqàznÛ��àznqí�òqBßb¨a�ëc�òÈiaŠÛa�ÝÐ��NH��kq°ë�������éqí†Ûaë�òqíb»�åqÇ�b÷îq’Ï�b÷îq‘�…bqÈniüa�Þýq#�åß�å톑aŠÛa�rbÇ�Òb’Øn1a�N

���ñ†qí†u�pbqÇìà©�¿�ÂaŠ®üaë�òîÇbànuüa�pb�b’äÛa�¿�ò׉b’½a�¿�kËŠíëõaìuþa�åÇ�a†îÈi�émŠ1c�Ý#a…�òîà±a�ò÷Ïa†Ûa�N�Š–äÇ�ïmdíëDkÈÜÛa�C��kqBnØîÛ

òÜyŠ½a�êˆç�¿�ÞbÐ�þa�ñbîy�¿�ô�×�òîàçc�N�òÜyŠ½a�êˆç�óÜÇ�aìÔÜİí�éãc�óny�á1aDkÈÜÛa�paìä1C��������ñ†qí†u�pa‰bqèß�ÞbqÐ�þa��qn±�kqÈÜÛa�Þýq#�åqàÏ�L

����†qqîÜÔnÛaë�òqqjÓaŠ½a�Þýqq#�åqqß�æìqqàÜÈníë�òqqîÇbànuüa�áèmbqqÓýÇ�æë‰ìqqİíëüaë��òqqîÇbànuüa�pbî×ìÜqqBÛaë�áîqqÔÛa�åqqß�UrqqØÛa�Šqq‘bj½a�ÚbqqØnyI�òqqBÏbä½b×

|ßbBnÛaë�Š#Ła�ñ†ÇbBßë�æëbÈnÛaë�ò׉b’½aëNNNºgH� ��æìBØí‰a�éîàBí�bß�ëc�LkãˆÛbi�‰ìÈ’Ûa�‰ìÜjníD�UàqšÛa�C����éãdq‘�åqß�ðˆqÛa

�����éqma‡ë�éq½bÇ�Òbq’Øn1ü�ÝqÐİÛa�bèi�âìÔí�LÛa�ò÷튦a�pa‰…bj½a�…b¼g�ëc�Õä#Iéma‰†ÓNNémübÈÐãa��HNN������ábbqÐ�c�ñ†ÇbqBß�pbqèßþaë�õbqiŁa�óqÜÇ�ánzní�ÙÛˆÛ

đ†y�µg�áèãbİÜ1�åß�ÝîÜÔnÛbi���¿�õb׊q’×�áèÈß�âbè1⁄a�ábbÐ�þ��bàBÛaë�bßáè�bjygë�áç†îîÔm�åß�ü†i�bèi�æìßìÔí�LÛa�pb�b’äÛa�N�ÝÐİÛa�òîiŠm�‹ì¯ü�‡g

†ÔÏ�kjBí�ÙÛ‡�æþ�lbÔÈÛaë�…bÔnãüaë�†í†ènÛa��1c�óÜÇ�†äÇ��ÐäÛbi�òÔrÛa�æa†í†’Ûa�Ýv¨aë�pa‰…bj½a�ˆ#c�åß�Òì¨aë�ÝÐİÛa� �

�����bqèîÏ�ÞbqÐ�þa�áÜÈnqí�òqîib¯g�òîma‡�ñ‰ì•�Šíìİm�òÜyŠß�ïç�òÜyŠ½a�êˆç�æg����òqîÓý#þa�áîçbqнa��q1cë�ñ†qí†u�òîÇbànua�pa‰bèßë�óäÈß�pa‡�õbî‘c�N�µg

�òîqBä¦a�òíìba�áèibBn×a�kãbu�N����bÐnß�kãˆqÛbi�‰ìÈq’Ûa�æbq×�a‡hqÏ���êˆqç�¿�bqàÓ

Page 30: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ÕÜÔÛaë�òîãë†Ûbi�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�†äÇ�†íaŒní�òÜyŠ½a�N����……oqÛaë�Òëbq‚½a�ŠqbqØnmë‹b¬üaë�ñŠibr½aë�òîÛëûB½bi�a‰ìÈ‘�kBnØí�æc�åß�ü†iN� �

� �

Ö]�í×u†¹]Ãe]†�í:�ŒX^ŠÖ]�Ý^ÃÖ]�àÚ�àÚ^nÖ]�Ý^ÃÖ]�îju � �

��óqäÈß�ÝÐİÛa�bèîÏ�áÜÈní�æc�hoÐí�LñõbÐØÛaë�ñŠibr½a�òÜyŠß�ïç�êˆç��ñõbqÐØÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’Ûaë��bväÛa�ì−�lëú†Ûa�ÝàÈÛaë�N���ÝqÐİÛa�áÜÈnqí�paìäBÛa�êˆç�¿

���¿�áèqBm�ôŠq#c�pa‰bèß�lbBn×a�åÇ�ýšÏ�Lpbî™bíŠÛaë�òibnØÛaë�ñõaŠÔÛa�ù…bjß�òîmaˆÛa�pbÈÓìm�É™ë�ÙÛ�ñ‰ìÜiI������Þýq#�åqß�òqîÇbànua�pbqÓýÇ�LóÔîq1ìß�á1‰

õbÓ†•c�òÜ‘�µg�õbànãüa�HNNÝÐİÛa�æb×�a‡hÏ�����³Üq1�Uqdqm�ð‡�ÁËbq™�Áî±�b™ŠÈß�ê†äÇ�áÓbÐnm�†ÔÏ�éîÜÇD—ÔäÛa�ñ†ÔÇ�C�������åqÛ�éqãdi�‰ìÈq’Ûaë�æŒq§aë�âúbq’nÛa�†qÛìmë

éi�âìÔí�õï‘�ðc�¿�|väíN� �����¿�ôìqÓþa�òqîÈuŠ½a�bqèãc�sîy�òÜyŠ½a�êˆç�¿�a†u�bàèß�a‰ë…�ñŠ1þa�kÈÜm

òîÜàÈÛa�êˆç�N���òîq1‰†½a�ñbqîzÜÛ�…üëþa�b÷îèí�æc�åí†ÛaìÛa�óÜÈÏ����oqîjÛa�Þýq#�åqß�´ßdmë��bväÛa�óÜÇ�ŒîÐznÛaë�òîàîÜÈnÛa�òîÜàÈÛa�‰ìİm�óÜÇ�áÄnä½a�ÒaŠ‘⁄aë�áÄä½a

ò÷Ïa…�òäße�ñŠÔnBß�òîÜöbÇ�ñbîy�N�������âìqèн�òqîÈÓaë��îíbqÔßë�pbqÈÓìm�Éq™ë�ÙÛˆq×ënm�åi⁄a�†äÇ��bväÛaévšãë�éma‰†Ó�ôìnBßë�êŠàÇë�âõýN� �

� �� �� �� �

j•c�†Ó�ÝÐİÛa�æìØí�æc�hoÐí�åßbrÛa�éßbÇ�ïÐÏj•c�†Ó�ÝÐİÛa�æìØí�æc�hoÐí�åßbrÛa�éßbÇ�ïÐÏj•c�†Ó�ÝÐİÛa�æìØí�æc�hoÐí�åßbrÛa�éßbÇ�ïÐÏj•c�†Ó�ÝÐİÛa�æìØí�æc�hoÐí�åßbrÛa�éßbÇ�ïÐÏ||||ZZZZ� �� �� �� �• òîßìîÛa�ñbî§a�pa�#�Þý#�åß�dݨa�ìç�bßë�|îz–Ûa�ìç�bß�Ú‰†íN

• ����Œqî¹�LòqîÓý#þa�òî×ìÜqBÛaë�òîÇbànuüa�áîÔÛbi�ÕÜÈní�b½�òjBäÛbi�bvšã�Šr×clìËŠß�UË�ÚìÜ1�lˆØÛa�æc�Ú‰†íë�òÔîÔ§a�ÞìÓë�lˆØÛa�´i�bßb·� �

• ⊪�ÚìÜ1�òÓŠBÛa�æa�bßb·�Ú‰†íN� �

• �åß�òÜí†i�ÕíŠİi�éjšË�åÇ��Èíòí†B¦a�òîãaë†ÈÛaë�ÑäÈÛaN� �

• æëbÈnÛaë�ò׉b’½a�âìèÐß�†îÈi�†y�µg�‰†Ôíë�áèÐíN� �

Page 31: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

• ����kqÓaìÇ�Ú‰†qíë�LéqîÛg�òÜ×ì½a�pbîÛëûB½a�Ýà¤�âìèÐß�bß�†y�µg�kÇìnBíéİîª�óÜÇë�éma‡�óÜÇ�pbîÛëûB½a�Ýà¤�â†ÇN� �

• �ÝàÈÛaë�†¦a�oÓëë�kÈÜÛa�oÓë�´i�Œî¹I�‰†ÛaHNN� �#�òîàçc�åßbrÛa�âbÈÛa�kBnØí�æ‡g��¿�òqîÛbÔnãüa�òݱa�åß�bÇìã�ÝØ’í�éãþ�ò•b

��ñŠq1þa�æbšyc�¿�ïà±aë�ïöaì’ÈÛaë�õð�Ûa�òÛìÐİÛa�rbÇ�åß�æbBã⁄a�‰ìİmë�ì¸��Þýq#�åß�énÜöbÇ�åÇ�†Ènjí�òèu�åàÏ�ñUj×�òîuaë…‹bi�Œîàní�ÑÜn«�rbÇ�µg�ò÷Ïa†Ûa

�íë�a†qu�bíìÓ�éí†Ûaë�õb™‰⁄�éîÈ1�óÔjí�ôŠ#c�òèu�åßë�ò1‰†½a�ñbîy���éqÏì#�óqÔjbàèjy�æa†ÔÏ�ï1b1þa

DDDDpì½a�óäÈß�Úa‰…hi�ÝÐİÛa�c†jí�ŠàÈÛa�aˆç�¿ëpì½a�óäÈß�Úa‰…hi�ÝÐİÛa�c†jí�ŠàÈÛa�aˆç�¿ëpì½a�óäÈß�Úa‰…hi�ÝÐİÛa�c†jí�ŠàÈÛa�aˆç�¿ëpì½a�óäÈß�Úa‰…hi�ÝÐİÛa�c†jí�ŠàÈÛa�aˆç�¿ëCCCC� �� �� �� ���ìàäÛa�pbß‹cë�ò튒jÛa�ìàäÛa�ÝyaŠß�Þý#�pbubînyüa�êˆb�x‡ì¸�ïÜí�bàîÏë

�����������ÒëŠqÄÛa�Þýq#�æbqBã⁄a��bqç‹ëbvní�bqß�ñ…bqÇ�LqÛaë�ïqÈîj��ÝØq’i�ŠqèÄm�LÛaÝyaŠ½a�êˆç�pbubînya�òîjÜm�Þby�¿�Lòí…bînÇüaN� �

����æìqØí�bqß�ñ…bqÇ�pbß‹þaë��òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿ë�éãc�ìç�bäç�Š×ˆÛbi�Ší†¦aë����æìqØí�bqß�ñ…bqÇ�pbß‹þaë��òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿ë�éãc�ìç�bäç�Š×ˆÛbi�Ší†¦aë����æìqØí�bqß�ñ…bqÇ�pbß‹þaë��òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿ë�éãc�ìç�bäç�Š×ˆÛbi�Ší†¦aë����æìqØí�bqß�ñ…bqÇ�pbß‹þaë��òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿ë�éãc�ìç�bäç�Š×ˆÛbi�Ší†¦aë�ÕîÔ¤�óÜÇ�å퉅bÓ�UË�Láèäß�ÞbÐ�þa�ò•b#L�ÒëŠÄÛa�êˆèi�æëŠqdn½a�˜b‚‘þa�ÕîÔ¤�óÜÇ�å퉅bÓ�UË�Láèäß�ÞbÐ�þa�ò•b#L�ÒëŠÄÛa�êˆèi�æëŠqdn½a�˜b‚‘þa�ÕîÔ¤�óÜÇ�å퉅bÓ�UË�Láèäß�ÞbÐ�þa�ò•b#L�ÒëŠÄÛa�êˆèi�æëŠqdn½a�˜b‚‘þa�ÕîÔ¤�óÜÇ�å퉅bÓ�UË�Láèäß�ÞbÐ�þa�ò•b#L�ÒëŠÄÛa�êˆèi�æëŠqdn½a�˜b‚‘þa

bèãì’îÈí�LÛa�æbߊ§a�ÒëŠÃ�kjBi�òíìàänÛa�pbàè½a�êˆçbèãì’îÈí�LÛa�æbߊ§a�ÒëŠÃ�kjBi�òíìàänÛa�pbàè½a�êˆçbèãì’îÈí�LÛa�æbߊ§a�ÒëŠÃ�kjBi�òíìàänÛa�pbàè½a�êˆçbèãì’îÈí�LÛa�æbߊ§a�ÒëŠÃ�kjBi�òíìàänÛa�pbàè½a�êˆç�N� �����üë�ò߆qq–Ûaë�lbqq÷n×⁄a�åqqß�æìãbqqÈí�ëc�æë…ìqqÔÐß�õbqqie�áèí†qqÛ�ÞbqqÐ�þbÏ������æëc†qjí�‰bÌq–Ûa�ÞbqÐ�þaë�LábbqÐ�c�pbqubînyü�òî1bB¡�òibvn1üa�æìÈîİnBí

kÜËþa�óÜÇ�ñUİ#ë�òÈÓìnß�UËë�ò»…Œß�ò÷îi�¿�Òb’Øn1üa�òÜyŠß�N��†quìí�üë�Šqy�kÈÛ�pbÇìà©�¿�ò׉b’àÜÛ�ò•ŠÏ�òíc�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�ŠàÇ�¿�ÞbÐ�þa�ô†Û�N

�Û�òq1‰†ß�áèí†Û�†uìí�ü�ò1‰†½a�òÜyŠß�ÞbÐ�c�bßc�����ñ‰ìqİ#�kjqBi�bqèîÛg�lbçˆqÜ��ÞŒqä½a�åqß�x늨a�N���������ïqBÐäÛa�ádžqÛa�pý#a†qm�áîàq–m�ánqí�æc�kq¯�bqäç�åqßë

������âbqè½a�êˆqç�ÕqîÔznÛ�òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�åà™�˜b‚‘ÿÛ�˜ŠÏ�Õܨ�ïÇbànuüaòíìàänÛaN

Page 32: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

íéqƒç´�íéÒç׉�løÓ:Úæ�çÛßÖ]�l^Â]†‘æ�íèçÛßjÖ]�l^q^éju÷]�Ùæ‚q

� �

òÜyŠ½aòÜyŠ½aòÜyŠ½aòÜyŠ½a� �� �� �� �ìàäÛa�pbubînyaìàäÛa�pbubînyaìàäÛa�pbubînyaìàäÛa�pbubînya� �� �� �� ��pbÇaŠ•�pbÇaŠ•�pbÇaŠ•�pbÇaŠ•ìàäÛaìàäÛaìàäÛaìàäÛa� �� �� �� ���òqîu‡ì¸�òî×ìÜ1�Ý×b’ß��òqîu‡ì¸�òî×ìÜ1�Ý×b’ß��òqîu‡ì¸�òî×ìÜ1�Ý×b’ß��òqîu‡ì¸�òî×ìÜ1�Ý×b’ß��òqqqîjÜm�âa†qqqÈãa�kjqqqBi��òqqqîjÜm�âa†qqqÈãa�kjqqqBi��òqqqîjÜm�âa†qqqÈãa�kjqqqBi��òqqqîjÜm�âa†qqqÈãa�kjqqqBi

pbubînyüapbubînyüapbubînyüapbubînyüa� �� �� �� ��òqqqqqÜyŠß�òqqqqqÜyŠß�òqqqqqÜyŠß�òqqqqqÜyŠß�òÇb™ŠÛa�òÇb™ŠÛa�òÇb™ŠÛa�òÇb™ŠÛa� �� �� �� �

�I�I�I�IPPPP����–����QRQRQRQR����Šè‘Šè‘Šè‘Šè‘HHHH� �� �� �� �

ð†B¦a�êbÏŠÛað†B¦a�êbÏŠÛað†B¦a�êbÏŠÛað†B¦a�êbÏŠÛaZZZZ �����I�I�I�I�LòqqqÜßb×�òí†qqqBu�ñ‰†qqqÓ�LòqqqÜßb×�òí†qqqBu�ñ‰†qqqÓ�LòqqqÜßb×�òí†qqqBu�ñ‰†qqqÓ�LòqqqÜßb×�òí†qqqBu�ñ‰†qqqÓ

�Lôëdqq½a�LòqqíˆÌnÛa�L�òzqq–Ûa�Lôëdqq½a�LòqqíˆÌnÛa�L�òzqq–Ûa�Lôëdqq½a�LòqqíˆÌnÛa�L�òzqq–Ûa�Lôëdqq½a�LòqqíˆÌnÛa�L�òzqq–Ûa�paŒÐ±aë�òyaŠÛa�paŒÐ±aë�òyaŠÛa�paŒÐ±aë�òyaŠÛa�paŒÐ±aë�òyaŠÛaHHHH� �� �� �� ��æbßþaë�åßþa�æbßþaë�åßþa�æbßþaë�åßþa�æbßþaë�åßþaZZZZ

�òÈÓìn½a�ò÷îjÛa�LŠİ¨a�lbîË�òÈÓìn½a�ò÷îjÛa�LŠİ¨a�lbîË�òÈÓìn½a�ò÷îjÛa�LŠİ¨a�lbîË�òÈÓìn½a�ò÷îjÛa�LŠİ¨a�lbîËHHHH� �� �� �� �

òÔrÛa�â†Ç�ÝibÔß�òÔrÛaòÔrÛa�â†Ç�ÝibÔß�òÔrÛaòÔrÛa�â†Ç�ÝibÔß�òÔrÛaòÔrÛa�â†Ç�ÝibÔß�òÔrÛaZZZZ� �� �� �� ������åß�x늨a�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBí�bßë�åß�x늨a�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBí�bßë�åß�x늨a�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBí�bßë�åß�x늨a�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBí�bßë

��ñŠÔnqBß�òÓýÇ�õbäi��ìç�òß‹þa�êˆç��ñŠÔnqBß�òÓýÇ�õbäi��ìç�òß‹þa�êˆç��ñŠÔnqBß�òÓýÇ�õbäi��ìç�òß‹þa�êˆç��ñŠÔnqBß�òÓýÇ�õbäi��ìç�òß‹þa�êˆçÝÓþa�óÜÇ�†yaë�òíblj�â†Ôß�ÉßÝÓþa�óÜÇ�†yaë�òíblj�â†Ôß�ÉßÝÓþa�óÜÇ�†yaë�òíblj�â†Ôß�ÉßÝÓþa�óÜÇ�†yaë�òíblj�â†Ôß�Éß�I�N�I�N�I�N�I�N

�ô�×�o#c�Llc�Lâc�ô�×�o#c�Llc�Lâc�ô�×�o#c�Llc�Lâc�ô�×�o#c�Llc�LâcHNNNNHNNNNHNNNNHNNNN� �� �� �� �

òÛŒÈÛaë�lbzBãüaòÛŒÈÛaë�lbzBãüaòÛŒÈÛaë�lbzBãüaòÛŒÈÛaë�lbzBãüaNNNN �UqqqË�Âbqqq’äÛa�¿�ŠqqqÏ�UqqqË�Âbqqq’äÛa�¿�ŠqqqÏ�UqqqË�Âbqqq’äÛa�¿�ŠqqqÏ�UqqqË�Âbqqq’äÛa�¿�ŠqqqÏ

…†ª…†ª…†ª…†ªNNNN òîİàäÛa�‰ì–Ûa�ÝîØ’mòîİàäÛa�‰ì–Ûa�ÝîØ’mòîİàäÛa�‰ì–Ûa�ÝîØ’mòîİàäÛa�‰ì–Ûa�ÝîØ’mNNNN

òîöbÔÜnÛa�òîöa†ÈÛaòîöbÔÜnÛa�òîöa†ÈÛaòîöbÔÜnÛa�òîöa†ÈÛaòîöbÔÜnÛa�òîöa†ÈÛaNNNN lb÷n×üalb÷n×üalb÷n×üalb÷n×üa� �� �� �� �

��òqqqÛìÐİÛa��òqqqÛìÐİÛa��òqqqÛìÐİÛa��òqqqÛìÐİÛa�ñŠØj½a�ñŠØj½a�ñŠØj½a�ñŠØj½a� �� �� �� �

�I�I�I�IQQQQ����–����SSSS����paìä1paìä1paìä1paìä1HHHH� �� �� �� �

��‰ìÈqq’Ûaë�õbqqànãüaë�kqq§a��‰ìÈqq’Ûaë�õbqqànãüaë�kqq§a��‰ìÈqq’Ûaë�õbqqànãüaë�kqq§a��‰ìÈqq’Ûaë�õbqqànãüaë�kqq§a�ÞìjÔÛbi�ÞìjÔÛbi�ÞìjÔÛbi�ÞìjÔÛbi� �� �� �� �

paˆÛbi�áØznÛapaˆÛbi�áØznÛapaˆÛbi�áØznÛapaˆÛbi�áØznÛaI�ZI�ZI�ZI�Z�ÝibÔß�òîÛýÔn1üa�ÝibÔß�òîÛýÔn1üa�ÝibÔß�òîÛýÔn1üa�ÝibÔß�òîÛýÔn1üa�Ù’Ûaë�Ýv¨a�Ù’Ûaë�Ýv¨a�Ù’Ûaë�Ýv¨a�Ù’Ûaë�Ýv¨a�H�H�H�H���ÝqÐİÛa�†ÇbqBí�bß���ÝqÐİÛa�†ÇbqBí�bß���ÝqÐİÛa�†ÇbqBí�bß���ÝqÐİÛa�†ÇbqBí�bß

����óqÜÇ�Þìq–§a�ìqç�òÜyŠ½a�êˆç�¿����óqÜÇ�Þìq–§a�ìqç�òÜyŠ½a�êˆç�¿����óqÜÇ�Þìq–§a�ìqç�òÜyŠ½a�êˆç�¿����óqÜÇ�Þìq–§a�ìqç�òÜyŠ½a�êˆç�¿���Òbq’Øn1ü�áqÇ…ë�˜ŠÏë�òybBß���Òbq’Øn1ü�áqÇ…ë�˜ŠÏë�òybBß���Òbq’Øn1ü�áqÇ…ë�˜ŠÏë�òybBß���Òbq’Øn1ü�áqÇ…ë�˜ŠÏë�òybBß���˜b‚q‘þa�pa‰†qÓ�óÜÇ�õbäi�rbÈÛa���˜b‚q‘þa�pa‰†qÓ�óÜÇ�õbäi�rbÈÛa���˜b‚q‘þa�pa‰†qÓ�óÜÇ�õbäi�rbÈÛa���˜b‚q‘þa�pa‰†qÓ�óÜÇ�õbäi�rbÈÛa

���áèmbßbànçaë���áèmbßbànçaë���áèmbßbànçaë���áèmbßbànçaë� �� �� �� �

ñ…†ª�UË�òîöa†Çñ…†ª�UË�òîöa†Çñ…†ª�UË�òîöa†Çñ…†ª�UË�òîöa†ÇNNNN òîÇbànua�UË�pbî×ìÜ1òîÇbànua�UË�pbî×ìÜ1òîÇbànua�UË�pbî×ìÜ1òîÇbànua�UË�pbî×ìÜ1NNNN

��pbqqqqq׊§aë�ñdqqqqqmdnÛa��pbqqqqq׊§aë�ñdqqqqqmdnÛa��pbqqqqq׊§aë�ñdqqqqqmdnÛa��pbqqqqq׊§aë�ñdqqqqqmdnÛa�òí…a‰gýÛa�òí…a‰gýÛa�òí…a‰gýÛa�òí…a‰gýÛa�I�I�I�I�ŠÈ’Ûa�ÉîİÔm�ŠÈ’Ûa�ÉîİÔm�ŠÈ’Ûa�ÉîİÔm�ŠÈ’Ûa�ÉîİÔm

ŠÏbÃþa�ášÓëŠÏbÃþa�ášÓëŠÏbÃþa�ášÓëŠÏbÃþa�ášÓëNHNHNHNH� �� �� �� �

�åqqqqqqqq1�åqqqqqqqq1�åqqqqqqqq1�åqqqqqqqq1�kÈÜÛa�kÈÜÛa�kÈÜÛa�kÈÜÛa� �� �� �� �

�I�I�I�ISSSS����–����WWWW�����paìä1�paìä1�paìä1�paìä1HHHH� �� �� �� �

�paˆqqÛbi�òqqÔrÛa�paˆqqÛbi�òqqÔrÛa�paˆqqÛbi�òqqÔrÛa�paˆqqÛbi�òqqÔrÛaI�ZI�ZI�ZI�Z�LñõbqqÐØÛa�LñõbqqÐØÛa�LñõbqqÐØÛa�LñõbqqÐØÛa�Ší†ÔnÛaë�ÞìjÔÛa�Lpa‹b¬üa�Ší†ÔnÛaë�ÞìjÔÛa�Lpa‹b¬üa�Ší†ÔnÛaë�ÞìjÔÛa�Lpa‹b¬üa�Ší†ÔnÛaë�ÞìjÔÛa�Lpa‹b¬üaHHHH� �� �� �� �

��kãˆqqÛbi�‰ìÈqq’Ûa�ÝqqibÔß�ñ‰…bqqj½a��kãˆqqÛbi�‰ìÈqq’Ûa�ÝqqibÔß�ñ‰…bqqj½a��kãˆqqÛbi�‰ìÈqq’Ûa�ÝqqibÔß�ñ‰…bqqj½a��kãˆqqÛbi�‰ìÈqq’Ûa�ÝqqibÔß�ñ‰…bqqj½a�Z�Z�Z�Z���òqqß‹c�‹ëbqq£�óqÜÇ�ÝqqÐİÛa�†ÇbqBíë���òqqß‹c�‹ëbqq£�óqÜÇ�ÝqqÐİÛa�†ÇbqBíë���òqqß‹c�‹ëbqq£�óqÜÇ�ÝqqÐİÛa�†ÇbqBíë���òqqß‹c�‹ëbqq£�óqÜÇ�ÝqqÐİÛa�†ÇbqBíë���¿�òàçbqB½a�òqîÐî×�áÁÜÈni�êˆç�ìàäÛa���¿�òàçbqB½a�òqîÐî×�áÁÜÈni�êˆç�ìàäÛa���¿�òàçbqB½a�òqîÐî×�áÁÜÈni�êˆç�ìàäÛa���¿�òàçbqB½a�òqîÐî×�áÁÜÈni�êˆç�ìàäÛa

ïÇbànua�Âb’ãïÇbànua�Âb’ãïÇbànua�Âb’ãïÇbànua�Âb’ã� �� �� �� �

�lbçŠÛa�lbçŠÛa�lbçŠÛa�lbçŠÛaNNNN �ÉÏaë†Ûaë��uaìba�ÉÏaë†Ûaë��uaìba�ÉÏaë†Ûaë��uaìba�ÉÏaë†Ûaë��uaìbaNNNN

ÛaÛaÛaÛa�ð…a‰gýÛa�Þìjn�ð…a‰gýÛa�Þìjn�ð…a‰gýÛa�Þìjn�ð…a‰gýÛa�ÞìjnNNNN� �� �� �� �

� �� �� �� ��ŠqqqqqqqàÇ�ŠqqqqqqqàÇ�ŠqqqqqqqàÇ�ŠqqqqqqqàÇ�ò1‰†½a�ò1‰†½a�ò1‰†½a�ò1‰†½a� �� �� �� �

IIIIVVVV����–����QRQRQRQR����òä1òä1òä1òä1HHHH

paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤ZZZZ IIII��òqqqîmaˆÛa�pa‰†qqqÔÛa�Úa‰…g��òqqqîmaˆÛa�pa‰†qqqÔÛa�Úa‰…g��òqqqîmaˆÛa�pa‰†qqqÔÛa�Úa‰…g��òqqqîmaˆÛa�pa‰†qqqÔÛa�Úa‰…g

paˆÛa�ÕîÔ¤ëpaˆÛa�ÕîÔ¤ëpaˆÛa�ÕîÔ¤ëpaˆÛa�ÕîÔ¤ëHHHH� �� �� �� �

òîãë†Ûa�ÝibÔß�ñõbÐØÛaòîãë†Ûa�ÝibÔß�ñõbÐØÛaòîãë†Ûa�ÝibÔß�ñõbÐØÛaòîãë†Ûa�ÝibÔß�ñõbÐØÛaZZZZ �òî–‚’Ûa�kçaì½aë�pa‰bè½a�Šíìİm�òî–‚’Ûa�kçaì½aë�pa‰bè½a�Šíìİm�òî–‚’Ûa�kçaì½aë�pa‰bè½a�Šíìİm�òî–‚’Ûa�kçaì½aë�pa‰bè½a�Šíìİm����ñbqqî§a�Éqqß�ÝqqßbÈnÜÛ�…a†Ènqq1üaë����ñbqqî§a�Éqqß�ÝqqßbÈnÜÛ�…a†Ènqq1üaë����ñbqqî§a�Éqqß�ÝqqßbÈnÜÛ�…a†Ènqq1üaë����ñbqqî§a�Éqqß�ÝqqßbÈnÜÛ�…a†Ènqq1üaë

�òß…bÔÛa�òß…bÔÛa�òß…bÔÛa�òß…bÔÛaNNNN� �� �� �� �

�âbànç⁄aë�òîÈÏa†Ûa�âa†Èãa�âbànç⁄aë�òîÈÏa†Ûa�âa†Èãa�âbànç⁄aë�òîÈÏa†Ûa�âa†Èãa�âbànç⁄aë�òîÈÏa†Ûa�âa†ÈãaŒî×oÛaëŒî×oÛaëŒî×oÛaëŒî×oÛaëNNNN

òÄÔîÛa�âýycòÄÔîÛa�âýycòÄÔîÛa�âýycòÄÔîÛa�âýycNNNN� �� �� �� �

�ÎìÜjÛa�ÎìÜjÛa�ÎìÜjÛa�ÎìÜjÛa� �� �� �� ��I�I�I�IQRQRQRQR����–����QXQXQXQX�����òä1�òä1�òä1�òä1HHHH� �� �� �� �

paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤paˆÛa�ÕîÔ¤

ïmaˆqqqÛa�ìàqqqBÛaïmaˆqqqÛa�ìàqqqBÛaïmaˆqqqÛa�ìàqqqBÛaïmaˆqqqÛa�ìàqqqBÛa�I�Z�I�Z�I�Z�I�Z�òqqq߆#�òqqq߆#�òqqq߆#�òqqq߆#�åíŠ#Ła�åíŠ#Ła�åíŠ#Ła�åíŠ#ŁaHHHH� �� �� �� �

‰ë†Ûa�Âýn#a�ÝibÔß�òíìba‰ë†Ûa�Âýn#a�ÝibÔß�òíìba‰ë†Ûa�Âýn#a�ÝibÔß�òíìba‰ë†Ûa�Âýn#a�ÝibÔß�òíìbaZZZZ ����Éqß�òqÓýÈÜÛ�ŠÄäÛbqi�oãc�åß�òÏŠÈß����Éqß�òqÓýÈÜÛ�ŠÄäÛbqi�oãc�åß�òÏŠÈß����Éqß�òqÓýÈÜÛ�ŠÄäÛbqi�oãc�åß�òÏŠÈß����Éqß�òqÓýÈÜÛ�ŠÄäÛbqi�oãc�åß�òÏŠÈß�ÝØ’i�Éàn�aë�ïܱa�Éàn�aë�òÜöbÈÛa�ÝØ’i�Éàn�aë�ïܱa�Éàn�aë�òÜöbÈÛa�ÝØ’i�Éàn�aë�ïܱa�Éàn�aë�òÜöbÈÛa�ÝØ’i�Éàn�aë�ïܱa�Éàn�aë�òÜöbÈÛa

âbÇâbÇâbÇâbÇNNNN� �� �� �� �

�òîÇbφã⁄a�òîÇbφã⁄a�òîÇbφã⁄a�òîÇbφã⁄aNNNN �……oÛa�……oÛa�……oÛa�……oÛaNNNN� �� �� �� �

Page 33: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Ù^Ë�ù]�‚ßÂ�íè…çŞjÖ]�l^Ş`]�Üâ_V

�l늧a�åß�å퉊šn½a�ÞbÐ�þa�Éß�ÝßbÈnÛa�ÑÜn±�Éß�ÝßbÈnÛa�åÇ�ta‰ìØÛaë�����������òîqBÐäÛa�ñ†ãbqB½a�UÏìqm�†qíŠí�…ŠqÏ�ðþ�a†qu�áqè½a�åqßë�L‰bqjØÛa�åqß�å퉊šn½a����åqÇ�òzq™aë�òqϊȶ�Énàní�æc�ù‰aìİÛaë�l늧a�püby�¿�ÞbÐ�ýÛ�òîÇbànuüa

ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ìàäÛa�òîÜàÇ�¿�UÌ–Ûa�ÝÐİÛa�bèi�Š¹�LÛa�‰ìİnÛa�ÝyaŠßN� �

`]�Üâ_�àÂ�ìˆqçÚ�í`°jߊÖ]æ�ìX÷çÖ]�°e�ØËŞÖ]�‚ßÂ�íè…çŞjÖ]�l^Ş

� �

†ÛÃÖ]� �

êÒ†£]�…çŞjÖ]� �

Ø‘]çjÖ]æ�êÂ^Ûjq÷]�…çŞjÖ]� �

aâ„Ö]�…çŞjÖ]� �

á]†ãb� �

��éqÄС��cŠÛa�ò׊y�¿�áØzní��éqÄС��cŠÛa�ò׊y�¿�áØzní��éqÄС��cŠÛa�ò׊y�¿�áØzní��éqÄС��cŠÛa�ò׊y�¿�áØzní�bàîÔnBß�bàîÔnBß�bàîÔnBß�bàîÔnBß�ĆN�ĆN�ĆN�ĆN� �� �� �� �

��ñŠqvä§a�åß�bmaì•c�‰†–í��ñŠqvä§a�åß�bmaì•c�‰†–í��ñŠqvä§a�åß�bmaì•c�‰†–í��ñŠqvä§a�åß�bmaì•c�‰†–í�I�I�I�I��Ýqrß��Ýqrß��Ýqrß��Ýqrß�ÍÌÌË�ÍÌÌË�ÍÌÌË�ÍÌÌËHNNNHNNNHNNNHNNN� �� �� �� �

ÙÛ�áBnjíÙÛ�áBnjíÙÛ�áBnjíÙÛ�áBnjíNNNN Ć�b†m�õbØjÛa�ѱĆ�b†m�õbØjÛa�ѱĆ�b†m�õbØjÛa�ѱĆ�b†m�õbØjÛa�ѱ� �� �� �� �

��…ìquë�bb�õbî‘þa�æc�Ú‰†í�ü��…ìquë�bb�õbî‘þa�æc�Ú‰†í�ü��…ìquë�bb�õbî‘þa�æc�Ú‰†í�ü��…ìquë�bb�õbî‘þa�æc�Ú‰†í�üéäÇ�Ý–ÐäßéäÇ�Ý–ÐäßéäÇ�Ý–ÐäßéäÇ�Ý–ÐäßNNNN éí†í�Ñ’nØíéí†í�Ñ’nØíéí†í�Ñ’nØíéí†í�Ñ’nØíNNNN� �� �� �� �

P� �†ãb_� �

�ñ†ÇbBß�Éß��ܯ�ñ†ÇbBß�Éß��ܯ�ñ†ÇbBß�Éß��ܯ�ñ†ÇbBß�Éß��ܯ

õbî‘þa�ÁÔnÜíõbî‘þa�ÁÔnÜíõbî‘þa�ÁÔnÜíõbî‘þa�ÁÔnÜí

��kqãbu�åß�ŠíŠBÛa�óÜÇ�kÜÔní��kqãbu�åß�ŠíŠBÛa�óÜÇ�kÜÔní��kqãbu�åß�ŠíŠBÛa�óÜÇ�kÜÔní��kqãbu�åß�ŠíŠBÛa�óÜÇ�kÜÔníkãbu�µgkãbu�µgkãbu�µgkãbu�µg� �� �� �� �

�òäîÛ�Ć�bmaì•c�‰†–í�òäîÛ�Ć�bmaì•c�‰†–í�òäîÛ�Ć�bmaì•c�‰†–í�òäîÛ�Ć�bmaì•c�‰†–íIIII�êc�Ýrß�êc�Ýrß�êc�Ýrß�êc�Ýrß–�����ëc�ëc�ëc�ëc–�����ðg�ðg�ðg�ðgHNNHNNHNNHNN

�paìqqq•þa�µg�âbqqqànçbi�ïÌqqq–í�paìqqq•þa�µg�âbqqqànçbi�ïÌqqq–í�paìqqq•þa�µg�âbqqqànçbi�ïÌqqq–í�paìqqq•þa�µg�âbqqqànçbi�ïÌqqq–íòİî±aòİî±aòİî±aòİî±a� �� �� �� �

�éqqmbub¡�åߌqqÛa�ÁiŠqqí�éqqmbub¡�åߌqqÛa�ÁiŠqqí�éqqmbub¡�åߌqqÛa�ÁiŠqqí�éqqmbub¡�åߌqqÛa�ÁiŠqqí�I�I�I�Iíííí�dqqjän�dqqjän�dqqjän�dqqjän�âìäÛa�oÓë�LâbÈİÛa�oÓìi�âìäÛa�oÓë�LâbÈİÛa�oÓìi�âìäÛa�oÓë�LâbÈİÛa�oÓìi�âìäÛa�oÓë�LâbÈİÛa�oÓìiNNNNNNNNNNNNHHHH� �� �� �� �

R� �†ãb_� �

ïÛbÈÛa�ï1ŠØÛa�¿��ܯïÛbÈÛa�ï1ŠØÛa�¿��ܯïÛbÈÛa�ï1ŠØÛa�¿��ܯïÛbÈÛa�ï1ŠØÛa�¿��ܯ

ôŠ#c�µg�†í�åß�õbî‘þa�ÝÔäíôŠ#c�µg�†í�åß�õbî‘þa�ÝÔäíôŠ#c�µg�†í�åß�õbî‘þa�ÝÔäíôŠ#c�µg�†í�åß�õbî‘þa�ÝÔäí

éîÓb1�óÜÇ�éÜÔq�ïÔÜíéîÓb1�óÜÇ�éÜÔq�ïÔÜíéîÓb1�óÜÇ�éÜÔq�ïÔÜíéîÓb1�óÜÇ�éÜÔq�ïÔÜí

kîi†Ûbi�c†jíkîi†Ûbi�c†jíkîi†Ûbi�c†jíkîi†Ûbi�c†jí

���éqàÏ�¿�õbîq‘þa�Éší���éqàÏ�¿�õbîq‘þa�Éší���éqàÏ�¿�õbîq‘þa�Éší���éqàÏ�¿�õbîq‘þa�ÉšíIIII��ê†qí��ê†qí��ê†qí��ê†qí–����é߆Óé߆Óé߆Óé߆ÓHHHH� �� �� �� �

���òä×bqBÛa�ÒŠqyþa�b߆‚nBß�ŠqŠrí���òä×bqBÛa�ÒŠqyþa�b߆‚nBß�ŠqŠrí���òä×bqBÛa�ÒŠqyþa�b߆‚nBß�ŠqŠrí���òä×bqBÛa�ÒŠqyþa�b߆‚nBß�ŠqŠríIIIIbibibi�Ýrßbibibi�Ýrßbibibi�Ýrßbibibi�ÝrßMMMM����bmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmbmHHHH

Ć�bîÛbÇ�ÙzšíĆ�bîÛbÇ�ÙzšíĆ�bîÛbÇ�ÙzšíĆ�bîÛbÇ�Ùzší

�kÈÜí�kÈÜí�kÈÜí�kÈÜí�B�B�B�B�ò1ìÔi�ò1ìÔi�ò1ìÔi�ò1ìÔi�B�B�B�B�ëc�ëc�ëc�ëc�B�B�B�B�ìã�ìã�ìã�ìãBBBB éq†¤�b߆äÇ�ÙîÛg�ŠÄäíéq†¤�b߆äÇ�ÙîÛg�ŠÄäíéq†¤�b߆äÇ�ÙîÛg�ŠÄäíéq†¤�b߆äÇ�ÙîÛg�ŠÄäí� �� �� �� �

ñcŠ½a�¿�éBÐäÛ�áBnjíñcŠ½a�¿�éBÐäÛ�áBnjíñcŠ½a�¿�éBÐäÛ�áBnjíñcŠ½a�¿�éBÐäÛ�áBnjí

�õbî‘þa�µg�âbànçbi�Ö†°�õbî‘þa�µg�âbànçbi�Ö†°�õbî‘þa�µg�âbànçbi�Ö†°�õbî‘þa�µg�âbànçbi�Ö†°ñUr½añUr½añUr½añUr½a

ñUÌ–Ûa�Ýî•bÐnÛa�µg�éjnäíñUÌ–Ûa�Ýî•bÐnÛa�µg�éjnäíñUÌ–Ûa�Ýî•bÐnÛa�µg�éjnäíñUÌ–Ûa�Ýî•bÐnÛa�µg�éjnäí� �� �� �� �

T� �†ãb_� �

�ñ†îÈjÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛü�ê†í�†¹�ñ†îÈjÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛü�ê†í�†¹�ñ†îÈjÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛü�ê†í�†¹�ñ†îÈjÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛü�ê†í�†¹

ñ†ÇbBß�Éß�ÑÔíñ†ÇbBß�Éß�ÑÔíñ†ÇbBß�Éß�ÑÔíñ†ÇbBß�Éß�ÑÔí

h‰þa�óÜÇ�ÑyŒíh‰þa�óÜÇ�ÑyŒíh‰þa�óÜÇ�ÑyŒíh‰þa�óÜÇ�ÑyŒí

†ä1�æë…�åß��ܯ†ä1�æë…�åß��ܯ†ä1�æë…�åß��ܯ†ä1�æë…�åß��ܯ� �� �� �� �

émì•�¿�Ć�bßbÌãc�t†°émì•�¿�Ć�bßbÌãc�t†°émì•�¿�Ć�bßbÌãc�t†°émì•�¿�Ć�bßbÌãc�t†°

�´îÈİÔß�åß�òãìØß�paì•c�‰†–í�´îÈİÔß�åß�òãìØß�paì•c�‰†–í�´îÈİÔß�åß�òãìØß�paì•c�‰†–í�´îÈİÔß�åß�òãìØß�paì•c�‰†–í�´îÄÐÛ�´îÄÐÛ�´îÄÐÛ�´îÄÐÛIIIIðëcðëcðëcðëcMMMM����ð…a…�a…ë…ð…a…�a…ë…ð…a…�a…ë…ð…a…�a…ë…HHHH� �� �� �� �

�bèÈjníë�õbî‘þa�ò׊y�µg�éjnäí�bèÈjníë�õbî‘þa�ò׊y�µg�éjnäí�bèÈjníë�õbî‘þa�ò׊y�µg�éjnäí�bèÈjníë�õbî‘þa�ò׊y�µg�éjnäíêŠÄäiêŠÄäiêŠÄäiêŠÄäi

���œÈjqqqÛ�kîvnqqqBíë�áqqqèÐí���œÈjqqqÛ�kîvnqqqBíë�áqqqèÐí���œÈjqqqÛ�kîvnqqqBíë�áqqqèÐí���œÈjqqqÛ�kîvnqqqBíë�áqqqèÐípbàÜØÛapbàÜØÛapbàÜØÛapbàÜØÛa� �� �� �� �

ML� �†ãb_� �

���µg�Ć�a†änqqBß�ÒìqqÓìÛa�Þëbqq°���µg�Ć�a†änqqBß�ÒìqqÓìÛa�Þëbqq°���µg�Ć�a†änqqBß�ÒìqqÓìÛa�Þëbqq°���µg�Ć�a†änqqBß�ÒìqqÓìÛa�Þëbqq°tbqþatbqþatbqþatbqþa� �� �� �� �

�ì™ë�ÝØi�éªa�µg�kîvnBí�ì™ë�ÝØi�éªa�µg�kîvnBí�ì™ë�ÝØi�éªa�µg�kîvnBí�ì™ë�ÝØi�éªa�µg�kîvnBí

µëþa�Òëb‚½a�‹�mµëþa�Òëb‚½a�‹�mµëþa�Òëb‚½a�‹�mµëþa�Òëb‚½a�‹�m

ñdj‚½a�õbî‘þa�åÇ�szjíñdj‚½a�õbî‘þa�åÇ�szjíñdj‚½a�õbî‘þa�åÇ�szjíñdj‚½a�õbî‘þa�åÇ�szjí

�ta†yþa�´i�ÁiŠí�ta†yþa�´i�ÁiŠí�ta†yþa�´i�ÁiŠí�ta†yþa�´i�ÁiŠíIIII�éãc�ÒŠÈí�éãc�ÒŠÈí�éãc�ÒŠÈí�éãc�ÒŠÈí

Page 34: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�õbiŠÌÛa�åß�Òb±�õbiŠÌÛa�åß�Òb±�õbiŠÌÛa�åß�Òb±�õbiŠÌÛa�åß�Òb±

âþbi�†í†’Ûa�ÕÜÈnÛa�c†jíâþbi�†í†’Ûa�ÕÜÈnÛa�c†jíâþbi�†í†’Ûa�ÕÜÈnÛa�c†jíâþbi�†í†’Ûa�ÕÜÈnÛa�c†jí� �� �� �� �����éqßc�ôŠqí�b߆qäÇ�òçŒäÛa�oÓë����éqßc�ôŠqí�b߆qäÇ�òçŒäÛa�oÓë����éqßc�ôŠqí�b߆qäÇ�òçŒäÛa�oÓë����éqßc�ôŠqí�b߆qäÇ�òçŒäÛa�oÓë

ÑİȽa�ð†mŠmÑİȽa�ð†mŠmÑİȽa�ð†mŠmÑİȽa�ð†mŠmHNNNNHNNNNHNNNNHNNNN� �� �� �� �

MN� �⁄�]†ãb� �

�œÈi�ï’¹�œÈi�ï’¹�œÈi�ï’¹�œÈi�ï’¹�æë…�åß�paìݨa�æë…�åß�paìݨa�æë…�åß�paìݨa�æë…�åß�paìݨañ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBß

ñŠØÛa�Ý»�ÉîİnBíñŠØÛa�Ý»�ÉîİnBíñŠØÛa�Ý»�ÉîİnBíñŠØÛa�Ý»�ÉîİnBí

lìØÛa�åß�lŠ’ílìØÛa�åß�lŠ’ílìØÛa�åß�lŠ’ílìØÛa�åß�lŠ’í� �� �� �� �

���œÈjqqqÛ�òqqqäîÈß�õbqqqªc�ÕqqqÜİí���œÈjqqqÛ�òqqqäîÈß�õbqqqªc�ÕqqqÜİí���œÈjqqqÛ�òqqqäîÈß�õbqqqªc�ÕqqqÜİí���œÈjqqqÛ�òqqqäîÈß�õbqqqªc�ÕqqqÜİí�˜b‚‘þa�˜b‚‘þa�˜b‚‘þa�˜b‚‘þaIIIIbßbß�Ýrßbßbß�Ýrßbßbß�Ýrßbßbß�ÝrßMMMM�����a…a…�a…a…�a…a…�a…a…HNNNHNNNHNNNHNNN

�ñ‰b‘hi�âìÔí�ñ‰b‘hi�âìÔí�ñ‰b‘hi�âìÔí�ñ‰b‘hi�âìÔí�B�B�B�B�ðbi�ðbi�ðbi�ðbi�ðbi�ðbi�ðbi�ðbiBBBB� �� �� �� �

ta†yÿÛ�émŠ×a‡�‰ìİnmta†yÿÛ�émŠ×a‡�‰ìİnmta†yÿÛ�émŠ×a‡�‰ìİnmta†yÿÛ�émŠ×a‡�‰ìİnm

���Òbqqq’Øn1üa�kqqqy�‹�qqqí���Òbqqq’Øn1üa�kqqqy�‹�qqqí���Òbqqq’Øn1üa�kqqqy�‹�qqqí���Òbqqq’Øn1üa�kqqqy�‹�qqqíéí†Û�‰bjn#üaëéí†Û�‰bjn#üaëéí†Û�‰bjn#üaëéí†Û�‰bjn#üaë

�pbqqàÜØÛa�åqqß�†qqí†ÈÛa�áqqèÐí�pbqqàÜØÛa�åqqß�†qqí†ÈÛa�áqqèÐí�pbqqàÜØÛa�åqqß�†qqí†ÈÛa�áqqèÐí�pbqqàÜØÛa�åqqß�†qqí†ÈÛa�áqqèÐíòÏìÛd½aòÏìÛd½aòÏìÛd½aòÏìÛd½a� �� �� �� �

MP� �⁄�]†ãb� �

†ä1�æë…�åß�ꅊж�ÑÔí†ä1�æë…�åß�ꅊж�ÑÔí†ä1�æë…�åß�ꅊж�ÑÔí†ä1�æë…�åß�ꅊж�ÑÔí

����ꅊжꅊжꅊжꅊж

�ñUÌšÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛa�ÉîİnBí�ñUÌšÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛa�ÉîİnBí�ñUÌšÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛa�ÉîİnBí�ñUÌšÛa�õbî‘þa�ÂbÔnÛa�ÉîİnBíéÈj•hiĆ�a†uéÈj•hiĆ�a†uéÈj•hiĆ�a†uéÈj•hiĆ�a†u� �� �� �� �

paì•þaë�pbàÜØÛa�œÈi�†ÜÔípaì•þaë�pbàÜØÛa�œÈi�†ÜÔípaì•þaë�pbàÜØÛa�œÈi�†ÜÔípaì•þaë�pbàÜØÛa�œÈi�†ÜÔí

����ÝqšÐí�éqäØÛ�éqibÈÛdi�ꅊж�kÈÜí����ÝqšÐí�éqäØÛ�éqibÈÛdi�ꅊж�kÈÜí����ÝqšÐí�éqäØÛ�éqibÈÛdi�ꅊж�kÈÜí����ÝqšÐí�éqäØÛ�éqibÈÛdi�ꅊж�kÈÜíéßc�Éß�kÈÜÛaéßc�Éß�kÈÜÛaéßc�Éß�kÈÜÛaéßc�Éß�kÈÜÛa

�õìvÜÛa�æë…�åß�émbubînya�µg�U’í�õìvÜÛa�æë…�åß�émbubînya�µg�U’í�õìvÜÛa�æë…�åß�émbubînya�µg�U’í�õìvÜÛa�æë…�åß�émbubînya�µg�U’íõbØjÛa�µgõbØjÛa�µgõbØjÛa�µgõbØjÛa�µg

éí†Û�Ýv¨a�rbÈß�ŠèÄméí†Û�Ýv¨a�rbÈß�ŠèÄméí†Û�Ýv¨a�rbÈß�ŠèÄméí†Û�Ýv¨a�rbÈß�ŠèÄm� �� �� �� �

��†qäÇ�õï’Ûa�µg�Éj•⁄bi�U’í��†qäÇ�õï’Ûa�µg�Éj•⁄bi�U’í��†qäÇ�õï’Ûa�µg�Éj•⁄bi�U’í��†qäÇ�õï’Ûa�µg�Éj•⁄bi�U’í�kÜİÛa�kÜİÛa�kÜİÛa�kÜİÛaIIII�åíc�åíc�åíc�åícNNNNNNNNNNNNNNNN____HHHH

ñ‰ì–½a�knØÛa�|Жni�ÉnànBíñ‰ì–½a�knØÛa�|Жni�ÉnànBíñ‰ì–½a�knØÛa�|Жni�ÉnànBíñ‰ì–½a�knØÛa�|Жni�ÉnànBí

��pbqàÜ×�áèÐí�éãc�Ýçþa�ŠÈ’í��pbqàÜ×�áèÐí�éãc�Ýçþa�ŠÈ’í��pbqàÜ×�áèÐí�éãc�Ýçþa�ŠÈ’í��pbqàÜ×�áèÐí�éãc�Ýçþa�ŠÈ’íéİîª�¿�ñUr×éİîª�¿�ñUr×éİîª�¿�ñUr×éİîª�¿�ñUr×� �� �� �� �

MT� �⁄�]†ãb� �

ôŠ#c�óÜÇ�†í�âa†‚n1a�ÝšÐíôŠ#c�óÜÇ�†í�âa†‚n1a�ÝšÐíôŠ#c�óÜÇ�†í�âa†‚n1a�ÝšÐíôŠ#c�óÜÇ�†í�âa†‚n1a�ÝšÐí

õa‰ìÛa�µg�ï’½a�ÉîİnBíõa‰ìÛa�µg�ï’½a�ÉîİnBíõa‰ìÛa�µg�ï’½a�ÉîİnBíõa‰ìÛa�µg�ï’½a�ÉîİnBí

ñUj×�òjÈÛ�ýßby�ï’½a�ÉîİnBíñUj×�òjÈÛ�ýßby�ï’½a�ÉîİnBíñUj×�òjÈÛ�ýßby�ï’½a�ÉîİnBíñUj×�òjÈÛ�ýßby�ï’½a�ÉîİnBí

���Éqqß�x‰†qqÛa�…ìÈqq•�ÉîİnqqBí���Éqqß�x‰†qqÛa�…ìÈqq•�ÉîİnqqBí���Éqqß�x‰†qqÛa�…ìÈqq•�ÉîİnqqBí���Éqqß�x‰†qqÛa�…ìÈqq•�ÉîİnqqBíñ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBß

�ïqq1Š×�µg�ÕÜqqBní�æc�ÉîİnqqBí�ïqq1Š×�µg�ÕÜqqBní�æc�ÉîİnqqBí�ïqq1Š×�µg�ÕÜqqBní�æc�ÉîİnqqBí�ïqq1Š×�µg�ÕÜqqBní�æc�ÉîİnqqBí���æë…�åqqqß�éqqqîÜÇ��ìqqqܦaë���æë…�åqqqß�éqqqîÜÇ��ìqqqܦaë���æë…�åqqqß�éqqqîÜÇ��ìqqqܦaë���æë…�åqqqß�éqqqîÜÇ��ìqqqܦaë

ñ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBßñ†ÇbBß

òÓ‰ìÛa�óÜÇ�“iŠ±òÓ‰ìÛa�óÜÇ�“iŠ±òÓ‰ìÛa�óÜÇ�“iŠ±òÓ‰ìÛa�óÜÇ�“iŠ±

lbnØÛa�pbzЕ�kÜÔílbnØÛa�pbzЕ�kÜÔílbnØÛa�pbzЕ�kÜÔílbnØÛa�pbzЕ�kÜÔí

�kÈÜí�kÈÜí�kÈÜí�kÈÜí�pbjÈؽbi�pbjÈؽbi�pbjÈؽbi�pbjÈؽbiIIII���bquaŠic��jqí���bquaŠic��jqí���bquaŠic��jqí���bquaŠic��jqípbjÈØß�Éi‰c�ëc�týq�åßĆpbjÈØß�Éi‰c�ëc�týq�åßĆpbjÈØß�Éi‰c�ëc�týq�åßĆpbjÈØß�Éi‰c�ëc�týq�åßĆHHHH� �� �� �� �

õbiŠÌÛa�åß�éÏì#�…a…ŒíõbiŠÌÛa�åß�éÏì#�…a…ŒíõbiŠÌÛa�åß�éÏì#�…a…ŒíõbiŠÌÛa�åß�éÏì#�…a…Œí

‰aŠàn1bi�ŠqŠrí‰aŠàn1bi�ŠqŠrí‰aŠàn1bi�ŠqŠrí‰aŠàn1bi�ŠqŠrí

���pa‡�pbqàÜ×�Éqi‰c�åß�Šr×c�Õİäí���pa‡�pbqàÜ×�Éqi‰c�åß�Šr×c�Õİäí���pa‡�pbqàÜ×�Éqi‰c�åß�Šr×c�Õİäí���pa‡�pbqàÜ×�Éqi‰c�åß�Šr×c�Õİäí�…†ª�óäÈß�…†ª�óäÈß�…†ª�óäÈß�…†ª�óäÈßIIII�bßbß�òàÜ×�UË�bßbß�òàÜ×�UË�bßbß�òàÜ×�UË�bßbß�òàÜ×�UËHHHH

�†qqäÇ�éqqàÏë�éqqÐãcë�éqqäîÇ�µg�Uqq’í�†qqäÇ�éqqàÏë�éqqÐãcë�éqqäîÇ�µg�Uqq’í�†qqäÇ�éqqàÏë�éqqÐãcë�éqqäîÇ�µg�Uqq’í�†qqäÇ�éqqàÏë�éqqÐãcë�éqqäîÇ�µg�Uqq’íkÜİÛakÜİÛakÜİÛakÜİÛa� �� �� �� �

ta†yþa�́ i�òîjj1�òÓýÇ�áîÔíta†yþa�́ i�òîjj1�òÓýÇ�áîÔíta†yþa�́ i�òîjj1�òÓýÇ�áîÔíta†yþa�́ i�òîjj1�òÓýÇ�áîÔí

���ñŠ×aˆqÛa�‰ìqİm�Ýçþa�Åyýí���ñŠ×aˆqÛa�‰ìqİm�Ýçþa�Åyýí���ñŠ×aˆqÛa�‰ìqİm�Ýçþa�Åyýí���ñŠ×aˆqÛa�‰ìqİm�Ýçþa�Åyýí�ñ†í†Ç�ta†yþ�ê†äÇ�ñ†í†Ç�ta†yþ�ê†äÇ�ñ†í†Ç�ta†yþ�ê†äÇ�ñ†í†Ç�ta†yþ�ê†äÇ

‘dm�³Üí‘dm�³Üí‘dm�³Üí‘dm�³Üí��òÜèq1�paU��òÜèq1�paU��òÜèq1�paU��òÜèq1�paU�B�B�B�B��ÕqÜËc��ÕqÜËc��ÕqÜËc��ÕqÜËc�lbjÛa�lbjÛa�lbjÛa�lbjÛaBBBB

Áî±a�Òb’Øn1ü�éjy�…a…ŒíÁî±a�Òb’Øn1ü�éjy�…a…ŒíÁî±a�Òb’Øn1ü�éjy�…a…ŒíÁî±a�Òb’Øn1ü�éjy�…a…Œí

ñeŠ½a�¿�éBÐã�ÒŠÈíñeŠ½a�¿�éBÐã�ÒŠÈíñeŠ½a�¿�éBÐã�ÒŠÈíñeŠ½a�¿�éBÐã�ÒŠÈí� �� �� �� �

á^Ú^Â� �

òÛìèBi�òÔÈܽa�âa†‚n1a�ÉîİnBíòÛìèBi�òÔÈܽa�âa†‚n1a�ÉîİnBíòÛìèBi�òÔÈܽa�âa†‚n1a�ÉîİnBíòÛìèBi�òÔÈܽa�âa†‚n1a�ÉîİnBí

�iý½a�õa†m‰a�òîÜàÇ�¿�†ÇbBí�iý½a�õa†m‰a�òîÜàÇ�¿�†ÇbBí�iý½a�õa†m‰a�òîÜàÇ�¿�†ÇbBí�iý½a�õa†m‰a�òîÜàÇ�¿�†ÇbBí

éãbØß�¿�ŒÐÔÛa�ÉîİnBíéãbØß�¿�ŒÐÔÛa�ÉîİnBíéãbØß�¿�ŒÐÔÛa�ÉîİnBíéãbØß�¿�ŒÐÔÛa�ÉîİnBí� �� �� �� �

‹�nÛa�ëc�ÞìjnÜÛ�émbuby�åÇ��Èí‹�nÛa�ëc�ÞìjnÜÛ�émbuby�åÇ��Èí‹�nÛa�ëc�ÞìjnÜÛ�émbuby�åÇ��Èí‹�nÛa�ëc�ÞìjnÜÛ�émbuby�åÇ��Èí

òîãaë†ÈÛa�rbÈß�ŠèÄmòîãaë†ÈÛa�rbÈß�ŠèÄmòîãaë†ÈÛa�rbÈß�ŠèÄmòîãaë†ÈÛa�rbÈß�ŠèÄm

òîãbãþa�rbÈß�ŠèÄmòîãbãþa�rbÈß�ŠèÄmòîãbãþa�rbÈß�ŠèÄmòîãbãþa�rbÈß�ŠèÄm

�åß�òãìØß�Ć�ýº�Õİäí�åß�òãìØß�Ć�ýº�Õİäí�åß�òãìØß�Ć�ýº�Õİäí�åß�òãìØß�Ć�ýº�Õİäí´nàÜ×´nàÜ×´nàÜ×´nàÜ×� �� �� �� �

|톽a�†äÇĆ�aUr×��ŠÐí|톽a�†äÇĆ�aUr×��ŠÐí|톽a�†äÇĆ�aUr×��ŠÐí|톽a�†äÇĆ�aUr×��ŠÐí

æaìÛþa�´i�ŒîîànÛa�ÉîİnBíæaìÛþa�´i�ŒîîànÛa�ÉîİnBíæaìÛþa�´i�ŒîîànÛa�ÉîİnBíæaìÛþa�´i�ŒîîànÛa�ÉîİnBí

��õbîqq‘þa�ëc�‰ìqq–Ûa�µg�Uqq’í��õbîqq‘þa�ëc�‰ìqq–Ûa�µg�Uqq’í��õbîqq‘þa�ëc�‰ìqq–Ûa�µg�Uqq’í��õbîqq‘þa�ëc�‰ìqq–Ûa�µg�Uqq’íkÜİÛa�†äÇ�òèib’n½akÜİÛa�†äÇ�òèib’n½akÜİÛa�†äÇ�òèib’n½akÜİÛa�†äÇ�òèib’n½a� �� �� �� �

Page 35: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

l]ç߉�kŠÖ]æ�°jߊÖ]�°e�ØËŞÖ]�‚ßÂ�íè…çŞjÖ]�l^Ş`]�Üâ_�àÂ�ìˆqçÚ�í` � �

†ÛÃÖ]� �

êÒ†£]�…çŞjÖ]� �

Ø‘]çjÖ]æ�êÂ^Ûjq÷]�…çŞjÖ]� �

aâ„Ö]�…çŞjÖ]� �

�á^j߉̒Þæ� �

���µgĆ�a†änqBß�x‰†qÛa�ÞŒäíë�†È–í���µgĆ�a†änqBß�x‰†qÛa�ÞŒäíë�†È–í���µgĆ�a†änqBß�x‰†qÛa�ÞŒäíë�†È–í���µgĆ�a†änqBß�x‰†qÛa�ÞŒäíë�†È–í�Áöb§a�Áöb§a�Áöb§a�Áöb§a

éãbØß�¿�ŒÐÔíéãbØß�¿�ŒÐÔíéãbØß�¿�ŒÐÔíéãbØß�¿�ŒÐÔí

é߆Ôi�ñŠØÛa��ÏŠíé߆Ôi�ñŠØÛa��ÏŠíé߆Ôi�ñŠØÛa��ÏŠíé߆Ôi�ñŠØÛa��ÏŠí

Ć�bí…ìßbÇĆ�bİ#�á1ŠíĆ�bí…ìßbÇĆ�bİ#�á1ŠíĆ�bí…ìßbÇĆ�bİ#�á1ŠíĆ�bí…ìßbÇĆ�bİ#�á1Ší

éÈib•di�ñUÌ–Ûa�õbî‘þa�ÁÔnÜíéÈib•di�ñUÌ–Ûa�õbî‘þa�ÁÔnÜíéÈib•di�ñUÌ–Ûa�õbî‘þa�ÁÔnÜíéÈib•di�ñUÌ–Ûa�õbî‘þa�ÁÔnÜí

�òqqqqua‰†Ûa�lìqqqq׊i�c†qqqqjí�òqqqqua‰†Ûa�lìqqqq׊i�c†qqqqjí�òqqqqua‰†Ûa�lìqqqq׊i�c†qqqqjí�òqqqqua‰†Ûa�lìqqqq׊i�c†qqqqjíIIIISSSS����pývÇpývÇpývÇpývÇ�H�H�H�H

ò×ì’Ûaë�òÔÈܽa�ÝàÈnBíò×ì’Ûaë�òÔÈܽa�ÝàÈnBíò×ì’Ûaë�òÔÈܽa�ÝàÈnBíò×ì’Ûaë�òÔÈܽa�ÝàÈnBí

éöaˆy�õa†m‰a�ÉîİnBíéöaˆy�õa†m‰a�ÉîİnBíéöaˆy�õa†m‰a�ÉîİnBíéöaˆy�õa†m‰a�ÉîİnBí� �� �� �� �

òÛìèBi�paì•þa�Éîº�†ÜÔíòÛìèBi�paì•þa�Éîº�†ÜÔíòÛìèBi�paì•þa�Éîº�†ÜÔíòÛìèBi�paì•þa�Éîº�†ÜÔí

�åqqqßĆ�ýqqqº�ÝàÈnqqqBí�åqqqßĆ�ýqqqº�ÝàÈnqqqBí�åqqqßĆ�ýqqqº�ÝàÈnqqqBí�åqqqßĆ�ýqqqº�ÝàÈnqqqBíSSSS�����µg�µg�µg�µgUUUU����pbàÜ×pbàÜ×pbàÜ×pbàÜ×

�ÝàÈnBí�ÝàÈnBí�ÝàÈnBí�ÝàÈnBíéßý×�¿�Éà¦aéßý×�¿�Éà¦aéßý×�¿�Éà¦aéßý×�¿�Éà¦a

éibÈÛdi�ꅊж�kÈÜÛa�ÉîİnBíéibÈÛdi�ꅊж�kÈÜÛa�ÉîİnBíéibÈÛdi�ꅊж�kÈÜÛa�ÉîİnBíéibÈÛdi�ꅊж�kÈÜÛa�ÉîİnBí

����¿�éqBÐã�óqÜÇ�…bqànÇüa�Þëb°����¿�éqBÐã�óqÜÇ�…bqànÇüa�Þëb°����¿�éqBÐã�óqÜÇ�…bqànÇüa�Þëb°����¿�éqBÐã�óqÜÇ�…bqànÇüa�Þëb°pa‰bè½a�åß�†í†ÈÛapa‰bè½a�åß�†í†ÈÛapa‰bè½a�åß�†í†ÈÛapa‰bè½a�åß�†í†ÈÛa� �� �� �� �

õbî‘þa�òÐîÃë�áèÐíõbî‘þa�òÐîÃë�áèÐíõbî‘þa�òÐîÃë�áèÐíõbî‘þa�òÐîÃë�áèÐí

éjÈÛ�¿�Þbî¨a�óÜÇ�†ànÈíéjÈÛ�¿�Þbî¨a�óÜÇ�†ànÈíéjÈÛ�¿�Þbî¨a�óÜÇ�†ànÈíéjÈÛ�¿�Þbî¨a�óÜÇ�†ànÈí

���ïqqq™b½a�óqqqäÈß�áqqqèÐí���ïqqq™b½a�óqqqäÈß�áqqqèÐí���ïqqq™b½a�óqqqäÈß�áqqqèÐí���ïqqq™b½a�óqqqäÈß�áqqqèÐíÝjÔnB½aëÝjÔnB½aëÝjÔnB½aëÝjÔnB½aë� �� �� �� �

O� �l]ç߉� �

ñŠØÛa�ÁÔnÜíñŠØÛa�ÁÔnÜíñŠØÛa�ÁÔnÜíñŠØÛa�ÁÔnÜí

ñŠöa…�ƒBäíñŠöa…�ƒBäíñŠöa…�ƒBäíñŠöa…�ƒBäí

Ć�a†îu�áÜÔÛa�ÙB¹Ć�a†îu�áÜÔÛa�ÙB¹Ć�a†îu�áÜÔÛa�ÙB¹Ć�a†îu�áÜÔÛa�ÙB¹

ñ†ÇbBß�Éß�—Ô½a�ÝàÈnBíñ†ÇbBß�Éß�—Ô½a�ÝàÈnBíñ†ÇbBß�Éß�—Ô½a�ÝàÈnBíñ†ÇbBß�Éß�—Ô½a�ÝàÈnBí

Ć�a†îu�éèuëë�éí†í�ÝBÌíĆ�a†îu�éèuëë�éí†í�ÝBÌíĆ�a†îu�éèuëë�éí†í�ÝBÌíĆ�a†îu�éèuëë�éí†í�ÝBÌí

ꅊж�hbyŠ½a�…bmŠíꅊж�hbyŠ½a�…bmŠíꅊж�hbyŠ½a�…bmŠíꅊж�hbyŠ½a�…bmŠí� �� �� �� �

éÜ×b’ß�ݧ�ÑäÈÛa�µg�dvÜíéÜ×b’ß�ݧ�ÑäÈÛa�µg�dvÜíéÜ×b’ß�ݧ�ÑäÈÛa�µg�dvÜíéÜ×b’ß�ݧ�ÑäÈÛa�µg�dvÜí

åíŠ#Ła�Éß�kÈÜÛbi�c†jíåíŠ#Ła�Éß�kÈÜÛbi�c†jíåíŠ#Ła�Éß�kÈÜÛbi�c†jíåíŠ#Ła�Éß�kÈÜÛbi�c†jí

���åqß�Šqr×c�éßc�åÇ�ÖaŠÐÛa�ÝjÔní���åqß�Šqr×c�éßc�åÇ�ÖaŠÐÛa�ÝjÔní���åqß�Šqr×c�éßc�åÇ�ÖaŠÐÛa�ÝjÔní���åqß�Šqr×c�éßc�åÇ�ÖaŠÐÛa�ÝjÔníÝjÓ�ð‡ÝjÓ�ð‡ÝjÓ�ð‡ÝjÓ�ð‡NNNN

òîBä¦a�òîÛìšÐÛa�ê†äÇ�‹�mòîBä¦a�òîÛìšÐÛa�ê†äÇ�‹�mòîBä¦a�òîÛìšÐÛa�ê†äÇ�‹�mòîBä¦a�òîÛìšÐÛa�ê†äÇ�‹�m� �� �� �� �

òèib’½a�õbî‘þa�Õibİíòèib’½a�õbî‘þa�Õibİíòèib’½a�õbî‘þa�Õibİíòèib’½a�õbî‘þa�Õibİí

�åqqß�†qqÈí�åqqß�†qqÈí�åqqß�†qqÈí�åqqß�†qqÈíQQQQ�����µg�µg�µg�µgSSSS�����õbîqq‘c�õbîqq‘c�õbîqq‘c�õbîqq‘céßbßcéßbßcéßbßcéßbßc

éBäu�ÒŠÈíéBäu�ÒŠÈíéBäu�ÒŠÈíéBäu�ÒŠÈí

�ü�éäØÛ�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�ü�éäØÛ�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�ü�éäØÛ�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�ü�éäØÛ�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜíòjÈÜÛa�†ÇaìÓ�áèÐíòjÈÜÛa�†ÇaìÓ�áèÐíòjÈÜÛa�†ÇaìÓ�áèÐíòjÈÜÛa�†ÇaìÓ�áèÐí� �� �� �� �

P� �l]ç߉� �

�¿�áØzní�¿�áØzní�¿�áØzní�¿�áØzní—Ô½a�âa†‚n1a—Ô½a�âa†‚n1a—Ô½a�âa†‚n1a—Ô½a�âa†‚n1a

ñ†yaë�â†Ó�óÜÇ�ŒÐÔíñ†yaë�â†Ó�óÜÇ�ŒÐÔíñ†yaë�â†Ó�óÜÇ�ŒÐÔíñ†yaë�â†Ó�óÜÇ�ŒÐÔí

�ñ†ÇbB¶�ÞaëŠBÛa�ð†mŠí�ñ†ÇbB¶�ÞaëŠBÛa�ð†mŠí�ñ†ÇbB¶�ÞaëŠBÛa�ð†mŠí�ñ†ÇbB¶�ÞaëŠBÛa�ð†mŠí

ÉiŠß�ƒBäíÉiŠß�ƒBäíÉiŠß�ƒBäíÉiŠß�ƒBäí

�åßĆ�b–‚‘�á1Ší�åßĆ�b–‚‘�á1Ší�åßĆ�b–‚‘�á1Ší�åßĆ�b–‚‘�á1ŠíSSSS����õbšÇcõbšÇcõbšÇcõbšÇc� �� �� �� �

�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí�åíŠ#Ła�Éß�kÈÜí

���óqÜÇ�kqî¯ë�ò–ÔÛa�µg�ÉànBí���óqÜÇ�kqî¯ë�ò–ÔÛa�µg�ÉànBí���óqÜÇ�kqî¯ë�ò–ÔÛa�µg�ÉànBí���óqÜÇ�kqî¯ë�ò–ÔÛa�µg�ÉànBíta†yþa�Þìy�òÜ÷1þata†yþa�Þìy�òÜ÷1þata†yþa�Þìy�òÜ÷1þata†yþa�Þìy�òÜ÷1þa� �� �� �� �

�åß�†ÈÛa�ÉîİnBí�åß�†ÈÛa�ÉîİnBí�åß�†ÈÛa�ÉîİnBí�åß�†ÈÛa�ÉîİnBíQQQQ�����µg�µg�µg�µgQPQPQPQP

æaìÛþa�´i�Œî¹æaìÛþa�´i�Œî¹æaìÛþa�´i�Œî¹æaìÛþa�´i�Œî¹

t†§a�kj1�ÒŠÈít†§a�kj1�ÒŠÈít†§a�kj1�ÒŠÈít†§a�kj1�ÒŠÈí� �� �� �� �

Q� �l]ç߉� �

Ć�a†îu�sÜr½a�ƒBäíĆ�a†îu�sÜr½a�ƒBäíĆ�a†îu�sÜr½a�ƒBäíĆ�a†îu�sÜr½a�ƒBäí

Ć�bnîi�á1ŠíĆ�bnîi�á1ŠíĆ�bnîi�á1ŠíĆ�bnîi�á1Ší

�ñ†ÇbBß�æë…�åß�éÛaëŠ1�ð†mŠí�ñ†ÇbBß�æë…�åß�éÛaëŠ1�ð†mŠí�ñ†ÇbBß�æë…�åß�éÛaëŠ1�ð†mŠí�ñ†ÇbBß�æë…�åß�éÛaëŠ1�ð†mŠí

�éèuëë�éí†í�ÝBÌíë�éãbä1c�ÚŠÐí�éèuëë�éí†í�ÝBÌíë�éãbä1c�ÚŠÐí�éèuëë�éí†í�ÝBÌíë�éãbä1c�ÚŠÐí�éèuëë�éí†í�ÝBÌíë�éãbä1c�ÚŠÐíĆ�a†îuĆ�a†îuĆ�a†îuĆ�a†îu

õaˆ§a�Ái‰�Þëb°õaˆ§a�Ái‰�Þëb°õaˆ§a�Ái‰�Þëb°õaˆ§a�Ái‰�Þëb°� �� �� �� �

�ÝBÜBm�Éß�ò–Ó��±�æc�ÉîİnBí�ÝBÜBm�Éß�ò–Ó��±�æc�ÉîİnBí�ÝBÜBm�Éß�ò–Ó��±�æc�ÉîİnBí�ÝBÜBm�Éß�ò–Ó��±�æc�ÉîİnBíta†yÿÛ��ß‹ta†yÿÛ��ß‹ta†yÿÛ��ß‹ta†yÿÛ��ß‹

�ðìÌÜÛa�é1ìßbÓ�ðìÌÜÛa�é1ìßbÓ�ðìÌÜÛa�é1ìßbÓ�ðìÌÜÛa�é1ìßbÓIIII�pbàÜØÛa�…†Ç�pbàÜØÛa�…†Ç�pbàÜØÛa�…†Ç�pbàÜØÛa�…†ÇbbbàÈn1a�ÉBİnBí�LÛabbbàÈn1a�ÉBİnBí�LÛabbbàÈn1a�ÉBİnBí�LÛabbbàÈn1a�ÉBİnBí�LÛa�H�H�H�H�ðìn°�ðìn°�ðìn°�ðìn°

�l‰bÔí�bß�óÜÇ�l‰bÔí�bß�óÜÇ�l‰bÔí�bß�óÜÇ�l‰bÔí�bß�óÜÇRUPPRUPPRUPPRUPP�����òàÜ×�òàÜ×�òàÜ×�òàÜ×

�òj׊ßë�ñ†ÔÈß�ýº�ÝàÈnBí�òj׊ßë�ñ†ÔÈß�ýº�ÝàÈnBí�òj׊ßë�ñ†ÔÈß�ýº�ÝàÈnBí�òj׊ßë�ñ†ÔÈß�ýº�ÝàÈnBí

òîãbãc�ÝÓc�|j–íòîãbãc�ÝÓc�|j–íòîãbãc�ÝÓc�|j–íòîãbãc�ÝÓc�|j–í� �� �� �� �

�òèib’n½a�‰ì–Ûa�Õibİí�òèib’n½a�‰ì–Ûa�Õibİí�òèib’n½a�‰ì–Ûa�Õibİí�òèib’n½a�‰ì–Ûa�Õibİí

�åß�†Èí�åß�†Èí�åß�†Èí�åß�†ÈíQQQQ�����µg�µg�µg�µgQUQUQUQU

��óqny�†Èí�æc�ÉîİnBí��óqny�†Èí�æc�ÉîİnBí��óqny�†Èí�æc�ÉîİnBí��óqny�†Èí�æc�ÉîİnBíQUQUQUQU����éßbßcĆ�b÷î‘éßbßcĆ�b÷î‘éßbßcĆ�b÷î‘éßbßcĆ�b÷î‘

õbî‘þa�Ñîä–m�ÉîİnBíõbî‘þa�Ñîä–m�ÉîİnBíõbî‘þa�Ñîä–m�ÉîİnBíõbî‘þa�Ñîä–m�ÉîİnBí

�¿�Êa†qqi⁄aë�Þbqqî¨a�‹�qqí�¿�Êa†qqi⁄aë�Þbqqî¨a�‹�qqí�¿�Êa†qqi⁄aë�Þbqqî¨a�‹�qqí�¿�Êa†qqi⁄aë�Þbqqî¨a�‹�qqíémbßì1‰émbßì1‰émbßì1‰émbßì1‰� �� �� �� �

Page 36: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

l]ç߉�kŠÖ]�°e�ØËŞÖ]�‚ßÂ�íè…çŞjÖ]�l^Ş`]�Üâ_�àÂ�ìˆqçÚ�í`

í߉�ì†:Â�ï‚uý]æ

†ÛÃÖ]� �

êÒ†£]�…çŞjÖ]� �

Ø‘]çjÖ]æ�êÂ^Ûjq÷]�…çŞjÖ]� �

aâ„Ö]�…çŞjÖ]� �

R� �l]ç߉� �

ð†B¦a�æ‹aìnÛa�¿�åB¤ð†B¦a�æ‹aìnÛa�¿�åB¤ð†B¦a�æ‹aìnÛa�¿�åB¤ð†B¦a�æ‹aìnÛa�¿�åB¤

pýšÈÛa�ñìÓ�¿�†íaŒmpýšÈÛa�ñìÓ�¿�†íaŒmpýšÈÛa�ñìÓ�¿�†íaŒmpýšÈÛa�ñìÓ�¿�†íaŒm

��ðŠqq–jÛa�ÕîqqBänÛa�¿�åqqB¤��ðŠqq–jÛa�ÕîqqBänÛa�¿�åqqB¤��ðŠqq–jÛa�ÕîqqBänÛa�¿�åqqB¤��ðŠqq–jÛa�ÕîqqBänÛa�¿�åqqB¤ðë†îÛaðë†îÛaðë†îÛaðë†îÛa

Ć�a†îu�ñŠØÛa�ÁÔnÜíĆ�a†îu�ñŠØÛa�ÁÔnÜíĆ�a†îu�ñŠØÛa�ÁÔnÜíĆ�a†îu�ñŠØÛa�ÁÔnÜí

õaˆ§a�ÁiŠi�c†jíõaˆ§a�ÁiŠi�c†jíõaˆ§a�ÁiŠi�c†jíõaˆ§a�ÁiŠi�c†jí

âbÓ‰þaë�ÒŠyþa�knØíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�knØíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�knØíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�knØí� �� �� �� �

��Òëbqqqq‚½a�†qqqíaŒm��Òëbqqqq‚½a�†qqqíaŒm��Òëbqqqq‚½a�†qqqíaŒm��Òëbqqqq‚½a�†qqqíaŒm�I�I�I�I�òîÈàqqqqBÛa�òîÈàqqqqBÛa�òîÈàqqqqBÛa�òîÈàqqqqBÛaòîÏaŠ¨aëòîÏaŠ¨aëòîÏaŠ¨aëòîÏaŠ¨aëHHHH

��…bqqànÇüa�c†qqjíë�òqqîãaë†ÈÛa�Ñq¥��…bqqànÇüa�c†qqjíë�òqqîãaë†ÈÛa�Ñq¥��…bqqànÇüa�c†qqjíë�òqqîãaë†ÈÛa�Ñq¥��…bqqànÇüa�c†qqjíë�òqqîãaë†ÈÛa�Ñq¥����Éqqß�éÜ×bqq’ß�Ýqq§‰aì§a�óqqÜÇ����Éqqß�éÜ×bqq’ß�Ýqq§‰aì§a�óqqÜÇ����Éqqß�éÜ×bqq’ß�Ýqq§‰aì§a�óqqÜÇ����Éqqß�éÜ×bqq’ß�Ýqq§‰aì§a�óqqÜÇ

�åíŠ#Ła�åíŠ#Ła�åíŠ#Ła�åíŠ#Ła

�ïBä¦a�ŒîîànÛa�c†jí�ïBä¦a�ŒîîànÛa�c†jí�ïBä¦a�ŒîîànÛa�c†jí�ïBä¦a�ŒîîànÛa�c†jí�I�I�I�I��kqycü�bãc��kqycü�bãc��kqycü�bãc��kqycü�bãc�pbäjÛa�Éß�kÈÜÛa�pbäjÛa�Éß�kÈÜÛa�pbäjÛa�Éß�kÈÜÛa�pbäjÛa�Éß�kÈÜÛa�H�H�H�H

��wÇŒqäíë�ñ‰bB¨aë�|iŠÛa�´i�Œî¹��wÇŒqäíë�ñ‰bB¨aë�|iŠÛa�´i�Œî¹��wÇŒqäíë�ñ‰bB¨aë�|iŠÛa�´i�Œî¹��wÇŒqäíë�ñ‰bB¨aë�|iŠÛa�´i�Œî¹ñ‰bB¨a�†äÇĆ�aUr×ñ‰bB¨a�†äÇĆ�aUr×ñ‰bB¨a�†äÇĆ�aUr×ñ‰bB¨a�†äÇĆ�aUr×� �� �� �� �

òj1bä½a�pbàÜØÛbi�‰ì–Ûa�Õibİíòj1bä½a�pbàÜØÛbi�‰ì–Ûa�Õibİíòj1bä½a�pbàÜØÛbi�‰ì–Ûa�Õibİíòj1bä½a�pbàÜØÛbi�‰ì–Ûa�Õibİí

�…a†™þa�áèÐí�…a†™þa�áèÐí�…a†™þa�áèÐí�…a†™þa�áèÐí

Ñîä–nÛa�ÉîİnBíÑîä–nÛa�ÉîİnBíÑîä–nÛa�ÉîİnBíÑîä–nÛa�ÉîİnBí

âbÓ‰þaë�ÒŠyþa�ñõaŠÓ�ÉîİnBíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�ñõaŠÓ�ÉîİnBíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�ñõaŠÓ�ÉîİnBíâbÓ‰þaë�ÒŠyþa�ñõaŠÓ�ÉîİnBí

‰bBîÛaë�´àîÛa�´i�Œî¹‰bBîÛaë�´àîÛa�´i�Œî¹‰bBîÛaë�´àîÛa�´i�Œî¹‰bBîÛaë�´àîÛa�´i�Œî¹

�´i�ÖŠÐÛa�Ú‰†í�´i�ÖŠÐÛa�Ú‰†í�´i�ÖŠÐÛa�Ú‰†í�´i�ÖŠÐÛa�Ú‰†í�B�B�B�B�Šr×c�Šr×c�Šr×c�Šr×c�B�B�B�B�ë�ë�ë�ë�B�B�B�B�ÝÓc�ÝÓc�ÝÓc�ÝÓcBBBB� �� �� �� �

T� �l]ç߉� �

Ć�a†îu�éöaˆy�ÁiŠíĆ�a†îu�éöaˆy�ÁiŠíĆ�a†îu�éöaˆy�ÁiŠíĆ�a†îu�éöaˆy�ÁiŠí

���¿Ć�bqqîÜ×�éqqBÐã�óqqÜÇ�†qqànÈí���¿Ć�bqqîÜ×�éqqBÐã�óqqÜÇ�†qqànÈí���¿Ć�bqqîÜ×�éqqBÐã�óqqÜÇ�†qqànÈí���¿Ć�bqqîÜ×�éqqBÐã�óqqÜÇ�†qqànÈíòîßìîÛa�ñbî§a�pa‰bèßòîßìîÛa�ñbî§a�pa‰bèßòîßìîÛa�ñbî§a�pa‰bèßòîßìîÛa�ñbî§a�pa‰bèß

����Ujq×�éqİ#�åqØÛĆ�a†îu�knØí����Ujq×�éqİ#�åqØÛĆ�a†îu�knØí����Ujq×�éqİ#�åqØÛĆ�a†îu�knØí����Ujq×�éqİ#�åqØÛĆ�a†îu�knØíáÄnäß�UËëáÄnäß�UËëáÄnäß�UËëáÄnäß�UËë

��pb�bqqq’äÜÛ�Ć�bqqq1b»�ð†qqqjí��pb�bqqq’äÜÛ�Ć�bqqq1b»�ð†qqqjí��pb�bqqq’äÜÛ�Ć�bqqq1b»�ð†qqqjí��pb�bqqq’äÜÛ�Ć�bqqq1b»�ð†qqqjí�òîqq™bíŠÛa�òîqq™bíŠÛa�òîqq™bíŠÛa�òîqq™bíŠÛa�I�I�I�I�L�œ×ŠqqÛa�Öbjqq1�L�œ×ŠqqÛa�Öbjqq1�L�œ×ŠqqÛa�Öbjqq1�L�œ×ŠqqÛa�Öbjqq1�â†ÔÛa�ñŠ×�â†ÔÛa�ñŠ×�â†ÔÛa�ñŠ×�â†ÔÛa�ñŠ×HNNNHNNNHNNNHNNN

òybjBÛaë�òua‰†Ûa�lì׉�†î¯òybjBÛaë�òua‰†Ûa�lì׉�†î¯òybjBÛaë�òua‰†Ûa�lì׉�†î¯òybjBÛaë�òua‰†Ûa�lì׉�†î¯� �� �� �� �

�kBØÛ�åíŠ#Ła�õb™‰g�µg�óÈBí�kBØÛ�åíŠ#Ła�õb™‰g�µg�óÈBí�kBØÛ�åíŠ#Ła�õb™‰g�µg�óÈBí�kBØÛ�åíŠ#Ła�õb™‰g�µg�óÈBípbÓa†•�õbäjÛë�áènjªpbÓa†•�õbäjÛë�áènjªpbÓa†•�õbäjÛë�áènjªpbÓa†•�õbäjÛë�áènjª

�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�åß�Òb±�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�åß�Òb±�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�åß�Òb±�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�åß�Òb±

òîÇbà¦a�lbÈÛþbi��bà¡�Ú‰b’íòîÇbà¦a�lbÈÛþbi��bà¡�Ú‰b’íòîÇbà¦a�lbÈÛþbi��bà¡�Ú‰b’íòîÇbà¦a�lbÈÛþbi��bà¡�Ú‰b’í

��åqÇ�æaŒî¾�æbÔ톕�ëc�Õ톕�éÛ��åqÇ�æaŒî¾�æbÔ톕�ëc�Õ톕�éÛ��åqÇ�æaŒî¾�æbÔ톕�ëc�Õ톕�éÛ��åqÇ�æaŒî¾�æbÔ톕�ëc�Õ톕�éÛåíŠ#ŁaåíŠ#ŁaåíŠ#ŁaåíŠ#Ła

�����kqÈÜÛa�oqÓë�´qi��ìq™ìi�Œî¹�����kqÈÜÛa�oqÓë�´qi��ìq™ìi�Œî¹�����kqÈÜÛa�oqÓë�´qi��ìq™ìi�Œî¹�����kqÈÜÛa�oqÓë�´qi��ìq™ìi�Œî¹ÝàÈÛa�oÓëëÝàÈÛa�oÓëëÝàÈÛa�oÓëëÝàÈÛa�oÓëë� �� �� �� �

�òÇbBÛa� ñõaŠÓ�ÉîİnBí�òÇbBÛa� ñõaŠÓ�ÉîİnBí�òÇbBÛa� ñõaŠÓ�ÉîİnBí�òÇbBÛa� ñõaŠÓ�ÉîİnBíIIII�òÇbBÛbi�òÇbBÛbi�òÇbBÛbi�òÇbBÛbiÒb–ãþaë�Êbi‰þaëÒb–ãþaë�Êbi‰þaëÒb–ãþaë�Êbi‰þaëÒb–ãþaë�Êbi‰þaëHHHH

��bqqèã‰bÔíë�…ìqqÔäÛa�òqqàîÓ�áqqèÐí��bqqèã‰bÔíë�…ìqqÔäÛa�òqqàîÓ�áqqèÐí��bqqèã‰bÔíë�…ìqqÔäÛa�òqqàîÓ�áqqèÐí��bqqèã‰bÔíë�…ìqqÔäÛa�òqqàîÓ�áqqèÐíœÈjÛa�bèšÈjiœÈjÛa�bèšÈjiœÈjÛa�bèšÈjiœÈjÛa�bèšÈji

òÛìèBi�òibnØÛaë�ñõaŠÔÛa�ÉîİnBíòÛìèBi�òibnØÛaë�ñõaŠÔÛa�ÉîİnBíòÛìèBi�òibnØÛaë�ñõaŠÔÛa�ÉîİnBíòÛìèBi�òibnØÛaë�ñõaŠÔÛa�ÉîİnBí

�óqqäÈß�áqqèÐí�óqqäÈß�áqqèÐí�óqqäÈß�áqqèÐí�óqqäÈß�áqqèÐí��ŠqqİÛaë�Éqqà¦a��ŠqqİÛaë�Éqqà¦a��ŠqqİÛaë�Éqqà¦a��ŠqqİÛaë�Éqqà¦alŠšÛa�Þëa†uëlŠšÛa�Þëa†uëlŠšÛa�Þëa†uëlŠšÛa�Þëa†uë

pbØäÛaë�Ší‹aŒ§a�áèÐípbØäÛaë�Ší‹aŒ§a�áèÐípbØäÛaë�Ší‹aŒ§a�áèÐípbØäÛaë�Ší‹aŒ§a�áèÐí� �� �� �� �

U� �l]ç߉� �

����ÝØq’i�òqíë†îÛa�ñ‰bqè½a�‰ìİm����ÝØq’i�òqíë†îÛa�ñ‰bqè½a�‰ìİm����ÝØq’i�òqíë†îÛa�ñ‰bqè½a�‰ìİm����ÝØq’i�òqíë†îÛa�ñ‰bqè½a�‰ìİm�ÃìqqzÜß�ÃìqqzÜß�ÃìqqzÜß�ÃìqqzÜß�I�I�I�I��L�éqqİ#�åqqBzní��L�éqqİ#�åqqBzní��L�éqqİ#�åqqBzní��L�éqqİ#�åqqBzní

�ñ†ÔÈß�õbî‘c�k׊í�ñ†ÔÈß�õbî‘c�k׊í�ñ†ÔÈß�õbî‘c�k׊í�ñ†ÔÈß�õbî‘c�k׊íHNNNHNNNHNNNHNNN

�ð†B¦a�êúa…c�åBzní�ð†B¦a�êúa…c�åBzní�ð†B¦a�êúa…c�åBzní�ð†B¦a�êúa…c�åBzníIIII�ÊŠ1c�ÊŠ1c�ÊŠ1c�ÊŠ1c��ïqq߉�¿�ôìqqÓc�Lœ×ŠqqÛa�¿��ïqq߉�¿�ôìqqÓc�Lœ×ŠqqÛa�¿��ïqq߉�¿�ôìqqÓc�Lœ×ŠqqÛa�¿��ïqq߉�¿�ôìqqÓc�Lœ×ŠqqÛa�¿

�ñŠØÛa�ñŠØÛa�ñŠØÛa�ñŠØÛaHNNNHNNNHNNNHNNN� �� �� �� �

���UqÌÛa�åqß�…bÔnãýÛ�Ć�a†u��bBy���UqÌÛa�åqß�…bÔnãýÛ�Ć�a†u��bBy���UqÌÛa�åqß�…bÔnãýÛ�Ć�a†u��bBy���UqÌÛa�åqß�…bÔnãýÛ�Ć�a†u��bBy����âbqqßc�†qqyc�ê†qqÔnãa�a‡g�Ýqqv±ë����âbqqßc�†qqyc�ê†qqÔnãa�a‡g�Ýqqv±ë����âbqqßc�†qqyc�ê†qqÔnãa�a‡g�Ýqqv±ë����âbqqßc�†qqyc�ê†qqÔnãa�a‡g�Ýqqv±ë

òÇìà�aòÇìà�aòÇìà�aòÇìà�a

�¿�†íaŒm�¿�†íaŒm�¿�†íaŒm�¿�†íaŒm�ïBä¦a�‰ë†Ûa�Úa‰…g�ïBä¦a�‰ë†Ûa�Úa‰…g�ïBä¦a�‰ë†Ûa�Úa‰…g�ïBä¦a�‰ë†Ûa�Úa‰…g�I�I�I�I�bãc�bãc�bãc�bãc���ÒŠqqqq–mc�æc�kqqqq¯ë�³qqqq•���ÒŠqqqq–mc�æc�kqqqq¯ë�³qqqq•���ÒŠqqqq–mc�æc�kqqqq¯ë�³qqqq•���ÒŠqqqq–mc�æc�kqqqq¯ë�³qqqq•

æbîj–Ûb×æbîj–Ûb×æbîj–Ûb×æbîj–Ûb×HHHH

��|qq™aë�ÝØqq’i�Õqqİä½a�‰ìqqİm��|qq™aë�ÝØqq’i�Õqqİä½a�‰ìqqİm��|qq™aë�ÝØqq’i�Õqqİä½a�‰ìqqİm��|qq™aë�ÝØqq’i�Õqqİä½a�‰ìqqİmIIIIåíŠ#Ła�Éß�ê‰aìy�¿�ò•b#åíŠ#Ła�Éß�ê‰aìy�¿�ò•b#åíŠ#Ła�Éß�ê‰aìy�¿�ò•b#åíŠ#Ła�Éß�ê‰aìy�¿�ò•b#HHHH

���òqßbÈÛa�éqnÏbÔq�Šíìİm�µg�óÈBí���òqßbÈÛa�éqnÏbÔq�Šíìİm�µg�óÈBí���òqßbÈÛa�éqnÏbÔq�Šíìİm�µg�óÈBí���òqßbÈÛa�éqnÏbÔq�Šíìİm�µg�óÈBíIIII�Þìy�òÜ÷1þa�åß�UrØÛa�ÞdBí�Þìy�òÜ÷1þa�åß�UrØÛa�ÞdBí�Þìy�òÜ÷1þa�åß�UrØÛa�ÞdBí�Þìy�òÜ÷1þa�åß�UrØÛa�ÞdBí

�òßbÇ�‰ìßc�òßbÇ�‰ìßc�òßbÇ�‰ìßc�òßbÇ�‰ìßc�H�H�H�H

���òjqqBäÛbi��qq×cĆ�bÇbφqqãa�ð†qqjí���òjqqBäÛbi��qq×cĆ�bÇbφqqãa�ð†qqjí���òjqqBäÛbi��qq×cĆ�bÇbφqqãa�ð†qqjí���òjqqBäÛbi��qq×cĆ�bÇbφqqãa�ð†qqjí

Page 37: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

��¿��q×c�òîàçc�õbÓ†•þa�kBnØí��¿��q×c�òîàçc�õbÓ†•þa�kBnØí��¿��q×c�òîàçc�õbÓ†•þa�kBnØí��¿��q×c�òîàçc�õbÓ†•þa�kBnØíémbîyémbîyémbîyémbîy

ÃìzÜß�ÝØ’i�Òëb‚½a�Ñ¥ÃìzÜß�ÝØ’i�Òëb‚½a�Ñ¥ÃìzÜß�ÝØ’i�Òëb‚½a�Ñ¥ÃìzÜß�ÝØ’i�Òëb‚½a�Ñ¥� �� �� �� �

�ï1‰†½a�Ýî–znÜÛ�ï1‰†½a�Ýî–znÜÛ�ï1‰†½a�Ýî–znÜÛ�ï1‰†½a�Ýî–znÜÛ

�åB¤�ïÛbnÛbië�ñŠ×aˆÛa�¿�åB¤�åB¤�ïÛbnÛbië�ñŠ×aˆÛa�¿�åB¤�åB¤�ïÛbnÛbië�ñŠ×aˆÛa�¿�åB¤�åB¤�ïÛbnÛbië�ñŠ×aˆÛa�¿�åB¤pbßìÜȽa�ÅÐy�¿pbßìÜȽa�ÅÐy�¿pbßìÜȽa�ÅÐy�¿pbßìÜȽa�ÅÐy�¿� �� �� �� �

ML� �l]ç߉� �

���òqqqî׊§a�pa‰†qqqÔÛa�‰ìqqqİm���òqqqî׊§a�pa‰†qqqÔÛa�‰ìqqqİm���òqqqî׊§a�pa‰†qqqÔÛa�‰ìqqqİm���òqqqî׊§a�pa‰†qqqÔÛa�‰ìqqqİm�ÃìzÜß�ÝØ’i�òîBîöŠÛa�ÃìzÜß�ÝØ’i�òîBîöŠÛa�ÃìzÜß�ÝØ’i�òîBîöŠÛa�ÃìzÜß�ÝØ’i�òîBîöŠÛa�I�I�I�I��ñìqÓ��ñìqÓ��ñìqÓ��ñìqÓ

�ïÛbÈÛa�ŒÐÔÛa�LòÇŠBÛa�LÝšÈÛa�ïÛbÈÛa�ŒÐÔÛa�LòÇŠBÛa�LÝšÈÛa�ïÛbÈÛa�ŒÐÔÛa�LòÇŠBÛa�LÝšÈÛa�ïÛbÈÛa�ŒÐÔÛa�LòÇŠBÛa�LÝšÈÛa�œíŠÈÛaë�œíŠÈÛaë�œíŠÈÛaë�œíŠÈÛaëHHHH

�ðë†îÛa�ðŠ–jÛa�ÕîBänÛa�‰ìİm�ðë†îÛa�ðŠ–jÛa�ÕîBänÛa�‰ìİm�ðë†îÛa�ðŠ–jÛa�ÕîBänÛa�‰ìİm�ðë†îÛa�ðŠ–jÛa�ÕîBänÛa�‰ìİm��Šqqr×c�éqqmb׊y�|jqq–m�sqqîy��Šqqr×c�éqqmb׊y�|jqq–m�sqqîy��Šqqr×c�éqqmb׊y�|jqq–m�sqqîy��Šqqr×c�éqqmb׊y�|jqq–m�sqqîy

�òîÛbÈÏë�Ć�bBãb£�òîÛbÈÏë�Ć�bBãb£�òîÛbÈÏë�Ć�bBãb£�òîÛbÈÏë�Ć�bBãb£� �� �� �� �

ánèíánèíánèíánèí����ïu‰b¨a�êŠÄ¶ïu‰b¨a�êŠÄ¶ïu‰b¨a�êŠÄ¶ïu‰b¨a�êŠÄ¶

�åíŠ#Ła�ðc‰ë�LæëŠ#Ła�kBnØí�åíŠ#Ła�ðc‰ë�LæëŠ#Ła�kBnØí�åíŠ#Ła�ðc‰ë�LæëŠ#Ła�kBnØí�åíŠ#Ła�ðc‰ë�LæëŠ#Ła�kBnØí�ém‰ì•�åíìØm�¿�ô�×�òîàçc�éi�ém‰ì•�åíìØm�¿�ô�×�òîàçc�éi�ém‰ì•�åíìØm�¿�ô�×�òîàçc�éi�ém‰ì•�åíìØm�¿�ô�×�òîàçc�éi

�òîmaˆÛa�òîmaˆÛa�òîmaˆÛa�òîmaˆÛa

�pb�bqq’äÛa�¿�ò׉bqq’àÜÛ�óÈqqBí�pb�bqq’äÛa�¿�ò׉bqq’àÜÛ�óÈqqBí�pb�bqq’äÛa�¿�ò׉bqq’àÜÛ�óÈqqBí�pb�bqq’äÛa�¿�ò׉bqq’àÜÛ�óÈqqBíòîÇbà¦aòîÇbà¦aòîÇbà¦aòîÇbà¦a

�Š#Ła��ä¦bi�âbànçüa�c†jí�Š#Ła��ä¦bi�âbànçüa�c†jí�Š#Ła��ä¦bi�âbànçüa�c†jí�Š#Ła��ä¦bi�âbànçüa�c†jí

òàîà§a�pbÓa†–Ûa�æìØnmòàîà§a�pbÓa†–Ûa�æìØnmòàîà§a�pbÓa†–Ûa�æìØnmòàîà§a�pbÓa†–Ûa�æìØnm� �� �� �� �

ñ…Š�a�‰ìßþa�áèÐi�c†jíñ…Š�a�‰ìßþa�áèÐi�c†jíñ…Š�a�‰ìßþa�áèÐi�c†jíñ…Š�a�‰ìßþa�áèÐi�c†jí

��¿�xbnänq1üaë�Õİä½a�ÝàÈnBí��¿�xbnänq1üaë�Õİä½a�ÝàÈnBí��¿�xbnänq1üaë�Õİä½a�ÝàÈnBí��¿�xbnänq1üaë�Õİä½a�ÝàÈnBí�UÌÛa�Éß�ê‰aìy�UÌÛa�Éß�ê‰aìy�UÌÛa�Éß�ê‰aìy�UÌÛa�Éß�ê‰aìy

�‰†Ûa�pa‰bèß�åBznm�‰†Ûa�pa‰bèß�åBznm�‰†Ûa�pa‰bèß�åBznm�‰†Ûa�pa‰bèß�åBznm

�����ìq™ìi�åߌqÛa�âìqèÐß�Ú‰†í�����ìq™ìi�åߌqÛa�âìqèÐß�Ú‰†í�����ìq™ìi�åߌqÛa�âìqèÐß�Ú‰†í�����ìq™ìi�åߌqÛa�âìqèÐß�Ú‰†íÚa‰…⁄a�aˆç�kBy�énÓë�áÄäíëÚa‰…⁄a�aˆç�kBy�énÓë�áÄäíëÚa‰…⁄a�aˆç�kBy�énÓë�áÄäíëÚa‰…⁄a�aˆç�kBy�énÓë�áÄäíë� �� �� �� �

æ�êÃéfŞÖ]�Íç¤]^Ë�ù]�‚ßÂ�^ãe�†µ�qÖ]�Øu]†¹]�ÙV� �� �

����ÉîİnqBäÛ�LÝqÐİÛa�ìq¸�ÝyaŠ¶�òİjmŠ½aë�òîÈîjİÛa�Òëb‚½a�åÇ�òía†i�t†znä1��µg�bqäç�éíìänÛa�‰†¯ë�LòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�åÇ�ò£bäÛa�ÙÜm�´ië�bèäîi�ŒîîànÛaë�Ý–ÐÛa

�æc����ïqç�òqÐÜn‚½a�Òëbq‚½a�êˆç�Éß�ÝßbÈnÛa�òîÛeë�ÝÐİÜÛ�æbßþa�|äß�¿�bämbibvn1a�òİîBjÛa�pbî×ìÜBÛa�œÈi�ÁÔÏ�ïdžnBm�LÛaë�LbçŠçìu�¿�bèBÐãB�òqàè½a�åØÛë�B

����Òìq¨a�pbjjqBß�òqÛa‹hi�ñ‰ëŠšÛbi�ÁjmŠmüë�LÝÐİÜÛ�æbßþa�UÏìm�bèãd‘�åß�LÛaëéí†Û�N†nBm�LÛa�õbî‘þbi�øîÜß�rbÈÛa�aˆèÏ���òqzäß�ïqç�Òì¨a�òibvn1aë�LÒì¨a�ïÇ

������ìqç�Ò†qbaë�LrbqÈÛa�aˆqç�¿�ñ…ìquì½a�‰bİ#þa�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�bã†ÇbBnÛ��a�åß�êˆèi�ÒaoÇüa�Þý#�åß�Òì¨a�‰…b–ß�Éß�éÜßbÈm�¿�ÝÐİÛa�pa‰†Ó�ÝÔ•ë�òîàäm

bèÈß�ÝßbÈnÜÛ�òj1bäß�Ýöb1ëë�ÖŠ��lbBn×a�óÜÇ�ém†ÇbBß�áq�åßë�üëc�ŠÇb’½aN� �rbÈÛa�æg�������ñbqî§bi�òqîÈÓaìÛa�‰ìqßþa�éqîÏ�Ùibq’nm�ðŠzq1�rbÇ�éàÄÈß�ïÛìÐİÛa�

�����òqîÈîj��pübqy�bqèàÄȶ�bqç�nÈã�ñ†í†Ç�Òëb«�ÝÐİÛa�òÜî«�¿�kÈ’nmë�òîÛbî¨abèBÐã�õbÔÜm�åß�ó‘ýnm�bèãc�ðc�L†ßþa�ñU–Ó�N�����æìqØm�Òëbq‚½a�åqß�Êaìqãc�ÚbäèÏ

ÞbÐ�þa�ô†Û�òÈöb‘ë�òîÈîj�N� �

Page 38: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�…a…Œm�Òëb‚½a�æc�Åyýãë�����áènÛìqÐ��¿�aìÈqš#�åíˆqÛa�ÞbÐ�þa�†äÇ�ò•b#������LòqÏbÄäÛa�óqÜÇ�k퉆qnÛa�†qäÇ�ëc�âbqÈ�⁄a�òîÜàÇ�†äÇ�òî1bÓ�éj‘�pb1‰bà½�ñŠØj½a��sqîy�Lñ†í†ÈÛa�pa†í†ènÛbi�ëc�òjÇŠ½a�—–ÔÛbi�oíˆË�†Ó�æìØm�áènÜî«�æc�sîy�����êˆqç�Ýqrß�òq1‰b¾�µg�áèÈφqm�LÛa�ïç�áèöbäic�ÚìÜ1�Áj™�¿�Ýçþa�òjˉ�æìØm

Ûa�Lõbäiþa�óÜÇ�ÚìÜBÛa�aˆç�Ýrß�kÓaìÇë�‰bqe�aìÏŠÈí�æc�æë…�áç…üëc�Éß�pbÏŠ–n�����Òbq±�a‡bq½�ëc�põbqu�åqíc�åß�æìiŠÌnBí�ÞbÐ�þa�Òëb«�ŠèÄm�b߆äÇ�áèãg�Ýi�ü

�aˆØç�ð†Ûë�A�A_� ��������¿�aìqÇŠÇŠm�åíˆqÛa�…üëþa�†qäÇ�ñŠqrØi�Òëbq‚½a�êˆqç�Åyýãë�ôŠã�bäãc�bà×

i�òíbäÈÛaë�òíbà§a�ò�ŠÐß�òÜöbÇ�ÝÐİÛbN� ��Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØß�oBîÛ�áç…üëc�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBßë

…üëþa�Ý×�†äÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�Òì¨a�æþ�LÝÐİÛa�†äÇ�ŠèÄm�b߆äÇ�N�áè½aéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäi�pbîvîmo1a�lbBn×a�¿�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�ìçL��œÈi�áØîÛgë

bèäß�ÑîЂnÛa�hŠÌi�ÞbÐ�þa�Òëb«�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�|öb–äÛaZ� �� �éÛ�æbßþaë�òÔrÛa�UÏìmë�énö†èmë�Ñöb¨a�†ÛìÛa�òãdà�N � ��éqÇbäÓg�òqÛëbª�â†Çë�L†ÛìÛa�åß�ò튂BÛa�â†Ç������ëc�òqîÔİäß�UqË�éqÏëb«�ædqi

òèÏbmN � �������Òëbq«�ïmdqm�ïqØÛ�ÞëŒqm�Òìq1�bqèãþ�Òëb‚½a�êˆç�Þbîy��–Ûbi�ïÜznÛa

#c�bèãbØß�ôŠ�I�ŠàÈÛa�kByNH

� �òjÇŠ½a�âýÏþa�kä£���hŠqÈm�LqÛa������LqÛa�‰bqj#þa�óqny�ëc�æìqíŒîÐÜnÛa�óqÜÇ����æìàqšß�óqÜÇ�ðìqn¤�LÛa�—–ÔÛa�ëc�LU߆më�ÝnÓë�ÑäÇ�†çb’ß�åàšnm

òÇŒÐß�‰ì•ë�Ñî«N � �Ú‰b‘ë�ÙàØèãa�bàÜØÏ�LêŠàÇ�åß�…üëc�Éß�Âýn#fiÛ�òîÏbØÛa�˜ŠÐÛa�UÏìm

ÜÓ�Ñ#�Lòîu‰b#�pb�b’ã�¿�òîÜ#a†Ûa�éÏëb«�åß�éÔN � �ÉànBã�æc�bäîÜÇë�bèäÇ�áÜØní�æcë�LéÏëb«�åÇ�UjÈnÛa�óÜÇ�†ÛìÛa�Éîv’m�k¯

�âbànçbi�éÛN

Page 39: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�åß�†ÛìÛa�åØàní�ü�b߆äÇ�åØÛ�LòîÈîj��püby�ïç�ÞbÐ�þa�Òëb«�ædi�Š×ˆm�åß�†ÛìÛa�åØàní�ü�b߆äÇ�åØÛ�LòîÈîj��püby�ïç�ÞbÐ�þa�Òëb«�ædi�Š×ˆm�åß�†ÛìÛa�åØàní�ü�b߆äÇ�åØÛ�LòîÈîj��püby�ïç�ÞbÐ�þa�Òëb«�ædi�Š×ˆm�åß�†ÛìÛa�åØàní�ü�b߆äÇ�åØÛ�LòîÈîj��püby�ïç�ÞbÐ�þa�Òëb«�ædi�Š×ˆm��������êŠÇbq’ß�óqÜÇ�ŠİîqBm�òîq™Šß�òqÛby�Òìq¨a�|jq–í�b߆äÇë�LÒì¨a�aˆç�‹ëb£��������êŠÇbq’ß�óqÜÇ�ŠİîqBm�òîq™Šß�òqÛby�Òìq¨a�|jq–í�b߆äÇë�LÒì¨a�aˆç�‹ëb£��������êŠÇbq’ß�óqÜÇ�ŠİîqBm�òîq™Šß�òqÛby�Òìq¨a�|jq–í�b߆äÇë�LÒì¨a�aˆç�‹ëb£��������êŠÇbq’ß�óqÜÇ�ŠİîqBm�òîq™Šß�òqÛby�Òìq¨a�|jq–í�b߆äÇë�LÒì¨a�aˆç�‹ëb£

Û�òîßìîÛa�émb�b’ãëÛ�òîßìîÛa�émb�b’ãëÛ�òîßìîÛa�émb�b’ãëÛ�òîßìîÛa�émb�b’ãë�òãb#�o¤�x‰†äm�LÛa�Òëb‚½a�åß�bÇìã�|j–m�òÜíì��òîäß‹�ñoÐ�òãb#�o¤�x‰†äm�LÛa�Òëb‚½a�åß�bÇìã�|j–m�òÜíì��òîäß‹�ñoÐ�òãb#�o¤�x‰†äm�LÛa�Òëb‚½a�åß�bÇìã�|j–m�òÜíì��òîäß‹�ñoÐ�òãb#�o¤�x‰†äm�LÛa�Òëb‚½a�åß�bÇìã�|j–m�òÜíì��òîäß‹�ñoÐ�ÕÜÔÛa�pbiaŠİ™a�ÕÜÔÛa�pbiaŠİ™a�ÕÜÔÛa�pbiaŠİ™a�ÕÜÔÛa�pbiaŠİ™a� �� �� �� �

�����bqç‹ëbvní�LqÛaë�ŠqàÈÛa�kqBy�òîÈîjİÛa�Òëb‚½bi�Ć�üë†u�ïÜí�bàîÏ�ÙîÛgë�����bqç‹ëbvní�LqÛaë�ŠqàÈÛa�kqBy�òîÈîjİÛa�Òëb‚½bi�Ć�üë†u�ïÜí�bàîÏ�ÙîÛgë�����bqç‹ëbvní�LqÛaë�ŠqàÈÛa�kqBy�òîÈîjİÛa�Òëb‚½bi�Ć�üë†u�ïÜí�bàîÏ�ÙîÛgë�����bqç‹ëbvní�LqÛaë�ŠqàÈÛa�kqBy�òîÈîjİÛa�Òëb‚½bi�Ć�üë†u�ïÜí�bàîÏ�ÙîÛgë�LĆ�bîöbèã�ó‘ýnm�óny�oÓìÛa�Éß�ÝÐİÛa�LĆ�bîöbèã�ó‘ýnm�óny�oÓìÛa�Éß�ÝÐİÛa�LĆ�bîöbèã�ó‘ýnm�óny�oÓìÛa�Éß�ÝÐİÛa�LĆ�bîöbèã�ó‘ýnm�óny�oÓìÛa�Éß�ÝÐİÛa����ïqÈîjİÛa�Òìq¨a�‰bq�g�åà™�óÔjm�LÛaë����ïqÈîjİÛa�Òìq¨a�‰bq�g�åà™�óÔjm�LÛaë����ïqÈîjİÛa�Òìq¨a�‰bq�g�åà™�óÔjm�LÛaë����ïqÈîjİÛa�Òìq¨a�‰bq�g�åà™�óÔjm�LÛaë

oÏ�ŠànBm�üë�òîßìîÛa�émb�b’ã�óÜÇ�Šqûm�ü�b½b�oÏ�ŠànBm�üë�òîßìîÛa�émb�b’ã�óÜÇ�Šqûm�ü�b½b�oÏ�ŠànBm�üë�òîßìîÛa�émb�b’ã�óÜÇ�Šqûm�ü�b½b�oÏ�ŠànBm�üë�òîßìîÛa�émb�b’ã�óÜÇ�Šqûm�ü�b½b�òÜíì��òîäß‹�ñòÜíì��òîäß‹�ñòÜíì��òîäß‹�ñòÜíì��òîäß‹�ñ.

� �� �� �� �� �� �� �� �

� �

l]çߊÖ^e�†ÛÃÖ]� �� �

Íæ^~¹]�ÅçÞ� �

á^j߉� �

�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�I�I�I�I�òîöbiŠèØÛa��ãbؽa�L�†ÇŠÛa�L�paŠ�bÔÛa�òîöbiŠèØÛa��ãbؽa�L�†ÇŠÛa�L�paŠ�bÔÛa�òîöbiŠèØÛa��ãbؽa�L�†ÇŠÛa�L�paŠ�bÔÛa�òîöbiŠèØÛa��ãbؽa�L�†ÇŠÛa�L�paŠ�bÔÛaHHHH ��ò튖i�Òëb«��ò튖i�Òëb«��ò튖i�Òëb«��ò튖i�Òëb«�I�I�I�I�ò׊zn½a��öaŠÈÛa�L�òà‚šÛa�pbàB�a�L�ò·bÔÛa�æaìÛþa�ò׊zn½a��öaŠÈÛa�L�òà‚šÛa�pbàB�a�L�ò·bÔÛa�æaìÛþa�ò׊zn½a��öaŠÈÛa�L�òà‚šÛa�pbàB�a�L�ò·bÔÛa�æaìÛþa�ò׊zn½a��öaŠÈÛa�L�òà‚šÛa�pbàB�a�L�ò·bÔÛa�æaìÛþaHHHH �òîãbØß�Òëb«�òîãbØß�Òëb«�òîãbØß�Òëb«�òîãbØß�Òëb«�I�I�I�Iñ†í†u�†Üi�L†í†u�oîi�µg�ÞbÔnãüañ†í†u�†Üi�L†í†u�oîi�µg�ÞbÔnãüañ†í†u�†Üi�L†í†u�oîi�µg�ÞbÔnãüañ†í†u�†Üi�L†í†u�oîi�µg�ÞbÔnãüaH�NNH�NNH�NNH�NN

�òî–‚‘�Òëb«�òî–‚‘�Òëb«�òî–‚‘�Òëb«�òî–‚‘�Òëb«�I�I�I�I�åÇ�Þb–Ðãüa�åÇ�Þb–Ðãüa�åÇ�Þb–Ðãüa�åÇ�Þb–Ðãüa�oîjÛa�åß�âþa�xëŠ#�L�âìäÛa�oÓë�âþa�oîjÛa�åß�âþa�xëŠ#�L�âìäÛa�oÓë�âþa�oîjÛa�åß�âþa�xëŠ#�L�âìäÛa�oÓë�âþa�oîjÛa�åß�âþa�xëŠ#�L�âìäÛa�oÓë�âþaHHHH� �� �� �� �

á^j߉� �íߊÖ]�Ì’Þæ� �

�òà‚šÛa�âbvyþaë�pbãaìî§a�åß�Òëb«�òà‚šÛa�âbvyþaë�pbãaìî§a�åß�Òëb«�òà‚šÛa�âbvyþaë�pbãaìî§a�åß�Òëb«�òà‚šÛa�âbvyþaë�pbãaìî§a�åß�Òëb«�I�I�I�I�pýÓbäÛa�pýÓbäÛa�pýÓbäÛa�pýÓbäÛaHHHH� �� �� �� �

pøm� �l]ç߉� �

�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�I�I�I�I�ò�Š’Ûa�Þbu‰�L�pbãaìîy�L�âýÄÛa�L�òÈäÓþa�L�æìäB½a�˜b‚‘þa�ò�Š’Ûa�Þbu‰�L�pbãaìîy�L�âýÄÛa�L�òÈäÓþa�L�æìäB½a�˜b‚‘þa�ò�Š’Ûa�Þbu‰�L�pbãaìîy�L�âýÄÛa�L�òÈäÓþa�L�æìäB½a�˜b‚‘þa�ò�Š’Ûa�Þbu‰�L�pbãaìîy�L�âýÄÛa�L�òÈäÓþa�L�æìäB½a�˜b‚‘þa�˜ì–ÜÛa�L�˜ì–ÜÛa�L�˜ì–ÜÛa�L�˜ì–ÜÛa�LHHHH

Ć�ýîÛ�ò•b#�lþa�ëc�âþa�ñ‰…bÌßĆ�ýîÛ�ò•b#�lþa�ëc�âþa�ñ‰…bÌßĆ�ýîÛ�ò•b#�lþa�ëc�âþa�ñ‰…bÌßĆ�ýîÛ�ò•b#�lþa�ëc�âþa�ñ‰…bÌß� �� �� �� �

Äe…_� �l]ç߉� �

�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�òîȪ�Òëb«�I�I�I�I�pbäî×b½a�pbäî×b½a�pbäî×b½a�pbäî×b½aHHHH� �� �� �� ��ÝîÜÛa�¿�ò•b#�âþa�ñ‰…bÌß�L�òí�Ûa�pbãaìî§a�L�âýÄÛa�ÝîÜÛa�¿�ò•b#�âþa�ñ‰…bÌß�L�òí�Ûa�pbãaìî§a�L�âýÄÛa�ÝîÜÛa�¿�ò•b#�âþa�ñ‰…bÌß�L�òí�Ûa�pbãaìî§a�L�âýÄÛa�ÝîÜÛa�¿�ò•b#�âþa�ñ‰…bÌß�L�òí�Ûa�pbãaìî§a�L�âýÄÛa� �� �� �� �

‹¸� �l]ç߉� �

�Òëb‚½a�åßĆ�bîjBã�òîÛb#�ñoÏ�Òëb‚½a�åßĆ�bîjBã�òîÛb#�ñoÏ�Òëb‚½a�åßĆ�bîjBã�òîÛb#�ñoÏ�Òëb‚½a�åßĆ�bîjBã�òîÛb#�ñoÏ�I�I�I�I�åß�Òì¨a�Ýrß�òîÈÓaë�æìØm�ñ…ìuìß�oãb×�a‡g�åß�Òì¨a�Ýrß�òîÈÓaë�æìØm�ñ…ìuìß�oãb×�a‡g�åß�Òì¨a�Ýrß�òîÈÓaë�æìØm�ñ…ìuìß�oãb×�a‡g�åß�Òì¨a�Ýrß�òîÈÓaë�æìØm�ñ…ìuìß�oãb×�a‡gÇ�åß�Òì¨a�LlýØÛa�LÒbİn#üa�L‰aŠ‘þa�Lõaˆí⁄aÇ�åß�Òì¨a�LlýØÛa�LÒbİn#üa�L‰aŠ‘þa�Lõaˆí⁄aÇ�åß�Òì¨a�LlýØÛa�LÒbİn#üa�L‰aŠ‘þa�Lõaˆí⁄aÇ�åß�Òì¨a�LlýØÛa�LÒbİn#üa�L‰aŠ‘þa�Lõaˆí⁄a�µg�âþa�ëc�lþa�ñ…ìÇ�â†�µg�âþa�ëc�lþa�ñ…ìÇ�â†�µg�âþa�ëc�lþa�ñ…ìÇ�â†�µg�âþa�ëc�lþa�ñ…ìÇ�â†

ÞŒä½aÞŒä½aÞŒä½aÞŒä½aHHHH� �� �� �� �

Page 40: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

k‰� �l]ç߉� �

Òëb‚½a�…a…ŒmÒëb‚½a�…a…ŒmÒëb‚½a�…a…ŒmÒëb‚½a�…a…Œm�Z�Z�Z�Z�M�M�M�M�����òîȪ�òîȪ�òîȪ�òîȪ�I�I�I�I�paì•c�LòÐa�paì•þa�LæìÐîÜnÛa�LlbjÛa��Šu�paì•c�LòÐa�paì•þa�LæìÐîÜnÛa�LlbjÛa��Šu�paì•c�LòÐa�paì•þa�LæìÐîÜnÛa�LlbjÛa��Šu�paì•c�LòÐa�paì•þa�LæìÐîÜnÛa�LlbjÛa��Šu�paŠ’§a�paŠ’§a�paŠ’§a�paŠ’§a�H�H�H�H� �� �� �� ��òîÏaŠ#�òîÏaŠ#�òîÏaŠ#�òîÏaŠ#�I�I�I�I�paŠybBÛa�Loí‰bÐÈÛa�L�bj‘þa�paŠybBÛa�Loí‰bÐÈÛa�L�bj‘þa�paŠybBÛa�Loí‰bÐÈÛa�L�bj‘þa�paŠybBÛa�Loí‰bÐÈÛa�L�bj‘þa�H�H�H�H

�òîãbØß�òîãbØß�òîãbØß�òîãbØß�I�I�I�I�pbibÌÛa�LÊbîšÛa�pbibÌÛa�LÊbîšÛa�pbibÌÛa�LÊbîšÛa�pbibÌÛa�LÊbîšÛaHHHH �òîÈîjİÛa�Š•bäÈÛa�òîÈîjİÛa�Š•bäÈÛa�òîÈîjİÛa�Š•bäÈÛa�òîÈîjİÛa�Š•bäÈÛa�I�I�I�I�Ö�Ûa�L†ÇŠÛa�Lõb½a�L‰bäÛa�Ö�Ûa�L†ÇŠÛa�Lõb½a�L‰bäÛa�Ö�Ûa�L†ÇŠÛa�Lõb½a�L‰bäÛa�Ö�Ûa�L†ÇŠÛa�Lõb½a�L‰bäÛaHHHH

�Òì¨a�LòÔÜÌß�ñŠvy�¿�õbÔjÛa�La…ŠÐäß�âìäÛa�LŠíŠBÛa�o¤�ëc�ÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�Òì¨a�LòÔÜÌß�ñŠvy�¿�õbÔjÛa�La…ŠÐäß�âìäÛa�LŠíŠBÛa�o¤�ëc�ÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�Òì¨a�LòÔÜÌß�ñŠvy�¿�õbÔjÛa�La…ŠÐäß�âìäÛa�LŠíŠBÛa�o¤�ëc�ÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�Òì¨a�LòÔÜÌß�ñŠvy�¿�õbÔjÛa�La…ŠÐäß�âìäÛa�LŠíŠBÛa�o¤�ëc�ÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�†yc�õa†nÇa�Lpì·�æc�ëc�ô‡c�bb�t†°�æc�ëc�oîjÛa�µg�ñ…ìÈÛa�†äÇ�éßc�†¯�üc�åß�†yc�õa†nÇa�Lpì·�æc�ëc�ô‡c�bb�t†°�æc�ëc�oîjÛa�µg�ñ…ìÈÛa�†äÇ�éßc�†¯�üc�åß�†yc�õa†nÇa�Lpì·�æc�ëc�ô‡c�bb�t†°�æc�ëc�oîjÛa�µg�ñ…ìÈÛa�†äÇ�éßc�†¯�üc�åß�†yc�õa†nÇa�Lpì·�æc�ëc�ô‡c�bb�t†°�æc�ëc�oîjÛa�µg�ñ…ìÈÛa�†äÇ�éßc�†¯�üc�åß

�â†Ûaë��늦a�LlŠšÛbi�éîÜÇ�â†Ûaë��늦a�LlŠšÛbi�éîÜÇ�â†Ûaë��늦a�LlŠšÛbi�éîÜÇ�â†Ûaë��늦a�LlŠšÛbi�éîÜÇ� �� �� �� �

Äf‰� �l]ç߉� �

�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�ò튖i�Òëb«�I�I�I�I�æa‰†¦a�óÜÇ�ÞýÄÛa�LòÔîšÛa�paŠà½a�LâýÄÛa�æa‰†¦a�óÜÇ�ÞýÄÛa�LòÔîšÛa�paŠà½a�LâýÄÛa�æa‰†¦a�óÜÇ�ÞýÄÛa�LòÔîšÛa�paŠà½a�LâýÄÛa�æa‰†¦a�óÜÇ�ÞýÄÛa�LòÔîšÛa�paŠà½a�LâýÄÛa�H�H�H�H� �� �� �� ��LÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�L˜ì–ÜÛaë��î1aì¦a�L‰b߆Ûaë�l늧a�åß�Òì¨a�LÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�L˜ì–ÜÛaë��î1aì¦a�L‰b߆Ûaë�l늧a�åß�Òì¨a�LÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�L˜ì–ÜÛaë��î1aì¦a�L‰b߆Ûaë�l늧a�åß�Òì¨a�LÞŒä½a�¿�†yc�õbjn#a�L˜ì–ÜÛaë��î1aì¦a�L‰b߆Ûaë�l늧a�åß�Òì¨a

�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�Lò1‰†½a�µg�Ć�aŠ#dnß�Þì•ìÛa�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�Lò1‰†½a�µg�Ć�aŠ#dnß�Þì•ìÛa�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�Lò1‰†½a�µg�Ć�aŠ#dnß�Þì•ìÛa�åíŠ#Ła�ky�æa†ÔÏ�Lò1‰†½a�µg�Ć�aŠ#dnß�Þì•ìÛa� �� �� �� �

Page 41: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

ì†Ò„i� �� ���������åqß�ôŠq#c�bqÇaìãc�Úbqäç�æc�‡g�Lòîq1b1þa�éqmbubînya�òqîjÜm�…Šq©��îÛ�ÝÐİÛa�Éß�ÝßbÈnÛa���������åqß�ôŠq#c�bqÇaìãc�Úbqäç�æc�‡g�Lòîq1b1þa�éqmbubînya�òqîjÜm�…Šq©��îÛ�ÝÐİÛa�Éß�ÝßbÈnÛa���������åqß�ôŠq#c�bqÇaìãc�Úbqäç�æc�‡g�Lòîq1b1þa�éqmbubînya�òqîjÜm�…Šq©��îÛ�ÝÐİÛa�Éß�ÝßbÈnÛa���������åqß�ôŠq#c�bqÇaìãc�Úbqäç�æc�‡g�Lòîq1b1þa�éqmbubînya�òqîjÜm�…Šq©��îÛ�ÝÐİÛa�Éß�ÝßbÈnÛa

��òqíbà§aë�æbßþa�pbubînya�ïç�òîàçc�ÝÔm�ü�pbubînyüa��òqíbà§aë�æbßþa�pbubînya�ïç�òîàçc�ÝÔm�ü�pbubînyüa��òqíbà§aë�æbßþa�pbubînya�ïç�òîàçc�ÝÔm�ü�pbubînyüa��òqíbà§aë�æbßþa�pbubînya�ïç�òîàçc�ÝÔm�ü�pbubînyüa����ÂaŠq®üaë�Ší†qÔnÛaë�õbqànãüaë����ÂaŠq®üaë�Ší†qÔnÛaë�õbqànãüaë����ÂaŠq®üaë�Ší†qÔnÛaë�õbqànãüaë����ÂaŠq®üaë�Ší†qÔnÛaë�õbqànãüaëïÇbànuüaïÇbànuüaïÇbànuüaïÇbànuüa�N�N�N�N�åÛ�ÝÐİÛa�‰ìİm�æhÏ�õÒ†Ûaë��jܽaë�Ý×d½a�kãbu�µg�pbub§a�êˆç�åßûm�rbßë�åÛ�ÝÐİÛa�‰ìİm�æhÏ�õÒ†Ûaë��jܽaë�Ý×d½a�kãbu�µg�pbub§a�êˆç�åßûm�rbßë�åÛ�ÝÐİÛa�‰ìİm�æhÏ�õÒ†Ûaë��jܽaë�Ý×d½a�kãbu�µg�pbub§a�êˆç�åßûm�rbßë�åÛ�ÝÐİÛa�‰ìİm�æhÏ�õÒ†Ûaë��jܽaë�Ý×d½a�kãbu�µg�pbub§a�êˆç�åßûm�rbßë

ýßbØnßë�ýßb‘�æìØíýßbØnßë�ýßb‘�æìØíýßbØnßë�ýßb‘�æìØíýßbØnßë�ýßb‘�æìØíNNNN� �� �� �� �� ���ádžqÛa�aˆqç�UÏìm�ïç�òjÈ•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�òàè½a���ádžqÛa�aˆqç�UÏìm�ïç�òjÈ•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�òàè½a���ádžqÛa�aˆqç�UÏìm�ïç�òjÈ•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�òàè½a���ádžqÛa�aˆqç�UÏìm�ïç�òjÈ•�bÏëŠÃ�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�ádžÛa�áí†Ôm�¿�òîBîöŠÛa�òàè½a

Ó�lbz•cë�òàîÓ�ëë‡�áèãdi�æëŠÈ’í�sî¡�â‹ýÛaÓ�lbz•cë�òàîÓ�ëë‡�áèãdi�æëŠÈ’í�sî¡�â‹ýÛaÓ�lbz•cë�òàîÓ�ëë‡�áèãdi�æëŠÈ’í�sî¡�â‹ýÛaÓ�lbz•cë�òàîÓ�ëë‡�áèãdi�æëŠÈ’í�sî¡�â‹ýÛa����µg�aëŠqÄäí�ædqi�áqb�|àBm�òîib¯g�pa‰†����µg�aëŠqÄäí�ædqi�áqb�|àBm�òîib¯g�pa‰†����µg�aëŠqÄäí�ædqi�áqb�|àBm�òîib¯g�pa‰†����µg�aëŠqÄäí�ædqi�áqb�|àBm�òîib¯g�pa‰†òÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½aòÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½aòÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½aòÜöbÐnß�´Èi�ÝjÔnB½a� �� �� �� �

� �»bjÈÛ�ÝÐİÜÛ�åàšã�ïØÛ�»bjÈÛ�ÝÐİÜÛ�åàšã�ïØÛ�»bjÈÛ�ÝÐİÜÛ�åàšã�ïØÛ�»bjÈÛ�ÝÐİÜÛ�åàšã�ïØÛì¸�ÕîÔ¤�óÜÇ�†ÇbBíì¸�ÕîÔ¤�óÜÇ�†ÇbBíì¸�ÕîÔ¤�óÜÇ�†ÇbBíì¸�ÕîÔ¤�óÜÇ�†ÇbBí����Ýßb‘Ýßb‘Ýßb‘Ýßb‘�����ÝÇbÐnÛa�åß�Êìã�d’äí�æc�k¯�LÊìänßë�ÝÇbÐnÛa�åß�Êìã�d’äí�æc�k¯�LÊìänßë�ÝÇbÐnÛa�åß�Êìã�d’äí�æc�k¯�LÊìänßë�ÝÇbÐnÛa�åß�Êìã�d’äí�æc�k¯�LÊìänßëåíŠ#Łaë�ÞbÐ�þa�õüûç�´i�Þb–m⁄aë�‰aì§a�ëcåíŠ#Łaë�ÞbÐ�þa�õüûç�´i�Þb–m⁄aë�‰aì§a�ëcåíŠ#Łaë�ÞbÐ�þa�õüûç�´i�Þb–m⁄aë�‰aì§a�ëcåíŠ#Łaë�ÞbÐ�þa�õüûç�´i�Þb–m⁄aë�‰aì§a�ëc����IIIIòíbÇŠÛa�ï߆Ôß�ëc�ÝçþaòíbÇŠÛa�ï߆Ôß�ëc�ÝçþaòíbÇŠÛa�ï߆Ôß�ëc�ÝçþaòíbÇŠÛa�ï߆Ôß�ëc�ÝçþaHHHH� �� �� �� �

� �ÞbÐ�c�åß�áÄÇþa�…aìBÛa�́ i�Úo’½a�ÝßbÈÛa�æg�ÞbÐ�c�åß�áÄÇþa�…aìBÛa�́ i�Úo’½a�ÝßbÈÛa�æg�ÞbÐ�c�åß�áÄÇþa�…aìBÛa�́ i�Úo’½a�ÝßbÈÛa�æg�ÞbÐ�c�åß�áÄÇþa�…aìBÛa�́ i�Úo’½a�ÝßbÈÛa�æg��bî½a��bî½a��bî½a��bî½aIIII�ëc�lŠ§a�ÞbÐ�cë�́ ÷uýÛa�ÞbÐ�þaë�ëc�lŠ§a�ÞbÐ�cë�́ ÷uýÛa�ÞbÐ�þaë�ëc�lŠ§a�ÞbÐ�cë�́ ÷uýÛa�ÞbÐ�þaë�ëc�lŠ§a�ÞbÐ�cë�́ ÷uýÛa�ÞbÐ�þaëpb߆•�†Ûìm�l‰bvni�aëŠß�åíˆÛapb߆•�†Ûìm�l‰bvni�aëŠß�åíˆÛapb߆•�†Ûìm�l‰bvni�aëŠß�åíˆÛapb߆•�†Ûìm�l‰bvni�aëŠß�åíˆÛa�H�H�H�Háݤ�†Ó�æìØí�ÝÇbÐnÛa�ëc�‰aì§a�æc�ìçáݤ�†Ó�æìØí�ÝÇbÐnÛa�ëc�‰aì§a�æc�ìçáݤ�†Ó�æìØí�ÝÇbÐnÛa�ëc�‰aì§a�æc�ìçáݤ�†Ó�æìØí�ÝÇbÐnÛa�ëc�‰aì§a�æc�ìç�N�N�N�N�ÙÛˆÛ�òvînãë�ÙÛˆÛ�òvînãë�ÙÛˆÛ�òvînãë�ÙÛˆÛ�òvînãëkÈÜÛa�¿�pbiìÈ•�ÝÐİÛa�éuaìíkÈÜÛa�¿�pbiìÈ•�ÝÐİÛa�éuaìíkÈÜÛa�¿�pbiìÈ•�ÝÐİÛa�éuaìíkÈÜÛa�¿�pbiìÈ•�ÝÐİÛa�éuaìíNNNN� �� �� �� �

� �Þb�a�aˆç�¿�pa�¨a�ŠèÄmë�Þb�a�aˆç�¿�pa�¨a�ŠèÄmë�Þb�a�aˆç�¿�pa�¨a�ŠèÄmë�Þb�a�aˆç�¿�pa�¨a�ŠèÄmë�µg�µg�µg�µg��¿�æìãbqÈí�LòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�æì’îÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�æc��¿�æìãbqÈí�LòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�æì’îÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�æc��¿�æìãbqÈí�LòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�æì’îÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�æc��¿�æìãbqÈí�LòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�æì’îÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�æcmë�ò1‰†½a�Éß�ÑîØnÛamë�ò1‰†½a�Éß�ÑîØnÛamë�ò1‰†½a�Éß�ÑîØnÛamë�ò1‰†½a�Éß�ÑîØnÛaa†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�|j–í�b߆äÇ�pbiìÈ–Ûa�êˆç�ÑÇbšna†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�|j–í�b߆äÇ�pbiìÈ–Ûa�êˆç�ÑÇbšna†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�|j–í�b߆äÇ�pbiìÈ–Ûa�êˆç�ÑÇbšna†íŠ£�Šr×c�áîÜÈnÛa�|j–í�b߆äÇ�pbiìÈ–Ûa�êˆç�ÑÇbšn�N�N�N�N�æìãbÈí�áèÏ�æìãbÈí�áèÏ�æìãbÈí�áèÏ�æìãbÈí�áèÏ

�ìàܽbi�æëŠØÐí�áèãg�Lñ…Š�a�áîçbнa�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�pbiìÈ•�ìàܽbi�æëŠØÐí�áèãg�Lñ…Š�a�áîçbнa�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�pbiìÈ•�ìàܽbi�æëŠØÐí�áèãg�Lñ…Š�a�áîçbнa�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�pbiìÈ•�ìàܽbi�æëŠØÐí�áèãg�Lñ…Š�a�áîçbнa�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�pbiìÈ•�N�N�N�N����áènqÌÛ�æìqØm�bqß�aUr×ë����áènqÌÛ�æìqØm�bqß�aUr×ë����áènqÌÛ�æìqØm�bqß�aUr×ë����áènqÌÛ�æìqØm�bqß�aUr×ëí�üë�òÐîÈ™í�üë�òÐîÈ™í�üë�òÐîÈ™í�üë�òÐîÈ™�æc�æìÈîİnB�æc�æìÈîİnB�æc�æìÈîİnB�æc�æìÈîİnBìjÇìnBíìjÇìnBíìjÇìnBíìjÇìnBíaaaa����áèãìîÈi�éãëŠí�bß�ügáèãìîÈi�éãëŠí�bß�ügáèãìîÈi�éãëŠí�bß�ügáèãìîÈi�éãëŠí�bß�ügNNNN� �� �� �� �

� �µg�òub¡�Þëþa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�µg�òub¡�Þëþa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�µg�òub¡�Þëþa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�µg�òub¡�Þëþa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛaª�êb£�òÔrÛbi�a‰ìÈ‘�æČìØí�æcª�êb£�òÔrÛbi�a‰ìÈ‘�æČìØí�æcª�êb£�òÔrÛbi�a‰ìÈ‘�æČìØí�æcª�êb£�òÔrÛbi�a‰ìÈ‘�æČìØí�æc��Šqv§a�ìç�‰ìÈ’Ûa�aˆçë�Léİî��Šqv§a�ìç�‰ìÈ’Ûa�aˆçë�Léİî��Šqv§a�ìç�‰ìÈ’Ûa�aˆçë�Léİî��Šqv§a�ìç�‰ìÈ’Ûa�aˆçë�LéİîÛ��b1þaÛ��b1þaÛ��b1þaÛ��b1þaìàäìàäìàäìàä����áîÜ1�ïÇbànua�ïBÐãáîÜ1�ïÇbànua�ïBÐãáîÜ1�ïÇbànua�ïBÐãáîÜ1�ïÇbànua�ïBÐã�N�N�N�N�ìç�éníblj�óÜÇ�âìÔí�åß�Éß�ÉÛa�pýÇbÐm�¿�áè½aë�ìç�éníblj�óÜÇ�âìÔí�åß�Éß�ÉÛa�pýÇbÐm�¿�áè½aë�ìç�éníblj�óÜÇ�âìÔí�åß�Éß�ÉÛa�pýÇbÐm�¿�áè½aë�ìç�éníblj�óÜÇ�âìÔí�åß�Éß�ÉÛa�pýÇbÐm�¿�áè½aë

�����˜b‚q‘c�¿�òqîäîãdàİÛaë�‰aŠÔnq1üa�†q¯�æc�����˜b‚q‘c�¿�òqîäîãdàİÛaë�‰aŠÔnq1üa�†q¯�æc�����˜b‚q‘c�¿�òqîäîãdàİÛaë�‰aŠÔnq1üa�†q¯�æc�����˜b‚q‘c�¿�òqîäîãdàİÛaë�‰aŠÔnq1üa�†q¯�æcIIIIâþaë�lþaâþaë�lþaâþaë�lþaâþaë�lþa�H�H�H�H�����òqîjÜnÛ�ñŠÏaìqnß�òqnibq�ÒëŠqÃë�����òqîjÜnÛ�ñŠÏaìqnß�òqnibq�ÒëŠqÃë�����òqîjÜnÛ�ñŠÏaìqnß�òqnibq�ÒëŠqÃë�����òqîjÜnÛ�ñŠÏaìqnß�òqnibq�ÒëŠqÃëémbubînyaémbubînyaémbubînyaémbubînyaNNNN� �� �� �� �

� �LsÛbrÛa�ónyë�ïãbrÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛaë�LsÛbrÛa�ónyë�ïãbrÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛaë�LsÛbrÛa�ónyë�ïãbrÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛaë�LsÛbrÛa�ónyë�ïãbrÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛaëîy�òîÛýÔn1üa�òÜyŠß�Ý#†íîy�òîÛýÔn1üa�òÜyŠß�Ý#†íîy�òîÛýÔn1üa�òÜyŠß�Ý#†íîy�òîÛýÔn1üa�òÜyŠß�Ý#†í���åí†qÛaìÛbi�hoqÐí�s���åí†qÛaìÛbi�hoqÐí�s���åí†qÛaìÛbi�hoqÐí�s���åí†qÛaìÛbi�hoqÐí�sòîÛýÔn1üaë�ñ‰…bj½a��ë‰�Šíìİm�óÜÇ�bàèÜÐ��ñ†ÇbBßòîÛýÔn1üaë�ñ‰…bj½a��ë‰�Šíìİm�óÜÇ�bàèÜÐ��ñ†ÇbBßòîÛýÔn1üaë�ñ‰…bj½a��ë‰�Šíìİm�óÜÇ�bàèÜÐ��ñ†ÇbBßòîÛýÔn1üaë�ñ‰…bj½a��ë‰�Šíìİm�óÜÇ�bàèÜÐ��ñ†ÇbBß�N�N�N�N�åß�ïmdí�ÞýÔn1üaë�åß�ïmdí�ÞýÔn1üaë�åß�ïmdí�ÞýÔn1üaë�åß�ïmdí�ÞýÔn1üaë��kqÈÜÛa�Þý#��kqÈÜÛa�Þý#��kqÈÜÛa�Þý#��kqÈÜÛa�Þý#

�‰ìİíë�LÝÐİÛa��aìy�ŒÐ°�ðˆÛa�‰ìİíë�LÝÐİÛa��aìy�ŒÐ°�ðˆÛa�‰ìİíë�LÝÐİÛa��aìy�ŒÐ°�ðˆÛa�‰ìİíë�LÝÐİÛa��aìy�ŒÐ°�ðˆÛaꅊж�õbî‘þa�õa…c�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ‰†Óꅊж�õbî‘þa�õa…c�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ‰†Óꅊж�õbî‘þa�õa…c�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ‰†Óꅊж�õbî‘þa�õa…c�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ‰†ÓNNNN� �� �� �� �� ���LqÛaë�LòqÏ…bba�pa‰…bj½a�òÜyŠß��…bBÛa�éßbÇ�ónyë�srÛbrÛa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�Ý#†íë���LqÛaë�LòqÏ…bba�pa‰…bj½a�òÜyŠß��…bBÛa�éßbÇ�ónyë�srÛbrÛa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�Ý#†íë���LqÛaë�LòqÏ…bba�pa‰…bj½a�òÜyŠß��…bBÛa�éßbÇ�ónyë�srÛbrÛa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�Ý#†íë���LqÛaë�LòqÏ…bba�pa‰…bj½a�òÜyŠß��…bBÛa�éßbÇ�ónyë�srÛbrÛa�éßbÇ�¿�ÝÐİÛa�Ý#†íë��kq°��kq°��kq°��kq°

�bbý#�bbý#�bbý#�bbý#b’Øn1ab’Øn1ab’Øn1ab’Øn1aéí†Ûaë�òíb»�åÇ�b÷î’Ï�b÷î‘�…bÈniüa�Þý#�åß�å톑aŠÛa�rbÇ�Òéí†Ûaë�òíb»�åÇ�b÷î’Ï�b÷î‘�…bÈniüa�Þý#�åß�å톑aŠÛa�rbÇ�Òéí†Ûaë�òíb»�åÇ�b÷î’Ï�b÷î‘�…bÈniüa�Þý#�åß�å톑aŠÛa�rbÇ�Òéí†Ûaë�òíb»�åÇ�b÷î’Ï�b÷î‘�…bÈniüa�Þý#�åß�å톑aŠÛa�rbÇ�Ò�N�N�N�N

Page 42: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

� �¿�åßbrÛa�ónyë��…bBÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛa�Ý#†í�¿�åßbrÛa�ónyë��…bBÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛa�Ý#†í�¿�åßbrÛa�ónyë��…bBÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛa�Ý#†í�¿�åßbrÛa�ónyë��…bBÛa�éßbÇ�åß�ÝÐİÛa�Ý#†í����óäÈßbqèîÏ�áÜÈnqí�LñõbqÐØÛaë�ñŠibr½a�òÜyŠß����óäÈßbqèîÏ�áÜÈnqí�LñõbqÐØÛaë�ñŠibr½a�òÜyŠß����óäÈßbqèîÏ�áÜÈnqí�LñõbqÐØÛaë�ñŠibr½a�òÜyŠß����óäÈßbqèîÏ�áÜÈnqí�LñõbqÐØÛaë�ñŠibr½a�òÜyŠßòîÛëûB½bi�‰ìÈ’Ûaë��bväÛa�ì−�lëú†Ûa�ÝàÈÛaë�ñõbÐØÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’Ûaë��bväÛa�ì−�lëú†Ûa�ÝàÈÛaë�ñõbÐØÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’Ûaë��bväÛa�ì−�lëú†Ûa�ÝàÈÛaë�ñõbÐØÛaòîÛëûB½bi�‰ìÈ’Ûaë��bväÛa�ì−�lëú†Ûa�ÝàÈÛaë�ñõbÐØÛa�N�N�N�Nëëëë�¿�a†u�bàèß�a‰ë…�ñŠ1þa�kÈÜm�¿�a†u�bàèß�a‰ë…�ñŠ1þa�kÈÜm�¿�a†u�bàèß�a‰ë…�ñŠ1þa�kÈÜm�¿�a†u�bàèß�a‰ë…�ñŠ1þa�kÈÜm

òîÈuŠ½a�bèãc�sîy�òÜyŠ½a�êˆçòîÈuŠ½a�bèãc�sîy�òÜyŠ½a�êˆçòîÈuŠ½a�bèãc�sîy�òÜyŠ½a�êˆçòîÈuŠ½a�bèãc�sîy�òÜyŠ½a�êˆç�����òqîÜàÈÛa�êˆç�¿�ôìÓþa�òqîÜàÈÛa�êˆç�¿�ôìÓþa�òqîÜàÈÛa�êˆç�¿�ôìÓþa�òqîÜàÈÛa�êˆç�¿�ôìÓþa�N�N�N�N����…üëþa�bq÷îèí�æc�åí†qÛaìÛa�óqÜÈÏ����…üëþa�bq÷îèí�æc�åí†qÛaìÛa�óqÜÈÏ����…üëþa�bq÷îèí�æc�åí†qÛaìÛa�óqÜÈÏ����…üëþa�bq÷îèí�æc�åí†qÛaìÛa�óqÜÈÏ�������òqîàîÜÈnÛa�òqîÜàÈÛa�‰ìqİm�óqÜÇ�áÄnqä½a�ÒaŠq‘⁄aë�áÄä½a�oîjÛa�Þý#�åß�òî1‰†½a�ñbîzÜÛ�������òqîàîÜÈnÛa�òqîÜàÈÛa�‰ìqİm�óqÜÇ�áÄnqä½a�ÒaŠq‘⁄aë�áÄä½a�oîjÛa�Þý#�åß�òî1‰†½a�ñbîzÜÛ�������òqîàîÜÈnÛa�òqîÜàÈÛa�‰ìqİm�óqÜÇ�áÄnqä½a�ÒaŠq‘⁄aë�áÄä½a�oîjÛa�Þý#�åß�òî1‰†½a�ñbîzÜÛ�������òqîàîÜÈnÛa�òqîÜàÈÛa�‰ìqİm�óqÜÇ�áÄnqä½a�ÒaŠq‘⁄aë�áÄä½a�oîjÛa�Þý#�åß�òî1‰†½a�ñbîzÜÛ

ò÷Ïa…�òäße�ñŠÔnBß�òîÜöbÇ�ñbîy�́ ßdmë��bväÛa�óÜÇ�ŒîÐznÛaëò÷Ïa…�òäße�ñŠÔnBß�òîÜöbÇ�ñbîy�́ ßdmë��bväÛa�óÜÇ�ŒîÐznÛaëò÷Ïa…�òäße�ñŠÔnBß�òîÜöbÇ�ñbîy�́ ßdmë��bväÛa�óÜÇ�ŒîÐznÛaëò÷Ïa…�òäße�ñŠÔnBß�òîÜöbÇ�ñbîy�́ ßdmë��bväÛa�óÜÇ�ŒîÐznÛaë�N�N�N�N��îíbÔßë�pbÈÓìm�É™ë�ÙÛˆ×ë��îíbÔßë�pbÈÓìm�É™ë�ÙÛˆ×ë��îíbÔßë�pbÈÓìm�É™ë�ÙÛˆ×ë��îíbÔßë�pbÈÓìm�É™ë�ÙÛˆ×ëâõýnm�åi⁄a�†äÇ��bväÛa�âìèн�òîÈÓaëâõýnm�åi⁄a�†äÇ��bväÛa�âìèн�òîÈÓaëâõýnm�åi⁄a�†äÇ��bväÛa�âìèн�òîÈÓaëâõýnm�åi⁄a�†äÇ��bväÛa�âìèн�òîÈÓaë����évšãë�éma‰†Ó�ôìnBßë�êŠàÇëévšãë�éma‰†Ó�ôìnBßë�êŠàÇëévšãë�éma‰†Ó�ôìnBßë�êŠàÇëévšãë�éma‰†Ó�ôìnBßë�êŠàÇëNNNN� �� �� �� �

� �����åàq™�˜b‚q‘ÿÛ�˜ŠqÏ�Õqܨ�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ádžÛa�pý#a†m�áîà–m�ání�æc�k¯�����åàq™�˜b‚q‘ÿÛ�˜ŠqÏ�Õqܨ�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ádžÛa�pý#a†m�áîà–m�ání�æc�k¯�����åàq™�˜b‚q‘ÿÛ�˜ŠqÏ�Õqܨ�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ádžÛa�pý#a†m�áîà–m�ání�æc�k¯�����åàq™�˜b‚q‘ÿÛ�˜ŠqÏ�Õqܨ�ïÇbànuüa�ïBÐäÛa�ádžÛa�pý#a†m�áîà–m�ání�æc�k¯òíìàänÛa�âbè½bÔîÔznÛ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòíìàänÛa�âbè½bÔîÔznÛ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòíìàänÛa�âbè½bÔîÔznÛ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòíìàänÛa�âbè½bÔîÔznÛ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaNNNN� �� �� �� �

� Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØß�oBîÛ�áç…üëc�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBßÒëb‚½a�êˆç�òzÏbØß�oBîÛ�áç…üëc�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBßÒëb‚½a�êˆç�òzÏbØß�oBîÛ�áç…üëc�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBßÒëb‚½a�êˆç�òzÏbØß�oBîÛ�áç…üëc�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBßLLLL������Òìq¨a�æþ��Òìq¨a�æþ��Òìq¨a�æþ��Òìq¨a�æþ…üëþa�Ý×�†äÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘…üëþa�Ý×�†äÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘…üëþa�Ý×�†äÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘…üëþa�Ý×�†äÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�N�N�N�N��pbîvîmoq1a�lbBn×a�¿�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�ìç�áè½a��pbîvîmoq1a�lbBn×a�¿�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�ìç�áè½a��pbîvîmoq1a�lbBn×a�¿�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�ìç�áè½a��pbîvîmoq1a�lbBn×a�¿�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�ìç�áè½a

éÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäi�åÇ�…bÈniüaë�Léi�õaŒèn1üa�kä£ë�Lénö†èmë�†ÛìÛa�òãdà��Þý#�åß�L�åÇ�…bÈniüaë�Léi�õaŒèn1üa�kä£ë�Lénö†èmë�†ÛìÛa�òãdà��Þý#�åß�L�åÇ�…bÈniüaë�Léi�õaŒèn1üa�kä£ë�Lénö†èmë�†ÛìÛa�òãdà��Þý#�åß�L�åÇ�…bÈniüaë�Léi�õaŒèn1üa�kä£ë�Lénö†èmë�†ÛìÛa�òãdà��Þý#�åß�L�êŠÇb’ß�ñ‰…b–ß�êŠÇb’ß�ñ‰…b–ß�êŠÇb’ß�ñ‰…b–ß�êŠÇb’ß�ñ‰…b–ßIIIIýu‰�å×�LÒì¨a�ïdžnBí�bß�Úbäç��îÛ�LÑ¥üýu‰�å×�LÒì¨a�ïdžnBí�bß�Úbäç��îÛ�LÑ¥üýu‰�å×�LÒì¨a�ïdžnBí�bß�Úbäç��îÛ�LÑ¥üýu‰�å×�LÒì¨a�ïdžnBí�bß�Úbäç��îÛ�LÑ¥üNNNNNNNNºaºaºaºa�NH�NH�NH�NH�…bÈniüa�ÙÛˆ×ë�…bÈniüa�ÙÛˆ×ë�…bÈniüa�ÙÛˆ×ë�…bÈniüa�ÙÛˆ×ë

�åÇ�åÇ�åÇ�åÇ‹bÐÜnÛa�óÜÇ�ÑäÈÛa�†çb’ß‹bÐÜnÛa�óÜÇ�ÑäÈÛa�†çb’ß‹bÐÜnÛa�óÜÇ�ÑäÈÛa�†çb’ß‹bÐÜnÛa�óÜÇ�ÑäÈÛa�†çb’ß� �� �� �� �

Page 43: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Page 44: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

� �

Ö]oÖ^nÖ]�Ø’Ë� �

äi^éÖaæ�äjéÛâ_�Ù^Ë�ù]�ÄÚ�Ø‘]çjÖ]� �

l^Â]ˆßÖ]æ�h憣]�ؾ�»� �

� ÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�pa‰bèß� �� æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�|ä¹�ðˆÛa�pb–ã⁄a� �� ���ÒëŠqqÄÛa�Þýqq#�ÞbqqÐ�þa�Éqqß�Ýqq•aìnÛa�òqqîàçc

jÈ–Ûaò� �� �Ý•aìnÛa�Êaìãc�òîàçcÞbÐ�þa�Éß�òÐÜn‚½a� �� ÝÐİÛa�Éß�pì½a�åÇ�t†znÛa� �

Page 45: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Page 46: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

ØËŞÖ]�ÄÚ�Ø‘]çjÖ]V� �

��sí†q§a�åß�bäÛ�†iü�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þý#�ÞbÐ�þa�ñ†ÇbB½�ñìİ#�Þëc�ïÐÏ������Ò†qba�aˆqç�µg�Þìq•ìÜÛ�bäîÈq1�¿�bã†ÇbqBm�LqÛa�pa‰bè½a�áçc�åÇ�N���ïqç�LqÛaë

ÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�pa‰bèßÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�pa‰bèßÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�pa‰bèßÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�pa‰bèßNNNN� �� �� �� ��Þ‰b×��ÐäÛa�rbÇ�kn×�Þ‰b×��ÐäÛa�rbÇ�kn×�Þ‰b×��ÐäÛa�rbÇ�kn×�Þ‰b×��ÐäÛa�rbÇ�kn×ýöbÓ�émübÔß�ô†yg�¿�‹Šuë‰ýöbÓ�émübÔß�ô†yg�¿�‹Šuë‰ýöbÓ�émübÔß�ô†yg�¿�‹Šuë‰ýöbÓ�émübÔß�ô†yg�¿�‹Šuë‰ZZZZ

B�Ýy�ü�Ý×b’ß�åß�Õän#d1�ïãc�ìÛ�bà×�bèîÏ�oBByc�ñUr×�pbħ�ïi�pŠßbb�Nôë†uýÛaë�òàîÓýÛbi�‰ìÈ’Ûa��ibnãa�ñŠß�ëc�òíbèã�ýi�òîÓb1�¿�‰ë…c��ãd×�ëcN� �

���������pbqÄzÜÛa�êˆqç�¿�p†quë�ïqãþ�åíUrqØÛa�åqß�bqÄy�Šqr×c�oä×�ïãc�åÃcë�óÜÇ�aìãb×�b•b‚‘c�������óq™ìÏ�òqÔi‰�åqß�ïãëˆqÔãc�áqq�åqßë��ãìÈàBí�æþ�…a†Èn1a

ðŠÇb’ß�N�ß�áËŠÛbi��Ç�ñ‰…b–Ûa�òÔîàÈÛa�ïãbȽa�aìÈàBí�æc�aìÇbİn1a�˜b‚‘c�N����ãìqßìÔí�üë��ãìqàîÔí�üë�LÛbqy�æì–‚’í�üë�ïÜÇ�aìàØ°�æc�æë…�ïãìȪ�N��i�Ýq•aìmc�oqä×�LÛa�pbíìnB½a�Ý×�óÜÇ�ïÛ�aìibvn1aë�aìz™ëcë�ÁÔÏ�aìÌ•c��bqè

áèÈß�N���áç†qyc�ÙÈàqBíë�ïBÐã�ó1c�òÛby�¿�æìØm�b߆äÇ�éãc�†è‘c�æc�ïãbØßhië�æë…ë�ÙäÇ�üëûBß�æìØí�æc�Þëb°�æc�æë…ë�ÙîÜÇ�áØ°�æc�æë…�ïÔîÔy�õbÌ•hi

ÍÛbi��bByhi�ŠÈ’m�ÙÜȯ�aˆç�æhÏ�LÚUÌí�æc�Þëb°�æc�òyaŠÛbi�N�aˆç��ya‰c�†ÔÛbßb·pbÓëþa�ÙÜm�¿�N����q1byþa�xŠq#c�æc�ïqÛ��bqmc�����dqîÛaë�kãˆqÛaë�òqÐa��î

��l‰bqvnÛa�êˆqç�åß�aõŒu�oãb×�LÛa�Áܨaë�N������b߆qäÇë��bqäÛa�ïqÛg�óÌq•c�b߆qäÇŠàn1aë�ñ†í†u�òÔíŠİi�rbÈÛa�Úa‰…g�†îÇc�æc�ïÈ1ìi�æb×�LïãìȪNNN� �

��ÝqzÜÛ�òÜibÓ�õbî‘c�µg�Ýy�ýi�ë†jm�LÛa�Š•bäÈÛa�Þìznm�Ñî×�bÔy�“熽a�åß�Þìznm�Ñî×ë�ÙîÛg�áç†yc�ïÌ–í�b߆äÇ�µg�ïİ‚nÜÛ�òÜibÓ�UË�ë†jm�LÛa�pbjÔÈÛa

��áç†qya�ÙqîÛa�ÉànBí�b߆äÇ�bîjBã�òÛìjÔß�òÇŠBi�Õφnm�òÈöa‰�pa‰bîm�N���ÙqÜm�êŠq×c�éàèÏc�ü�b߆äÇë�Š#łÛ�Êbàn1üa�ïÈ1ìi�æìØí�ü�b߆äÇ�ïma‡�¿�òÜ–¨aB� �

����òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�¿�òq•b#ë�ÝÐİÛa�Éß�Ý•aìnÛa�Šçìu�ìç�aˆç�òÔîÔ§a�¿ëæc�åع�bß�ÝØÏ�������êˆqèi�éqîÛg�aìÌq–í�æc�ìqç�éqÛìy�åß�å톑aŠÛa�åß�ÝÐİÛa�éubn°

Page 47: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

òÔíŠİÛaL�ñ…놪�bäÛìy�åß�ÉöbÓìÛa�UîÌm�óÜÇ�bäm‰†Ó�æcë�bàî1N��Ýrß�áí†Ôm�æhÏ�aˆÛ�êˆç�Þý#�aUr×�ê†nÔÐí�ðˆÛa�æbßþbi��bBy⁄a�ÝÐİÛa�õbİÇhi�ÝîÐ×�Ý•aìnÛa�aˆç

ÒëŠÄÛa�L�LñUj×�âìàçë�Òëb«�ÞbÐ�þa�œÈi�ÙÜàní�sîy�òiìÈ•�æ놯�áèäØÛáèmbãbÈß�lbj1cë�áç‰bØÏc�ëc�áçŠÇb’ß�åÇ�Ñ’ØÛa�¿�N����oàq–Ûa�æìqߌnÜí�áqèãg

Uj×�—‚‘�Éß�áèBÐãc�åÇ�t†znÛa�aë…ìÈní�r�áèãþ�ëc�LÝv¨a�kjBiN� ��‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í

áb�Uj×�áÇ…áb�Uj×�áÇ…áb�Uj×�áÇ…áb�Uj×�áÇ…���áç‰ë†qÔß�¿�éqãdi�b†m�æëŠÈ’íë�Lñ†yìÛbi�‰ìÈ’Ûa�åÇ�æìÐØîÏ�LòjÈ–Ûa�Êb™ëþa�aìèuaìí�æcë�ÝšÏc�ÝØ’i�áèmbãbÈß�Éß�áÜÓdnÛa��N��Ýq–ã�bäç�åßë

�ábìy�åß�rbÈÛa�aˆç�¿�‰ë†íbß�áèÏë�áèBÐãc�áèÏ�óÜÇ�ÞbÐ�þa�ñ†ÇbBß�òîàçc�µgÈÐãüa�ò•b#ë�pbíìnB½a�òÏb×�óÜÇ�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þý#bèäß�òîÛb�N� �

����òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�Þýq#�áb�ñ†ÇbB½a�áí†Ôm�¿�ÞbÐ�þa�xbn°�üëB��óqny�ëcbèu‰b#�B���������êˆqç�åqßë�Lòqàèß�bqèäØÛë�òİîqBi�‰ìqßc�µg�òqub¡�áqç�b¸g�LUrØÛa�µg‰ìßþaZ� �

• �ïç�bà×�bèßo−ë�áçŠÇb’ß�ÝjÔnã�æcN • ����†öbqBÛa�ÊìqäÛa�åß�UibÈni�bèm‰…b–ß�åß�ü†i�bènîàBmë�áçŠÇb’¶�ÒaoÇüa

IÑ¥üH�LIÒb¥ü�ÞbuŠÛaë�Ýu‰�oãc�NNïØjmüëI��H���ïdžnqBí�bqß�†uìíü�Òì¨a�aˆçNNÁîBi�ŠßþaI��HïØjm�æc�ÙîÜÇ�‰bÇNHNNNN

• ÝÐİÜÛ�paŠ™b±aë�ñŒçb¦a�|öb–äÛa�åÇ�…bÈniüaN� �ÇbBm�LÛa�Ýöb1ìÛa�êˆç�áçc�åßë�lbBn×aë�áèBÐãc�åÇ�UjÈnÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þa�†

¿�Ýqqrànm�áèmbqqãbȽ�óqqäÈß�…bqq¯gë�òqqîÛbÈÐãüa�pa‰bqq–jn1üa�Z�áqqèÐÛaë�Lpbqq–ã⁄a�áqqèÐÛaë�Lpbqq–ã⁄a�áqqèÐÛaë�Lpbqq–ã⁄a�áqqèÐÛaë�Lpbqq–ã⁄a����òqßbm�òq튡�áèmübqÈÐãaë�áçŠÇbq’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�b•ŠÏ�ÞbÐ�þa�õbİÇgë�LÞ…bjn½a����òqßbm�òq튡�áèmübqÈÐãaë�áçŠÇbq’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�b•ŠÏ�ÞbÐ�þa�õbİÇgë�LÞ…bjn½a����òqßbm�òq튡�áèmübqÈÐãaë�áçŠÇbq’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�b•ŠÏ�ÞbÐ�þa�õbİÇgë�LÞ…bjn½a����òqßbm�òq튡�áèmübqÈÐãaë�áçŠÇbq’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�b•ŠÏ�ÞbÐ�þa�õbİÇgë�LÞ…bjn½aNNNN��åíŠ#Łaë�Lòîybã�åß�ÝÐİÛa�´i�Þ…bjn½a�LŠÇb’àÜÛ�ÕîàÈÛa�áèÐnÛaë�Lpb–ã⁄bÏ��åqß�ÝqÐİÛa�Éß�òäînßë�ñ†î�ë�pbÓýÇ�òßbÓg�¿�òía†jÛa�ìç�ôŠ#c�òîybã�åß�éÛìyL ��êˆqç

�òÓýÈÛa��‰†qÓ�ÝÓdi�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�êˆç�åß�xŠ‚îÛë�wšäîÛ�ÝÐİÛa�bèîÛg�xbn°�LÛaòÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�åؾN� �

Page 48: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

á^Úù^e�…çÃ:Ö]�ØËŞÖ]�xßµ�ë„Ö]�l^’Þý]V

�������ìqç�pbq–ã⁄a�aˆqç�æc�bqäç�éqîÛg�ñ‰bq‘⁄a�‰†£�b¾ë�pbq–ãg��ïÇìqã�ïÇìqã�ïÇìqã�ïÇìqã��âŒÜnqBí��˜b#�Êìã�åß�pbibvn1aB��‰bqjØÛa�åq−�bäßB�����òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�Þýq#�òq•b#ë�L

pbß‹þaë�N��óqÜÇ�aŒî׊më�bçbjnãaë�Lb•b#�bßbànça�pb–ã⁄a�aˆç�åàšní�æc�´ÈnîÏ�òibvn1üa�åß�ÁàäÛa�aˆç�ÙÛˆ×�åàšní�æc�´Èníë�LÝÐİÛa�òí…ŠÏ���òqÈ�bÔß�…bÈjnq1a

����õïq‘�ðc�ëc�Êìq™ì½a�UîqÌm�ëc�áèBî1bycë�áçŠÇb’ß�åÇ�áçUjÈm�õbäqc�ÞbÐ�þaÖ†–i�áçŠÇb’ß�åÇ��ìjÛa�åß�ÞbÐ�þa�⊰�æc�éãd‘�åß�Š#e�N� �

�æhÏ�aˆç�óÜÇëo–ä½ao–ä½ao–ä½ao–ä½a����ìqàäÛa�òqîàäm�¿�ÞbqÐ�þa�†ÇbBí�æc�†íŠí�òÔîÔ§a�¿�ìç�ìçë�áèφç�µg�Þì•ìÛa�¿�ò•b#ë�áèí†Û�ïÛbÈÐãüa��áèmbiaŠİq™a�åqß�áè–îÜ¥�N

�ìç�õï‘�Ý×�ÝjÓë�üëdÏáçŠÇb’ß�åÇ�ÞbÐ�þa�UjÈm�ÉàBí�æc�†íŠíáçŠÇb’ß�åÇ�ÞbÐ�þa�UjÈm�ÉàBí�æc�†íŠíáçŠÇb’ß�åÇ�ÞbÐ�þa�UjÈm�ÉàBí�æc�†íŠíáçŠÇb’ß�åÇ�ÞbÐ�þa�UjÈm�ÉàBí�æc�†íŠí�N�ÉànBí�ìçë���bqšíc�ÉànqBí�ìqçë�LhŠß�ì−�óÜÇ�bèäÇ�òibu⁄a�ÉîİnBí�ï×�ŠÇb’½a�ÙÜnÛ���ïqØÛ��ïqØÛ��ïqØÛ��ïqØÛ

bîãa†uë�ÞbÐ�þa�õüûç�Ú‰b’íbîãa†uë�ÞbÐ�þa�õüûç�Ú‰b’íbîãa†uë�ÞbÐ�þa�õüûç�Ú‰b’íbîãa†uë�ÞbÐ�þa�õüûç�Ú‰b’íLLLL�����Þýq#�åqßë�LáqèÈß�‰aìq§a�Þý#�åß�áçŠÈ’íëÇ�æë�Èíbß�æc�áèrí…byc�òÈibnß��ÞìqjÔß�ÝØ’ië�áèí†íc�Þëbänß�¿�æìØí�æc�åع�éä

åíŠ#Ła�˜b‚‘þa�åßë�åí†ÛaìÛa�åßN� ���œqÈi�¿�æìØí�†Ó�áçŠÇb’½�òibvn1üaë�ÞbÐ�ÿÛ�õbÌ•⁄aë�pb–ã⁄a�æc�†îi����������åqß�õïq‘�éqîÏ�áçŠÇbq’ß�åqÇ�ÞbqÐ�þa�UjqÈm�æìqØí�bq¶ŠÏ�LbjÈ•�b÷î‘�æbîyþa

òÓ†Ûa�é–Ôäí�ëc�ÖbBmüa�â†Çë�ŠmìnÛaë�laŠİ™üaL����éqÛý#�ÞbqÐ�þa�ïãbÈí�b¶‰�ëcïãa†uìÛa�œÓbänÛa�åß�N�ÉîİnBí�aˆbë�Lo–ä½a�ÕmbÇ�óÜÇ�ñbÔÜß�òjÈ–Ûa�òàè½a�êˆç

�Þý#�åß�†‘aŠÛa�qÜm�Šçìu�†í†¤�†î¦a�pb–ã⁄a�qÜm�Šçìu�†í†¤�†î¦a�pb–ã⁄a�qÜm�Šçìu�†í†¤�†î¦a�pb–ã⁄a�qÜm�Šçìu�†í†¤�†î¦a�pb–ã⁄a�����Þýq#�åqß�ÙqÛ‡ë�ŠÇbq’½a�Ù�����Þýq#�åqß�ÙqÛ‡ë�ŠÇbq’½a�Ù�����Þýq#�åqß�ÙqÛ‡ë�ŠÇbq’½a�Ù�����Þýq#�åqß�ÙqÛ‡ë�ŠÇbq’½a�ÙéBÐã�Þaû1éBÐã�Þaû1éBÐã�Þaû1éBÐã�Þaû1ZZZZ��éäÇ��Èí�ðˆÛa�ìçbßaˆç����bqßë�_�éq1b1c�bßë�_�êŠçìubß�_�ïÛ�ÝÐİÛa

_�éi�ð‰bj#g�†íŠí�ðˆÛa�N�éãc�ÝÐİÜÛ�|™ìí�ëc�†‘aŠÛa�U’í�æc�k¯�Šßþa�Š#e�¿ëa†îu�bèàèÐí�éãcë�bèäÇ��Èí�LÛa�êŠÇb’½�bßb·�Ú‰†ß�N�����æbq†q¤�†qÓ�æbqnàè½a�æbqmbçë

��é׉bqq’í�oqq–ä½a�æc�ÝqqÐİÛa�Ú‰…a�a‡g�òqq•b#�òÐqq–ië�pbqqÓëþa�œqqÈi�¿�bäàqq™†uëêŠÇb’ß�áèÐmë�érí†y�òÈibnß�Þý#�åß�éÈß�Ñ�bÈní�éãcë�LbîãaN� �

Page 49: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ÝÐİÛa�ŠÇb’½�a†îu�ÉànBí�ðˆÛa�—‚’ÛbÏÝÐİÛa�ŠÇb’½�a†îu�ÉànBí�ðˆÛa�—‚’ÛbÏÝÐİÛa�ŠÇb’½�a†îu�ÉànBí�ðˆÛa�—‚’ÛbÏÝÐİÛa�ŠÇb’½�a†îu�ÉànBí�ðˆÛa�—‚’ÛbÏ���kzq–í�bß�Éß�Âìjšß�ì−�óÜÇ�Lòîãa†uë�ò׉b’ßë�Ñ�bÈm�åß�ÙÛ‡�ÝqÐİÛa�µg�ŠÇb’½a�êˆb�éàèÐm�ÝÔã�¿�|väí�ÝqÐİÛa�µg�ŠÇb’½a�êˆb�éàèÐm�ÝÔã�¿�|väí�ÝqÐİÛa�µg�ŠÇb’½a�êˆb�éàèÐm�ÝÔã�¿�|väí�ÝqÐİÛa�µg�ŠÇb’½a�êˆb�éàèÐm�ÝÔã�¿�|väí�L

ôŠ#c�òÔíŠİië�òÐÜn«�ñ‰ì–i�ÝÐİÛa�ôŠí�b¶‰�bäç�åßëN� ��ÝÐİÛbÏ�aˆç�óÜÇë���éqÛ�æìn–äí�åíˆÛa�˜b‚‘þa�åß�ÊìäÛa�ÙÛ‡�ÒŠÈí�ê‰ë†i

Š#Ł�—‚‘�åß�áèÏýn#a�ô†ßë�a†îu�N���éqîÛg�ÉànqBí�ðˆÛa�aˆç�æc�ŠÈ’í�ÝÐİÛbÏ�—‚’Û�†ã�—‚‘�Êbàn1a�éÇbàBÛ�Öì’níI�Ujq×�ÝuŠ×H����õìqÜà½a�ìq¦a�aˆqç�¿�L

��éqmbçb£a�åÇë�òîÜ#a†Ûa�êŠÇb’ß�åÇ�a†îu�|–Ðí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ÝjÔnÛaë�áèÐÛbi¿�ÝjÔnÛaë�áçbÐnÛbi�áÈнa�…ë…ìÛa�øÏa†Ûa�ì¦a�aˆç�N��æbqßþbi�ÞbÐ�þa�ŠÈ’í�b߆äÇë

����áèqBÐãa�åqÇ�sí†qzÜÛ�òîÈÏa…�Šr×c�æìãìØí�å톑aŠÛa�Éß�áèmbÓýÇ�¿�òîäîãdàİÛaë�������êbq£ë�áèqBÐãc�ìq−�áèmbqçb£aë�áçŠÇbq’ß�åqÇ�Ñ’ØÛa�¿�òÇbv’Ûbi�áç‰ìÈ‘ë

åíŠ#Ła�N�ÞbÐ�þa�kBnØí�Ñ’ØÛa�ÙÛ‡�Þý#�åßë�ÞbÐ�þa�kBnØí�Ñ’ØÛa�ÙÛ‡�Þý#�åßë�ÞbÐ�þa�kBnØí�Ñ’ØÛa�ÙÛ‡�Þý#�åßë�ÞbÐ�þa�kBnØí�Ñ’ØÛa�ÙÛ‡�Þý#�åßë�Šr×þa�ïBÐäÛa��ì™ìÛa�òЕ�Šr×þa�ïBÐäÛa��ì™ìÛa�òЕ�Šr×þa�ïBÐäÛa��ì™ìÛa�òЕ�Šr×þa�ïBÐäÛa��ì™ìÛa�òЕáèmaëˆÛ�áè×a‰…g�¿�òîÈÓaëáèmaëˆÛ�áè×a‰…g�¿�òîÈÓaëáèmaëˆÛ�áè×a‰…g�¿�òîÈÓaëáèmaëˆÛ�áè×a‰…g�¿�òîÈÓaëN�îÔ§aëc�åÇ�Ñ’Øí�æc�ÉîİnBí�ÝÐİÛa�æc�òÔ�†îÈí�æc�ë

����������ŠÇbq’½a�òËbîq•�†qîÈí�æa�ÝqÐİÛa�‰ë†qÔ¶ë�LôŠq#þa�ìqÜm�ñŠq½a�êŠÇbq’ß�Òb’n×aïÜ#a†Ûa�é½bÇ�kîmŠm�ñ…bÇg�åß�õŒv×�pbçb£üaë�N�ÞbÐ�þa�|j–í�Õİä½a�aˆç�åßë

åß�ñ†îu�òÛby�¿�pb–ã⁄a�òÛby�Þý#�������ÙÛˆqÛ�òqvînãë�L†qî¦a�ÝqjÔnÛaë�LáèÐnqÛaëaUjÈm�|™ëcë�òíŠy�Šr×c�æìzj–í�N��áqèÐmë�áb�õbÌ•⁄a�åß�paoÐÛa�êˆç�Þý#ë

áèÜjÔmë�áèÏëŠÃL��������aˆqç�Láqèmaë‡�òqÔîÔ§�ëc�áèqBÐãþ�bqàèÐm�Šqr×c�ÞbÐ�þa�æìØí��������åqß�pbqîÐîØÛaë�pbqîÇìäÛa�óqÜÇc�xaŠq#g�¿�òqîÜÇbÏ�a‡�Uqdqm�éqÛ�áèÐnÛa���áèÈöbqj�

òîÛbÈÐãüa�NòÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�ÑîЂnÛa�¿ëN� �� �

Page 50: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�Ùø}�Ù^Ë�ù]�ÄÚ�Ø‘]çjÖ]�íéÛâ_V� �

ÝÐİÜÛ�òîÛbnÛa�pbub§a�énîjÜm�Þý#�åß�Ý•aìnÛa�òîàçc�ÉjämÝÐİÜÛ�òîÛbnÛa�pbub§a�énîjÜm�Þý#�åß�Ý•aìnÛa�òîàçc�ÉjämÝÐİÜÛ�òîÛbnÛa�pbub§a�énîjÜm�Þý#�åß�Ý•aìnÛa�òîàçc�ÉjämÝÐİÜÛ�òîÛbnÛa�pbub§a�énîjÜm�Þý#�åß�Ý•aìnÛa�òîàçc�ÉjämZZZZ

QQQQ�M�M�M�M ííííâ†Ôâ†Ôâ†Ôâ†Ô ðìäȽa�ádžÛaðìäȽa�ádžÛaðìäȽa�ádžÛaðìäȽa�ádžÛa ÝÐİÜÛÝÐİÜÛÝÐİÜÛÝÐİÜÛZZZZ� �� �� �� �����ÞbqÐ�þa�åqß�bqÏüe�bçõa‰ë�ù‰aìİÛa�pübyë�l늧a�ÑÜ¥�æc�åع��åíˆqÛa

�òqîÜàÈÛa�ñ†ÇbB½aë�ðìäȽa�ádžÛa�µg�æìubn°�N�����LáèqÜçc�æë†qÔÐí�åíˆqÛa�ÞbqÐ�þa�ÞbÐ�þa�ónyë�Ýi�Láb�ñ‰ì’½a�æì߆Ôíë�áèãìàdží�‰bj×�µg�òub¡�Lò•b#�ñ‰ì–i

æëŠÈ’í�b¶�éîÛg�æëŠBí�åß�æ놯ü�†Ó�áèmýöbÇ�aë†ÔÐí�r�åíˆÛaN� �RRRR�M�M�M�M æbßþbi��bByüa�ŠÏìíæbßþbi��bByüa�ŠÏìíæbßþbi��bByüa�ŠÏìíæbßþbi��bByüa�ŠÏìíZZZZ� �� �� �� �

�q’îÈí�åíˆÛa�ÞbÐ�þbÏ�������åqß�µg�òqub¡�aìqãìØí�æc�åqع�òjÈq•�ÒëŠqÃ�¿�æìáèmbiìÈ•�óÜÇ�kÜÌnÛa�óÜÇ�áç†ÇbBí�N�������åqß�bqãbîyc�ÞbqÐ�þa�õüûqç�ïãbqÈí�†qÓë

�����êˆqç�åqÇ�bqß�bãbqBãg�aë�±�æc�µg�æìubn°ë�ð†B¦a�ŠèÔÛa�ëc�ïBä¦a�ÞýÌn1üañbãbȽa�N�a†îyë�óÔjî1�ÝÐİÛa�æhÏ�ê†ÇbBíë�ÝÐİÜÛ�ÉànBí�åß�Úbäç�åØí�r�a‡gë�ÉßénÔöb™N� �SSSS�M�M�M�M íííí�åíìØm�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbB�åíìØm�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbB�åíìØm�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbB�åíìØm�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBòyaŠÛbi�‰ìÈ’ÛaòyaŠÛbi�‰ìÈ’ÛaòyaŠÛbi�‰ìÈ’ÛaòyaŠÛbi�‰ìÈ’ÛaZZZZ� �� �� �� �

���b߆qäÇ�ëc�LáèiìqÜÓ�¿�b¶�bß�†yþ�æìyìjí�b߆äÇ�òyaŠÛbi�ñ…bÇ�ÞbÐ�þa�ŠÈ’íkÈÜÛa�ëc�á1ŠÛa�òİ1aìi�áçŠÇb’ß�ÝÔã�æìÈîİnBí�N���Ñq#c�ÝqàznÛa�ñd�ë�|j–më

�aUj×�b–‚‘�†¯�b߆äÇ�ÝÐİÛa�óÜÇI���bäq1�éqäß��q×c�ýÐ��b¶‰�ëc�H��é׉bq’í��éqãŒyéÔÜÓëN� �TTTT�M�M�M�M ííííñŠ½a�l‰bvnÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBñŠ½a�l‰bvnÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBñŠ½a�l‰bvnÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBñŠ½a�l‰bvnÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBZZZZ� �� �� �� �

�������†ÇbqBm�æc�åqع�LòjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�Þýq#�ÝqÐİÜÛ�Ý•aìnÛa�ò•ŠÏ�UÏìm�ægïÛbnÛbi�c†jí��æc�óÜÇ�ÝÐİÛaZ� �

• �òq½û½a�ŠÇb’½a�åÇ�LbîÜ×�bèÜ–Ðí�ëc�LñŠíŠ½a�l‰bvnÛa�†Èjí�æcN�I��|jq–m��éqmŠÄãÛÈÓaë�Šr×c�‰ìßÿòîNH

Page 51: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

• –y�bß�µg�ŠÄäí�æc������bqšíc�åíŠq#üa�ô†qÛ�æc�ôŠqí�æcë�LÑqÜn«�‰bÄä¶�éÈß�Ýòèib’ß�Ý×b’ßN�òîãa†uìÛa�ò׉b’½a�óäÈß�ŠÈ’nBîÏN

• òäçaŠÛa�éÜ×b’ß�Ýy�Þëb°�æcN�����òjq1bäß�bqÓŠ��†q¯ë�‰ìßþbi�Š–jnBí�éãc�sîybèÈß�ÝßbÈnÜÛN

• ÝjÔnB½a�ì−�b†m�ÉÜİní�æaN� �

íË×j~¹]�Ø‘]çjÖ]�Å]çÞ_�íéÛâ_V� �

��������kqÈÜÛbi�áèqBÐãc�åqÇ�æë�qÈí�áqèÏ�LÝq•aìnÛa�¿�ñ…†qÈnß�bÓŠ��ÞbÐ�þa�†¯òibnØÛaë�—ÓŠÛaë�õbäÌÛaë�óÔî1ì½aë�ÞbØ‘þa�åíìØmë�á1ŠÛaë�N���åqß�áËŠqÛa�óÜÇë

�æc�pbiìÈ–Ûa�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ÖŠ��…b¯gë��ÐäÛbi�òÔrÛa�ñ…bÈn1a�óÜÇ�†ÇbBí�t…bznÛa�ñbqî§a�ñ…bÈn1ü�˜ŠÏ�µg�bšíg�æìubn°�ÞbÐ�þa�æhÏ�����òq1a‰†Ûaë�kqÈÜÛaë�òqí…bÈÛa

ÝàÈÛaëN� �

Ö]�Ø‘]çjØËŞÖ]�ÄÚ�ê¿Ë×Ö]�uÆV� ������bqîÜàÇ�áÜØnqÛa�æë…�åqß�Ýq•aìnÛa�t†q°�bß�aUr×�N����æbqBã⁄a�équë�UibqÈm�æg

�����óqÜÇ�bqçbäÈß�†qànÈíë�LÝq•aìnÛa�Ýöb1ë�åß�bèÜ×�Lém�ãë�émì•�ÊbÐm‰aë�émb׊yëbè߆‚nBã�LÛa�òîäȽa�òÏbÔrÛa�NÞbr½a�Ýîj1�óÜÇë�Zñ‰a…g�æhÏ���Èí�a‰bBíë�bäî¹��cŠÛa

BáÈã�Bë�lìÈ’Ûa�œÈi�†äÇBü�BŠ#Ła�bèšÈi�†äÇN� ������UqË�bäÜq•aìm�æbq×�bqß�a‡g�ŠØÐã�æc�áè½a�åßëÛa�����óqÜÇ�ÝqÐİÛa�†ÇbqBí�ïqßýØ

òyaŠÛbi�‰ìÈ’Ûa�N����ïqØÛ�ÞbqÐ�þa�Éqß�t…bznÛa�†äÇ�áè×ìÜ1�‰bjØÛa�åß�Ur×�UÌíë�����âýqØÛa�ÝqİÈí�bqàäîi�L�bqîm‰üaë�õb#oq1üa�óÜÇ�áçë†ÇbBí����ëc�òqîÛbÈnß�òqÔíŠİi

•�ò߉bBÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�B�ÝØ’í�éãþÝÐİÛa�âaoya�â†ÇN� �

lç’Ö]�ìwÞV� �ÙÛ‡�aìÈí�æc�æë…�ñìBÔi�ëc�ÞbÇ�pì–i�bãbîyc��bäÛa�áÜØní�N���Ýqȯ�bqß�aˆçë

�����ÑqîİÛ�UqË�æbqBãg�éqãg�ëc�éqäß�k™bË�—‚’Ûa�aˆç�æc�åÄí�ÝÐİÛa�N��œqÈi�¿ë

Page 52: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

ñ�äi�ÞbÐ�þa�Éß�‰bjØÛa�t†zní�pbÈàn�a��òÔj��óÜÇc�ïç�Lò•b#�pì•��c†qçc�ëc�Šr×c�ëc�òÔj�BõbäË�B��������áèãaŠqÓc�Éqß�æìq†qzní�b߆qäÇ�bèãì߆‚nqBí�LqÛa�ñ�qäÛa�åß

‰bjØÛa�N�†ÇbBíë�UjØÛa�æbBã⁄a�ÑİÛ�ŠèÄí�aˆçë�ÝÐİÛaæbßþbi�‰ìÈ’Ûa�óÜÇN� �� �

äqçÖ]�ue^ÃiV� �

�éãhÏ�bäîÛg�ÝÐİÛa�t†zní�b߆äÇ�ÕîšÛa�ëc�ÕÜÔÛa�ëc�ŠvšÛa�bäîÜÇ�a†i�a‡g�æbÇŠ1âýØÛa�åÇ�ÑÓìnî1�bß�N��éqÛ�ŠèÄnÏ�pbßbBni⁄aë�paõb¹⁄aë�Éîv’nÛa�paì•c�bßcë

éÛìÔí�b¶�ánèã�bäãcN� �bäÛ�ÝÐİÛa�éÛìÔí�bß�kB¡�bäèuë�UibÈm�UÌnm�æc�k¯ë�N��bqàîÏ�ýrß�bäàBnia�a‡hÏ

õbÐİÛ�UË�bäãc�ëc�LŠßþbi�ánèãü�bäãd×ë�ë†jä1�bäãhÏ�åíŒy�õï‘�åÇ�t†zní�ÝÐİÛaN� �

‚Ö]Ôv–Ö]æ�l^e^�V� �

��ï#oqBí�æc�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBm�æc�åع�pbØzšÛaë�pbßbBni⁄aë�pbibdžÛa�c†jíë���ÙqÛ‡�Éqßë�Lbqäi�ÖìqìÛbi��������b߆qäÇ�æìØzqšíë�bqãbîyc�æìàqBnjí��bqäÛa�æhqÏ

éãìÛìÔíbß�æ놯ü�b߆äÇ�ëc�xŠ§bi�æëŠÈ’í�N��bqäÜȯ�ðˆÛa�bß�ÒŠÈã�æc�áè½a�åàÏæa�bääع�sî¡�´uŠª�ëc�´ybmŠß�UË����bqç�nÈí�æc�åqع�LÛa�ÝÈÐÛa�…ë…‰�kävnã

òÐîİÛ�UË�ÝÐİÛaN� �

†¿ßÖ^e�Ø‘]çjÖ]V� ��UÌ–Ûa�Éß�UjØÛa�t…bzní�b߆äÇ�ñ…bÇ�ání�ðˆÛa�LŠÄäÛbi�Ý•aìnÛa�ô†ß�ÑÜn±

pbÈàn�a�Òýn#bi�N�����aìqèuìí�r�áqç�a‡g�LÞbqÐ�þa�ƒîiìqm�ání�pbÏbÔrÛa�œÈi�ïÐÏ�t†zní�ðˆÛa�UjØÛa�æbBã⁄a�µg�áçŠÄãáèîÛg�N���ÝqÐİÛa��qnÈí�ôŠ#c�pbÈàn©�¿ët†zn½a�UjØÛa�éuë�¿�ŠÄã�ìç�a‡g�bzÓë�»ü†i�h‰þa�µg�êŠÄã�œÐ±�æc�åßN� �

��æc�dqݨa�åß�éãc�ìç�†î×þaë�Ö†q°�Ö†q°�Ö†q°�Ö†q°������æc�üg�LœÈjqÛa�áèqšÈi�équë�¿��bqäÛa�ñ…bqÇ�†ÇbBm�Š#Ła�æbBã⁄a�éuë�µg�ŠÄäÛa�åß�òäîÈß�òu‰…�N���µg�æëŠqÄäm�ü�´qzÏ

Óý�g�ÝÐİÛaÝÐİÛa�æb×�æg�aìÄyým�åÛ�áØãhÏ�b�ñb1aìß�µg�xbn°�ëc�bvÇŒäß�N�åßë

Page 53: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

��évÇŒîq1�aˆqç�æhÏ�oÓìÛa�Þaì��ÝÐİÛa��îÇ�¿�ánÓ†y�a‡g�ôŠ#c�òîybã�Në��ÙÛˆq×òía†jÛa�¿�aUr×�áèîÛg�ŠÄäÛa�ëc�áèäß�laoÓüa�Éß�ÝßbÈnÛa�†äÇN� �

�Ç�bq•ì–#ë�L†î¦a�Ý•aìnÛaë�Þb–í⁄aë�†î¦a�Êbàn1üa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æg��b߆qäbèàÜÈnã�æc�k¯�ñ‰bèß�kÜİnm�LÞbÐ�þbi�Šßþa�ÕÜÈní�N�Ñî×�Lñ…bÇ�L‰bjØÛa�…ìÈníüë

��������LqÛa�õbîq‘þaë�áèmbqîy�æëûq’i�ÕqÜÈní�bqß�¿�ÞbqÐ�þa�Éß�æìÜ•aìníë�æìàçbÐní��áèqBÐãc�æ놯�ÞbÐ�di�Šßþa�ÕÜÈní�b߆äÇ�bîÔîÔy�b톤�|j–í�Šßþa�aˆçë�LáèÔÜÔm

�ÒëŠÃ�¿�æì’îÈíë�òß‹c�ñd�ë�o¤òjÈ•N� �� �

�í{éÛâ_��l]X^{ÃÖ] �‚{Â]çÏÖ]æ��í{éÂ^Ûjq÷]�����Ø{‘]çjÖ]�Ü{ãÊ�»�ì‚ñ^{ŠÖ]æ�ê¿Ë×Ö]ê¿Ë×Ö]�uÆV� �

˜b‚‘þa�´i�Ý•aìnÛa�òîybã�åß�ñŒîà½a�bèÓŠ��òÏbÔq�ÝØÛL�åßë�ã�UjÈnÛa�òîybŠÇb’½a�åÇL��õaŒqÇþa�æa†ÔÏë�ñbãbȽa�püby�Éß�ÝßbÈnÛaë�N����êˆqç�ÞbqÐ�þa�áÜÈnqíë

����������LqÛa�òqîÇbànuüa�òqϊȽa�åqß�aõŒqu�bèÐq•ìi�áèÇŠqÇŠmë�áçìq¸�õbqäqc�¿�ÖŠİÛabèãìjBnØí�N��òqîÐî×�¿�ýrß�aˆç�ŠèÄíë�LpbÏbÔrÛa�´i�ñUj×�pbäíbjmë�pbÇìäm�Úbäçë

Ðãc�åÇ��bäÛa�áÜØní�Ñî×�¿�ëc�L鹆Ômë�|–äÛa�kÜ�áèB�N���bqšíc�pbqäíbjm�Úbäçë���pübqyë�paõbq¹⁄aë�pbßbBniübÏ�L˜b‚‘þa�´i�ïÄÐÜÛa�UË�Ý•aìnÛa�òîÐî×�¿�åع�†yaìÛa�Éàn�a�åà™�ónyë�LòÐÜn‚½a�pbÈàn�a�¿�òÐÜn«�õbî‘c��Èm�oà–Ûa�òä톽a�¿�òßbÓ⁄aë�LòîÇbànuüa�òÔjİÛa�kB¡�ï–‚’Ûa�Ý•aìnÛa�kîÛb1c�åíbjnm�æc

LÑíŠÛa�ëc�ôŠ#c�ÝßaìÇ�ëc�ŠàÈÛaëN�IýràÏ��pbî•ì–#�pbÈàn�a�œÈi�¿�†uìm��µg�éqBÐã�åÇ�UjÈnÛa�¿�buŠy�ÝÐİÛa�†¯�†Ó�ëc��LñcŠ½bi�ÝuŠÛa�õýn#a�â†È×�òàèß

�ñbnÏNNNºg�HbèmbÇaŠß�bäîÜÇ�‰ìßþa�êˆç�Ý×N� �ëòíbÇŠÛa�ï߆Ôß�óÜÇ��pbÓëŠÐÛa�êˆç�µg�êbjnãüa�ÝÐİÜÛ����Ýq•aìnÛa�òqîÜàÇ�õbqäqc�Éß�������Éqß��ìqܦa�òqÔíŠ�ë�†qB¦a�òqÌÛ�µg�êbqjnãüa�Þý#�åß�ÙÛ‡�æìØíë�LÝÐİÛa

rí†y�õbäqc�bàØäîi�òÜ•bÐÛa�òÏbB½aë�ÝÐİÛaØàbN� �

Page 54: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�áèîÜÇ�bà×paˆÛbi�òİÔäÛa�êˆç�¿��µg�êbjnãüa��ÑqäÇ�µg�a왊Èm�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�LòîBäu�ñõb1a�ðc�ëc�ð†Bub•Šy�ÙÛ‡ë��óÜÇUÏìm�ñ…bÇ�åzäÏ�Læbßþbi�‰ìÈ’Ûa�

B¿�òí…bÈÛa�ÞaìyþaB������¿�bqäß�òqjˉ�áèq1ú‰�óqÜÇ�|B¸ë�áèÜjÔãë�ÞbÐ�þa�ÕãbÈãÑ�bÈnÛa�Þb–ía�æbä§aë��ü�òîqBäu�ëc�òí†Bu�ñõb1a�µg�hŠÈm�ðˆÛa�ÝÐİÛa�åØÛ�L

Ý•aìnÛa�åß�ÊìäÛa�aˆç�éj1bäíBÝÐİÛa�ô†Û�òîjÜ1�pa�#�ÚìÜBÛa�aˆç�ÚŠ°�†Ó�‡g�I�ÙÛˆÛÏ�ñ‰…bj½a�â†Ç�óÜÇ�´–íŠy�æìØã�æc�bäîÜljìßþa�êˆèi�ÕÜÈní�bàîHN� �

]�ÄÚ�lç¹]�àÂ�p‚vjÖÖ]ØËŞ :

QM pì½a�åÇ�êUØÐm�ëc�ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�áèÐã�Ñî×pì½a�åÇ�êUØÐm�ëc�ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�áèÐã�Ñî×pì½a�åÇ�êUØÐm�ëc�ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�áèÐã�Ñî×pì½a�åÇ�êUØÐm�ëc�ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�áèÐã�Ñî×Z

������æìqÄÐn°�bqß�aUrq×�áèäqØÛë�Lpìq½a�êb£�òíìÓ�ÝÈÏ�pa…‰�ÞbÐ�þa�åÇ�‰†–m��������pìqàÜÛ�áqèàèÏ�òqîÛe�ëc�áçŠqdqm�ô†qß�‰bqjØÛa�ÒŠqÈíü�†Óë�LáèBÐãþ�áçŠÇb’¶

Éß�ÝßbÈnÜÛ�ÝšÏþa�ÝjBÛa�ÙÛˆ×ë�Êì™ì½a�aˆçN� �

ò1‰†½a�ÝjÓbß�ÞbÐ�cò1‰†½a�ÝjÓbß�ÞbÐ�cò1‰†½a�ÝjÓbß�ÞbÐ�cò1‰†½a�ÝjÓbß�ÞbÐ�c� �� �� �� ��ónyi�æëŠÈ’í�æìö…bba�‰bÌ–Ûa�ÞbÐ�þa����óqÜÇ�ÝqÈÏ�…Šq×�a†u�ñ†ÔÈß�Ñ�aìÈ

pì½a�N����æìqÈÛa�áí†qÔm�åqß�bääØàî1�ÙÛ‡�æhÏ�LÝÐİÛa�‰ìÈ‘�‰ì–nã�æc�bäÈİn1a�a‡géÛ�ñb1aì½aN� �

��õbqÐn#a�ñŠØÏë�pì½a�ñŠØÏ�áèÏ�¿�òiìÈ•�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa�†¯bBãg†iþa�µg�bß�æ�N��áè×ìÜq1�æbi�æìäÄí�†Óë�aëŠvèí�æc�ÞbÐ�þa�õüûç�Òb±�†Óë

�Ƚa�æbBã⁄a�õbÐn#bi�kjBm�ðˆÛa�ìçN� �þa�Òb±����aˆqç�áèqÜȯ�†qÓë�LáèãìÏŠÈí�åíˆÛa�˜b‚‘þa�Ý×�õbÐn#a�åß�ÞbÐ�

æbßÿÛ�bjÜ�‰bjØÛbi�æìrj’ní�N�������ÞbqÈÐãübi�êˆqç�áçŠÇbq’ß�åqÇ�bqãbîyc�æë�qÈí�áçëbi�ëc�LlŠšÛaë�oàq–Ûaë�paˆÛa�óÜÇ�õaìİãü�N�����¿�pbiìÈq•�áç†qäÇ�ŠqèÄm�†qÓë

ÕİäÛaN� �

Page 55: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�ÞbÐ�þa�ÞbÐ�þa�ÞbÐ�þa�ÞbÐ�þa»bä1��×þa»bä1��×þa»bä1��×þa»bä1��×þa� �� �� �� ��pa…‰�åß�UrØÛa�æhÏ�ÙÛ‡�Éßë�LpìàÜÛ�ÝšÏc�bàèÏ�bä1��×þa�ÞbÐ�þa�Ùܹ

bä1�ŠÌ•þa�ÞbÐ�þa�ÝÈÏ�pa…‰�éj’m�áèÜÈÏ�NýrßZ� �• �æìzj–íaìİãgöîæìšÏŠíë�áènàç�oÐmë�´�áçŠÇb’ß�åÇ�t†znÛaN

• �Éî’mkšÌÛa�pbiìã�áèäîiN

• åíŠ#Ła�åÇ�´ÐÜn«�áèãdi�æëŠÈ’í�†ÓN

• �����qi�‰ìÈq’Ûa�Ýqrß�òí†qBu�haŠqÇc�áèîÜÇ�ŠèÄm�†ÓdŁ���ʉbqBm�ëc�òqÐÜn«�â�îiaìØÛa�åß�ôìØ’Ûa�ëc�kÜÔÛa�pbÔÐ#N

ŠØÐí�æc�åع��áèqBÐãc�áç�æìmì¹�†Ó�áèãdi�æìÔçaŠ½a�N����áèqBÐãc�æìqßìÜí�†qÓëŒÇ�æbBãg�åÇ�pì½a�ÉÏ…�aìÈîİnBí�r�áèãþ���Úbqäç�åqØí�r�éãc�åß�áËŠÛbi�LáèîÜÇ�Œí

Ý–y�bß�Þì–y�Éä½�êìÜÈÐí�æc�áèäع�bß�ÉÓaìÛa�¿N� �� �

RRRR�M�M�M�M �����Ñî×�Ñî×�Ñî×�Ñî׆ÇbBm�æc�Ùäع†ÇbBm�æc�Ùäع†ÇbBm�æc�Ùäع†ÇbBm�æc�ÙäعZZZZ

����òqîäí†Ûa�pa†qÔnȽa�…†q¤ë�La†u�òÇìänß�pì½bi�òÔÜÈn½a��ìÔİÛaë�pa…bÈÛa�ægÞbÐ�ÿÛ�pì½a�ŠBÐã�Ñî×�ñ†öbBÛa�†îÛbÔnÛaëN� ��…a†§aë�åφÛa�á1aŠß�æìØm�æc�åعLòÐî«��ÞbÐ�þa�æc�óÜÇ�†î×dnÛa�k¯�bäçë

åφÛa�á1aŠß�a늚°ü�æc�k¯�paìä1�týq�ŠàÇ�o¤NH����òqîãbq�òqèu�åß�bèäØÛë�†ÓÞbÐ�ÿÛ�ñ†îÐß�æìØmZ� �

• pì½a�òÔîÔy�áèÏ�áèîÜÇ�ÝèBm�ïèÏN� �• ����áq1aŠ½aë��ìqÔİÛa�¿�ò׉bq’½a�aìÇbİn1a�a‡g�áb�åíŠ#Ła�ádži�æëŠÈ’í

òîÇbà¦aN� �• †ÇbBí�òãdà��óÜÇ�õbÓ†•þaë�òÜöbÈÛa�…ìuë�����aìq×oí�åqÛ�áqèãc�µg�ÞbÐ�þa

áç†yëN� �• b¨a�á1aŠ½a�ò•bi���pìq½a�bqèÐܱ�†Ó�ò÷î1�paUqdm�ðc�åß�áèníbà§�ÞbÐ�þ

æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�óÜÇ�áç†ÇbBmN

Page 56: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�kÈ•þa�åß�ÝÈ£�…a†§aë�åφÜÛ�ñ…bnȽa�á1aŠ½a�bèîÏ�ðŠ£ü�LÛa�püb§a�æga�ÝjÔm�òÜöbÈÛa�óÜÇpì½�N����a‡g�ëc�òqr¦a�óqÜÇ�‰ìqrÈÛa�Þbzn1a�a‡g�Ý–°�†Ó�bß�aˆçë

����bèq™‰c�µg�Þìq•ìÛa�ÉîİnqBm�ü�ëc�á1aŠ½a�ÑîÛbØm�Ýà¤�ÉîİnBmü�òÜöbÈÛa�oãb×åφÛa�á1aŠß�ñ…bÇ�bèîÏ�ðŠ£�LÛaN� �a‡g�ÞbÐ�þa�ñ†ÇbB¾�åعZ� �

• �pa…bÈÛa�|àBm�sîy�L…a†§a�á1aŠß�¿�aì׉b‘BÝÐİÛa�ŠàÇë�BÙÛˆiN� �• �oãb×��òqibn×�ëc�ýrß�s톧a�Þý#�åß�áçŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�˜ŠÏ�áèí†Û

á1ŠÛa�ÕíŠ��åÇ�ëc�‰bÈ‘þaë�—–ÔÛaN� �• áèmb1aìß�pŠuë�Lòí…bÇ�bèãc��b1c�óÜÇ�áçŠÇb’ß�ÞìjÓ��N� �• ��kqqÈÜÛb×�Lòqqí…bÈÛa�òqqîßìîÛa�éqqmbîy�´qqmë‰�òqqÈibnß�óqqÜÇ�ÝqqÐİÛa�Éîvqq’m��

ò1a‰†ÛaëN� �• ������qßë�t†qznÛa�Þýq#�åqß�oqî½a�Š×ˆqm�˜ŠÏ�áb�oãb×���áq1aŠ½a�Þýq#�å

�ìÔİÛaëN

���µg�ÖŠqİnÛa�æë…�åqß�åØÛë�Lpì½a�åÇ�ÝÐİÛa�òÜ÷1c�óÜÇ�òãbßdi�…Šm�æc�ÞëbybÐîäÇ�bmìß�pbß�†Ó�—‚’Ûa�æb×�a‡g�Ýî•bÐnÛa�Ý×N� �

� ��ñbÏìÛa�ôŠ×ˆi�òÔÜÈn½a�á1aŠ½a�ægI���òíìäqBÛa�ôŠ×ˆqÛaë�´Èi‰þaë�Êìj1þb×ýrß�H�éqîÜÇ�ŒíŒÈÛa�æa†ÔÏ�ÝjÔm�óÜÇ�ÝÐİÛa�†ÇbBm�N�qnyë����pbqßìÜÈß�ŠÏìqnm�r�ìqÛ�ó

�õbîyg�æhÏ�LñbÏìÛa�æbß‹�ëc�æbØß�åÇ�òîÏb×�����a‰b׈qm�ÝØq’í�†qÓ�bíìäq1�ñbÏìÛa�ôŠ×‡ÝÐİÛa�ñbîy�óÜÇ�òí‰aŠàn1übi�‰ìÈ’Ûa�õbЙg�¿�áèBíë�LbíŒÈßë�bî1aìßN� �

� �

SSSS�M�M�M�M bÐîäÇ�bmìß�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�þabÐîäÇ�bmìß�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�þabÐîäÇ�bmìß�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�þabÐîäÇ�bmìß�aë†è‘�åíˆÛa�ÞbÐ�þaZZZZ� �� �� �� ������êõa‰ë�Ñqܱ�†qÓë�LòÛìèqBi�óqBäí�ü�Šßc�ÑîäÈÛa�pì½a�òÇbÄÏ�æg���îiaìqØÛa

òÐa�pbíŠ×ˆÛaë�N�����pìq¹�kqíŠÓ�—‚q‘�ñ†çbq’ß�‹ëb£�˜b#�ÝØ’i�kÈ–íëbÐîäÇ�bmìß�NUr×�ÞbÐ�þ�˜ŠÐÛa�|äBm�ü�Lêëc‰�bàÇ�æb×�ðc�µg�t†znÛbi�åí��kq¯

Page 57: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�æc�üÜÇ�aë�¯âýØÛa�ó�NLÙÛ‡�¿�aìjˉ�a‡g�åØÛë��—‚‘�Úbäç�æìØí�æc�kvîÏìÇ�Éß�ÝßbÈnÜÛ�õë†baë�oÓìÛa�åß�ïÐØí�bß�éí†Ûbç†Èië�òq…b±a�õbäqc�ÝÐİÛa�Ñ�aN� �

��bqç…bÈig�ÉîİnBí�ü�LÛa�ta†yþa�Êbuo1a�óÜÇ�ÑİÜi�ÝÐİÛa�Éîv’m�†îÐí�†ÓŠÇb’ß�åß�êUrnBm�bß�Éß�Léäç‡�åÇ�N������‰ìÈq’Ûaë�kqÇŠÛa�ŠÇbq’½a�êˆqç�Ýàq’m�†Óë

挧a�ëc�Lt†y�b¾�kšÌÛa�ëc�Léi‰bÓc�‡bÔãg�ÉİnBí�r�ÝÐİÛa�æþ�kãˆÛbiN� �a�êˆèi�âìÔí�üc�k¯���éqãc�¿�òqÔrÛbi�ŠÈ’íë�a†îu�ÝÐİÛa�ÒŠÈí�—‚‘�üg�òàè½

ò½û½a�ŠÇb’½a�êˆç�Òb’Øn1a�ÉîİnBí�N��óqÜÇ�sí…byþa�êˆç�Š–nÔm�æc�ÝšÏþa�åß���énq–Ó�òqíaë‰�µg�êŠİšm�Þby�¿�ÝÐ��ðc�É™ìí�üc�k¯ë�LÖìqìß�†yaë�—‚‘

´ÐÜn«�˜b‚‘þN� ��İÛa�†qäÇ�ÕîšÛa�kjBm�LÛa�ta†yþa�s¡�â†Ç�óÜÇ�˜Š§a�k¯��a‡g�üg�ÝqÐ

bç†Èi�áöý½a�ádžÛa�éÛ�ŠÏìm�N�����LÖìqqìßë�Ujq×�—‚q‘�Úbqäç�æìØí�æc�bßë…�k¯ëÝîÓ�bß�Þìy�éÈß�t…bznÛaë�ÝÐİÛa�ñb1aì½�Œçbu�N���æc�ÒŠqÈí�æc�ÝqÐİÛa�†ÇbBí�†Ó

���������l‰bqvni�áç‰ëŠqß�†qÈi�òèibq’ß�pbqíŠ×‡ë�ŠÇbq’ß�áç†qäÇ�†qÛìnm�åíUr×�übÐ�còèib’ßN� �

ï™b½a�Š×ˆmï™b½a�Š×ˆmï™b½a�Š×ˆmï™b½a�Š×ˆm� �� �� �� �bäÛa�œÈi�†ÔnÈí������éqãcë�Lïq™b½a�åqÇ�aìq†qzní�üc�ÞbqÐ�ÿÛ�ÝšÏþa�åß�éãc��

��Éq™ìÛa�µg�ñ…ìÈÛa�‰bBß�ÝİÈm�òä팧a�pbíŠ×ˆÛa�æþ�LéãbîBã�óÜÇ�áèÈîv’m�k¯ïÈîjİÛa�N���aˆqçë�LæëŠq#Ła�wÇŒäí�bvÇŒäß�ÝÐİÛa�æìØí�b߆äÇ�éãc�bšíc�æë†ÔnÈíë

É™ìÛa�Éß�bšíc�áèÜßbÈm�ÝÓŠÈíN� �†ànÈí�Šßþa�æc�ìç�laì¦a�æc�ë†jí�éBÐã�ÝÐİÛa�óÜÇ�aUr×�Z�jqÏÈ��ÞbqÐ�þa�œ

��ü�áèäqØÛë�t†y�bß�æëŠ×ˆní�Lï™b½a�ñbãbÈß�åß�áËŠÛa�óÜÇ�áèmbíŠ×ˆi�æìànèíüáèÜçb×�ÝÔrí�ï™b½a�ædi�æëŠÈ’íN� �

��æë†ÈnqBß�áèãc�æëŠÈ’íü�áèäØÛë�Lò½û½a�pbíŠ×ˆÛa�áèvÇŒm�æëŠ#e�ÞbÐ�cëß�æìÜßbÈní�aìÛa‹�bß�áèãþ�b¶‰�LáçŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÜÛ��áèmbqîy�¿�ñUj×�pbiìÈ•�É

Page 58: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

òîßìîÛa�N���éqîÛg�t†qznÛa�áèäqع�åß�…ìuìi�æìjyŠí�bšíc�æëŠ#e�ÞbÐ�c�N���bqä×�a‡hqÏaìàÜØní�æc�æë†íŠí�åíˆÛa�ÞbÐ�ÿÛ�b•ŠÏ�åßûä1�bäãhÏ�LÊbàn1ýÛ�åí†ÈnBßN

� �

TTTT�M�M�M�M �Þb–Ðãüa�Éß�ÝßbÈnÛa�Þb–Ðãüa�Éß�ÝßbÈnÛa�Þb–Ðãüa�Éß�ÝßbÈnÛa�Þb–Ðãüa�Éß�ÝßbÈnÛaIIIIÝçþa�åÇÝçþa�åÇÝçþa�åÇÝçþa�åÇHHHH

éÜçc�åÇ�Ý–Ðäí�b߆äÇ�ÕÜÔÛbi�ÁÜn‚½a�ó1þbi�ÝÐİÛa�ŠÈ’íL���æg�ÒŠqÈíü�éãþòqqîãbq�áqqèi�ïÔnÜîqq1�æbqq×�æg�üë�Lü�âc�õbqqîyc�éqqÜçc�æbqq×�N�bqqšíc�ÕqqÜÔÛa�ê‰ëbqqBíë

“îÈî1�Ñî×ë�éi��nÈî1�åß�˜ì–¢N� �ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�‰ì–mÝÐİÛa�‰ìÈ‘�‰ì–mÝÐİÛa�‰ìÈ‘�‰ì–mÝÐİÛa�‰ìÈ‘�‰ì–m� �

�_éÜçc�åÇ�Ý–Ï�ÝÐ��‰ìÈ’Û�Ú‰ì–m�ìç�bß� �ïÜí�b¾�œÈji�xŠ®�†Ó�Šßþbi�UØÐnÛa�†äÇZÑöb#�L†îyëN���†q¯�åqÛ�éãc�åß�ÕÜÓ

�nÈîÛ�a†yc�#ë�Léi�LÝjÔnB½a�éÛ�øj±�b¾�Ñöb������ñ…ìqÔнa�éqnÜöbÈi�bqßë…�ŠqØÐí�b߆qäÇbèäÇ�éÜ–Ï�µg�p…c�LÛa�ñbãbȽbiëN� �

���bqà×�LUjq×�—‚‘�ñb1aìß�µgë�Lòí…b½a�òíbäÈÛa�UÏìm�µg�ÝÐİÛa�aˆç�Ýrß�xbn°éi�òíbäÈÜÛ�ˆ‚nn1�LÛa�pbjîmoÛa�åع�bß�ÊŠ1di�ÒŠÈí�æc�ê†ÇbBî1N� �

g�Šr×þa�Þb–Ðãüa�püby�æg�åÇ�ò£bäÛa�ÙÜm�ïç�bßýíB�õbqÐn#a�B��ðc�LÝqçþaü�âc�õbîyc�aìãb×�a‡g�bß�òϊȽ�òÔíŠ��†uìm�üë�LæìÜnÔí�ëc�æìÐݱ�b߆äÇN� �

���bqmaìßc�âc�õbqîyc�Ýçþa�æb×�a‡g�òÏŠÈß�â†Ç�åÇ�ò£bäÛa�‰aŠÔn1üa�â†Ç�òÛby�æg��qÇì×�Lê†qäÇ�òi‡b×�Þbße�ñ‰brn1a�â†Ç�ÝšÏþa�åàÏ�ÙÛ‡�Éßë�LÝÐİÜÛ�a†u�ò½ûß�ê†

a†×ûß�ÙÛ‡�æìØíü�b߆äÇ�éÜçc�óÜÇ�‰ìrÈÛbiN� ��Ùäعë���´àrqmë�Š×ˆqm�óÜÇë�LbèäÇ�t†znÛbi�énÜöbÇ�Š×ˆm�óÜÇ�ÝÐİÛa�Éîv’m

òî™b½a�ñbî§a�¿�òjîİÛa�‰ìßþaN�������‰ë…�¿�æìq’îÈí�åíˆqÛa�ÞbqÐ�þa�†q¯ü�bqß�aUrq×ëòÔibBÛa�áèmbîy�ëc�áèÜçc�åÇ�áèÈß�áÜØní�åß�âbníþa�ëc�ÞbÐ�þa�Náè½a�åßë���a†qu

���qÐ�þa�Éqß�´ÜßbqÈÛaë�pýßbÈÛa�ëc�ÞbÐ�þa�æìÜÐØí�åíˆÛa�Ýçþa�Éîv’mb��óqÜÇ�ÞénàîÓë�áèî™bß�aìBäí�ü�sî¡�‰ìßþa�êˆç�åÇ�áèîÛg�t†znÛaN

Page 59: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ì†Ò„i

� i� éîÛg� aìÌ–í�æc�ìç�éÛìy�åß�å톑aŠÛa�åß�ÝÐİÛa�éubn°�æc�åع� bß�Ý×i�éîÛg� aìÌ–í�æc�ìç�éÛìy�åß�å톑aŠÛa�åß�ÝÐİÛa�éubn°�æc�åع� bß�Ý×i�éîÛg� aìÌ–í�æc�ìç�éÛìy�åß�å톑aŠÛa�åß�ÝÐİÛa�éubn°�æc�åع� bß�Ý×i�éîÛg� aìÌ–í�æc�ìç�éÛìy�åß�å톑aŠÛa�åß�ÝÐİÛa�éubn°�æc�åع� bß�Ý×L†îu�ÝØ’L†îu�ÝØ’L†îu�ÝØ’L†îu�ÝØ’�����æcë� bàî1�æcë� bàî1�æcë� bàî1�æcë� bàî1ñ…놪�bäÛìy�åß�ÉöbÓìÛa�UîÌm�óÜÇ�bäm‰†Óñ…놪�bäÛìy�åß�ÉöbÓìÛa�UîÌm�óÜÇ�bäm‰†Óñ…놪�bäÛìy�åß�ÉöbÓìÛa�UîÌm�óÜÇ�bäm‰†Óñ…놪�bäÛìy�åß�ÉöbÓìÛa�UîÌm�óÜÇ�bäm‰†ÓNNNN� �� �� �� �

� �LÞbÐ�þbi�Šßþa�ÕÜÈní�b߆äÇ�b•ì–#ë�L†î¦a�Ý•aìnÛaë�Þb–í⁄aë�†î¦a�Êbàn1üa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æg�LÞbÐ�þbi�Šßþa�ÕÜÈní�b߆äÇ�b•ì–#ë�L†î¦a�Ý•aìnÛaë�Þb–í⁄aë�†î¦a�Êbàn1üa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æg�LÞbÐ�þbi�Šßþa�ÕÜÈní�b߆äÇ�b•ì–#ë�L†î¦a�Ý•aìnÛaë�Þb–í⁄aë�†î¦a�Êbàn1üa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æg�LÞbÐ�þbi�Šßþa�ÕÜÈní�b߆äÇ�b•ì–#ë�L†î¦a�Ý•aìnÛaë�Þb–í⁄aë�†î¦a�Êbàn1üa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�ægbèß�kÜİnmbèß�kÜİnmbèß�kÜİnmbèß�kÜİnmbèàÜÈnã� æc�k¯� ñ‰bèàÜÈnã� æc�k¯� ñ‰bèàÜÈnã� æc�k¯� ñ‰bèàÜÈnã� æc�k¯� ñ‰I� NI� NI� NI� NnÛa� ñ‰bèß� ëc� LòËbî–Ûa� ñ…bÇa� ñ‰bèà×nÛa� ñ‰bèß� ëc� LòËbî–Ûa� ñ…bÇa� ñ‰bèà×nÛa� ñ‰bèß� ëc� LòËbî–Ûa� ñ…bÇa� ñ‰bèà×nÛa� ñ‰bèß� ëc� LòËbî–Ûa� ñ…bÇa� ñ‰bèà×�Lòyìnнa� òÜ÷1þac� L—î‚�Lòyìnнa� òÜ÷1þac� L—î‚�Lòyìnнa� òÜ÷1þac� L—î‚�Lòyìnнa� òÜ÷1þac� L—î‚

pb–ã⁄a�ñ‰bèßëpb–ã⁄a�ñ‰bèßëpb–ã⁄a�ñ‰bèßëpb–ã⁄a�ñ‰bèßëHHHH � †°� bß� aUr׆°� bß� aUr׆°� bß� aUr׆°� bß� aUr×bîÜàÇ�áÜØnÛa�æë…�åß�Ý•aìnÛa�tbîÜàÇ�áÜØnÛa�æë…�åß�Ý•aìnÛa�tbîÜàÇ�áÜØnÛa�æë…�åß�Ý•aìnÛa�tbîÜàÇ�áÜØnÛa�æë…�åß�Ý•aìnÛa�t� N� N� N� N�émì•�ÊbÐm‰aë� émb׊yë�æbBã⁄a� éuë�UibÈm�æg�émì•�ÊbÐm‰aë� émb׊yë�æbBã⁄a� éuë�UibÈm�æg�émì•�ÊbÐm‰aë� émb׊yë�æbBã⁄a� éuë�UibÈm�æg�émì•�ÊbÐm‰aë� émb׊yë�æbBã⁄a� éuë�UibÈm�æg

bè߆‚nBã�LÛa�òîäȽa�òÏbÔrÛa�óÜÇ�bçbäÈß�†ànÈíë�LÝ•aìnÛa�Ýöb1ë�åß�bèÜ×�Lém�ãëbè߆‚nBã�LÛa�òîäȽa�òÏbÔrÛa�óÜÇ�bçbäÈß�†ànÈíë�LÝ•aìnÛa�Ýöb1ë�åß�bèÜ×�Lém�ãëbè߆‚nBã�LÛa�òîäȽa�òÏbÔrÛa�óÜÇ�bçbäÈß�†ànÈíë�LÝ•aìnÛa�Ýöb1ë�åß�bèÜ×�Lém�ãëbè߆‚nBã�LÛa�òîäȽa�òÏbÔrÛa�óÜÇ�bçbäÈß�†ànÈíë�LÝ•aìnÛa�Ýöb1ë�åß�bèÜ×�Lém�ãëNNNN � �æìÐØîÏ�Láb�Uj×�áÇ…�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�æìÐØîÏ�Láb�Uj×�áÇ…�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�æìÐØîÏ�Láb�Uj×�áÇ…�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í�æìÐØîÏ�Láb�Uj×�áÇ…�‰†–ß�òîÜjÔnB½aë�ñŠ™b§aë�òî™b½a�áèmbîy�åÇ�ÞbÐ�þa�Éß�t†znÛa�ÝØ’í

ìÛbi�‰ìÈ’Ûa�åÇìÛbi�‰ìÈ’Ûa�åÇìÛbi�‰ìÈ’Ûa�åÇìÛbi�‰ìÈ’Ûa�åÇ�æcë�ÝšÏc�ÝØ’i�áèmbãbÈß�Éß�áÜÓdnÛa�áç‰ë†Ôß�¿�éãdi� b†m�æëŠÈ’íë�Lñ†y�æcë�ÝšÏc�ÝØ’i�áèmbãbÈß�Éß�áÜÓdnÛa�áç‰ë†Ôß�¿�éãdi� b†m�æëŠÈ’íë�Lñ†y�æcë�ÝšÏc�ÝØ’i�áèmbãbÈß�Éß�áÜÓdnÛa�áç‰ë†Ôß�¿�éãdi� b†m�æëŠÈ’íë�Lñ†y�æcë�ÝšÏc�ÝØ’i�áèmbãbÈß�Éß�áÜÓdnÛa�áç‰ë†Ôß�¿�éãdi� b†m�æëŠÈ’íë�Lñ†yòjÈ–Ûa�Êb™ëþa�aìèuaìíòjÈ–Ûa�Êb™ëþa�aìèuaìíòjÈ–Ûa�Êb™ëþa�aìèuaìíòjÈ–Ûa�Êb™ëþa�aìèuaìíNNNN

� �òîybã�åß�éÛìy�åß�åíŠ#Łaë�Lòîybã�åß�ÝÐİÛa�´i�Þ…bjn½a�LŠÇb’àÜÛ�ÕîàÈÛa�áèÐnÛaë�Lpb–ã⁄a�òîybã�åß�éÛìy�åß�åíŠ#Łaë�Lòîybã�åß�ÝÐİÛa�´i�Þ…bjn½a�LŠÇb’àÜÛ�ÕîàÈÛa�áèÐnÛaë�Lpb–ã⁄a�òîybã�åß�éÛìy�åß�åíŠ#Łaë�Lòîybã�åß�ÝÐİÛa�´i�Þ…bjn½a�LŠÇb’àÜÛ�ÕîàÈÛa�áèÐnÛaë�Lpb–ã⁄a�òîybã�åß�éÛìy�åß�åíŠ#Łaë�Lòîybã�åß�ÝÐİÛa�´i�Þ…bjn½a�LŠÇb’àÜÛ�ÕîàÈÛa�áèÐnÛaë�Lpb–ã⁄aÝÐİÛa� Éß� òäînßë� ñ†î�ë�pbÓýÇ� òßbÓg�¿� òía†jÛa� ìç�ôŠ#cÝÐİÛa� Éß� òäînßë� ñ†î�ë�pbÓýÇ� òßbÓg�¿� òía†jÛa� ìç�ôŠ#cÝÐİÛa� Éß� òäînßë� ñ†î�ë�pbÓýÇ� òßbÓg�¿� òía†jÛa� ìç�ôŠ#cÝÐİÛa� Éß� òäînßë� ñ†î�ë�pbÓýÇ� òßbÓg�¿� òía†jÛa� ìç�ôŠ#c� òÓýÈÛa� êˆçL� òÓýÈÛa� êˆçL� òÓýÈÛa� êˆçL� òÓýÈÛa� êˆçL°�LÛa°�LÛa°�LÛa°�LÛa�ÝÐİÛa� bèîÛg�xbn�ÝÐİÛa� bèîÛg�xbn�ÝÐİÛa� bèîÛg�xbn�ÝÐİÛa� bèîÛg�xbn

òÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�åؾ�‰†Ó�ÝÓdi�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�êˆç�åß�xŠ‚îÛë�wšäîÛòÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�åؾ�‰†Ó�ÝÓdi�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�êˆç�åß�xŠ‚îÛë�wšäîÛòÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�åؾ�‰†Ó�ÝÓdi�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�êˆç�åß�xŠ‚îÛë�wšäîÛòÈÓìn½a�òîBÐäÛa�‰aŠ™þa�åß�åؾ�‰†Ó�ÝÓdi�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�êˆç�åß�xŠ‚îÛë�wšäîÛNNNN

� �ÝÐİÜÛ�òíbÇŠÛa�ï߆Ôß�óÜÇë�ÝÐİÜÛ�òíbÇŠÛa�ï߆Ôß�óÜÇë�ÝÐİÜÛ�òíbÇŠÛa�ï߆Ôß�óÜÇë�ÝÐİÜÛ�òíbÇŠÛa�ï߆Ôß�óÜÇëñbÇaŠßñbÇaŠßñbÇaŠßñbÇaŠß�����pbÓëŠÐÛa�pbÓëŠÐÛa�pbÓëŠÐÛa�pbÓëŠÐÛa�òîÏbÔrÛaë�òîÇbànuüa�òîÏbÔrÛaë�òîÇbànuüa�òîÏbÔrÛaë�òîÇbànuüa�òîÏbÔrÛaë�òîÇbànuüa�õbäqc�õbäqc�õbäqc�õbäqcÝ•aìnÛa�òîÜàÇÝ•aìnÛa�òîÜàÇÝ•aìnÛa�òîÜàÇÝ•aìnÛa�òîÜàÇ�æìØíë�L�æìØíë�L�æìØíë�L�æìØíë�L�òÜ•bÐÛa�òÏbB½aë�ÝÐİÛa�Éß��ìܦa�òÔíŠ�ë�†B¦a�òÌÛ�µg�êbjnãüa�Þý#�åß�ÙÛ‡�òÜ•bÐÛa�òÏbB½aë�ÝÐİÛa�Éß��ìܦa�òÔíŠ�ë�†B¦a�òÌÛ�µg�êbjnãüa�Þý#�åß�ÙÛ‡�òÜ•bÐÛa�òÏbB½aë�ÝÐİÛa�Éß��ìܦa�òÔíŠ�ë�†B¦a�òÌÛ�µg�êbjnãüa�Þý#�åß�ÙÛ‡�òÜ•bÐÛa�òÏbB½aë�ÝÐİÛa�Éß��ìܦa�òÔíŠ�ë�†B¦a�òÌÛ�µg�êbjnãüa�Þý#�åß�ÙÛ‡éÈßéÈßéÈßéÈß�����õbäqc�õbäqc�õbäqc�õbäqc�s톧a�s톧a�s톧a�s톧a

éîÛgéîÛgéîÛgéîÛgNNNN� �� �� �� �� �†Óë�LáèBÐãþ�áçŠÇb’¶�æìÄÐn°�bß�aUr×�áèäØÛë�Lpì½a�êb£�òíìÓ�ÝÈÏ�pa…‰�ÞbÐ�þa�åÇ�‰†–m�†Óë�LáèBÐãþ�áçŠÇb’¶�æìÄÐn°�bß�aUr×�áèäØÛë�Lpì½a�êb£�òíìÓ�ÝÈÏ�pa…‰�ÞbÐ�þa�åÇ�‰†–m�†Óë�LáèBÐãþ�áçŠÇb’¶�æìÄÐn°�bß�aUr×�áèäØÛë�Lpì½a�êb£�òíìÓ�ÝÈÏ�pa…‰�ÞbÐ�þa�åÇ�‰†–m�†Óë�LáèBÐãþ�áçŠÇb’¶�æìÄÐn°�bß�aUr×�áèäØÛë�Lpì½a�êb£�òíìÓ�ÝÈÏ�pa…‰�ÞbÐ�þa�åÇ�‰†–m

ŠÈíüŠÈíüŠÈíüŠÈíüèÏ�òîÛe�ëc�áçŠqdm�ô†ß�‰bjØÛa�ÒèÏ�òîÛe�ëc�áçŠqdm�ô†ß�‰bjØÛa�ÒèÏ�òîÛe�ëc�áçŠqdm�ô†ß�‰bjØÛa�ÒèÏ�òîÛe�ëc�áçŠqdm�ô†ß�‰bjØÛa�Ò�ÝšÏþa�ÝjBÛa�ÙÛˆ×ë�pìàÜÛ�á�ÝšÏþa�ÝjBÛa�ÙÛˆ×ë�pìàÜÛ�á�ÝšÏþa�ÝjBÛa�ÙÛˆ×ë�pìàÜÛ�á�ÝšÏþa�ÝjBÛa�ÙÛˆ×ë�pìàÜÛ�áÊì™ì½a�aˆç�Éß�ÝßbÈnÜÛÊì™ì½a�aˆç�Éß�ÝßbÈnÜÛÊì™ì½a�aˆç�Éß�ÝßbÈnÜÛÊì™ì½a�aˆç�Éß�ÝßbÈnÜÛNNNN� �� �� �� �� †iþa�µg�bß�æbBãg�õbÐn#a�ñŠØÏë�pì½a�ñŠØÏ�áèÏ�¿�òiìÈ•�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa�†¯†iþa�µg�bß�æbBãg�õbÐn#a�ñŠØÏë�pì½a�ñŠØÏ�áèÏ�¿�òiìÈ•�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa�†¯†iþa�µg�bß�æbBãg�õbÐn#a�ñŠØÏë�pì½a�ñŠØÏ�áèÏ�¿�òiìÈ•�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa�†¯†iþa�µg�bß�æbBãg�õbÐn#a�ñŠØÏë�pì½a�ñŠØÏ�áèÏ�¿�òiìÈ•�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa�†¯�N�N�N�N

�æbBã⁄a� õbÐn#bi�kjBm�ðˆÛa�ìç�áè×ìÜ1�æbi�æìäÄí�†Óë� aëŠvèí�æc�ÞbÐ�þa� õüûç�Òb±�†Óë�æbBã⁄a� õbÐn#bi�kjBm�ðˆÛa�ìç�áè×ìÜ1�æbi�æìäÄí�†Óë� aëŠvèí�æc�ÞbÐ�þa� õüûç�Òb±�†Óë�æbBã⁄a� õbÐn#bi�kjBm�ðˆÛa�ìç�áè×ìÜ1�æbi�æìäÄí�†Óë� aëŠvèí�æc�ÞbÐ�þa� õüûç�Òb±�†Óë�æbBã⁄a� õbÐn#bi�kjBm�ðˆÛa�ìç�áè×ìÜ1�æbi�æìäÄí�†Óë� aëŠvèí�æc�ÞbÐ�þa� õüûç�Òb±�†Óë�Ƚa�Ƚa�Ƚa�ȽaNNNN

� hÏ�ÙÛ‡�Éßë�LpìàÜÛ�ÝšÏc�bàèÏ�bä1��×þa�ÞbÐ�þa�ÙܹhÏ�ÙÛ‡�Éßë�LpìàÜÛ�ÝšÏc�bàèÏ�bä1��×þa�ÞbÐ�þa�ÙܹhÏ�ÙÛ‡�Éßë�LpìàÜÛ�ÝšÏc�bàèÏ�bä1��×þa�ÞbÐ�þa�ÙܹhÏ�ÙÛ‡�Éßë�LpìàÜÛ�ÝšÏc�bàèÏ�bä1��×þa�ÞbÐ�þa�Ùܹ�pa…‰�éj’m�áèÜÈÏ�pa…‰�åß�UrØÛa�æ�pa…‰�éj’m�áèÜÈÏ�pa…‰�åß�UrØÛa�æ�pa…‰�éj’m�áèÜÈÏ�pa…‰�åß�UrØÛa�æ�pa…‰�éj’m�áèÜÈÏ�pa…‰�åß�UrØÛa�æbä1�ŠÌ•þa�ÞbÐ�þa�ÝÈÏbä1�ŠÌ•þa�ÞbÐ�þa�ÝÈÏbä1�ŠÌ•þa�ÞbÐ�þa�ÝÈÏbä1�ŠÌ•þa�ÞbÐ�þa�ÝÈÏNNNN

� áèBÐãc�áç�æìmì¹�†Ó�áèãdi�æìÔçaŠ½a�ŠØÐí�æc�åعáèBÐãc�áç�æìmì¹�†Ó�áèãdi�æìÔçaŠ½a�ŠØÐí�æc�åعáèBÐãc�áç�æìmì¹�†Ó�áèãdi�æìÔçaŠ½a�ŠØÐí�æc�åعáèBÐãc�áç�æìmì¹�†Ó�áèãdi�æìÔçaŠ½a�ŠØÐí�æc�åع�N�N�N�N�ÉÏ…�aìÈîİnBí�r�áèãþ�áèBÐãc�æìßìÜí�†Óë�ÉÏ…�aìÈîİnBí�r�áèãþ�áèBÐãc�æìßìÜí�†Óë�ÉÏ…�aìÈîİnBí�r�áèãþ�áèBÐãc�æìßìÜí�†Óë�ÉÏ…�aìÈîİnBí�r�áèãþ�áèBÐãc�æìßìÜí�†Óë�Éä½� êìÜÈÐí� æc� áèäع� bß� ÉÓaìÛa�¿�Úbäç�åØí� r� éãc� åß� áËŠÛbi� LáèîÜÇ� ŒíŒÇ� æbBãg� åÇ�pì½a�Éä½� êìÜÈÐí� æc� áèäع� bß� ÉÓaìÛa�¿�Úbäç�åØí� r� éãc� åß� áËŠÛbi� LáèîÜÇ� ŒíŒÇ� æbBãg� åÇ�pì½a�Éä½� êìÜÈÐí� æc� áèäع� bß� ÉÓaìÛa�¿�Úbäç�åØí� r� éãc� åß� áËŠÛbi� LáèîÜÇ� ŒíŒÇ� æbBãg� åÇ�pì½a�Éä½� êìÜÈÐí� æc� áèäع� bß� ÉÓaìÛa�¿�Úbäç�åØí� r� éãc� åß� áËŠÛbi� LáèîÜÇ� ŒíŒÇ� æbBãg� åÇ�pì½a

Ý–y� bß� Þì–yÝ–y� bß� Þì–yÝ–y� bß� Þì–yÝ–y� bß� Þì–y� N� N� N� NäîÜÇ� aˆÛäîÜÇ� aˆÛäîÜÇ� aˆÛäîÜÇ� aˆÛ�bèi�ÒaoÇüa� Þý#� åß� ŠÇb’½a� êˆç� Éß� ÝßbÈnÛa� óÜÇ� áèm†ÇbBß� b�bèi�ÒaoÇüa� Þý#� åß� ŠÇb’½a� êˆç� Éß� ÝßbÈnÛa� óÜÇ� áèm†ÇbBß� b�bèi�ÒaoÇüa� Þý#� åß� ŠÇb’½a� êˆç� Éß� ÝßbÈnÛa� óÜÇ� áèm†ÇbBß� b�bèi�ÒaoÇüa� Þý#� åß� ŠÇb’½a� êˆç� Éß� ÝßbÈnÛa� óÜÇ� áèm†ÇbBß� b�bèàèÐmë�bèàèÐmë�bèàèÐmë�bèàèÐmë

Page 60: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

Ö]�Ø’ËÄe]†Ö]� �

�°Ó³ù]ؾ�»�Üãi‚Þ^ŠÚæ�Øâ� �

l^ˆßÖ]æ�h憣]� �� �� �� �

� �� �� �� �

� òî߆–Ûa�áèi‰b£�Éß�áÜÓdnÛa�åß�Ýçþa�´Ø·� �� Ýçþa�Éß�s톧a�ÝBÜBm�áîÄäm� �� �Éß�áèÜßbÈm�¿�ÝçÿÛ�ñ†îÐßë�òßbç�|öb–ã��ábbqÐ�c

pbß‹þaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þý#Z

� êŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�¿�ÙÜÐ��†Çb1� �� bèzîz–më�pbßìÜȽa�UÏìm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1� �� òàÇa…�òînîi�õaìuc�UÏìm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1� �

Page 61: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Page 62: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

íéÚ‚’Ö]�Üãe…^Ÿ�ÄÚ�Ü×Î`jÖ]�àÚ�Øâù]�°Ó³ :

�Lï߆–Ûa�t†zÜÛ�Ýçþa�hŠÈm�†Èi�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�Éßáèi�æìÔrí�åíŠ#e�´ÌÛbi�N��áqèuaë‹c�Éß�áÜØnÛa�áèäع\�����åqß�…aŠqÏc�ëc�Láèmbquë‹

��ëc�Lïqܱa�ÉqànvàÜÛ�õbÔÛ�¿�áÜØnÛa�áèäع�ëc�LáèãaUu�ëc�LáèöbÓ†•c�ëc�LòÜöbÈÛa�����Ujq#�†ÇbqBß�Éqß�ëc�LáÇ…�òÇìà©B��ïöbq–#c�����ïöbq–#a�LïqBÐã�kqîj��LïqBÐã

ïÇbànuaNB� ����†qÈi�bqèãëŠèÄí�LÛa�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æc�Ýçþa�ÒŠÈí�æc�åß�†i�ü�ÙÛ‡�åÇ�ýšÏ

�LòîÈîj���nÈm�òî߆–Ûa�ta†yþa�Láè°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�Láè°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�Láè°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�Láè°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�óÜÇ�áç†ÇbBíëÕibBÛa�áè�b’ã�ôìnBß�ñ…bÈn1aN� �

�óÜÇ�´ÌÛbjÛa�†ÇbBm�òî߆–Ûa�l‰bvnÛa�¿�åíŠ#Ła�ñŠ�b’ß�æg�óÜÇ�´ÌÛbjÛa�†ÇbBm�òî߆–Ûa�l‰bvnÛa�¿�åíŠ#Ła�ñŠ�b’ß�æg�óÜÇ�´ÌÛbjÛa�†ÇbBm�òî߆–Ûa�l‰bvnÛa�¿�åíŠ#Ła�ñŠ�b’ß�æg�óÜÇ�´ÌÛbjÛa�†ÇbBm�òî߆–Ûa�l‰bvnÛa�¿�åíŠ#Ła�ñŠ�b’ß�ægZZZZ� �- �ñ…bÈn1a����Ûbi��bBy⁄aÛbi��bBy⁄aÛbi��bBy⁄aÛbi��bBy⁄aÛaë�†™bÈnÛaë�†™bÈnÛaë�†™bÈnÛaë�†™bÈnÙ1bànÙ1bànÙ1bànÙ1bànNNNN - �—Ü‚nÛa�—Ü‚nÛa�—Ü‚nÛa�—Ü‚nÛaa†u�òÐrؽa�áçŠÇb’ßë�áèmbÇbjİãa�åßN - �áîÄäm�ñ…bÇg�áîÄäm�ñ…bÇg�áîÄäm�ñ…bÇg�áîÄäm�ñ…bÇgáèmbÏŠ–më�áç‰bØÏcN - ïÈÓaë�ÝØ’i�Ý–y�bß�áîîÔm�ñ…bÇgïÈÓaë�ÝØ’i�Ý–y�bß�áîîÔm�ñ…bÇgïÈÓaë�ÝØ’i�Ý–y�bß�áîîÔm�ñ…bÇgïÈÓaë�ÝØ’i�Ý–y�bß�áîîÔm�ñ…bÇgNNNN - �Áİ#�É™ë�Áİ#�É™ë�Áİ#�É™ë�Áİ#�É™ëòîÈîjİÛa�áèmbîy�ñ…bÈn1a�òîÐî×�ÞìyN - ñ†í†u�Þbßfi�|ÜBnÛañ†í†u�Þbßfi�|ÜBnÛañ†í†u�Þbßfi�|ÜBnÛañ†í†u�Þbßfi�|ÜBnÛa�ÝjÔnBàÜÛN

�����òqÔÜÈn½a�sqí…byþa�équìí�ðˆqÛaë�ÝçÿÛ�ñ†ÇbB½a�â†Ôí�ðˆÛa�—‚’Ûbi�‰†¯òîÛbnÛa�pbî•ìnÛaë�†ÇaìÔÛa�‰bjnÇüa�´Èi�ˆ#dí�æc�Lòî߆–Ûa�l‰bvnÛbi�N� �

QM��†¬bö…bç�bãbØßbö…bç�bãbØßbö…bç�bãbØßbö…bç�bãbØß��LxbÇ‹⁄a�åß�bîÛb#ëbîÏb×�bnÓëëbîÏb×�bnÓëëbîÏb×�bnÓëëbîÏb×�bnÓëë�s톧a�õaŠu⁄�N� �RM��åÈàni�ïÌ–ã�åÈàni�ïÌ–ã�åÈàni�ïÌ–ã�åÈàni�ïÌ–ã�q¬�æc�æë…�åß�áÜØnÛa�óÜÇ�áèÈv’ãë�LÝçþa�µg��a†qic�áç�

�éîÜÇN� �SM���Šİãñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×NNNN�òyìnÐß�òÜ÷1c��ŠİãëN� �TM��—‚Üã�—‚Üã�—‚Üã�—‚Üã�éàèÐã�bßò•b¨a�bänÌî–iò•b¨a�bänÌî–iò•b¨a�bänÌî–iò•b¨a�bänÌî–i�N�N�N�N�������ÝØq’i�áqèÐã�bqäãc�óqÜÇ�˜Šq−�ÙÛˆqi

Šr×c�áÜØnÛa�óÜÇ�Ýçþa�Év’ãë�L|îz•N� �

Page 63: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

oè‚£]�؊׊i�Üé¿ßi��Øâù]�ÄÚV� �� �

ÙÛ‡�æìØíëÙÛ‡�æìØíëÙÛ‡�æìØíëÙÛ‡�æìØíë�����Ýçþa�Éß�s톧a�Ýçþa�Éß�s톧a�Ýçþa�Éß�s톧a�Ýçþa�Éß�s톧aòîÛbnÛa�paìİ‚ÜÛ�bÔÏëòîÛbnÛa�paìİ‚ÜÛ�bÔÏëòîÛbnÛa�paìİ‚ÜÛ�bÔÏëòîÛbnÛa�paìİ‚ÜÛ�bÔÏëZZZZ� �� �� �� �- �æc�bäîÜÇõbäi�†îÈãõbäi�†îÈãõbäi�†îÈãõbäi�†îÈã�����åqØßc�a‡g�ÝqßbØÛbi�Ýqçþa�Éqß�ï߆–Ûa�t†§a�N��æc�bqäîÜÇë

��ta†qyÿÛ�áèÐq•ë�Éß�ÕÏaoí�ðˆÛa�áçŠÇb’ß�åÇ�Ýçþa�UjÈm�ÝjÔnã�N��bqäîÜÇë����òqiŠvnÛ�áèq™ŠÈm�†qÈi�òîÈîj��êˆç�òîÐ�bÈÛa�áèÜÈÏ�…ë…‰�æc�áb��Š’ã�æc�bšíc

òí…bînÇa�UËN - �ÝçÿÛ�|àBã�æc�bäîÜÇ�Ñ•ìi�Ñ•ìi�Ñ•ìi�Ñ•ìirØÛaë�ñŒîà½a�òîB§a�pbÇbjİãüa�òÐ�I�LpbÄyý½a

Ûaë�Lpaì•þa�pbÓaˆ½aë�L|öaëŠÛaë�LpbBàÜHë�Lã���åqÇ�aìzq–Ðí�æc�áèäß�kÜİéÜà×di�t†§a�õbäqc�¿�bçì‘bÇ�òiŠ£�cì1c�N�åÇ�Ýçþa�UjÈm�ÝjÔnã�æc�bšíc�bäîÜÇ

�oãb×�bàèß�bèäÇ��b–Ï⁄a�óÜÇ�áèÈv’ãë�Lò߆–Ûbi�ò•b¨a�ŠÇb’½aN - �åÇ�Ýçþa�ÞdBã�æc�bäîÜÇpbÏŠ–nÛapbÏŠ–nÛapbÏŠ–nÛapbÏŠ–nÛa��LÛa�LáçUË�ëc�áèBÐãc�aìàzîÛ�bèîÛg�aëd¦

���Éq™ìÛa�óqÜÇ�aëŠİîqBîÛ�ëc�LáçUË�åÇ�ëc�áèBÐãc�åÇ�aìÈÏa†îÛ�ëc�N��æc�bqäîÜÇëñ†îнa�òİ’ãþa�ïç�bß�áèàèÐãN

- �åÇ�Ýçþa�ÞdBã�æc�bäîÜÇáç‰bØÏcáç‰bØÏcáç‰bØÏcáç‰bØÏc����áqèİİ#ë�Láçbqíaìãë�LáèÏëbq«ë�L�òqîÛb§a�òqîÛb§a�òqîÛb§a�òqîÛb§a�L����LŠqr×c�kqr×�åqÇ�áèÈß�hŠÈnBã�æc�bäi�‰†¯�LŠßþa�âŒÛ�a‡gë���t†q§a�lbjq1c

áèniŠvnÛ�Ýßb‘ë�ïÈÓaë�áîîÔm�óÜÇ�áèİİ#�¿�aëŒØmŠí�ï×�ê‰b�gë�ï߆–ÛaN - �Ýçþa�Éß�…†−�æc�bäîÜÇ���Lòqí‰ìÏ�òq¦bÈß�bçUË�åß�Šr×c�kÜİnm�LÛa�pýØ’½a���Lòqí‰ìÏ�òq¦bÈß�bçUË�åß�Šr×c�kÜİnm�LÛa�pýØ’½a���Lòqí‰ìÏ�òq¦bÈß�bçUË�åß�Šr×c�kÜİnm�LÛa�pýØ’½a���Lòqí‰ìÏ�òq¦bÈß�bçUË�åß�Šr×c�kÜİnm�LÛa�pýØ’½a

���Ýjq1�aë†q¯�æc�óÜÇ�áç†ÇbBã�æcë�LòîÛb§a�òîßìîÛa�áèmbîy�¿�bèãìèuaìí�LÛaë½bi�Ýçþa�…ëŒã�æc�bääعë�Lbèn¦bÈߊßþa�âŒÛ�a‡g�ñ†ÇbB½aë�pbßìÜÈN

- �æc�bäîÜÇ�‰†Ôã�‰†Ôã�‰†Ôã�‰†Ôã��������áç‰bqØÏc�åíŠq#e�´ÌÛbqi�ñŠ�bq’½�áènÇbvq‘ë�Ýqçþa�…a†Ènq1a����������åqß�†qíŒß�¿�aì׉bq’îÛ�bq•ŠÏ�áqb�|îqnã�æc�bqäi�‰†q¯ë�LòyaŠq–i�áçŠÇb’ßë��ñUÌq–Ûa�pbÇìàvàÜÛ�Éí‰b’ß�áÄäã�æc�bšíc�ÉîİnBã�LŠßþa�âŒÛ�a‡g�sí…byþa

�bèi�âbîÔÛa�Ýçþa�ÉîİnBíbènÈîj��µg�áèmbîy�aë†îÈîÛN - �éîÜÈÏ�LÝçþa�Éß�sí…byþa�åß�†íŒß�µg�òub§bi�ò߆¨a�â†Ôß�ŠÈ‘�a‡g�…†°�æc�…†°�æc�…†°�æc�…†°�æc

òàÄnäß�†îÇaìßòàÄnäß�†îÇaìßòàÄnäß�†îÇaìßòàÄnäß�†îÇaìß�åí…†ª�æbØßë�æbß‹�¿N

Page 64: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�¿�áèi‰b£�åÇ�Ýçþa�áÜØm�a‡g�LòÇìà©�LòÇìà©�LòÇìà©�LòÇìà©���óqÜÇ�òq߆¨a�â†Ôß�˜Š°�æc�kvîÏa�ÝjÓ�òÇìà�a�åß�ìšÇ�ÝØÛ�s톧a�åß�ñìİ#�Ý×�ÝàØnBm�æc�òÜyŠ½a�µg�ÞbÔnãü

òîÛbnÛa�N�������Ýq×�åqÇ�òqÇì�a�¿�Ú‰bq’ß�Ýq×�kqî¯�æc�ñ‰ëŠšÛbi��Èí�ü�ÙÛ‡�æc�ügÞaû1�N�����LòİîqBjÛa�òÜ÷q1þa��qÇ�˜Šq°�æc�üg�òÇìà�a�¿�ñ†ÇbB½a�â†Ôß�óÜÇ�bàÏ

´îBäß�UËë�æìîäÈß�áèãdi�òÇìà�a�õbšÇc�Ý×�ŠÈ’í�æc�óÜÇ�N�æc�åß�†i�ü�ÙÛˆ×Ì–í�óny�bèjnäß�óÔjíŠ#Ła�µg�áç†yaë�bÈîº�æì׉b’½a�ï�N���pb°Šq–m�aìqßo°ë

šÈi�áèšÈib�N�ü�hŠqÈní�üc�bšíc�˜Š−�æc�k¯�����ðˆqÛa�òqÇìà�a�õbqšÇc�…bqÔnãò•b¨a�áç‰b£�åÇ�æìàÜØní�N� �

���������l^{Ú‡ù]�k{Îæ�Ü}^{Ë�_�Ä{Ú�Üã{×Ú^Ãi�»�Ø{âúÖ�ì‚{éËÚæ�í{Ú^â�xñ^’ÞífÃ’Ö]�Í憿Ö]æ : � �� �� �� �

�����Ýqçþa�µg�òjqBäÛbi�Þëþa�Ò†qba�æìqØí�Lpbß‹þa�oÓëë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿��ÝàÈÛa�ìç�LåíŠ#Ła�´ÌÛbjÛaëÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†Ó��������æbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇ�L

�Láèöë†ç�óÜÇ�òÄÏb±a�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�´Èní�Laˆç�æbßþa�Š–äÇ�´ßdm�òÛëbª�õbäqc�¿ë�¿�õb#o1üaë�õë†ba�åß�ìu�UÏìmëÝÐİÛa�ò÷îi�N�åß�ÝØ‘�ðdi�bäؾ�ÙÛ‡�æb×�a‡g

ÞbØ‘þaN� ����Lbîq–‚‘�áèîqäÈm�òÛdB½a�æþ�õë†ba�aˆç�Ýrß�´ßdm�åÇ�õüûç�ŒvÇ�a‡g�åØÛë

áèöbîn1a�kj1�åÇ�ÝÐİÜÛ�aìyŠ’í�æc�áè½a�åß�æìØí�Lˆö†äÇ��N�åß�x‡b¸�áí†Ôm�æg��q×�LÞbqÐ�ÿÛ�òjBäÛbi�òîÐ�bÇ�ñ‰b‘g�ÝØ’í�æc�åع�ÞbÐ�þa�âbßc�õë†ba��kq¯�ÙÛˆ

���áqèãc�åqß�†×dnÛa�áèmbãbØßg�ó–Ódi�æìÛëb°�áèãc�ÞbÐ�ÿÛ�aë†×ûí�æc�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�ÞŒä½a�¿�æìäße�I�ÊbİnB½a�‰†ÓHN� ��æc�bäîÜÇë�ïç�oBîÛ�ábbÐ�c�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBß�æc�Š×ˆnã�ïç�oBîÛ�ábbÐ�c�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBß�æc�Š×ˆnã�ïç�oBîÛ�ábbÐ�c�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBß�æc�Š×ˆnã�ïç�oBîÛ�ábbÐ�c�Òëb«�Éß�áèÜßbÈm�¿�Ýçþa�òîÛëûBß�æc�Š×ˆnã

���Ýq×�†qäÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�Òì¨a�æþ�LŠèÄm�b߆äÇ�Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØß���Ýq×�†qäÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�Òì¨a�æþ�LŠèÄm�b߆äÇ�Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØß���Ýq×�†qäÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�Òì¨a�æþ�LŠèÄm�b߆äÇ�Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØß���Ýq×�†qäÇ�…ìuìßë�ïÈîj��‰ìÈ‘�Òì¨a�æþ�LŠèÄm�b߆äÇ�Òëb‚½a�êˆç�òzÏbØßëþaëþaëþaëþa…ü…ü…ü…ü�N�N�N�N��æëŠq¹�òîÈîj��UË�l‰b£�óÜÇ�ïÈîj��ÝÈÏ�…‰�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ìçë��æëŠq¹�òîÈîj��UË�l‰b£�óÜÇ�ïÈîj��ÝÈÏ�…‰�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ìçë��æëŠq¹�òîÈîj��UË�l‰b£�óÜÇ�ïÈîj��ÝÈÏ�…‰�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ìçë��æëŠq¹�òîÈîj��UË�l‰b£�óÜÇ�ïÈîj��ÝÈÏ�…‰�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ìçëbèibèibèibèi�N�N�N�N��pbîvîmaoq1a�lbBn×a�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�¿�åàØí�êŠçìu�¿��áç‰ë…�Ýi��pbîvîmaoq1a�lbBn×a�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�¿�åàØí�êŠçìu�¿��áç‰ë…�Ýi��pbîvîmaoq1a�lbBn×a�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�¿�åàØí�êŠçìu�¿��áç‰ë…�Ýi��pbîvîmaoq1a�lbBn×a�óÜÇ�ÝÐİÛa�ñ†ÇbBß�¿�åàØí�êŠçìu�¿��áç‰ë…�Ýi

éÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiéÏëb«�Éß�ÝßbÈnÜÛ�ñõbäiN� �

Page 65: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

�����hŠqÌi�ÞbqÐ�þa�Òëbq«�Éqß�ÝßbÈnÛa�¿�òî1b1þa�|öb–äÛa�œÈi�ïÜí�bß�¿ë�bèäß�ÑîЂnÛaZ� �

QQQQ�M�M�M�M �¿�ÙÜÐ��†Çb1�¿�ÙÜÐ��†Çb1�¿�ÙÜÐ��†Çb1�¿�ÙÜÐ��†Çb1�åÇ�UjÈnÛa�åÇ�UjÈnÛa�åÇ�UjÈnÛa�åÇ�UjÈnÛaŠÇb’ߊÇb’ߊÇb’ߊÇb’ßêêêêZZZZ ����ëëëëçêˆ�������åqß�aˆqÛ�Lpbqß‹þa�oqÓë�ÉíŠqBÛa�Ý#†nÛa�paìİ#�åß�µëþa�ñìݨa

”bÔã�æë…�ïç�bà×�êŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÜÛ�ÝÐİÜÛ�òîãbØß⁄a�UÏìm�áè½aL���¿�†quìí�ýÏbİ#�ëc�|•�ŠÇb’½a�òÛdBßN� �� �� �� �

��òî–‚‘ë�òîma‡�ïç�…ŠÐÛa�ŠÇb’àÏ�B����éqmaˆi�…ŠqÐÛa�bèq’îÈí�ñ�#�bèãc�óäȶ�Bbèöbªdi�bäîji�bàîÏ�bäèib’m�ìÛë�N�LòÓ…b•�UË�ëc�òÓ…b•�ŠÇb’ß�†uìí�üë�ü�ŠÇb’½a�ü�ŠÇb’½a�ü�ŠÇb’½a�ü�ŠÇb’½a

“Óbäm“Óbäm“Óbäm“Óbäm�N�N�N�N� ��æbîyþa�åß�Ur×�ïÐÏ���ÁqÔÏ�êŠÇbq’ß�åqÇ�UjÈnÛa�µg�òub¡�ÝÐİÛa�æìØí��ìqèÏ�L

��bqšíc�ê†ÇbBí�ðˆÛa�Šßþa�LéàèÐíë�êŠÇb’ß�ÝjÔní�LéîÛg�ïÌ–í�åß�†¯�b߆äÇ��bmŠíî1ë�LéBÐäi�énÔq�ñ…bÈn1a�óÜÇ�������Éqß�ÝqßbÈnÜÛ�òqÜí†i�ÖŠq��…bq¯gë�Léqmbîy�óÜÇ�émŠİ

pbß‹þa�ë�pbiìÈ–ÛaN� ��k¯�áçŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�¿�ÞbÐ�þa�c†jí�b߆äÇ�����Ýqrß�óqÜÇ�òÓ…bq–½a�ïqÌjäí

ŠÇb’½a�ÙÜm�†¦a�ˆ#d¶�bçˆ#cë�L�B�bèßaoya�ðc�N�BïÇŠ‘�UË�‰ìÈ‘�†uìí�ýÏ�Nˆb�bäàèÐm�éÛ�†×ûã�æc�bäîÜÈÏ�éÏì#�åÇ�ÝÐİÛa�ŠČjÇ�ægë�Òìq¨a�a�N���ÝqÐİÛa��qÇ�ægë

����òîjÜqBÛa�ŠÇbq’½a�êˆqç�Ýqrß�ÝjÔm�bšíc�áè½a�åàÏ�†Ô§a�ëc�êŠØÛa�ŠÇb’ß�åÇI�N�¿ë����áçbqBäÛ�LÑqÓaì½a�|îq™ìnÛ�ëc�pbßìÜȽa�|îz–nÛ�ñ…ìÈÛa�bääع�òÔyü�òÜyŠß�¿

bäÛbÐ�c�ô†Û�ïãbBãg�ÑÓìß�õbäiNH� ��ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1þa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛë�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1þa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛë�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1þa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛë�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1þa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛëLLLLg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßLéîÛLéîÛLéîÛLéîÛ��êúbİÇgë

Šy�ÝØ’i�êŠÇb’ß�åÇ��Èí�æc�ÉîİnBîÛ�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�N���bqäàîîÔm�åqß�Òì¨a�æë…bäÜjÔm�â†Ç�ëc�bb�³ÜBÛa�N��bqèöaŠu�åqß�éîÜÇ�bäàØy�åß�ëc�N�����‰bqØãg�éqäß�kqÜİã�ýqÏ

êŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛaë�éjÜÓ�|nÏ�óÜÇ�ér−ë�bèàèÐnã�b¸g�êŠÇb’ß�N��bãŠÇbq’¶�én׉b’ßëã�LÛa�Ýöb1ìÛa�ô†yg�ïç��ëc�kqšÌÛbi�ŠÈ’ã�bšíc�åzäÏ�La†îyë��îÛ�éãc�bèi�éàèÐ

Page 66: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

bßb·�éÜrß�挧a�ëc�Òì¨a�N�‰ìßc�ïç�ÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�êŠÇb’ß�åÇ�ÝÐİÛa�UjÈm�‰ìßc�ïç�ÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�êŠÇb’ß�åÇ�ÝÐİÛa�UjÈm�‰ìßc�ïç�ÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�êŠÇb’ß�åÇ�ÝÐİÛa�UjÈm�‰ìßc�ïç�ÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�êŠÇb’ß�åÇ�ÝÐİÛa�UjÈmòß‹þa�óÜÇ�kÜÌnÜÛ�éÔíŠ��¿�òî1b1còß‹þa�óÜÇ�kÜÌnÜÛ�éÔíŠ��¿�òî1b1còß‹þa�óÜÇ�kÜÌnÜÛ�éÔíŠ��¿�òî1b1còß‹þa�óÜÇ�kÜÌnÜÛ�éÔíŠ��¿�òî1b1cN� �

�bèîÛg�‰…bjî1ë�êŠÇb’ß�åÇ�bbý#�åß��Èí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�Ýöb1ë�ñ†Ç�Úbäç½a�õaìqquþa�pŠÏìqqm�æg�Léqqmaˆi�âbqqîÔÛa�bqqääØàîÏ�bä׉bqq’í�r�æg�óqqny�åqqØÛë�Lòqqàöý

����������îqÐänÛaë�UjqÈnÛa�åqß�éqäØ·�L—q–ÔÛaë�LÝqîrànÛa�LkqÈÜÛa�ÕqíŠ��åÇ�pbîÛbÈÐiÍíŠÐnÛaë�NêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ïØÛëN� �

LáÇa…�ìu�LòÔrÛaë�æbßþa�åß�ìu�ÕÜ#�bäîÜÇLáÇa…�ìu�LòÔrÛaë�æbßþa�åß�ìu�ÕÜ#�bäîÜÇLáÇa…�ìu�LòÔrÛaë�æbßþa�åß�ìu�ÕÜ#�bäîÜÇLáÇa…�ìu�LòÔrÛaë�æbßþa�åß�ìu�ÕÜ#�bäîÜÇ����Üİní�aˆçëÜİní�aˆçëÜİní�aˆçëÜİní�aˆçëÙäß�kÙäß�kÙäß�kÙäß�k�Z� �� éßo¤�æcë�Lìç�bà×�ÝÐİÛa�ÝjÔnm�æc

� �ÝØ’i�ïÌ–m�æcL‰bØÏþaë�ŠÇb’½a�Éîà¦�Ýßb×�¤�æcëë�bèßombèÜjÔnN � �æcUjÈnÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�Év’mi�âìÔm�æcë�L��†q–í�bqß�ÝØÛ�òîÇŠ’Ûa�õbİÇh�‰

éäÇ�LëŠÇb’àÜÛ�ò•b#N � bÐ�bÈnßë�bàèÐnß�æìØm�æcN � ŠèÄm�æc�Ôí�bß�ÝØi�âbànçüaÞìN � kävnm�æc�âìÜÛa�ëc�†ÔäÛa�ëc�âbØyþa�‰a†•gN � m�æc�ÝjÔn”bÔã�ëc�Þa†u�æë…�ïç�bà×�ŠÇb’½aN � ß�æìØm�æcêŠÇb’½�bàèÐnN � ò•b#�òîàçc�ïİÈm�æc�nÌÜÛÙ�UibÈmë�òîßýØÛa�Ùèuë����qÈã�ü�bqãbîydÏ�L

bäÜjÔm�â†Ç�åÇ�âýØÛbi�Nbämb׊y�ëc�bäªýß�óÜÇ�ë†jí�†Ó�åØÛ���ëc�ŠvqšÛa�–Ûa�â†Ç�ëc�ÕîšÛaB�N�òq•b#�ÙÛ‡�áèÐí�éãc�òu‰†Û�ïׇ�ÝÐİÛaëL��æcë

Buc�òÌÛ�bã…bñ…bÇ�ÞìÔã�b¾�ôìÓc�aŠqc�Úom�bßBN� �RRRR�M�M�M�M �Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÙÜÐ��†Çb1�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÙÜÐ��†Çb1�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÙÜÐ��†Çb1�Éß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�ÙÜÐ��†Çb1òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�������Þýq#�åqß���Þýq#�åqß���Þýq#�åqß���Þýq#�åqß�ìqm�ìqm�ìqm�ìqm�UÏ�UÏ�UÏ�UÏ

èÈî1ìm�Lbèzîz–m�LpbßìÜȽaèÈî1ìm�Lbèzîz–m�LpbßìÜȽaèÈî1ìm�Lbèzîz–m�LpbßìÜȽaèÈî1ìm�Lbèzîz–m�LpbßìÜȽa�b�b�b�bZZZZ� �� �� �� ���òqϊȽa�âa†Èãa�ìç�éBíŠØmë�Òì¨a�ñ…bí‹�¿�áçbBm�LÛa�òî1b1þa�ÝßaìÈÛa�†yc

Èß�UË�õbî‘c�ëc�‰ìßc�åß�Õrjäm�bäÏëb«�åß�UrØÏ�LbènÜÓ�ëc����ñ…†qª�UqË�ëc�bqäÛ�òÏëŠ

Page 67: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

IÞìè�a�NH�����������åqß�†qíŒí�aˆqç�æhqÏ�LòqϊȽa�ë…ë†qª�òqßbÇ�ñ‰ìq–i�ÞbqÐ�þa�æc�bq¶ëáèÏëb«N� �� �� �� �

��������ÝqÐİÛa�áqÇ…�ïqç�LòjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�¿�ÝqçÿÛ�òîq1b1þa�ÑöbÃìÛa�ô†yhÏ��������ÝqÐİÛa�áqÇ…�ïqç�LòjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�¿�ÝqçÿÛ�òîq1b1þa�ÑöbÃìÛa�ô†yhÏ��������ÝqÐİÛa�áqÇ…�ïqç�LòjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�¿�ÝqçÿÛ�òîq1b1þa�ÑöbÃìÛa�ô†yhÏ��������ÝqÐİÛa�áqÇ…�ïqç�LòjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�¿�ÝqçÿÛ�òîq1b1þa�ÑöbÃìÛa�ô†yhÏ�çˆÛa�kîmoÛbi�çˆÛa�kîmoÛbi�çˆÛa�kîmoÛbi�çˆÛa�kîmoÛbiZZZZ� �� �� �� �

- ��ëc�êìqÏŠÇ�ëc�êìàÜÈm�b½�òÐÛb«�l‰bvni�ÒëŠÄÛa�êˆç�Ýrß�¿�LÞbÐ�þa�Š¹�†ÔÏ���������sqzjÛa�¿�æëc†qjíë�L�çˆqÛa�áèã‹aìqm�æë†qÔÐí�áèqÜȯ�bq¾�LbÔibq1�êë�n#a�áèã‹aìm�ñ…bÈn1aë�†í†u�åß�áç‰bØÏc�kîmŠm�óÜÇ�áç†ÇbBm�pbßìÜÈß�Éîà£ë

�L�çˆÛa�éÏì#�òvînã�ïBÐäÛa�éã‹aìm�†ÔÐí�ÝÐİÛa�æcë�bà×�éÏì#�òvînã�ïBÐäÛa�éã‹aìm�†ÔÐí�ÝÐİÛa�æcë�bà×�éÏì#�òvînã�ïBÐäÛa�éã‹aìm�†ÔÐí�ÝÐİÛa�æcë�bà×�éÏì#�òvînã�ïBÐäÛa�éã‹aìm�†ÔÐí�ÝÐİÛa�æcë�bà×Þìè�a�åßÞìè�a�åßÞìè�a�åßÞìè�a�åß��â†qÇë�L�kîmŠm�ñ…bÇgë�ta†yþa�áèÐÛ�éma‰†Ó�Éîº�†îävni�âìÔîÏ�LéÛìy�ðŠ¯�b½�énía‰…

�LéîÏ�“îÈí�ðˆÛa�ÉÓaìÛa�ñ…bÇ�†‘aŠÛa�âìÔí�ñ…bÇ�†‘aŠÛa�âìÔí�ñ…bÇ�†‘aŠÛa�âìÔí�ñ…bÇ�†‘aŠÛa�âìÔí��ïqÐÏ�LÝÐİÛa�ñbîy�¿�òî1b1c�òàè¶�†‘aŠÛa�ÙÛ‡�æìØí�bß�aUr×�LÝÐİÛa�ì¸�‰bBß�üìq1‰�üìq1‰�üìq1‰�üìq1‰Û�Û�Û�Û��ÉqÓaìÜ�ÉqÓaìÜ�ÉqÓaìÜ�ÉqÓaìÜ���¿�bqšíc�bqäçë�L

ü�æc�áè½a�åß�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaÙÛ‡�óBäã��N�ÉqÓaìÜÛ�Ý1‰�bäÛbÐ�c�Éß�åzäÏ�ÉqÓaìÜÛ�Ý1‰�bäÛbÐ�c�Éß�åzäÏ�ÉqÓaìÜÛ�Ý1‰�bäÛbÐ�c�Éß�åzäÏ�ÉqÓaìÜÛ�Ý1‰�bäÛbÐ�c�Éß�åzäÏ�L���ÒëŠqÃ�¿�éäîq–¤�¿ë�LéÈß�ÝßbÈnÛa�¿�ê†ÇbBî1�ÉÓaìÛa�áèÐÛ�ÝÐİÜÛ�bäàÇ…ë

òîÜjÔnBß�òjÈ•N� �- �Lđ�ëŠmë�Ö†–i�bèÈîº�ÞbÐ�þa�püúbBm�åÇ�òibu⁄a�áè½a�åßë�Lđ�ëŠmë�Ö†–i�bèÈîº�ÞbÐ�þa�püúbBm�åÇ�òibu⁄a�áè½a�åßë�Lđ�ëŠmë�Ö†–i�bèÈîº�ÞbÐ�þa�püúbBm�åÇ�òibu⁄a�áè½a�åßë�Lđ�ëŠmë�Ö†–i�bèÈîº�ÞbÐ�þa�püúbBm�åÇ�òibu⁄a�áè½a�åßë�æc�áè½a�åßë

a�ò׉b’ß�áè½a�åßë�Lð†Ôã�ÝØ’i�ÉÓaìÛa�òíú‰�¿�éàdžäÛ�ÝÐİÛa�‰ëb−�ÞbÐ�þéÈß�ÝßbÈnÛaë�ÉÓaìÛa�áèÏ�aìÈîİnBí�ï×�òîÏb™g�pbßìÜÈß�¿N� �

- áèÐÛaë�òϊȽbÏáèÐÛaë�òϊȽbÏáèÐÛaë�òϊȽbÏáèÐÛaë�òϊȽbÏ�L������çˆqÛaë�ïqBÐäÛa�æ‹aìqnÛa�ñ…bqÇ⁄�òî1b1þa�pbjÜİn½a�åß������çˆqÛaë�ïqBÐäÛa�æ‹aìqnÛa�ñ…bqÇ⁄�òî1b1þa�pbjÜİn½a�åß������çˆqÛaë�ïqBÐäÛa�æ‹aìqnÛa�ñ…bqÇ⁄�òî1b1þa�pbjÜİn½a�åß������çˆqÛaë�ïqBÐäÛa�æ‹aìqnÛa�ñ…bqÇ⁄�òî1b1þa�pbjÜİn½a�åßÞbÐ�ÿÛÞbÐ�ÿÛÞbÐ�ÿÛÞbÐ�ÿÛN��������¿�áçbqBn1�‰ìqßÿÛ�ïq1bîBÛa�bqäàèÏ�¿�ÝqÐİÛa�ò׉bq’ß�æcë�bà×

�‰ìßþa�Éß�éÜßbÈm�|j–îÛë�éníú‰�ñ‰ìÜië�éma‰†Ó�Éî1ìmîÛë�bîãýÔÇîÛë�bîãýÔÇîÛë�bîãýÔÇîÛë�bîãýÔÇ��bqîÐ�bÇ����bqîÐ�bÇ����bqîÐ�bÇ����bqîÐ�bÇ��ÁÔÏÁÔÏÁÔÏÁÔÏNNNN

- ��ñ‰ìq•�êúbİÇgë�éÛìy�åß�ðŠ£�LÛa�Êb™ëþa�åÇ�pbßìÜȶ�ÝÐİÛa�†íëŒm�æg�t†§a�ÑänØí�ðˆÛa�hìàÌÛa�æþ�L�bîm‰üa�óÜÇ�ê†ÇbBí�ðŠ¯�bàÇ�òz™aë

püúbBnÛa�åß�†í†ÈÛa�éí†Ûë�bÐöb#�LaŠöby�LýjÜjß�ÝÐİÛa�ÝȯN� �

Page 68: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

- ôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#hÏôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#hÏôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#hÏôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#hÏNNNN�ëc����aŠöbqy�bqè×oíbÏì‚nßë�N���������ô†qÛ�ñ†qí†Ç�òÜ÷q1c�Úbqäç�æc�åqÇ�Ýqçþa�œqÈi�ÝöbqBní�†Ó�bäçë

��_�ÝàÈÛa�bàÏ�LbèäÇ�pbibu⁄a�bàöa…�bäí†Û�†uìí�ü�ñUª�òÜ÷1cë�LÞbÐ�þa� �- �ÝØ’i�ÞbÐ�þa�òÜ÷1c�Éß�ÝßbÈnÛa�ìç�bàöa…�ï1b1þa�c†j½a�æc�ÉÓaìÛa�¿�ð†u�ð†u�ð†u�ð†u

Ö…b•ëÖ…b•ëÖ…b•ëÖ…b•ë�LÏ�����ê†qíëŒmë�Ö†q–i�ÝqÐİÛa�òÜ÷q1c�åÇ�òibu⁄a�ïç�å톑aŠ×�bänÐîÃìÕöbÔ§bi�N�åØÛë�ÝÐİÛa�ŠàÇ�kBy�òÔîÔ§a�åß�õaŒudi�ïÐnØã�b¶‰�üc�áè½a�åß�üc�áè½a�åß�üc�áè½a�åß�üc�áè½a�åß

éîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØã�N�����bqà×�Òëbq‚½a�åqß�UrqØÏ�Lòàèjßë�ò·bÓ�òßbÇ�ñ‰ì•�éÛ�ÝÔäã�ëc������Û�åqØm�r�ægë�ÝqÐİÛa�æc�bqäàÜÇ�a‡g�òq•b#�LòqϊȽa�â†qÇ�åÇ�wnäm�bãŠ×‡��éqí†

�UË�pbßìÜÈß�áí†Ôm�Þby�¿�bäçë�LéÛìy�åß�‰ë†í�b¶�ŠÈ’í��éãc�üg�pbßìÜȽapbßìÜÈß�áí†Ôm�æc�bà×�LÝÐİÛbi�Ñ‚nBã�òzîz•�òzîz•�UË����ô†qÛ�øq’äí

�����åqß�éqÛ�â†qÔí�bqß�´ië�bç�n±�LÛa�êŠÇb’ß�´i�œÓbänÛa�Êaìãc�åß�Êìã�ÝÐİÛapbßìÜÈß�N×�æbßþbi��bByüa�â†ÈÛ�‰†–ß�éma‡�†¡�aˆçë�òÔrÛa�†ÔÐí�éÜÈ£�bà

��ÝqÐİÛa�bäÈ™ë�†Ó�æìØã�bäçë�bç�n±�LÛa�êŠÇb’¶�ëc�éÛìy�åß�å톑aŠÛbi�bßg�ê‰bqc�Úoí�Uj×�Ö‹dß�¿�òîjÜBÛaÝÐİÛa�òî–‚‘�óÜÇ�N� �

- �aì׉b’í�æc�æìÈîİnBí�bäçë�LòîÜÈÐÛa�òibu⁄a�æìÏŠÈí�ü�bãbîyc�Ýçþa�æcë�bà×êˆç�áèmUy�¿�ÝÐİÛaL��bíì1�szjÛa�æbØß⁄bië���pbqibu⁄a�åqÇ�I���åqß�aˆqçë

����éqÈß�énîÓa†q–ß�ô†qßë�†‘aŠÛbi�ÝÐİÛa�òÔq�ŒíŒÈm�éãd‘�NH���‰aŠànq1a�Þbqy�¿ë����LáqèÔÜÓë�áèÏìq#�óqÜÇ�Þ†í�aˆç�æhÏ�òÜ÷1þa�¿�ÞbÐ�þa����æìqØmü�†qÓ�bqäçë����æìqØmü�†qÓ�bqäçë����æìqØmü�†qÓ�bqäçë����æìqØmü�†qÓ�bqäçë

LòÛb§a�êˆç�¿�òàè½a�ïç�áèjÜİß�ïÇ�òibu⁄aLòÛb§a�êˆç�¿�òàè½a�ïç�áèjÜİß�ïÇ�òibu⁄aLòÛb§a�êˆç�¿�òàè½a�ïç�áèjÜİß�ïÇ�òibu⁄aLòÛb§a�êˆç�¿�òàè½a�ïç�áèjÜİß�ïÇ�òibu⁄a��òÛëbªë�áèÏëb«�áèÏ�bäîÜÇ�b¸gë�áènãdà�ë�áènö†èmIbİnB½a�‰†ÓÊNH� �

- ��Éqqß�âúýnqqi�ta†qqyþa�Þìqqy�ÕöbqqÔ§a�óqqÜÇ�ÒŠqqÈnÛa�¿�ÞbqqÐ�þa�ò׉bqq’ßëáèma‰†ÓL���áèÏëbq«�Éqß�ÝßbÈnÛa�óÜÇ�áèm‰†Ó�åß�É1ìm�N����ò׉bq’ß�áqè½a�åqßë

�ñŠİîBÛa�ñ…bÈn1a�óÜÇ�bšíc�áç†ÇbBí�b¾�pbßìÜȽa�ɺ�¿�‰bjØÛa�ÞbÐ�þa�N� �- �bäçë�bšíc��a�´qië�ÕöbqÔ§aë�pbîİȽa�´i�ŒîîànÛa�åß�†i�ü���LŠÇbq’½aë�‰bqØÏþ

ŠÇb’½bÏŠÇb’½bÏŠÇb’½bÏŠÇb’½bÏ�ë�Lòî–‚‘�bãŠ×‡�bà×bØÏþabØÏþabØÏþabØÏþa�Lòîma‡�æìØm�†Ó�bšíc�‰ÕöbÔ§a�bßcÕöbÔ§a�bßcÕöbÔ§a�bßcÕöbÔ§a�bßc���ïqèÏ

Page 69: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�‰bØÏÿÛ�òjBäÛbi�Lònibq�pbîİÈß�åÇ�ñ‰bjÇ�I���Þ†qÈnm�ëc�UÌnqm�æc�åع�‰bØÏþbÏŠÇb’½a�ÙÛˆ×ë�åߌÛa�‰ëŠß�Éß�N����ÝØq‘�óqÜÇ�cŠqÔm�pbîİÈß�ïèÏ�ÕöbÔ§a�bßc

Çb’ß�æë…�òí…bîy�ÉöbÓëë�pbßìÜÈßòîma‡�‰bØÏc�ëc�Šònibq�óÔjmë�LNH � �

SSSSMMMM�����´ßdm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1�´ßdm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1�´ßdm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1�´ßdm�Þý#�åß�ÙÜÐ��†Çb1òàÇa…�òînîi�õaìucòàÇa…�òînîi�õaìucòàÇa…�òînîi�õaìucòàÇa…�òînîi�õaìucZZZZ� �� �� �� �����ìqç�òjÈq–Ûa�ÒëŠÄÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�¿�ÝÐİÛa�ádžÛ�òî1b1þa�Â늒Ûa�†yc�æg

a…�òînîi�õaìuc�UÏìmòàÇN� �ïÜí�b¶�Œîànm�õaìuþa�êˆçëZ

� �ìç�bà×�ÝÐİÛa�ÝjÔm

� �ÝÐİÛa�Éß�Þb–mýÛ�ñ†îu�òÜî1ë�ìèÏ�‰aì§a

� �éÇaìãc�Éîà �kÈÜÛa

� �âýØÛa�œÏ‰�a‡g�ÝÐİÛa�óÜÇ�ÁÌšÛa�â†Ç

� �������†qäÇ�Ýqv¨bi�ŠÈq’í�éqÜȬ�üë�òqäîãdàİÛaë�æbqßþbi�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�õbİÇaéÏëb«�åÇ�UjÈnÛa

� ��ŠÇbq’ß�bäí†Ûë�éÈß�ŠÈ’ã�éjãb �åzäÏ�ê†yë��îÛ�éãc�‰ìÈ’Ûa�ÝÐİÛa�õbİÇaòÜqb¾

� ���pb�bqq’äÛa�œÈjqqi�âbqqîÔÛa�óqqÜÇ�ém†ÇbqqBßIÛa��—qq–ÔÛa�L´qqİÛa�Láqq1Špbíbاaë�NNNºaH� �

� �

Page 70: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ì†Ò„i

� ��åíŠq#e�´ÌÛbi�Éß�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�Lï߆–Ûa�t†zÜÛ�Ýçþa�hŠÈm�†Èi��åíŠq#e�´ÌÛbi�Éß�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�Lï߆–Ûa�t†zÜÛ�Ýçþa�hŠÈm�†Èi��åíŠq#e�´ÌÛbi�Éß�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�Lï߆–Ûa�t†zÜÛ�Ýçþa�hŠÈm�†Èi��åíŠq#e�´ÌÛbi�Éß�åؾ�oÓë�ÊŠ1di�aìàÜØní�æc�áèîÜÇ�Lï߆–Ûa�t†zÜÛ�Ýçþa�hŠÈm�†Èiáèi�æìÔríáèi�æìÔríáèi�æìÔríáèi�æìÔríNNNN�������†qÈi�bqèãëŠèÄí�LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�æc�Ýqçþa�ÒŠqÈí�æc�åß�†i�ü�ÙÛ‡�åÇ�ýšÏ�������†qÈi�bqèãëŠèÄí�LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�æc�Ýqçþa�ÒŠqÈí�æc�åß�†i�ü�ÙÛ‡�åÇ�ýšÏ�������†qÈi�bqèãëŠèÄí�LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�æc�Ýqçþa�ÒŠqÈí�æc�åß�†i�ü�ÙÛ‡�åÇ�ýšÏ�������†qÈi�bqèãëŠèÄí�LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�æc�Ýqçþa�ÒŠqÈí�æc�åß�†i�ü�ÙÛ‡�åÇ�ýšÏ

°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�LòîÈîj���nÈm�òî߆–Ûa�ta†yþa°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�LòîÈîj���nÈm�òî߆–Ûa�ta†yþa°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�LòîÈîj���nÈm�òî߆–Ûa�ta†yþa°Ší�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛa�æcë�LòîÈîj���nÈm�òî߆–Ûa�ta†yþa���ñ…bÈnq1a�óqÜÇ�áç†ÇbBíë�Láè���ñ…bÈnq1a�óqÜÇ�áç†ÇbBíë�Láè���ñ…bÈnq1a�óqÜÇ�áç†ÇbBíë�Láè���ñ…bÈnq1a�óqÜÇ�áç†ÇbBíë�LáèÕibBÛa�áè�b’ã�ôìnBßÕibBÛa�áè�b’ã�ôìnBßÕibBÛa�áè�b’ã�ôìnBßÕibBÛa�áè�b’ã�ôìnBßNNNN� �� �� �� �

� �LåíŠ#Ła�´ÌÛbjÛaë�Ýçþa�µg�òjBäÛbi�Þëþa�Ò†ba�æìØí�Lpbß‹þa�oÓëë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�LåíŠ#Ła�´ÌÛbjÛaë�Ýçþa�µg�òjBäÛbi�Þëþa�Ò†ba�æìØí�Lpbß‹þa�oÓëë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�LåíŠ#Ła�´ÌÛbjÛaë�Ýçþa�µg�òjBäÛbi�Þëþa�Ò†ba�æìØí�Lpbß‹þa�oÓëë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�LåíŠ#Ła�´ÌÛbjÛaë�Ýçþa�µg�òjBäÛbi�Þëþa�Ò†ba�æìØí�Lpbß‹þa�oÓëë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿��ÝàÈÛa�ìç��ÝàÈÛa�ìç��ÝàÈÛa�ìç��ÝàÈÛa�ìçÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†ÓÊbİnB½a�‰†Ó��������æbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇæbßþbi��bBy⁄a�åß�Êìã�õbäi�óÜÇ��Šq–äÇ�´ßdm�òÛëbª�õbäqc�¿ë�L��Šq–äÇ�´ßdm�òÛëbª�õbäqc�¿ë�L��Šq–äÇ�´ßdm�òÛëbª�õbäqc�¿ë�L��Šq–äÇ�´ßdm�òÛëbª�õbäqc�¿ë�L

�òÄÏb±a�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�´Èní�Laˆç�æbßþa�òÄÏb±a�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�´Èní�Laˆç�æbßþa�òÄÏb±a�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�´Èní�Laˆç�æbßþa�òÄÏb±a�´ÌÛbjÛa�óÜÇ�´Èní�Laˆç�æbßþa��¿�õb#oq1üaë�õë†ba�åß�ìu�UÏìmë�Láèöë†ç�óÜÇ��¿�õb#oq1üaë�õë†ba�åß�ìu�UÏìmë�Láèöë†ç�óÜÇ��¿�õb#oq1üaë�õë†ba�åß�ìu�UÏìmë�Láèöë†ç�óÜÇ��¿�õb#oq1üaë�õë†ba�åß�ìu�UÏìmë�Láèöë†ç�óÜÇÝÐİÛa�ò÷îiÝÐİÛa�ò÷îiÝÐİÛa�ò÷îiÝÐİÛa�ò÷îi�N�N�N�NÞbØ‘þa�åß�ÝØ‘�ðdi�bäؾ�ÙÛ‡�æb×�a‡gÞbØ‘þa�åß�ÝØ‘�ðdi�bäؾ�ÙÛ‡�æb×�a‡gÞbØ‘þa�åß�ÝØ‘�ðdi�bäؾ�ÙÛ‡�æb×�a‡gÞbØ‘þa�åß�ÝØ‘�ðdi�bäؾ�ÙÛ‡�æb×�a‡gNNNN� �� �� �� �

� � k¯� áçŠÇb’ß� åÇ� UjÈnÛa� ¿� ÞbÐ�þa� c†jí� b߆äÇ� k¯� áçŠÇb’ß� åÇ� UjÈnÛa� ¿� ÞbÐ�þa� c†jí� b߆äÇ� k¯� áçŠÇb’ß� åÇ� UjÈnÛa� ¿� ÞbÐ�þa� c†jí� b߆äÇ� k¯� áçŠÇb’ß� åÇ� UjÈnÛa� ¿� ÞbÐ�þa� c†jí� b߆äÇŠÇb’½a� ÙÜm� Ýrß� óÜÇ� òÓ…b–½a� ïÌjäíŠÇb’½a� ÙÜm� Ýrß� óÜÇ� òÓ…b–½a� ïÌjäíŠÇb’½a� ÙÜm� Ýrß� óÜÇ� òÓ…b–½a� ïÌjäíŠÇb’½a� ÙÜm� Ýrß� óÜÇ� òÓ…b–½a� ïÌjäí�L�L�L�L�†¦a�ˆ#d¶�bçˆ#cë�†¦a�ˆ#d¶�bçˆ#cë�†¦a�ˆ#d¶�bçˆ#cë�†¦a�ˆ#d¶�bçˆ#cë�B�B�B�B�bèßaoya�ðc�bèßaoya�ðc�bèßaoya�ðc�bèßaoya�ðc�N�B�N�B�N�B�N�BïÇŠ‘�UË�‰ìÈ‘�†uìí�ýÏïÇŠ‘�UË�‰ìÈ‘�†uìí�ýÏïÇŠ‘�UË�‰ìÈ‘�†uìí�ýÏïÇŠ‘�UË�‰ìÈ‘�†uìí�ýÏNNNN

� þa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛëþa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛëþa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛëþa�bã‰ë…�æc�Š×ˆnäÛë�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�êúbİÇgë�LéîÛg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßL�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�êúbİÇgë�LéîÛg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßL�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�êúbİÇgë�LéîÛg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßL�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1�æbßþbi�‰ìÈ’Ûa�êúbİÇgë�LéîÛg�õbÌ•⁄a�Þý#�åßL�ÝÐİÛa�áÇ…�ìç�ï1b1Šy�ÝØ’i�êŠÇb’ß�åÇ��Èí�æc�ÉîİnBîÛŠy�ÝØ’i�êŠÇb’ß�åÇ��Èí�æc�ÉîİnBîÛŠy�ÝØ’i�êŠÇb’ß�åÇ��Èí�æc�ÉîİnBîÛŠy�ÝØ’i�êŠÇb’ß�åÇ��Èí�æc�ÉîİnBîÛ�N�N�N�NbäÜjÔm�â†Ç�ëc�bb�³ÜBÛa�bäàîîÔm�åß�Òì¨a�æë…bäÜjÔm�â†Ç�ëc�bb�³ÜBÛa�bäàîîÔm�åß�Òì¨a�æë…bäÜjÔm�â†Ç�ëc�bb�³ÜBÛa�bäàîîÔm�åß�Òì¨a�æë…bäÜjÔm�â†Ç�ëc�bb�³ÜBÛa�bäàîîÔm�åß�Òì¨a�æë…�N�N�N�N�ëc�ëc�ëc�ëc

bèöaŠu� åß� éîÜÇ� bäàØy�åßbèöaŠu� åß� éîÜÇ� bäàØy�åßbèöaŠu� åß� éîÜÇ� bäàØy�åßbèöaŠu� åß� éîÜÇ� bäàØy�åß� N� N� N� N�éjÜÓ�|nÏ�óÜÇ� ér−ë� bèàèÐnã� b¸g� êŠÇb’ß� ‰bØãg� éäß�kÜİã�ýÏ�éjÜÓ�|nÏ�óÜÇ� ér−ë� bèàèÐnã� b¸g� êŠÇb’ß� ‰bØãg� éäß�kÜİã�ýÏ�éjÜÓ�|nÏ�óÜÇ� ér−ë� bèàèÐnã� b¸g� êŠÇb’ß� ‰bØãg� éäß�kÜİã�ýÏ�éjÜÓ�|nÏ�óÜÇ� ér−ë� bèàèÐnã� b¸g� êŠÇb’ß� ‰bØãg� éäß�kÜİã�ýÏêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛaëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛaëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛaëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛaëNNNN

� bäçbäçbäçbäç�pŠÏìm�æg�Lémaˆi�bèîÛg�‰…bjî1ë�êŠÇb’ß�åÇ�bbý#�åß��Èí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�Ýöb1ë�ñ†Ç�Ú�pŠÏìm�æg�Lémaˆi�bèîÛg�‰…bjî1ë�êŠÇb’ß�åÇ�bbý#�åß��Èí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�Ýöb1ë�ñ†Ç�Ú�pŠÏìm�æg�Lémaˆi�bèîÛg�‰…bjî1ë�êŠÇb’ß�åÇ�bbý#�åß��Èí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�Ýöb1ë�ñ†Ç�Ú�pŠÏìm�æg�Lémaˆi�bèîÛg�‰…bjî1ë�êŠÇb’ß�åÇ�bbý#�åß��Èí�æc�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�Ýöb1ë�ñ†Ç�Ú�LÝîrànÛa�LkÈÜÛa�ÕíŠ��åÇ�pbîÛbÈÐi�âbîÔÛa�bääØàîÏ�bä׉b’í�r�æg�óny�åØÛë�Lòàöý½a�õaìuþa�LÝîrànÛa�LkÈÜÛa�ÕíŠ��åÇ�pbîÛbÈÐi�âbîÔÛa�bääØàîÏ�bä׉b’í�r�æg�óny�åØÛë�Lòàöý½a�õaìuþa�LÝîrànÛa�LkÈÜÛa�ÕíŠ��åÇ�pbîÛbÈÐi�âbîÔÛa�bääØàîÏ�bä׉b’í�r�æg�óny�åØÛë�Lòàöý½a�õaìuþa�LÝîrànÛa�LkÈÜÛa�ÕíŠ��åÇ�pbîÛbÈÐi�âbîÔÛa�bääØàîÏ�bä׉b’í�r�æg�óny�åØÛë�Lòàöý½a�õaìuþa

ÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�UjÈnÛa�åß�éäØ·�L—–ÔÛaëÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�UjÈnÛa�åß�éäØ·�L—–ÔÛaëÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�UjÈnÛa�åß�éäØ·�L—–ÔÛaëÍíŠÐnÛaë��îÐänÛaë�UjÈnÛa�åß�éäØ·�L—–ÔÛaë�N�N�N�NêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ïØÛëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ïØÛëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ïØÛëêŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ïØÛëNNNN

� †yc†yc†yc†yc�����UrØÏ�LbènÜÓ�ëc�òϊȽa�âa†Èãa�ìç�éBíŠØmë�Òì¨a�ñ…bí‹�¿�áçbBm�LÛa�òî1b1þa�ÝßaìÈÛa�UrØÏ�LbènÜÓ�ëc�òϊȽa�âa†Èãa�ìç�éBíŠØmë�Òì¨a�ñ…bí‹�¿�áçbBm�LÛa�òî1b1þa�ÝßaìÈÛa�UrØÏ�LbènÜÓ�ëc�òϊȽa�âa†Èãa�ìç�éBíŠØmë�Òì¨a�ñ…bí‹�¿�áçbBm�LÛa�òî1b1þa�ÝßaìÈÛa�UrØÏ�LbènÜÓ�ëc�òϊȽa�âa†Èãa�ìç�éBíŠØmë�Òì¨a�ñ…bí‹�¿�áçbBm�LÛa�òî1b1þa�ÝßaìÈÛa� ñ…†ª�UË�ëc� bäÛ� òÏëŠÈß�UË�õbî‘c�ëc�‰ìßc�åß�Õrjäm� bäÏëb«�åß�ñ…†ª�UË�ëc� bäÛ� òÏëŠÈß�UË�õbî‘c�ëc�‰ìßc�åß�Õrjäm� bäÏëb«�åß�ñ…†ª�UË�ëc� bäÛ� òÏëŠÈß�UË�õbî‘c�ëc�‰ìßc�åß�Õrjäm� bäÏëb«�åß�ñ…†ª�UË�ëc� bäÛ� òÏëŠÈß�UË�õbî‘c�ëc�‰ìßc�åß�Õrjäm� bäÏëb«�åßIIIIÞìè�aÞìè�aÞìè�aÞìè�a�NH� NH� NH� NH�ÞbÐ�þa�æc� b¶ë�ÞbÐ�þa�æc� b¶ë�ÞbÐ�þa�æc� b¶ë�ÞbÐ�þa�æc� b¶ë

áèÏëb«�åß�†íŒí�aˆç�æhÏ�LòϊȽa�ë…놪�òßbÇ�ñ‰ì–iáèÏëb«�åß�†íŒí�aˆç�æhÏ�LòϊȽa�ë…놪�òßbÇ�ñ‰ì–iáèÏëb«�åß�†íŒí�aˆç�æhÏ�LòϊȽa�ë…놪�òßbÇ�ñ‰ì–iáèÏëb«�åß�†íŒí�aˆç�æhÏ�LòϊȽa�ë…놪�òßbÇ�ñ‰ì–iNNNN

� jí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#gjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#gjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#gjí�ÝÐİÛa�Ýȯ�pbßìÜȽa�õbÐ#gôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szôŠ#c�Ýöb1ìi�bèäÇ�szNNNN�����bè×oí�ëc�bè×oí�ëc�bè×oí�ëc�bè×oí�ëc�ìçë�ìçë�ìçë�ìçëÒì‚nßë�ŠöbyÒì‚nßë�ŠöbyÒì‚nßë�ŠöbyÒì‚nßë�ŠöbyNNNN � �ðŠ¯�bàÇ�òz™aë�ñ‰ì•�êúbİÇgë�éÛìy�åß�ðŠ£�LÛa�Êb™ëþa�åÇ�pbßìÜȶ�ÝÐİÛa�†íëŒm�ðŠ¯�bàÇ�òz™aë�ñ‰ì•�êúbİÇgë�éÛìy�åß�ðŠ£�LÛa�Êb™ëþa�åÇ�pbßìÜȶ�ÝÐİÛa�†íëŒm�ðŠ¯�bàÇ�òz™aë�ñ‰ì•�êúbİÇgë�éÛìy�åß�ðŠ£�LÛa�Êb™ëþa�åÇ�pbßìÜȶ�ÝÐİÛa�†íëŒm�ðŠ¯�bàÇ�òz™aë�ñ‰ì•�êúbİÇgë�éÛìy�åß�ðŠ£�LÛa�Êb™ëþa�åÇ�pbßìÜȶ�ÝÐİÛa�†íëŒm

�L�bîm‰üa�óÜÇ�ê†ÇbBí�L�bîm‰üa�óÜÇ�ê†ÇbBí�L�bîm‰üa�óÜÇ�ê†ÇbBí�L�bîm‰üa�óÜÇ�ê†ÇbBí�åØÛë�ÝÐİÛa�ŠàÇ�kBy�òÔîÔ§a�åß�õaŒudi�ïÐnØã�b¶‰�åØÛë�ÝÐİÛa�ŠàÇ�kBy�òÔîÔ§a�åß�õaŒudi�ïÐnØã�b¶‰�åØÛë�ÝÐİÛa�ŠàÇ�kBy�òÔîÔ§a�åß�õaŒudi�ïÐnØã�b¶‰�åØÛë�ÝÐİÛa�ŠàÇ�kBy�òÔîÔ§a�åß�õaŒudi�ïÐnØã�b¶‰���üc�áqè½a�åqß���üc�áqè½a�åqß���üc�áqè½a�åqß���üc�áqè½a�åqßéîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØãéîÜÇ�lˆØã�N�N�N�NLòàèjßë�ò·bÓ�òßbÇ�ñ‰ì•�éÛ�ÝÔäã�ëcLòàèjßë�ò·bÓ�òßbÇ�ñ‰ì•�éÛ�ÝÔäã�ëcLòàèjßë�ò·bÓ�òßbÇ�ñ‰ì•�éÛ�ÝÔäã�ëcLòàèjßë�ò·bÓ�òßbÇ�ñ‰ì•�éÛ�ÝÔäã�ëcæþæþæþæþ�������Ýqȯ�t†q§a�ÑänØí�ðˆÛa�hìàÌÛa���Ýqȯ�t†q§a�ÑänØí�ðˆÛa�hìàÌÛa���Ýqȯ�t†q§a�ÑänØí�ðˆÛa�hìàÌÛa���Ýqȯ�t†q§a�ÑänØí�ðˆÛa�hìàÌÛa

püúbBnÛa�åß�†í†ÈÛa�éí†Ûë�bÐöb#�LaŠöby�LýjÜjß�ÝÐİÛapüúbBnÛa�åß�†í†ÈÛa�éí†Ûë�bÐöb#�LaŠöby�LýjÜjß�ÝÐİÛapüúbBnÛa�åß�†í†ÈÛa�éí†Ûë�bÐöb#�LaŠöby�LýjÜjß�ÝÐİÛapüúbBnÛa�åß�†í†ÈÛa�éí†Ûë�bÐöb#�LaŠöby�LýjÜjß�ÝÐİÛaNNNN� �� �� �� �� �pbßìÜÈß�áí†Ôm�Þby�¿ë�LéÛìy�åß�‰ë†í�b¶�ŠÈ’í��éãc�üg�pbßìÜȽa�éí†Û�åØm�r�ægë�ÝÐİÛa�pbßìÜÈß�áí†Ôm�Þby�¿ë�LéÛìy�åß�‰ë†í�b¶�ŠÈ’í��éãc�üg�pbßìÜȽa�éí†Û�åØm�r�ægë�ÝÐİÛa�pbßìÜÈß�áí†Ôm�Þby�¿ë�LéÛìy�åß�‰ë†í�b¶�ŠÈ’í��éãc�üg�pbßìÜȽa�éí†Û�åØm�r�ægë�ÝÐİÛa�pbßìÜÈß�áí†Ôm�Þby�¿ë�LéÛìy�åß�‰ë†í�b¶�ŠÈ’í��éãc�üg�pbßìÜȽa�éí†Û�åØm�r�ægë�ÝÐİÛa

� æc� bà×� LÝÐİÛbi�Ñ‚nBã� òzîz•�UË� æc� bà×� LÝÐİÛbi�Ñ‚nBã� òzîz•�UË� æc� bà×� LÝÐİÛbi�Ñ‚nBã� òzîz•�UË� æc� bà×� LÝÐİÛbi�Ñ‚nBã� òzîz•�UËÙÛ‡ÙÛ‡ÙÛ‡ÙÛ‡�����´i�œÓbänÛa� Êaìãc� åß� Êìã� ÝÐİÛa� ô†Û� ø’äí�´i�œÓbänÛa� Êaìãc� åß� Êìã� ÝÐİÛa� ô†Û� ø’äí�´i�œÓbänÛa� Êaìãc� åß� Êìã� ÝÐİÛa� ô†Û� ø’äí�´i�œÓbänÛa� Êaìãc� åß� Êìã� ÝÐİÛa� ô†Û� ø’äíLÛa� êŠÇb’ßLÛa� êŠÇb’ßLÛa� êŠÇb’ßLÛa� êŠÇb’ß����pbßìÜÈß�åß� éÛ� â†Ôí� bß�´ië� bç�n±pbßìÜÈß�åß� éÛ� â†Ôí� bß�´ië� bç�n±pbßìÜÈß�åß� éÛ� â†Ôí� bß�´ië� bç�n±pbßìÜÈß�åß� éÛ� â†Ôí� bß�´ië� bç�n±� N� N� N� N��bByüa� â†ÈÛ� ‰†–ß� éma‡� †¡� aˆçë��bByüa� â†ÈÛ� ‰†–ß� éma‡� †¡� aˆçë��bByüa� â†ÈÛ� ‰†–ß� éma‡� †¡� aˆçë��bByüa� â†ÈÛ� ‰†–ß� éma‡� †¡� aˆçë

éÛìy�åß�å톑aŠÛbi�bßg�òÔrÛa�†ÔÐí�éÜÈ£�bà×�æbßþbiéÛìy�åß�å톑aŠÛbi�bßg�òÔrÛa�†ÔÐí�éÜÈ£�bà×�æbßþbiéÛìy�åß�å톑aŠÛbi�bßg�òÔrÛa�†ÔÐí�éÜÈ£�bà×�æbßþbiéÛìy�åß�å톑aŠÛbi�bßg�òÔrÛa�†ÔÐí�éÜÈ£�bà×�æbßþbiNNNN

Page 71: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

� �êˆç�áèmUy�¿�ÝÐİÛa� aì׉b’í�æc�æìÈîİnBí� bäçë� LòîÜÈÐÛa� òibu⁄a�æìÏŠÈí�ü� bãbîyc�Ýçþa�êˆç�áèmUy�¿�ÝÐİÛa� aì׉b’í�æc�æìÈîİnBí� bäçë� LòîÜÈÐÛa� òibu⁄a�æìÏŠÈí�ü� bãbîyc�Ýçþa�êˆç�áèmUy�¿�ÝÐİÛa� aì׉b’í�æc�æìÈîİnBí� bäçë� LòîÜÈÐÛa� òibu⁄a�æìÏŠÈí�ü� bãbîyc�Ýçþa�êˆç�áèmUy�¿�ÝÐİÛa� aì׉b’í�æc�æìÈîİnBí� bäçë� LòîÜÈÐÛa� òibu⁄a�æìÏŠÈí�ü� bãbîyc�Ýçþapbibu⁄a� åÇ� bíì1� szjÛa� æbØß⁄biëpbibu⁄a� åÇ� bíì1� szjÛa� æbØß⁄biëpbibu⁄a� åÇ� bíì1� szjÛa� æbØß⁄biëpbibu⁄a� åÇ� bíì1� szjÛa� æbØß⁄bië� L� L� L� LŒÈm� éãd‘� åß� aˆçëŒÈm� éãd‘� åß� aˆçëŒÈm� éãd‘� åß� aˆçëŒÈm� éãd‘� åß� aˆçë�ô†ßë� †‘aŠÛbi� ÝÐİÛa� òÔq� Œí�ô†ßë� †‘aŠÛbi� ÝÐİÛa� òÔq� Œí�ô†ßë� †‘aŠÛbi� ÝÐİÛa� òÔq� Œí�ô†ßë� †‘aŠÛbi� ÝÐİÛa� òÔq� Œí

éÈß�énîÓa†–ßéÈß�énîÓa†–ßéÈß�énîÓa†–ßéÈß�énîÓa†–ßNNNN

Page 72: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Ö]�Ø’Ë‹Ú^¤]� �

�ì‚Þ^ŠÚ��Ù^Ë�ù]l^Ú‚’×Ö�]畆Ãi�àè„Ö]� �� �� �� �� �

� ÞbÐ�þa�†äÇ�ò߆–Ûa�†Èi�bß�pbiaŠİ™a�paŠ‘ûß� �� òîBÐã�ò߆–Û�hŠÈm�ÝÐ��µg�t†znÛa�òîÛe� �� â놖ß�ÝÐ��Éß�ÝßbÈnÛa�paìİ#� �� �����xýqÈÛa�pb߆q#�µg�ÝqíìznÛa�kq¯�ónß��ïqBÐäÛa

ò––‚n½a� �� ��kqBy�òyoÔ½a�ádžÛa�kîÛb1cë�pý#a†nÛa�œÈi

�ÞbÐ�þa�ì¸�ÝyaŠß� �

� �

Page 73: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

����� �� �� �� �

Page 74: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

Úöù]�‚ßÂ�íÚ‚’Ö]�‚Ãe�^Ú�l^e]†Ş•]�l]†b�ífÃ’Ö]�Í憿Ö]�Ùø}�Ù^Ë�憣]æ�hV� �

�ba�pbqiìãë�Lòîãaë†ÈÛa�ò�ŠÐ½a�ñ‰bq⁄a�paŠ‘û½a�êˆç�åß�ÉqÜ���LáqàȽa�ÕqÜÔÛaë�L��pbiaŠİq™aë�Llb÷n×üaë�lŠØÛaë������Lñbqî§a�¿�òqjËŠÛa�â†qÇë�L�îiaìqØÛaë�LâìqäÛa

�ñ‰†ÔÛa�æa†ÔÏ�Lpaì•þa�œÈjÛ�ò�ŠÐ½a�òî1bB§a�Lâúb’nÛaë�ÝjÔnB½a�åß�Òì¨aë��òiìÈq•�Lï•ìØäÛa�ÚìÜBÛa�LkãˆÛbi�‰ìÈ’Ûa�LòÛìèBi�õbØjÛa�µg�Ýî½a�LŒî×oÛa�óÜÇ

a�¿�âüe�Lòîè’Ûa�æa†ÔÏë�Lñ†öaŒÛa�òîÛbØmüa�LòîÇbànua�pbÓýÇ�õb’ãhi�pbÓ…ë��cŠÛ���¿�òqjËŠÛa�â†qÇë�LòÓbİÛa�æa†ÔÏë�Læ‹ìÛa�æa†ÔÏë�Lñ†È½a�¿�âüe�LòàÄnäß�UË�kÜÓ

kÈÜÛaN� ��ÂìÌšÛaë�LpaŠ‘û½a�òÈîj��æg�I�����òí‰aŠànq1üaë�ñ†q’Ûa�sqîy�åqßH��ŠqàÇë�L

��ÝqÐİÜÛ�òqí…ŠÐÛa�òî–‚’Ûa�pbЖÛaë�bèi�Š¹�LÛa�ìàäÛa�òÜyŠßë�ÝÐİÛa�N���ÙqÛ‡�Ýq×�Éß�ÝÐİÛa�ÑîØm�òîÐî×�óÜÇ�ŠqûíòjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛaN� �

�ÞbØ‘þa�ñ…†Èn½a�pb�ìÌšÜÛ�…byë�ŠànBß�ÝØ’i�ÝÐİÛa�hŠÈm�æg�I��ÑqäÈÛa�ñŠ1þa�…aŠÏc�†ya�æa†ÔÏë�HNN�������Lpb�ìÌqšÛa�êˆqç�òqèuaìß�óqÜÇ�éqm‰†Ó�åqß�ÝÜÔmŠíŠß�òiŠvnÛa�oãb×�bàÜØÏŠíŠß�òiŠvnÛa�oãb×�bàÜØÏŠíŠß�òiŠvnÛa�oãb×�bàÜØÏŠíŠß�òiŠvnÛa�oãb×�bàÜØÏ�ñ�ñ�ñ�ñ��LòqîÜÔÇë�Lòî×ìÜq1ë�LòîÐ�bÇ�pbiaŠİ™a�ÝÐİÛa�ŠèÃc��LòqîÜÔÇë�Lòî×ìÜq1ë�LòîÐ�bÇ�pbiaŠİ™a�ÝÐİÛa�ŠèÃc��LòqîÜÔÇë�Lòî×ìÜq1ë�LòîÐ�bÇ�pbiaŠİ™a�ÝÐİÛa�ŠèÃc��LòqîÜÔÇë�Lòî×ìÜq1ë�LòîÐ�bÇ�pbiaŠİ™a�ÝÐİÛa�ŠèÃc�

���Lü�âc�òqîÈîj��òjÈq–Ûa�ÒëŠÄÛa�óÜÇ�ÝÐİÛa�ÝÈÏ�…ë…‰�oãb×�a‡g�bß�Ší†Ômë�áèÐÛë�êìàäÛ�òî1b1þa�ÝyaŠ½a�òÏŠÈß�áè½a�åßZ� �

• �ë�Ýçþa�áÇ…�óÜÇ�bîÜ×�a†ànÈß�æìØí�paìä1�týq�µg�ñ…üìÛa�åß�ÝÐİÛbÏ������ŠqèÄm�†qÔÏ�LéqÛbÈÏc�…ë…‰�Þýq#�åqß�ÝÐİÛa�Þby�æìÐ’nBí�åíˆÛa�L´iŠ½a

b¸c�ÝÐİÛa�ô†Û����pýØq’ßë�LâbqÈİÛa�œqωë�LÕÜÈnÛaë�L…b§a�õbØjÛa�åß�ÂlbzBãüaë�âìäÛaN

• �òÜyŠß�¿�bßcS�–�V��paìä1�I����‹�qnÛa�Ájq™ë�òq׊§bi�ÝÐİÛa�c†jí�b߆äÇë�áqq1ŠÛaë�òqqibnØÛaë�âýqqØÛa�óqqÜÇ�éqqm‰†Óë�ê…Šqqж�Ýqq×þa�Þëbqqämë�ÞìqqjnÛaë

�émŠ×a‡�óÜÇ�…bànÇüaëH���aŠqr×c�òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�óÜÇ�ÝÈÐÛa�…ë…‰�æìØm�L�

Page 75: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

����†qyc�ëc�ê†qÛaë�æa†qÔÏ�ŠBÐí�Ýi�Lpì½a�áèÏ�ÝÐİÛa�ÉîİnBí�ü�bäèÏ�La‰ìİm�aˆç�¿�LéBÐäÛ�âìÜÛa�éuìîÏ�ìç�éi�âbÓ�ÚìÜ1�åÇ�wmbã�éãc�óÜÇ�énÜöbÇ�…aŠÏc��ÞbqÐ�þb×�áÜØnîÏ�ï•ìØäÛa�ÚìÜBÛa�åß�bÇaìãc�ÝÐİÛa�óäjní�ÙÛˆ×�LŠàÈÛa

������nÈíë�LéqÜçdi�éqÔÜÈm�åqß�†qíŒíë�LêŠíŠq1�¿�Þìqjíë�Lbä1�ŠÌ•þa���óqÜÇ�†qà���¿�éqÛ�hŠqÈm�b¾�†çb’ß�†B¯ë�L�îiaì×�åß�ïãbÈíë�LéßbÈ�g�¿�åíŠ#Ła

�éjÈÛ�õbäqc��N

• �òÜyŠß�¿V�–�QS���a…bqànÇa�ÝqÓc�ÝÐİÛa�|j–í�b߆äÇë�L�òä1����Ýqçþa�óqÜÇ�áçìÛaë�Þbî¨aëI����´ãaìqÔÛaë�òqàÄãþa�áqèÏ�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�éí†Û�|j–m�b߆äÇëÈn1aë�Lòî1b1þa���âìqèÐß�lbÈînq1aë�Õİä½a�Þbà�pìq½a�H���ÝqÈÏ�…ë…‰�ïmdqm

��bqà×�LïÇbànuüa�lbzBãüaë�LòîÈÏa†Ûa�æa†ÔÏë�Ló1þa�ÝØ‘�óÜÇ�ÝÐİÛa���õbqÔjÛa�kãˆqi�‰ìÈ’Ûa�éîÜÇ�óÌİíë�LÚbi‰⁄aë��dîÛa�ïЂîÛ�bîãaë†Ç�|j–í���������œqÈi�éqí†Û�ŠqèÄm�bqà×�LòqÜöbÈÛa�…aŠqÏc�†qyc�ñ‰bqB#�†äÇ�ñbî§a�†îÓ�óÜÇ

Ûa�òqqÜÓë�LâìqqäÛa�pbiaŠİqq™b×�òqqîuìÛìíŒîÐÛa�haŠqqÇþa�¿�òqqjËŠÛaë�LŒqqî×o�ÖbÏŠÛaë�Ýçþa�Éß�ÊaŒäÛaë�paˆÛa�U߆m�pbî×ìÜ1ë�LâbÔnãüaN

������bqènÈîj��¿�Šq#e�ÝqÐ��µg�ÝqÐ��åqß�ÑÜn¥�òîÐ�bÈÛa�ÝÈÐÛa�…ë…‰�ægbèm†yë�N������b߆qäÇ�ÝqÐİÛa�‰ìÈq‘�òqîÐî×�¿�âbqÈÛa�éib’nÛa�œÈi�Úbäç�åØÛë

pbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�†í†ènÛ�hŠÈníN� �ý#�ŠİîB½a�ÝÈÐÛa�…‰ë����LÉqîà¦a�óqÜÇ�Òìq¨a�ìç�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�Þ

������éqÇbª�†qäÇ�ïqÔİäß�UqË�ÝØq’i�‰brm�†Ó�LÛaë�énÜî«�¿�ŠèÄí�†Ó�éÏì#ë�éqÏì#�áÓbÐíë�†íŒí�b¾�L‰bj#þa�œÈi�N�����òqvînã�ÞbqÐ�þa�ÝqÈÏ�…ë…‰�Šqr×cë

�����æaUq¦aë�ÖbqÏŠÛaë�Ýqçþa�óqÜÇ�ñ…bÇ�éjšË�k–äíë�kšÌÛa�ïç�Òì¨aa�³jBß�óÜÇ�éjšË�k•�óÜÇ�ém‰†Ó�â†ÈÛ�òÜØq’½�N�������òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�æg���òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�æg���òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�æg���òjÈq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�æg

aŒäÛaëaŒäÛaëaŒäÛaëaŒäÛaëqqÇqqÇqqÇqqÇîÛa�´mëŠÛa�hìÔm�pbîÛa�´mëŠÛa�hìÔm�pbîÛa�´mëŠÛa�hìÔm�pbîÛa�´mëŠÛa�hìÔm�pbqqqqqqqqÐİÜÛ�ïßìÐİÜÛ�ïßìÐİÜÛ�ïßìÐİÜÛ�ïßìqqqqqqqqİí�b¾�Ýİí�b¾�Ýİí�b¾�Ýİí�b¾�Ýqqqqí†Û�‰ìí†Û�‰ìí†Û�‰ìí†Û�‰ìqqqqqqqq��‰ìÈq’Ûa�é��‰ìÈq’Ûa�é��‰ìÈq’Ûa�é��‰ìÈq’Ûa�éßþa�â†Èißþa�â†Èißþa�â†Èißþa�â†Èiqqqq����ë�éqîÜÇ�ÁÌqšÛa�ôìnqBß�áÓbqÐmë�æb����ë�éqîÜÇ�ÁÌqšÛa�ôìnqBß�áÓbqÐmë�æb����ë�éqîÜÇ�ÁÌqšÛa�ôìnqBß�áÓbqÐmë�æb����ë�éqîÜÇ�ÁÌqšÛa�ôìnqBß�áÓbqÐmë�æb��…a…Œqm��…a…Œqm��…a…Œqm��…a…Œqmubyubyubyuby�éqn�éqn�éqn�éqn������ñ…bqÇg�µg��ñ…bqÇg�µg��ñ…bqÇg�µg��ñ…bqÇg�µgòãdàİÛaòãdàİÛaòãdàİÛaòãdàİÛaN� �� �� �� �

Page 76: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

íÚ‚’Ö�š†Ãi�ØË��±c�p‚vjÖ]�íéÖaíÚ‚’Ö�š†Ãi�ØË��±c�p‚vjÖ]�íéÖaíÚ‚’Ö�š†Ãi�ØË��±c�p‚vjÖ]�íéÖaíÚ‚’Ö�š†Ãi�ØË��±c�p‚vjÖ]�íéÖa����VVVV����� �

��ÞbqÐ�þa�åqß�Ć�bÏüe�bçõa‰ë�ù‰aìİÛa�pübyë�l늧a�ÑÜ¥�æc�åع���åíˆqÛa��òqîÜàÈÛa�ñ†ÇbqB½aë�ðìäȽa�ádžÛa�µg�æìubn°�N�����áèqÜçc�æë†qÔÐí�åíˆqÛa�ÞbqÐ�þa

�ÞbÐ�þa�ónyë�Ýi�Láb�ñ‰ì’½a�æì߆Ôíë�áèãìàdží�‰bj×�µg�òub¡�Lò•b#�ñ‰ì–iæëŠÈ’í�b¶�éîÛg�æëŠBí�åß�æ놯�ü�†Ó�áèmýöbÇ�aë†ÔÐí�r�åíˆÛaN� �

�åÇ�bäç�s톧a�òîàçc�åàØm�òİÔäÛa�êˆç�åßë××××���Éqß�Ýq•aìnÛaë�t†znÛa�òîÐî���Éqß�Ýq•aìnÛaë�t†znÛa�òîÐî���Éqß�Ýq•aìnÛaë�t†znÛa�òîÐî���Éqß�Ýq•aìnÛaë�t†znÛa�òîÐî��́ ßë†q–½a�ÞbqÐ�þa��́ ßë†q–½a�ÞbqÐ�þa��́ ßë†q–½a�ÞbqÐ�þa��́ ßë†q–½a�ÞbqÐ�þa������òjÈqq–Ûa�ÒëŠqÄÛa�Þýqq#�òq1‰†½a�ÝqjÓ�bqqß�åq1�¿�òqq•b#

pbÇaŒäÛaë�N���a…bänq1a�†änqBm�òî߆–Ûa�áèi‰b£ë�áèBÐãc�åÇ�ÞbÐ�þa�sí†y�wöbnãë�µg�aUj×òîÜ•aìnÛa�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�pa‰bèßòîÜ•aìnÛa�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�pa‰bèßòîÜ•aìnÛa�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�pa‰bèßòîÜ•aìnÛa�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�pa‰bèßNNNN��a‡g�Šr×c�übÈÏ�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�æìØíë

�‰bjnÇüa�´Èi�òîÛbnÛa�†ÇaìÔÛa�ˆ#cZ� ��´ß놖½a�ÞbÐ�þa�Éß�áÜØnã�Ñî×�´ß놖½a�ÞbÐ�þa�Éß�áÜØnã�Ñî×�´ß놖½a�ÞbÐ�þa�Éß�áÜØnã�Ñî×�´ß놖½a�ÞbÐ�þa�Éß�áÜØnã�Ñî×ZZZZ� �� �� �� �

• Ùßbànça�åÇ��ÇÙßbànça�åÇ��ÇÙßbànça�åÇ��ÇÙßbànça�åÇ��Ç�����Ö…b–Ûa�Ö…b–Ûa�Ö…b–Ûa�Ö…b–Ûa���áqèÈß��ìqܦa��Ç�ÙÛ‡ë�ÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛbi�����ðŠq–jÛa�Ýq•aìnÛa�óqÜÇ�òqÄÏb±aë�Lêbjnãbi�áèîÛg�õbÌ•⁄aë�LéBÐã�ôìnB½a�¿

�ÙÛˆqq×�LáqqèÈß‹ŒqqÇ�qqª��òãbÈnqq1übi�áèqqBÐãc�åqqÇ�UjqqÈnÜÛ�ÞbqqÐ�þa�püëb�òÈv’½a�paì•þbi�I�êe�Láààç�HpbßbBniüaë�paõb¹⁄aëN

• áÜØmáÜØmáÜØmáÜØm����ù…bç�pì–iù…bç�pì–iù…bç�pì–iù…bç�pì–ië�Laë�Lòz™aë�òÜ÷1c��Š�a�ïÛ…òz™aë�|í‰b–niòz™aë�|í‰b–niòz™aë�|í‰b–niòz™aë�|í‰b–ni�ÙÛˆ×�L£äë�Lòibu⁄a�µg�ÞbÐ�þa�ÉÏ…�ka�áèBÐãc�åÇ�aë�ÈîÛ�oÓìÛa�áèzäßN

• �Š�a�Š�a�Š�a�Š�a�����ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×�ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×�ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×�ñ†y�óÜÇ�Þaû1�Ý×�Ùjm‰a�ügëÝÐİÛaN • Év‘Év‘Év‘Év‘�Þý#�åß�áÜØnÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þa�Š��Š��Š��Š������òyìnнa�òÜ÷1þa�òyìnнa�òÜ÷1þa�òyìnнa�òÜ÷1þa�òyìnнa�òÜ÷1þaIIII���_�åqß�_�Ñqî×���_�åqß�_�Ñqî×���_�åqß�_�Ñqî×���_�åqß�_�Ñqî×

��_�óqnß�_�åíc�_�a‡bß��_�óqnß�_�åíc�_�a‡bß��_�óqnß�_�åíc�_�a‡bß��_�óqnß�_�åíc�_�a‡bß�N�H�N�H�N�H�N�H�õü…⁄aë����òqàÇa…�òİîqBi�pbqÔîÜÈni����òqàÇa…�òİîqBi�pbqÔîÜÈni����òqàÇa…�òİîqBi�pbqÔîÜÈni����òqàÇa…�òİîqBi�pbqÔîÜÈni����éqi�bqã�±�bqàÇ�ÞbÐ�þaN

• �—¨�—¨�—¨�—¨�ÞbÐ�þa�Ýöb1‰nÌî–inÌî–inÌî–inÌî–iÙÙÙÙ����ò•b¨aò•b¨aò•b¨aò•b¨a�N�N�N�N�b߆äÈÏmÙÛ‡�ÝÈÐ�Åyým�ä×�a‡g�bßo�àèÏ�†Óo��âc�áîÜ1�ÝØ’i�Ýöb1ŠÛa�êˆçÙãc�m�r��qãc�ÞbqÐ�þa�Ú‰†íë�LbèàèÐ�Ùoä×�më�áèîÛg�ïÌ–ma†îu�áèàèÐ�NŠr×c�áÜØnÛa�óÜÇ�áèÈv’î1�Šßþa�aˆçëN

Page 77: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

• a‡g����ÄyüÄyüÄyüÄyüoooo��ÞbÐ�þa�æc���LáèqBÐãc�åÇUjqÈnÜÛ�æìãbqÈí���LáèqBÐãc�åÇUjqÈnÜÛ�æìãbqÈí���LáèqBÐãc�åÇUjqÈnÜÛ�æìãbqÈí���LáèqBÐãc�åÇUjqÈnÜÛ�æìãbqÈí���æc�kqvîÏmmmm���áqb�ÞìqÔ���áqb�ÞìqÔ���áqb�ÞìqÔ���áqb�ÞìqÔ�pbàÜ×�pbàÜ×�pbàÜ×�pbàÜ×éЕë�æë†íŠí�bàÇ��Èm�Nãc�ügÙ��æc�k¯m���aë‰bqn‚îÛ�Þbq�a�áb�|BÐ

�áb�bj1bäß�éãëûmŠí�ðˆÛa�UjÈnÛa�N� �

�Ýæ‚’Ú�ØË��ÄÚ�ØÚ^ÃjÖ]�l]çŞ}� �

���òjqBäÛbi�Öìqqìßë�ÒëŠÈß�†‘a‰�Éß�ï–‚‘�†îÈ•�óÜÇ�Ý•aìnÛa�UÏìm�åع���†qÓ�áèqÜ×�æì׉b’½a�æb×�a‡g�˜b#�ÝØ’i�ñ†îÐß�òîÇbànu⁄a�Š�þa��nÈmë�LÝÐİÜÛ

éBÐã�t†§bi�aëŠqdm�N� ����������Ò†qèi�òî߆q–Ûa�l‰bqvnÛa�åqÇ�òqq…b±a�équìí�ðˆqÛa�†ÇbqB½a�†‘aŠÛa�óÜÇë

�ñ†ÇbBß��������Éqß�éqÜÇbÐm�¿�òqîÛbnÛa�paìqݨa�ÝqBÜBm�‰bqjnÇüa�´qÈi�ˆ#dí�æc�ÝÐİÛaÝÐİÛaZ� �• ������ædqi�éqÜçcë�ÝqÐİÛa��q®�ædqi�òq…b±a�c†jã�æc�k¯����LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�Ýq×����LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�Ýq×����LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�Ýq×����LqÛa�ÝqÈÐÛa�…ë…‰�Ýq×

��ÑÈq™�ÝqîÛ…�oBîÛë�LòîÈîj��ïç�ï߆–Ûa�t†§a�†Èi�bçë�n#a��ÑÈq™�ÝqîÛ…�oBîÛë�LòîÈîj��ïç�ï߆–Ûa�t†§a�†Èi�bçë�n#a��ÑÈq™�ÝqîÛ…�oBîÛë�LòîÈîj��ïç�ï߆–Ûa�t†§a�†Èi�bçë�n#a��ÑÈq™�ÝqîÛ…�oBîÛë�LòîÈîj��ïç�ï߆–Ûa�t†§a�†Èi�bçë�n#aNNNN���ædqiëÉîà¦a�†îÐí�áèi‰b£�åÇ�áÜØnÛaN

• �æc�k¯|àBã|àBã|àBã|àBã����bqß�aìÐq–í�ædqi�ÞbÐ�ÿÛ������Lï߆q–Ûa�t†q§a�õbqäqc�Ýq–ybèÜ×�ta†yþa�òBÜ1�kî׊m�aë†îÈí�æc�aìÛëb°ëN

• æc�k°����ÝjÔnãÝjÔnãÝjÔnãÝjÔnã��æìЖí�bàäîi�áèÐ�aìÇ�åÇ�UjÈnÛa�óÜÇ�áèÈv’ãë�LÞbÐ�þat†§a�NõbÐ’Ûa�óÜÇ�áç†ÇbBm�òîÈîj��òîÜàÇ�êˆèÏN

• æc�k¯����Év’ãÉv’ãÉv’ãÉv’ã�����t†q§a�õbqäqc�òîqB§a�áèmbÇbjİãa�åÇ�áÜØnÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þaï߆–Ûa�Zc‰�bß���éqi�aìqBycë�LêìqÈë�LêìȪ�bßë�Lêë�N���ÞbqÐ�þa�áqÄÈàÏ

�pbíŠ×‡�æìÄа�B�áèäç‡�¿�òÈjİäß�B��òî߆q–Ûa�òqÛbzÜÛ�ñŒî¾�éuëc�åÇ�N���áèäqç‡�bqèi�áznÔm�LÛa�ñUmìÛa�åß�pbíŠ×ˆÛa�êˆç�åÇ�áÜØnÛa�Ñб�aˆØç

áèßìãë�òîßìîÛa�áènİ’ãc�õbäqc�áèvÇŒmë�N�����åqß�bqšíc�áÜØnqÛa�aˆqç�Ñбëa�ïÐ�bÈÛa�…bèu⁄aÕÏaŠ½a�ðìÔÛ�N

Page 78: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��

• ï߆–Ûa�t†§a�¿�òħ�cì1c�åÇ�ÞbÐ�þa�ÞdBã�æc�k¯�N���ÞaûqBÛa�aˆqèÏ�����bqè©…�óqÜÇ�áç†ÇbqBíë�LáènÏbq#c�òiŠ£�Šr×c�åÇ�UjÈnÛbi�ÞbÐ�ÿÛ�|àBí

òßbÈÛa�áèmŠ×a‡�¿�ÝšÏc�ÝØ’iN • ����òqÛb§a�õbqäqc�áèqBÐãc�aë†ÇbBíë�aìàzîÛ�aìÜÈÏ�a‡bß�ÞbÐ�þa�ÞdBã�æc�k¯

òî߆–Ûa�NÐ�þa�œÈjÏ���áÜÓdqnîÛ�òqzubäÛaë�òİîBjÛa�ÞbÈÏþa�œÈji�âìÔí�Þba†u�ñ†è�a�òÛb§a�êˆç�Éß�N�����áqb�ŠqèÄã�LábbqàÇdi�áçŠ×ˆqã�b߆äÇ�LaˆØçëbßb·�åíŒubÇ�aìãìØí�r�áèãc�N

• Ûa�t†§a�µg�ÞbÐ�þa�ñŠÄã�oãb×�a‡g������´îqÈÓaë�UqË�éqÛ�áèàîqîÔmë�Lï߆q–I�ta†yþa�kj1�æìÈuŠí�ñ…bÇ�‰bÌ–Ûa�ÞbÐ�þa�æc�ò•b#êìjØm‰a�dݨH�L

�LïÜÈÐÛa�éÜBÜBmë�Lt†§a�lbj1c�åÇ�òîÏb™g�pbßìÜȶ�áç…ëŒã�æc�kvîÏéjÓaìÇë�N���ÞbqÐ�þa�áqÜÈm�a‡gë�pýî‚nÛa�åß�ÝšÏc�ÉöbÓìÛa�æìØmbß�bàöa†Ï

�������Éq™ë�åqß�æìäØànîqBÏ�L|îzq•�ÝØq’i�ï߆q–Ûa�t†§a�æìàèÐí�Ñî×ÝjÔnBàÜÛ�òîÈÓaë�Šr×c�Áİ#N

• �×þa�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�ÞbÐ�c��Ç�a‡g��r�áqèãþ�kãˆÛbi�ðìÓ�‰ìÈ‘�åÇ�bä1�ë†ÇbBía��æìqj°�åàÇ�ô‡þa�aìÈφí�r�ëc�áçUË�N����bq¶�áènÜöbqÇ�aìqà°�r�ëc

���ÝqBÜBm�æc�áqb�|™ìã�æc�kvîÏ�LáçUË�pbß�bàîÏ�áç�aì‘bÇ�ëc�LïÐØí�����æìqÜàzní�ü�áqèãcë�LéqîÜÇ�aëŠİîqBîÛ�áèí†íc�ÙÜß�ý•c�åØí�r�ta†yþa

�µg�êbjnãüa�Éß�Ý–y�bß�òîÛëûBß��Þbqy�¿�|î™ìnÛa�‰b�g�¿�óÔjí�Šßþa�æc�ÙÛ‡�áç�aìjÜ�N

• éÜÈÏ�æëìäí�bßë�òîÛb§a�áç‰bØÏc�åÇ�ÞbÐ�þa�ÞdBã�æc�k¯�Z���æëŠqØÐí�†qÓ��Ýq•ìníë�LŠ#e�kîç‰�t†y�ÊìÓë�Òì¢�æëŠÄnäí�ëc�L‰drÛa�ëc�âbÔnãüa�¿����åqÇ�áèi‰bq£�åqß�pbubnän1üa�õbÔn1a�µg�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�å1�¿�ÞbÐ�þa

½a�áèmbîy�éqë†y�æìÈÓìní�bß�Éß�ÝßbÈnÜÛ�áèBÐãc�æì÷îèíë�LòîÜjÔnB�N�ÙÛˆÛ�����Lòqîib¯a�a‰bqØÏc�áèîqÏ�ʉŒqã�æcë�Lò�ìÜ̽a�ÞbÐ�þa�‰bØÏc�|z–ã�æc�k¯

åØßc�æg�ÝjÔnB½a�¿�ýßcëN

Page 79: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

• �µg�ÞbÐ�þa�†îÈã�æc�k¯�B�å튙b§a�æbߌÛaë�æbؽa�B���ìqç�bqß�Ñ’nØäÏÛa�áèmbîy�¿�xbÇ‹⁄bi�áb�kjBm�bß�Šr×c�L�ï߆–Ûa�t†§a�ÊìÓë�ˆäß�òîßìî

������òqÔíŠİÛa�êˆqèÏ�LáèqBÐãc�aë†ÇbqBîÛ�éqÜÈÏ�áèäع�bß�…b¯g�óÜÇ�áç†ÇbBãë������Éqß�áÜÓdqnÛa�æë†qî¯�aìãbq×�a‡g�ÞbqÐ�þa�†äÇ�åØànÛaë�ñõbÐØÛa��y�ðìÔm

òäçaŠÛa�Ý×b’½a�N

• ��������áèmbqÇbjİãa�bän׉bq’ß�¿�ÞbqÐ�þa�òÇbvq‘�Ší†qÔni�òqq…b±a�ánq®�æc�k¯bØÏcë�LáçŠÇb’ßë����áèÏëbq«ë�áçŠÇbq’ß�ÝqjÔm�óÜÇ�áèÈîv’m�bäîÜÇë�áç‰

����òqÐîäÈÛa�òqiŠvnÛa�êˆqç�Ýqrß�åÇ�wnäm�òîÈîj��ÝÈÏ�…ë…‰�bèãc�óÜÇ�N��æìqØíë�áèÏëb«ë�áçŠÇb’¶�áç�bà×�ÞbÐ�ÿÛ�å−�bäÜjÔm�Þý#�åß�ÙÛ‡N�bäîÜÇ�bà×

�����áqÄÈß�|íoq1�pbqq…b±a�êˆqç�æc�b¶�ôŠ#c�paõbÔÛ�†ÔÈÛ�˜ŠÐÛa�|înã�æcÞbÐ�þa�NÛbİí�†ÓëbbbàØn1bi�æìjN� �

Page 80: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

íŞ:Þù]�Ù^Ë�ù]�ÄÚ�^ãÚ]‚~j‰]�àÓµ�qÖ] � �

�������æìqÄ°�ü�ñUrq×�æbqîyc�¿�áqèÏ�La†qu�òjÈq•�òÛby�¿�ÞbÐ�þa�“îÈí�b߆äÇñ…bnȽa�ÞbÐ�þa�pbßbànçbi�aìÜÌ’äîÛ�˜ŠÐÛa�åß�†í†ÈÛbiN�Ò†èm�æc�åß�†i�ü�ÙÛˆÛ

Ûa�òİ’ãþa…bÇg�òÛëbª�ìçë�a†u�áèß�Šßc�µg�òîÇbànuüa�òîBÐä���µg�ÞbqÐ�þa�ñbqîy�ñbènÈîj��N���Éqàn�a�Éqßë�LáèmýöbÇ�Éß�ÝšÏc�pbÓýÇ�òßbÓg�óÜÇ�ÞbÐ�þa�ñ†ÇbBßë

ñ†í†u�pbÓa†•�õbäië�LáènÓìi�Êbnàn1üaë�Láèãëû‘�åÇ�t†znÛaë�Lábìy�åß�N� ��ÞbÐ�þa�pbßbànça�ÉbÈã�æc�bäîÜÇëBòîÈîjİÛa�B�����Lòİq’ãþa�òq1‰b¾�õbqäqc�êˆqç

�áèmbßbànça�µg�òÏb™g����bqèãìàèÐí�bqà×�áèîqÜÇ�bçUqdm�òîÐî×ë�òîäßþa�‰ìßþbi�òÔÜÈn½aáçL��bbýÌn1ü�òîÇaìÛa�UË�ëc�òîÇaìÛa�òÛëb±a�æë…��òq•b¨a�òî1bîBÛa�õa‰Ła�ŒíŒÈnÛ

òíbÇŠÛa�ï߆ԶN� ��âaoyaë�ñ†í†‘�Òì#�haŠÇc�áèí†Û�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�òî•ì–#�µg�êbjnãüa�Éß

׉b’½a�â†Ç�ëc�ò׉b’½a�¿�áènjˉ���Þbqy�¿�áèqÜíì¤�òîãbØßa�µg�êbjnãüa�ÙÛˆ×ë�LòÙÛˆÛ�òub§a�oÇ…N� �

� �� �� �� �

ŠÇb’½a�åÇ�Š§a�UjÈnÛaŠÇb’½a�åÇ�Š§a�UjÈnÛaŠÇb’½a�åÇ�Š§a�UjÈnÛaŠÇb’½a�åÇ�Š§a�UjÈnÛa :� �� �� �� ��‰ŠznÜÛ�ÙÛ‡ë�ŠÇb’½a�åÇ��îÐänÛa�Ýuc�åß�Éîv’nÛaë�ádžÛaë�òîÇŠ’Ûa�õbİÇg�òîybäÛa� óÜÇ�³Ü1� Šqc� bb� òmìjؽa� ŠÇb’½a� æþ� Lbènj×� â†Çë� òîjÜBÛa� ŠÇb’½a� åß

òîàB¦aë�òîBÐäÛa � �� �� �� �

�Ñ–Ç�Ñ–Ç�Ñ–Ç�Ñ–Ç�ç‡�ç‡�ç‡�ç‡ :� ��Éîv’m�åع�LòÇìà�a�…aŠÏc�éi�âìÔí�ïÇbº�UØÐm�ëc��ç‡�Ñ–Ç�Þý#�åß�ô†Û�t…b§a�åÇ�‰bØÏcë�ŠÇb’ß�åß�áèãbç‡c�¿�Šİ±�bß�Ý×�ÞìÓ�óÜÇ�´×‰b’½a

pbßìÜȽa� ´ië� ŠÇb’½a� ´i� Ý–Ðã� æc� bäîÜÇ� L—î‚ÜnÛa� N�óÜÇ� Œî×oÛa� k¯� bäçÈã� òÔyü� òÜyŠß�¿ë� LŠÇb’àÜÛ� òîÇŠ’Ûa� õbİÇg�bèzîz–nÛ�pbßìÜȽa�—zÐÛ� …ì

bèÔîÓ†nÛëN� �

Page 81: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

—–ÔÛa�âa†‚n1a—–ÔÛa�âa†‚n1a—–ÔÛa�âa†‚n1a—–ÔÛa�âa†‚n1a����ZZZZ� �bèmbîy� ¿�pbiìÈ•�p‹ëb£�pbî–‚‘� åÇ�—–Ó� òíaë‰� åØà½a� åß� N�b¾

�óÜÇ�—–ÔÛa�œÈi�Úbäç� Lbšíc� émbiìÈ•ë� éÏëb«� ‹ëb£�¿�ÝÐİÜÛ�Ýßþa�ïİÈípbãaìî§a�æbBÛN

� �� �� �� �

óÔî1ì½aóÔî1ì½aóÔî1ì½aóÔî1ì½a����ZZZZ� �� LòÇìänß� ŠÇb’ß�ÉànB½a�ô†Û�sjm� bèÇaìãdi�óÔî1ì½a�åÇ�UjÈnÜÛ� bbbàÈn1aë‰bÌ–Ûa�ÞbÐ�ÿÛ�ò•b#�ñ…†èß�UËë�Lñ†îÐß�òîÛe�ìç�ŠÇb’½aN

�åÇ� UjÈnÛa� ÉîİnBí� kËŠí� åßë� LóÔî1ì½a� åß� pbÇìİÔß� ÞbÐ�þa� ÉàBãñŠ§a�ò׊§bi� êŠÇb’ß�N�òîÔî1ì½a�pbÇìİÔ½a�Êìäã�æc�òÛb§a�êˆç�Ýrß�¿�áè½a�åß

Ó� ÞbÐ�þa� æìØí� æc� Šr×c� áèßë� Lbç‰bn®� LÛapbîÛbÈÐÛa� êˆç� Ýrß� aë…bnÇa� †�N�†uìm�ü�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�Éß�ò•b#�ŠÇb’½a�åÇ��îÐänÜÛ�óÜrß�òÜî1ë�ïç�óÔî1ì½a

ïßýØÛa�UjÈnÛa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�áèí†ÛN�bϽáè°Šm�òö…bba�óÔî1ìL�áçUrm�òj#b–ÛaëN� �� �� �� �� �

òîÇa†ig�pbîÛbÈÏòîÇa†ig�pbîÛbÈÏòîÇa†ig�pbîÛbÈÏòîÇa†ig�pbîÛbÈÏ����ZZZZ� �� �� �� �éi� æëŠÈ’í� b½� ëc� êëc‰� bß�ÝØÛ� Š§a� á1ŠÛbi� ÞbÐ�þa� âìÔí� Ní� ëc�éãc� æë†ÔnÈ

t†zî1�ëc�t†y�N�Lbîßý×�áçŠÇb’ß�åÇUjÈnÛa�æìÈîİnBí�ü�ÞbÐ�þa�åß�UrØÛa�æìÈîİnBíë� LáçŠÇb’ß�åÇ�UjÈnÛa�åß�á1ŠÛa� òİ1aìi�ÞbÐ�þa�õüûç�åØàní� aˆÛ

ôŠ#c�òîÇa†ig�…aìß�òíc�ÞbàÈn1bi�ŠÇb’½a�ÙÜm�åÇ�UjÈnÛa�ÙÛˆ×�I�ëc�Þb–Ü–Ûb×ÝߊÛa�Öë†ä•�ëc�kÈÜÛa�æìvÈßNNºa� H�êë�n#a� ëc� êë†çb‘� b½�pbàB©� õbäjÛ�N

ÙÛˆ×�òîÜîÈÐmë�òîBîÐäm�òÜî1ë�ïç�òîÇa†i⁄a�…aì½a�ÞbàÈn1a��ÝÐİÛa�åØ·�òÜî1ë�ïç�åßñŠİîBÛa�ñ…bÇgN

ÝîrànÛa�ëc�bßa‰†ÛaÝîrànÛa�ëc�bßa‰†ÛaÝîrànÛa�ëc�bßa‰†ÛaÝîrànÛa�ëc�bßa‰†Ûa����ZZZZ� �püb§a�êˆç�Ýrß�¿�bbbàÈn1a�åع�LÛa�bßa‰†Ûa�åß�Êaìãc�ñ†Ç�Úbäç�N�œÈjÏ

�rë�bqa†yc�aë†çb‘�ÞbÐ�þabçìàèÐí�N�énÔÏa‰�LÛa�ŠÇb’½a�†îÈm�t†§a�Ýîr·�ñ…bÇgŠÇb’½a�êˆç�åÇ�òšÐšÐÛa�¿�áçbBmëN

Page 82: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

òÈäÓþaë�ó߆Ûa�âa†‚n1aòÈäÓþaë�ó߆Ûa�âa†‚n1aòÈäÓþaë�ó߆Ûa�âa†‚n1aòÈäÓþaë�ó߆Ûa�âa†‚n1a����ZZZZ� ��âìÔí�†ÔÏ�Lòîß…�æbBÛ�óÜÇ�s톧a�áèBÐãc�åÇ�UjÈnÛa�óÜÇ�ÞbÐ�þa�†ÇbBí�b¾�t†zníë� Lbß� ‰ìÈ‘�åÇ�Èm� òäîÈß� òîß…� éîÜÇ�oª‰�ÊbäÓ� õa‰ë� õbjn#⁄bi�ÝÐİÛa

�åÇòî߆Ûa�‰ìÈ‘�N�Lbç‰ìÈ‘�åÇ�t†zníë�Lb–Ç�óÜÇ�òÔÜȽa�òî߆Ûa�ÙB¹�†Ó�ëcñŠ‘bjß�UË�ÖŠİi�éÜ#a†i�bß�ÁÔBí�ÙÛˆi�ìçë�N�a‡g�ta†yþa�Ýr¹�æc�éäعë�bà×

òàöýß�óß…�éí†Û�pŠÏaìmN � �� �� �� �

òîÇa†i⁄a�òibnØÛaòîÇa†i⁄a�òibnØÛaòîÇa†i⁄a�òibnØÛaòîÇa†i⁄a�òibnØÛa����ZZZZ� ��æc�åع�bîibn×�áèBÐãc�åÇ�aë�Èí�æc�æìÈîİnBí�åíˆÛbÏ�LÝÐİÛa�ŠàÈi�ÕÜÈnmë

b’í�åàÏ�Lta†yþa�åÇ�òîÇbº�ò–Ó�òibn×�ëc�òíŠÈ‘�òibn×�ëc�Láèi‰b£�òibnØi�aì׉�bß�kBy�ëc�éÛbî#�kBy�Š#Ła�ŠànBíë�òäîÈß�ñ‰bjÈi�ÞbÐ�þa�†yc�c†jí�æc�åØà½a

êe‰�NaˆØçë�Š#e�kÛb��ŠànBí�áq�N

�ñ…bÇ⁄� òîÛbÈÐ×� bšíc�Ýi� ŠÇb’½a�åÇUjÈnÜÛ�ÁÔÏ��îÛ� òibnØÛa�ÞbàÈn1a�åع�þa� ñŠİî1áèÈÓaìß�óÜÇ�ÞbÐ� N�áèmbibn×�æìÜ1Ší�ëc�xbvnya�Ýöb1‰�æìjnØí�†ÔÏ

õa†è’Ûa�ëc�bíbzšÛa�ïÛbçþ�áçŠÇb’ß�Þìy�N�åÇ�áèi�ò•b#�ñ†íŠu�æ늚°�†Óëta†yþaN� �

� Éß� bbbàÈn1a� ÉîİnBã� pbîãbØß⁄a� êˆç� Éîº� ‰bàÇþa�Š‘� óÜÇ� òÐÜn‚½a�bèi�âìÔm�LÛa�òÇìàvàÜÛ�òîÛbÈÐÛa�òàöýß�òÈîj��kBy�ÙÛ‡ë�ò÷ÐÛa�kByë�òÜØ’½a

òíŠàÈÛaN� �� �� �� �� �

Éàn�aë�Ýçþa�Éß�ÝàÈÛaÉàn�aë�Ýçþa�Éß�ÝàÈÛaÉàn�aë�Ýçþa�Éß�ÝàÈÛaÉàn�aë�Ýçþa�Éß�ÝàÈÛa����ZZZZ� ��Ý#†m� ü� ïØÛ� püb§a� êˆç� Ýrß� ¿� Ýçþa� Éß� ÝàÈÜÛ� ñUj×� òîàçc� Úbäç

bÏ�LòîÏb™g�òjÜi�¿�ÞbÐ�þa½ÒŠ’��Âb’äÛa�óÜÇBòíbÇŠÛa�â†Ôß�Båß�kÜİí�ÝÐİÛa��ëc� ŠÇb’½a� êˆç� éîÜÇ�æaŠØäí�lþaë� âþa� bàäîi� LêŠÇb’ßë� éÏëb«�åÇ�t†zní�æc�Šßc� ïiŠ½aë� ‰b’nB½aë� ð…bäÛaë� ò1‰†½aë� Ýçþa� ´i� ÕîBänÛa� æhÏ� aˆÛ� L�ØÈÛa

|ubã�áÇa…�wßbã�i�âbîÔÛa�æbàšÛ�ï1b1cN

Page 83: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

�áÇ…�aìÈîİnBîÛ�áèÈß�ÝàÈÛa�áè½a�åßë�áçŠßc�åß�ñUy�¿�bšíc�Ýçþa�æcë�bà×�cÁÌšÛa�Éß�ÝßbÈnÛa�‰bBß�¿�ábbÐN� �

Új�êŠËßÖ]�tøÃÖ]�l^Ú‚}�±c�ØèçvjÖ]�g«�îV� �

���ÞbqÐ�þa�†q톤�ð‰ëŠšÛa�åß�ñŠ‘bjß�òq‰bØÛa�ëc�òq…b§a�ïÜm�LÛa�Éîib1þa�¿�ðc�ëc�†í†’Ûa�挧a�kjBi�Lb––¥ë�bÔàÈm�Šr×c�xýÇë�áÇ…�µg�òub¡�áç�åíˆÛa

òíìÓ�ŠÇb’ß�Nrß�¿�ïÈîjİÛa�åß�éãc�Éßë��òîjÜq1�ÝÈÏ�…ë…‰�ŠèÄm�æc�ÒëŠÄÛa�êˆç�Ý��éqîjäm�kuìní�bäçë�Lâ…b–Ûa�t†zÜÛ�òvînä×��aë�òqíbÇŠÛa�ï߆qÔß���´İîq±a�åí†q‘aŠÛ

ÝÐİÛbi����Láèq™aŠÇc�óqÜÇ�bäB¤�æëŠèÄí�ü�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�†í†¤ë�òjÓaŠß�òÛdBß�µgÝÐİÜÛ�òí…bÈÛa�ñbî§a�òí‰aŠàn1a�åàšmë�ÑÓì½a�òî1bBy�ïÇaŠm�òÔíŠİi�åØÛëN� �

^’’¡æ�^ÏÛÃi�†nÒ_�íéŠËÞ�lø}‚jÖ�l]†böÚ�V� �� �

� ÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇZZZZ���Équaom�ò߆q–Ûa�òq…by�†Èi��oqÓìÛa�‰ëŠß�Éß�ŠmìnÛa�haŠÇc�Éuaom�bà×�LòîÈîj��pbíìnBß�µg�ŠmìnÛa�ñ†y

\bÈîib1c�æìØm�†Óë�^���¿�pŠànq1a�ëc�‰ìèÄÛbqi�ÝÈÐÛa�…ë…‰�pŠàn1a�a‡a�åØÛëß�Šr×þ�bèm†y��…ìquìÛ�paŠ‘ûß�êˆç�æhÏ�åBznÜÛ�pbßýÇ�ðc�æë…�Êìj1c�å

ò–n«�òíblj�µg�ýíì¤�kÜİnm�LÛaë�ŠmìnÛbi�òİjmŠß�ÝÈÏ�ñ…‰N

� a…bí…‹…bí…‹…bí…‹…bí…‹ññññ����haŠÇþa�ñ†yhaŠÇþa�ñ†yhaŠÇþa�ñ†yhaŠÇþa�ñ†y�Z�Z�Z�Z��âbqíþa�¿�òîÈîjİÛa�áèmbî×ìÜ1�µg�ñ…bÇ�ÞbÐ�þa�…ìÈí�Lâ…b–Ûa�t†§a�†Èi�µëþa�Éîib1þaë��þa�åqß�†qí†ÈÛa�ŠèÄí�sîy�ÞbqÐ����†qÈi

oÓìÛa�Éß�bèm†y�ÝÔm�ñdubÐßë�ò߆•�òÛb¡�ñ†í†‘�ta†ycL�åØÛë��Ñ¥�r�a‡gòÛb§a�ñ†y��aˆèÏ��Èí�bèãc�b¶‰oÛì¤��a†qîÔÈm�Šr×c�ÝÈÏ�ñ…‰�µgN���bç†qäÇ�kq¯ë

b––¥�Šr×c�ò߆#�µg�éÜíì¤N

� ÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒß�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒß�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒß�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒß�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇZZZZ���áqè½a�åß�òÛb§a�êˆç�¿bÈÛa�Éß�Êbànuüa��¿�òîqBÐäÛa�pýØ’½a�ƒí‰bmë�òÜØ’½a�ñ†y�ô†ß�†í†znÛ�òÜö

����òÜØq’½a�åqß�ïãbqÈí�ðˆqÛa�…ŠÐÛa�Éß�òÜöbÈÛa�òÓýÇë�òÜöbÈÛa�N���…ìquë�´jqm�a‡gëˆ÷äîy�ïBÐäÛa�xýÈÛa�ò߆#�µg�ÝíìznÛa�bäîÜÇ�kuìm�òÓýÇ�pa‡�Ý×b’ßN

Page 84: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

� …þa�ëc�âaë†Ûa�ëc�ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇ…þa�ëc�âaë†Ûa�ëc�ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇ…þa�ëc�âaë†Ûa�ëc�ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇ…þa�ëc�âaë†Ûa�ëc�ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇ�õa�õa�õa�õaï1‰†½aï1‰†½aï1‰†½aï1‰†½aZZZZ���������åqß�éqãhÏ�òq1a‰†Ûa�õaìquc�µg�ñ…ìqÈÛa�åqß�ÝqÐİÛa�åØàní�ü�b߆äÇ

���������åqÇ�óqny�ëc�éqÐî±�ëc�éqÔÜÔí�bqàÇ��qÈîÛ�éqÈß�òqí…ŠÏ�òÜibÔß�ÝàÇ�ð‰ëŠšÛa�‰bØÏc�hŠÏ�ání�ædi�òÜyŠ½a�êˆç�¿�‰ˆ§a�ï#ìm�k¯ë�LémbÈÓìm���óqÜÇ�òÔjqBß

éÔÜÓ�pbjjBß�Þìy�ÝÐİÛa�Ni�xýÈÛa�pb߆#�µg�ÝíìznÛa�õaŠua�áîîÔm�óÜÇ�õbäÝÐİÛa�É™ëN

� �…ìuë�…ìuë�…ìuë�…ìuëåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õa‡g�ÞbànyaåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õa‡g�ÞbànyaåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õa‡g�ÞbànyaåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õa‡g�ÞbànyaZZZZ����¿�éqÈß�ÝqßbÈnÛa�åع�ü�ðˆÛaò––‚nß�pb߆#�µg�òub¡�ìç�b¸g�LòîÛëþa�òíbÇŠÛa�ôìnBßN

� ����ïqBÐäÛa�ádžqÛa�pb߆q¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†Ç����ïqBÐäÛa�ádžqÛa�pb߆q¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†Ç����ïqBÐäÛa�ádžqÛa�pb߆q¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†Ç����ïqBÐäÛa�ádžqÛa�pb߆q¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†Çë�q߆Խaò����ôìnqBß�¿�ÝqÐİÜÛòîÛëþa�ñ†ãbB½aN

� �ëc�ò1bØnãüa�ëc�ò1bØnãüa�ëc�ò1bØnãüa�ëc�ò1bØnãüa�ëc�haŠÇc�‰ìèÃ����pŠÔnq1a�åíˆqÛa�ÞbqÐ�þa�†äÇ�ñ†í†u�ÒëŠÃáènÛbyN

� ��—î‚q’nÛa��ì™ë�â†Ç��—î‚q’nÛa��ì™ë�â†Ç��—î‚q’nÛa��ì™ë�â†Ç��—î‚q’nÛa��ì™ë�â†Ç�������áîqîÔnÛa�Þìqy�|q–äÛaë�ñ‰bq’n1üa�kqÜİÛ�ÙqÛ‡ëòj1bä½a�ò߆¨a�áí†Ôm�æbà™ëN

� åíˆÛa�ÞbÐ�þaåíˆÛa�ÞbÐ�þaåíˆÛa�ÞbÐ�þaåíˆÛa�ÞbÐ�þa�����áèí†Û�áèí†Û�áèí†Û�áèí†Ûòäߌ½a�òîÜÔÈÛa�òz–Ûa�Ý×b’ßòäߌ½a�òîÜÔÈÛa�òz–Ûa�Ý×b’ßòäߌ½a�òîÜÔÈÛa�òz–Ûa�Ý×b’ßòäߌ½a�òîÜÔÈÛa�òz–Ûa�Ý×b’ßNNNN

Page 85: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

˜Ãe�ØËŞÖ]�…çŞi�Øu]†Ú�gŠu�íu�Ϲ]�Ü‚Ö]�géÖ^‰_æ�lø}]‚jÖ]�V� �

QQQQMMMM�����ÝÐ��ÝÐ��ÝÐ��ÝÐ��ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�I�I�I�I�ŠàÇ�åß�ŠàÇ�åß�ŠàÇ�åß�ŠàÇ�åßPPPP����–����UUUU�����paìä1�paìä1�paìä1�paìä1HHHH� �� �� �� ����òqÜyŠ½a�êˆqç�¿�ÞbÐ�þa�ô†Û�ÁÌšÛa�pbíìnBß�æc�µg�êbjnãüa�ð‰ëŠšÛa�åß

�åíìqiþa�éäß�ïãbÈí�ðˆÛa�ŠmìnÛaë�xbÇŒãüa�ô†ß�óÜÇ�ñ…bÇ�†ànÈm�N���ádžqÛa�áí†qÔnÏ�òÜyŠ½a�êˆç�¿�ábbÐ�c�ô†Û�ŠmìnÛa�åß�ÑîЂnÜÛ�†ÇbBí�†Ó�òÜyŠ½a�êˆç�¿�åíìiÿÛ

òíŠàÈÛaZ� �Þ놦aÞ놦aÞ놦aÞ놦a����IIIIQQQQHHHH

�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�ÝjÓ�bß�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰IIIIPPPP– UUUU����paìä1paìä1paìä1paìä1HHHHòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†më

� �� �� �� �

�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰\����pbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛa� �� �� �� �òyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†m� �� �� �� ������êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìqy�òÜrßc�����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìqy�òÜrßc�����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìqy�òÜrßc�����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìqy�òÜrßcpý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛa� �� �� �� �

òîjÜBÛaë�ŒvÈÛbi�‰ìÈ’ÛaòîjÜBÛaë�ŒvÈÛbi�‰ìÈ’ÛaòîjÜBÛaë�ŒvÈÛbi�‰ìÈ’ÛaòîjÜBÛaë�ŒvÈÛbi�‰ìÈ’Ûa� �� �� �� ����õaˆqÌÛaë�òqyaŠÛaë�ádžÛa�áí†Ôm���õaˆqÌÛaë�òqyaŠÛaë�ádžÛa�áí†Ôm���õaˆqÌÛaë�òqyaŠÛaë�ádžÛa�áí†Ôm���õaˆqÌÛaë�òqyaŠÛaë�ádžÛa�áí†Ômá1ŠÛaë�kÈÜÛ�˜ŠÏëá1ŠÛaë�kÈÜÛ�˜ŠÏëá1ŠÛaë�kÈÜÛ�˜ŠÏëá1ŠÛaë�kÈÜÛ�˜ŠÏë� �� �� �� �

�òßbÓg�òßbÓg�òßbÓg�òßbÓg�ÞbÐ�ÿÛ�òÔ톕�pbybBß�ÞbÐ�ÿÛ�òÔ톕�pbybBß�ÞbÐ�ÿÛ�òÔ톕�pbybBß�ÞbÐ�ÿÛ�òÔ톕�pbybBß��ëc�‰bqqvydi�òqqÔİäß�†qq톤�ðc��ëc�‰bqqvydi�òqqÔİäß�†qq톤�ðc��ëc�‰bqqvydi�òqqÔİäß�†qq톤�ðc��ëc�‰bqqvydi�òqqÔİäß�†qq톤�ðc��éqîÏ�kÈÜí�bãbØß�æìØnÛ�Âìİ#��éqîÏ�kÈÜí�bãbØß�æìØnÛ�Âìİ#��éqîÏ�kÈÜí�bãbØß�æìØnÛ�Âìİ#��éqîÏ�kÈÜí�bãbØß�æìØnÛ�Âìİ#

ÞbÐ�þaÞbÐ�þaÞbÐ�þaÞbÐ�þaNNNN� �� �� �� �áàȽa�Òì¨aáàȽa�Òì¨aáàȽa�Òì¨aáàȽa�Òì¨a� �� �� �� ���ï߆qÔß�åß�‰bj×�õbšÇc�…ìuë��ï߆qÔß�åß�‰bj×�õbšÇc�…ìuë��ï߆qÔß�åß�‰bj×�õbšÇc�…ìuë��ï߆qÔß�åß�‰bj×�õbšÇc�…ìuë

���æìqqÜzní�pb߆qq¨aë�òqqíbÇŠÛa���æìqqÜzní�pb߆qq¨aë�òqqíbÇŠÛa���æìqqÜzní�pb߆qq¨aë�òqqíbÇŠÛa���æìqqÜzní�pb߆qq¨aë�òqqíbÇŠÛa��ŠànqB½a�ádžÛa�áí†Ômë� õë†bbi��ŠànqB½a�ádžÛa�áí†Ômë� õë†bbi��ŠànqB½a�ádžÛa�áí†Ômë� õë†bbi��ŠànqB½a�ádžÛa�áí†Ômë� õë†bbi��ÝqÐİÛa�ô†Û�ŠÏìní�r�a‡g�ò•b#��ÝqÐİÛa�ô†Û�ŠÏìní�r�a‡g�ò•b#��ÝqÐİÛa�ô†Û�ŠÏìní�r�a‡g�ò•b#��ÝqÐİÛa�ô†Û�ŠÏìní�r�a‡g�ò•b#

êbÇUÛ�ÍÛbi�—‚‘�ðcêbÇUÛ�ÍÛbi�—‚‘�ðcêbÇUÛ�ÍÛbi�—‚‘�ðcêbÇUÛ�ÍÛbi�—‚‘�ðcNNNN� �� �� �� �

�B�B�B�B�òäߣa�†îÛa�å튷�òäߣa�†îÛa�å튷�òäߣa�†îÛa�å튷�òäߣa�†îÛa�å튷�B�B�B�B�åß�kÜ�a�åß�kÜ�a�åß�kÜ�a�åß�kÜ�a��áç†qí�Þìy�Á#�á1‰�ÞbÐ�þa��áç†qí�Þìy�Á#�á1‰�ÞbÐ�þa��áç†qí�Þìy�Á#�á1‰�ÞbÐ�þa��áç†qí�Þìy�Á#�á1‰�ÞbÐ�þa���qqqà¢�UØÐnqqqÛa�áqqqq�åqqqßë���qqqà¢�UØÐnqqqÛa�áqqqq�åqqqßë���qqqà¢�UØÐnqqqÛa�áqqqq�åqqqßë���qqqà¢�UØÐnqqqÛa�áqqqq�åqqqßë�æìÈîİnBí�ÝÓþa�óÜÇ�˜b‚‘c�æìÈîİnBí�ÝÓþa�óÜÇ�˜b‚‘c�æìÈîİnBí�ÝÓþa�óÜÇ�˜b‚‘c�æìÈîİnBí�ÝÓþa�óÜÇ�˜b‚‘c�ñ†ÇbqB½a�kÜİÛ�áèîÛg�lbçˆÛa�ñ†ÇbqB½a�kÜİÛ�áèîÛg�lbçˆÛa�ñ†ÇbqB½a�kÜİÛ�áèîÛg�lbçˆÛa�ñ†ÇbqB½a�kÜİÛ�áèîÛg�lbçˆÛa�N�N�N�N

���áqq1‰�ÞbqqÐ�þa�åqqß�kqqÜ�aë���áqq1‰�ÞbqqÐ�þa�åqqß�kqqÜ�aë���áqq1‰�ÞbqqÐ�þa�åqqß�kqqÜ�aë���áqq1‰�ÞbqqÐ�þa�åqqß�kqqÜ�aë���óqÜÇ�˜b‚q‘þa�õüûç�ñ‰ì•���óqÜÇ�˜b‚q‘þa�õüûç�ñ‰ì•���óqÜÇ�˜b‚q‘þa�õüûç�ñ‰ì•���óqÜÇ�˜b‚q‘þa�õüûç�ñ‰ì•

�áç†í�Éib•c�åß�Éj•g�Ý×�áç†í�Éib•c�åß�Éj•g�Ý×�áç†í�Éib•c�åß�Éj•g�Ý×�áç†í�Éib•c�åß�Éj•g�Ý×NNNN� �� �� �� ��Úa‰…⁄a�”ìqq’m�Úa‰…⁄a�”ìqq’m�Úa‰…⁄a�”ìqq’m�Úa‰…⁄a�”ìqq’m�I�I�I�IÞbqqrßÞbqqrßÞbqqrßÞbqqrß�Z�Z�Z�Z

��Šqqİ#a�Þaë‹�Úa‰…g�â†qqÇ��Šqqİ#a�Þaë‹�Úa‰…g�â†qqÇ��Šqqİ#a�Þaë‹�Úa‰…g�â†qqÇ��Šqqİ#a�Þaë‹�Úa‰…g�â†qqÇ�òqqq1ìàÜß�pbzîqqq™ìm�UÏìqqqm�òqqq1ìàÜß�pbzîqqq™ìm�UÏìqqqm�òqqq1ìàÜß�pbzîqqq™ìm�UÏìqqqm�òqqq1ìàÜß�pbzîqqq™ìm�UÏìqqqm

bç‰aŠØm�ñ…bÇgëbç‰aŠØm�ñ…bÇgëbç‰aŠØm�ñ…bÇgëbç‰aŠØm�ñ…bÇgë� �� �� �� ����´qqàÜȽaë�õbqqiŁa�óqqÜÇ�kqq¯���´qqàÜȽaë�õbqqiŁa�óqqÜÇ�kqq¯���´qqàÜȽaë�õbqqiŁa�óqqÜÇ�kqq¯���´qqàÜȽaë�õbqqiŁa�óqqÜÇ�kqq¯�ÞbqqqqÐ�þa�†qqqqíëŒm�‰bqqqqjØÛaë�ÞbqqqqÐ�þa�†qqqqíëŒm�‰bqqqqjØÛaë�ÞbqqqqÐ�þa�†qqqqíëŒm�‰bqqqqjØÛaë�ÞbqqqqÐ�þa�†qqqqíëŒm�‰bqqqqjØÛaë

Page 86: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

Šqqq‘bj½aŠqqq‘bj½aŠqqq‘bj½aŠqqq‘bj½a�N�N�N�N�hŠqqq½a�ædqqqië�hŠqqq½a�ædqqqië�hŠqqq½a�ædqqqië�hŠqqq½a�ædqqqië��ñõbq1⁄�lbÔÇ�ìç�pì½aë��ñõbq1⁄�lbÔÇ�ìç�pì½aë��ñõbq1⁄�lbÔÇ�ìç�pì½aë��ñõbq1⁄�lbÔÇ�ìç�pì½aë

ÒŠ–nÛaÒŠ–nÛaÒŠ–nÛaÒŠ–nÛaHHHH� �� �� �� �

��Þìqqqy�òjqqq1bä½a�pbqqqßìÜȽbi��Þìqqqy�òjqqq1bä½a�pbqqqßìÜȽbi��Þìqqqy�òjqqq1bä½a�pbqqqßìÜȽbi��Þìqqqy�òjqqq1bä½a�pbqqqßìÜȽbi��ÙqqÛ‡ë�áqqèi�òqqİî±a�ÒëŠqqÄÛa��ÙqqÛ‡ë�áqqèi�òqqİî±a�ÒëŠqqÄÛa��ÙqqÛ‡ë�áqqèi�òqqİî±a�ÒëŠqqÄÛa��ÙqqÛ‡ë�áqqèi�òqqİî±a�ÒëŠqqÄÛa

òßìèÐß�òÌÛë�òİîBi�òÔíŠİiòßìèÐß�òÌÛë�òİîBi�òÔíŠİiòßìèÐß�òÌÛë�òİîBi�òÔíŠİiòßìèÐß�òÌÛë�òİîBi�òÔíŠİiNNNN� �� �� �� ���bqqqß�†qqq톤�¿�òiìÈqqq•��bqqqß�†qqq톤�¿�òiìÈqqq•��bqqqß�†qqq톤�¿�òiìÈqqq•��bqqqß�†qqq톤�¿�òiìÈqqq•

áèÔíbšíáèÔíbšíáèÔíbšíáèÔíbší� �� �� �� ��bqqqèîÜÇ�ÕqqqÐnß�õbqqqªc�UÏìqqqm�bqqqèîÜÇ�ÕqqqÐnß�õbqqqªc�UÏìqqqm�bqqqèîÜÇ�ÕqqqÐnß�õbqqqªc�UÏìqqqm�bqqqèîÜÇ�ÕqqqÐnß�õbqqqªc�UÏìqqqm��êˆqç�Ýrß�†Èi�òÈÓìn½a�ŠÇb’àÜÛ��êˆqç�Ýrß�†Èi�òÈÓìn½a�ŠÇb’àÜÛ��êˆqç�Ýrß�†Èi�òÈÓìn½a�ŠÇb’àÜÛ��êˆqç�Ýrß�†Èi�òÈÓìn½a�ŠÇb’àÜÛ

��kqšÌÛa�Ýrß�ÒëŠÄÛa��kqšÌÛa�Ýrß�ÒëŠÄÛa��kqšÌÛa�Ýrß�ÒëŠÄÛa��kqšÌÛa�Ýrß�ÒëŠÄÛa��æŒq§aë��æŒq§aë��æŒq§aë��æŒq§aë�bçUËë�bçUËë�bçUËë�bçUËëNNNN� �� �� �� �

��áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm��áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm��áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm��áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm���Èíbqqß�bqqjÛbË�sqqîy�ÞbqqÐ�ÿÛ���Èíbqqß�bqqjÛbË�sqqîy�ÞbqqÐ�ÿÛ���Èíbqqß�bqqjÛbË�sqqîy�ÞbqqÐ�ÿÛ���Èíbqqß�bqqjÛbË�sqqîy�ÞbqqÐ�ÿÛ���åqqÇ�åqqBÛa�aˆqqç�¿�ÞbqqÐ�þa���åqqÇ�åqqBÛa�aˆqqç�¿�ÞbqqÐ�þa���åqqÇ�åqqBÛa�aˆqqç�¿�ÞbqqÐ�þa���åqqÇ�åqqBÛa�aˆqqç�¿�ÞbqqÐ�þa�kqqÈÜÛa�Þýqq#�åqqß�áçŠÇbqq’ß�kqqÈÜÛa�Þýqq#�åqqß�áçŠÇbqq’ß�kqqÈÜÛa�Þýqq#�åqqß�áçŠÇbqq’ß�kqqÈÜÛa�Þýqq#�åqqß�áçŠÇbqq’ß

�pbàÜØÛa�åß�Šr×c�á1ŠÛaë�pbàÜØÛa�åß�Šr×c�á1ŠÛaë�pbàÜØÛa�åß�Šr×c�á1ŠÛaë�pbàÜØÛa�åß�Šr×c�á1ŠÛaë� �� �� �� ���sí†q§a�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç��sí†q§a�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç��sí†q§a�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç��sí†q§a�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç

IIII���t†qqznÛa�â†qqÇ�‰bqqîn#a���t†qqznÛa�â†qqÇ�‰bqqîn#a���t†qqznÛa�â†qqÇ�‰bqqîn#a���t†qqznÛa�â†qqÇ�‰bqqîn#a��Èí�ðˆÛa�‰ŠØn½a�kÈÜÛaë��Èí�ðˆÛa�‰ŠØn½a�kÈÜÛaë��Èí�ðˆÛa�‰ŠØn½a�kÈÜÛaë��Èí�ðˆÛa�‰ŠØn½a�kÈÜÛaë

ò߆–Ûa�åÇò߆–Ûa�åÇò߆–Ûa�åÇò߆–Ûa�åÇHHHH� �� �� �� �

���ÞbqqÐ�þa�ŠÇbqq’ß�Éqq™ìi�áqqÓ���ÞbqqÐ�þa�ŠÇbqq’ß�Éqq™ìi�áqqÓ���ÞbqqÐ�þa�ŠÇbqq’ß�Éqq™ìi�áqqÓ���ÞbqqÐ�þa�ŠÇbqq’ß�Éqq™ìi�áqqÓ���pb߆q–Ûa�†qÈi�òÈÓìn½a���pb߆q–Ûa�†qÈi�òÈÓìn½a���pb߆q–Ûa�†qÈi�òÈÓìn½a���pb߆q–Ûa�†qÈi�òÈÓìn½a��Ýqà ��Ýqà ��Ýqà ��Ýqà 

ÝrßÝrßÝrßÝrß�Z�Z�Z�Z�����ÞbqÐ�þa�ŠÈq’í�bqß�ñ…bqÇ�����ÞbqÐ�þa�ŠÈq’í�bqß�ñ…bqÇ�����ÞbqÐ�þa�ŠÈq’í�bqß�ñ…bqÇ�����ÞbqÐ�þa�ŠÈq’í�bqß�ñ…bqÇábŒäß�Šß†ní�b߆äÇ�挧biábŒäß�Šß†ní�b߆äÇ�挧biábŒäß�Šß†ní�b߆äÇ�挧biábŒäß�Šß†ní�b߆äÇ�挧biNNNN� �� �� �� �

��‰bqjua�k¯�ü�bÔib1�bãŠ×‡�bà×��‰bqjua�k¯�ü�bÔib1�bãŠ×‡�bà×��‰bqjua�k¯�ü�bÔib1�bãŠ×‡�bà×��‰bqjua�k¯�ü�bÔib1�bãŠ×‡�bà×�s톧a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�s톧a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�s톧a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�s톧a�óÜÇ�ÞbÐ�þaNNNN� �� �� �� �

���ò߆qq–Ûa�ta†qqyc�Áqqi‰���ò߆qq–Ûa�ta†qqyc�Áqqi‰���ò߆qq–Ûa�ta†qqyc�Áqqi‰���ò߆qq–Ûa�ta†qqyc�Áqqi‰�òîÛbî#�òíŠz1�pbЖi�òîÛbî#�òíŠz1�pbЖi�òîÛbî#�òíŠz1�pbЖi�òîÛbî#�òíŠz1�pbЖi� �� �� �� �

���åqÇ�éqÛ�a왊Èm�bß�Ý–Ï�k¯���åqÇ�éqÛ�a왊Èm�bß�Ý–Ï�k¯���åqÇ�éqÛ�a왊Èm�bß�Ý–Ï�k¯���åqÇ�éqÛ�a왊Èm�bß�Ý–Ï�k¯����LqÛa�ábìqy�åqß�òí…b½a�‰ìßþa����LqÛa�ábìqy�åqß�òí…b½a�‰ìßþa����LqÛa�ábìqy�åqß�òí…b½a�‰ìßþa����LqÛa�ábìqy�åqß�òí…b½a�‰ìßþa

�t†§bi�ñŠ‘bjß�áçŠ×ˆm�t†§bi�ñŠ‘bjß�áçŠ×ˆm�t†§bi�ñŠ‘bjß�áçŠ×ˆm�t†§bi�ñŠ‘bjß�áçŠ×ˆmIIII��ýrqß��ýrqß��ýrqß��ýrqß���UØÐnqqÛaë�ŠqqzjÛa�xìqqß�òqqíú‰���UØÐnqqÛaë�ŠqqzjÛa�xìqqß�òqqíú‰���UØÐnqqÛaë�ŠqqzjÛa�xìqqß�òqqíú‰���UØÐnqqÛaë�ŠqqzjÛa�xìqqß�òqqíú‰����åqqß�bqqèÈä¹�Òìqq1�òqqq‰bØÛbi����åqqß�bqqèÈä¹�Òìqq1�òqqq‰bØÛbi����åqqß�bqqèÈä¹�Òìqq1�òqqq‰bØÛbi����åqqß�bqqèÈä¹�Òìqq1�òqqq‰bØÛbi

ôŠ#c�ñŠß�t놧aôŠ#c�ñŠß�t놧aôŠ#c�ñŠß�t놧aôŠ#c�ñŠß�t놧aHHHH� �� �� �� �

���ñ†çbqq’ß�åqqß�ÞbqqÐ�þa�òqqíb»���ñ†çbqq’ß�åqqß�ÞbqqÐ�þa�òqqíb»���ñ†çbqq’ß�åqqß�ÞbqqÐ�þa�òqqíb»���ñ†çbqq’ß�åqqß�ÞbqqÐ�þa�òqqíb»�ñŠànqqqB½a�òqqqîİÌnÛaë�âýqqqÇ⁄a�ñŠànqqqB½a�òqqqîİÌnÛaë�âýqqqÇ⁄a�ñŠànqqqB½a�òqqqîİÌnÛaë�âýqqqÇ⁄a�ñŠànqqqB½a�òqqqîİÌnÛaë�âýqqqÇ⁄a��åqqß�LqqÛaë�òqqq‰bØÛa�ta†qqyþ��åqqß�LqqÛaë�òqqq‰bØÛa�ta†qqyþ��åqqß�LqqÛaë�òqqq‰bØÛa�ta†qqyþ��åqqß�LqqÛaë�òqqq‰bØÛa�ta†qqyþ��†qíŒmë�áèmŠ×a‡�ŒÐ¤�æc�åØà½a��†qíŒmë�áèmŠ×a‡�ŒÐ¤�æc�åØà½a��†qíŒmë�áèmŠ×a‡�ŒÐ¤�æc�åØà½a��†qíŒmë�áèmŠ×a‡�ŒÐ¤�æc�åØà½a

áèÜ×b’ß�åßáèÜ×b’ß�åßáèÜ×b’ß�åßáèÜ×b’ß�åß�N�N�N�N� �� �� �� �

��âìqqqqäÛa�¿�pbiaŠİqqqq™a��âìqqqqäÛa�¿�pbiaŠİqqqq™a��âìqqqqäÛa�¿�pbiaŠİqqqq™a��âìqqqqäÛa�¿�pbiaŠİqqqq™aIIII��õbqqäqc�kqqÇŠÛbi�‰ìÈqq’Ûa��õbqqäqc�kqqÇŠÛbi�‰ìÈqq’Ûa��õbqqäqc�kqqÇŠÛbi�‰ìÈqq’Ûa��õbqqäqc�kqqÇŠÛbi�‰ìÈqq’Ûa

�Òì¨aë��îiaìØÛaë�ÝîÜÛa�Òì¨aë��îiaìØÛaë�ÝîÜÛa�Òì¨aë��îiaìØÛaë�ÝîÜÛa�Òì¨aë��îiaìØÛaë�ÝîÜÛa�ÕqqÏaŠß�æë…�†qquaìnÛa�åqqß�ÕqqÏaŠß�æë…�†qquaìnÛa�åqqß�ÕqqÏaŠß�æë…�†qquaìnÛa�åqqß�ÕqqÏaŠß�æë…�†qquaìnÛa�åqqß

ÝîÜÛa�õbäqcÝîÜÛa�õbäqcÝîÜÛa�õbäqcÝîÜÛa�õbäqcHHHH� �� �� �� �

��¿bqq™g�oqqÓìi�ÝqqÐİÛa�†qqíëŒm��¿bqq™g�oqqÓìi�ÝqqÐİÛa�†qqíëŒm��¿bqq™g�oqqÓìi�ÝqqÐİÛa�†qqíëŒm��¿bqq™g�oqqÓìi�ÝqqÐİÛa�†qqíëŒm����ÝqjÓ�òqäîãdàİÛa�óqÜÇ�Þì–zÜÛ����ÝqjÓ�òqäîãdàİÛa�óqÜÇ�Þì–zÜÛ����ÝqjÓ�òqäîãdàİÛa�óqÜÇ�Þì–zÜÛ����ÝqjÓ�òqäîãdàİÛa�óqÜÇ�Þì–zÜÛ��¿�‰ìqäÛa�ñõb™g�Éß�âìäÛa�†Çìß��¿�‰ìqäÛa�ñõb™g�Éß�âìäÛa�†Çìß��¿�‰ìqäÛa�ñõb™g�Éß�âìäÛa�†Çìß��¿�‰ìqäÛa�ñõb™g�Éß�âìäÛa�†Çìß����LâŒqÜí�bqà×�ýrqß�åíìiþa�òÏŠË����LâŒqÜí�bqà×�ýrqß�åíìiþa�òÏŠË����LâŒqÜí�bqà×�ýrqß�åíìiþa�òÏŠË����LâŒqÜí�bqà×�ýrqß�åíìiþa�òÏŠË

Èn1a�k¯�åØÛëÈn1a�k¯�åØÛëÈn1a�k¯�åØÛëÈn1a�k¯�åØÛë�âìäÛa�´më‰�ñ…b�âìäÛa�´më‰�ñ…b�âìäÛa�´më‰�ñ…b�âìäÛa�´më‰�ñ…bÙÛ‡�†Èi�ïÈîjİÛaÙÛ‡�†Èi�ïÈîjİÛaÙÛ‡�†Èi�ïÈîjİÛaÙÛ‡�†Èi�ïÈîjİÛaNNNN� �� �� �� �

�óÜÇ�ŒÐ¤�òİ’ãþ�Áîİ‚nÛbi�áÓ�óÜÇ�ŒÐ¤�òİ’ãþ�Áîİ‚nÛbi�áÓ�óÜÇ�ŒÐ¤�òİ’ãþ�Áîİ‚nÛbi�áÓ�óÜÇ�ŒÐ¤�òİ’ãþ�Áîİ‚nÛbi�áÓ���òqíaëŠ×�âìqäÛa�oÓë�†äÇ�õë†ba���òqíaëŠ×�âìqäÛa�oÓë�†äÇ�õë†ba���òqíaëŠ×�âìqäÛa�oÓë�†äÇ�õë†ba���òqíaëŠ×�âìqäÛa�oÓë�†äÇ�õë†ba��òqq–ÔÛa�‰bqqîn#a�kqq¯ë�Lòqq–Ó��òqq–ÔÛa�‰bqqîn#a�kqq¯ë�Lòqq–Ó��òqq–ÔÛa�‰bqqîn#a�kqq¯ë�Lòqq–Ó��òqq–ÔÛa�‰bqqîn#a�kqq¯ë�Lòqq–Ó����bqqqqîm‰üa�óqqqqÜÇ�sqqqqÈjnÛ����bqqqqîm‰üa�óqqqqÜÇ�sqqqqÈjnÛ����bqqqqîm‰üa�óqqqqÜÇ�sqqqqÈjnÛ����bqqqqîm‰üa�óqqqqÜÇ�sqqqqÈjnÛ

ãdàİÛaëãdàİÛaëãdàİÛaëãdàİÛaëòîäîòîäîòîäîòîäîNNNN� �� �� �� �

�kjqqBi�òqqÜöbÈÛbi�Âbqqjm‰üa�kjqqBi�òqqÜöbÈÛbi�Âbqqjm‰üa�kjqqBi�òqqÜöbÈÛbi�Âbqqjm‰üa�kjqqBi�òqqÜöbÈÛbi�Âbqqjm‰üa�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa� �� �� �� �

�‰ìÈ’Ûaë�ñŠànB½a�òíbÇŠÛa�UÏìm�‰ìÈ’Ûaë�ñŠànB½a�òíbÇŠÛa�UÏìm�‰ìÈ’Ûaë�ñŠànB½a�òíbÇŠÛa�UÏìm�‰ìÈ’Ûaë�ñŠànB½a�òíbÇŠÛa�UÏìmòqqäîãdàİÛbiòqqäîãdàİÛbiòqqäîãdàİÛbiòqqäîãdàİÛbi�N�N�N�N�õbqqšÓ�kqq¯�bqqà×�õbqqšÓ�kqq¯�bqqà×�õbqqšÓ�kqq¯�bqqà×�õbqqšÓ�kqq¯�bqqà×

��LòqîÜöbÈÛa� ñbîzÜÛ�´më‰��î1dm��LòqîÜöbÈÛa� ñbîzÜÛ�´më‰��î1dm��LòqîÜöbÈÛa� ñbîzÜÛ�´më‰��î1dm��LòqîÜöbÈÛa� ñbîzÜÛ�´më‰��î1dm��pbqÓëc�—î–¥�ÝÓþa�óÜÇ�ëc��pbqÓëc�—î–¥�ÝÓþa�óÜÇ�ëc��pbqÓëc�—î–¥�ÝÓþa�óÜÇ�ëc��pbqÓëc�—î–¥�ÝÓþa�óÜÇ�ëc

Page 87: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

IIII�…aŠÏþa�ëc�åíìiþbi�ÕÜÈnÛa�…aŠÏþa�ëc�åíìiþbi�ÕÜÈnÛa�…aŠÏþa�ëc�åíìiþbi�ÕÜÈnÛa�…aŠÏþa�ëc�åíìiþbi�ÕÜÈnÛa��…bqÈniüa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æë…��…bqÈniüa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æë…��…bqÈniüa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æë…��…bqÈniüa�óÜÇ�ñ‰†ÔÛa�æë…

áèäÇáèäÇáèäÇáèäÇHHHH� �� �� �� �

�òÜöbÈÛa�Éß�Šr×c�oÓë�òÜöbÈÛa�Éß�Šr×c�oÓë�òÜöbÈÛa�Éß�Šr×c�oÓë�òÜöbÈÛa�Éß�Šr×c�oÓëNNNN� �� �� �� �âìîÛa�Þý#�ò•b#�òîÜöbÇâìîÛa�Þý#�ò•b#�òîÜöbÇâìîÛa�Þý#�ò•b#�òîÜöbÇâìîÛa�Þý#�ò•b#�òîÜöbÇ������Ýqrß��Ýqrß��Ýqrß��Ýqrß���oqÓë�ëc�kqÈÜÛ�oÓë�—î–¥���oqÓë�ëc�kqÈÜÛ�oÓë�—î–¥���oqÓë�ëc�kqÈÜÛ�oÓë�—î–¥���oqÓë�ëc�kqÈÜÛ�oÓë�—î–¥

òÜöbÈÜÛ�ÁÔÏ�âýØÜÛòÜöbÈÜÛ�ÁÔÏ�âýØÜÛòÜöbÈÜÛ�ÁÔÏ�âýØÜÛòÜöbÈÜÛ�ÁÔÏ�âýØÜÛNNNN� �� �� �� ��òî•ìØäÛa�pbî×ìÜBÛa�òî•ìØäÛa�pbî×ìÜBÛa�òî•ìØäÛa�pbî×ìÜBÛa�òî•ìØäÛa�pbî×ìÜBÛa� �� �� �� �

IIII��ÞìqqjnÛa�LÉjqq•⁄a�—qqß��ÞìqqjnÛa�LÉjqq•⁄a�—qqß��ÞìqqjnÛa�LÉjqq•⁄a�—qqß��ÞìqqjnÛa�LÉjqq•⁄a�—qqß�t†qqqqznÛaë�ð…a‰gýqqqqÛa�t†qqqqznÛaë�ð…a‰gýqqqqÛa�t†qqqqznÛaë�ð…a‰gýqqqqÛa�t†qqqqznÛaë�ð…a‰gýqqqqÛa

ÞbÐ�þb×ÞbÐ�þb×ÞbÐ�þb×ÞbÐ�þb×HHHH� �� �� �� �

���haŠqqÇþa�êˆqqç�Ýqqà¤�kqq¯���haŠqqÇþa�êˆqqç�Ýqqà¤�kqq¯���haŠqqÇþa�êˆqqç�Ýqqà¤�kqq¯���haŠqqÇþa�êˆqqç�Ýqqà¤�kqq¯�üë�LòqqäîÈß�òqqîäß‹�ñoqqÏ�Þýqq#�üë�LòqqäîÈß�òqqîäß‹�ñoqqÏ�Þýqq#�üë�LòqqäîÈß�òqqîäß‹�ñoqqÏ�Þýqq#�üë�LòqqäîÈß�òqqîäß‹�ñoqqÏ�Þýqq#��ëc�pbî×ìÜqBÛa�êˆç�…bÔnãa�k¯��ëc�pbî×ìÜqBÛa�êˆç�…bÔnãa�k¯��ëc�pbî×ìÜqBÛa�êˆç�…bÔnãa�k¯��ëc�pbî×ìÜqBÛa�êˆç�…bÔnãa�k¯���¿�kjqBnm�ÃbqÐÛdi�ÝÐİÛa�oÈã���¿�kjqBnm�ÃbqÐÛdi�ÝÐİÛa�oÈã���¿�kjqBnm�ÃbqÐÛdi�ÝÐİÛa�oÈã���¿�kjqBnm�ÃbqÐÛdi�ÝÐİÛa�oÈã

Ýqqrß�éqqÜv#Ýqqrß�éqqÜv#Ýqqrß�éqqÜv#Ýqqrß�éqqÜv#B�ZB�ZB�ZB�Z�ÒŠqq–nm�oqqãc�ÒŠqq–nm�oqqãc�ÒŠqq–nm�oqqãc�ÒŠqq–nm�oqqãcÉ™ŠÛa�ÞbÐ�þb×É™ŠÛa�ÞbÐ�þb×É™ŠÛa�ÞbÐ�þb×É™ŠÛa�ÞbÐ�þb×�NB�NB�NB�NB� �� �� �� �

��ÞìqqqjnÜÛ�ÝqqqÐİÛa�hŠqqqÈm�a‡g��ÞìqqqjnÜÛ�ÝqqqÐİÛa�hŠqqqÈm�a‡g��ÞìqqqjnÜÛ�ÝqqqÐİÛa�hŠqqqÈm�a‡g��ÞìqqqjnÜÛ�ÝqqqÐİÛa�hŠqqqÈm�a‡g���æìqqØm�æc�kqqvîÏ�ð…a‰gýqqÛa���æìqqØm�æc�kqqvîÏ�ð…a‰gýqqÛa���æìqqØm�æc�kqqvîÏ�ð…a‰gýqqÛa���æìqqØm�æc�kqqvîÏ�ð…a‰gýqqÛa�áèzäßë�áèBiýß�UîÌnÛ�a†ÈnBß�áèzäßë�áèBiýß�UîÌnÛ�a†ÈnBß�áèzäßë�áèBiýß�UîÌnÛ�a†ÈnBß�áèzäßë�áèBiýß�UîÌnÛ�a†ÈnBß����îqÛ�åqØÛë�òî•ì–¨a�œÈi����îqÛ�åqØÛë�òî•ì–¨a�œÈi����îqÛ�åqØÛë�òî•ì–¨a�œÈi����îqÛ�åqØÛë�òî•ì–¨a�œÈi

�òÛŒÈÛa�òÛŒÈÛa�òÛŒÈÛa�òÛŒÈÛaNNNN� �� �� �� �

�â†Èi�ÁjmŠ½a�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�â†Èi�ÁjmŠ½a�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�â†Èi�ÁjmŠ½a�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa�â†Èi�ÁjmŠ½a�ïBÐäÛa�ÕÜÔÛa��pìqàÜÛ�Ýßb×�áèÏ�…ìuë��pìqàÜÛ�Ýßb×�áèÏ�…ìuë��pìqàÜÛ�Ýßb×�áèÏ�…ìuë��pìqàÜÛ�Ýßb×�áèÏ�…ìuë

IIII����ÝqÐİÛa�ÉqÓìní�bqß�ñ…bÇë����ÝqÐİÛa�ÉqÓìní�bqß�ñ…bÇë����ÝqÐİÛa�ÉqÓìní�bqß�ñ…bÇë����ÝqÐİÛa�ÉqÓìní�bqß�ñ…bÇëpaìßþa�ñ…ìÇpaìßþa�ñ…ìÇpaìßþa�ñ…ìÇpaìßþa�ñ…ìÇHHHH� �� �� �� �

���pbqßìÜȶ�ÞbqÐ�þa�†íëŒni�áÓ���pbqßìÜȶ�ÞbqÐ�þa�†íëŒni�áÓ���pbqßìÜȶ�ÞbqÐ�þa�†íëŒni�áÓ���pbqßìÜȶ�ÞbqÐ�þa�†íëŒni�áÓ��Lòqîܱa�énÏbÔri� òİjmŠßë�òj1bäß��Lòqîܱa�énÏbÔri� òİjmŠßë�òj1bäß��Lòqîܱa�énÏbÔri� òİjmŠßë�òj1bäß��Lòqîܱa�énÏbÔri� òİjmŠßë�òj1bäß

½�òàöýßë½�òàöýßë½�òàöýßë½�òàöýßë��ÝqÐİÜÛ�‰ìİnÛa� òÜyŠ��ÝqÐİÜÛ�‰ìİnÛa� òÜyŠ��ÝqÐİÜÛ�‰ìİnÛa� òÜyŠ��ÝqÐİÜÛ�‰ìİnÛa� òÜyŠ�pìqq½a�Þìqqy�pìqq½a�Þìqqy�pìqq½a�Þìqqy�pìqq½a�Þìqqy�N�N�N�N��åqqß�†qqí†ÈÛbÏ��åqqß�†qqí†ÈÛbÏ��åqqß�†qqí†ÈÛbÏ��åqqß�†qqí†ÈÛbÏ

��ëc�bqqàèÏ�æìqqØܹ�ü�ÞbqqÐ�þa��ëc�bqqàèÏ�æìqqØܹ�ü�ÞbqqÐ�þa��ëc�bqqàèÏ�æìqqØܹ�ü�ÞbqqÐ�þa��ëc�bqqàèÏ�æìqqØܹ�ü�ÞbqqÐ�þa�ïÛbqqnÛbië�pìqq½a�óqqäȽ�bqq×a‰…g�ïÛbqqnÛbië�pìqq½a�óqqäȽ�bqq×a‰…g�ïÛbqqnÛbië�pìqq½a�óqqäȽ�bqq×a‰…g�ïÛbqqnÛbië�pìqq½a�óqqäȽ�bqq×a‰…g���ü�pbzîq™ìni�áç†qíëŒm�k¯���ü�pbzîq™ìni�áç†qíëŒm�k¯���ü�pbzîq™ìni�áç†qíëŒm�k¯���ü�pbzîq™ìni�áç†qíëŒm�k¯��Þbqqße�åíìqqØm�µg�áqqèi�ð…ûqqm��Þbqqße�åíìqqØm�µg�áqqèi�ð…ûqqm��Þbqqße�åíìqqØm�µg�áqqèi�ð…ûqqm��Þbqqße�åíìqqØm�µg�áqqèi�ð…ûqqm����æìqqØm�æc�kqq¯�Ýqqi�òqq÷�b#����æìqqØm�æc�kqq¯�Ýqqi�òqq÷�b#����æìqqØm�æc�kqq¯�Ýqqi�òqq÷�b#����æìqqØm�æc�kqq¯�Ýqqi�òqq÷�b#��ÁjmŠqßë� ò1뉆ß�pbzî™ìnÛa��ÁjmŠqßë� ò1뉆ß�pbzî™ìnÛa��ÁjmŠqßë� ò1뉆ß�pbzî™ìnÛa��ÁjmŠqßë� ò1뉆ß�pbzî™ìnÛa

�ñ…bÇ�åí†Ûbi�ñ…bÇ�åí†Ûbi�ñ…bÇ�åí†Ûbi�ñ…bÇ�åí†ÛbiNNNN� �� �� �� �

�¿�ò׉b’½a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘�¿�ò׉b’½a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘�¿�ò׉b’½a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘�¿�ò׉b’½a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘ë�…a†§bi�òİjmŠ½a�pa…bÈÛaë�…a†§bi�òİjmŠ½a�pa…bÈÛaë�…a†§bi�òİjmŠ½a�pa…bÈÛaë�…a†§bi�òİjmŠ½a�pa…bÈÛa�r�a‡g�r�a‡g�r�a‡g�r�a‡g

���óqÜÇ�áç†Çbq1�bäؾ�ÙÛ‡�åØí���óqÜÇ�áç†Çbq1�bäؾ�ÙÛ‡�åØí���óqÜÇ�áç†Çbq1�bäؾ�ÙÛ‡�åØí���óqÜÇ�áç†Çbq1�bäؾ�ÙÛ‡�åØí��Éqí…ìnÛ�áèi�ò•b#�òÔíŠ��…b¯g��Éqí…ìnÛ�áèi�ò•b#�òÔíŠ��…b¯g��Éqí…ìnÛ�áèi�ò•b#�òÔíŠ��…b¯g��Éqí…ìnÛ�áèi�ò•b#�òÔíŠ��…b¯g�ëc�òÜîº�ôŠ×‡�á1Š×�êë†ÔÏ�åß�ëc�òÜîº�ôŠ×‡�á1Š×�êë†ÔÏ�åß�ëc�òÜîº�ôŠ×‡�á1Š×�êë†ÔÏ�åß�ëc�òÜîº�ôŠ×‡�á1Š×�êë†ÔÏ�åß

���áqb�ñýq–Ûaë�òÈÈ�ñõb™g���áqb�ñýq–Ûaë�òÈÈ�ñõb™g���áqb�ñýq–Ûaë�òÈÈ�ñõb™g���áqb�ñýq–Ûaë�òÈÈ�ñõb™g�NNN�NNN�NNN�NNNºaºaºaºa� �� �� �� �

Page 88: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

RRRRMMMM�����ò1‰†½a�ŠàÇ�¿�ÞbÐ�þa�ò1‰†½a�ŠàÇ�¿�ÞbÐ�þa�ò1‰†½a�ŠàÇ�¿�ÞbÐ�þa�ò1‰†½a�ŠàÇ�¿�ÞbÐ�þa�I�I�I�IVVVV����–����QRQRQRQR�����òä1�òä1�òä1�òä1HHHH� �� �� �� ��òÜöbÈÛaë�åí†ÛaìÛa�òibvn1a�óÜÇ�ÞbÐ�þa�ô†Û�ŠmìnÛa�pbíìnBß�†ànÈm�bšíc�bäç

áçŠmìm�ô†ßë�N�k¯ëpb߆¨a�ï߆Ôß�óÜÇ�ÊbİnB½a�‰†Ôië���õë†baë�ñìÔÛa�‰bèÃgæbßþbi�a‰ìÈ‘�ÞbÐ�þa�ÙÛ‡�ïİÈî1�sîyN� �

�Þ놦a�Þ놦a�Þ놦a�Þ놦aIIIIRRRRHHHH

�ò1‰†½a�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�ò1‰†½a�òÜyŠß�¿�ÞbÐ�þa�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰�I�I�I�IVVVV����–����QRQRQRQR�����òä1�òä1�òä1�òä1�H�H�H�HòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†mëòyoÔß�pý#†më

� �� �� �� �

�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰\����pbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛa� �� �� �� �òyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†m� �� �� �� �����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìy�òÜrßc����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìy�òÜrßc����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìy�òÜrßc����êˆqç�Õqîjİm�òqîÐî×�Þìy�òÜrßcpý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛa� �� �� �� �

�áèmbÏŠ–ni�UØÐnÛbi�ÞbÌ’ãüa�áèmbÏŠ–ni�UØÐnÛbi�ÞbÌ’ãüa�áèmbÏŠ–ni�UØÐnÛbi�ÞbÌ’ãüa�áèmbÏŠ–ni�UØÐnÛbi�ÞbÌ’ãüa��t†qq§a�Þýqq#��t†qq§a�Þýqq#��t†qq§a�Þýqq#��t†qq§a�Þýqq#IIII��‰ìÈqq’Ûaë��‰ìÈqq’Ûaë��‰ìÈqq’Ûaë��‰ìÈqq’Ûaëéçb£�òîÛëûB½biéçb£�òîÛëûB½biéçb£�òîÛëûB½biéçb£�òîÛëûB½biHHHH� �� �� �� �

��åqqÇ�UjqqÈnÜÛ�áqqb�æbqqØß�…bqq¯g��åqqÇ�UjqqÈnÜÛ�áqqb�æbqqØß�…bqq¯g��åqqÇ�UjqqÈnÜÛ�áqqb�æbqqØß�…bqq¯g��åqqÇ�UjqqÈnÜÛ�áqqb�æbqqØß�…bqq¯g��æëŠÈq’í�ðˆÛa�ÕÜÔÛaë�áèÏëb«��æëŠÈq’í�ðˆÛa�ÕÜÔÛaë�áèÏëb«��æëŠÈq’í�ðˆÛa�ÕÜÔÛaë�áèÏëb«��æëŠÈq’í�ðˆÛa�ÕÜÔÛaë�áèÏëb«���bqß�ædqi�áb�òäîãdàİÛa�áí†Ômë�éi���bqß�ædqi�áb�òäîãdàİÛa�áí†Ômë�éi���bqß�ædqi�áb�òäîãdàİÛa�áí†Ômë�éi���bqß�ædqi�áb�òäîãdàİÛa�áí†Ômë�éi

�áçdİ#��îÛ�Ý–y�áçdİ#��îÛ�Ý–y�áçdİ#��îÛ�Ý–y�áçdİ#��îÛ�Ý–y� �� �� �� �

���Lt†qy�bq½�ðŠ–i�Ýîr·�ÝàÇ���Lt†qy�bq½�ðŠ–i�Ýîr·�ÝàÇ���Lt†qy�bq½�ðŠ–i�Ýîr·�ÝàÇ���Lt†qy�bq½�ðŠ–i�Ýîr·�ÝàÇ��åqÇ�t†znÛa�Þbr½a�Ýîj1�óÜÇ��åqÇ�t†znÛa�Þbr½a�Ýîj1�óÜÇ��åqÇ�t†znÛa�Þbr½a�Ýîj1�óÜÇ��åqÇ�t†znÛa�Þbr½a�Ýîj1�óÜÇ��åqß�pa‰bvÐãa�ðë…�ëc�Ñ–Ó��åqß�pa‰bvÐãa�ðë…�ëc�Ñ–Ó��åqß�pa‰bvÐãa�ðë…�ëc�Ñ–Ó��åqß�pa‰bvÐãa�ðë…�ëc�Ñ–Ó

á1‰�Þý#á1‰�Þý#á1‰�Þý#á1‰�Þý#�����bß�æë…�ÁÔÏ�ñ‰ì•�bß�æë…�ÁÔÏ�ñ‰ì•�bß�æë…�ÁÔÏ�ñ‰ì•�bß�æë…�ÁÔÏ�ñ‰ì•�‰bß…�ëc�ô‡c�åß�ÙÛ‡�éi�kjBm�‰bß…�ëc�ô‡c�åß�ÙÛ‡�éi�kjBm�‰bß…�ëc�ô‡c�åß�ÙÛ‡�éi�kjBm�‰bß…�ëc�ô‡c�åß�ÙÛ‡�éi�kjBm

bíbz™�ëcbíbz™�ëcbíbz™�ëcbíbz™�ëcNNNN� �� �� �� ��Š×ˆqqm�kjqqBi�Òëbqq«�‰ìqqèÃ�Š×ˆqqm�kjqqBi�Òëbqq«�‰ìqqèÃ�Š×ˆqqm�kjqqBi�Òëbqq«�‰ìqqèÃ�Š×ˆqqm�kjqqBi�Òëbqq«�‰ìqqèÃ

ò½ûß�õbî‘cò½ûß�õbî‘cò½ûß�õbî‘cò½ûß�õbî‘cNNNN� �� �� �� ���åqqqÇ�UjqqqÈnÛa�¿�áèm†ÇbqqqBß��åqqqÇ�UjqqqÈnÛa�¿�áèm†ÇbqqqBß��åqqqÇ�UjqqqÈnÛa�¿�áèm†ÇbqqqBß��åqqqÇ�UjqqqÈnÛa�¿�áèm†ÇbqqqBß�ò߆–Ûbi�òÔÜÈn½a�òjÇŠ½a�‰bØÏþa�ò߆–Ûbi�òÔÜÈn½a�òjÇŠ½a�‰bØÏþa�ò߆–Ûbi�òÔÜÈn½a�òjÇŠ½a�‰bØÏþa�ò߆–Ûbi�òÔÜÈn½a�òjÇŠ½a�‰bØÏþa��óqqÜÇ�áèÈîvqq’m�æë…�ÕqqÜÔÛaë��óqqÜÇ�áèÈîvqq’m�æë…�ÕqqÜÔÛaë��óqqÜÇ�áèÈîvqq’m�æë…�ÕqqÜÔÛaë��óqqÜÇ�áèÈîvqq’m�æë…�ÕqqÜÔÛaë

�áîàÈnÛa�áîàÈnÛa�áîàÈnÛa�áîàÈnÛaNNNN� �� �� �� �

�âìqqÔm�bqq½�áèqq™ŠÈm�åqqß�†qq§a�âìqqÔm�bqq½�áèqq™ŠÈm�åqqß�†qq§a�âìqqÔm�bqq½�áèqq™ŠÈm�åqqß�†qq§a�âìqqÔm�bqq½�áèqq™ŠÈm�åqqß�†qq§a���LqÛaë�âýqÇ⁄a�Ýöb1ë�陊Èi���LqÛaë�âýqÇ⁄a�Ýöb1ë�陊Èi���LqÛaë�âýqÇ⁄a�Ýöb1ë�陊Èi���LqÛaë�âýqÇ⁄a�Ýöb1ë�陊Èi�pbqqíŠ×‡�Urqqm�æc�åqqØà½a�åqqß�pbqqíŠ×‡�Urqqm�æc�åqqØà½a�åqqß�pbqqíŠ×‡�Urqqm�æc�åqqØà½a�åqqß�pbqqíŠ×‡�Urqqm�æc�åqqØà½a�åqqß

�áèí†Û�ò½ûß�áèí†Û�ò½ûß�áèí†Û�ò½ûß�áèí†Û�ò½ûßNNNN� �� �� �� �t†§a�òíaë‰ë�Ýîr·�ñ…bÇgt†§a�òíaë‰ë�Ýîr·�ñ…bÇgt†§a�òíaë‰ë�Ýîr·�ñ…bÇgt†§a�òíaë‰ë�Ýîr·�ñ…bÇg� �� �� �� �

����IIIIÝqq–y�bqqß�Ýqqîr·Ýqq–y�bqqß�Ýqqîr·Ýqq–y�bqqß�Ýqqîr·Ýqq–y�bqqß�Ýqqîr·�H�H�H�H�òqq¦bȽ�òqq¦bȽ�òqq¦bȽ�òqq¦bȽ��òqqqqî×a‰…⁄a�pbiaŠİqqqq™üa��òqqqqî×a‰…⁄a�pbiaŠİqqqq™üa��òqqqqî×a‰…⁄a�pbiaŠİqqqq™üa��òqqqqî×a‰…⁄a�pbiaŠİqqqq™üa

òvÇŒ½a�Ýî•bÐnÛaëòvÇŒ½a�Ýî•bÐnÛaëòvÇŒ½a�Ýî•bÐnÛaëòvÇŒ½a�Ýî•bÐnÛaëNNNN� �� �� �� �

�åÇ�UjÈnÛaë�s톧bi�áb�|ªa�åÇ�UjÈnÛaë�s톧bi�áb�|ªa�åÇ�UjÈnÛaë�s톧bi�áb�|ªa�åÇ�UjÈnÛaë�s톧bi�áb�|ªa��kqqq¯ë�Lòqqq׊§bi�áçŠÇbqqq’ß��kqqq¯ë�Lòqqq׊§bi�áçŠÇbqqq’ß��kqqq¯ë�Lòqqq׊§bi�áçŠÇbqqq’ß��kqqq¯ë�Lòqqq׊§bi�áçŠÇbqqq’ß�ŠÇbqq’½a�Éqqîº�æc�óqqÜÇ�†qqî×dnÛa�ŠÇbqq’½a�Éqqîº�æc�óqqÜÇ�†qqî×dnÛa�ŠÇbqq’½a�Éqqîº�æc�óqqÜÇ�†qqî×dnÛa�ŠÇbqq’½a�Éqqîº�æc�óqqÜÇ�†qqî×dnÛa��òqÛëbª�oÓìÛa��Ðã�¿ë�òîÈîj���òqÛëbª�oÓìÛa��Ðã�¿ë�òîÈîj���òqÛëbª�oÓìÛa��Ðã�¿ë�òîÈîj���òqÛëbª�oÓìÛa��Ðã�¿ë�òîÈîj�

ÞbØ‘g�ðc�Éß�ÝßbÈnÛaÞbØ‘g�ðc�Éß�ÝßbÈnÛaÞbØ‘g�ðc�Éß�ÝßbÈnÛaÞbØ‘g�ðc�Éß�ÝßbÈnÛaNNNN� �� �� �� �

���ëc�òqîäÏ�…aìq¶�áç†íëŒm���ëc�òqîäÏ�…aìq¶�áç†íëŒm���ëc�òqîäÏ�…aìq¶�áç†íëŒm���ëc�òqîäÏ�…aìq¶�áç†íëŒm��âýqÓc��âýqÓc��âýqÓc��âýqÓc��ÝîvqqqBnÛ�ÞbqqqÐ�ÿÛ�åíìqqqÜm��ÝîvqqqBnÛ�ÞbqqqÐ�ÿÛ�åíìqqqÜm��ÝîvqqqBnÛ�ÞbqqqÐ�ÿÛ�åíìqqqÜm��ÝîvqqqBnÛ�ÞbqqqÐ�ÿÛ�åíìqqqÜm

�ÙÛˆi�aìjˉ�a‡g�áè––Ó�ÙÛˆi�aìjˉ�a‡g�áè––Ó�ÙÛˆi�aìjˉ�a‡g�áè––Ó�ÙÛˆi�aìjˉ�a‡g�áè––ÓNNNN� �� �� �� �

��óqÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç�åß�Òì¨a��óqÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç�åß�Òì¨a��óqÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç�åß�Òì¨a��óqÜÇ�ñ‰†ÔÛa�â†Ç�åß�Òì¨a���åqÇ�UjqÈnÜÛ�áb�òäße�ò÷îi�UÏìm���åqÇ�UjqÈnÜÛ�áb�òäße�ò÷îi�UÏìm���åqÇ�UjqÈnÜÛ�áb�òäße�ò÷îi�UÏìm���åqÇ�UjqÈnÜÛ�áb�òäße�ò÷îi�UÏìm�áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm�áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm�áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm�áqq1ŠÛaë�kqqÈÜÛ�paë…c�UÏìqqm

Page 89: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ŠÇb’½a�Éîº�ÝऊÇb’½a�Éîº�ÝऊÇb’½a�Éîº�ÝऊÇb’½a�Éîº�Ýà¤NNNN� �� �� �� ��bçUËë�挧aë�kšÌÛaë�Òì¨a�bçUËë�挧aë�kšÌÛaë�Òì¨a�bçUËë�挧aë�kšÌÛaë�Òì¨a�bçUËë�挧aë�kšÌÛaë�Òì¨a��ádžqqÛa�UÏìqqm�ÉߊÇbqq’½a�åqqß��ádžqqÛa�UÏìqqm�ÉߊÇbqq’½a�åqqß��ádžqqÛa�UÏìqqm�ÉߊÇbqq’½a�åqqß��ádžqqÛa�UÏìqqm�ÉߊÇbqq’½a�åqqß�ÞbqqÐ�þa�ŠÈqq’í�ü�ïqq×�â‹ýqqÛa�ÞbqqÐ�þa�ŠÈqq’í�ü�ïqq×�â‹ýqqÛa�ÞbqqÐ�þa�ŠÈqq’í�ü�ïqq×�â‹ýqqÛa�ÞbqqÐ�þa�ŠÈqq’í�ü�ïqq×�â‹ýqqÛa��Ýqqqà¤�óqqqÜÇ�ñ‰†qqqÔÛa�â†qqqÈi��Ýqqqà¤�óqqqÜÇ�ñ‰†qqqÔÛa�â†qqqÈi��Ýqqqà¤�óqqqÜÇ�ñ‰†qqqÔÛa�â†qqqÈi��Ýqqqà¤�óqqqÜÇ�ñ‰†qqqÔÛa�â†qqqÈi

áçŠÇb’ßáçŠÇb’ßáçŠÇb’ßáçŠÇb’ß�N�N�N�N����õbqØjÛbi�áqb�|qªa����õbqØjÛbi�áqb�|qªa����õbqØjÛbi�áqb�|qªa����õbqØjÛbi�áqb�|qªa�aìqqÜzní�æc�ÉqqÓìnm�üë�LæŒqq§aë�aìqqÜzní�æc�ÉqqÓìnm�üë�LæŒqq§aë�aìqqÜzní�æc�ÉqqÓìnm�üë�LæŒqq§aë�aìqqÜzní�æc�ÉqqÓìnm�üë�LæŒqq§aë

ñìÔÛaë�òÇbv’ÛbiñìÔÛaë�òÇbv’ÛbiñìÔÛaë�òÇbv’ÛbiñìÔÛaë�òÇbv’ÛbiNNNN� �� �� �� �

���óqqÜÇ�áèÈîvqq’më�ÞbqqÐ�ÿÛ���óqqÜÇ�áèÈîvqq’më�ÞbqqÐ�ÿÛ���óqqÜÇ�áèÈîvqq’më�ÞbqqÐ�ÿÛ���óqqÜÇ�áèÈîvqq’më�ÞbqqÐ�ÿÛ����òqÈn¾ë�ñõbqäi�òİq’ãdi�ò׉b’½a����òqÈn¾ë�ñõbqäi�òİq’ãdi�ò׉b’½a����òqÈn¾ë�ñõbqäi�òİq’ãdi�ò׉b’½a����òqÈn¾ë�ñõbqäi�òİq’ãdi�ò׉b’½a��œqqqÈi�Ñîqqqšm�†qqqÓ�LqqqÛaë��œqqqÈi�Ñîqqqšm�†qqqÓ�LqqqÛaë��œqqqÈi�Ñîqqqšm�†qqqÓ�LqqqÛaë��œqqqÈi�Ñîqqqšm�†qqqÓ�LqqqÛaë

òîßìîÛa�áèmbî§�pbî1b1þaòîßìîÛa�áèmbî§�pbî1b1þaòîßìîÛa�áèmbî§�pbî1b1þaòîßìîÛa�áèmbî§�pbî1b1þaNNNN� �� �� �� �

��ñ‰†qqÔÛaë�Œqqî×oÛa�¿�ÑÈqq™��ñ‰†qqÔÛaë�Œqqî×oÛa�¿�ÑÈqq™��ñ‰†qqÔÛaë�Œqqî×oÛa�¿�ÑÈqq™��ñ‰†qqÔÛaë�Œqqî×oÛa�¿�ÑÈqq™�áÜÈnÛa�óÜÇ�áÜÈnÛa�óÜÇ�áÜÈnÛa�óÜÇ�áÜÈnÛa�óÜÇ� �� �� �� �

�âýqqÇg�óqqÜÇ�ÞbqqÐ�þa�Éîvqq’m�âýqqÇg�óqqÜÇ�ÞbqqÐ�þa�Éîvqq’m�âýqqÇg�óqqÜÇ�ÞbqqÐ�þa�Éîvqq’m�âýqqÇg�óqqÜÇ�ÞbqqÐ�þa�Éîvqq’m��Ý#†qnm�b߆äÇ�áèîàÜÈßë�áèÜçc��Ý#†qnm�b߆äÇ�áèîàÜÈßë�áèÜçc��Ý#†qnm�b߆äÇ�áèîàÜÈßë�áèÜçc��Ý#†qnm�b߆äÇ�áèîàÜÈßë�áèÜçc��òqqîßbzÓ⁄aë�òqqvÇŒ½a�‰bqqØÏþa��òqqîßbzÓ⁄aë�òqqvÇŒ½a�‰bqqØÏþa��òqqîßbzÓ⁄aë�òqqvÇŒ½a�‰bqqØÏþa��òqqîßbzÓ⁄aë�òqqvÇŒ½a�‰bqqØÏþa�áÜÈnÛa�óÜÇ�áèm‰†Ó�¿�Šqûmë�áÜÈnÛa�óÜÇ�áèm‰†Ó�¿�Šqûmë�áÜÈnÛa�óÜÇ�áèm‰†Ó�¿�Šqûmë�áÜÈnÛa�óÜÇ�áèm‰†Ó�¿�ŠqûmëNNNN� �� �� �� �

�Éß�ò1‰†½a�Ý#a…�pbBÜu�†ÔÇ�Éß�ò1‰†½a�Ý#a…�pbBÜu�†ÔÇ�Éß�ò1‰†½a�Ý#a…�pbBÜu�†ÔÇ�Éß�ò1‰†½a�Ý#a…�pbBÜu�†ÔÇ���lýqİÛa�åqß�ñUÌ•�pbÇìà©���lýqİÛa�åqß�ñUÌ•�pbÇìà©���lýqİÛa�åqß�ñUÌ•�pbÇìà©���lýqİÛa�åqß�ñUÌ•�pbÇìà©��áí†qqqÔnÛ�Lòqqqí…ŠÏ�pbqqqBÜu�ëc��áí†qqqÔnÛ�Lòqqqí…ŠÏ�pbqqqBÜu�ëc��áí†qqqÔnÛ�Lòqqqí…ŠÏ�pbqqqBÜu�ëc��áí†qqqÔnÛ�Lòqqqí…ŠÏ�pbqqqBÜu�ëc��Þìqy�ñ†ànÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß��Þìqy�ñ†ànÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß��Þìqy�ñ†ànÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß��Þìqy�ñ†ànÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß��bèqܧ�òqÛëˆj½a�…ìè¦aë�òß‹þa��bèqܧ�òqÛëˆj½a�…ìè¦aë�òß‹þa��bèqܧ�òqÛëˆj½a�…ìè¦aë�òß‹þa��bèqܧ�òqÛëˆj½a�…ìè¦aë�òß‹þa�N�N�N�N

���Òìq¨a�ŠÇbq’ß�ædi�áb�|™ëë���Òìq¨a�ŠÇbq’ß�ædi�áb�|™ëë���Òìq¨a�ŠÇbq’ß�ædi�áb�|™ëë���Òìq¨a�ŠÇbq’ß�ædi�áb�|™ëëòîÈîj��áèí†Û�ÕÜÔÛaëòîÈîj��áèí†Û�ÕÜÔÛaëòîÈîj��áèí†Û�ÕÜÔÛaëòîÈîj��áèí†Û�ÕÜÔÛaë��N��N��N��N� �� �� �� �

�âìäÛa�¿�pbiaŠİ™a�âìäÛa�¿�pbiaŠİ™a�âìäÛa�¿�pbiaŠİ™a�âìäÛa�¿�pbiaŠİ™a�I�I�I�I�âýyþa�âýyþa�âýyþa�âýyþa����âìqäÛa�åqß�Òìq¨aë�òvÇŒ½a����âìqäÛa�åqß�Òìq¨aë�òvÇŒ½a����âìqäÛa�åqß�Òìq¨aë�òvÇŒ½a����âìqäÛa�åqß�Òìq¨aë�òvÇŒ½a

�ÕÏaŠß�æë…�ÕÏaŠß�æë…�ÕÏaŠß�æë…�ÕÏaŠß�æë…HHHH� �� �� �� �

����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�Év‘����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�Év‘����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�Év‘����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�Év‘����áqb�ŠqÏëë�ò÷îqBÛa�âýyþa�åÇ����áqb�ŠqÏëë�ò÷îqBÛa�âýyþa�åÇ����áqb�ŠqÏëë�ò÷îqBÛa�âýyþa�åÇ����áqb�ŠqÏëë�ò÷îqBÛa�âýyþa�åÇ�êˆqqç�lbjqq1c�Þìqqy�pbqqßìÜÈß�êˆqqç�lbjqq1c�Þìqqy�pbqqßìÜÈß�êˆqqç�lbjqq1c�Þìqqy�pbqqßìÜÈß�êˆqqç�lbjqq1c�Þìqqy�pbqqßìÜÈß���ïqÈîj��bqç…ìuë�ædië�âýyþa���ïqÈîj��bqç…ìuë�ædië�âýyþa���ïqÈîj��bqç…ìuë�ædië�âýyþa���ïqÈîj��bqç…ìuë�ædië�âýyþa���òjÈqqqq–Ûa�ÒëŠqqqÄÛa�ÝqqqÃ�¿���òjÈqqqq–Ûa�ÒëŠqqqÄÛa�ÝqqqÃ�¿���òjÈqqqq–Ûa�ÒëŠqqqÄÛa�ÝqqqÃ�¿���òjÈqqqq–Ûa�ÒëŠqqqÄÛa�ÝqqqÃ�¿

pbß‹þaëpbß‹þaëpbß‹þaëpbß‹þaëNNNN� �� �� �� �

����òqíaë‰�ÞbqÐ�þa�åqß�kÜİm�ü����òqíaë‰�ÞbqÐ�þa�åqß�kÜİm�ü����òqíaë‰�ÞbqÐ�þa�åqß�kÜİm�ü����òqíaë‰�ÞbqÐ�þa�åqß�kÜİm�ü�UÏìqqni�áqqÓ�Ýqqi�õïqqBÛa�áqqܧa�UÏìqqni�áqqÓ�Ýqqi�õïqqBÛa�áqqܧa�UÏìqqni�áqqÓ�Ýqqi�õïqqBÛa�áqqܧa�UÏìqqni�áqqÓ�Ýqqi�õïqqBÛa�áqqܧa

�òyaŠÛa�òyaŠÛa�òyaŠÛa�òyaŠÛa�I�I�I�I�âìäÛa�pbiaŠİ™a�ŠÄãa�âìäÛa�pbiaŠİ™a�ŠÄãa�âìäÛa�pbiaŠİ™a�ŠÄãa�âìäÛa�pbiaŠİ™a�ŠÄãa¦a�¿¦a�¿¦a�¿¦a�¿ÕibBÛa�Þë†ÕibBÛa�Þë†ÕibBÛa�Þë†ÕibBÛa�Þë†HHHH� �� �� �� �

�òßý1ë�áènßý1�Þìy�ÕÜÔÛa�òßý1ë�áènßý1�Þìy�ÕÜÔÛa�òßý1ë�áènßý1�Þìy�ÕÜÔÛa�òßý1ë�áènßý1�Þìy�ÕÜÔÛaábìy�åßábìy�åßábìy�åßábìy�åß� �� �� �� �

����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�†Çb1����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�†Çb1����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�†Çb1����t†qznÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�†Çb1��åqß�áènãdàİi�áÓë�áèÏëb«�åÇ��åqß�áènãdàİi�áÓë�áèÏëb«�åÇ��åqß�áènãdàİi�áÓë�áèÏëb«�åÇ��åqß�áènãdàİi�áÓë�áèÏëb«�åÇ�pbqqqßìÜȶ�áç†qqqíëŒm�Þýqqq#�pbqqqßìÜȶ�áç†qqqíëŒm�Þýqqq#�pbqqqßìÜȶ�áç†qqqíëŒm�Þýqqq#�pbqqqßìÜȶ�áç†qqqíëŒm�Þýqqq#

òîÈÓaëòîÈÓaëòîÈÓaëòîÈÓaëNNNN� �� �� �� �

�áîà–ni�áÓ�áîà–ni�áÓ�áîà–ni�áÓ�áîà–ni�áÓ�B�B�B�B�ÕÜÔÛa�Öë†ä•�ÕÜÔÛa�Öë†ä•�ÕÜÔÛa�Öë†ä•�ÕÜÔÛa�Öë†ä•�B�B�B�B��òqibn×�åß�ÞbÐ�þa�åØàní�sîy��òqibn×�åß�ÞbÐ�þa�åØàní�sîy��òqibn×�åß�ÞbÐ�þa�åØàní�sîy��òqibn×�åß�ÞbÐ�þa�åØàní�sîy�LÖë†ä–Ûa�¿�bèÈ™ëë�áèÏëb«�LÖë†ä–Ûa�¿�bèÈ™ëë�áèÏëb«�LÖë†ä–Ûa�¿�bèÈ™ëë�áèÏëb«�LÖë†ä–Ûa�¿�bèÈ™ëë�áèÏëb«��—qq–«�oqqÓë�†qqí†zni�áqqÓë��—qq–«�oqqÓë�†qqí†zni�áqqÓë��—qq–«�oqqÓë�†qqí†zni�áqqÓë��—qq–«�oqqÓë�†qqí†zni�áqqÓëóÜÇ�òibu⁄aë�Öë†ä–Ûa�ÍíŠÐnÛóÜÇ�òibu⁄aë�Öë†ä–Ûa�ÍíŠÐnÛóÜÇ�òibu⁄aë�Öë†ä–Ûa�ÍíŠÐnÛóÜÇ�òibu⁄aë�Öë†ä–Ûa�ÍíŠÐnÛ����

Òëb‚½aë�òÜ÷1þaÒëb‚½aë�òÜ÷1þaÒëb‚½aë�òÜ÷1þaÒëb‚½aë�òÜ÷1þa� �� �� �� �

Page 90: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

���UqqËë�ñUÌnqq½a�pbî×ìÜqqBÛa���UqqËë�ñUÌnqq½a�pbî×ìÜqqBÛa���UqqËë�ñUÌnqq½a�pbî×ìÜqqBÛa���UqqËë�ñUÌnqq½a�pbî×ìÜqqBÛa�òàÄnä½a�òàÄnä½a�òàÄnä½a�òàÄnä½a� �� �� �� �

IIII�UqqqË�òqqqîãaë†Ç�pbî×ìÜqqq1�UqqqË�òqqqîãaë†Ç�pbî×ìÜqqq1�UqqqË�òqqqîãaë†Ç�pbî×ìÜqqq1�UqqqË�òqqqîãaë†Ç�pbî×ìÜqqq1�bîm‰üa�â†Ç�åÇ�áäm�òÈÓìnß�bîm‰üa�â†Ç�åÇ�áäm�òÈÓìnß�bîm‰üa�â†Ç�åÇ�áäm�òÈÓìnß�bîm‰üa�â†Ç�åÇ�áäm�òÈÓìnßHHHH� �� �� �� �

����áÜÓdqnÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbBß����áÜÓdqnÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbBß����áÜÓdqnÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbBß����áÜÓdqnÛa�óqÜÇ�ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbBß�pbí†qqqqznÛa�Éqqqqß�ÑqqqqîØnÛaë�pbí†qqqqznÛa�Éqqqqß�ÑqqqqîØnÛaë�pbí†qqqqznÛa�Éqqqqß�ÑqqqqîØnÛaë�pbí†qqqqznÛa�Éqqqqß�ÑqqqqîØnÛaë

áçŠÇb’½�òî–‚’ÛaáçŠÇb’½�òî–‚’ÛaáçŠÇb’½�òî–‚’ÛaáçŠÇb’½�òî–‚’Ûa� �� �� �� ��I�I�I�IÞbrßÞbrßÞbrßÞbrß�B�Z�B�Z�B�Z�B�Z�†äÇ�ïãbÈm�Ùãc�†i�ü�†äÇ�ïãbÈm�Ùãc�†i�ü�†äÇ�ïãbÈm�Ùãc�†i�ü�†äÇ�ïãbÈm�Ùãc�†i�ü

�kšÌÛbi�‰ìÈ’Ûa�kšÌÛbi�‰ìÈ’Ûa�kšÌÛbi�‰ìÈ’Ûa�kšÌÛbi�‰ìÈ’Ûa�B�B�B�B� �� �� �� �

���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Év‘�åí‰bqànÛaë�òİ’ãþbi�åí‰bqànÛaë�òİ’ãþbi�åí‰bqànÛaë�òİ’ãþbi�åí‰bqànÛaë�òİ’ãþbi�������Ðäqnà×���Ðäqnà×���Ðäqnà×���Ðäqnà×�áèjšËë�áçŠÇb’½�áèjšËë�áçŠÇb’½�áèjšËë�áçŠÇb’½�áèjšËë�áçŠÇb’½NNNN� �� �� �� �

���âüfqq×�òí†qqB¦a�ðëbØqq’Ûa���âüfqq×�òí†qqB¦a�ðëbØqq’Ûa���âüfqq×�òí†qqB¦a�ðëbØqq’Ûa���âüfqq×�òí†qqB¦a�ðëbØqq’Ûa�åİjÛaë��cŠÛa�åİjÛaë��cŠÛa�åİjÛaë��cŠÛa�åİjÛaë��cŠÛa� �� �� �� �

��bjjq1�Úbäç�æb×�bß�a‡g�üëc�†×dnÛa��bjjq1�Úbäç�æb×�bß�a‡g�üëc�†×dnÛa��bjjq1�Úbäç�æb×�bß�a‡g�üëc�†×dnÛa��bjjq1�Úbäç�æb×�bß�a‡g�üëc�†×dnÛa�kjBÛa�åØí�r�a‡gë�LhŠàÜÛ�bîj��kjBÛa�åØí�r�a‡gë�LhŠàÜÛ�bîj��kjBÛa�åØí�r�a‡gë�LhŠàÜÛ�bîj��kjBÛa�åØí�r�a‡gë�LhŠàÜÛ�bîj���ádžqÛa�áí†Ôm�hoнa�åàÏ�bîj���ádžqÛa�áí†Ôm�hoнa�åàÏ�bîj���ádžqÛa�áí†Ôm�hoнa�åàÏ�bîj���ádžqÛa�áí†Ôm�hoнa�åàÏ�bîj������ædqi�éqÛ�†qî×dnÜÛ�ÝqÐİÜÛ�òyaŠÛaë�����ædqi�éqÛ�†qî×dnÜÛ�ÝqÐİÜÛ�òyaŠÛaë�����ædqi�éqÛ�†qî×dnÜÛ�ÝqÐİÜÛ�òyaŠÛaë�����ædqi�éqÛ�†qî×dnÜÛ�ÝqÐİÜÛ�òyaŠÛaë���êˆqqqç�åqqqß�æìãbqqqÈí�ÞbqqqÐ�þa���êˆqqqç�åqqqß�æìãbqqqÈí�ÞbqqqÐ�þa���êˆqqqç�åqqqß�æìãbqqqÈí�ÞbqqqÐ�þa���êˆqqqç�åqqqß�æìãbqqqÈí�ÞbqqqÐ�þa

�haŠqqÇþa�haŠqqÇþa�haŠqqÇþa�haŠqqÇþa�N�N�N�N���‹ŒqqÈãü�æc�kqq¯ë���‹ŒqqÈãü�æc�kqq¯ë���‹ŒqqÈãü�æc�kqq¯ë���‹ŒqqÈãü�æc�kqq¯ë�åqqØí�r�a‡g�òí†qqB¦a�haŠqqÇþa�åqqØí�r�a‡g�òí†qqB¦a�haŠqqÇþa�åqqØí�r�a‡g�òí†qqB¦a�haŠqqÇþa�åqqØí�r�a‡g�òí†qqB¦a�haŠqqÇþa�������òqíblj�â†qÔã�üë�bb�b1b1c�Úbäç���òqíblj�â†qÔã�üë�bb�b1b1c�Úbäç���òqíblj�â†qÔã�üë�bb�b1b1c�Úbäç���òqíblj�â†qÔã�üë�bb�b1b1c�Úbäç���haŠÇþbqqqi�ñŠqqq‘bjß�òqqqİjmŠß���haŠÇþbqqqi�ñŠqqq‘bjß�òqqqİjmŠß���haŠÇþbqqqi�ñŠqqq‘bjß�òqqqİjmŠß���haŠÇþbqqqi�ñŠqqq‘bjß�òqqqİjmŠß

òí†B¦aòí†B¦aòí†B¦aòí†B¦aNNNN� �� �� �� �

�õb#o1üa�pbîäÔnÛ�åØà½a�åß�õb#o1üa�pbîäÔnÛ�åØà½a�åß�õb#o1üa�pbîäÔnÛ�åØà½a�åß�õb#o1üa�pbîäÔnÛ�åØà½a�åß�ÑîЂnÛa�¿�ñ†ÇbB½a��ÐänÛaë�ÑîЂnÛa�¿�ñ†ÇbB½a��ÐänÛaë�ÑîЂnÛa�¿�ñ†ÇbB½a��ÐänÛaë�ÑîЂnÛa�¿�ñ†ÇbB½a��ÐänÛaë

��ð†qB¦a�ŠmìqnÛa�åß��ð†qB¦a�ŠmìqnÛa�åß��ð†qB¦a�ŠmìqnÛa�åß��ð†qB¦a�ŠmìqnÛa�åß�N�N�N�N��Þbqrà×ë��Þbqrà×ë��Þbqrà×ë��Þbqrà×ë���Š×ˆqã�ÁîqBi��Ðäm�å튷�óÜÇ���Š×ˆqã�ÁîqBi��Ðäm�å튷�óÜÇ���Š×ˆqã�ÁîqBi��Ðäm�å튷�óÜÇ���Š×ˆqã�ÁîqBi��Ðäm�å튷�óÜÇ�bÔîèqqqq‘�ÕqqqqîàÈÛa��ÐäqqqqnÛa�bÔîèqqqq‘�ÕqqqqîàÈÛa��ÐäqqqqnÛa�bÔîèqqqq‘�ÕqqqqîàÈÛa��ÐäqqqqnÛa�bÔîèqqqq‘�ÕqqqqîàÈÛa��ÐäqqqqnÛa����òqB¼�áÓŠqÛa�óqny�aȆÇaUÏ‹ë����òqB¼�áÓŠqÛa�óqny�aȆÇaUÏ‹ë����òqB¼�áÓŠqÛa�óqny�aȆÇaUÏ‹ë����òqB¼�áÓŠqÛa�óqny�aȆÇaUÏ‹ë���æc�åqqß�†qq×dnÛa�µg�òÏbqq™⁄bi���æc�åqqß�†qq×dnÛa�µg�òÏbqq™⁄bi���æc�åqqß�†qq×dnÛa�µg�òÏbqq™⁄bi���æc�åqqß�†qq×dnÛa�µg�òÏbqq™⁄bi

âìäi�óÄ°�ÝÐİÛaâìäi�óÄ°�ÝÐİÛaâìäi�óÄ°�ÝÐİÛaâìäi�óÄ°�ÝÐİÛa�������õbqßë�Òbq×���õbqßë�Òbq×���õbqßë�Òbq×���õbqßë�Òbq×ðˆÌß�âbÈ�ëðˆÌß�âbÈ�ëðˆÌß�âbÈ�ëðˆÌß�âbÈ�ë� �� �� �� �

�Ýçþa�òibvn1ü�òrîr§a�òjÓaŠ½a�Ýçþa�òibvn1ü�òrîr§a�òjÓaŠ½a�Ýçþa�òibvn1ü�òrîr§a�òjÓaŠ½a�Ýçþa�òibvn1ü�òrîr§a�òjÓaŠ½a��Ýqçþa�xbÇ‹g�kä£ë�¿bÈnÜÛ��Ýqçþa�xbÇ‹g�kä£ë�¿bÈnÜÛ��Ýqçþa�xbÇ‹g�kä£ë�¿bÈnÜÛ��Ýqçþa�xbÇ‹g�kä£ë�¿bÈnÜÛ

ÕÜÔÛa�åß�æìãbÈí�åíˆÛaÕÜÔÛa�åß�æìãbÈí�åíˆÛaÕÜÔÛa�åß�æìãbÈí�åíˆÛaÕÜÔÛa�åß�æìãbÈí�åíˆÛaNNNN� �� �� �� �

�����éqÛ�ŠqÏëë�ÝqÐİÜÛ�a†quaìnß�å×�����éqÛ�ŠqÏëë�ÝqÐİÜÛ�a†quaìnß�å×�����éqÛ�ŠqÏëë�ÝqÐİÜÛ�a†quaìnß�å×�����éqÛ�ŠqÏëë�ÝqÐİÜÛ�a†quaìnß�å×�êŠÇbqq’ß�åqqÇ�t†qqznÜÛ�bqq•ŠÏ�êŠÇbqq’ß�åqqÇ�t†qqznÜÛ�bqq•ŠÏ�êŠÇbqq’ß�åqqÇ�t†qqznÜÛ�bqq•ŠÏ�êŠÇbqq’ß�åqqÇ�t†qqznÜÛ�bqq•ŠÏ

�ÕÜÔÛa�éÛ�kjBm�LÛa�õbî‘þaë�ÕÜÔÛa�éÛ�kjBm�LÛa�õbî‘þaë�ÕÜÔÛa�éÛ�kjBm�LÛa�õbî‘þaë�ÕÜÔÛa�éÛ�kjBm�LÛa�õbî‘þaëNNNN� �� �� �� �

�����åqß�õbqiŁa�ïãbqÈí�b߆qäÇ�éjänÛa�����åqß�õbqiŁa�ïãbqÈí�b߆qäÇ�éjänÛa�����åqß�õbqiŁa�ïãbqÈí�b߆qäÇ�éjänÛa�����åqß�õbqiŁa�ïãbqÈí�b߆qäÇ�éjänÛa�âbîÔÛaë�òîÐ�bÇ�ëc�òîBÐã�Ý×b’ß�âbîÔÛaë�òîÐ�bÇ�ëc�òîBÐã�Ý×b’ß�âbîÔÛaë�òîÐ�bÇ�ëc�òîBÐã�Ý×b’ß�âbîÔÛaë�òîÐ�bÇ�ëc�òîBÐã�Ý×b’ß

�µg�áèqqÜíìzni�µg�áèqqÜíìzni�µg�áèqqÜíìzni�µg�áèqqÜíìzni�âŒqqÛ�a‡g�´qq–n«�âŒqqÛ�a‡g�´qq–n«�âŒqqÛ�a‡g�´qq–n«�âŒqqÛ�a‡g�´qq–n«����æc�tbq¡þa�ŠqèÄm�sqîy�Šßþa����æc�tbq¡þa�ŠqèÄm�sqîy�Šßþa����æc�tbq¡þa�ŠqèÄm�sqîy�Šßþa����æc�tbq¡þa�ŠqèÄm�sqîy�Šßþa�òÜqb¾�òÔíŠİi�æìjîvnBí�ÞbÐ�þa�òÜqb¾�òÔíŠİi�æìjîvnBí�ÞbÐ�þa�òÜqb¾�òÔíŠİi�æìjîvnBí�ÞbÐ�þa�òÜqb¾�òÔíŠİi�æìjîvnBí�ÞbÐ�þa

õbiŁa�éäß�ïãbÈí�b½�bßb·õbiŁa�éäß�ïãbÈí�b½�bßb·õbiŁa�éäß�ïãbÈí�b½�bßb·õbiŁa�éäß�ïãbÈí�b½�bßb·NNNN� �� �� �� ���åíŠq#Ła�bíbzšÛa�êb£�ÕÜÔÛa��åíŠq#Ła�bíbzšÛa�êb£�ÕÜÔÛa��åíŠq#Ła�bíbzšÛa�êb£�ÕÜÔÛa��åíŠq#Ła�bíbzšÛa�êb£�ÕÜÔÛa

áèmýöbÇëáèmýöbÇëáèmýöbÇëáèmýöbÇë� �� �� �� ����ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Éîv’m���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Éîv’m���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Éîv’m���ò׉bq’½a�óqÜÇ�ÞbÐ�þa�Éîv’m��åqÇ�òibîã�ñ†îÐßë�ñõbäi�òİ’ãc�¿��åqÇ�òibîã�ñ†îÐßë�ñõbäi�òİ’ãc�¿��åqÇ�òibîã�ñ†îÐßë�ñõbäi�òİ’ãc�¿��åqÇ�òibîã�ñ†îÐßë�ñõbäi�òİ’ãc�¿���áèÓbqç‰g�æë…�ómìq½aë�´ib–½a���áèÓbqç‰g�æë…�ómìq½aë�´ib–½a���áèÓbqç‰g�æë…�ómìq½aë�´ib–½a���áèÓbqç‰g�æë…�ómìq½aë�´ib–½a

ñUj×�pbîÛëûB¶ñUj×�pbîÛëûB¶ñUj×�pbîÛëûB¶ñUj×�pbîÛëûB¶NNNN� �� �� �� �

ÞbÐ�þa�ñ†ÇbBßÞbÐ�þa�ñ†ÇbBßÞbÐ�þa�ñ†ÇbBßÞbÐ�þa�ñ†ÇbBß������ÝîØq’m�óÜÇ��ÝîØq’m�óÜÇ��ÝîØq’m�óÜÇ��ÝîØq’m�óÜÇ�B�B�B�BÞbqqqqÐ�þa�ìqqqq¸�ð…bqqqqãÞbqqqqÐ�þa�ìqqqq¸�ð…bqqqqãÞbqqqqÐ�þa�ìqqqq¸�ð…bqqqqãÞbqqqqÐ�þa�ìqqqq¸�ð…bqqqqã�B�B�B�B

��ñõbqqäjÛa�…ìqqè¦a�¿�ñ†ÇbqqBàÜÛ��ñõbqqäjÛa�…ìqqè¦a�¿�ñ†ÇbqqBàÜÛ��ñõbqqäjÛa�…ìqqè¦a�¿�ñ†ÇbqqBàÜÛ��ñõbqqäjÛa�…ìqqè¦a�¿�ñ†ÇbqqBàÜÛ�òÛëˆj½a�òÛëˆj½a�òÛëˆj½a�òÛëˆj½a�N�N�N�N�‹ŒÈm�Éí‰b’ß�†í†¤ë�‹ŒÈm�Éí‰b’ß�†í†¤ë�‹ŒÈm�Éí‰b’ß�†í†¤ë�‹ŒÈm�Éí‰b’ß�†í†¤ë

���pa‡ë�òjq1bäß�òqÔíŠİi�‰ìİnÛa���pa‡ë�òjq1bäß�òqÔíŠİi�‰ìİnÛa���pa‡ë�òjq1bäß�òqÔíŠİi�‰ìİnÛa���pa‡ë�òjq1bäß�òqÔíŠİi�‰ìİnÛa� óäÈß� óäÈß� óäÈß� óäÈßIIII�Þbqrß�Þbqrß�Þbqrß�Þbqrß�Z�Z�Z�Z���òqÛa‹gë�ÑqîÄäm���òqÛa‹gë�ÑqîÄäm���òqÛa‹gë�ÑqîÄäm���òqÛa‹gë�ÑqîÄäm

ò1‰†½a�åß�âb׊Ûaò1‰†½a�åß�âb׊Ûaò1‰†½a�åß�âb׊Ûaò1‰†½a�åß�âb׊ÛaHHHH� �� �� �� �

Page 91: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

SSSSMMMM�����æìÌÛbjÛa�æìÌÛbjÛa�æìÌÛbjÛa�æìÌÛbjÛa�I�I�I�I�ŠàÇ�ŠàÇ�ŠàÇ�ŠàÇQSQSQSQS�����ÖìÏ�bàÏ�òä1�ÖìÏ�bàÏ�òä1�ÖìÏ�bàÏ�òä1�ÖìÏ�bàÏ�òä1ZHZHZHZH� �� �� �� ��…ë…‰�æhÏ�´ÈÏbîÛaë�´ÔçaŠàÜÛ�æaŠÓþa�òÇìà©�òîàçþ�aŠÄã����Šqdqnm�†qÓ�áèqÜÈÏ

áèãaŠÓc�òibvn1bi�ñUj×�òu†ÛN� ��Þ놦a�Þ놦a�Þ놦a�Þ놦aIIIISSSSHHHH

òyoÔß�pý#†më�´ÔçaŠ½a�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰òyoÔß�pý#†më�´ÔçaŠ½a�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰òyoÔß�pý#†më�´ÔçaŠ½a�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰òyoÔß�pý#†më�´ÔçaŠ½a�pbî×ìÜ1ë�ÝÈÏ�…ë…‰IIII�ŠàÇ�ŠàÇ�ŠàÇ�ŠàÇQSQSQSQS����ÖìÏ�bàÏ�òä1ÖìÏ�bàÏ�òä1ÖìÏ�bàÏ�òä1ÖìÏ�bàÏ�òä1HHHH � �� �� �� �

�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰�ÝÈÐÛa�…‰\����pbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛapbî×ìÜBÛa� �� �� �� �òyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†mòyoÔß�áÇ…�kîÛb1cë�pý#†m� �� �� �� ���êˆqqç�Õqqîjİm�òqqîÐî×�Þìqqy�òqÜrßc��êˆqqç�Õqqîjİm�òqqîÐî×�Þìqqy�òqÜrßc��êˆqqç�Õqqîjİm�òqqîÐî×�Þìqqy�òqÜrßc��êˆqqç�Õqqîjİm�òqqîÐî×�Þìqqy�òqÜrßcpý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛapý#†nÛa� �� �� �� �

���Ýqqv¨bi�‰ìÈqq’Ûaë�òqqÛŒÈÛa���Ýqqv¨bi�‰ìÈqq’Ûaë�òqqÛŒÈÛa���Ýqqv¨bi�‰ìÈqq’Ûaë�òqqÛŒÈÛa���Ýqqv¨bi�‰ìÈqq’Ûaë�òqqÛŒÈÛakãˆÛaëkãˆÛaëkãˆÛaëkãˆÛaë� �� �� �� �

�ò’Óbä½�òäße�ò÷îi�UÏë�ò’Óbä½�òäße�ò÷îi�UÏë�ò’Óbä½�òäße�ò÷îi�UÏë�ò’Óbä½�òäße�ò÷îi�UÏë��ta†qyþa��ta†qyþa��ta†qyþa��ta†qyþa�åqqع�bqq½�òqqîÈÓaìÛa�pbqqÈÓìnÛaë�åqqع�bqq½�òqqîÈÓaìÛa�pbqqÈÓìnÛaë�åqqع�bqq½�òqqîÈÓaìÛa�pbqqÈÓìnÛaë�åqqع�bqq½�òqqîÈÓaìÛa�pbqqÈÓìnÛaë

éÜÈÏéÜÈÏéÜÈÏéÜÈÏ� �� �� �� �

�����ñ†qÇ�´qi�òq•b#�òybqBß�õb’ãg�����ñ†qÇ�´qi�òq•b#�òybqBß�õb’ãg�����ñ†qÇ�´qi�òq•b#�òybqBß�õb’ãg�����ñ†qÇ�´qi�òq•b#�òybqBß�õb’ãg���…aŠqÏþa�åØànqí�sî¡�ýrß�ôŠÓ���…aŠqÏþa�åØànqí�sî¡�ýrß�ôŠÓ���…aŠqÏþa�åØànqí�sî¡�ýrß�ôŠÓ���…aŠqÏþa�åØànqí�sî¡�ýrß�ôŠÓ

��µg�lbçˆqqÛa�åqqß��µg�lbçˆqqÛa�åqqß��µg�lbçˆqqÛa�åqqß��µg�lbçˆqqÛa�åqqß�B�B�B�B�kqqmbØß�kqqmbØß�kqqmbØß�kqqmbØß�B�B�B�B��UÏìqqqm�bqqqäç�kqqq¯ë�”bqqqÔäÜÛ��UÏìqqqm�bqqqäç�kqqq¯ë�”bqqqÔäÜÛ��UÏìqqqm�bqqqäç�kqqq¯ë�”bqqqÔäÜÛ��UÏìqqqm�bqqqäç�kqqq¯ë�”bqqqÔäÜÛ

�òîÈÓaë�pbßìÜÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß�òîÈÓaë�pbßìÜÈß�N�N�N�N� �� �� �� ����Éqqqß�áèÏìqqq#�lbÈînqqq1a���Éqqqß�áèÏìqqq#�lbÈînqqq1a���Éqqqß�áèÏìqqq#�lbÈînqqq1a���Éqqqß�áèÏìqqq#�lbÈînqqq1a��òqqqqq‘b’bbi��bqqqqqBy⁄a��òqqqqq‘b’bbi��bqqqqqBy⁄a��òqqqqq‘b’bbi��bqqqqqBy⁄a��òqqqqq‘b’bbi��bqqqqqBy⁄a�ôŠqq#c�ŠÇbqq’ßë�ÑÈqqšÛaë�ôŠqq#c�ŠÇbqq’ßë�ÑÈqqšÛaë�ôŠqq#c�ŠÇbqq’ßë�ÑÈqqšÛaë�ôŠqq#c�ŠÇbqq’ßë�ÑÈqqšÛaë���ánqqí�æc�åqqß�Òìqq¨a�bqqèäß���ánqqí�æc�åqqß�Òìqq¨a�bqqèäß���ánqqí�æc�åqqß�Òìqq¨a�bqqèäß���ánqqí�æc�åqqß�Òìqq¨a�bqqèäßæìîÈîj��UË�áèãdi�áèЕëæìîÈîj��UË�áèãdi�áèЕëæìîÈîj��UË�áèãdi�áèЕëæìîÈîj��UË�áèãdi�áèЕë� �� �� �� �

�áqqèÏ�óqqÜÇ�´ÔçaŠqq½a�ñ†ÇbqqBß�áqqèÏ�óqqÜÇ�´ÔçaŠqq½a�ñ†ÇbqqBß�áqqèÏ�óqqÜÇ�´ÔçaŠqq½a�ñ†ÇbqqBß�áqqèÏ�óqqÜÇ�´ÔçaŠqq½a�ñ†ÇbqqBß���åí†qqq‘aŠÛa�ŠÇbqqq’ß�òqqqÈîj����åí†qqq‘aŠÛa�ŠÇbqqq’ß�òqqqÈîj����åí†qqq‘aŠÛa�ŠÇbqqq’ß�òqqqÈîj����åí†qqq‘aŠÛa�ŠÇbqqq’ß�òqqqÈîj��áqqqÇ…�Éîvqqq’m�µg�òÏbqqq™⁄bi�áqqqÇ…�Éîvqqq’m�µg�òÏbqqq™⁄bi�áqqqÇ…�Éîvqqq’m�µg�òÏbqqq™⁄bi�áqqqÇ…�Éîvqqq’m�µg�òÏbqqq™⁄bi

æaŠÓþaæaŠÓþaæaŠÓþaæaŠÓþa� �� �� �� �

òîÇbº�òİ’ãc�¿�ò׉b’½a�Éîv’mòîÇbº�òİ’ãc�¿�ò׉b’½a�Éîv’mòîÇbº�òİ’ãc�¿�ò׉b’½a�Éîv’mòîÇbº�òİ’ãc�¿�ò׉b’½a�Éîv’m� �� �� �� ��I�I�I�IÞbrßÞbrßÞbrßÞbrß�Z�Z�Z�Z����pbqÇìà©ë�áqÇ…�ÖŠqÏ����pbqÇìà©ë�áqÇ…�ÖŠqÏ����pbqÇìà©ë�áqÇ…�ÖŠqÏ����pbqÇìà©ë�áqÇ…�ÖŠqÏ

�òqqqîÇbànua�òqqqîÇbànua�òqqqîÇbànua�òqqqîÇbànua�H�H�H�H�ÝîèqqqBm�hŠqqqÌi�ÝîèqqqBm�hŠqqqÌi�ÝîèqqqBm�hŠqqqÌi�ÝîèqqqBm�hŠqqqÌi��òq•b¨a�òîÈàn�a�ádžÛa�pbØj‘��òq•b¨a�òîÈàn�a�ádžÛa�pbØj‘��òq•b¨a�òîÈàn�a�ádžÛa�pbØj‘��òq•b¨a�òîÈàn�a�ádžÛa�pbØj‘

�æaŠÓþbi�æaŠÓþbi�æaŠÓþbi�æaŠÓþbiNNNN� �� �� �� ��pbÏŠqq–nÛa�Éäqq–m�pbÏŠqq–nÛa�Éäqq–m�pbÏŠqq–nÛa�Éäqq–m�pbÏŠqq–nÛa�Éäqq–m�I�I�I�IÞbqqrßÞbqqrßÞbqqrßÞbqqrß�Z�Z�Z�Z

��pa‰†qqqqq‚½aë�ÞìqqqqqzØÛa��pa‰†qqqqq‚½aë�ÞìqqqqqzØÛa��pa‰†qqqqq‚½aë�ÞìqqqqqzØÛa��pa‰†qqqqq‚½aë�ÞìqqqqqzØÛa�ä¦aë�ä¦aë�ä¦aë�ä¦aëHHHH� �� �� �� �

�áèm†ÇbBß�áèm†ÇbBß�áèm†ÇbBß�áèm†ÇbBß����Éäq–m�òqîÐî×�áqèÐÛ����Éäq–m�òqîÐî×�áqèÐÛ����Éäq–m�òqîÐî×�áqèÐÛ����Éäq–m�òqîÐî×�áqèÐÛ���†qqqîà£�Ò†qqqèi�pbÏŠqqq–nÛa���†qqqîà£�Ò†qqqèi�pbÏŠqqq–nÛa���†qqqîà£�Ò†qqqèi�pbÏŠqqq–nÛa���†qqqîà£�Ò†qqqèi�pbÏŠqqq–nÛa�pì–Û�áèÇbàn1aë�áèmbibvn1a�pì–Û�áèÇbàn1aë�áèmbibvn1a�pì–Û�áèÇbàn1aë�áèmbibvn1a�pì–Û�áèÇbàn1aë�áèmbibvn1a����bqqß�êbqq£�áèqqÜ#a†i�kqqšÌÛa����bqqß�êbqq£�áèqqÜ#a†i�kqqšÌÛa����bqqß�êbqq£�áèqqÜ#a†i�kqqšÌÛa����bqqß�êbqq£�áèqqÜ#a†i�kqqšÌÛa

ݖyݖyݖyݖyNNNN� �� �� �� �

�pbi늒½a�µg�Þì•ìÛa�åß�†§a�pbi늒½a�µg�Þì•ìÛa�åß�†§a�pbi늒½a�µg�Þì•ìÛa�åß�†§a�pbi늒½a�µg�Þì•ìÛa�åß�†§apa‰†‚½aë�òîÛìzØÛapa‰†‚½aë�òîÛìzØÛapa‰†‚½aë�òîÛìzØÛapa‰†‚½aë�òîÛìzØÛa�N�N�N�N�âa†‚n1aë�âa†‚n1aë�âa†‚n1aë�âa†‚n1aë

����åqß�ŠíˆqznÜÛ�òíŠq–jÛa�pbäîȽa����åqß�ŠíˆqznÜÛ�òíŠq–jÛa�pbäîȽa����åqß�ŠíˆqznÜÛ�òíŠq–jÛa�pbäîȽa����åqß�ŠíˆqznÜÛ�òíŠq–jÛa�pbäîȽa�ÞìzØÛbqqqi�òqqqİjmŠ½a�‰bqqqİ#þa�ÞìzØÛbqqqi�òqqqİjmŠ½a�‰bqqqİ#þa�ÞìzØÛbqqqi�òqqqİjmŠ½a�‰bqqqİ#þa�ÞìzØÛbqqqi�òqqqİjmŠ½a�‰bqqqİ#þa���ô†qqqÛ��äqqq¦aë�pa‰†qqq‚½aë���ô†qqqÛ��äqqq¦aë�pa‰†qqq‚½aë���ô†qqqÛ��äqqq¦aë�pa‰†qqq‚½aë���ô†qqqÛ��äqqq¦aë�pa‰†qqq‚½aë

´ÈÏbîÛa´ÈÏbîÛa´ÈÏbîÛa´ÈÏbîÛaNNNN� �� �� �� ��Ýqqq–Ðß��Šqqq‘�áí†qqqÔm�kqqq¯�Ýqqq–Ðß��Šqqq‘�áí†qqqÔm�kqqq¯�Ýqqq–Ðß��Šqqq‘�áí†qqqÔm�kqqq¯�Ýqqq–Ðß��Šqqq‘�áí†qqqÔm�kqqq¯

ßìÜÈßëßìÜÈßëßìÜÈßëßìÜÈßë�êˆç�Uqdm�óÜÇ�òÜßb×�pb�êˆç�Uqdm�óÜÇ�òÜßb×�pb�êˆç�Uqdm�óÜÇ�òÜßb×�pb�êˆç�Uqdm�óÜÇ�òÜßb×�pbŒî×oÛaë�æbBã⁄a�óÜÇ�…aì½aŒî×oÛaë�æbBã⁄a�óÜÇ�…aì½aŒî×oÛaë�æbBã⁄a�óÜÇ�…aì½aŒî×oÛaë�æbBã⁄a�óÜÇ�…aì½aNNNN� �� �� �� �

���ñbqqîzÜÛ�ñ…†qqèß�pbî×ìÜqq1���ñbqqîzÜÛ�ñ…†qqèß�pbî×ìÜqq1���ñbqqîzÜÛ�ñ…†qqèß�pbî×ìÜqq1���ñbqqîzÜÛ�ñ…†qqèß�pbî×ìÜqq1��paŠq‘ûß�ðc�Éß� a‰ìÏ�ÝßbÈnÛa��paŠq‘ûß�ðc�Éß� a‰ìÏ�ÝßbÈnÛa��paŠq‘ûß�ðc�Éß� a‰ìÏ�ÝßbÈnÛa��paŠq‘ûß�ðc�Éß� a‰ìÏ�ÝßbÈnÛa���pbqBÜuë�Òa†qçc�†í†¤�òÛëbª���pbqBÜuë�Òa†qçc�†í†¤�òÛëbª���pbqBÜuë�Òa†qçc�†í†¤�òÛëbª���pbqBÜuë�Òa†qçc�†í†¤�òÛëbª

Page 92: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

��bèqqšíŠÈmë�paˆqqÛa�U߆qqmë��bèqqšíŠÈmë�paˆqqÛa�U߆qqmë��bèqqšíŠÈmë�paˆqqÛa�U߆qqmë��bèqqšíŠÈmë�paˆqqÛa�U߆qqmëŠİ‚ÜÛŠİ‚ÜÛŠİ‚ÜÛŠİ‚ÜÛNNNN� �� �� �� �

�ñŠİîBÛa�åÇ�òu‰b#�pbî×ìÜBÛ�ñŠİîBÛa�åÇ�òu‰b#�pbî×ìÜBÛ�ñŠİîBÛa�åÇ�òu‰b#�pbî×ìÜBÛ�ñŠİîBÛa�åÇ�òu‰b#�pbî×ìÜBÛ�ñ…b§a�òq‰bØÛa�ñoÏ�†Èi�ñ…b§a�òq‰bØÛa�ñoÏ�†Èi�ñ…b§a�òq‰bØÛa�ñoÏ�†Èi�ñ…b§a�òq‰bØÛa�ñoÏ�†ÈiNNNN� �� �� �� �

���òqßb㋉�Šíìqİm�Þý#�åß�òîÇìm���òqßb㋉�Šíìqİm�Þý#�åß�òîÇìm���òqßb㋉�Šíìqİm�Þý#�åß�òîÇìm���òqßb㋉�Šíìqİm�Þý#�åß�òîÇìmèîÜÇ�Éî™aì½a�êˆç�Áj™ëèîÜÇ�Éî™aì½a�êˆç�Áj™ëèîÜÇ�Éî™aì½a�êˆç�Áj™ëèîÜÇ�Éî™aì½a�êˆç�Áj™ëbbbbNNNN� �� �� �� �

�óqqqqÜÇ�òqqqq÷ubÐß�paUqqqqÌm�óqqqqÜÇ�òqqqq÷ubÐß�paUqqqqÌm�óqqqqÜÇ�òqqqq÷ubÐß�paUqqqqÌm�óqqqqÜÇ�òqqqq÷ubÐß�paUqqqqÌmòî–‚’Ûa�pbÓýÈÛaòî–‚’Ûa�pbÓýÈÛaòî–‚’Ûa�pbÓýÈÛaòî–‚’Ûa�pbÓýÈÛa� �� �� �� �

��pbqÓýÈÛa�óÜÇ�ÁÌšÛa�ò’Óbäß��pbqÓýÈÛa�óÜÇ�ÁÌšÛa�ò’Óbäß��pbqÓýÈÛa�óÜÇ�ÁÌšÛa�ò’Óbäß��pbqÓýÈÛa�óÜÇ�ÁÌšÛa�ò’Óbäß�æaŠÓþaë�òÜöbÈÛa�Éß�æaŠÓþaë�òÜöbÈÛa�Éß�æaŠÓþaë�òÜöbÈÛa�Éß�æaŠÓþaë�òÜöbÈÛa�Éß� �� �� �� �

��Þìqqy�”bqqÔã�¿�õbqqiŁa�ÚaŠqq‘g��Þìqqy�”bqqÔã�¿�õbqqiŁa�ÚaŠqq‘g��Þìqqy�”bqqÔã�¿�õbqqiŁa�ÚaŠqq‘g��Þìqqy�”bqqÔã�¿�õbqqiŁa�ÚaŠqq‘gpbß‹þa�¿�õbif×�áç‰ë…pbß‹þa�¿�õbif×�áç‰ë…pbß‹þa�¿�õbif×�áç‰ë…pbß‹þa�¿�õbif×�áç‰ë…�N�N�N�N��UÏìqm��UÏìqm��UÏìqm��UÏìqm

�…ë…‰��Š’m�´ÌÛbjÜÛ�òîÏŠÈß�…aìß�…ë…‰��Š’m�´ÌÛbjÜÛ�òîÏŠÈß�…aìß�…ë…‰��Š’m�´ÌÛbjÜÛ�òîÏŠÈß�…aìß�…ë…‰��Š’m�´ÌÛbjÜÛ�òîÏŠÈß�…aìßõbiŁa�ÝÈÏõbiŁa�ÝÈÏõbiŁa�ÝÈÏõbiŁa�ÝÈÏ�I�N�I�N�I�N�I�NÞbrßÞbrßÞbrßÞbrß�B�Z�B�Z�B�Z�B�Z�Ú†Ûaë�æg�Ú†Ûaë�æg�Ú†Ûaë�æg�Ú†Ûaë�æg

���ü�éqÛ�ÒŠq–m�ðcë�æŁa�wÇŒäß���ü�éqÛ�ÒŠq–m�ðcë�æŁa�wÇŒäß���ü�éqÛ�ÒŠq–m�ðcë�æŁa�wÇŒäß���ü�éqÛ�ÒŠq–m�ðcë�æŁa�wÇŒäß�bî–‚‘�Ú†–Ôí�bî–‚‘�Ú†–Ôí�bî–‚‘�Ú†–Ôí�bî–‚‘�Ú†–Ôí�H�B�H�B�H�B�H�B� �� �� �� �

�paUÌm�paUÌm�paUÌm�paUÌm��åqß�ñbî§a�¿�ò퉈u��åqß�ñbî§a�¿�ò퉈u��åqß�ñbî§a�¿�ò퉈u��åqß�ñbî§a�¿�ò퉈u�ÝîØqq’m�óqqÜÇ�Šqûqqm�ábìqqy�ÝîØqq’m�óqqÜÇ�Šqûqqm�ábìqqy�ÝîØqq’m�óqqÜÇ�Šqûqqm�ábìqqy�ÝîØqq’m�óqqÜÇ�Šqûqqm�ábìqqy

òíìbaòíìbaòíìbaòíìba� �� �� �� �

��ÑqqqÓaì½a�¿�paUÌnqqqÛa�Áqqqi‰��ÑqqqÓaì½a�¿�paUÌnqqqÛa�Áqqqi‰��ÑqqqÓaì½a�¿�paUÌnqqqÛa�Áqqqi‰��ÑqqqÓaì½a�¿�paUÌnqqqÛa�Áqqqi‰�ta†qyþa�Šqc�Éß�pbÏŠ–nÛaë�ta†qyþa�Šqc�Éß�pbÏŠ–nÛaë�ta†qyþa�Šqc�Éß�pbÏŠ–nÛaë�ta†qyþa�Šqc�Éß�pbÏŠ–nÛaë�N�N�N�N

�Éîº�æc�ñŠØÏ�áÇ…�ání�æc�k¯�Éîº�æc�ñŠØÏ�áÇ…�ání�æc�k¯�Éîº�æc�ñŠØÏ�áÇ…�ání�æc�k¯�Éîº�æc�ñŠØÏ�áÇ…�ání�æc�k¯���òibznqq1übi�òqqİjmŠ½a�ŠÇbqq’½a���òibznqq1übi�òqqİjmŠ½a�ŠÇbqq’½a���òibznqq1übi�òqqİjmŠ½a�ŠÇbqq’½a���òibznqq1übi�òqqİjmŠ½a�ŠÇbqq’½a

�òîÈîj��ŠÇb’ß�ïç�òq‰bØÜÛ�òîÈîj��ŠÇb’ß�ïç�òq‰bØÜÛ�òîÈîj��ŠÇb’ß�ïç�òq‰bØÜÛ�òîÈîj��ŠÇb’ß�ïç�òq‰bØÜÛNNNN� �� �� �� �

�òqqibnØÜÛ�…aìqq¶�´ÔçaŠqq½a�†qqíëŒm�òqqibnØÜÛ�…aìqq¶�´ÔçaŠqq½a�†qqíëŒm�òqqibnØÜÛ�…aìqq¶�´ÔçaŠqq½a�†qqíëŒm�òqqibnØÜÛ�…aìqq¶�´ÔçaŠqq½a�†qqíëŒm�òibnØi�ëc†jí�ædi��oÓaë�Öa‰ëcë�òibnØi�ëc†jí�ædi��oÓaë�Öa‰ëcë�òibnØi�ëc†jí�ædi��oÓaë�Öa‰ëcë�òibnØi�ëc†jí�ædi��oÓaë�Öa‰ëcë

�áèniŠ£�Þìy�õï‘�áèniŠ£�Þìy�õï‘�áèniŠ£�Þìy�õï‘�áèniŠ£�Þìy�õï‘�áèîÜÇ�bçŠqcë�áèîÜÇ�bçŠqcë�áèîÜÇ�bçŠqcë�áèîÜÇ�bçŠqcëNNNN� �� �� �� �

�ÝjÓ�†‘ŠÛa�òÜyŠß�¿�Þì#†Ûa�ÝjÓ�†‘ŠÛa�òÜyŠß�¿�Þì#†Ûa�ÝjÓ�†‘ŠÛa�òÜyŠß�¿�Þì#†Ûa�ÝjÓ�†‘ŠÛa�òÜyŠß�¿�Þì#†Ûa�æaëŁa�æaëŁa�æaëŁa�æaëŁa� �� �� �� �

�I�I�I�IÞbrßÞbrßÞbrßÞbrß�Z�Z�Z�Z��òq1‰†½a�åß�x늨a��òq1‰†½a�åß�x늨a��òq1‰†½a�åß�x늨a��òq1‰†½a�åß�x늨aŠØj½a�xaëŒÛa�ëcŠØj½a�xaëŒÛa�ëcŠØj½a�xaëŒÛa�ëcŠØj½a�xaëŒÛa�ëcHHHH� �� �� �� �

�pa‰aŠÓ�ðc�ˆîÐäm�Ýîudm�Éîv’m�pa‰aŠÓ�ðc�ˆîÐäm�Ýîudm�Éîv’m�pa‰aŠÓ�ðc�ˆîÐäm�Ýîudm�Éîv’m�pa‰aŠÓ�ðc�ˆîÐäm�Ýîudm�Éîv’m�ÖŠ��Òb’n×a�k¯�bà×�òÏŠİnß�ÖŠ��Òb’n×a�k¯�bà×�òÏŠİnß�ÖŠ��Òb’n×a�k¯�bà×�òÏŠİnß�ÖŠ��Òb’n×a�k¯�bà×�òÏŠİnß����bqbý#�åqß�æìqÔçaŠ½a�ÉîİnBí����bqbý#�åqß�æìqÔçaŠ½a�ÉîİnBí����bqbý#�åqß�æìqÔçaŠ½a�ÉîİnBí����bqbý#�åqß�æìqÔçaŠ½a�ÉîİnBí����ñŠİîq1�æìqØܹ�áèãdqi�‰ìÈ’Ûa����ñŠİîq1�æìqØܹ�áèãdqi�‰ìÈ’Ûa����ñŠİîq1�æìqØܹ�áèãdqi�‰ìÈ’Ûa����ñŠİîq1�æìqØܹ�áèãdqi�‰ìÈ’Ûa

�áèmbîy�óÜÇ��×c�áèmbîy�óÜÇ��×c�áèmbîy�óÜÇ��×c�áèmbîy�óÜÇ��×cNNNN� �� �� �� �

�åß�kݨaë�pbԖܽa�âa†‚n1a�åß�kݨaë�pbԖܽa�âa†‚n1a�åß�kݨaë�pbԖܽa�âa†‚n1a�åß�kݨaë�pbԖܽa�âa†‚n1a�pbîq–‚‘�ÝjÓ�pbîq–‚‘�ÝjÓ�pbîq–‚‘�ÝjÓ�pbîq–‚‘�ÝjÓ�������â†qÔnÛ�òqîu‡ì¸���â†qÔnÛ�òqîu‡ì¸���â†qÔnÛ�òqîu‡ì¸���â†qÔnÛ�òqîu‡ì¸

���óqÜÇ�pbqyoÔ½a�œÈië�|–äÛa���óqÜÇ�pbqyoÔ½a�œÈië�|–äÛa���óqÜÇ�pbqyoÔ½a�œÈië�|–äÛa���óqÜÇ�pbqyoÔ½a�œÈië�|–äÛa���æë…�xìqqšäi�ÒŠqq–nÛa�òqqîÐî×���æë…�xìqqšäi�ÒŠqq–nÛa�òqqîÐî×���æë…�xìqqšäi�ÒŠqq–nÛa�òqqîÐî×���æë…�xìqqšäi�ÒŠqq–nÛa�òqqîÐî×

òîjÜ1�pbÏŠ–m�ðdi�âbîÔÛaòîjÜ1�pbÏŠ–m�ðdi�âbîÔÛaòîjÜ1�pbÏŠ–m�ðdi�âbîÔÛaòîjÜ1�pbÏŠ–m�ðdi�âbîÔÛa� �� �� �� �

Page 93: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

ì†Ò„i � �

� �ÞbØ‘þa�ñ…†Èn½a�pb�ìÌšÜÛ�…byë�ŠànBß�ÝØ’i�ÝÐİÛa�hŠÈm�æg�I�ñŠ1þa�…aŠÏc�†ya�æa†ÔÏë�ÑäÈÛa�HNN�êˆç�òèuaìß�óÜÇ�ém‰†Ó�åß�ÝÜÔm

ŠíŠß� òiŠvnÛa� oãb×� bàÜØÏ� Lpb�ìÌšÛa� ñ�pbiaŠİ™a� ÝÐİÛa� ŠèÃcòîÜÔÇë�Lòî×ìÜ1ë�LòîÐ�bÇ

� �������bqènÈîj��¿�Šq#e�ÝqÐ��µg�ÝqÐ��åqß�ÑqÜn¥�òîÐ�bÈÛa�ÝÈÐÛa�…ë…‰�ægbèm†yë�N��b߆qäÇ�ÝÐİÛa�‰ìÈ‘�òîÐî×�¿�âbÈÛa�éib’nÛa�œÈi�Úbäç�åØÛë

pbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�†í†ènÛ�hŠÈníN��Þýq#�ŠİîB½a�ÝÈÐÛa�…‰ëÒì¨a�ìç�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa

� …‰�Šr×cë�����éjqšË�kq–äíë�kqšÌÛa�ïqç�Òì¨a�òvînã�ÞbÐ�þa�ÝÈÏ�…ë��óqÜÇ�éjšË�k•�óÜÇ�ém‰†Ó�â†ÈÛ�æaU¦aë�ÖbÏŠÛaë�Ýçþa�óÜÇ�ñ…bÇ

òÜØ’½a�³jBßN � �‰ìİí�b¾�ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�hìÔm�pbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�æg

ë�éîÜÇ�ÁÌšÛa�ôìnBß�áÓbÐmë�æbßþa�â†Èi�‰ìÈ’Ûa�éí†Û���éqnuby�…a…ŒqmÛa�ñ…bÇg�µgòãdàİN� �

� ����a…bänq1a�†änqBm�òî߆q–Ûa�áèi‰b£ë�áèBÐãc�åÇ�ÞbÐ�þa�sí†y�wöbnãëòîÜ•aìnÛa�†ÇbB½a�†‘aŠÛa�pa‰bèß�µg�aUj×N

� �����†q톤�ð‰ëŠqšÛa�åqß�ñŠq‘bjß�òq‰bØÛa�ëc�òq…b§a�ïÜm�LÛa�Éîib1þa�¿��kjqBi�Lb––¥ë�bÔàÈm�Šr×c�xýÇë�áÇ…�µg�òub¡�áç�åíˆÛa�ÞbÐ�þa

ß�ðc�ëc�†í†’Ûa�挧aòíìÓ�ŠÇb’

� ������òÛdqBß�µg�ÝqÐİÛbi�´İîq±a�åí†q‘aŠÛaë�òqíbÇŠÛa�ï߆Ôß�éjnäí�æc�k¯áè™aŠÇc�óÜÇ�bäB¤�æëŠèÄí�ü�åíˆÛa�ÞbÐ�þa�†í†¤ë�òjÓaŠßN� �

Page 94: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

^’’¡æ�^ÏÛÃi�†nÒ_�íéŠËÞ�lø}‚jÖ�l]†böÚ

o ÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇÝÈÐÛa�…ë…‰�åBznÛ�pbßýÇ�ðc�ŠèÄm�ü�b߆äÇ

o ahaŠÇþa�ñ†y�ñ…bí…‹haŠÇþa�ñ†y�ñ…bí…‹haŠÇþa�ñ†y�ñ…bí…‹haŠÇþa�ñ†y�ñ…bí…‹

o �haŠÇþa�æìØm�b߆äÇ�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇ�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇ�haŠÇþa�æìØm�b߆äÇÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒßÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒßÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒßÝÐİÛaë�òÜöbÈÜÛ�a†u�òvÇŒß

o ÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇÝÐİÜÛ�ïßìîÛa�´mëŠÛa�¿�Šqûmë�haŠÇþa�Ý#†nm�b߆äÇ

o åíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õaˆíg�Þbànya�…ìuëåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õaˆíg�Þbànya�…ìuëåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õaˆíg�Þbànya�…ìuëåíŠ#Ła�õaˆíg�ëc�paˆÛa�õaˆíg�Þbànya�…ìuë

o ïBÐäÛa�ádžÛa�pb߆¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†ÇïBÐäÛa�ádžÛa�pb߆¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†ÇïBÐäÛa�ádžÛa�pb߆¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†ÇïBÐäÛa�ádžÛa�pb߆¨�ÝÐİÛa�òibvn1a�â†Ç

ò1bØnãüaò1bØnãüaò1bØnãüaò1bØnãüa

Page 95: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

äÃÎçi�g«�ë„Ö]�^Ú� �

����l‰bq£�åqÇ�wmbqäÛa�ÕÜÔÛaë�Òì¨a�åß�bßb·�´ÈÏbîÛaë�ÞbÐ�þa�óÏbÈní�bß�ñ…bÇ����|q™ìß�ìqç�bqà×�áb�ádžÛa�UÏìm���a‡g�ñU–Ó�òîäß‹�ñoÏ�Þý#ë�òîBÐäÛa�ò߆–Ûa

êýÇc�N�������|nqÐmë�òqíbÇŠÛa�ï߆qÔß�Éqß�òqÔrÛa��îq1dmë�´mëŠÛa�Êbuo1a�ání�b߆äÇë��ïßìqîÛa�ñbî§a�âbÄäÛ�ñ…ìÈÛa�ánm�ÁÔÏ�bç†äÇ�òîàîÜÈnÛa�wßa�Ûa�c†jmë�bèiaìic��‰a†½a

�N�Øq‘c�ÞbÐ�þa�hŠÈí�æc�åØà½a�åßë������åqß�Áîq±a�Òýn#bqi�ñ…†qÈnß�òî×ìÜq1�üb���æbqؽa�ïqç�oãb×�a‡g�ò1‰†½a�åß�bÏì#�ÞbÐ�þa�ŠèÄí�†Ó�Þbr½a�Ýîj1�óÜÈÏ�ábìyôŠ#c�å×bßc�¿�énÈîjİi�ÝÐİÛa�ÒŠ–ní�ÝibÔ½a�¿ë�òq‰bØÜÛ�ÝÐİÛa�éÛ�hŠÈm�ðˆÛa�N������ánqí�æc�LpbiìÈq•�òqíbÇŠÛa�ï߆qÔßë�õbqiŁa�équaìí�b߆äÇ�êbjnãüa�bšíc�áè½a�åßë�

����ÞbqÐ�þa�ñ†ÇbqBß�ïÛbqnÛbië�áènÛbqy�¿�Ý#†nÛa�N����æìqÐÜn±�´ÈÏbqîÛaë�ÞbqÐ�þa�æg��kq¯�åØÛë�Éîib1c�ëc�âbíc�Þý#�áèäß�òäîÈß�pbÈÓìm�†í†¤�ÉîİnBã�üë�áènÈîjİi�����‰ìÈq’Ûa�òqÜÓ�Ýqrß�ÕqÜÔÛa�ñ†y�hbЮa�óÜÇ�Þ†m�paŠ‘ûß�ëc�òÛ…c�Úbäç�æìØí�æc

†y�Ñ¥�lb÷n×übi�òİjmŠß�haŠÇc�òíc�ëc�挧bi�Éîibq1c�ëc�âbíc�ñoÏ�óÜÇ�bèm�N�üë�����ñ‰†qÓ�…ìquë�óqÜÇ�ÝqîÛ…�ÙÛbäç�æc��Èí�Ýi�oènãa�pýØ’½a�Éîº�ædi�ÙÛ‡��Èí

¿bÈnÜÛ�òîÐ�bÇ�N������ëc�lìqjª�—‚q‘�æa†qÔÏ�óqÜÇ�…a†q§a�ëc�挧a�æhÏ�ÉÓaìÛa�¿ë������a‡g�ôŠq#c�ñŠqß�æŒq§a�…ìÈí�†Óë�éÈß�ÝßbÈnÜÛ�aŠè‘c�kÜİní�†Ó�Õ톕�ëc�áÜÈß

†y�ðþ�hŠÈnÛa���ÙqÛ‡�UqËë�´idqnÛa�ôŠ×‡�ëc�‰bj#þa�Ší‰bÔn×�pbíŠ×ˆÛa�Urí�t�Na�â†Ç�æg�òîib¯g�paUÌm�òíú‰�óÜÇ�ñ‰†ÔÛI�ë�åqB¤�ðc�…ìuë�â†Ç�óäȶ���ÁîqBi�ìqÛ

��Éîibq1c�ëc�âbqíc�ñ†Ç�Þý#�H��������pý#†qni�UØÐnqÛa�ñ‰ëŠq™�åqß�†qíŒí��ðˆqÛa�Šqßþa�Šqqr×c�òqq––‚nß�IïqqBÐäÛa�kqqîjİÛaM�ïqqBÐäÛa�ÉbqqȽaM�aë�xýqqÈÛa�Œqq×aŠß�ádžqqÛ

ïBÐäÛaM��¿b’ß�H�NNNNN� �

Page 96: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

Äq]†¹]æ�…X^’¹]� �� �� �� �� �

- �Lbní‰�LwçŠßIRPQPH���ÝqîÛ…�Lù‰aìqİÛaë�pbÇaŒäÛa�ÒëŠÃ�¿�ÞbÐ�þa�áÇ…�LáÜȽaO�pëUi�òîiŠÈÛa�…‰aì½a�ò‘‰ë�LÝçþaë�ñ–�bî1ìÔîãN

- �rbqq1�Éqqß�Uqqª�LðëbqqªM�Lð‹ìqqu�LŒm‰bqqØîiIRPQPH�ïqqBÐäÛa�ádžqqÛa�L´÷uýÛ�òîBÐäÛa�òz–Ûaë�ïÇbànuüa�M�Õ’ß…�L´i‰†½a�k퉆m�ÝîÛ…N

- �ïÐİÛ�âbîç�LåíŒÛaI…a†ÇgI�HRPPW�NHpbÇaŒäÛaë�òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�‰bÌ–Ûa�ZïBÐäÛa�ádžÛa�¿�´ÜßbÈÛaë�L�‰a†½aë�LÝçÿÛ�ñ‰bn«�˜ì–ãM��ïÇbqànuüa�N

�pëUi�òîiŠÈÛa�…‰aì½a�ò‘‰ë–�bî1ìÔîãN - �bní‰�LwçŠßIRPPQ�H×c�LòÔçaŠ½a�óny�ñ…üìÛa�åß�bã…üëc��LÞbãìq‘bãoãa�bî¹…b

pëUiN - �����LåíŠq#eë�bqãbí…�LaŠqíUi�Éqß�LïßìÈã�æbà’ní‰I�…a†qÇgH��LIQYYYH��ñ†ÇbqBßL

òjÈ–Ûa�ÒëŠÄÛa�¿�ÞbÐ�þaM��ÂL´àÜȽa�ÝîÛ…R���áq1bÓë�òÇbäq‘�bîÜÇ�òºŠm�L�pëUi�òîiŠÈÛa�…‰aì½a�ò‘‰ë�L†È1–���Lïãbqİí�Ûa�ÞbÐ�þa�tìË�Éß�Lbî1ìÔîã

pëUi�LÉí‹ìnÛaë�Š’äÜÛ�æbBîiëN - �ïßìÈã�Læbà’ní‰IQYYYH���¿�ÞbqÐ�þa�†ÇbqBm�Ñî×�LÞbÐ�þa�Éß�Ý•aìnÛa�L

LpbÇaŒäÛaë�ÕîšÛa�ÒëŠÃL‹a‹ŠÛa�ÑîÐÇ�òºŠm��pëUi�òîiŠÈÛa�…‰aì½a�ò‘‰ëM�bî1ìÔîãN

Page 97: الدعم النفسي الاجتماعي للأطفال في ظل الحروب والنزاعات أحمد شيخاني

- �bäînBíŠ×�L†äbbÏë�åí‰b×�LŠßbèã†íaI…a†ÇgH�LIQYYUH���LkqÈÛ�æë†qi�‰ìİm�ü�L�pëUi�òîiŠÈÛa�…‰aì½a�ò‘‰ë�L‹a‹ŠÛa�ÑîÐÇ�òºŠm–�bî1ìÔîã

- �LÚ‰ý×�L�×bn1ìßIQYYPH�LkÈÜÛbi�ÞbÐ�þa�xýÇ�L�†î1�廊Ûa�†jÇ�òºŠmñŠçbÔÛa�LòîiŠÈÛa�òšèäÛa�‰a…�LæbàîÜ1� �