Магазин бр. 4 - Април 2011
description
Transcript of Магазин бр. 4 - Април 2011
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 1
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 2
UVODNA REĈ
Poštovani ljubitelji rekreacije i
zdravog načina života pred vama je i 4.
broj magazina ANIMACIJA I
REKREACIJA.
Pored informacija o uspešno
realizovanim aktivnostima SARS-e, kao
što su stručno usavršavanje za
animatore i rekreatore i programi
rekreacije i zabave za medicinare na
seminaru na Kopaoniku, najavljujemo vam
i veliku sportsko-rekreativnu akciju
SARS-e koja će se tokom meseca maja
dešavati na otvorenim javnim
vežbalištima grada Beograda pod
nazivom 1. SARS FESTIVAL
PORODIĈNE REKREACIJE.
Ovim putem pozivamo sve zainteresovane članice, a i one koji to još uvek nisu, da
nam se pridruže i svojim aktivnim učešćem podrže našu ideju da što više sugrađana
različitog uzrasta uključimo u svet rekreacije. Takođe vam predlažemo i upoznajemo vas
sa lepom veštinom streličarstva koja je prava aktivnost u kojoj može učestvovati cela
porodica.
Takođe, iskoristila bih priliku da ovim putem pozovem i sve zainteresovane za
saradnju sa Savezom, tj. one koji imaju potrebu za: angažovanjem animatora i
rekreatora, realizaciju timbildinga, rođendana, organizovanje sportskih i kulturnih
manifestacija, promociju kompanije ili proizvoda, kreativnim radionicama... da nam se
jave.
Sportski pozdrav!
Generalni sekretar SARS-e
Ružica Vještica, s.r.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 3
UVODNA REĈ ....................................................................................................................................... 2
I SARS FESTIVAL PORODIĈNE REKREACIJE .......................................................................... 4
STRUĈNO USAVRŠAVANJE ZA ANIMATORE I REKREATORE .......................................... 6
Sportsko-rekreativni i zabavni program za medicinare, farmaceute i biohemičare ........... 8
Streličarstvo – porodični sport ..................................................................................................... 10
Aktivnosti u prirodi - aka OUTDOOR activities ........................................................................ 12
PROMOCIJA ĈLANICE SAVEZA - BEOGRADSKI EDUKATIVNI SPORTSKO
TURISTIĈKI CENTAR .................................................................................................................... 17
PRISTUPNICA ................................................................................................................................... 18
Prijatelji SAVEZA ZA ANIMACIJU I REKREACIJU SRBIJE i Magazina ANIMACIJA I
REKREACIJA ..................................................................................................................................... 19
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 4
I SARS FESTIVAL PORODIĈNE REKREACIJE
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 5
U organizaciji Saveza za animaciju i rekreaciju Srbije tokom maja meseca
će se održavati 1. SARS Festival porodične rekreacije na otvorenim javnim
vežbalištima grada Beograda.
Festival je pre svega namenjen porodici, ali i svim drugim zainteresovanim
pojedncima - deci, omladini, odraslima i osobama trećeg doba.
Cilj ovakvog događaja jeste uključivanje što većeg broja građana različite
uzrasne dobi u rekreaciju i promovisanje zdravog načina života i kvalitetnog i
aktivnog provođenja vremena u prirodi. Takođe, želimo da okupimo što više
članova porodice na jednom mestu i da se zajedno kroz vežbanje, koje je
prilagođeno svima, druže i još više zbliže.
Program će biti veoma raznovrstan, i svako će moći da pronađe nešto za
sebe. Biće zastupljeni grupni fitnes programi (aerobik, pilates...) za decu i
odrasle, tradicionalne igre (nadvlačenje konopom, nabacivanje potkovica...),
poligoni spretnosti, orijentacione igre, ples, sportske igre...i još mnogo toga što
ćete otkriti ako nam se pridružite na sledećim lokacijama od 14.00h - 19.00h:
7. i 8. maj – Ada Ciganlija (tereni kod kružnog toka)
14. i 15. maj – Ada Huja
21. i 22. maj – Zemunski kej
28. i 29. maj – Kej na 25. Maju
Dođite, vežbajte, družite se i uživajte, i probajte da osvojite neku od
nagrada koje smo pripremili za vas.
Ovim putem još jednom pozivamo zainteresovane članice Saveza, kao i
sve druge klubove, udruženja i organizacije, da nam se pridruže i uzmu
aktivno učešće na 1. SARS Festivalu porodične rekreacije, da
promovišu svoje programe, klubove i instruktore i tako nam pruže
podršku u realizaciji ovog događaja od značaja za naše građane. (info:
+381 64 6153579, [email protected])
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 6
STRUĈNO USAVRŠAVANJE ZA ANIMATORE I REKREATORE
Autor: Ružica Vještica
Tokom aprila održan je teorijski deo stručnog usavršavanja za animatore i
rekreatore u organizaciji Saveza za sportsku animaciju i sportsku rekreaciju Srbije i
Best Centra.
Predavanja su se održavala tokom četiri vikenda, a polaznici su za to vreme
dobili osnovna znanja iz mnogih oblasti vezanih za animaciju i rekreaciju, koja će još
kroz praktični deo nastave i obuke dalje usavršavati.
Svi polaznici su uspešno savladali sledeće oblasti: osnove turizma, osnove
rekreacije, osnove animacije, grupne programe vežbanja, timbilding, rekreativne
nastave, izlete, animaciju dečijih rođendana i žurki, sportske kampove, ples i grupne
koreografije, kreativne radionice i face painting, festivalsku i hotelsku animaciju,
primenjene igre, strani jezik, prvu pomoć i rad sa mikrofonom, audio i rasvetnom
opremom.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 7
Nakon praktičnog dela usavršavanja koje će se dešavati tokom meseca maja,
polaznici će napraviti svoje „diplomsko zabavno veče“ gde će prikazati svoja stečena
znanja i veštine, nakon čega će i dobiti sertifikate za savladan program stručnog
usavršavanja za animatora i rekreatora u organizaciji Saveza za animaciju i rekraciju
Srbije i Best Centra.
Stručni tim predavača činili su: Goran Vještica, Dragan Arsenović, Ružica
Vještica, Miomir Milenković, Marija Kristić, Milica Lukić i Marina Ivanović, kojima se
ovom prilikom i zahvaljujemo na podršci i saradnji.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 8
Sportsko-rekreativni i zabavni program za medicinare,
farmaceute i biohemičare
Autor: Ružica Vještica
U organizaciji farmaceutske kuće „Magna Pharmacia“ iz Beograda, na Kopaoniku
je održan seminar za hirurge i ortopede u periodu od 07. do 12. aprila, kao i za
farmaceute i biohemičare od 12. do 17. aprila 2011. godine.
Kao i prethodnih godina, nakon prepodnevih predavanja, animatori i rekreatori
Saveza za animaciju i rekreaciju Srbije realizovali su sportsko-rekreativni deo
programa, kao i večernji zabavni program za sve učesnike seminara. Cilj tih aktivnosti je
bio kako da se učesnici opuste i relaksiraju nakon predavanja tako i da se međusobno
bolje upoznaju i zbliže.
U poslepodnevnim časovima program je obilovao raznovrsnim sportskim
sadržajima, pa su tako svi učesnici seminara imali priliku da se oprobaju u streličarstvu,
stonom tenisu, grupnim fitnes programima (aerobik, pilates, zumba, aquabik), plesu,
basketu, odbojci, tenisu, skvošu, bowlingu...
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 9
Tokom večernjeg programa smo se pobrinuli da se svi opuste i lepo zabave uz
karaoke i plesne koreografije.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 10
Streličarstvo – porodični sport
Autor: Ružica Vještica
Koreni streličarstva zalaze duboko
u prošlost, pa tako istoričari procenjuju
da luk potiče iz kamenog doba koje je
trajalo skoro milion godina i koje se na
Dalekom istoku završilo oko 6000.
godine p.n.e. a u Evropi oko 3000. godine
p.n.e. Istoričari se ,takođe, slažu da je
pronalzak luka i strele uz pronalazak
točka i vatre, jedan od najbitnijih
momenata u razvoju ljudske civilizacije.
Zahvaljujući luku i streli čovek je mogao
lakše da dodje do hrane, da savlada
neprijatelja i da uspostavi kontrolu nad
prirodom.
Streličarstvo je zapravo veština
gađanja lukom i strelom, i pripada grupi
tzv. „belih sportova“ uz tenis, golf i dr.
To je, takođe, i olimpijski sport koji se
prvi put pojavljuje na drugim
Olimpijskim igrama, 1900. god. u Parizu.
Bilo je još na tri OI, 1904. god., 1908.
god. i 1920. god. a onda je ukinuto zbog
nejedinstvenih pravila. Svaki
organizator OI postavio je neku svoju
streličarsku disciplinu pa se rezultati
nisu mogli upoređivati, niti voditi
olimpijski rekordi. Streličarstvo je
ponovo uvršteno na program OI 1972.
god. u Minhenu.
Temelji modernog sportskog
streličarstva postavljeni su 1931. godine
kada je osnovana Međunarodna
streličarska federacija (Fédération
Internationale de Tir á l' Arc) FITA.
Streličarstvo je odlično kako za
rekreaciju tako i kao takmičarski sport
za celu porodicu jer u isto vreme i na
istom takmičenju mogu gađati roditelji i
deca, pa i deke i bake, svako u svojoj
kategoriji i u svom stilu. Njime se mogu
podjednako baviti i muškarci i žene, baš
kao i različiti uzrasti, od dece preko
odraslih pa do osoba trećeg doba.
Takođe, mogu ga upražnjavati i osobe sa
invaliditetom.
Još jedna prednost streličarstva
je to što se može trenirati u svim
vremenskim uslovima tokom cele godine,
jer po lepom vremenu omogućava i
boravak i kretanje u prirodi, dok se u
zimskom periodu može vežbati u
dvorani.
Streličarstvo je pre svega
individualni sport koji zahteva
smirenost, koncentraciju, strpljenje i
upornost.
Oprema za streličarstvo je danas
veoma kvalitetna i trajna, što znači da
se može koristi i 10-15 godina, ako se
održava i koristi pravilno. Izbor opreme
i cena zavisi od streličarske discipline
kojom se želimo baviti, da li samo za
rekreaciju ili takmičenje ili za oboje.
Izbor opreme zavisi i od fizičke
spremnosti i drugih osobina svakog
pojedinca, kao i od tehničkih faktora.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 11
Kada su discipline u pitanju,
razlikujemo gađanje na otovrenom i
gađanje u zatvorenom prostoru.
Najčešće discipline u gađanju na
otvorenom su FITA i OR 2x70m.
FITA disciplina se sastoji od gađanja sa
36 strela sa svake od četiri daljine (90,
70, 50 i 30 m za muškarce i 70, 60, 50 i
30 m za žene) što čini ukupno 144
strele. Olimpijska runda (OR) je play-
off sistem (tzv. raspucavanje) u duelima
po 2 takmičara u paru, sa 12 strela.
Nazvan je tako jer se koristi na
Olimpijskim igrama. Pobednik svakog
duela (meča) napreduje sve dok se ne
dobije osvajač zlatne medalje. Svaki
duel je sa 18 strela, izuzev četvrt-
finala, polu-finala i finala u kojima su
dueli sa po 12 strela. Za gađanje na
otvorenom se koriste lica mete od
122cm prečnika.
Turniri u zatvorenom se održavaju
za rikrv (klasične), kompaund i gole
lukove (stilove). Gađanje se najčešće
odvija na 18m udaljenosti, u lice mete
prečnika 40cm. Organizuju se turniri i
na 25m, ili kombinovano (18m i 25m). Na
25m se gađa u lice mete prečnika 60cm i
obično se gađa 60 strela.
Mi u Savezu za animaciju i
rekreaciju Srbije negujemo
streličarstvo kao rekreativni sport za
sve uzraste. Cilj nam je da streličarstvo
promovišemo i što više približimo našim
sugrađanima kroz mnogobrojne
aktivnosti Saveza.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 12
Aktivnosti u prirodi
aka OUTDOOR activities - Odgovor -
Vladimir MILETIĆ, M.Sc.
-
Za sve one, koji slede svoje instinkte, ne igrajući po propisanim pravilima i ne priznaju druge zakone osim
zakona fizike, ne zastaju ispred ucrtanih granica,
već idu do granica sopstvenih mogućnosti
i mudro koračaju ka planiranim ciljevima,
pobeđujući sami sebe. -
Šta su to aktivnosti u prirodi?
Ovo je u poslednje vreme često
postavljano pitanje, od onih, koji
nesvesno upražnjavaju nekolicinu
sportsko - rekreativnih sadržaja upravo
iz ove motorički bogate oblasti sportske
nauke.
Da li samo pružiti najjednostavniji
odgovor na postavljeno pitanje i
okrenuti leđa ili otvoriti mogućnost za
razmišljanje? Ova sportska diplomatija
ukratko će se pozabaviti ovom sferom
igre i zabave, dostupnom svim
potencijalnim korisnicima najvećeg
sportskog poligona Univerzuma.
Ova priča je samo ključ za
otključavanje zatvorenih vrata
spoljašnjeg sveta ili kako bi engleski
termin ovu filozofiju objasnio samo u
jednoj jedinoj reči - outdoor. Outdoor termin odnosi se na sportske i
edukativne aktivnosti, koje se odvijaju
vani, na otvorenom prostoru, napolju, u
prirodi. Kod nas najjednostavnije
objašnjeno kao aktivnosti u prirodi ili na
otvorenim prostorima.
Konačni odgovor na postavljeno pitanje
glasi:
Outdoor ili filozofski simbol slobode aka1 sve što se nalazi iza vrata “betonskih kutija civilizacije”.
Kroz sistem osposobljavanja učenika u
školskom sportu lociranom negde u
složenom sistemu fizičke kulture ili u
rekreativnom i neizostavno u vrhunskom
sportu, uvek je moguće iskoristiti
prirodu kao jedno od sredstava fizičke
kulture. Malo kreatvniji i ambiciozniji
pedagozi ovu konstataciju shvataju na
pravi način i bez ustručavanja “kradu”
ovu ideju i sprovode je u delo. Kroz
sistem obuke i tematska područja
moguće je u velikom procentu ispravno
iskoristiti najveći poligon, koji je
kreirao Tvorac Univerzuma, zvanu živa
priroda.
Ako se neobavezno krene na put u divlju
i neistraženu prirodu, bez strogo
1 Akronim aka ili “also known as” - takođe
poznato kao...
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 13
definisanih pravila, ispraćenim stručnom
terminologijom sportske nauke u sastavu
jednog univerzitetskog predmeta, sve bi
moglo biti prihvatljivo široj interesnoj
grupi i na kraju izgledati upravo ovako:
Najlepši pejzaži prirode doživljeće se
sopstvenim čulima poput televizijskog
serijala Planet Earth,
kretanjem tragovima Emund Hillarya i Tenzing Norgaya ispenjaće se do
najviše tačke planete,
prošetati na skijama do najdaljih
polarnih oblasti ledenim putem
Roberta Pearya,
u jednom dahu zaroniti u tišinu i
posmatrati svet dubina očima Enza Maiorce i Jacques Mayola,
preživeti najekstremnije izazove
uslova divljine, upotrebom korisnih
saveta Les Strouda.
i na samom kraju krunisati putovanje slobode Otto Lilienthallovom nebeskom
trasom.
Oni su bili prvi, a naša planeta je
njihovo igralište
(Posmatrano sa leva na desno: Peary, Mayol, Hillary, Maiorca, Lilienthall,
Norgay i Stroud.)
Pridružite nam se u misiji istraživanja
prirode, misiji njenog i našeg spasenja...
Ovaj članak je deo teksta preuzet iz
knjige IZLAZ, Iza otvorenih vrata, autora Vladimira MILETIĆA.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 14
CIRIH – OAZA ZA REKREACIJU
Autor: Milica Gligorović, direktno iz Ciriha
Po mnogim istraživanjima,
grad Cirih redovno zauzima
prva mesta na listi gradova
po kvalitetu života, i to sa
dobrim razlogom.
Ima atraktivne radne i
stambene oblasti koje su pune zelenila i imaju dobar pristup jezeru, rekama, brdima i
šumama. Pored toga primetan napredak je postignut u protekle dve decenije u pogledu
kvaliteta životne sredine.
Voda, reke i jezera
Ciriško jezero i dve reke koje prolaze kroz grad, Limat i Šil, pojavili su se
na kraju poslednjeg ledenog doba. Klima Ciriškog jezera je prvenstveno pod
uticajem zapadnih vetrova koji često sa sobom donose i kišu, a pored njega
istočni i severo-istočni vetrovi donose hladnije vreme tokom cele godine. Voda
za piće, koju koriste stanovnici Ciriha se 70% snabdeva iz jezera, a prema
analizama je kozistentnog odličnog kvaliteta.
Parkovi i oblasti za slobodno vreme
Lindenhof je najstariji javni
park za ugodnu šetnju i rekreaciju
koji datira još iz devetog veka.
U Ciriškoj oblasti nalazi se kineski vrt koji je poklon od Ciriškog grada blizanca
Kunminga na jugo-zapadu Kine kao priznanje za naučnu i tehničku podršku za
razvoj grada Kunminga, snabdevanje pijaćom vodim i urbanu drenažu.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 15
Oni koji imaju prilike da malo duže budu u Cirihu ili neko vreme žive u njemu ili
njegovoj okolini, imaju prvi utisak da su ljudi veoma rezervisani, ozbiljni, da
svako ima tačno zapisanu i u sekund odredjenu obavezu tokom cele nedelje, da se
uveče vraćaju sa posla zatvaraju u kuće i odmaraju za sutrašnji, kao mašina,
isprogramirani radni dan, ali posle dužeg boravka uglavnom promene mišljenje.
Bar sam ja imala takav utisak, pa odatle i takav zaključak.
Naime, ljudi su vrlo prijatni, pa čak i prema strancima koje prvi put
sretnu. Svakodnevno mi se dešavalo da u kraju u kom sam živela, na ulici, na trim
stazi, čim prodjem pored nekog on mi se nasmeje i pozdravi me na samo njima
svojstven način „GRICI!“. U početku, dok nisam saznala značenje te reči, par
puta sam pomišljala šta li mi je sad rekao, pa sam po onoj našoj staroj narodnoj
„šta ti meni, to i ja tebi“ i ja njima odgovarala uz osmeh „GRICI!“. Ali me je
takodje i kopkalo, šta bi to moglo da znači?! Onda sam saznala da je to njihov
svakodnevni pozdrav i da otprilike znači: „Pomoz’ Bog“ ili „mir s tobom“. Takav
odnos mojih privremenih komšija me je prijatno iznenadio i razbio predrasudu
da su Švajcarci hladni, naprotiv veoma su prijatni i gostoljubivi i ja sam se
osećala kao da sam u svojoj zemlji.
Naravno, Švajcarska k’o Švajcarska, nema kraja pozitivnim
iznenadjenjima. Pošto vredno rade, moglo bi se reći kao pčele, tokom cele radne
nedelje, kad konačno dodje vikend, onda ljudi ovde ne misle ni na šta drugo nego
na potpuno opuštanje i uživanje sa porodicom i roštiljanje u prirodi, vožnja
bicikla, rolera, planinarenje, paraglajding, nordijsko šetanje, sunčanje pored
prelepog jezera, igranje raznih sportskih igara....Već u ranim jutarnjim satima,
ljudi se spremaju, pakuju rekvizite za rekreaciju i odlaze da što bolje iskoriste
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 16
svoje dragoceno slobodno vreme. Jednom rečju, svaki vid uživanja ili rekreiranja
je dobrodošao: džogiranje po obližnjoj trim stazi, šetnja...
Uslovi za rekreaciju su više nego fantastični, 30,4% Švajcarske teritorije
je pokriveno šumama, pa se tako i iznad Ciriha uzdižu mnogobrojna šumovita brda
sa kojih se Cirih i jezero vide kao na dlanu, gde od pogleda svakome zastaje dah.
Svi vrhovi brda medjusobno su povezani stazama raznih težina od plave
(najlakše), preko crvene do crne (najteže) za planinarenje, šetnju i kod njih
veoma popularno nordijsko šetanje.
Naravno na svakoj od tih staza se nalaze putokazi koji pokazuju do kog
mesta se stiže tim putem, i za koje vreme! Najneverovatnije od svega je što je
na svakoj stazi, nevezano za težinu uspona prava gužva, kao u centru grada.
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 17
PROMOCIJA ĈLANICE SAVEZA
BEOGRADSKI EDUKATIVNI SPORTSKO TURISTIĈKI CENTAR
BEST Centar je osnovan 2006. godine i od tada aktivno radi na promovisanju i
unapređenju rekreacije, animacije i sporta. Odlikuje se profesionalnim i visoko
obrazovanim kadrom sa dugogodišnjim iskustvom u rekreaciji, animaciji, fizičkoj kulturi i
sportu.
BEST Centar se bavi organizacijom i realizacijom mnogobrojnih sportsko-
rekreativnih i zabavnih manifestacija sa velikim brojem učesnika, za šta i poseduje svu
neophodnu opremu.
Iza nas su veoma uspešno završeni letnji i zimski sportsko - rekreativni kampovi
bogati edukativnim i zabavnim programom, koji obuhvata školu plivanja, skijanja,
alpinizma, nordijskog trčanja, vožnje rolera, klizanja, prve pomoći... kao i razne
kreativne radionice, sportske turnire i večernju animaciju.
Za vreme novogodišnjih i drugih praznik BEST Centar organizuje žurke u vašoj
školi, kompaniji, firmi, ili nekom drugom prostoru koji vi izaberete.
BEST Centar radi animaciju za sve uzraste na vašim raznovrsnim svečanostima-
rođendani, žurke, maturske večeri, svadbena veselja...
Svojim programima i idejama BEST Centar razvija i jača timski duh i rad u vašoj
kompaniji ili firmi kroz organizaciju sve popularnijeg oblika druženja, takozvanog TEAM
BUILDING-a.
BEST Centar putem animacije realizuje razne vrste promocija i zabavnih
programa na sajmovima i seminarima za mnoge firme i kompanije širom Srbije.
Sve informacije na tel.: + 381 64 6153579, e-mail: [email protected]
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 18
SAVEZ ZA SPORTSKU ANIMACIJU I SPORTSKU REKREACIJU SRBIJE
Azanjska 27a, 11210 Beograd, Tel/Fax: 011/27-12-759, www.savezars.co.rs,
e-mail:[email protected], Tekući račun 180-1611210033976-29, PIB: 106736399
PRISTUPNICA
U skladu sa programskom orijentacijom, a upoznati sa Statutom Saveza za sportsku animciju i sportsku rekreaciju Srbije, podnosimo zahtev za prijem u članstvo.
O našoj organizaciji dostavljamo sledeće podatke:
1. Naziv
2. Sedište
3. Predsednik/direktor
4. Lice ovlašćeno za zastupanje
5. PIB
6. Šifra delatnosti
7. Matični broj
8. Kontakt telefoni
9. E mail
10. Web site
NAPOMENA:
Uz Pristupnicu dostaviti i fotokopiju rešenja o registraciji.
____________________ M.P. ____________________
mesto i datum potpis ovlašćenog lica
Magazin Animacija i Rekreacija
www.savezars.co.rs Page 19
Prijatelji SAVEZA ZA ANIMACIJU I REKREACIJU SRBIJE i
Magazina ANIMACIJA I REKREACIJA
UREDNIĈKI TEAM
Urednik: Ruzica Vještica
Saradnici: Goran Vještica Marina Ivanović Goran Perić
Milica Gligorović Dragan Arsenović Vladimir Miletić
Distributer: SAVEZ ZA ANIMACIJU I REKREACIJU SRBIJE
Azanjska 27a, 11210 Beograd, Tel/Fax: 011/27-12-759
www.savezars.co.rs e-mail: [email protected]