المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

35
ﺍﳌﻨﺎﻫﺞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻴﺔ ﻭﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﺘﻠﺒﻴﺔ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺕ ﳎﺘﻤﻊ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﻭﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﲢﺪﻳﺎﺕ ﻋﺼﺮ ﺍﻟﻌﻮﳌﺔ K دK م א م א م א م א م א م א م א م א م א ق وذא م א ق وذא م א ق وذא م א ق وذא א א א א א א א א @@ @@ ñŠì—ä¾bi@òîÇìäÛa@òîiÛa@òîÜ× @@ @ôìäÛa@‹¸û¾a sÛbrÛa @@ ïi‹ÈÛa@åìÛaë@‹—ß@À@ïÇìäÛa@áîÜÈnÛa@‹íìĐm @ @@ @ò¾ìÈÛa@‹—Ç@À@ÝàÈÛa@Öì@pbjÜĐnß@òèuaì¾ I òîvîmaa@ðúŠ H @@ Y @ @ @ QP í‹ic@ Ý @ RPPX

Transcript of المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

Page 1: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

املناهج الدراسية وإعداد اإلنسان العربي لتلبية متطلبات جمتمع املعرفة ومواجهة حتديات عصر العوملة

� �� �� �� �

� �� �� �� �

����KKKKدددد�K�K�K�Kא���م���� �א���م���א���م�������� �א���م���א���م�������� �א���م���א���م�������� �א���م�������� �� �� �� ������ذ�א������و��ق�����א����م����ذ�א������و��ق�����א����م����ذ�א������و��ق�����א����م����ذ�א������و��ق�����א����م �� �� �� �

����������א�����������א�����������א�����������א�–���"�!���א�� ���"�!���א�� ���"�!���א�� ���"�!���א�� � �� �� �� �

� �� �� �� �

@ @@ @

ñŠì—ä¾bi@òîÇìäÛa@òîi�Ûa@òîÜ×@ @

@ôìä�Ûa@‹¸û¾asÛbrÛa@ @ïi‹ÈÛa@å�ìÛaë@‹—ß@À@ïÇìäÛa@áîÜÈnÛa@‹íìĐm@@ @

@ò¾ìÈÛa@‹—Ç@À@ÝàÈÛa@Öì�@pbjÜĐnß@òèuaì¾Iòîvîma��a@ðúŠH@ @Y@@–@QPí‹ic@���Ý@RPPX

Page 2: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٣٦

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

@ @RPPX@â@@@OQTRY�ç@ @

Page 3: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٣٧

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

Page 4: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٣٨

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

إلنسان العربي لتلبية متطلبات جمتمع املعرفةاملناهج الدراسية وإعداد ا ومواجهة حتديات عصر العوملة

�����K�K�K�Kدددد�K�K�K�Kא���مא���م���������א���م��א���م���������א���م��א���م���������א���م��א���م������������ �� �� �� �

أستاذ المناهج وطرق تدريس العلوم جامعة المنصورة–كلية التربية

߇Ôß�����@òZ@ @

����K���M55د�Kא��55JHون�وא��G55�!��H55�IHو���F55E55=���(���55א���55>�و�55E��א���'����������55��55N'F��/550�'�����Jن�E�5ون��ن��������������E��5����:5!�O�5N��5!�=5+E�F�����5E��5'א���E�������;��5�"����J�5ون�5#:���(���5א���5>�وא��PQ�R�5%و�،

�H��Tא���&�Uא�!�;���V+א���&��&W�Xא��$Y�Zא��K �N��55'�K��[������55א��55��N�55E�7����55]�F55��%�����M55وא��,�55�א\55]����7(?�(��$�55א��������0�/5501

����������J/5א�����5Nא��F50���5-�א\�`��5;�5# ��א�_א�FZ+5^��،�5#א��5N��א5�EY �د���5-�א�&�(���5;����������'+��(����a�)�#�(E��א� ��#�،�و�� #�F�$���+N�/א��E����������5N����5א�b!�5ز�����5�"����J��5א��&��N�+,��5ن�א���'��5وJ�ن��

��א��# ��א���'���و�*�()�א����!�$��;�d�&V0�7Gل�א��Zא���(!K� �אJW�a=�"���!:�א��,��א�-�)�k��)���j��,���;و�H0ذ�i�#�d+�و�وאZh��א���م��ن�א���3�fز���a�5H��א�T�5�אم�א����!�$�5;���K�������$Y�5*�=5א���'��#(�!��وא���(���!�&����P�=JVص�����i5�#��)����)�6!

���5;����a�5א5�EY �دא$�א\��56،���������������������mא��5_��א\���،��4�U����j�'�<nدو�^��#��א����!�$�5��^H5&��א���j�'و���_ز�-#�)�"Yא��01ج�א��!�b�!�;א�pqr�و�����/U�:��!m��6א���0�J!�KאV0m,��א���'������+����

������N�Eد�ps��� ���א����!�$Fو��!��+��sG��i�#�t�,א�א���Zل�و�q�� #�E�Y3�=JV��Y�$�!ن�א����m�uذ�������*�;�-"����Jم�א���Nא���>�وא���i�#م��N��Xא���'���א����Eא�Y�F�<5J$�א�+����"���و�b0�a_"�$א�!:�א��6�qI6א��$Y�kא�dG��v��Kو!��د:�א����!�$�وאY� �Y$�وא���H#=�א�/�(�� �

�����������"�;�5�!�wx�5���5Nم��i5�#و5#-���5���5N)#��56�و�&n��&Vא�א�G��;�yhא��א�و��ن�א��,��t�,��!و����$��)�kد�و��(���א� �EYא��,��;�7�V+א���'��وא���`�ل�א��j��#�F��'د�א���� �Eא�K�E� �

����������������������5)�N5=�3ن�א��'N����FZ+^א���'��5!�5دא�א5�E �د���5Hق���j5��)�rא��5אد�א5�EY �د��א�,+����5،����H�6א���'����Hق��p6א�א��N(��א�5]�'��א���5#��5z:�א��(5=�����������"����Jא��(=�;�א���:#��zא�]�'��א���

�v����Nא#���و�א� ��#��א����K;�א�_ ��س�אmو���$�،�3"�א�aز�دא$��U`��;�א�H01ق�א�T }����_5_��5�03ج�و��V50א���'�5،������و��=�i�#�

������:5555#�I[5555'�j5555���0و!�_א�d_5555�وY�5555*�;��^� 5555P$�א�����5555>�[�א�j5555�Uא���5555H��Tوא�+�45555Zא���(5555-�[�א���������55555J��Yא�(�?V55555�و�v6U�55555+وא��aאد�א~55555{א�55555#3�u55555��55555;�ذ�]�،��V55555+א$�א��55555Nא��a�55555���א�55555�א��?��$� �

�vE�Hא����و��K� �و3ذא�א������H[��אن�א�H01ق�#��iא�+�4Zא���(-��b0א��j��)�m'������0?���ن�א�5�ول�א�5 ��#���������������

����j�+/5550��55!�t55H����55!�N�555ن�������٪�٥������5�٣}٢א���!z�0�:55&��55א��555N!-�א1��i55�#�-��55א�+�4555Zא���(55-��(��55;�א��������455���(_��Y��5555���K����55!��+/550وא��Y�$�55א��55Z���א�!m��55�Jو�������55�0Z+����55�)�*��55���� �j 55א�55�ول�א���

!z�0�w55���!�:555&��555א��555N!-�א1���555-،�#�(55���ن��G555א�א�+��j���555h�i55�#��555555�')������j555��+��s٪�١א���(55-�555#:��

Page 5: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٣٩

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

M�وא���K������<#�55}�א�N0�;�=56)���$��'���0ج�و��V0א���'��;�א��ول�א�������!��زאل���0-�!:�*(�#��^����?V5����+م���א'��א�+����א�������������45א��9/-�و#Z+5=�;�א�)����v��95אد�א���5ض��5#H�5'����3א�h3�،�<5א����(�

�Kوא��,���אm!��א��7G�3�M�,#�د�������Jא�H01ق�א���م�و%���אmو���$�א���(���#��a�h�iא���pא$� ����#�0;�����א�+�V���z=�!:�א���'������5���U�!��'א����i�#����+دא$�א�� �EYא���'��وא�()�*

Yدא��55!���j55�?�����55��'��X55��55א�!55:�א�_א��د�H�55�Yوא�j��/55��Yول���55$�وא�55�)�kא�i�/55��M[55���K�����55'��p5N'�=5א����!$�5،��������������������،w5N'�=P�5א��p5N'���5���[5��p5NHא���'��5،�وא���s�=��wN'אل��!mא��sא���م�����

����vא��Hع�א��P=�و%/:�א����w����Xא������G��Kא��h3'����3א����EIא�9 �������55����;�� 55 Tא��(55=�א���55��9وא�����55E�i55�#��55�55د�א��_א)�#Y55 �د�א���'��55���55א�Eو!55����55_�א�K!��د:�א\����،��M0�"��3א�N�0ل�א����b>�א�EY �د�7!:�אY#�(�د�#���03�iج�א�/�)���03��3ج�א~�!�$� �

����������i5�#א����5>�א�5�א�>�،����و�GJא�'�ن�א01/�ن�א��H#=�;�א���bم�א�������03/�ن�!���د�א�&�א$�و�Eد�����������55���Z��55وא���!�Z�EY55#��55:�א�,+����55אzא�����א$�א���55א��p��55��55!55)�א��J��#�55א����M55�,��7G55��55א�!mא�JV555=�!�(�555س��i555�#א�b�555>�אY"�(�#���555وא��N6'��555،�و��555ق�א�����555،�و#�555دא$�������������q9555��X555��555وא��"����J���

j�0�J!م�א��(=�و�&H!و�،�KI&��YאK� ��5�א��5N��7א��50IN-����^�5ل�����������3���03زא�a!&�م�"����������PYא�i5�#���5E�(5)�k�5د�وאH5:�א�!�M5�,

�����������$��^� 5P��5و���i5�#��'�5د���50ن��א$�وא#���;��b0(��א�����>�وא��N6'��وאI#1م�،�'�(��3ذא�����P��3א��pJH*�(������א\]���وא�0(��&��א��N!-�!:�א������pو�אIU1ل��و�א�Gو��ن�;��Gא�א�����א��א'�t!5)�א����������5

א�،�و���P,��א�(�د�وא�0Y_אل�#:�و��א�� ���h�=N�Y��PQ��,P�;K� �������،�55���55?��!�j5�!��556����5�"����J�$�55א��?�����!�T�/55!5_אل��Y�-55�و�s���5>�!55:��ن�א�k(5)�א�������N�7א����>�وא��V+س�א��ل�א��=�'�ن�א����J����Oن���>�!�N!�$�א��?�������Pل�;�*�()�א���'��،�و���������������_5��(������Jن��س�א��ل�א�]�و����7&�ض�[5�9/�$�א�����5>�א���5م�وא����5-�و!�א�،��(�א�+��وא��,�

و�Y�5N &>�����5א���w�5,Tوא1دא��א��p'�5����5�'�Jא�+����5א����b(���5وא�����5א�K������������-5�)�kא�+�4Zא���(5-������J��Yوא����4وא��?Z+א��i�#�(?V�7Gא�K� �

����Vن�א���Nא��$����/��G�!56=������!5=�!5)�����������و!m��5אN�,�5ل�א�U����#�$�VE��!�fא�����&V�:������������������������/5!�i5�#��5�"�=+N�/5]���V5+���5���\א$�א�������J"���א����!�5$�وא�P�،�$Y� 5�Y^��5و�ن��א��,�5�q�و50-،�و��5א!��א���Y�5*�;�G5�H$�א1دא��وא��(5=�������������J�1א�+�45א�_�א1 �ز�א��د�7وא��N�م�א������J"-�،�و!�א

�n�5א��-H��K�������=56!���5�"�$�Z�, 5!��V5�0א��3�$א Knowledge*�(5)�א���'�W����5?�و�د$����u5א��,�5

Society�?(55)�א����!�55$��?�و���* Information Society �?و��?��KI&�55�Y?�و�?�*�(55)�א���55����55!��5qא�א� ��#-�?�و�?�א\�()�kא�����GlobalizationK ?א������?�و�?�!�� �

��א����!�$�،����q3ن��������������F�Pא�و��5��$�qr5��،:�V5�5ن�א\�5د�7وא��N�����/א������א��_�-��FZ+^��Xא���������y+^��4�£�p+��-��!���!��?H0א��د����3אG��=���و���=�אY� �ل�א\���6،�و�q�-و����P����q�(!

������I��55א��55&��وא�و�G55א��K��i55�#�<�55¤!55:�א��i55�#�M� 55א5501/�ن�א��O����55و'&55>��55=�א����!�$�55א���55'���ودm���0אIN#و���� �K'�אد�وא�,��$��)�k������N$�و�����z�M(�)�و�_:�و!�����א����!�$��,���Nذ

Page 6: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٠

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

���������������5Z5>�א��!m�50!��א��و;�א����fא����-���V0א� ��وق�א����-��¥�a�xא�EY �د�7وאY"�(�5#-�و��-��5x1א�FU N D P�E�5�����5م��������א���7G5?�*�(5)�א���'�����5!�E3��5�����5?�٢٠٠٣��N��5א���(���5א���0�/501א���

����������{5N0��5��5و����ض����tא���(���5א���0�/501א�����7Gوز�א���ق�א����/-�א��4��6א��z�=+ل���U�_���+�555ط���K�555א���'��55Yא��55W��w+��55!��55'ن��*�(55)�א���m$�א���'��55?�و�55 �د�E55>�?�א!m�55م���556وא$�א��� 55)�

������������5�s�}5���7�V5+�����5א���م،�'�5ن����(���5א���`�5ل�א�!�Nول�א���5=�א�5J��K�������5��)א$�א����u�G5��5����(���5א�&�5��vא��,�+�$�א\�������(?�(��$�א��,���و*�()�א���'����:!�j��E��אع�و����و�א1�J��Yא���#وא������Nو

3§��-�#��iא�/���vא�EY �د�7��q��:!��!mא�אGא������b0�،–�-#�)�"Yא�L�;�N6�7–وא����Kא\]� �G55��55א�����������55و���+�#���55N]����,�55��א������55א��א����55�v 55 Tوא���v���/55א�אزدאد�א��(�55م�א�

���وא��!���و���א��*�()�א���'��������Kא���t�NZ��������m�א��א�����>� ������������jV5��0�7G5א�א��5 ��א�G5��;א~5 �ص��j5"و�i5�#�$��h�وא�����"����Jو�_دאد���(���א����م�وא��

�55,��:55!�j55��א��(�!&��55�������55>�و!���55و!��55�55 ���55N��<55!mא���55E�55س�N��j55�'�7G55��55وא��"����J�א$�#�(���55و�-"�55���J�م�#�(55-�و�55N��:55!�d�55ز%�K��$�55وאq�:55!�j55J�8��55]�55س�N�Yول��55 �د�א�55�Eن�א���55�و�^�y+55!55:�א�9

������������������J����wN'�����+����5،�و��j5J�8��5]�:J!5:�א���(�a�5وא�&����v5وא��5JH:�א�G5�:�N!�5ن����5�0ج�א���'��5وא������K^�ل���3!/����](:�א�����INو���د�&���� �

�������و�G55א�'�55ن�א��556��א���(���55و�����J"���55א����!�55$�وא�55H��$Y� 55�Yض��i55�#א�55�ول�א������55h��55و�Kوh)�א�����>�;�E(���و����&��و!�א"�����j�)b0و���א'�jو�,���א������א��א���� �

��a� 555N��Yא$���:�V555�555ن�א\�555د�7وא��N(�55_�א��و�Y�:555!�j555�'���555�555/�,�)��ن�א���(���555و�555:���u���Kא���'� �

��-5��d� 5#���5،�و�G5א����������������()�*�=Jد�و��'�=�����\��!:��Gא�א��,��FZ+^��tא���'���hو����55א���(��������������55� Science�t��55#�i55�#�([55א�����55>�وא������55א��א����55���H 55#�!��55و!�����55א����55م�وא�

Education�����!/������5#3�אد��א501/�ن�א����5-�א���5JHوא��5J����5�)�#��5N6ن���������� �P��H^��;�א��ول�א����Eدא�#��i'&>��+����א���>�و�j �� P،�و��03ج�א���'��و�,+��t5א���'��5א���(���5א��5 �������5א��Eא\������������������5

��Kو�E3!��*�()�א���'�� ��4��r(���3#�د��א��5b0�;��b>�و'���H/5א�����5>�و���א'�j5و��������������U�+א����W�t+���©א������������5و���5,�

א��א�55#1���55�אد�א5501/�ن�א����55-�و��+��E3�$�55+�,�!��55!��55*�(55)�א���'��55א����55-�و!�א"&55%��55��55#�$ �������Globalization �K א����� �

@szjÛa@Òa‡çcZ@ @

�i�#�a�[א��a�N�3��3��E��&����WWWW�����dGא���a�N�3��3��Eא�]�&�����i�#�a�����dGא���a�N�3��3��Eא�]�&�����i�#�a�����dGא���a�N�3��3��Eא�]�&�����i�#�a�����dGא�� ���� J�dد������j0و��K!�����*�()�א���'��،�وP ��}�*�()�א���'��و� ���� Jא���,��$Y�)�Uوא�����Kא�/�N+�������אE)�א\��-���9/�$���03ج�و��V0א���'��;�א��ول�א��� �� �� �� ���� J�-����K(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�*�()�א���'��א��� ��� J��'א����()�*�=+N�/!K� ��� Jא�������� #�;�j��)א���'��و���()�* GlobalizationK��� �

Page 7: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤١

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

��� J��'א����()�*�$��%K� ���� J�������!א������ #�:!�����K:�א��ول�א��� ���� J���)م�وא����Nא���t�N%�$�+�,�!K� ���� J��'א����()�*�a����Kא�������J��0"-�وא�����>�وא�+�4Zא���(-�و ��� J�-���Kא��,�+�$�א�]�و��������r*�()�א���'��;�א����fא��� ���� J$�# ��א��������م�א������و%�&H!K� ���� J�;�<א�������K��(���א01/�ن�א����-�دو ���� J�������-�!�55�55>�א���55م�وא���55#-�وא�������-�+N�/55א��K�55Z�55د�א������������,�55����H/55�'و��55�א��א�����55>�و�

����K+���!�,�+�$�א01/�ن�א����-�;�*�()�א���'��و# ��א������ ���� J��-�و��+���,���א������א��א����;�א�����>�א���م�وא���#-�وא��!�-�#1�אد�א01/�ن�א��� �

��������K!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א������ ���� J���������55א�����55>�وא����א$���,�55��55U$�وא��55 �N>�*(���55#!55:�א��55](���$�وא��55N�����55א�א��

���N��Kم���و���;�#3�אد�א01/�ن�א����-�;�*�()�א���'��و# ��א������ �����)���E�(��و�>����ول�#��^����dGא����E�(��و�>����ول�#��^����dGא����E�(��و�>����ول�#��^����dGא����E��WWWW-��-��-��-�و�>����ول�#��^����dGא�� �� �� �� �

@òϋȾa@Éànª@òîçbßZ@ @

���=5556!�<���555H555:�א�!�dp55sא����!�555$�و���555q�y�, 555!�y+55^�W���555'(55)�א����!�555$�و*�(555)�א����*�����������(5)�k5 �د�א���'��5وא�Eو*�(5)�א�،�qא�א\����و*�()�א\����Oو*�()�!������א� ��#��و*�()�!��

����«����+N\�-/א�(�_�א�����،$�Z�, א��:!���psو�-)Eא�����V+א������:!��!�K� �א��55ذ�;��و�!�55��55���p�/55��;�،dذ��u55א�k(55)�א�55¤�7G55/:�א���55(�ل�א���'�������55*�(55)�א���'��55و

א��7G55����55و�u�&�/55و���55nא����!�55�H�P��55'�����55$���و���55��u�G55ذ��u55א�k(55)��،��א��55Nאא$�א�55/��(�����HPدو����و��!mא0+&�����א�"����T]�،�&#و��0א�،���w5N'�d�5���;���������j5���f�5א���a�5"��;�=5��Kو���5א���5م����5��א����!�����5�5J=����3ذא،���א���(���א�+�V�����سq�$א���Wد����5و'��א���������5�'�N6��5وא�5/������وא��#�)�"Yא�

��i5�#א���5����–�����5N��–���5����F[5'א��56��א���'���3��5*�(5)�א���'��5א��y+5^��7G5��5)�������������Kوא�EY �د����}55P�i55�#�7��،��55�������556و������V55+�55س�����(���55א��r�א��55אد�א�+�V55��و�a�H�&��55و!��'&��55و!&�א�&��55

����������=[55'���H 55��א��V55!��،����7ن��!�dG55��:55א��55אد�א���'��55�03�:55J���55ج�א��M/55Jوא�I��55ل�א�,��$�55Eא��55�"��01 ��=+E�7ذ�:!K

������������=JV5���5&#�0א���I�5Pא�i5�#�$Y�5د�وא���5د��mא�M5�E�;��5'א����j�h���'�^3���5ن��*�()�א���'�،�»���و�'���#�0���N0����z=�!5:�א���'�5����5س�א��M/5Jوא��5N��وא�5/�,�ن�،��(���5ن��*�(5)�א���'���������������������5���?])�א01/�ن���H#=�����-،�3ذ����!��vא1��אع�א��7�JHوא���;�وא��د�7،��(����j0א����وא�����א��"�5����

��]��'�#=���q9و���qrو+�ع����j/Hو���������V+�������5!:�א���(���א�Pm�$�5א�)�kوא�j5�)�*�;�dp5��?��:5!�=#�Hوא���M��Tא��+�دل�وא���$�J+Wل�IP�K� �

)����Y���������i�#و'���א��אد�א�,+�����و���i�#�Y?�و�GJא��+��vن��א���د���א�EY �د��א������������و�J��Yא���>�وא�i�#�7��،$א�?��Kא��?���و'���א��אد�א������،��=�#��iא���'��وא�a�HJא$�وא�&� �

Page 8: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٢

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

�55���55وא����55��Nوא���'���55א��F)&55���X55;��(و�55J:�%�55��א��55ز�א�p��55א$�א���&n��55'(55)�א����*�-���)�W�� �١� J ����Nא��,��$�א��(����א���v��=!�Jوא���=#�Hא���F�$��0و�Jوא��$Y� �وא�O���U�EK� �٢� J �$�!���)���(א��א���V�0Yא�i�#���Nא��F�F0�0YאEK� ٣� J �%�i�#���Nא�$��)E �K=�א����!���3�$٤� J �7�JHم�א���`�ل�א��&H!��&nK ٥� J ���hא�'Yم�א�&H!��&n�F���hא�'Yא��!���אEK� ٦� J ��'א������3دא�&nK ٧� J ��J��Yא�����nא�/�ع�K ٨� J �'د�א���� �Eوز�א��K��� �

!5:�א�����5>�و�����5x و�(�_�*�()�א���'�����د�!:�א�(�_א$�وא~ ��}�!�&����5א'��!5/����#�5ل������i5�#א�5�01ج����T�5�אم����� ��;��E��א��(=�א��u�8�Xא���'��و�/�,�)�א����!=�!�&��و��u�G5!�_א�5Nא�

�����55�!�J\(55)�א~�^��55وא�kא�55 ��#-�و%�55ل�!55�9/�$�א�a��G55���$�55�����3�-0 א��(55)�א�55�k�$�55א)b�!و�$�55)b�!وF�55����J55Wrل�א���'�E����55ذ�n�55H�UY!55)�א �����55ن�3#�55دJ!3א����!�55$�و�K�55���;��55H��Tא���&�s��55^�

w,P��3��&��%و����&��JV���03ج�א���'�� و�i�#�����b(���وذ��I['�u#:�و"�د�!�א�_���+�R�Zא��Nد א~5{א$�א��א�(��5وא�#�/5����t5�P�;و��p'�5א�����5א��5N6;�א�������������dG5���_5�!�<5&'�j5�J��7G5 وא�H�5�Yد��!5:��

�&�!�O?�و�و��&�+N�א$�و��א$�وא��?pא�����K��'�5م�� »����#:�*�()'(?�()�א���N�7Gא����!�$�א�����������J5Wل�א���'�5�03�i5�#F����5ج�א�{*��i5�# ����$�5א�T�5�אم������J"���5א����!�5$�وאY�5 �ل�;���5E�(5)�*�j50د

�H��Tא��E�5�03ج�����i5�Uאم��و��T�5א��w5N'و���� ��������i5�#م�;�א\5 �ل��T�/5��X5א���5_&"mא$�א�5 �+���و�א�א��5 ;�*�()�א���'��Eא���'�F)�א� ��#-���(��#��iא���'��א�����U'�ن�א�E; )�kא��(=Fو3ذא���ن��Kא���'�

����-5��}5����-�+N�/5א�F�=5)א��E�،��5%��5ج��������)�����J���3"����5 و�G5א�%��5ج���dG5א���'��3��5!�א"�5!��5/�(���א�و3ذ�Kא���'��5;�א�k(5)�א��5����� א����!�$��%�:J��i�U��V!��3��&و#�$�و��)���Nم�#��&��א�E �د�$

v����mא�:��(��'��'�ن�א����JVא��M§�Xא�� ������7-�%�5��� ���F0א��?����وא�����>��(��א� ���3&��*�()�א�/�N+=�وא�N�+,��:J��X&��و�/�m��&Nن�א���'��א��Y�X�+�ع� �0ع�א���'��א������X¤��ج

Yو ����#�}��������v�J�!mא�:�JHא���Uل���N��)����V�����Hو��وא��א�.� ����ذ��uא�k()�א��7GInformation Society :�����45�£��5!���!�(5� 5א����!�$�*�()و�

j50� $�!א������#��^�FZ+^��������(5)�k�5ن�א���5�G5א�&��;�א�5�ول�א��N�!�5،�و3ذא�)��E��#��^ ����5)���-5#אא�_����،7�V5+א���وא�&5�d�5وא���y���5�و3ذא���5ن�א�k(5)�א��-#�� 5��5)������ �i�#א��אد�אmو����وא�,���Eא�,+�����

�������5و�א���و�5،�'�5ن�*�(5)������&J��5א�E�,א��i�# ��������$�5!א�����i5�#���5������H 5��dא����!�$�5��5)���5,��;����+)Jل�وא�� �Yא�$�J+WوK�� �

�و��55�N>�وא�T�55�אم�و^�b�!��0��55!�$�55!�����55א����!�55$�[���55وa�V5503����55א����!�����55�55 (�>���و555��#�=)�V555�j�555�!�:555!��$אhardware�$�555�*���و"�א�b���M5550(���555،�و!�555אد���V555���G555א��softwareو�'�5555h1���5555��*(�5555ع����3q¯א�������i5555�#��5555+����א�5555 ��#���وא��?���5555وא1دא��5555وא�5555/������وאY"�(���5555�#א� �

$�!�bא���u��� �

Page 9: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٣

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

و;�*�()�א����!�$��J:�א��(��_���0��vאع������5H!5:�א���'��5وא��5J��X5ن��و�H!�:5!�(5&�5م�������������ن�!��'55#�j55:�א\�t��55Nא��W��55!��55'��!Know What��W�pV55��3���:55J��X55א����!�55J���455�U�،�$�55ن�!55:��

��3����5!��'��JW�;���)E=�وU�א$����Zل���Z���3ل����)#�=P�5���(��[��و�U���:5J&��5;���א�5�01ج����)�و��Know how�W�pV55��3�=55�'�i55�#و!��'��55����55א�55�mאق�،��55Nو�א������:55#��55!��M�a-55W55א�&�55�55��t

�وא��X5�5Z�د��&�����5א�,+�����5א���(����5+�5د°�و�5Eא����v0א���'Know why�W���pV5��3���5א��Jאد�،�و!��'�5���5ذא����;�!��P�$�)b^��!6=�א���!=�א�+���6Zوא��!��$�،�و!��'��5!5:��������א��01"��א���(���א������J"���وא��(�������

know who��W�����55#�$�55!א�����=)V55�55±�!��55وW�=55)#���55��:55]�t55������55�#א~�^���55و�)�"Y�$�55אEIא���:�M/�J�و�&��)���p+��=JV���K;�א�EY �د�$�א�)����X���i�#א�&�א$� �

����555א�����dG555��<�555א�5550mאع���نو�555J:�א��555Nل�m�555א$����(��'��555א����555/���א�Nل�א�I555P�:555!�R�555%��55H��T�0#�55ن�!55:��א��K�55�&'��55'א�������M55�Jא���a�55אEل�I55P�:55!��55)&��#55:�א\55 �ل�Jو�����[55U��$�55אh�²א���א��(��������-�'p�+,�ن��JV=�א���'��!:�א¯�P:�א���#�ن��!��א�+���0$�،�و3د�Pل�)����K� �

و�Gא��#��א���v T;������!/���$�و*�Y$�א�����>��h��3و��3#�د��א����b;�א���������وא��N6'���و5#3�אد�א501/�ن���א��א����و������Mא�����و�,��������+���!�,�+�$�א���(���א�+�V��א���'���

�Kא����-�א����-� �˜öb—‚@@òϋȾa@ÉànªZ

��5��j �� P-�����5�"����Jא����R�5Um5/:��אUmא��وאa5}���دאPm��5�����،���5א��وא^m�5��وא)?U��،��5Pmوא���6،��وز0�mא�وא��N������&�N����:!�����)����01��6"&�وא����!�$�א�Iز!����א���'��'��jن،���M�,���6'��و���H�א$�!�_א�א#�א�N���$א ���vKو�v��N&����א�+�V���a�)�#�:!و!�وא�&�

��555Eوy+555^�������:!_555وא��(555=�;�א��F555E555:�;�*��555-�א��J(555)،�و��kא�אG555��{�� 555P�:555!��'�555א���������(55���;�vJ�&�/55�$�55א�"���U��55�+�����55אE���I55��=55)���X55!�$�א��55)�א��(55=�وא~55E55=�!�א��;�،-55N�N\א

aא����-��u��و�،fز�/(���א�����mא���م�¥��0ج�א��K � ��{�� 555P��555و��+��$p555����555)�א����555H�nوא��(555=�#(��555��555ن��j555��#א\�555ل�;�555# ��א��555���و

�t��و50-�وא��5���;�א���!5=�������،�'��א� ��#��א�/�J�1א���5�������5hא�'Yوא��������5وא����5دhא�'Yא��!���5אא$�وא��Iج�5#:���5�،�وא��?������5�V��Yم�א�N��Xא����hא�'Yو�5�0،��א�J�Yא������5!�J\و��5�0وא�J�Yوא��(5=���،�א

����7�55��N�55م�א��&Hא��$p55s�،وא;�א��55_ل����55�������ن��55)=�وא���55H�n،�و!55������(55���Z55hوא��55+�f�u5555=�ذ����55ز��;�*�(55)�א���'����55��{�� 55T��-55����556א�Z�55��=+N�/55�د�!�y55!Iא�55 ������ن�Y3،�א��������55��א�55�&0�

Hن����Xא���אد�+��Yد�א��Nم�א��bא����&h��-��7א����)���YאK����� �� �� �� ��WWWWو�P�y�h���:J ��}�*�()�א���'��'�(���-�و�P�y�h���:J ��}�*�()�א���'��'�(���-�و�P�y�h���:J ��}�*�()�א���'��'�(���-�و�P�y�h���:J ��}�*�()�א���'��'�(���-� �� �� �� �

�א���;�١١١١�?H0Yא���;���5א��?H0Yא���;���5א��?H0Yא���;���5א��?H0Y�5א�WWWW� �� �� �� �����������$I555k555&��دون��ن�%(555=�����555אW�555م��و�ن����555���555א�!��'��4555�£�،��555�555�?H0א�f�555���555א����

�א�$�55#"�55����Pوא�$�'�V55���و�K�+55��i55�#�$�55�0א��55#�a�55+0��� 55 T:�אJ�155-�*�55ل�אH'א��556ل����55א���=��������=55�و55HJ-��ن�55W��K&�א١٨א��y+55^��455�£�$�HV55�Jא��א�55>�א���55;��_א55����]א������55�����55و��[55#��

5�ع���j0�����0١٥٠٠;�#�م��P!��א�م�#���F�5��{غ��s�E���������،���5�5وز����5�#��5אن��?��Y��5�א�,+���5��5ن��5�03ج��وو

Page 10: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٤

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

���(��_��א¯ن�#:�����#��אن��!���������K���������5!5:�א��٪�٩٠و3ن�&«���=5!����(�a�5א�G5:�� +�5&>�א�+�V5��I5Pل��������7��K�:!��6���Vن�א¯ن���aY9����+��sن����)�٩٠�٪�!�Nول�א���ن�;�א���)��<&�!�K� �

����������������j5�J��!��5א!�و��pVא��,��$����3ن�א�+�V��5E��א!���F5J;�א��5N�:�אpPm5:�!5:�א���5��!5N�א��K��א\]�����0�/0¥��7אل�א�/��vא�/����Nא��F�µJW�Xא��� �

��5�WWWWא��/�ع���5א��/�ع���5א��/�ع���5א��/�ع�٢٢٢٢ �� �� �� ���ن�א����pو!��_אل�����א��Jن��������K�������،�n�5Z�!�p5s5��و��,���5ن���و��4�Uن�א����p;�'?��5א���5�������(�א�j�#����א_���</������U�j0�'�K=Nوא���$I^ع���#��א��א'+����ن����K��F50و!:��!G����6א�א��/�55�אع�א��?��Pא���55#���¥550/�ن�55�#��i 55E��55��L����55��OYو�ق١٦٠٠א�55K�-�55א�U55>٢٠م���L���55���FZ+55^���#�55�

���������T+א����V���>�U�١٠٠א�-���١٨٢٥א�L����3�:�Vن�א���Nא���Pא�/�#��;��وא�F�^��٥٠٠#�،�وو<��L�:!��6��>٠٠٠}��٥٠#��;����Eא$�א����د��א������/��،�q>�و^��Fא�/����3��#��L���� �א��#��K� �

��א�,��אb0m(��א��N0����/!�i�#��!����)E=�!�,��$�א�������'5N����(Digital)���y+5^ �$�وא� ��>٠٠٠}�N0٣٩٠&��و�/�#��א�]��aא�+������L�ن��!�א�#�د�J!�7���3�RK� �

��������������5&N�+,��v5��5�א��5JH��و&n�v5����5^�Hא�_!����5א����5Hא��F 5�N����P����U�0�:!�K���$�5&n��5N'��5،���7��١١٢��5����١٨٣٩א��,+�E�t5+5=�#�5م�����و�f�U��:J)��!:�و�5h&��;�١٧٢٧'�J��א�� ���א�V(/-�#�م�������

�����Vو�,+�����U�;�v�����3�jNא��א0_5/���;��ول�¶5/���$������Yא�v����^�Hא����Hא��F �N���)����א������J'mא�<b����&W����[���Kא��Nن�א���V:،�و�-�א¯ن��Y��?�وز� �

٣٣٣٣�-"����Jא�����5�WWWWא��,��א������J"-���5א��,��א������J"-���5א��,��א������J"-���5א��,� �� �� �� ��������J'mא�t�+,��:#�R�Z�0��!��#������5�"����Jא����5 N0��5�0�'�$�!�5P&�����3دوא$�و��)�و�و%��L

���Nא���K�������5"�£�F50���a�5��$�5א�)�kא�<Z�N���&0��i��]�،����%و���!�Z�Eذא$��+����א���"����Jوא�����"�$�"�Uو�$�!�Pو�(���:!�j!�N���!ل�IP�:!�uوذ��،�&�'��+sא�ps��3&���و�K� �

��Umא���"����Jن�א���J���!��+��s��������56و��U��R/:��دא�aو�P}����5א�و�^U���5?(5��و���5Pوز50��و������&�N���56��6'��5و��,��M5א�N��K�����������5#�H�!��و��5�N�א�!�5��:5��(���5ن�א���'��5وא����!�$�5א�Iز!���5&"��01��5

v��N�و�:א$�א�+�V���a�)�#�:!و!,��Nא����א_�!K� �;�fא�������&W�Xא����"����Jא$�א����WWWWא���Nد�אpPm���א���Nد�אpPm���א���Nد�אpPm���א���Nد�אpPm��و��=�!:���>�א��,�א$�א������J"���א�W�X&����א����f;و��=�!:���>�א��,�א$�א������J"���א�W�X&����א����f;و��=�!:���>�א��,�א$�א������J"���א�W�X&����א����f;و��=�!:���>�א��,� �� �� �� �

� J ��#�/ط�א��H!אن�p�F$� א���#������h���/¶KE� �� J ���#א��א��&E�'���KEאF��/���Yא������א������وא����0�Nא\���� �� J ����/א$�א��!�אد���"��H����J��f:�!�"�د��;�א�,+�����������mא�]�����وא�+�� �� J و���ن�و�,+��N$�א���_�Jوא~_'��$�#�����א���^�=�و������א���psK� �� J ���\�א�y)/��Xא��-bZل�א��� �Y���0א�J!3�(!�����+)Jوא��$Y� �Yא���q�v��א0Y�!�ج� �� J $�,�²א�}#K� �� J �-��&0Iא���א^=�!:�א~_אن�א���&'�V���وאY#�(�د��Eא�,+���F�_א����03ج�و������א���'��وא �� J $�!�~א�/�)�وא��א���'��;���03ج�و�����dG��i�# K�� �

Page 11: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٥

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

��=JV55��55 ��·�א�����V55א��55Nא�v0אY�55*�;�<55�������55���m$�א��55د��وא\��55��وא��55N=�!55:�����و����������������������:5!��)&N+5���5!و50-�و�J�1�5���א�+)Jא���א~����5א\��5،�و�,�5���50א���H5W�u5'و�،��Gא���ل�%,�>��0אIP

<Jא��v0א�N����V���Kא��Jא�i�#�<�0��א���V:�و��_0{غ�Lא �������qI6ل�א��N\א�dGن����yh5:��و!:�א��א!����"��E�'Q�FZ�'��E�4�\א���>�א���)#��=JV��Xא��

=+N�/م�;�א��N�$�0א���J!3K� ��WWWWא��Jن�وא�_!�ن�وא����'��;�א���FEא��Jن�وא�_!�ن�وא����'��;�א���FEא��Jن�وא�_!�ن�وא����'��;�א���FEא��Jن�وא�_!�ن�وא����'��;�א���5�WWWW�FEא0&���א��Hא^=�א���א'�����5א0&���א��Hא^=�א���א'�����5א0&���א��Hא^=�א���א'�����5א0&���א��Hא^=�א���א'���٤٤٤٤ �� �� �� �

�=)���X!�$�א��א��(=�وא~�(Eא�!�=��;�-N�N\وא��(=�;�א�_!:�א�FEא����'��;�א���y+^�����"���Uא���+�����E���I���ز��¥��0ج�����s>�!:�א��Hא^=�mא�/(��א����fא����a����(���;�vJ�&�/א��$

��F55�Eא�����I�55Pא�_!����55وא�K��������u�G55���55��55��א�$�#�55��a�55&�0א��(55=�א55²�د��و&���א��t55����K�55�+א���55>���55�'�555��$�א���U��/555وא�,p555אن��W��555و^[��555���f�j5550��i555����555U�K�555�ود�ز!���K����p'�555����555א¸�KKא��J+�555$�وא�+�

�K~�!�$�وא���?�$�و�^+�yא���س�;����'��!����H;�א��H#����وא��FEא �� �� �� ���������455Z+א��i55�#�55ق�H01א�$Y�55�!�55ض�H�455א���(55-�'&55-�א�Z+א��j55"א���X55א���55�0�6א������!��55א�55 ��

55>��55=�אm!�55אل�א�������55א��N(��55وא�&�55"����������s�F55H�!�=JV55�3ذ��Y�?�55وز�א�55H01ق��i55�#א�+�K����455Zوא��,�55�����(�t55H����55א�55/���������!3�:55�٢�٪���55א���(55-��،M55�وא���j55��+��s�;��� 55�-55�²א�=P�55٠٢�٪��55}٣-�א�&z�0و

�����+/55��وא���F55'Iن�٦٨�K٪���)T55h��+/50}٢وא��Y�$�5א��55Z���א�!m٨٤�٪����5�J}٢א5�²-�א1���5-����&��55א�����5ن���������������$���V5�5ل�وא�)#m�5ع�א,E�:5!�-�r5���5!�Nאن�א���;�א�+����4א���(-�وא��,�Z+א��i�#ق��H015{���!:�אJא�

0/�٪�٦٢;�3 ��א�و٪�٦٥;�א�����ن�و������0و٪�٦٦;��!���Jو٪�٧٢و�-�#��iא���א�-��'�;K� ���و�55�ل�א��55W9א$�א�55/��U�i55�#��N?55>�א�55 ����$�وא�IJV55$�א��X55��א"�j55!55�9/�$�و!�א�55_��55�03ج���

�555���555>�و��j��?V555'555]���א�555�#>�א�555�9/-�و#555�م���555'��א�+����555א����555+�����(���555א����Kא���'��555;�א�555�ول�א���وא��55Hض��55#�אد�א�����v��955(55=�;�א\�55Nل�א���(���55א��N���550�N��=556!��55!א����!�55$�وא���$�550�Nא\��������������55�������G5+05&��!5:�#�א!5=���5د�و���N��!و��!�Nول�א���;�א���א��"�د�OG�#��3א!=�א���'�h3�،-#�� א��a��Gوא�

��z�،�55���55=�!55:�א��M� 55א\55�N�/55!�:55#�4+=�وא55#���;���55�א���0א�������55و!�55?��:55!�j++/55���55������55Nل�א�����=JV55ن���j55�!��د�H�55�Yא�i55�#�55ل�א��55_م�U�;�j55�J��<55&!�7�V55�55:��س�!�55ل�!�j55J�x��55!�<55s�55�01ج�א���'��55�����E��55�55�N���55م�r!��55�'��!��[55&0!����55;�א�k(55)�א�����jUI55��}55����-55א���55Em;�!�א"&55%��55��$�����������

�Kא���H�mא���� �������$p����PQ����^�i�#����#�� א\�ل�;�# ��א��j��#ن���'+����ن��K+����א����H�nوא��(=�#(��

������������������،�j5�و�#��د��j5��!�"و���j5�)�!و���j5+�J!�;��5!�~!��3��5!95د�7א�א~�M5�5ل����N�0א�M5�,����5��\א�F0�������j55�����f�5#ل�I55P�:5!�$�!�55~א�i55�#�55ن�א\5 �ل�J!1���وE�-550א�55 =�و5s�F��=5N����Y�א�J�1א���55���'�،

�و�55�0،�وא��(55=�;���وא��!���55J�1א��א$�وא��I55ج�55#:���55�،�وא��?�55�V55��Yم�א�55N��X55א������55وא����55دhא�'Yא��H�n����7(=�وא�����Nم�א���&Hא��$ps�،א��_ل�K�5ن�����J�5](:��ن����5��'����'/��א�������;��دא�aאm#(�ل�5#:�

��a�HJوא���א��د�:!����/!�i�#��i�#ل��)#mא�dG�K� �

Page 12: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٦

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

٥٥٥٥0�Jع�א��H���WWWW$�א���'���و�]�@ل�א��$�0�Jא��د��$�א���'���و�]�@ل�א��$�0�Jא��د��$�א���'���و�]�@ل�א��$�0�Jא��د��$�א���'���و�]�@ل�א��$�0�Jא��د���5א��Hع�א��5�0�Jא��Hع�א��5�0�Jא��Hع�א��5�0�Jא �� �� �� ������555)�E����V555'����555Wل�a�[555��و����555�����555�6(���!�555$�وא���555�n�����(�555_�א���?�$�555א��555���

א���م�٪�١٠!:��E(��א����،�'�0&��و^��U��3�Fא�-�٪�٣٠'+����ن����F0אm"_א�aא��د����K�=µJVא��$�0�Jא��د��:!�=E���3�¹HT��ن����b��م٢٠١٠#�م�٪�٢و�K� �

و���د�א�O�+�mא��J!���وאG��aא�א���Zل���3א��אد�א�����א���Nµ�Tو��3�_א���E(��א��5Jن�א���5;�������������������������G5Pr����5�"�$�5?��!�p'�5����5!زIא����45وא��,�5Z+��5א�H�J��5ع�H�5=��5=�ذ��u5���5د���3א+Eא����،�و�;

�א��د�����rس���(��'/����!��+�#Yא�v��K� �����5��i5�#�M5���dGא��Y�5Z$�א�r5W�:5!�=55�N��X5ن�א���?�$�5א��د��5وא�5 �د�א�,+�����5אm!����������55و����5

��M+/5א�5H�Yض����������������u5وذ��א�_���7G�����V5!���:5!א�5�ول�א�5)����X5���q�;و�&�dG5��i5�#��5א��5אد�وא�5 �د�5555=�א�_�5555دא$�א���א^���5555وא\�`��5555;�א��N(��5555א�5555]�'�����N!�$�5555?א����dG5555��;��'�[5555��5555א�)�N���=5555^א���א

�����������5�psو��א\�����"����Jא� ��#-�وא���a��Gא�{*��$�وא��;��)����H�6א���'���$�?��)�K��dG5��;و'(��55א�55N �د���55�E �د�א���'��55و!�K�E����-55���55א55�E �د�א���'�F��55א~�^%���55�55�א������y[55(���55א\55�55#�4:���

�Kא¯'�ق�א��XZ�H&��؟� �� J� J� J� Jن����ن����ن����ن����W�W�W�W)�א���'��)�א���'��)�א���'��)�א���'��((((�*��*��*��*��� �� �� �� ��������������������)�*�<&'�i�#��/��r���5א�0�56-�����5م�����������5�����N��5א���(���5א���0�/501א���N��'م�٢٠٠٣)�א���

��ن�*�()�א���'��א������mو;���(&�@��א��א��?�����](:��W�W�W�W�� �� �� �� �١� JقI�3�$��U�7א���<�bوא����p+وא����K� �٢� J��#א����-Eא�<�������=!�Jא���Vא��K� �٣� J�E�a�����)�א�����V$�א�k(����א�+�4Zوא��,���;�ذא����א$����vא���>�و�;��Nא��K� �٤� J�wxل�����Z��03ج�א���د� �EYوא���#�)�"Yא���'��;�א�+����א�K� �٥� J����r��;��!ذج��x�=�^م�و��#�-��#p��/!و�y�H�!و�،� K،�و!�,� �� �� �� �

�������������<55JU�<55b0�=55n�;��55N�55:�א�55+��¹!�55�03�:55ج�#�(55-�وJ8��N�و�Yr55W�:55!�=55�Nن�א����?��55א�55/��ط�א\���0m&��א�]�!:�Yزد���א���'��;�Y�5*�i�W$�א1�5�אع����!�V�د���=��_ز����V��،�'���!��א��,�

�+�ط���v ���א���(���א�+�V5��א�5/��א!��;�������������Yא�:#�I['�،-�א���(-�وא����Nو��JWل�א���+�pא���Hوאmد��&'���t�N%�F�-?��א��Yא�E����\א���#����a�N�Yא�;�FQuality of lifeE�،و����5)��5,0ق����p'���v��و

<�bوא����p+א����7وא����$��U�p'����Y3���#�'����V!�Yو�،���V!�I����)���I'�$��\אK� ���������� J� J� J� Jد������W�W�W�W*�()�א���'���*�()�א���'���*�()�א���'���*�()�א���'�������د�����د�����د�� �� �� �� �١١١١� J� J� J� J�7د� �EYא��د�7א�+�� �EYא��د�7א�+�� �EYא��د�7א�+�� �EYא��א�+�WWWWو����{�א����!��;�*�()�א���'���-�א�/����3ذ����א~�!��א����/���وא� �

-���mא�]�'���א��)�N����،=)ص�א���'�t�Pد��و� �EYא���W��و�،K����א�G���7ن�و�G5א��()�kא�،���j555���U����555א555�EY �د��و�j����V5550א�Y�555*�555H��T$����555א����!��555و555/��(�&��;������555

�(�,�/�7Gא��()�kא\��-��نא�-)Eא�� ��א���;�j/H0ض��Hو��'���K

Page 13: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٧

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

٢٢٢٢� J� J� J� J�-"����Jא����א�+��-"����Jא����א�+��-"����Jא����א�+��-"����Jא����א�+�WWWWא��*�()�א���'��ن��3ذ���א����!�$،����"����J���و���د��V�0���&N�+,�و�،�و�Gא���Kא¸وא��_ل;�א� �)�وא�_#��وא���M�Jوא��!���و�א������;��،���;������*�Y$�א\������

��w��55������وא����!�����55و�H��J&��55و�,��&�M/55U��55א��55bو����א�55�!I#1��55h��55و��א��Y(�55م�������J=�*�()�^א~�t�����)�'�aא$�،���א�א�{*��$�و���K�

�555"-���5556��א����!���$�555���Jא������555א�+�555���555)�،���p'�555א�+����555א�Iز!��555!555:�و���555=�א�555 �ل������$Y� �Yא���"����J�و��!�V!�$�א��و"��&��;�!���ول�א�(�)�وא~�K� �

٣٣٣٣� J� J� J� J��-#�55)�"Yא��#�55-��א�+�55)�"Yא��#�55-��א�+�55)�"Yא��#�55-��א�+�55)�"Yא��א�+�55WWWW��55*�(55)�א���'3����55ذ���55א����!�����55;�������'�N6��55!�����55!55:�א�"،����55د��د)�k��5א����!�������$�5א�"����J���ودو���5;�א\��5�����$�א����!�5و����5�)،��وא(��$Y� 5�Y،�وز�5د��א�#�5-����p'�5א����w��5وא����!�$�5א�5]�و��!�45�U�:5א��K������������<5J¥0/�ن��א���!�����M��,!�����()�kوא����Jد�و��#��א��,����5وא��ل�א��?�،�و!��5د��H����+/5����������5)��א����p�5وא���i5�#��5�Jو'������t5ن،�*�55ل�!�7���:55א��(55=�;��ن�א��(55H0�=55/&�،�ذ��55���u55א�k(55)�א���55;�و�Eא�55��j55��0,�ل���55�Eم�

��55ن��Y�55*�i55�#��E���55$�א\��55����אY^55,��#��،�א���55Nل�א����!�55$�وא��55 ����&��55#55{��3دא���3א��E(5-،�א��7G5��(5-����א501/�ن��و�G5א���V5&��وYد��'�5#=��"�7�V5�5���K�����������5אI#1م��وو���=��

�א��555����v555א��(555=�א����G555وא��(�=555555N]�ن�i555�#א�G555�E�:א����$�555Eא�+¹�555ذوF�7#(�555ل�א���'��555!�55ز�������א�!�E��55'��!�p55s�:55א!&�Y������55'���55��#;�א��(55=�3ذא��55�و7،���a�55אE�i55�#���55N55 }،�وא�T

�KEא��(����א���'������Fא�H!���,����©�،$�W�V&�!��"��א �٤٤٤٤� J� J� J� J;�55N6א����55;א�+�55N6א����55;א�+�55N6א����55;א�+�55N6א���א�+�55�W��55*�(55)�א���'3��55ذ���a�55,#3���55�)���p+55�،�وא��Y(�55م����(���!��55وא���'�55��

א$��55N���،�وא���א���55;���ز55)��وא1�55�אع���U��55א���55�0�J!3��pJH�55،�و��T55W»��p'�55ص�א1��א�55�#(55)،��(��55���V550��55א�#�55-���א��V55!��א���5>�وא���'��55وא~55�!�$��k��5;�אH��T�$�55א�N+,א��v55��

=J��()�kد�وא��9/��وא�H�����!א�����א\���;��'�N6وא�K� �����א\�א��5qא�5E�X5���Y���������������������5و��!����U��&�'��]�،�H��Tא����JHא��$����ن��!��א\���)&!

������������5qא�א\�t5)#�;�5ط�T�0�f��5�0���p6א�;�א���f�5א�����i5�#�-5א#�+�5�F�������5�)�E��5و��'�Nq�(5!ض��5����X5א�����������א����[Uو�E�� �Yא����!�$�وא���"����J���!�b�!���)��ن�������Y$�ود*&��5א��5]��7;���،�'(:�א�9

!5)�א���5>��ن����K����dG5!�9/�����א�����(���و*�(������א����������5Z�!��5"�U�=JV5;�5# ��*�(5)�א���'���������������5א���E��&�����;�=)%��!�b(��!��'���و�Nq'�����!03�،�5&��5א��5N>�א��5 �����\���5hوא�N�/5+=،�03&��5א��5و���������������

�����/55�7G55�7א��55N��55�0وא��55&��א��INא��א#���55وא��������i55�#��55�6¤،�و���3��55�0א�55/�(�$�א��"�55د������H�55h�_Hو�&�'��bא����א"��&��و3#�د�!K� �

��k��5(5)�א���'�������������5�N!����;�F�و!:�"&����،��P�Jد��Jن��9אل�א�������א�s�V=�א���U��א��6555=،����N555�3�M+/555&��א�555/�(��\�555+E�:555!��555&'���f�$I#�555H��;�f�555א���F555�P0���555&���555د^�P�،�555ود��و�������� �

��Kא�_!�ن�وא��Jن� ���$�5555��5555W�:5555#�45555Z+����5555"�U��55556وط��'�N6ول�وא���5555$�وא�5555�)�kوא�O��V5555א��FZ+5555^��u�G5555��������������50mא�v���Zhوא��EI#�:�J��� N��،�Uن�وאQ�;��&��U_���ووو�8��&'I�Pא���9��$�0�)hو�$�H^و!�א

�Kوא¯��Pو��vא01/�ن�א����-�وא01/�ن�א�0�J-��و�א����-� �

Page 14: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٨

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

>�و%�م�!:����3��N���'�Nq¤��ج�و��x3א����!��و��אو��،���03ج'���Y��i�#�� �N*�()�א���3ن�¼�5Nq�w�5;�وא"�(�5#-����3§�5د�،�©��5�����M5�,;�א�kل�א���y�Z 5و�T���&���&Hn�!������dGא����!��و/����

���Kو����-�9!:������'��ودو���;�א\����א���!����k()�א���'� ��5�،����5!��5���5!5:�������א�N]���א��X���p6*�(5)�א���'����5אW����!�t�Nא�+��¹;�3نq�����5א���i5�#�

���������dوא��N>�وא��EIPm$�א������������א��N6'����$א����²وא~ �^��}5��5!�j5��t5�E��5�������5،�و�E�$Y5=�¼�5وn�;����$�א�+���Vא��(���א�EY �د������w�)���<&'�=�و�Nq'�&>�;�و!���$��)�kא�&#�[P3�5>��وEم��b���

���،���������xطوI&א���$��)�*�;�������Kد!3��������5ذ�����N�5>�א�Nوא���وא����!�5$�وא�5 ��J'm�¹א�'�=)¤��3���$��)�kא�:!�p6������א����5/���وא�5N]�����!5:�א��FZ+5^����=��/5،�א�����X5א�����5ز!����0�J!3��?H����5א���

�pJHא���j"א���Xא�/����א����-א0�/01-א��i�#��-0�Jو�א���Kو;����ق��dG���!زmא���&b����+Nא�� +��$�א����Kوא�,����5555�Hوא��G+���5555وא��N!���5555א���N�[5555و�5555_دאد�א��s+��5555;�א�+5555#�45555Z:�א�G5555و�و����5555א~5555 �^��� �

Fد���&��Xא���'�N6א��v��^�����mא–�א����א�/(�����'��aوא��Hق� J�،��^� ~و��(���א�aא�q3אع��و��،����א1�pא������'�Nq������?وא����،�وא��,���و����و3#�د�=�JVא�����a�5��1و،�א������5�J����(5!��$�5�ن�א501/�ن�!�5Jن�����KEא��N!��א�������و^������jNH���ن!���د��دون� �

و+55�و��ن����55"��א~55 �^���א��55��j/55H0��55���55�'�N6"��אm^����55وא���^�55��!�3�،�55ذ�»,�±55!55:�����&��!:�!�q95א$�א��N6'��5א������5�0�J��N���ن������א�Gא$�א�J����'�N6(:�;�#_���#:�א����fא~�"-�و���

�K����������������F/5و���=!�V5א��p�5��5א���'�Nq�-5��Oא�5sY��5!5:�א&����O�5�,��5א��'�N6א$�א�G5ن��א������rא���:#���'����������������������X5��5א�JJHول�א��وא�5�a5_א"m��5א'�Nq�Y�7��5�N'r&��5א0�/501-�א\5]��!�Nא����5U��5א��'�Nq�،א�(�د����'�Nq

��!»��=���j0���&�!�=��}��K� �������������&5��§��5©�،��5�?�����5&�����E��5و��5و50/+���א���«���i5�#�_���و���¹א��א��$�%�ول�א��������i55�#�_"ط�א\�55א�N55و��O�55N#�א!55=�א������55/�#���55E�=55��،��55P��$�55'�Nq�:55!��+55�N�و�����55�����55E��550�!

3§��-�وIPق�!)�*�()�א���'���=#�H��K� ���55)�*��55'�Nq�55وم�N0��55��)�א���'��55و�(55H0��-55/���!�&�55،�و�55E�،u�G55���:55J���55Jن�א�9/55אل�����55

���������#����0א��א�:���א����Eو#���0INودون����E]�$�و�rزم�و�U3�I/�س�����N}��و�א~���؟�������K��)��5����=5�����JV5&���و�����������������������،MوG5و�א����a�5�H����ن�����¹א���"&�$������5ن���Nq'��5*�(5)�א���'�Y��5�&5�د�א����5

�����h�\א�(!����J��������,��i�U������NH،�دون��ن���د�$�!���;�����������0ن��J!3����j?�01/�ن��'�،���!�Nא��j���^� Pو�j���^�K� �

�������=5#�H����� 5U�-5و��،��½��!�$�'�Nq�-��،�&���^د���و���H��;�FE�s���)&!�،��0�/01א�$�'�N63ن��א�����������'�^�� ��P���N+#�:#����0�-���©��6����P¯א�(!�Kא���a�)�¹א������pVن�و��:J��Y�j0���3�O�

�������55�E�55ن�Jو�א���f�55א���y+55^ن�����55���f�55�55"-�;�א�����Jم�א���(55-�وא���55Nא$�وא��55�0_ل��55H0/���55#:�א��,�55���Y��555]�$א��?555_א�dG555��:555!���H�/5550555:��ن�J��:555Jو��F5550������J��=555�H"���555אY� 555�Y$�و��J+555Wא01��p�555^

ض�!)��Nq'����و������و�^������mن�א����Oא#�(��������!I�1وא�����N��;K��i�#�j!א\]���א��� �����'��!����5s�i5�#א�א��V5א���אmوو�!���5,�����و������Fو#�G��iא�א��mس،�#������ن�0��W��3��#א

�I655!��55��55=��"�a�55א����f�55و�א��55Jن�!�I655،�و�ن�550����#�E�������3��[55אmوو�#����v55!��?55-�א���'��55وא���55>�;�

Page 15: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٤٩

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

����?�j55!55:�!��'��55وP�;�<55�#�!��55א5501/�ن،��55 ���א���dG55����� 55U��55�n����j/55�"�:55#��55bא��V55א���و!�55�א���'���J�Uא���و�ن��0'�¹!+�،j�ود�jو����j0و��K� �

ق�א��#-���_#��א������وא���t,�!��=#�Hא�/����aא��7G])���אزم��Nq'��*�()�א���'���H�Yو�����:55!�Y�،�55h455،����0�J!3�:55#��H55W�&��55وאY�)�U�&��55א����Z+55)�א�h�!����:55!א��55Uא�وא�55�����55�7G55א���55bא��

�55�א��7G55��y55)א����¹E�55دא55P=�א����55b��55H0/&�،�و!�<55q�:55�550�J!3�:55#��V55J$��ن������b��55!55:�א��x3،�و����55bא���)&!�$Y�U�;��[E��!و�����!����nو���،�'�9د�7وmא��&���sא'&��و����i�#�=�¹א��������M�N���K� �

�"����J�م��N�א����!�$�و���qن����;�uW�Yن��9د�7و��:J��،�'א����()�k��!زIא��،$Y� �Yא����������&#�[55P3��55و&���55���55�א�55#:�אI��55�Yل�وא�JZ�55>،�و!55q�:55>�3دא&H�n���¾·ط�3ذא��V55��¹�55N0��3א��(���55

�7�V+د�א��+�دل������ع�א��)�#Yאم�وא�UYوא�=#�Hא���$�EI#�:!�����!وط��V�K� ��6��3ن��א��N6'��א��א�+���k()�א���'��;�����^��&/H0�:!�=�z�Xא��u���-��-��א����fא���

����������������55E�M55�����55E�'���55��y�55H��55©�،��&\� 55���55&H�n����55و&��+�,�����א���'���55وא������J"���55وא��55?�������5��E��5�0ووאIN#���0�/503��qא�U�א�����و���N&N���Yو��¿&(��،�و��/��#�E�M>�א��?���א\]�7،�و��+��

���N�NUوK� �٥٥٥٥� J� J� J� Jא�555/���-��אאאא��א�555/���-���+�555��א�555/���-���+�555��א�555/���-���+�555��555�+�WWWW��555*�(555)�א���'3���555ذ������،K�555אW3����M�V555�555אد�وא�(�#�555$�وא�'mא��555ذ�א�;

�����،��0IN#و����W��N�,�،�و�G5א��,+�������5و��H�n&����5א����!T��5�אم�!+�����i5�#א�7�������5א��Nאא$�����R�¤�Yא\�ل�Y3א�����E���א��i�#��+!�-��������!�p'��אول�א����!�$،�و�����U�p'����

���א�555/������א��555���Hو�555ZE3م،���א���555وא�555/�وא�وא���V555وא�����א�(�p��555;�#(����555א��555ذ�א��555Nא �()�kא�a��+�K� �

،�$�!�Nس�و��>�א���mن�א�������²א�J����'د�و*�()�א���� �Eא�-H'،�$�!�Nس�و��>�א���mن�א�������²א�J����'د�و*�()�א���� �Eא�-H'،�$�!�Nس�و��>�א���mن�א�������²א�J����'د�و*�()�א���� �Eא�-H'،�$�!�Nس�و��>�א���mن�א�������²א�J����'د�و*�()�א���� �Eא�-H'א���������������O�+�»��uא������وذ��O�+�»��uא������وذ��O�+�»��uא������وذ��O�+�»��uوذ�����W�W�W�W������ �� �� �� ���١� J���،$�5!���55�²א�����(א������5א����5ع�א��א�5��V55�5�0ج�^�$�#��5א���=)V55��5&'���-550و�J�1א��V5وא���-E�

��&�Y�*�0א#&��و���I�Pא�i�#�$��*}وא��K�� ���٢� J،=Pא�وא��5555�M�V5555א�����5555U���5555�"����Jא���א!5555=�א���(���5555وא���v5555����V5555!�ج�א��55550I���5555?��0�

����،�5�#�)�"Y��5وא�'�N6وא���5 �د�EY������55وא�5/������وא�)�bوא��������V5א���M50א��א�i5�#��وI55#���0�0�Nوא����K�� �

��٣� J�א�����0?����/�ع�א������א$�א������J"���وIN0�&��א���#���،���!����Jא��د��،����dG5��FJ��V5���Eو�����P�����#�$د�7،�א������א$�!)�!�����א� �EY:�א�/���-�وא�א� ���i�#��K��� �

��٤� J�������U���J���=�وא�Vא����א5����5�²-�!5:�����������،�3ذ��ن����"�����J5W3��5&U�,��X5א����[Nא��<b�!���������=+E�:!�-��א�/�Z���qא��f�X�&����א����fא����!mא�،�����f���5J�+!�Y�5�Uو��@�M5�,���Xوא��

�������K�,�ق����א���JHא0�/01-� �

Page 16: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٠

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

bçŠìĐm@pübànyaë@òîi‹ÈÛa@Þë‡Ûa@À@òϋȾa@‹“ãë@xbnãg@pb��û¾@ïÛb¨a@ÉÓaìÛa@@òîÜjÔn�¾aNZ@ @

�Yو��Yو��Yو��Yو�WWWW��'א�����V0�$�/�9!���'א�����V0�$�/�9!���'א�����V0�$�/�9!���'א�����V0�$�/�9!�FFFFمI#1مא�����>�وאI#1مא�����>�وאI#1مא�����>�وאI#1א�����>�وא�E��E��E��E������WWWW;�א��ول�א�������;�א��ول�א�������;�א��ول�א�������;�א��ول�א��� �� �� �� �����������������5U�$�50א����J!1��5א�E��5&)���:5!���5�#�$����5^��5������א"��V50�$���)#�jא���'��5;�א�5�ول�א���

و!55)�ذ��t55NU�u5א����K��f�55«'�5אد�وא�55�9/�$�وא���U�i55�#�t��[55P��&�,V550��$�5 �^��;�*�55ل�אI5#1م�������5N�Kن�א���V5:�و!,�5)�א��5Nن�א��5������א����-�3 �زא$��(���و��IP����)�!���Hل�א�� ��א�0�6-�!:�א�����������

��:55!��55qI655=�א�����55>�א�Uא�!�;�v�?/55د�א��55)�#55H����3�55!��556:�٥'55N��א�G55�)���v55I!�٦٥�550���!��Kوאزدאد�������d�55P��556!55:�!����55"�!���55;��وא����3�:�V55�55ن�א��N0�55-�;�¶55/���$�א�À�:55!�$�55�!د�א���55#�K�F55�,Eو

�5J:�و�������w5א���5م�!��55_אل�א������K�������<�5!�5�אن�!��5Z'�Jאm!�����5א�����!:�א��ول�א���������5Wא���!&(��5;����������������$IJV55:�א�!��p+5���#�)*�:!�-0���-��5=�א�5H�mل�א���O�5;�א�����K���������<�5א����O����5�5>�א��f��5�)J'

����������=55U�55ن���3א��א�N���:55!��+/550���55ن�)��،R�5501א�v55���^� 55P��55�!mא��V55�0א�א55���m-�!��55���55א��55(�א�#mאن�א���!��5،�����������������א�����(���א��¹5א�+�5���(5!�i5�U��50�N�����i!��زא�HT�!�F]��;�א��Vא��yא��(���5א��אز��5

��0!)�א���U"�$�א���(���N����(��وK� �������55h�:55!و�j55��#�0�-0�55��:55!�-0�55���55'(��55زאل����!�i55�#��55!��55�#�0����/55א�����55>�;�א�55�ول�א���

�55/�ق�א��(55=�،�אm!��55א��7G55��55Nض�وא55U�א�������j55,����X55��55א�EIא��������V55+�������55(���55א����mא��א�55�m55:�א!�א$�א���س�E�<�b��و��V+א�����U���#����a�N�Yא!��و���א�א�/�K� �

������������{�T�5�5ق�[?�(5)�א���'��5وא����!�5%�$�5>�א�Z����و!5:�א���5و���ن�א��,�+�$�5אmو����5א�5]�و������/55!��3��55�"����J��5א���!m�¹�55אH��55و��Ám��55א�!m5=�!55:�٪�٢٠!5:�אEmא�i55�#א�G55ن�و��J/5555=�א�)*�

�,�3�M55#�55د��א����55b;�א��$�550�Jא�����55b�����/55م�א�����55>�و���א'�j55و!���?�j55א��א����55و^�55���3�Y�55ق�����������55 ���!+��55W���K�������$�55"���i55�#و���M���55א�����55>�����q9�55��X55א��(����55א�����(���55א��$IP�55!�=)V55א�G55و�j��#�0א�����>�وK� �

����55وא`5-�א�5/����$�א���(���55;�א�5�ول�א�����������55ودون�א�5��Eع�א��vHN65وא���M55Tא�5/������א��������;�א�5H01ق�������������G5"�Y�5%�M5�,�0و��و'�#����5و���56"5�m56=�وא!mא��)6�5�Yل����5א�Nא���;��)6��Yن�אr�#��iא��0�J_!�$�א���(���א������mوP �^��א�����>�وא�+�4Zא���(-،��i�U_دאد�אm!=�;�د�Pل�*�()���������

���Vل�;�א��5 ������א���'��وא���Hوא�1&�م�א����K��5دون�������������N�$�5א���5>�وא��?��!�KI&�5א��i5�#�� 5�EYم�א�و#5�&"��03�;����Vא��:!�:J)א��K� �

������i55�#��55'א�����V550�$�55��Q�<55�����55U3��&H55^���و���55N�0Yل���3و���55=�אI55#1م�وאY�55 �ل�א\���556������s�;55_אل�55-�!��55����55�����j55א�������55��Z!55/����א���55UI0��55�0�'�،�(55)�kن�אI55#1م�א���h�:55!�-0�55��j55��+

������������j���5א\5]��aدא��;�d�Kو!]�!��j،�و����E�j�Eא�v0و��V��%�$���U�:!��jو'�#����jو��i5�#��q9دو��Kو!�زאل�אI#1م�א����-���0-�א�����!:�א��j��z�$IJVدون�!/����%��7����a*�()�א����!�$� �

3�$§�����5555���z�M� 55&���!55)�ذ�55W�u55&��אI55#1م�א����55-�;�א�55/��א��Y�55%��p55Pmא�$�Kل��P�55'���������;�������¹א� ��Zوא�H]����$�א����=Pא�(�د�و�د�K�U�-`م�א��I#1א��J�Uא��/�#� ��א���'/��و���������������������5-��5���;�א��+��5�:���7#�5م�#��5J��;�<&5����5�!I#3��5�!��'/���E��I�6!�(5!�&��5;�א��f�5،�و�U�t5�Pא

���[Nא�/��=�وא��;��^� P����������O�5א���vא��5א���v5�����V5!�<5א��E�=JV��Xא���!��א�����K����:5J��i5א�א���G5&�

Page 17: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥١

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

������¤�V55��55א�����dG55א\����55אI#1!����55ن�����M55دوא�3§���55��و!�q955א�55P �^��و��M55�����55&0و�������55א����-��#�F���=���3�=P��و�vو�)�!:�א��א��mאK� �

���0�q���0�q���0�q���0�qWWWW��'�9/�$���03ج�א���'���!�9/�$���03ج�א���'���!�9/�$���03ج�א���'���!�9/�$���03ج�א���!��F�F�F�F-)�4א���Z+�4א���(-א�Z+�4א���(-א�Z+�4א���(-א�Z+א��E��E��E��E������WWWW;�א��ول�א�������;�א��ول�א�������;�א��ول�א�������;�א��ول�א��� �� �� �� ������������������$�/5�9!�:5!�p65J��=[5'���(5hو�;�،�&�����5^�=5��<5s�،���������{�!��V0�$�/�9א���'��א���

3�Fذ��+�vא��,��$�א���5'�����א5h)��5#�אد�א���(�a�5وא�+��03�K������v6U�5ج�א���'��و�P^��;�*�ل�א�+�4Zא���(-������E��0;�!�9/�$���03ج�א���'�������N!�-����bא��j;�א��ول�א��N�!�;�א�k()�א����K�a�)د�א����#�= ��)��+'

����3��!�Nول�א���א��;�v��H٤وא��=Jو��a�)�#�١٠٠٠��������=5J���5Uوא�f�5#�5وز�?��Y�j50�'�،ن��J/55:���١٠٠٠!5:�א�!��(��5�N��pV5��5א���(���5א���0�/501א�������5א���K��������-0�56م�١٩٩٧א�/�Jن��N��M/5U��5א���(���5א�+�V5�����5م������������

�=��E��+/0��٣٧١+��و�-����������٢٠٠٣�3م���N!ن��J/ن�!:�א����!�=J��٩٧٩�������:5!�=5E��7ن���J/55=�!���5ن�!5:�א�J��������(55)�k���55�0א���Z+55^ود�و��55=�א\�55א"_�وא\55��F55E�P��55א��Nא���(���55א�����6��55'�،p655J�א��55�ل�א����55-�

-��Tא���L�-hא�'Yא(Virtual society)����&"א�و�N��א���س�دون��ن��j�'�=!����7Gא��j"K� ��-� ��WWWW(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�*�()�א���'��א����-���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�*�()�א���'��א����-���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�*�()�א���'��א����-���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�*�()�א���'��א���

��� � �����������������X5��5א��V5+��55א��)������F55)א���F!�5N��X5ول�א��55>�'��5!m0&]��א�_������א�����>�!:�������j?���!و�j'א�و���j,,Pو�M��5�K�����5!�#��H 5#(�د����5b0��I^3م�א�����>�وא�������Gא�و�F�hא��ول�א���

�سiא�����>�#���:�Vن�א\�د�7وא���Nא��;�����}���Xא������Nא��d�+�#�����Kو����&�� ��������������������d��5,�#�>�א�����5>�و���5א��5_م�5�#-��5^�P��H 5���5���H 5#�!��5و!5 ����وE��N#�$�א��ول�א�����_����')�#?���א���(����j0و��،���U�0�:!�j�ذא��U�;���'��!و���'�Nq��)�Eو��و�q�<ن�א�������:!��EI,0א

55�U�0�:55!����� 55$�א�����55ق�و!�א"&55%��55H�55#-�وא��(�55_�وא��)�"Yא�p�55وא����K�55אZ������55و��j550m��55�0،�و�q����6��q���U�0�:!وא������K� �

�����X55א$�א�aوא1"�55א��55J'mא��,��55$�وא����!�55$�وא�=)V55���55_!�i55����و���b�!���r55!��55א���'55!��55:����=J��()�kאد�وא�'mא��&J����K��5א�������!�b�!�7�5,���i5א�א���G&���������i5�+א��=�JV5��;�=P�5��5!�=5��i5�#��5'��

�Kא��!_��!6=�א�����>�وא����Mوא~{��א��J/+��وא~{א$�א���U��+/�J����و#(��� �� �� �� ��س�א��55ل�א��I55P�:55!�;�55ل��دوא$��55�03ج���������a�55���55��55Uل�Z)���X55��55א���'���55وא�!�b�$�550א���J!3ن�

������"����J�و�،O،�وא����م�وא¯دא��4وא��,�Z+א���'����7א����$Y� 5�Yא����!�5$�وא����Kدوא$�א\5 �ل�����M50�"��3�Vوא������و�s�Yא������M§�j0ن�¤�=�א�+�i�#�K�4Zא���'��و����V0!6=�א�����>�وא����M،�وאI#1م�وא�

��5�03�i5�#�j5ج�!��5��"�5�������������R & Dوא��,����E��5وW�+א��d�5qm�5א�b0�$5_אH²א�u5����������K���:5!�j5��و�r55�-�;�א���+��55א���556��6א��55��K���M55�J>�[�א�j55�Uא���55H��Tא55���m-�وא��7�0�556وא��455�U����-�!�55א�m(���55א����

���وא��i�#��H�9א���א�-�����و�]�yא��(�م�א�/����vوא���v T;�א�����>�א���م�وא�K�������� 5!�;�-�!�5א��$�5556���¹555א���(�H�555�I��v555د��!555P�:555{א$����¹555א�555�ول�אm"�+���555;�א�����555>�و!���555��:�I555Pل�!I555P�:555ل�

א��Vو#�$�א�+���6Zא�(����5!5:�אY%�5د�אmوو�5-�وא�+��u5א�5�و�-�وא�5²وY$�א��5د����,�5��א�����5>�א���5م������������������������Kوא��!�-�و�������a�V03](�ن�א��د��وאY#�(�د� �

�������Eدא'��5��5ن���yh����Fدא�����5E����� 5Hم��&WWWW�����5و#:���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�����'�������و#:���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�����'�������و#:���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�����'�������و#:���(���א�����>�وא�+�4Zא���(-�;�����'�(5)�����������������אن��xذج�א����5�k���/5���IP�5!�jH5^���د��א����5b0�;��5�#م�א�����5>�;�����5'���،���(���5א���5>�

Page 18: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٢

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

��نF��N����Kא���'����E����= 5Hو!5](�ن�א��=Pن�;�دא�J���7د� �EYא��?���א�="��:!��!mא�=�����HJن�א�������$I)ق�א�����;�j�!��6����G5א�א�+�5����Kא��א�-�وא�����وא��!�����'�����$rא��G����p� 5א¯��7��5א��

�א��?���א����I5P�:5!���/5ل����5������+5א��5د��א�����5�#;�א�����5>،�����������������Y')�א�א����E�jH^����3א�����>���O(GDP)!:�א������א�²-�א1���-�٪�٣و!:�IPل�� �}��N��!�7ل�٣}�٢�*�;�-J�!��Yدو����!�

�K�,���א�����> �������5����55W�+!ل�IN�5�Yא��5������5)���55)�;�א�����5>�א��55?�����«�5�א��א�����������55م�55U�١٩٥٩Rو

���#�)�"Yوא��د� �EYא�K�<���������#א�����א��د����K!��;�א��/����$�'N��·��+��3دא ���KوU�7���3����dG��=JVא��?�����xذ"��;��,���א�����>؟ �

��������5�#�F5E��5א��H0�;ل��0&��5�5�'���&����!aIא���#�������א���א��د�F0���iא���5Hق�وא�3������/5ذא��K'������>�א�� ������د�����א�����>�א��H#=�وא��(�_����a�HJ��وא��������N���Kא����- �

��J��=&'K:�א�H��Yد��!:���dGא��?����א��������IT��Y^�$�وא��وس�وא~{א$�؟ ��N�/!WWWW+=�*�()�א���'��!/�N+=�*�()�א���'��!/�N+=�*�()�א���'��!/�N+=�*�()�א���'�� �� �� �� �

������r55���3�55ص�P�=JV55��55�א���'��55#(�!55��وא���(���55&�!��55,��pV55����t55)#�55ن��J����55�����55�0א$�وpq�&�N+��Xא$�א��Hא��u���=��:!�=+N�/א��;�����Kو�Â=�و� �� �� �� ������55P���55�)�#���55q�O�55�#��i55�#��55�0��y55hو!55:�א��א���K����V55#�=55����V55+�455��55]�#��א���'��55א��U

��وE������0א��N��א�pPm!:�א��Nن�א���V��i�#�:+�=�א��6ل�!��'��#�(������jH�P��©��6א���5�������������Kא$j55�)�r��7�V55+א��K�������=55�����55�+!�Jא����55E��#�[55�55=�#�55م�و����55!�F550���א01�55E��#�[55��:55#�I[55'א�G55��55א�"�55���;�*�55ل�����55W��V55#��55�0�À�K&�א�+P���55�)א����$I55kوא��Z 55:�א�55&��%(55=�����55#��55وW�=55�و;�

��55��K��Y�Z���55אY� 55�Y$�وא�����V55Jא��a�[55Hوא�J(+��55���وא�+����"�����55Pא�א~55]>�א�_אG55��;א$�و$�وא��,�55����������(5,N���5���y)/5�����5�"�M���5�5ط�و��x��a�Vل����kא�y/H�و��&�!�J�����pא� ��#�$�و������Mא\�����������������:55!����J)�5��X5א���ود�א5²�p55s��5�)�$�5א���N�+,�50$�وא���J!1ل�אI55P�:5!�<5م�א����5N��:55!5-�#�5م�H����5À

<JZوא����#��3 ��א�/�,����V��Yل�!:�# ��א�Zא��K� �Yא��55#-����و!55)��ن�א��55�3�;�-55N��u55ن�ذ���Y3���(�55م����55E�=+N�/55���55W=�א���55س�!�55E��G55�م�א��55 �

���������+/50��p 55E���5'�G55�!�Y3�j5��0א�Eو�j55'��!�j5אن����5ل���3!�55Z��fو�،f�55�����7�,5�mوא�Ã�5א���K�455�U/�N+=�55#{�א��i55�#�=55)���X55א���V55א��א��E��55א���F�$���+N�/55و��E#��55م�א���55��J��F�=+N�/55א���55م�א\55�55#�4:��

����¹5555���:5555!�t5555�,���X5555و���وא��V5555�$�5555א��E��5555#!555:�א����)*��s��5555^��3���5555&�<b�5555!�-5555)�#א"�&�555د��א�$�55hא~�^�55U��55ل�א��55h-�وא\�����V55J��Y�،�55h!��55د�55Pل�#��^�i55�#����+N�/55!��55א�k(55)��و�����������'Yא

�Kא����b��א������ ��������(Eא����v��&Gא�א����x�i_�א���م��F��9+א����Eو����(Eوא����Ã)�!:�א���+��Y�pPm�'�،-א���+�9א���(

5/������������5�Yج�وא��5�Nس������������������!�j5!�JU�5ن�و�Jא��$�5،��5=��5?>�5#:�'&5>����5א+s'�אغ�و�Yr5�-���+��5����5ل�وp/Hس�وא����N�������Nو���0?&��א���������bUIوא��?��uذ��=��=+Eس،�و�وא\K� �

���455Z+����v���V55א��v55���55&b�55ع��3�j+55W�K�55ن�����(55E55-��وא��א)א�����F��55�)א�(���55#א����E�55ل�U����=+N�/א���,����H���K�������=JV5��$_ ���E����_وא�+����"���א������+)Jوא��<Jא��$��b0�v0א�Eن�m�uوذ�

Page 19: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٣

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

�JV55=�#�55م��,��t55وא�$�55��zא��55N�م�א���(�E����;�-55��r55+وא�55�"�F��y+55^r'�،!55:�א�(��a�55)�����:55Jن����55�Eא������=+N�/א��K������<5������qI6א����)#m�'��������������u5'و��G5א���ل�%,�5>��50אI5P�:5!�F5'�#��5E���5�\وא��5=�وא��5دN�7א��

�و0-J�1א�����+)Jא����,��M0�"��3���\א~����א���0א���HW�K� ����������������������5��;��}5J5 �ل�א�Hא���5Uق��I5s3��&V50��5�0�'��5!�)#����\وא��د�)���-���mא���)&'��[��و

�556��א��K�<55Jא���55>'�L�55ن����Nא$�א��55q�55א�0>��55-��و��Jא������א���V55:�و��55E���55������55��6����55#�$�;�زع��G55وא��6��vא���(���vא��NU�;�v�NUI-�א����!�$�وא�+����"���و'�"��E�'Q�FZ�����$�50�J!3�:!א��5N�م�;������

�=+N�/א�K� ������������������5���Nא�����5Nא��p�5�!א�،�'�5ن��5�ض��Fو3ذא���ن�א���Zل��5E��3��א���'��5وא����!9!�$�5mא� J�

�א��אد� JNא�����J/א������ J��د� �EYא���Nא���E��0�q���)���$ذא�y+ ����&�Jو��-H���:�K� �������$Y�55*�;ن��N���F55א�55�ول�א��N��f�55#�;��55!א���55م��$�55��Qא���550�u�G55��،� 55א�>��55/��55N���د

���aא�5 ��#-���������G5وא��$Y� 5�I��;�5د�א��� �EY:�א�4א���(-�وא�{*��$�و;�!��دZ+א����,��K���dG5��-5H'���J�55ن�^�55אع�א�55�ول�א��N�!��55א��7G55+55�و���J�55��j550rن�^�55א#�������J"�55��و#�(�55��;�א��55Nم�אmول،������א���55د:

����������5�0�J!1��5+�z���)�5�5ق��,��M5�smא�i5�#�א���E�����Z�5���:5#�<"�5א�5 �אم�وא�5�!���و�א��$�5א��F����=!�V5و���א�Kא��!��א��V!=�א�+����"���وא���و��;��Uل�א��T�א!&�� �

�j��)���� GlobalizationWWWW;�# ��א�����(���j;�# ��א�����(���j;�# ��א�����(���j;�# ��א�����*�()�א���'��و��*�()�א���'��و��*�()�א���'��و��*�()�א���'��و����55���ن������55���#�F55א�����������55�Y3��55'א������55E�:�55JH55:�א�!�p655Jא��K�55�f Globalization�

������b!و��&������K����������X�'�/5د�א��%Yא���ن�א�/�����ن�א��N���J(:�;�א�����=�א��/�J�J��،:�א0&����N�����<���Hא��dG��:!א�p6�����s��،و�������د�Kא������f(���א��N��א�EY �د�،���a�5)�#�:5Jא�G5P��$���+N�/5وא�����

�5�א�Q�5Nن�א��5J>���3ذ��u5;�#5���������و�،����hن�ذ����N'�uא��r5ن�א����5Nא\J���5�N�N(5:�;�א���'�������5W���5N���uא�Q�W�F��t5�P�7G5�$،�و��=��ول�!���0_ل�!:�א�Q�Nن���ن�د���i�#���Y(���א���'�،�'�Nل����������<������Eא�

�Kt�#�:!א01/�ن��t�PE�� ������������<55�bن�55# ��א�������55א��V55���<&�55��"�X5555-�א���<&��!r55'��55�!���55!��O�55א����55��f����55�����،

�����&Q�;�<555'�555ق�א\555]��F555N�U�X555�����555،��و!��555'�&>��555-�א�&��N�+,��:555!��555�Y�=555�����555Uو�G555P9��Y��555'وא����وZ�55'�،�55�0:����55�0א���55م��IJ55W"�55�א��J�1א���'�����55א�i55�#�d�55ذH0�;��55)���-55�)�kא��!�J55W��:55ل�א��,�55

�a�H��א��T�אم�א����!�$�;������*Y�5$�א\��5�������Nא��i�#��)����)�،�'5N�����������F5)nوא���(��،������������50�J!��5&�'�<n�5����X5��56א��$�א\�5 �د�EYא�a����;������mא��_��^��#��א����!�$�א��FZ+^��Xא��

�pqr���6א�;�!��b!��א��01ج�אY"�(�#-�و���!������������j5��#�t5אV0m,��א���'�����y+ ���F��$�5!א�������5qKE� ��������������i5�#�5م�N��Xא���'��א����q�:!�a_"�Y3�-���!�$�!א��������א���'�،�'�6�qא����!�$�و���q�v�و����K'�ق�

����� 55555�Y:�א����!�55555$�وאא�+����"���55555و!��55555د�$Y�55555kא�;��N�55555م�א��55555N��55555א���55555>�وא��&����=55555#�Hوא���،$YK� ��55N��55E��م���G55���55א�א��x�� 55,55��!��'�55��"�55�א��55Nم��i55�#و#55-�و3دא�t55)���Kא���'��55א���+,��55���55س�א��55ل�������

����55555��y+55555^���55555!��55555�55555$�و��)�k55555 �د�و��(���55555א�EYא��55555,����55555N�7א�����V55555+א�F��55555'55555 �د�א����E���KE� �دא�א�E �د�����!�=JV���&0��F�+q���'����'��;ق��H�،������5���d�5���(���jא��אد�א�EY �د��א�,+����،�و����5!��5

��Kא��55N�م�;�א�����55ن�א��u55�8�Y�X55א��55אد�א55�EY �د�،��55J:�א55�E �د�א���'��55���55א�Z�!�7G55&��55א��55N��وא��55N�م� ����55N����55א�b!�<55���FZ+55^��=55��،M/55Z'���0�/5501(?�(��$�55א�����55E�55,���و���=JV55���55'א�����55���f���55&0m�،

Page 20: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٤

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

�=556!mא�O��55�m55_�א���'��������55א�55ق����_H01!55:�א��55��3��#!_�55א�!��55G55م�א���(55-،�و��55Nא���M55����;�א���55Zق������vE�5555H��5555א��אع،�و���5555PYא$�אa�5555א�،��و���V55550،�و��5555P�=JV5555ص�;�*�5555ل�א�����5555>،�وא�+�45555Zא���(5555-،�و

א$�א�+�V�،�و#3�אد�א�+�v6U،�وא�Nא��a������(��aوא��א��?��$��J��Yא�(�?V�و�،K� ��55)�#Y55 ��;����3��55ن�א Tא��(55=�א���55��9وא�����55E�i55�#��55د�א��_א�$Y�55*�7G55،����55א��א\��55�

���5�03�i5�#�_5ج�������������������_�א�E �د�א���'����،��Gא�%�ل�א����5b>�א5�EY �د�7!5:�א��Y(�5م����5�0ج�א�5/�)���3א��;��א����fא����-دو�א� ��N���K،�و�Gא�!���j/)�0;�א��Y�$�א��Z���א�!m���Jو���א�وא�����ن�א~�!�$

;��p55Pmא$�א�55Hא�KI&�55�Y��55א'�Nq������<55s،��G55א� 55�T�/55!�d�!����(��?�$�55א���55��N،�و���55���55?��!���55�&>���>�!�N!�$�א�����=��r��Pل�;�*�()�א���'��������I�!א�������F+/5��،�'&>����5Jن�א��5Jאد�א�+�V5��א��X5א������5&����7�ض�[5�9/�$�א�����5>�و!�א�5_�א�+�5J��،45Z&>�;������א����م�وא���'�،��(������Jن��س�א��ل�א�5]�و

���،���dG55א1دא��א��p'�55��i55�#�=55)���X55א�+����55א����b(���55وא��55U��3��55"�U���������55/:�א���w�55,Tو55U/:�א1دא���4Z+���Mא��������وא��?�J��YوאK�5م��������������bא���3ن�א�&�5א$�א��Hد�J��،-5HJ��Y��5&��5�5/�,�)��ن���(�5�3�;�=5

�����7Gא��9/��-�א�$���Nوא������K،�وא��(=�#��iא���O�,Nא�a�HJא$�!:�א��אP=�وא~�ج�U ��א��� ��WWWWא��ول�א�������و*�()�א���'��א��ول�א�������و*�()�א���'��א��ول�א�������و*�()�א���'��א��ول�א�������و*�()�א���'�� �� �� �� �

����א��(�م�אm!��א�������[?�(5)�א���'5�#��5���V50��!א�5 ��وق�א�����a�5x¥��-5א5�EY �د����������7��N����550!��אm!5>�א��55Z���אF��-0�/5501وאY"�(�5#-�و�UNDP�E��55א��N��55ص�P�=JV5����(���5א���0�/5501א��������55و

�5_�א��(�!�5z�=+5��i5�#�j5وز�א����$�5Eא��E3�����E���������X5!��5*�(5)�א���'F��������5م�%�F#��אن�������٢٠٠٣م���7G5א��ض����tא���(���א���0�/01א�������و��P�=JVص�N0}�א���'��������K��������!� 5����-5��5N����M�5^א���f�5א���

55)���א��55א��55Nن�א���!�j55��Hs�:55!!���'�55ق��55����55]���א������55،��א\55]�\���K�55J�UY!��א�55/)�א�55�#�،�:�V55�p+J�7א�ق�א\]��H������V'K� ��5555��א���f�5555א����5555-��وא���5555م�����5555ض�,P$�و����5555م�%5555!��j55550��K���5555 �!��א�N�/5555+����#�5555�!���د �

�K*�()�א���'�� �� J� J� J� J��'$�*�()�א�����$�*�()�א���'��%��$�*�()�א���'��%��א���'��%�()�*�$��%WWWW� �� �� �� �

��y[��W%��$�*�()�א���'��!:�IPل�!���-� �� J���!mא��V�0אK� �� J��55�¹55א�����55N�'ولא��������i55�#�w�55,Tא���i55�#���55N���55א�h��3��55א��55ل�وא~55{א$�و��!55/������א���

�J=אm!�אm'�אد�وא�(�#�$�و�K� �� J���+��م��א!��#������5وא�����5>�������و!����������$�5���5�אس�وא��!��$�5\����א��)�k����������5"�$�5א��א���

�Kو!�,�+�$�א�� � �� J�$�5555�\5555}�אN0������+�V5555א�����V5555אم�א��وא5555�0�،a�5555�+א$�;�א��������،�و#5555�م����5555���Âو^��#��5555א��5555Nא

�א��?��$�א��N6'���و���h^��#��&��א�/����$�Yوא�،K� �� J���!�V!�$�א��وא~�$Y� �YאK� �� J������/����$�א��N6'���وא����= ���Xא���א!=�א��:#�I['�-Z,/م�א�I#1א��د�����،� �

Page 21: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٥

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

�����6���������N'��55;�א���55:�א����55-،�و#55�م���و���55hא���i55�#�w�55,T!55/����אm!��55و¼�ود��55א��Y(�55م���Pmא�$�'�N6א��(!���#��i� �����1"�א�aא\�א�Nא�K� �

�����=555!�J��3��555א��555]�!:�وא��"�U�;��555��،�وא�555H�Yق����i555�#$�و�G555+0א~I'�555وאY%�555د�3ن�אm!��555א�����5;�������������a�5א��א��?���#�����#�(���و���!m�5وא$�אq��5n�¿5/�,�)��ن�:�*�(5)�!��5;��5J����550/�ن��א1و��(�

-55�א����!�55$��55-���(���55،�وא���'55N��-55���55�م�و�55�3אع������(�Y�*�;��55�&����������55وووو�������Kא"&55#��55 ��א��������55א������#�)�"Yوא��د� �EYאK� �

�������<�وאY� 55�Y$�وא~55�!�$�א�55U��-55����!�V55��55%��$�*�(55)�אY� 55�Y$�وא����!�$�55�55=�و�,�55�5+��¹،�و%�5�א���������p'�5وא�K��$Y� �Yא�,+��-�وא���§-���3*�()�א���'�����j[5���(5)�kא�w����<�&

�t�N%���0�J!3א� �ل���v 5TW�v،�و5E����F5+qن�א5��$Y� 5�Y-���(���5،�'&5-���5'��א���F5Eوא�&5��و�_5������������������������(55)�kوא����V55�55د�وא�H��03�:55"���55א�!�K�������55���55�0�'55 �ل��I�����55و�א5501/�ن�دون�و���f�55و3ذא�������55א��

5555E��5555�0�5555]��)�א���J!3��#�/5555����5555H�J�5555=�و����5555W�+א��p5555sو���5555W�+��5555א�H�J�5555ص�وא��H��5555ع�א�hو��وא�&5555�F� ���Kא��Hص�א�]����� ��(H&�5م�و������5وא�5�א��?���و��"�j5و�,+���t5ن�א�k(��$�5���5:������������?�א~�!��א��V5!������?�و��(����

�����������������:5!�t5U��5��=5���5�#�)�"Yא���5א������5�����w5N'���5א���&��و�����!�v��#:�א�/�وא��;�א\�t;�אY� �ل�����������������K�5�&'���!�V5!��5א����5א~�)���i5�#�f�55)�א������5Eو�:�V5�5ن�א\�5د�7وא��N��5;�א�^�Pق�א01/�ن��NU��t555�N%�i555�#א�555 �ل������555N�Y555/�,�)�و�Y�<&+555�s5550��و��H����555ن�J���Yض�mא�i555�#��)/5550�v555I���555���

�55=��55م�����55U0�55-�وאH����K�����55��N�$�55א��E�,وא����V55+א$�א��55N��55א��)�r���0�55N�#�55ق��و3ذא�אN\55=�وא��aY955���������������55�)����55�����$Y� 55�Yא�dG55��t55�NZ���<&��55Eم����0��55?��55#55&�H�J��55ص�א�55]�����وHא55����0�/5501>�وא�

����!�V55!��5א��א~�K�������3�=55��(�,�/55�Y�:5��$Y� 55�Y!�$�א�5P�=�55^���و5z��א\�J!���55_א!��#��5&��55א��5�Nم��Kא�����tא�������وא�²و!�� �

� J� J� J� J�:��:��:��:���������WWWW!����������!����������!����������!�������!:�# ��א�!:�# ��א�!:�# ��א�!:�# ��אא��ول�א������א��ول�א������א��ول�א������א��ول�א��� �� �� �� ���������������:5!��5��Á�$�5!�5ل�*�(5)�א����U��5��5א������)Nو��!5:�א�m��5אUא���$�N�05/({��١٠��3�١٢אد�

٢٠٠٣�:!��0���;���)Nא����0�6!:�א����Uم�0�٢٠٠٥'({��١٦��3�١٨م�وא���K� �����k()�א�����V!��@�(h��3و��و�ل�!��mو�����א�����mא�i�/����)Nא��dG��;K� �

�r!=�א��ول�א�������!:�*�()�א����؟'(�ذא�� ��א��O���Vא����������%/��vدא�a*�()�א����!�$�� �W�:µJ8��Hאmول��b0��j��3��+ ���!3ن���و�ل�

�Kא�(�)�!:�א��^�ل���3א����!���r/��א�,�ق�،�وא�H��Yد��!�&�� ������=[55'm55���55-�א�55��9=�א�"����J55_�و!55�9/�$�א���55>�وא�����dG55א�&(��0m��55&���55وو���55=�אI55#1م�و!�א

���>�א�/�����$�א��د'����3א��/��Oא���'��،�و���3���9����5x�aذج�!��;�5��5)���Nq�i5�#'��5א���(���5،�����������������������j55�����(55)�*��55'��55*�(5)�א���!�E1��55א��?���دو���و��7�56א���55Nش��55Uل�א���w�5,Tאm'55]=���@��55א�5

��������5*�(5���;��a�5HJ���&H�n��و����V0#�4:�א����!��وZ+5 �د�����7א��EY5-�א�5/���-�وא�)�kط�א�V5א���$Y�وאY"�(�#-�وא��t5�NZ���;�N6א���(���5א���0�/501وא��t5�NZ���;�5N6א���(���5א���0�/501א�5/��א!����א�5,���������������������

�K��(�>�א���'�� �

Page 22: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٦

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

�5�א��X5¤(�5&��א501/�ن��������������J'm��5وאא��!_�i�+دא$�وא�+���0$�و*(=�א��Wو���Jن�!:�א����!�$�وא1�kא��&Jو����������$Y�5*��5����;�$�/5�9�5د�7و�א�Hא��K��/א��j"���،د���¼�-�Yود�-«�()�;����ق����7�V+ط�א��Vא��K� �����0�/03�i5E!5:�*��5د�א\5 �ل��i5�#א����!�5$�،�و��W����������5&�0وא�0�6-������U��'د��ن�א����Hא��K�ن��

���������:5J���5)J¼�a�5��א$�א���0�/01�Nא��a����i�#��&"�:!م��N����V����)�������d�5'א���t5�N%��3�=5^5:�א���!��������������،��5��\����5&��א�����Z5^�;���5"��5���و��M/5א���'�5،�وא���(5��)�i�#و��א\���$Y�*�(��א0�/01-�;�����������������j5��3��+ 50��5!�t5µN%�5ذא�'�،��&��V50�$Y�5*�(5���;���V5+א$�א��5N���a�5J��5א��n���0א����q��&"�:!و

�55=��א���55س��!�I+N�/5،�'(55:�א�55]�و��7ن��55Nم�*�(55)�א����i55�#�7�/55�����V55!�<�55E�i55�#�-و���$�55א�55!����K'�אدא�و!�9/�$�ودون���8_� �

���א���M§�Xن��Nم�#��&��*�()�א����!�$�א��و�-�Vא��<�Nق�وא��N\א�u���:!و�-و�م�#��&��*�()�א����!�$�א��Nن���M§�Xא�����Vא��<�Nق�وא��N\א�u���:!و�-و�م�#��&��*�()�א����!�$�א��Nن���M§�Xא�����Vא��<�Nق�وא��N\א�u���:!و�-و�م�#��&��*�()�א����!�$�א��Nن���M§�Xא�����Vא��<�Nق�وא��N\א�u���:!وWWWW� �� �� �� �� J���������������������j5��y)/5�-5)�#����/5!�:5!�j5��J8�(5!�F50�0Yא�i5�#א�(��5ع��psذ�א\��و�Hא01/�ن�;�א����tU

IP�:!ذ��Hא���u�G��j�/�9!�;ل�� ��Yل�و���=�אK� �� J��a�55אq3��55א���א^55=�،�و��U�;�55د�Hא���t55U��3�55ن�9د�0&(��55m��'�Z 55��55א���Uو�p+55��55א�����U�<�55)��

�Kא���JHو�,���א����!�$� �� J������������������=��5و��;�pJH�5א����!�$�5!5)�א��a�5אq�i5�#ع�I5�1!5:�א���'��5و!5:�א���א\�v0א�E�;��bא����3#�د

���JHא����Jא��������������V50�(!ض������$��J�)�����)\א�u��אع�،�[���ن���PYא$�אaא���אم�Uوא���(�)?���tU��'ن��א�������ض�!)�!+ Kא����!�$�وא\ �ل�#��&��،�و����

� J���555��555א������!I#1�555אق�א�mא��555J�Uא�����555n��555!و�N!�K���555�!I#1א���555م��ن��א�����555=�א�R�555¤��555)'������F%���§���=P�������!وא�����������������<µJZ�5�'��5��5א������!I#1א�$���V5ود�!5:�א��د�¼5�5#���,�

��55����55)���55&�'�K���Y��55�!I#3��,V550��y�55H��µY3��55א��د��&������55��:55!�$���V55א��u55����55�����Yو K�&�����3א�����y�H�/��!�&��אm'�אد�وא�(�#�$�،�3ذא��د��0*�()�א���'��

� J����$Y�55�55 =��{و�����7G55��55א��Jא������$�55א�{*������55!�א"���55!+55N�+,وא���F550�0Y��55א�"����J��������,�55��;��55J�UY(55�6=�א��55ل�،�وkא�אG55��;��55�?,55=�א���و��55J�UY955د��550��3�7ع�!55:�א�7G55א�����$�555555��N�������i555555אY� 555555�Y$�א����555555��Z،�و��555555Hد�א�N,�555555ع�א~�555555ص��i555555�#��555555!א�555555�9/�$�א���� �

����!�$�وو���=�אY�� �ل���3א����N��وא������J"��$�،�و�Gא�!:���j0rWن���ض��U��א���Hذ���3א�����µ�N�/55!و"�55د�و���55=�א��55 �ل��i55�#��#�/55���55Z�H�!��55��N��p�55�!�:55#�455Z+55:�;�א�)J�=55\و�א�،

����U�����!���!��!א�� Kو� J�����������;�t5\א�j5��M�W�=�0��J���F0���J'���ن��Yא�i�#ن�א���م�rVא���<&��Xא����!�$�א���V0ض��'

���q���55555و�������55555/�?א����!�������55555!��'��55555!��55555�i55555�#���55555,وא"�(�555555#���دون��ن���55555 �د�E��55555وא�'�N� � K�_و���و�%���

� J������������������$�5א����j5��:)[5�ن���j5µNU�:5!א���א^5=�#{���5،�و��5��X5א�������5א���5��Pא�;�t\א�:�א�)�������d��V5�و�،�uذ����Pא���!��3ن�א���א�/��j��=HJ��4#�&��وZ+�Xא����!��א��i�#א�/9و���א\ �ل�

Page 23: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٧

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

�����7��:5"&���5אد���V5ط����������������E�j�0د!���G5Pو��،�a�V5�:5!)�5!אو����و�5�j5(�&��X55)�א����!�$�5א���i5�# K#�م����h&��!)�אm!:�א��N!-����و��

� J�����$�55'�N6א��i55�#�-[55N55-��ن��+��Y�-��55#�$�55!���!�(55)�*��55&n�;�=55�6)����55&��#��55�90��55)�E�������������J��O��V5م�א��T�/5���7ن��"��$�5אY��5 �ل�وא����!�5$����وא~ �^��$�وא����و�03(��!:�א�]�و

�F0�0Yא�}#�$�'�N6א�� �i�#��'�Z��Kא~ �^��$�وא�����ع�א��U����N!�F%�;�N6א� Jא���ع�����)���F��א��"=�وא����E�M+/��(�8��#�د��ن��א���m����������[E�،�$�!א�����()�*�a����;

��50!5)�א��"5=�������������N!5 �ل��Yא����!�$�وא���"����J��:!��P¯و���K������$�5!�J\�5ن��א'�t5�,א�א��G5��:5!و������H 55���55)�א�55/���$�و�i55�#����55ع��وא��µb(�$�55א��و����55����V550�:55#����/55!��55&µא�#�55-�א~�55ص��555ض�!555)������������Y��555]����555א��j555�'�K�V555555 �ل�����Y��555א����!�555$�وא�"����J�����/555!�i555�#��555^�P

����J��i�#�M�K"��$�א�� ��א~ �^��$�و�y�8'�^��!)�א��"=�;���J8&��!:�א��� ���t�N%�$�+�,�!�W�W�W�Wא��N�م�وא���(����-�!�,�+�$�%�t�Nא��N�م�وא���(����-�!�,�+�$�%�t�Nא��N�م�وא���(����-�!�,�+�$�%�t�Nא��N�م�وא���(����-� �� �� �� �

١� J م��Nא����_���Kא���`�ل�א�+�7�Vو��� �٢� Jق�א01/�ن������NUאم��Uم�א��א����وא�&H!�i�#����rא����W��،��א����،�وא�5/�وא�E���$�وא��א\�

Vق�،�و%(=�א�/������،�وא��²+��وא��אم�وא� _��Yوא��(=�وא�،���#�)�"Yא���א�وא�����'�H�K� �٣� J������$Y� 555�א��J+555Wو�M555��U�555ن�وH�������/555+������א�+����555אY� 555�I����555���m$�وא����!�555$�و�555-�

�KوU_م���א!��������� �٤� J�����mوא�(���$�א�=���!�J\ل�وא�)#mא�$�#�,E�$Y�*�=��;���#�,E�$�N�+,���K� �٥� J���W���q�Kو�����Eא#����+���0$�د��N�Eو!�b(��و¼�?�א����²?������0$�و� �٦� J��,V0m����wא�m�א��وא�&�م������b0�K>�#(=��¥دא �٧� J��!�N���6����PQن��J!��3ن��J!�:!�()�kא�j�"�����د��Eو���Eو��@�K� �

M@bèČàçc@áîÜÈnÛa@Òa‡çc@ÕîÔ¥ë@â‡ÔnÛaë@òîàänÛa@òîÜàÇ@ÖýĐãa@Âë‹’ë@ÝßaìÇZ@ @

� J� J� J� J�j'א�و���j �� Pو��()�kא��H/�'��'��!�j'א�و���j �� Pو��()�kא��H/�'��'��!�j'א�و���j �� Pو��()�kא��H/�'��'��!�j'א�و���j �� Pو��()�kא��H/�'��'��!WWWW� �� �� �� ���)�kא��H/�'�y[������������������5����5א������mא�i5�#��5�5=�5¤�م����W)�و��j �� Pو���א'I5P�:5!�j5ل�א1"��

ض�!)�א\�t��Nא�������،��=�����£�5Nق�������Y��]��N�N\א����+/�����N�=��،��'א����-�א�k()�א�������(=�א�(�#-�א����و0-�،��=�������<�&�=��،�O�+V����+ص�א��(=�א�����'��'��=��،�j����Uد�و�Hא�א�Gم���N

�Oא��&(���وא��=��،�a� E1���dא��9/�$�و¤�j5)Jא��0�5Nن�،��5=������������¤�=��K�Vوא���א�i�#�()�kא���Zو�א���'��5א��د'��5وא���א^���5وא���'��K�������������5�K�Vא�����;�א\����א���!��������V5�05_�ز�א���X5א����µ�²א$�א!��-�א�+�د

��H��Kد�و��(?�()� ��;�%�t55�Nא��V55وط�א�#�/55��X55���i55�#א���'��55���_55_�א\���55،������!��55���55دو�אb0m(��55א�55/�������

�5=�א�k(��$�5א�������5J���5س��و��5%�K������Oو��'�pא���א���5אY"�(�#���5،�و��5HUא�N�5�Yא�و5h(�ن�א\�5Nق��������������dG�Kא��bא�����µ&��؟� �

�(��p6���������&�03���5א01/�ن�א����-�وא����!�&��%��uא���Nل�و�,���א�����>�وא��b>�א�������������������������������،�Y�5Hو���،�a�/50و�Y�5"�(5)�k�$�5א�'�j5"��%�-0�/03�M�,!��'ن��א�����i�#����rא����وא��وא������א��

Page 24: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٨

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

و55J��Y:��ن������V55א���'��55و��,��55�;�א���f�55א����3�µY3�-55ذא�א�F55��H0!�55��:55,�����55,��!55�9/��א��������������55���و�א���"��jא15����"-�،�و��5JU��-5م���������M5وא��א�i�#����Pא\J>��و��JUم�#�����Nא�N+�����و�#�����Nא����(�

������i�#Kא�k(��$�א��� �� J� J� J� J��'א����()�*�a�����WWWWא�������J��0"-�وא�����>�وא�+�4Zא���(-�و����a*�()�א���'���א�������J��0"-�وא�����>�وא�+�4Zא���(-�و����a*�()�א���'���א�������J��0"-�وא�����>�وא�+�4Zא���(-�و����a*�()�א���'���א�������J��0"-�وא�����>�وא�+�4Zא���(-�و �� �� �� �

��55555�����55555>�وא������J"���55555و����55555'��;�א��(�55555=�א���55555=�;�*�55555ل�55555�#>�����!�Nول�א����55555>�א�55555&��-"����J��0�555א��F��� 555�$�555א��������555;�א���Nא��EScience of Nanotechnology�:555!ن�m�u555ذ��،�

�:�Vن�א\�د�7وא���Nد�א����-�;�א�� �EYא�;�<JZ�����0א����$���N���ibZ��K� ������������-"����J��0�5�����/�#��وא����F&zא��Y(�5م��$�J'����و��$�5J'�=5א���K����=��K�����5)bدول�#�

��������55وא��N6'��55وא����55م��و�"�!���55א�55�ول�א�������55;�!+�55د�����55��א$�א������J��0�55"-����+���55!�,�+��$�55א��� K*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א������؟�

�����t5���:#�،<?\!�������א� ���;�א��و��03ج��دوא$�و�"&_���,���{�«�-"����J��0و#�>�א���א$�وא�_��$�دאP=�א��د����Gא��M�����;�<JZא���K���5=���(��5�A��0�50�@Nano������5����5�0�0و#+�5^m5-�;�א���

����ن،�'���!���N0ل��0�50!�،����������Edwarf_م���i�#��Uوא�j�)�Eس���E��3�pV��Xא��$����Nא���U������0وא����،����55ن�!55:�א�55�،�و�G55א�'(H&�55م�א���-"����J��0�55��55J'�:55#�}55��و"�55د����i55�#��55Uوא�d'&G55א��55N!�Y�55���55�א

و��dG55א��55U�א$��p55s!�"�55د��;������"&_55���55Eد���i55�#א����!55=�;��55,0ق���dG55א��55U�א$�א��������55;�א�55 ��،����������Kא�,+���،��Y3;�!/����"_��$��و�ذא$�א��د�� �

�������������dG55��(55!�=55!��55א����&�J����55,�!��_55&"��<�) 55��:55J��=55���55א�א�+�;�a�55)�55ن��55/�@ل�א����و��$��K��������45�U�،�)T5hא�����N$�א����N�E"�א�؟����J5و��J�!�a�5���;�=5�H����a�5)���5א���?�����وE��a�"$�א1"�

����5&k��5א&n����y55-�א���NHא��Scanning Tunneling Microscope )�(STM�����5م������T�/5�7G5א��،���+�5$�"�5�����(�5د���و��5�01ج�!�5אد�"�5���������������������a�5�+��،�&�5h5:�!�א!��&J�%$،�و��א$�وא�_Gא���� ����7و�א�_�55-���(����55G55א��a�55�+=�א��55���i55�#��55�����_55����-"����J��0�5555=،����7ن�א��+E�:55!��55'و��!�p55s�،��د

���[55HT�!��55 �د�E��5אH�J��'��55��i5+�=�א��556ل��I55P�:55!�:5Jل�א���a�5�+��K���-"����J��0�55��א���M55"�55���و��K%�=�א�ZH>�א\?������3�7س��/&����و/� �

���+5�א�$������������������r5+���45�U�،-5)א~��5ل�א����O�5���&��5א���(�a�5و�r5+����5E�-"����J��0���3ن�א�����Vو��a�55_�Hא��f�55#�<55א�א���G55و���mد�'��(�55ن��א�V55��-55J�!mא�Richard�Feynman���_��55"�i55�#�=55^�\א�

����J�����55�0"�١٩٥٩��55،�وذ��j��55h�¼�;�u55א�p&V55��#�55م��0١٩٦٥�55=�;�א�_�H�a�55#�55م��H�����م�;�!�&55��FK�����E�����������/5J Eric،��!��א����9א���H-����5>�א���f�5#��5&'�-"����J��0�5א�_�H�a�5א�!m5J-�א�u5د

Drexler��55�9!�����-"����J��0�5א��א���V5א������5!�&5�Institute Foresight�����V50�45�U�،�5�0�H�����;���j5א�١٩٨٦���p&V5#�5م�������$�5א���5J:��و�א~��A����t5م�،��¼�@Engines of Creation���:55!��5��7G5وא��،

�����������������5^�$YQ�j5�'�5ن�J��،�5#وא�=+N�/5��j5�@�dو�J'��j�'�v���N'�،�-"����J��0;�*�ل�א������א��א��M�Jא���p�����dG55�����55���[55��j55�'�v55���55)�£?55>�א�_��55E�$�55د����55P��$YQ�(�55^�i55�#،�و������55-�א�������55ذא���55،������55!55:�א¯Y$�א����55N�Eא��X55»�55ج�א���P�/55&��#�55,0�:55ق�א�55/�,���!��?�������������55����55!�55 �א��"����Jא��

a-W�=��u�&�/��,��P�K� �

Page 25: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٥٩

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

א��55&��א���55��!55:���و��55��א������J��0�55"-�א¯ن�!Y�55*�:55$�א�+�455Zא��V55,��"55�א�א�����55���X�55Nم���و���د�����zو���!�JU�$א}���;�fא����a����=��;�a�)א����K� �

و555P�<555b�!���555{א�aא�$�555��zYא�N�/555+����وא���p�555א$�א555�EY �د��وאY"�(���555�#א��������5555ن�����������I55P��55����U�$Y�55*�(55ل�א���������;��q9�55��-"����J��0�55��55א��&���55���X55��55א���N�55א$�א��J�+�55ن�א\��55-��א�N�

���hون�א���Nل�א�IP�Fq�U�Xא$�א�pא�����(���p6J��,��H���Nق�K� ����������������#��5^���5q�R�%������&0r��،�-"����J��0ل�א����*�;�v�!א����a�)!:�א������א�����و9�=����J���p=�א� ��#�$�א\��������5�،����+)Jوز�א��?����=+N�/א!&��;�א��Tن�א�����)���;�א��Nن�א\��-،���،a�55�)�Jوא�+����"��55،�وא��،a�55_�Hא��$Y�55*�;��55�����$�55N�+,���-"����J��0�55א�����455��55�U�،7G55"�=JV55�

�����������=56!�،�=+N�/5��5;�א���G�$�5א��E�5$�وא���"�H!5:�א����وא���،a�[Hوא��،M,وא��،����+)Jوא��W����_5&"���#��5^�����+)�א$�א�����55،�و�"&�E��_55א��t��55'����55�+)Jא�F���� 55א���0�55�55Nذא$�א�����=P�55���55E���55א�������55�0�0��55�+���

�������=6!��p,~אض�א�!mج�אI#و��^�����!�/"��W���+Uو�����Zא$�و����א$�£?>�א��א�/���ن�،�و^��#��������������p55s��3�،=+N�/55א��$IU�55��-"ض�����a�[55Hא~�55m'55]������55 =�א����#��55!55 �#^�;�u�G55�ز،�وmא

+N�/א��;�$��Eم�وא���IUmא��و�"&_�$YQ�:!�uذ��=�K � J� J� J� J-���Wא��,�+�$�א�]�و��������r*�()�א���'��;�א����fא����-א��,�+�$�א�]�و��������r*�()�א���'��;�א����fא����-א��,�+�$�א�]�و��������r*�()�א���'��;�א����fא����-א��,�+�$�א�]�و��������r*�()�א���'��;�א����fא��� �١� J���������f�5555/����א��!�i55�#�<55q�:55!��55و��55/�����55=�دو��#��55!�i55�#��55���!���!���?��א��55hو��و55h)�א�55

���=J��-��א��?-�§��K�����Mא����Yא��bא�א��Gو�� Jא\�5ل������+,��� J������5�)א�����5�3�;�j5��3��5bא������د�������T]�،��!�Vא�-���Kوو'�t!�,��$�و�nو��א����fא��� �

�٢� J������55&��N�+,���55א����!�55$�و�"����J�د�وو���55=�و�55hو��%�55��و��p'�55א�+����55א����55��Zא�55]�و����55אو55P�!��&�،�وא�55N �د�����55���55#55�م�א�55/�و!��[�55h��55���55و�7وא�55�א��?-���55x�7m;�*�55ل��55�03ج��������

������I&��وא����א���'��و�_�K����5������O��,��'�����������;��5�6)(5)�א���'�5،�وא���k���5���mא�i5�+א��a�V503����������:55!�u55ذ��p55s���55א���!���55وN55 �ل،�وא��Yא�$�J+55Wو�،Mא��אز�$�550א�Iز!��55و!�א�55_�א�R�55£mوא��55�

���Kא�/��_!�$�א�]�و �٣� J����������p+5��5א����Uو��'�Z 5א����U�p'��و�-��אم��NUق�א01/�ن�א���Uم�א��א����وא�&H!�i�#����rא��

��555�Uא�5550](:�������وG555&�א��7��555و��555J���t555Uא��555Hد�;�אI555#1م�وא���'��555وא\555 �ل��i555�#א����!�555$،�و���و�ZE3م��'�אد�א�k()�;�א�1&�م�;�א\����א�/������وא��ذ�א��Nא�V!K� �

٤� J����i55�U�،$�55�*}א$��وא��دوא$�وא��55m55-��55�01ج�א�و55h)�א�55�א��?���!�55U����i55�#!55/����א���f�55א���p !���%�:!�:J)�0pא���i�#د��)�#Y!:�א��+����وא��وא\���/H0r���0K� �

٥�� J������،�55'55]��$�*�(55)�א����N!�t55'���55وא��!����55و������55א�����(���55א��mא�����(���55وא�<b�55א����55,�����������u�G5�و�hو���W3א�K!�א�_�א��א��$�وא�R�£mوא��!��$�وא������א������;�^��#��5א����!�5$،�و

#��+����Kא���'��وא���j�!�=#�Hو'���t�א��و!�,�+�$�א���(���א��V!��0&�±�^��#��א��Nא���א �٦� J������������و^��#��5א��5Nא�V5،�א���5�و��א��5 ��א��M5�����()�kא�;����"�<���H!و��J'و��<�Eس��s

=J��()�kد�وא��9/�$�وא�Hא�����U�;���)א�(�#-�وא#�(�د�א����!�$�وא�+���$�0א���K� �

Page 26: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٠

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

�٧� J��)����55���#��J+55W�a�V5503����55و�_و�p'�55���55��)#�;�<&/55��،���V55!��55��%��55�����55��!�55J��$�55ن�[�6��!�Vא����'�N6א��?�����(����א���(���א���Yوא��������!�$�א�]�و�����Kא��ول�א��� �

�������55N���55'�Nq��3��55¤��55ج�x3و�،M/55Z'אو����و�55��3ن��*�(55)�א���'�Y��55�55�03�i55�#�� 55�Nج�א���55��و/�T�!&��;�א�kل�א� y�Zو%�م�!:�������dGא���K� �

�����������=�5��Yط��V5���?��E3�;��&U!��^��#��5א����5�²و�א���'��5��N��!�$������3ن��! �pאm!��א���א��X5�5_دאد�א�5/�#������������v5و��Oא�H?���א����j�#���)E��Pل�א�k(��$�א�������*�()�א���'��و# ��א������،��������

5]����=�א����fא����-�وא����fא��N�م�،������&�Pودא������vא��ول�א�����)�'��K������=P�5!�<5�����5�²���5ن��א)��� J���55���U–،j55��)b�!و�K�V5555-�א���55�א�55��H������X55=�א��(55=�א���,Pm!55)�א��55�Hא�����55-�א���Z�55���=[55'���55و��

���i�#Kאm!:�א����-�i�#���)��E�:)h�-�r��E¶��دول�!:��4�Uא���r=�א�h�H��F-J+V&����3א��=� ���3��'�55h3��55�"����J55�¥���55&�!�$�א���(���55وא������455�U�55Jد��ن���y+ 55،��0&��55'�^��55א���55Nل�א���

�������55!�Nول�א�����55!55:�א�55���N��55א��N�55א�55�#-�א�JU�$Y� 55�Yوא�O�55��\א���55ل����،��,�55N!�55م�א�����55"���v55U�;�����Kא�������،�#��i^����^��#��א�����²و�א���'��،�'�ص�#��� �

!5%��5�م�5H0/&�،�و��5د��Çن���������'n�-H=�א��6��א���(���وא�������5"���Y�،�5�"����Jא���5>�وא�����5q�،��'�����������pJH���55��G55Pr�ن���،a-55W�=55��=55+Eو�Yن��#��&�55،��و��K�55Jن��55N�!�(55E�!��55�م���v55אm!55>�א��Y3�،�55�#�Hو�55�

�א���!��وא~�^�������!mא�p�/��;و;�א����!=�و��א\���;�O���r�>�و�+�و���(���ذ�5�#�u��K��5��0��!א���(-���������555�"����J��$Y�55*�;�،�U�555h��556و���FZ+555^���55E���ن��א���f�55א���555���mوא�������55א\�����dG55���555א��5556א$�وא�_��5$�و���������������5G5א����������"����J�و���qאא����!�$�وא������J"���א\����و����N$�א������א��

��Kق���H^�=�א��Jن�وא\����وא��د��א��a�[Hوא���+�$�א�H������&0�Y���'��!��E�'Q�y�'��©�،����[H&>��د ������������55N�)#��55�'�Nqو�������55وא"�(�#���55و��55 �د�E�55د�א����dG55��F55��%�u�G55א��556���55E��3��ذא$�������������t5،�و�����5�،�و�5 �)�א��56وא$�א����5�"���[5U��bZو�����"�f��������U���9��Xא��-&'�،��!�Wو

�K ���אmذوאق�א\������وא�/������א���^���א���zY$�وא���N#�$�א��JH��وא�/������א��H��T،�و� ����������;�5N6א����و3ذא�����E��P/���0א�����!:�\�b$�א�a�)�0Yوא��H=�;�א���5 J0�5-��و���Jא���5;�א��

א����-�،��P^��;�א�� ��א\�4،�'����0;�א���FEא��א�:��5�J!��5N0;�אm5���7!�5م�!H&�5م�و�Nq'��5א���������������������5&/0��������وאن�;��N�U$�و*�()�א���'��،�3ذ�����H��>�;�*�()�א���'��و�:��tN��fא���^���وא

�Kא�wN'����^m؟� �������������������V5E��!א���5و��0�p6א�،�'��f��!m�5��¤�(5=�א�_5��،�و�È^��5;�د�Pr�و���H����E����و3ذא�

����#�O�+�m�uوذ��،�����N�/!�W+=�א��N6'��א��� �١� J�������$1 �زא�������!��0�E��0�(�s���0��������5د���V+א������;��`�Uא�����0"�E����Pود�،$���+U1وא

=+E�:!�R�¤�fK� ��٢� J�'و���א������و*�()�א����Y��،j)/Z���j���%��PQ���ن�א��Nא��<µ����E�-hن�א���Nن��א����K� �٣� J���$Y�55*�;��55+ق�א������ن��5%��7*�(55)�א���'��55���55א��55(�א���55Z��t+55���É��u55���;�=556)א��55Hא

-"����Jم�א���(-�وא���Nא���K� �

Page 27: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦١

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

٤� J�5ن�������N�5ل�;�א�N�!�5ن�J!�:5#�<5�6א��Z+ن���<&��#�M"א���'�،<�ps�:#وא��Pr���E�Oن�א������3ذא��Kא\�د�7وא���V�Y�N�!�،:[�א^G��=N#�$�Hא�א��Nن�و����[�א^�����N#�$�Hא\���� �

� J� J� J� J$�# ��א��������م�א������و%�&H!$�# ��א��������م�א������و%�&H!$�# ��א��������م�א������و%�&H!$�# ��א��������م�א������و%�&H! GlobalizationW�W�W�W�� �� �� �� �� J� J� J� Jم�א����&H!م�א����&H!م�א����&H!م�א����&H!������������Globalization W�W�W�W�� �� �� �� �

������א55P�a{א�aא1دאQ�;��55���"א��qr55!�Y�55E��55،�و�#�)�"Y��55;�א����55م�אh�!��55�55م�א����&H!�y+55^����M550�"�=55���55א���אو��j55א���HZ 55ن�وא�55/�����ن�!55:�W55 �د�وא�����55>�،�و�EYوא��F�F55�p�55ل���و"�א��55م�،�

��٩K�Eم�،�ص���٢٠٠١!+/�ن�،�� ��������5U�5ز���56����5���+���5��א���(���5وא������J"���5،�وא��5N�م�;�������و+�و��ن�!H&�م�א������5?������6�

*�555ل�אY� 555�Y$�وא��א^I555$�و�����J"���555א����!�555$�،�وא��,�555�א�555/�)�����`�����555א�������555،��و��N555ط���������#��Vא�K� �

���وא������55����55"�55=�א�55�U�:55!��55�N0�7��-��55#�7��/55!�-55�#�a-V55_�א55²�ود���3א�I¼55�ود�،�و�����55���j!�?�وزא�א�_!:�وא\�ود�א���א'���א���و'�����ول�א���H��T���א�f���K� �

�!��א������!:�א�����5�Uא�����&5�'�،���UI,5^Y�5H$�!��5�د��،�'&��:5!�K�5���3���5b&��5!5:�زאو���������������5�����55�'�Nq��55'&��55!55:�زאو��55]&>���?�و�7�55א�55+���¹ن��Kא55�E �د��،�و!�:55!�<&�55�����55������55�U�0�:55!��55&'و

#�����W-���,���و�Nq��+�s'��!:�א��N6'�$�#�-�א��N6'�$�א���Pm;�א����f،��و��(���Nل�א�+��¹א���������'�N6א��u���Ê� ���O��Vא$�א�pP�i�#���,�/א��(���وא��� N���'�N6���0א�����Kو� �

��,���دو����و�#���دول��و�א��7�Nא��i�#��}Jא����fو3زא���5א\5�ود�وא\�5א"_�א5�EY �د���������Wو�-����5��v5א�5�ول�و����M5א���f�5،�و��i5�#�-[5N��u�G5א~5 ��}������������������وא�/������وאY"�(�#���وא��N6'���5وא�

�Kوא�(�_א$�א���Hد���J=��!��و���E��$��^� P(&��،��و�א����a�)�0Y:��و���و���!����� �و3ذא����F550א����55�#��55��א����55Nא�55J{������55א�55/�,���وא��(���55وא550Y�!�ج�و�G55و�Mא\55]�א$���������

א��Nq�;�$�55'�N6'�55�&>��و����/55���55�tوI55U3ل��Ê� 55��<&�'�55Nq*�(��55�&>�و��sא55h&>�א����G55&'����55א�������و������������5��r$�وא����5Zא���dG5����5,P��3�<�5:�وא�����ل�א�5�"¤��ج���3و#-�א�/����vوא��JH:�وא���(��aو

���Pmא�$�'�N6א��(!�=#�Hوא����א�����(!���'�N6وא~ �^��$�א���א���i�#K� �� J� J� J� Jא�������������������n��&h�H��Xא��$��Zא������א�������n��&h�H��Xא��$��Zא������א�������n��&h�H��Xא��$��Zא������א�������n��&h�H��Xא��$��Zא��WWWW� �� �� �� �

�$��Zא���dG��:!א������؛�و��=n�;��د���!�$��%�-!I�1وא�-��W��א"�jدول�א����fא��� J�� �١� J ���!I�1א��'�N6و�&(���א������Kא��(���א��N6'���א��� �٢� J �Oא�sY�����Vא���د�زK ٣� J ���!I�1א���'�N6א���وא���a�)�0Yא����h3و����¼K ٤� J 3א�����وא��א�����a�)�0Yא����hK ٥� J ���!I�1وא���������وא�����Tא���(-�وא������J"-���(?�(��$�א���I&��Yא��'�N6א��(�?V�K ٦� J ���N�~א�<�Nא�+�د°�وא��i�#�pqrא��K� �

Page 28: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٢

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

�55��'�_��55Nא��א!55��،����q��55،�وGא����55א$�#�(���55�55{�7;�א��55Nن�א���V55:�؛�א��556q�(55���Fq�55Uو�[Hو�א�_s���qو���"����J���+א�����aK،�وא��6 �

���p655وא��p55,~�55"-�א���J���+�55ل�א�kא�;�d�55>��55 3ز55:��ن�J���55!55=�א5501/�ن��T�55:��ن�J��=55و���������X5��5א��EIPmא��5]�Nא��dG5���5&":���א�ل�א��"��?�ل�؟�و!��א�,���O!:�א�/����vوא��JH:�وא���(��aو

���G555����uא"&555%���555��$�א������555؟�و!��555א�$�555��J�0א��������555H?����555א��,�555�א���(555-�وא���555���J"-�؟�،�و�Kوא��,�א$�א���(���وא������J"���#�-�!�����א�����>�� ��H#�!��؟� �

M@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò�èuaìßë@ò�ϋȾa@É�ànª@pb�jÜĐnß@ò�îjÜmë@ï�i‹ÈÛa@æb��ã⁄a@ò�îàänÛ@òî��aŠ‡Ûa@wçb�ä¾aë@áî�ÜÈnÛa@‹íìĐm@ @@@ò¾ìÈÛa@‹—Ç@pb퇥Z@ @

� J� J� J� J�/01א�����>�;���(���א��WWWWن�א����-�ن�א����-�ن�א����-�ن�א����-�دو�א�����>�;���(���א01/�دو�א�����>�;���(���א01/�دو�א�����>�;���(���א01/�دو �� �� �� ��������55�)�������55���m#�!��55א�ن�א�����55>����55א�r55���55&�!��550��3�j55?���!א�����55>�و���55,���� 55!�<�55&�����55!�#��55_��X55א��_א�$�55�0א������55א�����55�������55>�א���55^�א��V55!���،�و��y[55ذ��u55"��55��!55:�א��,�55�א�J(55-�و �

����#�م�K� ��Pو�j555'א����t555�NZ���<�555א�555����555-�و�����555א�������555א���555���Hوא��(����555وא������55א���,,�j555وא�

������&����zوא��&,,Pو���������m�K����������5^��#�:5!�� 5�א��א���وא��&��[�j!�&Hא\��4وא��V5!=�وא��5���5555א"���55555555#3�-5555�3�i�/5555�אد�אm'�5555אد���G��و#(���5555$�و��"�5555$�و�$IP�5555!�:5555!�5555ن�J��5555م�b���א��5555&��و �

��:��5555�#-�%(5555=�א�5555/������و%�t5555�Nא���(�����5555א��5555H0m�v�'�5555/&>�وm!�5555&>�א�������5555وאI5555�1!���وא��5555Nد �()�kא�;���!�Vא�K� �

���������������j5��"�£�a�5'وא���j5�!א����j5E�NU�p'�5��i5�#�_5و^��0��5��7G5א���(���5وא��وא01/�ن����¼�����mא��������������،��p+5��5א����U�5#-�،�و)�"Yوא�5](�ن�א��Z 5وא�����5>�وא��:J/5وא��5+��وא��Oא�V5א�,��5م�وא��;�

��)�*�a����;����Vوא���d�Kو�G5א��,��j5��E����5�����5�)���M5א�5/(���وא����5��Nوא��و�j�K�����������5�Uو�,�5����������(�55)����N�55�Yא�55���)�*�j/55H0�F55Eא���;�M55�,�א�G55�55ق�א5501/�ن�،�'�55ن��NU�<55���-55��dG55��F550��و3ذא�

Kوא�����Eא����وא���א���وא��7G�i�#�-[Nא������و�א1����Oو�א��(����وא�55#�H=�אmول�'�&��55،�وא��H�/55��אmول�!�&��55،�و��y+ 55��u�G55'�5501/�ن��55���55���و¼�55�א���(��55

א���(���א���'���5א�+�V5��ذא$�"�5��vU�5�'��وو�����5،�'&5-���(���5א501/�ن�ذא��j5،�و��(���5;�א501/�ن�،�و!5:����������������j�"�K،�و!:��j�IP،�!��א^���#{�אm"��ل�� �

��א��)����V#�(ن�א�����Nא��G�!�7¤�ول�Gא��،�-�����N�NU��[&0،�"����ن����bوא����fא�����!»��7�V+س�;���(���א���`�ل�א���mא�d�+�#���&���و!�&��وو���=�،��<�������Kن����;�uW�:!����'

5=���(��5א��i5N!5/����א�����5>،�و��(��5زאد����������������!mא�i5�#�45��!/�N+=�א����fא�����J�5��-5ن����5W3��56א��Eو������55�'�Nq55��و���55א$�������55#3�K�אد�و�55��Mא�,�OI55#�(�55��و���P�(�55�����55و��¼��55�3�:)55h��55&א�א�G55ج��و�55�

�t�Y�-V��!����/!ن��)hא���'��و�i�#א\ �ل���^�P�،-��Kא01/�ن�א��� �

Page 29: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٣

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

� J�����V+م�א���(���א��&H!د��������V+م�א���(���א��&H!د��������V+م�א���(���א��&H!د��������V+م�א���(���א��&H!د�����WWWW�� �� �� �� ����د����qIq�i�#���V+م�א���(���א��&H!�_J��Wא �

א$�א�+�V55�I55P�:55!�،ل��v/55%א�55/����א�Z 55-�وא�55/��–١�55N:�א��55J���$א���א���55;�و�z55��א�&�55�Kא��Hد��وא�(�#�� �

�٢–�������55�'�N6א#���55وא���א$�وא�&�55א$��¥�55&�م�;�אV550m,��א��01"���55وא1�55Nא��dG55���V55+אم�א��T�55א���KوאY"�(�#���وא�/����� �

א$�א���'��–��٣�Nوא����V+א$�א��Nא��aא�q1�js����(E�7وG�7א��V+א��d�'אم�!/����א���Tא���K� ��א��אE)�،�'�ن��*�()�א���'���Y�Nم���و����i�#�Y3�dس�!��b!��وא��א��?�������>�وא���'������������5و;

��������V55+د�א�6�5(��;�א��5א�Y،���7א�א\��55���ل�א����5>�!5I55P�:5!�<�5وא�����K���<55��5א�����N!�=5b�3ذ�������Z�Z5^�،��5��5�0א������J$�א���5Zوא�����>����א\=،�;�!�א"&��א���K�����5�7G5��5א���j50m��:5!�:J)

���4א\����وא��?�د�وא��,���;�*�(������i�#���Kא�1&�م�;���(�����V���Eد �M@@@@@@@@@@@pbjÜĐnß@òîjÜnÛ@ïÈßb§aë@ïÇìäÛaë@âbÈÛa@áîÜÈnÜÛ@ïÜjÔn�¾a@Ú‹znÛa@†bÈicë@áîÜÈnÛa@‹íìĐm@@@@@@@É�ànª@À@ïi‹ÈÛa@æb�ã⁄a

@ò¾ìÈÛa@‹—Çë@òϋȾaZ@ @

���د��,���א�����>�وא����������%�:Jא�����>�وא���������د��,��������%�:Jא�����>�وא���������د��,��������%�:Jא�����>�وא���������د��,��������%�:J��-#א���م�وא����<�������-�+N�/א��K�Zא����وא��א��א����وא���K�Zא�/�N+�-�������>�א���م�وא���#-�א��א����وא���K�Zא�/�N+�-�������>�א���م�وא���#-�א��א����وא���K�Zא�/�N+�-�������>�א���م�وא���#-�א��-���)��WWWWوא��!�-��(���-وא��!�-��(���-وא��!�-��(���-وא��!�-� �� �� �� �

�١١١١� J� J� J� J��-N'mא��א�+���-N'mא��א�+���-N'mא��א�+���-N'mא��א�+�WWWW�����������،;א���5א�<&�E�5!�5ن����5)����5+Jوא���و���5א!�5�אد�'�5ص�א����5���<�5 ���Eא��ن�وא����5Nوא��?�5ع�وא�+�5אد��©F���7�i E���3�=�Nد"��©���J!:�א���Hو��$�א���א'�������

��mא�v55���55�!�b(��55א������������J/550وא55�EY �د��W�;��55�+א�א�G55ج����'�55،�و�55��O�+V55�55ل�وא�H�?�Kא�����>���?(�)? �

�٢٢٢٢� J� J� J� J���-א������א����-���א�+���א����-���א�+���א����-���א�+���א�+�WWWW��������������5!��5���و��U��3��3�pV'�ص�א�����>������3ل�'���©���J!5:�א�5/��א$�א�����55>�א55���m-�،�3ذ�א�r55!�ل��ن��y+ 55א�����55>�א��55�����7�0�556�،�و��p'�55!_55��!55:�א��55Hص����

و�](:��Gא�א�+�����p'�5'�5ص�א�����5>�وא��5��5N��M��א��(���K������������،=5-�وא��!�-���������>�א���©��555���555��y�555א��,�555�وא��?�555��وא����555��J!555)�!555/��_!�$�א���(���555א�555/��א!��;�555z�د�����

�Kو��H�n&����(�?_א$�א���(���وא������J"���א�����U;�*�()�א���'� ��٣٣٣٣� J� J� J� J��������א��(����א�����(���وא��د�;�t)א����������א��(�t;�א��(����א�����(���وא��د������������א��(�t;�א��(����א�����(���وא��د������������א��(�t;�א��(����א�����(���وא��د��������WWWW��������5���-5H�Jא��v/Zوא�����,�����و���א�� =�

��������������r5��45�U�،=+N�/5د�א��(����א�����(���5;�����5>�א����א�����>�و�����+&�،�و��{�!:���>���W!:�א����^��א������� �

���� J���5555¥55550/�ن����Jא����5555b5555-��و�א���J:�א555501/�ن�א��5555J���W��5555��)���5555ن��95555د�7א��&��� 5555Nوא$�א����555>�א����555��Nوא��و��555�UوאY"�(����555�#א�����(�5550��3��555]��و��(����555�555E��555��

���Kوא�&� �O�� J�;ل�א����)Vא���W���0�/01א��و!:�!�j��0�Jא��1م����]�!�vوא��b�!�;�<���H!��א���

���������������5���mא�j5)���H!�5م�!��5;�وb0�=5��i�#�_���;���]�،���Â��j+�,ذ��u!:�א��Kو!���?�jא���(�� �

Page 30: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٤

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

��ج J�pJH�55��55א��)����W������;��55��Nא$�א����55���i55�#א���M550א��55�N-�و��(���55א�&�55r�����w+��55وא��pJH�555א���(��555��T]�-555!�א�j555�Pو!���?�j555،�و��dG555א���(����555�H!�-555���555א����!555=�;��������55�"����J�(55)�א���'��55!55:�!�?55_א$�#�(���55و�*�j55���55P_��55�55א��b0�،��55^א�����א\��55�K

����،�3ذ��ن���و[���55PQ�i55،��55/�&���א��(����55א�����(��Y��55*�55د��G55���55א����!�55$�وHU���555���p'�555ذ�u555،�و��555x3�555�و������555U��555ل�!&�555א$�א���'����555��H������J"���555א����!�$�555

p/Hوא���<�bوא��/�@ل�وא����<&Hא���وא��Kא���(���و��03"&��;���א��tא�� ������i55�#�،O�55��\א�$�J+55Wאم��T�55�55،�;�א�����55>�وא����55>�وא��"����J�55ل�����H��55א��n��55א���E��و��dG55����55�rא����55��Nא���(���55;�א��pJH�55و���55ع�!55 �د�א���'�55،�و!I55P�:55ل��G55א�א���t55)#�;�M550א��(��������55

�Kא�����(����/)�א�kل����(��_�وא����Hق�وא�N�1ن�وא��د� ��٤٤٤٤� J� J� J� J-#�555)�"Yא��#�555-�א�+�555)�"Yא��#�555-�א�+�555)�"Yא��#�555-�א�+�555)�"Yא��א�+�555�� J� J� J� J;�555N6�555;�א�N6�555;�א�N6�555;�א�N6א��WWWW��°555&�م�א�����555>�;������555�������555$�و!+�555د����و�G555א�&�555>�

�55������N6'��55א�k(55)�א����V55!���i55�#�y�55H55=�وא��#�H�$�55�0א���J!3و�،�j���^� 55Pو�j55)�Eو�-��NqK'�$�א�����fو�א����� �

����(�5م���������FH���א����وو����&�،��ن����،�[��'�&��א������א���و��uW�Yن��!:�وא"+�$�א���b��א�-#�)�"Yو�ن�א�������א��^�P�،�<א������i�#��'א����()�*��qQ��3� J�?�!������y+^��;�N6وزא���������א�

�����������=55E���55!m55>�אµ����y+ 55و�،j55���U�����I55Pل�'55G55"��55�������55!א�p655�אm"��55ل،�'��+����55א��55,�²��H��55د����U�;���n�������0�J!3�K��א��� �

���i5�#א��^�5ل���3!5/����������������������5��#�$�5Nوא��،$IJV5�5ل�א�U�_�و!:������{ز���(���א�����>�א��(�������<���Hد،�و������א��kא�pJHא���:!��������$IJV5وא���5]�N��3א����5bא���p�5�����א��/+���©���'��'�^���(�

���,����k���+�������\אK� �א����JV55א��0�X55א"&&��55א¯ن��55-��ن��א����55bZא��W������X55و�550�Y�-55/�(��;�3#�55د���55�03ج�א��55Hאغ��55N0ل�������������-Pא��!:�א~(�ل�وא��E�7r��y)/��:��fא�����&V���Kو�����M5������5��0א�#������5ن�G������56£��5�����5و�و���Eא

�Q�:#K'�ق�"���� ������r*�()�א���'��5و5#3�אد�א501/�ن�א���^5)�����5��)#��5���i5�#א���5>�وא������J"���5و%��5ج����������������������������:5#��Pr5��:5!و�<U�5�Y��5'ن��*�(5)�א���m�،������/5ص�و%(5=�א�I5P3و������3#(=�و"5��وא"�&�5د�و!�56

��������mא�_!:���3א�d�/����M���5��K���5Jא��!m��5!5:����������وא�E��אد���5د�d¤��5ج���3دא��5$�و�5�0�J!3$�وو���5=�و3��=�^�Pو!�9/�$�#�!��و��,���،()�k�$�0א�J!�(��K� �

���n���;�Kو��03ج�א���'���a�HJ��Y�*�i�W�;$�א\��5��،�����V���Xא��$��)�?)���=+N�/3ن��א��Uن�وאQ�;���Eو��و�q��'����'K� �

�Ì�555%555-��!�555م�'�^��555و��;�א��j/555H0�F55E،�وא����?�j��H�555���555]��555,+��!��555א¯ن�و;��3ن��א���f�55א���=+N�/55א��K����������0����55�Hא�6�55(��i55�#55/���א#�(�55دא�H0r��j�� 550��55�P�=55��،j55��3�M�G550��550�J!���55��=+N�/55وא�

:�P¯א�O�z�:!!�&��و��د�H��Yא�i�#�����E���!و�����E�,�K� �

Page 31: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٥

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

אد�א501/�ن�א����5-�و��+���5!�,�+�����$�5אد�א501/�ن�א����5-�و��+���5!�,�+�����$�5אد�א501/�ن�א����5-�و��+���5!�,�+�����$�5אد�א501/�ن�א����5-�و��+���5!�,�+�5$�����و�,��Mא�+�4Z;��,���א�����>�وא������5א��א�1���5#5��������و�,��Mא�+�4Z;��,���א�����>�وא������5א��א�1���5#5��������و�,��Mא�+�4Z;��,���א�����>�وא������5א��א�1���5#5��������و�,��Mא�+�4Z;��,���א�����>�وא������5א��א�5#1���5�����������W�W�W�W��������������5*�()�א���'��5و5# ��א�������������5*�()�א���'��5و5# ��א�������������5*�()�א���'��5و5# ��א�������������5*�()�א���'��5و5# ��א�������������5�א1"���i5�#��5א�9/5א��vא���v���5وא5EI,0��!5:���"&�$�5א���H/5�Hא�

���W ��א����!�$�و*�()�א���'��و# ��א������و�(�� �� J� J� J� Jو���0>�؟�<µ��0و���0>�؟��ذא��<µ��0و���0>�؟��ذא��<µ��0و���0>�؟��ذא��<µ��0ذא���� �� �� �� �� J� J� J� J�� #א���'��و�()�*�;�-��א������؟א������؟א������؟א������؟q>�!���-�!�א^�H$�א01/�ن�א����-�;�*�()�א���'��و# ��q>�!���-�!�א^�H$�א01/�ن�א����-�;�*�()�א���'��و# ��q>�!���-�!�א^�H$�א01/�ن�א����-�;�*�()�א���'��و# ��q>�!���-�!�א^�H$�א01/�ن�א��� �� �� �� �

�����#�5��M�,��7Gא���!mא�-�وא�/�(��،�אGא����>�א��i�#��������03/�ن�#0IN-�!���د�א�&�א$�و�Eد���������=JV5���q95��X5��5وא��"����J�����5���Z��5وא���!�Z�EYא�,+����א�:#��zא�����א$�א���א��pא����(!���Jא��

�K$�א�KI&��Y،�و!H&�م�א��(=�و!j�0�J!�(�س�#��iא��b>�אY"�(�#���وא��N6'��،�و��ق�א�����،�و#�دא �����$�55�s�RI55q�55ل�U�55ق�H�א�j+55W�K�55ن�����Y3�،��55���&0��55و�)�J!�$�55�و��b0�O�55�s�:55!�<s���55��55و3"�

-��<�������������W� �3�5�/��Oא���'�١�K� �٢()�kא�(!���J�5א���K� �٣�� TVא$�א��Nא$�وא�G�5��(���א��K� �

5��א��5��و��5h��5و��5#3�אد�503/�ن�א��5 ����א"&�����������5وE������h*�(5)�א���'��5��5�א�����5��و�����������)���5555)�������5555>�،�وא��X5555��K�������t5555H!�,�+�$�5555א\��5555��5555n�;=�א�������5555m�$�5555אא����t5555�N%ل�I5555P�:5555!�u5555وذ�� �

���55ن�و!�55�و���N��55א����F55%��J/550א�55>������E��(55א�����55>�ذ��u55א�55�J_�א��55�Jن���F#��&��55א�m�$�55אא����dG55و��-��<������W� �١���<µ����5����K� �٢=)����<µ����5�K� ���J���<µ����5�Kن٣ �٤:�P¯א�K�V���<µ����5�K� �

M@áîÜÈnÜÛ@òî�b�þa@pbíbÌÛaZ@ @

����s>�!:�א��Hق�!�b>�א����vوא�&�(���r/]�vא�����>�#�N0�i��א�,�5ق�א����N���5;�א�����5>����������وא�)����X�������i�#��א����vNوא\��Y3�،��Hن�א�+�א�=�א���(�����dGא�,�ق���+���f��K� �

�������PQ����0�KWض�'�(���-��� � �������H/55�H��55א�&�@����55א�����������+�55^��55HE�!��555N'�،�55�����y+55^_א!55��#��&���55ن�55z�د�����א"�j5א��������5����א��#-�א���5م�;�3دא�Kא��א�M50א�� Eو�،�����א"&��א����pא����!��-�;���H/�'�O��sא"�(�#���#�

����b�����א��������i����Eא����!�$�و#���&�،�و���F���<א�א���+#�Íא��+#�E����{5�Pن�r5��،����J5W1א�dGوز���z��3�t�NZ����������א��������א������mא��X�](��&��א��א��?����,���א�����3K*(�#��!:�א�+�د°�א� �

�<�������(�m$�א�א����t�N%و��������א�����)�������>�!+�د°�א�m$�א�א����t�N%و��������א�����)�������>�!+�د°�א�m$�א�א����t�N%و��������א�����)�������>�!+�د°�א�m$�א�א����t�N%و��������א�����WWWW!+�د°�א� �����Kא��1ن����Íو������$�0א�W�����Pmא�+���א0��1- - �

Page 32: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٦

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

����!��0�Jא01/�ن�;��b0م�א�k()،�و�b0م�א��"�د�#�!��Wא�+���א0�/01- -r�K - -!�Nא����א�+�W�-� K"�=�א��(=�!:��"=�א��U����و�אY%�د�א���א$��(���א����ون���vא��א��v،�وא�1&�م�;��pPא�k()�و;�^��#��א��Nא�Wא�+���א�����Eא�- -K - <��������� K������א���>�����א����>�!�&?��و¼����وא�1&�م�;�א�+�4Zא���(-�W!+���א�- ���=55)�����55�����v55א���b��55وא���555JHوא��(55=�و55#3�אد�א��55��M55��,��<���55ق�א��(�W���������=555!+55���א��w�א��55

���+N�/א��j�א Kو�,�- ����Z�����������وא�k()،�و�WvJ8!+���א����vא��$I א��t�q���)�/א�� �Kא����>�!:�א��,�- ��!�Jא������������W!���!��אز���0(�)�"�א�M0א�TV ���و*�Y$�א\�����W!+���א���K �555555،�وא��(�p555555È�u/555555!��555555;�א���W�������j��5555555^�;�-555555h!+555555���אm^����555555وא��?�555555���� -J��Y��555555א�)��� �

=+N�/وא���h�\��K - �����0�/55550¥���5555�����5555�j،�وא�5555Pm��وא�I/5555م����و5555U���א����5555א�+�7�V5555وא�5555/�وא������W!+5555���א�W�v5555�� �

وא����ون�א��و�-

���������55�s��3�55ز�Z�!�:��55و����(���55א��55א���������F����55����<55����E��i55�#و��55b�!�t55H>�א¯א��i55�#�aن���������������t�����)�'��^�P�،��Pmא�RI6$�א��א����O�/U�Fن��J���<���E�5د��Hא$�א��E���)����3���&��Xא��،

�&���j55وא��n�55H�UYوא�،j55+و!�א��j55���אG�و�55b0����55�����3א�+�55د°��9�55������55!55���א�m(���55א�55�#Y�K�����X55_אز����&Zh��F�����<א��א���+#�Íא��+#�E��tV��F�5ن���J���<5����E���������5���"�¹E�5����5!��5�5،�و����;���E(��5!+�د��j5א�

���7وא�����(-�א��א�:�،�و�U��J���אH0Y �ل���v!+�د������������/+�����"&���א��j��3��0�W���!�(!�،���Eووא�Kو��vא��א��?������و©�������א��(��� �

M@@@@@@@@@@@@@@@@@@ò�ϋȾa@Éànª@pbjÜĐnß@òîjÜmë@ïi‹ÈÛa@æb�ã⁄a@†a‡Ç⁄@ïÈßb§aë@ïÇìäÛaë@âbÈÛa@áîÜÈnÛa@À@òî�aŠ‡Ûa@wçbä¾a@‹íìĐm@ò¾ìÈÛa@‹—Ç@pb퇥@òèuaìßëZ@ @

��§�M5�,�5��א���������55!�5م�א��56��א���(���5وא������J"���5א������5א��MU� 5��X5*�(5)�א���'�������������������������5א��א����55وא���55bم�א�����(55-�א��t55N¤�7G55א��55د��و��y�55א�m��55^�H'�55אد�א55Z���(55)�k �ل�55P�-55�#{א$����������

�-���Ã�����)�����Kא���UY"�$�א\�����وא�/������+N��('א���(���א��V!���;�א����fא��� ���'����55ن���(55��א�����55>�א���55م�وא���55#-�وא�55N0�i55�#�-�!�55=�א����55���3'�55>��v55)!55:�א�����55{~

��$��Zא���:!�p6Jא��=)¤�=+N�/ن��א�m��!د�Nل�א���"mא�K������$א�5N�����50a�����y�/50��7ن����u�G!:�א�5]�و������f��0^����55و�f��556�U�$����=�و!�א��55Eو55E]���و����55�V55!�(55!�=55!�55&>�!55:�א����J8�X55א$�א�وא�&�55

�&qو�U���0�J!3�=�T�0�fو�=+E�:!��&�!�=!���0�K���� ��������&5��b��X5א��:�V5�5ن�א��Nא���0&��;�I!�Wو��G"م�א�����>������א��&H!��3���bא���$�������N�

�5�א��56��א������J"���5وא����!�����������������5qQ��5&��#��,�/5�א���'��5و�()�*��'�Nq�K�������5��Jא���'��5א��FZ+5^��45�U����و'5���א���(������5،����I#:�א�PY_אل�������w+���Y�<א������y+^و���،M/5Z'��G������y)/5��)�/5!�<�5����j5�Jو��

��I�PYא���Uو����PYא�t£�K��� �

Page 33: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٧

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

����������������!�V5��5�#א��)�"Y��5א���(���5א!�b���-5���mא�K�5²א�����5>����5א�y+5^��4�Uو���5א����������5،�و�����Kא��vJ)�����#�Hא01/�ن�!:�א~{א$�وא�&�א$�و1§�د�'�ص�א��(=�א�����U;�א��01ج�����6א���'�� �

�5555���5555)��5555��א����!�$�5555;��5555]�#��א���'��5555א���0�/555501و;�!5555N�!�&��א���'��5555א���(���������5555q�F++/،�55�"����Jא���'��55א���(������55وא���i55�#��55)��55 �د��E55 �د�א����3�-��55א�EY�55ل�א%�u55�55ن�!��0�:55?��55ذ����،��و

�����دو�����(6=�;�^�����א���;��������E�FZ+^و��،������"����Jא���'��א���(���وא����N��4�Uول�����¹א�5���;�Z��������K!:�א�E �د���٪�٨٠ �

������j55�'�a-55W�=55��y�55��7G55�55م�*�(55)�א�����55>�א�&H]�w+��55��55'ن�*�(55)�א�����i55�#ل��55א�G55و�������5��-55���،���do�Learning toو���5>���-5��5H����5^�'�� Learning to know،����=55)د������5>�:�P¯א�(!�����-�������tN¤�Kذא�jو���>��-�����������،��،��،��،����life����Learning toو���>� �

������-)��������/!�i�#���!�#���E�:!�()�kא�:!��p+���¤�Wو"�د���و�=�ذ��u��h�M�,و��،�J��Yאع�وא���و�5N-���،��و�Gא��56=�%5���������5و5b0>�א�����5>�;�א���f�5א����5-��������#�ل�و!�,��و�Eد�#��iא1

)����?��!�$��)�*�y+ ��4�£��&/H0���,���#9و������/!��&��#�'�����K� �@pby�Ô¾aë@pbäîà›nÛa@Z@ @

�� J�������������a�5�����5)#��<5����5U���5��-5�)�k�5د�7وאHא��v��/א��i�#�<ن�א��������د�א����O�����Fא��?���N��������������5,��t5�N%�M�,��7Gא���!m�7א��9=،�א�V+א���`�ل�א��a��+��=6!mدوא$�א���'�،�و���א�/+�=�א�

�(��د���Fא��?��Oא����������b�!�;�-#�0���h!��א�����>�وא����Mو���א�j'K� �� J���� TW���)��و�a����#�-����§���E�jد�#�-�א01/�ن�א����-��ن�/�&���א��,���א���Vد�������>�

�!�0�55-�א��a�55)�0Yאm'�55אد�و��55س�;��55H0س�،��א�(55)���55E�v55>�א��א����55א�p��/55��وא���0�/5501א���^�55�����Vא�،�وא��<�E�<&�Pא���אم�א����ع�و�(-�Uوא�y!�/وא�������Kو��j�+Nوא������!)�א¯�P\�א �

� J����&"א��7G�7א��Z0�7/��;�א�����>3ن�א��Gא\�>�א��j/H0����i�j5N�N%�-�3��،�������5,��<&/5و����5ن�������و�و�،��� +��0�J!�y"�ذ����j!�)��Y،��;�3§�د�!����^����M��,����Nא�����>��j5���~א�p65!�a�['�،��

��+U��Uو������j�א�E���)��و�j+א��!���V��Y��،�5ن�����������!m�����V5א��j5Z�����/5H0��5و������5P��!��'��و�5�אم�א�G5א$��Uو�وא�،� א�5�9/�$�א�����(��t5�N%�;��5אm!5:�א~�5N-�وא�k(�5-�;�5# ��������א�����5>�و� دو

��Kא����� �� J��(55�m�$�55אא����a�55h�;�<�55�$�55א�����sא��و�55����s��55^��3#�55د��W���55����<���55� Learning to

know،���=)����<���و�do�Learning to��،�:�P¯>�������!)�א���و�����������������������������������������life����Learning

to،،،،��������j�ذא�tNZ���<���و�K������ �� J�<א�����>�وא�����;�$Y� �Yא����!�$�وא�$���N�ل�I_��،�وא���و��_���JHא$�א����K�,���א�&� �� J����������[5E�<�5א������א�����>��و�"�د���5و�&�������,�W��5و&��!�N!�-#��/5�Wوط����������V5א��dG5���5�����;�=5و��

��������vN��55��55وא�H\א�O��55?�55وز�����7G55א#-�א��55��55��7و�א1J��Yא�����55>�א�O��55����55��Pא�K�و�55Jن�دوא�,G55��;���55�����OI55א�א�455�U�O��55�m�55�3�M55�,&>�א��55�Nم����+�455Zوא��55��Z=�وא���55+�ط�א\��55ل������

����55555��:5555#�I[5555'�،$�55555!א�����i5555�#�����$�555550א#�(�5555دא��J!��5555U��jH5555^���=N�/55555א\��5555وא��pJH�5555א��(�?V� ��Kא�����>�א���#- �� �� �� �

Page 34: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٨

�א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א�����א������א��א����و#3�אد�א01/�ن�א����-����+���!�,�+�$�*�()�א���'��و!�א"&��%��$�# ��א����� �� �� �� �

א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6א���55555589א�/��7�55555555א�4555555555555��6

���������$�55!�N!و�$IP�55!�<55���:55!�}55����،�}55~وא��a�55HJ55=�وא���r��55���#א�����V55+د�א�و��455�Uن�א��55א��55�J��Y��55وא�א��(����55وא��,���,V550mא��(55=�;�א�K���،�55!�)#�<�55��55א������U�v55���55N�qو�و�+55�55ط�+�Y�55ن�א'

��j55�!�-��5وא�����'������5>�[�א�j55�Uא���55H��T�5Nم����55J:�و55#3�אد����55P��5��i55�#�Kص،�و��55�03��5��U�v55ج�א���55=+N�/א��-��N�6-�وU���K� �

� J� J� J� J�="m���6א�&�د�J��="m���6א�&�د�J��="m���6א�&�د�J��="m���6א�&�د�J�WWWW� �� �� �� ���G�H���5Kא�����>�א�1_א!-�א0�k-،�!)�ز�د��#�د�א��אس�א��0�6� �

�v)א����M���i�#�_�����5Kز�د��א� ���R�Z+Kوא������א�����(����5ز�د��א��Y(�م���,���א� �

��5��ذ��u5و;����א�����א�������אmم��وq�Y>�א1 ��_���و�א����$�א�W���5F����Pm��������אYزدوאج�א����������7��M5555א�5555/:�א�����E�����5555�"��01א���5555د_��a�5555)�0Y��5555وא���������5555א����u/5555)������-#�5555)�"Y55550/?�م�אYوא

�Kوא��(���uא���� �� J�$��555h�א����555م�وא���i555�#�_555����وא������J"���555،�و�E3!��555א�555�אس����555��i555�#�Mא��א�M5550א�&�����555א�

�Kوא������Nوא��?������'#�E�p������E#�!���~�!��א�� ��) �� J��������55دز�i55�#�<�555 ��א�����N�Y�455�£��5א������55و¼��א��a�5��!�א"���H/55�'��5א�����5>�و���א'�j55و����55

�5=���5���ذ���3�u5*�(5)�!+5�ع�و!��������،j5�א�Eد�و�Hא��$�E���������$א��5JHو*5�د�א���'��5وא�&�5א$�!�5&!�(5��0;��=�!/����!:�!/���$�א�EY �د��!K� �

� J����������$Y�5*��5�%�45א���(5-�وZ+א��א��א����5و��5א����5م�א��N�!����5 3#�5د��א����5b;�¼����5א������5א����=5556!�=+N�/555555_�#��&��555;�א�����وא������J��،-"����J��0�555"���555א���555_�א��555אد�א��N��W�555!א��M555§�X555א�

א������555��Nوא~I��555א�5555]�����و#555_ل�و��������t5555و�,+��j555��Nوא�,���555Eא����5555H�bوא��?555�د�،�א��������5555وא�pHو�$�55،�א������J"���55א��+�����55وא\����55وא�+����"���55א�_����55،� א���+�$�55א���55���Hو#��55م�א�+���55

،��H�nא����Gsmא ��א#��א��]��Kא�_ �� J��:��55א��v55J8-55�������55?���>*�(��$�55א���55"��!55:����a�55א���G"��55b0��ل�3#�55دI55P�:55!;�<�55א�����t/550��

j?���!ول�א�;�و� ���� �Kא��� �� J$א��t/50א�����5N��<�5م��i5�#א������5�N0;������(5"�������5 �א���'���و5# ��א�����/�����5��i#!/����א��,�

y+^��i�U�،�55U��d����5>����א��و�-�,���א�����>�*�������Y'�� وא��?���وא��?�������(�א+�#���،�!��N�$�0א��J ����J7א����'/���א�m�()�*�;א���'��وא������� #�K�� �

Page 35: المناهج الدراسية وإعداد الإنسان العربى

٦٩

-�@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��@�7א��א��?��FFFF;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א������;�# ��א�������������א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=���א"&��!�,�+�$���ق�א��(=�����,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א����-�,���א�����>�א���#-�;�! ��وא���:�א���EEEE

��� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#���������א���� ��������א���#����١٠- ٩�����א��=�����=�����=�����=����٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨٢٠٠٨� �� �� �� �

�����א��א")�وא� �دא��א")�وא� �دא��א")�وא� �دא��א")�وא� �د �� �� �� �� J ن���!�/�ن�YQ�5Fم١٩٨٣�W�E���+N�/א��<&'������+N�/א��<&'������+N�/א��<&'������+N�/א��<&'���tV!د�،�'�N6א���א$�وزא�V�!�،��&Hא�����������،�K� �� J� J� J� J ��-HV5555#��5555"�!�:5555���55550��Fم�٢٠٠٧E�W��W��W��W����55555555# ��א�����;�j5555��)(5555)�א���'��5555و���*�H�Z5555^�،��H�Z5555^�،��H�Z5555^�،��H�Z5555^�،������5555J#�5555J#�5555J#�5555J#�،��n�،��n�،��n�،��nאאאאv�5555qY�

٢٤L٠١L١٤٢٨5�� J ١٢ �د� م٢٠٠٧'{א�א����W٢٠٦٦K�K�K�K�� �� �� �� �� J ���F�pل�����5+#�Ê�5'��5������Kא�JZ�5>���!��א������،�א�EY �د�א����5-�وא!E�W��W��W��W�����$�50�Jم�F٢٠٠١و"�א��م���!+/�ن���،���

��K،��+�({��٢٧٣،�א���د�،���/���#��fא���'�،���/���#��fא���'�،���/���#��fא���'�،���/���#��fא���'�א�+� �� J ��<�55א���3�t55�'���v�/55UFم�٢٠٠٤�W�E�$�55!א�������55q�$�55!א�������55q�$�55!א�������55q�$�55!א�������55q�f�55א�-�;�א���N��55א���55_�א��א��$�55א����55-א����55-א����55-א����55-����وא��,�55�א�55���Nא�-�;�א���f�55وא��,�55�א�55���Nא�-�;�א���f�55وא��,�55�א�55���Nא�-�;�א���f�55وא��,�55�!�،

����א��?��،���א��$�א��א��?��،�א�/���א��א�Yد��א�/������وא�א���،���V#١٣٩��!�،�K� �� J אن���h�F'��Fم�١٩٩٧�W�E������5,�P�i5�#�-5���5������/5������/5������/5/����א���f�5א��5��،����א���bم�א��و�-����(5E�!�،$�!���)א���5:�א���

�א��?��،�א���د��،�א���_E]���א��א��?��E]���א��א��?��E]���א��א��?��E]���א��א��?���Yא��$�א����-���V��،K:�א�0�6-�١٢א��� �� J �55555(�ن��������55555W55555�א��?-���(��'��W�E����55555م��55555�F٢٠٠٤(�ن��Yא��א��?-���(��'����55555א�+�55555�55555�Yא��א��?-���(��'����55555א�+�55555�55555�Yא��א��?-���(��'����55555א�+�55555�55555�Yא��א�+�55555���،R�55555£»����55555�~55555_�א��א1!�55555א$����،�!� �

��Zא�������Kא��� �� J א� �دق����دل�#+�#Fم�٢٠٠٤E��W��$�!و*�()�א������ !�W��،��١٧�د�د�د�دא���5א���5א���5א�������5،א��mאم�א��mאم�א��mאم�א��mאم��،�א�����؟��=���J��:Jא�א��?�

�Kم�٢٠٠٤�����١٨ �� J ���-0�5)����Íא��5+#�Fم�٢٠٠٦WE��������55'$�*�(5)�א�������0�5،�،،،،����א501/�ن�א���^��55و5%�������5�3�;�F!�55ÏE��5E�550�W�و�550�و�550�و�550�و�و

�وY�5�����5،���–א��N6'���5א��5��²;�א���5��Nא�5J{���������،�دא�א��N6'��وא��?��א01/�ن�א���^��وא��Z��$�א��א������א01/�ن�א���^��وא��Z��$�א��א������א01/�ن�א���^��وא��Z��$�א��א������א01/�ن�א���^��وא��Z��$�א��א��������KمIP٢٥،٢٦L�١١�L٢٠٠٦ل��!-� �

� J �<א�א���+#�Íא��+#�Fم٢٠٠٠�W�E������#��������H/�'��������#��������H/�'��������#��������H/�'��������#��������H/�'����W�W�W�W=+N�/!و���������و!/�N+=א���H/�Hא������و!/�N+=א���H/�Hא������و!/�N+=א���H/�Hא���_��،א����-א����-א����-א����- א���:א���:א���:א���:����א���H/�Hא��!����� ��Kدא��$�א��U���א���

� J �� J��� J� J� J� J� J��F�����W�E��������)��و���������و��(���א������و��(���א������و��(���א����K،�دא�א���>���(I��v;�א�+Iد�א�������;�א�+Iد�א�������;�א�+Iد�א�������;�א�+Iد�א������א01/�نא01/�نא01/�نא01/�نא� �� J� J� J� J �-¤א�/�א���?�!�Fم�٢٠٠٥�E�W��W��W��W��:��:��:��:ول�א���ول�א�א��ول�א�א��ول�א�א��א����������������������KKKK��٢١��0،��،��،��،�"�!���א�_�����0��د�����!:�# ��א����!������،�!:�# ��א����!������،�!:�# ��א����!������،�!:�# ��א����!������،�� �� �� �� �� J ����������V��!�Fم���٢٠٠١��W�E�������5U�5ن�א��אN��5;�א�����U�<5א����p��������،���+N�/!��@���5د������،:�V5وא���K

� ��������١٥�5�١٦K،�א��JF،�ص�ص�٢٧٠א���د��،���/���#��fא���'�،،���/���#��fא���'�،،���/���#��fא���'�،،���/���#��fא���'�،����א��:��P'�ن،�!�א"���¼(����0 �� J V����Vم�א���Fم�٢٠٠٣�E�W��W��W��W���'$�*�()�א�����$�*�()�א���'��%��$�*�()�א���'��%��א���'��%�()�*�$��%� J� J� J� J���!�V!��א��وא~�$Y� �Yא����!�V!��א��وא~�$Y� �Yא����!�V!��א��وא~�$Y� �Yא����!�V!��א��وא~�$Y� �Yא���م��،،،،�א��+P�����"א���م��+P�����"א���م��+P�����"א���م��+P�����"��;�،��

a���m/({�٢١ א�٢٠٠٣دK�� �� J ��55'(55)�א����*�a�55��"�55���א���W�O�55אmو���w55א��V55ق�W�Eم�F�٢٠٠٧א������J��0�55"-�وא�����55>�وא�+�455Zא���(55-�و���a�55*�(55)�א���'��55א������J��0�55"-�وא�����55>�وא�+�455Zא���(55-�و���a�55*�(55)�א���'��55א������J��0�55"-�وא�����55>�وא�+�455Zא���(55-�و���a�55*�(55)�א���'��55א������J��0�55"-�وא�����55>�وא�+�455Zא���(55-�و

�F5+/و����،�א��١٠א�i5و�Y�5د��א����١٠٤٠٦Kא���د���٢٠٠٧!����١٤٢٨�5��٢٦ �� J و�����א�/��������7'/���א��O��Jم١٩٩٧א��K � J �v6U����#�)*�Fم��١٩٩٨EEEE�W�W�W�W����(5)�kو���5وא���5;�א��pqr�و�$Y� 5�Yא����!�$�وא���q����(5)�kو���5وא���5;�א��pqr�و�$Y� 5�Yא����!�$�وא���q����(5)�kو���5وא���5;�א��pqr�و�$Y� 5�Yא����!�$�وא���q����(5)�kو���5وא���5;�א��pqr�و�$Y� 5�Yא����!�$�وא���q������-5�5-�������f�5א����5-�������f�5א����5-�������f�5א����5_�������f�5א�����!�،

�Ãn����א��?��،���Yא�R�Z+א��$�وא��Kא1!�א$���� �� J �،�F0���_١١א�L١٢Lم�٢٠٠٢�K� �� J N��5�����5م������������50!��אm!5>�א��5Z���א��5x1-�وא�5 ��وق�������W�Eم���F٢٠٠٢��א���(����5א����0�/501א�������a�5x¥��-5�א���

�-#�)�"Yد�7وא� �EYאK � J م����������������5-،�����،����E3�����!�50!��*�(5)�א���'�E3������5!��*�(5)�א���'�E3������5!��*�(5)�א���'�E3������5!��*�(5)�א���'��W�E���5م���N��F٢٠٠٣��א���(���א���0�/01א���x1א���5Z5>�א��!mא

��Kم�٢٠٠٣#(�ن� �- 5http://writers.alriradh.com.sa/kpage - 5Keen ,�P.G.W (1991): Shaping The Future,�Harrard Business Schod - press,�Boston Mass. - Toffler,�Alvin (1970 ): Future Shock,����Bantam Book,�8th Edition, - New York, page 26.����

� J ���3א��"�ع��:J�������/وא����#�)�"Yא�$Y�Zوא������Nא���v���EIא���i�#ع�I�¥W� �- Mark C Gordon,�Gordon Goldstein and all(2000) .Wealth,�power and - information revolution council for foreign relation.