သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

167
မနးမာဆိုကးဘာမီဒီယာဖိုရမးမြ ဖနး ဝပါသညး MCM PDF TEAM thanthannaing bakaba Ko.Myo.Ko စာဖတးပရိသတးမာအာ အစဥးေလစာလကး ….. www.mmcybermedia.com February – 2011

description

nobel

Transcript of သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

Page 1: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

မနးမာဆကးဘာမဒယာဖရမးမြ ဖနး႔႔႔ ေဝပါသညး

MCM PDF TEAM

thanthannaing

bakaba

Ko.Myo.Ko

စာဖတးပရသတးမာအာ အစဥးေလစာလကး …..

www.mmcybermedia.com February – 2011

Page 2: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing1

မာတကာ

1. အတပၸတမ မြနးတစးခပး…………………………………………………………………………………၀၀၃

2. ေလြာငးခငးထကတမး ( ႏြလအမး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ ၂ဝဝ၅ )………………………………………၀၀၅

3. ေဘာဂေဗဒေသာခကး ( မဒတာ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၂ဝဝ၅ )…………………………………၀၀၇

4. " တခါေခါကးသ "………………………………………………………………………………………၀၀၈

5. ေကားဖဆငးပဇာတး ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၁၉၉၅ )………………………………..၀၁၀

6. မညးကာမတဝတ(ဥၾသငြကး၏ ေတသႏြငး အခာဝတတမာ၊ ၁၉၉၉)………………….….၀၁၁

7. ေပါကးတတးကရမ…………………………………………………………………………………….၀၁၃

8. အခါမမေၾကာငး သႏြမာ မထခကးေစရနး ႏႈေဆားခကး………………………………………၀၁၄

9. သဆယးတစးဘ ေအားပရာ(လကးေရျ စငး ေမားဒနးတတတမာ၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)..၀၁၆

10. ေခၚသမာႏြငး ေပားရႊငးမႈ ( ရနသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၅ ၊ ၁၉၈၉ )………………………….၀၁၈

11. ဤဝတထတျငး ကၽျနးေတားကယးတငး ဇာတးေကာငးဖစးခငး………………………………….၀၂၁

12. ပငးလယးထက မစး ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၃၁၊ ၁၉၉၃ )……………………………..၀၂၂

13. မဖစးစေလာကး ေလာကဓ ( သရဖ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၁၉၉၅ )……………………………၀၂၅

14. အပးမကးထက အပးမကး(Beauty Max မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)………………………၀၂၇

15. နာရစာသမာ(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ၊ ၂ဝဝ၄)………………………………………………၀၂၉

16. နာမလညးဘ အကႌ (စစးသညးေတား ဝတတေပါငးခပး၊ ၁၉၉၈)………………………….၀၃၁

17. မနကးဖနး ထျကးမယးေန( ႐ပးရြငးအမေတ မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၃ )………………..၀၃၃

18. သကးတေကာကးဖစး႐ပးၾကျငး(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ ေမ လ၊ ၂ဝဝ၄)……………………….၀၃၄

19. အကယး၍၏ နယးနမတး(သရဖ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၆)……………………………………………...၀၃၅

20. လႈ ေဆားမ အာရသခငး(ရနသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၁၉၉၆)……………………………၀၃၇

21. နယးေမသစး(Face မခ မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၁)………………………………………..၀၄၁

22. သလျနးစ (ဆဌအာရမာ ဝတတေပါငးခပး၊ ၂ဝဝ၁)…………………………………………၀၄၄

23. သစၥာန စကာေပာခငး(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၁ဝဝ၊ ဇနးနဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)…….၀၄၆

24. ဓာတးသဘာဝ၏ ေကျ ေကာကးမႈ(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)…………….၀၄၉

25. ဝတတစးပဒးတျငး ပါေသာ နာမးမာ၊ ကမာႏြငး ကတာမာ(ရနသစး မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၅)..၀၅၀

26. ဗႏၶတး(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၆)…………………………………………..၀၅၂

Page 3: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing2

27. သစၥာနက သသလာ(Idea မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)…………………………………၀၅၆

28. မဖတးဖစးေသာ ပဇာတး(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)………………………….၀၆၀

29. သစၥာန မနးမ ရခငး (႐ပးရြငးသစၥာ မဂၢဇငး၊ မတးလ၊ ၂ဝဝ၅)………………………………၀၆၂

30. ဖတးစာဋကာ(Idea မဂၢဇငး၊ ေမလ၊ ၂ဝဝ၅)………………………………………………….၀၆၅

31. စကာေပသကးသကး……………………………………………………………………………..၀၆၇

32. ဝတတေရသရ႕ ဝတတ 60…………………………………………………………………….၀၆၉

33. စပစးသထက အပးမကးမာ……………………………………………………………………..၀၇၁

34. ႏျာႏေသာကးသမာ(ဒဂနး မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၁၉၈၅)………………………………….၀၇၅

35. ပာဖစးသျာေသာ ပနးသ(ဒဂနး မဂၢဇငး၊ အတျ-၁၊ အမြတး-၆၊ ၁၉၈၅) ………………….၀၇၇

36. လ၏ ကျနးတမဥးမာ(႐ပးရြငးေတကဗာ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉ဝ)………………………………..၀၈၂

37. ေရမရြတေလြ(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၄)……………………………….၀၈၅

38. ညြပးဖနပးေခတး ကနးဆခငး(အႏပညာေၾကမ မဂၢဇငး၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၅)……..၀၈၇

39. အပးမကးခါ (႐ပးရြငး မဂၢဇငး၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၁၉၈၆)………………………………………၀၉၀

40. ငနးႏြငးေရ (ဂတပေဒသာ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၁၉၈၅)…………………………………..၀၉၅

41. ဘာမြမဟတးပါႏြငး ခရထျကးရနးပငးဆငးခငး( Beauty Max မဂၢဇငး )………………….၀၉၇

42. ေခေအာစး ပကာသန(ရတ မဂၢဇငး၊ ဧၿပလ၊ ၂ဝဝ၄)……………………………………….၀၉၉

43. သညႏြငး သြ၏အရပး(လကးေရျ စငး ေမားဒနးဝတတမာ၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)………၁၀၁

44. ေလက ရြရြကးခငး ဒတယပစ(သရဖ မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၂၃ ၊ ၁၉၉၆)…………………၁၀၃

45. သသနးေကာငးကငး(ပေတာကးပျငးသစး မဂၢဇငး၊ ေမလ၊ ၁၉၉၁)…………………………၁၀၆

46. အလျမးမပါေသာ ပဇာတး(သဘငး မဂၢဇငး၊ မတးလ၊ ၁၉၈၈)………………………………၁၀၉

47. အနတဆငးဖန(ဟနးသစးမဂၢဇငး၊ အမြတး -၆၊ ႏဝငးဘာ၊ ၁၉၉ဝ)………………………….၁၁၄

48. အတျငးခေဘာငးဘ(ရတ မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ၊ ၂ဝဝ၅)………………………………………….၁၁၈

49. အထမေမာကးေသာ ေသေၾကာငးႀကစညးမႈ(ရငးချငးသစး မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၇)………………၁၂၀

50. သစးေခာကးပငးကစၥ(ဝါနပာ၊ ၁၉၉၇)………………………………………………………….၁၂၃

51. ခ႕ကာထာေသာ ေမြာကးမြာမႈ ( ဒေရစသ၊ ၁၉၉၇ )…………………………………….၁၂၇

52. စတး႐ပးၾကျငး (ဗႏၶတးႏြငး အခာဝတတမာ၊ ဇလငးလ၊ ၂ဝဝ၁)………………………….၁၃၁

53. ဤဝတသညး . . . ကၽျနးေတား မေရဖစးေသာ ဝတဖစးသညး…………………………….၁၃၃

54. ေကာငးကငးလမးမ (ဒဂနးမဂၢဇငး၊ ဇလငးလ၊ ၁၉၈၇)……………………………………….၁၃၆

Page 4: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing3

55. စကေပၚက သစးပငး (ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၁)………………………၁၄၂

56. ေပားပျစာ(ပငးလယး၊ အမြတး ၃၊ ၁၉၉၃)……………………………………………………..၁၄၇

57. အေရမႀကေသာ စကာ ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ ၁၉၉၅ )…………………………..၁၅၁

58. သလကယးလလမာ၏ ေတာငးထပး ( သရဖ မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၁၈၊ ၁၉၉၆ )……….၁၅၄

59. ဆယးႏြစးရာသ ေတာလာ(႐ပးရြငးေတကဗာ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၇)………………………….၁၅၇

60. အာရ၏ အခာတစးဖကးမြာ ( ဂတပေဒသာ )………………………………………………၁၆၁

1. အတပၸတမ မြနးတစးခပး

ခင အ ႔ အ င လ ႔ သ င ။ စ လ ႔အ လ င

မဟ လ ။ မ ခင အ အ လ အခ အခ မ င

င ခ မ ႔ ႔ မ လ ။ လ လ ခ င ႔

မဟ လ ။ အ မ ႕ လမ သ သ မ

အ ဇ အ ႔ ၊ လမ အ အ အ ႔ ၊ ခင ႕အခ င သ သ မ ႔

လ ႔။

လ င လသ ႔ လ င အ င င လ ၊ မင

မင င မ လ ။ အ မ ခ င မ ဝဝ မ မင င င

မ င မ င ။ အ ခ စ မ စ မ သစ င ခ ႕လ မင မ ။ မ လ လ

ခလ မ ႔ မ လမ လ လ ႔။ ဟ ႔လ ႔ သ

င စ အ င မင င ဟ ခ အသ ဝင လ သ အစ သ ႔

စ မဟ လ ။ အသ င ။ သ ခ ႕ အ သ ၊

လ င သ ၊ ဟ သ ၊ ခ ဟ င သ ၊ မင သ င သ ၊ အ မ ခ င လင မ စ သ ၊

င မ သ ၊ လ သ ။ မဟ လ ။ မ လ ႔လ ။

မ မ ( ႔ စ စ ) အ င သ လ မ လ ႔ င ။

မ မ စ ခ ။ မ စ ခ သ ႔မ လ ။ ခင မ လ ။

လ အ လ မ လ လ င အ ။ အမ မ အ င

င င မသ ။ မ ႔လ မ င မသ ။ ။

မ ။ မ လ ႔သမ င မ ခ အ လ ႔

Page 5: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing4

င ။ င လ အ င မ င အ မ ။

င မ မ လ ႔ ခ င ။

မ င မ လင င မ သ င ခ င လ မ မ ။

ခ င လ ဟ ၊ မင

ခ အ ဝ သ ခ ။ ခ အ ။ ခ င လ ႔

မ ။ မ မင မခ လ ။ စ ဟ

စ င သ ။ ႔မ မ လ မင

မဟ ။ သ ႔ စ သလ ဟ လ ။ အ င ခင ခ င ။

မ မ လ လ ႔ မင ဟ ခင စ ။ ခင မ မဟ လ ။

အမ ။

လ င လ ခ ။ င င လ စ ခ ႕ လ ။

င င မ မ ။ င လ လ ။

မဟ ။ ခ ႔ ႔ လ ။ မ သ ။ လ လ

လ မ ခ ႔ ႔ လင ခ မ ခ မ သ လ မသ ။ စ ခ စ လ

အ င မ ခ ႕ ခ င လ ( ႔ )

သ မ ခ င င စ ။ ခ င လ စ င ခ င သ ၊ သ င စ

င လ မ လ ၊ လ ဇ မ ၊ အ င မ မ ခင င ႔

လ ႔ စ လ ႔၊ (မ ႔ ခ လ ဂ လ မ အသင င

အ င အ စ ဂ မ လ ႔၊ ဂ လ စ လ င

မ သ ႕ လသ အ ။ မ ႔ အ င ၊ အ ဇ လ

႔၊ လ အ မ အ သင လ သ ။ အ လ လ

အ င ။ ခ စ လ သ ။ စ လ

သ လ အ င ။ ဂ လ ခ စ င ။

ဇ လမ အ င လ လ ။ မ မ လ ႔

င ) အ သ အ လ အ မ လ ။

မ မ မင ခ င လ ၊ အလ သ ။ ခ င မ ဟင မလ မ ။

မ မ လ သ အ င စ စ ။ လ ႔ စ ။

စ ခ စ လ စ ခ မင ခ င င မ ဟင အ င လ လ မင င

အ မ မ မ င အ အ သင မ ။ အ စ အ င ။

ဂ မ ၊ စ လ လ အလ သမ င ။ စ စ

လ င လ ခ ဝ င အ င င လ ဝ ဝ ႔၊ လ

အ အသ င င သ လ င ။ (သ ႔လ ခ )။ င

မ င စ မ အ မ ။ မ င သ င ခ သ စ ခ လ လ

ခ ။ မ ခဏ အ အ င ခ သ ။ အ မ မ င

လ လ ခ သ ။ ႔ မ အဝ စ အ မ င

႔လ ။ စ မ မ စ ။

မ မ အ မင ခ င လ လ အ မ ။ သ လ

(၇) လ င င ခ ဇ လမ စ ။ သ ႔မ လ လ ။

မ လ လ မ အခ စ အ လ လ ။

င င သ င လ လ မ ခ မ စ ႔။ အ စမ မ မသ ၊ အ

မ မသ င လ မ စ သ ။ သ င အ င ခ လ ႔

Page 6: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing5

လ မဟ လ ။ မ သ အ င မ စ စ

အ ဝင ။ ။

အ . . . ခင အ င စ င ၊ ဟ လ ။ စ မ စ လ ။ ။

မ မ ခင မင လ ။ မ င

ခင င မ ႕သ လ။ . . . မဟ လ ။ မ မ ခင ႕

မဟ လ ႔ အ အ သင မဟ လ ။ ( အခ ခင မင ) သ ႔ လ

သ ခ င သ လ ။ အ ။ ။

2. ေလြာငးခငးထကတမး ( ႏြလအမး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ ၂ဝဝ၅ )

အ မ င မ မ သ စ အ စ မင သ အ မ မ

လ ႔ ခ လ ႔ ခ ခ စ င သ အ မ မ မ ဟ သ ။

႔၏ ခ ခလ င ခ င ) င သ မ ၊ လ သ င စ အ မ င ၊

င ခ သ မ မင သ မ အ မ လမ ။ ႔စ င အမ

အခ သမ ႔သ အ င မ င စ သ ။ မ စ ခ ႕မ

စ ႔ မင စ မ စ ခင ( အ လ အ )

အ စ ခင ( သ ဝ )

မ သ ခင ( င ဝ )

လ င ခင ( အ သ )

မ လ ခင ( မ )

မ မ ခင ( )

ဝ င ခင ( လ စ )

သစ င လ င ခင ( ဝ )

လ လ လ သ သ ဝ အ သ ႕လ သ ႔မဟ လ လ မ

အ သ ႕လ ။ သ လ င လ သ စ သ ။ ခ င မ င လ သ စ သ ။

ဝ သခင သ ၊ အ င သ စ သ င မ လ ၊

Page 7: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing6

ခ စ ခင မ ၊ င ခ စ အ ႔အ ၊ မ ၊ ခ မ မ လ ၊

ခ ႕ င သ မ၏ သင ႔ ႔အ ဇ င စ င လ ၊ သ သ ႔

စ ခ ဝ ခ င သ ။ င မ လ အ မင ခင င စ ခ စ စ

ခင ႔အ သ ( င င ) ခ မ သ စ ဇ ခ ႔ ၊ သ မသ အ င

စ လ ၏။ သ ႔ သ င စ င ၊ င င င သ စ မ

စ ခ မ မ ခ ခ ။ င မ သ အ မ င သ လ ၏။။

သ ၊ သ လ ခ ႕၊ အ စ လ မ င ၊

င သ သစ သ ၊ အ ၊ အ အ ႔ င မ ။ သ

လ သ လမ ၊ င သ အ ၊ င ခ မ စ င အ ႔၊ မ မမ ၊

လ ႔ င မ ။ သ သ မ ဝ ၊ မ ခ ၊ ဟ မ သ ၊

သ ၊ အခ လ မ သ မ ႔ င မ ။ သ မလ င သ ႔ ၊

မ လင ခ ၊ စ စ သ မ မင သ မ ခ မ ၊ သ ခင ၊ မ င မ ။

သ င မ သ အ မ င မ ။ င မ သ

အ မ သ င မ ။

င မ သ အ မ င င မ ခ မ လ ဝင သ ။

စ စ သ င မ ခ ၊ အ စ သ င မ ခ ၊ လ အ မ သ င မ ခ ၊

င င သ င မ ခ ၊ လ င သ င မ ခ ၊

လ လ သ င မ ခ ၊ စ ဝင သ င မ ခ ၊

င မ ခ င သ င မ ခ ၊ သ သ င မ ခ ၊ သ ႔အ င င သ

င မ ခ ၊ င မ ခ င မ စ သ သ ။ သ င မ သ မဟ ။

အမ မခ သ သ စ သ ။ င သ စ မ ၊ အ စ င ၊ မ စ ဝ ၊

ခ မ ဂ ဏ ခင ၊ အ မ င သ မ စ ခ မ မ ၊ ႔၊ အ သ ၊

စသ ႔မ ( အ ) င သ င င သ င စ င င မ

မဟ ခ ။ သ င င သ အ အ င သ ဟ လ င င ႔မ

အစ အလ ဟ င ခ ခင ၊ ခ စ သ င သ စ မ ။

မစ အ အ မ သ သ သ အ မ လ ခ ။

အ မ သ င သ ၊ စ မ မ င သ ၊ လ သ

င ၊ င င မ ခ စ င ၊ အ င ခ မ မ သ စ ခ ၊ အခ လ (သ

သ သ လ မ မင လ ) မ မ ခ စ ၊ လ လ ၊ အမ မ

လ င လ သ သ င စ စ စ ( ခ ႕ င လ )၊ လ မ ခ ၊

မလ မ မ မ စစ မ င မ မ င ႔၊ စ င ( စ သင သ မင သ မဟ )၊

သမ င အ င အစ ခ ႕၊ လ င စ လ ၊ ခ မ ႔ င သ လ ၊ မ ႔၊

သ သ လ ၊ လ င စ စ ၊ အ မ ၊ င လ င မ ၊ ခသ မ ၊

အ မင ခင မ ၊ ခင မ ။

ခ ႕ င ခ ႕သ မ ခ င င မ မ ခ င င သ သ ။ ခ ႕သ

ခ ႕ သ ၍ ခ ႕ ခ ႕၏ င ခ သ ။ ခ ႕ ၍

ခ ႕ ဝ လသ ။ ခ ႕ အ ႕ သ ၍ ခ ႕ အ သ သ ။

အ အလ မ မသ ။ မစ အ ခ ခ သ မ ခ ။

Page 8: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing7

3. ေဘာဂေဗဒေသာခကး ( မဒတာ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၂ဝဝ၅ )

႔အ မ အ င သ င စ င သ ။ င ၏ အမ မ “ င သ

မ သစ ” ဟ ၍ စ သ ။ ( င ၏အမ မ သ ႔ဝ စ ၏ အမ င သ ဟ

ဂ မ စ ဟ မ ဟ စ စ သ ဟ လ င ၊ ဂ မဂၢဇင မ မ

႔ သ ဟ လ င ၊ စ င င ခ သ ဟ လ င

မ ခ ခ ။) င င င သ စ သ သ ႕ ဝ သ မ သ

စ စ မ မင ခ ခင မ ခ ။ င သ သ မ သ သ

စ သ ။ ခ င ခ အ င မ စ မ မင သ ဝ သ စ င သ င င သ

မင သ ဟ သခ စ ခ သ ။)

င လ ခ သ ဟ ခင မ အခ င သ မဟ ။ အ

အခ မ င လ င မ မ သ စ င ၊ မ သ မ မ ၊ မ သ

စ မ င မ မ င သ အ မ သ င င င ခ

သ င စ သ ။ မ င လ သ ႔ ဝင သ သ လ င ခသ

(လ မ မင ) အသ စ သ လ လ မ မ ။ အသ မ မ င သ

သ လ မ င မ အလ သ သ အသ စ သ စ သ

သ မ လ လ မ မ ။

သ င င - အလ သလ ။

ဝ သ - င သလ ။

င င - င မ လ မင လ ခ င အ င ။

ဝ သ - အ င သလ ။

င င - င ။ ဂ အသ ၊ ခ လ ခ လင ႕ ၊

ဟ သ ဇ ၊ ႔ သ ခ င သ ၊ သ ခင ႕ ႔ ႔ မ လ ႕

စ အ ။ စ ခ ။ လ မင ဝ မ အ စ ႔ လ ။

ဝ သ - အခ လ ခင ႔ င မ င အ င စ လ ခင ။

င င - စ အ င မ ခ ခင ။

ခ သ မ ဝ မ စ ၏ ဝ သ သ င

သ အ သလ ခ င ခင စ သ ။ မ ၊ မ သစ သ ဧဝ

လ ဝ သ အ စ လ သ ခ ခ သ ။ ဇ ဇ အ င သ

စ မ သ လ ဝ င င င ဂ ၏ အ အ စ ခ သ ။

မ င မ င ဇ သ လ စ စ ဝ သ ႔ ခမ မ င ခ ခ သ ။ ခ

မ င မ င ဇ င သ ခမ မ မ အ စ သ ။ သ လ င ၏

သ စ စ င ဝ ခ မ ။

င မ စ အ မ မ င ဝ ခ အ င

၁။ ဟ မ မ ႕( အ မခ မ )

၂။ မ လင ခ စ သ

၃။ မ ခ ခ သ သ စ စ သ စ ခ င

၄။ ဂ င မ ၏ အ ( င မင သမ )

Page 9: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing8

၅။ မသ (၇) ၏အသ (မ ႕ စ )

စသ ႔ စ သ ။ (ဟ ဝ မ လ ဝ သ သ င မ လ ။)

စ မ အ ခ ခ သ မ ခ မ မ စ ၊ ခ စ လ ၊

အ ခ သ သ ၊ မ စ ဝ င အမ သ ႔ စ လသ ။

စ ႔ မ မ စ င သ ႔ သ ခ သ ။

င င င ႔ စ ခ မ အ အ င စ လသ ။

င င - အလ သလ ခင ။

- အ မ ဝ ခ င လ ႔ ။ ( အ မ မမ သ မ ခ )

င င - လ မင လ အ မ မ လ ခ င သလ ။

- အ စ စ ၊ အ စ စ ။

င င - ႔ အ မ အ သ သ မ ႔ လ ။ လ မ အ သ ၊

စ အ သ ႔ ႔အ သ ။ ဟ လ ခ င သလ ။

- သ မ လ သ လ ။

သ ႔ င အ င မ သ အ မ မ မ မ မင မ သ ။

င သ ႔လ အ မ ဝ မ ။ အ မ မ သ အ

အမ လ အ သ အ မ မဟ သ ။ စ ခ သ ။ ႔

အ မ မ အ ခ ခ သ မ အ စ ခင စ လသ ။

4. " တခါေခါကးသ "

ခ ခ သ စ သ ။ င ခ စ ခ ၏။ ၍ အ င လ င

သ ခ စ ခ ၏။ င သ ခ ခ သ စ ။ (သ ႔ သ လ င

င သ ခ ခ သ င င င လ ခ ႕လ င လသ ။)

ခ ခ သ စ သ ။ သ ႔ ခ ခ သ လ ခင မ ခ ခ သ သ

သ င စ င င လ သ ။ ( သ ႔ သ လ င ခ ခ သ မ

ခ ခ သ သ င င င ခ ခ ႕လ င လ သ ။)

ခ ခ သ လ ။ လ စ ၍

လ သ မ အ စ င လ ။ ခ ခ မ မ င လ ။

လ ႔ခ င လ ။ ခ စ ဝ

င င လ ။ အ မ အ မ ဟ လ စ လ ။ သ

စ င မ မ င ဟ ဟ လ ။ စ မ မ ခ လ ။ စ သ သ

လ မ လ ။ ခ မ လ ။ ဟ ႕မ ဟ ႔ လ လ လ ။

အ ခ ခ ခ ။

Page 10: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing9

ခ ခ သ လ ။ မ မ မ ႕ စ ခ သ လ ။ ႕

သသ ခ လ ။ စ အ င ႕မ လင လ သ လ ။ မသ (၇) ႕

င စ ခ စ င သ လ ။ အ မင မ င ႔ခ လ သ လ ။ ဝ စ ဝ

ဂ စ ႕ ခသ လ ။ မ လင ခင မ အ မ ႕ ငင သ လ ။ အ

ခ ခ သ မ ခ ။

ခ ခ သ လ ။ စ လ စ င ခ မ စ င ႕အ ႔လ ။

မ သ ဝ လ ႔လ ။ စ စ

အ ဇ င ႔အ ႔လ ။ ဂၢ ႕လ င လ မ ခ ႔လ ။ အ င ႔ ဝ လ ႔

မ မ စ ႕ အ စ မ အ ႔လ ။ သ စ လ ႕

အ ႔လ ။ အ ခ ခ ခ ။

ခ ခ သ လ ။ မစ အသ အ ႔ အသ

လ ။ ( မ င သ ႔အမ သ )။ မ စ စ အ အ ႔အ င ႔ လ ။ ႕

အ ခ လ ။ သ စ စ လ ။ လ င အ သ ခ သ မ ခ

စ လ ။ အ ခ ခ သ မ ခ ။

ခ ခ ခ သ လ ။ သခ စ ခ သ ။

သ သ ၏ ခ ခင ခ သ သ သ စ မ ။ သ ႔မဟ ခ သ

အ သ စ မ ။ သ သ စ လင လ ။ အ ခ လ သ မ လ ။ ခ စ လ ၊

အ မ စ ခ စ မ လ ။ မ မ လ ။ ဇ မ လ ။ ဝင လ ၊ အ

အ လ ။ အ င မ လ လ ။ င ဝ လ ။ မစ ႔မ မ မလ ။

လ ။ င သ ႔ လ ။ လ င ခ င မ လ ၊

အ င င လ ။ ခင လ ၊ သ လ ။

ခ ခ သ ၍ လ င လ သ ။ ခ ခ သ လ ။

င ခ လ ။ လ အ လ ႔လ ။ ခ မလ ႔လ ။ င ခ မလ ႔လ ။ မ ႔

၍ လ မ လ ႔လ ။ အ မင သ င အ အ ခင လ ။ အ င မ အ င

ခ လ ။ မ ခ င မ င လ ႔လ ။ ခ ခ ခ င လ ႔လ ။ လ ခ ခ င လ ႔လ ။

ခ ခ င စ ခ ခ င လ ႔လ ။ မ စ မ ခ မ အခ လ ႔လ ။ ခ

ဝ လ ႔လ ။ သ ဝ ခ ခ သ လ င မ သ အသ မ သ ခ င ၍လ ။

ခ ခ သ မ အ လ င အ ခအ သ ႔ လ သ ။ ႔ င

သ ခ သ ႔ လ သ အ င လ သ ။ ႕ င

႔လ သ သ ခ စ ခ သ စ လသ ။ ခ

ခ လ သ အခ ခ ခ သ လ သ ။

Page 11: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing10

5. ေကားဖဆငးပဇာတး ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၁၉၉၅ )

င င ခ မ ၊ င င မ ၊ လ မ ၊ သ င စ မ ၊ ခ သ ခ င မ

လသ ။ လ ခ ႕ သ င စ ၍ သ င စ လ ခ ႕ သ ။ လ ခ ႕

ခ သ ခ င မ င ၍ ခ သ ခ င မ လ ခ ႕ င သ ။ လ ခ ႕သ

င င မ စ ၍ င င မ သ လ ခ ႕ စ သ ။

ခ သ ခ င ခ ႕သ သ ၍၊ ခ ႕သ ခ

သ ခ င သ သ ။ င င ခ ႕သ သ င စ ၍ သ င စ ခ ႕သ င င

သ ။ ခ ႕သ သ င စ သ ၍ သ င စ ခ ႕သ

သ သ ။ ခ သ ခ င ခ ႕သ သ င စ င ၍ သ င စ ခ ႕သ ခ

သ ခ င င သ ။ င င ခ ႕သ စ ၍ ခ ႕သ

င င စ သ ။ ခ သ ခ င ခ ႕သ င င င ၍ င င ခ ႕သ

ခ သ ခ င င သ ။

လ ခ ႕သ ၊ င င ၊ သ င စ ၊ ခ သ ခ င သ ၍၊ ၍၊

င ၍ စ သ ။ ၊ င င ၊ သ င စ ခ သ ခ င ခ ႕သ

လ ခ ႕ သ ၍၊ ၍၊ င ၍ စ သ ။ သ ၍၊ ၍၊ င ၍ စ ၍သ

လ ခ ႕၊ င င ခ ႕၊ ခ သ ခ င ခ ႕၊ သ င စ ခ ႕၊ ခ ႕။

“ စ ခ . . . ”

သ သ သ ႔ င သ သ အ င လ သ သ

စ င အ မဟ ။ အ စ သ ။ သ လ ၍ င သ လ စ စ

င အ မဟ ။ အ စ သ ။ ဇ ခ င င ခ င င

စ အ မဟ ။ အ စ သ ။

လ သ မ သ သ စ သ စ င အ မဟ ။

အ စ သ ။ င င င င သ င စ သ င အ

မဟ ။ အ စ သ ။ စ ခ ။

င ႕မ . . .

အ င င စ မ စ လ ၊ အ င သ င လ သ လ

( င )၊ သ စ သ သ ဝ သ ၊ အ ႕ မ အ မ လ ( င ႕ င

ခလ သ သ )၊ အသ သ ခ င သ ခ အ ၊ စ စ သ သ စ မ သ င

႕လ သ ဟင လင င ႔ သ ၍ သ သ ။ င လ မ ၏

ခ စ သ လ သ မသ သ ။ စ ခ ။ ၏ ခ စ သ အ မဟ ။ ၏

ခ စ သ မ လ သ စ သ ။

ခ စ သ မ င မ လ စ စ သ ။ သ မ င ဂ စ င သ

မ စ ခ ခ င ခ င ခ ခ လ မ သ ။ စ ခ စ မ ႕ မ ၍၊ စ ခ စ

သ မ င င လ ခ င သ သ လ မ လ သ ။

အခ စ သ မ လ မ င စ ဟ င သ င

ခမ ႔ သ လ စ သ ။

သ မသ မ င အ လ သ စ သ လ သ လ စ ၏။

၏ စ သ ဂၢလ အ မ လ စ ၏။ ၏ မ င သ သ လ စ ၏။

သ သ ၏ အ င လ စ လသ ။

Page 12: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing11

သ ႔ င အ မ ။ အ စ မ ။ အ မ ။ အလ မ ။ လ မ ။

မ မ ။ မ ။ အ ဂ မ ။ အ မ မ စ မ ။ လ စ ခ မ ။

အ သ မ ။ သ ႔မဟ မ မ ။

သ ႔ သ မ ႔ စ မ သ သ ဧသ မ လ မ လ သ

စ သ လ သ င ၏။ သ သ င အ င သ

မ သမ င စ အ မ လ င င င လ သ ။ မ သ

လ စ မ ၉၅ သ ႔ လ ။

6. မညးကာမတဝတ(ဥၾသငြကး၏ ေတသႏြငး အခာဝတတမာ၊ ၁၉၉၉)

မ ခ ။ ။ ဝ င ဝင သ လ မ သ သ လ မ မဟ ။ သ မ ဇ င မ

မဟ ။ မ မဟ ။ အ စ လ မ မဟ ။ မ မဟ ။

( ၁ ခ )

မ မ မ သ ႔ စ ႔ င သ ႔စ မ သ ခ မ င င ခ သ

စ စ စ င လ သ ။ ႔ အ ဝ စ မ ။ သ ႔ သ ၏

အလ ခ မ ၏ အလ အခ အခ စ ၍ သ ။

မ င လင အ င လ င ၊ သ ဝ ခ င သ အခ င သ

လ ၍ သခ သ အခ စ ခ မ လ ဝ င ခ ခ သ အခ မ သ

ခ င လ သ အခ မ င င လ မ သ အခ င စ သ ။ အ

ဝ စ လ မ စ မ င စ မ သ င မ ခ င မ သ အ င င

င င မ သ လ င မ မ င လ လ သ အ စ သ ။ လ ၊ လ လ ၊

အ လ ၊ မ မ သခ ။ သ ႔ သ မ ။ အ င သ

င င သ စ ခ စ သ င စ သ ။

( ၃ ခ )

ဝ စ င မ ခ သ သ အဂၢ အ လင မ အ မ င ခ င သ မ လ င

သ စ ခ င မ လ ၍ င စ လ မ မ မ င ။ အ ဟင ၏ မ လ

႔လ ႔ သ ခ သ မ ။ ခ ၏ သ စ လ မ လ စ ခ မ အ င

သ ခ ၍ ။ မင ခ စ စ သ စ။ ဝမ သ င သ င လ သ ဟ

Page 13: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing12

လ အ မ မ သ ။ အခမ အ ႕ လ စ။(သ ၏

မ မ အ ဝ အ အမ စ ခ သ ။) မ င မ င ဇ သ

ဝ စ စ င မ သ ႔ ခ စ င လ သ ။ ဝ သ

သ ႔ စ သ ။ သ ႔မဟ သ ႔ စ သ ။ သ ႔မဟ သ ႔လ မဟ ၊ သ ႔လ မဟ

စ သ လ င မ မ င သလ ။ ဝ သမ စ အ အစ ဝ င

အ လ လ စ င မ သ ဝ င အ အ မ ၊ သမ ၊

သ အ မ မ အ သ လ အ ခ စ လသ ။

( ၁ ဂ )

ဇ လမ သ မ အ စ အ ဟ လ င အ စ င အ ဇ လမ ဟ ခင င စ

စ ခင င ခင မ လ ၍ ခ မ သ လ သ ဝ စ ခ လ င ဇ လမ စ သ ဟ

လ ၍ ဇ လမ သ မ ခ မ မ သ သ ဝ မ စ စ စ

စ ႔ င စ လ မ ဟ ၍လ မ စ ဇ လမ ဟ ခ စ လ

မ သ င အ အ လ သ င ဇ လမ စ ၍ လ သ ။

( ၂ )

သ သ ႔ စ ႔ င . . . ဝ စ သ ႔ စ င င လသ ။ မ စ မ လ၌

သ ႔လ စ င င သ ။

မ သ ႔မ စ င င သ ။ ႔အ မ သ ႔မ အ သ င သ ။ အ င သ

အ အစ မ ခင ၌ သ ဝ ၊ အခ င အ ႔မ ခင င စ လသ ။

( ၃ )

ဇ င သ မ ဇ လမ စ စ ႕စ သ အ မ လ ၊

ဇ လမ သ မ ဇ င ႔၏ လ မ င လ သ သ

မလ ။ စ ခ လ င အစ အ င မ မ ၊ င စစ မ ခင င လ ခင

သ အ ၊ ခင ႔ သ လ လ င ဇ ဇ အ င င လ မ မ ။ လ င

စ င လ မ ။ စ သလ မ ။ ဇ လ လ မ ။ လ လ မ ။ လ စ မ င လ

မ ။ မစ မ ဇ င လ မ ။ လ သ သ ။

( ၂ ခ )

အ ဝ မ လ ။ မ မ သခ ။ သ ႔အ လ ၊ င အ လ ၊

မ အ လ ၊ အမ အ လ ၊ အ မ သခ ႕လ ၊

သခ သ မ မ မ သခ ခင င စ သ ။

( ၁ )

မ ဝ ခ အခ မ လမ လ လ စ သ ။

Page 14: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing13

7. ေပါကးတတးကရမ

အ င မ မ သလ ။ အခ သင မင သ စ မ မ င သစ

အ လ ၏ “ မ ” စ သ ။

သ ႔မ အ င ခ မ မ လ မ စ သ သ ။ မ -

စ မ အ ႕မ သ သင င )၊

စ ႕မ ( မ မ င ၊ မ င စခင )၊

မ င အ င ႕မ (မ င ခ )၊

႕မ (မ ႔မ )၊

႕မ ( မ သ င မ )၊

မ ႕မ ( လ မ သ ႔မ ၊ လ၊ သ သ ႔ )

င ဇ ႕မ (မ စ ႔မ )

ဂ လ လင ႕မ (လ လ ခ ႕ ခ ႕)၊

လ စ ႕မ (မ င မ ခ မ )၊

အ ႕မ ( စ င လ စ လ )၊

မခ စ သ ႕မ ( စ လ အ ၊ မ အ မ မ စ မ စ လ င မ ခ )၊

႕မ (မ လ လ ႔အ လ ႔လ ခ )။

*

အ မ ႔ မ ၊ ခ မသ မ ၊

အ အ ႔ မ ၊ အမ မ မ ၊

မလ မ မ ၊ ဝ မ ၊

အ စ မ င မ ၊ စစ ခင မ ၊

ခ စ ခင ႔မ ။

*

" မစ င ၊ င ” ( ခ င သင )

" အ လ ၊ အ င အ သ ဇ င လ စ " ဟ )

" ႕ အ မင ခ င လ သ သလ " မခ စ သ )

သ င ခ င မင သ မခ စ သ )သ ခ လ ခ င လ ၊

ခ လ ခ င လ ။ မ ႔ သ ။ (သ လ ခ စ သ ။)

သ ႔မ ခ ဝ ႔ (သ ႔မဟ ) စ လ ဝ ႔လ လ သ င

႕လ ။ မသ ။

" မ မ " ( သ ခ စ ႕အမ )

Page 15: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing14

လမ လ သ သ ႔ သ ႔ စ ဏ င မ မ သ င မ လ ၊

ခ သလ ။ မသ ။

သ အ င သ သ ခ င မ ခ ခင မ (သ ႔မဟ ) သ သ ခ င ခ ခင မ

င သလ သလ ၊ မသ ။

သ စ ခ ၊ ခလ လ င ၊ ခ မ လ င ခ ၊ အခ မ ၊ လ င မ

င သ အ င . . . .

အ စ သ ၊ စ လ င သ ၊ စ သ င င အ ခ

သ ၊ ဟ သ ၊ သ ၊ င လ မ ခ သ ၊

င သ စသ င ခ ႕ င လ င ခ င သ ။ စ င . . .

င လ လ င အ ၌ မ စ င သ စ လ လ ခ င သ ။

*

ဝမ = စ စ စလ သ စ စ ၍ မစ စ စလ သ မစ စ စ သ မ ။

မ = ခ င သ ၍ မ ခ င သ မ င သ မ ။

8. အခါမမေၾကာငး သႏြမာ မထခကးေစရနး ႏႈေဆားခကး

မ ခ င မ ၏ အ င သ မ သ ႔မ ႔ မ ခ လင

င ႔လ သ ။ ( မ အသ ဝင သ မ စ သ ။) င စ င

အသ ဝင သ မ စ သ ။ အ လ မ အသ ဝင သ မ စ သ ။

င လ အသ ဝင သ မ စ သ ။ အသ ဝင သ မ စ သ ။

င မ အ အသ မဝင ။ ( အ ၌ ဟ မ )

အသ သ မ လ င လ ၊ အမ လ ၊ လ ၊ င

စ င င မ လ င လ ခ သ စ လ စ င

လ င အသင သ ။ မ ခ ၏ အ သ သ ခ အသ

သ ခ သလ ။

*

င လ ခ စ ဝ လ သ သ င မ လ စ သ ။

င မ လ င မ င အ ဂ လ ၏ စ င သ မ စ ခ ခ လ သ ။

မ အ ဂ လ င စစ စ ၏ င မ လ မ သ စ ၏။

င သ မ မ စ သ သ လ လ အ မ စ ခ ၏။

အ မ င သ သ င သ မ လင ခ သ ။ မ လင ခ င မ မ ။

*

ဂ င င မ ဂ မစ သ မ မ စ မ လ သ ။ ( မ မ မ စ

မသင လ ) င င မ မ မ မ ႔ င စ ခ င အသ စ မ င

Page 16: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing15

စ စ စ သ သ စ ဝင စ လ လ မ မ ။ လ မ ခ င လ ။ င

လ ။ စ သ ခ လ စ ခ စ ဂမ မ င င ခ သ မ

အ စ င စ သ လ ။

ခင မ အ င ၊ ခင မ ၊ ခင မခ စ ၊ ခင မ သ မ လ လ

၊ ဇ ဇ အ င ၊ မ သစ င မင ဝ ႔ခ စ ခ မ ခင မ ( လ မ မ သ )

င မ စ ခ သ စ သ ။

အခ စ သ မ

စ င စ သ သ အစ မ င င ခ သ စ ၏။ သ လ င မစ စ မ မ

ဂ ဝင မ ခ စ ၏။ ဂ ၏ အ စ ခ စ ၏။ င မ ႕ ခ ဝမ

သစ သ မင စ ၏။ င မင င အ သ လ သ လ မ စ စ င

စ ၏။ အ စစ သ စ ၏ ဇ စ အ စ ၏။ အ င လ လ

အ ခ သ သ မ လ မ သ မဏ မ စ စ စ ၏။ စ စ ၏ ခ င

မ သ စ စ င စ ၏။ ဝ စ ခ စ င သ မ မ အ မ မ စ ခ စ ၏။

႔အခ စ ႔ ခ သ လ ။ လ သ အ မ

႔ ခ သ လ ။ အ င စ င သ လ စစ အမ ခင ႔ ခ သ လ ။

သ င စ င သင ႔ ခ သ လ ။

*

လ င အလ သ အလ မ လ အ င အ င လ ခင င စ သ ။ လ

င ဝ လ င လ အ င သ ။ လမ လ လ င လ

အ င သ ။ အ မ ခ စ င မ လ င လ အ င သ ။ မ

င ခ င လ င လ အ င သ ။

အ င ခ ခင င သ စ င လ င သ စ င သ

မ ။ သ အ သ င ခ သ စ ခင အ

င စ စ စ စ လ စ မ ။

ခ လ မ ၏ မ မ ၏။ ( သ ။)

စ ခ အ ခ င သ င မ လ ၏။ စ ဝဠ

အမ လ ခ သ လ င မဟ မ သ အ ၏။

မ ခ ႔လ မ မမ သ စ စ သ င ခ သ ဝ င ၏။ လ င

င လ မ စ ၌ သ င ၏။ မ လင စ မ သ

လ သ မ ၏ စ သ ၏။ သ လ င မ စသ

စင င င ၏ ႔ ၏။ သင မ ။

*

အခ လ င . . .

မ စ မ မင သ င စစ င စ စ ခ င သ ။ မ စ သင ခ င သ ။

စ လ င လ စ လ ခ င သ ။ စ င မ စ ခင

ခ င မ လ သ ။ ဟ ၏ ခ င ခ အမ ခင လ ခ င သ ။

မ မင င အ အ လ လ င ။ လ စ ခမ စ။

အ င ႔ စ လ ဝ ခ မ ။ စ လင အ စ မ လ င ။

Page 17: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing16

9. သဆယးတစးဘ ေအားပရာ

(လကးေရျစငး ေမားဒနးတတတမာ၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)

င သ ခ မ င သ ႔ ဝင စ ခ သ အ စ သ

ခ မ အ င စ စ လ ၏။ စ င မ မ မ စ

င လသ ။ စ င င

“ ဇ ၍ . . .

သင မ မ စ ခ င မ သ

ခ မ င အ င သ ႔ဝင ။ ”

ဟ သ စ စ ခ လ င င ၏။ စ မ လ သင

မ စ ခ မ င င လ သ ။ ခ ခ င င

မ အစစ သ သ မ င မ မဟ သ

မ အ စ ခ စ လ ခ ၏။ ခလ မ င ခ မ င သ ႔ လ မ လ

ဝင လ သ ။

လ စ င စ အလ အ စ သ ၊ အ ခ ခမ ခ င သ ၊

င သ မင သ မ အသ ၊ မ င င မ သ ၊ ဇ ၊ ခ င မ င

မ သ ၊ ဝ င မ မ သ ၊ ခ င ဟ ႔သ ၊ မ သ ၊ အဝ အစ မ ခ သ

စသ အသ င စ ႔သ အမ အမ မ အ အ စ

ခ မ င င အသ င လ သ ခ စ ခ မ အ မ ဝ ဝ

မ လသ ။

ခ မ င င သ မ သ ၊ မ ခ င မ ၏ အလင င မ

မ စ လ အ င င စ ဝင ၏။ အ စ သ လ ႔အ င မ စ

စ င သ သ အ ခအ မ င င လသ ။

အခ အ မ ခ မ င အ င မ အလင င င သ လ င ၊ အသ လ မ င

သ လ င အသ ၍ သ သ ။

ခ မ င င ဧ ခ မ သ စ စ စ မ မ မင မ ႔ ။

င င ခ သ ၊ သ ႔ စ ႔ ခ သ မ လ င

အ ႔ မ သ ။ သ ႔ သ သ ႔ ခင သ အခ သ မ စ ခ သ စ င

ခ ခ င င သ သ သ ။ အခ င သ လ သ အ လ ႔သ

သ ႔၏ င သ င င မဟ ။ သ ႔၏ မ င ဂ မ င မ င လ သ

မ စ ခ ခ င သ မ ခ သ စ ၏။

သ ႔ စ ႔ခ သ ၊ င သ သ လ င မ င

မဟ င သ မ စ ခ ခ င လသ ။ မ စ င ၏

မ လ ၊ ဝ ဝ စ င ၏ မ လ ၊ မ ဝခ င ။ ဝခ လ

ခ လ လသ ။

သ သ အခ င င လ င င သ စ င လ ၊

ဝ င အ သ သ မ င င ခ သ လ ၊ သ စ ဝ င မ သင မ င

ခ သ စ သ သ စ လမလ ။ ဝ င မ မ သ သ ခ င မ . . .

Page 18: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing17

လ ၏

“ မ မလင င ” လ ခ စ သ စ ႔ လသ ။ မ စ

လ အလင င လ င သ အခ င အလင င

မ င သ အမ သ မ “အဝ ဇ ” အ မ င သ စ မ ။ အခ င မ

သ မ စ စ မ မ ။ အခ မ မ ။

မ လ သ သ ၏။ သ မ င ခ မ င သ ခ မ

သ င ဂ မ မ လသလ ။

ဝ လ စ င င သစ စ င သ စ မ စ

မ သ ။ မ စ င စ လ သ င စ စ စ င

လသ ။ မ စ င ခ မ စ င ၏ ခ ၊ ႔လ မ

လသ ။ စ အဝ အစ င စ င ၏ လင မ ခ စ ခ

လ မ မ သ လ သ ။ ခ မ င အ မ သ မ င မ

ခ မ လ လ ခ င စ လ လ င စ စ င သ ၏။ အ ႔၊ အ သ

ဝ လ သ အ မ သ င င သ ။

“ လ ”

အ မ ဇ စ င မ လ ၏။

“ အခ မ စ လ မ မ ” ဟ ခ ၏။ မ ၏။

သ လ မ ၊ အခ င စ လ မ မ သ ၏။

“ ခင စ လ ႔ မ လ ”

မ ခ စ င မ ၏။

“ မလ သ ခ င လ ႔ ”

“ မ သ င သ မ ”

လင စ င သ င ၏။

“ အင . . . အ ႔ အ စ သလ ”

“ ခင ႔ စ ။ မင စ င လ လ ”

သ မ မသ ၊ သ သ လ ၏။

မ မလင င . . .

သ ခ င သ ႕လ င သ ။ လ ခ င င

င လ ခ သ ။ ခ မ အဝ ဇ လ ။ ခ

အ ဂလ င သ အလင င ၊ အသ ႔ င အ စ သ ဝ မ သ

အ စ သ ႕ င သ ဝင လ သ ။

သ ဝ ။

စ လ အ င အ လ စသ ။ အခ လ င ၏

မ င သ ဝ စ င ၏ မ စ ခ ခ င သ ။

မ အ လ လ မင ၏။ သ ႔ သ မ မ

မ မင ။ မ အမ မ င င စ အမ မ ၊ သ မ ခ ။

Page 19: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing18

မ မ လ င စမ လ မ ၏။ ၍ လ ခ ခ သ သ ။ မ သ

မ မ ခ မ အ င င င ၍ လသ ။

င င င သ စ စမ လ စ စ လ ၏။ မ င မ သ ႔ သ

မ လသ ။ သ ခ င လ သ ။ ဇ ၍ စ သ မ မင လ င

စခ င သ ။

10. ေခၚသမာႏြငး ေပားရႊငးမႈ ( ရနသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၅ ၊ ၁၉၈၉ )

သင ႔သ မ မဟ လ ။ စ င သ ။

ခ ။ မ လ မ ။ သင သင င

လ စ င င သ ။ သင ဂ စ ႔ လ သ ။ မ မ

အလ သ ။ လ စ ၊ သ လ င အ စ သင

င သ င လမ င လ မ င ။ အ မ သ ခ င လ သ လ လ

င င သ ။ မ လ ၊ ခင လ လ စ ။ လ ဝ အ င

။ မ သင သ ဟ သ ႔စင သင ခ င ဟ လင လ င ။ . . .

စ မ င လ ။ ႔ သလ ၊ မ လ ႔

ခ ။ ခင မ ဝ ႕အ စ အ စ အ သ င

႔ င မ ။

ခ အခ သ ။ သ ႔ င သ စ ဝ င အခ သ ။

အခ သ ။ သ စ အသ မသ အခ သ ။ အ ဝင ခ

႔ စ ခ သ အခ သ ။ စ အခ သ ။ ( အ အခ

ဝ သ ႔ မ ခ ဝမ အ စ သ ) အ သ လ ႔ င အခ

သ ။ ( အ ခ သ ခ ႕ မ လ ႔ ခ လ ဝမ စ စ ခ သ ။)

လ င အ အ မ ခ သ မ စ သ ။

ဝ စ လ လ မ သ ႔ မ လ မ ခ ၊ သ ႔ ခ သ မ လ မ လ

င သမ ခ င သ သ စ သ ။ သ ႔ သ လ ခ သ မ င သ အ စ

စ ၏။ မင စ ခ ဟ မင စ ခ သ ။ အ ခ ဟ အ ခ သ ။

Page 20: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing19

ခ သ ။ ခင ခ သ ။ င ႔ ခ သ ။ ဝ စ ခ သ ။

ခ သ ။ င ခ သ ။ လ စ ခ သ ။ " " ဟ အ အ မ

မ ခ သ ။ အ ခ ခ သ မ အခ မလ စ စ စ ဝင သ ။

ခ စ သ ဟ င ႕ ၊ မ င သ သ လ မ ။ ခ ႕ ခ သ မ မ မ င မ င မ

င အ ခ ႕ ခ သ မ အ ဝ လ သ ။

မ လ ႔မ သ ခင ႕ အ စ မ မ င ခ သ

႔မ င မ အ င မ သ သ ႔ ခ သ မ မ ခ င လ လ စ

ခ င လ သ ။

င မ မ လ သလ ။ လ ႕ ဝ ႕အ စ သ

သ သ ႔စ င ဟ င ၏။ (င လ င မ င မ

သ ဝအ င စ င စမ ခ င လ စ ခ င မ ခ င သ လ လ သ င

မ ။) လ စ သ စ စ သ စ ခ င မဟ ။ င မင စ င မဟ ။

မ မ သ အ မဟ ။ သ ႔အ မလ မဟ ခ ။

င မ ခ င င င စ သ မ ခင လ

မင ဝ အ င လ ။ အ ဝ မ စ င မဟ ။

အ မ သ မ ၊ င ၊ င င ႔ စ လ မ ၊ ဏ ၊ မ ၊ ၊

အ မ ခ ၊ စ သ စ စ လ ။ အ လ ။ ဝ

(အ ခ စ ႕ ဝ အ ခ စ ) ခ လ ႔ င လ သ ခ င

လ ဇဝ မ မ အ ဝ စ စ ခ ဟ င ၏။ (အ အခ လ

မ သ မ မစ မ အ သ ခ မ ႔ စ ခ

မင သလ စ မ င စ လ စ ၏။ )

သ ႔ မ ၊ မ စ မ ခ သ စ သ ။

င မ စ သ လ သ စ သ ။ သ ႔မဟ ႔ ခ သ သ စ သ ။

မ ခ မ င ခင င မ လင လ င င မ ႔ အ င သ ။ ႔သစ စ လ င င မ

ခ မ လ သ ။ အ သ သ င င မ သ အ အ အ စ

ဝင သ ။ လ မ င လ သ ဝ စ အ င မ င မ သ

အ င အ စ အသ င စ မ အ စ မင ၏။

လ င အ င မ ဟ လ အ သ ။ အ ဂ င လ သလ ၊ လ သလ )

အ င မ ဟ စ မ မ င မ သင မ ဝမ သ ႔စင င မ ႔ င ခင

အ သ မင သ လ သ ။ င စ စ သ ဝ င စ သ ။ ခ ႕

မ မ ၊ ခ ႕ ဟစ လ စ ခ ။ လ င င ခ အ စ ခ စ စ ၊

ဟ လ ႕ စ စ စ ၊ အ စ င ႔ မ မ စ ႕

လ င စ စ သ င လ စ မ စ မ စ င အ

မဟ လ ။

င မ အစစ စင မ ႔ ခ မ အ ဟ င ၏။ စ ခ မ

လ အ သ လ စ အ စခ င ၊ အသစ လ င င ခ င ခ င

( စ စ သ )၊ စ စ ခ သ လ ၊ အခ သ မ

လ မခ င ၊ မ စစ သ အခ င ႔အ )

လ လ ခ င အ လ သ သ စ သ ႔ ၏။

အမ လ ဟ လ ခ သ သ စ သ ။ သ ႔မဟ

သ သ စ သ ။ မ မ မ ၊ မ ၊ အ ႔ လ မ ၊ င သ စ

မ ၊ အသ ႔အသ အ မ မ လ မ ၊ (င င သ င

Page 21: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing20

လ မ သ သ စ ခ သ ။) ခင သ သ သ ႔ ခ စ သ မ ၊ မ ခင င သ

အ သ င မ ႕ လ အ င သင ႔ လ မ မ င ခ ။

မဟ လ မ င သမ အ လ သ အ ႔အသ မ

င သမ လ လ ခ င သ လ ႔ ႕ င မ င စ

လ ။ လ သ ႔ ႕လ ခ င မ စ ခ လ ။ မ သစ စ၊ င စ၊ စ

မ င စ လ ခ သ ဟ ဝ ႕ င စ င မ အ င အမ မ ႔

ခ စ င ။

လ ဝ လ ႕အလ မ င မ

ခ ခင င စ သ မ စ လ ခ သ စ မ မ လ ။

င မ သ ႔ သ မလ ။ သစ စ စ မ

သ အ စ စ ႕ စ င စ လ င မလ ။ ( ခ ႕ အ

အ ဟ င သ ။) ဝ ဝင မ လအ သစ င မ သ ခ ခ င လ မ သ

စ လ ႕ လ လ မ င ခ င ။ လ လ သ ။

မ ႔ င မ လ စ ခ င ခ လ င ႔ င လ ႕

ခ င လ စ စ ၊ စ လမ လ ခ အ အ ခ ခ င ဂ ႔ လ စ စ ၊

စ ႔မ စ သ မ မ စ င လ စ စ ၊

အင လ လ မ မင င စ ခ လ စ စ (အ င မ

သ ဇ ခ စ ခ လ င သ ) အ သ လ င မ င မ အ

မလ ။

င မ င စ ခ မ သ င င ခ ၍ မ လ င င အ င

မ စ ခ မ သ ဝ င င မလ ၊ အ မ ခ သ မ င မလ ။

( ဂ အင ဂ င သ င မ စ သ သ ခ င သ ။)

မ မ စ င အ အ လ လ စ ၊ အ ခ မ

စ စ မ လ စ ၊ အ မ င သ မ ခင စ မ

င သ လ စ ၊ မဟ လ စ ခ သ

အ င င စ စ မ လ ။

လ င ဟ ဝ ခ ခ င အ ဝ င စ ဝ ႔သင သ ။

ဂ မ ဝ စ မ င လ ႔မ ခ င လ စ လ လ ႔

အ အ ခ င စ ။ သ ႔ ခ သ မ မ အ ဟ င ၏။

“ ” ဟ သ ခ သ သ င လ လ သ အခ ခ ဝ င သ

ဝ လ စ င မင လသ ။

Page 22: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing21

11. ဤဝတထတျငး ကၽျနးေတားကယးတငး ဇာတးေကာငးဖစးခငး

( ဗတာမငး ၁၃ ဝတတစ၊ ၾသဂတးလ၊ ၁၉၉၁)

“ သ မ ”

သ ႔ စ အ သ မ ခ သ လသ ။

မ ခ သ သ အ စ င စ င လသ ။

မ စ ခ သ သ အ မ လ စ ခ မ သ သ

အ င င စ င စ လ သ ။ စ သ လ င ခ ၏ အမ င

သ ႔မဟ မ လင ခ ဟ ၍ စ ခ ခ မ ဟ စ စ ခ သ ။) င သ

သ လ ခ ခ မ အ သ ႔ သ ခ သ ခ လသ ခ ၏

အ မ င စ မ စ သ ႔လ ၊ ဝ မင လ သ မ စ စ င သ ႔

ဇ ဝင င င မ လ င မ ခ လ သလ ။ မ င င စ သ ၏

မ မ မ ခ စ ဝ င င ဝင ခ သ ခ လ လ ။ ခ

လ မ စ ခ ။ င လ င အ မ င ခ မ သ အခ မ

င ခ ၏။ င င မ လမ သ သ မ သ င လမ င င

လ မ ။

*

မ ခ သ သ အ မ အ မ စ သ ။ ႔ သ မ ႕ ခင င

အ သ အသ မ မ ခ လ မ င င စ သ လ ခ ၏။

လ င . . . ဝ င င မ စ အ င သ အ မ င သ လ လ စ

စ မ စ သ ။ င သ အ ဟစ သ မ အ လ င လ

င အ မ ခ သလ သ ။ စ ဂ ဝ

“ ခင အ င မ ဟ ခ သ လ အ မ မမ လ ႔ ” ဟ

မ ခ သ ။ လ ခ သ စ အ င အ မ မ လ စ

ဝ သ လသ ။ သ င ခ သ အ အခမ ခ လ ခ စ ခ ၊

မ င ခ သ သ ခ လ စ လ သ စ သ ။ ( အ မ မ

င စ အ အမ ဝ သ ခင စ သ ။)

*

မ ခ သ သ အ မ စ စ လ စ ၏။ သ

စ မ ခ မ သ လ င လ င လ ဝ ႔လ စ စ စ စ လ ဝင သ သ ။

စ စ လ သ သ အခ အ င စ င အ ႔မ ၊ င မ ၊ င

ခ င လ င သ ၊ သစ ၏ စ ၊ သ သ စ စ ၊ လင သ

စမ ခ င င စ ခ ႔ သ လသ ။ င ႔ သ မ ႔မ င

အ မ ခ င ခင သ စ ခ ၏။ ႔ ခ စ လ ခ ႔

သ အ လသ ။

*

မ ခ သ သ အ မ စ လ စ သ ။

ခ စ မ မ ႔လ င အ စ သ ဝ ခ မ မသ သ ၏

င ဟ င လ အ မ လ လ သ အ မ သ မ စ

Page 23: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing22

ခ သ ခ လသ ။ သ သ စ စ စ င င င င လ မ မ ။

သ သ သ မ လ သ စ မ င ၏။ မ သ လ မ င

လ မ သ မ အ လ ႕လ လသ ။ အခ ဟ သ မ

မ စ ခ မ သ စ သ ။

*

မ မ ခ သ သ အ မ မ မ မ စ လ စ ၏။ မ မ

သ မ မ င မ ၏။ (မ စ သ ။) အခ စ၍

လသမ အ အ လ မ မ ဝ ၍ လသ ။ မ စ မ သ လ

မ ဝ ဝ ၊ မ စ ဝ င သ လ မ ဝ ဝ ၊ သမ င စ အ အ မ လ ၏ သ လ

မ ဝ ဝ ၊ အသ သ သ ခ သ လ မ ဝ ဝ ။ ဟ ဟ အ င အစ မ သ

င င မ စ င စ င လသ ။

င သ င ခ မ စ င စ သ လ အ မ ႔ ဝ ႔ဝင သ ။

လ မ သ လ မ င လ င သ အ အ င မ မ သ ။

မ သ စ သ အ မ င ခ စ လ မ )

သ အ ခ သ ။

အ ဂ ဟ သ စ သ စ သ လ လ င

အ င အ င င စ င

သ ႔မဟ အ င စ လ သ ႔မဟ အ မ သ ႔မဟ မ မ စ လ သ ႔မဟ

စ စ လ သ ႔မဟ သ ႔ လ မ မ င သ ။

12. ပငးလယးထက မစး ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၃၁၊ ၁၉၉၃ )

ခ ဝမ င စ င အ မ သ သ င

င လ သ အခ ခ ဝ င သ မ လ မင လသ ။ မ လ

သ ႔ ခ င ခ ခ လ င “ င ” ဟ င စ င လ အ လသ ။

လ ခ သ စ ခ ႔ လမ င င စ င လ ခ

င သ င ခ င င မ ခ င သ စ စ အ င ခ ၍

သ သ လသ ။ မ င လ သ မ မ လ စ စ သ ။ သ မသ

စ ခ စ ဟ သ သ သ င လ အ အ အ

င စ ခ လသ ။ သ မ မ င မ အ င ဟ ခ သလ ။ သ ႔မဟ အ သလ

ခင င င မ မ စ င သ မ ခဏမ င မ

မ လ သ ခ င ဝ ခ သ ။ သ မ မ င သ လ လ င မ သ ဏ

င သ စ သ ။ သခ ၊ ဂ ၊ စ ခင ၊ လ မ ႔၌လ အလ င သ

စ သ ။

င လမ မ အ င ခ ႕လ လ င လ စ သ

လမ သ ႔ သ င သ ။ င ၊ င ၊ ခ င စ သ င မ သ ။

အ မ လ သ သ အ င မလ မ မ မ င သ

အခ လ ၏။

“ င ခ လ ”

Page 24: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing23

မ လ အခ အ ႔ ႔ သ င လ စ

ခ မ မ သ ။ သ င လ

မ ခ မ လ မ ။ ခ သ မ လ မ ခ မ မ လ မ ။ စ

ခင သ မ လ မ အ င စ အ င သ အလ စ ခ မဟ င

လ လ သ ။

င အ လင စ လ ၏။ င င ခ သ င ခ င စ

လ င သ စ စ သ ။ သ င သ င လ မ ခ

သ ႔အ မ လ င သ င င ခ လ စ ခဏ ႔ စ စ ခ သ ။

သ ႔အမ သ အ မ ။ သ “ ဝ လ ” ဟ မ သ ။ မ ။

“င ႕ မ လင စ သ စ အခ င လ ။ င စ ။

မ ခ အ ။ မ လင ။ ဝ လ လ ။ ခင စ လ ။

င မ လ ။ မ မ ႔ခ ။ ဝ အ လ ”

“ မင င မ မ အစ ဟ ဟ င သ မ သင ”

သ အ ခ ႕ သ သ လ ခ အခ အ

အ မ သ သ ။ သ င ခ င စ သ ႔အ မ င မ သ င

လ သ င မ သ သ ။ င ၏ မ လ ခ င

မသ ။ င သ င အ သ အလ လ သ အ စ င သ သ သ ။

င မ အ မ သ ႔ သ လ ခ လမ င င ခ င မ သ သ င

င ခ ခင စ သ ။ ဝမ စ င သ မ င သ စ မ အ င

စ သ ခင စ သ ။

မ လ သ လ ခ င လ လ မ ။ မ လ မ အ င သ

င မ လ င မခ ခ ။ မ လ လ မ (မဟ လ)ဟ

အမ သ ခ သ သ သ အ သ မ မ ခ မ ခင

စ င စ င သ ။ င င ခ သ င ခ င င လ င သ

ခ သ င င လ စ င “ မင လ အ ” ဟ အ သ ။

“ င သ လ အ ” ဟ အ သ ။

င သ “ ဝ အသ င ႔အ ” ဟ ခ ၏။

“ အသ င ႔ ဟ လ ၊ အသ င ႔ ” သ င ခ င သ စ လ ဟ မ ။

င သ မင စ ႔အ အလ လ ဟ င ခ ၏။ စ သ အခ

မင စ ႔ အလ မလ ခ သ သ င ခ င သ သ သ လသ ။ လ င

စ စ မ သ ခင အ သ ႔မ မ ဝ သ ဟ မ င ။ သ မ

ခ င င င င ဟ အ သ ။ ႔ လင

င သ ခ ၏။

လ စ ဝ သ င သစ စ မ စ ၏ မ

သ င လ ၏ မ အ လ ဟ လ သ အခ

င မ အ င သ ႔မဟ အမ င င င သ မ သ မ လ သ ။

“ င င လ အ လ ”

င သ သ မ အ စ စ ၊ အမ စ စ အ ဟ သ မ

မ စ ခ ။ သ စ ခ စ သ မဟ င သ မ သ လ င

မ သ ႔သ လမ ။ သ မသ အခ သ ႔အ ခ ခ အခ ခ မလ

Page 25: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing24

မ လ ။ မ ခ ၊ င လ င ခ ၊ လင ခ င အ သ

ခ ခ ။ သခ င သ စ လသ ။

မ င ခ င လ သ အခ စ သ လမ အ မ အသ လ မ သ

အခ င သ ႔ သ ႔ င သ လ င အ ဇ ခ ဝင လ သ ။ သ

မ င င င ( မ ခ င အသ စ သ ။)

လ၏ စ ခ သ ။ သ ခ အ မ လ င

မ စ ဝ အ င မစ မ င င ခ ။

င လ အ မ သ မ မ မ သ မ မ စ

လ သ အခ သ စ အ င င မ စ အ

စ လ သ ။ စ သ လ ခ င စ မ လ င ခ င လ သ မ လ ႔

႕ ႕ သ လ သ စ သ စ င မ သ သ ။ သ

လ စ ခ သ မဟ ။ ႔အ ခ င လ သ လ မဟ ။ သ အ စ သ မ

႕ င မ သ လ င င စင ခင မ ဟ င သ ။

သ င ခ င သ င လ င သ ႔ လ စ စ င သ မ

မ ခသ ႔ မ ဟ သ င သ ။ အသ င င ခင မ ဝမဟ သလ

အသ င ႔အ ခင မ လ ဝမဟ ဟ လ င ဝ သ မ လ ။

မ ခ မ လ မ ။ မ ခ မ လ မ လ မ ။ လ သ မ

င သ စ သင ခ မဟ ခ ။

႔ စ အ င လ င အ အ သ ။

ခ အ မ မ ခ စ သ ခ င ခ င င ဝ ခ င သ သ ။ ႔

မ လ င စ အ အ မ ၏။

စခ သ ။ အခ မ သ အ င လ ၊ အ မ

သ သ ႔အစ စ င သ ၍လ ၊ မ သ င သ စ လ

အခ သ ႔သ မ င လ သ စ လ ။ မမ မ ။

သ လမ မ င စ င လ င သ ႔သ

စ င ခ သ ။ သ မ သ ႔ စ ခ မ သ င

စ သ အ င မင င အ အ င င ခ သ ။

“ လ ”

လ စ လ မ ၏။ လ မ င ႔မ ဟ

လ လသ ။ င လ ခ ၏။ လ စ သ လမ မ သ အခ

လ သ လသ ။

Page 26: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing25

13. မဖစးစေလာကး ေလာကဓ ( သရဖ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၁၉၉၅ )

သ သ စ သ အ င မ ခင မ င လ သ င အ င အ မ

ခ ခ င သ အ မ ၍ င ခ င င လ မ အ မ မ

စ ခ လ ခ သ ။ ခ လ လ သ အခ အ သ အ ခ မ လ မ

လ မ လမ င အ လ သ သ ႔ သ င မ ၍

လ င သင င စ ခ သ ႔ ႔လ ၏။

င င ခ သ သ ႔ လ ခ လသ ။ စ မ င ခ ခ င မ

သ ခ လ ခ သ စ ၏ လ သ ႔အခ င ႔ သ ၏။ ဝ ခ

႔ င ဝ သ သ ႔ စ သ ႔အခ သ ခ ခ သ ဟ ဝ ခ ခ ၏။

သ ႔အခ မ အခ အ လ င စ အ င မ မခ သ မ မ င

လ င စ စ ၏။ သ ႔အ င ဂ လ ၊ ဂ ၊ ဂ စ သ ႔၏

ဝ စ အ မ အ မ လ လ ႔ လ ၏။ ခင င မ စ င င ခ သ

၍ င မ မ မ အ သ စ အ စ ခ သ ။ စ င သ ၍ သ

အခ သ သသ အ စ စ ၍ င ခင မ ခ ခ ။ ဝ ခ လ င

သ ႔ ဝ စ လ လ င သ သ သ စ သ ႕ခ မ ၏။

င င ဝ သ မ စ ခ ႕လ သ ဇ မ သ စ ၏။

စ ခ သ မ လ ခ သ မဟ ဝ စ မ သ စ ၏။ အ မ င ခ သ သ ၏

မ အ အ မ လ စ စ ခ စ သ မ သ အခ မ င သ သ သ

လ သ စ စ င သ သ သ လ ၍ သ သ င

လ သ မ စ င လ င ခ ၏။ င င သ သ

လ မ သ လ င ၊ င စ သ လ င ၊ စ မဝင စ ။

“ မင . . . စ ခ င သလ ” ဟ မ သ ။ " မ မ စ ခ င " ဟ သ ခ သ ။

သ သ စ မ ။ သ မလ ။ စ သ စ ခ မ မ ခ ။ သ ႔ ဝ င

ခ ခ င အမ သ ဟ မ ခ သ င

၏ လ ။ သ ႔ င င ဇ မ စ သ ဟ သ င မင ၏။

ဇ မ လ မ စ ခ သ လမ မ အ င မင ခင

သ စ သ ဟ သ စ ခ င အ င မင အ င သ ခ သ ။ သ

အ င မင သ အခ င မ သ မ င စ င အ

စ အလ ခ ၏။

သ င မ လ သ အခ င မ မ င သ ႔အခ မ

အ အ အ သ ဂ င င င သ စ ခ လသ ။ အခ ၏

စ မ မ အမ အ စ သ ႔ စ ခ ခ ခ င သ အခ သ သ ဂ လ ၏

ခ မ မ လ သ မ " သ စ အ လ ခ ၏။ ( စ အ ခ င သ

မ ခ စ ခ ။) ခ အခ သ သ အသ င သ စ င အလ လ ခ သ င င

ခ စ စ စ လသ ။

သ အ မ င ခ သ သ ။ စ င င သ င

စ ခ လ မ စ င စ ၏။ သ င သ စ ခ ႔သ င မ မသ လင င

လ လသ ။ င စ အ မ သမ လ သ သ ႔ င သ င င စ ခ ၏။

လ သ ႔ ခင င င မ ႕သ သ ႔၏။ သ ႔ သ အ မ င င စ

င မ သ ခင င လ မခ င ။ မ ႕ လ မ အ င သ ႔ဇ မ ႕ လ

ခ ဝင သ ခ သ ။ မ သ ႔အ မ သ ခ သ မ င စ ခ ႔ ဟ သ သ ခ သ ။ သ ႔

Page 27: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing26

႔ သ ႔ မ လ မ ၏။ သ ႔ မ လ မ မ သ င ခ ခ စ လ

ဂ ဝ လ မ င မဟ လ လ င င အ မ င သ မ စ လ ။

သ ႔ မ သ မ အ စ သ စ ၏။

ခ င သ ႔အ “ မ မ ႔ ” ဟ မ င အ င စ အ င

င လ သ သ ။ သ စ င ခ သ သ ႔မ သမ သ သ သင အ င င

အလ ဝ သ င င င င စ င

အ မ င သ သ ။ င မ သ ႔အခ လ မ မ င စ ၏။

သ စ စ ခ သ ဟ င သ ။ သ ႔ သ သ သ သ

မ စ သ လ စ လ ခ သ ဟ သ ။ အသ င အဝ င င သ သ

ခင လ င စ မ သ စ ၏။ လ င လ သ အ င အသင မ စ ။ လ

အ စ အ လ ။ အ ဟ သ မင သ ။ အ လ မ သ လ လ သ ။ သ

အမ မ င ခ သ မ မ စ ခ င သ စ မ သ ၏ လ အင အစစ အမ စ င

စ ႔ ခ သ သ လ ခ သ ။ သ ႔အ အ မ မ ။ အခ စ

အမ င အ မ ။ သ သ သ ဝအ င င ခ ႕ ခ စ ၍ ခ ႕ မ ခ သ ။

သ ႔ သ သ ႔ ဝ စ ခ လ လ င သ ႔အခ စ င သ ႔အမ သ လ သ စ င

သ ခ ၏။ သ ႔ င မ မ သ စ လ သ အခ လ မ သ လ

င ခ ႕ င ႔ ခ သ ။

အခ အ လ သ င စ အ ခ ႕ သ စ သ လ င စ

မလ သ ။ မ ခဏ သ စ င ႔ စ သ လ င လ င မ သ မ

ဏ မခ င သ င မ စ င စ ။

ဂ လ စ လ၌ လ လ င င င ဝ

လ ဟ စ စ မ ၏။ င မ ခ မ မ မဟ သ အ င သ

ဂ ခ လ သ ။ အခ သ ႔ ဝသ အ အ စ ။ မ လ အ အသင

လ ခ သ အ မ လ စ လ င မ လစ သ ။ စ ခ စ င သ အ သ

လ အ လ သ ။ ႔စ သ င စ စ စ င လ သ ။ မ လ င မ သမ

မ သ မ လ စ င လသ ။ လ င စ လ စ သ

သ လ သ ဂ စ ခ လ ခ သ ႔ခ င စ လ ။ သ ။

ဝ မ စ သ အခ သ င သ ၏။ . . .

လ သ သ ။

“ ဝမ မ လ အ အခ လ . . . အခ ဝဟ သ ႔ သ

အလ လ စ သ . . .”

င မ ခ အခ သ အ မ သ လ သ သ စ စ ခ င စ လသ ။

Page 28: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing27

14. အပးမကးထက အပးမကး(Beauty Max မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)

အ မ င အ င င င ။ အ င မ

မ င မ လ သလ ။ င ႔ အမ မ င ။ “မင ႔င

စစ င စ မ ။ င င လ င င မ ” လ ႔ ဟစ လ မ ႔

ခ င င ။ ဟ င ႔ ခ လ ခ လင င သ “င ႔လ သလ ”

လ ႔ မ ။ “ မ မသ ” လ ႔ လ “ အ လ ဝ ၁၆ ႕စ ”

လ ႔ ဟ သ ။ သ ႔ စ မ အလ မ ႕ စ စ ။

အလ မ င မ သ င မင သ စ ခ ခ လ ႕ စ ။ သ “င

စ သ ခ ခ သ ၉၉ င ” လ ႔ “

ခင င လ မမ သ ” လ ႔ လ ။ ခင ဟ ခ သ

စ ဂ သ င လ င မဟ လ ။ အ သလ လ လ

င မ ဂ လင စ သ ။ ခဏခ င မဟ မဂ စ လ ၊ င စ

စ လ ၊ စ ဟမ စ လ ၊ အင ဝ ဟ စ လ ၊ ဝ စ လ ၊ ဂ လ ဇ

စ လ ႔။

အ . . . သ ဝ င င င မ မ ။

၁၇ စ သ လ အ င စ င မ ႔ မဝ င လ ႔မဝ လ င လ

ဂ င င ခင ။ မလ ။ သ လ စ လ အစ

မ မ ။ သ စ ။ လ ခ အ စ လ လ

စ ႔ လ စ သ ခ ။ မ င မ ဝ ဝ

စ လ င ။ အခ မ မ င မသ ။ လ

လ ခ ။ သ ႔စ ခ ခမ င စ မ လ ခမ

ခ လ ။ ႔လ အ သလ ခ ။ ဂ မ စ င ႔ ဇ ခင ႔

စ ခ စ င ။ စ စ မ သ သ ။ “ ဟ လ

” သ “ စ မ ။ အ မ မ ” ။ “ ခင သ လ ”

မ “ င အ မ ” ။ မ လ သ ႔ အ မ မ သ ။ မ မဟ

အ မ မ မ သ ။ လ လ မဟ င ။ အ မ မ

မဟ ။ လ အ မ လ လ အ မ လ ။

အ မ အ မ မ လ အ မ မ လ ။ ႕အ မ

အ မ လ ။ အ မ ႕အ မ လ ။

အ မ အ ႔ အ င အ လ ႔ အမ ။ “ ႔လ

သ မ ” လ ႔ သ ။ လ ခ င ဝင ခ င လ လ

အ မ စ ခ င အခ လ ခ ခ လ စ မ င

သ ။ မ ႔ သ ဂ လ စ ခ စ ။ “

ဂ လ လ ” ၊ “ အ မ ဂ လ ” ။ “ ခင အ စ မ

အလ စ မ လ ” ၊ “ င အ မ ” ၊ ။ ႔ သ ႔မ

လ သ ႔ လ သ စ လ င စ င စ သ ။ အ လ

သ သ သ ။ မ ခင စ မ စ မ မစ မ လဝ ဝ င ။

မ စ လ စ င ။

“ ႔အ သ အ င အ မ ခ မ ခ လ မ ”

“ မ င ခ ႔ မခ စ သ ခ လ င င မ ” မ သ “ င လ မင လ

စ င ႔ခ င င ” ။ မ အ မ ခ မ မလ ။

လစ မ သ လ လ လ ။ မ အ မ လ

Page 29: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing28

မ ႔ ။ မ မလ လ စ ။ သ ႔မ ခင မ အ င ႔ခ င င

ခင မ အ င င

မ င မ လ ။ ခ သ ႔ လ လ င

လ စ ။ ခင မ အ င သ သ လ ။

လ င အ မ ။

သ ( ခင မ အ င မ ႔ လ င လ ) သ သ

အခ ။ မ အ မ မ မ ဇ သဇ လ မ ။

လ င သ င ႕ ခ သ ခ င ႔ “ လ မ သ စ လ ႔ င ၊ မင ခ ႕

အ င ” လ ။ သ ႔လ လ ႔ လ ႔ င ႕။ သ သ ခ ။

“ လ မ င စ ႔ စ လ ” ။ သ လ

စစ သ စ ။ “ ႔ ဂ လ ” မ ။ သ “ မ

မ ။ အ မ မ ” ။ “ အ မ အ မ လ။ မ အ မ မ

အ မ မဟ မဟ လ ” မ သ အ မ မ အ မ မဟ မ

အ မ အ မ ။ မ လ ။

႔ လ အ မ မ မလ ႔ င အ

လ စ ဂမ လ ။ “ အ မ

ခ င ႕ ” ။ လ မ စ စ အ င

လင စ လ လ မ ။ လ ခ လ ႔။ သ

သ စ လ င ။ “ အ င လ ” ။ “ စမ ။

အ မ လ ” လ ႔ င သ စ လ ။ အ သ

သခင ႕ မစ ခ အ ခ လ သလ လ လ င င ခ

႔ ။

စ လ သ လ လ ။ လ စ ။

င လ မ စ မ ။ င

အ မ ဝင ခ င အ င င ဇ လ လ ။ လ

သ ဟ သ စ သ သ ႔ အ င စ လ ။

င မ မ စ ႕မ င ။ သ ႔ သ သ င ႕

င လ ႔ မ အသ မ ။ ႕မ မ မ ။ စ ခ ။

ခစ ခစ လ င ။ အ င သစ င အ မ စ ခ ။

အ မ အ င အ င မ င စ ခ ဟ အ မ ႕

အ င မ စ ႔မ ။

ဟ အ မ ။ အ မ ။ သစ င အ မ ။ ဟ ဟ

သ င လ အ မ ။ လ မ သင ႕ င ႔ လ အ မ ။

င လ ႔ အသ လ အ မ ။ မ လင မ မ လင ဟ အ မ ။

စ ခ ႔မ စ ခ ဟ အ မ ။ အ လ ဟ အ မ င င လ

အ မ ။ အ မ လ အ မ ။

Page 30: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing29

15. နာရစာသမာ(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ၊ ၂ဝဝ၄)

အခ ( )

စ င စ ။

လ ။

*

အခ (ခ)

အခ င သ လ မ စ င လ စ င လ။

စ င လ ၊ အခ လ ၊ မ မသ ။ မသ ခင င

စ င လသလ ။ မသ ။ င အ ဇ ဂ ႕ င စ င မ ခ လ မ လ ။

မ မဟ လ ႕သ လ မ လ ။ သ င လ သ ဟ

ဧလ ။ မဟ ဇ လ ။ င လ ။

“ ခင စ င လ ”

မ ခ စ ခ ။

“ မသ ”

အ စ ခ ။

“ မသ စ င ”

မ ခ စ ခ ။

အ မ ။ သ ႔မဟ ႔ အခ စ င မ သ စ စ ခ သ ။

ဇ ႔ခ လ လ ၏ လ ၏။

“ အ ။ ဇ ဇ လ စ လ ” လ ႔ မ

“ ဟင အင ၊ ဂ စ ။ မ မဟ ဂ မ စ လ

စ င ။ ”

႔ လ အ စ သ စ လ ။ င စ င မ စ အခ

အ မ သစ င အ သစ င သ ။ ခ

အ ဟ စ လ ႔ စ လ အခ မ ။)

“ ခင မ ခမ မ မ ႔၊ လ မဟ မ သ ။ ခင

သ လ ” လ ႔ မ သ

“ အခ လ လ ” လ ႔ ။

“ အခ လ င ခင ဟ လ ႔ ႔အ လ ၊ ခင ဟ

စ င သ မ ”

“ ဟ လ ဂ စ င ။ လ စ ဟ

မစ စ မစ စ ခ မ င င လ ။ သ ႔ အခ စ သမ

စ င အ လ ႔ ခ လ ”

Page 31: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing30

“ အ င စ င ႕ လ စ သ အ လ ။ သ

အခ င မ လ ႔ ခ မဟ လ ။ စ င မ င လ ”

“ ဟ ၊ ဟင လင င ႔အခ ဟ ခ ခ လ ႔မ ။ ဟင လင င အခ လ ႔ ခ ။

အ ဝ င မ အလ ၊ အ ၊ အ မင ႔ အခ ”

“ လ သ ဝ ။ လ အခ စ ႔လ အခ

(အ ႔အ ဂ သ လ ႔ အ င ၊ အလင မ

အလ င ႔သ င င အခ ဟ ႕သ င အ င စ င ႕ သ အ မ

။ ခင မ ခ လ ”

အခ မ လ ။

“ အသ လ ၊ ၁၅ လ လ ။ မဟ မ သ အ အ မ ။

စ ဝဠ ႔အမ ။ မဟ မ မ စ ခင စ ဝဠ လ မ သ ။

လ မ သ ”

စ သ ။

လ အခ အခ အ င သ သ ။

“ အခ လ ၊ ခင အခ မ ႕လ ”

“ အခ မ အခ မ လ ႔လ ၊ အ လ ၊

မ အ ႕ ခမ အခ ႔၊ အ ခမ အခ င မလ ။ အ ႔ စ ခ

မ ၊ စ ခ မ လ ႔ လ ႔ မလ ။ လ ဟ

႔အလ ”

“ ဟ လ ႕စ မ ။ လ ဟ အခ ခ င ခ ။

မ လ င င ခ ”

“ ဟ မင ခ င ။ မင ႔ဟ စ သ ”

“ ဟ ။ ႔ဟ စ အသ င လ ”

“ မ ၊ မင ႔ဟ စ စ သ မဟ ။ ႕စ သ

ခ စ သ ”

သ ႔စ င လ သ ။ ႔ စ ခ လ ။

႔ စ သ ခ လ ။ စ သ မ ။

အခ (အ)

စ သ အ ႔ ဝ ၊ အခ မ စခ င ။ ႔ လ

အခ (ခ) အခ (အ) အ သ လ ။

Page 32: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing31

16. နာမလညးဘ အကႌ (စစးသညးေတား ဝတတေပါငးခပး၊ ၁၉၉၈)

ဝ သ အ မလ အ ဟ ခ သ ။ အ ၏

အ င မ ခ သ သ အ သ စ သ ။

ဏ သ သ မ အ မ ။

စ စ သ မ မ အ မ ။

လ သ မ ခ မ လ အ မ ။

႔ . . .

႔ . . . ႔ င လ အ မ ။

င အ သ ။ အ ဝ သ အ “ မလ အ ”

ဟ ခ သ ။ အ ၏ အ င မ ခ သ သ အ သ စ သ ။

“ င မ မလ ” ခ စ သ ခ သ ) “ မင ႔

မလ ” မ မ ခ သ ။) “ ခင ႔ မလ ”

( ၏ မ မ င သ မ ခ သ ။) “ ဟ စ အ စ အ

မဟ ” ခ သ ။ ငင ခင အ မ မသ သ လမ

စ သ ။) မ သ မ မလ သ စ စ၊ အ မ င င ခ သ အလ

အသ စ သ င ခ စ မ စ င ။

ဟ ဟ လ လမ အဝ ဟ င မ

လ ႔ ။ စ အ သ သ အ ႔အသ င အ ဟ င မ

ဝ ဝ င သ လ ၏ ခ င င ခ မ သ င င မ စ အ စ အ

႔ ၏။

ဟ ဟ လ စ အ င င အ င မခ င သ အ စ င

အ ခ င င င (ခ ခ ) ဟ အ သ ။ အ ခ င မ

“ ခ အ ” လ လ မသ ။

*

ဟ ဟ လ မ မ စ ခ င မ အ စ အ

၍ ဝ လသ ။ ခ လ အသင ခ သ ဝ ဝ

မ င မ ဟ လ သ သ င သ ။

လ ႔သ အ အမ မ ဇ င အမ မ င ဝ လ သ ။ လ ၏

မ စ င သ သ မ ၊ မ လ င သ အ မ

( ခ ႕အ မ င လ မ မင အ င င သ အ ခ မ လ သ သ ။)

ဂ လ ဇ ၏ င သ လ ခ ခ မ ။

သ ႔ သ အ မ အ လ မ င ခင ခင င အ င ခ လ ၌မ အ လ

သ ။ ( မ သသ သ ခ ခ သ မ ) အ မ င လ ၏

အ အမ ( မလ ) သ ႔ င အ အမ မ စ ခ စ သ ။ မ

အ မင မ ခင ၊ လ စ ၊ မစ စ ၊ င အမ စသ င စ သ ။

အ အမ မလ စ သ ။

Page 33: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing32

သ အ စ ခ မ သခ စ မဟ ။ လ စ သ

စ သ ။ သ ခ အ ဝ မဟ ။ လ စ စ သ ။ သ

မ လ င င မ စ စ င မဟ ။ လ စ စ သ ။ သ အ င စ င ၏

လ စ သ အ မဟ ။ လ စ စ သ ။ သ

အ င သ မ စ သ မ မ စ အ ဟ စ မဟ ။

လ စ စ သ ။ သ င စ သ င အ င ခ င သ

ခ စ မ စ လင မဟ ။ လ စ စ သ ။ လ င

မ မ လင သ အ မ လ မ ၏ လ မ င စ သ ။

*

ဝ သ အ " မလ အ " ဟ ခ သ ။ အ မ

လ ႔ မလ င သ င င စ ခ ၊ လ ႔ မလ င သ အ င စ စ ၊

လ ႔ မလ င သ အလင စ စ စ ၊ လ ႔ မလ င သ စ ခ ၊ လ ႔

မလ င သ စ လ ၊ လ ႔ မလ င သ . . . မလ မ မ င

ခ သ အ စ သ ။

အ ဝ ႔အ အ အခ အ င သ ခ သ ။ အ အခမ

လ မ ၏ မ ခင င စ သ ။ (လ မ ၏ မ ခင မ အ ဝ မ လ င

မ သ အ စ သ ။) အ ဝ င မ လ င သင သ အ အခ င သ င

စ လ သ ။ အ အခ င မ မ -

(၁) လ လ စ ခ ခင

(၂) လ လ စ ခ ခင င

(၃) လ လ စ ခ ခင ႔ စ သ ။

အ အ အခ င မ င စ လ င သင လ လ အ စ

င ။ လ ခ င လ င အ လ စ အ င င င သ ။ လ စ မ သင င

အ ဝ ဟ မ သင င ၏ အသ လ မ သ စ သ ။

Page 34: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing33

17. မနကးဖနး ထျကးမယးေန( ႐ပးရြငးအမေတ မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၃ )

မ သ အခ င အ မ လ င မဟ စ ဝဠ င မ စ

ခ င သ ။ အ အ င သစ သ အ မစ စ အ င မစ ခ င သ ။

မ င ခ အ င လ ႔ခ င သ ။ ဟစ လ မ င င င အလ အ

ခ င သ ။ စ မ ဝ င မ စ ခ င သ ။ ဟ မ မ ႕

သဂ (၆) ဝ ခ င သ ။ အ သ ႔သ လ ၂၅ သ

မ ဟ စ အ ခ င သ ။ မ င အ ဂ လ ၏ လ မ စ အ င

ခ င သ ။ အ မ င င ခ လစ ခ မ စ င ဝ လ သ အမ င မ )။

လ င င အခ င အ မ အခ င အ အခ င အ ဟ အမ လ မ မ မ င ။

အမ သ မ . . .။

သ ခ သ အ ခ ၏အမ မ အမ စ သ ။

လ င င င ၍ စ ဝဠ အမ လ ခ သ သ ၏ အမ မ စ င ဟ င

စ သ ။ မခ စ သ ၏ လ င ခ သ စ ၏အမ မ “ ဝ င ” စ သ ။

င င ခ စ သ သ ခ စ မ ၏ အမ မ မစ စ သ ။

မ မ လ ခ သ မ သ စ ၏ ခ စ အမ မ မ စ သ ။ ၁၉၄၆ ခ ၊

အ လ ၃ဝ ႔ င သခင လ မ လ မ သ စ ၏ အမ မ

သစ စ သ ။( အ လ စ သ သ )။ ခ မ ခ သ

မ မမ ၏အမ မ ဂ မ ၊ သ င ၊ မ စ မ ၊ မ လ ဂ င ခင မ အ င

႔ စ သ ။ သ ႔မဟ အမ မမ မ မ သ စ သ ။ သ ႔မဟ အမ ၊

သ ၊ လ ၊ စ စ ၊ မ ၊ သ ခင င အ အ လ မ မ သ စ သ ။

သ မ မ သခ သ အ စ သ ။

င ဝ စ သ မ သခ သ ။ သ ႔ သ ဝ င ဇ လမ

မ သခ ။ သ ႔ မ သ မ သခ သ ။ သ ႔ သ င ဟ ခ င

မ သခ ။ လ သ သ ခင မ မ သ အ င သခ သ ။

သ ႔ သ မ သ မ ဟ စ င မ သခ ။ စ သစ င အ မ င မ င

သခ သ ။ သ ႔ သ လ စ င မ သခ ။ အ မ စ သ စ င

သခ သ ။ သ ႔ သ စစ စစ စ င မ သခ ။

မ မ လ မ သခ ။ မ သခ ခင မ သ

အ အ စ သ ။ သ င င လ သ ဟ င ဇင ခ ၏ မ သခ မ မ

(Uncertainty Principle) သင သလ ။ လ မ သ င သ င

လ မ လ ဂလ လ ဇ င ၏ ဝ သသ စ ခ အ စ Uncertainty

မ မ သ အ င မ င လ င င စ အသ သ

သင သလ ။ အ င စ မ ႔၏ အ မဏ င စ စ သ

ဝ ဂ အဇ WOLFGANGISER ၏ မ မ ခင သ ခ ONTOLOGICAL

UNICERTAINTY သင သလ ။ သင သ မ သခ သလ ။ သခ သ မ

မ သခ ။

( မ ခ ။ ။ ဝ ဟ မ ဇ အ စ သ မ သ ။ )

Page 35: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing34

18. သကးတေကာကးဖစး႐ပးၾကျငး(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ ေမ လ၊ ၂ဝဝ၄)

ဝလ ဝ င အ င ႔ သင ခ သ လ ခ င မ ၏ ဇဝင

သ သခ င သ သင စ ခ ခ သ မ ခ စ သ ။ သ သ

စ စ စ အ င ခ သ မ စ မ ၏ လ မ

အ လ င ၊ င သ ။ ၏ င ဇ (သ မ မ )

လ မ င စ လ င ၊ လမ ခ လ ခ သ အမ အ

အ မ အခမ အ စ ခ င သ အခ မ စ ခင

မ ခ ။ အ မ အ င င ဟ လ သ စ သ ။ မင

ခ င င င သ စ သ ။ သမ ဂ အလ သ စ သ ။ အင မ ဂ

ခ စ သ စ သ ။ မ လ င လ လ မ အ ) ဂ လ လ စင

စ သ စ သ ။ သမ သ စ သ ။ မ ခ သ စ သ ။ ( မ မ

အ မ )။

အခ မ ခ သ ။ မ င စ င မ သ သ သ မ၏

လ စ စ ႔စ ႔စ စ သ အ သ မ သ လ စ လ

သ ။ သ မ၏ အမ မ အင မ ဂ မဟ ။ ႔အ

ဝ မ စ ၏။ သ ႔ သ ဝ မ အစစ မဟ ။ လ မ ဝ မသ စ သ ။ အ င

ဝ သ လ သ မသ ဝ မ င မ ။ အင မ ဂ င လ မ ။ သ င မ လ

မသ ။ သ ႔ သ သ မ ခ စ ခ မ သ သ ။

အခ စ သ မ . . .

အခ စ သ မ . . .

အခ စ သ မ . . .

အခ စ သ မ . . . လ ႕ ႕ခ မ မသ ။

လ အ င ခ မ မသ ။ သ ႔ သ သ မ

ခ စ မ သ သ ။ သ သ အခ စ မ မသ ။ သ မ င စ မ

စ အခ င လ ။ (အ င စ သ ။ င မ မ င င

မ သ မင သ င မင သမ ခ စ လ င လ မ မ စ

အ မ င ႔ ၏။) သ မအ ဟ င သ ခ ခ င ခ င လ ။

သ မ၏ ခ အ မ ခ ခ င လ ။ ႔ င

သ အခ သ မ လ စခ င လ ။ မသ ခင မ င

႔ မ သ မ ႔မ သ စ အ မ င ႕သ လသ ။

သ သ သ စ သ ႔လ လ သ မဟ ။ မ မင သ င

မ ဝ သ မ ။ မင သ စ လ သ လ ခ င စ ခ င သ စ သ ။ သ ႔ သ

င မ လ ခ စ လ မ ခ ။ သခင ဟ သ စ အ စ အ သ

ခ သ ။ ( င စ သ င ခ င စ မ ခ င မ ခ ခင

စ သ ။) စ အ သ စ လ စ အသ မဝင ။ မ စ သ စ လ

မ သ င စ ဟ သ ။ သ ႔ သ စ အ သ လ င င စ ဝ င

င သ မ စ ခ အ င အသ ဝင သ ။ (အ စ သ ၏ မ ခ အ )

အသ မဝင ။ အသ ဝင မ သ လ ။ ( မ မအ စ လ ။) သ အသ ဝင မ လ

( မ မ စ လ )။ အသ ဝင မ င ၏ အ အ မ စမစ င ႔ မ သ ႔ င လင

ခ သ ။ မ ။ သလမင အ မ စ ခ ခ သ ။

Page 36: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing35

ဇ ခင သ ။ လ လ ခင သ ။ အင လ လ ဟ

သ ။ လ စ ခ စ မ (၂၅ ) သ ။ ခင မ အ င

သ ။ ( ခ စ ၍ မခ စ သ င မ လ စ ၏

အမ စ သ ။) မလ င သ လ င မ င သ ။

ခ ႔ သ အမ ခ သ မ စ သ ။

မ လ ၍ ။ ခ လ ခ လင ၊ ၊ ဟ စ င စ မ ။

၊ စ မ ဝ ၊ ခ အင ၊ သ င ၊ ဟ ၊

၏ အ ႔ ႔ ခ သ မ စ သ ။ မ လ လ ။

ဂ င င ၊ ဟစ လ ၊ င သ လ သမ ႔၊ စ အ ၊ လစ သ အ ၊

ခ င င ဂ ၊ အ အ ၏ အသ ၊ ခ လ ( ခ စ ၍

မခ စ သ င မ လ စ ၏ အမ စ သ ။) င စ မင ႔၏အမ

ခ သ မ စ သ ။ မ လ လ ။ ဟမ ဂ ၊ အ မ ဝ ၊

ခ စ စ ခ ၊ ဂ င မ ၊ ဂလ လ ဇ င ၊ မ ဟ စ ခ ၊

ဝ င သ ႔ င ၊ ၊ ၊ မ ဝ ၊ ဂ စ ႔

ခ သ မ စ သ ။ မ လ ၍ လ ။

19. အကယး၍၏ နယးနမတး(သရဖ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၆)

င လ မ ခ င ၍ သင လ ခ င လ သ ႔

လ င စ လ သ အခ သင မ သ သ ။

သင လ လ ၊

အခ လ လ ၊

င လ လ ၊ သင င လ ၊

မ မဟ လ င စ ခင လ ။

လ ၏ သ ခ လ စ င သ လ စ ခ မ

မ မင ခ ။ ခ စ သ သ မ မ င သ မ ဟ သ သ အခ

လ မ ။

မ စ ခ မ သ စ သ အခ စ ခ ၍ င မ လ ။

အ (ခ )ဂ ဝ လ ၏ လ င ၍ င မ လ ။

ဟ မ င ၍ င မ လ ။

အ င စ င ၊ လ င အလ စ မ ၊ အလင အလ င ၊ ၊ အခ စ ၊ လ

သ အ ၊ လ င ၏ သ ၊ အမ မ မ လ ၏ ၊ လ င င င ခင

စသ ႔မ အ သ ။ အ မ စ လ ၏ ဝ စ သ လ

အလင သ သ အခ (1024secs) သ အ သ အခ စ သ ဟ သ ။

Page 37: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing36

မ င စ ခ အ င စ သ စ ခ သ စ ၏ အလ င င စ လ

င မ င ခ သ ။

င လ င လ ခ စ သ သ င

လ သ ႔ င လ င အ စ

ဝ ခ ၏။ သ င လ မ င “ မ င စ လ သင ”

ဟ လ င ခ သ သ ။

“ လ အ မ မ ခ င မ ။ ဟ

ခ င မ စ ခ ”

“ အစ င စ င လ ခ င ”

“ မဟ ။ င ဟ မ မလ လ ။ သ ႔ လ မ သ င

သ ႔ လ ခ င ”

သ င မ ႔ခင မ သ ခ ခ စ ခ မ စ ခ ၊ င စ ခ မ

စ ခ သ ႔ င ႕ င သ စ သ ။ အ ႔အခ အ မ ။

လ င သ အခ စ ၍ အ ခ င သ အခ အ လ သ ။ င သ လ သ

( စ အ င အဝ အစ သ ) လ သ စ လ လ ၍ ခ

ဝ စ စလ မ ။ အ အ မ မ ။ ဝအ မ ။ သ ႔မဟ သ မ မ ခ သ င

မ မမ မ ခင လ စ င သ ။

“ အစ လ မ သလ ”

“ မ မ င င မခ စ သခ ၊ ဝင ႕သ အ အ င လ

လ င စ စ မ ၊ မ ႕ လ အသ င င

မ မ စ မ ၊ ဟ လ မ လ င

လ စ ”

လ င င သ လ စ ၌ ခ မ မ ဟ သ ၊ မ သ ခ မ

မသ သ စ ( င ခ လ စ င စ င သ ) အမ င

စ သ ။ င င လ ၍ ခ မ မ ။ စ ႔ စ ခ စ မ

အ လ ခ သ အ အ လ မ လ အ ခ သ စ လသ ။ မ အ ၊

သ အ ၊ ဝ အ ၊ စ လ အ ၊ ခ စ ခင မ အ ၊ အ အ ၊ အ အ ၊

စ သ အ ၊ ဇ အ ၊ လ အ ၊ အ . . . အ . . . အ . . . အ . . .။

င သ င မ အစစ စ သ ။

င လ လ အစစ စ သ ။ သ သ င

စ မ ခ င လမ လ လ င မ သမ အင လ သ ခ င သ

လ သ ။ အ င စ င အ င င သ ခ င သ မ အ အ

ဝ င သ လ သ မ လ စ စ သ ။ သ င လ မခ ၊

အ မ သ ၊ ခ မ သ င မ ခ အ င မ ခ မ င

လမ လ င စ အမ ခ သ ။

င င င သ စ ခ င စ သ စ င သ ႔

ခ စ မ သ သ ။ မ မ လ င သ သ သ င

မ ခ စ မ သ လ သ စ င စ သ ။ သ ႔ သ ႔သ

Page 38: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing37

လ ႔ အ ဇ သ င စ ခင စ ခ င

လ မ မ အခ စ င င သ ။

“ လ စ ခ မဟ စ ခ ခ စ င စ င အသ င သ ဝ စ မ

အစ ၊ ခ ႕ ခ င မ စ င င ။ ခ ႕ င မ စ င င ၊

ခ ႕ အ င မင မ စ င င ၊ ခ ႕ ဝမ စ င င ”

သ လ လမ မ င စ မ လ မ အခ စ င င င

ခ သ စ စ သ ။ င လ အ လ စ င င သ

အ မ စ ခ သ လသ ။ အ မ သ ခင သ စ ၏။

င လ စ စ မ မ မ င သ ႔ င လ စ သ ၌ စ င

စ ခ သ စ ဂ စ ခ စ င သ ခ ၏။

သ သ င သ ႔ခ င င င သ ၏ လ ခ စ

စ င င င ခ င သ သ ခင အ ခ မ င မ သ စ

စ င င ၏။ ခ စ သ သ မ င သ မ ဟ သ သ အခ

လ မ ။

20. လႈ ေဆားမ အာရသခငး( နသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၁၉၉၆)

အခ မ အင င င မ ႔ ။ အ ႔ လ စ လ စ အ မ

၊ အ လ ။

အ မ “ စ မ လ ” လ ႔ မ လ ႔ “ အ ဝင ခ ” လ ႔

လ ။

အ မ င အ မ မ သ မ ႔ မလ ။ အ မ

အ င မ စ မ င စ မ င မ မ ။

အ မ အင မ ခ ။

သ ဝ အ မ မ အခ မဟ လ ။

င ခ အခ မ စ ။

စ ခ ခ သ ။ စ မ

စ စ စ င ႔လ ႔ လ မ စ ႕

မ မ မ မသ င စ ။

အ င သ ႔ မ

“ လ လ အ င မင ဇ င မ ” ။ အ မ လ ႔ ၊ ခ

“ လ င လ ” လ ႔ င မလ ႔ ။

Page 39: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing38

င အ င လ လ မ ခဏခဏ င မသ လ ႔

လ ။

လ င စ ႔ စ အ င ႔ မ လ။ အ အ မ

စ ဠသ ၏ မ ဟ င မ လ ႔ စ စ ခ လ မ ။

အ မ သလ ခင သ ခ င မဟ လ ၊ မ လ ။

သ သ စ ခ ခ အ စ အ ။

႔အဝ အစ င လ ဝ ၊ လ အ င ခ ၊ ဟ

သ ။

အ မ သ စ စ မ မ စ င အ မ ခ မ လ ႔ ႔

စ င စ စ လ စ ႕မ သ သ အ အ င င စ သ ။

သ " ဂ င သ မ သ " လ ႔ ။

ဂ ဂင သ ။ သ ႔ ႕ မ မ (FATARA TEMITI) ႔အ င လ အ

(IRARO TEOVIRI) ခ စ ခ ႔ခ ။

အ ခ ဝ င အမ သ ခ လ လ

သ ။ အ မ မ သစ ႔

႔ ။

သ စ လ လ င ။ သ လ လင မ င

“ င မ သ အ င ” လ ႔ ။

သ အ မ သ ။

“ လ လ အ မ မစ မ မ င ” လ ႔ လ

င ။

အ မ အဝ င မစ လ မ လ င မ လ ႔။ င သ စ သ

မင ။ မ မ သစ မ ။

သ မသ ခင

“ အ င အ စ သ ” လ ႔ သ ။

င ခ စ လ ႔

ခ စ သ လ ခ ။

ဇ အ င ။

သ ႔ အခ လ လ လ ႔ မ ၊

မ အင င င မ ႔ ။ သ ႔ ခ င မ လ သ လ မ ခင

အ င ဝလ ႔။ သ ႔မ လ င မ ခ မ စ ဝင လ လ ႔။

ဇ င စ ဝ လ ႕သ မ င လ မဟ ။ ႕

င င မ လ မဟ ။ အ စ အ လ ႕ဝ င လ သ သမ လ

မဟ ။

Page 40: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing39

ဇ မ သ မသ ။

ဇ သ လ သ မသ ။ အင လ အ မလ ။

ဇ ဇ မဟ လ ။ ႔သ လ ဇ စင သ ။

သ မ လမ စ င ဇင မ ဏ မ လ စ မ မ စ လ ဝ ။

အ င စ မ သ ႔အ လ လ ႔ မ စ အ လ ႔ ။

သ င စ စ အ ဟ င ဝ င မ လ ခ ႕ဟ သ ႔ ႕အ ဂ

ခ ခ င ႔စ င ။

အ ဂ အ ႔ စ အ လလ လ အ ။

သ လ မသ လ သ ။ အ စ လ ဟ

လ သ ။

လ။

ဟ ဇ ဟ ။

လ ခ ႕ သ ႔ ႕ သ ႔ ႕ င စ မ

င လ င ႔အ ခ စ သမ ခ ။ အ လ ဟ

သ ႔ ႕လ ႔ သ င လ စ လ င မ လ ႔ မ ဟ ။

မ မ မ အခ လ င အ င စ

“ မလ ” စ ။

အ စ ဇ ဇ အ င ႔ မ င မ င ဇ ႔ ႕ မ ဏ ။ အ

စ စ င စ မ လ လ အ အ လ ႔ သ ။

အ အ စ လ စ အခ လ လ ႔ မ ။ လ

မ အင င င မ ႔ လ ႔ လ ။ ခ င မ ခ စ သ မ

မ ။

အဂ မ ႔ ႔ သ သ မ စ ခ ။ အ မ

မ ဝ ခ စ မ င င လ အသ ဟ င သလ

အ မ ။ မ င လ လ မ ႕ အလ မ

င သင စ င ႕ သ အ ႔ခ

မင သ ။

င င ႔ သ ။ မ ႔ခ မ င သစ စ ခ လ

သ မလ လ ႔။ မ လ ဟစ လ လ အ ။

သ ႔ခ ။

လ လ မ ။

လ မ ။

င င သ သ င င လ ၊ အစ လ အ ဂ လ

မသ င စ င ။ အ င စ င

Page 41: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing40

အ င ႔ဂ ဝ ဝ လ ႔။ စ င သ င ဇ လ

မ လ ။

အခ လ လ ။

ခင မ ။

မမ ။ ခင အခ ႔ အခ ဟ အ ။

မ အခ ဟ အ ။ ခင စ သ မ ဟ

အ လ ႔ ။

ခင စ သ မ ၊ ခ ခ င ခ င ဟ ဟ ။

မ စ လ လ လ ။ စ မ မ “ လသ င ငင ”

လ၊ ဇ ဟ ။

စ ခ ခ စ မ စ မ ။ ႔စ လ စ သ

အစ အစ မ လ င မ စ လ ႔ ။ ဝ ႕အ ဃ လ င

င စ ႔ မ စ မ ။ အ သ ႔မလ ။ ခ ခ င အစ မ င ဟ မ စ င

မ သမ င ၊ မ ဝ ဝ ဏ ။

မ မ အ ။

႕မ စ လ ႔အ စ လ ႔ လ အ စ ႔

လ ခ ။

လ ခ သလ ။

စ ခ သလ ၊ ခ ခ သလ ။

အ သလ ၊ အခ လ ၊ အ မ အ ။

အ မ စ င မ လ။

Page 42: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing41

21. နယးေမသစး(Face မခ မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၁)

သ ႔ မ ႔မ မင သ မ ။

ခ ႕ သ ႔ မ မ ဟ သ ။( မ မ သ

ခ င လ ။ ခ စ ခ ခ အ င လ လ သ ခ င လ ) င

သ ႔ လ မ ႔ ၏။ သ င လ င ၊ စ မင င မ သ ႔ သ

မလ ခ ။ စ ၏ င သ သ ႔အခ ခ မ လ

င ခ မ အ အဝင ) အ မ လ င ႔ ၏။

သ အခ သ ႔ င ႕လ ခ သ မ စ စ ခ ႔ ခ စ သ လ

အခ ခ င မ င င မ မ ခ ။ စ အ ဝ င င သ ႔အမ မ သ သ င မ ။

သ သ လ င င လ င လ စ င င င ၏။

သ ႔မဟ စ အ စ အ ခ င မ မ ၏။

လမ လ လ င လ မ ခ င င စ ခ လ သ လ သ ။

မ မ မ မ သ မ လ င လ လ ခ င မ ၏။

႔ င သ ႔အ င မသ သ အမ မ င သ ။ ခ ႕

သ လ စ ခ ခ မ အလ လ သ မ ဟ င ၏။ ခ ႕ လ သ မ င

မ င သ ဝ မ ဟ င ၏။ ခ ႕ သ သ သ ဟ င ၏။

သ သ င င ဂ စ ဟ မ ။ လ လ သ ႔

ဂ မစ ။

႔ င သ စ မ စ သ ႔ လ သ ႔အ င

စ စမ သ အခ သ သ ၊ စ သ သ မ

မ င ခင စ ၏။ မ သမခ င သ ဟ ၍ အစ စ င မ င င အ

စ သ သ ။

" သ င င မ မ ။ သ စ စ ခ

မ မ လ ။ သ ဝ လ သ ႔ ၊ ခ ၊ ။ သ

ခ သ ႔ လ သ သ ။ သ ႔ စ မ စ မ

ခ လ သလ ။ င သ လ လ သ လ "

သ စ မ စ သ ႔အခ သ ႔သ သ ခ ခ သ ။ အ မ

႔ သ မ သ အခ ခ အ သ ႔ဝင လသ ။ လ အလင င

င စ မ သ င အခ မ လ င မ သ ။ မ သ အလင င င

သ ႔ မင သ မင င လ ခ ၏။

စင င အခ ႕၊ စင အ င အခ ႕ စ သ စ အ မ ။

စ ခ လ မ မလ မ င သ မ စ ဟ ၏။ အလ မ လ မ င ၏။

အ ဝ ႔ သ မ င စ မ စ သ ။ စ စ င

စ င ခ ႔မ စ စ မ ခ ႔အ အ အစ အမ မ ။ သ ႔ စ

၏။ စ မ င လ သ သ လ င င ခစ သလ

ခစ သ ဂဏ မ ၊ မ ခင မ ၊ အဂ လ စ လ မ ၊ ဠ စ လ မ ၊ စ ဝ င င

စ ဝ င ခမ မ ၊ ဂ ၊ စ ဂ မ ၊ မ မ မ လ မ လ လ ၊

သ လ ၊ သ အ လ ၊ သ ႔ ဝခ မ ။

Page 43: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing42

စ မ အ င အ အလ လ စ သ သ ႔ ခ အလ မ ၊

အ မ ႔ သ ။ အခ ႕အ မ သ ဟ အခ ႕

အ အ လ လ စ သ ၏။ စ င မ ႔ ခ အ အသစ

၏။ အ မ အလ မ င င သ သ လ လ ၏။ မင စ

သ စ မ စ သ ႔ သ ဟ င ခ ၏။ မ သ င

ခ စ ဝ ဝ ႔ ၏။ မ သ ခမ မ ၊ မ မ မ င

င င ၏။

သ သ ႔မ လ မ မ အ င သ ႔ င စ ခ ဝင ၏။ သ ႔ခ

အ အ င စ ၏။ သ သခ ခ မ သ င စ အသ

သ မ သ ၏။

“ ဟ . . . သ မ သ သ ”

လ လ မ သ လ သ ။ င င င မ လ မ င သ ႔ င ၏။

“ အခ အ လ ”

“ အခ လ ႔လ ၊ မ ”

“ ႔လ စ ”

“ အ အခ မအ လ ႔ ခင ႔ သ သလ ။ မအ

။ အခ အ သ လ မမ မ ။ အ

လ သ လ မသ ။ အင . . . လ သ ”

“ ခင ။ သ ”

“ ႔ စ စ ။ မင ခ ႔ မ မဟ

မင စ ႔ အခ မ ”

“ ခင လ လ ႔လ ၊ လ ”

သ မ င စ စ င လ

“ လ ။ သ သ င မ သ အ အ စ ခ

လ။ ဝ စ ခ လ မ မ ”

ဟ သ သ ႔မ လ မ င စ စ အသစ သ လ စ ၏

မ မ ႔ ၏။ သ ႔ စ သ စ မ စ သ သခ ခ လ ဟ မ ။

” လ ႔ လ လ ။ ၊

ဟ ႔ မဂ လ ဂၢ လ ဟ လ ႔

မ မ သ င ဂၢ လ ။ င မ င

လမ အ ႔ မ လ ခ ။ အ ႔အ င ၊

အ ခ စ ခ အ ႔ ငင မ အ င လ ႔ စ မ လ လ ခ လ အ င

သ အ စ ခ ႔ သ သ ခ င ”

သ စ မ စ င သ င ခ . . .

“ စ င မလ ”

Page 44: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing43

“ အ လ စ စ ခ မ င ၊ ခ ခ မ င င အ မ

။ အ သ င မ အ င အ င မ င

စ မ င သ အ မ ။ လ အ အ င ႕ သ အ လ ႔ င သမ

မဟ လ ”

“ မ မ အ ”

“ ခ သစ မ မ အ Nothing အ ဝ စ ခ ခ Something

႕ ခ အ ခအ လ ႔လ ခ ။ ဟ ႔ စ သ ”

သ ႔ စ သ မ င စ အ သ ၏။

“ မ မ အ စ စ စ ခ စ လ ႔ အ င မ စ င လ ႔ ခ ။

၁၉၇၃ ခ စ မ င အ ဝ စ ဝဠ ဟ မ မ ၊ မ မဟ အ

စ င လ လ ႔အ ခ ။ အ င လ စစ ႔ အမ င

လ စစ မ ဏဟ အခ င ခ င မ သ င အသ င အ လ သ စ ။

အ မ သ ခ အမ သစ စ ခ လ ႔ ။ အ

အမ လ မ ၊ လ အ လ မ ။ ႕လ ဂ ဏ သ ”

သ စ မ စ ခ င မ ခ ။

“ စ ခ ႔ ခ ႔ စ မလ ”

“ ဂ လ စ မ ခ ႔ ခ င ႔ စ ႔ခ ။ သ ႔ ခ ႔

မ မ စင မင ။ မ အ ဟ အင မ အ ။

အင မ အ အ စ လ ။ လ စ သ အ ႔ မ မ သ အ ။

ခ အ သ အ စ ခ ဟ သ ႔ ႔သ သ ႔ ႔သ မ လ ႔ င မ အ

သ အ စ ခ ဟ င စ လ ႔မ ခ ။ သ အ စ ခ အ အ င စ င မ မဟ င စ

သ အ စ ခ အ လ မ လင ။ အ သ အ သ လ င

စ ဝဠ ႔သ ဝ ႕ အ မ လ လ လ မ မ င ”

“ ႔ သ မလ ”

“ သ မင ငင အ ႔ခ င ငင အ သ

မလ လ ႔ ခ ”

“ ခင . . . င ႕လ ”

“ ဂ စ ခ ။ အ သခ င ဂ လ ႔ ခ ။

မ အ အ (infinite solutions) လ ႔ ။ အ အ လ ႔ ႔ခ ။

. . . ခင ႔ ။ အလ လ မ ။ စ ခ လ အလ လ ႔ဟ

႔ သ မ လ ႔မလ လ သလ ”

သ စ သ င သ စ မ စ အ င သ ႔ လ သ ႔အခ ခ

သ အခ မ မ င မ စ မ င လ လ သ ။

Page 45: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing44

22. သလျနးစ (ဆဌအာရမာ ဝတတေပါငးခပး၊ ၂ဝဝ၁)

အ မ သ အခ ခင သ ခ င လ င ၍ လသ ။ င မ လ သ အခ မ ႔ င င င ခ င င သ

င င စ ခ ႔လ ၏။ အဝ အစ လ လ ခ သ ။ လမ

င လ င င င စ မ သ င စ လ သ ။

သ င င ၏ စ အ ဟ သ င ႔ ၏။ င ဟ သ ဝ

င သ င င မ သ ။ စ င လ သ

လ စ ခ င အ လ ခ သ ။ စ စ စ စ င မ င ၍ လ ။

လ အ စ င မ မ လ အ အ အ

သ သ သ သ ။

“ ဟ လ . . . ခင အလ မသ လ ”

လ စ ခ လ သ ။ လ

လ သ အခ လ မ ႕လ သ ႔ ၏။

လ င ခင လ စ င ၏။

“ အခ လ ”

စ လ လ မ မ လ သ ။

“ အခ အ အ လ ႔ မလ မ ။ လ အခ မ အ

အခ လ သ မ ”

အင မ မ မ မ စ သ သ စ င ခင စ မ ။

င မ ခ သ သ လ ခ သ ။ အခ မမ မမ လ ၊

သ ႔မဟ အခ င အမ အမ ဟ ၍ သလ ၊ သ ႔မဟ အမ အမ င အခ သလ ။

င အခ သ အခ မ မ ။

႔အလ ခ မ ၍ သ ။ သ

အခ အ အ င င စ င ခ မ ၏။

“ ဟ လ . . . အ ႕မ ခင လ လ လ ”

လ စ မ သ ။

“ အလ င မလ ႔ စ င ” ဟ လ သ အခ လ အ သသလ

င င

” ခင သလ ၊ ႔ ဂ ႔ လ ”

လ ခ သ ။ ႔ ဂ ႔ သခ ႕လ ။ လမ င ႔ သ

လ စ မ မ သ ။

“ ႔ ႔လ ”

“ အဂ ႔ လ ”

စ မ သ ။

“ ႔ ႔လ ”

Page 46: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing45

“ စ ႔ လ ”

ဂ မ သခ ။ အဂ ၊ စ လ မ သခ ။ ခ စ ႔ င

စ ႔ စ သခ င ႕လ ။ သခ မ သခ ႕လ ။

င မ လ စ သ ။ လမ အမ သ လ သ ။

င မ သ မ ။ သ ႔မဟ င မ လ မ ။ င င မ လ မ ။

သ ႔မဟ င မ လ အ မ င လ မ ။ သ ႔မဟ လ င င မ လ မ ။

ခ သ စ င ခ င စ င မ သ ။

လ သ င မဟ ။ ခ င စ င ခ မ သ သ င စ သ ။)

ခ မ သ အစ မ င သ ။ င မ င သ ဝ ။ အလ င

သစ ။ ဝ င သ ခ မ ႔ စ ခ ဝ စ လ သ ။

ခ မ ႔အ သ မ သစ င သလ သ ။

“ ဟ င မင င မ မ လ လ လ ”

လ စ အ လ ဟ ဟ သ ။

“ င ခ င စ အလ မ လ ႔ င မဟ လ ”

လ သ သခ ခ လ မ ႔ မ လ င

သခ သ မ သ သ သ ။

“ လ မဟ ”

“ လ စ လ ႔ င ”

“ င ၊ ဟ လ မင အလ မ ခ င င လ မ မ ႔။ မ စ အလ

မ လ င မင သ အ မ ”

အ မ သ သ ။ သ အသ ၍ သ င သလ ။

ခ င အ မ င မ သ ။ င ခင သ အ လ အ သလ ။

အ မ င သ ၍ လ သ ခ င မ သ လ သ

ခ သ ႔လ လ ခ သ ခ သ ။ အလ င သ ဝ စ

လ ခ သ မ စ အ င မင ခ ။ ခ ခဏ၌ သ လ

အ င အ သ ခ င စ စ သ ။ င သ လ င င မလ ။ င င

လ သ ခ င မ သ င စ သ ။ င သ ဇ မ အ င

လ မ သ ။ သ ႔မဟ " လင " ဝင သ ဇ ဇ လ င

င မလ ။ ဇ သ ။ သ လ မင မခ ဝ သ သ င စ သ ။

င မ င ဟ သ င မ ခ သ ။ ခ သ ႔

လ ခ သ ။ စ အလ မ ဝ သ သ ။ ခ ခ

အ သအခ သ ခ ခ ၏။ အခ င သ စ ခ င သ လ

င စ သ ခ လ မ ။ ခ ခ လ သ အခ လ စ ခ လ င သ ။

သ ၏ အသ အ ခ ႔မ မ ။ အခ ဝင လ သ ။ သ

မ သ ။

“ စ လ ႔လ ”

“ အခ ”

“ အခ မ စ အ ။ ခင စ ခ မ မ မင ”

Page 47: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing46

စ အ ခ ။

“ အ ဝင ”

အ ဝင လ သ ။ အခ မမ မ ။ သ ႔မဟ အခ သ

အခ င မ ။ သ ႔ သ အခ သခ သ ။

မ လ သ ။

“ ဟ မ အခ (၁၃) ”

“ မမ ခင ”

အခ မမ င လ မ စ မ ။ သ မ သလ ။

မ သလ ။

“ ခင အခ လ လ ”

“ မမ မ ။ စ ။ ဟစ လ သ သခ လ

စ မ ။ အ င အခ မ လ စ ခ လ ႔ ။

စ ႔အ လ ဟ အခ ခ သ ခ သ လ လ ဝ မလ ။

စ စ ဝ မ သ ႔အ င သ လ မ ”

မ လ မ စ သ ခ သ သ ခ င စ ခ င

သ သ ။ အ လ ႔ စ လ ၍ . . .

“ မ . . . ”

“ ဟ င လ အ မ စ ခ ႔ ။

မ သ သ စ င ”

“ အ သ လ ”

“ အ င စ ခ မ ။ မလ သ မ လ ”

မ ခင သ သ သ မ င စ ခ လ သ ။

အလ င စလ လ မ ၏။ စ မ စ မင ခ စ သ င မ သ

၍ သ ။ ႔ င မ င လ စ ခ သ စ ၍ လသ ။

Page 48: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing47

23. သစၥာန စကာေပာခငး

(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၁ဝဝ၊ ဇနးနဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)

လ င စ င မ စ ခ င အ င လ။ ဝမ

အခ င အ မ လ မလ သင အခ င အ ။ အမ င င

သ ႔မ အ ခ င မဟ ။ င မ စ ဂၢ လ မ ၊ ဟ မ ။

မ ခ ႕ စ မ ။ ခ ႕ ခ ဂ ။ ခ ႕ ၊

ခ ႕ သခင မ င သ ႔စ အ စင ၊ စ စ မ သ

ခ လ ႔။ အ အ မ အမ စ လ သလ သ ႔လ

လ မင သ မင သ အ င င ခ င လ ႔ င ႕။ ( မ လ ႕

ဝ င မ လ ႔ စ လမ သ စ လမ ။ လ)

အမ မ စ ခ င လ င မဟ ။ လ လ

။ ။ လ လ သ မ င လ ။ ( င )

င လ င သ ။ မလ သ လ ႔

အ သမ စ လ ႔ သ လ င လ မင မ လ ႔

အ အ င သ စ လ လ ႔မ င မ စခ င ။ အ မင အ

လ မ သ ဟ လ စ မဟ လ ။ လ စ ႕ ဝမ စ

မ စ ခ ခ လ ။ မ သမ ၊ င ၊ မ ႔ဟင ခ သ စသ င လ။

အလ ဇ င ခ င လ ႕သ ဝ လ။ င ခ ႕လ

မသ မလ လ အ င အ င စ အ ႔ ႔ စ

မ ။ ႔လ င မ မ င ။ ခ င လ ။ လ

အ ႔ င မ လ ႔ စ ခ မ စ မ ။ စ အ လ ၊

အ ခ လ ႕ အ အ ခ မ မ လ မ ။

အလ လ ။ အလ လ မ အ သ မ

ဂ စ လ မ ။ င အ င မင ႔ ႔၊ လ ၊

မ ႔ အ ႔ အ မဟ ။ အ အလ ခ လ

ခ ။ မ အ ႔ ႕ ႔ခ မ မ စ မ လ ဟ အ ။

စ လ အ င မ င ။ လ ခ င လ ခ ။ ႕ ဝအ

လ လ င လ လ ။ င မ ႔ မ လင ခ ႔ မ မ

စ လ ႔အသ င သ မဟ ။ ဝ လ ႔ ခ င လ ။

႔ဟ ႔ ဝ သ ခ မဟ လ ။ ႔မ

႔စ င င လ မလ ။ မ ခ စ င င လ မလ ။

လ၊ မ ခ ႕ ခ သလ ႔ င ခ မ လ ႔

။ မ အ အ သ ႔ လ င မ လ ။ အ လ

င င ႕လ ။ ခ အ သ အသ လ င မ သ လ

ခ မ မ လ ႔ အ လ ႕အသ လ င ။ လ။

ခ င အခ ။ လ ႔မသ မ င လ

အ မ လ ။ ခ ႕ ႔ င မ မ င အ လ လ ။

စ ႔ ဝ သ စ လ ႕။ စ စ

မ မ သဝ မ လ ႕။ သ သ မ လ ။ စ မ

စ င ႔စ စ ႔ စ လ မ မ မ မ သ ဝ မ ။

Page 49: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing48

အ စ ခ မ လ ႔သ လ ႔မ င ။ လ။

ခ လ ႔ ႔ သ ခ င မ င အမ သ ဟ ။

စ သ ၊ င မ င င ။ င မ သ ဝအ င

စ လ ။

မ လ မ ။ လ မ မ ။ သ ႔အ မ လ မခ ။

အ လမ ခ ။ အ သလ င အ

သ မ အ သစ ။ လ မ ႔ ႔မ င သ အ အ ခ င ခ င မ မ

အ မစ မ င လ င ။

လ လ လ လ င သ ခ င လ ။ အ ႕အခ အ င မ

မခ ခ င လ ။ င သ စ လမ လ သ အ လ အ လ ခ ၂၅ စ လ

စ ခ ။ ႔ဟ ခ စ ခ မ မဟ ။ စ

လ ဝ မ ၊ လ မ ၊ စ မ ၊ အ သ မ

သ လ ။ သ ႔ င သ မဟ အ အ မ လ မ ခဏ

စ ။ အ စ စ ။ ဂ

သ မ ။ (သ မ ခ င မ လ ) စ င ၊ ဂ ဂ ၊ င ၊ ႔ လ

သ မ ။ မ င လ ဝ သ ခ င လ သ မ ။ သ ႔စ အ င မင လ

သ မ ။ အ စ သလ ။

အသ အ မ ။ အ မ မ စ မ ။ အ မင

အသ ဏ လ လ မ ။ ခ လ မ သလ ။

လ မ င စ ခ င မဟ ။ စ မ ခ သလ ( ခင ႔ စ

ခ င လ အ င ခ ခ ခ စ စ သ စ လ သ စ ခ င သ )

င င မ လ ၊ အ င မ လ မ ။ ႕

င သ ဝ အ လ လ မခ စ လ ။ အ အ လ ႕အ အမ ၊

အ အ ၊ အ လ အ ၊ အ အ ခ မ စ သ လ ႔အ မ င ႕။

မ စ လ လ မ င ဝ လ သ မလ လ ။ ႔လ ခ င

အင မ ခင ငသ င ခ င ဝ သ ႔၊ အ မ ႔၊ မခ စ သ ႔ င စ ခ မ

မ ခ ။ မ သခင ႔အ မ မ လ မ ႔ လ စ မ

ခ လ ႔ င ။ လ စ ႕ မ င သင င ႔အ လ အ စ ခ သ

အ " သ မ " ။ ခ စ အ င လ မ ။ မ အ င လ မ ။

သ ဝအ င ။ စ ခ လ။ ဟင ခ သ ႔မ ။

သ င လ ႔ င လ ႔လ မ ။ င သ မ လ ႔

လ ႔လ မ ။ င အ ႔ ႔လ မ ။

Page 50: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing49

24. ဓာတးသဘာဝ၏ ေကျ ေကာကးမႈ(စတငးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)

လ “ င လ လ လ ” ဟ အင ဝ င ခ သ လ ဇ ခ

သ သ ႔ င လ မ မင သ င လ သ င င လ လ ၊

စ လ ၊ အ လ လ ၊ ဂ လ င လ အ လ ဟ သ သခ ခ မ င သ သ ႔၊

င လ င လ င သ သ မ သ ႔ ခ စ သ သ

ဝလင အ မ သ မ လ လ သ အဟ

သ လ ၊ အင အ သ အ င သ သ အမ သ င သ

ဝ လ လ င ၏ သ လ ၊ လ လ သ မင င င မ မ သ

ဂ င င စ င မ သ လ လ င လ ႔၏ သ လ ၊

လ ၏ လ မ င အ င ခ င လ သ လ င ၏ သ လ ၊

မ မ မ င မ သ သ သခင ၏ ဧ၏

သ လ ၊ ဂ အ စ မ လ ၏ သ လ ၊ စ င စ င မ

င ၏ သ လ ၊ အ ငင အ မ မ ႔ ခ သ သ

လ (ဇ) သ လ ။ သ သခ ခ မ င သ လ သခ သ မ

သ စ စ စ င သ ႔မဟ သ မ အ လ င လ

စ င ခင စ စ ဝ လ ၊ ဇ ဝင လ သ မ မသ သ “ လ င ခင ”

သ ခ င ခ သ သ ခင င စ လသ ။

ဟ ဂ င စ င အ စ ဂ င စ င စ ခင င စ သ သ အခ

င င သ ဝ အ သ သင စ ဝ ခ သ စ

င လ သ အခ သ ႔ စ င င စ စ လ သ သ အခ မ အ င

စ မ င သ လ မ င သ ႔စစ သ အ င စ င မ စ သ

ဝသ သမ ( သ ဟ သ မ လ သ ။) ခ H2O ႔ င

မ ႔ င ၊ ႔ င သ သ သင မသင ၊ သင စ စ လ င ခ

မ ။ သ ႔ ဝသ ဟ အမ မဏ မခလ သမ လ ႔ မ ၊

မ သ စ အ ဟ မ ၊ မ င ဟ သ မ ခ င င မစ စခ

လသလ ၊ င လ စခ လသလ ။ “ သ အ မ င မ ၍ သခင ၏

ဝ သ င ၌ လ မ သ ” ဟ သ သမ မ စ လ အခ သ

အသ ဇ ဝအစ သ လ ။ စ ဝဠ ၏ အ ခခ အ င ခ သ ) စ သ သ

ဂ ခ င သ လ ၏ အ ခ သ လ ခ င စ လ ။ လ ခ သ စ သ င

လ င “ သ အ င လ ” ဟ ဝင ခ ခ သ င လ မ သ မ မ ၊

သ မ ဇ ဝ လ င လ မ သ လ စ ဝ သ အ ဂ စ မ လ ( မ ဟင ခ )

အ ဟ အ စ စ သ ႔၏ မ လ၊ မ ခလ မ စ င ခ သ သ

ဇ ဝ သ င မ မ သ ႔သ မ မ သ စ မ မဝ င စ င

မ မ ၏ သ စ မ စ သ သ အခ မသ သ လ အ သလ ။

င လ မ ခ၌ ခ သ ဂဠ င မ ႔ ခ သ လ ။ စ

ခ သ လ သ ခ င င င ႔ ခ သ လ ။ စ င မ အခ စ

လ င ႔ ခ သ လ သ မ ခ မ သ မ ခ စ ၍ င

အ မ င ခ သ သ မ ဟ မ စ လ င

စ ဝင စ မ လ သ လ လ စ င ၏ “ လ စ င လ သ မ ” ဝ

င မ လ င ခ မ သ သ ဇ စ ၏ စ လ မ

င စ ခ င သ သ မ စ ၏ င မ ခ င သင မသင ။ ဧဝ င င

င မ ( ခ စ သ င ) မ င င

ငင လ ခင မ “ စ ဝဠ အစ မ မ ” ဟ သ အ အ င မ

Page 51: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing50

လ ခ မလ လ င င ဝ မ သ သ ႔ “ မ သ လ စ လ လ

အသ ဝင သ ” င သ ၏ လ ႔ သ စ သင ခ င မ

မဟ သ လ “ လ ဟ သ မ စ င မ သ စ သ ” သ လ ၏

မစ မ သ လ စ မ ဟ င သ ။

မ လ င မ ၍ စ စ၊ င သ လ၊ သစ ခ င အ င ခ င မ မ စ

မ ၍ စ စ၊ လ ႔ မ မ ႔ ခ ခင င အ စ မ အင ၏ အသ ဝင မ

လ သ မ သ ဂ လ သ လ င င ႔အင ဂ င င သ သ မ ၊

စ မ လ င လ စစ မ သ င ခ သ သ မ အ င

င စ ခ မ မ သခ လ သ ။ မ မ ႕ မ လ င စ သ

င ၏ စ င သ သ ႔မ င င ၍ မ လ ) ခ င သ မ သ

စ င ၏ အသ မ သ သ မသ ၊ င င - စ မ အင ႔သ အ ႕

အလ မ မ မ သခ လ သ လ ဟ င ႔ လ ခ မ င ခ

မ ခ သ င အ င ႔ မ မ သ စ လ ခ ခင င လ ႕ လ သ မ

ခ သ သ စ မ မ င င အမ မ သ လမ

င မ သ ႕မ သခ လ သ ။

(သ ။ ။ ဝ အသ ဏ သ မ လ မမ သ င ။ အ

သ ။)

25. ဝတတစးပဒးတျငး ပါေသာ နာမးမာ၊ ကမာႏြငး ကတာမာ

(ရနသစး မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၅)

႔အ ခ သလ ၊ အ ႔ ခ လသလ စ စ စ မ င သ ( စ ) အ ႕

၍ အ သ ႔ ဝင ခ စ ၏။ ခ င လ ဂလ လ ။ ခ င မ ၌ င င ၍

င င ၌ ခ င မ မ ။ သခင မ စမ မ သ လ ခ ႕သ

ဝ ၍သ ၏။ သ ခ င အ ဝ ၍သ ၏။ င မ ဝ ၍ သ ၏။ သ ႔ဝ ၍မ သ

အ ဝ ၍သ ၏။

သင သ စ ႔ ခ မ င သစ င စ င စ ခ စ သ ။ ခ မ င အ ၏

အလ ၌ . . .

ခ င င လ မ ၊ အသင ၍ သ င သ အ မ မ ၊

ဇ သ မ မ ၊ စ သ မ ၊ သ

င မ ၊ စ င သ မ င သ င ခ သ မ ၏ လ င မ င ႔ ၏။

သ ႔မဟ မ မ ။

ခ မ လ သ င မ င င သ ။ မစ

မ ႕ စ င သ ၏။ ခ စ င ၏ မခ ။ အ သ မ . . .

အမ ခင မ ခ စ ၏။ အ အ သ မ စ ခ စ ၏။

အ င သ သ င မ စ ၏။ မစ သ သ မ လ မ အ ဟ င စ ၏။

Page 52: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing51

မ လင ခ မ ၏ ဝ စ ၏။ အသ ဝင သ မ စ ၏။ ခ သ

စ ၏။

စ သ မ . . .

မ သ မ သ စ င လ မ စ ၏။ သ သ င သ သ

င စ ၏။ အ သ လ ၏ င မ ခ စ ၏။ င သ စ လ မ စ ၏။

ခ င င အ မ မခ )။ စ သ သ မ စ ၏။ င ဝ မ လမ စ ၏။

အ ဂ သ မ . . .။

*

ခ စ ခ ခ င အလ အ လ သ လ ဝ ခ

အ င င အလ အ လ မ ခ သ ။

င မ လ ခ စ ခ ၏။ ဝလ ခ ၏။ မ ခဏ

စ ခ ၏။ ဟင ၏။ အ င မင မ ၏။ သ ႔ သ ႔ ႔

မ င ခ ။ အ မသ ခ ။ မစ မ ခ ။

မ မ ခ ။

စ ႔မ စ ႔ သ မ ၌ လ ခ မ ။ ႕ င သ ၌

သ ခင ႔သ အ င ခ ၏။

႔အမ င ခ သလ ။ အမ သ ႔ င င ခ သလ ။

င ခ သ ႔သ အမ လ ။ လင ဝ လ င မ ။ မ သစ ၊

စ မင ၊ ဟ လ ၊ ဇ ဇ အ င ၊ မင သ ( သစ လ )၊ မ င သစ ႔ မ ။

သ သခ အ စ သ စ စ သ မ အ င င မ ဝင ၍ လ ။

*

သ ဝ မ ၏ ခ င ၌ . . .

လ လ င သ ခ စ င အ င မင ခင စ ၏။ သ သ

စ ဝခ မ သ ခင စ ၏။ စ မ သ အ မ မ စ ၏။

မ ခင ၏ ခင င င ႔မ င သ င အ ၌ ၏။

င သ အစ င အခ မဟ ။ အ မဟ ။ အ င ႔မဟ ၊ မ မဟ ။ စ မ အင

မဟ ။

သ ႔မဟ . . . အ လ ဟ ၏။

*

ခ စ သ . . . စ မမ ႔။

လ ခ မ အ စ ဝ ခ မ ။ မ မ စ ၊ င စ အ စ ၊

င သ စ ဝ ခ မ ။ င သ စ ခ စ င ၊ အခ စ သ သ

စ င ၊ မ စ စ င ဝ ခ မ ။ ခ အခ င မ သ ဝ လ ၍ အ လ

ဝ င သ ။

Page 53: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing52

အဝ စ င သ အခ င မ မ အ မ လ သလ ။ ၏

အ မ ခ င လ င လ မ မ င မ ။ အ စ လ ခ

စ လ င ခ မ သင စ ။ ႕လ သ

အ င ႕လ သ အ မ ႕လ ခင သ မ ႕လ ။ လ သ

စ င သ အ အသစ စ ခ ငင ခ လ င အခ လ သ အ ဇ

စ င သ ။

အစ မ င င င မ လင ခ ၏။ လ င မ စ သ သ

အ မ မ လင ခင ဟ ခ ၍ စ သ အ မ င ဟ ခ လ င

စ အ မ မ သ ႔ ခ မ ။

႔၏ မစ သ ဟ ခ သ ။ မစ ၏ အ ခ မ င င သ

င င သ ဝမ သ သ ခ စ စင င မ သ စ

လ လ င လ သ ။ သင လ သ ႔ င အ လ လ င င သ ။

26. ဗႏၶတး(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၆)

င သ င သ စ ဟ စ င လ သ ။ သ

လ ဝ င ခ လ ဟ ၍ စ စ လ လသ ။

သ ႔အ အမ မ စ သ လ သ လ မင သ အ ႔မ

အ အ ခ င စ မ ခ လ ၏။

“ ခင အင စ သလ . . . ”

“ မ မ အင စ သ အမ . . . ႔ င င မ

လ မ စ လ အင မဟ လ ”

“ မ အစ မ မဟ ၊ ဟ ဟ စ မဟ . . . ”

သ အ ဟ ၍ လသ ။

သ ႔ င အမ င မ သ ခ ခ မ င မင စ င သ ခ မ ၏။

သ ႔ င အ င အ စ အ မ လ လ

ဝ င လ ႔ သ မ ခ ခ စ သ ။ မ ခ အစ အ င အ င

လ သ အ အ မ သ ႔မ လ မ မ လ ခ ခ စ င

သ ။ ခ လ င အ င ဇ မ မ င ႔ လ သ

စ သ သမ စ ၏ သ င အ င သ ဟ င သ ။

သ သ သ မ အ င မင သ ခ စ သ စ လသ ။

Page 54: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing53

သ ခ ခ မ င စ မ လ သ မဟ ။ သ ႔အခ မ အ မ

အလ အ သ သ အခ မ သ သ သ ခ မ

စ င ႔ ခ သ ။ ခ လ မ သ မဟ သ င သ ႔လ မ

အ ဝ မစ မ သ လ ခ မ စ ခ သ ခ မ သ ။ အခ မ

သ ႔ ခ မ အ လ လ လ င င င အ မင မ သ အ စ မင င မ

စ သ သ အခ စ သ ။ Bird's eye view ဟ ခ သ င စ င ၏

င စ သ ။

သ ႔ ခ ၍ စ ဝင စ မ သ အ မ သ ႔ခ င သ စ သ ။

ခ င ခ င င င သ ႔ မ ႕ လ ခ သ ႔ လသ ။ မ ႕

မ မ ႔ခင ခ သ အလ ၊ င သ မ မအ စ သ အလ

ခ င မ အလ မ လ မ င ခ ႕ မ င င မ င မ င စ စ င သ ။

ခ င ၍ သ ႔ မ လ သ ။

“ ခင မ ႔ မ အ ခ သလ . . .”

“ သစ င မ . . .”

သ လ မ ခ မ လ သ မ မ

အမ မ င လ သ ။

“ သစ င မ . . . ဟ လ . . . ”

သ စ စ စ မ ဂ စ ဟ မ င လ င င . . .

“ စ လ ခင ႕ စ မ ခ င ႔ မ မ ႔ . . .”

ဟ သ ။ ၍ . . .

“ လ ဟ လ ႔ လ အ မ အ မ စ စ လမ သလ . . . ”

“ အ အ မ မ အ င ႔ လ ႔ . . .”

သ လ ၊ အ သ သ စ ခ မ မ မင ။ သ

အ အ မ သ စ လ အ ဝ သ င . . .

“ ခင သ သလ . . . ”

“ အသ အ . . . အ င သ . . .

“ ခင လ မ . . .”

သ စ စ လ . . .

“ အင လ . . . လ ဟ လ အခ သ ဝ . . .”

“ အသ ဏ အ သ ဝ လ စ လ . . .”

အ ႔ လ သ ။ သ ခ င ခ မ လ

“ အ အသ ဏ စ လ သ သ လ ႕သမ င စ လ မ

အလ မ . . . လ မ ခ ခ မ . . .

စ င စ . . . စစ ခ ႕ င ခ ခ လ . . . ”

Page 55: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing54

“ ခင အ မင ဝ သမ . . . ”

“ လ မ အ လ မ . . . အ င လ မ . . .

သ ဝ မ ”

“ သ မ လ စ . . . အ မ ခ သစ င

မ လ ဟ ႕စ စ ခ ခ င သ . . .

သ ႔ ခ သ မသ ၊ မ သ သ သခ ခ င

စ ခ အ ဟ င စ င မ စ င ”

သ သ စ လ . . .

“ ဟ ၊ ခင င င မဟ ။ မ အ င ခ

သ ဝ လ မဟ ”

သ င လ ငင ခ မ ။ သ ႔ င ခ သ အမ င မ သ

အ အ ခ ႕ င သ မ သ လ သ ။ စ ခ အ င င

သ ခ လ သ ။

“ စမ . . . င င မ မ ႔ လ သ လ လ မ

လ ဟ အ သ ဝ ။ ခင လ င သလ ”

“ မ င ”

သ လ သ လသ င သ ။

“ သ ဝ မ မင ဟ အလ ၊ ခင င မင စ င င

႔ မ ၊ လ အခ အစ စ သလ ”

“ ခင မင စ င စ ခ င ”

“ ဟင အင . . . စ ခ င င စ င . . . င ဟ အ ခ

သ ဝ . . . သ ႔မ မ ဇ ခ . . . လ မ င ၊ အ ခ သ ဝ လ

မ လ င င လ င မ ဟ လ င င ”

င င သ င င လ င င ႔ င သ သ

ခ ခ သ ဝ အ င သ သ ။

“ အ ဂ စ စ င သ ဝ ၊ ခ င ႔ ခ သ ၊

႔ မ ဟ ႔ င င မ ဂ စ င စ မ ၊ ခ င မ မ ခ င ၊

င သ လ အ င လ ၊ ခ ႕လ ခ င ခ ႔ မ အ မ

စ င လ သ ”

သ သ ၊ ဂ ၊ သ မ၊ သ သ ဝ အ င လ

သ ။ အ စ မ လ စ မ င လ စ ခ စ ၊ စ င စ

သ သ င ၏ ခ စ မ မ ႔ သ သ ဝ အ င လ

သ ။ သ ႔လ င Handbook of Fantastic Zoology သ စ အ လ င င

႔ သ ။ င င ႔လ သ ။

“ ဟ မ င သ ဝ . . .”

Page 56: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing55

“ င စ သ လ လ ဟ လ ႔ ဟ ခ သ ၊

ဟ သ ဝ ၊ စ ႔ င ခင

လ ႔ မ ”

“ အ ၊ ခင သ မ စ င လ မ မ င ခ လ ခ စမ ”

စ မ င မ သ သ ႔ င ခ င လ ခ သ ။ သ ႔ သ

သ မ စ င မဟ ။ လ ခ မ သ မ လ စ စ သ ။ သ

မ သ င မ လ သ သ လ စ ခ ၏ သ မ လ

စ မ သ ခ သ ။ မ လ သ ခ င မ ခ င မ င

စ င ခင ၌ ဝ သ သ စ စ သ ဟ သ ။ ( သ မ သ မ လ စ လ ၊

င မ စ လ င င မ လ လ င ႔၏ သ ဝ လ လ

မ မ င လ သ မ စ သ ။) သ ႔ စ မ သ ႔ ႔ ခ သ မသ ။

မ လ သ ႔ အ င လ စ စ ႔ သ ။

မ လ သ ။

“ သ င အ င စ င င

င . . . မအ ႔ သ ႔ ႔ င စ စ မ စ သလ ”

သ . . .

“ မင မင စ ခ မ မ မင င စ င မ ”

“ လ ဟင ”

“ စ ႔ ႔ ”

င င စ စ ခ င သ ႔ ခ သ ခ သ င

သ ႔ င အခ အ အ င င အ အသ ခ သ ။

သ ႔ ခ င သ သ င မ သ ႔အ လ မ လ

စ မ သ ႔ သ သ သ င စ သ ။ သ ဝ

စ ခ လ င သ မ လ သ ႔ သ ႔ ခ သ ။ လ သ မ ဝ မ

အ င င စ စ င သ လ ၍ မ လ သ မ သ သ လ ဏ

မ ႔ ခ ။ သ မ င သ လသ င

“ အ လ မ မ ။ င လ င လ မ မ င ၊

သ . . . သ ဟ လ စ မဟ ၊ င စ င ၊ အင လ လ မလ ၊ လ စ င

င စ င သ ဝ အ အ သ အ မ ဝ အလ

မဟ င ၊ သ ႔ မ သ ႔ ႕အ င ႔ ”

မ လ မ စ သ မ စ မ သ င

လ ခ သ ။ သ ႔ မ စ မ လ လ စ င

စ စ အ င သ အ ဝ စ ခ သ မ လ သ ။ အ သ

င သ င င မ လ စ ခ င သ စ လသ ။

စ ခ )

အခ စ၍ မ မ မ သ သ အလ မ ခ

သ အခ မ လ မ ႔ ခ ။

Page 57: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing56

27. သစၥာနက သသလာ (Idea မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)

႔ ႔ မ င သ ႔ သ သ ။ ၏ မ င

ခ သ မ လ ။ ခ လ ။ မ

ခ လ ။ လ ခ လ ။ မမ မ ။ မ င မ အ

မ င အသစ လ လ လ င ဟ စ င သ င ၏ သ သခ

အ အ လ မ ဟ သ ။

“ အစစ ”

“ သ သအ အ မ လ ”

“ မ ၊ လ ”

သ စ င သ သခ မ င

မလ လ င သ ၍ သ သ ။ သ စ င

အ ခ သ ႔ ခ မ ။ (သ ႔ သ စ င

၍ သ ၏။)

ခ င သ င င စ စ မ သ ။ ဝ င င

င စ လ င သ ။ လ မ မ လ မ င စ သ ။ ခ လ မ လ မ

င င င င စ အ သ သ သ ။ င မ သ င မ င စ သ ။ သ ႔ င

မ င မ ။ မ မ သ လ စ င လ င ၏။ သ

သ သခ ခ . . .

“ ဟ လ ခင သစ ႔ ” ဟ ၏။

. . .

“ ခင သ ႔ သ လ ႔လ ”

“ ဂ ၊ မဂၢဇင မ စ ခ လ သ ႔ မင လ။

ခင ခင သ ႔ လ ႔ မ င လ ”

“ မ ၊ သ ”

“ လ သ စ မ လ ။ သ သ မဟ လ ”

ခ င လ ။ ဟ သစ ”

“ ဟ ႕လ ”

သ ႔ လသ မ သ ဟ သ ။

“ ဟ ။ ခင သ ႔ မင င သ မ ”

“ သ င ။ မ မ ”

“ အင လ . . . လ င ။ မ မ ”

“ အင ။ လ မ မ မ လ မ ဟ ” ဟ သ သ သ ။

“ ဟ လ . . . သစ အစစ ” ဟ အ သ လ လ ဂ စ မ ။

ခ စ စ လ ခ သ ။ င င သ

Page 58: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing57

လ စ ခမ လ စ စ စ ခ သ ဂ မ ၏။

စ င လ သ အခ သ သ စ ခင စ ၍ သ သ မ

ခ သ စ စ လသ ။ ( စ ၏ င လ ၊ ဟ သစ မဂၢဇင ၊ ဇင

၂ဝဝ၃)

စ ႕ င လ ဟ

႔အ မ မ

အ မ မ

“ သ မ သမ င ” မ ခ ။

(အ စ အ မ )

စ ႕ င လ ဟ

ဝ လ လ င ႔ စ ခ

ဂ င လခ

သ အလ . . .

“ မ သ လ င ” ႔ ခ င င ။

သ သ မ လ သ ။ သ ႔ သ မ

င လ င င မ လ သ ဟ သ ။ သ မ လ သ

လ သ ။

စ ႕ င လ ဟ

င သစ လ ႔ စ

သင လ မ

စ ခ လ . . .

မ င ဝ င လ သ ။

မ . . .

သ င င မ သ သ မ မ ႕

အသ ခ င သ စ င လ ။

သ လ

“ သ အလ ။

သ သစ ႕ စ ။ ခင လ သ ႔ အလ ”

. . .

“ အလ မ . . . သ ”

“ လ သ ။ သ သ ”

“ လ လ ဟ သစ ”

Page 59: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing58

သ မ သ သ မ လ မ င သ ။ မ မ ၏။

“ သ သ သလ ”

“ ခ အလ လ ”

“ လ အလ ။ သစ လ ။ စ င

သင င သ လ အလ မ ။ သ သစ လ ”

“ လ လ မဟ သ လ ”

လ င ခ င မ ။ လ သ မ င င င သ မ

င သ လသ ။ စ ခ လ မ င စ င င မ ခ ။

႕မ င သ အခ လ မ င လ ခ သ ။ လ င သ င

လမ င ႔ သ လ င ဝင သ ခ င စ စ လ င

သ င လ ၏။ စ င အ င င သ စ င ႔ စ အ စ အ

စ ဝင စ စ သ ႔ ၏။ လ သ အခ စ အ စ အ စ သ ။

( စ အ မ လ စင မ ဝ မ စ သ ) စ သ စ ႔

သ င ဝမ သ သ မ လ မ သ ။

“ ခင သစ သ သလ ”

“ သ ။ င သ မဟ ။ မ စ

စ သ ႔သ လ ႔ ။ သ အ ၊ အသ ၊ အ ခင သလ ။

လ င သ ”

“ မ ”

“ စ င စ ခ လ မ မ ။ သ လ လ

မ ”

“ အ သ လ လ မ ”

“ အ မ သ ၊ လ မ သ ။ အ မ င မ ”

“ . . . စ လ ႔ သ ။ င မ ။ ႕ ဂ ဏ မ ”

“ ခ လ ”

“ စ ခ လ ”

“ လ ႔လ မ ”

“ သ မမ သ ။ ခ လ ႔လ ႔ င ”

“ ခင လ သ ႔ သ သလ ”

“ သ ႔ မသ ။ သ ”

“ ခင လ . . . ”

“ သစ ”

လ ဟ မ ၏။

Page 60: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing59

“ သ သ ”

“ သ သလ ။ င ခ င လ မလ ”

“မဟ လ။ သ မ ဟ သမ ဟ င လင ။ လ င ဂ င ။

။ အ စမ င လ င ။ ဝ လ ႔ င ။ ခင ဟ

သစ င မ င ”

“ မ င ”

“ ခင လ မ လ ႔ င သ ”

သ စ ဝင စ ဟ မ ။ သ ႔လ စ အ သ စ လ

လ သ ။ မ ႔ င လ မ မ စ သ င

လ ခ သ ။ အ င င မ င စ လ ။ လမ မ င လင လ လ ၏။

င သ အခ သ ႔ လ ခ သ ။ သ လ အ အ စ ခ ၏

င င သ စ သ ။ င သ အ အ သ ႔ သ အခ

အ လ ဝ င င လ စ မင လ င သ

႔ သ အခ ခ လ

“ ခင မ လ လ ”

“ ဟ ။ မလ ”

“ ခင သစ သ သလ ”

လ ၊ ။ ခ င လ ၏။ သ ၍

“ သ ႔မ စ လ င စ စ ခ ႔လ

လ ။ လ မ သ အခ မ မ လ ႔ အ စ င ”

“ . . . ခင အ စ ”

“ သစ မ ”

“ သစ ”

“ မ ”

မ ။ သ ႔လ အ လ င စ စ

စ သ ၏။ ဏ မ သ ၏။

သ သ အခ င စ ခ ႔ လသ ။

စ ခ သလ ။ သ လ ။ မ သလ ။ လ ခ သ မ လ ။

အခ လ သလ ။ အ င အ အ ဝ င သ

ဝ စ လ သ ။

“ ခင ခ င မ လ သလ ”

“ လ စ ခ သလ ”

“ စ င ၊ ခင ခ င င င ခ မ သ ။

မ ဏ သ င ။ မ စ စ ။ ခင

သစ မ သ သလ ”

Page 61: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing60

အ လ သ ႔ မ လ မ သ ။

“ သစ သ လ ”

28. မဖတးဖစးေသာ ပဇာတး(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ႏဝငးဘာလ၊ ၂ဝဝ၄)

သ ဝ စ င မ မ ၊ ဝ စ ဟ

အမ သ လ င ဝ သ မ င ဂ လ ဇ သ သ မဟ ဟ

သ င ခ င မ သ မင သလ င လ ဝ သ မ င ဂ လ ဇ

သ သ စ သ ဟ လ င မ သ လ ဝ ၏ အသ လ သ

မ ၏ အသ လ သ ႔ အခ စ လ မ သ ဟ လ င ၊ ဝ ( မ ) င

အသ လ အ င ခ စ သ ဂ လ (ဝ မ လ စ င ) မ ဟ လ င ၊

မ မ အ သ လ င ၊ ဝ မ အ သ

လ င ၊ ခ စ သ မ အ သ လ င ၊ သ င ခ င မ အ သ လ င ၊

ဇ ခ င သ မ အ သ လ င ၊ ခ ခ ဝ လ သ မ မ သ လ

စ ၏ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ မ လ သမ

င ခ သ င ၍ စ လမ အ လ ဟ စ င လ ဝမ သ

င မ လ စ အ ( စ ခ စ င သ မင မင လ ဝသ )

မ င ဂ လ သ စ အ င င စ င သ သ

စ စ စ စ င မ သ င အ ခ ခ သ အ မ

ဝ စ င သ ႔ အ သ ဟ သ င ခ င မ အလ မ ခ ခ ၍

င မ သ မ ခ မခ င စ ၊ စ လမ လ သ အခ သ

စ ၏ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ မ သ ။

အမ မ င သ မ (လ ခ သ အ စ စ ၏ ဂ လ ) ဝ စ င သ ႔

ဝ သ ခ င ႔လ သ င င မ မ စ ခ ခင အ သ ႔မဟ ဝ

မ စ ခင အ ဝမ အသ သ သ ခ င သ ၍ စ

Page 62: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing61

လ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ မ မ ဟ

လ သ ။

*

ဝ စ င မ မ ခင သ ႔မဟ စ လ မ ခင မ

သ ခ င မ စ သ င ဟ သ င ခ င မ စ စ သ လ ဟ

အ စ စ သမ င သခ သ မ င ဂ လ င ဇ စ

ခ သ င ဟ အ အလ ငင ခ ခ လ အ အအ ဝ စ င ဟ

မ ခ ခ ခ ခင မ စ ၏ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ

မ ခင င မ င အ လ ဟ စ င လ ဝမ သ င မ လ (သ မ၏ င မ မ

ဝ မ စ သ ။) င စ င စ စ ၍ စ ခ စ သ

မ င ဂ လ သ စ အ င ခ မ ခင အ င ဟ

င ခ ခ သ လ ဝ စ င ၏ အသ လ င အခ စ

လ မ မ ဟ လ င ၊ ဝ င အသ ခ စ မ ဂ လ (ဝ မ လ

စ င ) မ င ဟ လ င ၊ မ မလ လ ခင င

လ ခ သ အ စ စ ငင ခ သ ဂ လ

ဝ စ င သ ႔ဝ သ ခ င အမ မ င လ ႔ လ သ အခ

သ ဝ စ င မ စ ခ ခင အ ဝမ သ အ ဝ စ င မ မ ဝ

စ ဟ အမ လ ခင င ဝ သ မ င ဂ လ ဇ သ ဟ

လ မ င ၊ သ င ခ င မ ၊ စ ၊ ဝ မ မ သ င

သ ခ င စ ၏ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ

မ လသ ။

စ ၏ မ င ဂ လ ဇ မ င ၊ မ မ မ သ

ဝ စ င ခ ခင မ စ ခ စ င သ ဝ စ င

(ဝ င ဝ မ) သ စ အ င င စ စ စ

၍ ဝ သ မစ သ အ လ ဟ စ င မ အ င သ အ (လ ခ သ

အ စ စ ခ ႔ သ မသ ဝ စ င သ ႔ဝ သ ခ ခ သ ။) ဇ အ င

စ ခ မ ခင အ ဟ စ စ ခ ခ ခ လ သ လ သမ င င စ

ဂ လ သ ဝ စ င င ( ဝ ၏ အမ မ မ စ သ ဟ င မ သခ )

အ င ခ သ ဟ သ င ခ င မ အ သအခ ခ သ အ

အအ င လ သ စ ဂ ဏ သ အ င ဝ စ င အ

သ ခ င ခ ခင မ ခ င စ ၏ မ င ဂ လ ဇ

မ င ၊ မ မ မ သ ခင င င မ င မသ လ သ ။

Page 63: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing62

29. သစၥာန မနးမ ရခငး (႐ပးရြငးသစၥာ မဂၢဇငး၊ မတးလ၊ ၂ဝဝ၅)

လမ မ မ င မ င ဇ ႔ ႔ ႔ သ မ ။ ခင မ မ ။

မ မ အ ၊ သ အ င ။ မ မ အင မ

သဇ သ ဝ ။ အခ လ မ မ မမ ခင

င ။ မ သ ။

“ မ ႔ လ ”

“ လမ မ ”

“ မ မ ”

“ မ ”

“ င ။ လင မ အ မ လ မ ” ။ ႔

လ လ သ မ င ။ မ မခ င လ သ လ မ

ခ သ သ သ ။

စ ႔ မ သစ ႔ ႔ ။ ခင မ မ ။

“ သ လ ”

“ လ ၊ အ အ မ င လ လ ။ ”

( စ စ ။)

“ အ ဇင လ မ ”

“ လ ”

“ အင အ ဇင လ ”

သ စ ဝင စ လ မ မ သစ စ အ င သ ႔ ခ င စ င င

မ စ င ။ အ အခ သ ႔လ မ င လ စ လ မ

င ။ င မ င လ မ ခ ႔ မ လ ခ မ

သခ ။ သ ႔ လ ခ င အ သ ႔ သ

သ မ မခ မ စ ။ မ မ င မ ဂ လ မ လ ႔ သ အ စ

( မင ခ စ စ ႔၊ ဝမ သ င ႔၊ မ မ ႔ စ ) ခ ။ မ

လ မ လ ႔ သ ။

အခ လ စ အ စ ။ အ မ မ မင သ

မ လ (၅၈) စ ၊ သခ င သ ဂ စ (၆ဝ) စ မ မ မ ။

မ ။ စ မ လ လ ႔စ ဝင စ လ ။

မ မ လ . . .

လ ခ သ မ လ ႔ င လ စ စ သ

မင ဝ စ ။

“ အစ ၊ မ မ ”

“ မင သ လ ”

Page 64: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing63

“ လ သ င စ ၊ အစ ”

“ စ မ မင ၊ စ လ ႔လ ”

“ အခ မ အ မ င ”

“ မင အ သ လ ”

“ အ မ သ ၊ ခ င သ ”

လ ခ လ ။ စ မ မ င မ င မ ။

လ မ ဝ င ၊ မင ႔ သ လ ႔ ဂ လ င င ခ မ ။ စ စ

စ လ သ ။ သ င ႕သ အင မ မ ။

အ အခ မ ခ ခ သ လ ႔ င လ ႔ လ ႔သ ။

( စ မဟ ၊ လ မင သ ႔မဟ သ မ င သ စ သ ။) စ အ င

သ မ င သ အခ ဝင လ င ၊ င မ င မ ။

“ လ ”

“ လ ”

“ ခင မ မ ”

မ သစ င စ မ ဂ လစ စစ စစ လ ႔ င ခ

မ စ မ သ ။

“ ခင ဟ အ င အ ႔ခ င လ ”

“ အမ အ စ အ စ ခ ခ လ ႔မ လ ”

အမ အ စ အ စ ခ ခ မ င စ ။ သ သ

စ စ ဂ စ စ င အ လ လ ဟ ။ င မ င င စ လ

အင သ ။

“ ႔ မ လ လစ င ဂ သ ။ အ လ ။

အခ အခ အ င အ မ င သ ။ ခင စ ခ အမ ။

အ င ။ သ မ မ လ ”

“ အ ခ မ ”

“ စ လ င လ ၊ အခ ဝင မ လ ”

မ မ အ ခ ခ င လ ။ ဝမ သ အ

ဝင သ ဟ င မ လ အ လ ႔ . . .

“ ဟ စ လ ၊ သစ ႔ လ ”

“ စ လ ႔လ ”

“ ခင ဟ အ ”

“ အင လ . . .”

“ ခင မ မ လ ႔ လ ”

Page 65: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing64

“ လ စ ခ မ မ ခ ။ ခ လ ၊ ခင မ မ လ ႔

႔သမ လ လ ”

“ ဟ မ ၊ လ မ သမ င ”

စ လ )

လ ခ စ လ လမ လ မလ ႔ မ စ စ

အ မ အ မ ႕လမ အ စ ႔ ။

င မ အဝ အစ င အလ မင မ ။

အ သလ အ မ စ ။ စ င အ အ စ

႔ ႔သ င လ စ စ ၊ မ အ မ ႕အ မ

ခ ဟ ။ အ စ စ ခ သ သ မဟ ။ အ မ ႕မ လ

မင လ ႔မ င ။ လ ႔ လ မ, သ လ ဧ ခ စ င

လ င လ င လ ။ ခ ခ မ ။ လ ႔အ သ

သ လ ႔ လ င လ င င လ မ စ ႔ ။

အ ႔ အ မ မ သ မ လ မ င င

လ ။ သ အခ ဝင ဝင လ ခ င အ မင ၊

“ ဟ လ လ စ လ ” ။ အ အ င

လ သ အ မ င . . .

“ ခင ဟ မင မ င ”

“ စ လ ၊ အ ”

“ အ မ မ မအဂ အ အစ ႔၊ င အသ သ

မ မင လ ”

သ လ ႔ မ ။ ( လ သ စ ဝ သ )။ သ

အ လ သ လ လ ႔ လ သ ႔ လ င

သ အ င အ င ခ လ ခ ။ င သ အခ ခ

လ သ ။ အဝ အစ ဝ ဝ လ ။ ႔သ ႔ လ

ခ ။ မ ႔မ မဝ အ ၊

လ အ ႔ ဝ ။ အ မ ႔ ႔ ။ သ

လ ဟ အ သ မ ။

“ ဟ လ ၊ သ ႔အ လ ”

“ အ မ ဟ အ ”

ခ အ မ ဟ အ လ ။ မ စ အ င

အလ ခ င လ အ မ မ မလ ႔အ လ ။ သ စ သ င

လ င လ ၊ စ အစ စ စ သ ။

စ မ သ မ င သ ဟ စ ခ ခ ခ ခ သလ

မသ သ မ မ ႔ အ မ သ ။

(မ ခ ) လမ င အ မ သ မ င င

သ င သ ။ စ င သ မ ဟ အ င လ င သ င

လ သ င စ သ ။

Page 66: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing65

30. ဖတးစာဋကာ (Idea မဂၢဇငး၊ ေမလ၊ ၂ဝဝ၅)

သ ။

၍ မ ။

င ၏ ၏။

သ မခ ။

င မ အ စ ခ သ စ စ သ ။ သ င စ လ ၊

မ စ လ မသ ။ င စ လ ၊ ခ သ စ လ ၊

မသ ။ အ စ ၅ဝ ခ စ သ င စ အမ မ သ မ သ အ

စ စ ဟ မ င ။ ခ င သ မ စ စ အ လ မဟ ၊

အ လ မဟ သ င အ စ င မသင ။ သ ႔ သ . . .

စ အ ၏ အ ခ သ ဝ လ င င

အမ သ ။ အမ အ သ အခ သ စ မ မ သ စ

စ မ မ မ သ လ စ လသ ။ သ ႔စ လ င စ မ သ

သ ။ အသ သ သ င င စ လ လ ခ သ င ႔ င ခ င င

င ခ လသလ ။ င င အ မ မ မစ စ ခ သ

စ င မ ႔အ ခအ င လ ခ စ သ အခ စ စ စ ဝင စ

စ လ သ ။

သ ။

သ အလ လ လ ။ င လ လ ၊

လ ၊ လ လ ၊ မစ မ လ ၊ င လ မ လ ၊

ခ ခ မ လ ၊ င လ ၊ မ စ အ လ ႔လ ၊

မဟ ဇ အ လ ႔လ ၊ ဂ ဝ စ မ လ အ လ ႔လ ၊ (သ သ အ လ စ

ခ စ ၊ ဇ င မ င အ ဇ စ ခ သ စ သ )။ သ

မ အ လ ၊ အစ မ ခ င လ ႔လ ၊ သ မ လ ႔လ ၊

လ ၊ စ မ ႔ ခ သ သ လ ။

သ ခ င ဏ ႕သ င ခ င လ ။ လမ သမ လ ။ သခ

စ ခ ၏။ သ စ မ ။ အ င သ

သ ဟ သ င စ သ ။

သ ။

၍ မ ။

၍ မ သ လ ၊ သ လ ၊ လ ၊ စ သ လ ၊

စ စ ခ သ လ ။ မ ။ ႔ င သ ဝ လ ဟ

သ ။ ၍ မ သ ဂ လ ဂ စ သ ။ င လ ၊ ခ အ

င မ စ ဂ လ ၊ ( စ စ ဂ မ သ ။) င

မ လ ။ ဂလ ၊ င င လ ၊ အ င လ ၊ လ ၊

လ ၊ ဝ စ င သ စ မ သလ ၊ သ ႔မဟ စ မ မ လ ။

၍ မ ။

င ၏ ၏။

Page 67: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing66

စ င စ င မ မ အ င စ မ သ ဟ စ သ ။

၍ မ သ ဂ ဟ ခ င လ ။ စ လ ႔ မ လ ။

ဟ ႔ခ ဂ မ မဟ ။ သ (င ) ဟ သ သ ။ (င ) သ

စ စ သ မ မ မ မ မ လ ။ စ သ င င သ င သလ ။

င ဟ လ ။ လ ဂ င လ ။ င ခ င မ ခ လ လ ႔လ ။

သစ င လ ႔လ ။ သစ င လ ႔ လ ။ ခ ႔လ ။

႔လ ။(င )သ မ မလ ။ လ ။ သ င င သ

မ သ ႔ စ သ ။ သ ႔မဟ (င )သ ၏ သ မ စ င လ ။

င ၏ ၏။

သ မခ ။

စ င စ င မ မ စ မ အ ဝ သ ။ အသင

သ အ ခ ခ သ ။ သ မခ ဟ အမ ႔ မစ သ မ

သ လ ။ ခ င င သ လ င ၊ ဝ ခ င သ သ လ င

စ င သ ။ သ အမ ႔ သ ႔ မစ သလ ။ လ ။ င

လ စ လ ။ သ မခ သ င င ခ သ လ ။

င သ မခ စခ င လ ။ ခ စ မလ ။ စ လ

စ လ သ င စ မ လ ။ သ ႔ သ မ သ သ မ မ သ င သ

သ ခ ၍ သ ခ လ မ ။

စ ခ သ ။ ခ သ သ အ င မ စ လ လ မ

) အ ၌ ၏။ လ င စ ဝ ၌ ၍ မ သ

သ စ လ ၏။ သ ႔မဟ လ သ ႔မဟ ခ

စ ခ လ စ င သ ။ ႔ သ (င ) သ လ င သ ။ စ

စ စ မ လ င မလ မ မ မ ၌ သ လ စ ခ လ င

သ စ သ မ လ င သ ။ မ ႔ အသ င သ ခ င င

သ င သ သ သ စ င စ င လသ ။ အ အ င

လ စ ခ ၌ သ ၊ ၍ မ သ သ ၊ သ င

သ စ သ မ ၊ ခ လ မ င မ ။

သ ။

၍ မ ။

င ၏ ၏။

သ မခ ။

အခ သ အခ ဝ လ င သ အခ အ မ ဟ င သ

အ မ ခ သ သ မ ဝ စ စ ဝင စ င သ ။ ႔ င

င သ လ လ အသ သ မ စ ႔ လ ခ င င

သ ။ အ ဂၢ၏ စ သ ႔ လ လ င ဟစ ဟ သ ခ င စ သ စ လ

စ င စ သ င သ ။ စ သ လ င င စ လ

သ လ င မ လ င ႔ဝ သ င မ စ မ လ စ သ င သ ။

မင ခ စ စ အ မ သ င လ အ စ င င သ သ ။

(၇) စ သ လ င င မင လ င သ ခ င မ လ င င လ မ သ

မ ခ စ ခ စ လ င လသ ။

Page 68: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing67

အ ခခ သင စ လ ဟ စ လ င သလ မ လ င စ လ င သ ။

အ မခ င အ ခ င သ ။ အ င သ ဂ ၊ ဂ ဝ င

မ စ ႔၏ ဝ မ သ ႔ င စ ဝ လ င သ လ လ င လ ႔၏ အ အမ

႕ သ င လ စ လသ ။

31. စကာေပသကးသကး

သ ။ မ ။ င မ သ ဟ ဇ မ

သ ။ ( င ဇ မ အ မ သ သ စ င သ ဟ

သ ခင မ ။ ဇ မ ခ သ မ မ သ စ သ ။

လ ၊ ခင လ ၊ ဂ လ ၊ င လ င လ ။ ခ စ မ င စ

င လ ။ စ မ င စ အ သ င င မ င င ခ သ ။ င မ ခင

သ ခ ဟ သ စ မ သစ ၏ စ အ စင င ခ သ အ လ ခ သ

အ စ ၃ဝခ ႔ မင ခ သ င သ ။ မ သစ စ အ စင င မ ။ င သစ

ခ ၏ အမ ၊ င သစ င စ ၏)။ ဂ မ ဂ မ ။ ဂ မ ဂ သ

အ င လ င င သ စ သ လ အ င လ င သ မဟ ။ မ င ခ

အ င လ လ ။ (သ မ သခင င ဝ လ င ဝ င အ င င လ ၊

အ င လ ၊ လ လ သ အ င လ င လ စ ခ င သ ဟ

စ င သ ။) မ င မင မ င ခ သ ၊ သ င

မင လ ဟ စ င သ ။ မစ င (ဧ ဝ ) မ င ခ

သ မင လ သ ဟ မ ။ မင လ ( မ စ င )

သ စ သ ။ မ ။ မင င သ မ င

ခင မ ။ င မ သ ဟ ဇ မ သ ။

ဇ မ အ အ င င ခ သ ။ မ စ သ အ စ င

လ ။ အ စ သ မ ဝ သမ သ သ မ လ စ လ စ သ ။

ဝ သမ င င င သ သ မင ႔သ ဟ သ သ င

မ မ သ ။ မ သ မ အ သ င မ သ စ သ ။ ဂၢ မ ႕

Page 69: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing68

သ လ ခ င သ စ င စ ခ သ ။ စ င စ င မ

စ ခ ခင စ သ ။ င ႔ခ င သ ။ အ လ င ႔ခ င သ ။ အလ င

ခ သ လ မ မ ႔ခ င ။ သ ႔ သ လ သ မ ႔ခ င မ ႔ခ င

ခ ခ င မ သ အ စ သ ။ ခ င မ ခ င ၊ စ ခ င မ စ ခ င ၊

ခ စ ခ င မခ စ ခ င ၊ ခ ခ င မ သ အ စ သ ။ မ ၊

သင မသင ခ ခ င မ သ အ စ သ ။ သ ။

ခင ခ ခ သလ ။ ခ ခင ခ ခ သလ ။ ခင

ခ ခ သလ ။ င သ ။ မ ။ င မ သ

ဟ ဇ မ သ ။ ဇ မ င

သ ။ င လ င အသင ဝင စ ခ သ အ င လ ။

ဇ င လ င မ င သ ။ မဟ ဇ

အ သ င လ ။ မ စ အ သ င လ ။ သ ႔ စ

ခ သ င လ ။ သ သ (င မ သ ။) သ ဇ စ

မ မမ စမ သ လ သ ။ သ သ စမ သ ခင ၌ အ ဝ သ လ သ

အ င မ လ ။ အ င သ လ စစ မ င ခ သ စ သ ။ ႔ င မ ခင

သ ဝ င ခ သ ဟ ခ လ င လ မ မ မ င ။ အမ င အမ သ မ မ သခ မ

မအ ခ ခ သ အ င ဇ ဇ အ င

ခ သလ ။ သ ခ ခင မ ၊ မ သစ ခ ခင မ ၊

ခ ခင မ အ င ၊ မင ဝ ခ ခင မဝင ႔အ င စ သ ။

သ ႔ခ င အမ စ မ သ အမ သမ လ ၏ အမ မ သ အ င

စ မ သ ။ အ င မ အ င မ သ အ င စ ၏။

သ အ င သလ ။ အ င င သ ။

အ လ သ င လ ။ သ လ ႔လ ။ မ လ စ ခ င ၍လ ။

အစ မ ခ င သ င လ ။ မ သ သ လ လ ခ င လ ႔လ ။ ဟ မ

သ ခ င သ င လ ။ ( င မ မ င မ ခ င သ င လ င စ မ

သ ။) သ ႔မဟ မ ခ င ႔ စ စ စ ခ ခ သ င လ ။

မ စ သ င သ သ င သ ခ ခင မ ။

သ ႔ သ . . .

ဘဥ ေရကေနသညး။

မ ခ ။ ။ စ စ ဝ ဟ သ အ အ င

ဇ သ မ ဇ ဇ အခ အ ၊ ဇ င စ အ င အ ၊ သ ၊ ၊

သ စ မ ၊ ခ စသ င စ စ စ ခင မ မ ခ အ

သ ။ အ င သ စ စ မ ဝ စ မဟ ။ စ ႔မဟ ။ အ မဟ ။

ခ မ လ မဟ ။ စ သ သ စ သ ။

Page 70: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing69

32. ဝတတေရသရ႕ ဝတတ

သ ဝ သ စ သ ။ ဝ သ ၏ အလ မ ဝ ခင

စ သ ။ င စ စ စ လ စ င င ၍ ဝ မ

သ လ သ ။ စ မ စ စ ၏ သ မ စ မ စ သ င

ဇ ခ လ အ မ မ င ။ အ မ စ မ အ အ လ

စ ဟ င သ ။ အ င သ ဝ မ မ မ

စ မ င မဂၢဇင စ မ သ ၊ စ သ မ

စ မ ဝင ႕ ႔သ သ င စ သ ။ ဝ မ လ ႔ သ သ သ လ

ဝ သ အ င သ လ မ မ မ င ။ သ လ လ အ လ သ မ င ။

မ ႔ဟင ခ ဝ စ သ သ မ ႔ဟင ခ ခ အ င သ ႔မလ သ သ ႔ စ လ မ မ ။

စ င စ သ ႔ င ၍ ဝ စ သ စ စ သ ႔

လ လ သ ခသ စ ႕မ လ င င လ သ အသ

စ လ သ ။ စ မ လ သ လ စ မ စ

႔ သ ။ (လ စ မ စ ဟ သ လ သ လ မ မ မင သလ

ခ စ လ သ ။) စ လမ အသ အ မ ဟ င မဟ ။ အသ အ မ အသစ

စ မ ။ ၏ အ ခ လ မ င အမ မ လ လ

မမ မ ခင စ သ ။ လ စ (၅)ခ လ မင င မမ မ ။ ၏

ဇ ဝဇဝ မ င လ စ မ ဟ သ သ သ ။ “ ခင

မမ မ မဟ လ ” ဟ မ သ ။

ဝ မခ ခ င သ င ခ င အလ င အ မ အလ လ ၏။ သ ႔ မ

႔ ခ သလ ။ အ ၊ အ ခ ၊ လ ၊ ဟ ၊ အ င ၊ င လ မ ခ၊ ၊

အ င ၊ ဝ သ ၊ မ သ ႔ မ သ င မ င

႔ ခ ခင မ စ င ။

“ ခင ႔ စ မ င မ စ ခ လ ”

သ သ ႔အစ လ သ င အ င လ စ မ ၏ အမ စ စ ၍

မ သ ။ ႔ င . . .

“ ။ အစ လ ႔မ ။ ခင မ ”

ဟ မ လ မ ၏။ လ စ မ

“ မ မ မ ”

“ . . . စ လ ႔လ ”

“ ခင မ မ မ ”

“ ခင ႕ မ လ ႔ မ လ ”

“ ခင ႕ လ စ ဝ စ လ ”

မ သ ႔ စ စ စ စ မ မ လသ ။ လ ခ သ သ လခ ႔

စ မ င င စ င စ ဝ စ အ ခခ စ ခ သ ။

Page 71: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing70

အ မ သ အခ စ င င ခ ခ သ ။ အ င အ မသ င ခ ။

ဝ စ ဝ စ င င ခ သ ။

“ ခင မ စ မ လ ”

စ မ ႕သ ႔သ လ ခ ခင ၏ အ င အ င စ ၏။ သ

အ င “ မ ။ မ ဝ စ မလ ” ဟ

င ခ စ လ သ ။ သ လ မခ ။

“ စ ဟ ခင ႔စ မင လ လ စ ။

အလ လ ႔လ အ င ခ အ င င မဟ လ ”

င င အခ အခ သ ။ ဝ စ စ မ ႔ မ

လ သ လ သ ။ ၊ င င မ သ စ င

သ သ ။ သ ခ င “ မ မ ” ဟ င သ သ သ ။

လ စ (မ သ သ ဝ စ စ သ သ ႔အမ သ ႔ င

ခ သ အမ စ သ ။ မ အ င မ သ ဝ မ မ မ လ

သ ။) မ ဟ ဝ ခ လ သ လ င မ စ ခ ခ ။

ဝ စ စ ႔မ ။ သ လ င င မ ဟ သ မ ၍

မ ။ ဝ င သ မဂၢဇင အ အ သ ။ သ သ

ဝ မလ ။ စ ဝင စ မ ၊ အခ အ မ ၊ အခ မ ၊ အ ခအ မ ၊

အ င အ အ ႔အသ အ အ စသ င အခ အခ မ မ သ ။

င င လ စ သ သ ႔ မ ခဏ လ

စ မ စ မ သ ႔ အ င မ သ အ သ မခ င အ င စ လ

လသ ။ သ မ သ င အခ ခ သ င င သ ၏။

သ ႔ အ မ ။ သ သ လ လ စ မ စ မ

အ လ သ င ၏။

“ ခင စ မ မ င ”

သ ႔အသ မ စ အ လ မ င င သ ။

“ မ ”

သ ႔ လ သ အသ မ လ မ လ င မ မ သ

သ သ ။ သ ႔ သ အမ င ခ ခ သ ။ သ ႔ သ

အ င င င . . .

" အင လ ခင မ အခ အခ မ "

သ လ သ လ သ သ ။ င စ

ခ င လ င အခ သ ခ သ ။ ခ င လ င င ခ မ အ င သ င

င ခ သ ခ စ ခ သ လ မ အ င ၊ အ င င

င ခ သ ။ သ ႔ သ သ သ သ ႔ အခ အ သ င အ င

မလ ခ ။

မ သ အ င ဝ ခ လ င လ စ မလ သ အ မ င င

ဝမ မ ခ မ သ ။ သ လ လ င သ ႔ င ခ စ လ မ င

Page 72: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing71

စ ႔ စ ခ လ သ င စ သ ။ င င သ “ လ စ ”

မ လ ၍ သ သ ။

ဝ အသစ မ စ သ ။ ခ ႕ သ င အ င စ သ ။

ခ ႕ မဂၢဇင စ မ မ သ သ ။ ခ ႕ မ ။ ခ ႕ စ အ င

အ မသ င ခ ။ ဝ သ စ အ စ သ ဝ မ င

လ စ အခ စ ႔၌ စ ခ င သ အ ႔

သ မ လ ၏။ စ အ စင မ စ င သ လသလ ။ စ အ စင

စ အ မ မ သ မ ခဏ အသ လ ၏။ သ ႔ သ

သ င မ ႔။ စ အ မ င မ မ အ မ မ င မ လ သ

၏။ သ ႔ သ အ မ မ င အ သ င ဟ ၍ မ ႔။ အ သအခ

စ စမ သ အခ အ ႔သ ၏ စ စ အ စ ခ မ

လ ခင စ င သ လ မ သ ။ င အ င

လ သ အခ မ ႔ စ သ “ လ စ ” ႔ လသ ။ သ သ

အခ သ လသ မသ ။ သ ႔ မ အ ႔ ၍ င လ ။

33. စပစးသထက အပးမကးမာ

အခ စ . . .

င င အသစ လ ခ မ အ ဟ င ႔ လ ႕စ ဟ လ မ လ

မ လ င သ င ။

လ ဇ င စ မ အ ။ အ မ င လ ၊

င မ ႔ သ ၊ လ မ ႔ ၊ င စ လ ၊ ၊

မ လမ လ ၊ ခ င ႔အ သ စလ ႔ ။

ခ င လ အခ စ ။ အ သလ ႔ ဟ . . . စ ခ ။

*

မင လမ ခ သ ။ မ င င ၍ စ ဝဠ ၌

ဂ လ သစ စ လ ႔ သ သ

အခ မ အ သ မဟ ခ ။ ( ဂ လ သ အဝ င သ စ မ ) စ ဝ စ သ

သ မစ လ ။ အသ သ အ စ မ င သ သ င စ ၏။

သ င ခ င စ ဝ ဟ မ ခ ။ ဝ မဟ သ ခ သ ။ အ သ မ

ဟ ဝ မ အ င စ ၏။ ႔သင သ အ ခင စ ၏။ လ င

မ (အ သ ) သ စ စ ၏။ မ ခ သ အ သခ စ

စ ၏။ အ စ သ င စ ဟ င စ ခ စ ၏။ ဂ လ င မ သ

မ ခ င ႔ စ ၏။ င သ ခ င သင င ခင စ ၏။ ခ မ စ သ

Page 73: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing72

ခ င စ ၏။ စ ခ မ ခ သ အ င စ င ၏ ခမ မ စ ၏။

မ စ င င မ သ သ သ မ၏ လ စ စ စ ၏။

င ခ သ မ သ အသ လ သလ ။ စ စ လ လ စမ ။

*

လ ႕ ခ အ အ င ခ ဝ ခ င လ ႔ မင

မ မ ။

အခ စ . . . ဝ လမ ခ အ င ၊ အ ခ မ

င လ အ စ ခဏ ၊ ဝ င ၇၅ မ င

သ ႔ မ လ သ သ မင ခ စ ခ မ ဟ

မ င မ ႔အသ လ မ စ စ စ စ င စ ခ လ ႔ ။

အခ စ လ အ စ င မဟ လ ။ လ ဝ ႕ စ င သ လ

စ င ။ မ ႕ လ စ င မ လ စ င ။

လမ စ င မ င အ စ မ စ ခ လ စ င ။ ဟင လ ႕ ခ

လ စ င ။ င င မသမ မင ႕ စ စ လ စ င မဟ လ ။

*

င င င ဂ အ လ င ခ ခ ။ ခ စ သ အ ခသ င မ လ ။ လ င ခ င င င

အမ မ ။ စ လ င ၍ ။ အ င လ မ င ဟ ခ သ ။

င ခ မ လ ။ အင အ င ၊ မင မင လ လ စ။

မ ၌ င သ ႔သ သ အခ မ လ င ခင မ ။( အ သ အခ

အ င ႔ အ င ၌ မ လ င စ င ႔ ၏။) သ ခ သ မ စ စ စ

ခ သ ။ သ မလ ။ မ စ စ လ

ခ လ သ အခ အ မ ဂ စ င လ လသ ။ ဂ သ င သ ခ င

မ ခ ။ သ အင ဂ လ ခ လ အ အ ၏။ သ လ ဝမ ။

လ မ အမ အ မ သ ဟင င အသ ဏ သ ခ င စ ၏။ မ မ ႔

ခ ။ ခ ခ ၏။ မ မ ၌ မ သ အ မ မ င

စ သ ။

*

အခ စ . . .

စ မလ လ အ သ လ အင ဂ င သ ခ ႕

လ ခ သ လ ႔ ခ သ ။ ႔ခ မ သ မ င အ လ သ

႔ မ င မ င ခ စ သ င လ င လ ႔ ခ သစ သ

။ အသ မ ႔ ႔ခ အ စ လ ခ ႕ မ င ခ စ သ င (ခ င )

စ မ အ င ႔ စ ခ င ။

*

ဝ သ မ ခ ႕အ င စ ၏။ ခ ႕အ င ခ စ ၏။

ခ ႕အ အ ခမ စ ၏။ ခ ႕အ လ င လမ လ စ ၏။

Page 74: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing73

လ င င င မ င သ ။ မ မင သ သ အခ မင ခ ။

င စ စင ခ သ ခ သ မ ခ ။ အ မ င အလ

စ ခ ခ သလ ။ မ လ စ လ ။ လမ င င ဇ ဇ

အ ခ သ င မ လ သ ဝ စ ၏။ ခင သ မ၏

ခ လ အ ခ သ လ ခ အခ သ မ၏ အ ခ မလ အ ဟ

လ အ သ ဟ င မလ အ ။

အ မ စ စ မ လ ဂ သ စ င မ

အ င င စ ခ ခ ၏။ အ လ ခင သ င င ခင

အ စ ၏။ င င အ မ ။ ခ အ စ လ

ခ င င င သ ဟ သ အ အ စ ဟ င ခ သ ။

သ မဟ ခ ။ ဧဝ သ သ မဟ ခ ။ ဂ င

မဟ ခ ။ ဟ စ င မဟ ခ ။ ခ အ မ မဟ ခ ။ စ ၏။

*

လ ခ အ င မ မ င မ

စ င သ ႔အ ခ လ စ လ ႔ အခ စ “ င မ လ ၊

င င မ မ လ ႔လ ” ။

မင ခ စ အခ မ င စ င မ သလ ။

စ သ စ သ စ င သ င ဂစ စ လ မ င

ခ ဟ မ င ။

*

စ ႔ င လ င သ သ ဂ လ စ လ မ ႔ဟ မ သ

င မ ။ ၏ မ သ မ ခ လ ။ အ မ လသ ႔ ႔လ ။

မ လ စ ႔ စ ၏ မသ သ သ သ လ အ င သ သ သ မဟ ခ ။

စ င ၏ ခ ဝ မ အ င ဟ လ ခ ၌ မ လ ။

ခင ႔အ လ င ႔ ၌ မ သ အ င မ မ ။ င င မ

မ င စ င စ ခ င သ လ သ ။

လ သ စ စ လ သ စ မ င အ

စမ ခ င င စ ခ အ စ စ င သ ၏။ ဂ ဝင စ အ စင မ လ သ ဟ စ င ၏

လခ သ င မ ႔။ သ အခ အ ခ စ

သ လ ၏။ ႔၌စ ၍မ သ င စ စ စ သ သင မသ သ မ ဝမ

င လစ ။

မ ၌ အ မင မ အ သ ၏ အသ လ စ ၏။ အ ၌

သ အ စင င မ ။ င သ စ မ င ဝင မ ။ လ လ မ င

အ ဂ င မ ။ မ င မ ။ စ င မ ။

႔ သ လ မ င သ င ခင မ ။ အ မ ခ င င ခ သ

ခ စ င ၏။ ခ သ မ သ စ သ၍ ဝင စ ခ ခင စ သ ။ ၁၉၇၈ ခ စ

သ မ လ ဇ မ မ စ လ ဝ ခ သ ။ စ ခ မင သ ။ စ ခ

အင မ ဂ ခ စ သ ။ စ ခ စ လ လ ခ င စ ၏။ စ ခ သ လ ၏။

စ ခ သ သ င ၏။ စ ခ ဝမ လ ၏။ သ သ င မ မ င ခ ။

လ သ မ ခ င သ လမ လ ၏။

Page 75: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing74

ခ ႕ခ င မ အ မ မ ခ လ မ မလ ။ င င

ဟင ဂ မ မလ စ ခင လ လ င သင လ သ င

လ မ မ ။

*

အခ စ . . .

ခ သ ခ င စ ႔ လ စ စ စ င စ င

လ မ လ င မ စ သ င င မ ။ သ ႔ ႕စ င အ

သ မ မင င မ လ ။

ဝ လ င အ မဟ လ ။

စ မ အ ဝ ခင မင သ ခ ႕ ႔လ “ မ င မ င ၇ဝ,ဝဝဝ ”

စ အ လ စ အ ။

*

၌ ခင င မ သ စ ၏။ စ ဇင ၌ ခ င ခ သ

အခ ၏။ အ မ ၌ မ ခင ၏။ စ ခ ၌

အ သမ ၏။ မ အ ဂ လ စ မ ၌ လ င ခင ၏။ ၌

မ မ ။ လ သ သ ၏ အမ မ သင ႔၏ လ ၌ မ လ ခ မ ။

မ ဂ င ၏ အသ လ ၊ ခလ လ ။ ႔ မ သ

အလ သ ။

မ မလ သ သ သ င မ စ သ သ လ ၏။

မ သ အ လ သ အခ အ င လ င . . .

သ ၏ မ သ ခ င အ မ င လ သ ။ င

မ စ ႔၏ စ အ မ မ စ လ သ ။ ဂ ခ င မ

လ သ ႔အစ သ လ သ ။ အ င လ င အ မ ႕သ ႔သ ခ င လ သ ။

ခ မ သစ ခ င အ လ င လ သ ။ မ စ ခ မ အဇ အဂ င အ စ စ င

စ စ မ လ သ ။ မခ စ ခ မ သ သ အ လ လ မ ခ င သ ။

သ ႔ စ စ စ လ လ ။

Page 76: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing75

34. ႏျာႏေသာကးသမာ(ဒဂနး မဂၢဇငး၊ ဒဇငးဘာလ၊ ၁၉၈၅)

မ သ အ င သ လ ႔ င သ အ စ သ ။

မ မ လင လ င သ ႔မဟ အ မ လ င လ ႔သ ႔ သ သ ။

သ ႔မဟ လ ခ ႕သ ႔ သ သ ။

မလ သ ။

သ ခ စ ခ ႕ င ႔ လင စ လ သ ။

ဝ သ မင သ ၌ စ သ ။

စ လ မ င ။

စ လဟ သ ဟ င ၏။

သ ႔လ ခ င မ မ မ င ႔ င စ ခ လ သ အခ ႔မ သ အ င

ခ သ သ သ ႔ ၍ ၏။ ဝ လ သ ။ ခင မ ဂ မ

မ ၊ အ ၊ ႔မ မ သ မ ဟ ၏။ လ င သ အသ အ င

သ ႔ ႕မ မ ခ ခ လ ၏အမ မ သ စ င သ မသ ။ သ

သ မ မ ႔အ သ ဇ င အ မ မ ၏။ မလ င မ စ ၏။ မလ င

သ ႔သ ဝမ သ င လ မ င မသင လ ။ မ သ မ အ င

ခ အ အ င လ စ သ လ သ ။ မ င ဝ ႔ အ င

မ သ င ။ သ င သ အ င ဝင သ င လ စ င

င ခ င င သ ဇ ခ အ လ မ လ သ ။ သ ႔ အ မ င ခ သ မ

စ ။ သ ႔ င လ မ ။ ၏ အ မ င လ ၏။ စ င င

ခ လ ခ င ၏။ စ လ ႔ စ သ ။ ႔သ သ မ မ သ ။

သ ႔မဟ မ သ ။ စ ႔ ခ ႕ င င မ င သ ။

ခ င လ ခ သ ။ င လ မ ။ “ သ ႔ လ

သ လ အ လ ” သ ႔အ မ ၏။ ႔ စ ခ င သ

စင လ သ ႔ ခ င င လ သ ။ စင င သ ႔ သ ဂ ၏

၏။ ႔ သ သ င စ င ခ င မ င အ ၏။

ဟ င လ မ င သ ။

*

အ မ င ႔ အ မ လ သ အခ သ ခ ႕ င ႔ လင စ လ စ ႔ ၏။

႔သ သ မ အ မ ႕မ ခ သ ခင စ သ ။ ခ စ မ မ စ င

၄ဝဝဝ လ စ င ၍ အ လ မ မ သ ႔ သ စ လ သ ။ မင သ ၏

႕ င အ င ႔ င င သ ႔ စ ခ င ခ သ ႔ သ င စ

စ စ င သ ။ ခင ႔မ မ သ မ ။ သ ၏ ခ ခ အ အ မ

င အ ဟ င စ သ စမ သ ခအ စ ဝ ခ သ သ ။ ဝ မ

စ င အ စ လ အင သ ၏။ ႔ င ဟ ၊ အ ၊ ၊

သ င မင မ ဝင င သ ႔ င င မသ ။ ဝ သ ၏။ ခ င အ မ မ

လ စ င လ သ ၏။ သ င ႔မ စ စ စ စ မင လ သ ။

စ လသ အသ မ ၏။ သ ႔ သ ႔ သ ။ သ ႔ သ ခ သ ခ င ႔သ

မ ဟ ၏။ သ သ မ မ ႔အ သ ဇ င အ မ မ ၏။

Page 77: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing76

သ ႔ မ ခင မ လ အ ခင င မဟ ။ မလ င မ စ ၏။ ႔ သ

သ င စ င သ ခ င င အ သ ။ ခ ႕ ဟ

သ ။ င ဝ သ အ င မ င စ စ ခ ဟ ခ အ

မ ၏။ ဝ သ မ င လ စ င ၏ အမ စ သ ။ င သ

င သ ႔ မဝ ။ သ ႔ သ ၏ င ဝ စ မ စ အ သ င သ

ခ င စ သ ။ ႔ င ဝ မ သ သ ႔ သ မ ၏။

အ သခ လ မ ၏။ သ ႔ ခ င င စ သ ႔ ႔ လ င

င မ သ ႔ ခ င လ င လ ၏။ သ

လ မလ ။ သ သ ႔စ မ သ စ လ မ သ င သ

စ ၏။ ဝ သ င စ ႕ င င စ င င သ ။

င င အ စ လ အင ၏။ သ ႔ မ မ သ မ ဟ သ မ

မ ။ သ သ ႔အ မ သ ။ ခမ မ င သ မလ င

မင သ သ လ င သ မ သ လ သ ။ သ သ အ ၌ လမ င မ ၍ လ စ သ င

သ စ သ သ သ င ႔ သ မ င သ စ ၏။ ခ င ႔အ မ စင မ

႔ခ လ စ င ခ သ သ ။ ခင ႔ မ မ သ မ ဟ

ဝ သ ႔ ခ သလ ။ လ င ခ အ သ ဝ စ ဝ

ခ င သ လ မ မ ။ ဝ သ ႔ အ င မ သ င သ ဂ ၏။

သ ၏ ခ င မ င င ႔င သ စ သ ။

သ သ ႔အ မ အလစ င သ ႔ ႕မ ႔ခ ခ သ ႔

င မ သ ခ လ ၏။

*

မင သ ႔အ မ ၊ သ ႔အ မ ၊ ခ အ ႔အ မ ၊ ႔အ မ ၊ ခ င ႔အ မ ။

သ သ သ ႔ သ အ မ မ ဝင လ လ ခ ၏။ မ မ သ

႔စ မ သ လ မ သ စ လ င သ ။ မင သ သ မလ င စ သ င ဝမ မသ ။

ခ င င ႔ သ င စ င ၏။ င အ င

မ ခင င ႔စ မ ႔ သ ။ စ လသ အသ သ လ င ၊

႔ မ သ မ သ လ င မစ ။ ခ သ သ င ၌

သ သ သ ။ သ သ ႔ မလ ဟ မ အ

( ) ဟ အ သ ။ ႔ သ သ မ သ ႔ လင မ မ ။

စ င ၏ အ မ သ ႔ ႔ သ ။ ခ င ခ အ င င

စ လ သ အခ အ မ ႔ မ လ လသ ။ မ င မသ

အ စ လ အင အ င စ ခ ၏။ သ သ ႔အ အ င

လ င သ ။ ႔ င သ အ စ သ လ မ သ အ င ၏။

႔ င င င သ ။ သ မ ဂ သ စ စ ၍

မ စ ဟ အ လသ ။

Page 78: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing77

35. ပာဖစးသျာေသာ ပနးသ (ဒဂနး မဂၢဇငး၊ အတျ-၁၊ အမြတး-၆၊ ၁၉၈၅)

စ ခ သ သ မ ႕ ဟ ၏ စ င ႔ င င မ မ မ စ င လ လ ႔ခ သ

စ သ ။ လ အ စ င င လ အဂ လ - မ မ ဝ မ မ

သ စ မ ခ သ လ စ သ ။ င စ စ မ လ အ စ သ င မ သ လ

အ င င မ င ခင စ သ လ င ႔သ ဝမ ခ သ မ လ င ဝ

ဝင င င စ ခ ခ သ ၊ သ ႔ လ မ င လ

႔ လ မ မ ဟ မ မ လင ခ အမ င စ သ ။

*

လ င သ မစ ဝ စ ႔ င လ စ အစ သ သ ။

င ဟ င သ လ သ ခ သ လ စ သ ႔ခဏ ခ

ခ လ ခ သ ။ သ သသ ခ င ခ ၍ မ မင စ သ လ ခ မ မ အ င

ဝ လသ ။ ႕ စင အ မ လင သ င င သ ႔ ႔ သ ။ အ မ င မ

စ ဟ သ မ လ မ စ ခ င သ င င င

အ င င မ ၏။ ၏ အ မမ စ လ စ မ သ သ ။

ခ င မ အ ခ င မ ခ စ သ ခ မ င

သ ႔ လ လ သ သ ႔ မင ၏။ မင င သ မ မသ သ င မ သ စ လ မ မ ဟ

စ င စ အ င င အ င မ မ ခ ။

သ သ အ င စ သ အ င သ ခ မ လ ခ ဝ သ ။

အ င လ စ သ င မ င သ အသ င မ စ လစ သ သ မ

လ င သ ။ ခ င ႕ စ မ လ သ စ လ မ

လ စ င သ သ င စ လ ၏။ င သ မ မ

လ ဟ သ ။ သ ဝ စ င စ လ လ င ဝင င လ ၏။

သ ႔ ခ င င ခ မ ခ လ မ သ မ သ သ ။

*

သ ႔ မ င စ သ ။ သ ႔မဟ စ ခ သ သ စ သလ သ စ လ င သ ႔ မ မ

စ ခ င စ ခ သ ။

" စ အ င သ ၊ အ မ မ

စ လ ႔ င ခ ။ င မ ႕ င လ ႔ င ခ ။

အ မ င သ လ စ မ လ လ လ မမ

င လ လ ႔စ ခ သ ၊ အမ အ မဟ သ ႔ စ သ မ စ ခ မ ဝ င

ခ သ မဟ ။ လ သ ႔ ဝမ င

င င စ ခ လ အ င မ မဟ ။ င သစ င လ

မ ၊ ဂ ဏ အ င အဂ လ စ အ င ဂ မ ႔ စ သင မ လ ႔လ စ မ ။

အ မ မ မ ၊ အ သင င လ မ မ ။ င ဝ မ ။

ဝမ အ သ လ သ အ ခ မ စ င ခ အ မ သ စ

မ လ လ လ စ ခ င ခ "

င သ လ လ စ မ သ ။ စင အ မ အစ သ

စ လ မ သ သ ႔ သ င လ ႔ သ အ သ လ

အစ မ သ ။

Page 79: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing78

႔သ င ခ င စ သ စင အ စ င င

မ စ အ င စ င ၏။ မ ခ သ သ မ င င ႔မ

စ ခ င စ သင ႕ သ ။ သ ႔အ မ မ လ . . .

“ အ မလ ၊ အ မလ ႔ ခ င ခ မ လ ” ဟ

သ သ စ စ ခ အ င သလ လ မ မ လ မ

လ င သ သ အသ င သ ႔ ဝ င လ င ဝ ႔ မ ၍ . . .

“ မ အ ႔ အ မဟ အ ႔ ၊ ဝမ မခမ

လ စ ခ မ သ အ င မ အ မ သင ခ ။ င စင

သ သ အခ အ အ မ ။ ခ င လ င ခ အခ

အ အ မ ။ မ အခ လ င မ င လ အခ လ အ အ မ ။

မ အလ လ င မ ခ လ အခ လ အ အ မ ”

သ သ သ ။

“ ႔ ႔ ဟဂ လ ႔ ႕ ဝအ မင လ အ မ ႕အ မင ဟ မ လ မ

သ ႔အ မင မ မ သ မ မ အမ ”

*

င င ႔ စ သ သ င သ ဝ စ လ လ အ

ခ သ ။ ခင မင စ သ င သ ႔ ဝ စ စ စ သ လ သ ခ င ခ သ ။

သ ႔အ သ အ င အဝ လ င င ဝသ စ ခ ၏။ လ ခ သ အ စ သ လ

စစ င င သ ႔အ မ င သ ႔ မ ခ သ ။ စစ သ အခ သ ႔အ

သ ႔လ င မ မ ႕သ ႔ ၏။ သ ႔အ မ သ ႔မ မ င မ မ ခင မ

စ သ ။ သ လ င သ ႔အ မ င မ အလ လ သ သ ။

သ ႔အ မ ႕ င အ မ င င သ ။ သ ႔အ မ မ အ မ င

မ ခ ။ မ လ င မ သ လ အ င သ အခ သ ႔အ လ ခ မ ႕မ

င ခ သ ။ သ လ င သ သ စ သ လ င မ ႕ သ စ ခ ၏။

႔ င ႔ သ အခ သ ႔ င သ အ င ႔အသ ဟ ၍ မ အ င

င စင လ ။ သ င စစ စစ စ ခ လ ။ သ ႔အ သ ႔ ခ စ သ ။ သ ၏

အ အ မ ၊ မမ လ သ ႔ ခ စ သ ။ ခ စ ခင မ င အ ၏

ခ မ သ ခင သ သ င စ ဝ မ ခ ၏။

င လ မ မ အ င င စ မ စ သ ။

ဟ အ သ သ ။ သ လ င သ လ သ င သ

ခ စ စ သ င သ ႔မ င သ သ ။ သ င အ င မ မ ႕ စ

အလ ခ င အသ သ သ ႔ ဝင သ သ ။ သ မ အ လ အ မ

င ၊ လ “ ဝမ င စ မ ခ ႔ စ ခ စ ” ဟ

ခ အခ လသ ။ အ အ င အလ မ င လ လ စ စ

သ င ခဏ မ သ ၏။ မ မ သင

ခ သ သ ။ သင စ င စ သ ႔အ မ မ င သ င

သ သ ဟ သ သ င သ လ ၏။

*

အခ သ င ႔ . . .

Page 80: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing79

“ လ လ ” ဟ အ င င လ ႔ သ လ

မ င ၏။ သ ခ သ လ င စ သ ။ အသ မ

မ သ စ သ လ ၊ ႔မ သ လ အစ ၊ လ သ လ လ ႔

ခ အလ မ သ င ၊ သ . . . လ လ သ မ ႕သ ႔ င ခ စ

မ သ စ မ အမ င စ ၏။

မ အစ သ င သ င င သ ။ သ မ၏ လ ခ င မ မ

ခ င သ ။ မ ႕ င မ လ စ အခ လ လ ခ င မ လ င

အ သ ဟ သ ။ မ င လ မ င သ စ မ လ မ

လ မ သ ၊ သ င သ လ ခ င လ မ မ လ သ ဟ

င ၏။ ႔ မ ႕ မ အ ၏ သမ သ သ သ ။

မ လ သ လ မ မ မ လ င မ ဟ မ သ ႔မဝင ။ သ ႔လ ခ င မ

အလ စ ႔င မ လ မ ၏။ . . . လ ခ င မ လ အ

အ င လ င ခ သ ခင စ သ ဟ အ င

လသ ။(ဂ မ င မင သမ ခ စ စ င ခ မ ၏ အင စ ခ င

အ င သ သ သ ။) ခင င သ မ၏ လ ခ င မ

လ ခ င လ လ မ စ သ လ သ မ၏ လ သ မ အ င အ လသ ။

င သ အခ သ ၏။ မ . . .

“ သ အ စ လ ႔မ စ ။ လ ဝမ ႔မသ သ င စ ခ

စ ခ င စ မ ။ မ စ ခ ။ အ လ လ ႔သ အ အ င င ႔ င င

သ င သ မင စ မ မဟ ”

အ အ င င သ စ င ၏ ဝ စ င သ အ ခ သ င င လ င

အလ လ ၏။ အ င င ၏ မ မ စ မ မင သ လ မ မင င သ ။ မင မ ခင

မ မ မင သ လ င ၏ လ မ လ လ စမ လ ဝ မ သ မ သ

စ လ ၏။ င မ သ သ ႔လ ဝ မ ႕မ

႔ ..

“ လ မ အ အ လ ခင သ လ ။ ဟ လ စ ။

လ ႕သမ င အ အ ခ လ ။ မ အစ င ခင စ င သင စ

ခ င လ စ ခ င အင အ စ အ င ခ လ အခ

လသ ။ ခင အ င ၊ စ င ၊

င ၊ လ ႔လ ႕ မ အ အအ စ လ မဟ လ ”

ခ င အလ လ င အ င မ သ သ မ မ စ င င

သ ။ သ ႔ ဝ င င စ ခ သ လ င စ ခ မ စ သ

အလ သ စ လ မ မ င သ ။ သ သ င သ ဝ င အဂ လ ၊ မ မ စ သ င

စ အ မ ခ ၏။ အ သ င အ လ လ သ ဂ ၊ ၊ ၊

ဂ ဝ စသ ႔၏ စ အ မ လ င သ မ မ သ လ င ။

“ စ အ င သ ၊ မ ႕မ စ မ ခ လ အခ ၊ ၊

သခ မ စ ။ ႕ ဝ စ၊ လ င မ

လ င စ အခ လ င င ။

ဟ လ ႔ င စ လ ႔ စ ၊ ၊ စ စင သ သ ၊

ခ မ င ခ မ သ င ခ ခ စ အ သ ႔မ မ ” ဟ

သ မ ၍ . . .

Page 81: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing80

“ အခ မ ခ သ လ ၊ ဝ လ ႔ဝ ၊ စ သ

လ ႔ စ သ ခင ႔ မ ႕သ အ သ မ သ မ

မဟ လ ” ဟ အ င သ လသ င သ သ ။

*

သ င ခ စ လ သ ။ သ ႔ င စ ခ သ သ ခ င သ

သ သ မ င င သ ခ အလ မ င အ

သ စ င သ ။ သ စ မ လ အ င င လ မ ခ

သ င လ မင သ ။ သ ႔ င ခ သ

စ မ သ သ ႔အ

“ မ ႕ စ ခင မ လ လ ” ဟ မ သ အခ သ ၏။

“ အခ င မ လ ခ စ ႕လ ” ဟ မ မ သ သ အင မ သ

မ င . . .

“ အ မ ခ င လ ႔ လ ၊ အ အခ စ စ စ မ ခ ၊

အမ လ အခ စ သ သ ႔ မ သ လ အ သ လ အ ” ဟ

လသ ။ မ . . .

“ အခ ခင အခ စ သ မ အစ မ ႔ သ ႔

င လ ႔စ ခ မ သ သ ” ဟ သ ။

င င လ စ င မ ၏ ဝ ဝ မ သ မစ င သ

စ ၏။ င မ လ လ င ခင ႔ သ ။ အ င

င င င ဂ ခ မ သ မင ခ သ စ သ ။

လ စ သ သ င မ မ အဝ င ႔ သ င မ သ

လ င င သ မ သမ မ လ အ စ လ သ ။ ခ လ င မ

စ မ ခ င မ သ စ မ စ ၊ င ၍ မ င င ဝ သ ။

ခ ဝင အ င င စ သ သ ႔လ သ ။ သ လ သ လ မ စ ဧ သ ဟ

သ ။ သ ႔အ မ ႕ ခ မ သ သ စ သ လ စ လ စ လ

ဝ ၍ သ ဟ လသ ။

“ စ ခင လ၊ င ၊

လ လ ”

သ ဟ မ င လ စ ခ မ လ စ င

၏။ သ ႔ မ အဂ လ င လ သ လ ၏ ဟ မ စ သ ။

႔သ င သ င ခ င မ အ င စ စ မ ၏။ ခင

လ င င စ စ ဝ င င အခ ခ သ မ မ အခ အခ စ

လ င စ လမ လ လ ။

“ လင ဇ စ စ စ ” ဟ သ မ ၏။

လင ဇ သ ႔အ စ င အင စ သ ။ သ ႔ သ သ င

သ ခ စ ဝသ စ သ ။ င သ ဝ လ င ႔လ ဝ င မ

င ခ ၍ င ခ သ ။ ခ သ သ င င စ စ စ လသ ။

“ ခင သ ႔ဝ မ စ လ ”

Page 82: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing81

သ သ စ ခ င ခ ၏။ လင ဇ ၏ “ င င မ ခ စ မ ” သ

ဝ ဝ မ သ ။

“ သ အ ဝ မ င လ စ လ ဝ အ င မင မင င

မဟ လ စ လ ။ မ ႔စ ဇ ဝဇ င သလ

ခ ခ မ အသ မလ င လ မဟ လ ။ င လ အ ႔

င ဂ င င ႔ အ င မ င မ င ”

သ လ အ လ င သ သ ။

“ မင မင င လ အ င မဟ ၊ မင မင လ ႔ လ ႔

သ င ၊ ဂ အင ဂ င ဝင သ င မ ၊ ဝ သ သ အခ

လ ႔ မ စ အ မင မ ႔ လ ”

သ င အ မ သ ႔ လ လ သ ။ . . .

“ အ သ ၊ ခင လ င လ သ မ င စ ”

“ င လ စ အ မ ၊ လ

င စ လ စ ခ အ မ ဟ အ မ လ ၊ အ မ စ င

အ မ မဝမ ၊ အခ မ မ လ ၊ အ မ ၊ မင မ ႕ သ မ လ ၊

သ ႔အလ အ သ ႔ မ ႔ ၊ သ ႔မ စ အ မ စ ခ င ”

မ င သစ သ လ စ ခ လ သ ။ မ အ င စ င

မ င င င င မ လ သ မင ၏။

“ သ လ ခ ခ စ သ ၊ ခင စ စ လ၊

မ ႕ အ င စ မ င သလ မ င ခ သ လ စစ မ င မ အ မ

႔ ႔ ဝ မလ ၊ င မ ႕ သ င ၊

အ သ ႔ ဝမ ခ မလ ”

အ ဝ လ မ မ လ င အစ မ င လ င အ မ လ ၏။ စ မ ဝ

အ သ စ စ သ လ စ င သ ခ စ ဝ လ င မ

လ င ၍ စ အ စ မ စ မ သ ႔ သ သ လသ ။

“ အ မ ၊ ဝမ င အမ မ ၊ မ ၊ င

ဝဟ သ ၊ အ မ အ ဝ သ ၊ သ ႔ မ ႕ င မ

သ ခ ၊ အ မ ဝ စ လ လ မ စ ခ မ ခမ မ ၊ မ

ခ မ မ လ င လ ႔ ခ သ ”

“ အ င ဟ လ ခ ၊ အ င စ ႔သ

လ ခ င ၊ ဂ ဝ သ မ ၊ အ မ င မ ၊ အ ဝ မ

လ စ င ခ ။ လမ မ ၊ လ င မ ၊ င င မ အ

လ လ စ င ခ ၊ အခ သ ၊ အမ ဝ

အ မ ၊ လ သလ အ ”

သ မ စ င မ မ စ လ သ သ

သ ႔ ခ င ဝ လ စ အ င သ ။ င ခ မ အသ င ႔ င အ ၏။

မ ဟ မ ခင သ . . .

Page 83: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing82

“ အ မ ခ င င လ မ စ စ ႔လ မ စ ခ င သ ၊ င ”

ဟ င အခ လ မ င င လ မ ႔ ႕ သင လ သလ

လသ ။

36. လ၏ ကျနးတမဥးမာ(႐ပးရြငးေတကဗာ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉ဝ)

ခင င ။ ဂ မ မ အ

င စ င ႕မ လ ႔ မ လ သ စ လ လ

မ ႔။ ခ သ သ ။ လ စ ႕ ခ မ အ အ

အဂ အစ အ င ဟ လ ႔ ခင င ။ ( င ဂ ဟ

သ ႔ စ လ စ ခ သ လ ႔မဟ ။ ႕

အ ခ ခ လ စ င ။ သ င မ

ခ မ လ သ ဝ ႕ ႔ ။ လ ဟ

မ င အ သင ။) ခင

လ ခ င လ ခင သ ။ သ သ သ သ လ

စ ၊ အ လ ခ င လ စ င ခင ႕ မ

လင ခ င င ။ လ ခ ။ မ အ ခ လ

အမ ႔ မ စ ခ ၊ လ စ သ ဝ မ ၊

မ စခ င သ လ လ ခ ခ သ မ င ႔ လ လ ။

ခင အ စ လ မ ။ င မ င ႔ လ ႔

င လ ႔။ သ ခင မလ ။ (အမ သ မ လ

မလ )။ သ သမ မ အ ။ င င အ င လ ႔ ( င )

င စ လ ႔သ လ ခ င သလ သ င မ ခ သလ လ သ ႔အ ႔အ မ

စ စ စ ။ ခင အ လ ။ စ ။ သ ။

စ မ ခ င ။ ဝ ။ မ ႔ စ လ ။ သ ဟ စ င

အ င င ခ ႔ ။ သ အ င င လ င င

Page 84: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing83

သ သ င သ လ ( စ ႔ င အ စ

စ အ င ခ ႔) မ ခဏ မ မ မ မ ခ သ ။ သ ဟ ခ ခင

လ ။ သ သမ မ မ ႔ စ သ စ မ အ ခ သ လ ႔ သင လ ။

အခ ခင အ မ အသင အ င င မ အ မ စ လ ။ အသင အ င

င မ စ ခ င ။ အသင အ င င မ ဇ စ ။

အသင အ င င မ သ သမ င ။ (အ သ င င မ )။

အခ ခင အ ဟ စ ခ လ လ ႔ စ ၊ စ ခ လ သ ခ င င ၊

စ ခ လ ခ ခ ႔ စ ၊ စ ခ လ သ စ င ၊ စ ခ လ သ ။

မ သ အ င လ လ င စ လ မ (အ လ င လ သ ႔ ခ အ အ )

စ လ ၊ လ စ လ လ င င င သ မ မ

မ စ ခ ႔မ စ င စ လ င မ အ င လ စ

မ ခ င သ အသ (၇ဝ)အ လ အ ။

ခင အ မ စစ ခ မ လ လ မ လ ခ လ လ ႕မ

မ သ ။ စ အ မင ။ သ သမ

ခ စ မ မစ မ မ မ ။ မ မ ခ င ႔

သ ။ (ခင ခဏခဏ စ )။ အ မ ႕မ ခ င င စ သ ။

သ င စ င သ ။ (ခင စ ) သ သ ။

အသ အစ လ အ အသင လ စ မ သ ။

အ ခင အ မ လ မ သ ၊ အ မ သ ၊ မ မ

မ သ မ သ မ မ ႕ မ ႕အမ အ င ခင ႕ စ စ ခ လ သင

စ လ ႔ င အ င ခ ခ စ အ အ ႔ စ လ လ င

မလ င ။ (အ သ မ )။ သ မ ခင စ အ စင

စ အ မ သ မ သ စ လ သလ လ ႔ သ သ င လ

မ ။

ခင ႕ ၊ မ လ လ ။ သ ႔ ႕ ႕မ အ အ မ ( လ

စ စ သ မသ ) ခင မ မ လ စ မ မ လ ၊

သ၊ မ ဟ လ မ လ ႔မခ င မ င င သ ဝ အ သ

မ ႔ စ ဟ မ င င အ လ မ မ

စ ။ မ စ မ င အ င လ မ သင လ ႔ သ ႔ င မ ။

သ ႔ မ ခင လ မ ။ သ ႔ဟ သ ။ လ င မ

သ မ မ သ )။ မ င ။ သ ဝသ မ ( ဝမ

အသ မဝင ) အမ သ ခ မ အ အ လ ။ အ

သ မ မင သလ မင သ မ သလ လ ။ (အ သလ

င လ မ သ ႔အ ႔အ လ င ၊ လ လ လ )။

ခင သ မ ။

သ ႔ လ လ စ ခ စခ င ။ သ ဝ င ခင ဏ မ စခ င ။

င လ လ အ င သ ႔ ႔ အ အခ စ ။ သ ႔ လ သ ႔အစ အ

မ မ အ မ မ သ ဝ စ င လ သ အခ လ မ ။ စ ခ လ

ခင အ ဂ ဏ ခ င လ မ ။ သခ စ ခ ။ အ ခင

မလ ။

ခင မ သ လ လ ။ စ “ လ ဟ

သမ မ စ အ ၊ င မလ မ စ င ၊ မ မ မ လ ”

Page 85: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing84

လ ႔ ခ ။ ခင မ ။ ခင ဟ အ မ မ ဝ ဟ

အ င င “ အ အ င သ ” လ ႔ အ မဟ လ ။ လမ စ ။

ဝ ခ ။ မင ။ အ အ မ အ ခ အခ ႔

အ အ င မ သ ။ ခင သ ဝ င

ခ င င ႔ဝ လ သ မဟ ။ အ . . . သ ဝ မ င

အ င ခ ႔ ငင မ သ ။

လ စ ႕ ဝမ ဝ အမ သ ။ ခ ဝင လ င စ

ခ င စ စ င စ ႕ အ အစ မ မ ႕ င

လ အလ စ အ ဇ အလ စ မ မဟ လ ။ အ မ ဝ

င ဝ မ င လ ခ မင မင အ လ အလ (အ “ ဝ မ င ခ င

လ င စင ” စ ခ လ င စ ခ င လ စ မ ။ လ င ဟ ခင အလ လ သလ

လ င ။ မ ခ ဝ ၊ င စ မ ။ လ ႔မသ ႔။ အ ဟ

စ မဟ ။ င သလ ၊ မ စ လ င သလ ။ စ ခ

ခင သလ ။ စ ခမ မင ႔ င င

စ စ အ မ လ)။ မ မဟ ခင လ သလ မလ လ င ။ လ

ဝ ဝ သ ႔လ ။ မ ႕မ င မ ႕သ မ လ မ မ င

မ ႔။ ခင အ င င

သ အ လ ႔ င သ မဟ လ ။ " အ လ စ မ ခင အ င

သ ႔ င စ အ င ခ စ သ ႔လ " လ ႔ ခ သ

မ မ သ သ ။ အ သမ မ သမလ မဟ ၊ အ မ သ

႕ဝင လ မဟ လ ႔ စ မလ သ ။ စ င ႕စစ ႔ င မ ခ မ ဝ

ခ လ ႔သ မ သ ။ မ စ ဝင ႔ လ င မ ဝ ဟ

စ မလ ဟ မ ခ ခ သ ။ စ စ အ လ သ ခ လ ႔ လ င သ ။ မ မ

ခ ခ င င ခ စ အ င င မ င သ ။

(အ င လ ဇ င အ မ လ စ )။ စ လ မ

ခ စ မ သ ။ မ စ ခ အ စ မ လ ႔ င ႔ မ ဝ မ လ သ ။

ခင ဝ ႕ လ အ မ စ သ လ (ခင အ လ ၊

ခ သ လ ) ခ ခ ခ င သ မ မဟ ။ င လ င သမ လ င

အသစ ခ င သ ။ ခင ဟ င င င လ င ခ စ အ

စ ။ င ။ အ မ လ ။ ခ ၊ စစ င စ ။

လ င ႔ င မ အခ ။ အ လ သ စ ။

အ အ လ ႔လ ႔ မ ။ (လ မ စ ႔ သ ခ င မ င )။

ခင ဟ စ မ မ မ ႕ မ မ သ မ သ မဟ ။ မ စ

လ မ သ မ မ ႕သ လ မဟ ။ ( သ ဝ အ င စ ခ

စ င ႔ မလ )။

စ စ ခင အ ( အစ အလ စ ) သ မ ႔ သ ။

အသ လ စမ စ လ လ သမ ဝစ လ ႔ မင သ ။ ခင အ ႔လ

မ သ ။ ခင အ မ ႔လ မ သ ။ သ ႔မ လ မ သ ။

မ မ ခမ လ ႔ ခင မင ။ ဟ စ င

ခင ႕မ လ သသ င အ မ ႔ ။

Page 86: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing85

37. ေရမရြတေလြ(ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၄)

ခ င လ င သ င သ အ မ လ သ ။ ခ င လ င သ သ လမ မ လ

မ သ ႔အခ င ဝင လ ခင စ သ ။ ခ င လ င သ သ

႔ အခ င လမ သ ႔ လ မ စ သ အခ မ အမ သ မ သ မ အသ

ခ လ သ ခ င လ င သ စ င မ သ ခဏ၌ သ သ အ မ

ခ လ ၏။

အ စ သ င မ စ လ အမ လ သ ။ သ သ မ ႔ အ င

မ စ ဝ လ ခ ၏။ သ င မ င သ အခ မ လ မ င

လ ခ သ ။

႔ စ စ ခ င သ သ ဇ စ ၏ ခ ဂ

အ စ ၏။ မ ဇ ၏ အ အ င စ စ အ င

င သ ခ သ စ ခ သ အလ စ ၏။ ဇ ခ ခ ခ ။

မ မ ဇ ႔ စ အ င မင သ စ သမ လ မ င စ

လ မ ခ သ ဇ စ ဇ မ " င အ င မ " လ ။ သ ႔မဟ

မ င ခ င င မ မ စ ၏။ သ ႔ ဝ င မ အ မ အ စ စ ခင

စ မ သ အခ လ စ ၏။ စ င မ လ င သ ၍ သ င

စ မ စ သ ။ အ သ မ မ ၏

မ ခ သ ႔လ သ င အ စ မ ခ င ခ ခ ၏။

အ င င သ စ သ မ သလ မမ မ ။

အခ သ င အ င သ ႔ င သ အ မ သ သ ။ စ

စ င ႔ သ သ ႔ လ စ င စ ၏ သ စ မ ႔ သ အခ

သ မ မ သ ၏။ စ မ သ င မ

င မ လ င စ မ ၏။

" အလ ၊ အ မ ဟ "

ခ မ မ သ အခ လ င စ ခ သ အ မ သ စ လ

မဟ သ ႔ ဝ စ သ ႔လ သ ။ သ လ စမသ င သ သ '

မ သစ င ခင ' သ င သ သ သ င စ မ

ခ ခ င စ အခ မ ခ စ သ ။ လမ င သ သ လခ င သ

အ စ ခ စ ႔လ ခ သလ လ သ သ ႔ဇ သ ႔ စ ႔လ သ ခင

ခ ခ ၏။ အခ ဂ မ ခင အ ခခ သ မ စ ခ င သ သ

အ င ခင င မ စ သ စ မ မ မ င င မ လ င စ ခ မ သ ။

သ ခ င သ ႔ င ဝသ ႔ လ သ င လမ မ င ႔ လ သ အခ

ခ သ စ သ အမ သ မ ၏ င သ ခ ဝ ဝ င မင လ ၏။

သ ႔အခ င အ လမ မ မ င လင ခ သ ။ လ င စ ခ သ

႔ သ ဂ သ စ မ အမ သ မ သ သ မ

သ ခ သ မ သခ လ သ ။

*

သ င သ အ အအ ဟ င င သ ႔လ င အခ င င သ

အ မ အ မ သ လ သ စ ဝင စ မ သ မ သ ႔အခ င အ င

င မ င သ မ စ သ ဝ င မ လ စ သ ။ စ ခ သ

Page 87: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing86

ခင င သ သ စ လ မ လ စ သ အ

အ ဝ ဂ မ အ အ အအ သ ႔ မ လ စ သ အ

အ ဝ ဂ မ အ အ သ ႔ မ မ လ လ အခ စ ခ

င မ ခ ၏။ သ မ ၏ ဝ မ မသ မသ မ င လ သ ။ မ ခင င မ လ သ

ဝ လ သ မ ႕ စ မ ႕မ မ စ လ မ

လ ခင စ သ သ သ င စ မ ႔ ၍ လ လ သ ။

အမ စ စ ခ လ သ လ င မ လ

မလ ။

သ ဝ င ခ ခင င အ ခင င သ င သ ဟ

င မ လ စ စ ခ သ ။ စ မ င အခ ဝ၌ မ လ သ င မ လ

အခ အ င လ ႔ င အခ င သ ခ ဟ ခ သ

သ ႔ ဝ မ င မ လ ႔ လ င . . .

င မ လ ( စ အစ ႕အခ လ င လ စ

စ မအခ လ ႔ ဝ ဝင လ ။ လ ဂ သ

စ စ ။ ႔လမ အ စ အ လ မ

သ မ ခ ။ မ အ င မ သ မ ။ မ ဟ အလဟ

စ သ င မ စ လ သ လ ႔ င ။)

*

သ င လ င အ အ င မ ခဏ လ သ မ စ ခ (သ င

မ ခ င င အခ ) ၌ င သ အ င မ မ င လ စ သ ။ ႔ င

သ ႔လ င အ င လ င သ (အ ခ စ ) စ လ င လ

၏။ သ ၏ င သ အ အခ င ခ ႕ င လ ခ င ခင သ လ ဝင ၏။

အ င မင စ စ သ စ လ င င စ ဟ သ င မ ခ သ သ သ

င ဝ ဇ စ သ စ င စ င သ မ လ မ သ အခ မ

သ လသ ။ (သ င သ လ သ သ မ င င အသ သ စ မ

သ င သ င သ သ စ င မ သ ၏။)

မ ခင သ သ သ လမ မ မ င စ ခ င ခ ခ သ ။

လ ႕အခ သ င မ စ စ စ စ သ လ င ခ သ

စ မ စ စ မ မ ႔ ဟ လသ ။ စ မ စ ခ သ မ ဝ င

မ လ မ မ မ စ အလ င စ သ ။

*

" သ ႔သ ဝ စ ဟ င လ မ င စ ႔ ခင " သ သ

င မ စ မ အ အ ခ သ စ င မ သ

လ င လ အ သ ႔ သ မလ မ င င သ ဟ သ ။

လ င သ အသ အ စ စ ၊ မ မသင သ င င

င င လ င သ စ လ စ ခ လ သ ႔

အ မ ဝမ င ၍ အ အ င င မ စ လ ၏။ အ အဝင

ခ အ မ လ င လ မ ။ ခ ဟ င မ ၊ ဟ င မ

သ ႔သ ဝ စ " ဟ လ လ င ဝမ မ ဝမ သ သ ၏။

သ ႔ င လ င မ သမ အ ဟ င သ ၊ လ အ မ လ လ

Page 88: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing87

စ စ ၍ ဝ လ သ ။ သ ၏ သ ႔သမ လ င ခ စ သ မ

လ ခ င မ စ လ သ ခ စ၍ သ သ ခ သ ႔

သ သ သ ဟ လသ ။

*

ဝ င မ လ မ မ လ မ ခ င သ သ ခ သ ။ ဝ မ သ မ သ

မ လ ၏ အသ အခမ အ သ င ဝ ခ သ ။ စ အ

သ ႔ င သ စ ခ သ အ စ သ အသ င သ စ

စ အ ဟ င ဝ သ င စ င င င ခ ခ သ ။

မ အ င မ င မ သစ မ ခင သ င ဂ သ သ

သ စ ခ သ ။ သ ႔ သ သ မ သ မ င ခ င လ မ မ မဟ ခ ။

အ င သ သ သ သ သ စ အ လ မ လ ၏

အ လ င င အ ခ င သ ႔ မ မ သ ဂ ဟ စ လ သ င စ လသ ။

*

လ င လ င သ လ င သ သ သ လ စ ခ သ ။

လ သ အ သမ စ ႔ခ လ ခ လသ ။

စ ဟ င င ဝ သ စ သ ခ ခ င ခ င င သ လ ခ သ

အသ င သ စ င င လ သ အခ အ င စ

အ သ ႔ လသ ။

သ ႔သ ဝ စ ဟ င လ မ င စ ႔ ခင ။

38. ညြပးဖနပးေခတး ကနးဆခငး

(အႏပညာေၾကမ မဂၢဇငး၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၅)

စ ခ ႔ မ ႕ င သ မ ခ လသ ။ ႔ သ သ ။

မ လ မဟ ။ အ ခအ မ ၌ မ သ ခင မ ခ မ စ ခ ဟ င လသ ။

ခ သ မ င င လ သ မ စ မ မ မ စ စ စ

စ မ မဟ မ စ ခ ခင င စ လသ ။ င စ သ

ခ ႕ " မ ခင " မဟ ဟ ငင ခ ခင စ သ ။ သ ႔ သ သ ႔ “ ခင ” သ

အသ အ လ လ သင ခ ခ င မ ။

႔ သ သ ။ င င င မ မ လ င စင လင သ ။

႔လ ခင မ လ မ သ အ လ င သ င သ သ သ ။ စ မ င

လ ဟ ဟ ခ လ ၏။ င င င ႕လ လ သ မ မ အ မ

မ ႕ (လမ မ ) လ ခ ႕ စ င မင သ ။ မ အ မ သ လ သ

င စ အ ဟ င ခ သ ။ လမ မ လ ခ ႕၏ အ သ င အ မ မ စ စမ လ သ

ခ ႕လ အ င လ ခ သ ။ မ မ မ မ အ မ မ င သ ႔ လ သ အခ

အ မ မ အ င မ စ သ အ သ ႔ လသ ။

မ ႕ လ မ ႔ မ အမ မ စ သ ။ ခ ႕ သ သလ ခ

အ ဟစ သ ။ ခ ႕ မ စ သ အ ႔လ သ င

႕ လ သ သ ။ ( သ ႔မ င င အ သ သ မင ႔လ င င

႕ မ သ မ စ သ ။) သ ႔သ ခ လ ႔ ၊

Page 89: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing88

ခ ႕ င ၊ ခ ႕ င ၊ ခ ႕ င အ ဝင

အ င လသ ။ သ အ သ သ ခ ႕ မ င င စ ဝ

င သမ သ ။ သ ႔ သ ႔ င င မ မ လ ခင မ လ ႕

သခင အ စ ခင စ မ ဟ သ ။ လ အ စ မ င

ခ င သ လ စမ ဟ င င ႔ မ ႕၌ င သ င င င

စ လ သ လသ ။ သ ႔သ မ သ စ လ အ မ မ လမ င သ

မ င မ င လ သ သ ။ ႔ လမ လမ ခ ၌

င စ င င ခ မ သ လ သ ။ သ ႔ င “ ” ဟ မ

ခ သ ။

ခ ႕ အ င ခ ခ င င သ ခ င စ ဂ ဏ သ ။

စ ဏ င သ မ ႔ သ စ မ မ ႔မ သဏ လ

င ခ လသ ။ စ ခ ခ မ ခ င သ မ အလ အ ဝ စ သ လသ ။

စ သ င ၊ အလ င င ၊ င ၊ င အ မ မ “ ” ဟ သ အမ

င င သ ။ သ ႔ လ င အမ ဟ င ခ သ စ စ င

လ လသ ။ ႔

င င မ လ သ မ လ လမ င င င မ င သ မ

အ မ ခ င မ မ င င ၍ သ ။ င လ မ သ မ လ င

လ သ သ ။ မ လ သ မ စ င သ မ မ

င သ မ စ သ ။ သ ႔သ လမ င မ ဝ စ င

အ မ သ ႔ သ င သ သ ။ ႔ င မ အ မ င င မ သ လ

ခ ႕ အလ သ မ အလ မ သ သ ။

မ င မ ႕ အ ခ င မ ၌ င ခ လ အ သ မ

မ အ င ဟ မ သ ခ လသ ) သ ႔ င အ င ခ ႕ သ

မ င င ဝ င လသ ။ မ သ မ မ င

မ ခ င မ ။ ႔ င ခ ႕ မ မ စ သ ၏ ခ ၍ ခ

အဝ ၍ စ သ ။ ခ ႕ မ မ စ သ ၏ ခ သ ၍

သ ဏ ခ သ ။ င သ ခ ႕ မ င ခ

လ အ သ ခ စ သမ လ သ ဟ အ သ သ ။

လမ င စ သ ခ လသ ။ (မ

လ မ မ အစ လ စ စ စ သ ။)

စ သ မ စ ခ စ ၍ ခ င င

လမ လ သ စ စ သ ခင စ သ ။ စ မ

သ စ လ စ သ လသ ။

လ သ လ စ င မ သ လ လ အ

လ င အ မ လ စ လ င မဝ င အ င င သ စ သ လ သ

စ လ င အ မ အ စ အသ ခ လသ ။ လ လ

မ င သ ႔ မ ႕မ င သ စ သ ။ သ ႔ မ င ဝစ

င င မ မ င င မ ခ ခ သ မ င အ လ စ သ ခ လသ ။

သ မ ဟ မ ဟ င ခ ၏။ သ သ လ သ

အ သ မ အ ခ သ ။ မ စ လ ႔

ခ သ လ မ သ င မ ႕ မ ခ သ မ စ စ ၍ လမ သလ သ

မင သ အခ သ ႔လ အ အလ ဝ စ သ ။ ႔စ င အမ

Page 90: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing89

င င ဝ စ သ မ င သ ႔ အမ စ လသ ။) . . . သ ႔ င

မ သ မ အ င ဝခ မ သ သ သ စ ခ သ ။

စ ႔ မ ႕ င လ င လ လ င မ သ စ သ င

လ ခ လ သ ႔မ လ င မ င လ သ ။ ႔ င င င

စ မ ၍ မ ႕ င င ဝ မ ႔ င အသင ) င

ဝ သ မ မ လ လ စ င မ လ ဟ ႔ ႔ စ ခ သ ၏။

သ သ သ ႔အသင ဝင မ မ အသင ဝင လ အ င မ သ င မ မ ခ ။

ဝ သ မ လ ဝ ခင အ င စ င င ၊ မ င င ၊

ခလ ခင ၊ ခ စ ခင မ အ အ င င စသ င

င င သ သ စ င ခ သ ။ ခ မ

လ ခ ႔ မ ဝ စ ႔ " ဟ လ ႕ သ ။

မ လ သ ႔ အ စ သ မ ႔ စ သ ။

႔ မ ႕ င မ ခ သ သ င မ စ စ အ င မ င

စ သ မ ႕မ သ ႔ သ င စ ႔ သ သ ။ အ အ အသ လ သ

ဂ မ မ လ စ မ သ င အ စ ခ သ သ ။ စ စ င

စ စ င င မ င စ စ မ အ အ မဟ င ၊ မ သ

လ င မ င လ လ စ ခ ခ င စ မ မ

စ သ င လ မ ႔ မ ႕ အ င အ အင လ မ

လ ခ င င သ လ သ ။

သ ႔ သ စ စမ လ သ အ အ မ လ မ ႔ မ ႕ အစ လ

အ လ လ သ ။ သ ႔ သ သ ႔သ လမ င သ

စ စ လ မ မ ႔ ။ အမ င ခ ဝ စ စ င

ခ သ စ စ သ စ သ ႔ လသ ။

( ။ ။ စ သ ဂ သ င စ မ သစ င စ င

င သ င စ ဟ သ စ င ခ လသ ။)

Page 91: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing90

39. အပးမကးခါ (႐ပးရြငး မဂၢဇငး၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၁၉၈၆)

င စ င ခ င င စ င သ မင သ အခ

“ ဟ အ င စ မ မ စ ” လ ႔ မ ခ င လ င

မ ႕ ခ သ ဝ စ င င ဝ ႔ င လ စ စ စ ခ င

သ မ စ လ စ စ စ စ လ ခ င စ သ ။ ႔ စ မ လ ။

သစ င အ အ လ လ စ လ င မ သ မ စ စ င ႔လ ၊ စ ခ စ ခ

လ စစ ဝ ႔လ ၊ မ လင လ င စ သ

င မ ႔ စ ခ ႔လ ၊ အ မ ႔လ ၊ ခ မ င သစ ခ စ င ႔လ ၊ မ မဟ

စ င ႔လ ။

သ စ သ လ အ စ ဟ ၍ မ င မ လင သ မ င စ

သ ခ သ အ မ င စ စ သ လ သ အခ မ

အ င မင င လ မ မ မဟ ။ အ သလ င င ငင စ င မ မ သမ စ လ

မ မလ င မ သ င သ ( လ င ခ င သလ သ )

မ င လ စ ႔လ လ မ မ မ င ။ စ မ ၊ မ ၊ သ သ မ စ စ

သ မ လ င မ သ အ မ အ င

လ သ စ အ င သ မ မ စ မ ႕ သ ၊ လ မ စ မ ႕ခ င သ

သ လ စ ခ ခမ င စ င ခ မ င လ လ မ မ ။ အခ င အမ

လ င မ စ င ခ သ ခ သ သ စ သ အ အ မ ခ င အ င

သင ခ ။

င သ လ င ခ င မ ၍ င အ သ ႔ ႕ခ ၏။

င င င မ မ ၊ င မ ၊ အင လ င င သစ အ ၊ င ဝ င

လ သ အခ ၍ ႔လ သ ။ င မ ခ လ ႔ ႔ မင ႔

လ အ မ မ င ။ အ သ င လ င သ လ ႔ ။ မ စ အ င

လ စ သ စ င င ခ င ခ မ ။ မ ။

အ မ င သ ဝ ခ စ သ ဝ အ စ ခ ခင စ မ င စ

အစ အ သ အစ အ စ ခ သ ။ င စ ၏ ခမ င ၍

စ မ ခ သ အ သ မ ၏ ခမ မ သ ခမ ႔အ င လင စ သ

ခ လ အ လ မ စ ႔လ အသ ဝင င သ ခ ။ စ ခ အ

သ အ မ မ မ စ မ ၏ မ ဝ အစ သ လ သ မ၏ င မ အသ လ င

သ ခ စ ခ အ စ ခ ။

မ အလ င မ င ခ သ ႔ စ င င လ ၏။ င မ

င သ မ စ ခ င သ ။ အလ င စ အမ စ လ င လ စ

င အသ သ မ သ မ မ စ ၏ ဝ င သ

မ င ခ ႕ င သ ။

သ ႔ သ မ လ အ အလ မ လ ခ ခ ခ င

လ စ သ အ င လ လ င မ လ သ စ င ခမ

င မ ဟ မ ၏။ အ င မ င မစ မ သ သ စ စ ႔

ခ သ အခ လ မ အ လ င ခ င

စ င လ ဟ မ မ မ သ လ လ (မ မ လလ င ခင

၍) ခ စ လ မ လ မ မ မ ။ မ မဟ

Page 92: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing91

င မ င လ သ လ င ၊ ဇ လင မင သ လ င ၊ ခ မ ၏

စ သ လ င သင င သ ။

လ င င ဝမ လ လ ၏။ ခ ဝ

သ ႔ ႕ ႕ လ ခ သ ။ လ င မ လ င

႕လ စခ ခင စ ၏။ ခင င ဂ ဏ ခ သ ၏ သ လ ဝ မ မ

အခ အသ မ မ မ သ ။ လ င လ ႔

အ မ လ စ င ခ ၏။ သ ႔ သ အ င အ မ မ စ င င

မစ မ မသ သ စ ဟ သ အသ င သ သ ႔မ လ သ မ စ

အလ မ စ ခ င ခ သ ။ လ င အမ သ သ မ မ

သ သ ဟ သ မ စ ၏။ သ သ သ ဝ ဟ မ အ င

အစ မ အစမ ခင ဟ အ အ လသ ။

သ လ မင ခ င ။ လ မ အသ လ င

႕လ စသ ။ ( မ လ အ အသ ခ သ ၏) လ င

႕လ သ င မ မ င ခ င င မ လ င မ လ သ ။

မ င . . . ခ င မလ ႔လ "

ခ င လ ၏။ မ င မ ခ င မ င ၍

ခ လ င စ လ သ ။ အ သ ႔

လ လ . . .

" ခ မ လစ မ မ င ၊ လ သ . . .၊ မ ႔ မလ "

ဇ မ ၊ မ င သ သ မ "

မ အခ မ လ ခ ၏။ ဂ အခ င

ခ သ ႔ င င သ ခ မ ။ ခ မ ဝ မ ခ ခင စ သ ။

ခ သ ႔ သ အခ င မ အ င လ သ သ ။ ( မ င

စ ခ မ ဝ ခ လ ႔လ ) သ ႔ သ ခဏ ခင မ မ င သ ၍ င

ခ င သ ။

မ ဟ စ စ ႕လ ဇ စ ။ ခ အခ အ

မ သစ အခ ႕ ႔ ႔ အခ မ စ စ စ ခ အ စ အသ ဝင သ လ

အမ ။ မ ဟ အခ လ င အ မ လ စ မ မဟ လ ။ သ ႔ခမ ခ စ

အ င မ ။ ဟ လ ဂ စ မ စ ခ လ ႔ င လ ႔ ။

လ င လ င င မ မ ခင သ ႔ လ

ခ သ ။ မ သစ ခ မ သ ႔ သ မ ဟ သ သ ။ ခ ခ င င

စ င လ ခ အင လ စ လ ခ ၏။ လ စ ႕ င

အ ဇ သ အခ သ မသ င လ ႔ သ အ မခ မ လ ။

လ င လ င ဟ စ စ င ႔မ ႔ သ ႔ မ မ

င သ လ ႔ သင သ ။

သ င စ စ င အဂ အခင သ ႔ လ င

လ ၏။ မ ႕မ င စ လ စ လ သ သ သ ၏။

င အ ၊ စ ႔ အ ဝ သ မင ခ သ စ င သ ႔ င င

သ လ စ လ သ ။ ခ ။ လ ခ သ သ စ ဟ ။

Page 93: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing92

င မ သ သ လ သ င မ သ င စ င လ င

သ လ ခ ၏။

င အ မ ခင င င လ ၏။ င အ ခ င င

သ ခ လ စ ခ ၏။ ခင ခ စ သ ဝ င မ င လ စ သ ။

သ စ င သ ၏။ ခ အ င စ င စ င

မင ၏။ မ ခ အ င စ င မ မင ဝမ သ မ သ သ ။

မ မ လ ႕လ လ သ အခ အင လ င သ ႔ သ သ ။

လ ခ သ သ လ လ စ စ င မင ခ င မ မင သ ။

လ စ သ မ ၏။ လ သ ခင မ င အင လ င ၌

မဟ မ လ သ အ ႔ စ ႔မ စ လ စ သ ။

ခ မ သ သ မ မ အ မသ အ စ သ သ ၏ အလ စ စ

င င သ ခ သ စ သ ။ သ ႔ သ အ မသ မ သ မ ခ ။

စ သ စ မ မ ႔အ အ မ ဝ သ လင အသစ စ စ

အ င မ င လ ခ လမ မ သ ႔ လ သ စ င င င

သ လမ မ င စ င င မ ၏။ င င စ င အ င

ခ သ ။

အ င လ မ သ အ စ င မ င ခ ၏။

အမ အ မင င စ င သ သသ စ သ လ အ ႔ အ

ဝ စ ခ လ သ ခ ။

လ မ စ င အ င ဝ စ မ င မစ မ မသ ဝ

သ ဇ လ ခ စ သ လ မ င ဟ အ င ငင သ မ ။

သစ မ သ ခ စ သ စ င ဇ လ လ သ သ ဝ အ စ

သ င ။ ခ မ သ လ ခ သ ။ သ

စ စ သ လ ခ မ သ သ ။ အမ မ စစ မ မ င မ

ခ မ မ ခ သ ။

မ မခဏ သ အ စ ခ ၏။ မ ခ မ သ လ ခင မ

လ ၏ စ သ ဏ ခ မ စ မ င စ သ ဟ သ အ င စ ၏။

လ လ စ မ မ လ သ မ ခ မ သ ခ င ခင အ ခ သ ။

စ စ င စ ၊ လ စ င စ ၊ မ စ င စ ၊ လ ဝ

အဝ အစ အ င င လ အ င ခ ဝ င သ ဝ စ င သ သ င

အ င စ လ ႔ င မလ လ င မ လ ။

သ လ သ စ သ အ ခမ မ မ မ င

မ မမ မ င သ ဝ ခ သ အ စ မ မ င ၊ လင ဟ

ခ မ အ အ စ လ ။

မ င လ စ ခ မ သ ၏။ မ ခ သ သ င

ဝ မ လ အ ခ လ ဝ မ ခ သ သ သ

မ င စ စ စ စ သ လ သ အခ ၌မ အသ လ သ မ

အ စ ၊ အ စ မ အ ၊ အ လ င သဏ အ င မ ခ ခ လသ ။

Page 94: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing93

င ႕လ လင " င သ မ င င မ င

ခ သ သ အသ င မ မ မ ခ မ င မ ၏ အ စ မ မ လ မ မ စ င

င သ ၍ မ စ သ မ ၏ အသ လ မင င စ

အ င သ င ။

လ ခ လ လ အ မ ခ စ စ ႔ မ

အ င လ ႔ခ င ခ မ ႕အ စ လ ။ အ လ မ အလ သ စ

အခ င အ ခ င မ ႕အ စ လ ။ မ ႔အ သ လ မ အ မ လ ခ ။

င သ င ခ င ၊ မ င ဝမ ၊ သ င ခ င မ ႕အစ စသ င မ အမ မ

မ သ လ အ မ စ မ မ သ ခ သ ။

ဇ လင မင ၊ သ င ၊ င မ င လ ၊ စ စ သ သ ။

သ ႔ မ မမ မ ။ မ ခ အ လ ခ င င င ။

(အ သ အ မ ခ င င စ င ၏။) သ ႔ င မ မ

အ မ သ င သ လ စ င သ င ၏။

မ အ မမသ အ င အခ င မ င စ စ ခ သ သ ။

လ လ စ င သ သ ခ လ သ ။( မ လ

င မ မဟ ) အ သ င မ ႕ င မ လ မ သ လ င ၊

မ သ လ င သအ အ င ႔မ မလ လ ႔ အ င သ မ ခ သ ။

သ မ မင ခ င ၊ အ သလ သမ မ လ င မ

လ လ ႔ မင င မ င ဝမ မ စ င စ မ

မ သ စ စ မ ခ မ သ လ မလ ခ င သ င လ ခ သ လ

စ ၏ မစ မ မသ ဝအ အ မ စ အ အ စ အ

ခ လ လ စ ခ ႔ စ င မ စ သ ။

မ င ႔ သ လ "

မ အသ လ သ ။ မ လ င ႔ ခ င မ ႔ သ

လင စ ခ င ၏။ လင အ ခ င ခ လ ႔ ခ ၍

လ သ ႔ မ ၏။ သ လ လ ဝ သ ဇ မ ။ မ

သ င သ မဟ င လ င မလ ။

" မ င သ မလ ႔ မ င ၊ စ မဟ ၊ င မ င လ လ မ "

မ င သ ခမ မ င င မ င လ

မခ ႔ ႕ သ ။ င မ င လ င မ ခ လ လ ။ အ မ စ

မ င ဝမ လ ၊ သ င ခ င လ မ မ ၏။ မမ မ ။

" မ င မ င လ ၊ ခင စ ခ ခ င "

ခင ၊ လ "

င မ င လ ၏ မ လ အစ အ င သ ၏။ မ စ

မ လ စ င သ ။

သ ခင ခမ မ မ အစ မ မ င င မ လ ႔ မလ ႔၊

င ခင ဟ စ င ႔ သ မ "

Page 95: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing94

မ င မ "

မ သ မ သ စ လ စ င စ ခ မ သ သ ။

သ ႔ ဝ ဝ သ မ လ ႔ ခ ခ င

ခ စ လ သ ။ ခ စ ခ စ မ သ သ အသ မ မ စခ င ။ ( လ င

ဝမ သ မ ။)

မ မ မ သ မ မ မ သ င စ င င မ င လ ၏ ခ

ခ င မ င ႔ မ ။ သ ႔လ ခ င င င င သ ။ မ ၏ လ င

င မ င လ မ င သ ၏။ မ မဟ သ လ လ သ စ ခ သ ႔လ

င သ သ ။ အ မ အခ မ င လ မ စစ မ မ

မဟ ။

လ ဝ စ င မ လ သ အ စ လ ၏။ င စ

လ င စ မဟ စ သ သ သ မ (၁၅) ခ ႔ င ခ သ ။ ဝ

ဝ လ ႔ မ မ င မ ခ မ မ ။ ဝ ။ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊

ဝ ၊ ဝ ၊. . .

လ ႔ အ လ သ အ မ စမ လ ၏ အသ လ သ ။)

ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ ၊. . .

" သ မင ခ မင လ အ င "

င မ အ ခ မ သ အ မ အသ လ ၏။ မ မ င လ မ အသ ၊

မ မင လ မ မ အ လ ခင င စ လ ခ သ အ မ ႕အသ ။ အ မ မ

င မ အ မ သ င အစ မ သ ခ လ သလ ။ ခ မ သ သ

အ မ မ အလ ခ င သ အ မ မ င စ စ မ မဟ လ ခင င သ

င မ အ ခ မ မ သ စ သ ။

င စ င သ လ သ အ မ င စ ၏။

လ သ လ ခ င မ အ မ စ ခ သ သ ႔မ စ မ လ သ မ ခ ႕ င

လ ၏။ လ ဝ အလ င စ စ ဝင သ စ စ စ အ မ

စ လ သ ။

အ မ စမ လ သ အ င လင စ ခ င င လ သ မ င

လ ဝ င ၏။ ဇလ ၊ လ စ ၊ ဂ မ ၊ အ လင ၊ ဝ လ မ ၊

လ င စ လ သ သ ႔လ မ လင မ င သ ။

အ မ ခ စ သ ဂ မ င လ ဝ သ ။

လ ဝ မ မ အ င စခ င သ ။ သ စ သ

မ မ စ င မစ မ စ မ သ ။

Page 96: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing95

40. ငနးႏြငးေ (ဂတပေဒသာ မဂၢဇငး၊ ၾသဂတးလ၊ ၁၉၈၅)

ခ စ မ ခင င လ သ င စ င င မ သ ။ ဇ င

သ သ မ စ စ သ အခ

အ အ အ င သ ဝင ႔၏ လ သ လ ဟ လ လ ခ င

င စ င မ ခ ၏။ င င မ င လ သ ။ အ င စ မ သ ၏။

င စ င အ သ သ အခ

သ ႔အ လ သ မင သ စ မင သ အခ အ မ ဟ

သ ။

(အ သ မ လ ႕အသ င င လ သ င လ အမ စ သ ။) အ ၏

မ သ သခ ခ မ သ အခ သ သ င စ ၏

မ င သ ႔ ၏။

လ ဝ င င မ ႔ လ စ လ အစ သ ။ မင သ စ

သ သ အ မ သ မဟ င င ၏။ အ ႕ ခင

သ သ အခ သ မသ စ မ သ မင သမ လ စ စ င ၊ သ မသ

စ ႔လ င အသ င င ၍ င မ လ ႔အသ င င ၊ သ ႔ လ မင သ လ

စ သ စ သ ခ င မ သ မ င ခ စ မ ဟ သစ မ စ မ

လ မ င မ အ င ၏။

အ မင မင ခ င ခ စ ခင မ သ မင သ စ သစ စ သ ။ အ ၏

င မ လ လ ခ စ သ စ ဝ င သ ။

အ ခ မ သ ဝ င သ အခ စ င အသ ဝင ၍ လ သ ။ အခ မ င

သစ င အ မ အ မ မဟ င င သ စ စ စ စ လ သ ။ ႔သစ ၏

င မ သ မ င ဝ သ အလင င စ င ၏။ အ င သ ႔ မ သ လ အ စ မ

င အသ င င င ခ လ ။ ခဏခ င မ င စ

င င င ၌ စ မ င မ သ ၏။ သ အလင င ၊ မ ၊

မင သ စ ၊ ခင ႔ င မလ မ င ။

လ ၍ လ င အ သ ခ င စ ဝ ခ ႔သ ၊

မ ႔ င စ လ ။ လ စ လ မ င ႔ သ သ

အမ ၏။ ဝင စ သ သ ။

မ အ လ လ ။ ႔ င မ ႕သစ င င လ လ

သ ႔ သ မ ၏။ သ သ မ င

ခ သ ၊ မ မမ ႔ သ ။ င သ င သ

စ သင သ င မင သမ လ စ လ ႔ ႔ မ မ လင င ခ ။

သ ဇ င အ မ သ ႔မ ခင ၏ မ မ မ

စ လ င အမ ၏။ ခင သ လ ခ စ ဝင ခ ခ ၏။

ခ စ မ မ လ ႔ခ ခ ခင ခ သ င ဝင ခ ဟ ၍ မ ။

၍မ င သ င င ခ ႕ လသ စ ခ ဝင ခ ခ သ သ င အ စ င

စ ၏။ လ ခ သ ဝင ခ မ သ အခ သ သ ႔ င သ ၊

လ င ခ ႕ ခ သ စ င သ မ သ ဝ လ ၏။

Page 97: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing96

" စ လ င လ ခ လ " အ င င မ ခ င င

င စ မ လ မ သ ၏။ လ အသ လ

လ အ င စ သ ။

မ င သ ဧ ခ လ သ သ သ ႔သမ စ သ

အ ခ င လ သ ။ အ အ င အ င င လ ခင စ ၏။

မင သ စ အ အ ဟ င သ သ ။ အ င င ဝမ အ ခင အ မ

႔ သ အ အ စ မ အ င အသ လ သ လ အခ င မသ

သ ။ သ ႔ သ မင သ စ အ ၏ လ ၍ သစ စ လ သ င စ င

ခ စ င အ သ သ ႔၏ မ လ သ င မ အ င လ င လ သ ၏။

လ င ခ သ ။ လ င င င စ မ စ ၏။

င င မ မ င ဂ မ င စင အ လ လ ႔သ ၏။ လ စ ဝင ခ င

လ မ မင သ စ ၏ လ လ သ ။ မင သ စ သ

စ ႔ခ ၍ အ င စ င စ ခ သ ႔ လ ခ ၏။ ခ မ မ င

ခ ခ မ မင သ အ င အ မ င သ အလ င သ ႔ လ သ လမ င သ ။

သ မင သ စ င အ မ ႔ အ င မ င စ ခ င ခ ၏။

အ မ မ င လ သ စ လ ၊ လ အ င စ လ စ ၏။

သ ႔ သ င မင သ စ သ င သ အ ႔ခ သ ။

အ စ သ စ မ ခ သ စ မ သ င သ မအ င လ ႕အ စ

ဝ င င ႔မ စ င င ၊ ဝမ လ မ စ ခ သ လမ မ

သ ႔ သ သ သ သ င ၏။ မင သ စ သ အ င အ

သမ ဟ သ ။

စ လ ၏။ သ မင သ စ သ ႔မ ၊ အ င

မစ င သ ။ သ ႔ သ ခ စ သ စ ၏ မ င အ ႔ ခ

မ ။

မင သ စ င အ လ ခ င မ င သ သ ႔ ခ င လ သ ။

သ ႔ ခ င လ သ င ၏ စ မ လ င သ

လ သ သ လသ ။ စ သင ခင မ သ ႔အ လ လ မ ။ ခ စ ၏

င သ သ လ သ မ လ လ မ ဟ လ င လ ၏။ င ႔၏

င ခ သ ။

င ခ သ င လ ႔ လ သ အခ လ င

သ အ မ င သ လ လ စ သ ႔ ၏။ င မ စ

လ ခ င ခ သ ႔အ သ ။

အ သ လ ။ ႕ သ င စ ႔ အ

သလ ။ အ မ ခင အ င သ ခ မ

မ သ င စ င ၏ င ခ သ ၏။

သ င မ င င စ မ မ သ င စ င စ င

စ စ င သ ခ ၏။

႔ ဇ င ႔ သ အခ သ အ သ ဇ မ စ င

မ လ လသ ။

Page 98: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing97

41. ဘာမြမဟတးပါႏြငး ခရထျကးရနးပငးဆငးခငး( Beauty Max မဂၢဇငး )

င လ မ ခသ ႔ လ သ အခ ခ သ စ သ သ စ စ ၏

င သ လ မ မင လ သ ။ သ င ဝ ၍သ သ ။

မ စ ဝ င င သ သ အ ခမ စ င စ စ စ စ အ သ ႔

၍ သ ခင စ သ မ လ င သင ခ သ

မ လ ဝ င သ သ ခ စ ခ အခ မ မင သ လ င မ ၏။

မ လ ဝ င ခ လ ခ ခ သ ။ မ င မ လ

မ သ ဟ ခ ၏။ မ စ စ မင မ စ ဝ င သ ႔ လ င

သ လ င င လ ၏ အစ သ ႔ ၊ င င အ သ ခ မ

သ လ မ မ ဟ င မင ခ ၏။ လ င စ မ လ င မ လ သ ဟ

လ ခ ခ မ

ခ သ မ အ မ သ လ စ “ မ သ ” သ

အမ င စ အ စ အ လ သ သ စ သ သ ။ သ သ ။ သ

ဂလ လ ဇ င င အ ခခ သ အ အ ၊ အ လ ဂ (စ ) အ သ မ

သ ဟ လ ခင စ ၏။ အ င မ သ မ အ လ ၍၊ သ မ အ

သ ။ သမ င စ လ လ သ င သ မ င မ ႔၏

စစ လင စ ခ သ မ လ ။ မ ဝ ၊ ဝ ၊ ဝ သ ၊ င မင သ ၊ အ သ ၊ မ သ ၊

စစ ၊ ဟ ဂ လ ၊ ဂ လ ၊ စ ဟ မ စ ၊ င ဟ င ဝ ၊ ။

သ လ ႔ ၊ လ ႔ သ သ အခ င လ မ ခ င ၊ လ သ လ ႔ သ ။

င လ မ ခမ စ စ

လ မ မင လ သ ခ သ သ သ သ လ ၏ သ လ ။

င င ခ ၏ သ လ ။ လ င ၏ သ လ ။ မ မဟ စ သ

လ ။ ( င ဝင စလ င လ လ အ ဝမ စ င သ )။

သ သ မ ခမ ခ သ သ သ င လ ။ သ

မ ခသ ႔ မ လ ။ မသ ။ သ ႔ သ သ ။ မ ခ

လ င လ ။ င လ လ ႔၊ ခ ႔၊ အ သ ႔၊

လ င စ ႔ စ ခ မ မဟ ။ မမ ခ ႔သ စ မ ။ သ

လ င သ သ င စ လ င အ လ ခ သ ။ စ လ

င လ င အ စ ခ င လ ၊ မ ခ င လ ၊ ခင

သ အ င )။ ခ သ စ ၏ မ ခ ၏။ လ င သ သ င

သ င င လ သ အ မ ( မ မဟ ) စ သ ။

မ ခ င လ ၍ သ မ မ ။ လ င လ စ မ သ မဟ ၊

ခ စ င င စ မ မ မ ။ လ င သ ဟ ၍ မ ။ သ

မ သ သ သ မ စ ခ င လ ။ င ခ ခ သ မ ႔မ မင ။

စ သ ခ သ ။ လ လ စစ မ သ

စ ခ သ မ သ စ သ ။ လ စ လ သ ။

စ လ ခ သ သ ။ လ မ င လ ခ င မ ။

သ လ မ င သ ခ င မ ။ မ ႕။ မမ လ ။ သ ႔

အ ငင အ ဝ သ ။ စစ သ ။ အ ဏ သ ။

သ ခ သ စ ဂ သ ။ အင သ ။ လ

Page 99: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing98

စ မ မ သ ။ အ မ မ သ ။ အ စ အ သ ။

အ င စ မ သ ။ မ သ ။

သ င လ မ ခ ႔ လ သ သ င င င သ

စ င ခ င င စ စ သ ။ င ခ မ

မလ ခင င င သ င ခ စ မ စ သ လ သ အ င

သ ၍ သ ။ င င စ င ခ

စ လ ( စ င ခ လ င င ၍ အ င မ )။ င စ စ သ

မ ခသ ႔ လ စ ( င အ စ လ မ ဟ ၍လ ၊

မ မဟ လ ႔၏ လ သ သ ဝ သ ၍ င လ ။ အ စ

ခ လ မ လ င ခ လ င င ခ င မ သ မ သ စ မ

င သလ ။ လ (သ မ မ လ သ )။ လ မ လ (သ လ

အ သ )။ စ မင လ ( စ သ ။ မ အ လ သ )။

မ င င လ ။ ( င စ မ )။ ဂ ဂင လ ( မ ။ သ ႔ သ

အ ႔ခ င သ မဟ )။ လ င အ စ အ င စ စ သ လ စ မ

မ ႔။

င သ ။ မ ခ စ ။

အ လ ခ သ ။ ခ စ သ ၊ မ သ ။ စ အ စင င စင င စ အ မ ။

စ အခ စ င ( င င ခ င မ စ သ )။ လ စ ဝ ခ ႕။ လ

လမ ။ င စ ဂ ။ မစ င ႕စ ။ င ႔။

အ မ ။ မင သ သ င င သ ။ မ လ သ မ ။

ခ အမ ။ လ င သ သ စ လ အ လ

ခ င ခ လ ခ သ ။ သ င သ င င လ သ အ မ

( မ မဟ ) စ သ ။

မ ခသ ႔ ခ သ မ အခ လ မ မ မင သ ခ လသ ။

မသ ။ ခ ၏။ လ ႔ သ လ ။ သ လ ႔ လ ။ စ ခ ခ

စ င စ မ ။ သ ႔မဟ စ ခ ခ စ င စ မ ။ လ င ၍ သ ။

င လ မ ခ င စ သ စ မ မ ။ ဂဏ လ မ မ ။

အ င လ မ ။ င လ င မင သ လ စ သ စ မ ။

အ စ သ လ မင ခ လ ။ စ စ စ ခ လ ။ စ စ စ ခ လ ။ င စ စ

စ ခ လ ။

င ခ သ ခ င စ င င လ င မ သ လ

ခ လ လသ ။ ခ င လ စ င ။ မ ခ

မ စ င ႔ မင သ သ သ ဝ လ ။ သ လ င ၏။ အလ င

အ မ ခ သ ။ မ ခင သ မ ခ င မ စ ခ င လ

မ င စ သ သ ။ လ င မ သ လ။

စ သ စ အ ဝ မ လ င လ သ သ စ စ မင ၏။ သ

မ ခသ ႔ လ သ ။ သ သ ။ စ စ သ

င ခ သ လ မ မ င သ ။ မ ခမ ခ မ ။ သ စ စ စ စ

လ သ အခ သ င သ စ လ မ မင ၏။ မ ။ အ ခ

သမ မ စ မ သ ႕အမ ။

မ င လ မ မ သ အခ သခင သ ႔

၊ င င အသ ၊ မ သ သ စ စ

Page 100: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing99

စသ ။ စ စ စ စ င င လ င စ၏။ မ ႔ သ

မ င သ ႔ မ သစ မ ။

ဟ မ စ င ။ သမ မ စ သ အ င လ လ

လ င မ လ ။ စ သ မ ခ လ သ ။

သ ဝ င သ မ သ လ စ သ မ င

ခ လ ၏။ သ မ စ လ လ ခ င စ လ

-

' မ ႔ သ လ လ ခ လ ခင

သ စ လ '

' မ ခင လ လ ႔သလ '

' လ ။ ခင ႕မ မ ခ င ႔ လ ' သ

လ စ င ခ ဝင င လ လ မ မ လ ၏။

' မ ဧ '

42. ေခေအာစး ပကာသန(ရတ မဂၢဇငး၊ ဧၿပလ၊ ၂ဝဝ၄)

အမ စ မ လ င သ စ သင သလ ။ အ ၍ လ ၏

ခ င သ မ ခ လ င မ င င သမ င သ စ မ စ စ င စ အ င သ ။

သ ဂ လ ဇ သ ႔ ခ င မ လ သ ဟ သ မဟ ။

င မ လ င ခ သ မ စ ၏။ ႔ င စ မ င မ ခ သ ။

င င င င စ ခင မ င မ င ။ သ င င င င သလ ။

မင စ ဇင သ လ အ ၏ သ ႔ င ခ သ စ မ င ၏

အမ မ မ သ အ စ သ ။ ဝ သခင စ သ ၍ သ ခ လ ။

ဧ မ သ င အ မ မ စ ခ သလ ။

မ သခ သ အ စ စ ခ အ စ မ သ ခ ခ သ ။ မ

စ စ စလ သ သ စ စ စ သ ဝမ မဟ ။ ဇ အ င ခ လ သ င

င မ လ င လ သ ။ ဂ မ လ သ စ ၏။ မ င သ

အစ မ ဟ သ ။ သ င ခ လ ။ အ င စ င

အ စ ၌ စ လ မင သ စ သ ။ အခ စ သ မ အ စ မဟ ။

ဝ ဟ င သ မ ခ စ ခ င သခင ခ သ သ ။

အ ခအ အ ခ စ မ ခင ၊ မ၏ အမ ခ မ လ ။

င မ လ ၏ ႔ မ မ လ သ ။ အ ၏ မ လ မ မ လ သ ။

မ င မ မ သ ႔ စ ႔ မ မ လ သ ။ ၏ ခ သ ႔

သ မ င အ င ခ င သ င င မ မ လ သ ။ ဝ ဂ လ လ ၏

လ သ ခ သ မဟ သခ သလ ။ ဟ ၏ လ င လ

Page 101: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing100

ခ စ သ သ မ သခ သလ ။ ဝ အမ လ င စ သခ သလ ။

အ မ အ မသင ခ င သခ ႕လ ။

အ ခ မ စ မ ခ သ သ လ လ ၊ လ လ ။ သ ခ င လ သ ။

စစ စ င မင ခ စ သ ခ စ ခ ခ ခင င ဧ ဇ င

သ မ မ စ မ လ ၊ င မ လ ။ ခ မ ႕လ မ

လ စ င ၏ င ခ လ သ လဟ င စမ ဂ မ င ခင မ

အ အစ ၏ လ ။ မ မ စ စ မ စ စ မ င စ စ မ မ

မ မ စ စ သ လ လ င စ မ မ စ သ အ စ ၌

မ မ ၍ မ စ င ။ အ စ ၏ သ င အ မ ႕လ မ သ လ စ သ ။

သ အ စ မဟ င ၊ ၏ သ သခ လ မ မ ။

သခ သစ ဟ ခ သ ဂ သမ လ ဂ စ သ မင

င ခ သ မ ဂ င လ ၏ ခ မ အ သ ခ ႔မဟ ။ ခ ၊

င လ ႕၊ င မ ၊ သ မ၏ င ၊ လ င ၊ မ ႔အ လ င

စ သ ။ ႕ သ မသ သ မ ႕ ခ ဇ င ခ မ သ ။

သခင သ သ င မ ခ င စ ခ င ဝ ဂ

င ခ ဟ သ ။ ၁၉၆၄ ခ စ င င ခ သ အ မ င စ င

စ ခ င မ သ အ သ ခ လင ဂ မ မ အ င

င လင င ခ သ ။ ခ စ သ ၏ လ ခ ဟ င သစ

သ ခ င မ လ ။ လ မ မ င င အ မ သ င စ လ သ

ဝ ဂ သ လ င မစ စ သ င အ ဂ င သမ အ င မ ၌

ဇ သ ဟ သ ။ ခ အခ ၏ င ခ သ မ စ စ စ စ လ သ ။

၏ လ င ခ အ စ ဝင လ ခင င စ လသ ။

Page 102: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing101

43. သညႏြငး သ၏အရပး

(လကးေရျစငး ေမားဒနးဝတတမာ၊ ေဖေဖားဝါရလ၊ ၂ဝဝ၃)

အ ခ ခင မ အ ခ ခင င စ သ ။ အ ၍ မ ႔ သ

မအ ခ လ င စ အ င မ ။ သ ႔အ ခ လသလ ။

အ မ သ အခ စ သ ။ င င လ သ အခ အ င င

သ သ ။ င င သစ င င အ မ မ မ ၊ ခ လ ခ လ င ခ ႕၊ ၊

မ င စ င စ င ၊ ဟ သ ၊ အ သ သ လ၊ အ မ

လ ႔။ သ မ သစ သ ၊ သ သ လ ။ မ ႔ဟင ခ စ

လ သ သ သ င ခ င စ င ႔၍ လ င

သ သ ။ ႔ သ သ လ မ သ စ စ သ ။ င စ

မ သ ၊ စ အ င ၏ မ လင လ သ င သ င ခ င ၏

စ မ ခ မ သ သ အ စ စသ ။ သ လ အ င ၊

င င အ င ၊ မ င စ ႔ အ င ၍

စ မ အ င ၊ ဝ မလအ င ၊ သ အ င ၊ ခ သ ။

လ င စ င လ င င မ ဝ စ ႔

႔ သ ။ အ မ လ သ အခ ဟင မ သ ။ ဝ ၏ ခ မ

စ လ ၏ စ ႔ င သ ခ ခ ႔ အသ မ စ သ လ သ

စ ဇ လ မ စ မလ ။ မ ႕ သ (၇) ဟ စ င ခ (၄၃)

လ သ င စ ခ သ ။ လ မ ။ မ လ င သ ။

စ အ သ ႔ စ အ င သ သ ။ စ ခ စ မ သ စ အ ဝ စ သ ။

လ င င သ ခ စ ခ ၏ အမ မ အခ မ သ သ

အမ စ သ ။ ခ င ႔မ လ င သ လ ႔ င လ

မ စ ခ ။ ( သ သ အ မ စ ခ ခင င ဝမ

င ခင မ ခ ။) ၊ စ မင သ ၊ လ င ၊ မ င မ င ဇ ၊ မင ဝ င

လ ခ ႕လ င သ ႔ သ င သ ။ င င မ မစ မဟ လ င

ဝ စ သ ။ ႔ခ င လ င စ ခ ႕မ သ စ ၏။

သ စ အ င လ ၊ မ ႔ အ င လ ၊

အ င အ အ င လ ၊ မ အ င လ ၊

ဝ အ င လ ၊ အ င အ င လ ။

မ စ မစ သ င သ လ သ င လ င လ သ ။ မင င

င င စ ဟ စ မ လ သ င လ သ မ ခ မင င စ

စ သ ။ ခ င ခ င င မ အ စ သ ဟ လ

င မင ခ သ မ လ င ခ ။ လ လ ၊

သစ ခ မ လ ႔မ မင မ ႔ ခင လ ။ မ လ စ လ ။ သ ႔မဟ

မ ႔ သ ခ င မ င မ လ ။ သ အသ ခ ခ သ

လ င စ စ င အ မ သ ခ မ င ဇ စ င စ သ ။ အ မ

စ မ ခ င သ အ ႔ အ သ ႔စ မ မင ။

မဂၢဇင ခ ႕ င သ င ဝ စ သ ႔မဟ စ သ ႔မဟ င စ

စ ခ ခ လ အ သ ဟ င သ မ သ ဝမ ဟ င သ ။

မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။

င ဝ မ ။ ဝ မ မ ။ မ သ အ မ မ င ။

သ လ မ သ စ သ ။ (မ သ သ )။ သ လ မ သ

Page 103: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing102

စ သ ။ သ ႔ သ အ စ စ ဟ မ ။ သ လ စစ မ ခ သလ ။

သ လ အ စ ခ သလ ။ မ လ သ အခ မင သ မ သ င

င ခ စ ၏။ မ ခ င မ ။ မ လ ခ င င သ ။ ခ င လ

င သ ။ ႔ လ ခ င လ မ ။ မလ လ ခ င မ ။ မ မ သခ ။

မ င င အ လ ခ လ သ ။ အ ႔အ လ ၊ ႔အ လ ။ မ သခ ။

*

မ သခ ။ ႔အ လ ။ အ ႔အ လ ။ မ င င အ လ ခ လ သ ။

မ မ သခ ။ မ မလ ခ င မ ။ ႔ လ ခ င လ မ ။ ခ င လ

င သ ။ မ လ ခ င င သ ။ မ ခ င မ ။ မင သ မ

သ င င ခ မ လ သ ။ သ လ အ စ ခ သလ ။

သ လ စစ မ ခ သလ ။ အ စ ဟ ဟ မ ။ သ ႔ သ သ

လ မ သ စ သ ။ မ င ။ မ သ အ မ မ င ။ ဝ မ

မ ။ င ဝ မ မ ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။ မ င ။

မ င ။ မ င ။ မ င ။

သ ဝမ ဟ င သ မ မဂၢဇင မ င သ င ဝ စ သ ႔မဟ

စ သ ႔မဟ င စ စ ခ ခ လ အ သ ဟ င ခင စ သ ။

အ ႔ခ င သ င အ မ စ မ အ သ ႔စ မ မင ။

စ ခ င ဇ စ ၊ အ မ သ ခ မ သ

အသ ခ ခ သ လ င စ စ င စ သ ။ လ င ခ စ ခ င

ခ င င အ စ သ ဟ လ ခ သ ။ မ ႔ သ ခ င

မ င မ လ ။ မ လ စ လ ။ သစ ခ မ လ ႔မ မင ခင လ ။

လ လ ။ ခ မင င စ လ သ မ မင င

င င စ ဟ စ အ လ သ င စ သ ။ မင လ င လ သ င

သ လ သ မ မင မစ သ င စ သ ။ အ င

အ င လ ၊ ဝ အ င လ ၊ မ

အ င လ ၊ အ င အ အ င လ ၊ မ ႔

အ င လ ၊ သ စ အ င လ ၊ ခ ႕မ

သ စ သ စ င ႔ခ င လ င ၏။ လ င

သ င သ မ မ ၊ စ မင သ ၊ လ င ၊ မ င မ င ဇ ၊ မင ဝ င

လ ခ ႕ စ သ ။ မစ စ ခ သ လ ဝ မ င င စ သ ။)

႔ င လ မ စ ခ သ လ ခ င ႔မ လ င

ခ သ ။ ဝမ င ခင မ ခ သ မ

သ သ အ မ စ ခ ခင စ သ ။ အခ မ သ သ အမ င

လ င ခ စ ခ င သ ။ စ အ ဝ စ သ မ စ ခ စ မ သ စ သ ။

စ အ င စ အ သ ႔ သ သ ။ မ လ င သ ။

လ မ ။ (၄၃) လ သ င စ ခ သ သ မ ႕ သ ႔သ (၇)

ဟ စ င ခ စ သ ။ မင ဟင မ မ သ ခင အ မ လ သ ။

စ လ ၏ စ ႔ င သ ခ အသ မ ဝ ခ မ မ စ သ လ

စ ဇ လ မ စ မလ ။ မ မ လဝ င င

လ ႔ သ မ လ င စ င စ သ ။

စ မ အ င ၊ ဝ မလ အ င ၊ သ အ င ၊ ၍ သ

လ အ င ၊ င င အ င ၊ မ င စ ႔ အ င ခ သ ။

သ အ စ စ သ အ မ မ င စ မ သ ၊

Page 104: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing103

စ အ င ၏ မ လင သ င သ င ခ င ၏ စ မ ခ မ စ သ ။

သ စ လ ႔ သ သ ။ ႔ င သ မ

င စ င စ သ ။ လ င သ ႔ သ င ခ င စ င ႔၍

သ သ သ မ ႔ဟင ခ စ လ ခ ခင စ သ ။ အ

ဝ လ သလ ။ အ ဝ လ သလ ။ သ သ ၊ မ သစ သ သ

လ ။ ၊ င င ၊ သစ င င အ မ မ မ ၊ ခ လ ခ လ င

ခ ႕၊ ၊ မ င စ င စ င ၊ ဟ သ ၊ အ သ သ လ၊

အ မ လ ႔။ အ င င သ သ အခ င င လ သ ။

သ စ လ ။ စ သ င အ ခ လသလ ။

သ ႔အ ခ လသလ ။ အ ၍ စ အ င မ လ င မ ႔

အ ခ လမ မဟ ။ မ ႔ အ ခ ခင င ခ သ ။

44. ေလက ရြရြကးခငး ဒတယပစ(သရဖ မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၂၃ ၊ ၁၉၉၆)

င ၏ မ စ မ ခ အခ ႕

(၁) သ လ သ ခင စ ခ စ သ ။ သ မ မ သ ဧ သ ခ င

အ အ လ ႔ င ခ သ မ င ခ သ ။ သ ႔ ခ

သ မလ င င သ လ စ အ (မ လ ) အစ စ ခ င

ခ မ ခင အ မ မ ခ ။ သ ႔ င မ င သ သ အခ လ သ

သ မသ သ ႔ သ င ဇ သ ခ လသ ။ သ မသ

မ လ ခ သ အစ ဂ င စ လသ ။

(၂) သ မ စ ဟ သ ။ မ မ မ မသ သ အ လင စ င

င လ မ သ ။ အခ အ လင မ သ သ ႔ စ မ စ င လ ခ င သ ႔

လ သ အသ လမ င ၍ သ သ လ သ ။ သ မ မ

ဇ င ဝ လ စ လသ ။

(၃) သ သ င လ သ ႔ စ လ လ င ခ သ သ ။ အ င

သ အခ မ င လ မ ခ င သ ႔ အ လ င မင ႔ သ ။ သ မ

လ စ သ ။ (သ ႔အ လ င မ သ ဂ လ သ အခ သ ႔အသ လ မ မ လ င ဟ

သ ။)

(၄) မ သ ဝ စ သ င ခ မ လ င စ သ

ဏ င င စ ခ ႔အ င သ သ လသ ။(အမ မမ မ ။ မ ခ င ဝင သ ဟ

သ ။)

Page 105: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing104

(၅) သ သ အ င မင စ လ င မင သ စ စ သ ။ င စ ခ င

အသ သ သ မ အ အစ အစစ လ ၍ မ ဏ င င

သ သ သ ။ သ လ စ သ ။ (အ စ သ စ လ င သ စ သ ႔ မ မ

အ င သ ။)

င မ သ မ ခ ခ ႕

( သ င ခ င မ င ခ သ )

သ ခင လ ဟ မ လ ။

အစ လ ႕ မ လ လ ။ ႕ င င လ ။ င ဝ လ ႕

အ လင လ ။ အ လ ႔ င အစစ လ ။ လ ႕ လ လ ။ အင မ

လ အ လ ။ သ ဝ ခ ခ ခ ႔ စ င စ အ လ ။ အ စ

မ င မ သလ ။ အလင လ ။ ဟင မလ ( စ ႕ဇ င )

သခ မ လ သ ။

" င မ သ အ ခင "

င သ ခင ဟ မ မဟ ။ သ ခ င ။

အ လ င သ မ သ င အ မ ၊ ဟ ။

သ ခင စ မ လ ႔ င ။ စ ခ အခ ၍ သ ခင ။ စ ခ အခ မ

သ ခင ။ လ မဟ သ ။ သ မ အခ (အခ လ ႔) သ

သ မ သလ ။ အ လ ခ င င မ ။ သ ဝအ င သ ခင ႔

သ သ ခင ။ သ သ ခင စ မ ခ လ ႔ ။

(၁) အ ခ ဂမ င သ ခင

( စ အမ မ သင သ မ ) င

(၂) သ သသ မ ။

ဝ င ႔ လ ႔။ ဂ ဝ င လ ႔။

ဟ မင ဝ ခ င သ ႔ င စ လ ႔ သ သ ။ သ ခင ႕

အ အ မ ခ ခ င လ ႔ သ ခင သ သ လသ လ ။

မ မဟ သ ခင လ အ အ လ သ ခ င သ လ မသ ။

လ သ ႔အ ႔သ င သလ ။ သ သ ခ င ။ မ မ

သ သ ဝ မ သ သ သ ဝ လ ႔ လ စ မ ။

အ ႕ ဝ စ မ သ ႔ဇ င စ င ။ " လ ဟ င

အခ မ သ သသင " ။ " အ ဝ အ င ႔ င ခင " ။

. . . သ သလ ။

အမ စစ ဝ ၏ အစ င ခ စ မ ခ

သ သ ခင အ လ အ သ စ မ င မ ခ ။ မ ခ

လ မ င လ အ လ အ မ ခ ။ သ သ ခင မ သ

လ ႕အ ႕အစ ၏ အသ င လ ဏ စ သ စ လသ ။ စစ မ အ မ င မ မ ခင

စ သ င ခ ႔ သ သ င ႔ သ ။ သ သသ

အမ စ မ ခ လ သ သ ႔ စ သ သ မ မဟ ခ ။

သ သ သ အမ အခင မ သ လ အမ င မင သ သ ႔ င မ င သ (မ င င )

သ မ င မ စ လ သ သ အ မ လ မ ခင မ ခ ။ င

Page 106: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing105

င လင သ ၊ င စ င သ သ င အမ အခင မ ၍ စ သ

႔ ၏။ လ င င သ လ ခင မ အမ မ လ

လ ႕ ခ စ စ သ ။ ( ခ စ သ အမ )

လ ႔သ စ မ သ ခင (အစ အ ဟ အလ ႔င ) လ လ ခ င သ ခင

(စစ မ ) မ မ လ သ အ ခ သ သ ဝ မ သ မ

သ သ င င မ င မ ႔ လ သ ။ လ ႔ င မ မ လ စ

(Aggressiveness) သ ။ စ သ သ အခ လ သ မ (သ ႔မဟ )

သ သမ စ လ သ ။ အ ခအ င သ သ င အသ ခ ( င ) သ

သ ။ သ စ သ လ လ င လ သ မ စ ၍ အသ ခ သ သ မ မ င

စ လ င သ သမ စ လ သ ။

လ မ အ မ မ ခ

( င ဝ မလ)

လ ဟ သ င အ စ လ ႔ င ။ ႔ သ သ မသ ။ အသ ။

အ စ ၊ ၊ င င သ ခ ။ သ ဝ လ ႔ စ ႔ မ

ခဏမစ စ ခ င မ ။ လ စ စ အ င မ စ ဟ စ သ လ

စ ခ င မ ။ စ (၁၇) သ စ သ အ ႔ လ စ ခ ။ အ လ

ခဏမစ စ ၊ အင စ သ ။ မ အ အ စ လ

မ မင ။ အ စ သ ။ မစ အလ လ ။ အ မ စ

မ င ။ လ မ မ မ မ ။ မ မ ခင သ သ စ လ လ

မ ၊ အခ ခ အ ၊ သ မ င ။ စ စ ႔

သ စ လ မ အ အလ မ ၊ စ စ င စ ။

စ မ သ င မ မ စ င လ ႔ မ ႔။ အ သလ လ

မ ။ ဝ အ င သင ။ မ စ ခ င လ ႔လ မ ။

သ အ မ အသ မ ခ လ။ အ

လ မခ ။ အလ မလ ။ ႔ ႕ ဇ င

မ လ လ င င ။ သ ( ဝမ )

စ မ စ ။

င ၏ ခ င င ႔ သ စ အ မ စ င

(1) Suicide (Operating Instruction)

(2) Let Me Die Before I Wake,Derek Humphry

(3) The Compassionnate Crimes(Assisted Suicide)

(4) Guide To Self Deliverance,Arthur Koestlen

(5) Suicide in America , Herbert Hendin

(6) Man Against Himself, Karl A.Menninger

(7) Suicide And Attempted Suicide , Erwin Stewgel

Page 107: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing106

45. သသနး ႔ ေကာငးကငး(ပေတာကးပျငးသစး မဂၢဇငး၊ ေမလ၊ ၁၉၉၁)

“ င င လ မင သလ ဟင ။ သစ င လ မင သလ ” ဟ စ မ မ မ

ဇ မ လသ ။ စ ႔ သ ႔ မ ခ စ သ

ခ င စ ခ င ၏။ ခ . . .

" ခင လ ခ င င မ ။ င င အမ ႔ ခ စ ခ

ခင အ မ ။ အ င ခ မ မ သ လ င င

မ င လ ။ မ မဟ မ င င "

" ခ အ င သ ခ င ။ စ လ ႔လ ခ

လ င မ သ မ စ မ မင သ "

စ မ မအ သ မ လမ စ စ သ ။ င စ လမ လ စအ

စ မ မသ သ ႔အ မ သ ခ မ မ ဟ စ င စ စ င

သ င မ မ မ ခ ခ လသ ။ အသ မ သ သ လ မ င မ စ

သ ခ ၏။ ဇ င ႔ မ သ အခ စ မ မသ သမ အ ခ အ အ မင င

လ ႕ စ ဟ စ သ မ လ စ စ လ ။ သ ႔အ လ လ ခ သ

င စ င လ ခ ၏။

လ မ င သ အမ စ င သ စ သ ။ ဇ ႔

စ မ မ ႔င သ အ မ လ မ လ ခ လ လ စ သ ။ ဇ အခ င

လ စ ခ င အ မ င ၏။ စ မ မအခ င လ စ ခ င

သ လသ ။ သ ႔အ မ င အ မ သ မ သမ မ . . .

“ အလ ။ ခ သ စ မ လ ” ဟ ႕စ သ ။

သ သ အသ င ခ ႔ ။ စ င င ႔ သ

င င င သ ခ သ သ လ ခ သ သ မ မ အ စ သ ခ ဟ ၏။

သ လ သ ခ သ မ မ အ အစ အ အ သ သ ခ စ မ ၊

စ စ သ စ ၏။ လ စ ခ လ သ သ ႔အခ မ င င သ

စ ဇ အ င သ ခ ခ ၏။

ဇ သ သ လ စ ခ ၏ မ လ သ လ

သ သမ လခ မ အ မ မ င ႔ သ င င င လ မ လ ။ လ အခ

မ င မ သ အခ လ သ င သ င မ ဏ င င မ စ င ။

မ . . .

" လ သ ႔လ သ ခ မ မ သ "

ဇ . . .

" အ မဟ ။ လ မ " ဟ သ ခ သ ။ ဇ လ

င ႕လ ခ သ မ သ စ စ သ လ သ င င မ မ ။ သ

မ င ခ မ သမ မ င စ သ ။

စ ခ မ အ သ ႔ စ ခ င သ သ မ အ

ဇ . . .

“ ခင အ င လ လ ” ဟ မ လ ၏။

Page 108: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing107

မ ခ လသ င . . .

“ အ င လ အလ လ လ ” ဟ ၏။ လ စ

လမ လ သ မ ဇ အ ႔ အ သစ စ ခ သ ။ မ စ

ခ င လ လ မ ခ ။ စ ခ သ ။

" အ ႕ သ လ မ မသ င စ ခ ။

မ လမ လ အလ ဟ လ ႕ လ ႔

အ မဝင အလ "

“ အင . . . အလ မ လ လ ” ဟ ခ သ ။

သ ႔ခင မင သ ၏။

" ခင အလ လ အလ မ လ "

လ မ မစ စ ခ င လ မ ။ သ ႔အ

စ စ "

" စ မ မအလ ႔ခ င င " လ ႔ လ သ ၏။ ဇ

ခ ၏။ စ မ စ မ မသ သ ႔အခ သ ႔ လ ၏။ မ င သ

စ အ စ လ စ အ င လ စမ သ . . .

" အစ လ "

" ဟ "

" လ မ စ အ လ ႔မ အစ လ "

" လ အ င သ အ င "

" မဟ အစ ခ င လ ႔ စ လ မ မ ။ စ မ မ စ အ စ အ မ

မ ။ မ လ အ င သ "

ခ မ . . .

" လ ဟ လ ။ အ ။ စ မခ င ။ င စ င "

" ႔ဟ င င အ လ မ မလ မ င စ မ မ "

အခ င မ သ သင စ င လ ၍ လ အလ င

အ မ သ မ စ မ မင သ စ မ မအ သ စ စ စ စ ခ သ ။

" လ ႕မ စ စ င အဝ ဇ အစ ႕၊ အ မ

"

စ မ မ သ ခ လ င လ သ ႔ စ မ မ င ၍ သ ။

" စ မ မ မ စ မ မင မ င လ သ ။ င

င လ သ ။ မ ႔ လ ႔ လ သ ။ စ လ ႔လ

စ မ မလ ႔ အ စမ လ ႔ ။ စ မ မ စမ လ ႔မ င င စ ခ

"

" င စ မ မ ခ လ င ခ ။ ခ မ င င

"

Page 109: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing108

င င " စ မ မ မ လ ဝစ င ခ သ စမ ၏။

ဇ အ မ မ င င စ ၍ ဇ အ သ သ စ လအ င င

ခ ခ စ ခ ႕ လ ၌ စ ခ ၏။

ဇ အ မ လ သ အခ စ မ မအခ သ ခ သ ႔ သ ။

စ မ မသ သ မ ၊ င ခ လ ခ သ မ သ မ

မသ ။ မ သမ မ လ သ င မ င အခ ခ သ ။ သ

မ သ။ သ ခဏ လ ၏။

မ သ ႔ င ဇ သ ႔ ခ ၏။ မ

အ င စ သ ။ စ ႔စ မ မ အ င ခ ၌ အဝ အစ လ စ သ

ဝင လ ၊ အလ မ အ မ င ခ သ ဟ ၏။

" စ မ မ လ လ ႔ သ ႔မ မသ စခ င ။ သ င ႔လ ႔

အ င မ မ ။ င စ သ အ မ အ လမ စ င

႔ ခ ။ ခ မ ဝမ မ ဇ ။ င မ သ

ဝမ "

အ မ င မ သ င စ မ မ၏ အခ ခ င ၍ ဇ ဝင ၏။

စ မ မ မ သ သင သ သ ႔ ၏။ အစ င သ သ ခင

စ ဟ သ ။

စ မ မ သ လ င ခ သ င င သ ခ မ မ ႔ ။

သ စ င ဇ အ သ သ ။ ႔မ င သ

အခ မ င င သ င သ လ ႔ လ ခ ၏။ သ ။

င မ အလင င ခ ႕သ ႔အ ၏။ မ စ စ စ ခ ဇ

သ လ သ ။ င င သ မ မ စ သ မ ခ လ ။

Page 110: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing109

46. အလျမးမပါေသာ ပဇာတး(သဘငး မဂၢဇငး၊ မတးလ၊ ၁၉၈၈)

အ ႔ သ ခ င လ င အ ႕ မ ခ ၏။ င လ င မ င င

ဝ “ လ ႕ လ ခ စ အမ ခင ႔ ”

လ ႔ သ ။ မ င မင ဇ လ စ မ စ ဝ သ သ စ ဝ င “ ခင မ

မဟ သ ၊ င အ အ စ သ သ စ သလ ”

ဟ စ ၏။

ဝ စ အ င မ င မင ဇ စ ဂ မစ အ ႕ သ

မ င “ ဟ ဟ မ ခ စ ခ လ ” ဟ လ ၏။ မ င မင ဇ

လ လ သ ႔စ လ လ သ သ ခ င ႔ လသ ။

သ ခ င သ ႔ င ဟ အ င မ င လ င အလ စ လ မ ဝင င ၏။

သ ႔ စ ႔သ င သ သ ခ င လ င ဝင လ ခင စ င

မ င မင ဇ င င သ သ ။ သ ခ င လ င င လ မ ။ သ ႔မဟ

လ င င င လ မ ။

င င လ င စ ခ လ စ အ စ အ င အခ အ င သ သ

စ သ ။ လမ လ င လ မ ႔လ မ စ အ စ အ အ မ ၏။

သ ႔လ မ လ သ စ အ စ လ မ င လ သ အခ င ဂ င မ ၏

လ ဝ စ သ ႔ ၏။ မ င မင ဇ င လ စ အ သ

။ လ ခ သ စ အ စ ၏။ စ င လ သ စ အ သ ႔လ င

လ မ လ သ ဝ မ ၌ သ လ စ ခ လင လ သ

မ င မင ဇ အ ခ လ မ ၏။

စ ခ မ အ င လ စ မ င မင ဇ ဝ “ ခင

မ စ မ လ ” ဟ မ ၏။ ဝ သ အ င “ မ ဟ

လ လ . . . မ စ ဝင လ စ ခ . . . အ စ ခ ႔

သ ႔စ ႔မလ ” ဟ မ ခ ခ သ သ ၏။ သ သ

“ အ ဇစ စ လစ ဝ ” မ မ စ လ မ

င သ သ မ စ လ စ . . . သ ခ င လ အ ဝမ ဂ

စ ဟ ။

“ သ မလ . . . ”

စ လ သ ခ င မ ၏။

သ ခ င ခ င “ လ ” လ ႔မလ အ သလ ၏။

“ ခ မ လ လ . . . ”

စ လ မ ၏။ သ ခ င မ င စ လ အမ အ မ

မ အ င င လ င လ ၏။ သ သ င စ ခ ခ “ လ စ စ ” ဟ

စ မ စ လ ၏။ စ လ သ ႔ အ င င အ မ

သ မ မ င မင ဇ ႔ လ . . .

“လ စ ခ အခ သ ၊ အ မ သ

အ စ လ မ အမ ၊ လ ဟ လ ႔ လ အ သ အ

စ လ ႔အလ ခ လ ” လ ႔ သ ။

Page 111: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing110

သ ႔ စ ( ဝ င သ ခ င ) သ လ မ မ လ ႔

မ င မင ဇ မ ၏။ စ စလ ၌ င ခ သ င မ သ ခ သ

ဝအ မင ၏။ သ ႔ စ ခ င လ မ ။

မ င မင ဇ င စ ခ လ င သ စ င သင စ လ

စ သ သ ဟ င မင ၏။ လ စ င မ လ

သ သ ႔ လ အ သ ။ ခ လ င မ ။ သ ႔ စ လ မ

င လ သ မ င မင ဇ င လ သ င

မ င မင ဇ အ ႔ ခ သ လ စ ခ အ စ မ သ သ ။ ဝ အသ

လ ဝ င (သ ႔အသ ခ ႔မ မလ )၊ သ ခ င သ ဝ င ။

ဝ င စ အသ သလ င သ ခ င င စ အသ

င သလ င လသ ။ သ ႔အ ဝ၏ င

သ ခ င လ လ စ သ ဟ ခ စ သ ။ သ ႔သ စလ

စ ခ စ ဝ သ ခင စ သ ။

အခ စ လ ႔ င လ မမ ဟ င သ ။ စ လ ဝသ

သ ႔အခ င အ သ စ အ စ စ သ ခ သ င ခ ၏။

င ဝ မသ ဝ အ င အ စ ဝ လ သ ။ အ င

စ လ သ သ သ ႔အခ မ အခ ဝ မသ ခ သ အသ

ခ င ခ င သ သ ။

“ လ အ လ ၊ လ ႔ စ င

ဟ မလ ၊ ႔ မ ႔ ႕ လ ဟ စ မ လ ခ င ႔လ . . . လ

မ မ မ င စ မ င အ စ သ လ အ မ ခ ။ င

မ လ စ ခ အ သ ” ဟ လ မ င မင ဇ ခ ၏။

မ လ ႕ င အ င စ ဝ လ သ

သ ခ င ခ ခ မ ဝ စ အ င မ သ သ ။

သ ႔အ လ စ သ စ င ။ ဝ အ စ လ လ

မ င သ ။ သ ခ င အ စ လ လ လ မ

အ မခ ။

စ ခ ဝ မ င မင ဇ သ မဂၢဇင မ သ ခ င ၏ စ

စ လ လ ခ လ ဝ ၏။

" သ ႔ သ ႔ လ ၊ မ မဟ ခ သ ၊

သ သ ႔မ မ ႔ မ စ စ ၊ လ ခ င လ ႔ င င ၊

အ သ ဝအ မင လ ႔ င သလ မသ . . . အ ႔

မ သင ၊ ခ င လ စ င င အ သမ သ

လ ခ င လ မ . . . "

သ ခ င ဝ အ င အ ဝ ခ သ ။ လ ခ သ

င စ ဝသ လ င သ ႔အ မ အ င

င သ စ စ ခ သ ဟ ၏။ အခ မ င မင ဇ

မ လ င စ မ ။ သ ခ င ဝ ခ ႕ ခ

အလ င သ သ ။ စ ခ င င ဝအ သ အ အ

ခ င ခ လ စ သ ။

Page 112: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing111

“ သ စ လ ႔ မ လ ” လ ႔ မ င မင ဇ ဝ မ မ သ

မ ခ အ သ ခ င မ ၏။ “ လ စ မ သ အ င ႔ င ခ မ ၊ မ မဟ

ခ အ င စ ခ ခ လ ခ င မ စ ခ ”

င မ င မင ဇ မ ခင င ၊ သ ႔ စ မ သ ခ ။

သ ႔ သ သ ႔ သ ဝအ င သ စ မ င င လ မဟ ။

င မ ဝင သ ဟ လ မ သ ။ သ ခ င . . .

“ သ . . . လ စ ဟ စ သ င သ ႔ ႕အ သ အသ

အ အစ သ ႔ခ စ ခ လ စ သ ၊ သ ႔အ ႔ မ လ

စ မ . . . မ အ င မဟ . . . သ

စ ဟ သ ဟ အ အခ . . . ”

မ င မင ဇ မ မ ၊ သ စ ႕အ ခ င သ သ

စ သ ။ အ င စ ခ စ သ မ စ သ

မ င မင ဇ သ သ ခ င အခ သ ႔သ အ အ င စ င သ ခ ၏။

သ ခ င

“ ခင သ သလ . . .

လ သ သလ . . . ” ဟ အ သ စ င ခ ၏။ မ . . .

“ အမ မ အခ လ အ င င မ ခ င . . . အ သလ

လ အ ဇဝ မ စ ခ လ သလ လ မသ ႔သလ ခ စ . . .

င စ င ႕ အလ င ၊ ဝ မ စ စစ ခ သလ ” ဟ

ဝမ သ င အ သ ခ ၏။

မ င မင ဇ အ ႔ သ ႔ စ လ မ စ မ စ အ သစ စ ခ သ ။

င င ႔ မ စ ၊ အ င လ ( မ ႕ဝ ) ဇ

လ စ မ မ အလ လ အ င သ ခ င အမ ခင

႔ ၏။

အ င သင သ မ င မင ဇ င သ ႔ စ အ င စ စ င င မသ ။

သ ခ င သ သ ။ ဝ သ ။ (အ စ လ ခ င ဝ မ

င စ သ ဟ လ ၏)။

သ အ မ င မ င အ င မ သ င အ မ င လ ခ သလ လ ။

သ ႔မ မ သ သ စ င လ သ သလ လ ။ အ င

ခ သ သ စ မ စ ၏။ ဝ လလ င သ သ သ ဟ

မ လ င ခ သ ၏။ စ လ စ ခ လ ဏ င သ

မ င မင ဇ လ မင သ သ ။ ဝ င စ မ ။ သ ႔ ဝ သ အခ မ

ဝ ခင မ ။ ႔အ င င လင ခင လ မ ။ သ ႔မ အ မ မ ။ အ

မ လ မ ၊ မ မင င သ ။ သ လ အ လ ခ င စ ခ ၏။

င စ သ ။ လ င သ ႔သ အ စ ဝမ အ အ သ ဟ လ

စ စ စ စ သ ၏။

သ ခ င မ ဝ စ ၊

“ လ ဝ ဇ စ သလ သ လ ” ဟ ၏။

“ စ ခ ၊ လ မ င လ . . . သ

င မ ႔လ ႔ လ လ သ မ င င ခ မ လ ႔ မ လ ”

Page 113: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing112

“ ဟ . . . မ စ မ လ ” ဟ မင ဇ ခ ၏။ သ ခ င အ ဝ

င သ မ လ မ င . . .

“ လ မ ခ . . . လ ခ သလ င အ င

သ မ အ င မခ အ င မ ခ . . . လမ မ လ ခ င င သ သ မ အ

င အ င င င လ ခ ။ လ ဟ သ မ စ ခ . . .

လ ႕စ စ သ မ ၊ မ လ င မမ မ ၊

အ မ လ မ မ ႕ အ င သ စ ၊ မ စ င မ သ

စ ၊ င မ လ စ ဝ လ င စ သ . . . ”

“ ဝ မ အ အ မ သလ ”

သ ခ သ မ စ လ ဝ လ စ စ စ င မ လ မ ႔စ ။

ဧ သ စ မ လ မ ႔ စ ။

“ လ လ သမ ဝစ လ ႔ မင လ . . . အသ လ အ မ ဝ

အ သလ မင စ လ င ” ဟ မ ခ ခ ၏။

“ လ အ စ လ လ ႔မ စ . . .

အမ င အ လ အ င မ

အ သမခ သင . . . င သ င မ အ ၊ အ အ အ င သ သ၊

လ သ ႔ သ င အ လ မ သခ ”

ဝ “ လ မ ခ င ႔ မ

င လ လ ” ဟ ခ ၏။ သ အ မ သ မ ႔ သ လ

ခ င လ လ စ မ ခဏ ႔ ၏။

“ သ လ လ ဝမ မ မ ႔ ၊ ဝမ မ င လ စ ။ အ သ လ လ

မ ႔၊ သ စ မ အ အစ စ

လ အ င . . . သ သ မ မဟ မ င စ င ” လ ႔ မ င မင ဇ

သ ။ မ င မင ဇ င င မလ ။ ဝ င သ ခ င မ ခဏ

သ င သ လ လ သ သ ။ သ ႔အ အ

စ ခ လ သ အစ အလ င လ စ ၏။

အခ လ သ ႔သ သ မ စ ။ မ င မင ဇ စ မ မ ႔

မ စ ၏။ င သ ခ င အသ စ အ

င မ လ ခ ခ စ င အသစ လ စ စ င မ မ လ

သ မ သ ၏။ သ ခ င စ ဝ သ င သ လ လ ႔ ၏။

စ မ အ င မ င မင ဇ အ လသ ။ င င လ ႔

င စ ခ အ ခအ သ သ သ သ င လ လသ ။

င မ သ အ ႔ခ င လ စ စလ မ ။

“ ဝ င သ သလ ခင . . . ”

သ ႔အ မ အ င မ ခ ၏။

“ မလ င သ . . . ”

Page 114: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing113

“ ခင . . . ”

“ ခ လ အစ အ မ သ ဂ ႔ မ သ လ . . . ”

မ င မင ဇ င မ လ စ ခ စ သ ၏။ သ ႔အသ လ မ

ဟင လင င စ လ င စ သ သလ ခ စ သ ။ သ ခ င င သ

မ မ အ င င စ သ ၏။ အ င မ

“ သ ခ င . . ”

“ သ လ သ ”

စ မ င စ ။ သ င

သ ခ င စ ခ လ ႔၏။ င အသစ လ စ စ သ င

မ င လ သ ။

“ ခင လ စ လ မ မ လ ႔ မ င . . . ”

မ င မင ဇ င င လင လင လ ၏။ သ င

“ လ မ င . . . လ မ ခ င ငင လ

င မ လ သ ႔ သ သ သ ႔

“ ႔ ခင သ လ ”

“ သ ႔ သ လ ႔မဟ . . . လ စ ႕မ သ လ ႔ အ ႔

လ စ သ . . . လ စ အ အ ခ ဝမ စ စ ဟ

သ ႔မ အ ခ လ ႔ င ”

“ ဝ လ ႔စ မ လ ”

“ ဝ မ သခင မ သ . . . မင ဇ လ အ င မ ႔ . . .

. . . ”

“ လ . . . ”

သ ခ င မ င မင ဇ အ မ ဂ မစ သ ခ င ၏။

“ သ သသ င မ လ ”

ခဏ မ . . .

“ သမ မ သ အ င ႔ အ စင အသ စ ခ . . .

ဝမ မ င မ သခ င သ ႔ ဝသ င ႕ ”

“ မ သ ဂ ဟ သလ . . . ”

“ မ . . . ”

သ လ င စ မ မ င မင ဇ ဝ မ စ င င

ခ သ ၍ စ မ ခ င ႔အ စ ခ သ လသ ။

Page 115: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing114

47. အနတဆငးဖန(ဟနးသစးမဂၢဇငး၊ အမြတး -၆၊ ႏဝငးဘာ၊ ၁၉၉ဝ)

သ သ လ စ င မင ႔ ခင မ ခ သ စ စ ခ မဟ ခ ။

လ မ သ မ မ အ ႔အ င သ င လ အ သမ သ လ မ မ

အ ႔အ င င သ သ လ မင ႔ ခင စ သ လ မ မ

အ ႔အ င င ခင င စ လသ ။

င အ အ သ ႔စ စ င သ သ

လ စ င မင ႔စ ၊ ဝင သ သ မ မ သ သ ခ လသ ။

လ သ အ င စ သ သ အခ င လ သ သ လ စ င သစ

လ ၏ မ စ မ စ အ င လ (သ ႔မဟ )

သ ခင မ လ သ စ ၏။

လ သ ႔ခင သ ႔အ ခ အ င သ ႔ မ စ လ လ မ မ ။

စ လ သ မ င ခ မ စ င အ င သ ႔

မ သ လ မ မ ။ လ င င သ မ င င မ သ ႔

မ မ မ ခ လမလ ။ လ သ င ခ မ မ မ အ သ ႔အ င င

မ မ ခ င မ လ လ အခ ခ လသလ ။ ( အခ င )

မ မ သ လ အ မ မ မင မ ခ သ ။ မ လင သ မ စ မ စ အ င

သ သ အ င လ သ ႔ ခ လသ ။ င မ လ သ ခင င

သ သ သ ၏ သ မ ခ စ ၏။

သ စ မ င စ သ မ လ သ သ ။ လ ခ သ စ လခ ႔

စ ခ သ သ ႔အ သ စ ခ င သ ႔ စ သ ၏။ သ စ သ ဝ

ခ သ ႔ င သ မသ ခ သ ။ ဝ င လမ င စ မ သ အခ

“ ဝမ အ င မ လ မခ ခ င ” ဟ ခ မ သ င သ ။ မ မဟ

အလ အ င ခ င င စ မ ခ မ သ င သ ။

သ ႔ င “ မ င ” လ င သ ဝင သ သ အခ

သ ႔အ င သ မင သ သ လ င ၌ မ

မ င င ၏။ မင သ ႕ ႕ စ ခ မ ႕ မလ သ

႕ စ သ ။ သ ႔ င သ မ စ သ ၊ သ ႔ အသ

ခ မ သ သ မ မ မလ သ သ င လ ခ သ လ စ ၏။ သ ႔မ လ မ မ

အ င အ မ ၏။ သ သ ႔မ သ စ မ မ င

စ လ သ ၏။ ဝင င ဝင င င မ လ သ ။

“ မ မ ႔ စ သလ ။ မ မဟ အ ခ ခင စ

လ လ ”

မင ခ သ ။

“ စ အ ။ အခ ဟ . . . ”

သ စ လ လသ င . . .

“ ခ င အ လ ႔ ခ မ လ င သလ ”

ဝင ခ င ခ လ ၏။

“ လ စ င . . . ”

Page 116: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing115

“ . . . လ စ င ဟ လ ”

“ ဟ ။ မ ဟ စ င စ ခ ။ မ မ စ သင င ။ င

သ သ င ဂ စ မ မသ ”

ဝင လ လ အမ အ င မ ၏။

“ အ လ သ လ ”

အ မ စ င မင အ အ သင သ ၏။

“ လ ခ လ ။ သ ”

“ မဟ ၊ အ လ ဟ ခင ခ မ ခင သ

စ မ ”

“ အ င လ ”

သ ႔ စ စ စ လ ခမ မ ခ လ အ ဝင လ သ ။

အ ဝင သ ဝ သ လ င စင သ စ သ င စ

စ ႔ စ သ င သ ။ သ သ စ စ ၏ ဝ မ င စ

အ င လ သ သ ႔မ မ မ စ သ သ စ ၏။ လ သ လ

ခင င ခ သ သ ဂ င သ ႔ ခ စ လ ခ သ စ

ခ ၏။ အခ သ သ ခ င င သ လ ၊ သ ဂ

ခ အ င စ လ သ လ သ လ အ သ

မ လ ။ အ ဝင “ ႔ စ ခ ဟ ” ဟ လ မ အ င . . .

“ ႔ခ မ သ ခင လ လ စ င လ လ ။ င င ႕

င င ခ င ႔ အခ ”

ဟ ခ ၏။ သ ႔စ လ သ မ ဇ စ သ ။

ခ င မ သ သ င စင သ မ သ သ သ

ဝ င မင အ င အ င စ သင ခ သ ဟ သ ။ သ ႔ လ သ

စ င စ ဝ သ စ လ သ မဟ မ သ ။

သ ႔မ မ မ င သ ႔လ စ မ စ င ခ သ အခ စ ၏။ အ သ င

င လ င လ ၌ သ ႔ လ သ ။

အ ဝင ဝ စ င အ မ သ ႔ င င သ သ အသ အ င

သ အ သ စ ၏။ သ ႔ င င သ ဝ သ သ မ သ လ

သ သ စ ခ စ အ င င ဝင သ လ ၏။ မင သ ႔မ မ လ ၍ သ

႔ သ အ ခ မ မမ င သ ၏ လ င စ အ င မ အ သ မ

၏။ ဝင အခ လ လ ဝ င သ သ သ ဝ အ င ၊

သ အ မ ခ သ င သ သ အ ခ စခ သ ' စ လ ' အမ အ မဂၢဇင ၏

မ အ င မင သ စ လမ င သ ။ ဇ မ သ ႔ ခ မ သ

စ င မ ၏ အ အ င မ သ သ မ သ မ စ င

အ င မ င မ င ႔ ၏။ (သ ဝမ ခ သ အ င င စ လ င ၍

စ မ မ မ ခ ခ ။)

ဇ ႔အ ဏ သ လ င ခ င သ အခ ခ င အ ႔အ

သ သ လ မ ခ ခ ႔ခ သ အ င ၏။ စ

ခ သ မ စ မဝင စ သ လ ဝင စ ဝင စ သ ။

Page 117: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing116

“ စ လ လ စ ဇင လ ။ စ ခ မ လ

အစ လ အ လ သ မ ႔ ”

႔မ မ ႔ စ သ ။ စ သ အ င မ င သ ႔ မ ႕ လ င

သ သ လ မ ဟ စ စ စ စ ႔ သ မ လ ၏။ ခ ႕ စ အ စင မ ၊

ခ ႕ ခ မ ခ ႕ အ မ ခ င မ မ ၊ ခ ႕ လမ မ ၊ ခ ႕

သစ င မ အ မ ၊ ခ ႕ ခ ခ အ မ ၊ သ သ လ င စ မ

လ လ ႔သ ။ ခ င သ လ ႔သ ။ သ

စ လ ႔သ ။ လ င လ လ င ႔ အ င သ

သ ။

အလ မ သ အ င မ စ သ စ “ လ မ သ ခင

စ စမ လ လ အ ႕ ” င ႕စ ၏။ သ ႔ သ အ ႕မ လ လ ႔ မ မ

အ အလ ငင ခ င င င အခ လ သ ။ သ ခ

စ စ စ မခ မ င ။

မ လ င (လ အ ) စ င ၊ မ ႕ မ ခ

အ အ င ခ ၏။ သ ႔ သ အ မလ ။ င စ

လ လ သ စ အ မ မလ ဟ သ လသ ။

လ အ သမ ဝ သ အ စ င သ မ ႕စ အ မ င စင စ

စ င ဟ ခ ႕ စ စ ၏။ လ သ သ သ သ လ မ စ င သ သ

စ သ ။ မ ႕လ စ င စ င င လ မ သ မ င င င ခ မ

လ မ လ ခ င လ မ မ သ လ ခင စ သ ဟ လ စ စ ၏။

င င မ အ သ အလ င မ ႕ င သင င သ င င ခ

မ စ င ဟ ခ ၏။ လ မ ၏ အ အစ အစ သ င မ စ သ ။

အလ င လ င င င မ သ သ ဝအ င အ င မ င မ

ဧ ခ င အလ စ အ မ အ င သ ႔သ သ င အစ စ င မ ခ င

လ မ သ သ ဟ ၏။ မ ႕ င င မ လ ခင ၏

အ ခ အ င စ င မ လ အမ မ မ အ မ ခ မ ဂ မစ

စ စလ ခ ခင င ဟ စ အ စ င ၏။

ခ ႕ ဝ င င စ မ ခ ဝ လ သ င လ စ မ မ စ

လ မ သ သ ဟ ၏။ လ မ င စ မ သ ဂ စ မ စ

သ ခင စ မ ဟ ခ ခ သ ခ ၏။ ဂ သ လ မ မ စ င

လ သ မ စ င သလ သ မ ခ လ သ ။ ခ ႕ ဂ

အ ဟ လ စ လ င သ သ စ လ င လသ ။

စ ဂ ဝ စ မ လ မ သ ခင မ

သ သ ခင င စ သ ဟ ၏။ သ ႔ သ ဝ သ လ မ လ မ င မ ခင မ

င မ လ သ စ စ သ ႔စ သ မ အ အ မ ။

မင လ မ သ ခင စ င သ ၍ အလ သ မ

႕သ ။ မ လ စ မလ ။ လ မ အ သ သ အခ လ မ သ ခင

စ သ သ ႔အလ လ ႔သ လ မ မ ဟ သ ၏။ အ ဝင မ “ သ ခင

အင မ အ ။ ဝ စ စ ၊ လ စ စ အ ” ဟ ၏။ သ ႔ ခ င

သ လ အ သ စ င သ မ သ မ စ သ မင

ဇ ငင င လသ ။ ဝင သ သ သ မ သ “စ လ ”

Page 118: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing117

မဂၢဇင အ ဟ င မ အ လ လ ခ စ ခ သ ႔ အစ ခ လ ခ င င စ လ ၏။

႔ သ င င အ မ အ င သ လသ ။ လ မ သ ခင

စ စမ လ လ အ ႕ သ ႔ ခ ႔သ လသ ။

စ လ သ အခ ' လ မ သ ခင စ စမ လ လ အ ႕'

သ မ လ သ ။ လ မ သ ခင မ လ စ င သ ။

လ မ သ ခင လ စ မဝင စ လ စ င သ ။

အ ဝင အ မ ၏။ သ ဂ င

သ ႔ ခ အ င စ စ လ သ ။ ဝင လ သ င မ

သ သ အခ သ သ သမ မ စ အ မ မ သ အခ မ

လ၏။ သ သ ခ င လ င စ မ ခ င င အ င

သ သ ။ ဇ သ ဝ မ ႕မ သ သ ။ သ

မ သ မ သ မ သ မ မသ ။ မင အ မ မ င

သ ႔မ မ သ င စ သ ။ သ ႔ သ မ သ။ အမ င ႕ မင င

ခ မ ဟ မင စ အ မ သ ။

စ င ဝင သ အ မ လ ႔ ၏။ သ ႔ စ လ င ခ မ င

စ စ စ သ ။ သ ႔ လ မ လ စ င မ မ ခ သ အ င မ လ

၏။ သ ႔အခ မ အသ ခ အ င င လ င မ သ ။

လ င စ လ င သ ႔ မ မ င အ ခ လ ၏။

င မ သ သ ႔ လ င သ မ စမ င အ ဝင သ ၏။

လ အ အခ သ ႔ ဝ ဝင လ သ ။ အသ င စ င သ

မင မ ခ သ အ မ ဝင အမ ၏။ ခ ခ အ မ င သ သ

လ စ င စ လသ ။

Page 119: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing118

48. အတျငးခေဘာငးဘ(ရတ မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ၊ ၂ဝဝ၅)

မ ႔ စ လ င င အ လ ႔မ ခ ။ စ လ ႔လ

အ င ခ င အ င မ လ ႔။ စ စ ခ အ ခ လ မ

မ ။ အ င စ င ႕ င မ အ င ၊ ခ အ စ အ င ၊ ဟ င ႕

မဟ မ သ အ အ င ၊ လ မ သ ခ စ သ အ င စ စ မ

မဟ အ င ခ င အ င င အ

သ မဟ သ လ ႔ င စ ။ မ အ င ခ င စ လ မ

င အင မ စ ဝင စ စ င လ င ။

စ မ လ ။ မ ခင မ ႔ အခမ အ လ စ ခ မ မ င သ

မလ သ လ ႔ ။ အမ လ လ ႕သ ႕

အလ မ လ လ မ ။ လ စခ င လ မဟ ။

သ လ ခ င သ ။ ။ အ လ လ ႕

မ စ မ စ စ ခ ။ မ မ ။ င လ

မင မ င ႔၊ င ဏ ဝ ႔၊ မ ဃ ဇ ႔ င ဝ လ ႔

မ ။ စ (M.S.O) ႔ခ သ ။ (သ အ င ခ

င ဝ )။ အ စ အ င ခ င အ င စ သ

အ င ခ င သ သ အ မဟ ။

မ သမ င မ လ သ စ င ဝ င ခ မ အဝ အစ ဟ အ င ခ င ။

မ လ သ ဟ လ ခ စ င အသ အ သ င လ သ ႔ ႕အ ႔

မ အ င ခ င င ခ ။ အ စ အ င အ

င စ လ ႔ ခ င စ စ သ သ င

အ င ခ င မ ႕ ခင မ မဟ သ လ ႔ မ သခ ။

အ င ခ င အခ ခင ႔ ဝ အ င ခ င ႔

လ လ မ သ ။ စ စ မ သ သ စ အ င ခ မ

စ ခ င စ ။ စ မ မ စ မင လ ခ မ အခ ခ အ င ခ င

စ ဟ မ ခ စ ႔ သ မ လ လ ႔ င ။ လ ႕သမ င

စ လ အ င ခ င ႔အ ခ င ၊ အ မ င သ မ

သ ၊ အ င ခ င လ င သ မ ။ မ မ

ဟမ ဂ ၊ မ စ ဝ ႔ သ ခ င သ မ ။

အ င ခ င ခ မ င ။ မ စ လ လ စ သ

အ င ခ င လ မလ ခ င လ။)

အ င ခ င မ မ လ သ ႔မ င င

အ အ စ ခ ။ ( လ လ မ အ သ င )။ ခင

စ စ လ။ အ င ခ င အင လ ဝ ၊ လ ဝ ၊

လ ဝ ၊ လ ဂ လ ဝ ၊ ဟ မဝ င လ လ

ဝ ၊ စ င လ လ လ ဝ ၊ အသ လ ဝ ၊

အသ မ လ ဝ ၊ ခ စ လ ဝ ၊ မ စလင လ ဝ ၊

ခ လ ဝ ၊ အ မ သမ လ ဝ ၊ မ လ လ ဝ ၊

လင ဝ ၊ မ စ မ သ မလ ဝ ၊ အ လ ဇ င မလ

ဝ ၊ ဟ မင လ ဝ လ ႔ မ လင ။ မဟ ဝ သလ ။ အ

သ မ သခ ။

Page 120: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing119

မ မ လ သ အမ ဇ င စ င ။ အ အ င စ

ဝ စ လ ဝ ဂ မ စ မဟ ။ သ အ င ခ င လ

စ အ မ ဝ ခ သ ။ ခင သ မဟ လ ။ ဇ လ။ မ မ င င မ င သ ႔

လ အ သ ။ . . . အ င ခ င အ င

စ ဝင စ စ မ င လ ။ မ မ ဝ အ င ခ င လ ခင မင မ ။

မ လ မ ။ လမ လ သ င လလ င လ

အ င ခ င စ ဟ င ။ အ လ သ ႔ဝ စ မ

လ ။ ခ င မ မဝ အ င ခ င

ဝ အ င ခ င ႔ စ ခ င သ မ လ ။

အ င ခ င ခ ခ ႔မ မ ႕ လ ဏ စ လ ႔

င ။

အ င ခ င အ င မ မ လ မ ။ အ င လ

သ သ သင ။ င လ င စ စ အ င လ ႔ ။

မ သ အ င မ မ ဟ အ င ဝ မ င ။ အဝ အ

အ င အ င ။ အ င ခ င ဟ င ႔လ ။

သ င င ဝ အ င အ င သ အ မဟ လ ။

သ ႔ ႔ င အ င အ င လ ႔ င င

စ လ ႔ ခ လ။ လ မ သမခ င အ င ခ င ႔မ င င ။

သ င မခ အ င ခ င ဝ မသ လ င ။

င အ င ခ င ႕အ အ လ ဝ လ ။

ဝ ခ မ ၊ ခင ၊ သ ႔အ ၊ အလ အ သ ဝ ခင ၊

င မ စ မ ၊ စ သ ၊ စ မ စသ င အမ ။ အ င

မစ ဝ ခ စင စ ဟ စ ဝဠ ႕အ င ခ င ။ င င ဟ

မ ႕အ င ခ င ။ င ဟ သစ ႕ အ င ခ င ။

အဇ စ လ ဏ မဟ သ ဝ အ လ ႔ ခ င

လ လ ႕စ ႕ အ င ခ င ။

(Lasrence Ferlinghetti ၏ Underwere အ င မ ငမ သ )

Page 121: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing120

49. အထမေမာကးေသာ ေသေၾကာငးႀကစညးမႈ(ရငးချငးသစး မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၇)

င င စင လင သ ။ လ အ မ င သ စ ခ ၍ ခ

၏။

သ ႔သ လ သ စ င မ ဝ ဝ မ င သ မ ခင

အ အ လ လ သ လမ လ လ ခ အ စ င မ လ သ

လ စ လ သ သ ႔ အ င စ လ မ ခ ၏။ ဏ ခ င သ ခ င

စ င သသ ခ သ မ စ ခ ။

မ လင င မ မ ခ လ အ စ အ လ ဟ လ စ ႕ ဝ အ

ခ င င ခ ခ ခ "

လ င င င သ ခ င ၏။

မ မ စ ခ သ အ မ အ စ မ င ခ ခ ဝ င သ မ င မ

င သ လ စ စ သ မ လ င မ လ ငင ခ လသ ။

ခ င င လ လ လ လ င အခ မ မ င သ

အ င မ “ အ မ ” ဟ လ ၏။

အခ လ င အ မ မ လ လ ( လ င သ လ ) စ င

င လ င သ မင လ င သ ႔ င ႔ ခ ခ မ အ လ ခ င မ

သ င င . . .

" ဝ အစ အစ မ သ ႔ သ စ အ ။ အ ဟ အ စ သ ။

လ မ ဇ ဝသ ၊ မ မဟ သ သ ဝ လ ႔စ င စ လ အ င င

စ စ မ ။ သ င အ လ ဟ မ င မ စ ခ လ ႔

"

" င လ မ စ လ "

ခ ခ င င ဝ စ င အ င အ အ သင ဟ င

လ သ ။

အခ သ ႔ လခ ဝင လ သ ခင လ င စ

လ လ ၏။

" င အခ ဝင လ ခ မ ခလ မ သ "

" ခင ခလ မ မ လ "

ခ င မ အ င မ ၏ လ သ ႔ ၍ သ သ ။

အ င မ သ သ သ အ မ ဟ သ ခ င

မ လင သ ခ သ စ သ ။

သ စ ခ ႔ သ အခ သ ႔စ စ မ ခ မ သ မ ခမ အစ င ဂ ခင သ

အ င လ ခ ခ င သ င င လ ခ ၏။

သ ႔ခ သ မ သ ဝ င သ အ င

သလ သ ႔အ လ ၏။

Page 122: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing121

ခ ႕ သ အ င လ သ မ စ င မ လ သ ဟ သ သ ၏။

သ ခ င “ လ ခင င မ လ မဟ ” ဟ သ ။ သ ႔အ င

အ င လင လ မင လ င စ သ ။

မင လ င သ စ ခ ဇ သ င စ ခ င အ အသင အ င မင သ

႕ င မင သ စ စ ခ သ ။

မ သမ လ စ စ သ ဇ င င အ လ သ င မ

အလ လ ခ သ စ ၏။ သ . . .

“ ဇ မ ဇ မင သ အ ၊ အခ မ အစစ စ ” ဟ

၏။

“ လ ႕ ဝ မ ဇ အစစ ၊ မ လ လ

ဇ သလ ”

သ သ ႔အ မ သ ႔အ စ သ ၏ မ မ မင ခ ။

“ လ ။ အ သ လ ႔ခ င မ ႔ ”

စ သ အ င မ သ ခ င လ မ င

“ ခ မ သ ခ င င မ ႔ လ ၊ ခင လ င လ မ မ င စ ”

“ သ သ ႔မ မ သ ႔ င ခ လ ”

“ သ ႔ မ လ ”

ခ မ သ သ မ မ သ ႔သမ င င စ အ ခင လ င အ

င စ သ ခ ခင င ခင စ သ ။

သ ႔ဇ စ သ . . .

“ လ စ ခ ခ ခ စ ႔သင ။ င အ စ လ အ ။

င ဟ ခ စ ခ ခ စ ႔ င ”

ဟ ခ ခ ခ င ခ စ ခ လ င ခ သ ။

ခ မ ခ အခ ခင လ င ၏ ခ င စ င သ သ

ဂ သ စ မ အ စ အ စ င စ အသ ဝင လသ ။

ဂ မ င ဟ သ ႔ သ ခ လ သ လ စ ဟ ၍ စ စ စ မ

မ သ အ င ခင လ င မ ခင လ မင သ စ မ မ ။

သ ႔ သ ခင လ င သ သ အင မ သ င ခ စ လ မ

စ စ ႕ သ ဟ သ ။

သ သ ႔ ဝ အစစ အမ စ သ ဟ လ သ ။ သ ႔အခ င

သ ခစ သ ဂ သ စ မ အစ အ မ ႔ ၏။(သ ႕ သ

အ င အ မ မ မ ၏ ႔အ င စ ႔၌ မ မ အ င

စ သ အ သ စ ဂ င ခ မ မ ဟ လသ ။)

သ ႔ င သ င ၊ ခ စ ၊ မ ဇ စသ ႔၏ င မ ႔ ၏။

Page 123: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing122

သ ႔ သ င စ စ မ ။ “ အ လ င မ

ခ င ႔ ႔ ဝမ သ အ ဝ လ ။ သ မ စ မ

မ ” ဟ ခ သ ။

“ အ င ဟ စ လ သ ၊ လ လ အ သလ ၊

ခင င ခ သ ခင င လ ၊ အ မ လ ”

သ ခ င လ င လ င ခ င သ ။ ခင လ င

မ လ မ အ င လ လ . . .

“ သ ၊ အ အသ မ မလ ႔ ”

ဟ ဝမ သ အ သ ။

ခ ခ င င ဝ သ ႔ စ လ ခ င . . .

“ ဝ ခ င စ ခ ၊ အ စ ၊ မ လ င မ ”

“ ဟ ခင ႔ လ ႔ င ခ င င မ ၊

ခ ခ လ လ သ မ လ င သ ခ လ ႔ အ မ င

င မ ”

“ မ င လ မ “ ဟ သ စ စ ခ သ ႔ခ စ သ

သ သ ႔ ဝ မ ခ သ ခ သ မ အ စ စ ခ ႔ ခ လ ။ အ ဝင ခ င င

မ င သ ႔ သ လ မ မ ဟ သ အ င ဝ

အ စ ခ သ ခ စ ၏။

“ မ သ မ လ သ ခ လ ”

“ မ လ ဝ အ မ မဟ ၊ ခင မစ စမ လ ”

ဟ မ သ င ဝ ခ င မ . . .

“ စ လ ႔ စ စမ မ လ ၊ သ မ လ ႔ ”

ဟ သ စ ၏။

အ င မ သ ႔စ မ လ င

“ ဝ သ စ ဝင စ စ င လ င စ စ ခ ၊ . . .

႔ စ လ စ လ အ င ၊ အ ခ မ င ခင ”

သ ႔ ႕ စ ခ စ စ င ဝ မ င အခ သ ႔ ဝ၏ လ

ဝင လ . . .

“ . . . အ လ လ ၊ မ လ သ လ ႔ ”

ဝ လ င င င မ သ စ င မ င င . . .

“ သ ”

ဟ လ စ သ ။ သ ခ င “ ဝ င ” ဟ ၏။

အ င မ မ သ သ ႔ လ သ ။ မ စ စ သ ။

ခင လ င . . .

Page 124: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing123

“ အခ အလ အ ”

ဟ ခ င မ မသ သ ။

ဝ သ ႔စ စ င သ လ အ “ င

မ လ ႔ လ ” ခ အမ ႔ လ အခ င ခ မ သ သ ။

အ အ င မ မ မ မ င ဝ၏။

သ ႔ ႕ လ သ ခ အ ဝ င လ လ မ င

ဇ မင သ ဟ င မင လ င . . .

“ သ င ဇ စ ”

ဟ လ လသ ။

50. သစးေခာကးပငးကစၥ(ဝါနပာ၊ ၁၉၉၇)

သ ခ င င မ လ သ ခ င လ စ လ ခ င လ င

သ လ လ လ လ ၏ င င ခ မ င သစ ခ မ

သစ ခ မ င လ သ စ င လသ ။ သ ခင င သ

သ အ အ င ၏ " မ င စ င လ ၊

မ သ အ င လ ၊ ႔လ ၏။ စ ခ မ၏ င ခ င

႔ သ င သ ။

မ င ခ သ ခ ။ လ လ မ သ မ လအ ခ ႔ စ ၏။

လ စ သ ႔ သ စ စ စ င လ ၏။

သ စ မ . . .

ဇ မင ( မ ) မင လ ခ င စ စ င ႔

င လ "

အ င ႔သ အမ မ ။ မ လ သ လသလ ။ မလ ဟ

႔သ လသလ မသ ။ သခ စ ခ သ စ သ သ

င စ သ မ မ သ အခ စ ၏။ မ -ခ သ မ စ

သ ႔မဟ ဝ မ စ ၊ သ ႔မဟ သ

သ င ခ င ဟ င စ ။

သ စ င “ မင လ ခ င စ ” သ စ ၏ မ မ မ စ

စ သ ။ လ မ လ ခ င အမ ။

Page 125: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing124

၁။ င သ သစ စ လ ( အခ မမ လ င လ အ မ )။

၂။ အ င င စ င ( အ င မ သ အ ခ မ

ခ သ မ စ စ ခ )။

၃။ “ မ ” သ င မ လ ႕အခ စ မ မ )။

၄။ လင သ င င စ ဝ ( င မ ခမ အ သ စ သ )။

၅။ သ စ လ ( လ င စ )။

၆။ မ အ မ စ လ ( မ ခဏ မ သ င )။

၇။ င သ သ သ ခင လ လ မဟ )။

၈။ ခ သ စ လ ( အ မ ဟ င မ သ မ သ )။

၉။ ခ င စ စ ခ စ သ အ မ ခ င စ အ )

စ င စ လ င အ င လ င လ လ မ မ ။

သ လ သ မ သ စ ႔ င မ ။

လ လ ၏ အသ ၌ မ မ အ မ မခ မ င သ လ လ ၏

မ စ ႔ခ သ ။ လ လ ခ င မ အ င စ ၏။ င မ မ

င စ စ သ ။ ခင မသ င င စ မ အ င မ လ ခင စ လ

င စ င ခ လ စ လ င အ င မ သ ။ အခ

င ခ စ ခ လ မ သ ခ ၏။ မသ စ သ

မ ။ သ ခ င လ သ ။

မသ အ သ လ စ ၏။ အ သ လ လ လ

င ခ စ မ သ ။ ႔မ စ မ ႕ သ င ခ င မ လ စ ၏။

သ ႔ င ခ သ သ လ လ ၊ ႔ မ ႕သ ႔ လ သ အခ

စ ဂစ စ လ ၊ ဝ ႔ င င သ စ မ စ လ လသ ။

လ လ မ မ ခ မ သ သ မ စ ၏။

အ မ င မ ၍ အ င သ ႔ မ င လ လ င င စ င

င မ သစ ခ င မင ႔ င လသ ။ မင င မ မ ခ သ

လမ စ၍ ႔ င င ( အသ ၂၅ စ ) မ င လ သ မင င စ ၏။

သစ ခ င ၌ င စ င စ လ မ မင ခင မ စ ခ စ င

ခ စ စ သ ။ သစ င ခ င မ င သ ႔ ႕ သ

လမ လ သ ။

င စ င ( မ မင သ လ ) င သ

င မ င သ ႔ မ ႕ လ မ ။ လ လ ႔ စ မ ။

င မ ခ ႔ င သ “ ” လ င မ ။ င င

အ င င မ လ မ စ ခ ႔ လ လ ခ သ စ မ င စ

အမ လသ ။

“ င မ င သ ခ စ ။ င ဝမ မ လ လ သ မ အ င

င စ စ ။ င ဟ မ င မ စ မ ႔ အ

Page 126: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing125

င ခ ။ င အ စ င ၊ စ စ ၊ ဝ စ အဝ ၊

႔ မ လ လ အ င သင င င ႔ ခ ႔ င အ မ ခ မ စ စ မ ႔င

မ မ မ ႔ . . . ”

“ သ ဟ မ မ ခ လ စ လ လ ”

စ သ မ စ သ လ မခ ။ ခ င မ င . . .

“ မင စ စ ၊ ခ င လ မ မ င မ လ ႔

င ခ ႔ င သ ။ င ဝ အ မ မ ခ င ခ သလ ။ အ

မ လ ” စ သ ႔အ အ အ င ခ သ ။

႔သ မ ႕ င စမ ခ င စ သ ။ င မ ၏။

လ လ ဂစ ၏။ မ င ၏။

မသ လ သ လ အ သ လ စ သ ။ မ အ မ မ

ဝ င စ င မ အ သ ခ ခ သ ၏။ မ အ မ

မသ စ သမ အ င မ မ မ သ အ သမ ၏ င စ လ

စ ႔ခ သ လသ ။

မ စ သမ အ ခ ႔ လင စ လ လ မ လ ခ ၏။ လင မ

မ စ သ အဝ ခ င လ သ အ လင စ သ ။ အ စ င မ မ

ခ မ မ မခ လသ ။ အ မသ စ မ င

အသ ခ ၏။ မ သ အခ စ၍ အ မ င စ သ

စ င မ မ သ ။

စ သ အ အ လ ႔ ႕မ လ င ၏ အ မ

အ အ င ခ သ စခ သ ဟ လ လ င သ ။ အခ လ လ သ ခ လ ။

လ လ ဂစ မ င ။ “ အခ င အလ ” အ င သ လ င ၊

သ ခင အ င သ လ င ၊ င မ င ။ (သ င

ခ သ အ မ သ ခင အ င စ သ ။)

“ င ဝအ င မ င စ စ မ အ စ ခ ၊ အ ဟ သ ခင ”

အခ သ ႔မ မ င လမ သ စ လမ စ ႔သလ

င သ ။

“ င ဝဟ အ စ ။ မ လ မ အ စ အ

သ ခင လ ”

င မ အ င မ သ သစ ခ င င မင စ

င သ င သ ။ လ လ အသ လမ င သ ခ လသ ။

သ ႔လ ခ င င လင အ စ ခ ႔ ၏။

မ ႔အ မ သ ႔ သ င မသ စ လ စ င ခ င စ စ စ

ခစ လ သ မ ၏။ မင လ င သ သ လ စ

သ မ လ လသ ။ မ သ သ မ သ ႔ စ မ ။ လ လ လ ၊

လ ။ သ ႔မဟ စ သ သ သ ႔ င ခ မ င စ င ၏ လလ ။

သ ႔မဟ သ မ မင လ သ သ ႔မ မ လလ ။ သ ခ င မ ခ ။

စ စ လ င အ င သ သ မ . . .

Page 127: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing126

“ ဟ င ဇ မင မင င စ ။ င လ ၊

မင စ လ ၊ ႔ သ သ ”

င သ ႔ မ လ ၊ လ ႔ အ သ သ

သ ။

“ သမ စ င မ ။ လ င အသ မ ”

မ အ လင စ လ ၏ အ “ င ” မ အ င စ င

င လ ၏။ မ ႔အ မ င ဟ င မ မ စ သ ။ င

မ ႔အ မ သ ႔လ လ သ လ လ သ ( သ ႔အ ႔ အ ခ စ ၏) မ မ

ဟ င စ ခ င ခ ၏။ သ သ မ မ င လ မ မ ဟ

င ခ သ ။ သ ႔မဟ မ ခ င င သ လ စ စ ၊ မ င

လ င ဝ စ စ င လ မ မ ဟ င ခ ၏။ အခ ဟ င စ ခ သ

င ခ သ ။

႔မ င အ င သ သ လ လ သ ႔မ မ

႔ လသ ။ ဝ ၏ စစ ခ အ အသ လမ င မ င

သ ခ ခင စ သ ႔အသ လမ င င ႔ သ အ မ စ ခ

စ သ ဟ ၏။ မ လ လ ၏ လ ခ င မ သ လသလ ၊

သ ႔မဟ လ လ င မင မ ခ ခ လ သလ သ မ ခ မ လ လ လ ၍ မ သ မ

င လ မ မ မဟ ခ ။

လ လ အသ ခ သ ႔ သ စ လ င ဝမ င င မ သ ။

မ မ သ စ ၏။ င စ ဝ င လ င မ ခ ၊

သစ ခ င သ မ မ သ မ င လ လ မ မ ဟ င မ ၏။

မ မ လင သ အခ သစ ခ င အ မ သ အ မ သ ႔

လ သ မ ႔ လသ ။ မ စ ခ လ စ ခ ၏။

႔ လ သ မ ႔စ င အမ သ မင လသ ။ င

မ သ လ စ င အ လင င လ လ သ လသ ။

သ ႔ င င သ ခ သ စ လ စ ဝင သ ႔ ၏။

မ မ င ခ င သ စ မ အသ ခ သ စ င

င င မ မ သ ။

မ ၏။ မ လ ၏။ အ မ မ သ

စ သ ။

မ ႔ မ သ အ မ ႕ ခ င လမ လ စ အ မ သ

စ စ စ ခ ႔ ၏။ လ သ အခ စ စ င

အမ င လ စ င င သ မင ၏။ စ မ မ

စ မ စ င စ င ႔ င ၌ အသ လ သ စ စ ၏။ လ င

အ ခ သ သ စ လ အမ လ သ ။

အ မ င စ သ စ လ မခ

င သ စ စ ခ ဝင သ ။ စ အ င င

မ သ စ မ မ သ ႔လ သ ။

Page 128: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing127

စ စ င စ အစ စ အ မ မ ၍ လ င စ လ

စ အ င အစ မ စ သ လ လ သ လ င အ အ ဝ သ ႔လ င သ လသ ။

51. ခ႕ကာထာေသာ ေမြာကးမြာမႈ ( ဒေရစသ၊ ၁၉၉၇ )

ဝင ၏ အ မ ႕သ ႔ င မ ၍ အခ ခ ခ လ သ အခ မ

စ သ ။ အခ ၌ ဝင သ အ င င စ လ လ င လ င

စ သ ။ ဝင အ လ သ အခ ခ င စ င င မ စ င

႔ ၏။ မ ႔ ခ မ ခ သ င စ ခင မ အ င အ မ

စ သ ။ စ င င အစ စ ခ င င ခင စ ၏။ ဝင

လ င မ စ လ ဝ င လ င င မ ခ မ သ င အ

သ သ လသ ။ င မ ခ ခ သ ၏။

ဝင ခ င လ သ အခ င မ အခ သ ႔ ဝင လ သ ။

င မ ၏ မ သ စ ခ ဟ င အ င င မ

အ င မ ၏။ သ သ ဝင ၏ ႕ စ သ ။

“ င င လ၊ ႔ခင ခ မဟ လ ”

င မ အခ လ လ င မ သ ႔ လ သ င ၏။ သ ႔စ

မ ခင င မ ခ သ မ င င သ ဝင ၏

ခ အလ စ ခ ခလ မ အခ င လ င စ မ သ ၏။ ဝင

အခ သ ႔ ဝင သ သ ။ အခ သ ခ ခ စ ၏။ အခ င ၏။

သ သ မ လ ၏။

ဧ ခ လ င စ လ မ င မ ဝင င ခ သ ။ သ ႔ လ င

အလ စ လ င ဝင ၏ စ သ ႔ ၏။ စ

Page 129: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing128

သလ မ ႔ ။ ၏ အ ခ သ မ လ လ သ ။ င

င စ င သ မ မ စ သ ။ မ မ၏ အမ မ မ င ဝ စ ၍

ဝင ၏ ဇ စ ၏။ မ မ၏ ခ င င င အဝ စ င သ ။ လ သ

မ မ စ ၏။ မ င ဝ မ ။ လ ခ သ ခ လခ ႔ မ လ င သ ခ သ ။ သ ႔မဟ

သ ခ မ လ င ခ သ ။ မ မ မ သ လ င ဝ စ သ ။

င ဝ မ ။ မ လ မ ။

င မ ခ ၏။ င အ ခ စ လ စ လ င

မ မအ မ စ သ ။ စ ႔၌ သ မ၏ လ ခ စ မ အ င မ လသ ။

ဏ အမ လ သ ခ င အ င သ ၏။

ခ အသ သ ။ င မ လ မ ၏။ ဝင

င င အ သ စ င လ င င သ ။

“ င မ င ။ စ ဂ အမ သ င င

အ င ”

သ ႔ သ ႔ ခ သ ။

သ ႔ သ လမ င လ င စ င ၏။ င ၏ အမ မ

“ မ လ ခ ” စ သ ။ င မ

“ လ င မ လ ၊ မ လ ခ ”

“ လ မ မ စ င ”

“ မ အစ အစ ႔ လ ”

“ သ အ သလ စ စ မ လ ၊ သ ဝ လ ”

င မ သ ။ ဝင . . .

“ အလ ”

ဟ သ ။ အလ သ ၏ လ သ စ စ လ စ ၏။ ၍ . . .

“ ဝ မ လ င စ အခ ၊ မ

အ စ အ ”

“ ဂၢ စ ”

ဟ င မ ၏။ လ င ။

မ မ စ သ ။ င မ ၏။

င မ စ စ င လမ သ င သ င စ င လ သ ႔

သ လ မ အ င မ လသ ။ င ဝ င မ မ ။

မ င ဝ သ မ အ စ အ မ စ ခ လသ ။

“ အလ ၊ မ င ဝ လ ခ ။ သ ႔အ ႔ လ ႔

သမ လ သ အ မ ခ ။ င လ ႔၊ ဂ ဏ မ လ ႔၊ မ မ လ ႔. . .

သ မ ၊ ႔ မ ႕စ င လ စ မ သစ လ အ မ လ စ လ

။ အ လ မ ႕ ႔ ဝ ၊ လ ႔ ဝ ၊ ခ ခ ႔ ဝ ၊

Page 130: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing129

႔ ႔ ဝ ၊ အ . . . အ အ လ ႔ ဝ ၊ ႔

င လ င စ မ ႕လ အ စ မင ။ အ

င လ စ ဝ မ င င စ လ င လ ႔၊ လ လ ဝ လ ႔၊

မ ခင စ မ စ မ လ လ ။ လ လ သ ႔ ၊ င င မ

မ လ င လ မင ။ မ စ ။ င ႔စ ။ အ မ

င င မ ။ မ အလ ၊ စ ႔ မ င ဝ သသ ။ စ မ

မသ ။ စ လ သ ”

“ မ င ဝ သ ခ င ၊ လ သ မသ င သ မ မ ၊

ခ င မ င သ ႔အ လ င စ လ မ ။ အလ ။

မ အ ဏ အ မ မ င လ ။ မ င ဝ ၊ သစ လ အ မ

လ ၊ င င အ ၊ အ လ မ သ ဂ ဟ စ လ ။

င ဝ လ စ င င သ သ င ။ အ မ မ စ အ မ

ခ င ခ ။ င လ မ ”

“ လ ႔ သ လ လ အခ င အခ လ

လ မ ။ မ လ လ သ မ ၊ မသ မ ။ ( င

အ င ) လ သ ႔အ ။ မ င ဝ သ ၊ အ မ လ

မ မ င ခ ၊ အလ ၊ မ

ခ မဟ ၊ သစ လ အ မ လ ခ လ အခ မ အ င

။ လ လ မဟ ”

“ မ ခ င စ ႔ခ ။ ခ င မ လ ၊ အလ ။

လ သ သ စ လ ႔ အ င ခ င လ ၊ အ င

လ ခ င လ ။ အ သလ စ အ င အခ လအ င င လ င ခ မ လ ႔

ခ သလ ”

ဝင သ စ င င မ ခ င ခ ငင ခ သ ။

“ ႔ လ သ င လ သ ”

င မ သ စ ႔လ င စ င လ သ သ မဟ ခ ။

“ ခင ဟ ဏ ခ သ လ ” လ ႔ ဝင ။

“ ဝ လ ခ ႔ အ င ခ င သ ။ ႕

၊ မ ၊ စ ၊ အ မ င ၊ အ လ ဟ မ မ ခ အ င

စ မ သမ လ င အ မ အ စ င မခ င ”

“ အလ ၊ လ မ ခ စ မ လ ႔ မ အ အမ ၊ မ အခ စ ၊

သ ခင ”

င မ အ အခ င သ လ

သ သ ။

“ ခင သလ ”

“ အခ ”

ဝင လ မ သ ။ သ ႔အခ င ဝမ လ မ မင သ

အ ဝ ဂ ဝင င ၏။ ဂ သ အ မ သ ။

ဝ စ စလ မ င လ ခ ႕သ အ ဝ သ ႔ ခ သ သ ။ ဝ စ စလ မ င

Page 131: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing130

လ ခ ႕သ အ ဝ မ လ သ ။ လ သ ၍ လ သ ။

စ ခ ဂ င သ အ ႔ မ သ ။ သစ လ အ မ လ မ င ဝ ၊

မ စ သ င င င လ စ ႔ခ လ စ စ ၏။

ခ အသ မ င ဝ မ င လ င လသ ။ အ ခ စ စ လ ၏ မ သ င

င စ င ၏ အ င ခ သ ။ င မ ၏ ခ သ သစ သ ။

“ လ မ ”

စ စ စ င ဝင ႕ ၏။

“ ခင ခ စ ”

“ လ မ သ ”

င မ မ င င မ စ င သ ။ ႔

ဝင သ သ ႔ သ လမ င စ င ၌ ခ ခ င ခ သ ။

ခ သမ သ င သ စ သ ။ သ ႔ မ င င “ ခ သ ” ဟ

င သ စ ခ ခ င င ခ ႔ ၏။

င မ သ သ ႔လ သ အလ င ဝင အခ

လ သ ။ “ ႔ ခင အမ စ င ခ ခ လ မ မ ” ဟ ၏။ အခ င င စ င

ဝ ဝ သ သ ၏။ င မ သ ႔အ ႔ သ ႔အ စ မ စ

မ သ အခ ၌ သ ႔အ ႔အ စ ခ ခ သ ။ ဝင သ

႔ အ ႔ စ မ မ မသ သ သ အလ အခ င သ ႔ လ င စ င

၏။

“ အလ ၊ အစ အလ စ လ စ မလ ဟ

အ စ လ ။ ခ လ င သလ မ င စ ခ ႔ အ လ စ

စ ခ င သင သလ ”

“ ဝ င င မလ လ ၊ သ ႔ လ

ခ င မဟ လ ”

“ လ လ မဟ ၊ မ လ လ ခ ၊ လ လ ခ င

လ စ မ ခ င အ လ ႕ လ လ ခ င စ ။

သ ဝအ င ခ င သ ”

င မ သ င ခ သ ။ စ လ လ မ ။

လသ င မ ခ စ ခ သ မ ၏။

“ ဝင အမ င ၊ ခင မ မ ခင

သ စ ခ သလ ”

ဝင မ ။ ခ လ မ ခ င လ အ င သ

င မ င သ ႔ စ သ င ခ ၏။ ႔ မ သ မ ဝင သ

အ သ စ သ ။

Page 132: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing131

52. စတး႐ပးၾကျငး (ဗႏၶတးႏြငး အခာဝတတမာ၊ ဇလငးလ၊ ၂ဝဝ၁)

“ အသ မ ၊ အ င မ ၊ ႔မ ဟ အခ င ခ င ခ ” သ လ

ခ သ ။ အင မ မ သ သ ၏ “ သ မ မ ” မ သ င

စ သ ။ အ င ႔၏ လ မ င သ င သစ င င

သ ဝ သင င င သ အ ခခ သ စ အ င မသင မ

သင သ ။ လ မ ႕ င လ ခ သ မ ၁၉၉၇ သဂ လ င

စ စ ခ စ သ ။

*

ခ သ ။ ဟစ လ ခ သ ။ မ စ င ခ သ ။

(မ သ ခင ခ မ င ခ သ ။) သခင ခ သ ။ (သ ႔အ င

ခ မ ဧ င စ သ ) ဂ အ င စ ခ သ ။ ခ သ ။

အ ဇင ခ သ ။ (သ မ၏ ခ အမ မ လမ လ ခင စ သ ။) ဟ ဂၢ လ

ခ သ ။ (သ ႔ ခ အမ မ မစ စ စ သ ။) င လ ခ သ ။

င င င လ ခ သ ။ ခ စ မ သ ခ သ ။ င လ င လ

ခ သ ။ မ စ မ မင သ ခ သ ။ ဂ ဂင သ (မ စ လ င ဟ

သ ႔အ မ မ င သ ၏ ခ မ သ ခ သ ။)

မ ခ - သ င သ သ ႔၏ မ င လ မ လ

မ သ လမ င ႕ခ သ ။

*

အသ မ င အ င မ သ ။ လ ႔ မသ င ။ သ စ မဟ ။

ခ လ ဟင ဝ လ င င သ သ င လ မ စ ၁၈၉၁(၁၉၉၁ ဟ မ မ စခ င ။)

သ ဝလ သ အ င င အသ ၏ မ သ The Theory of

Colour and Sound Relationships စ အ မ ခင စ သ ။ သ C,D,E,F,G,A,R

႔ မ လ အ ခခ (၇) င အ စ သ မ ႔ လ အ င

ခ သ ။ ခ ႕ သ ဇ င ။ ခ င ခ င မ မ မ

သ သ မ ၊ မ င အ င စ သ စ စ မ စ သ " အင လ

စ " စ အ Colour-Music အခ င လ လ င သ ။ အ င

သ The Physics of Colour င လ င လ မ မ ။

Twelve Notes of the Tonal Scale

C - Red B - Red - Violet

D - Orange CQ(or Dî) - Red - Orange

E - Yellow DQ(or Eî) - Yellow - Orange

F - Yellow - Green FQ(or Gî) - Green

G - Blue - Green GQ(or Aî) - Blue

A - Blue - Violet AQ(or Bî) - Violet

*

Page 133: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing132

Eidetic အ င စ သ စ သလ ။ ။ Synesthesia

င အ စ သ စ သ စ သလ ။ လ မ မ ဟ င သ ။

လ ခ သ အ စ စ လ မ Image အ င င လင ႔

စ သ ဇ ဇ အ င ၏ မဝ င စ င လ င ႔ င လ မ မ ။

စ ခ သ အ ခ အဂ လ ႕ ခင င သ ခ အ ခ အဂ င စ င

စ ခင င အ စ သ စ ဟ ခ သ ။ စ င အ စ ခင စ အ

သ ႔ခ ခ သ ။

၁။ အ မင (မ စ ) စ င သမ မ

၂။ အ ( ) စ င သမ မ

၃။ အ ႔( ခ င ) စ င သမ မ

ဟ ၍ စ သ ။ စ သ အ င အ ႔ င အ သ (လ ) စ င သမ မ ဟ ၍

မ သ င လ င အ ငင မ ။ လ ၏ အ င သ င

စ သ သ သ ။ ႔ င အ င အ သ သ အသ ၊ အ င အ သ သ

အ ႔၊ အ င အ သ သ အ သ ၊ အ င အ သ သ အ ႔အ စသ င လ သ ။

*

စ (1) မ မ အမ သ (၁၇) စ သမ စ သ ခ စ သ ။

(၁၇) စ သမ သ လ အ လ ခ င စ င (၈ဝဝဝ) သ သ စ သ ။

သ င မမ အ ဇ စ မ ႕ စ မ င မ လ စ င စ သ ။

င မ လ ၏ စ ခ ခ သ စ သ င စ စ ခ

ဂလ မ ၁၉၉ဝ ခ စ င လ စ သခ သ ။ င င သ င သ ခ (၃၉) လ

စ အ င အ င င ခ ခ သ ဟ သ ။

စ (2) မ ဂ မ လ မ မ ဂ စ ခ ဝဂၢ ၏ င I.J

Blemont လ ခ စ သ ခ စ သ ။ အ င အ သ သ အသ ၏

ခ သ စ သ ။

စ (3) င ၏ ႔အမ သ ခ စ ၍ င စ င

အ င အသ ခင စ သ ။ အ င အ သ သ အ ႔

႔ မ မ မ သ စ သ ။ သင င လ င ခ ၍

သ စ ခ စ ႕ စလ သ ။

Page 134: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing133

53. ဤဝတသညး . . . ကၽျနးေတား မေရဖစးေသာ ဝတဖစးသညး

ဝ စ င သ စ စ မ င ၌ လ လ သ စ လ မ မ င

သ လသ ။ လ င ခ ဝ သ စ စ မ အသ မ မ

စစ သ အခ ၊ ခ အ အ ဝ အ သ အ လ လ သ

မ သ ႔လ သ သ ႔ စ သ ။ ( မ မ ခ မ စ သ လ ၊

င သ မ ၌လ လ သ စ လ မ ။)

စ လ သ ။ သ အခ စ

ခ ခ သ လသလ ။ ခ င လ သ အခ သ သ

႔ သ ။ င သ ။ ခ သ သ ။ အ င မ သ ။ စ လ မ အ ဟ

မ ။ ႔ င င င အ စ သ ႔ င ႕ သ လသလ ။

အသ လ လ သ အခ ၊ မ မ င သ ႔ သ ။

စ လ မ ႔ ၊ အ င စ လ မ သ အသ လ င မ

င သ လ သ ခ သ ။ အခ ခင င အ မ င သ သ ။

စ လ မ သ အလင င စ သ ၏။ င င အလင င င အ သ ႔

င ႕သ လသလ ။

စ မ ။ လ အ မ သ လ င သ သ ႔၊ သ လ

စ လ မ (လ အ သ စ ) သ လ င သ စ သ ။ (စ လ မ

ခ ခ သ င သ င သ မ လ သ ။) ခ သ ခ

င လ သ အခ ၊ စ လ ၊ ဝ င ခ အ င ၊ ခ မ ခ သ

စ သ ခ ႔၊ သ စ လ စ အ လ စ ၊ စ အ ဟ င ၏ စ မ ၊

လ သ အ င ၊ သ မ သ စ လ မ ။ သ ႔ သ စ လ မ

အ င အ င မ ။ သ စ ၍ လ ။ လ စစ မ ဟ လ လ လ င ၊ ခ

သ လ မ အလ လ င မ လ ။ သ စ သ စ လ မ

ခ စ ခ လ သ ။ ခ ဟ ခ င င မ ၊ အ ႔ခ သ ခ ၍

မစ သ လသ ။ အမ သ စ လ မ အ မ ။

(အမ င စ ႔ စ သ စ လ မ လ ၊ သ

ခ ႕ ခင င စ သ ။)

စ မ ။ အ မ မ မ လ င လ စ လ မ င ဝ ၊ အလ

ဝ င သ ။ စ လ သ မ င သ ၊ သ သ ၊ င သ ႔ သ လ

အခ သ စ မ မဟ ၊ စ သ မ

ဝ င သ စ စ သ ။ ခ ႕ င ဂ လ လ င သလ စ လ စ လ

လ စသ င အလ င င သ ။ စ ခ သ ။ ခ ႕

အခ ( ခ ) င င သ ။ လ သ မ ။ စ လ ခ

အခ သ မစ ။ စ လ င င အခ သ စ ၏။ သ ႔ သ

င သလ မဟ ။ စ လ င သ င မ ႔ ။

င သ ႔အ . . .

“ စ လ င ႔ သလ ” ဟ မ သ အခ သ ႔ အ သသလ

သ ။

Page 135: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing134

“ ခင မ သ အ လ ၊ မ စ လ မ င လ ” ဟ

လ၏။ မ အ င လ င မ သ မ အ င စ လ

လ လ လ လ ခ သ င ၊ င အ အ င အ ခ သ ။

“ စ လ ၊ စ လ သ လ ”

မ သ သ ႔၊ င ႔ သ ခ လ သ မ ။ စ

သ ဝ ဝ င သ မ ဝ လ ဂ မ မ င ႕။ သ

လ င သစ ခ စ င ၊ ဝ ဝ စ င ႔ စ လ

အ သ ဟ င သ ။ သ စ သ ႔ သ ။

“ ႔ င ႔ င ၊ မ ဝ လ ။ လ သ ႔မ

စ လ ႔ င သ ႔ သ လ လ ။ အ င အဝ မ စ

သ သ ။ အခ လ သ ႔အ အသ ဝင အဝ အစ

အလ င စ င င ခ စ အ ႔စ ဝ ”

“ အ စ လ လ အ အမ ”

“ ခင င စ လ လ ၊ ႕ လ ။ ”

“ စ ၊ စ လ မ သ ဝ င င မလ ။ ”

“ မ မလ မသ ။ သ ႔ စ မ စ အ င

။ ”

သ ႔ င မ စ ခ သ ႔ ခ သ ။ ၊

စ မ လ စ ၊ လ သ ။

ခ ႔မ င င သ ႔မဟ လ င သ င ၏။ စ စ ဝ လ ႔ င

။ သ ႔ သ င လ မ ။ အ င စ . . .

" စ စ အ င စ လ မလ လ ႔လ မ ခင စ ။ မ စ

စ လ အ င င စ လ ႔ သ မ ႔မ ဂ င မ င ႔

ခ ။

စ အ သ သ ။ စ လ သ လ လ လ လ

ဝ မ င ဝ လ လ မ ။ လ သ

အ င သမ . . .

“ စ ခ ၊ စ လ စ သ အ ႔ ”

သ သ ။ စ စ ။ စ သ လ

သ မ ။ သ ႔ သ . . . အ င စ ခ သ သ စ လ စ သ မ မ ၊

၊ အဂ လ ၊ အ လ ၊ စ သ င င ခ စ စ လသ ။

မ င လ သ သ စ င စ သ င ႔ သ ၏။

“ မ မ စ လ လ ခ င ။ ”

“ အ င စ လ လ လ အလ ၊ သ

စ သ ႔ စ မ လ ” ဟ အ င စ င ၏။

Page 136: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing135

သ အမ င အခ လ သ ၏။ မ ဟ

စ သ ။ မ အ ခ င င လ ႔ သ သ ၊ င

လ သ ။ လ ခ သ ။ စ လ မ င သ

ခ ႕ ခ သ ။ ဟ င စ အ င င င ႔ သ စ လ

ခ ႕မ ၊ ဟ င မ လ အ မ မ သ သ မ

အ လ အသ မ ။ (အစ အလ ဝ သ မ င သ သင မ ။)

အ င င စ လ မ မ ၊ သ ႔ င မ လ မ ၊ စ

လမ သ င မ မ ခ စ ခ သ သ ။ ( ခင မ စ လ မ မ ခ မ

သ ဟ မ ခ ။) သ ႔ သ ခ င င သ စ လ မ

“ ” ဟ သ စ စ မ စ စ သ စ လသ ။

“ အမ အစ စ မ စ စ ။ စ အ င မ

။ ႔အ ႔ လ လ လ သ အမ စ လ စ င မ မ

။ င လ င မ စ လ ခ ႕ မ မ ႔ ခ ။ မ ( )

လ စ လ မ ”

စ လ လ ခ သ ။ သ ႔ သ ( XX ) သ စ လ

မ မ စ သ လ လ ခ င သ င သ ဇင ခ ႔ င ႔

အ မ လ စ ခ သ ။ မ စ မ သ

( သ ႔ သ စ လ ဝ ခ ဟ သ ) လ စ မ . . .

“ စ လ လ သ သ မ င ခင ။ မ

မ ခင မ လ မ ။ င င ခ မ ဏ စ ခ ႔ စ လ ႔ စ မ ခ

ဟ ခ လသ ။ လ လ လ ခ သ ။ င စ လ

လ လ စ မ သ သ င ဝ မ စ သ ။

Page 137: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing136

54. ေကာငးကငးလမးမ (ဒဂနးမဂၢဇငး၊ ဇလငးလ၊ ၁၉၈၇)

အ ၄ဝဝ င ဧ ဇ မ သ မဟ င အ င သ ခ မ သ ။

မ င စ မ သ မ၊ သ မ အသင စ သ င မ ၊ အခ မ သ လ

သ ႔အ ဏ စ အ င လ မ င ၊ ဝမ လ မ သ သ မ ။

စ သစ ၏ လ၊ မ ၏ မ ႔ စ စ စ သ ။ ဧ ဇ မ သ

လ မ အ အ လ လ သ င င င ခ သ လ

အ စ သ ႔င သ စ သ သ င င အ င အ ခင သ

လမ မ သ လ လ အ ဟစ လ သ ။

“ အ . . . ဧ ဇ ၊ ဧ ဇ ၊ အ သ ”

“ ဟ ”

ဧ ဇ ၏။

“ ႔မ လ လ အ ”

“ အ မဟ ၊ အ မဟ ၊ အ သ ”

င သ အလ င အ မ သ ။

“ အ . . . င မ စ မ လ မ ဟ

အ သ ႔ ။ အ သ စ သခ ”

“ မဟ ၊ မဟ ၊ အ ”

“ င မ ၊ ၊ မင စ၊ ႔သစ စ ခ ဟ ႔အ

႔ ၊ င လ ၊ အ အ သ အ အ

မဟ လ ”

“ သခင ၊ လ စ ဟ သ ”

“ ”

ဧ ဇ ၏ သ ႔ သ ၏။

“ မ သ ႔ လ မ ႔ ။ အ လ ဟ အ င ႔ သ ။

င င ခ သ လ ႔ မ လ သ ႔ ႔ ။

လ စ သ ႔ စ မ မ င င ဂ စ င လ အ ဂ စ ႔၊

ဝ ႔ ႔လ ၊ ႔ မ ခင ႕ ခ ”

“ အခ မ အ စ သ ”

ဧ ဇ သ ။

“ မင အ မ မ လ လ ”

“ မ ႔ခ အ င ၊ ႔ခ ၊ ဧ ဇ မင မ

လ လ င ”

“ . . . မ င စမ "

ဧ ဇ သ ။

Page 138: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing137

“ လ မ သ ၊ မ သ မ င လ စ သ

မင ခ မ စ စ ၊ မင အခ စ စ မ ၊ ႔အ င င လ

အခ င င မ ”

သ ႔လ သ သ ။ င သ လ ၏။

“ ဧ ဇ မင မ ၊ မ ႔သ မ င သ ခ သ လ မ မ ”

ဧ ဇ စ စ စ စ လ သ ။

“ . . . မင မင ခ ခ င ”

သ ႔သ င လ လ မ လ သ ။ စ မ ခင ၊

င စ ခ ၊ သစ အ ႔ သ ၍ င င စ ခ သ ႔ သ အခ . . .

“ ဟ မ ”

င သ လ ၏။

ဧ ဇ သ င င မ လ သ ။ သ ႔ သ မ င မ

အ င င လ အ င မင သ င င မ လ စ မ ၏။ လ သ

င င လ သ အ င ၊ လ သ အဝ င အ မ င သ စ မ

ဝ င သ ။ သ သ ဟ င ဂ ႔ မ ဂ သ ႔လ င ၊ င အ င ႔ မ မ

အ င စ င သ ႔ လ င သ မင ၏။

လ သ ခင ၏ အ မ သ လမ ခ အ မင မ သ ႔

လ မ အ သ ။

“ ၊ ”

“ ဟ ၊ ဟ ”

င သ လ လ မ င ဝ မ င အ ၏။

ဧ ဇ မ သ မလ မ ခ သ ။ စ င လ သ ႔ ခ အ ဏ င

လ လ ႔သ သ ၊ င လ သ ခမ သ မ မ ဝ လ သ

င မ င စ မ မ င စ လ သ သ ၏

မဟ င သ င သ ။ အ သ င သ င သ ။

အ င သ သ ႔အ သ မ လ မ င စခ သ ။

မ မ င သ စ မ စ အ င င မ ခ မ မ အ င လ ခ စ

သ မ ခ သ ။ င စ ၊ လမ စ လမ ၊ မင စ စ င သ ႔ သ

သ မ ႕ သ မ ႕ မင သ ။ သ အ မ ဝ မ လ ႔လ ၏။

“ င စမ ”

သ ႔င သ မ လ သ ။

“ လ ခ မင လ မ သ သလ ”

“ မ စ ၊ အ သ ”

င သ င င င သ ႔လ မ ဝ မ လသ ။

ဧ ဇ သ မ င င င အလ သ င သ အ ခ အ စ င မ သ ႔ င သ

လ သ ။

Page 139: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing138

“ သ ႔ င င ခ လ ႔ ခ လ စမ ”

“ ဟ . . . င လ ခ ၊ င လ ခ ၊ င မင မ မင လ သ ”

င သ သ ႔လ ခ စ င အ ခ သ ။ ခင လ င

လ ဝ င သ လ စ ဧ ဇ သ အ စ မ စ င င လ ၏။

စ စ စ စ သ ႔လ င မ င င မ သ လ သမ စ

မင လသ ။ လ သမ သ မ သ လ ၏။

ဝ င င ႔မ မ သ ၊ စ ခ ခ မ သ ႔ င လ

င သ လ သ ။ အစ အလင င ဧ ဇ မင ဝ စ လ လ သ

သ ႔ မ င လ သ ။ အ မလ သ သ သ လ ၏။

“ မင လ ခ သလ ”

ဧ ဇ မ မ သ ။

“ မ င င မ ၊ အ သ မ လ ”

“ မင လ ခ သလ ”

ဧ ဇ မ သ ။

“ မ မဟ လ ”

သ ခ သ သ ။

“ မင င စင အ င မ သ ”

ဧ ဇ သ သ သ သ ႔လ လ မ င စ င ၏ အဂ အစ အ င င

သ လ သ စ စမ သ ။ အ သ လစ မ ႔ သ ။

“ မလ လ ၊ အ သ ”

“ အင . . . လ ”

“ စ မ လ မ မ စ ခ ”

လ သ ။

“ ဟ င သ ”

“ စ မ လ မ စ ၊ ဟ လ ”

“ မ မ ”

“ စ ခ သ သ သ သလ ”

“ စ မ မသ ၊ မ မ မ င မသ ၊ သ မ

လ လ ႔ င ၊ သ မ စ စ င လ လ ႔ မ ၊

မ အ င လ အ ဝ ဝ ခ မ လ သ ခ ။

စ လ ခ မ ခင င မ မ သမ သ

စ ခ မ ခ ခ လ ။ လ ႔ မ င ခ ။ မ

မ မ င မသ "

“ အ သ မအ င ”

Page 140: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing139

ဧ ဇ သ ။

“ သ အ င ”

သ ႔စ အ မ သ ႔ လ လ သ ။ ခ အခ င င သ ဝစ

လင လ ။ လ လ သ မ ႔ ၏။ ဧ ဇ ၊ သ ႔င သ င

သ သ ႔သ သ ႔ သ အခ ႔လ သ ။

“ ဟ . . . အ စ င ”

ဧ ဇ လ ခ ခ လ သ ။ အ စ င သ မ အ အလ

လ ၏။

“ လ ႕ မ လ စမ ”

အ စ င သ မ သ သ သ ခ င လ သ ။

“ လ မ ႕အ ဏ သ ခ လ စမ ”

ဧ ဇ သ ။

“ လ သ လ ”

သ သ စ စ အ လ ၏။

“ လ ခ လ ႔လ ”

သ သ စ င င သ င စ အစ သ ခ ခ မ ၏။

“ လ ဟ စ စ ခ လ ခ ”

ဧ ဇ သ ။

“ သ င ခ သလ ႔အ မ ခ စ ၊ အ အ

သ င လ မသ ။ သ င အ ဟ လ အ အ လ ။ အ အ ႔

လ မ လ ”

လ မ ႕အ ဏ သ သ လ စ သ င င

လ လ သ ။ သ သ ခ လ င လ ၏။ မ သ သ အ င င င

လ အသင င သ ။ သ ႔မ င မ သ မ စ ခ ၏။

“ ခဏ အ ”

ဧ ဇ င အ စ စ လ သ ႔ သ ႔ လ လ သ ။

စ င ဧ ဇ မင င လ သ စ စ ခ ၏။ ဧ ဇ သ

သ ႔အ လ င မ သ င သ င သ လ လ သ ။ သ

သ မ မ ႕ သ စ ၏ အ လ င င စ လ လ သ ။ စ သ

လ ၍လ လသ ။

စ သ ၊ မ မ င မ မ မ လ ၏။ င င လ မ

သ င သ သ င မ င သ ခ င ၊ ဝ လ မ သ င သ သစ

သ လ ၊ င င အ မ အ င သ င သ လ မ လ ၊

သ င သ င လ မ သ ႔အလ အ လ ခ ၊ သ ဝင လ အ င

စ ၏။ မသ င လ သ င လ မ ၏ သ

Page 141: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing140

င ႔ မ စ င စ အ ခအ မ သ လ သ လ မ သ

အ မ စ ၏။

“ မလ မ င လ ”

ဧ ဇ ၏။

“ . . . င လ လ လ ႔မင င မ လ င င င င စ ။ င

သ ခ င င လ ၊ သစ လ ၊ အ မ မ

လမ လ လ လ ၊ သစ ၊ အ ၊ သ ခ င ဟ င စ ၊

င လ အ ”

“ မ အ . . . ဧ ဇ ”

သ သ လ လ လ ခ သ ။ သ ႔ င င မ မ

စ သ သ ။

“ မ လ လ အလ ။ မ အလ ႔ ခ ။

ခင လ မ မ သ ခ ၊ င မ အလ အင မ

မင အ လ ၊ အ မ ႔ င ႔ ခ ။

င လ င င လ ႔ ၊ မ ဟ င စ င လ

မင သ ၊ င င မ အခ အ . . . လ လ င

မ င လ အ င ၊ အ မ လ ဟ မ င မ င င လ

လ င အ င ခ ၊ င စ ခ င လ ၊ လ စ ႕

လ လ လ ခ စ မ လ ။ ဟ အလ ၊ ဟ အလ ”

“ ဟ ”

ဧ ဇ ဝမ စ သ ။

“ အမ င သ ၊ မင မင အ သ လ မင ႔အ

င အသ လ လ သလ င ခ စ ခ ၊ အ သလ စ စ သလ ၊

အ ခ စ မ လ မ လ ၊ အ အ မင မင ခ အလ မ ဝ မင င စ င

လ မ လ ၊ အ လ ႔ အ မ ၊ အ စအ စ အ င လ မလ ၊

ခ မ သ အလ မ ဝ အ မ ႕ လ လ မလ ”

“ မ သ သ ခ င မ ”

“ အခ မဟ ” ဧ ဇ သ ။ သ သ ၍ ဝမ ဟ

သ ။

“ လ စ မ သ အလ အ လ ဟ မ သ မ ခ င အ လ ဟ

အလ လ လ မ သခ ။ မင င လ င လ မင ႕အ

မစ ႕ ။ ခ လ စ ႕ အ စ ႕ ”

“ သ လ ”

“ မင မင သ လ ။ အ လ ဟ စ ၊ ဝ ႔အ မ

လ မ မ ၊ အ လ မ သ မ စ စ င ႕မ ခ ႔ မ စ စ င ႕အသ လ

ခ င အလ လ စ ၊ င စ ႕ အ လ လ မ ”

“ င င လ အ င ”

Page 142: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing141

“ ခ ခ သလ လ ဟ စ ႔မ စ ၊ င ၊ အစ အလင ႔

အလ မ လ မ မ ၊ သ ဟ င င မ သ ႔မဟ

မဟ င ႕အ အ မင လ ခ ႔ လ စ င

မဟ လ ” မ သ မ မလ ။ စ သ စ လ မ မလ ။

“ သ ႔ ခ င လ ” ဧ ဇ လ သ ။ လ မ ႕အ ဏ သ ၏

လ သ ၏။

“ စ ႔ င သ ႕ ခ မ ႕လ ၊ အ မ မ လ ”

ဧ ဇ စ အ င သ ႔အ စအ မ ခ င ၏။

ဧ ဇ သ လ မင ခ သ ၊ သ ႔လ စ အ လ လ ၏။

“ မင စ လ အ င ၊ အ လ ဟ အ မ စ ခ ၊ အလ ႔

ဝမ စ အ င လ မ အ မ စ ခ ။ ခ လ မ လ မ လ င

လ မ မင ခ လ သမ လ အ ဟ စ အ မ မ လ အ စ ခ လ ႔သ

႔ လ ။ အ ၍ စ သ ႔ သ ခ င မင ၊ လ သမ

မ င သ သ မ "

“ အ င ဟ အ င ႔ စ မ ”

“ အ င မဟ ” လ အ လ သ ။

လ သ အခ သ ႔အ စ င မ စ ၊ င ႔ င လ သ

လ သ စ အ မ ႕ သ မင ၏။ ႔ င ခင လသ မ သ ။

မ မ င သ မ ခ မ င င သ ႔ သ သ သ မင သ ။

“ စ စ ၊ စ ႕စ စ ”

မ မ ႔အ သ ႔အ စအ မ င င စ ခ သ မင သ ။

“ ခ လ စ သ ႔ င မ လ စ ႕ ဝ လ ၊

အင . . . လ မ မ င စ သ သ ”

သ ႔လ င င သ င ခ သ သ သ သ

လ သ စ ခ လ ၏။ သ သ မ င မမ ၍

မဟ င သ ႔ လ မ မ ၏။ အ ခ မ င မ သ သ မ ႕၊ အစ မ င လ င မ ၊

မစ င စမ ခ င မ ။ သ သ င ခ သ ။ သ င သ စ လ မ သ

င လ သ မ အလ အ လ လ လ သ ။ လ သ သ လ မ

သစ င လမ လ သ ။ င ခ အမ င အ မ ၊ လ စ

သ သ မ လ လ မ သ င သ လ မ

ခလ မ င လ သ သ ။ သ င သ သစ င မ အ င အစအ မ

င လ မ သ သ ။ သ အ င င အဝ င င လ မ

င င သ သ လ င သ သ ။

“ အ . . . ” ဧ ဇ သ ႔မ လ မ အ သ ။

“ င လ မ စမ ၊ င လ စမ ”

( သ စ Ray Bradbury ၏ The flying Maching မ မ သ သ ႔ သ ။)

Page 143: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing142

55. စကေပၚက သစးပငး (ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ စကးတငးဘာလ၊ ၁၉၉၁)

စ မ မ ခင မ လ ခ လ င စ ခ သ စ စ မ င မ လ စ ၍ လသ ။

အခ ခ၊ မင င သ ႔ သ င စ င ခင သ လ

မ လ သ ။ သ ခ င ဝ င လ လ လ ဟ သ အ ၍

သ ႔အစ အ မ င သ ႔ ႕မ စ င သ သ သ စ လ စ ႔သ လသ ။

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ဝ င သ ခ င သ ဝ စ

င စ င အ ခ လသ ။ အခ စ ခင ခင စ ခ င အ သ ႔ င

ခင စ စစ စ သ ခ ။ ဝ မ လ င သ ႔ မ စ မ လ လ ခ င ခ င

င ခ သ မဂၢဇင အ အ င သ ။ (

အ အ င ) သ ခ င အ အ သ မ လ စ မ ခ င

မ စ စ လ အ င သ စ ၏။ သ ႔ င ခ သ ခ လအ င င သ ႔ ဝ

စ လ မ င ခင မ ခ ။ စ အ င မ မ စ ၏။ သ ႔ သ . . .

စ င စ ခ စ ခ င င မ သ စ င သ သ ႔ မ ခဏ

မင လ သ အ င င " သ ခင လ အလ မ လ င င ႔ သမ " ဟ

၏။ အ င င သ စ ခ င မ င သ သ အလ

လ ခ သ စ ၏။ သ ႔အလ သ ။ င ခ စသ ဟ သ ။ သ ႔ သ လင သ

မ လ မ အ လ င အ မ သ င မ အ င င အ စ ခ င

လ င င လ ခ သ င င င သ မ င ခ သ အခ

အ င င ၏ သ လ မ အခ အ င မ မ လ ခ လ ။

လ ခ သ သ စ ခ ႔ သ စ စ င ၏ မ င မ သ

ခ မ အ င င အ င အ ခ ခ ၏။ သ ဏ င

သ ႔မ လ စ မ လ ဝ စ သ မ မ လ သ င အမ မ

ခ ၏။ ခ မ င သ င သ င သ သ ခ စ လ မ င ။

ခ င ခ စ မ သ သ လ င အ မ စ ခ လ

င လ လသ ။ သ င လ င မ စ

သခ သ ။

င သ အခ အ ႕ သ ဏ အ င င အ

သ ခ င ႔ င အ င သ ႔ သ လ လသ ။ အခ အ င င သ

စ ခ င သ အ ႕ စ ခ င စ (သ ႔အခ င

မ ခ င င အခ မ င ဇ ခ သ ႔ ခ လ ၏) စ ခ သ သ အခ

သ သ င ၍ သ ႔ခ င ခ င င င ခ သ လ စ ခ င သ

ခ လသ ။

င ဇ သ သ ႔အ ႕ င သ မ အ င စ သ ။ အ မ လ င

င မ သ သ ခ င မ ခဏ မင သ ။ အ င စ

ဝ လ သ သ ႔ င သဏ င ခ သ င မ သ အ င င လ

သ င စ င မ ႕ခ သ ။ စ င လ င စ အ စ

င သင ခ ခ သ ဟ မ သ မင လ လ င လ သင င အ င

အ င ခ သ ။ င လ င ဇ င သ င င င င သ ဟ

င သ အမ အ င ခ ႕ သ ႔အ င အသင မ ခ င လ လ စ လ င ခ ခင စ ၏။

Page 144: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing143

င ဇ သ မဟ သ “ သစ င စ င ၏ အ (သ ႔မဟ )

ဇ င သ ဝ မ ” သ မ စ မ စ ခ သ ဟ လသ ။ သ သ

သ သ သ ႔ ဝ င သစ င စ င လ မ စ ခ သ မဟ င လ ဝ ခ ခ ၏။

သ ႔အခ မ အဂ လ သ င သ မ မ ၊ မ မ င

မ လ လသ ။ လ လ င သ သ အ သ ဏ

သ သ လ င စ ခ လ င လ သ ဟ သ ။ လ င မ င

႔လ င သ သ စ ဝင စ စ လ လ ၏။

သ . . .

“ မ မ သ မ မ ႔ သ မ င စ မ ႔ အ င ၊

႔ င မ လ စ ခ လ မ မ င စ အ င အ မ င မ

မ ခ စ မ ။ မ မ အသစ စ လ ႔ င ဂ ဏ အ ႔ အ

႔ သ ႕အမ မ ခ သလ ”

စ ခ စ စ လ င င မ င စ င မ လ င သ

င ဇ အ လ ခ လ သ မင င . . .

" လ . . . မ မ ႔ လ " ဟ

င သ ။ င ဇ င ႔ င င သ ႔ င မ ။ လ င င

မ ။ စ ခ လ အ င ၍ လ င လ လ င လ သ သ စ သ

မ ခ ခ သ သ သ စ ၏။ မဟ င ဝ သ င ႔ ခ ခ င

စ င လ င အ ခ မ ဟ မ မင သ အ မ ဝ

အ မ စ သ စ သ ။ အလ မ အ င မ င ဟ င ခ ၏။

သ သ ဟ စ ခ င အ လ သ သ မ အ စ

သ စ သ ။ အ သ စ သ မ င သ ခ င သ ၏။ ခ ႕

မ မ အသ သ အသ င င ဝင သ ။ ခ ခ င သ ၊ လ င သ ၊ င င ခ စ

မ ခ င ႔မ ၊ အ င သ ၊ စ ခ သ ႔ လ သ သ ႔ င စ မ ၊

သ မ လ ခ ႕၊ လ င သ လ စစ မ မ ၊ ခ သ ခ လ သ

သ ႔လ ခ င မ အ င အ အ စ ခလ မ ၏ င စ အ ဟစ မ

အ လ အ လ သ အ ခ မ ခ မ လ ဝင ခ ခ ၌ သ သ

လ ခ သ လမ မ မ စ ဝစ င သ မ မ စ ၏။ သ

ခ ခ င မ လ ၊ ခ မ မ င ခ လ စ စ မ ခ ၌ အ သ ခ လ ။

*

သ ခ င င င အ င သ စ မင အ စ စ စ ဟ

င မ မ ခ ၏။ သ ႔ သ လသ သ စ ၌ မင င ဝ င င င ၏

“ မ လ ” သ င မစ သ

မင လ သ င အ င မ မ မ သ လသ ။ င ဇ . . .

“ လ မ ဂ ဝင ဂ င င စ စ လ င သင လ ခ သ ”

လ ႔ လ ခ သ ။

မင ၏ အ သ အင မ ခ မ သ သ သ စ သ ။ င င ခ သ

အလ လ လ သ မ ၊ သ သ မ အ စ လ လ သ မ အလ သ

မ ဏ စ ခ င င သ စ ၏။ မင “ ခင အ လ သလ ”

Page 145: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing144

မ လ သ င င “ ” ဟ လ ၏။ စ ခ လ စ ခ

စ လ လ . . .

“ ဂ ခ လ ဝ သ လ အ င ၊

ခ စ စ သ အ အ မ မ စ ခ စ သင ။

င သ စ ခ လ စ ႔သင ခ စ ။

အ သလ င လ ခ င အ ႔ ။ ႔အ မ

ဧ သ လ င စ ။ ဧ သ လ လ င င လ ႔

လ လ ႔ ခ မ မ င အ သ ”

အ င င . . .

“ ခင အ စ လ စ ခ င ႔ လ င

င ခ င ႔ ။ လ လ လ ခ သ င

သ ”

“ ဟ ၊ ခ ဝ သ လ င င င အ မ ႔ ။

စ စ စ စ စ စ သ ။ မင စ သ သလ ႔ င

စ ။ င င ႔ မ မ သ ခ င သ ခ င ခ ႔ သ မ မ ဂ

ဂ ဝင ဟ င ၊ ၊ ခ စ ၊ ၊ မ ဇ အ လ လ ႕ ၊

င င စမ သ ။ အ မ မ သ ႔ လ အ ”

မင အ သ မ စ ခ မ လ သ ။ သ ႔မ လ

မ မ င သ ၏။ မ အသ လ မ င စ . . .

" င စ သ အ ၊ မင အ

စ မ အ မဟ ၊ စ လ စ ခ သ ခ သ သ

သ မ လ ။ အ င အ င ၊ ဂ လင မ င သ မလ ၊ င

အ မ မ အလ သ လ မ ။ အ ႔ စ အ ႔ စ အ မ

အ မ စ မ စ ခ သ "

င သ ႔အလ င ႔ င င စ သ ၊

သ စ စ မ င မ သ

မင သ ႔အ အ မ င ခ လ လသ ။ စ သ အလ အ အ င

စ ႔လ စ စ မ သ ႔အ မ မ ခ ခ င မ ဟ လ လ ၏။

သ ခ င စ စ င . . .

“ လ င င ဝ စ လ ႔အ ႔လ စ လ

မင ၊ ခင ခ အ င ခ င မ စ စ

စ အ င စ လ လ ”

“ မ ခ မ မ ”

မင အသ မ စ င . . .

“ လ ႕စ လ ခ သ လ . . .၊ အခ စ

အ ႔ င ခ င စ ခ င ၊ အ အ င ခ ခ မ

မ ”

င ဇ . . .

Page 146: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing145

“ အ မ စ င လ မင င ဂ Man Against Himself ' လ င သ ၏

' စ အ မ အ စ လ ဟ သ သ ႔ခ စ ဝ

လ လ ႔မ ခ ခ ”

“ အ စ ဝ သ သ စ မ င ၊ မ

ဂ င မ ဇ သ မ အ အ မ ခ လ စ င အသ

လ ႔ခ လ ႔ ၊ လ င သ င . . . ”

“ ခင င လ ႔မ ”

ဟ င ဇ ခ ဝင သ ။ မင သ သ ႔အခ င

င စ င မ သ ။သ မ မ မ စ မ အ င င

အ ဟ မ စ င စ မ စ သ အ လ လ င လ င လ

လ စ မ စ သ ။ စ ႔ င မ င စ ခ င သ

လ စ င မင စ သ ။ လ စ စ သ ဝ င

သ မင ခ စ သ ႔အခ မ စ ခ င ၍ အ င င

လ င မင ဝင ခ လသ ။ သ ႔ င ႔ င သ

သ ႔ စ သ ခ ႔မ ခ လ အ င င င ခင မင သ လသ ။

မ င ႔ စ စ ၊ လ မ င ႔ စ စ စ ခ င

လ ဟ အ င င ခ သ ။ စ မ ခ ၌ သ ၏ စ လ သ မ လ မ

င လ မင သ မ လ ၏။

စ ႔ င မင . . .

“ ခင အ သ အ င င အ ႔ အ လ

င င လ လ အ င သင မ င သ ၊ လ ႔

င စ င လ မ အ င ခင လ င ခ လ ”

အ င င ခ င င စ ခ သ ။

“ ခ သ စ င သ စ င စ အ င သခင လ သ မ လ င မ

မဟ မင ၊ ခ င လ အ င

စ ခ င ႔ လ င ။ ဟ အမ င သလ မ ၊

အ င ။ သ င ခ င မ ၊ ခင င လ ၊ အ မ မ စ ဟ

လ ႔ ၊ မ လ အလ လ ခ လ စ မ မ ”

အ သ သ င ခ သ ။ င ဇ . . .

“ ခင အလ အ မ အလ ”

“ ၊ အလ လ ခ အလ မ

မလ ခ င ၊ သ မ င လ ခ ခ

သခ င ”

အ င င သ အ ႕ စ ခ င အလ အ မ အ စ

စ စမ လသ ။ စ ႔ အ ႕ စ ခ င ခ ၍ သသ သ

အ အ လ လ ခ င သ င သ အလ သ လသ ။ အ င င အ င

သ သ အခ မင သ င အ မ မ အ အ လ လသ ။ (သ

Page 147: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing146

အ လ လ လ င ခ သ င စ ၏)။ အ င င သ ႔

မင အ လ င အ စ ခ ၏။

အ င င အ င မ ခ သ မ မင မ စ ႔၌ သ င စ င

မင သ ႔အ အ မ သ င ၍လ သ ။ သ ခ င အ င

င ဇ သ င လ င

“ ခင စ ႔လ မ စ သ မ ။ လ . . ႔

လ င သ အ င ” ဟ ခ ၏။ သ ႔ စ င င င ခ

င ဇ လ စ စ ခ သ ။

“ မင အ ႔ အ င င ဟ ၊ လ ႔

ခ င လ ။ လ အ င သစ င အ င

သ လ ။ အင လ စ ႔ င (အ င မ လ ) ဝ

။ သစ င င သ ဝ ႔ မ င ။ ဟ ဟ မင သစ င

စမ သ ခ င ၊ သ ႔ လ ႔မ င လ ၊ စ င ႔ စ င သဏ ခ င

လ ႔မ လ ၊ အ ဟ အလ မဟ ၊ သ အသ င သ ႔အ

သစ င ဟ မ စ င ။ င လ လ ႔သ င

သလ ၊ လ ခ ႕ ႔ င အ မ င ႕ စ င ။

သစ င စ င ႕ ႕ ခင ႔ ႕ စ င ခင သစ စ ဝ

င င သ လ အ သစ င ႕ စ မ သမ င ”

လအ မင ခ ။ သ ႔ မ လင သလ အ င င ခ ၍

သ သ သ င မလ ၊ အ င င သ သ မ မ

သ လ အလ ၌ မ လ င င ခ င လ မ မ ။ မင

မ ခ လ င မ စ လ မ ။ လသ သ လ သ ႔အခ မ မ လ သ

မ ။ စ ခ စ သ မ င သ စ ခ င သ ႔ င

လ င ခ စ မင သ ။ သ မ မ ႔ သ သ

မ င စ မ င ဇ လ မ ႔ သ ခ ။

သ ခ င လ ခ လ င စ ခ သ စ စ မ မ အမ ခင မ လ အခ ၏

မ င စ ဝ အ အ ၍လ ၌ စ အ င င သ ခ င သ စ လ စ

႕ င ခ ဝ စ သ င စ င အ လသ ။

Page 148: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing147

56. ေပားပျစာ(ပငးလယး၊ အမြတး ၃၊ ၁၉၉၃)

“ စ အ င ”

သ ႔လ စ င စ သ စ င ၍ ခ သ ။ င လ င စ

စ အ မ သ င လ ၊ အ လ ခ င လ သ စ

သ လ လ ၊ အ မ စ သ သ အ အ မ င ခင လ ၊

ဂ မ မ င လ ႕ဝ အ င င မ မသ လ ၊ စ လ မခ သ

ဝင ဇ လ ။ မင င ဝင ဝင မ ႔ မ စ င ။ အ ႔ စ ဝ င င သ ႔ မ ။

လ ခ သ စ ခ ႔ သ ႔အ စ သ စ ခ သ သ လ င အ

င ခ သ မ စ သ ။ င သ သ အခ သ ႔လ စ

စ သ လသ ။ စ မ အ င င သ ႔ခ င စ စ စ စသ ခ

စ မ သ ။ င သ င သ ၍မ ခ သ သ

စ င စ မ င သ ဝ စ ခ ၏။

စ သ လမ ခ ႕အ ဝအ ခအ စ ခ ခ င လ စ

အ အသင လ လ သ အခ စ ခ ၏။ င သ ႔အ စ င

အ င စ သ မ မသ ခင သ င င ခ သ င အ စ စ

င င ဝင လသ ။ ခင မ မ င င

င လ င အမ အ င မ လ စ င စ ခ သ ဝမ

လင လ စ င စ သ ဝသ ႔ ၍ ခ လ ။ မ စ င မ င

င ခ သ သ သ လ မ မ လ စ ဟ သ သ ။

အ င စ မ သ ။ စ ဂ ဝ င စ င စ ၍ ၏။

သ ႔အ စ င အလ မ လ စ စ သ လ ၏ ဇ ဝင ဝင မ သ

လ စ လ စ သ မ၏ လ မလခ င အ မ င ဝ မ င မ င

သ မ သ ။ င စ င လ လ လ သ ဝင ဇ

လ င င စ စ အလ စ လ သ ။ (သ သ အ င

မ လ စ လ ခ သ စ မ လ ၏ မ မ မ ခ မ သ ဝသ ဟ

သ ၏) မ င လ ဟ င သ စ မ မင င မ မသ သ စ သ ။ မ မ ၍

သ မ မ ႕ မ သ မ မသ သ င စ သ စ သလ င မသ င ဟ သ

အမ င စ မ စ ၍ ၏။ လ လ စ မ မ လ သ မင မ

အစ စ ခ င အ စ လ စ စ ခင လ င အ အ င ၊

သ အ ခ မ စ ၏။ သ ႔ စ မ အ မ င မ ခ င လ လသ ။

စ ႔ လ ခ င င င လ သ မ မသ ႔မ င မ

စ မ မ င ၏ သမ င မ သ ႔ စ သစ လ င

မင လ စ လ စ ခ စ ခ ၏။ င င သမ လ စ အ င င

မ ခ ၏။ သ မ သ င ခ င လ စ လ င င င လ င

င စ င လ မ မ ဟ သ အ င င စ ၏။ ခင ၏ ခ

စ မ စ သ ။ င စ သ သ င သ မ ႔ဟင ခ သ မ မသ စ သ င ဝ

င ဝင သ သ မ င စ အ လ ခ သ စ ၏။ ခင သ ခ လ

င လ သ သ ႔ ဝ လ မ အ သ လ စ စ ဝ အ င လ စ

စ ဝ င စ င မ ခ သ စ သ ။

႔ မင င ဝင ဝင မ လ ၍ လ မ အ လ လ သ ။

မင မ ခ င မ ၊ ဝင ဝင မ မ သ အ ခအ ႕စ င

Page 149: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing148

မင င င ခ ခင စ သ ။ လ င လ ခ သ င

လ သ လ သ မ င ဟ အ င ခ စ ခ သ ။

လ စ သလ ဟ သ ။ ခ င လ ႔ စ မ လ င အ စ င

စ င ခ သ သ စ ၊ ခင င င င သ

ခ ။ စ ခ သ သ င င ခ အ ဝ သ စ မ ။

စ မ ဝ သ အ င မင စ င စ ခ စ ခ သ ခ ၏။

အမ အ င ဝ ခ လ င လ အ င စ ဝ စ မ သ မ သ င ။

ဝင ဇ င င စ င င လ င စ လ င

င ခ မ လ သ ။ သ အ င သ လ င င စ သ င

မ ႕ လ ခင အခ မ သ င မ လ ခ သ ဟ

အ စ င ခ င လ ၏။

င စ င ဝင ဇ သ င စ ဝင စ ခ သ စ သ ။

သ ႔ သ သ ႔ လ င သ ခင င ခ င လ ခ င အ င င ခ ၏။ သ ႔

သ သ ခင င လ မ ငင ခ ။ ခင င သ ။ င မ မ ၏

င အ အ င င ခင သ င င ခ သ စ စ သ ႔ ခ င သ သ ။

ခင အ မ င င သ မင လ စ င

စ ဝင စ မ လ ၍ လသ ။ အ အခ ဝင ဝင မ မလ သ

အခ စ ၏။ ဝင ဝင မ ၏ မ င သ ခင သ ႔သမ င သ မ ။

စ မ ခ င င သ သ သ လ င စ စ စ ခ ၏။ သ သ

အ သ ဝင ဝင မ သ မ စ စ သမ မလ ၏။ ခင ခဏ စ

အသ ခ သ ။ င လ ခ င င ခ ဝင ဇ လ စ ခ ခ င စ

စ သ ။ (သ ႔အ လ စ စ ခ ဝင ဇ သ လ င လ ၍

လ င င ခ သ ။)

မ မသ င စ င အ ခ သ လ

င င င မ သ ။ အသ အ စ စ သ မ လ မ င လ သ

သ လ အ အ လ လ သ စ ၏။ အခ မ

မ လ ၊ ၊ မ စ စ ၊ လ သ အသ အ င င စ မ ဟ မ သ လ

အ သ သ မ င စ စ ခ စ ခ သ လ ၏။ မ မသ သ လ ခ

မ ဟ င သ ။ င လ လ သ ႕မ င ဝင ဇ င လ

လ လ သ ။ င စ သ မင စ လ င

မ ဟ မ မသ လ မ ၏။

“ စ အ င ”

စ စ လ သ ။ “ စ ခ င

လ စ လ အ ခ မ ။ မ စ င လ မ ။ လ မ ဂ ႔ ”

မ မသ င ၏ စ ငင ႔ င လ သ ၏။ သ ႔ သ အ သ သ ႔စ

အ င သ သ ။ သ စ င မ ။ လ ခ င မ လ

စ မ ။ ခ မ င ခ သ င ခ င ႕စ မ ခ စခ င ။

ဂ ႔ စ သ အခ စ စ လင လင စ လသ ။ စ ႔

မင ဝ င ၍ စ ၏။ င ၊ သစ င ၊ မ ခင စ မ စ မ ႔

င င ၊ မ ႔လင လ င ခ ၊ လ င အ အ ၊

Page 150: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing149

အ သ ႔ ဝ ႕ စ မ င သ ႕ စင အ င

စ ခ လသလ ။

သ မင စ ခ လ မ ႔မ ။ မ လ လ သလ ။

မင လ စ သ အခ သ ႔ အစ င ဝ င ႕ သ ။ င င ဝင ဇ သ

စ သ လ င စ စ င ခ လ မ လ မ င လမ လ ၏။

အ င င သ ဝ မ မသ သ လ စ သ ခ စ မ င သ ႔

င ဟဝ ခ သ ဟ င လ ၏။ င ခင စ

လ စ စ လ ခ သ ။ ဝင ဝင မ ဇ ခင င င သစ င စ င

မ င င င သ ။ ခင င သ ဟ လ

င သ ။

စ မ ခင မ လ ၊ မ မသ င မင ႔စ ဝ င ႕ သ ။

မင မ မသ ၏ ဝ ခ မ မ ခင စ သ ။ လ မခ

အ စ င င လ ခ မ ၊ သ င ခ င စ အ စ ခ မ

မ သ ။ စ ခ အခ စ အ င လ မ ဟ သ ။

“ မ င လ မ မ စ လ ” ဟ မ မသ လ သ ။

စ င အ င လ ခင စ သ ။ လ သ အသ င င ခ လ

လ သ အသ င င မ ဟ မ သ ခင မ မ မသ ဝင ဝင မ

သ ခ ၏။ အ စ သ င လ သ သ စ ၍ စ

င ၏။

“ ဝ ခ လ စ ခ လ င လ မလ ”

ဟ မင အမ မ င လ သ ။ လ ခ လ

“ အ င ၊ အ မ သ မ ၊ စ လ သ ” ဟ ၏။

မ မသ

“ စ စ ၊ စ ခ ခ မ ဝ လ စ င

လ မ ခ ခ . . . ”

“ လ မ ခ ခ လ ” လ သ ခ င ဇ င မ ၏။

“ သ . . . လ ႕ ဝ အ အ လ စ ခ လ ။ စ ခ

င အ စ အသ င င လ လ ဟ ဂ ႔မ မ လ

အခ . . . ”

စ သ ။ မင . . .

“ စ မ ႔ သ သ လ လ ၊ ဟ ၊

လ ႕ ဝ ဂ ႔ခ စ င မလ ”

စ ခင လ င မ လ ခ လ ၏။

“ စ လ င ၊ သ လ စ မလ ”

လ အ င လ သ ။ လ အ င ဝင ဝင မ လ ၏။

မ မသ လ ခ မ အမ လ သ ။ ဝင ဇ င င လ

အ ဝ လ ခ င ၍ လ လ လ သ ။

Page 151: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing150

မင စ သ မ ဟ ငင စ ခ ၏။

႔ င လ မ င မင မ ခ ခင စ လသ ။ လ င လ လ လ

မ သ သ ဟ မ သ မ မ င ။ လ မ ၍ င သ သ

စ ခ ၌ ခင သ မ ဝင ဝင မ ခ သ ။ ဝင ဝင မ

ခ လ မ စမ င သ မ အ သ ႔ ႔အ အ မ မ မ သ

လ သ ႔ သ သ အခ မ ခ ခ စ သ ဝင ဇ ႔

စ ၏။ ဝင ဇ လ ႔ ခင လ မ လ သ ။

သ ႔ စ လ စ မ သ မလ ခ ။

င င မ မသ ႔သ မ သ လ င မ င ၏။

လ မ မသ အ င ၍ မ သ ႔ ႔မ င သ လ မ မသ အ လ

င သ င သ ႔အ င ႔ စသ ။ င မ အ လ လ သ အခ

မ မသ င မ ႔ ခ ။ အ အ မ လ အ မ င

မ မသ အ လ င င အ စ စ သ သ ဝင ဇ င

ခင ႔၏ အ လ င အ မ လသ ။

င င သ သ မင သ ႔ သ ႔ ဝ သ မ အ မ

မ မခ မ စ ခ မ ၏။ င စ င သ စ သ မ လ ခ သ မ မသ ႕ င

အသ လ မ င ခ သ င စ သ ။

ခ လ လ သ အခ အသ င ဂ င လ

သ သ သ ။ ခ လ လ သ အခ လ မ ခ သ

အင လ စ မ င အ စ သ ဝင ဝင မ မင လ ခ င င ခ ၏။

စ ႔လ သ လ သ ႔လ သ ႔ င မလ ။ သ ႔အ သစ င အ

စ သ င စ လသ ။

Page 152: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing151

57. အေရမႀကေသာ စကာ ( ဟနးသစး မဂၢဇငး၊ ဇျနးလ ၁၉၉၅ )

စ ႔သ၌ ဇ မင သ လ မ ဟ မသ ခ မ လ လ လ စ မ င မ

င င စ ခ င လ မ လ ခ လ သ မ င သ င မ ခ စ

အ အအ စ ခ အ င ဝင လ သ အခ မ င စ င အ အအ မ ခ

ခ စ ခ စ ၍ လသ ။

“ မ ႕မ ” ၏ အမ အ ဝ င စ စ ခ င င ၏။

ဏ ဟ သ ခ အမ သ ခ စ ခင င သ သ

စ င စ သ ။ အ င င ဟ သ င စ စ လ င

မ သ သ လ လ အ င သ ခ င င

ခ လ စ ႔ ၏။ င သ အခ လ မ ခ (ဂလ ) င င

င မ င ဝင သ စ င သ လသ ။

ခ ခ မ မ ခ စ မင င မ လ င ဇ မင ဝင လ မ သ

မ စ သ လ မ စ အ င အခ သ အ င ခ လ မ လသ ။

ဇ မင သ ခ ခ င ႔ သ ဏ ၏ ခ မ မ ခင သ သ မင သ

ခ မ င လ ဝ ႔ င ခင ဇ မင အ င အ အ သင စ၏။

ခ မ ဟ သ လ ခ မ င အ ဟ ၍ လ ဝမ ႔ င မ

သ သ သ သ လ မ သ ႔ သ င စ သ ။ င င ခ မ မ

စ ဇ င သ သ မ စ စ သ မ င ခ စ င

သ လသ ။

“ ခ ”

သ ႔ မ ခ င အ င သ ခ မ ခ အ စ မ အ င

ခ စ ၊ င သ သ ။ ခ

စ ဝ လ င သ "

" ခ လ ႔ ခ င မ လ င "

“ င ”

သ ႔ င လ မ မသ သ လ သ မ သ စ သ အခ သ မ

၊ စ စ သ အ လ မ မသ စ သ ဇ မင သ

ခ လ လ လသ ။

ခ လ သ အခ ဇ မင သ အ င မင စ သ ခ စ ၍

လ လသ ။ သ ႔ ခ င မ င ဝင င ဂလ င င လ

င လ င င ခ လသ ။ သ သ အဂ လ လ သ ခ စ အ မ

ဝ အခ ခ သ ။ အခ င ဂ င ဂ ဂင အစ၊ လ င ခ ဂ အလ ၊

ခ င င ၊ ဂ င လ င အင ဝ ဟ အ သ လ လ ခ မ သ

အင အ င သ လ ။ င မ င ဝင ခင

မ ဟ သ ။ ခ ခ င ။ မ ႔

င မ သ ခင မ ခ ခ ဟ သ ။ “ ခင လ ႔ အလ

ခ ခ လ ” လ ႔သ မ “ ခ လ စ မ လ ႔ ။ အလ မ အလမ

သ မဟ လ ။ ခ အလ မ မ အလ မ

လ ခ မ လ။ အင မ စ ” ဟ လသ ။

*

Page 153: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing152

စ ႔သ၌ ဇ မင သ သ င မ င ဝ ဝ ၏ ဝ မ လမ မ

င ႔ လ ၊ မ င မ ႕လ သ အ ဝ င လ စ ခ မင ခ စ ခင သ လသ ။

ဝ င ဝ င လ မ မ လ စ င သ ခ လ စ လ ၏

အ င င စ လသ ။ ခ င မ ဇ မင င သ လမ ၏ စ င သ

စ မ ခင မင အမ စ မ လ စ ၏။ ခင မင င မ မ မ သ လ

သ အခ ဇ မင သ မ မ င လ စ မ သ ႔ စ ခ ၏ စ စ စ င

င အ စ ႔ ခ လသ ။

သ ႔ စ ခ ၏ အမ မ အမ မ စ လသ ။ ခင မင သ ခ

သ င သ အ င လ ခ သ ။ သ ႔ သ ခင မင သ သ ႔ ခ မ

သ သ စ စ မ ဟင လ မ သ မ စ ဝင စ ခ ၏။ သ လ လအ င မ

သ သ ခင မင င ခ င င ခ ၍၊ စ သ ခ အ စ ခ သ ။ သ

ခင မင လ ခ င င စ မ င မ သ စ စ ခ စ လ လသ ။

စ င သ ႔ သ ႔ သ စ မ စ လ သ ႔အ မသ

ဂ င င ဂ သ မ စ င င သ အ

လ င သ င သ င ႔လ ၏။ သ စ မ လ လ င

င ဂ င မ င စ ၍၊ သ သ အသ စ အဝဝအ သ

သ င သ မ သခင မ ခ သ သ ။

မင သ မ လ ခ သ စ စ ခ ႔ သ လ လ ခ သ

အခ င င မ င လ သ စ သ ။ သ သ သ အ ဂ သ

အ မ၏ မ စ အဝဝ င မင င လ မ သ

မသ ။ မ သ မ လ သ လ မ မ မ င ။ ဂ သ အ မ အသ မ င ႕

သ ခ ခ င ၍ မင သ စ မ ႕ ဟ ၊

ခ လ သ စ မ င င မ သ

င မ သ ဂ သ အ ၏ အသ ဝ သ လ လသ ။

သ သ င စ င မ မ စ အ စ သ သ မ မ င င

င လ ခ သ စ ၏။

ဇ မင ၏ အ မ ဂ သ အ မ သ ဝ င င ဂ သ မ

စ င င င သ သ သ င ၊ ဇ မင င သ ဂ ဟ ခ င သ င စ မ

င အ င မ င ၊ သ င ခ မ စ င လမ စ လမ လ သ ႔ စ ဂ စ ခ

လ င မ စ ႔ ႔သ လသ ။

ခင သ ႔ င စ စ ခ သ မ မ ခ သ ႔ ႔လ င ၊

မ လ သ ၏။ သ မ သ အ စ မ သ င လ

အ အ င င သ အခ မ ၌ သ ႔ ခ င လ င ဝ င င ၍သ လသ ။

ခင မင သ ႔ မ ခ င င မ ခ ၏။

“ ဇ မင င အ မ ဂ သ ၊ ဟ သလ ”

သ မ ခ စ ခ အ လ မ ခ သ ။

“ ဟ စ သလ ”

*

စ ႔သ၌ ဇ မင သ ခ ဏ င သ ႔ လ ခ လသ ။ ဏ ၏

အ မ လ စ င မ င ဝင အ မ မ ခ ခင စ သ ။ လ ခ သ စ လခ ႔ သ သ

Page 154: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing153

ခ စ စ င ခ ခ င အ င င လ စမသ င သ သ င

႔ ၏။

မ သ င စ မ င အ လ ခ သ

င စ သ လ င ခ င သ ဂ င လ ခ ၊ သ ႔ ခ င

မ သ သ စ ၍ စ စ လ မ င မ ခ ဟ ခ လသ ။

ခ မ မ လ င ခင မဟ အ င ခင စ ၏။

အမ မ သ ခ ခ ခင အ င မ မ ႔ မင

စ သ ခင မင သ စ ခ င မ င မ လ ႔ ခင

လ မ ခ ၍ စ ၏။ ခင မင သ သ ႔ ဂ သ ၏ သ ဟ မ သ ၊

စ ခ လသ ။ င သ ႔ မင သ လ ခင မင

မ ၊ ခင မင အ မခ အ စ ခ သ မ

အ င ဝ စ အ အ ဝ င သ မ င လ စ

စ သ ။ သ သ ဇ မင လ င လ သ အခ ၏ မ လ င င ဟ င

မင သ စ လသ ။

မ လ ခ ၍ အ မ လ င ခင ၊ သ သ ခ စ ခ

စ င ခ လသ ။ သ ႔ သ စ လခ ႔ မင သ င အ င င ခ မ

အ မသ င ၏။ ႔ င သ ဏ အ မ သ ႔ လ ခ ခင စ ၏။ ဏ

ခ သ စ အခ သ ႔ သ ႔ ခ င သ ခ ၏။ င မ သ အခ င

ဏ ခ သ သ င င ခ ၏။ င သ စ စ ခ ႔မ

င သ င အမ သသ လ သ ။ သ အ သမ သ မ ဏ သ မ မ

စ လ ခ သ အခ စ ၏။ ဏ သ ႔ လ မ မ သ ။

“ မလ မ ”

“ ခင ႕ ခ ဟ သ အ သ လ အ င အ င မင

ဏ ၊ အ လ ႕ဝ ခ လ ”

ဇ မင လ သ သ ႔ င စ လ သ မ ခ စ ခ မ လ ၏။

ဏ လသ င ၏။

" ခ လ ဝ စ င ႕အ မ မ

စ ခ လ င င စ င ။ အ . . . လ ႕ဝ ခ ။

႕လ ႕ဝ ခ ဟ မ စ မ မင သ စ ခ

ဝ သ မသ အ င င အခ "

ဏ မ လ ဇ မင သ လ စ ခ အ အ သ အ င

လ အလ စ င သ အ င သ ႔လ စ

ခ အ သ ႔ စ လ လသ ။

Page 155: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing154

58. သလကယးလလမာ၏ ေတာငးထပး ( သရဖ မဂၢဇငး၊ အမြတး - ၁၈၊ ၁၉၉၆ )

“ သခင င မ သ မဟ သခင လ

လ မ သ . . . ”

သ င အ င င မ လ သ စ ႔၊ သ သ စ စ သ ။

သ င သ င ခ သ မ မ လင င စ င စ သ ။ င င

ခ င င ခ သ ႔ အ သ အ င င သ လ ခ ၏။

“ မ လ မ အ မဟ ၊ ဂ

င ”

“ ဂ င ၊ ဟ လ ”

“ ဟ ၊ ႕ ခ ဂ မ ' မ ဂ လ င ခ ၊

စ ခ လ ၊ စ ခ ဂ သ ခ စ စခ င လ ႔ င လ ၊

ဂ မ ဟ ဇ င ဝ ခ သ ”

င သ သ အခ အ အ င စ င င အ င စ သ ။

“ ခင စ လ ႔ ဂ သမ စ မလ လ ”

“ အ သ မ လ ႔ ”

သ သ သ လ သ လ သ သ စ စ ခ

လ သလ အ သ . . .

“ မလ ”

“ အ သ စ ႔ လ မ လ လ ”

သ စ င လ ၏။ သ ႔ င စ လသ ။ သ

သ ႔စ လ သ ။ အ င ႔ င မ စ စ လ

မ မ မ လ ၏။

“ အ စ ႔ စ မ သ လ ႔မ ၊

အ မဟ စ ႔စ ခ ”

“ ခ မ မ ၊ ႔အ ႔ခင အ ႕

စ မ မ ခ ခင လ ၊ ”

“ င မ မ ၊ သ အ မ မ ၊ င လ မ ၊ ခ လ

လမ င င လ မ ၊ ”

သ စ ႔ သ သ င သ စ စ

“ လ ႔ လ ႔မ ႕ လ မ မဟ လ ”

သ မ ခ စ သ သ သ င အလ င အ မ ခ င လ လသ ။

သ သ ႔အ င မ သ ။

Page 156: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing155

" မ ခင ဇ ၊ အ ခင ဇ

မ ဏ ႕ ၊ ဏ လ င မ လ သ ႔

စ ဝ လ ၊ အ သ သ လ စ စ င လ ၊

မ သ ႔ မ မ မဟ ၊ ဝ င ခင ဇ သ လ ႔ သ ၊

စ မ သ လ အ အအ အင ဂ င ခ သ ၊ မ ခ ခ

င သ လ စ င မလ သ ၊ အ အအ

သ အလ င င သ ႔ မ လ ၊ ခင ဇ သ

၊ လ လ စ ႔ င ၊ အ . . . အလ သ မ

မ ။"

သ ႔ခင မင မ မ သ သ သ သ

စ သင သ ႔လ ၍သ သ ။ သ သ အ င သ လ သ . . .

“ ဂ မ မ င ။ စ လ ႔လ ဂ ဟ

သခ လ ႔ ၊ အ င စ င လ လ စ ဂ မ ခ သ သ ၊

သခ ႔သခ မ သမ အ လ မ ”

သ စ သင ခင မ သ ႔ သ မ သ မ အ

လ င ခ ခင သ စ သ ဟ သ ။ သ သ သ စ င သ

ခ သ ႔လ ၍သ သ ။ အခ မ ခ လ လ မ စ အ မ မ

စ စ လ င ခ င စ လ သ စ ၍ ခ အ င မ ။ သ လ မသင ခ ဟ

သ လ သ စ အ မ ၏ စ ဝ မ အဂ လ သ င သ သ

စ အ စ ၏။ အမ အစ လ ၊ စ ၊ သ ၊ င င ၊

ဂ ၊ အ စသ င စ လင လ သ ။ သ ႔မ မ မ မ င င သ မ စ ၍

ခ မ သ ဝသ မ ဟ သ ၏။

“ ဝ စ လ လ ဟ လ ခ င ခ လ ခ ။

မလ ခ င မလ ခ ၊ သ ခင အ စ ခ ႕ မ ။

သ ခင မ ငင ၊ လ လ မခ ။ ”

သ ခ ခ င င လ လ င သ စ သ ခ သ

စ မ စ သ ။ သ သ မ လ သ လ မ င မ င မ

သ ။

( မ သ သ ၏အ ခ ခ မ လ စ စ သ ။)

“ ခင ဟ သ ”

“ ( သ ႔ မ မ ခင ဇ သ စ လ သ သ သ အခ မ

သ င ခ လ မ ) ခင ဟ ခင အ ႕ အ အ ႔ စ င

အ အ ခ ဝင ႔ စ အလ လ ”

သ ႔ စ ခ ခ သ ။ သ သ အ

သ ႔အ စ မ ခ သ ။

“မင ဟ စ ႔ င မ ဏ မ ။ မ ဏ မ င

အစ အမ ၊ င သဇ သ မ မလ င ၊ စ ႔ င

င သ ႔လ မ ။ စ ႔ င မင ဟ င အ မ မ လ

စ ႔ မ လ စ မ မ ။ စ ႔ င . . . ”

Page 157: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing156

“ ”

သ လ င ဟ ၏။

“ အ စ ႔ င အ ႕ဇ မ . . . ”

“ အ ဇ မဟ ၊ င အ မ ၊ င အ မ ခင ႕

စ မ င အ မ ”

သ သ င လ လ င စ ခ ၌ လ အလ

ခ ၏။ သ င သ လ မ ႕ သ ။

“ ႔ သ ၊ အ မ

ခင ဇ သ လ ႔ သ မ မ ခ ”

သ ႔ သ အလ လ ခ င မခ ။ သ ႔အ ႔

အ င သ သ ။ အ “ မင အ ” ဟ မ

စ ခ စ ခ သ ႔ ႕ ၏။

“ မင အ စ ခ မ လ မ လ အ သ စ င လ င

ခင ဇ ”

“ င သ စ လ စ အ င င လ မ င သ ၊ သ ႔

လ ႔ လ လ င ႔အ လ ”

“ ခ အ င ခ မလ ။ မင ဟ င သ စ ခ ႔

လ လ ခင ဇ ”

စ ခ စ အ ခ မ ခ င လ ခ သ ။ ႔မ သ

သ ႔ခ သ သ င စ အ ငင င ၍ သ ႔အခ သ

႔ င စ သ ။ လ ခ သ စ လခ ႔ ခ င မ သ လ သ

မ လ ခ သ ။ မ သ င ဂ မ သ ခ ၏။

“ သ ႔ သ မ စ စ လ င အသ င မခ င ၊

ဟ အစစ အ စ င ခ ။ အစစ အ စ ႔ သ ခ င ”

မ သ ႔ စ လ မ သ မလ သ ခ

သ ။ စ ခ စ သ င မ စ အ င စ စ ၏။ မ

င စ လ င သ အ င သ င သ လ ခ သ ။

စ ႔ မ မ ခ သ သ ။

“ မ သခင ခင လ စခ င ”

“ င သ ႔လ ”

“ မဟ မ ႔ ”

စ သ မ အ သ သ ။ သ

“ မ ခ လ ခ ၊ မ မ မလ ခ ”

သ . . .

“ မ လ ၊ မ ခ မလ ”

Page 158: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing157

သ အခ လ ခ သ ။ မလ မ မ မ မ ခ င သ င ခ သ ။

သ ႔ မ င င င မ သ ခ စ င သ အ သ သ င သ

ခ စ ဝ ခ သ ။ သ ႔ သ ခ စ င လမ မလ ။

“ ခ လ ”

“ ခ စ မ မအ စ သ မ လ လ ခ စ လ

မလ ခ လ မလ . . . ”

ခ မ ခ ႕သ ဟ သ ။ ခ မ ႕ င သ ခ စ င သ

အ အ သ င စ ခ ၏။ ခ ခ င သ လ အ င

င မ သ မသ ။ စ ႔ င ခ မ လ ခ သ ႔ င ဝင င င

င မ စ လသ ။

သ ။

59. ဆယးႏြစးရာသ ေတာလာ(႐ပးရြငးေတကဗာ မဂၢဇငး၊ ၁၉၉၇)

“ င င လ မလ ”

“ မ င ႔ ”

သ ခ င င လ လ လ ဝ ၏ စ ႔ ဟ ႔ ခ ၏။

ဝ မသ မသ သ လသ င . . .

“ သ လ င အ ”

“ စ မ လ လ င အ ”

သ မ သ ခ သ ။ ႔သ ဂ ႔မဟ လ င စ ႔ သ လ င ၊

လ ႔ သ လ င စ မ ။

“လ ခ င အ အ သ လ စ ႔ သလ ႔ စ င င

အ သမ ဟ လ င လ လ လ အ င လ စ မ င ”

စ သ မ ခ ၏ စ င လ သ

မ မ သ သ ။ သ သ ႔ အ မ ခ င မ င လင ၏။

သ ႔ င လ သ လ မ သ မင သ င စ လ ဟ

မ လ သ ။ သ လ ၍ သ လ င စ လ င င ခ

႕ မ သ ။ လ လ င မ အ မင လ ။ သ ႔အ င အ မင င

Page 159: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing158

အ မင င သ ။ လ မ င င မ သ သ

စ င သ မင လ ၏။ ခ သ မ မင ။

“ ခင လ စ သလ ”

“ လ အခ လ င စ ”

သ င င စ င သ ႔ ဝ မ သ င သ ခ သ စ စ သ ။

သ ႔ စ အ လ လ ခ သ ဝ ၏ ဇ သ ႔စ

မလ င ဟ င ၏။ အခ မ မ မ ။ ဝ အ မ င သ ခ သ မ

သ လခ ႔ ဟ သ ။ မ မ၏ အလ မ သ စ ခ စ ခ င ၏။

သ င အ ဝ င သ ။ စ ခ င င

မ သ စ သ လ မ မင ခ ၏။ သ ႔ မ သ

သ င မ လ စ လ သ သ ။ င င ၌ အစ မ င

မ စ စ င ၏။ ဝ သ ႔လ သ အ င လ င စ စ ခ ၏။ '

အခ လ င စ သ '

သ ႔အသ မ ဝမ င အလ မ ဟ င စ မ င ခ ခင စ ၏။

င သ ႔အ မ အ မ သ သ ႔အ သ ႔ အ မ ခ သ ။ စ င သ

င င အသစ သ ဝ သ လ မ မဟ သ အ သ အ

စ အ သ ႔ မ လ စ စ သ င ခ ၍ ဝ သ သ အခ သ စ မ သ ။

င မ မ င ဝ သ မင လ စ ဟ အ အ သင စ သ သ ၏။

လ င အ အ လ သ ဟ င မ သ ဟ သ သ သ အခ ခ လ ။

လ သ ႕လ ႕ ၏။ မ လ မ - ၏။ မ လ

မ မ င ၏။ အ အခ သ ႔သ သ အခ မ အ မ ။ အ

စ င သ အသ စ လ ၊ စ ခ င င စ သ

႔ လသ ။ သ စ ႔ စ င င ခ သ ။

စ ႔ သ အခ မ မ င ဂ င သ ဂၢ လ အ

မ စ အ ဝ သ လ လ သ အခ စ ၏။

သ အ ခ ၊ ခမ သ မ ၊ အလ မလ သ

င အ ဟ င ၊ အ င မ ခ သ ဇ ၊ အ သ

လင ၊ အ င စ လ မ ဟ င သ သ လ မဂ လ

စ ဟ င စ ခ ၊ (သ ႔သ အမ င သ ႔ မ သ ။) ႔ သ

စ င ႔မ ႕ အ ၊ ႔ သ အ ႔ သ သ မ ႕

လ င စ ။

“ ခင ႕လ သ လ ခ မ လ ”

လ သ လ သ သ ႔လ အ စ သ မ

ဝ အ မ မ သ သ လသ င မ ၏။ သ ဝ လ ၏။

“ င စ ”

“ အင . . . ခင လ မ င င ႕”

ဝ မ ခ “ လ သ လ င လ ႔ သ စ လ ”

ဟ သ လ သ အခ ဝ ခမ မ စ လ သ လသ ။ မင စ

Page 160: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing159

အ ခ စ မ င မ ခင စ လ င င မ သ မ ၍ င မ သ င ဝ

သ ခ ခ လ မ ။ “ ခင လ သ သ သလ ” ဟ မ သ ႔ င

“ စ င စ လ ” ဟ သ လ ၏။ အမ လ သ ဟ

င သ ။

ခ င င ႔လ ႔ လ သ သ သ ႔မ ခ ၏

အ လ င သ စ င ႔ ခ စ ခ င စ ခ ခ ၏။

“ မ မ လ ၊ ခင ႔ ႔ မ မ လ မ ခင ခင

ခ သ ။ ႔ ႔ မ မ လ မ

ခ သ ”

စ င ဝ မ စ သ ႔ ခ ၏။ လသ သ င င

မ “ စ လ ခ င ” ဟ သ ၏။ “ ခ

ဝ ဇ မ အ မ စမ ႔ ” ဟ သ လ သ ဟ

င သ ။ ဝ မ မ သ င င သ ၏။

သ မ အ စ အသ ဝင သ အ မဟ ။ သ င လ

စ စ သ ( စ မ မ ) လင လ သ သ မ သ သ လ လ င င

င လ မ ၍ ခ ခ လ မ သ ။ လသ လသလ ။

သ စ သ သ ။ သ င အ မ အ လ ၏။

လ မ မ င သ မင လ ဏ ခ င ခ သ ၍

သ ႔ င မ ႕ လ သ ႔ သ သ ။ င လ လ သ မ မ

ဝ င လသ ။

“ ဟ လ ႕ ခ ဟ သ င သလ မ အ င မင ။ သ

စ ခ ”

အ ခ ၏ ခ အ င င လ င ၏။

“ ခ စ မ ဝ မ ” သ ႔ ခ သ ။

မ လင င င င သ ႔စ ခ သ ။ အ င အ မ င င

အ အ မ အ သ မ မ အ င သ ႔စ မ လ ၏။ အ . . .

“ခင ခ အ စ လ ႔ င ။

မ စစ . . . ”

သ စ . . .

“ . . . ”

“ လ မ စစ အ အလ ။ စ ခ လ

စ လ လ လ ႕ ဝမ လ ခ င လ လ မ ။ စ ခ လ ဝမ

စ ႔လ သလ ”

စ ႔ င မ အ စ သ ၏။ သ . . .

စ လ သ စ လ င ဝင သ ႔သမ င လ မ စ ခ ခ ၏။

“ ခင ဟ င လ ”

သ မလ သ မ မ စ ဝ ခ ၏။

Page 161: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing160

“ ႔ င ႔အ ခ စ ခ မ စ င လ ခ ။ ႔

င ။ အ မ မ မ ”

“ စ လ ႔ခင ဝ စ ခ င လ ”

သ ႔ မ ခ ဝ မ င ။ စ လ ႔ဟ လ ။ စ လ ႔။

လ သင မသင သ မ စ စ မ ။

င သ ။ သ ႔ ဟ င စ အ င င မ င အ ဟ င စ လ င

သ စ ခ င သ သ ၏။ ခ လ မသ ။

င မ ႕ စ သ သ ခ ၏ မ မ မ

လ သ င လ သ ။ ခ သ မင စ င င သ ။ ဝ သ

အ မ စ လ ဝ င စ သ ဟ ၏။ မ အ သ သ ႔အခ

လ လ င င င င သစ င စ အ င

၏။ ဇ သ မ . . .

ဝ မ မ လ သ ႔င မ ခ သ အခ လ မ သ ။

သ ဝ သ လ မ ၏။ ခ စ င

မ ၏။

မ မဟ အ င ခင မ ခ ႔ခ စ ခ ။

မ အခ သ ခ စ ခ စ လ လ လ စ လ ။

ဝ သ င င စ လ မ စ အ င င မ င ၏။ ဝ

လ သ အခ ဟ င အ စ လ လ ႔ မ လသ ။

အ ခင သ င င ခ သ ။ လခ လ ၊ လ လ ။

သ ႔မ ခ စ င င စ သ သ ခ လသ ။

မင မင င မ မ မင ခ င သ င သ ႔ င ခ မ သ

အ သ လ ၏။ မ အ သ င သ ႔ သ လသ ။

ခ သ မ သခင အ ဝ ဇ ခ စ ခင သ ခ လသလ ။ ခ သ ခ ၏

င စ အ မ မ သ မ ႕ စ လ သ ။ သ သ င လ မ ။

ဏ င င လ သ င သ ဝ င သ စ မ ခ သ ၏။ င မ

ဇ မ ခင စ ဝ င သ လ သ အခ အ င င မ သ စ လသ ။

“ မ ”

ဝ သ အခ သ သ ။ ဟ င မ ဂ ။

“ သ သ င မလ ”

သ ခ င ခ င လသ မ မ င . . .

“ သ သ ႔ သ မ မခ င ”

Page 162: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing161

ဝ သ စ ဟ င ခ င လ လ င င မလ မ

င မ င မ သ သ င လသ ။ သ ႔လ သ အ လ စ သ ခ သ

စ င မ အသစ စ ဟ ၏။ ဝ သ အ လ မ မ လ သ ။

“ ခင အမ လ င လ မလ ”

“ ခ စ လ လ လ စ လ အ မ ဝ မ ”

သ ခ ခ လ သ ။

“ ခင ဝ မ ”

စ ဝ သ စ လ အလ ႔ လ ၏။

“ ဟ ဟ င စ င ဝင သ မင လ ”

သ ႔သ ၏။ ႕ င အ င င စ ခ

႔လ လသ ။

60. အာရ၏ အခာတစးဖကးမြာ ( ဂတပေဒသာ )

အစ င အ ခ လ လ စ စ သ ။ အင လ မ စ

စ င စ ၏။

စ င သ ႔အ လ င သ င အင မ သ

လ လ သ ။ သ ႔ မ စ လ ၏။ လ ဂ သ င မ သ

လ လ ၏ င င င သ ။ အင လ င လ င မ လ မ မ

လ ၏။ လ ဂ လ သ ။

မ င င လ စ စင စ င ခ လ သ ။ မ င ႕အ ဝ ဝ မ

ခ လ ၏ ခ သ စ ၏။ အင မ သ လ စ င မ လ

ခ မ မ လ လ သ ။ သ အ လ င မ လ င စ သ ဝ င

လ သ ။ င င အ မလ ၏။ သ ႔ လ လ သ

အင သ င င လ ခ သ လ အ ခ လ မ စ ခ လ

အ ဝ ဝ လ လ မ င ႕ ၍ သ သ မင ၏။

“ ႔ သ လ အ ”

စ မ သ ။

“ အင စခ ၊ အ မ အင မ မ စ အ င အ

မ စ ”

“ အ . . . ” စ လ ၏။

Page 163: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing162

င လ အ လ သ အခ သ ႔ ခ လ မ သ င င င

မင သ ။ လ ဂ သ မ င င င လ သ ၏။ အင လ င သ လ

မ ခ င လ သ ။ လ ဂ အင စ င လ မ သ ။

သ ႔သ သ င င မ င င စ သ စ မ ခင ၍ လ မ အ မ

င သ အင လ င မ လ သ သ ။ သစ လ ၏။

င မ သ ႔ သ သ သစ ခ သမ ႔အသ လမ အ င သ ႔ စ ၍

လ လ ခ သ ။ စ စလ င သစ င မ ခ သ င လမ မ

အလင င င စ သ ။အင လ င သ သ ႔လ မ အ မ မ လ ၏။

သ ႔ လမ စ လ လ လ ခ သ ။

႕ စ ႕ မ သ အခ ခ စ င လ

ဟ င သ ။သစ မ ခ ခ သ အင မ င လ မ

အလင င င မင ၏။ မ မ အလင င သ ။ လမ င အ

လ ၏ င မ အလင င သ ။ မ မအ စ သ မ အ မ စ လ

င ခ ဝ င ၏။

အ င င အင မ မ စ သ သစ သ င လ သ

အ စ င ၌ လ ၏။

သ မသ သ မ၏ လ မ င ႔အ စ လ လ စ ခ သ ။ စခ င

သ မ မ မ အ လ သ သ မ ၏။ မ မ လမ အ မ င င

မလ မ င သ မ၏ သ င အ င စ မ သလ လ မ ခ မ

မ သ ။ အ င လ ဂ ႔ မ အင စ င စ

သ ႔ဝင လ ခ မ င အသ သ အသ င င သ မ အ ဟစ ၏။

အ အ စင င မ သ အခင စ င ခ ၍ သ မလ လ င သ ။

သ မ ခ င ခ စ သ ႔လ သ ။ အ မ အ စင င သ မ ၏။ သ သ

လ ခ သ သ ခ ႔ ခစ င ခ မ သ င သ ႔ ခ မ အ ခအ သ ။

သ သ သ ၏။ အခ မ မ င သ အ ႔အသ မ င မ သ ။

စ ၏ အ အ စခ င လ ၏။

“ အ လ ” သ ႔အ စ သ ။

“ မ မဟ လ မ စ ”

“ သ ” စ သ ။

“ မင မသ ” စ အ သ ။

“ င စမ ၊ အခ လ သ မ သ မ သ လ လ ႔ ခ ၊

လ လ မ ခ င ၊ လ မ ႔အ သ မမ သမ သ အ လ

အသ စ ။ အ သ မအသ သ အသ င ႔ အ အ င ”

“ သ ”

အခ မ င မ မ၏ အ သ လ သ ။

“ အ အ သ သ အ င မ မလ င လ ”

Page 164: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing163

စ မ လ ၏။

“ ဟင အင . . .၊ င မ မ မ မ ” သ ႔အ သ ။

“ သ မ အသ သ အသ င ႔ အ အ မဟ င င အ စ

မ င ”

အ စင မ လ သ သ င ႔ င လ လ မ လ သ ။

မ ခ င မ မ မ ဝ ဟ အ င သ ။ စ အ သ

မ ခ င သ ႔ဝင သ မ စ ဝ ခ ႔ ဇလ သ ႔ လ င ခ ၏။

လ င ဝ ၍ အ မ သ စ ခ ႕ င သ သ ႔

၏။

“ အ လ ” သ သ ။ သ ႔စခ လ ခ သ စ င

ဇလ ဝ သ ႔လ ခ သ ။ စ င လ စ င

စ သ သ သ ႔အ စ င ၏။ သ ႔အ သ ႔လ မ

သ စ င သခ စ သ ႔စင သ အခ . . .

" မ စ ၊ လ ဟ ခ င စ မ လ ႔ င စ ၊ မ

စ ခ လ င အ င မ စ ။ အ လ ခ ခ င သ ႔ဟ လ င

င င ။ င မ မ ခ စ လ မ မ ။ မ ခင အ သ မ "

သ သ အလ လ ႔သ ႔လ မ အလ သ သ အခ သ ႔လ င

စ င လသ ။

“ ခ စ င ခ င မလ ဂ ” သ သ ။

“ လ ႔အ မ ခ င လ ႔ ”

႔ ခ စ ခင စ င သ အခ လ ဂ င အင အမ သ သ

မ မ မလ မ င အ င ခ င လသ ။ သ မ လ ဂ ၏ လ မ င

င လ သ ။ လ ဂ “ ခ မ ၊ အင ႔ မ ခ မ ” ဟ မ မ လ ၏။

လ လ ခ သ အင လ င လ ဂ သ ။ စ သ သ ႔အ အ

ဇလ င ၏။ အခ အ မင သ သ ။

သ ႔အ သ လ အ အလ လ လ လ ဝ င

လ မ မ လ င မ လ သ ။

“ စ လ စမ ၊ လ ဝ စ စ

စ သ ႔ လ င သလ ”

“ ဟ အ ” ဟ စ သ ။ စ သ အ ဝ မ င သ သ သ ႔အ

လ သ မ မင ၏။

“ ၊ သ စမ ” သ ႔အ ဇလ သ ႔ စ ခ ခ လ င ၏။ စ

လ မ ။

“ ဟ . . . စ ” သ ႔အ သ ။

“ မ င ခ စ သ ။ မင မလ ၊ မ လ ၊မင သ ။ င

ခ ခ အ ႔ ခ မ ”

Page 165: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing164

စ စ င မ ။ သ ႔အ မ အ မ မ င အခ ႔ င သ ။

သ ႔အ သ မ သ ႔လ င အ သ သ ။ လ ဂ င

အင သ လ ၏။ စ သ ဇလ မ ခ င သ သ ။

လ ဂ သ ႔လ မ င င ႔ ၏။ အင လ င စ စ အ စ

မင င သ ။

“ င သ ႔ အ စ ဂ င ခ င ဂ ”

ဝ သ ။ သ ႔ခ သ အင အမ သမ

အ င င လ သ ။ အခ သ မသ င မ သ မ လ မ ၏။

သ မ သ မ လ သ ။ လ လ မ လ သ သ လ င ၊

ခ မ သ လ င သ မ သ ဟ မ ။

“ မ ႔ မ ” ဝ မ လ သ ။

“ စ ႔အဂၢ စ သ မ မ လ မ လ မ မ ။ ႔လ အ

အ လ သ စ မ လ မ မ ”

စ အ အဝ လ ခ မ လ သမ မ လ သ သ ဝမ သ အ လ ခ စ မ င

လအ စ သ ။

“ ဂ အ င စ ဂ ၊ မ င ခ စ လ င ခ မ ခ ။

ခ ခ င ႔ ခ ။ ခ င င ခ စ ဟ

သ ”

လ ဂ သ င လ င သ ႔လ မ င သ ။

“ အ . . . ခင ဟ လ ။ မ ” သ ၏။

“ မ အ လ ႔သင ။ လ လ စ လ မ သ ဟ

အ ဝ ခ စ လ သ ” ဝ ၏။ “ သ ဟ စ စ ခ လ မ

အ အ မ အ င ခ သ လ ႔ မ ”

အင ၏ ခ င မ ခ စ င သ လ လ ၏။ သ ႔လ မ စ စ ၍သ သ ။

သ သ လ စ မ အ မ င အ အ စင အစ င ၍ လ ၏။

အင သ မ ၍ လ လ င သ ။ သ ႔လ မ သ စ မ

စ သ ႔ င ၏။

ခ သ သ ႔ခ အ စင င သ မ မ အ င လ အ စ စ ၏။

သ ႔ ခ င သ လ မ င င မ င သ ။ ခ စ င င မ သ

သင င လသ ။

“ စ အ င ခ သ စမ ဂ ” ဝ လ ၏။မလ အ ခ ။

လ စ မ အ မ စ လ င သ ႔အ အင ၏ ခ င င

င သ အခ စ သ မ ခ ဝ င လ အ စင မ မင င မ

င စ ႔ စ လသ ။

သ ႔ သ ႔ ႕ ၍ သစ ခ လမ အ င လမ လ လ သ အခ

႔အလင င မ စ င လ ။

Page 166: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing165

“ ခ မ မင ခ လ မ အ င လ ဝမ မ စ ” သ ႔အ

သ ။ သ ၏ ခ စ စ လ မ မ လ သ လ ။ “ မင

ဝ စ လ မ ဟ မ အ ”

“ လ မ င မ မ ဟ လ ခ ခ မ မ လ ႔

င င သလ ” စ မ လ သ ။

“ မဟ ၊ အလ ႔အလ င ခ စ ”

“ သ စ လ ႔ ဟ သ သ လ အ ”

“ င လ မသ စ ၊ သ မ င လ ႔ မ ၊ င င လ ”

“ လ အ မ မ ဟ ဟ သ သ သလ အ ”

“ သ မမ လ စ ”

“ မ မ ”

“ မ သ လ ”

“ သ ႔ လ မ မလ လ ”

“ အင ၊ စ ခ စ လ ”

“ အ ”

“ ဟ . . . ”

“ လ ဂ သ လ ”

“ သ လ လ မ မ ”

“ ဟ လ မ သ င လ အ မ ”

“ မသ ၊ အ သလ အ င ခ မ စလ ႔ င စ ။

အ လ ႕အ ခ ”

လ င သ ႔ င လ သ ။ စ င င င ၍ သ ႔အ လ သ ။ သ

င မ အ မ လ ၏။ င စ င ခ လ သ ။ င စ ဝ င င စ ခ

စ လ လသ ။

စ သ သ ႔လ င စမ သ ။ ခင ၏ အ အ င မ

သ ခ စ ၏။

င စ စ သ ႔အ လ ခ သ လ ၏

င င င လ င စ သ သ မ မ သမ လ ဝ

မ သခ သ ဟ ခ စ မ သ ။

************************

Page 167: သစၥာနီ - ၀တၳဳတို ၆၀

သစၥာန mmcybermedia. com

__________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

– Design Ko.Myo.Ko - Typing thanthannaing166

မဧ ဇ ဂ လ ဇ ခ မ ခ ၏။ ႔ င ခ မ ခင ဇ ဟ ခ သ ။)

၁၉၅၄ ခ စ င လ ခ မ င ခင ခ သ အ ဟင မင ဝင (၁၈၉၉-၁၉၆၁) သ

မ အ မ ဝ စ သ ။ ဝ င မ မ စ

သ ခ သ အ ခ သ ဝ မ သ ႔လ မ ဝ၊ စ ဝ စ ခ လ င အ

ဝ လ အ စ စ အ သ ႔ ခ ၏။

ဝ လ င လ စ မ ဟင မင ဝ ၏ စ ဝ အ စ အ မ

သ င စ အ ႔အ စ ခ င စ လသ ။ အ စ အ လ င သ ႔ ခင

လ င ဟင မင ဝ ) င သ (ဟင မင ဝ ) ႔ သ သ စ အ င

သ ဝ လ ႕ ခ လသလ ဟ ၏။ သ ၏ စ သ သ င စ လ လ

စ စ သ ဇ လမ သသ သ ဟ ဝ လစ

သ ။ ဝ မလ လ င ဟင မင ဝ ၏ စ လ ခ လ မ မ ။

ဝ င ဟင မင ဝ သ မ ခင (အသ င ခင ) င သ ခင ၊ အလင င

အ မ င ၊ အ င အ အ ၊ အ င မင ခင င မ ခင ၊ ႔ င စ သ ႔ င မ အ

လ စ လ မ သ သ ႔ မင ခ စ င လသ ။

သ သ

MCM PDF TEAM

thanthannaing

bakaba

Ko.Myo.Ko

စာဖတးပရသတးမာအာ အစဥးေလစာလကး …..

www.mmcybermedia.com February – 2011