Брой 12 / 2011 г.

30.03.2011 - 05.04.2011 Г.

®

РЕГИОНАЛЕН СЕДМИЧНИК БРОЙ 12(432) ГОДИНА X, ЦЕНА 0.35 ЛВ.

ТЕЛЕФОНИ НА РЕДАКЦИЯТА: 0878/727445; 0878/872642; 0670/60693

+1 черно синьо 1+

Всичко тече, написаното остава!

истинският

e-mail: [email protected]

тел.: 0670/60599; факс: 0670/60699


възглавници, олекотени завивки, матракпротектори, калъфи за матраци, полиестерна вата

тел.: 0670/62677; факс: 0670/64310e-mail: [email protected]; [email protected] SIMA Service

ПРЕДЛАГА:• проверка и ремонт на тахографи• годишни технически прегледи на леки и

тежкотоварни автомобили• професионален ремонт и диагностика

на вашия автомобилСервизът притежава сертификат за качество

ISO 9001 и разполага с модерна техника.Работно време: 8:30 - 17:30

(на шосето Троян-Ловеч, преди разклона за Дълбок дол)За контакти: 0888/067080, 0670/6-33-55 (в. 125), 0670/6-90-39

Четете ни и на: www.troyan21.com

МУЛТИИМПЕКС

ПОТЪ

РСЕТ

Е НИ!

Извършва следните строителни услуги:• изкопни дейности с 20-тонен

багер CASE с кофа 1 кубик• извозване• къртене с хидравличен чук• полагане на тръби и кабели• подравняване и баластиране

Екип от професионалисти работи за вас!GSM 0888 559 584

Механа •СТАРАТА КЪЩА•Вкусна храна, автентична обстановка,

изискано обслужване, добри цени!Какво повече му трябва на клиента?

За резервации:

тел. 6-06-55

ОБЕДНОМЕНЮ

През месец април 2011 г.

Хотел "Троян Плаза"Ви предлага:

ХОТЕЛ ЗА СЕМИНАРЕН ИЕКСТРЕМЕН ТУРИЗЪМ НА 2010 Г.

• Ди Джей парти - всеки уикенд (петък и събота), вкусно и разнооб-разно обедно меню на достъпни цени в механа "Троян". Насладете се наслънчевите пролетни дни и събуждащата се природа в лятната градина!;

• За фирмени и семейни тържества - предварително меню споредвъзможностите на клиента;

• За Вашето сватбено тържество: подарък за младоженците - нощувкавъв ВИП апартамента на хотела;

• Релакс център - масажи, сауна с контрастен басейн, джакузи, сола-риум.

Заедно да възродим една традиция!Ресторант “България”

ПРОМОЦИЯПоръчваш ПИЦА, получаваш

безплатно чаша бира/вино (по избор)

"Перфектстрой"Троян

Слънчеви системиза топла вода:

•Производство•Монтаж

•Поддръжка"Перфект строй" мисли за бъдещето ни!Троян, ул. "Ген. Карцов" 94Тел./факс 0670/6-24-42;

моб. тел. 0884/490944, 0894/[email protected]Продавам

ПРАСЕТАот 20 кг до

60 кг0888/625012

НЕ СМЕ СЕ "СТОПИЛИ"• Троян е с 20980

жители, запазванивото от после-дното десетиле-тие; общината -32059 • Орешакмалко по-малъкот Угърчин - 2089• Българите встраната - под 7милиона

ТРОЯН И ОБЩИНАТА НЕ САСЕ "СТОПИЛИ", сочат неофи-циалните данни от преброя-ването на населението и сгра-дния фонд в Република Бълга-рия, провело се през м. фев-руари 2011 г. (Националниятстатистически институт щеобяви официалните данни вначалото на м. април - бел.Т21). Въпреки слуховете, че от-рицателният прираст и иконо-мическата емиграция са обе-злюдили града ни, резултати-те от преброяването сочатдруго - че в момента Трояннаброява 20980 жители (поч-ти по равно мъже и жени -съответно 10210 и 10770). Ко-ето не сочи някакъв драсти-чен спад в рамките на после-дното десетилетие: 2001 г. -23332 жители; 2005 г. - 22357;2007 г. - 22327; 2009 г. - 21997;2011 г. - 20980.

НАСЕЛЕНИЕТО НА ОБЩИНА-

ТА ОБАЧЕ чувствително е на-маляло - 32059 жители при се-гашното преброяване, срещу37348 при преброяването през2001 г. Което означава самоедно - застаряващите троянс-ки села стават все по-пусти;но трябва да отбележим, че вобщата тенденция има и при-ятни изключения. Резултатитеот Преброяване 2011 за села-та в община Троян сочат сле-дното: най-голямото троянскосело е Орешак - 2089 жители(почти колкото близките гра-дове и общински центровеУгърчин, Летница и Ябланица);следва Борима - 851; ЧерниОсъм - 834; Шипково - 701;Врабево - 774; Дебнево - 713;и Голяма Желязна - 636. Спо-ред данните, с които разпола-гаме, всичките останали 14 се-ла в община Троян не преми-нават бариерата от 350 жите-ли - няма да получат право да

си избират кметове на предс-тоящите местни избори.

КАКВИ СА ПАРАМЕТРИТЕ НАОСТАНАЛИТЕ ГРАДОВЕ в наша-та Ловешка област? Населе-нието на цялата област е139896. Най-голям е област-ният център Ловеч - 36296 жи-тели ( община Ловеч - 49181).Следват: Троян - 20980 (об-щината 32059); Тетевен - 9762(общината - 21197); Луковит -8840 (общината - 17874); Ап-рилци - 3003 (общината -3318); Ябланица - 2869 (об-щината - 6155); Летница -

2614 (общината - 3697); иУгърчин - 2497 (общината -6415).

ПРОГНОЗИТЕ, ЧЕ НАСЕЛЕ-НИЕТО НА ДНЕШНА БЪЛГАРИЯе паднало под 7 млн. жители,се оправдават - според пред-варителните данни българите,живеещи в страната ни, са об-що 6 млн. и 849 хил. О тях -3,335 млн. мъже и 3,513 млн.жени. Младите българи до 18години са почти половинатаот населението - 3,183 млн.души.

Т21

Траурна Агенция “ИНО”

0885/699-799РАБОТИ ДЕНОНОЩНО

Дов

ерет

е се

на

трад

иция

та и

проф

есио

нали

зма.

За р

езер

ваци

и:06

70/6

-43-

99,

0885

/100

006

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 2


ВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИВЕСТИ ВЕСТИ ВЕСТИ ЕКОАКЦИЯ

ГОЛЯМОТО ПРОЛЕТНО ЧИСТЕНЕ -ОТ 7 ДО 21 АПРИЛ

• "Нека с общи усилия направим града иобщината по-красиви, обновени, по-приветли-ви и чисти за живеене и отдих", призовават отобщинската администрация

ГОЛЯМОТО ПРОЛЕТНО ПО-ЧИСТВАНЕ, организирано отОбщина Троян, тази година щезапочне на 7 април и ще при-ключи на 21 април. А кметътМинко Акимов призовава вси-чки жители на Троян и общи-ната, представителите на про-изводствени предприятия,търговски обекти, държавниинституции и ведомства, ор-ганизации, училища да севключат в хигиенната акция;както и да предприемат раз-лични инициативи за облаго-родяване на селищните пло-щи.

ИЗВОЗВАНЕТО НА БОКЛУ-КА - едрогабаритните отпадъ-ци (бяла и черна техника, ме-бели), градинските отпадъции събраните в полиетиленовичували и поставени до кон-тейнерите битови отпадъци(от междублоковите простран-ства и бреговете на реката) -ще се извършва от Общинско-то предприятие (ОП) "Кому-нални услуги" по предварител-

но уточнен график. При нуждаза допълнително извозванегражданите ще могат да сеобаждат на телефони: 6-80-50 (Община Троян) и 6-25-63и 0887/202672 (ОП "Комунал-ни услуги").

НА 15 АПРИЛ СЛУЖИТЕЛИ-ТЕ от общинската админист-рация ще излязат на ежегод-ната си акция за почистванена замърсени участъци от бре-говете на р. Бели Осъм в рам-ките на града. Общинарите ка-нят всички, които милеят заграда ни, да последват при-мера им. Уборката е по поводнаближаващия Световен денна Земята (22 април) и най-големия християнски празникВеликден (24 април). "Нека собщи усилия направим градаи общината по-красиви, обно-вени, по-приветливи и чистиза живеене и отдих. А товаще стане, ако всеки един еубеден, че от него зависи об-ликът на родното място", при-зовават организаторите.

Момент от миналогодишната акция

ДСБ И СДС ПОДПИСАХА ПРЕДИЗБОРНОТроянските структури на

двете партии от Синята коа-лиция - ДСБ и СДС, на 21 мартподписаха предизборно спо-разумение за предстоящитепрезидентски и кметски избо-ри, научихме от съвместнопрессъобщение. Подписите сипод документа сложиха лиде-рите на двете формации - инж.Милко Станчев и инж. РуменРусанов. Споразумението пре-движда двете организации даизлязат с обща кандидатура

за кмет и единна съветниче-ска листа. Форматът за мест-ните избори ще е "Синята ко-алиция - плюс", което предпо-лага и сътрудничество с другипартии, подкрепящи платфор-мата на ДСБ и СДС. На 26март двамата председателиучастваха в поклонениетопред паметта на жертвите накомунистическия терор в ла-гера "Слънчев бряг" край Ло-веч и заедно поднесоха ве-нец.

МЛАДЕЖИТЕ НА ГЕРБ ЧИСТИХА КЪПИНЧО• Акцията в парка ще стане ежегодна; предстои участие във възстано-

вяването на скита "Св. Никола" в ОрешакМладежката структура на

партия ГЕРБ в Троян (Младе-жи ГЕРБ) на 26 март, събота,организира пролетно почис-тване на местността Къпин-чо над Троян - предпочитаномясто за разходка на местнии гости на града ни. Въпрекиче групата на почистващитебе твърде голяма и се на-пълниха множество чували,останаха още много несъб-рани боклуци. Затова мла-дите "гербери" излязоха спредложение до общинската

управа - в парка да се пос-тавят още кошчета за отпа-дъци и посетителите катего-рично да бъдат призовани дапазят чистота в зеленитеплощи. Участниците решихав следваща акция да осве-жат известната беседка впарка, а почистването на Къ-пинчо да стане ежегодна тя-хна практика. Младежи ГЕРБще вземат участие и в пре-дстоящото възстановяванена прочутия скит "Св. Нико-ла" в с. Орешак.

КАНОНИЗИРАТМЪЧЕНИЦИТЕ ОТНОВО СЕЛО И БАТАК

НА БЛАГОВЕЩЕНИЕ В ТРОЯН

"СЛАВЕЙЧЕТАТА" ОТ ОДЗ"БУКОВЕЦ" ПРАЗНУВАХАБЛАГОВЕЦ

Децата от трета група,,Славейче" при ОДЗ ,,Буковец"(Троян), водени от госпожитеПоля Минкова и Лили Йонче-ва и музикалната ръководи-телка Диляна Генешка, пресъ-здадоха празника Благовеще-ние - денят на пролетнотопробуждане. ,,Благовец е! Туйго знаем, днеска няма да иг-раем, а в ръцете си с метли-чки здраво ще метеме всич-ки. Ще почистиме навред, ни-къде да няма смет. А през огъ-ня висок момчетата ще нап-

равят скок. Лук ще посадимкромид - да е благ и нелю-тив.Чуеш ли пък кукувица, бръ-кни в джоба за парица. Колкорадост прелива в моето сър-це, да си друснем и едно хор-це!", пяха и рецитираха мал-ките "славейчета". А родите-лите им - най-вярната публи-ка, се пренесоха в автентич-ната атмосфера на старитебългарски времена и не мо-жеха да се нарадват на из-пълненията на своите малчу-гани.

НА 3 АПРИЛ (неделя) ще сесъстои церемония по канони-зирането в светци на жертви-ге от Новоселското въстаниеи Батак (1876 г.). На церемо-нията в катедралния храм "Св.Александър Невски" в Софияще присъстват десетки жите-ли на Априлци, Троян и Ло-веч, в това число - областни-ят управител Николай Нанков.Канонизация в Българскатаправославна църква не е има-ло от 1962 г., когато преподо-бният Паисий Хилендарски еобявен за Божи угодник.

ЗА СВЕТЦИ ЩЕ БЪДАТ ОБЯ-ВЕНИ монахините Сусана (Сом-

лева) - игуменка, София (Пав-кова), Елисавета (Злийска), Еф-росиния (Мофтиева), Христи-на (Христова), Калиста и Ека-терина, мирянката Сусана(Чорбаджиева), свещеницитеГеорги Дългодрейски и НиколаП. Барбулов и други незнайнидуховници и миряни, приелимъченическа смърт по времена Новоселското въстание - по-следния и един от най-герои-чните епизоди на българскатаГолгота (Априлското въстание).Заедно с тях и българите отБатак - мъже, жени и деца -изклани от главорезите на Ах-мед ага Барутанлията.

• Етнографска възстановка направиха от Музея на занаятите • Ловчан-ският владика отслужи литургия в троянската църква "Св. Петка"

ЕТНОГРАФСКА ВЪЗСТАНОВ-КА направиха на Благовеще-ние (25 март) от Музея на за-наятите в Троян. Събитиетобе на централния троянскиплощад (пред входа на кул-турната институция), а музей-ните хора акцентуваха върхународния обичай, свързан стози ден и посветен на възра-ждането на природата. За оби-чая разказа Тотка Станчева,завеждаща библиотечнияфонд на културната институ-ция. А група приятели на му-зея, пременени в народни но-сии, представиха пред насъб-ралата се сравнително мно-гобройна публика (основноученици от троянските учили-ща) какво се е правило няко-га на този ден: събира се смет-та и се пали ритуален огън,

огънят се прескача, за да бя-гат змиите, гущерите и всич-кото зло, сервира се трапеза,в която задължително има ри-ба и пролетни ястия (копри-ва, лапад и т.н.).

"АКТЬОРИТЕ" ИГРАХА с мно-го жар и наистина се получиживописно представление,наблюдавано с любопитствои от няколко чужденци. Новсичко това, трябва да приз-наем, стоеше някак изолира-но от големия християнскисмисъл на Благовещение, ко-гато според Евангелието ар-хангел Гавриил съобщил наДева Мария, че ще роди си-на Божи. След възстановкатав Музея бе открита изложба-та "Змията като символ в ху-дожественото металообрабо-тване".

СУТРИНТА в троянската цър-ква "Св. Параскева-Петка" Не-гово Високопреосвещенство

Ловчанският владика Гавриилотслужи света литургия заБлаговещение.

CrediHomeБърз кредитсрещу лична карта

0885/399260, 0898/681159, 0885/540340Снимка Виктория Даринова

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 3


В ОУ “ИВАН ХАДЖИЙСКИ”

ДА ДОКАЖЕМ, ЧЕ ЗАСЛУЖАВАМЕ ХАДЖИЙСКИ

Работи денонощно,с много опит и професионализъм!• Всичко необходимо за погребение и помен - оформя-

не на документи, къпане, обличане, гримиране,граждански и църковен ритуал, подавки и т.н.

• Ковчези и дървени кръстове - с цени на производи-теля

• Некролози - малки и големи; църковни свещиЗа контакти:

0878/776160 (денонощно),0670/5-55-15 (офис)

Траурна агенция "Троя"Троян,

ул. "Старапланина" 14(над Малкия

пазар)

ОБЩИНАТА ОБЯВИ ДАРИТЕЛСКА СМЕТКАЗА ПАМЕТНИКА НА ХАДЖИЙСКИ

• Нужни са 80 хил. лв., половината сума осигуряваОбщината • "Надяваме се останалите средства да бъ-дат събрани от дарения на родолюбиви българи"

МИНАЛАТА СЕДМИЦА Об-щина Троян обяви сметка занабиране на дарения за изг-раждането на паметник на съ-гражданина ни Иван Хаджийс-ки - уникалния народопсихо-лог, основателя на социоло-гията у нас, автора на вечна-та българска книга "Бит и ду-шевност на нашия народ"Иван Хаджийски (номера надарителската сметка помест-ваме отделно). В обяснител-ната информация се съобща-ваше, че изграждането на мо-нумента ще е в рамките назаложените в конкурсните ус-ловия 80 хил. лв.; като пове-че от половината от тази су-ма е подсигурена и е заложе-на в общинския бюджет за2011 г. "Надяваме се остана-лите средства да бъдат съб-

рани от дарения на родолю-биви българи", се казваше вобръщението на Общината.

ПРИПОМНЯМЕ - след мно-гогодишно "офлянкване" и не-обяснима съпротива (основноот страна на левицата, но несамо - бел. Т21) на 29 април2010 г. Общинският съвет най-после се реши да се обявиконкурс за проект на памет-ник на най-големия троянец;в обявлението за конкурса бепосочено и мястото на мону-мента - на централния пло-щад "Възраждане", междудвете музейни сгради (т.е. къ-дето в момента се намира ос-татъкът от някогашния парти-зански паметник, за който пъкима неизпълнено решение задемонтиране - бел. Т21).

КОНКУРСЪТ ПРИКЛЮЧИ в

края на 2010 г. и от общо 7-те проекта най-висока оценкана експертното жури получипредложението на авторскиятандем от Велико Търново -скулптора Борис Борисов иарх. Пламен Цанев. Този про-ект - изобразяващ Хаджийскис колелото, с което е кръсто-свал България, за да правипроучванията си - спечеливсеобщо одобрение, включи-телно и на възложителите (Об-щината). А кметът Минко Аки-мов на няколко пъти обяви,че ще се върви към оконча-телния етап - възлагане наизграждането.

ГРАДОНАЧАЛНИКЪТ БЕ КАТЕ-ГОРИЧЕН, че през 2011 г. па-метникът на Иван Хаджийскище стане факт. Подчертавашесе обаче, че цялата сума (г-н

Акимов говореше за около 70хил. лв.) не е по силите наобщинския бюджет. В тази връ-зка на два пъти бе потърсенои съдействие от троянската об-щност в София, а сега се обя-вява дарителска сметка, кое-то, по наше мнение, е единдобър ход. Нека подкрепимкампанията - за да докажем,че заслужаваме Хаджийски!

Т21

ОБЩИНА ТРОЯНоткрива

СМЕТКА ЗАДАРЕНИЯ

за изграждането вТроян на

ПАМЕТНИК НАИВАН ХАДЖИЙСКИ -

изключителен народопсихолог,основател на българската со-

циология, автор на вечната българска книга "Бит и душе-вност на нашия народ".

Изграждането на монумента ще бъде в рамките назаложените в конкурсните условия 80 000 лв. Повече отполовината от средствата са подсигурени от Община Тро-ян. Надяваме се останалите да бъдат събрани от дарени-ята на родолюбиви българи.

Сметка за дарения:ОБЩИНСКА БАНКА - АДBIG : SOMBBGSFIBAN : BG 16 SOMB 91308433730544Код за вид плащане 445100

НАЙ-МАЛКИТЕ - С ГОЛЕМИ ПОСТИЖЕНИЯ!ЗА УЧЕНИЦИТЕ ОТ НАЧАЛЕН

ЕТАП на ОУ "Иван Хаджийски"тази учебна година (до мо-мента) е изключително бла-годатна и резултатна.Малчу-ганите (дебютанти) от 2 "А"клас, с класен ръководителДиана Исикийска, се класира-ха в челната десетка на Коле-дното математическо състеза-ние. Двама от тях - МаринБориславов Янев (2-ро мяс-то) и Момчил Деянов Димит-ров (3-то място) заслужихаискрените ни аплодисменти.Отборът на математиците от2 "А" клас се представи достаубедително и в друго матема-тическо състезание - "Евро-пейско кенгуру".

МНОГО СИЛНА е учебнатагодина (до момента) и за тре-токласниците от същото учи-лище. Йоанна Станкова от 3

"А" клас с класен ръководителКремена Ковачева успешнодебютира с литературна твор-ба - есе, и спечели 1-во мя-сто в организираното от СОУ"Васил Левски" състезание послучай неговия патронен пра-зник. Петя Куцарова (също от3 "А" клас) завоюва достойно-то 3-то място в конкурса зарисунка под надслов "Моятмечтан учител".

ТАЗИ ГОДИНА ЗА ВТОРИ ПЪТсе проведе националното съ-стезание ,,Знам и мога", ор-ганизирано от МОМН. Основ-ната цел на надпреварата еда стимулира уменията научениците от начална учили-щна възраст да прилагат ус-воения учебен материал в но-ва ситуация и среда. Провеж-да се чрез писмена самосто-ятелна работа, в която учени-

ците решават 12 задачи отразнообразни области на по-знанието. Задачите са обеди-нени тематично и са съобра-зени с учебния материал. Ос-вен задачи по математика ибългарски език, са включенизадачи от екологично и здра-вно образование, защита отбедствия и аварии, безопас-ност на движението и др. Заобластния кръг, проведен вЛовеч, се класираха НаталияНаскова Начева и НадеждаИванова Раева от 3 ,,Б" клас.От явилите се 40 училищнипървенци от цялата област на-шите Наталия и Надежда по-стигнаха високи и радващи ре-зултати.

ЧЕТВЪРТОКЛАСНИЦИТЕ (скласни ръководителки СоняПенчева и Бонка Минкова)представиха оригинален и за-

бавен открит урок пред бъде-щи първокласници от повече-то подготвителни класове вграда ни.

С ОГРОМНА ЕМОЦИЯ деца-та от подготвителния клас иостаналите ученици от учили-щето посрещнаха Баба Мар-та ( мед. лице Диана Стойче-ва) и в нейно присъствие из-работиха чудесни мартениции пролетна украса за класни-те стаи. Тя ги почерпи със су-шени плодове и топла питка.Върза на ръцете им бяло-чер-вена мартеница и им пожелаздраве, дълголетие и късмет.

БРАВО, МАЛКИ УЧЕНИЦИ!Така се става ГОЛЯМ! С голе-ми усилия! С големи позна-ния ! С големи резултати! Ус-пех!

ОУ "Иван Хаджийски",Троян

"ТУРЛА 52" ЕООД -дистрибутор на

"ЕЛХИМ" - ПазарджикДоставя по домовете ифирмите АКУМУЛАТОРИ

НА ЗАВОДСКИ ЦЕНИЗа количества - до 10% отстъпка

2 години гаранция.За информация и контакти - тел. 0884/274343, Станчев

Петя и Йоана, 3 “А” клас

Одобреният проект

ме информация, че в против-никовия тим имат проблем стреньора, но когато той се по-яви, в мен се опъна първататревожна струна. Този младтреньор (Галин Стоянов) мебеше впечатлил още в Троян,когато ни изнесе треньорскалекция за водене на мач, иние загубихме от варненци до-ри с 209-сантиметровия Нико-лай Балев-Машината в реди-ците си.

МАЧЪТ В НАЧАЛОТО тръгнадоста равностойно, но такабеше само до 5-тата минута -13:13. След това 18-годишни-те "морячета" започнаха да"плуват" така, че батковцитеим от Троян поеха ролята нашамандури и успяваха да от-говорят едва на всяка третарезултатна атака на против-ника. Краят на първата частдойде при резултат 22:15 за"Евроинс - Черно море". Не поразлична беше картината ипрез втората третина. Този денпросто нищо не се получава-ше и вместо да ги "асфалти-

"ЕВРОИНС ЧЕРНО МОРЕ" ОКЪПА "ЧАВДАР" - 94:61ОТ СТР. 8 раме", както се изразява на-

последък нашият Йордан Цъ-ров-Дучо, те тотално ни мач-каха - 25:17 за домакините.

НА ПОЧИВКАТА МЕЖДУ ПО-ЛУВРЕМЕНАТА треньорското ниръководство - Павел Игнатов-ски и Димитър Чанков, сменивида на защитата. "Вметнах",че срещу отличните варненс-ки стрелци от 3-те точки и сре-щу юношеския националенцентър Вутев този подход щебъде неудачен, но трябвашеда се пробва нещо. Само затри минути в началото на тре-тата част разликата набъбнадо 20 точки; и отново преми-нахме към персонална защи-та, но вече и господ не може-ше да ни помогне - 28:22 втретата част. В заключител-ните 10 минути варненци бу-квално ни отвяха - 19:7, и по-следния съдийски сигнал дой-де при краен резултат 94:61.

СЛЕД ТОЗИ РАЗГРОМ С НАД30 ТОЧКИ разлика ми беше мал-ко неудобно от закачките настарите колеги треньори, коитосрещнах след толкова години,некомфортно се чувстваха и де-

сетината ни земляци живеещивъв Варна и дошли да уважатсъбитието, но това е положе-нието. Както е рекъл народът"С пръдня боя не става". Но неможем да се сърдим на мом-четата; та двама от тях бяхана игрището след нощна смя-на в завода. Единственият про-фесионалист в отбора ни, пле-венчанинът Петър Христов, иг-ра на обичайното си високо ра-

внище - 23 точки и 8 борби.ТАКА ДВА МАЧА ПРЕДИ КРАЯ

на първенството сме твърдона 9-то място. В неделя (3април) от 18:00 ч. в зала "Ча-вдар" ще е последният ни до-макински мач срещу многосилно играещия отбор на"Рилски Спортист 2" (Само-ков). Айде наш`те!

Стефан Генков - бивштреньор по баскетбол

ОБЯВАВ "ПЕРФЕКТ СТРОЙ" ЕООД

- Троян е внедрена и системаза управление на качеството, съг-

ласно изискванията на ISO 9001:2008, систе-ма за управление на околната среда, съгласноизискванията на ISO 14001:2004 и система забезопасни условия на труд, съгласно изисква-нията на BS OHSAS 18001:2007.

Сертификациите на системите ще се извършат през ме-сец април 2011 г. от Lloyd's RQA.

Лице за връзка по проблеми с околната среда и здра-вословни условия на труд - Велина Кънчева; тел. за кон-такт - 0670/6-24-42.

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 4


1. В събота вечерта (26 март) в цял свят, в България и Троян също, се проведеекоакцията, известна като "Часът на ...":

гората ................................................................................................................ Мземята ............................................................................................................... ПМилен Цветков ................................................................................................. К

2. Общинската администрация в Троян организира в периода 7-21 април про-летно ...:

надпяване ......................................................................................................... Анадяждане с кренвирши ................................................................................ Ъпочистване на града ........................................................................................ У

3. На 4 юни в Априлци ще се проведе Празник на шоуто и имитацията впамет на актьора ...:

Луи дьо Фюнес ................................................................................................ РИван Балсамаджиев ....................................................................................... ЛСаркиз Мухибян .............................................................................................. П

4. Довършете народната мъдрост "За брадата на кьосето - бръснари ...":под път и над път ............................................................................................ Пвинаги ще се намерят .................................................................................... Еколкото искаш .................................................................................................. Я

Изпрати/донеси на адрес: Троян 5600, ПК 62 ул.“Л. Каравелов” 64, ет. 1. за в-к “Троян 21 век”

2011 г.

НАШАТА ИГРА

Дора Филипова (Троян, ул. "Кирил и Методий" 6Б) спе-чели "НАШАТА ИГРА" в бр. 11 (431) от 23.03.2011 г. Пра-вилната дума е "ЩИПЯ". Каним г-жа Филипова в редакци-ята (на новия ни адрес - ул. "Любен Каравелов" 64, ет. 1)да си получи заслуженото - керамичен съд (сграфито тех-ника), изработен от потомствения троянски керамик Нико-лай Йовков. Честито!

САМО ЗА ОТЛИЧНИЦИ

на 6000 лв.АВТОМОБИЛИ

• 0897/385165, 0878/740643 - продавам ATV МоторТЕК 125 (САЩ), 2007 г., чети-ритактов, внос от Швейцария,1850 лв., може бартер (1-2)

• 0897/385165, 0878/740643 - продавам: МицубишиПаджеро 2.5 ТД, 1988 г., дългабаза, ролбари, гаражен, регис-триран, 5250 лв., може бартер(1-4)

• 0897/385165, 0878/740643 - продавам на части бу-сове: Транспортер Т4, 2.5i, ли-нейка; Транзит 2.0/2.5 Д; Ивеко2.5 Д; Еспейс 2.2/2.1 ТД; Исузу2.2 Д; Сузуки 1.0; Понтиак 2.3i(1-4)

• 0878/535289, 0888/141367 - продавам алуминие-ви джанти: VW - 14 цола; Форд- 14 ц.; Фиат, Алфа - 14 ц., 15ц.; Опел - 14 ц.; Крайслер - 15ц.; Пежо, Ситроен - 14 ц. (3-3)

• 0897/385165, 0889/740643 - заменям МПС в изп-равност за повредени, авари-рали, ударени МПС, включител-но мотоциклети, мотопеди, ску-тери

ДРУГИ• 0884/481874 - продавам

годен бойлер втора употреба,Драгослав Милутинов (1-2)

• 06952/26-54, 0888/993974 - продавам ярета за до-отглеждане (2-12)

• 0885/870159 - продавамработеща автоматична пералня"Тамат" (2-1)

ПОД НАЕМ

• 0878/454714, 0889/593114 - давам под наемапартамент в София - в жк"Люлин", до метростанцията,70 кв. м (3-5)

• 0888/964833 - давампомещение под наем - на ул."Христо Ботев", със самосто-ятелен санитарен възел, ка-белна телевизия, интернет;подходящо за фризьорскисалон или офис (3-3)

• 0883/554098 - давам ОФИ-СИ ПОД НАЕМ, Троян, идеаленцентър

РАЗНИ

• 0878/731591 - ВиК,парно, хилти, електрожен,работилница, ИДЕИ И РЕШЕ-НИЯ ЗА БИТОВИ ПРОБЛЕМИ

• 0882/919972 - д-р Кун-ка Танкова - хомеопатия ифитотерапия, Новата полик-линика, ет. 2, кабинет 14,приема на 15, 19 и 29 април(от 15:00 до 19:00 ч.); на 18МАРТ - БЕЗПЛАТНО! (1-4)

• 0887/351788 - изготвямдокументи за пенсиониране -Осигурителна каса "Нова" (10-10)

• Троян, ул. "Охрид" - ново-открит магазин за ДЕТСКИ ДРЕ-ХИ НА КИЛОГРАМ - внос от Гер-мания! Голямо намаление - 1бр./050 лв.! (7-10)

ПОД НАЕМ

21-годишната Филимона Кърпелска, наша вярна чита-телка, ни сподели интересна лична история за съботнатакампания "Часът на Земята". "Че акцията има сериозенсмисъл и насочва към големия проблем - климатичнитепромени на планетата - е ясно. Но аз имах страхотно моеси изживяване в протестната вечер - след като изгасихлампите. Ако не го бях направила, сигурно цяла вечер щяхда вися на скайпа. Ама като притъмня, някак неусетно сприятеля ми Данчо се озовахме в леглото и правихметакъв як секс, какъвто отдавна не ни се бе случвал", съсзакачлива усмивка ни разказа г-ца Кърпелска.

КУПУВА• 0889/740643, 0878/

740643 - купувам оригиналниавтомобилни тегличи от МПС,произведени след 1990 г. (1-4)

• 0889/671960 - купувамкамиони: MAN - модели19.402, 19.403, 19.463,19.464; MERCEDES - модели1835, 1836, 1840, 1843,1844; ACTROS; AXOR (2-10)

• 0878/283596, 0886/803596 - купувам стари браку-вани коли и микробуси (3-5)

• 0897/429374 - изкупувамяпонски бусове и коли (9-10)

• 0897/429374 - изкупувамбусове, камиони и коли за ча-сти (9-10)

• 0897/385165, 0889/740643 - купувам повредени иударени джипове, възможнибартери за други МПС (1-1)

• 0878/535289 - купувам ка-тастрофирали или в неизправ-ност автомобили (1-1)

ПРОДАВАИМОТИ

• 0884/087464, 0878/528434 - продавам парцел вЛивадето, регулация (УПИ),2000 кв. м (1-5)

• 0889/153428 - прода-вам 8 дка в регулация, в Тро-ян (до входа на града откъмЛовеч, срещу Пречиствател-ната станция), за промишле-но строителство, асфалт, ток,вода; цена - по договаряне

• 0889/153428 - прода-вам имот 1,5 дка в мах. Рай-ковска, до регулация, ток, во-да, панорама, цена 6 лв./кв.м

• 0888/611595, 0889/772910 - продавам 40 дкаовощна градина, с. Дълбокдол, близо до асфалтов път,ток, вода

• 0885/335919, 0670/5-46-90 - продавам парцел 1170 кв.м в регулация, Троян, ул. "Си-меон Велики", път, ток, вода,канализация - цена по догова-ряне (1-3)

• 0885/335919 - продавамсамостоятелен етаж от къща -99,4 кв. м, I ет., с гараж, двемазета, таван и дворно място -в идеален център, гр. Троян, доплощад "Волов" (2-3)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам 235 кв. м парцелв регулация в Троян, жк "Лъгът",ПУП, път, канализация, ток во-да, за жилищно застрояване (1-3)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам парцел 1172 кв.м в гр. Троян до "Лесопласт"-асфалт - 20 м лице, в регулация,ток, вода, за промишлено стро-ителство (1-3)

• 0887/946425, 0670/5-79-10 - продавам 96 кв. м апарта-мент, ново строителство в гр.Троян, централната част (1-3)

• 0889/153428 - продавамимот в с. Патрешко, 1 дка, гра-ничи с регулация, ток, вода, це-

ПРОДАВА

КУПУВА

12

РЕСТОРАНТ "303"Отвори врати

РЕСТОРАНТ "303"Отвори врати

За резервации: тел. 6-04-50

ОБЕДНОМЕНЮ

ОП "КОМУНАЛНИ УСЛУГИ"ПРИЗОВАВА

Не пълнете контейнери-те за боклук със:

• Запалителни отпадъциот отоплителните уреди;

• Едрогабаритни битови уреди;• Строителни материали.

Нека не забравяме - чистотата еобща грижа! И нека всички ние

имаме своите ангажименти, за дабъде община Троян красива и чиста!

Запалителните отпадъци (пепелта),едрогабаритните битови уреди изелените отпадъци от двороветепоставяйте до контейнерите за

боклук.

РАЗНИ

Споделете Великденскатаси трапеза с нас -Хлебозавод Троян!

Заявки иинформация

на тел.:0670/6-27-62,0884/851478

Траурна агенция “РАЯ”(до Горското)

Пълна организация на погребения.Траурни стоки, некролози, подавки -

с уважение и отговорност, наприемливи цени.

За връзка:0887/509442,0898/655129,

0670/6-30-90 (сл.),0670/6-11-07 (дом.)

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 5


ТАЛОН ЗА БЕЗПЛАТНА ОБЯВА ВЪВ В-К “ТРОЯН 21 ВЕК”

текст: .........................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

......................................................................................................................................

• талонът важи за брой 13

За информация: тел. 626-16, 626-42

Аналогова и цифрова кабелна телевизия, интернет

Общинска Траурнаагенция

• Организира погребения и помени(работи денонощно)

• Собствени магазини за траурни стокина двата гробищни парка в Троян(магазините се зареждат от Църквата ивсички стоки са канонични)

По-ниските цени!Телефони за връзка: 0888/276626, 5-76-55

(Старото гробище), 6-06-59 (Новото гробище)

Ново! Ново! Ново!Магазин за бебешки и мал-ки детски дрехи на килог-рам - внос от Германия.

Посредничество при прода-жба на употребявани

детски колички, легла,проходилки, седалкиза автомобил и др.

кв. "Роза" (зад бар "Рай"),тел. 0879/426208

Осигурителна каса "Нова"изготвя документиза пенсиониране

0887 351 788

ДИМ - ТАКСИ

За поръчки - тел.

Новиавтомобили,коректност,

комфорт !

"Алианц Банк България" АД -Бизнес център Троян

ОБЯВЯВАчрез съдия изпълнител търг

със срок от 03.04.2011 г. до03.05.2011 г. за продажба

на следния недвижим имот:1. Ателие с РЗП 80 кв. м,

заедно с 32.59 кв. м от об-щите части на сградата.

Адрес на имота: гр. Троян, ул. "Акад.Ангел Балевски" №5, ет. 4

Справки - на място в банката.

"Алианц Банк България" АД -Бизнес център Троян

ОБЯВЯВАчрез съдия изпълнител търг

със срок от 11 март до 11 април 2011 г.за продажба на следните недвижими имо-ти:

1. Къща в с. Добродан, община Троян -РЗП 165 кв. м, 25 кв. м помощни сгради,16 кв. м навес и двор 223 кв. м;

2. Къща в с. Дебнево, община Троян -РЗП 50 кв. м, лятна кухня 24 кв. м, двор1140 кв. м.

Справки -на място в банката.

Международна школа похотелиерство и ресторантьорствоЦентър за професионално обучение

• Извършва теоретично и практическо обучение по 14вида професии

• Записването за курсовете е ежедневно• Сроковете на обучение са от 1 до 6 месеца• Успешно завършилите получават: 1. Свидетелство за

професионална квалификация; 2. Международнадиплома (на български и английски език)

За повече информация: 0878/760541

На всички колеги отТроянско и Априлци -

честит професионаленпразник! Голяма е

нашата отговорносткъм зеленото

богатство на Балкана,нека е голяма ирадостта от

свършеното, отсъприкосновението с

мъдростта и красотата на природата!ИНЖ. ПАВЛИ БОГДАНСКИ, директор на Регионална

дирекция на горите - Ловеч

СЕДМИЦА НА ГОРАТА(4-10 АПРИЛ)

Твойте буки и дъбове,твойте шуми гъстии цветята, и водите,агнетата тлъсти,и божурът, и тревите,и твойта прохлада,всичко, казвам, понякогашкато куршум падана сърцето, което евсякогаш готовода поплаче, кога видив природата ново,кога види как пролеттастаростта изпращаи под студът, и под снегьтживот се захваща.

Любен Каравелов,из "Хубава си, моя горо"

Честит празник,колеги! Нека се

зареждаме спролетната жизненост

и вековната мъдростна българската гора -

наша грижа иудовлетворение!

ИНЖ. ДИМИТЪР ШИШКОВ,директор на Държавно горско

стопанство - Троян

На колегите от Борима,от Троян, Черни Осъм и

Априлци - успешна иведра празнична Седмица

на гората! Некараззеленяващата се

природа влее във всичкинас сили и оптимизъм!

ИНЖ. МАРИН БАГАРОВ, директорна Държавно горско стопанство - Борима

Поздравявам съсСедмицата на горатаколегите лесовъди от

Черни Осъм и отостаналите горски

стопанства в нашияблагословен планински край!

Много успехи и бодрост!ИНЖ. КРАСИМИР ЦАНИН, директорна Държавно горско стопанство -

Черни Осъм

На лесовъдите отАприлци, от Троян иТроянско - честит

професионаленпразник! С вяра в

настоящето ибъдещето на нашия

прекрасенбалканджийски край да

работим и да серадваме на успехи!

ИНЖ. ВАЛЕНТИН ШИПКО-ВЕНСКИ, директор на Държавно ловно стопанство

"Русалка" - Априлци

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 6


ПИСМА ОТ АМЕРИКА

ДА МУ Е ТИХО И ЧИСТО НА ЧОВЕККАТО СИ ПИЕ КАФЕТО • "Наистина ми е трудно да повярвам

как нашите политици не се сещат каквода правят; и как не умеят да гледат инте-ресите на народа ни"

"ГОРДА СЪМ, ЧЕ СЪМ БЪЛГАРКА,ТРОЯНКА..."

АВТОРКАТА НА ОБШИРНИЯ МАТЕРИАЛ, писанспециално за Т21, който ще ви представим вняколко поредни броя - Теди (Tedyy Von burg,както самата тя се подписва), е троянка, но отдесетина години живее в САЩ. И въпреки че ена хиляди километри от родния Троян и Бълга-рия, актуалните ни проблеми живо я вълнуват,нещо повече - не й дават мира, ядосват я,провокират я да търси решения. Тази нейнаангажираност обяснява и редовното й и многосилно присъствие в коментарната част в сайтана Т21 (www.troyan21.com). Някои сигурно щепопитат - какво цели Теди с това си "ровене" внашите троянско-български неразбории; ето обя-снението й: "Винаги съм си мислила - не можели да се изкопират някои готови модели и стру-ктури от по-успелите от нас нации. Някак си ми

изглежда логично да се опита нещо ново и различно, щом очевидно начинът, по койтоя караме в България, не води до нищо продуктивно. Определението за лудост в Америкае когато някой прави нещо по един и същ начин много пъти, а очаква различен резултат".

И ДВЕ ДУМИ ЗА САМАТА ТЕДИ, помолихме я да се самопредстави: "Моята биографияе много скромна. Не мисля, че мога да впечатля някого, нито пък това е целта ми, затоване искам да говоря за себе си. Както се казва в една поговорка: "Няма пророци всобственото им село". Мога да кажа само, че съм родена и отраснала в Троян, и съм гордносител на троянска диплома за средно образование. Мисля, че всичко това ми даваправо да се нарека троянка. Повечето хора, когато емигрират, забравят откъде са тръ-гнали. Аз не мога, и не искам, или по-точно - не искам, следователно не мога. Горда съм,че съм българка, троянка, и съм дълбоко убедена, че наш дълг е да бъдем не по-добриот своите съграждани и братя, а да бъдем по-добри от самите себе си. Ето защо отделямот свободното си време да напиша тези неща - защото вярвам, че от многото идеи, коитосподелям, една да попадне на правилния човек и се реализира, българите ще имат по-добри дни. Днес прочетох, че сънародниците ни в Сиатъл са си организирали свойсамодеен театър (вече от 3 години) с цел възраждането на българската култура и цен-ности. Защо българите в България да не могат да направят същото?

Т21

ТАКА И НЕ РАЗБРАХ, защокметът вместо общи приказки(визира се съболезнователна-та телеграма на кмета на Тро-ян Минко Акимов до послани-ка на Япония - бел. Т21) ненаправи на японския посла-ник конкретни предложения; аименно - да посрещне сирацина лагери в България, поне залятото, а и възможност за новживот из опустелите троянскисела. Те (японците) наистинаса много възпитан народ, бел-ким нашенци прехванат някоиманиери, и някоя инвестиция.Техните сънародници в Аме-рика изпращат толкова помо-щи и долари, че йената скочидо тавана и Уолстрийт(Wallstreet) си глътна грама-тиката, друг път такова чудоне видял... Наистина ми етрудно да повярвам как на-шите политици не се сещаткакво да правят; и как не уме-ят да гледат интересите нанарода ни.

БЯХ ПОТРЕСЕНА, след каторазбрах за новия българскизакон за пощите, който саприели, някак тихомълком, зада не разбере народът и да

не нададе глас. Но нека обя-сня. Преди 2 месеца изпратихколет до България. Напълнихго с тениски за съседски деца,някои стари пуловери от мо-ето дете за моя позната, ко-ято е самотна майка, живее-ща на село. Дадох $70 самода го изпратя. Овидя ме се,но нали трябва да се помог-не, а така или иначе старитедрехи щях да ги оставя за бе-дните мексикански души тук.Казах си - нали сме българи.Подаръците, които получих заКоледа, ги върнах в магазинаи с парите купих тениски засъседските деца, микрофон заскайп на едно дете, пазарскачантичка с 2-3 тениски за мо-ята стара майка, която едвали ще мога да видя скоро (нотова са подробности) и някол-ко снимки на децата ми. Итака, щастлива, че мога данаправя и аз едно добро де-ло, зачаках с нетърпение дачуя по скайп, че багажите сапристигнали и раздадени.Вместо това разбрах, че ко-летът бил задържан в Ловеч,и трябвало да се плати ми-то?! Отива получателят на ко-

лета до Ловеч; а там му каз-ват, че трябва да плати мито,което по курса на долара е120 български лева. Разбирасе, получателят, възмутен от-казва да плати тази голямасума, а служителката му обя-снява, че колетът ще се вър-не обратно.

ОТ ТУК ВЪЗНИКВАТ НЯКОЛ-КО ВЪПРОСА: 1. Защо в поща-та няма официално съобще-ние за този нов закон?; 2. На-всякъде по света, когато да-дена институция не успее дапредупреди клиентите си зададено неудобство или изме-нение, поема отговорност. За-що пощенските служители ня-мат мениджър, който да пое-ме случая в свои ръце и дададе колета без много мрън-кане; защото това са неща,които да платени от моятджоб (на подателя) и са забългарски деца, а не за мояполза; 3. Защо трябва да сеплаща мито, аз да не внасямпредмети на изкуството, зла-то и диаманти, или пък скъпатехника?!; 4. Навсякъде по све-та подарък не се облага с да-нъци; 5. Аз като получа колет

от България, ми го носят навратата, а ако не съм вкъщи,ми остават бележка кога и къ-де мога да си го взема; акосъм на работа, мога да си уго-воря час за повторно доста-вяне. Въпросният ми колетбеше с платена доставка довкъщи, а нашите българскислужители не само не го до-несоха, но и накараха получа-теля да отиде до Ловеч. Амиако нямаше кола? Ами акотрябваше да си вземе почи-вен ден от работа, за да оти-де да го вземе?; 6. Казали сасъщо, че колетът ще се върнеобратно. Питам аз - как, с ка-кви средства, като не е пла-тено за обратно връщане, на-вярно ще го мушнат междудругите пакети, пък дано ни-кой да не го види?!; 7. Инфор-мацията за това какво има вколета и колко струва е взетаот застраховката на пакета;питам се - ако напиша нула,как ще изчислят колко да ос-кубят получателя?!

ЩЕ ЗАДАМ САМО ОЩЕЕДИН ВЪПРОС. След като по-разпитах тук-там, събрах от-къслечна информация, спо-ред която за колет на стой-ност до 22 евро не се плащамито. Кажете ми, моля ви, ка-кво може да се купи за 22евро? Две тениски, това е от-

говорът. Е, аз как да помогнана милите братя и сестри бъл-гарски!? След като така илииначе трябва да плащате, ко-

гато получите колет от странанечленка на Евросъюза. Амите нещата са станали по-злеи от комунизма, когато не мо-жеше и птиче да прехвръкнеот САЩ. Не мога да разбераняма ли мислещи прависти векипите, които формулираттези закони. Да взема аз дадойда и да им кажа какво даправят, като толкова не им сеотдава мисленето. Което менавежда на друга тема диску-тирана наскоро в "Троян21".

ПАРКИРАНЕТО В ЦЕНТРАЛ-НАТА ЧАСТ НА ТРОЯН. Паднах,като видях колите, паркиранина тротоара (в статията "Гро-зно, грозно отвсякъде", авторСтела Карамфилска, в бр. 6на Т21 от 16 февруари 2011 г.- бел. Т21). Та нали тротоарътще потъне, а пешеходците тря-бва да излязат на улицата, къ-дето може да ги удари кола?!Това ми прилича на ситуация,в която майката казва на де-цата си по 100 пъти на ден:"Събувай си обувките, катовлизаш вкъщи" или "Закачи сиякето на закачалката". Явноако не помагат добрият тон иманиери, трябва шамар да иг-рае, иначе прогрес няма. Подшамар разбирайте глоба, и томного яка глоба. Ето и допъл-нително пари в хазната. Тук(в Портланд, щата Орегон,

САЩ) на центъра си има пла-тени метри за паркиране, 25цента за 15 минути, а в молана Санта Моника можеш да

паркираш само за 2 часа. Акозакъснееш дори с една мину-та, полицая вече ти е напи-сал глобата. Разбира се, имаработници, които нямат другавъзможност да пътуват освенс кола и за тях изходът еплатен паркинг, който варираот $7.25 до $12.75 за деня.Можеш да си купиш абонаментза месеца, дават ти някакваминимална отстъпка. Някоипо-богати фирми плащат нанякои от работниците си, ко-ито са с години във фирмата.Другият вариант е метротоили автобусът, или с колело.Сега в Портланд им направи-ха специални ленти на колое-здачите. Ето това може да на-прави и кметът на Троян - лен-ти за колоездачите. И да из-гради платен паркинг до бив-шата баня, на няколко етажа;но не частен, защото такапак ще се пълни гушата наедин-двама собственика, кои-то ще орат земята с мощнитеси джипове, на които и текса-ски рейнджър би завидял, абедните ще страдат. По тозиначин може да се отворят иработни места за поне 4 чо-века. Хората ще имат къде дапаркират, ако се наложи, а вцентъра ще се ходи пеша - даму е тихо и чисто на човеккато си пие кафето. Просто

като фасул.(следва)

Теди (Tedyy Von burg),САЩ

НОВА ПРИДОБИВКА ЗА ЧИТАЛИЩЕТО И СЕЛОТОВ ШИПКОВО

НА СВЕТЛИЯ ХРИСТИЯНС-КИ ПРАЗНИК Благовещение(25 март), който е и празникна Народно читалище "Свет-лина" в с. Шипково, кметътна общината Минко Акимовофициално откри новия биб-лиотечен информационенцентър към читалището, изг-раден по програмата"Глоб@лни библиотеки - Бъл-гария". В чест на новата при-добивка бе отслужен и водо-свет от отец Борис. На откри-

ването присъстваха кметът наШипково Ненко Костовски, чи-талищни дейци, ученици и са-модейци, библиотечни рабо-тници от читалищата в об-щината.

ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ НА НЧ"СВЕТЛИНА" Христо Белевскипък разказа за програмата"Глобални библиотеки - Бълга-рия" и нейните цели, за разви-тието на проекта и благодарина институциите, подкрепящичиталището: Община Троян, би-

блиотеката при НЧ "Наука "(Троян), на доставчика на ин-тернет "Оптиспринт" (Троян), наБорис Ковачев и Петко Пелте-шки, изградили електрическа-та инсталация на библиотека-та, на дългогодишната и зас-лужила библиотекарка МиткаИнковска.

НОВИЯТ БИБЛИОТЕЧЕН ИН-ФОРМАЦИОНЕН ЦЕНТЪР в с.Шипково отговоря на потреб-ността на местната общностза достъп до интернет и ще е

отворен за всички желаещиот селото; като по-възрастни-те ще имат възможност да сеобучат на работа с новата мо-дерна техника: три настолникомпютърни конфигурации,мултимедия и мултифункцио-нално устройство. Предвиждасе библиотечният информаци-онен център да бъде достъ-пен и за гостите на курортно-то селище.

НЧ "Светлина", с.Шипково

Обичайни троянски гледки

Библиотекарката Митка Инковска

Теди

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 7


"СПЕЦИАЛИЗИРАНИБОЛНИЦИ ЗА

РEХБИЛИТАЦИЯ -НАЦИОНАЛЕН

КОМПЛЕКС" ЕАД -СОФИЯ,

бул. "Васил Левски" 54,на основание чл. 16 от Правилника за реда за упражня-ване правата на държавата в търговските дружества сдържавно участие в капитала (ПРУПДТДДУК) и Решение пот.5 от Протокол 13/01.11.2010 г. от Заседание на Съветана директорите на "Специализирани болници за рехабили-тация - Национален комплекс" ЕАД - гр. София,

ОБЯВЯВА КОНКУРСза отдаване под наем на недвижими имоти, собственостна дружеството, находящи се в с.Шипково, община Троян,област Ловеч:

• ДВУЕТАЖНА СГРАДА - БАЛНЕОЛЕЧЕБНИЦА : първи етаж- съблекални с басейни (мъжко и женско отделение), ко-ридор, изградени 4 бр. вани и помещения за персонала;втори етаж - 4 бр. вани, лекарски кабинети, отделеникабини за изграждане на физиотерапия, помещение затангентор, помещение за ЛФК и мазе под част от сграда-та - складови помещения;

• ДВУЕТАЖНА СГРАДА -КУРОРТНА ПОЛИКЛИНИКА - ле-карски кабинети, помещения за физиотерапия и хотелскистаи;

• ДВУЕТАЖНА СГРАДА - складови помещения и обо-собени хотелски стаи -всички обекти са ситуирани в ПИ136, кв.ХIII по плана на с. Шипково (западната част, вблизост до пътя за с.Рибарица);

• ОТКРИТ БАСЕЙН С ОБСЛУЖВАЩА СГРАДА (СЪБЛЕКАЛ-НЯ) И ТЪРГОВСКА СГРАДА, находящи се в западната частна курортен комплекс с. Шипково, в близост до пътя за с.Рибарица, попадащи в УПИ I, имот № 104, кв. 13 по планана с. Шипково.

ОБЩИ И СПЕЦИАЛНИ УСЛОВИЯ НА КОНКУРСА:• Не се допуска кандидатстване за отделни обекти от

предмета на конкурса. Кандидатите следва да запазятосновното предназначение на обектите, предмет на кон-курса. Кандидатите следва да осигурят предоставяне налечебни процедури на посетителите на балнеолечебница-та с нарушено зрение за срока на договора. Лицето,управляващо търговеца - участник, следва да има мини-мум пет години стаж на управленски позиции в балнеоса-наториуми или хотели, предоставящи балнеологични илиСПА услуги. Кандидатите следва да имат сключен договорс Медицински център, обезпечаващ обслужването на по-сетители на балнеолечебницата от медицински персонал.Кандидатите следва да запазят работните места на зае-тия към момента персонал на балнеолечебницата, койтокъм датата на обявяване на конкурса наброява тримадуши.Кандидатите следва да вложат инвестиции за ре-монтни дейности в обектите на наема, като в предложе-нието следва да бъде посочен и срок за извършването им.

• Комплексната оценка /КО/ на кандидатите ще сеформира както следва:

КО = Цi х60 + Иi х 20+ Ai х20Цmax Иmax Amax

Където: Цi - цената на кандидата; Цmax - предложенанай-висока наемна цена; Иi - предложен размер на ин-вестиции от кандидата; Иmaх - най-висок размер на пре-дложени инвестиции; Аi - предложен срок за авансовоплащане на наема от кандидата в календарни месеци;Amax - най-дълъг срок на авансово плащане на наема,предложен от участник. На първо място се класира кан-дидат, който отговаря на условията на конкурса и е полу-чил най-много точки.

НЕОБХОДИМИ ДОКУМЕНТИ:Документ за закупена кон-курсна документация; Документ за внесен депозит;В слу-чай, че лицето не е посочило в Предложението за участиеЕдинен идентификационен код, следва да се представиудостоверение за актуално състояние на търговеца изда-дено от окръжния съд по седалището му. Документ заналичието или липсата на задължения на кандидата къмдържавата или към община по смисъла на чл.162 ал.2 отДанъчно-осигурителния процесуален кодекс (оригинал илизаверено от кандидата копие); Документ, удостоверяващналичие на минимум пет години стаж на управленскипозиции в балнеосанаториуми или хотели, предоставящибалнеологични или СПА услуги на лицето, управляващотърговеца-участник, договор с Медицински център, обе-зпечаващ обслужването на посетители на балнеолечеб-ницата от медицински персонал.Декларация за запазванена работни места на наличния персонал на балнеолече-бницата; Декларация за оглед (по образец); Пълномощнона лицето/лицата, подписали офертата (в случай, че ня-мат представителни функции); Предложение.

ДЕПОЗИТ: стойността на един месечен наем по начал-на цена.

КОНКУРСНАТА ДОКУМЕНТАЦИЯ се получава в Централенофис, гр. София, бул. "Васил Левски" 54, всеки работенден до 15:00 ч. на 14.04.2011 г. срещу платена такса от60.00 (шестдесет) лева без ДДС в касата на Централенофис.

ПОДАВАНЕ НА ПРЕДЛОЖЕНИЯ - до 16:00 ч. на 15.04.2011г., в деловодството на Централен офис на дружеството вгр.София, бул."Васил Левски" 54.

ОГЛЕДЪТ ще се извършва всеки работен ден от 10:00до 15:00 часа до деня преди провеждане на търга срещудокумент за закупена конкурсна документация.

"ВСЕКИ ГРАБИ КОЛКОТО МОЖЕПОВЕЧЕ И ГАЗИ В КАЛ"

ЧИТАТЕЛИТЕ НИ ПИШАТ

• Квартал "Лъгът", блок 17: "Живеем тук от 15 години и положениетостава все по-зле"

КАДРИТЕ СА СТРАХОВИТИ.Толкова мизерия, хаос, кал,нецивилизованост, грозота -и то в най-новия и "модерен"троянски квартал "Лъгът". В"европейски" Троян и "евро-пейска" България. Показано-то няма нужда от коментар.И със сигурност не е сътворе-но в последните година-две,плод е на многогодишни на-трупвания. На многогодишно

беззаконие, безхаберие и без-наказаност. Плод на колекти-вния ни "талант" - гражданс-ки и управленски. Плод навсички ни, на (все)общата нинекадърност. А още по-стра-шното е, че подобни средно-вековни гледки могат да севидят къде ли не из днешенТроян, включително в най-централните му и "предста-вителни" части - да кажем на

т. нар. Малък пазар, с бара-ките като в африканско гетои лунния пейзаж зад тях, ми-наващ за паркинг.

ЗЛОВЕЩИТЕ КАДРИ НИ ИЗ-ПРАТИ нашата читателка РениКовачева, а отчаяният й ко-ментар бе следният: "Изпра-щам ви няколко снимки от жк"Лъгът", бл. 17. Живеем тук от15 години и положението ста-ва все по-зле. Всеки граби кол-

кото може повече и гази вкал, а Общината се прави насляпа за незаконните бараки.Положението е трагично. На-дяваме се да видим снимкитевъв вашия (нашия) вестник".Разтълкувахме думите на г-жаКовачева като вопъл за по-мощ. И дано тези, които тря-бва (служби и власти), не сизатраят.

Т21

И ТРОЯН СЕ ВКЛЮЧИ В "ЧАСЪТ НА ЗЕМЯТА"• В 20:30 ч. в събота притъмняха всички сгради на централния троянски

площад; участвахме в кампанията за трети път

ОБЩИНА ТРОЯН ЗА ТРЕТИПЪТ се присъедини към свето-вната инициатива "Часът наЗемята". На 26 март, събота,от 20:30 ч. до 21:30 ч. - когатомилиони хора в стотици гра-дове по целия свят загасихаосветлението - притъмняха ивсички сгради на централниятроянски площад "Възражда-не", включително сградата наОбщина Троян.

"ТОВА Е ЕДИН СИМВОЛИ-ЧЕН ЖЕСТ, показващ нашатазагриженост и съпричастностс тревогите на човечеството

поради настъпващите клима-тични промени", коментирапреди събитието кметът наТроян Минко Акимов. Градо-

началникът призова колкотосе може повече троянци дасе присъединят към светов-ната кампания и да загасят

за час осветлението (от 20:30ч., веднага след мача Бълга-рия - Швейцария).

Т21

"ЧАСЪТ НА ЗЕМЯТА"СВЕТОВНАТА КАМПАНИЯ

"ЧАСЪТ НА ЗЕМЯТА", която сепровежда за 4-ти път тазигодина, стартира от Сидни(Австралия) през 2007 г. -тогава 2,2 млн. души в авс-тралийския мегаполис гасятосветлението за час, показ-вайки че е време да се пре-дприемат реални стъпки вбитката с глобалното затоп-ляне. На следващата година(2008 г.) движението добивасветовен характер, а през2010 г. участват 126 държа-ви и територии и близо 1,3милиарда жители.; включватсе и световни градове катоНю Йорк, Париж, Лондон,Москва, Токио, Пекин, Делхии т.н. А прогнозите бяха в"Часът на Земята" на 26март 2011 г. да се включат

134 държави и територии.В БЪЛГАРИЯ официално са

обявили участието си 47 гра-да, което е близо три пътиповече от миналата година.По същото време, когато уга-снаха светлините на троянс-кия площад, притъмняха и ня-кои от най-популярните мес-та на планетата - Айфелова-та кула (Париж), Виенскотоколело (Лондон), ЕмпайърСтейт билдинг (Ню Йорк), Буржхалифа (Дубай), Ниагарскияводопад, Ла Сграда Фамилия(Барселона), мостът над Бос-фора (Истанбул), Операта(Сидни) и много други. В бъл-гарската столица София при-тъмняха Народният театър,катедралата "Св. АлександърНевски", Паметникът на Ва-сил Левски, БНБ, хотелите

"Шератон", "Хилтън" и "Со-фия" и др.

СПОРЕД ИНФОРМАЦИЯ наагенция "Фокус" по време натазгодишната кампания "Ча-сът на Земята" ЧЕЗ е отчелнад 44 мегавата спад на по-треблението на електрое-нергия в София. Сравнение-то е направено на база насредностатистическото пот-ребление на клиентите накомпанията в същия часовипояс. Спестената от потре-бителите електроенергия серавнява на консумацията на735 хиляди стандартни еле-ктрически крушки по 60 ва-та. За сравнение - по времена миналогодишната кампа-ния ЧЕЗ регистрира спад напотреблението от 38 мега-вата.

"ДВУБОЙ" ПО ВАЗОВ ПОДГОТВЯТ ТРОЯНСКИ СРЕДНОШКОЛЦИС ПОРЕДНА ТЕАТРАЛНА

ПРЕМИЕРА ще ни изненадатскоро младите актьори отОбщинския педагогическицентър (ОПЦ) - Троян. Уси-лено вървят репетициите напиесата "Двубой" по ИванВазов. Режисурата е делона ловешкия актьор СтоянГеоргиев, а на сцената щесе качат 30 тийнеджъри навъзраст от 15 до 18 години,избрани с кастинг. Г-н Ге-оргиев работи с троянскидеца не за пръв път; мина-лата година тук бе предста-вена с голям успех друга не-гова постановка - "Писмо доПариж".

ВРЕМЕТРАНЕТО НА "ДВУ-

БОЙ" е час и половина, а из-пълнителите подхождат с го-лямо желание и отговорносткъм театралната работа. Теще зарадват публиката и селементи на мюзикъл - спе-ктакълът включва песни итанци на живо, обясни Диа-на Лалева, която ръководитеатралната трупа към ОПЦ.Премиерата ще бъде презмесец април. От тази годи-на, освен титулярният теат-рален състав на средношкол-ците, в ОПЦ - Троян има иДетска театрална трупа, ко-ято вече дебютира в общо-градски тържества.

Клуб "Млад репортер",ОПЦ - Троян

Момент от кастинга, вляво - Стоян Георгиев

30.03.2011 - 05.04.2011 г., брой 12, стр. 8


Главен редактор: Генадий Маринов - GSM 0878/727 445, 0888/727 445

Организатор: Диана Млазгова, 0670/ 60693, 0878/ 872 642

Дизайн: Кирил Йовчевски

Адрес: Троян 5600, П.К. 62, ул. “Л. Каравелов”64, ет. 1


Издател: ЕТ “Троян 21 - Г.М.”Печат: “ЛИНЕА” ООД

Хемус Консулт0670/630 27, GSM 0885/49 29 64

www.hemusconsult.com, www.hemusco.portalimoti.com

Посредничество при покупко-продажба на БИЗНЕСПосредничество при покупко-продажба на недвижими имоти

Изготвяне на експертни оценки за кредитиПосредничество при отпускане на кредитиРазработване и подготовка на ПРОЕКТИ ПО ПРОГРАМИ НА ЕС

ЛИТИ ЕООДгр. Троян,

ул. “М. Радковски” №10670/6 28 710887/9160990878/788556

КАСОВИ АПАРАТИпродажби

сервизконсумативи

MONEY, MONEY, MONEY...

МУЛТИИМПЕКСПроизвежда, проектира и монтира:• PVC и AL дограма• щори, комарници, парапети от

инокс и алуминийКачество на конкурентни цени.

Бързо изпълнение. Га ранция 5 години.Нямате пари - дори това не е

проблем за нас - ние ще Ви съдей-стваме за получаване на кредит"Енергийна ефективност" към ОББи Уни Кредит Булбанк и така щеспестите до 20% от направенитеразходи.Офис Троян: ул. "Хр. Ботев" 113

(до клуба на СДС)Тел.: 0670/5-70-29, 0885/988062,

0888/408620

Поставяне,шлайфане и

лакиране на паркети дюшеме, кованена ламперия - на

ниски цени!0889/615670,0878/753948

"СТМ - ЗДРАВЕ 2" ООД• СЛУЖБА ПО ТРУДОВА МЕДИЦИНА

- Представлява работодателя предИнспекцията по труда,Декларации

- Договори, Оценка на риска, Обучение,Профилактични прегледи

• ИЗМЕРВАНЕ ФАКТОРИ НА РАБОТНА СРЕДА ИЕЛЕКТРОБЕЗОПАСНОСТ- Измерване на вентилации по наредбата за

тютюнопушене

• РАЗРАБОТВА ХАСЕП - СИСТЕМИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НАХРАНИТЕ- Водене на документация към ISO-безопасност,

ISO-екологияТроян, Новата Поликлиника, ет. 2, каб. 15

Д-р Стойков - тел. 0888/267 369

КАСОВИАПАРАТИ

продажба, сервиз,договори, консумативи

0670/6-04-83 Троян, ул. "Мир" 14

гр. Троян, ул. “П. Р. Славейков” №52тел. 0670/63606; 0887/309771;e-mail: [email protected]

MoneyWorksERP

СкладТърговия

ПроизводствоСчетоводство

Безплатна версияза едно работно място!

НЕ СЕ ДИВЕТЕ,А СЕ ОБАДЕТЕ!!!

Д-Р КУНКА ТАНКОВАХомеотерапия

и фитотерапияТроян, Поликлиниката, кабинет 14, ет. 2

Дати за м. април: 15, 19 и 29април, от 15:00 ч. до 19:00 ч.

Телефон за справки: 0882/919972Важно: Прегледите на 18 март ще са безплатни!

НА СТР. 3

МИНИСТЕРСКА СУБСИДИЯЗА ДВА ТРОЯНСКИ КЛУБА

• Баскетболният "Чавдар" и клубът по биатлон и стрелба "Аякс" спече-лиха финансова подкрепа по програмата "Спорт за децата в свободнотовреме"

ДВА СПОРТНИ КЛУБА ОТТРОЯН - баскетболният "Чав-дар" с президент Иван Мака-риев и по биатлон и стрелба"Аякс" с президент инж. Мин-ко Топалски, и един от Април-ци (СК "Планинец", ръководенот Валентин Дочев) получихафинансова подкрепа за 2011г. по програмата "Спорт за де-цата в свободното време" наМинистерството на физичес-кото възпитание и спорта(МФВС). Общо 26 клуба от Ло-вешка и Плевенска област кан-дидатстваха за тазгодишнатасубсидия, като само 6 бяхаодобрени (по три клуба отдвете области). Миналата го-дина министерската премия заЛовешка област спечелихаклубът по джудо и самбо "Ча-вдар" (Троян), ръководен отНиколай Матев, и хандбаленклуб "Ловеч 98" (Ловеч).

ДОГОВОРИТЕ ЗА ФИНАНСИ-РАНЕ бяха връчени официал-но на 24 март в кабинета наобластния управител Николай

Нанков в Ловеч; на церемо-нията присъства и ПламенДунчев, експерт за двете об-ласти в Министерството нафизическото възпитание испорта. Субсидията за БК "Ча-вдар" е 5500 лв., а за КБС"Аякс" - 4500 лв., и е в напра-вление "Начално обучение повид спорт". С други думи - те-зи средства ще се използватза осигуряване на тренировъ-чния процес и състезаниятана биатлонистите и баскетбо-листите от малките възрасто-ви групи. СК "Планинeц" (Ап-рилци) получи 3700 лв. в на-правление "Спортни занима-ния през ваканциите".

"ПОЗДРАВЯВАМ ВИ ЗА УСИ-ЛИЯТА, които полагате. Деца-та заслужават това и много по-вече. Спортът дисциплинира,създава навици, винаги е по-добре децата да са в спортни-те зали вместо по кафенетатаи пред компютрите", каза следвръчването на документите гу-бернаторът. "Финансовата по-

дкрепа от министерството емного навременна. Стартира-ме годината напълно осигуре-ни финансово", заяви пред Т21по-късно баскетболният шефИван Макариев.

ПРОГРАМАТА "Спорт за де-цата в свободното време2011" се финансира от МФВС,като тази година средствата й

са в размер на 975 200 лв.Програмата е в споменатитедве направления - "Началнообучение по вид спорт" и"Спортни занимания през ва-канциите" , и се изпълнява врамките на 6 месеца (в пери-ода от 1 февруари до 10 яну-ари на следващата година)

Т21

Иван Макариев (в средата) получава договора

МЕДИЙНИЯТ ПРЕЗЕРВАТИВНА УПРАВЛЯВАЩИТЕ

СМЯХ В ЗАЛАТА

ИНЖ. ИЛИЯН ПЕЕВСКИ, об-щински съветник и местен ли-дер на "Атака", в изявлениеот трибуната на Общинскиясъвет (24 март):

"ЗНАМ, ЧЕ ЕДИН ПОЛИТИКНЕ ТРЯБВА да се конфронтирас медиите. Но медиите в Тро-ян са се превърнали в пре-зерватива на управляващите,това е истината, те ги пазят.Медийният презерватив на уп-равляващите! Но знаете ликакво е следствието от това -когато има презерватив, ни-що не се ражда. И за товапрез трите мандата на БСП иединия мандат на комунисти-ческата партия ГЕРБ - нищоне се ражда! Защото имахтемедиен презерватив, който дави пази.

И МЕДИИТЕ В ТРОЯН ДА СИЗНАЯТ - те са пряк съучастникв погрома на този град, пряк,а не косвен съучастник. Те са

в една група заедно с управ-ляващите. Те криха от граж-даните какво става в тозиград, години наред. Градътпропадаше - те криеха и лъ-жеха и пишеха само за успе-хите. Тук там за някоя крава,куче или кон в някоя градинкаи дотам..."

Илиян Пеевски

"ЕВРОИНС ЧЕРНО МОРЕ"ОКЪПА "ЧАВДАР" - 94:61

БАСКЕТБОЛ, "А" РБГ

Рубриката се води от би-вшия треньор по баскетболСтефан Генков

• 18-годишните "морячета" напра-виха батковците си от Троян на ша-мандури • Както е рекъл народът "Спръдня боя не става"

ТРЪГНАХ С НАСТРОЕНИЕ сотбора ни към Варна, за дагледам предпоследния мач на-вън на троянските баскетбо-листите. Имаше настройка задобро представяне както отстрана на ръководството, такаи от страна на момчетата. По-бедата над силния отбор наБотевград в предишния кръг беповдигнало самочувствието имдо краен предел. Пък и обмя-ната на опит с най-силната вмомента баскетболна школа вБългария - тази на Варна, небе за пренебрегване. Така чеслед 4-часово пътуване отбо-рът излезе да загрява. Имах

Брой 12 / 2011 г.

Documents

Transcript of Брой 12 / 2011 г.