Projekt Wielojęzyczne Rodziny - Wprowadzenie

Ten projekt został zrealizowany przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej.Projekt lub publikacja odzwierciedlają jedynie stanowisko ich autora i

Komisja Europejska nie ponosi odpowiedzialności za umieszczoną w nich zawartość merytoryczną.

Misja

Zachowanie dziedzictwa, językowej oraz wielokulturowej różnorodności, wniesionych do Europy przez osoby o pochodzeniu migracyjnym, dla dobra jednostki, rodziny i społeczeństwa Europy.

WprowadzenieWielojęzyczne Rodziny -

Zachowanie

dziedzictwa, językow

ej

oraz wielokulturow

ej

różnorodności,

wniesionych do Europy

przez osoby o

pochodzeniu

migracyjnym

, dla dobra

jednostki, rodziny i

społeczeństwa.

Zach

owan

ie

dzie

dzict

wa,

języ

kow

ej o

raz

wie

loku

lturo

wej

różn

orod

nośc

i,

wnies

iony

ch d

o

Europ

y pr

zez

osob

y

o po

chod

zeni

u

mig

racy

jnym

, dla

dobr

a je

dnos

tki,

rodz

iny

i

społ

ecze

ństw

a.

O projekcie

Rodzin wielojęzycznych, rodzin pochodzenia imigracyjnego, rodziców, nauczycieli, dzieci i innych zainteresowanych*

Dla

W celu Przekazania języka ojczystego kolejnemu pokoleniu

Poprzez Przygotowanie materiałów wspierających

Po to by Wspierać wielojęzyczność w domu i w szkole

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

* Z jednym lub obojgiem rodziców

pochodzenia migracyjnego

Odpowiedzi dla rodziców

• Dlaczego powinniśmy wspierać uczenie się i ciągłe używanie

rodzinnych języków przez dzieci?

• Co możemy zrobić by wspierać dzieci w zachowaniu języków

rodziny?

• Jak prowadzić to wsparcie językowe?

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

Metodologia

1. Badanie zjawiska imigracji, nabywania języka oraz analizę potrzeb

rodzin wielojęzycznych

2. Przygotowanie materiałów dla nauczycieli oraz osób pracujących ze

środowiskiem osób wielojęzycznych / o pochodzeniu migracyjnym

3. Przygotowanie materiałów wspierających dla rodziców i dzieci

4. Zebranie dostępnych zasobów dotyczących wielojęzyczności

5. Pilotaż materiałów projektowych

6. Pakiet wdrożeniowy dla nauczycieli i pracowników społecznych

Projekt obejmuje:

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

Etapy

Opracowanie kompendium wiedzy na temat wielojęzyczności

Przygotowanie materiałów dla rodziców, nauczycieli, dzieci oraz

pracowników służb socjalnych

Tłumaczenie materiałów na 17 języków

Pilotaż

Szkolenie dla nauczycieli – jako kanał kontaktu i wsparcia rodziców

Upowszechnienie i dalsze wykorzystanie rezultatów projektu.

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

Materiały 1

Dla rodziców i dzieci:

Broszura informacyjna ‘Dlaczego wielojęzyczne wychowanie dzieci jest ważne’

Poradnik dla rodziców ‘Jak motywować dzieci do korzystania z języka rodziców’

Poradnik online dla rodziców do samodzielnej pracy

Ulotka dla dzieci : języki ‘szanuj je, to powód do dumy’

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

Materiały 2

Dla nauczycieli:

Materiały informacyjne – odpowiedzi na kluczowe pytania rodziców

Przewodnik po Projekcie

Poradnik pedagogiczny nauki języka ojczystego w edukacji wielojęzycznej

Grupa na portalu społecznościowym dla nauczycieli i rodzin imigrantów

WprowadzenieProjekt Wielojęzyczne Rodziny -

Strona internetowa: www.multilingual-families.eu

https://www.facebook.com/Multilingual.Families

Email : info@multilingual-families.eu