القومي بالتراث اإلعتناء في الدولية المنظمات القومي دور بالتراث اإلعتناء في الدولية المنظمات دورإيمان محمد احمد إبراهيم

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 1 برج رقم

الرجيم الرحمن الله بسم

المقدمة • " : شيء أي هو القومي وطنية التراث أهمية إنتاجه له تم

؛ الطبيعية ؛المناظر العمارة كفن األجيال عبر عليه والحفاظللقيام هيئة تشكل ما وعادة الفنية، األعمال من وغيرها الوثائق،

المحافظة http://dictionary.reference.com/browse/national+heritage." بهذه

اوتاريخية • اوثقافية طبيعية موارد تجمع القومي التراث ومناطقمميزة طبيعة تشكل وناجمة ,اوترفيهية وطنية واهمية قيمه لها

البشري . النشاط أنماط عنالمجتمع • منها يتكون ومؤسسات هيئات الدولية المنظمات

وهي . الدولية الجماعة ارادة تفعيل في وتشارك الدوليارادة على وتقوم وتنفيذي إداري هيكل على تقوم ألنها منظمات

الدولية ) المنظمات مثل االعتبارية الجهات من مجموعةوغيرها( المتحدة األمم كمنظمة الدول من تتكون التي الحكوميةإلى الدول من مجموعة انضمام من تتكون التي المنظمات من

. المنظمة وعمل بإنشاء معنية اتفاقية أو ميثاق

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 2 برج رقم

وأسئلتها المشكلة؛ • الشعوب ذاكرة يمثل و للحضارةاألصيلة رمز القومي التراث

والخبرة المعرفة الي باإلضافة طائله اموال الي يحتاج عليه والحفاظ . تعزز الدولية فالمنظمات الدول بعض إمكانات تفوق قد التي التقنية

التراث علي الحفاظ مجال في واللوجستي الفني الدولي التعاونعملية. تسهل المنظمات هذه مجهودات ومقارنة فبرصد القومي . التعاون و الشراكه الغراض منها االنسب علي والتعرف التقييم

يتعلق • فيما المنظمات هذه مجهودات وتقارن ترصد ، تبحث فالورقه: . إلي تهدف ^ وتحديدا الشعوب نهضة في اهمية له لما القومي بالتراث

واهميته؛ • القومي؛ التراث تعريفالدولية تحديد • ؛ المنظمات القومي التراث لحماية العاملةالمنظمات؛ • هذه عمل طبيعة بين التمييزواإلجراءت؛ • معها التعاون مجاالت وتحديد؛ • المنظمات هذه مساهمات بعض تحديد

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 3 برج رقم

وأدواته المنهج

المنهج • الورقه اتبعت المعلومات علي للحصولهذه مواقع في البحث تم حيث الوصفي

مقابالت وأجراء عنها معلومات وجمع المنظماتلها التي السودانية المؤسسات بعض مع شخصية

هذه مثل مع تعاون ونشاطات برامجالوطنية) واللجنة لآلثار القومية الهيئة المنظمات

.) ـــــ ومعهد لليونسكوتم • المنظمات لبعض الحاله دراسة اسلوب واتبع

عملها وتنوع طبيعة ؛ مساهماتها حسب إختيارها. الثقافي التراث مجال في

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 4 برج رقم

المناقشة و التحليلتحديد • الثقافي 20تم بالتراث واإلعتناء العمل تدعم دولية منظمة

التالي : النحو علي تصنيفها وتم ( : دولية حكومية لخدمة ( 2هيئات الثقافي التراث على للحفاظ مكرسة

غالبية عليها يوافق دولية معاهدات في ذلك ويتجسد االعضاء الدولاالعضاء؛

( : حكومية غير دولية لدى( 8منظمات إستشارية صفه له بعضهامعها؛ كشريك غالبيتها وتعمل الدولية الحكومية المنظمات

دولية :) مهنية عليها (8منظمات المنصوص المبادئ على عملها يستندالدولية؛ ثيقواالم في

( : دولية تنمية وجه( 2وكاالت على الثقافي بالتراث اهتمامها تزايدوالتنمية االجتماعي للتماسك أساسي مكون النه الخصوص

. المستدامة االقتصاديةوغير مالي دعم تقدم التي الخاص القطاع مؤسسات بعض الي باإلضافة

مباشر.االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 5 برج رقم

بالتراث اإلعتناء في الدولية المنظمات عمل مجاالتالقومي

%( عملها علي رفع القدرات 75منظمة )15 تركز : التعليم والتدريب•البشرية. كانت ابرز المساهما ت للمجلس الدولي لآلثار والمواقع؛

%( بامر اإلعالم 55 منظمة )11اهتمتاإلعالم بث المعرفة والدعوة: •وبث المعرفة بمسآل حفظ وصون التراث الثقافي؛

%( في هذا 35 منظمات )7: عملت درء الكوارث: حفظ وصون التراث•المجال بتغطيات؛

%( في مجاالت مختلفة لدعم 30 منظمات )6: عملت البحث العلمي•بحوث: حفظ وصون التراث الثقافي؛

%( عملت علي إنشاء شبكات 20 منظمات)4التعاون والتبادل المهني: •مهنية تجمع الخبراء لمناقشة وتبادل مواضيع مختلفة لحفظ وصون التراث

الثقافي؛• : المهنة اخالقيات تعزيز و المهنية المعايير %( 20منظمات )4وضع

المجال؛ هذا في جهودها ركزت• : : واللوجستي المادي الدعم المادية القدرات منظمات 3عملت بناء

الدول%( 15فقط ) في المحلية المجتمعات علي وركزت المجال هذا فيالنامية؛

•: الدولية اإلتفاقيات وضع في فقط )3عملت المشاركة %( 15منظمات. الدولية اإلتفاقيات وتفعيل تنفيذ ومتابعة وضع في قيادي وضع لها كان

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 6 برج رقم

مساهمات بعض المنظماتوالطبيعي؛ (: 1972اليونسكو )• الثقافي العالمي التراث حماية اتفاقيةل ا• الدولي صون لمركز الثقافية ترميم ودراسة : الممتلكات

اإلفريقي - التراث بنين – ) : مدرسة ، نوفو (1998بورتوأفريقيا ) - في التراث تنمية - )CHDAمركز كينيا (: ، (2000مومباسا: )آثار- الشارقه: العربية المنطقة في (2012للحفظوالمواقع • لآلثار الدولي :المجلسالتوثيق - مركز إنشاءااللكترونية - للمطبوعات المفتوح االرشيفالدولية مشاركة - االتفاقيات المادي؛ : وضع غير الثقافي التراث الهاي اتفاقية اتفاقيةوالمواقع أنشأ - لآلثار الدولي المجلس المهددة ل :مرصد التراث أماكن وإجراء تحديد

نموذجية حالة عالمية تقديم و، دراسات أو محلية لحلول األزرق )اقتراحات (. الدرعالخبراء - بيانات قاعدةالقادم - الجيل لمهارات لومير لريمون الدولي الصندوق المهنيين: برنامج لتدريب

الشباب

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 7 برج رقم

إجراءت التعاونالثقافة :اليونسكو• قطاع طريق عن التعاون المنظمة في االعضاء الدول تتمكن

: ضمن خالل ومن المنقولة غير والطبيعية الثقافية الممتلكات وصون حماية برنامجالعالمي التراث التفاقية الفع�ال ؛التطبيق

ل • الدولي صون المركز الثقافية ترميم ودراسة للدول :الممتلكات ويمكنيمكن مباشرة او العاللمي التراث مركز طريق عن المركز مع التواصل االعضاء

القومي؛ التراث حفظ بقضايا يتعلق فيما المشورة طلب والمهنيين المنظماتوالمواقع • لآلثار الدولي من : المجلس العضوية طلب تقديم للمهنيين يمكن

. طلبات توجه البالد، في وطنية لجنة هناك يكن لم وإذا الوطنية اللجنة قبل . أنواع التنفيذية اللجنة قبل من عليها للموافقة العامة األمانة إلى العضوية

العضوية:التراث - على المحافظة في بنشاط يشارك فرد أي أمام مفتوحة الفردية العضويةتأهيل - وإعادة وترميم وحماية بحفظ معنية مؤسسة ألي مفتوحة مؤسسية عضوية

والمواقع، المباني ومجموعات التاريخية اآلثار وتعزيزأهداف - دعم في ترغب التي المؤسسة أو فرد أي أمام مفتوح مستدامه عضويه

المجلس؛ وأنشطةاللجان - من القتراح ،استجابة فقط العامة الجمعية قبل من الشرف عضوية تمنح

الوطنية

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة برج 8 رقم

النتائج التراث الثقافي له عدة اشكال لها اهميتها الوطنية . هنالك الكثير من •

المنظمات الدولية التي تعمل من اجل اإلعتناء بالتراث الثقافي وتمثل عدة قطاعات منها الحكومي وغير الحكومي ؛ المهني ؛ وكاالت تنمية دولية

وحتي مؤسسات القطاع الخاص .إال ان غالبيتها تركز علي التراث الملموس غير المنقول )اآلثار( الثابته؛

كما انها تكون شبكات فيما بينها وتعمل في مجاالت عدة تتفاوت من حيث •التغطية اهتمت الغالبية بامر التعليم والتدريب؛ الدعوة واإلعالم إال ان

الدعم المادي واللوجستي لم يالقي إهتمام معظمها؛إتفاقية حماية التراث العالمي من اهم المساهمات حيث جمعت عدة •

منظمات حكومية وغير حكومية ومهدت لإلستفادة من صندوق التراث العالمي؛ وامتد دعم هذه المنظمات الي كل اجزاء العالم : افريقيا، الوطن

العربي، السودان؛ان عضوية المنظمات الحكومية يكون للدول االعضاء فقط ) والمسدده •

لإلشتراكات(. اما المنظمات غير الحكومية ف عضويتها مفتوحة لالفراد وللمؤسسات الحكومية وغير الحكومية ) بعد تسديد االشتراكات( ويكون إجراء التسجيل اما عن طريق تعبئة االستمارات المتاحة علي المواقع او

مراسلتهم وطلب اإلنضمام اليهم.

االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 9 برج رقم

التوصيات المنظمات الدولية تلعب دورا حاسما في الحفاظ على التراث الثقافي •

من خالل اتفاقيات دولية برامج تدريب ؛ تعليم ؛ إعالم ؛ درء كوارث وصيانة وترميم الممتلكات الثقافية . كما ان لها دور هام في تقديم الدعم

الفني اللوجستي والمادي للدول التي تحتاج لمثل هذا الدعم. عليه نوصي باآلتي:

اإلستفادة من الفرص التدريبية المتاحة خاصة فيما يتعلق بتدريب الفنيين؛ •المدربين واالساتذة؛

اإلهتما م بامر التدريب علي الترميم والصيانة وزيادة الكوادر محلية ؛•تكثيف الترويج والدعاية عن التراث القومي السوداني خاصة التراث •

المنقول والالمادي في المحافل الدولية؛السعي إليجاد عضوية في هذه المنظمات وتفعيل تمثيل السودان فيها؛•التركيز علي المنظمات التي لها دور بارز في هذا المجال والتعاون معها ؛ •كما نوصي بمجاالت لمزيد من البحث والدراسة فيها: مشاكل ومعوقات •

حفظ التراث الثقافي؛ دراسة تحليلة لإلتفاقيات المختلفة ومدي اإلستفادة منها؛ دراسة معايير إختيار مواقع التراث العالمي داخل

السودان وترشيح مواقع إضافية.االتصاالت 2014 /6/ 24-25 الجلسة 10 برج رقم