Червень 2012р.Б. № 23 Часопис Товариства “ЕФФАТА” церкви Пресвятої Тройці м. Бережани УГКЦ

Дата заснування часопису 16 серпня 2010 р.Б.

Наша парафія

«Любіть те, що любить молодь!» - Іван Боско.

Відбулась презентація посібника «Веселі канікули з Богом» 28 квітня у Львові відбулася презентація посібника «Веселі канікули з Богом», упорядни-

ком якої є студент Тернопільської Вищої духовної семінарії імені Патріарха Йосифа Слі-

пого Роман Демуш. Захід викликав жваве зацікавлення молоді-аніматорів, вихователів,

катехитів, загалом осіб, які беруть участь в організації дитячо-юнацького дозвілля, ґрунто-

ваного на християнських цінностях. Неординарна презентація книги пройшла у першій в

Україні салезіянській ораторії святого Домініка Савіо (церква Покрови Пресвятої Богоро-

диці). Упорядник у ролі Дивасика, веселого та безпосереднього клоуна, через інсценізацію

окремих частин «Веселих канікул з Богом» попровадив присутніх у цікавий світ взаємин з

людьми та Богом, у світ, переплетений реальними та віртуальними подіями. «Любіть те,

що любить молодь! І молодь полюбить те, що ви хочете їй сказати!» - казав святий Іван Боско. Ці слова вплинули на вибір

тематики посібника, як і бажання глибше сягнути у духовний світ сучасної людини – тої, яка часто носить різні маски, щоб

сподобатися іншим, і за що отримує душевний дискомфорт, прикладом чого є клоун із притчі Бруно Ферреро. Третім моме-

нтом, що визначає ідею книги, стали слова Матері Терези: «Найбільша хвороба нинішнього часу – не рак і не проказа, а бай-

дужість до іншої людини». Так і постала книга, що на прикладі «життя» в соціальній мережі показує не лише байдужість до

намірів Бога, які так часто у формі листів віртуальних друзів викидаються у смітник, а й інший бік – бажання «наповнити

порожнину кіберпростору здоровим християнським змістом». Зважаючи на брак матеріалів для проведення християнських

таборів, Роман Демуш разом із аніматорами м. Бережани уклав посібник, який ґрунтується

на багатому досвіді проведення таборів та праці з молоддю і дітьми. Видання включає роз-

порядок дня, опис концепції табору, сценарії, катехизацію, ігри, зокрема улюблену багать-

ма "Велику гру", знайомство, руханки-кричалки, пісні, таблиці, послання до аніматора.

Упорядник запрошує ділитися проблемами та пропозиціями для удосконалення існуючих

напрацювань. Посібник «Веселі канікули з Богом» стала закликом до молоді об’єднува-

тись, щоб допомагати одні одним якісно, легко та плідно проводити вільний час. Однак

без нездорової конкуренції, адже «усі ми працюємо для одного пана - Бога, - сказав Роман

Демуш, - а контакт з Богом – це фінал, до якого кожен з нас має дійти та донести Його ін-

шим». "Ідея посібника є цікавою тим, що, крім веселого спілкування під час таборів, мож-

на продовжити спілкування з головним героєм у мережі Інтернет, для прикладу - через

поради дітям, обмін фото... Я б рекомендував організаторам таборів створювати у соціаль-

ній мережі сторінку Дивасика і спілкуватися з дітьми". «Веселі канікули» принесли в

Україну отці Салезіяни як новий спосіб душпастирської праці з молоддю та дітьми, - за-

значає Роман Демуш. - Йдеться про організацію літніх таборів, а також дозвілля загалом.

Власне цей посібник можна використовувати також для проведення часу в групах протя-

гом одного дня чи будь-якого іншого періоду. До праці з молоддю повинен бути іннова-

ційний, творчий, цікавий підхід - лише тоді молодь і діти будуть сприймати ту добру кате-

хитичну інформацію, з якою ми йдемо". Як зазначив упорядник посібника "Веселі канікули з Богом", Декретом Високопрео-

священного Архиєпископа і Митрополита Львівського владики Ігоря (Возьняка) дано розпорядження, щоб «Веселі каніку-

ли» проводилися протягом літа на кожній парафії. А у Тернопільсько-Зборівській архиєпархії, яку представляє Роман Де-

муш, з благословення Преосвященного владики Василія Семенюка такі табори існували системно.

Книгу можна придбати у видавництві «Дон Боско». Контактний телефон: 0673490490 – Юрій Попович.

http://dyvensvit.org/

Видавець: Товариство “ЕФФАТА”. Наша адреса: пл. Ринок, 12, клас-приміщення біля церкви Пресвятої Тройці

Редколегія:Оксана Гузовата, Оксана Сівко, Люда Гах, с. Герарда, СНДМ

e-mail: nasha-parafia@ukr.net; Контактний телефон: 067 705 50 92 ; Тираж: 200 примірників.

Курячі кишеньки 2 курячих грудки, 100 г твердого

сиру, 1 яйце, панірувальні сухарі,

олія, сіль, перець.

Для соусу:

солоний огірок ,100 г сметани, 1-2

зубчики часнику.

Спосіб приготування:

Помийте курячі грудки і видаліть

мале філе. Проріжте в курячих гру-

дках кишеньку. Посоліть і поперчіть грудки всередині і зовні.

Натріть сир на крупній тертці. Наповніть кишеньки натертим си-

ром. Якщо хочете, заколіть розріз зубочистками. Збийте яйце,

умочіть грудки в яйці, а потім обваляйте в сухарях. Розігрійте

олію на сковороді і обсмажте грудки з обох боків до рум’яної ско-

ринки. Збавте вогонь і смажте до готовності, не накриваючи ско-

вороду кришкою. Для приготування соусу натріть огірок на круп-

ній тертці або наріжте дрібними шматочками. Часник розчавіть.

Змішайте сметану з огірком та часником. Викладіть соус на груд-

ки, прикрасьте блюдо і подавайте до столу. Не забудьте прибрати

зубочистки з обсмажених грудок. Смачного!

Щиро вітаємо з днем народження

Бурдаша Андрія!

Вітаючи Тебе сьогодні,

Сказати хочемо знов і знов,

Нехай завжди живуть з То-

бою

Надія, Віра та Любов.

Хай добрий Ангел із небес

Боронить і не розчарує,

І дивних тисячі чудес

В житті твоїм Тобі дарує.

Еффата

Іванку, негайно перестань мучити кішку і зай-

мися скрипкою!

- А я займаюся скрипкою.

- Тоді негайно перестань мучити скрипку і йди

їсти!

*****

За статистикою, тільки одна людина з чотирьо-

хсот має зріст метр дев'яносто, але він завжди

сідає в кінотеатрі попереду мене.

*****

Якщо кури піднімають вас на сміх, розкажіть

їм, з чого роблять котлети по-київськи.

Дочасні добра призначені для

того, щоб служити нам – не ми

їм повинні служити.

св. Альфонс Одне і те ж є карою для злого і

радістю для доброго.

св. Августин

При Божій допомозі павутина стає муром; без Божої

допомоги мур стає павутиною.

св. Павлин

Хто постійно грішить, доходить врешті до того, що не

знаходить у грісі жодного задоволення.

ПО ГОРИЗОНТАЛІ: 1. Пророк, який помазав царя Давида? 2.

прокажений воєначальник. 3. Ким був Меланія? 4. Жінка суддя в

Ізраїлі. 5. Хто є Ісус для нас? 6. Місто про яке плакав Ісус? 7. Книга

Проповідника, або...?

8. Стіни якого міста впали перед Ізраїльським народом?

ПО ВЕРТИКАЛІ: 1. Батько Івана Хрестителя. 2. Перший учень,

який постраждав за Ісуса. 3. В яке місто йшов Савло, коли його

поразив Господь? 4. Кого Бог звав своїм другом?

5. Син Соломона. 6. Старший син Авраама. 7. перше ім’я Павла?

8. Будівля в Вавилоні. 9. Засіб для очищення від гріхів. 10. Місце

поклоніння.

“Родзинки” нашої крамнички Кожному з нас трапляється стикатися з грубістю, зверхністю, моральним тиском, несправедливою крити-

кою... Як стати невразливим у неприємних ситуаціях, як захистити себе від надміру негативу, як приборкати

внутрішнього критика та підвищити свою самооцінку? Шукайте відповіді на ці запитання у книжці Барбари

Беркган ,,Шість способів звільнення від злости та критики”

Презентуємо Вам сайт християнської молоді м. Бережани за підтримки товариства “Еффата”. Інтернет адреса: www.bernardyniv.info

1 4 1 4 5 6 8 5

7 8 9 10

2 3 8 7

2 3

Лікуємось молитвою

Молитва щоденна до Господа нашого Ісуса Христа

Господи! Не знаю, чого просити в Тебе! Ти один знаєш, що мені потрібно. Ти любиш мене більше,

ніж я вмію любити себе. Отче! Дай рабові Твоєму, чого і сам я просити не вмію. Не насмілююсь про-

сити ані хреста, ані втіхи. Тільки стою перед Тобою, серце моє відкрите. Ти бачиш потреби, яких я не

бачу. Подивись і вчини зі мною по милості Твоїй. Урази і зціли, скинь і підведи мене. Благоговію

перед святою Твоєю волею і незбагненними для мене Твоїми долями. Приношу себе в жертву Тобі.

Віддаюсь Тобі. Нема в мене бажання, крім бажання виконати волю Твою. Навчи мене молитися. Сам у мені молись. Амінь.

Господь, створивши наше тіло та вдихнувши у нього безсмертну душу, дарував нам життя. Це най-

цінніше, що довірив нам Бог, і тільки Він один має право відібрати його. Ніхто не може забрати жит-

тя комусь чи собі. І це наказує нам п’ята Божа Заповідь:,, Не вбивай!”Дуже часто люди говорять, що

не порушують цієї Заповіді. Дійсно, не багато серед нас тих, хто фізично вбив людину. Проте вбити

можна і духовно. Згадайте, чи не підмовляли ви когось на недобру дорогу неправди, зневіри, розпус-

ти? Чи не через вас сьогодні та особа веде грішне життя? Добре думайте, коли комусь щось радите, а також думайте, коли

радять вам. Деякі люди визнають, що ненавидять чи гніваються на свого ближнього. Але Христос говорить, що кожен, хто

ненавидить брата свого, той убивця. Та й чи можуть такі люди бути добрими, коли у серці кипить злоба? І ніяка молитва

не допоможе християнину, якщо у душі немає миру. Простіть братові своєму, хоча б заради себе та заради власного спа-

сіння. Дехто, опинившись у скрутному становищі, не знаходить іншого виходу, як самогубство. Це найбільший гріх! Не

йдіть наперекір Господнім планам! Не дозвольте собі втратити вічне життя! Вірте та надійтеся на Господа, і Він

вам допоможе! П’ята Заповідь говорить також про аборти та контрацептиви. На жаль, багато жінок вважає, що мають пра-

во самі вирішувати, потрібна їм зараз дитина, чи ні. Зрозумійте, що права вирішувати жити чи не жити іншій людині ви не

маєте! Вашої дитини перш за все бажає Бог! І не виправдовуйтеся складними ситуаціями, бо ніяка, навіть найскладніша

ситуація у світі не може порівнятися з життям людини! Жінки, якщо Бог дає вам дитину, то дасть і сили, і засоби для її

життя. Не бійтеся, довіртеся Йому! Чоловіки, будьте сильними, допоможіть своїм дружинам чи дівчатам! Не заставляй-

те їх робити гріх, у якому будете винні і ви! Не проливайте невинну кров! Дитина є найбільшим даром Божим для вас!

Гріхом проти п’ятої Заповіді є також недбале ставлення до свого здоров’я, наражання себе на небезпеку, шкідливі звички.

Не будьте такі впевнені, що, спробувавши алкоголь чи наркотики, зможете вчасно зупинитися. Без Бога далеко не зайдете!

Пильнуйте своє здоров’я, бережіть життя, адже воно дається тільки раз. Прийміть від Бога все, що Він вам посилає. Будь-

те лагідними і терплячими, миріться з усіма, чим можете, допомагайте іншим. І Бог завжди буде з вами!

(Продовження у наступному номері)

Підготувала Люда Гах

Подорожуємо святими місцями

«Зірка моря” Сьогодні розповім Вам про особливе місце – монастир Кармелітів, що у Їзраїлі. У перек-

ладі з латині «Стелла Маріс» означає «зірка моря». І дійсно, мореплавці, що наближа-

ються до Хайфи в темний час доби, бачили на кручі монастир і церкву, які світилися під

час Служби свічками та смолоскипами, як величезна зірка. Забудова Кармеля в основно-

му припала на той час, коли вже було засновано державу Ізраїль. Згромадження отрима-

ло визнання і назву «кармелітського» в 1209 році з дозволу латинського патріарха Аль-

берта Святого. Після визнання почали свої місії і до кінця 1240-х років остаточно сформувався статут та основні поло-

ження Ордена Кармелітів. Монастир проіснував всього 28 років. Після завоювання цих місць мусульманами, ченці були

змушені піти в Європу. Минуло п'ять століть, перш ніж, уклавши особливий договір з правителем Кармелю, монахи зумі-

ли повернутися в «колиску монастирську» і звести собор на останках колишньої споруди. Чому святі люди залишили це

місце і перебрались ближче до маяка - сьогодні сказати важко. Протягом семи років було побудовано нову будівлю, яку в

1799 році пограбували турки. В результаті жорстокої різанини ченці змушені були знову піти в Європу. У 1804 році во-

ни відправили туди для з'ясування обстановки батька Юліуса. Священик насамперед перепоховав останки наполеонівсь-

ких солдатів і поставив над братською могилою невеликий пам'ятник-піраміду, що і сьогодні можна бачити перед входом

до монастиря. Дізнавшись про це, намісник турецького султана в Акко страшно розсердився і наказав підірвати все, що

залишилося від колишнього монастиря, щоб запобігти поверненню ченців. Але це не зупинило членів ордену. Добившись

офіційного дозволу на повернення власних земель, вони знову спорудили церкву. Головною частиною монастирського

комплексу є собор, який отримав від римського папи почесне звання «Церкви-матері» і статус світового центру кармеліт-

ського ордена. Його архітектура відрізняється чіткістю і строгістю ліній, які не мають, на відміну від інших католицьких

храмів, архітектурних надмірностей. І, тим не менш, собор красивий. Вважається, що саме тут, в ніші печери, відпочива-

ла Мадонна з немовлям на руках на шляху з Єгипту до рідного Назарету.

Ксеня Солоденька

Осуджуємо вбивць! Асамі? Чи повинен тато вголос говорити “Люблю”?

Чи повинен я говорити моїй однорічній дитині, що я її люблю?

Насправді малюк ще не розуміє сенсу ваших слів, зате він прекрасно розбира-

ється в інтонаціях. Якщо ви станете ласкаво звертатися до малюка, кликати

його по імені, називати пестливими словами, то ви помітите, що малюк прис-

лухається до вас, йому це подобається. Тому говорити, що ви любите свого

малюка потрібно обов’язково. Це дає йому відчуття впевненості. До речі, ті

діти, яким з народження батьки не соромились говорити приємні слова, гово-

рити про свою любов, у майбутньому справді виростають більш впевненими

в собі, самостійними, ніж їх однолітки, які були цього позбавлені.

Чи не виросте малюк розпещеною дитиною, якщо буду постійно брати

його на руки? Деякі батьки побоюються, що якщо вони будуть занадто часто брати малюка

на руки, то вони можуть розпестити його, і він зовсім перестане бавитись один і весь час буде вимагати батьківської при-

сутності та уваги. Однак ті малюки, які отримували достатньо тілесної контакту, більш товариські, менше бояться сторон-

ніх людей і навіть інтелектуально розвиваються швидше. Що означає «постійно брати на руки»? Батьки можуть брати на

руки, якщо дитина плаче, вередує, просто проситься на руки, або дорослі хочуть з ним поспілкуватися. Однак це не ви-

ключає часу, коли малюк повинен бавитися у ліжечку або в манежі самостійно. Якщо ви ніяк не будете реагувати на плач

малюка, а навпаки будете демонструвати свою байдужість, то такому маляті буде дуже непросто в подальшому житті.

Тому не бійтеся розпестити дитину і зробити її занадто «ручною».

Я розумію, що це моя дитина, але все-таки не відчуваю до неї сильних батьківських почуттів. Зі мною щось не

так?

З вами все гаразд. Просто у чоловіків (не у всіх) пробудження почуття батьківства відбувається інакше, ніж у жінок, і це

цілком зрозуміло. Адже мама готувалася до своєї нової ролі цілих дев’ять місяців, і малюк був постійно з нею. Крім того,

момент народження і грудне годування дуже зближують матір і дитину. Батько ж був позбавлений усіх цих моментів,

тому він поступово приходить до усвідомлення своєї нової важливої ролі. Хай Господь благословить усіх матерів та бать-

ків чудовими малюками їм на радість та на свою більшу славу.

Ганна Гресь

Джерело: dytyna.info

Священик звертається Ми в церкві—усі рівні!

За численними скаргами, які постійно надходять на адресу священиків, управи церкви, а тепер і на адресу

нашої газети, хочемо розглянути таку проблему, як неадекватна поведінка окремих осіб в храмі. Ми в

церкві – усі рівні! А тому ніхто нікому ніколи не має права робити зауваження: де хто має сидіти ( місць

куплених, проплачених, замовлених НЕМА!!!), хто, де і коли має світити свічки (нехай кожен робить

це за власним бажанням), які маємо молитись молитви, як складати руки, який має бути зовнішній

вигляд (до Причастя з нафарбованими нігтями і віями йти можна). До церкви можна і треба приходити

красивими. Бо не важливо, якою є зачіска, а важливо не звертати увагу на зухвалу поведінку тих, які, роб-

лячи зауваження, самі не моляться та іншим не дають. А також не слід звертати постійно увагу малень-

ким дітям та їхнім батькам. Дитина в церкві молиться в свій спосіб: ходить, бігає, голосно говорить. Але те, що вона є в

храмі, а не вдома чи на вулиці, якраз заслуга цих батьків!!!

Дорогі прихожани! Давайте не будемо фарисеями!!! Пам’ятаймо, чого приходимо до церкви!!! Не приміряймо на

собі роль церковної влади, бо навіть вона в толерантніший спосіб щось пропонує, заохочує чи застерігає, аніж дехто

з нас!

PS. Якщо подібні скарги будуть надходити і надалі, то про цих людей будемо говорити більш конкретно.

Святкуємо іменини Святий Микита ще юнаком почав служити Богові молитвою і постом. Завдяки

своїй побожності і розуму він став єпископом міста Халкидона. Микита був доб-

рим і жертвенним пастирем. Для сиріт і вдів, убогих і подорожніх він був милосе-

рдним опікуном і доброчинцем.

Іменини: 10 червня

Свята Антоніна походила з міста Кродамна. Під час гонінь на християн вона

була схоплена і приведена до правителя Фікса. За відмову принести жертву ідо-

лам, свята була кинута в темницю, а потім відведена в блудний будинок на оскве-

рнення.

Іменини: 23 червня

Підготувала Ксеня Солоденька