第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

38
第第第 第第第第第 第 第 :(一) 第第第第 第第第第第第第 第第第 第第 第第第第第第第 第第第第第第第第第 第第 創創 CC 創創創創—創創創創—創創創創創創 創創 3.0 創第第第第1

description

第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授. 臺灣語言概論上. 【 本著作除另有註明外,採取 創用 CC 「姓名標示 — 非商業性 — 相同方式分享」台灣 3.0 版 授權釋出 】. 音節結構. 音節結構以( C )( M ) V ( E )表示。聲調籠罩全音節,是一種「節律音位」,趙元任稱之為「上加成素」。 C 是輔音,作為聲母; M 代表 介音,又稱韻頭; V 代表主要元音,又稱 韻腹; E 代表韻尾 。 以()標記,表示該成分可以不出現。. 漳系輔音音位 18 個(泉系缺 dz ,只 17 個): p ph b m - PowerPoint PPT Presentation

Transcript of 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

Page 1: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

第四週:韻母系統(一)

授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

臺灣語言概論上

【本著作除另有註明外,採取創用 CC「姓名標示—非商業性—相同方式分享」台灣 3.0版授權釋

出】

1

Page 2: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

2

音節結構• 音節結構以( C )( M ) V ( E )表示。聲

調籠罩全音節,是一種「節律音位」,趙元任稱之為「上加成素」。

• C 是輔音,作為聲母; M 代表介音,又稱韻頭; V 代表主要元音,又稱韻腹; E 代表韻尾。

• 以()標記,表示該成分可以不出現。

Page 3: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

3

• 漳系輔音音位 18 個(泉系缺 dz ,只 17 個):p ph b m t th l n k kh g ts tsh dz s h• 除 外,所有輔音均可作聲母。音節首雖可出現 ,

但不具辨義作用,因此 不算聲母。韻尾的 具辨義作用,因此 是輔音音位之一。

Page 4: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

4

• 漳系有 i 、 e 、 a 、 u 、 o 、 六個元音音位(泉系另外多出 兩個音位)。

• 每個元音都可以出現在主要元音的位置上,也都能讀為鼻化元音( u 、 o 需加上介音 i ,泉系有 ,漳系有 )。

Page 5: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

5

• 音節開頭具辨義功能的輔音稱為「聲母」。 音節可以不帶聲母,稱零聲母。• 聲母後面為韻母。韻母最多可由介音、主要元音

和韻尾三種成分組成。

Page 6: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

6

• 主要元音是音節的核心部分,每個音節一定有一個主要元音,為音節中響度最大的音,可以是口部元音,也可以是鼻化元音。所有元音中, a 的舌位最低,響度最大,總是作為主要元音。

• 主要元音還可以由成音節的鼻輔音擔任,此時不出現介音或韻尾。

Page 7: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

7

• 介音有 i 、 u 兩種,均屬元音性質,而非半元音。

• 韻尾有元音和輔音兩大類:元音韻尾有 i 、 u 兩種。輔音韻尾有鼻音 m 、 n 、 及塞音 p 、 t 、 k 、

共七種,發音上均不除阻。

Page 8: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

8

音節結構限定

• 輔音和元音依據閩南語的「音節結構限定」組成音節。

• 不符合「音節結構限定」要求者,便是有瑕疵的音讀。

Page 9: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

9

• 以下略舉數例,說明「音節結構限定」:

(一)主要元音 a 能前接介音 i 、 u ,也能後接韻尾 i 、 u ,造出上升複元音 ia 、 ua 與下降複元音ai 、 au 。三合元音的介音和韻尾不能相同,因此只有 iau 、 uai ,沒有 *uau 、 *iai 。

Page 10: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

10

(二) [+ 前 ] 的 i 、 e 作主要元音時,只能用 [+ 後 ] 的 介音 u ,造出 ui 、 ue 韻母,不能造出 *ie 。

(三) [+ 後 ] 的 u 、 o 作主要元音時,只能用 [+前 ] 的 介音 i ,造出 iu 、 io 韻母,不能造出 *uo 。

(四) Ɔ 元音的組合有限,只在接輔音韻尾 ŋ 、 k 時 纔能用介音 i 。

Page 11: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

11

關於 iu 、 ui 的結構

• i 、 u 舌位都高, iu 、 ui 的結構應該如何分析?

Page 12: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

12

• 就發音的口腔通道來看, u 元音有比較大的共鳴腔,因此響度比 i 元音稍大。就此分析, iu 是介音加主要元音的結構。

• 響度大小也還受音長的影響。在複元音 ui 的舌位移動中,後者音長較長,因此單元音 u 的響度雖比 i 稍大, ui 在實際語音上卻呈現為前者響度小,後者響度大,因此 ui 也應該分析為介音加主要元音的結構。

Page 13: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

13

閩南語八種音節型態 1

Page 14: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

14

閩南語八種音節型態2

Page 15: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

15

• 依組合成分及方式之異,韻母可分類如下:(一)陰聲韻:韻母僅含口部元音,不帶鼻 音與塞音成分。(二)陽聲韻: 1 韻尾為鼻音 -m 、 -n 、 -ŋ 2 元音含鼻化成分 3 成音節鼻音韻(三)入聲韻:韻尾為塞音 -p 、 -t 、 -k 、 -

韻母分類

Page 16: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

16

陰聲韻• 陰聲韻有四種結構:(一)單元音韻母(二)介音 + 主要元音(三)主要元音 + 元音韻尾(四)介音 + 主要元音 + 元音韻尾

Page 17: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

17

陰聲韻 1• 單元音韻母 「出世」 tshut4 si3 (出生) 「茶米」 te5 bi2 (茶葉) 「骹手」 kha1 tshiu2 (手腳) 「新婦」 sin1 pu7 (媳婦) 「竹篙」 tik4 ko1 (竹竿) 「烏白講」     (瞎說)

Page 18: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

18

陰聲韻 2• 介音 + 主要元音 「騎鐵馬」 khia5 thi 4 be2 (騎單車) 「釣魚」 tio3 hi5 「泅水」 siu5 tsui2 (游泳) 「隨在汝」 sui5 tsai7 li2 (隨便你) 「果子」 kue2 tsi2 (水果) 「破西瓜」 phua3 si1 kue1 (剖西瓜)

Page 19: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

19

陰聲韻 3

• 主要元音 + 元音韻尾 「風篩」 thai1 (颱風) 「薅草」 khau1 tshau2 (拔草)

Page 20: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

20

陰聲韻 4

• 介音 + 主要元音 + 元音韻尾 「算數」 sŋ3 siau3 (計算數目、算帳) 「狡獪」 kau2 kuai3 (違背不順的)

Page 21: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

• 帶韻尾 -m 、 -n 、 -ŋ 「枕頭」 tsim2 thau5 「參加」 tsham1 ka1 「眠床」 bin5 tsh 5 (床) 「趁錢」 than3 (賺錢) 「翁姥」 (夫妻) 「罔聽」 (可有可無的隨便聽聽)

21

陽聲韻 1

Page 22: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

22

陽聲韻 2• 韻母帶鼻化成分 「傷大」 tua7 (太大) 「好膽」 ho2 (膽子大) 「好奇」 ki5 「半暝」 (半夜) 「關門」 「無定著」 bo5 (不一定) 「兩兩」 (二兩)

Page 23: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

• 成音節鼻音韻(在鼻音音標下或上加一短豎線) 「□」 (不要) 「茅草」 hm5 tshau2 「手衣宛」 tshiu2 ŋ2 (衣袖) 「酸軟」 sŋ1 nŋ2 「拋荒」 pha1 hŋ1 (棄置成荒地)

23

陽聲韻 3

Page 24: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

24

入聲韻• 韻尾為塞音 -p 、 -t 、 -k 、 - 「粒積」 liap8 tsik4 (積少成多) 「合作」 kap4 tso 4 (木工裝潢) 「合作」 hap8 ts k4 (協力合作) 「實腹」 tsat8 pak4 (實心的) 「斡頭」 uat8 thau5 (回頭) 「曝日」 phak8 dzit8 (曬太陽)

Page 25: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

25

- : 「年節」 「踅街」 「合意」 「合身」

Page 26: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

• 韻尾鼻音和元音的組合,與韻尾塞音和元音的組合相同,結構對稱整齊。

im am iam : ip ap iap in an un ian uan : it at ut iat uat

(鼻化韻與喉塞尾韻沒有如此整齊的對應)26

輔音韻尾和元音的組合

Page 27: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

27

iŋ 、 ik 的實際發音(一)

(二)員林等地 i 元音發音位置較低,讀[e ] 、 [ek] 。( 記為 、 ik 比較容易解釋這些變體如何產生)

Page 28: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

28

ian 、 iat 的實際發音• a 元音受前後音段均有 [+ 高 ]徵性的影響而高化,讀

為 [ien] 、 [iet] 。• 因 i 、 e 發音位置接近, i常常消失,讀 [en] 、

[et] 。• 「變天」 pian3 讀 [pien3 ] 或 [pen3 ]• 「結婚」 kiat4 hun1 讀 [kiet4 hun1] 或 [ket4 hun1]

Page 29: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

29

為何不寫為 ien 、 iet ?

• 為何不就 [ien] 、 [iet] 的實際音值,寫為 ien 、 iet ?• 所轄各字都來自山攝,從 an 、 uan 、 ian押韻來看,

屬於核心元音 a 的一類。• a 元音受不同的環境影響而有不同的語音表現,此乃

語音自然變化的結果,因此可以在音位上歸為 /a/ 。

Page 30: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

30

ŋ 的實際發音• 在聽覺上, 「園」 hŋ5 、「遠」 hŋ7 、 「黃」 ŋ 5 雖然是成音節的鼻音韻,但是 「飯」 pŋ7 、「酸」 sŋ1 、「光」 kŋ1 、「門」 mŋ5 、 「長」 tŋ5 、「勸」 khŋ3 在聲母後方似乎都有元 音 。可不可以說前者(簡稱「園」類字)是 成音節的鼻音韻,而後者(簡稱「飯」類字) 讀 韻母?

Page 31: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

31

韻字的來源• 臻攝字「門」 mŋ5 、「問」 mŋ7• 山攝字「園」 hŋ5 、「遠」 hŋ7 、「衣宛」 ŋ2 、

「飯」 pŋ7 、「酸」 sŋ1 、「全」 tsŋ5 、「轉」 tŋ2 、「勸」 kŋ3

• 宕攝字「黃」 ŋ5 、「荒」 hŋ1 、「光」 kŋ1(臻攝、山攝、宕攝有一個合流形成的 ŋ 韻母層次)

Page 32: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

32

ŋ 的出現環境• 「園」類字與「飯」類字有相同的韻母層次來源,原本韻母相同。今韻母讀音不同,是因聲母發音部位不同而引起。

• 喉音 h- 及零聲母後,發音為 ŋ ,不為 Əŋ 。如: 「衣宛」 ŋ2 、「園」 hŋ5 、「黃」 ŋ5 。• 這是因為喉擦音和元音起首的發音部位都不在口

腔,不會影響成音節鼻音韻 ŋ 的發音,因此 ŋ 前沒有增生 Ə 。

Page 33: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

33

Əŋ 的出現環境

• 「飯」 pŋ7 、「長」 tŋ5 、「酸」 sŋ1 聲母發音部位在口腔前部,與舌根位置的 ŋ 之間容易產生過渡音,因此 ŋ 前出現 Ə 。

• 「光」 kŋ1 、「勸」 khŋ3即使聲母與 ŋ 同部位,但塞音解阻常常帶中性元音( schwa ) Ə ,因此聽覺上為 Əŋ 韻母。

Page 34: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

34

• 以上的看法( A案),認為這組韻本來是成音節鼻音韻 ŋ ,在前接喉擦音和零聲母以外的聲母時,產生過渡音 Ə 。

• 可不可以認為這組韻原來是 Əŋ ,在前接喉擦音和零聲母時, Ə消失而成為成音節鼻音韻?( B案)

Page 35: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

35

• B案不容易解釋為何前接喉擦音和零聲母時, Ə要消失。

• A案所提關於增生 Ə 的原因,都是音理上容易解釋的常見的現象。

• 似以 A案的解釋較為合理。

Page 36: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

36

受閩南語影響的國語發音• 閩南語有 e 、 o 、 Ɔ 的單元音韻母,但沒有 ie 、

ei 、 uo 、 ou等複元音韻母。• 國語有 ie 、 ei 、 uo 、 ou等複元音韻母,但沒有

e 、 o 、 Ɔ 的單元音韻母。• 「歐洲」 ou1   ou1 說成 。• 「我」 uo3 說成 。• 「謝謝」 說成 se4 se4 。• 「悲哀」 pei1 ai1 說成 pe1 ai1 。

Page 37: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

37

受國語影響的閩南語發音• 個案一( 40歲):說閩南語的「英阿英」 [I 1]

如國語的 [iŋ1] ,但說閩南語的「橂」為 [ti 7] 。• 個案二( 30歲):讀為 [iŋ1] 、 [tiŋ7] 。• 與國語越接近的音,越容易受國語沾染。

Page 38: 第四週: 韻 母系統 (一) 授課教師:臺灣文學研究所 楊秀芳 教授

38

頁碼 作品 版權圖示 來源/作者

13-14/17-25 頁碼所示

之表格臺灣大學台灣文學研究所,楊秀芳教授。

採取創用 CC「姓名標示—非商業性—相同方式分享」台灣 3.0版授權釋出。

版權聲明