நம் குடும்பம் 2015 ஆகஸ்ட் மாத இதழ்
23
7/17/2019 2015 http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 1/23
description
ஆகஸ்ட் மாத நம் குடும்பம் இதழில்..பழம் பாடல் பகுதியில் என்.சொக்கன் எழுதிய மெல்லினங்கள் பேசு கண்ணே.., தலையங்கம் பகுதியில் யூஸ் அன்ட் த்ரோ குழந்தைகள், நேர்ப்பார்வை பகுதியில் ஜெயமோகன் எழுதிய தந்தைமை, மென்தூறல் பகுதியில் என் மனசு சதீஷ்குமார் எழுதிய மழைக்காலம், மெய்ப்பொருள் பகுதியில் தி.கு.இரவிச்சந்திரன் எழுதிய உடைமை எனும் மடமை, போதிமரம் பகுதியில் வாழும் வழி, சொல்வெளி பகுதியில் உலகப் பழமொழிகள் வரிசையில் - அமெரிக்கா, க(வி)தை பகுதியில் (கவி இளவல் தமிழ்) அரவிந்த் எழுதிய வாசம் தொலைத்த மல்லிகைகள், உணவே மருந்து பகுதியில் இயற்கையின் திருமகள்.நா.நாச்சாள் எழுதிய காற்றே உணவாக.. முன்னுதாரண முகங்கள் பகுதியில் மெழுகாய் உருகும் தாய்மை - சேலம் தேவி அவர்களின் பேட்டி, மனம் மனமறிய ஆவல் பகுதியில் சிவ.கதிரவன் எழுதிய மனதை அறி; நோயை விரட்டு, மகரந்தத்தூள்களை சிறகுகளாக மனதில் விரிக்கும் மாயக்கவிஞன் பழநி பாரதி அவர்களின் பேட்டி, மாதம் ஒரு மரம் பகுதியில் கீ.ச.திலீபன் எழுதிய இயற்கையின் வயாகரா, நாட்டுப்புற நிகழ்த்துக் கலைகள் பகுதியில் மதேஸ்வரன் எழுதிய சிலம்பம், கேப்டன் யாசீன் எழுதிய நிறம் சார்ந்ததல்ல அழகு, சிறுகதை பகுதியில் சந்திரா மனோகரன் எழுதிய புரிதல், மரபுக்கவிதை பகுதியில் இளமுகிலன் எழுதிய பாசக்கடல், ஊஞ்சல் பலகை பகுதியில் கே.கே.முருகானந்தம் எழுதிய பெண் என்பவள்.., கிச்சு கிச்சு பகுதியில் ஜோக்கரசு எழுதிய சிரிப்பு வெடிகள், மரபுக்கவிதை பகுதியில் தமிழ்நெஞ்சம் அமின் எழுதிய பாக்கு.இதழ் வேண்டுவோர் mail us to [email protected] or call 90035 54227
Transcript of நம் குடும்பம் 2015 ஆகஸ்ட் மாத இதழ்
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 1/23
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 2/23
Ø\_oªºï^
¼Ã· ïõ¼ð..
ÃwD ÃV¦_
¨[.ØÄVÂï[
“Þ‰î‚ è£ôˆ¶ô ªñ£ó†´ˆîùñ£Üù£î£¡ «õ¬ô ïì‚°‹, ªñ¡¬ñò£Š«ðCù£ àƒè¬÷ ãñ£ˆFŠ¹´õ£ƒè” â¡ÁàƒèOì‹ ò£ó£õ¶ ªê£™Aø£˜è÷£?ï‹ð£b˜èœ. ªñ¡¬ñò£ù ªê£Ÿèœî£¡
⡬ø‚°‹ ªõŸPªðÁ‹. è®ùñ£ù ªê£Ÿè÷£™ªõ™ôº®ò£¶. ÜŠð®«ò ªõŸP ªðŸø£½‹ ܶ °ÁAò è£ôˆF™ è£íñ™«ð£ŒM´‹. G¬ôˆ¶ GŸè£¶. ꣆C «õ‡´ñ£? å¡Á‚° Þó‡´Ýî£óƒè¬÷ˆ î¼A«ø¡ â¡Aø£˜ ï™õN â‹ ËL™ å÷¬õ Í®.
ªõ†ìù¬õ ªñ ˆîù¬õ ªõ™ô£õ£‹, «õöˆF™
ð†´ à¼¾‹ «è£™ ð…C™ ð£ò£¶, ªï†´ Þ¼Š¹Š
ð£¬ó‚° ªï‚° M죊 ð£¬ø ð²ñóˆF¡
«õ¼‚° ªï‚° M´‹
«ð£˜‚è÷ˆF™ å¼ ió¡ «õ¬ô i²Aø£¡. ܶ ò£¬ù¬ò á´¼M„ªê¡Á i›ˆ¶Aø¶. Ýù£™ Ü«î «õ™, ªñ¡¬ñò£ù ð…¬êˆ ¶¬÷ˆ¶„ªê™ôº®ò£¶. «õè‹ ªñ¡¬ñJì‹ «î£ŸÁM´Aø¶.
è®ùñ£ù ð£¬ø, Üî¡e¶ èìŠð£¬ó¬ò ¬õˆ¶ Ü®‚Al˜èœ,à¬ì‚è º®òM™¬ô. ªè£…ê  èNˆ¶Š 𣘈, Ü‰îŠ ð£¬ø ªïA›‰¶,à¬ì‰¶ Aì‚Aø¶. è£óí‹, Üî¡e¶ «õ˜M†ì å¼ ð„¬êñó‹. Ýè, Þ¼‹¹‚èìŠð£¬ó¬ò, ê£î£óí ñó‹ ªõ¡ÁM†ì¶.
Þ‰îŠ ð£ìL¡ ²¬õò£ù ð°F, ð£¬ó, ð£¬ø â¡Á å÷¬õò£K¡õ£˜ˆ¬î M¬÷ò£†´î£¡. “ð£¬ø” ªîK»‹, ܪî¡ù “ð£¬ó”? Þ¶¾‹ ïñ‚°ï¡ø£èˆ ªîK‰î ªê£™î£¡. Þ¼‹Hù£™ Ýù è슓ð£¬ó” â¡Á ªê£™A«ø£‹Ü™ôõ£? Üî¡ ²¼‚è‹î£¡ “ð£¬ó”.
Ü´ˆ¶, “ªï‚°”, Þî¡ Ü˜ˆî‹ “ªïA›‰¶”, “ªï‚°¼A ܬöˆ«î¡”
â¡Á ªê£™A«ø£‹ Ü™ôõ£? ܶ Þ¶. ªñ™Lùƒèœ «ð² 臫í.. õ£›¬õ ¼CˆF´ ªð£¡«ù..
åD z|DÃD gïüâ 2015 01
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 3/23
kºþ ka ÃðD ¶Ð©Ã
A/c no : 824510110001920Name : A.VargeesBank : Bank of IndiaBranch : SathyamangalamIFSC Code : BKID0008245
ÿ facebook.com/nam.kudumbamm
ÿ nammkudumbam.blogspot.in
A.Vargees,159/5, Amala Annai Complex,
Opp.New Market, Athani Road,Sathyamangalam - 638 401.
Tamiladu. India.04295-221944.
ÄÍ>V \u®D ¼\é]ïÝ Ø>V¦ìAÂz
Ô. 3,000.00Ô. 500.00Ô. 320.00Ô. 220.00Ô. 120.00
g¥^ ÄÍ>V5 gõ|ï^3 gõ|ï^2 gõ|ï^1 gõ|
ÄÍ>V sk«ºï^
Ä⦠g¼éVÄïì
>tµØåÞÄD ¶t[, ¸«V[·
ØÛB©öBV
>tµØåÞÄD ¶t[, ¸«V[·
kVçï kç«ïçéBïD
Ö>µ k½kç\©A
{sBì
g.ØÄÍ]_¼k_
ï.Ö., Ä.Ö.,
kwÂzç«Qì \u®D ÄV[®®] ¶Kkéì
Ã禩Aï¹[ ¼>ì¡Âz gEöBì\â|¼\ ØÃV®©ÃVkVì. Ö>a_ Ö¦DØîDsáDëºïÓÂz sáDë>V«ìï¼áØÃV®©A. ïâ|ç«ï¹_ Ö¦DØîDï ò Ý m  ï Ó Â z , ¶ Í > Í >Ã禩ÃVEöBìï¼á ØÃV®©ÃVkì.
x>[ç\© A«kéìï^
g. kìÂÿü90035 54227
¶.éVkõBV
WìkVï gEöBì
gEöBì
gEöBì z¿
\Vk⦠ØÃV®©ÃVáìï^
¶ß·
Øk¹åV| kVµ >twìï^ Ø>V¦ìAÂz
ï¦Ùì ‡ ¼ï.¼ï.xòïVªÍ>DïVÞEA«D ‡ åVï«Vë
ØÄ[çª ‡ ¼ïVsÍ>«VÛ[ (Øku¤\])
Ü¡ ¹ Þ î òƒ è«÷,
>çéBºïD
03
S.ØÄ[MB©Ã[ ÄVÍ]A.¼kKÄVt åÍ]MC.N.EÝ>©Ã[ ØÃìª>Ý ¼\öJ.ÛV[ g¼«VÂþB>Vü ÄT>V ØÛZªVM.s[ØÄ[â ØÛB«Vë ¼\ö ¼ÛVü¸[A.
ØÛBÂz\Vì Ã*éVA.ÛV[ EÍ]BV ¼ÇöBâ
¼åÄtz kVµÝmï^.
åD z|DÃDkVE©Ã>uz \â|\_é kVµk>uz
>tµØåÞÄD ¶t[, ¸«V[·¶.y.«¼\i ïVìÝ]Â
«V.þ.«V\þòið[
02
>u ¼Ã Vç >B ¶¤sB _ ká ìß EçBÃVìÂzD¼ÃVm, \M>D ÃöðV\ káìßEl[
cßÄÝ]_ Öò©Ã>Vï¼k Ã|þÅm. åDxç¦B ÖçáB >çéxçÅ ØÄF¥D ÎËØkVòØÄBoKD ïVð©Ã|þ[Å ¼kïD, s¼kïD, Ø>Va_OâÃÝ]Å[ åDç\ \çéÂïçkÂþÅm. ïè©ØÃV¤¼BV, çï¼ÃE¼BV ̈ mkVþÐD ¶kìï^ ¶ç> ïu®ÂØïVõ|ÃB[Ã|ÝmD s>D gßÄöBÝmÂzöBm. ""ïu¯«D \V]ö ÃÝ]ÂïbD'' ¶©Ã½[Ð
ØÄV_Å> åVD ¼ïâ½ò©¼ÃVD. ¶m >uïVé zwÍç>ïÓÂz xu¤KD ØÃVòÍmD.Ökìïám ¶ÃV« WçªkVuÅKD, Oõð¤¡Ý ]ÅxD ¶á©ÃöBm. gªV_Ö]_ gßÄöB©Ã¦ Î[®t_çé. °ØªM_ \M>M[ ÃöðV\ káìßEl_ ÎËØkVò
>çéxçÅ¥D, >ªm xÍç>BÝ >çéxçÅçB s¦ ¶¤sKD, Ö>«Ý ]Åç\ï¹KD¼\DÃâ|Ý>V[ kÍ]òÂþÅVìï^. ¨ªm >Íç>Âz åV[ gßÄöBD. ¨ªÂz ¨[¸^çál[ ¶¤¡ káìßE gßÄöBD. ¨[ ¸^çáÂz ¨ªm ¼Ã«M[ ¶¤¡ káìßEgßÄöBD.
gªV_, WïµïVéÝ >çéxçÅl[ ¶¤¡ káìßEl[ sþ>VßÄV«DtzÍ]òÂþÅm ¨ªß ØÄV_ééVD. Ö>uz ïV«ðD >ïk_ Ø>Va_Oâà káìßEBV_,¶¤sB_ ïõ|¸½©Aï^ c¦ÐÂz¦[ åD åVâ½_ ¶¤xï©Ã|Ý>©Ã|k¼>.
Ökìï¹[ tzÍ> ¶¤¡Ý]Å[ \þµßEBVï ÖòÍ>VKD, ÎòAÅDt«âEBVï¡D ÖòÂþÅm. °ØªM_, ¨Í> Îò ÄJïD åTª káìßE¼BV|, >ªm
ÃõÃVâ|Ý>áÝç>¥D ïVÝm kÍ]òÂþż>V ¶ßÄJï¼\ gïßEÅÍ> ÄJï\Vïk«éVu¤_ WçéÝm kÍ]òÂþ[Åm. ¶Í> kçïl_ tïß EÅÍ> ¶¤¡Ý ]Å[, WìkVï¥Â], ïçé, ï_sl_ EÅÍ> å\m ÃV«DÃöBD ¶aBV\_ ïVÂï©Ãâ| kÍ]ò©Ã¼>
åDxç¦B ÃõÃVâ|© ̧ [ªèlªV_>V[.gªV_, Ö[çÅB å\m zwÍç>ï^ ¶¤¡ káìßE¼BV|, ÃõÃVâ|
káìßE¥D ØÃu¤òÂþÅVìïáV? ¨[ÅV_ ØÃòDÃVKD Ö_çé ¨[ü> W>ìĪ\Vªcõç\. céz¼ï kV¿D ïçéçB ïu®Ý >Í> \M>V¸\VªD tÂï åDÃõÃVâ|Âí ® ï^ ¶[ MBìïáV_ ¶_é, åD \ V¼é¼B í ® ¼ÃV¦©Ãâ|Eç>Âï©Ã|þÅm.
>u ïVé Öçá Qì ïÓ z ØÃVm Ö¦ ºï ¹_ åDx ç¦ B ØÄB _ï^\uÅkìïÓÂz Ø>VÍ>«¡ >«V\_ ÖòÂï ¼kõ|D ¨[Å ¶½©Ãç¦ åVïöïD í¦Ø>ök]_çé. \uÅkìïám ïkªÝç> ïkìk>uïVï© Ãé ¼Äâç¦ï^ ØÄFB Ökìï^
>Bºzk]_çé. Ökìï^ åVïöï káìßEl[ cßÄ\Vï ïòmÃku¤_ Eé Öç«ßÄ_tzÍ> ÖçÄ, x«â|Ý>ª\Vª cç¦, sÝ]BVÄ\Vª Eçï ¶éºïV«ºï^, ¨ç>¥D¶éâEB\Vï ¼åVÂzkm.
Rü ¶[â ݼ«VzwÍç>ï^
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 4/23
g. kìÂÿü
90035 54227
¨[®D ¶[A¦[,
04 05
ÄVçéçB ï¦ÂïÝ >|\V®D ØÃöBkìïçá ç喝½Ým ¶çwÝmß ØÄ[®c>k ¼kõ¦VD. ""¼BVË ØÃö· ÃVÝm© ¼ÃVBV'' ¨[® ïÝ] gì©ÃVâ¦D ØÄFBV\éVkmÖòÂïéV¼\. Öç>© ÃVì©ÃkìïÓD ÖçáQìïçá ïõ½©Ã>uz© Ã]éVï, >|\V®DØÃöBkìïçá, ""Tâ½é ·D\V þ¦ÂïéVDé °[ ¼«Vâé ¼¦[ü g½â|'' ¨[Ã>Vï¼k¼Ã·þÅVìï^.
¨ªÂzÝ Ø>öÍ> {F¡ ØÃuÅ gEöBì Îòkì \Vçé ¼å«ºï¹_ >[\çªs¼BV| å禩ÃluE ¼\uØïV^km kwÂïD. ¶Í> ¼å«ºï¹_ Ã^¹ \u®Dï_Ùö \Vðkìï^ ¶Ëka¼B ï¦Ím ¼ÃVkVìï^. Ökìï^ >ºïÓÂz^ Ä©>\Vï©
¼ÃEÂØïV^kmD, gõ ØÃõ ̈ [Å ÃVzÃV½[¤ æõ½ sçáBV|kmD ÃVì©Ã>uzD,¼ïâÃ>uzD tï¡D ¶òkò©ÃVï Öò©Ã>Vï¡D, Ökìïám ÃVk窥D, ¼Ãß·DØ>òs_ ØÄ_KD ¶çªkòÂz¼\ Ø>ö¥DýBVï Öò©Ã>Vï¡D, BVì ¨ºïçá¼ïâÃm ¨[Ãm ¼ÃV[Å ]t«Vï¼k Ökìïám ØÄB_ï^ ÖòÂþÅm ¨[®DkòÝ>©Ã⦪ì.
¼\KD, ÎòåV^ ¶kìï^ å禩ÃluE ØÄ_KD¼ÃVm ¨]ö_ kÍ> Eé Ã^¹\Vðkìï^ ¶kìïçá© Ãa©A ïVâ½Â ¼ïo ØÄF]òÂþÅVìï^. Öç>Ý >â½Â ¼ï⦶kç«Â ï_Øé|Ým ¶½Âï kÍ]òÂþÅVìï^. Öç>© ÃVìÝ> Eéì çÃB[ïçáÂïõ½ÂïV\_, ""E[ª Ãĺï þ⦠°[ çkß·ÂþSºï, kVÂþº kÍ>\V? Tâ|Âz©¼ÃVª\V[Ð Ö_éV\..?'' ¨[® ¶kìïÓÂz g¼éVÄçª ØÄV_olòÂþÅVìï^.¶[¤oòÍm ¶kìï^ å禩ÃluE ØÄ_kç>¼B W®Ý] sâ¦Vìï^. ¶Í> Ä\BÝ]_¶kìï^ Ã⦠¶k\VªD \u®D \ª¼k>çªçBß ØÄV_KD¼ÃVm, ¶kìïám z«_
>¿>¿Ý>m Ö[®D ̈ [ QVÃïÝ]_ ÖòÂþÅm.
x[ØÃ_éVD ØÃVm Ö¦ºï¹_ >k® ØÄF¥D zwÍç>ïçá ïõ½ÂzDcöç\ ¶ç>© ÃVìÂzD ¨Í>© ØÃöBkìïÓÂzD cõ|. ¶ç> ØÃu¼ÅVòDk«¼kuÃVìï^. gªV_ Ö[® ¨Í>© ØÃu¼ÅVòD Öç> ¶Ð\]©Ã]_çé. ¶©Ã½¼Bïõ½Ý>VKD ïõ½Ý>kì Tâ|¼ï ØÄ[®, ""¨DçÃBçªß ØÄV_é À BVò?'' ¨[®\_KÂz WuþÅVìï^. ¼ïâ¦V_ ÃVÄD ¨[þÅVìï^. Öm ÃVÄÝ>V_ kòþ[żïVÃt_çé. >V[, >ªm ¨[þ[Å ¶ïÍç>BV_ kòkm. cõç\BVª ÃVÄDc^ákìï^ y« sÄVöÝm >[ ¸^çál¦D zuÅtò©¸[ ïõ½ÝmÝ ]òÝmk¼>V|,ïõ½Ý> ¶Í>© ØÃöBkòÂzD å[¤ ØÄV_é ¼kõ|D.
ØïVÞÄD WçªÝm© ÃVòºï^. ¶Í> ïVéÝ]_ >Íç>l[ x[ \ï[câïV«Âí¦ \Vâ¦V[. ¶©ÃV kòþÅVì ¨[ÅV_, \ïÐD, ¶D\V¡D ¨¿Ím W[®
\öBVç> >Í>m ¶Í> ïVéD. gªV_, ØÄé¡Âz ÃÝm ÔÃVF >«V> >Íç>çB, ""ÖÍ>©ØÃö¼ÄV¦ ØÃöB ¼«V>çðBV ÖòÂz.. ¨>uØï|Ý>VKD °[? ¨mÂzõb ¼ï^s¼\é ¼ï^s ¼ïâ|â|.. ¶©â«V_ Îò ÃÝm ÔÃVFÂz ¨Ý>çª ¼ï^s ¼ïÂzÅVõ¦V?''¨[® ¼Ã·D Ã^¹Âí¦ E®·ï^ ̈ Ý>窼Ãç« åVD ¶[ÅV¦D ï¦Âï ¼åö|þÅm.
ØÃöBkìïçá ¶k\]ÂzD sÄBÝ]_ gõ ¸^çáïÓÂz ØÃõ¸^çáï^ Î[®D ÄçáÝ>kìï^ ¶_é. Îò åV^ Îò ·u®éVÝ >éÝ]_ÄVçé¼BV«D ØÄ[Å Îò ØÃöBkç«© ÃVìÝm, ""°F ØÃö·'' ¨[Åý >ºïámüíâ¦ìïçá s«â½B© ØÃõïçá© ÃVìÝ>¼ÃVm, ÖßÄJïÝ][ gè¼k¼«¶çÄÂï©Ã|k>Vï¼k ¼>V[¤Bm. Öm ¼ÃV[Å ¶çªÝm ïéVÄ« æ«a¡ïÓÂzD»¦ïºïÓD, ]竩æºïÓD tï ¶öB Ø>Võ¦Vu¤ ÖòÂþ[ŪØk[ÅV_ ¶mtçïB_é.
¼\uïÝ]B åV⽪ö[ ïòÝmïçá¥D, Ø\VaçB¥D, cð¡© ÃwÂïkwÂïºïçá¥D, cç¦, åç¦, ÃVkçªïçá¥D åVD ï禸½Ý>V_>V[ åVD¶kìïçá© ¼ÃV[® guÅKD, ÄÂ]¥D cç¦BkìïáV¼kVD ¨[® Ã[ªVâ|
W®kªºï ¹[ sáDëºïáVKD, ÃluE xçÅïáVKD ÖÂïV é ÖçáQì ï^JçáßÄéçk ØÄFB©Ã|þÅVìï^ \VuÅVï, οºïVï gç¦ ¶è¥D ÃwÂïxç¦B¶¦Âï Î|Âï\Vª ÖçáQ窩 ÃVìÝm, ¶x_ ¼Ã¸, ØkáÂØïõØðF, ÄVDÃVì,ØkõØðF ¨ª Äï \Vðkìï¼á ¼ïo ØÄFkm í|>éVª ¼k>çªÂzöB sÄBD.
֩ý åDç\ß ·u¤ å¦ÂzD ¼\VÄ\Vª Wﵡïçá© ÃVìÂzD¼ÃVm tïkòÝ>\Vï ÖòÂþÅm. å\m ÃõÃVâ|Ý >áD Eç>Ím ØïVõ| kòkm ïõí|.Ö>ªV_ °uæÂí½B ïéVÄV«ß æ«a¡ tzÍ> ïkçé >òþÅm. ïè©ØÃV¤, çï¼ÃE¼ à V [ Å A ] B ¶ ¤ s B _ ï õ | ¸ ½ © A ï ç á © à B [ à | Ý ] Â Ø ï V ^ á é V D .
>kØÅV[® t_çé. gªV_ å_sáÂz °u®þ[Å yÂzßEçB çkÝm Tâç¦ÂØïVÓÝ]s¦Âí¦Vm. ¶¤sBo[ ÃB[ÃV| ¶Í>á¡ÂzÝ>V[ ÖòÂï ¼kõ|D.gªV_, >u¼ÃVç>B Oïì¡Â ïéVÄV«D åD ÃV«DÃöB z|Dà ¶ç\©Aïçá xu¤KDæìzçéÝmsâ¦m. ØÃòþ s⦠skVï«Ýmï¼á Ö>uz x>_ ÄVâE. zwÍç>ï¹[
>V[¼>V[¤Ý>ªD ¶|Ý> c>V«ðD.
Ö>uØï_éVD ¶½©Ãç¦Â ïV«ðD ØÃõï^ ¼kçéÂzß ØÄ_k>VïÂí¦ÖòÂïéVD. °ØªM_ ØÃõï^ zwÍç>ïçá¥D, Tâ| WìkVïÝç>¥D ÃVìÝmÂØïVõ¦¼ÃVm ¨_éVD ÄöBVï, WçÅkVï ÖòÍ>m. ¼kçéÂzß ØÄ_KD ØÃõïáV_Tâ禥D ïkMÂï x½k]_çé. zwÍç>ïçá¥D ïkMÂï x½k]_çé. >[Ðç¦BÃèlKD EÅ©ÃVïß ØÄB_æ x½k]_çé. ¼kçé©ÃÓ, tz]BVª ØÃV®©AðìßEÖkuÅV_ ¶kìïám ØÄB_]Å[ ÃV]Âï©Ã|þÅm.
z|DÃÝ]_ ØÃVòáV>V« ØåòÂï½ Öò©¸[ ¼kçéÂzß ØÄ_km >k¤_çé. åVK¼Ãç«© ¼ÃVé >VºïÓD g¦Dë kVµÂçï kVw ¼kõ|D, ̧ ^çáïÓÂz WçÅBØÄVÝm ¼ÄìÝm çkÂï ¼kõ|D ¨[Ã>uïVï ¼kçéÂzß ØÄ_TìïáVªV_, Àºï^tï©ØÃöB >k® ØÄFþSìï^. °ØªM_ cºï^ ¸^çáï¹[ ¨]ìïVé kVµÂçï¼B¶kìïám οÂï\Vª, ïâ|©ÃV¦Vª kVµÂçïl_>V[ ÖòÂþÅm. ¶>uz©ØÃu¼ÅVìï¹[ ¼å«½Â ïõïVè©A tï tï ¶kEBD. Öm gbD, ØÃõbD¼kçéÂzß ØÄ_KD z|DÃÝ]_ tï tï zçÅkVï¼k ÖòÂzD. cºïçáß ·u¤
妩ÃkuçÅß Äu® cu®©ÃVòºï^. Öòkò¼\ ¼kçéÂzß ØÄ_éÂí½B z|DÃÝmÂzwÍç>﹦D οÂï zçÅÃV| Äu®Â í|>éVï¼k ÖòÂzD.
ØÃõ cöç\ ¶m ÖmØk[® ¼ÃE åD zwÍç>ï¹[ kVµÂçïçB åV¼\æ«aÝm s¦Âí¦Vm. °ØªM_ ¶½©Ãç¦l_ åVD >VF ka ÄJïÝ]ªì. ÖBuçïl[Ã禩¼Ã ØÃõçðß óµÍ>>Vï¼k ÖòÂþÅm. Îò ØÃõðV_ \â|D>V[
zwÍç>ïçá å[ÅVï káìÂï x½¥D.Tâ½oòÍm z|DÃÝç> ïkMÝm ØïV^ÓD ØÃõï^ >ºïçáÝ
>VµÝ] ØïV^áÝ ¼>çkl_çé. ¨[窩 ØÃV®Ý>kç« z|DÃÝç> ïkM©Ãm,ØÃöB W®kªÝç> ïV©Ãç>©¼ÃVé tï ｪ\Vªm. ¶m Øk®\¼ª ¶|©¯mD¼kçé Ö_çé. tï©ØÃöB ïçé. ¶Í> ïçé ØÃõïÓÂz ÖBuçïl¼é¼B¶ç\B©ØÃuÅ k«D. Ö[çÅ ÃVüâ àAâ céþ_ cºï^ zwÍç>ïçá Rü ¶[â
ݼ«VkVï \Vu¤s¦Vyìï^. Äu®© ØÃV®ç\BVï g·kVÄ©Ã|Ý] ¼BVEÝm© ÃVòºï^.cõç\ sáºzD.
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 5/23
ªè£´‚A«ø£‹ âù. Ü¬î‚ èŸè£ñ™àôè«ñ Üõ‚° Þ™¬ô. â¿îº®ò£¬ñJ™ Þ¼‰î à¼õ£ù èꊹè£óíñ£è ðœO «ñ«ô«ò è´‹¶«õê‹. Üî¡ H¡ ï£è˜«è£JL™¹è›ªðŸøŠ ðœOJ™ Üõ¬ù„«ê˜ˆ«î£‹. Üõ¡ õ£›‚¬è¬òïóèñ£‚Aò¶ ܉îŠðœO. Ãì«õâ¡ õ£›‚¬è¬ò»‹.
Ü«ùèñ£è Fùº‹ âù‚è£ùè†ì¬÷èœ. Üî¡ð®Š ðœO‚°„ªê¡ø£™ ªè£¬ô‚ °Ÿøõ£O¬òï숶õ¶ «ð£ô ï숶õ£˜èœ.ñE‚èí‚è£è ò£˜ ò£¼‚è£è«õ£è£ˆF¼‚è «õ‡´‹. 嚪õ£¼õ¼‹âù‚° àð«îêƒèœ ÜOŠð£˜èœ;õ¬êð£´õ£˜èœ; Ió†´õ£˜èœ. â¡Þ¶ï£œ õ¬óJô£ù õ£›‚¬èJ™ï£¡ Iè ÜFèñ£è âƒè£õ¶Üõñ£ùº‹ CÁ¬ñ»‹ð†®¼‚A«ø¡â¡ø£™ Ü‰îŠ ðœOJ™î£¡.
ÜT î ¬ù Üõ¡ å¼àîõ£‚è¬ó â¡Á‹, º†ì£œ â¡Á‹º¿¬ñò £ è ï ‹ ð „ ª ê Œ î ¶Ü‰îŠðœO. ܉îŠðœO ÜOˆîÜ¿ˆ î ‹ è £ óíñ £ è ï £Â‹Ü‚è£ôˆF™ ÜõQì‹ êŸ«øè´¬ñò£è ï쉶 ªè£‡«ì¡.ï £ ¬ ô ‰ ¶ º ¬ ø Ü õ ¬ ùÜ®ˆF¼‚A«ø¡. º¡«ùŸø Y†¬ìÉ‚A iCJ¼‚A«ø¡. ¹ˆîƒè¬÷ANˆ¶ âP‰F¼‚A«ø¡. Üî¡H¡Üõ¬ù ܬ툶 è‡a¼ì¡êñ£î£ù‹ ªêŒ«õ¡. ÞóM™ Ƀ°‹
Üõ¬ùŠð£˜ˆîð® GŸ«ð¡. â¡î‰¬î‚°  è´¬ñò£ù ñùà¬÷„ê™è¬÷ ÜOˆF¼‚A«ø¡.Ý¡e舫îì™ Ü¶ Þ¶ â¡Á i†¬ìM†´ æ®J¼‚A«ø¡ ⡬ù HK‰î«ð£¶ Üõ˜ ñù‹ à¬ì‰¶ ðôï £ † è œ Ý v ð ˆ F K J ™Aì‰F¼‚Aø£˜. ܉îŠð£õ‹ ⠡ ¬ ù ˆ ª î £ ì ˜ ‰ ¶ õ ‰ ¶ªè£‡®‚Aøî£ âù ñù‹ ヰ‹. Üõ¡ Ýø £ ‹ õ°Š¹ð®‚°‹«ð£¶ å¼ ï£œ ⡠迈¶õL‚è£è è£òˆ F¼«ñQ ⇬í¬ò«ð £†´ cM Mì ÜõQ싪꣡«ù¡. °Š¹ø‚ Aì‚è Üõ¡
â¡e¶ Üñ˜‰F¼‰î£¡. ܼ‡ªñ£NÜšõNò£è ªê¡ø£œ. “â¡Q싪 ê £ ™ L J ¼ ‰ î £ ï £ ¡«ð£†´Mìñ£†«ì«ù?” â¡ø£œ.“àôèˆF«ô«ò ïñ‚° ò£¬ó ªó£‹ðH®‚°«ñ£ Üõƒè  «ð£†´M쵋µ ÞFô «ð£†®¼‚°”â¡«ø¡. ꆪì¡Á º¶A™ è‡a˜Åì£è M¿õ¬î ÜP‰«î¡. ⿉¶
𣘈 Ü¿¶ ªè£‡®¼‰î£¡. “ â¡ùì £ ? â¡ùì £ ? ”â¡«ø¡ ðF™ ªê£™ô£ñ™ °ÁAÜñ˜‰¶ ܿ. “â¡ùì£?” â¡Á«è†ì «ð£¶.. àù‚° ªïüñ£«õ⡬ùò ªó£‹ð H®‚°ñ£? ”â¡ø£¡. “â¡ùì£ Þ¶ º†ì£ˆîùñ£«è†´†´ ܊𣂰 àôèˆF«ô«ò࡬ùˆî£¡ ªó£‹ðŠ H®‚°‹... Þ¶Ãì ªîKò£î£ àù‚°?” â¡«ø¡.ÜŠð®«ò Yø™ «ð£¡Á åL â¿ŠHܿ. “ ªï¬ù„«ê¡. àù‚°
⡬ù H®‚虫ô‡µ c ªðKòÝÀ ¹‚ªè™ô£‹ â¿î«ø 裫ôx꣪ó™ô£‹ ࡬ù «î®õó£ƒè ñ‚°î£«ù âù‚° 凵«ñªîKò™ô.. Ü c»‹ Ü‹ñ£¾‹â¡¬ù Ü®‚Alƒè..  ÞQ«ñ™vý‚° «ð£è™¬ô.. ⡬ùòæ†ìL«ô «êˆ¶M´  èwìŠð†´«õ¬ô ªê…² Ï𣠪裇´ õ‰¶Ü‹ñ£†ì °´Š«ð¡..” ܉î GIìˆF™ â¡ ªï…²ªð£ƒAò¬î ÞŠ«ð£¶‹ ¬èï´ƒè£ñ™ â‡í ÞòôM™¬ô.
⊫ð£«î£ ܉î æ†ì™ «ð„²Ü¼‡ªñ£N õ£J™ õ‰F¼‚Aø¶.ð®‚è£M†ì£™ æ†ì™ «õ¬ô‚°ˆî£¡ «ð£è «õ‡´‹ â¡Á. ÜŠð®«òÜõ¬ù ܬ툶‚ ªè£‡«ì¡. “Cñ‚°‡µ ò£¼ì£ ªê£¡ù£? âƒèIv â™ô£¼«ñ ªê£™ø£ƒè.. .Ü‹ñ£¾‹ ªê£¡ù£ƒè c Ãìªê£¡«ù..”  Üõ¬ù ܬ툶,“c ñ‚°¡ù£ àôèˆF«ô ò£¼«ñ¹ˆFê£L Þ™¬ô.. ÜŠð£ à¡ «ñôàœ÷ ݬêJô ù ÜŠð®ªê£¡«ù¡” â¡«ø¡. Ü¡Á ÜõQì‹ ªõO«òÆ®Š«ð£Œ «ðC«ù¡.  å¼
>Íç>ç\
¼åì©ÃVìçk
ØÛB¼\Vï[ÃVïD 2
Îò >Íç>l[ cõç\ cðì¡ï^
C ô ï £ † è œèNˆ¶î£¡ Üõ¡ ðœOJ™ ÜŠð®ï®Šð¬î‚ 致 H®ˆ«î¡. Ýù£™Ü¶ Üõ‚«è ªîKò£¶. Üõ‚°â™ô£ Ivú¨‹ ªè†ìIv CIv. ÝCKò˜èœ Üõ¬ù ñùñ£óªõÁˆî£˜èœ . Üõù¶ è™Mõ£›‚¬èJ™ Üõ¬ù M¼‹Hò å¼ÝCKò¬ó å¡ð õ°Š¹ õ¬óÜõ¡ è£í «ï˜‰îF™¬ô. â™ô£ð£ìƒèO½‹ Üõ‚° CõŠ¹¬ñ. ⊫ð£«î£ å¼ º¬ø â¿ð¶
ñFŠªð‡ èE‚° õ£ƒAò¶îM˜ˆî£™ Üõ¡ ⊫𣶫ñ«î˜¾èO™ ªõ¡øF™¬ô. Üõù¶õ ° Š ¹ Š ð £ ì Ë ™ è œâ¿îŠðì£ñL¼‚°‹. ÜõŸ¬øÝCKò˜ èœ Üõ¬ù Ü®ˆ¶õ¬ î ˆ¶ Š ð £ ˜ ˆ î H¡ «õ Á¬ ð ò ¡ è ¬ ÷ ¬ õ ˆ ¶ â ¿ î¬õŠð£˜èœ. ܉î ⿈¶‚è¬÷ Þõù¶â¿ˆ¶‚èÀì¡ åŠH†´Š 𣘈¶Ü¼‡ªñ £ N è‡a˜ M†´Ü¿õ£œ. Ýù£™ Í¡ø£‹ õ°Š¹
ºî™ Üõ¡ ªð¼‹ õ£êè¡. å«óÞóM™ Cõè£IJ¡ êðî
õ£C‚°‹«ð£¶ Üõ¡ ä‰î£‹õ°ŠH™ 𮈶‚ ªè£‡®¼‰î£¡.ÜŠ«ð£¶ îI¿‚° Üõ‚° ËŸÁ‚°Ìxò‹ ñFŠªð‡ ÜOˆî£œÝC K ¬ ò . « ê £ M ò ˆ ¼ wòªõOf´è÷£ù ÜPMò™ Ë™è¬÷Þ ó¾ ð èô £ è ð ® Š ðõ‚ °ÜPMòL™ å«ó ð£ìˆF™ å«óMù£¬õ‚ Ãì â¿îˆ ªîKòM™¬ô. º¬ùõ˜ ã.ªè.ªð¼ñ£O¡Üˆî¬ù õó£ô£ŸÁ Ë™è¬÷»‹Ý ø £ ‹ õ ° Š ¹ ‚ ° œ Ü õ ¡
õ£CˆF¼‰î£¡. õóô£ŸP™ 弫𣶋 Þó†¬ì Þô‚è ñFŠªð‡ªõ¡øF™¬ô. i†´‚° õ‰F¼‰îï‡ð˜ ð£õ‡íQì‹ ¹ô‹Hò«ð£¶Ü õ ˜ ª ê £ ¡ ù £ ˜ , “ î ‹ H ‚ °Ü P M ™ ¬ ô ¡ ù £ Ü P õ £ ùHœ¬÷è«÷ àôèˆF«ô Þ™¬ô¡Âܘˆî‹.. Üõ‚° ªê£™L‚°´‚è¯ „ ê ˜ è ÷ £ ™ º ® ò ¬ ô .è õ ¬ ô Š ð ì £ b ƒ è . . Üõ «ùð®Šð £¡ . . ” ºî™ H ó „ C¬ùâ ¿ ˆ ¶ î £ ¡ . Ì ‚ « è £ªê£™LJ¼‚Aø£˜ â¡Á G¬ù¾. ï‹
ð‡ð£†®™ ºîL™ °ö‰¬îJ¡Mó™èÀ‚° Ý‚«ó£«ð®‚v ªê£™L‚
åD z|DÃD gïüâ 201506 åD z|DÃDgïüâ 2015 07
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 6/23
08
ñ £ í õ ù £ è â ˆ î ¬ ùªè£´¬ñð´ˆîŠð†«ì¡ â¡Áªê£¡«ù¡. “⡬ù ªð¼‹ð£ô£ùÝ C K ò ˜ è œ ª õ Á ˆ î £ ˜ è œÜ®ˆî£˜èœ. âù‚° èí‚° ªè£…ê‹Ãì õóM™¬ô â¡ ÜŠð£ â¡M¼Šð¬î eP ⡬ù õEèMò™ð£ìˆF™ «ê˜ˆî£˜.  ÜF™ 强¬ø Ãì «î˜„C ªðøM™¬ô.
𮊬𠺮‚辋 Þ™¬ô. âƒèÜŠð£†ì ðí‹ Þ™¬ô. Üîù£™ðòŠð†ì£˜.  ÜŠð® Þ™¬ô.ðí‹ «õµ‹ù£ ܬî ê‹ð£FŠ«ð¡. Üîù£™ c ÞQ«ñàù‚° H®„ê¬î ñ†´‹ ð® àù‚°« õ ‡ ® ò ð í ˆ ¬ î ï £ « ùê‹ð£F‚A«ø¡” â¡«ø¡. “ޡ‹͵ñ£ê‹ Þ‰î ðœO ÃìˆF«ôÞ¼‰¶ ࡬ù Æ®†´ «ð£Œèõ˜ªñ‡† vÃL«ô «ê‚A«ø¡.܃è àƒA†ì ò£¼«ñ ð®‚脪꣙ôñ£†ì£ƒè..  ÞQ å¼
º¬ø Ãì àƒA†ì ð®‚脪꣙ôñ£†«ì¡. ñ£˜‚ â¡ù¡«ù«è†è ñ£†«ì¡. ÞQ«ñ ࡬ùò£¼«ñ 𮊹 Mêòñ£ F†ìñ£†ì£ƒè «ð£¼ñ£?” ñÁõ¼ì‹ ÜóCù˜ ðœOJ™«ê˜ˆî «ð£¶ ï‡ð˜èœ âF˜ˆî£˜èœ.côè‡ì¡ ÜóM‰î¡ “cƒèœà현CõêŠð´lƒè.. Þªî™ô£‹ÜŠ® º®¾ ªêŒø Mêò‹ Þ™¬ô”â¡ø£˜. õê‰î°ñ£˜ ñ†´‹î£¡“«ê˜ˆ¶ M´ƒè. ªüò¡ 𮊹õó«ô‡í£ â¡ù, «ð£ ó £®ªüJ‚Aø ¹ˆF õó†´‹” â¡ø£˜.ãö£‹ õ°Š¹ ºî™ Üóê£ƒèŠ ðœO.ÜŠðœO Üõ‚°‚ 裆®ò àôè«ñ«õÁ. i†®™ ꣊𣴠ޙô£ñ™¬ðò¡èœ ñFò‹ ꣊Hì£ñ™ðCˆF¼Šð£˜èœ â¡ø îèõ™ Üõ¡àô¬è«ò ðô ï£†èœ ðô ñ£îƒèœª è £ ‰ îO‚ è „ ª ê ŒF¼‚A ø¶ . îQ¬ñJ™ ܬî â‡EÜõ¡ è‡a˜ M†®¼‚Aø£¡.Üõù¶ êè ñ£íõ˜èœ êQ, ë£JP™ÃL «õ¬ô‚°„ ªê¡Á õ¼õ£˜èœâ¡ð¬î ãŸÁ‚ ªè£œ÷«õ Üõ‚°èwìñ£è Þ¼‰î¶. ªð¼‹ð£ô£ùèO™ Üõ¡ ªè£‡´ «ð£°‹
ê£Šð£†¬ì ¬ðò¡èœ ꣊Hì Üõ¡êˆ¶íõ£è ÜO‚èŠð´‹ àí¬õà‡ð£¡. e¡, Þ¬ø„C ªè£‡´«ð£°‹ èO™ ªðKò ®ð¡ «èKò˜G¬øò ªè£‡´ ªê¡ø£è «õ‡´‹.âƒ«è ºˆî£ó‹ñ¡ «è£JL™ è…CáŸPù£½‹ ¬ðò¡èÀì¡ «ê˜‰¶«ð£Œ ꣊H†´ M´õ£¡. Üõ¬ùŠ«ð£¡ø ¬ðò¡èœ. õ÷¼‹ ð¼õˆ¶
õJŸP¡ bMóˆî£™ ܬôõ¬îÜõ«ù Üõ˜èÀì¡ õ£›‰¶ èŸø£¡.ù å¼ º¬ø Üõ¬ù å¼Ü ¡ ù î £ ù õ K ¬ ê J ™Üñ˜‰F¼Šð¬î‚ 臫ì¡. ¹ Fò ðœO Üõ‚°ï‡ð˜è¬÷ ÜOˆî¶. ï‡ð˜èœÜõ‚° î¡ù‹H‚¬è¬ò»‹àŸê£èˆ¬î»‹ ÜOˆî£˜èœ. ðœO‚°ñA›„Cò£è„ ªê™½‹ ÜTî¬ù ºî™º¬øò£è‚ è£í Ýó‹Hˆ«î£‹.Üõ¡ ð®ˆîˆ îQò£˜ ðœOJ™ðœO‚°œ ̧ ¬ö‰î ñÁèí«ñ õK¬êà ¼ õ £ A M ´ ‹ . â Š « ð £ ¶ ‹ÝCKò˜èO¡ è‡è£EŠ¹ Þ¼‚°‹.M¬÷ò£†´ Ãì M¬÷ò£†´ÝCKòó£™ ÜO‚èŠð´‹ å¼ ðJŸCñ†´«ñ. å¼õ«ó£´ å¼õ˜ «ð²õ¶‹CKŠð¶‹ è´¬ñò£ù °Ÿø‹ ܃«è.܈î¬ù õ¼ìƒèœ ܈î¬èòðœOJ™ 𮈶‹ Ãì Üõ¡ â¡ø£™ â¡ù â¡Á ÜP‰î¶ Þ™¬ô.ܬîMì «ñ£êñ£ù Mêò‹ â¡ø£™ îõÁ â¡«ø èŸH‚èŠð†ì°ö‰¬îèœ Üƒ«è ð®ˆî£˜èœ.
܉îv¶ ê£F, ñî‹ «ï£‚Aèí‚A†«ì  ªè£œ÷ «õ‡´‹â¡Á ܃°œ÷ °ö‰¬îèÀ‚°„ªê£™ôŠð†®¼‰î¶. Þ¬î 弪補¬èò£è„ ªê£™ôM™¬ô.ÞŠ«ð£ªî™ô£‹ âù‚° ªè£œ¬èâ¡ø£«ô ðòñ£è Þ¼‚Aø¶. ÞŠ«ð£¶ îQò£˜ ðœOèO™ÝCK¬ò õ°ŠH™ Þ™ô£î«ð£¶ñ£íõ˜è¬÷ è‡è£E‚è °«÷£v´ê ˜ ‚ Î † è £ I ó £ ‚ è ¬ ÷ªð£¼ˆFJ¼Šðî£è¾‹ ܬ ê £ ™ L « ò ª ð Ÿ « ø £ ˜ è ¬ ÷
èõ˜õî£è¾‹ ªê£¡ù£˜èœ. ï‹ð«õº®òM™¬ô è‡è£EŠH¡ Üì‚°
º¬ø¬òŠðŸP â¿Fò çÌ‚«è£Þƒ«è õ‰¶ èŸÁ‚ ªè£œ÷«õ‡´‹.Þ‰î Üó²Š ðœOJ™ â™ô£«ñè†ìŸÁ. ꆬì ANò£ñ™ÜTî¡ ðœOM†´ õ¼‹ 蜰¬ø¾. ꇬìèœ ê„êó¾èœ.ܬîMì bMóñ£ù èœ.ðg†¬ê‚° º‰¬îò  ÞóM™
ÊH†´ ªð£ƒ°‹ «ðó£˜õˆ¶ì¡Rôðv â¡ù â¡Á «è†°‹ê è ñ £íõ¡ ÜüŒ°ñ £ ˜ î £¡ÜTîQ¡ àJ˜ï‡ð¡. å¼õQ¡¬ðJ™ Þ¼‰¶ ð투î H´ƒAÞ¡ªù£¼õ¡ ꣊Hìô£‹. “âƒèi † « ô Ü ‹ ¬ ñ « î ƒ è £ ˆª î £ ¬ õ ò ¬ ô « ò « ð £ † ´ ‚迈îÁ‚Aø£ì£ ðíI™ô𣈶‚«è£àƒè‹¬ñ†ì ï™ô «è£Oò£°´ˆîÂŠð„ ªê £™½ ” â¡Áâ‰îMîñ£ù Ä꺋 Þ™ô£ñ™
ªê£™LòŠðô£‹. Þ‰î àôè«ñ«õÁ ÜTî‚° Ü¿‚A™ô£ Y¼¬ìÜE‰¶ «ð£°‹ 裡ªõ‡†
¬ ð ò ¡ è œ « ñ ™ à œ ÷Þ ÷ ‚ è £ ó º ‹ ï ‚ è ½ ‹ê £ î £ ó í ñ ™ ô . “ â ¡ ù ì £ð‡µiƒè?” “ªè£´¬ñ™ô£‹å‡µ‹ ð‡øF™ô ÜŠð£...«ìŒ, Þƒè õ£ì£¡Â ÊH†´ñ‡¬ìJ«ô å¼ î†´ ÜŠH¼«õ£‹. º¬ø„꣡ù£ñ†´‹  Ü®.”
Ýù£™  Üõ¬ù ¬èM†´ M†ìî£è ï‡ð˜èœªê£¡ù¶ îõÁ âù ï£ùP«õ¡.ÜõÂì¡ âŠ«ð£¶‹ «ðC‚ªè£‡«ì Þ¼‰«î¡. Üõ¡«ð²õ¬î‚ «è†´‚ ªè£‡«ìÞ¼‰«î¡. ܶ å¼ èì¬ñò£èÜ ™ ô . à ‡ ¬ ñ J « ô « ò¬ðò¡èO¡ àôè‹ «ð£ôàŸê£èñ£ù æ˜ àôè‹ «õÁÞ ™ ¬ ô . ï ¬ è „ ² ¬ õà혾ªè£‡ì ÜTî¬ùŠ
«ð£¡ø å¼ ¬ðòQ¡ àôè‹°IN»‹ ªè£ŠðOŠ¹ñ£ù å¡Á.å¼ ¯‹ ¬ðò¡ ÜõÂèÀ‚°œ÷«ðêø¶ «õø«ôƒ«õx ÜŠð£..Ü F ™ å ¼ ˆ î ¬ ù îQ ò £
ÊH†«ì¡. C¡ùŠ¬ðò¡ “«ìŒâ¡ù ð£¬êì£ «ðêlƒè?”¡Â«è†«ì¡. ܶ‚° Üõ¡ “ªî½ƒ°ìŠHƒ Ü‡í£”¡Â ªê£™ø£¡. «ñ½‹ ÜõQì‹ ï£¡ â¬î« õ‡´ ñ £ ù £ ½ ‹ « ð ê ô £ ‹ .Ü ˆ ¬ õ ˆ ¶ ‚ ° ‹ M C w ì £ ˆ
¬õ‚°‹ àœ÷ «õÁ𣴠î™v«î£Œ óJ™G¬ôòˆF™ Þø‰îF™àœ÷ °Pf†´ ܘˆî‹. i†´‚°ªî£ì˜‰¶ õ‰¶ ªè£‡«ì Þ¼‚°‹«ð ó £ CKò ˜ èœ . Mñ ˜ ê è ˜ èœ ,ÝŒõ£÷˜èœ ܬùõ¼‚°‹ Üõ¬ùªîK»‹ Üõ˜èœ «ð²õ¶ Üõ‚°Š¹K»‹ â¡Á Üõ˜èœ ÜPõ£˜èœ.Üõ¡ «è†´ ÜP‰¶ õ÷˜õ¶ æ˜ÜPõ£˜‰î àôè‹. Üõù¶ «ñ£è«ñÜF™ . “«î£À‚° «ñ«ôõ÷˜‰î£ «î£ö¡Â ªê£™ø£ƒè«÷””ÜŠð£ Ýñ£ì£ ܶ¬ó†´ ܊ø‹ ªê£™½ñ„C” â¡ð¶ Üõ¡ð£E.
åD z|DÃD gïüâ 2015 09åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 7/23
10
“ â ¡ ù ì £ C Q ñ £ ‚ °«ð£Qò£? ” â¡Á å¼ ï£œM¬÷ò£†ì£è «è†«ì¡. “Þ‰î ð£˜ï£¡ «ð£ù£ à¡ù£™ Þ‰îªü¡ñˆF«ô 致H®‚è º®ò£¶.c«ò å¼ èˆî‚è£Hˆî‚è£ âƒè«ð£ù£½‹  ࡬ù Æ®†´«ð£èµ‹. CQñ£¾‚°Š «ð£è™¬ô.
ªîKò£ñ «ð£è ñ£†«ì¡ «ð£¼ñ£?”å ¼ è † ì ˆ F ™ Ü T î  ‚ °¹¬ùè¬îèO™ ݘõ‹ «ð£ŒÞòŸ¬èJòL™ ݘõ‹ Hø‰î¶.Ü î Ÿ ° º î Ÿ è £ ó í ‹².Fò«ì£˜ð£vèó¡ Þó‡ì£‹è£óí‹ Ü. ºˆ¶Lƒè‹ ܶ bò£èðŸP‚ ªè£œ÷ ÜF«ô«ò èœðø¬õè¬÷ 𣘊𶠬ôŠLv†îò£KŠð¶ ܬîŠðŸPò Ë™è¬÷«êèKŠð¶ âù å¼ à‚Aóñ£ùªð£¿¶«ð£‚° ðŸP‚ ªè£‡ì¶.
«ïêù™ xò£‚óH‚ «êùL™ å¼G蛄C‚°Š Hø° ªðò˜èœ 殂ªè£‡®¼‰îù. “âšõ÷¾«ð¼”â¡«ø¡. “܉îLv´ô å¼ ï£œªü.ÜTî¡ «ð¼‹ Þ¼‚°‹” â¡ø£¡.Hø° CPò CKŠ¹ì¡, “܉î ãKò£ôàœ÷õƒè ò£¼‚°‹ ªüò«ñ£è¡ù£ò £ ¼‡ «í ª î K … C¼ ‚ è £ ¶ÜŒò£î£¡ ªðKò ÝÀ”. Ü ƒ « è å ¼ è ù ¾à¼õ£AM†®¼Šð¬î  臫ì¡.ªõŸP»‹ «î£™M»‹ è£ôˆF¡
Ü÷Mô£ ݆ìˆF™ ⃫è£âŠð®«ò£ b˜ñ£ùñ£Aø¶. Ýù£™Þ«î õòF™ ⡬ù ܬô‚èNˆî¶Þ«î «ð£¡ø å¼ ªð¼ƒèù¾î£¡.à‚Aóñ£ù I¡ê£ó‹ æ´‹ è‹H«ð£ô⡬ù ܶ îA‚è ¬õˆî¶ Ü¡Á.܉î îAŠ¬ð‚ 臫ì¡. Þ÷¬ñ‚°Üö° ܈î¬èò èù¾î£¡. Üõ¡ 𮊹 e¶ èõù‹ªê½ˆ¶õî£è¾‹ Ü‚ è£óí‹Ü‰î èù«õ â¡Á‹ ܼ‡ªñ£Nªê£¡ù£œ. õ£‚°ÁFJ¡ð® 
ñFŠªð‡è¬÷‚ èõQŠðF™¬ô.Côñ£î‹ º¡¹ ªê£¡ù£¡, “ÞŠð c
«õµñ£ù£ ñ£˜‚¬èŠ 𣘂èô£‹”CKˆîð® “«õ‡ì£‹” â¡Á «ðù£¬õÍ®«ù¡. å¡ð¶ ñE‚° Þ¬íòˆªî£ì˜¹ Íô‹ «î˜¾ º®¾è¬÷Šð£˜ˆ«î¡. ܼ‡ªñ£N ðîŸøñ£èÞ¼‰î£œ. Üõ‹ ðîŸøñ£è«õÞ¼‰î£¡.  ðîŸøI™¬ô â¡Á
ªê£™L‚ ªè£‡«ì¡. ñFŠªð‡èœäËÁ‚° ï£ËŸÁ ÜÁð¶, 92 êîiî‹,èEîˆF™ 99, ÜPMòL™ 97ñFŠªð‡èœ °¬ø‰î¶ îIN™î£¡,¬èòò¿ˆ¶ è£óíñ£è. “ÜŠð£ à¡Í…CJ«ô èKò ÜœO ÌC†«ì¡ô?”â¡ø£¡ CKˆîð® “Ýñ£ì£” â¡«ø¡.“²‹ñ£ ü£Lò£„ ªê£¡«ù¡ð£àù‚è£èˆî£«ù  ð®„ê«î”. ê£òƒè£ô‹ Ü.è£. ªð¼ñ£œõ‰î£˜. “ï™ô ñ£˜‚ ÞQ ⶂ° ê˜è£˜vÙ? «ðê£ñ îQò£˜ ðœOJ™
«ê¼ƒè” â¡Á ðô ð‚èƒèO™Þ¼‰¶‹ àð«îêƒèœ õ‰îù â¡ð¬îÜõKì‹ ªê£¡«ù¡. “ܶH¡«ùï‹ñ£Àè ¹ˆF ÜŠð®ˆî£«ù«ð£°‹?” â¡ø£˜. Ýù£™ ÞŠ«ð£¶Þªî™ô£‹  ªê£™½‹ ÞìˆF™Þ™¬ô. ÜTî¡ Üõ«ù «ð£ŒÜó²ŠðœOJ™ î¬ô¬ñò£CKò¬ó𣘈¶ M‡íŠð®õ«ñ õ£ƒAõ‰¶M†ì £¡ . “ ðv† °ÏŠª è ¬ ì ‚ ° ñ £ ? ” â ¡ ø £ ¡“ªè¬ì‚°ñ£õ£? ÊH†´ à‚èóõ„²
°´Šð£ƒè” â¡ø£˜ Ü.è£. ªð¼ñ£œ.Hœ¬÷èÀ‚° ñ£˜‚ Þ¼‰î£«ôªðˆîõƒèÀ‚° å¼ ªèˆ¶î£¡ï£¬÷ ñÁ ñFŠªð‡ ܆¬ìA¬ì‚°‹. Ü Ü´ˆî  «ê˜ˆ¶Mì «õ‡´‹. , “c «ð£ù£™«ð£î£î£ ܼí£?” â¡«ø¡. ÜTî¡,“Þ™ôŠð£ c õóµ‹... c õóµ‹..” â¡ø£¡.
( ¶ ý > [ Ä * Ã Ý ] _ Øk ¹ k Í >ÖBÂzªì \è«Ý]ªD ¶kìï¹[
""{ ïV>_ ïõ\è¼B'' æÝ]_ c>sÖBÂzª«Vï© ÃèBVu¤¥^áVì).
ñ¬ö‚ è£ôƒèO¡ñ‡ õ£ê¬ù ⊫𣶋
ñù¬î‚ Aøƒè®‚°‹
ï¬ù‰¶ «ð£ù꣬ôèO¡ åóƒèO™
¹¶‚°¬ìè÷£Œ è£÷£¡èœè‹dó‹ 裆´‹
¹™ªõOèO¡ ¹Fò
ð„¬ê Gøº‹, ªðò˜ ªîKò£î裆´Š Ì‚èO¡ ïÁñíº‹
ñù¬î õ¼´‹
⊫ð£«î£, ò£ó£«ô£ðò¡ð´ˆîŠð†ì,
Ü«ùèñ£Œ ܬìò£÷‹ Þö‰î埬øò®Š ð£¬îèœ
èõù‹ ߘ‚°‹
A÷˜„Cò¬ì‰î裆´‚°J™èO¡ è£ù Þ¬ê
Þîò‹ ªî£¬ô‚°‹
¹¶ c˜ °‹°÷ƒèœ_ÜF™àJ˜è¬÷ G󊹋
ÝJó‹ ܘˆî‹ ªê£™½‹ÜöAò ñ¬ö‚è£ô«ñ&à¡
嚪õ£¼ õ¼¬èJ½‹â¡ õò¬îŠ ¹¬îˆ¶
ñù¬êˆ ªî£¬ô‚A«ø¡
Ø\[#Å_
\çwÂïVéD"¨[ \ª·' Äyiz\Vì
11åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 8/23
13 12
C
ô àí˜¾èœ Ü™ô¶ñ«ù£ð£õƒèœ â‰î
Ü÷¾‚° ñðòŠðù«õ£ ܬîMì‚ Ã´îô£ùÜ÷¾ b¬ñ ðòŠ ðùõ £ èM÷ƒ°A¡øù. ÜõŸÁœ å¡Á‘ªð£êCš’ âùŠð´A¡ø à¬ì¬ññ«ù£ð£õ‹. ÝFè£ô‹ ªî£†«ìñQîQìˆF™ ÝF‚è‹ ªê½ˆFõ ¼ A ¡ ø ° í £ F ê ò ƒ è O ™à¬ì¬ñ»‹ å¡Á . Üîù£™à¬ì¬ñ«ò à혪õ¿„CèO™(emotions) º‚Aò Þì‹ õA‚Aø¶ªð£ø£¬ñ â‹ õ®M™. è £ î™ , °Ÿø à혾 ,
Üõñ£ù‹, F¬èŠ¹, ªð¼Iî‹,ã‚è‹ , ªð£ø£¬ñ ÝAò¬õñQîQ¡ º‚Aò à혪õ¿„CèœÝ ° ‹ . Þ õ Ÿ P ™ à ¬ ì ¬ ñàí˜õ£ù¶ ã‚è‹, ªð£ø£¬ñ âùà¬ì‰¶ Aì‚A¡ø¶. ã‚è«ñ£ªð£ø£¬ñ«ò£ Þ™ô£î ñQî¡Þ™¬ô. ݬèò£™ à¬ì¬ñ °í‹Ü ¬ ù õ K ì ˆ F ½ ‹ c ‚ è ñ ø°®ªè£‡´œ÷¶. Üî¡ Ü÷M™«õÁðìô£‹. Þ¶ Üõóõ˜ õ÷˜Š¹º¬ø¬ò ªð£Áˆî¶.
êK.. à¬ì¬ñ (ªð£êCš)â¡ø£™ â¡ù? âù‚°Š H®ˆîñ£ùå ¼ ª ð £ ¼ œ Ü™ ô ¶ Ýœ
º¿¬ñ‚°‹ âù¶ 膴Šð£†®™Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á M¼‹Hˆî‚è¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶ à¬ì¬ñÝ°‹. Þî¡ð® Ü‰îŠ ªð£¼œÜ™ô¶ ݬ÷ Mì  àò˜‰î G¬ôâ Œ F M ´ A ¡ « ø £ ‹ . Þ ‰ îàò˜G¬ô‚è£èˆî£¡ °ö‰¬î ºî™ªðKòõ˜ õ¬ó «ð£ó£´A¡øù˜.Üõ˜èœ ãŸð´ˆF‚ ªè£‡ìà¬ì¬ñJ™ «ð£†® õ‰¶M†ì£™
ꇬì Gèö «ïK´‹. ÜŠð® ꇬì«ð £ì º®òM™¬ô â¡ø£™ªð£ø£¬ñ ãŸð´‹. à¬ì¬ñ¬èñ£Pù£™ ã‚è‹ «î£¡Á‹.ÞõŸ¬ø êÍè Ü÷M™ ðô î÷ƒèO™è £íô£‹ . ÜõŸÁ‚ªè™ô £‹Ü®Šð¬ì °´‹ð à¬ì¬ñ«ò.嚪õ£¼ ñQîQ¡ °´‹ðàí˜M¡ æ˜ Üƒèñ£è à¬ì¬ñà혾 ܬñ‰¶œ÷¶. âQ™, ã‚è‹,ªð£ø£¬ñ à혾èÀ‹ °´‹ðˆF™M¬÷‰î¬õ«ò. ܬùˆ¶ êÍèà혾èÀ‚°‹ H¡¹ôñ£è‚ °´‹ð‹
M÷ƒ°õî£è à÷Šð°Šð£Œ¾( p s y c h o a n a l y s i s ) ÃÁA¡ø¶ .êÍèˆF™ î¬ôõ¬ó, ªî£‡ì¬ó,Gôˆ¬î, è†ì숬î, «ðù£¬õ,ܬø¬ò à¬ì¬ñ ªè£œ÷ˆ¶®Šð¶ °´‹ð à¬ì¬ñ àí˜M¡ªõOŠð£´èœ Ý°‹. è£î™ à혾‹°´‹ð àí˜M¡ ªõOŠð£«ìâ¡ð¬î ÜPò¾‹.
Þ‰î à¬ì¬ñ (ªð£êCš)à혾 °ö‰¬îŠ ð¼õˆF™ºŸPŠ«ð£ù£™ Ü«î ñ«ù£ð£õ‹è¬ìC õ¬óˆ ªî£ì¼‹. Þî¡M¬÷õ£è Übî ªê£ˆ¶‚èœ «ê˜ˆî™,ÜFèŠ ðí‹ «êIˆî™, óCè˜èœ,
õ£êè˜èœ, ªî£‡ì˜èœ, Yì˜èœ,ð‚î˜èœ â‡E‚¬è¬ò àò˜ˆ¶‹« õ † ¬ è « ð £ ¡ ø õ Ÿ P Ÿ ‚ °àœ÷£A¡øù˜. Þ¶ êÍ般î ÜõôG¬ô‚° à†ð´ˆ¶A¡ø «ð£‚裰‹â¡ð¶ ªõœO¬ì. êÍè‹ «ñ‹ðì°´‹ð à¬ì¬ñ à혾 ñ†´Šðì«õ‡´‹. Ü â¡ù ªêŒò«õ‡´‹?
°ö‰¬îèOì‹ à¬ì¬ññ«ù£ð£õ‹ «î¬õ‚° «ñ™ðìó£îð® 𣘈¶ õ÷˜‚èŠðì«õ‡´‹. ï¬ìº¬øJ™ Þ꣈FòI™¬ô. º‰¬îò î¬ôº¬øõ¬ó Æ´‚ °´‹ð‹ Þ¼‰î¶.Ü Š « ð £ ¶ õ ÷ ˜ ‚ è Š ð † ì°ö‰¬îèÀ‚°Š ªðŸ«ø£˜ îMó²Ÿøƒèœ ðô Þ¼‰îù. Üîù£™ðôK¡ Üóõ¬íŠH™ °ö‰¬îèœõ£›‰¶ õ‰îù˜. Þ¡ù£˜ˆî£¡ îñ¶«î¬õ‚° 㟹¬ì«ò£˜ â¡Aø°ÁAò 𣘬õ Þ™ô£î ñùG¬ôJ™Üõ˜èœ õ£›‰¶ õ‰îù˜.
îQ‚ °®ˆîù‹ õ‰î Hø°Üši†´‚ °ö‰¬îèÀ‚° ªðŸ«ø£˜ñ†´«ñ ºî½‹ º®¾ñ£ù Þô‚°.Üîù£™ Þõ˜èOìˆF™ à¬ì¬ñ(ªð£êCš) à혾 ôîô£èÞ ¼ ‚ ° ‹ . « ñ ½ ‹ å Ÿ ¬ ø ŠHœ¬÷èO숶‹ Cô îQˆ¶õñ£ùà÷Mò™ C‚è™èœ àœ÷ù.° P Š ð £ è , à ¬ ì ¬ ñ C ‚ è ™iKòˆ¶ì¡ Þ¼Šð¬î cƒèœÜPi ˜ è œ . Þ ‰ î ‚ ° ö ‰¬ î
ñ ù G ¬ ô J ¡ ª õ O Š ð £ « ìâF˜è£ôˆFò à¬ì¬ñ àø¾ â¡Á âOF™ ¹K‰¶‚ ªè£œ÷ô£‹.°PŠð£è‚ è£î™ à¬ì¬ñ, Þ™ôøà¬ì¬ñ ÝAò Þ󇮽‹ °´‹ðà¬ì¬ñ àí˜M¡ «ñ‹ð†ìG¬ôèœ Ý°‹. è£î½‹ F¼ñíº‹°´‹ð‹ ꣘‰î¬õ â¡ð °´‹ðàí˜¾èœ ÞõŸP™ Ü¿ˆîñ£è‚è£íŠð´õ¶ Þò™¹.
ðôŠðô àø¾èO™ (,è £ î ™ , è † C . . ) à ¬ ì ¬ ñè£íŠð†ì£½‹ ‘èíõ¡ ñ¬ùM’
à¬ì¬ñ àø¾ °´‹ðˆF™ ªè£…ê‹ï™ô¬î»‹ ÜFè‹ ªè´î¬ô»‹
M¬÷M‚A¡ø¶. °´‹ð‹ å¼ ð‚è‹ð £ ¶ è £ Š ¬ ð » ‹ ñ Á ð ‚ è ‹Ü®¬ñˆîùˆ¬î»‹ àíó ¬õ‚A¡øMCˆFóñ£ù ܬñŠ¹. ðK¾,èõQŠ¹ â™ô£‹ ïñ‚°Š 𣶂裊¹à혬õ ãŸð´ˆ¶ð¬õ. ñ£ø£è,Übî à¬ì¬ñ (ªð£êCš) ïñ‚°ˆ¶¡ðˆ¬î ãŸð´ˆ¶õ‹.
嚪õ£¼ à혾‹ îQˆîQ
²¬õ «ð£¡ø¬õ. â‰î„ ²¬õâ¡ø£½‹ Ü÷¾ì¡ Þ¼‚è «õ‡´‹.Ü Š « ð £ ¶ î £ ¡ Ü ðM ˆ ¶ „²¬õ‚èŠð´‹ . Cô ²¬õ蜪装êñ£èˆî£¡ Þ¼‚è «õ‡´‹.°PŠð£è áÁ裌. Þ¶ I肪装êñ£è«õ Þ¼‚è «õ‡´‹.Þ¶«ð£ôˆî£¡ à¬ì¬ñ à혾‹î‹ðFò˜ Þ¬ì«ò Þ¼‚è «õ‡´‹.Ü b î á Á è £ Œ ê £ Š ð £ † ´ÜÂðõˆ¬î«ò ªè´ˆ¶M´‹.
à¬ì¬ñ ã¡ «õ‡´‹?å¼MîˆF™ Þ‰î à혾 è£î™à혬õ õ½Šð´ˆ¶‹. ñå¼õ˜ Þ‰î Ü÷¾‚° Ýöñ£è«ïC‚Aø£˜ â¡Á  Üè ñAöô£‹.«ñ½‹ Þ‰î à혾 °PŠH†ìÜ÷¾‚°œ Þ¼‰î£™ HK„ê¬ù«òÞ™¬ô. Ü÷¾ ePù£™ °´‹ð‹ïóè«ñ. âŠð®? â ¡ è í õ ˜ / ñ ¬ ù Mº¿¬ñ‚°‹ âù¶ 膴Šð£†®™Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á ªõPªè£œõ¶ êLŠ¬ð à‡´ ð‡µ‹.à¬ì¬ñ¬ò‚ 裆´«õ£˜‚°ˆ 
Ü®¬ñò£? â¡Aø «èœM¬òà¼õ£‚A M´‹. ªî£ì˜‰¶ M´î¬ôï£ìˆ ɇ´‹. Üî£õ¶ Mõ£è󈶺òŸCJ™ ß´ðì„ ªêŒ»‹. à¬ì¬ñà혾 å¼ è†ìˆF™ ꉫîè‹ã Ÿ ð ´ ˆ ¶ ‹ . î ‹ ¬ ñ M † ´MôAM´õ£«ó£ â¡Á ðîŸøˆ¬î(anxiety) ãŸð´ˆFM´‹. Þ¶ ºŸøå¼ è†ìˆF™ ïó‹¹ ñ‡ìôˆ¬îð£F‚è„ ªêŒ»‹. ªî£ì˜‰¶ c®ˆî£™ñ£Qò£ (mania) â¡Aø ñù«ï£Œ‚°Þ†´„ ªê™õ¶‹ à‡´.
F¼‚°øO™ ‘¹ôM ¸µ‚è‹’
â‹ ÜFè£ó‹ àœ÷¶. ÜF™ñ¬ùMJ¡ à¬ì¬ñ à혾 ðŸP
Ø\F©ØÃVò^
cç¦ç\¨ÐD \¦ç\
ØÃVÄEË Ã|ÝmD ÃV|
].z.Ö«sßÄÍ]«[cá©Ãz©ÃVFkVáì
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 9/23
ØÄ[ ïç>ï^¼ÃV] \«D
kV¿D ka
14 15
õœÀõ˜ Üöè£è„ CˆîKˆF¼Šð£˜.èíõ¡ ¶‹ºA¡ø£¡. ‘ò£˜ G¬ù‚èc ˜ ¶‹Im ˜ ? ’ â¡Á á왪補Aø£œ. Üî¡ Hø° e‡´‹¶‹ñ™ õó ܬî èíõ¡ Üì‚A‚ªè£œAø£¡, Þ¬î ÜP‰î ñ¬ùM‘à‹¬ñ G¬ùˆîõ¬÷  ÜP‰¶Mì‚Ã죶 â¡Á ñ¬ø‚A¡P«ó£?’â¡Á è ® A ¡ ø £ œ . Þ ¶ î £ ¡à¬ì¬ñJ¡ º¿ ðKí£ñ‹. º¡«ùªê¡ø£™ è®. H¡«ù ªê¡ø£™
à¬î. ªð£¶M™ à¬ì¬ñ à혾( ª ð £ ê C š ) ݇ è¬÷ M ìªð‡èOìˆF™î£¡ ÜFèñ£èÞ¼‚Aø¶ â¡ð˜. «õÁ Cô˜Ã Á ‹ « ð £ ¶ ‘ ª ð‡ è ¬ ÷M ì݇èOìˆF™î£¡ à¬ì¬ñ à혾I°F’ â¡ð˜. ⶠêK? å¼ MîˆF™Þó‡´‹ êKªòùˆ «î£¡Á‹.à‡¬ñJ™ ÜŠð®ò™ô. è£îL™Ý‡ èO ì ˆ ¶ ‹ Þ ™ ô ø ˆ F ™ªð‡èO숶‹ à¬ì¬ñ à혾ÜFè‹ â¡«ð¡. è£îL îù‚° ñ†´‹àKòõ÷£è Þ¼‚è «õ‡´‹ â¡Á
è£îô¡ ÜFèñ£è âF˜Šð£˜ð£¡.Üõ¬÷ ¬ñòñ£è‚ ªè£‡«ì
Þòƒ°õ£¡. ªð‡èOì‹ Þ‰î‚è£î™ à¬ì¬ñ êŸÁ‚ °¬ø«õ.è£óí‹, è£îLŠð¬î Mì‚è£îL‚èŠð´õ¬î«ò ªð‡èœM¼‹¹õ˜ . Þ¶ à÷Mò™à‡¬ñ. Þ™ôøˆF™ ÜŠð®ò™ô.ÜFèñ£è ªõOJ«ô«ò ÞòƒAõ¼‹ èíõ¡ î‹ eî£ù Ü¡¬ðÞ싪ðò˜ˆ¶ M´õ£«ù£ â¡AøðîŸø‹ ñ¬ùMñ£˜èÀ‚° à‡´.Üîù£™ Þ™ôøŠ ªð‡èOì‹à¬ì¬ñ iKò‹ ªè£œAø¶.îŸè£ôˆF™ Þ¼õ¼‹ ðE‚°„ªê™õ à¬ì¬ñ à혾I辋 C‚轂° àKòî£AM†ì¶. å¼õ˜ e¶ å¼õ˜ 裆®õ‰î Ü¡¹ FK‰¶ ÜFè£ó‹ÝAM´Aø¶. Þƒ°î£¡ °´‹ð„C‚è«ô à¼õ£Aø¶. ñ M†´MôA M´õ£«ó£ â¡Aø ꉫîè‹ãŸð´‹. Üšõ£Á Môè£ñ™
Þ¼‚è Ü¡¹ FK‰¶ ͘‚è‹(aggression) ªõOŠð´‹. (H®õ£î‹,Üì‹ à¬ì¬ñJ¡ Þò™¹). î‹e¶ðK¾ ãŸð´‹ Mîñ£è «ï£ò£Oò£èﮂ°‹ G¬ô‚° Ý÷£õ¶‹ à‡´.îñ‚° «ï£Œ õó«õ‡´‹ â¡Áヰõ¶‹ Gè¿‹. å¼ Cô˜ ñˆî£«ñ õ¼ˆF‚ ªè£œõ¶‹ à‡´.îQ¬ñJ™ õ¼ˆF‚ ªè£‡´ Üì‹H®Šð£˜. î‹e¶ ñ†´‹ º¿ èõù‹ªê½ˆî «õ‡´‹ â¡Aø à¬ì¬ññ«ù£ð£õ‹ ÜîŸè£è ⶾ‹
ªêŒ»‹.Þ‰î àø¾„ C‚èL™ Þ¼‰¶M´ðì å«ó õN ¹Kî™. å¼õ¬óå¼õ˜ ï¡° ¹K‰¶ ¬õˆ¶‚ªè£‡ì£™ ꉫîè‹ ãŸð죶.ÞîÛ«ì M†´‚ ªè£´‚A¡øâ‡í‹ Þ¼‚è «õ‡´‹. ñù¬îªïA›„Cò£è (flex ible) ¬õˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. Þ¬õ â™ô£‹à¬ì¬ñ (ªð£êCš) à혬õÜ÷¾ì¡ ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ à.ï™ô ¹Kî™ â‰î àø¾è¬÷»‹
°¬ô‚裶. Þ¶ à‡¬ñ.. à‡¬ñ..à‡¬ñ!
å¼ ªê™õ‰î˜ ªü¡
ë£Q ªê¡è£Œ â¡ðõKì‹õ‰¶, “âƒè÷¶ î¬ôº¬øJù˜ª î £ ì ˜ ‰ ¶ â Š « ð £ ¶ ‹ªêNŠ¹ì¡ Þ¼‚è ãî£õ¶ÝY˜õ£î‹ â¿F‚ ªè£´ƒèœ”â¡Á «è†ì£˜. ªê¡è£Œ å¼ è£Aîâ´ˆ¶, “î Þø‚è, ñè¡Þø‚è, «ðó¡ Þø‚è!” â¡Áâ¿F‚ ªè£´ˆî£˜.
ªê™õ‰î˜ F´‚A†ì£˜.“âù¶ °´‹ð‹ ñA›„Cò£èÞ ¼ ‚ è ˆ î £ ¡ à ƒ èO ì ‹
ÝY˜õ£î õ£‚Aò‹ «è†«ì¡.ã¡ ÞŠð® â¿F M†¯˜èœ?”â¡Á MêùŠð†ì£˜. ªê¡ 裌 ܬñFò£è,“ÞF™ °Ÿø‹ å¡Á‹ Þ™¬ô.àù‚° º¡ à¡ ñè¡ Þø‰î£™Ü¶ àù‚° ¶¡ðˆ¬îˆ .à¡ «ðó¡ Þø‰î£™, ܶàù‚°‹ à¡ ñè‚°‹ ªð¼‹¶¡ðñ£°‹. àù¶ õ‹ê‹î¬ôº¬ø î¬ôº¬øò£è °PŠH†ì 心A™ ï¬ìªðŸÁõ‰î£™, ܶ«õ ÞòŸ¬èò£ùõ£›¾ º¬ø. ܬîˆî£¡ â¿FÜOˆF¼‚A«ø¡” â¡ø£˜.
* ÝôòˆFŸ° ܼA™ Þ¼Šðõ¡î£¡ªî£¿¬è‚°‚ è¬ìCò£è õ¼õ£¡.* à¡Qì‹ õ‹ð÷Šðõ¡ ࡬ùŠðŸP»‹ õ‹¹ Ü÷Šð£¡.* ªêò«ô ¹è› «ð²‹.* CÁ ªêô¾èœ º¿„ ªê™õˆ¬î»‹M¿ƒ°A¡øù* «î£™M ãŸð´‹ «ïóˆF™î£¡ñ£ió˜èœ à¼õ£Aø£˜èœ. Ýè«õ,ªî£ì˜„Cò£ù ðô ªðKò «î£™Mè«÷ªõŸP â¡ðî£è õ˜E‚èŠð´Aø¶.* b«ò£˜ «ïꈬîMì îQ¬ñ «ñô£ù¶.* õL¬ñ õ£Œ‰î ï‡ð¡ õL¬ñ I°‰îâFKò£è ñ£Áõ£¡.* å¼ ñQî‚° àí¾ ñŸøõ‚° ï…²* îœ÷ º®òM™¬ôªò¡ø£™ Þ¿;
Þ ¿ ‚ è º ® òM ™ ¬ ô â ¡ ø £ ™õN¬òM†´Š «ð£ŒM´.* ï ‹ º ¬ ì ò Ü P ¾ ¬ ó ¬ òã Ÿ Á ‚ ª è £ œ ÷ £ î õ ˜ è ¬ ÷ ï £ ‹ªõÁ‚A«ø£‹. ¬ìò ÜP¾¬óŠð®ïì‚Aøõ¬ó  õ…C‚A«ø£‹.* å¼õ¬óˆ Šð¬îMì îò¾è£†´õ¶ ÜFè õ™ô¬ñ àœ÷‹.* å¼ ðø¬õ»‹ å¼ Ã‡¬ì»‹ cM¼‹Hù£™, c ºîL™ Ǭì õ£ƒ°.* «ñ¬îˆ ñ å¼ ðó‹ð¬óàK¬ñò¡Á.* ªð£¶õ£ù MF 嚪õ£¡PŸ°‹ å¼
MF Mô° à‡´.* ªõÁ¬ñò£ù ¬ð «ïó£è GŸè º®ò£¶.* å¼ ñQî¬ù c ñ¡Q‚°‹ 嚪õ£¼«ïóº‹ c Üõ¬ù ðôŠð´ˆF ࡬ù»‹ðôŠð´ˆF‚ ªè£œAø£Œ.* «è£J½‚° ܼ裬ñ èì¾À‚°ªõ°Éó‹.* Þ‰î õ£›M™ ¸¬öõ å¼õN¬òˆîMó «õÁ õN Þ™¬ô. Ýù£™ñóíˆF¡ õ£J™èœ â‡Eôìƒè£ñ™Þ¼‚A¡øù.* à‡¬ñ â™ô£„ êñòƒèO½‹«ðêŠð´õîŸè™ô.
* àì¬ô»‹ Ý¡ñ£¬õ»‹ å¡ø£è«õ¬õˆF¼.
ØÄV_Øk¹
céï©ÃwØ\Vaï^
¶Ø\öÂïV
Ø>Vz©A: Ã.]BV¼ªük«[
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 10/23
17 16
“裘ˆF..” 裟P™ è£ùñ£Œ åLˆî¶ ܉ð‡°ó™.. è콂°œ è‡ðóõ M†®¼‰îõ¡è¬ìCò£Œ‚ è¬ó«òPù£¡, °ó½‚°Š ðF™ªñ£N‰î£¡ “îINQ cò£..?” ˆFò î¡ ºèˆF¡ º¡ M¿‰î C¬è«è£F H¡ Üõœ «è†ì£œ, “æ G¬ùM¼‚Aøî£â¡¬ù?” Üõ¡ î¡ c÷Š¹¼õ‹c†®ŠH®ˆî£¡ “Güñ£Œ Þ¬î‚ «è†ð¶cî£ù£? c â¡ «î£N, â¡ GüˆF½‹GöL½‹ â¡ ë£ðèˆF½‹ õCŠðõœ”
Üõ«÷£ 𿈶„ Cõ‰î «è£¬õÞî› HKˆ¶ Þ¬î„ ªê£¡ù£œ. “y‹‹ï¡ø£ŒŠ «ð²Aø£Œ , Ýù£™à‡¬ñJ™ èì™ è£îô¡ c” “è£îL¬ò‚ è‡ì¶‹ à¡ÂœÞ¼‚°‹ ⡠ è÷¾ «ð£°‹, ࡬ùâˆî¬ù Þì‹ «î®«ù¡ ªîK»ñ£?” Üõ¡ï¬èˆî£¡, H¡ ªñ£N ªñ£†ìM›ˆî£¡ “ã¡è£îô¡ è£îLJ¡ ñ®J™ Þ¼Šð£¡ â¡ð¶ ªîKò£«î£” Üõœ Ýöñ£ù °óL™ ªê£¡ù£œ “«ïŸÁ ù Þƒ° õ‰î£Œ. èì™êLˆF¼‚°‹ ⡪ø‡E«ù¡”
â‚è£÷„ CKŠH¡ C¬îM™ ªê£¡ù£¡, “â¡ èì™ è£î™, ܶ è¬óõ¼´‹ èì™ Ü¬ô¬òŠ «ð£ô. Þ‚è£î™ â¡ Þ¼îòˆ ¶®ŠH¡ Þó‡ì£‹HøŠ¹ ï£Q¼‚°‹ õ¬ó æò£¶” ñJ™ ñƒ¬èòõœ ÜèMù£œ “Ü«ìŒ, ¹ôõ£ c «ðê‚èŸøõ¡”ÞŠªð£¿¶ ޡ‹ MK‰î¶ Üõ¡ ¹¡ù¬è “ÜŠð®ªò¡ø£™ ¹ôõQ¡ªð‡ «î£N c«ò£?” Gôõ£Œ åO˜‰î ºè‹ «îŒ‰î£œ Üõœ “ï£ù£? ù, .. .. ªð‡¬ñ èŸøõœ, ªð‡¬ñ ñ£ˆFó‹èŸøõœ ªñ¡¬ñ ñ£ˆFó‹ èŸH‚èŠ ð†ìõœ, ªî£¬ôˆîõœ , ð£õ‹ ªõÁ‹ªð‡í£ŒŠ Hø‰îõœ” 裘ˆF î¡ ¬èò£™ èì™ ñí™ FKˆî£¡ Üõœè‡èœ 𣘈¶‚ «èL„ CKŠðM›ˆî£¡. C¬ôò£Œ G¡ø Üõ¡ MN ܉î„CKŠð£™ è£òºŸø¶, èì«ô£´ «ð£†®J†´‚ è‡aó£Œ àŠ¹c˜áŸªø´ˆî¶.. ÜõO¡ Ü¿¬è, ܬî Üõ¡ èõQ‚è£ñ™ Þ™¬ô, Þ¼‰¶‹«èLò£è«õ «è†ì£¡ “Þ¡P‰î «õî£÷‹ ã¡ «õî£‰î‹ «ð²Aø¶? îINQMNc˜ ¶¬ìˆî£œ, 𣘬õJ¡ iKò‹ Æ®ù£œ, ²´‹ 𣘬õ 塬ø ñ†´‹
ðFô£Œ„ ²öŸPM†ì£œ. 裘ˆF‚°‚«è£ ÜõO¡ ªñ÷ù‹ õ£˜ˆ¬î¬ò MìÜFèñ£è«õ èùˆî¶.
“îINQ, ã¡ «è£ð‹?âîŸè£ŒŠ ªð‡¬ñ¬òŠ ðN‚Aø£Œâ¡«ø¡?” ÞŠ«ð£¶ Üõ¡ °ó™ÝöŠ ¹¬î‰F¼‰î¶ “y‹‹ ðN‚èM™¬ô 裘ˆF,â¡ ª ð‡¬ñ àí ˜ ‰ î î £ ™îM ‚ A « ø ¡ ” ÜõO¡ Þ ‰ îõ£˜ˆ¬îèœ Üõ‚°„ Å›G¬ôJ¡iKò‹ ņêññ£Œ„ ªê£™Lù,
“¹F˜ «õ‡ì£‹ ⡬ùˆ«î®«ù¡ â¡ø£«ò âîŸè£è?”ªè£…ê‹ Ió†ìô£è«õ è˜Tˆî£¡è£˜ˆF “Ý‹ «î®«ù¡, â¡ è‡a˜¶¬ì‚°‹ Mó™èÀ‚裌, â¡ èw싪ô‚è ÝÁ裌,  ꣌‰¶â¡ « ê £ è ‹ º † ® ˆ b ˜ ‚ è«î£œèÀ‚裌” Üõ¡ e‡´‹èìL™ è‡ðóMù£¡. Þî›èœ ñ†´‹Þîñ£ù °ó™ àIö b˜‚èñ£Œ«è†ì£¡. “º†® Üö «î£œèœ îó 
îò£˜. Ýù£™, «ñ£Fˆ b˜‚°ñ÷MŸ°àù‚° â¡ù «ê£è‹?” Üõœàî´èœ ï¬ùˆî£œ; àI›c˜M¿ƒAù£œ; àŠ¹‚裟Á àP…CÝöñ£Œ Í„ªê´ˆî£œ. H¡ ñ…êœè£Aî‹ å¡Á c†®ŠH®ˆ¶ ñù¬î‚è™ô£‚A Ü¿ˆîñ£Œ„ ªê£¡ù£œ.“âù‚° Ü´ˆî õ£ó‹ F¼ñí‹..”ÞŠ«ð£¶ Þ®J™ C‚Aò ñóñ£ù£¡è£˜ˆF. àœÙóŠ ¹¬è‰î£¡. â¡ù F¼ñíñ£? ªðKòªðKò ô†Cò‹ «ðCòõœ; àôè£À‹Fø«ù£´ áó£À‹ ݆Còó£«õ¡
â¡øõœ îINQ. ޡ‹ 𮊫ðð£FJ™ GŸè ÞõÀ‚° ã¡F¼ñí‹? ݆Cò˜ èù«õ£´Ü´ŠÌ¶õ£«÷£? 虬ôˆ F¡ø¶«ð£™ póE‚è‚ èwìŠð†ì¶è£˜ˆFJ¡ ñù¶. Þ¼‰¶‹ èMë‚«è àœ÷«èL«ò£´ «è†ì£¡. “Ýè å¼Ý†Cò˜ Ü´ŠÌîŠ «ð£Aø£œ?“Üõœ èò™ MN MKˆî£œ. ÞŠ«ð£¶ÜõOì‹ Ü¿¬è Þ™¬ô.
“࡬ùˆ «î£öù£ŒŠ
𣘈«î¡; Ýù£™ c ªõÁ‹Ýí£Œ Š « ð ² A ø £ Œ y‹ ‹
« ð £ è † ´ ‹ , Ü´ ŠÌ î Ü™ô‘Þ™ôˆîóCò£ŒŠ «ð£A«ø¡” Þ‰îõ£˜ˆ¬îèO¡ Gî˜êù‹ Üõ¬ùGüñ£Œ„ ²†ì¶. “êK Þ™ôˆîóCò£«ó! Þ¶î£ƒèœ M¼‹H â´ˆî º®«õ£?”ÞŠªð£¿F™ Üõœ «è£ð‹ ªè£…ê‹îE‰î£œ “M¼Šðˆî£™ â´ˆî º®¾”ñ‡ 𣘈 îINQ. MòŠ¹ì¡
«è†ì£¡. “M´è¬îò£Œ GŸAø£ŒîINQ, M÷ƒèM™¬ô âù‚°,M¼Šð‹ à¡ÂìòF™¬ôò£? ”“ M ¼ ‹ ð ¾ ‹ ª ð ‡ E Ÿ °àK¬ñ»‡«ì£?, â¡ ÜP¾¬óªð‡EŸ° Gó‹ð¾‹ èì¬ñ»‡´Üšõ÷«õ” 裙ªî£†ì ܬô«ò£´è‡a˜ èô‰î£œ. “ ï £ ¡ è £ î ™ ª ê Œ î¶è™M¬ò, èíõù£Œ õóŠ«ð£°‹Ü‰î‚ èùõ£¬ù Ü™ô” 裟«ø£´‹
èì«ô£´‹ ðóM G¡ø¶ Üõœ «ê£è‹â¡ù «ðê?, â¬îŠ «ðê?, ÞF™ò£¬ó ãê? ⡪ù¡ù«õ£ â‡ECô èí‹ ªñ÷ùñ£ù£¡ 裘ˆF. H¡I¡ùô£Œ GêŠî‹ Anˆî£¡. “Þ¶.. ޶ ªð‡èO¡°¬ø. cƒèœ àƒèÀ‚裌 Ü¿õ¶‹Þ™¬ô. Üì‹H®Šð¶‹ Þ™¬ô.M‰¬îò® c, Þˆî¬ù  ²ñ‰îèù¬õ ò£¼‚è£è«õ£ M†«ì¡â¡Aø£Œ” Üõêóñ£Œˆ . “ò£¼‚è£è«õ£ Ü™ô 裘ˆF,Þˆî¬ù  Þ‰îˆ îINQ¬òÜõœ èù«õ£´ èù‹ AòªðŸ«ø£¼‚裌” Üõ¡ ï¬èˆî£¡,Üõœ º¬øˆî£œ . “ªð‡èœàK¬ñ‚裌‚ °ó™ ªè£´‚è£á¬ñ蜔 Üõù¶ õ£˜ˆ¬î Üõ¬÷ñ£ˆFó‹ Ü™ô Üõœ Þùˆ¬î«ò² † ì ¶ . Ü ‰ î å ¼ è í ‹è‡íAò£ù£œ îINQ. “Ý‡èœ cƒèœ, àø¾èœªê£™L âƒèœ ï£õÁˆîõ˜èœ.âƒè¬÷ á¬ñò£Œ„ ªêŒ¶ ἂ°ï™ôõ˜ «õì‹ Ì‡ìõ˜ cƒèœ” è´‹
Gü‹ ªè£´¬ñò£Œ‚ ªè£¡ø¶Üõ¬ù.
kVÄD Ø>VçéÝ>\_oçïï^
ï(s)ç>
ïs Öák_ >tµ ¶«sÍÝ
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 11/23
18
“ÝN «ð£ô Ü÷M™ô£ÝŸø™ ªè£‡ì ªð‡è¬÷‚膮Š«ð£†ì¶ âƒèœ °Ÿø‹. Ýù£™è†´Šð†ì¶ ò£˜ °Ÿø‹?” ¹¡ºÁõ™Ìˆî£œ, ÜõO¡ CKŠ¹ Üõ¡ è˜õ‹²ó‡ì Üõ¡ «è†ì£¡ “âù‚°ˆ«î¬õ ðF™ îINQ, à¡ ïñ†´„CKŠð™ô..” ÞŠªð£¿F™ Þ¡ùº‹MK‰î ¹¡ù¬è«ò£´ Üõœ ªñ£Nñô˜‰î£œ “Ý‹ 裘ˆF ªð‡èœèì™î£¡ Ýù£™ è콋 Ãì è¬ó´õF™¬ô«ò?” Üõ¡ iKò‹ ÞŠ«ð£¶MK‰î¶. “ò£˜ ªê£¡ù¶?, è콋è¬ó ´‹ G¬ùM™¬ôò£ ®ê‹ð˜2004? ” Üõœ ªñ¡¬ñò£Œªñ£N‰î£œ “Ýñ£‹ èì™ è¬ó¬ò‚èì‰î¶ à‡¬ñ. èì™ è£îô¡, cªê£™.. è¬ó ®ò Ü‰î‚ ªè£Çó‚èìô£ à¡ è£îL?” Þ™ô£îõ£˜ˆ¬îè¬÷ˆ «î®ŠH®ˆî£¡,“Þ™¬ô.. Þ™¬ô.. G„êò‹ Þ™¬ô..” “Ýè, è¬ó´‹ èì½‹î¡ G¬ô ´‹. ªð‡µ‹«ïCŠH¡ °í‹ FK‰¶ ªõÁŠHŸ°Ý÷£õ¶ à‡¬ñù?, H¡ âŠð®ï£ƒèœ àK¬ñ‚裌 î¬÷ ì?”Üõ‚°„ 꾂è®ò£Œ õLˆî¶ ܉îêˆFò‹. Cô Mù£® Þî›èÀ‚°ªñ÷ù„ ê£ò‹ ÌC‚ªè£‡ì£¡; ñ‡ð£˜ˆî£¡, ñù‹ èùˆî¶. Þ¼‰¶‹è˜õ‹ ܬî 効‚ªè£œ÷ ñÁˆî¶.
ÜFè£óˆ ªî£QJ™ Ýí£ŒŠ«ðCù£¡. “ªð‡¬ñ¬ò ªñ¡¬ñ â¡ÁܘˆîŠð´ˆF‚ ªè£´ˆî¶ ݇èœâ¡ð¶ à‡¬ñ . Ýù£™,ªñ¡¬ñ«ò ªñŒ‚ °í‹ â¡Á効‚ªè£‡ì¶ ò£˜? cƒèœî£«ù? “ï£ƒèœ ê˜õ£Fè£Kèœâ¡ð¶ êK. Ýù£™ êˆò YLè«÷,à K ¬ ñ ‚ è £ Œ c ƒ è œ ã ¡«ð£ó£ìM™¬ô? «è†è£ñ™ A¬ì‚èM™¬ô â¡ð¶ âŠð® Gò£ò‹?
î†ì£ñ™ Fø‰¶ ªè£´‚è èœb˜‚è îKCèO™¬ô«ò“ îINQ ªð‡
ñJô£Œ ÜèMù£œ. ªñ¡¬ñò£Œ MùMù£œ,“ò£Kì‹ «ð£ó£ì„ ªê£™Aø£Œ? 裙ñE «ïó «ðω«î£†ìˆF™ Ãìâƒèœ 蟬ð„ Y‡® ÜF™ è‡íA«î´‹ Þ‰î‚ è‡Eò˜èÀìù£?y‹‹ ò£¬óŠ «ð£ó£ì„ ªê£™Aø£Œ?Þƒ«è õò¶ õ‰î¶‹ ð‡ð´ˆîŠð´Aø ªð‡è¬÷ Mìàƒè÷£™ ¹‡ð´ˆîŠð´Aø ªð‡èœÜFè‹ è£²‚裌, è™M‚裌 âù裬ôJ™ æìˆ ªî£ìƒ°‹ èœè£™ «ê£˜‰¶ i´ õó 裙 ñE «ïó‹î£ñî‹ Ýù£½‹ Ãì è£ôE èöŸÁ‹º¡ù«ó, è£óí‹ «î®«ò âƒè¬÷‚è£òŠð´ˆF M´Al˜èœ cƒèœ.Ü‚AQŠ Hó«õêˆFŸ°Š Hø°î£¡àœ«÷ ÜÂñF‚èŠð´A«ø£‹ï£ƒèœ.. àƒèœ àí«õ£´ àŠH†ìÜŠð÷‹ ðKñ£P M†´ á¬ñò£ŒõL ²ñ‰¶ è‡aó£™ è¡ùƒèœàŠð÷ñ£ù âˆî¬ù«ò£ âƒèœºèƒè¬÷ àƒèO™ ∶¬í «ð˜GI˜‰¶ 𣘈F¼‚Al˜èœ? Ý躆è¬÷ Þö‰î «ó£ü£‚è÷£èˆ ñô˜A«ø£‹ èœ. Ý ñ £ ‹ ,à혾è¬÷ à¬ó‚辋 ÜPò£îá¬ñè÷£èˆ ù õ÷˜A«ø£‹ï£ƒèœ? ÞF™ âƒA¼‰¶ ªõ®‚°‹«ð£ó£†ì‹? M¬îJ™ô£Š ðöƒèœï£ƒèœ.. M¼†êñ£è õ£ŒŠH™¬ô..
Þ¼‰¶‹ å¡Pó‡´ îO˜ M´A«ø£‹;àK¬ñ‚裌‚ °ó™ àI›A«ø£‹.Ýù£™, ÜîŸè£Œ Ôå¿‚èñŸøõœ’â¡Á 嶂辋ð´A«ø£‹.. è¡Qèœï£ƒèÀ‹ èì¾œèœ î£¡. Ýñ£‹.âƒèœ G¬ô¬ò à‡¬ñò£Œàí˜î«ô ê £ ˆFò«ñ îMóà혈¶î™ ꣈Fòñ£è£.. ªð‡M´î¬ôŠ «ð£ó£†ì‹ Þ¶ ªõÁ‹ã†´„ ²ó‚裌 裘ˆF, èP‚°îõ£¶” ܃«è è‡ º¡«ù ÝN«ð£™ Üè‡ì Üõœ «ê£è‹ ܶ
Ý„ê˜òñ£Œ õ®‰î¶ ܉î ݇MNèO™.
Üõ«÷£ ܬñFò£Œ„ªê£¡ù£œ, “«ð£è†´‹, H®Ü¬öŠHî¬ö . 輊ð†®I†ì£Œ î‰î èœõQì‹ è£îE è÷õPò£¶ CK‚°‹ °ö‰¬îèœ «ð£™è†®òõQì‹ ð†ìªî™ô£‹ è†ì‚A¬ìˆî ð†´Š¹ì¬õJ™ ñ¬øˆ¶ªð¼¬ñ «ðCˆ FK»‹ ªð‡ ð†ì£‹Ì„C‚ÆìˆFŸ° ï´«õ ܉îˆF¼ñí «ñ¬ìJ™ FIÁ‹ Fø‹ªî£¬ôˆ¶ à¡ Ü¡¹ˆ «î£N îINQG¡P¼Š«ð¡.
ãñ £ Ÿ ø ƒè¬÷ ñø‚ è ‚A¬ìˆî â¡ ºî™ ð†´Š¹ì¬õJ™,è™ò£í„ ꉬîJ™ 裲 ªè£´ˆ¶MŸèŠð´‹ Þ¡ªù£¼ è¡Qò£Œ..õó£ñ™ Þ¼‰¶ M죫î. õ‰î£½‹,Ü¡H¡ ªð¼‚裙 â¡Á‹ «ð£™Ýóˆî¿M Ü¡¹í˜ˆF M죫î‘Üõ˜Õ â¡ù G¬ùŠð£«ó£ ªîKò£¶”
ެè†ì¶‹ Üõ¡MNJ™ õN‰î ܉î Ý„ê˜ò‚ °P
õ ¬ ÷ ‰ ¶«èœM‚°Pò£ù¶ . .
õ … C ò õ œ Ü ‰ îMù£MŸ°‹ M¬ì ªñ£N‰î£œ.
“â¡ù Þõœ Þšõ÷¾õêù‹ «ðCM†´ ÞŠ«ð £¶Ü…²Aø£œ â¡Aø£ò£? â¡ù ªêŒòï£Â‹ ªð‡î£«ù” Þ¬î ÞîN½‹,Þ ¬ ñ J ½ ‹ ß ó ‹ ª ð £ ƒ è „ªê£™LM†´, ܉î Þì‹ M†´Üè¡Á Üõ¡ è‡ M†´ ñ¬ø‰î£œîINQ,
¬èJ™ Þ¼‰î è£Aî Þî›MKˆî£¡ 裘ˆF. ê£FJ¡ ªðò«ó£´ñ£ŠHœ¬÷„ ê‰îF ð®ˆî£¡.e‡´‹ Ü‰î‚ è£Aî‹ ñ®‚¬èJ™èìL¡ è˜ü¬ù ®»‹ Üõ¡è£¶èÀ‚° ñ†´‹ «è†ì¶ ܉î‚è£ù‹.
‘‘F¼ìù£ŒŠ 𣘈¶ˆ F¼‰î£ M†ì£™
F¼†¬ì åN‚è º®ò£¶’’.
Þî› ªðŸÁ 𮈶혉¶ ñA›«î¡; ܼ¬ñ! ܼ¬ñ! F¼ŠðF ô†´â‰îŠ ð°F ÞQŠ¹ â¡ø£™ âŠð®„ ªê£™õ¶? ÞîN¡ ܬùˆ¶Š ð°F»«ñ𙲬õŠ ªð†ìè‹ î£¡. “å¼ Þùˆ¬î ÜN‚è «õ‡´ñ£ù£™ Üñ£N¬ò ºîL™ ÜNˆî£™ «ð£¶‹” â¡ðî£è õ®õñŸø ªñ£N «ð²‹ ïK‚°øÞù ï‡ð˜èœ °Pˆî ÝŒ¾‚ 膴¬ó ÜŸ¹î‹. “ñù‹ ªñ£N ªñŒ”ò£™ ï¡Pâ¡ð¶ «ð£ô Þƒ° ñ¡Qˆî™ Cø‰î ð‡¹ ÝøPM¡ ð£Ÿð†ì¶. ñ¡Qˆî™.ªê£™ô£™ ªêòô£™ ñù âù ¹Fò õ®M™ ªîO¾ ð´ˆF Ý¡eè 膴¬óIè ༂èñ£ù¶. õ£ƒA ð®‚è AŠ H®‚è Hø¼‚° õL»Áˆ¶«õ¡. °O˜‰îð²‰î¼‚èœ G¬ø‰ Ì…«ê£¬ôJÂœ ̧ ¬ö‰¶ ªõO«òP¬îŠ «ð£¡ø à혾.°ö‰¬îèœ ðó£ñKŠ¹ˆ F†ì‹ â‹ ÜøŠðE ܼ¬ñ. c¼‹ ï‹°´‹ð‹Þî¿‹, õ£êè˜èœ õ£›õ£ƒ° õ£›è ªõù õ£…¬ê»ì¡ õ£›ˆFܬñA«ø¡. õ£ì£î ï¡P!
ÄV[¼ÅVì ÃVìçkl_ åD z|DÃD
- ]ò.ÃV.Ä«kð[, ±éïì \u®D ïV©ÃVáì, k^á_ ¶]B\V[ ¼ïVâ¦D, >ò\Aö
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015 19
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 12/23
20
“Ý«ó£‚Aò‹” Þ¡Á Þ¶ å¼ñ‰Fó„ ªê£™ô£è ñ£PM†ì¶. ¬è‚°
â†ì£î èQò£è àœ÷¶. 嚪õ£¼àJKùº‹ îù‚è£ù «î¬õèÀ‚è£è嚪õ£¼ Mù£®»‹ ã«î£ 弪 êò™ð £†®™ ß´ð†´œ÷¶ .ñQî‹ î¡ «î¬õè¬÷ ̘ˆFªêŒò º¬ùŠ¹ì¡ ðô «õ¬ôè¬÷ªêŒ¶ ªè£‡«ì Þ¼‚Aø£¡.Üî£õ¶ Ü®Šð¬ìˆ «î¬õò£ùÝ«ó£‚Aòˆ¬îˆ «î®‚ªè£‡«ìÞ¼‚Aø£¡. ªî£¬ô‰î Þ싪îKò£ñ™. ªî£¬ôˆî Þ숬î ñø‚èñ ²ŸP  裵‹ ܬùˆ¶‹Ý«ó£‚Aò‹ ꣘‰î ªêŒFèœ,
M÷‹ðóƒèœ, «ð„²‚èœ, è¬îèœâ¡Á Å›‰¶œ÷¶. êŸÁ Gî£ùñ£èC‰Fˆî£™ å¡Á ¹ôŠð´‹, ñ²ŸPò ܬùˆ¶‹ Ý«ó£‚AòˆFŸè£ùM÷‹ðóƒè÷£è ñ£P»œ÷¬î. 裬ô⿉¶ ð™ ¶ô‚°‹ Herbal Toothpaste ºî™ Þó¾ 𴂬肰 õ¼‹ MKŠ¹.H e r b a l ª è £ ² õ ˆ F , º ¶ ° ˆî‡®P‚è£ù î¬ôò¬í õ¬óܬùˆ¶‹ Ý«ó£‚AòˆFŸè£ùÜî£õ¶ Herbal â¡Á‹ à콂°ï™ô¶ â¡Á‹ G¬ùˆ¶ˆ «î®ˆ«î®õ £ ƒ A ð ò ¡ ð ´ ˆ ¶ A « ø £ ‹ .Þ™¬ôò£ù£™ ï™ô ªð£¼œ ⃰A¬ì‚°‹, âšõ÷¾  «îì
º®»‹ â¡Á êLŠ¹ì¡ ò£ó£õ¶‹Mò£ð£ó‹ Ü™ô¶ M÷‹ðó‹ ªêŒò
ñ£†ì£˜è÷£? â¡Á âF˜ð£˜ˆ¶õ £ › ‚ ¬ è ¬ ò ï è ˜ ˆ F ‚ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Ý«ó£‚Aò‹ â¡ð¶, «î´‹Ü™ô¶ ò£¬óò£õ¶ ï‹H«òõ£›‚¬è¬ò 憴õ¶ A¬ìò£¶.⃰‹ «îì£ñ™ ï‹Iì‹ Þ¼ŠðF™Cô ñ£Ÿøˆ¬î ªêŒî£«ô «ð£¶‹Ý«ó£‚Aò‹ ï‹Iì‹ îõ¿‹, ã«î£ê˜‚è¬ó «ï£Œ, Þ¼îò «ï£Œ, ¹ŸÁ« ï £Œ «ð £¡øõŸ¬ø ñ†´‹Ý«ó£‚AòI¡¬ñ â¡Á G¬ùˆ¶‚ªè£œ÷ «õ‡ì£‹. ñ£®Šð® ãP
Þøƒè º®ò£î¶‹, Í„²ˆ Fíø½‹,͆´ ºöƒè£™ õL»‹, ñô„C‚轋 Ý«ó£‚AòI¡¬ñ. è£ô«ñ Þ¶ ªð£Œòì£,裟ø¬ìˆîŠ ¬ðòì£ â¡Á ¡«ù£˜ ÃPò õKèO™ Þ¼‰¶Üöè£ù ñ£¬ò G¬ø‰î Þ‰îõ £ › ‚ ¬ è J ¡ Å † ê ñ ˆ ¬ î „ªê£™LJ¼Šð¶ì¡ âOî£è àìL¡ÞóèCòˆ¬î ªõOŠð´ˆF»œ÷ù˜.“裟ø¬ìˆî™ ¬ðò죔 Üî£õ¶ àì™è£Ÿø£™ GøŠðŠð†´œ÷¶. 裟«øà콂° ºî½‹ º¿ àí¾ñ£°‹.
“º¿ àíõ£” Ý‹. àí¾ â¡ø¾ì¡õ£Œ õNò£è Ü¡ø£ì‹ 
à‡µ‹ àí¾ ñ†´«ñ ï‹G¬ùMŸ° õ¼‹. àì™ º¿õ¶‹«ð£˜ˆF»œ÷ «î£™ õNò£è 裟Áâ‹ àí¾ à콂° 24 ñE«ïóº‹ ªê™Aø¶. 裟Á àí¾ Yó£èà콂° ÞòŸ¬èò£è A¬ì‚è ðô«ï£Œè¬÷ Mó†ìô£‹. 裟P¬ù âšõ£Á Yó£è ªè£´Šð¶, àì«ôîù‚° «î¬õò£ù 裟¬ø ²õ£Cˆ«î£
àìL¡ «î£™ Íô«ñ£ â´ˆ¶‚ª è £ œ ÷ « õ ‡® ò¶ î £ « ùâ¡Al˜è÷£? à‡¬ñ àì™îù‚° «õ‡®ò 裟¬ø Þ‰îHóð…êˆFL¼‰¶ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ‹.Ý ù £ ™ ï £ ‹ Ü î ¬ ùÜÂñFŠðF™¬ô. ÞòŸ¬èò£èA¬ì‚è‚îò 裟¬ø ï‹ à왲õ£C‚è ï‹I™ ðô˜ M´õF™¬ô.Ý«ó£‚Aòˆ¬î 24 ñE «ï󺋫 ï £‹ 2 4 ñE«ï󺋰Oφ®ò ܬøèO™ Þ¼Šð«î«ï£J¬ù ܬöˆ¶ õó ºî™ ð®.
ã«î£ ðE è£óíñ£è 8 ñE«ïó‹Ü½õôèˆF™ «õÁ õNJ™¬ô°Oφ®ò ܬøJ™ àœ«÷£‹.ðóõ£J™¬ô. i†®½‹, 𴂬èܬøJ½‹ Üî¬ù ðò¡ð´ˆ¶õ¶àì™ ªõŠðˆ¬î Y˜°¬ô‚Aø¶.Þîù£™ àì™ î¡ «õ¬ôè¬÷ Yó£èªêŒò Þòô£ñ™ îM‚Aø¶. àì™îù¶ «õ¬ôè¬÷ êŸÁ °¬øˆ¶‚
ªè£‡´ Üî£õ¶ Yó¬ñ‚°‹ ðE,ü§óE‚°‹ ðE, àì™ ªõŠðêñG¬ô ð£¶è£Š¹Š ðE, îèõ™ªî£ì˜¹ ðE, õL Gõ£óíŠ ðE«ð£¡ø ðEè¬÷ ²î‰Fóñ£èªêŒõF¬ù M†´ M†´ A/C Íôñ£èõ¼‹ °OKL¼‰¶ ï‹ àì¬ô裊ðF½‹, êñG¬ôŠð´ˆ¶‹ðEJ½«ñ º¿«ïóˆ¬î»‹ ªêô¾
ªêŒõîù£™ «ñ½‹ ðô àð£¬îè¬÷ãŸð´ˆ¶Aø¶. º®‰îõ¬ó Þî¬ùîM˜Šðîù£™ ðô MîƒèO™ ñè£‚è º®»‹. i†®™ àœ÷«ïóƒèO½‹, Þó¾ «ïóƒèO½‹ü¡ù™è¬÷ Þ¼‚è ܬ숶M†´
A / C ¬ ò Š ð ò¡ ð´ ˆ î £ ñ ™ ,ü¡ù™è¬÷ Fø‰¶ M†´ ÞòŸ¬è裟¬ø i†®Ÿ°œ õó ÜÂñFŠ«ð£‹. ÞòŸ¬è 裟¬ø à왲õ£C‚è ñô„C‚è™, ͆´õL, ²õ£êªî£‰îó¾èœ ªî£ìƒA, ðô àJ˜ªè£™L «ï£Œèœ Ãì ªñ™ô ªñ™ô
Þ¼‰î Þì‹ ªîKò£ñ™ æ´õ¬î‚è£íº®»‹. Ý«ó£‚Aòˆ¬î ⃰‹«î®‚ªè£‡«ì Þ¼‚è£ñ™ Þ‰îñ£Ÿøˆ¬î ºîL™ ªî£ìƒ°«õ£‹.à ì ™ ñ † ´ ñ ™ ô à ô èªõŠðñòñ£‚è¬ô»‹ î´‚èô£‹.«ðC‚ ªè £‡«ì£ «ð£ ó £®‚ªè£‡«ì£ Ü™ô à‡¬ñJ«ô«ò..
cð¼k \òÍm
åV.åVßÄV^
ÖBuçïl[ ]ò\ï^
cõç\BVï kVwÝ mkºz¼kV\V..
ïVu¼Å cðkVï..
°®ªêŒõ™ â¡Â‹ å¼õŸ°ˆ ªîŒõ‹ñ®îŸÁˆ º‰ ¶Á‹. Üî£õ¶ â¡ °®¬ò»‹, ¬ì»‹ «ñ¡¬ñ ܬìò„ ªêŒ«õ¡â¡Á ªêò™ ªêŒ»‹ å¼õ‚° ªîŒõ‹ î¡ Ý¬ì¬ò ÞÁè à´ˆF‚ªè£‡´àîõ º¡õ‰¶ GŸ°‹. Ü š õ ¬ è J ™ ª è † ´ Y ó N ‰ ¶ªè£‡®¼‚°‹, ï‹ êÍèˆF¡ð£™ Ü‚è¬øªè£‡´ Þ„êÍèˆFŸ° ï™õ£›Mò¬ô»‹,꣡«ø£˜ ªñ£Nè¬÷»‹ èŸH‚è ªð¼‹ ºòŸCâ´ˆ¶„ ªêò™ð†´‚ ªè£‡®¼‚°‹ àƒèÀ‚°ªîŒõ‹ àîõ º¡õ‰¶ GŸ°‹. ÞF™ âœ÷÷¾‹ê‰«îè‹ Þ™¬ô. âšõ÷¾ «ê£î¬ùèœ õ‰î£½‹ñù‹ î÷ó «õ‡ì£‹. ´‹ðƒèœ 裂°‹
ÜøŠðE¬ò ªî£ì¼ƒèœ. õ£›ˆ¶èœ.- ]ò.«V¼ÛÍ]«[, x>[ç\ gçðBVáì,·ºïköÝmçÅ, sÄVï©Ã⽪D.
21
ÄV[¼ÅVì ÃVìçkl_ åD z|DÃD
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 13/23
x[Ð>V«ð xïºï^
2322
£ Œ¬ñJ¡
îCøŠ¹ŠðŸPŠð £ ì £ î
èMë˜èœ Þ™¬ô. «ðê£îõ£»‹ Þ™¬ô. Þ‰îŠHóð…êˆF¡ Ýè„ Cø‰îÜ¡¹ ⶠâù‚ «è†ì£œ ï‹Ü¬ùõK¡ 冴 ªñ£ˆîàœ÷ƒèÀ‹  Ü¡¬ðñ†´«ñ ²†®‚裆´‹. Þ¶ñQî °ôˆFŸ° ñ†´ñ¡Á.H ø àJKùƒ èÀ‚°‹ªð£¼‰¶‹. å¼ î£J¡
Ü¡¹‚° ß´ ª ê £™ôº®»ñ£? Þ™¬ô å¼ î£J¡Ü¡¹‚° M¬ô î󺮻ñ£?
ÞŠð® GèK™ô£î£Œ¬ñ îù¶ îœ÷£îõòF™ ðó£ñK‚è ݜޙô£ñ™ îM‚è‚ Ã죶â¡ø å«ó «ï£‚èˆFŸè£èî¡ õ£›¬õ ܘŠðEˆ¶‚ªè£‡´œ÷ å¼ àò˜‰î
àœ÷ˆ¬îˆî£¡  Þ‰îñ£î‹ º¡Âî£óí ºèƒèœð ° F J ™ ð £ ˜ ‚ è Š« ð £ A « ø £ ‹ . Ý ‹ ,‚ªè™ô£‹ î£ò£è,¹èNìñ£è, F¬êòPò£ðø¬õèÀ‚ªè™ô£‹ å¼ê ó í £ ô ò ñ £ èñ£PM†ìõ˜î£¡ «êô‹ñ£õ†ì‹, ñ°ì…ê£õ®Ü¼ A ½ œ ÷ å ¼ C ÁA ó £ ñ ñ £ ù
è£O辇ì¡ð£¬÷òˆ¬î„«ê˜‰î «îM Üõ˜èœ.
ï‹ °´‹ð‹ ꣘ð£è àƒè¬÷„ ê‰F‚è«õ‡´‹ â¡ø¶«ñ ñÁ‚è£ñ™õó„ªê£¡ù «îM Üõ˜è¬÷ å¼è£¬ô «õ¬÷J™ ê‰Fˆ«î£‹.ïèóˆF¡ ê‰î®èœ ⶾI™ô£Ü¬ñFò£ù Aó£ñ‹ ܶ. ܉îó‹Iòñ£ù ÞòŸ¬è„ Åö«ôªðKòõ˜èœ õ£öˆ î°‰î Þì‹â¡ð¬î ïñ‚° à혈Fò¶.
àƒèÀ‚° âŠð® Þ‰îºF«ò£˜ Þ™ô‹ Ýó‹H‚è «õ‡´‹â¡ø â‡í‹ ãŸð†ì¶? â¡ø ïñ¶Ýó‹ð‚ «èœM‚°, â¡ CÁ õò¶õÁ¬ñ è£óí‹. â¡Â¬ìò CÁõ ò F « ô « ò â ¡ î ‰ ¬ îè£ôñ£AM†ì£˜. âƒèœ Ü‹ñ£î£¡âƒè¬÷ ÃL «õ¬ô‚°Š «ð£Œè£Šð£ˆFù£˜èœ. ꣬ñ ÜKCJ™ Ù裌„C °®Š«ð£‹. Cô «ïóƒèO™Ü¶¾‹ A¬ì‚裶. ðœOJ™ ñFòàí¾ ñ†´«ñ ꣊H†´ Côõ¼ìƒè¬÷ ï蘈F Þ¼‚A«ø£‹.
ªó£‹ð ðCˆî£™ ªõÁ‹ î‡EJôªè£…ê‹ àŠ¹ èô‰¶ °®„C†´ðœO‚° «ð£«õ£‹. âƒè¬÷Š«ð£™«õÁ ò£¼‹ ðCò£™ õ£ì‚Ã죶⠡ ð î Ÿ è £ è « õ î £ Œ ñ ®Üø‚è†ì¬÷¬ò ãŸð´ˆF ïìˆF‚ªè£‡®¼‚A«ø¡. ðC â¡ð¶ I肪裴¬ñò£ù¶. ðC â‹ Üó‚è¬ùÞ‰î àôAL¼‰¶ ÜèŸø «õ‡´‹â¡ð«î âù¶ «ï£‚è‹.  å¼ ªðKò GÁõùˆF™ï™ô ê‹ð÷ˆF™ «õ¬ô ªêŒ¶ªè£‡®¼‰«î¡. ÜŠ«ð£¶ âù¶
«õ¬ô GIˆîñ £ è ªõOJ™ªê™½‹«ð£¶, ªðKòõ˜èœ ðô«ð˜ÝîóõŸÁ îM‚°‹ G¬ô¬ò è£í«ïK†ì¶. Þ‹ñ£FK Åö™è¬÷Šð£˜ˆ¶ ñù‹ ªõ¶‹H, â¡ «õ¬ô¬ò¶ø‰«î¡. ñ® Üø‚è†ì¬÷¬òˆ¶õƒA, ºF«ò£˜ Þ™ôˆ¬î»‹Ý ó ‹ H ˆ « î ¡ â¡ ø Üõ ó ¶ð£˜¬õJ™ «ðó¡¹ °M‰¶ Aì‰î¬îï‹ñ£™ àíó º®‰î¶. Þ ƒ ° â ‰ î ñ £ F KªðKòõ˜è¬÷ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œAl˜èœ?â¡ø ï‹ Ü´ˆî‚ «èœM¬ò
ݘõñ£è âF˜ªè£‡ìõ˜, ÝîóõŸø,H œ ¬ ÷ è ÷ £ ™ ¬ èM ì Š ð † ì
ܬùˆ¶Š ªðKòõ˜è¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œA«ø£‹ â¡ø ÜõKì‹,ºF«ò£˜ Þ™ôƒèœ õ÷ó‚Ã죶,ܬõ °¬ø‚èŠðì «õ‡´‹ â¡ð«îï‹ °´‹ðˆF¡ «ï£‚è‹. Ýù£™..?â¡Á ïñ¶ «èœM¬ò º®‚°‹º¡ù«ó, ÜŠð® å¼ G¬ô õ‰î£™I°‰î ñA›„C . ܶõ¬óJ™ÝîóõŸøõ˜èO¡ G¬ô. ªðˆî ñù‹
Hˆ¶; Hœ¬÷ ñù‹ 虽 ⋺¶ªñ£N¬ò GÏHŠð¶«ð£™,ù ß¡ø Ü¡¬ù‚°ˆ î¡ i†®¡å¼ ͬô¬ò‚ Ãìˆ îó£î Hœ¬÷蜪ð¼Aõ¼‹ Þ‰î «îêˆF™ ÝîóõŸøª ð K ò õ ˜ è À ‚ ° ñ £ Ÿ Á õ NÞ™¬ô«ò..? â¡ø Üõó¶ °óL™ªðKòõ˜èœ eî£ù 輬í«ò£´,ð£¬îò ï‹ êÍèˆF¡ òˆîG¬ô»‹ ªîK‰î¶. îŸêñò‹ Þƒ° âˆî¬ù«ð˜îƒA Þ¼‚Aø£˜èœ? â¡Á Üõó¶ èõùˆ¬î ñ¬ì ñ£ŸP«ù£‹.
âƒè÷¶ ðó£ñKŠH™ ªñ£ˆî‹ï £ Ÿ ð ˆ F ó‡ ´ ª ð K ò õ ˜ è œÞ¼‚Aø£˜èœ. Ýù£™, Üõ˜è¬÷ˆîƒè ¬õ‚è Þƒ° «ð£Fò 膮ì õêFÞ™¬ô. «ñ½‹ Þ¼‚°‹ Þ캋æ¬ô‚ °®¬êò£è Þ¼‚Aø¶. ÞF™ªðKòõ˜è¬÷ˆ îƒè ¬õŠðÜõ˜èœ àì™ G¬ô Ü®‚è®ð£F‚èŠð´õ‹, â‰î «ïóˆF½‹è£ŸP™ M¿‰¶ M´‹ Üð£ò‹Þ¼Šð‹, ð£FŠ«ð¬ó Üõóõ˜i´èO«ô«ò îƒè ¬õˆF¼‚A«ø£‹.Üõ˜èÀ‚°ˆ «î¬õò£ù ÜKC,
𼊹 ñŸÁ‹ ñO¬è ªð£¼†è¬÷ñ£î‰«î£Á‹ õöƒA õ¼A«ø£‹. îòM¬óM™ ÞŠHó„ê¬ù‚° 强ŸÁŠ¹œO ¬õ‚è «õ‡´‹.G¬øò«ð˜ îƒè¬÷»‹ «ê˜ˆ¶‚ªè£œ÷„ ªê£™L «è†´ õ¼Aø£˜èœ.Ýù£™ «ð£Fò ‹ õêF Þ™ô£îÅöL™ I辋 õ¼ˆîñ£è Þ¼‚Aø¶.Ü«î£ Ü‰îŠ ªðKòõ˜ ð£¶î£¡ð£‡®„«êKJ™ Þ¼‰¶ õ‰¶ Þƒ°î¡¬ù «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷„ ªê£™Lõ‰F¼‚Aø£˜. I辋 «õî¬ùò£èÞ¼‚Aø¶. å¼ ð¬öò ¬ð¬ò
Üóõ¬íˆîð® Þ¼‰î å¼ ªðKòõ˜ï‹¬ñŠ 𣘈¶ õ탰Aø£˜.
Ø\¿ïVFcòzD >VFç\
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
ÄÍ]©A: g. kìÂÿü
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 14/23
2524 åD z|DÃDÉçé 2015
Þ¬î óCˆîð® ñŠð£˜ˆ¶ ¹¡ù¬èˆî£˜. ðø¬õèÀ‚°Ãì îù¶ Ü¡¬ð‚ 裆´‹ Üõó¶î£»œ÷‹ ñ ªïAö„ ªêŒî¶. Þõ˜èÀ‚°ˆ «î¬õò£ùàí¾ ñŸÁ‹ Þîó «î¬õèÀ‚°
ï ¡ ª è £ ¬ ì è ¬ ÷ ñ † ´ « ñï‹H»œ«÷¡. ð™«õÁ ÞìƒèO™àîM «è†´ ªðŸÁ õ¼A¡«ø¡.ªîK‰î Cô è¬ìèO™ à‡®ò™¬õˆF¼‚A¡«ø¡. ⡬ù ï‹Hõ‰¶œ÷ ªðKòõ˜è¬÷ 裊ð£ŸøH„¬ê ⴂ辋 îòƒè ñ£†«ì¡â¡ø£˜ b˜‚èñ£è. ñ®J¡ ÞŠ«ð£¬îòˆ«î¬õòò™ô£‹, Þ‰î‚ è†®ìˆ¬îõ¼‹ °O˜è£ôˆFŸ°œ º®ˆ¶,Þ ƒ ° ‹ , i ´ è O ½ ‹ î ƒ è¬õ‚èŠð†´œ÷ ªðKòõ˜è¬÷ ÜF™
°®òñ˜ˆî «õ‡´‹ . Þœ÷ˆ«î£´ àîõ‚îòõ˜èœî£ó£÷ñ£è àî¾ƒèœ âù «õ‡®‚«è†´‚A«ø¡. Þƒ° Þ¼Šð¶Ü¬ùõ¼«ñ ÝîóõŸø , õ£öõNòŸøõ˜èœ. ðíñ£è ªè£´‚躮ò£îõ˜èœ, è™, ñ‡, Cªñ‡†,è ‹H , ª ê ƒ è ™ , ñ ó ‹ â¡Áªð£¼÷£è¾‹ ªè£´ˆ¶î¾ƒèœ â¡ÁÞ¼ èó‹ ÊHù£˜. ÜŠ«ð£¶ ܃° õ‰î 𣆮å¼õ˜, މè î‹H âù å¼ð£ˆFóˆF™ Þ¼‰î ï£õ™ ðöƒè¬÷Š
ð£êˆ«î£´ c†®ù£˜. ï¡P ÃPªðŸÁ‚ ªè£‡«ì£‹. Þõƒè
âƒè Ü‹ñ£, ÞõƒèÀ‹ Þƒè޼‚裃è â¡ø£˜ «îM. æ ÜŠð®ò£â¡ø ï‹Iì‹ Ýñ£‹ âù‚° ªðˆî‹ 凵. ñŸø ñ£˜èÀ‹å‡µî£¡ â¡ ø £ ˜ . â ƒ èœÜ¬ùõ¼‚°«ñ å « ó ñ £ F Kàí¾î£¡. ⶠ޼‚«è£ ܬîŠðA˜‰¶ à‡«ð£‹ . ð £°ð£´ð£˜ŠðF™¬ô. 裬ìò£÷˜èO¡è¼¬íò£™ Þ¶õ¬óJ½‹ ò£¬ó»‹ðCò£™ õ£ì MìM™¬ô. Ýù£™,õˆî£¡ ÞìI™¬ô. àï™ô¾œ÷ƒèœ àîMù£™ ñ®¬òï‹H»œ÷ ªðKòõ˜è¬÷‚ 裂躮»‹. àƒè i†´ ªðKòõ˜è÷£Þõ˜è¬÷‚ è¼F, Þõ˜èÀ‚°àîM´ƒèœ. ñ® àƒèœ õó¬õâF˜«ï£‚A‚ 裈F¼‚Aø¶. ªñ¿°«ð£™ à¼A«ù£‹
è‡a¬ó ñ£Ÿøõ£ â¡Á ñܬöŠðî£è«õ Þ¼‰î¶ Üõó¶Ü¬öŠ¹ . èùˆî Þîòˆ«î£´M¬ìªðŸ«ø£‹. Güˆ¬î îKC‚°‹åšªõ£¼ Þîòº‹.. å¼ ñQî¬ùŠHóêM‚Aø¶. Güˆ¬î îKCŠ«ð£ñ£.. ªè£´Šð¶î£¡ Þ¡ð‹. Þ‰îñ£FK Þ¡ðƒè¬÷ àì«ù ÜÂðMˆ¶Mì«õ‡´‹. ÝJó‹ Þ¡ð‹ ¶¡ð‹õ‰î£½‹ Ü¡¬ù ñ®J™ êŸÁ î¬ô꣌ˆî£™ «ð£¶‹ ܬùˆ¶‹ ñ¬ø‰¶«ð£°‹. ïñ‚è£è ðô ñ®èœ õ¼‹ õN 𣘈¶‚ 裈¶ GŸA¡øù.
ÜŠ«ð£¶ ñ£ŸÁˆ Føù£Oå¼õ˜ ïñ‚°ˆ «îc˜ ªè£‡´õ¼Aø£˜. Þ¶ â¡Â¬ìò  ñè¡â ¡ Á ï ‹ I ì ‹ Ü õ ¬ óÜPºèŠð´ˆFù£˜. Ý„ê˜òñ£èÞ¼‰î¶. ãªùQ™ Š Hœ¬÷«îM Üõ˜è¬÷ Mì õòF™
͈îõó£è Þ¼‰î£˜. Ý„ê˜òˆF™ï‹º¬ìò ªïŸP ²¼ƒ°õ¬îŠð£˜ˆ¶, cƒèœ G¬ùŠð¶ êK.Üõ˜ ⡬ù Mì ͈îõ˜ .Ýù£½‹  Üõ¬óˆ ¶‚ªè£‡´œ«÷¡ â¡ø£˜. Ü¡¹‚°õò¶ î¬ìJ™¬ô ù. îˆîŠHœ¬÷¬ò»‹, ñŸø ªðKòõ˜è¬÷»‹ð£˜‚°‹«ð£¶, Hœ¬÷ ªðø£îªð‡¬ñ î£ò£ù«î â¡ø õ£LJ¡õK ïñ‚° ë£ðè‹ õ‰î¶. Þ‰î‚ °®¬ê¬ò ñ£ŸÁõ⠡ ù ñ £ F K º ò Ÿ C è œ
«ñŸªè£‡®¼‚Al è̃œ â¡ø MùMòï‹Iì‹, ð‚èˆF™ ð£F 膮òG¬ôJ™ Þ¼‰î 膮ìˆFŸ° Æ®„ªê¡Á 裆®ù£˜. ºFòõ˜èœîƒ°õîŸè£è«õ Þ‰î‚ è†®ìˆ¬îÝó‹Hˆ«î£‹. ïñ‚°ˆ «î¬õò£ùÜ÷¾‚° Gô‹ Þ¼‚A¡ø¶. Ýù£™,«ð£Fò ðí õêF Þ™¬ô. Üîù£™î£¡ Þ‰î‚ è†ìì‹ ð£FJ™GŸA¡ø¶. à àœ÷ƒèœîƒè÷£™ º®‰î Ü÷¾ àîMù£™õ¼‹ °O˜ è£ôˆFŸ°œ è†ì숬îâ¿ŠH ºFòõ˜è¬÷ 裊ð£Ÿø
º®»‹. ñ¬öJ½‹, °OK½‹ªðKòõ˜èœ ð´‹ ¶¡ðˆ¬î‚ 致
I辋 «õî¬ùò£è Þ¼‚A¡ø¶ â¡øÜõó¶ °ó™ î¿î¿ˆî¶. â‰î ï‹H‚¬èJ™ Þ‰î«õ¬ô¬ò Ýó‹Hˆb˜èœ â¡ø¶‹,ð™«õÁ ïð˜è¬÷ˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´àîM «è†«ì¡. ðô«ð˜ àîMõ¼A¡ø£˜èœ. «ñ½‹, ºèË™õNò£è ðô«ð¬óˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡´õ¼A¡«ø¡. Þ‰î êñòˆF™ âù¶ºèË™ ï‡ð˜èÀ‚° âù¶ ñùñ£˜‰îï¡Pè¬÷ è£E‚¬èò£‚°A«ø¡.ãªùQ™, Þ‰î‚ è†ìì‹ Þšõ÷¾àòó‹ õ÷˜‰F¼Šð¶ Üõ˜èœ î‰î裬ì Íôñ£èˆî£¡ â¡ø£˜à현CŠ ªð¼‚«è£´. e‡´‹ °®¬êJ™ õ‰îÜñ˜‰îõ£¼, àí¾ ñŸÁ‹ FùêKªêô¾èÀ‚° â¡ù ªêŒAl˜èœ?â¡«ø£‹. å¼ GIì‹ â¡øõ˜, î¡
õ÷˜Š¹ ñè¬ù ܬöˆ¶, މ¼MèÀ‚°ˆ bQ «ð£´ â¡ø£˜.ÜŠªð£¿¶î£¡ èõQˆ«î£‹ .ܬì‚èô£ƒ °¼M‚ Ã†ì‹ å¡Á,Üõ¬ó„ ²ŸP Þƒ°‹ ܃°‹ðø‰îð® W„ W„ â¡Á èˆF‚ªè£‡®¼‰î¶. ܶèÀ‚°Š ðCâ´ˆ¶´„C.. «ð„² ²õ£óvòˆFô èõQ‚èô. Ü ܬõèœ èˆF⡬ù ܬö‚A¡øù â¡ø£˜. Þ¬óiêŠð†ì¶‹ ܬõèœ àŸê£èñ£èðø‰¶ Þ¬ó¬ò‚ ªè£ˆFˆ F¡ø«î£´,Ü‰îŠ ð‰îL™ î£ƒèœ è†®J¼‰î
ôèO™ Þ¼‰î °…²èÀ‚°‹Þ¬ó¬ò‚ ªè£‡´ ªê¡Á ᆮù.
>VF\½l[ Ø>V¦ìAÂz+91 96592 10810
ÄÍ]©A
g. kìÂÿü
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 201524
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 15/23
2726
ï‹ °´‹ð‹ ï‡ð˜èÀì¡ãŸð†®¼‚°‹ Þ‰î ðòí‹ ¹Fò¶.â¡ M¼ŠðˆF™ âù‚° A¬ìˆî¶.Þ‰î ðòíˆF™  G¬øò èŸÁ‚ªè£œ÷Š«ð£A«ø£‹. àƒèOì‹Þ¼‰¶ ï£Â‹ â¡Qì‹ Þ¼‰¶cƒèÀ‹.. Þ‰î ðóvðó ðKñ£Ÿø‹ï‹º¬ìò õ£›‚¬è º¬ø¬ò å¼ ð®« ñ ô £ è Ü ô ƒ è K ‚ ° ‹ â ù«õ£ñ£è.. Þ š ¾ ô è õ £ › M ™ñQî˜èO¡ õ£›‚¬è ãó£÷ñ£ù
º¡«ùŸøƒè¬÷ ê‰Fˆ¶œ÷¶.裴èO™ õ£›‰î ñQî˜èO¡õ£›‚¬è Þ¡Á 膮ìƒèÀ‚°œõ‰¶œ÷¶. M‡e¡è¬÷ 𣘈îè‡èœ Þ¡Á i®«ò£ «è‹èO™C‚A»œ÷¶. ªõÁƒè£L™ ªê¡øðòí‹ Þ¡Á Mñ£ùƒèO™ãP»œ÷¶. ܬùˆ¶‹ õ£›‚¬èJ¡º¡«ùŸøƒèœ . Þˆî¬ùº¡«ùŸøƒèÀ‚°‹ è £ óí‹â¡ù£õ£è Þ¼‚°‹..? ñ Q î ˜ è œ Üõ ˜ èO ¡«î¬õè¬÷ ̘ˆF ªêŒ¶ ªè£œ÷ˆ
ɇ®ò¶ â¶õ£è Þ¼‚°‹..?Þ¡Á‹  Ü¡ø£ì‹ ê‰F‚°‹
õ£›‚¬è G蛾èO™ ïñ‚°ˆ«î¬õò£ù 嚪õ£¼ ªêò¬ô»‹ªêŒòˆ ɇ´õ¶ ò£˜? âùèõQˆî¶ à‡ì£? àî£óíñ£ècƒèœ óJ™ G¬ôòˆF™ ðòíY†´õ£ƒè õK¬êJ™ GŸAl˜èœ. cƒèœª ê ™½‹ õ‡®‚ è £ù « ï ó ‹ªï¼ƒAM†ì¶. àƒèÀ‚° ®‚è†î¼‹«ð£¶ è‹Î†ì˜ «õ¬ôªêŒòM™¬ô. ܬî ܽõô˜ êKªêŒò ºòŸC‚Aø£˜. àƒèÀ‚°«ïó‹ è쉶 ªè£‡«ì Þ¼‚Aø¶.
ÞŠ«ð£¶ àƒèÀ‚° â¡ùªõ™ô£‹«î£¡Á‹. .? â‡íƒèÀ‚°‹ðóðóŠHŸ°‹ â¡ù è£óí‹.. 弫 õ ¬ ÷ Þ ò ‰ F ó ‹ ê K ò £ AàƒèÀ‚è£ù ðòíY†¬ì ªðŸÁÞóJ™ ãP ñA›„Cò£è ªð¼Í„²M†ì£™ Ü è£óí‹ ò£˜? Þ ˆ î ¬ è ò â ™ ô £ñ£ŸøƒèÀ‚°‹ 冴 ªñ£ˆîªð£ÁŠð£÷˜ å¼õ«ó. Üõ˜î£¡à ƒ è œ ñ ù ‹ . Þ ‰ î ñ ù ‹åšªõ£¼õ¼‚°œÀ‹ «õ¬ôª ê Œ î î £ ™ î £ ¡ Þ š õ ÷ ¾
º¡«ùŸøƒèÀ‹ ñ£ŸøƒèÀ‹. ÝFè£ô ñQîQ¡ àœ«÷ Þ¼‰î ñù‹
«î¬õ¬ò à혉¶ ¹FòõŸ¬ø致H®ˆ¶ õ÷Šð´ˆFò¶ .ܬùˆFŸ°‹ ÝŸø™ ñù‹ .ñQî˜è¬÷ õ÷˜„C‚° ܬöˆ¶ õ‰îñù‹ õ÷˜„C»ì¡ «ê˜‰¶ «õÁå ¡ ¬ ø » ‹ Þ ô õ êÞ¬íŠð£‚A»œ÷¶. ܶ ê‰F‚°‹ ºó‡ð£´èÀ‹ C‚è™èÀ‹. õ÷˜„Cò¬ì‰î ñQî¡
õ ÷ ˜ „ C J ¡ ê ñ Ü ÷ M ™ºó‡ð£´è¬÷»‹ «ï£Œè¬÷»‹â†®»œ÷£¡. õ÷˜„C âšõ÷¾àœ÷«î£ Ü«î Ü÷¾ «ï£ŒèÀ‹àœ÷¶ â¡ð¶ 臺¡ 裵‹ Gü‹.õ÷˜„C¬ò ðò¡ð´ˆ¶‹ ºó‡ð£´è¬÷‚ ¬èò£÷ˆ ªîKò£ñ™îˆîO‚A«ø£‹. Þ‰îˆ îˆîOŠ¹ ¹Fò«ï£Œè¬÷»‹ ¹Fò °öŠðƒè¬÷»‹à ¼ õ £ ‚ ° A ¡ ø ù . Þ š õ £ Á¹Fî£è¾‹, ¹Fó£è¾‹ àœ÷ñù¬î»‹, Üî¡ õ÷˜„C ñŸÁ‹i › „ C è ¬ ÷ » ‹ ð £ ˜ Š ð ¶ ‹
ð‚°õð´õ¶‹î£¡  èŸèŠ«ð£°‹ð£ì‹. ñùF™ Þ¼‰¶ « ï £Œõ¼Aø¶ âù ïiù ÜPMJ™ ÝŒ¾
ªêŒò ¶õƒA»œ÷¶. «ï£ŒèœñùG¬ô¬ò b˜ñ£Q‚A¡øù â¡ÁÜPMò™ ÃÁ‹ Ü´ˆî‚ 致H®Š¹ñQ î Ÿ ° î ¼ ‹ C A „ ¬ ê « òºî¡¬ñò£ù CA„¬ê â¡Aø ¹KîL™ïñ¶ ñù¬î  ¹K‰¶ CA„¬ê îó«ð£A«ø£‹, ªê™«õ£ñ£?.. ºîL™ïñ‚°œ àœ÷ ݬêè¬÷ °Pˆ¶¬õˆ¶‚ ªè£œ«õ£‹. ޶
ñùñP»‹ ºî™ ð£ì‹.. ïñ‚°œ «îƒA»œ÷ â™ô£è ù ¾ è À ‹ , ô † C ò ƒ è À ‹âF˜ð£˜Š¹èÀ‹ ݬêèœ î£ù£?â¡ð¬î ÝŒ¾ ªêŒ«õ£‹. Ü´ˆîº¬ø  ê‰FŠðœ ïñ‚è£ùݬê â¶? â¡ðF™ ïñ‚°ˆ ªîO¾«õ‡´‹. ÞF™ °öŠðñ£è Þ¼‰î£™â¬î„ ªêŒî£™ ï‹ñ£™ G‹ñFŠª ð¼Í„ ² Mì º®A ø« î £ ?ܬõªò™ô£‹ ݬêèœ î£¡.. ÞF™â™«ô£¼‚°‹ ªð£¶ªõ¡Á ⶾ‹A¬ìò£¶. âù«õ  ïñ‚°
ó£ü£ ñ‰FK â™ô£‹. â‰î «õ¬ô»‹Þ™ô £ ñ™ ݬ ê è¬÷ è ‡´H®»ƒèœ. àƒèœ ñù¬î ªõŸPªè£œ÷ˆ îò£ó£°ƒèœ.
\ªD ¶¤¥D ÃBðD Ø>V¦òD..
\ªD \ª\¤B gk_ \ªç> ¶¤; ¼åVçB s«â|Ek.ï]«k[
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
ÝCKò¼‚°, “ï‹ °´‹ð‹” ü¨¬ô Þî› õ£Cˆ«î¡. “õ£CŠð ñ†´ñ™ôõ£›õ‹” â¡Aø îƒèœ ÞîN¡ î£óèñ‰Fó‹ Þò™ð£èŠ ðóM‚Aì‚Aø¶.è¬îèÀ‹, èM¬îèÀ‹ ꟫ø °¬ø¾. ޡ‹ÜFèK‚èô£‹. ÞòŸ¬è ªïP ꣘‰î 膴¬óèÀ‚°
º‚Aòˆ¶õ‹ ÜOˆF¼Šð¶ CøŠ¹. AK‚ªè†«ñ£è‹ ªêK‰¶ Aì‚Aø Þ‰î‚ è£ôè†ìˆF™,î ƒ è ÷ ¶ C ô ‹ ð ‹ ð Ÿ P ò ð F ¾ è œèõùˆ¶‚°œ÷£°ñ£ ? ðÂõ™ «ñ¬ìJ™ °¬ø‰î¶ Í¡ÁË™è¬÷ò£õ¶ ÜPºèŠð´ˆîô£«ñ.. F¼ñíˆFŸ° ÜŠð£Ÿð†ì îè £ îàø¾G¬ôJ™ ì îˆîOˆ¶‚ªè£‡®¼‚°‹ÅöL™, “è£î™ â¡ð¶..” 膴¬ó C‰F‚èˆî‚è¶.“«èœM ÝAM†ì 蟹” 膴¬óJ™, “ñQîQ¡åšªõ£¼ ð£½øM½‹ ° «ðK¡ ðƒ°Þ¼Šðî£è” Šó£Œ† °PŠH´‹ 輈F¬ù,膴¬óò£÷˜ ²†®‚裆´Aø£˜. Þî¬ù ޡ‹ªîO¾ð´ˆFJ¼‚èô£‹.
- ]ò.ÄÍ]«V \¼ªVï«[, gEöBì, Eï«D Ö>µ, ~¼«V|.
ÄV[¼ÅVì ÃVìçkl_ åD z|DÃD
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 16/23
þ«V\Ým ÃwW ÃV«] ‡ åï«ÝmÃwW ÃV«] Ö]_ ¨]_ ÃwW ÃV«] \ª
WçÅ¡ ¶ç¦þ[ÅVì?
裬󂰮 âù¶ ªî£†®™ÌI. ªê¡¬ù ⡬ùˆ É‚Aõ÷˜ˆî ÌI. Aó£ñˆ¶ õ£›‚¬èâù‚°Š ðK„êò‹ Þ™¬ô. ïèóˆF¡õ£›‚¬èJ™ F¼ŠF Þ™¬ô.
ªî£ì˜õ‡®Š ðòíƒèO™,Aó£ñƒèO™, Üö°‹ ܬñF»ñ£ùÞìƒè¬÷Š 𣘂Aø«ð£¶ ܃«è«ò
ñù‹ ÞøƒAŠ «ð£ŒM´Aøö. ܉îõòL™  å¼ ðø¬õ ÝA«ø¡;ïFJ™ eù£A«ø¡; ñô˜èO™«îù£A«ø¡. M¬÷GôƒèO™i†´ñ¬ùè¬÷Š 𣘂Aø«ð£¶ÜF˜„Cò¬ìA«ø¡.
强¬ø 裬󂰮 è‹ð¡Mö£M™ ðƒ«èŸèŠ «ð£J¼‰«î¡.܉î ÜF裬ôŠ ªð£¿F¡Ü¬ñFJ™ ܃«è«ò õ£›õ¶ «ð£ôèù¾.. MNˆ¶Š ð£˜ˆî «ð£¶
ªî£ì˜õ‡® ªê¡¬ù ªê¡†ó™G¬ôòˆFŸ° õ‰¶ «ê˜‰F¼‰î¶.
] ç« © à ¦ à V ¦ _ ï ^ * > V ªcºï^ ïkªD z¤Ým..?
Ü ® Š ð ¬ ì J ™ å ¼
èMëù£è, ðˆFK¬èò£÷ù£èˆî£¡ÞòƒA‚ ªè£‡®¼‰«î¡. ⡬ù
å¼ ð£ìô£CKòù£è ñ£ŸPò¶.õ£›M¡ G˜Šð‰î‹. ðˆFK¬èˆ
¶¬øJ™ ªî£ì˜‰¶ ðòíŠð캮ò£î ÅöL™ ð£ì™ âù‚ªè£¼
ð£¬î Fø‰¶ ªè£´ˆî¶. àœ÷ˆ¬îÜœOˆî£, Ì«õ àù‚è£è â¡ø
Þ ó‡´ ªõŸPŠ ðìƒèO¡ð£ì™èœî£‹ ⡬ù å¼ º¿ «ïóŠ
ð£ìô£CKòù£è ñ£ŸPò¶.
âù¶ Cø°è¬÷ MKŠð CóñŠðìM™¬ô â¡Á
ªê£™ô «õ‡´‹. âù‚° º¡«ððø‰¶ ðø‰¶ ܉î õ£ùˆ¬î
à´ñ¬ô ï£ó£òí èM»‹, ð†´‚« è £ † ¬ ì »‹ , ñ ¼ î è £ C » ‹ ,
è ‡ í î £ ê Â ‹ , õ £ L » ‹
¹ô¬ñŠHˆî‹, ¬õ󺈶¾‹
MK‰¶ ¬õˆF¼‰î£˜èœ. M®ò¬õˆF¼‰î£˜èœ.
åD z|DÃD gïüâ 2015 29
\ï«Í>Ý#^ïçáEÅzïáVï
\ª]_ söÂzD
“ºˆîƒèO¡ ðö‚ìì”, “îQ¬ñJ™ M¬÷ò£´‹ªð£‹¬ñ”, “î‡aK™ M¿‰î ªõJ™” «ð£¡ø ÜõK¡ èM¬îË™èO¡ î¬ôŠ¹èœ MK‚°‹ ð®ñ‚裆CŠð´ˆî™èœÜô£Fò£ù¬õ. î¡ èMˆFø¬ùŠ ¹K‰¶ªè£‡´ðò¡ð´ˆ¶‹ Þò‚°ù˜èO¡ ðìƒèO™ ñ†´«ñ Üõ˜ðEò£ŸÁAø£˜. Üîù£™î£¡ ÜõK¡ ð£ì™èœÝù‰î‚°J™ åLè÷£è Þ¡Á‹ c®ˆF¼‚A¡øù.
ðˆFK‚¬èò£÷ó£è î¡ õ£›¬õˆ ¶õƒA Þ¡Áð£ìô£CKòó£A Þ¼‚°‹ èMë˜ ðöG ð£óF¬ò ï‹Þî¿‚è£è„ «ï˜è£í M¼‹Hˆ ªî£ì˜¹ ªè£‡«ì£‹.«èœMè¬÷ ÜÂŠð„ ªê£¡ù£˜. I¡ù…êL™ «èœMè¬÷ ÜŠHò CôñE «ïóƒèO«ô«òÜõKìI¼‰¶ ðF™èœ. èMëK¡ «õè‹ âƒè¬÷ ñ¬ô‚è¬õˆ¶M†ì¶. Ü«î «õ舫 «ð†®¬òˆ î†ì„² ªêŒ¶õ®õ¬ñˆîF™ âƒèÀ‚°‹ º¿ˆ F¼ŠF.
ÞQ, Üõ¼ìù£ù I¡«ï˜è£í™..\VBÂïsQ[ cç«BV¦_: g. kìÂÿü
åD z|DÃDgïüâ 2015
îI›ˆF¬óŠð£ì™èœ â¡ø£«ô ÜFó®ò£ù¬õâ¡ðî£ù «î£Ÿø‹ ïiùˆ î¬ôº¬øJìˆF™ Þ¼‚Aø¶.ñÁ‚躮ò£î à‡¬ñ ܶ â¡ø£½‹, ªñ™L¬êŠð£ì™è«÷ îI›ˆF¬ó»ôA¡ îQˆ¶õ ܬìò£÷ñ£è⊫𣶋 Þ¼‰¶ õ¼Aø¶. êeðñ£Œ ñˆ ¶òóˆF™Ý›ˆF„ ªê¡P¼‚°‹ â‹.âv.Mvõï£î¡ Þ¡¬øò ïiù»èˆF½‹ ªè£‡ì£ìŠð´õ¶ ÜõK¡ ªñ™L¬ê‚è£è«õ.ªî£ì˜‰¶ Þ¬÷òó£ü£¾‹, óyñ£Â‹, Þñ£Â‹, ꉫî£wï£ó£òí‹ ªè£‡ì£ìŠð†´ õ¼õ¶‹ ªñ™L¬êŠð£ì™èÀ‚è£èˆî£¡. Þ¬êò¬ñŠð£÷˜è¬÷Š «ð£¡Á
ð£ìô£CKò˜èÀ‹ Üõ˜èO¡ ªñ™L¬ê‚è£è«õG¬ù¾ÃóŠð´Aø£˜èœ. îŸè£ôˆF¬ó»ôA™ ð¡ºèŠð£ìô£CKò˜èœ «è£«ô£„C‚ ªè£‡®¼‚A¡øù˜. Üõ˜èO™îù‚ªè¡Á å¼ îQˆ¶õˆ¬îˆ î‚è¬õˆF¼Šð¶ Cô˜î£¡.Ü„CôK™ å¼õ˜î£¡ ðöG ð£óF. ôîô£è, ªñ£N¬ò»‹,Þùˆ¬î»‹ ⊫𣶋 M†´‚ªè£´ˆ¶Mì£î F¬óÝÀ¬ñèO™ Þ¡ø÷¾‹ ï‹H‚¬è‚°Kòõ˜.
CÁñèó‰îˆ ¶èœèœ 裟P™ ðø‚°‹«ð£¶ ªè£…ê‹àŸÁŠð£˜ˆî£™ å¼ ðø¬õJ¡ Cø° MK»‹ 裆CA¬ì‚èô£‹. èM¬îèÀ‹ ñèó‰îˆ Éœèœ «ð£¡ø¬õ«ò.èM¬îè¬÷ õ£˜ˆ¬îèO¡ Üôƒè£ó‚«è£¬õò£è Ü™ô£ñ™
à혾èO¡ âˆî «è£ôñ£èŠ ¹¬ù»‹ î°F ªè£‡ìïiù‚ èMë˜ ðöG ð£óF.
28
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 17/23
31
\ V ¤ k ò D ï é V Ä V «ó µ W ç é  z > [ ç ª \ V u ¤ ÂØïV^áV> åD ÃV«DÃöB ÃuÅVáìï^¸u¼ÃVÂzkV]ï^ ¨[® xÝ]ç«zÝ>©Ã|km z¤Ým..
Í ì ˆ î ù ñ £ ùð£ó‹ðKòˆ¬î»‹ ðö‚èƒè¬÷»‹ï £ ‹ H ® ˆ ¶ ˆ ª î £ ƒ è«õ‡®òF™¬ô. Ü«î «ïóˆF™ ïñ¶ð £ ó ‹ ð K ò ñ £ ù à í ¾ Šð ö ‚ è ƒ è ¬ ÷ » ‹ , Þ ò Ÿ ¬ è«ïꈬ, ñQî£Hñ£ùˆ¬î»‹M†´ˆîó «õ‡®òF™¬ô. ÞõŸP™G¬ô ªè£‡´ GŸAøõ˜è¬÷Š“HŸ«ð£‚°õ£F蜔 â¡Á ªê£¡ù£™,ܶ ïñ¶ ñ‡¬í»‹, c¬ó»‹,è £ Ÿ ¬ ø » ‹ , ð‡ð £ † ¬ ì » ‹Y˜°¬ôˆî ð¡ù£†´ GÁõùƒèO¡°óô£èˆî£¡ Þ¼‚°‹. Üõ˜èÀ‚°
º¡ù£™  HŸ«ð£‚°õ£Fè÷£èÞ¼ŠðF™ ªð¼¬ñ ªè£œ«õ£‹.
Ö [ ç Å B ¶ « E B _Øà Vò áV> V« ó w o _ sò mï ^Î ò k « m g Â ï º ï Ó Â ï V ïØïV|Âï©Ã|þ[Å>V? ¶_ém g^ÃVìÝm ØïV|Âï©Ã|þ[Å>V?
M¼¶èÀ‚°Š H¡ù£™Þ¡Á è¬ô ÝÀ¬ñèœ °¬ø‰¶,ÜóCò™ ÝF‚è‹ ÜFèñ£AM†ì¶.
Cø‰î F¬óŠðì M¼¶è¬÷ÜPM‚°‹«ð£¶ Ãì Þƒ°œ÷áìèƒèœ Ãì â‰î‚ èî£ï£òè˜Ü™ô¶ èî£ï£òA Mö£¾‚°õ¼õ„ ê‹ñF‚Aø£˜è«÷£Üõ˜è¬÷«ò Cø‰î è¬ôë˜è÷£èˆ«î˜¾ ªêŒAø¶. ê£Aˆò Üè£ìI,ðˆñÿ M¼¶èœ Ãì Þ¡Áàœ°ˆî½‹, Mõ£îˆ¶‚°‹ àKòM¼¶è÷£A M†ìù.
“âù‚° M¼¶è«÷ «õ‡ì£‹..
cƒèœî£‹ â¡ M¼¶èœ’’ ªñ™L¬êñ¡ù˜ â‹.âv. Mvõï£î¡ å¼
º¬ø ó C è ˜ è¬÷Š ð £ ˜ ˆ¶ ‚¬èòò´ˆ¶‚ °‹H†´Š «ðCò¶,ÞŠ«ð£¶ â¡ G¬ù¾‚° õ¼Aø¶.
M¼¶èœ ÞŠ«ð£ªî™ô£‹õ ö ƒ è Š ð ´ õ î £ è Þ ™ ¬ ô .õ£ƒèŠð´õî£è«õ Þ¼‚A¡øù.M¼¶èœ M¼î£õ£A M†ìù.“M¼î£” â¡ø£™ ðòQ¡¬ñ, H¬ö,
i‡ â¡Á ªð£¼œ ªê£™Aø¶Üèó£F.
zÝm©ÃVâ|, z½ïV«©ÃVâ|Öku¤uz ¨¿mD ówo_ cºï^c^\ª][ Wçé ̈ ©Ã½ ÖòÂzD?
°ˆî£†ìº‹ «ð£¬î»‹ Þ‰îêÍèˆF™ Þ™ô£î¬õ Þ™¬ô.Þ ¡Â ‹ Ý › ‰ ¶ ð £ ˜ ˆ î £ ™à÷Mòô£è ï‹ ñ‚èOìI¼‰¶ÞõŸ¬ø ºŸø£è ÜŠ¹øŠð´ˆFM캮ò£ î¬õ . ï £ ‹ ãŸð´ˆF¬õˆF¼‚°‹ å¿‚è‹ ê£˜‰î« è £ †ð £´è¬÷ º¡ ¬õˆ¶ÜõŸ¬øŠ ¹ø‰îœOMì º®ò£¶.
“ñ£ó÷¾ î‡EJ«ô
ñ¡Q ñ¡QŠ «ð£ø ªð£‡«í
ñ£˜¹‚°‚ WN¼‚°‹
ñ£¶÷ƒè£Œ â¡ù M¬ô?”
Þ¶ å¼ ï£†´Š¹øŠ 𣆴.
“c c†ì  ñ£†ì ܶ â¡ù?”
“C¡ù ñ„꣡ °Qò õ„꣡ ܶâ¡ù?”
Þ ¬ õ õ ¬ ÷ ò ™« ð £ ´ õ ¬ ó » ‹ è £ L ™ º œ°ˆ¶õ¬î»‹ ðŸPò Aó£ñˆF¡M´è¬îèœ.
Þ Š ð ® Š ð † ìC ‰ î ¬ ù è ¬ ÷ » ‹ ð ö ‚ èõö‚èƒè¬÷»‹ â‰î ÞìˆF™ â‰îM î ˆ F ™ â ‰ î Ü ÷ M ™
â´ˆ¶‚ªè£œA«ø£‹ â¡ð¶ Ièº ‚ A ò ñ £ ù ¶ . æ Œ õ P ò £ î
à¬öŠHù£½‹ ð£Lòô£½‹ ãŸð´‹ñù Ü¿ˆîƒèÀ‚è£ù î÷˜õ£èˆî£¡Üµ°º¬øò£èˆ  ÞõŸ¬øâ ´ ˆ ¶ ‚ ª è £ œ ÷ º ® » ‹ .°ˆ¶Šð£†´, °®è£óŠð£†´ ⿶‹â¡ ñùG¬ô °Pˆ¶‚ «è†èŠð´‹àƒèœ «èœM‚° å¼ êÍèˆF¡ Þ‰îÝ›ñù G¬ô¬òˆî£¡  ðFô£è
¬õ‚è M¼‹¹A«ø¡. Ü‹ñ£FKò£ùð£ì™èœ ⿶‹ «ïóƒèO™ Üõ˜è÷£èˆî£¡ Þ¼‰¶ «ò£CŠ«ð¡.
¼ à ö > µ ï ̂ Ö Ý > ç ªÖòÂzD¼ÃVm, EuÅ>µï^ ¼>çkBV?
îI› â¡ðî¡ W› å¡Áð†´GŸè«õ‡®ò ⿈î£÷˜èÀ‚°œÀ‹ÞŠ«ð£¶ ê £Fèœ î¬ôÉ‚AGŸA¡øù. CŸPî›èœ ï숶ðõ˜èœC Ÿ ø ó ê ˜ è ¬ ÷ Š « ð £ ôÜõ˜èÀ‚°œ«÷«ò å¼ ê£‹ó£xò‹
ï숶Aø£˜èœ. è‡íî£ê¡, Ü¡ù‹«ð£¡ø üùï£ò舫 â™ô£â¿ˆî£÷˜èÀ‚°‹ Þì‹ î¼Aøªð¼‰î¡¬ñ Üõ˜èOì‹ Þ™¬ô.Üõ˜èO¡ ðFŠðèƒèO™ ¹ˆîƒè¬÷ªõOJ†´ Ü‰îŠ ðFŠðèˆF¡M¼¶è¬÷ ܉î‰î ⿈î£÷˜èÀ‚°Üõ ˜ è « ÷ õ ö ƒ ° A ø £ ˜ è œ .CŸPî›èœ Þ¡Á CÁªî£Nô£è¾‹,Cô¼‚°Š ªð¼‹ õEèñ£è¾‹ñ £ P M † ì ¶ . C Ÿ P î › è O ¡â¿ˆî£÷˜èO¡ ð¬ìŠ¹è¬÷ Þ¡Á« ð K î › è œ « è † ´ õ £ ƒ A ŠHó²K‚A¡ø ÞìˆF™ Þ¼‚A¡øù.Ýù£½‹ CŸPî›èœ «î¬õ.â¿ˆî £÷ ˜ èO¡ èMë˜èO¡ð¬ìŠ¹„ ²î‰Fóˆ¬î ò£¼‹ðPˆ¶Mì Ã죶. ÞQ cƒè«÷b˜ñ£Qˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ Þ¡ÁªõOõ¼‹ CŸPî›èO™ à‡¬ñJ™â‰ªî‰î„ CŸPî›èœ «î¬õâ¡ð¬î.
åD z|DÃD gïüâ 201530 åD z|DÃDgïüâ 2015
zçÅÍm ØïVõ½òÂzD\«A ïsç>ï^ Îò ïVéÝ]_ïVðV\KD ¼ÃVFs|¼\V?
áìèƒèÀ‹ M…ë£ù致H®Š¹èÀ‹ àô般îàœ÷ƒ¬èJ™ å¼ ñ„êˆ¬îŠ «ð£ô² ¼ ‚ A M † ì ¶ . Ü ø ñ Ÿ ø
ª ê ò ™ èOù £ ™ Þ ò Ÿ¬ è » ‹ñQ î « ï òº ‹ , è ¬ ô èÀ‹ ,Þô‚Aòº‹, ªñ£N»‹ «îŒ‰¶«îŒ‰¶ ðC»‹, ðíº‹, ªõP»‹«õ†¬ì»ñ£è ñ£Põ¼Aø¶ñQî°ô‹. ¶Kî àí¾‹ ¶Kî«õèºñ£ù õ£›‚¬èJ™ èM¬î»‹Þ¡Á ¶µ‚°è÷£è ñ£Põ¼A¡øù.¹¶‚èM¬î¬ò»‹ Ãì ðˆ¶ŠðF¬ù‰¶ õKèÀ‚° «ñ™ ð®‚芪ð£Á¬ñòŸø ªð£¿F™ ñó¹‚èM¬î °Pˆ¶ âù‚° â¡ù
«ð²õªî¡Á ªîKòM™¬ô. å[¤:
]ò.\[çª xÝmÂz\Vì
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 18/23
3332
i†®Ÿ° å¼ º¼ƒ¬èõ÷˜ˆ¶ õ‰î£™ °´‹ðˆF™Ý«ó£‚AòˆFŸ° °¬ø¾ Þ¼‚裶.Þîù£™ º¼ƒ¬è¬ò èŸðèˆ î¼â¡«ø Cˆî˜èœ ܬöˆîù˜ .º¼ƒ¬èJ¡ ðò¬ù ï‹ º¡«ù£˜èœÝ‡ì£‡´ è£ôñ£è ÜÂðMˆ¶õ‰¶œ÷ù˜. Þ¬ôèœ, «õ˜, èQñŸÁ‹ M¬î â‡ªíŒ âùº¼ƒ¬èJ¡ ܬùˆ¶ ð£èƒèÀ«ññ¼ˆ¶õ‚ °í‹ ªè£‡ì¬õ.º¼ƒ¬è ñó‹ Þ¬ô, Ì, 裌èÀ‚è£è
Þ‰Fò£ º¿õ¶‹ ðJKìŠð´Aø¶.ªêò™Fø¡ I‚è «õFŠªð£¼†èœº¼ƒ¬èJ™ ¬õ†ìI¡èœ, ÜI«ù£ÜIôƒèœ ñŸÁ‹  àŠ¹‚èœàœ÷ù. 裌 ñŸÁ‹ Þ¬ô蜬 õ † ì I ¡ C I ° F ò £ è ‚ªè£‡ì¬õ. º¼ƒ¬è Þ¬ôJ™ ÜFè÷¾Þ¼‹¹„ꈶ G¬ø‰¶œ÷ Þóˆî«ê£¬è cƒ°‹. º¼ƒ¬è‚ W¬ó¬òê¬ñˆ¶ à‡´ õ‰î£™ àì™õ½ŠªðÁ‹. Þóˆî‹ ²ˆîñ¬ì»‹.ªñL‰î àì™ àœ÷õ˜èœ õ£ó‹Þ¼º¬ø º¼ƒ¬è‚ W¬ó à‡´õ‰î£™ àì™ «îÁ‹. Þ¬ôJ¡ ê£ÁM‚è™ «ð£‚°‹. ÜFè Ü÷M™ õ£‰Fɇ´ ‹ . ê ¬ ñ ˆ î Þ ¬ ô è œêˆ¶œ÷¬õ. ç¹À 裌„ê™ ñŸÁ‹êO «ð£‚°‹. è‡ «ï£ŒèÀ‚°ê£Áì¡ «î¡ èô‰¶ Þ¬ñJ™îìõŠð´Aø¶. èö¬ô i‚èƒèÀ‚°Þ¬ôŠð¬ê ðŸø£è è†ìŠð´Aø¶. ªð‡èÀ‚° à‡ì£°‹ àFóÞöŠ¬ðŠ «ð£‚è º¼ƒ¬è‚W¬óCø‰î Gõ£óE. Šð£¬ô
áø¬õ‚°‹. õ£ó‹ Þ¼ º¬øò£õ¶ªð‡èœ 臮Šð£è º¼ƒ¬è‚
W¬ó¬ò àíM™ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹. õJŸÁŠ¹‡¬í ÝŸÁ‹.Üpóí‚ «è£÷£Áè¬÷ c‚Añô„C‚è¬ôŠ «ð£‚°‹. ÞóˆîˆF™èô‰¶œ÷ «î¬õòŸø c˜è¬÷ HKˆ¶ªõO«òŸÁ‹. c˜„²¼‚°, c˜‚è´Š¹« ð £ ¡ ø õ Ÿ ¬ ø Š « ð £ ‚ ° ‹ .àì™Å†¬ìˆ îE‚°‹ Þîù£™è‡Å´ °¬ø‰¶, 𣘬õ ïó‹¹èœõ½Š ªðÁ‹. Hˆîˆ¬î‚ °¬ø‚°‹.Þ÷ï¬ó¬òŠ «ð£‚°‹. ê¼ñˆ¬îŠð÷ð÷‚è„ ªêŒ»‹. º¼ƒ¬è‚ W¬ó
CPòõ˜ ºî™ ªðKòõ˜èœ õ¬óܬùõ¼‚°‹ ãŸø¶. º ¼ƒ¬ è Š Ì ï £M¡²¬õJ¡¬ñ¬ò ñ£ŸÁ‹ ñªè£‡ì¶. º¼ƒ¬èŠ ̬õ ð£L™«õè¬õˆ¶ ܉î ð£¬ô õ®è†®Ü¼‰F õ‰î£™ è‡èœ °O˜„CªðÁ‹. Hˆî c˜ °¬ø»‹. õ£î, Hˆî,èðˆF¡ ªêò™ð£´ Yó£è Þ¼‚°‹.º¼ƒ¬èŠ ̬õ GöL™ àô˜ˆFŠªð£® ªêŒ¶ 裬ôJ™ èû£ò‹ªêŒ¶ ÜîÂì¡ ð¬ùªõ™ô‹ èô‰¶Ü ¼ ‰ F õ ‰ î £ ™ à ì ™õ½õ¬ìõ¶ì¡, ïó‹¹èœ ¹ˆ¶í˜¾ªðÁ‹. º¼ƒ¬èŠ ̬õ ܬóˆ¶ð£L™ èô‰¶ ªè£F‚è ¬õˆ¶ÜîÂì¡ ðùƒèŸè‡´ «ê˜ˆ¶ 裬ôñ£¬ô Þ¼«õ¬÷»‹ ܼ‰F õ‰î£™G¬ùõ£Ÿø™ ÜFèK‚°‹. º¼ƒ¬èŠÌ¬õ GöL™ àô˜ˆF ªð£® ªêŒ¶¬õˆ¶‚ªè£‡´ Fùº‹ èû£ò‹ªêŒ¶ 裬ô ñ£¬ô ܼ‰F õ‰î£™àìL™ àœ÷ Hˆî‹ °¬ø‰¶, àì™ÜêF cƒA àì™ G¬ô Yó£°‹.º¼ƒ¬èŠ ̬õ èû£ò‹ ªêŒ¶
õ£ó‹ Þ¼º¬ø ܼ‰F õ‰î£™ï󋹈 î÷˜„C cƒ°‹.
º¼ƒ¬èŠ ̬õÜ ® ‚ è ® à í M ™«ê˜ˆ¶‚ªè£‡ì£™ cKN¾« ï £ ò £ ™ ã Ÿ ð † ìð £ F Š ¹ è œ c ƒ ° ‹ .º¼ƒ¬èŠ ̬õ ܬóˆ¶ð£L™ ªè£F‚è ¬õˆ¶ðùƒèŸè‡´ èô‰¶ 48ï£†èœ Üî£õ¶ å¼
ñ‡ìô‹ ܼ‰F õ‰î£™î£‹ðˆò àøM™ ì‹à‡ì£°‹. Þ¬î ÞòŸ¬èõòèó£ âù‚Ãøô£‹.ܶ«ð£™ º¼ƒ¬èŠ ÌM¡ ªð£®¬ò«îQ™ èô‰¶ å¼ ñ‡ìô‹ ꣊H†´õ ‰ î £ ™ ݇¬ñ ª ð ¼ ° ‹ .c˜ˆ¶Š«ð£ù M‰¶ ªè†®Šð´‹.ªð‡èÀ‚° ªõœ¬÷Š ð´î™°íñ£A 蘊ðŠ¬ð õ½ŠªðÁ‹.ñô˜èœ CÁc˜Š «ð£‚A¬ùˆÉ‡´ð¬õ. Hˆîc˜ ²óŠH¬ùÜFèK‚°‹. ªêòLò™ G蛾è¬÷ˆ
ɇ´‹. º¼ƒ¬èŠ H…² º¼ƒ¬èŠH…¬ê â´ˆ¶ CPî£è ïÁ‚A ªïŒJ™õî‚A Üî¬ù à‡´ õ‰î£™ Þóˆî‹ê‹ð‰îŠð†ì ܬùˆ¶ «ï£ŒèÀ‹cƒ°‹. Þóˆî CõŠðµ‚èO¡â‡E‚¬è ÜFèK‚°‹. ÞF™ ÜFè裙Cò‹ ꈶ Þ¼Šð ⽋¹èÀ‚° á†ì‹ A¬ì‚°‹. ⽋¹ñ…¬üè¬÷ ðôŠ ð´ˆF Þóˆîˆ¬îÜFè‹ àŸðˆF ªêŒ»‹. ݇¬ñê‚F¬òˆ ɇ´‹.
º ¼ ƒ ¬ è M ¬ î J ¡â ‡ ª í » ì ¡ ê ñ Ü ÷ M ™«õ˜‚èì¬ô â‡ªíŒ «ê˜ˆ¶ ͆´õL ‚ ° ñ ¼ ‰ î £ A ø ¶ . ï ™ ô⇪í»ì¡, «ê˜ˆ¶ 裶õL‚°îóŠð´Aø¶. ºŸPò º¼ƒ¬èM¬îè¬÷ â´ˆ¶ è£ò ¬õˆ¶ «ôê£èªïŒJ™ õî‚A ªð£®ò£‚A ð£L™èô‰¶ ꣊H†´ õ‰î£™, ݇¬ñªð¼°‹. M‰îµ‚èO¡ â‡E‚¬èÜFèK‚°‹. ïó‹¹èœ ðôŠð´‹,àì™ õ½ŠªðÁ‹. àì™ Å´ îE»‹. C ô ˜ º¼ƒ¬è ‚ W¬ ó
ê¬ñ‚°‹ «ð£¶ Üî¡ è£‹¹è¬÷°Š¬ðJ™ «ð£†´ M´õ£˜èœ.
Ýù£™ Þ‰î 裋H½‹ ÜFèñ¼ˆ¶õ‚ °í‹ àœ÷¶. º¼ƒ¬èÞ¬ô‚裋¹è¬÷ CPî£è ïÁ‚AÜõŸÁì¡ èP«õŠH¬ô, Yóè‹,C¡ù ªõƒè£ò‹, ̇´, «ê£‹¹,I÷° ÞõŸ¬ø «ê˜ˆ¶ ÅŠ ªêŒ¶Ü¼‰Fù£™, ïó‹¹èœ õ½Š ªðÁ‹.î¬ôJ™ «è £ ˜ ˆ¶œ÷ c ˜ 蜪õO«òÁ‹. õø†´ Þ¼ñ™ cƒ°‹.Þ¼ ð£ô£¼‚°‹ ï™ô àì™õL¬ñ¬òˆ îó‚îò¶. º¼ƒ¬èŠ ð†¬ì¬ò„C¬îˆ¶ CP¶ àŠ¹ «ê ˜ ˆ¶i‚èƒèO¡ e¶ ¬õˆ¶ 膮ù£™i‚è‹ °¬ø»‹. ð†¬ìJ¡ ê£Á졪õ™ôŠð£° èô‰¶ î¬ôõL‚°ñ¼‰î£è à†ªè£œ÷Šð´Aø¶. º¼ƒ¬è «õ˜ «õK¡ê£ŸÁì¡ ð£™ «ê˜ˆ¶ ªè£F‚è ¬õˆ¶Ü÷õ£è ܼ‰Fù£™ M‚è™,Þ¬óŠ¹, º¶°õL cƒ°‹. «õ˜,ð†¬ì, ñŸÁ‹ ñóŠHC¡ 輄C¬î¾
M¬÷M‚è‚îò¶. º¼ƒ¬èŠ HC¡M‰¶¬õŠ ªð¼‚°‹. CÁc¬óˆªîOò ¬õ‚°‹. ꈶ G¬ø‰îº¼ƒ¬è Ýó…¬ê «ð£™ 7 ñ샰¬õ†ìI¡ C ÜìƒAò¶ . ð£L™Þ¼Šð¬î «ð£™ 4 ñ샰 ²‡í£‹¹ê ˆ ¶ ÜìƒA ò¶ . « è ó † ® ™Þ¼Šð¬îŠ «ð£™ 4 ñ샰¬õ†ìI¡ C ÜìƒAò¶. õ£¬öðöˆ¬î «ð£™ 3 ñ샰 ªð£†ì£Cò‹ÜìƒAò¶. îJK™ Þ¼Šð¬î Mì 2ñ샰 ¹«ó£†®¡ ÜìƒAò¶. Þ¼‹¹êˆ¶ ÜðKMîñ£è àœ÷¶. â‰î
W¬ó¬ò»‹ Mì 75 ñ샰 Þ¼‹¹êˆ¶ ÜFè‹.
\V>D Îò \«D
ÖBuçï kBVï«Vÿ.Ä.]ÜÃ[
xòºçï
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 19/23
3534
ïñ¶ õ£›Mò«ô£´ èô‰¶M†ì Cô‹ð‚ è¬ôò£ù¶ ܉GòŠð¬ìòò´Š¹è÷£™ ñ†´ñ™ô,F†ìI†´‹ ÜN‚èŠð†ì¶. ïiù«ð£˜‚ è¼Mè¬÷‚ ªè£‡´ «ð£K†ìª õ œ ¬ ÷ ò ˜ è ¬ ÷ C ô ‹ ð ‹èŸøõ˜è÷£™ ñ†´«ñ âF˜‚躮‰î¶. ñŸø ܬùˆ¶ ꇬìŠðJŸCè¬÷»‹ ݃A«ôò˜è÷£™âOF™ Üì‚è º®‰î¶. âù«õCô‹ðŠ ðJŸC¬ò Üõ˜èœ î¬ìª ê Œ î ù ˜ . C ô ‹ ð ‹ è Ÿ Á ‚ª è £ ‡ ì « ô £ , è Ÿ Á ‚ªè£´‚èŠð†ì£«ô£ Üõ˜è¬÷H®ˆ¶ C¬øJ™ ܬìˆî£˜èœ.âù«õ ñ‚èœ Cô‹ðˆ¬î ¬èMì
Ýó‹Hˆî£˜èœ. ܬ eP Cô˜Þó¾ «ïóˆF™ Cô‹ð ðJŸC«ñŸªè£‡ì£˜èœ. ñ¬øºèñ£è¾‹ðJŸC ªè£´‚èŠð†ì¶. Þîù£™ê£ñ£Qò ñ‚èœ Cô‹ð‹ èŸð¶º®ò£î è£Kòñ£Aø¶. ñ‚èOì‹Þ¼‰¶ ÞŠðJŸC ¶‡®‚èŠð´Aø¶.
ÞŠðJŸC¬ò «ð£˜ió˜èœñ†´«ñ èŸÁ‚ªè£‡ì£˜èœ. ñ‚èœèŸÁ‚ ªè£œ÷ º®òM™¬ô.Þîù£«ô«ò Þ‚è¬ô ÜNòÝ ó ‹ H ˆ î ¶ . ã ª ùQ ™ ï ‹ï £ † ® ™ î £ ¡ à ¬ ö Š ¬ ð » ‹ ,
è ¬ ô ¬ ò » ‹ å ¡ ø £ è Šð£˜ˆF¼‚Aø£˜èœ. Hø èO™
à¬öŠ¹‹ è¬ô»‹ «õÁ «õø£èÞ¼‚°‹. Ýù£™ Þƒ«è à¬öŠ«ð£ìªõOŠð£´  è¬ôèœ. ÞŠð® ï‹õ£›Mò«ô£´ èô‰î¶ è¬ô. Ýù£™«ñŸèˆFò‚ è¬ôèœ Ü¬ùˆ¶«ñMò £ ð £ ó ñ £ è , ª î £Nô £ è «õÞ¼‚A¡ø¶. õ£›«õ è¬ôò£èõ£›‰î ï‹ êÍèˆF™ Þ¼‰¶è¬ôè¬÷ HKˆ¶, Ü¬î‚ èŸÁ‚ª è £ ´ ˆ ¶ è £ ² ð £ ˜ ‚ ° ‹Mò£ðóñ£‚Aò¶ ݃A«ô«òK¡î‰Fó‹.
è¬ôèÀ‚°œ Ýð£êˆ¬îŠ¹°ˆFò¶‹ ݃A«ôò«ó. «ñŸèˆFòï £ † ® L ¼ ‰ ¶ õ ¼ ‹ â ‰ îM¬÷ò£†´‹ Mò£ð£óñ£è«õ
õ¼A¡ø¶ . Üõ ˜ è÷¶ â ‰ îM¬÷ò£†´‚°‹ ðí«ñ Hóî£ù‹.ðí‹ Þ™¬ôòò¡ø£™ â‰îM¬÷ò£†´‹ M¬÷ò£ì º®ò£¶.àî£óíˆFŸ° AK‚ªè† M¬÷ò£ì«õ‡´ñ£ù£™ «ð†, 𣙠â¡ÁÜ‚ °¬ø‰î¶ Þó‡ì£Jó‹Ïð£Œèœ Þ¼‰î£™î£¡ M¬÷ò£ìº®»‹. Ýù£™ Cô‹ð‹, èð®«ð£¡ø ¬ìò ð£ó‹ðKòM ¬ ÷ ò £ † ´ è À ‚ ° º î h ´«î¬õJ™¬ô. ܶ å¼ ªî£Nô£è‚èŸÁˆ îóŠð´õ¶‹ Þ™¬ô.
Þó‡ì£õ¶ ï‹ ï£†®¡î†ðªõŠð G¬ô‚° ãŸð ïñ¶
à싹‚° â¡ù «î¬õ«ò ܬî«òè¬ôò£è‚ èŸÁˆ î‰îù˜ ¡«ù£˜èœ. ÞŠ«ð£ v«è†®ƒâ¡ø ªðòK™ °ö‰¬îèœ è£L™ê ‚ è ó ˆ¬î‚ è†® „ ª ê £ ™Lˆî¼Aø£˜è«÷, Ü Þƒ° â¡ù«î¬õ Þ¼‚°¶. â™ô£«ñ Mò£ð£ó»‚F.
Þƒ° Þ¼‚°‹ å¼ ªð£¼¬÷
°PŠH†ì ÞìˆF™ ªè£‡´«ð£†ì£™ ܶ «õ¬ô. ܶ âŠð®è¬ô Ü™ô¶ M¬÷ò£†ì£°‹. å¼ð‰¬î è£L™ à¬îˆ¶„ ªê¡Á°PŠH†ì ♬ô‚°œ îœOù£™Ü¶ âŠð® M¬÷ò£†ì£°‹. ܶªî£N™î£«ù.
¹KòM™¬ôò£? â‰î å¼M¬÷ò£†´ ï‹ ñù‹ º¿õ¶‹å ¡ P ð C ò £ P ò £ ¶M¬÷ò£ìŠð´Aø«î£ ܶ«õM¬÷ò£†´. ñŸø¬õ ܬùˆ¶‹
ªî£N«ô. ܉î õ¬èJ™ Cô‹ð‹âˆî¬ù ñE«ïó‹ M¬÷ò£®ù£½‹ðCòPò£¶. M¬÷ò£® º®ˆî Hø°ï¡ø£è ðCòò´‚°‹. Ýù£™ ñŸøM¬÷ò £ †´ èœ Ü¬ùˆ¶« ñM¬÷ò£´‹«ð£«î ðC‚°‹.
ãªùQ™ Cô‹ð M¬÷ò£†´Fò£ùˆFŸ° åŠð£ù¶. ܉î‚è¬ô¬ò ðJŸC ªêŒ»‹«ð£¶, Iè„
Cø‰î Fò£ù G¬ô‚°œ ªê™A«ø£‹.Þ îù£™ , à콋 , àœ÷º‹Ý«ó£‚Aò‹ ªðÁAø¶. «ï£Œ ªï£®ï£ì£ñ™ õ£›õ£ƒ° õ£öô£‹.ޫ ñ†´ñ™ô ޡ‹ â‡íŸøðò¡è¬÷‚ ªè£‡ì ï‹ ð£ó‹ðKòM¬÷ò£†ì£Aò Cô‹ð‚ è¬ô¬òÜNò£ñ™ ð£¶è£ˆ¶ ¬ìòÜ´ˆîˆ î¬ôº¬ø‚°‚ ªè£‡´ª ê ™õ¶ ï ‹ 嚪õ £¼õ ó¶èì¬ñò£°‹.
å V â | © A Å
W ï µ Ý m Â
\ V ¼ > ü k « [
ï ç é ï ^
¨¿Ý>VÂïDg. kìÂÿü
Gø‹ ꣘‰îî™ô Üö°; ܶñù‹ ꣘‰î¶. Üñó è£îL™ ¬ôô£ñx è£î™ I辋 ¹è›ªðŸø¶.ÞF™ ¬ôô£ 輊¹ Gøˆîõœ. ¬ôô£â¡ø£™ 輊¹ â¡Á ªð£¼œ. ܉î‚輊¹Š ªð‡¬í Üöè£èŠð£˜ˆî£¡. ¬ðˆFòñ£AŠ «ð£ù£¡.Üîù£™î£¡ ¬ðˆFò‹ â¡Áªð£¼œð´‹ ñx â¡ø ªðò¬óŠªðŸø£¡.
强¬ø ñxÂMì‹, ¬ôô£è¼ Gøˆîõœî£«ù ! Üö°‹Þ™¬ô«ò. Üõ¬÷ G¬ùˆî£¬ðˆFòñ£è ܬôAø£Œ â¡Á«è†ì, cƒèœ ñxÂM¡è‡èO™ ¬ôô£¬õŠ 𣘂è«õ‡´‹ â¡ø£ù£‹. ñŸøõ¼‚°ÜCƒèñ £ è ˆ ª îK ‰ î ¬ôô£ÜõÀ¬ìò è£îôQ¡ è‡èO™«îõ¬îò£èˆ ªîK‰î£œ. ÞF™ Gø‹âƒ«è õ‰î¶? à ô è Š « ð ó ö AAO«ò£ð £† ó £ è¼Š¹î £ «ù !ÜõÀ‚è £ è ï £ †¬ì Þö ‰ îÜóê˜èO¡ õ£›‚¬è¬ò õóô£ŸP™
ð®‚A¡«ø£‹. Þ¡¬øòà ô ° ‹ Ü õ ¬ ÷« ð ó ö A ò £ è ‚ª è £ ‡ ì £ ®ñA›A¡ø¶. ð£‡ìõ˜è O¡ à œ ÷ ‹èõ˜‰î ð£…ê£L 輊¹ Gøˆîõ«÷.Ü‰îŠ «ðóöA¬ò ܬìò G¬ùˆ¶ð £ ‡ ì õ ˜ è O ¡ î £ ‚ ° î L ™
ñóí¬ì‰î Üó‚è˜èO¡ õóô£Ÿ¬øñè£ð£óî‹ «ð²A¡ø¶. Ýè, ªõœ¬÷ Gø‹î£¡Üö° â¡ð¶ Þ¡¬øò »è‹ ðí‹ð‡íŠ ðò¡ð´ˆFò õ…êè »‚F.å¼ ªð£Œ¬òˆ F¼‹ðˆ F¼‹ð„ªê£¡ù£™ à‡¬ñò£A M´‹ â¡ø«è£òð™v Hó„ê£ó‹ Þ‰î Üö°MûòˆF½‹ à‡¬ñò£A»œ÷¶.âù«õ Þ¡¬øò M÷‹ðó »èˆF¡Þ‰î »‚F õ¬ôJ™ ÜI›‰¶Mì£ñ™ Gøƒè¬÷ˆ Éó âK‰¶M†´
ï™ô ñùƒè¬÷ Üöè£è‚ ªè£‡ì£®ñA›«õ£‹.
WÅD ÄVìÍ>>_é ¶wz.. ¼ï©¦[ BVæ[
åD z|DÃD gïüâ 2015åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 20/23
36
ª ð¡Q» ‹ A¼ ð £ ¾ ‹M™ªô£ð‡† ªî¼¾‚°‚ °®õ‰¶Í ¡ Á ñ £ î ƒ è œ à ìG¬ø¾ªðøM™¬ô. Þ¼õ¼‹ îQò£˜è‹ªðQJ™ «õ¬ô ªêŒõ, å¼è£˜ Üõ˜èÀ‚°ˆ «î¬õŠð†ì¶.
Üõ˜èÀ‚° å¼ i´ 𣘈¶Þƒ° °®òñó„ ªêŒî«î ð‚舶i†®L¼‚°‹ ªý¡P ꣘. Üõ˜Þ‰Fò¡ õƒAJL¼‰¶ 挾 ªðø„Cô ñ£îƒè«÷ Þ¼‰î¶. “ªý¡P꣘..
ªý¡P꣘” â¡Á ªð¡QÜõ¬ó Ü¡¹ì¡ ܬöŠð£¡. ²ñ£˜ã¿ Þô†ê‹ ªêôM™ «ý£‡ì£Ü«ñv 裘 õ£ƒ°õ‹, ªý¡P꣘ èì¡ àîM ÜOˆ¶ ÝõùªêŒî£˜. â‰î õ£èùº‹ æ†ìˆªîKò£î ªý¡P‚°, ªð¡QJ¡è£¬ó ÜšõŠ«ð£¶ ðò¡ð´ˆF‚ª è £ œ õ F ™ â ‰ î C ó ñ º ‹ã Ÿ ð ì M ™ ¬ ô . ª ð ¡ Q » ‹«î¬õò£ù«ð £¶ Üõ¼‚°Šðòíƒè¬÷ âOA‚ªè£´ŠðF™ñA›„C ܬì‰î£¡ .
« ï ó‹ Þ¼‚°‹«ð £¶ ,ªð¡Q»‹ A¼ð£¾‹, ªý¡PÜõ¼¬ìò ¶¬íM ªóªð‚è£Þ ¼ õ ¼ ì  ‹ ð ö A Š « ð C冴î½ì‹ Þ¼Šð£˜èœ. ãî£õ¶F¼ñí G è› „ C ‚° „ ª ê ™ô«õ‡´ñ£, àì«ù ªð¡Q¬ò‚ÊH´õ£˜èœ. ÜŠ¹ø‹ è¬ìiF,Þ ø Š ¹ G è › ¾ Þ ¡  ‹àø¾èÀ‚A¬ì«ò Gè¿‹ CôܬöŠ¹èœ.. ªð¡Q‚° «ïó‹A¬ì‚°‹«ð£ªî™ô£‹ ñÁŠ¹„ªê£™ô£ñ™ 裘 ®¬óõó£èŠ
ðE¹Kõ£¡. Üõ¬ìò ñùŠð£ƒ°
ªóªð‚裾‚° I辋 H®ˆF¼‰î¶.Ü¡Á Þó¾, “ãƒè,
÷‚°‚ 裬ô«ô ï‹ð ¹«ó£Aó£‹Þ¼‚°..” “å..ܶõ£.. êK «ð£ô£‹” “ ª ð ¡ Q A † « ìªê£™L´ƒè.. ɃAìóŠ«ð£ø£ƒèC¡ù CÁ²è” ªý¡P ꣘ ªî£¬ô«ðCJ™Ü¬öˆî¶‹, ªð¡Q Üõ˜ i†´‚°«ïK™ õ‰î£¡.
“ ê £ ˜ , â ‚ v ‚ » v I . .ï £ ¬ ÷ ‚ ° ‚ è £ ¬ ô « ô ã ¿ñE«ô¼‰¶ i†´ «õ¬ô ꣘.ð£ˆÏ‹«ô î‡EŠ Hó„¬ù..苪ðQ â…Cm¬ó ã¿ ñE‚°õó„ ªê£¡«ù¡.. ÜŠ¹ø‹ »Hâv«ð£ìŠ«ð£«ø£‹ . ÜõƒèÀ‹è£¬ô«ô ↴ ñE‚° õ˜ø£ƒè.Þ‰î ªó‡´ «õ¬ô»‹ º®„C†´,è ð¡Qó‡´ ñE‚° ÝdvA ÷ ‹ ð « ø £ ‹ . . ª ð ˜ I ê ¡«ð£†®¼‚A«ø£‹.. Üîù£«ô..”ª ð ¡Q î òƒA ˆ î òƒA „ªê£™LM†´Š «ð£ù£¡ . “â¡ùƒè, Þ‰î «õ¬ô¬òï‹ð ªó‡´«ð¬ó»‹ ªè£‡´«ð£Œè £ ˜ « ô M † ´ † ´ õ ‰ ¶ªêŒò‚Ãì£î£?” â¡ø£œ ªóªð‚è£. “ï‹«ñ£ì ðˆ¶ «õ¬ô‚°àîM ªêŒî£«ù.. ÜŠð Þ¼‰îꉫî£ê‹, Þ‰îŠ ðF«ù£ó£õ¶«î¬õ‚°‚ A¬ì‚è£î«ð£¶, ⃫ܶè«ð£„²? «ð£J G‹ñFò£ˆÉƒ°..  裙죂C‚° «ð£¡ð‡E†´ õ˜«ø¡.. «ì‚ ¬ôŠ Üv
Þ† è‹v, ªó«ð‚” â¡ø£˜ CP¶‹Üô†®‚ªè£œ÷£î ªý¡P ꣘.
E®ïç> \«AÂïsç>
Aö>_ ÃVÄÂï¦_
ÄÍ]«V \¼ªVï«[Öáxþé[
åD z|DÃDgïüâ 2015
m[àï¦oM¼é ‡ åV[
mBìÃ|D ¼kçál¼é
Ö[ÃØ\ª kòkV^ ¨[
¨õðÝ]¼é WçÅkV^!
ÃVo_ ·çk¼Äìݼ> ̈ [窩
ÃV«¦V ïõðVØk[ÃV^±o_ Öçw¼ÃVé ¶k^
OõèB ¶¤¡ç¦BV^!
ÃVÄ ï¦oM¼é ̈ ªÂØïVò
úþçª ¶¹Ý]|kV^
ÃVÄ ï¦ék¼á ¨[®D
ùºþÐD Økõ\ªÝ>V^!
J.ĺïì 90037 44212
97870 03526
¼ÃV⼦Vü & T½¼BVü
Äìß ïVD©áÂü, ]ªÄö \VìÂØïâ ¨]ö_,¶Ý>Vè ¼«V|, ÄÝ]B\ºïéD - 638 401.
.ü|½¼BV.
kVÄs ïéì ØÛ«VÂü
c
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 21/23
x>_ >«D åVºï^ ¼Ã·¼kVD! Ö«õ¦VD >«D >«D ¼Ã·D!LIVE LET LIVE
ïV\¼>м>ºïVF Ãò©A \õ½, >VMB \õ½
& ÖBuçï c«Âïç¦27, >çéç\ >ÃV_ WçéBD T],ÄÝ]B\ºïéD. 638 401.
04295-224425
K.M. «VÛV 98427 33725
¼>ºïVF, ¼>ºïVF Ãò©A, ïDA,¼ÄVáD, «Vþ, \ÂïV ¼ÄVáD, ̈ ^, óöBïVÍ], A¹ \u®D A¹Bº ØïVâç¦ ÄöBVª ¨ç¦Âz,ÄöBVª sçéÂz kVºï©Ã|D.
¨ºï¹¦D,
ÖBuçï c«ºï^
ÖBuçï ¯ßE \òÍm
ÖBuçï Ãlì káìßE ¦VMÂ
ÖBuçï OõIâ¦D, ÃÞÄ ïËBD
\u®D ¶çªÝm x[¼ªV½ ïDØÃMï¹[ ÖBuçï ÄVìÍ>
Ö| ØÃVòâï^ >«\Vï >«\Vª sçél_ þç¦ÂzD.
¼>[, E® >VMBºï^, k«z¶öE, ÄVç\ ¶öE, z]ç«kVo ¶öE,ïVç¦Âïõè ¶öE, ]çª ¶öE,ïDA, ¼ÄVáD, «Vþ Ø\VÝ>\Vï¡DE_éç«BVï¡D þç¦ÂzD.
(Äð©A, >Âï ¯õ|, ØïV¹ÞE,sç>Âz Ãé >VMBºï^ þç¦ÂzD)
ØÃV[ swV gõ|1964 - 2014
3838
ñQîð ‡ ð £ ´« î £ ¡ PÝJó‚èí‚è£ù õ¼ìƒèœè ì ‰ ¶M † ì ù .ÝJ‹ ï£‹Þ ¡ Á ‹ª ð‡ µ‚°Þ ó ‡ ì £ ‹Þì ˆ ¬ î« òî¼A« ø £ ‹ .
݇ à¼õ£‚Aò 膴Šð£´ â¡Â‹«õL‚°œ ªð‡E¡ Fø¬ñª ñ £ † ´ ‚ è œ M K ò £ ñ ™õ£®Š«ð £A¡øù . êÍèˆF¡ê†ìF†ìƒèÀ‹ ñî Ý„ê£óƒèÀ‹Ü¬õ « î £ ¡ P ò è £ ô ˆ F ¡
Å›G¬ô‚«èŸð«õ à¼õ£Jù.ªð‡E¡ õ÷˜„C‚° Ü¡Áà¼õ£‚èŠð†ì ܉î ê†ì F†ìƒèœÞ¡¬øò õ÷˜„C‚°ˆ î¬ìò£èà œ ÷ ¶ . ݇ Üõ ‚ è £ èà¼õ£‚Aò àôèˆF™  Þ¡Á‹ªð‡ õ£›‰¶ õ¼Aø£œ. èì‰î è£ôêÍè‹ ð¬ìˆî ê†ìF†ìƒèÀ‹°¼†´ ï‹H‚¬èèÀ‹ Þ¡Áªð‡µ‚° âFó£ù G¬ôJ«ôàœ÷¶. ªð‡¬í ²ó‡´õ°‹,Üì ‚ A Ýœõ î Ÿ ‚ ° ‹ ݇à¼õ£‚Aò ê†ìF†ìƒèÀ‹ ,
ê‹Hóî£òƒèÀ‹ ܬõªò™ô£‹à¼õ£‚Aò Cô‰F õ¬ô‚°œª ð‡E¡ ñù î £ ù ¶ C ‚ Aªè£‡´œ÷¶. ÜõÀ¬ìò ñù«ñÜõ¬÷ õCò‹ ªêŒ¶ ¬õˆ¶œ÷¶.
à‡¬ñ¬ò ªê£¡ù£™ ݇â¡ðõ¡ ªð‡E¡ å¼ ð£è«ñ. å¼°ö‰¬î HøŠðOŠð ݵ‚° CôGIì «õ¬ô. Ýù£™ ªð‡Üî¬ù ãŸÁ ܬî îù¶ áìL¡å¼ Ü‹êñ£è ñ£ŸP îù¶ põù£èá¼õ£‚°Aø£œ. ܶ õ÷˜õîŸè£ùÅ›G¬ô¬ò î¡Âœ«÷ ãŸð´ˆF,HøŠðOˆ¶ èõùˆ¶ì¡ õ÷˜‚辋ªêŒA¡ø£œ. å¼ °ö‰¬î‚° 
Ýõ¶‹, ݵ‚° ï™ô ñ¬ùMÝõ¶‹, èíõ‚° î¡ù‹H‚¬èᆴ‹ ï™ô ï‡ðù £õ¶‹ªð‡µ‚° âOî£ù ªêòô£°‹.°´‹ð õ£›‚¬è¬ò»‹, àˆF«ò£èðE¬ò»‹ îQˆîQò£è 𣘊ð¶¬èõ‰î è¬ô.
å¼ ªð‡E¡ Ü®Šð¬ì°íƒèœ ¬ñ, Ü¡¹, 輬í«ð £¡ø¬õ . Å›G¬ô‚«è Ÿðº®ªõ´‚°‹ Fø¬ñ ªðŸøõœ.Ýù£™ ݇ îù¶ ¬èèO™C‚A»œ÷ Üôƒè£ó ªð£‹¬ñò£è𣘂Aø£¡. å¼ Ì‰ªî£†®‚°œõ÷˜‚°‹ ªê®¬ò «ð£ô Ý‚A𣘂Aø£¡. Üõ¬÷ îù¶ M¼Šð‹«ð£ô Þò‚è‚îò K«ñ£†¬ì «ð£ôÝ‚è ºòŸC‚Aø£¡. àôè ñ‚蜪èJ™ 50% «ñ™ àœ÷
ªð‡èÀ ‚° àKò Þ캋 ,²î‰Fóº‹ ÜO‚èM™¬ôªòQ™ ܶàôèˆFŸ«è I芪ðKò ê£ð‚«è´.
å¼ Ý‡ ªêŒò‚îòܬùˆ¶ «õ¬ô¬ò»‹ Üõ¬ù MìÜFèñ£è«õ ªêŒò º®»‹. ݇àì™ õL¬ñJ™ ï‹H‚¬èàœ÷õ¡. å¼ Ýí£™ ªð‡¬íÞ¡ø÷¾‹ ¹K‰î ªè£œ÷«õ£, ¹K‰¶ªè£‡´ ܃WèK‚è«õ£ º®ò£îè£Kò‹.
ªð‡ îù¶ ê‚F â¡ù
â¡ð¬î àíó ºîL™ îù¶ðôWùƒè¬÷ ï¡° ÜP‰¶ ªè£œ÷«õ‡´‹. àì™ Üôƒè£óˆFŸ‚°‹¹ ø Ü ö A Ÿ ‚ ° ‹ Ü ÷ õ Ÿ øº‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚°‹«ð£¶ ÝE¡è†´Šð£†®Ÿ‚°œ ù C‚Aªè£œAø£œ. ªð‡ â¡ðõœ ݬ튫ð£ô ïì‰î£™ ²î‰Fó‹ A¬ì‚裶.ªð‡ M´î¬ô â¡ð¶ Üõœ ñù‹« ð £ ù « ð £ ‚ A ™ ï ì ‰ ¶ªè£œõ°‹, õ£›õ°‹ àKò²î‰Fó‹ Ü™ô. õ¼ƒè£ôƒèO™ªð‡E¡ ¬ñ‚°‹, ïŸð‡¹‚°‹
àKò º‚Aòˆ¶õ‹ ÜO‚è «õ‡´‹.ܶ ï‹ñ£™ º®ò£î è£Kòñ™ô..!
ØÃõ ¨[Ãk^.. »ÞÄ_ Ãéçï
¼ï.¼ï.xòïVªÍ>D
åD z|DÃDgïüâ 2015
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 22/23
40 åD z|DÃDgïüâ 2015
å¼õ˜ : ñè £ªô†²I«ò£ì«ð£†«ì£¬õ ¬ðJô õ„C¼‰î£ðí‹ ªè£†´‹¡Â ªðKòõƒèªê£™½ø£ƒè ꣘.«ñ«ùü˜ : êK! Þ¬î ⶂ° â¡A†«ì ªê£™½ø?å¼õ˜ :  ¬ðJô õ„²‚èø¶‚°ï‹ñ Ýdv è‹ŠÎ†ì˜ ÝŠð«ó†ì˜ñ裪ô†²I«ò£ì «ð£†«ì£¬õõ£ƒA °´ƒè ꣘.
ñ¬ùM : ï‹ñ ªð£‡µ ò£¬ó«ò£è£îL‚Aøî£ ê‰«îèŠð´lƒè÷£!ãƒè?èíõ¡ : êeð è£ôñ£ â¡ A†«ìªêô¾‚°Š ðí‹ õ£ƒ°ø¬îGÁˆF†ì£«÷!!
å¼õ˜: ªý™ªñ† «ð£ì¬ô¡Â ⶂ° ꣘ ¬ð¡ è†ìµ‹?â¡ A†«ì  Ç iô«ó Þ™¬ô«ò!
®ó£H‚ âv.ä: â¡ù¶! à¡ A†«ìªý™ªñ†´‹ Þ™¬ô. Ç iô¼‹Þ™¬ôò£? ÜŠ«ð£ 친 ¬ð¡è†´!ªð‡ : Ü®«ò£´ î‡Eò®‚èø¬î
GÁˆF쵋 ⡠i†´‚è£ó¼‚°Ü†¬õv ð‡aƒè÷£«ñ 죂ì˜?
죂ì˜: âv! âv!! î‡Eò®‚èø¬îGÁˆF†ì£ó£?
ªð‡ : Üõ¼ Þ ꣂ°¡ÂGÁˆF†ì£¼. Üõ¼‚°Š ðFô£ cƒèõ‰¶ âƒè i†´‚° î‡Eò®„²°´ƒè.
裡vìHœ : îQ å¼ Ý÷£ Þ¼‰¶ê£F ꇬìò b˜ˆ¶ õ„«ê¡. âù‚°üù£FðF Üõ£˜´ A¬ì‚°ñ£ ꣘?
âv.ä : 臮Šð£ A¬ì‚°‹ò£! êKâ‰î ªó‡´ ê£F‚° Þ¬ìJôꇬì ï쉶„C?裡vìHœ : â¡«ù£ì ªó‡´ªð£…ê£F‚° Þ¬ìJô .
ñ‰FK : ܇¬ì ´ Üóê¡îƒè¬÷„ ê ‰F‚è F™«ô£´õ¼Aø£ù£‹ ñ¡ù£!
ñ¡ù¡ : õó†´‹! õó†´‹!! ܬîõ£ƒA ªè£‡´ ðF½‚° Éœ, ê£I,
dñ£ ÝAò¬õè¬÷‚ ªè£´ˆ¶ÜŠ¹«õ£‹.
å¼õ˜ : «ïˆ¶ âù‚°‹ â¡ñ¬ùM‚°‹ ïì‰î ꇬìô «è£ð‹î£Áñ£ø£ î¬ô‚° ãPù¶‹ õ£ê™ôèö†®Š «ð£†ì ªê¼Š¬ð â´ˆ¶ ...
ñŸªø£¼õ˜ : ä¬ò«ò£! àƒèñ¬ùMò Ü® M÷£C†¯ƒè÷£?
å¼õ˜ : ‹ý§‹! 裙ô ñ£†®‚A†´i†¬ì M†´ 殫ò «ð£J†«ì¡.
弈F : ͵ õ¼êñ£ ñ£…² ñ£…²ôš ð‡Eù à¡ ôšõ˜ YQòF¯˜¡Â èö†® M†´†®ò£«ñ!ã¡®?
ñŸªø£¼ˆF : âù‚° óˆîˆ¶ôê ˜ ‚ è ¬ ó Ü ÷ ¾ Ü F è ñ £Þ¼‚èø¶ù£ô YQò G¬ù„² ÃìŠð£ ˜ ‚è‚ Ã죶¡Â ì£‚ì ˜
ªê£™LJ¼‚裫ó!
þß· þß·
¼ÛVÂï«·
7/17/2019 2015
http://slidepdf.com/reader/full/-2015--568faa56403ab 23/23
