Post on 07-Apr-2018
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
1/290
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
2/290
Oa&myAk'bmomtvif;jyusrf;
rmwdum
ed'gef;
yPmrESifh tmoDo
ed,mrw&m; ig;yg;
uyfBuD;ig;yg;
tpdaE,sBuD; av;yg;
opm ESpfyg;
avmu okH;yg;
MoumoavmuBuD;wnfykH
ocFg& avmuBuD;jzpfysufykH
ow avmuBuD;jzpfysufykH
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
3/290
orkwdopmenf;jzifh jzpfysufykH
y&rwopmenf;jzifh jzpfysufykH
t0dZmyp,m ocFg&m
ocFg&yp,m 0dnmPH
0dnmPyp,m emrlyH
emrlyyp,m oVm,weH
oVm,weyp,m zam
zyp,m a0'em
a0'emyp,m wPSm
wPSmyp,m Oyg'geH
Oyg'geyp,m ba0g
b0yp,m Zmwd
Zmwdyp,m Z&mr&PH
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
4/290
aomu y&da'0 'ku a'grekyg,mom or0Ed
y#dporkyg'fudk odjrifjcif;tusdK;
{0arw / (y) / a[mwd
ed*kH;
q&mawmfbk&m;BuD;\ tmoDo*gxm
jrefrmbmomjyefq&m\ ed*kH;
Oa&myAk'bmomusrf; rmwdum NyD;NyD/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
5/290
tpodkYed'gef;e d'gef;e d'gef;e d'gef;e d'gef;
rkH&GmNrdKUaus;Zl;Sif v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;onf EkdifiHjcm;omoemjyKa&;ESif h pyfvsnf; Oa&mywkduf t*FvefjynfS dygVdbmomtoif;BuD;okdY Ak'bmomtvif;a&mifukd xGef;ajymifjybdouJhokdY tvGefw&m odrSwfzG,faumif;vSaom tcsufBuD;rsm;ukd yd#uwfokH;ykH ygVdt|uxm#Dum toD;oD;wkdYrS a&G;EIwfNyD;vQifygVdbmomjzifh a&;om;wifykdYavonf jzpfygaMumif;/
xkdygVdbmomjzifh a&;om;wifykdYtyfaom Oa&my Ak'bmomtvif;jyukd t*FvefjynfSd ygVdbmom toif;0if olawmfpOfynmSd taygif;wkdYu rsm;pGmESpfoufMuavonf/,if;okdY EkdifiHjcm;okd Y ay;ykd Yaom usrf;pmonf Ak'bmom
tESpfom&wkdYjzifh jynfh0pkHvifaomaMumifh tuREkfyfwkdY jrefrmEkdifiHSdAk'bmom trsKd;om;wkdYvnf; odoifhodxkdufMuonfhtm;avsmfpGmodSdMuap&ef &nfoefoabmxm; EkdifiHjcm;omoemjyKtoif;BuD;\ puaw&Djzpfol rkH&GmNrdKU trdefYawmf &rif; OD;pHoif;u(bDat)r[m0dZmbGJU& tvuFmausmfpGm v,fwDy@dw q&mOD;armifBuD;tm; tqkdyg Oa&myAk'bmom tvif;jyusrf;ukd jrefrmbmomjyefqkda&;om; ay;ygrnfhtaMumif;ESifhtcgcg 0yfawmif;yef
tyfonfjzpf aus;Zl;Sif v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;\ nmvufkH;ppf wynfhBuD;jzpfonfh (bDat) r[m0dZmbGJU& tvuFmausmfpGm xkdv,fwDy@dw q&mOD;armifBuD;onf v,fwDq&mawmfbk&m;BuD;\ tvkdqEawmfESifh nDnGwfpGmSdavatmif jrefrmbmomjzifh acsmarTUajyjypfpGm jyefqkd Oa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jy
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
6/290
tpodkY[laom trnfjzifhyif pmtkyfkdufESdyfonf jzpfygaMumif;/
xkdpmtkyfonf ,cktcg tvGefSm;yg; aeonf jzpf&um;
,if;okdY tvGefqef;Mu,frSwfom;zG,f tcsuftvufwkdYjzifh jynfhESufpkHvifaom Oa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jyOa&myAk'bmomtvif;jy usrf;pmukd omoemqkH;onfwkdifatmif raysmufrysuf wnfSdap&ef &nfoef aompdwfxm;jzifh b'Eauvmo-e0r y"me em,uq&mawmf BuD;rSL;aom OD;Akdvfarmif (omoe"Z od&Dy0& "rmp&d,) OD;armifarmifOD;(bDat)wkdYESifh v,fwD'DyeDxGef;um; jyefYyGg;a&;tzGJUom;wkdYuwnf;jzwfokwfoifvsuf rkH&GmNrdKU r[mv,fwDwkduf v,fwDa&mifjcnfuGefysLwmtzGJUrS pmpDjyKvkyfum &efukefNrdKU rkHa&G; pmtkyfwkdufrS xkwfa0jzefYcsDtyfygownf;/
aeYpGJ b'Eauvmo1362-ckESpf e0r y"me em,uq&mawmf
wykdYwGJvjynfhausmf- 4-&uf r[mv,fwDwkduf(11-2-2001) rkH&GmNrdKU
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
7/290
1tpodkYOa&myAk'bmomtvif;jyusrf;Oa&myAk'bmomtvif;jyusrf;Oa&myAk'bmomtvif;jyusrf;Oa&myAk'bmomtvif;jyusrf;Oa&myAk'bmomtvif;jyusrf;
earm w b*0awm t&[awmormorK'/
yPmrESifh tmoDo
earm "r? earm oHC ? earm tmp&d,meH?wd|EK oDao ar {aw? tE&m,m oarEKar/
b*0awm=&d, "r ,o od&D umr y,wwnf;[laom ajcmuf0bkef;[kef aus;Zl;*kPfESifh jynfhpHkawmfrlxaom?t&[awm=udavomuif;jywfojzifh jrwfaomtvSLudk cH,lawmfrlxdkufxaom? w ormorK'=razmufrjyef o,rLPfjzifhtrSefxdk;xGif; odjrifawmfrlaom xdkjrwfpGmbk&m;ociftm;?
earm=&Sdcdk;yg\/ "r=jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrltyfaomw&m;awmfjrwftm;? earm=&Sdcdk;yg\/ oHC=jrwfpGmbk&m;\wynfhom; oHCmawmfjrwftm;? earm=&Sdcdk;yg\/ tmp&d,meH=ynmody nGefjyoGefoif aus;Zl;&Sifq&mjrwfwdkYtm;? earm=&Sdcdk;yg\/ {aw=xdkbk&m; w&m; oHCm q&mt&SifjrwfwdkYonf?ar=tuREkfyf\? oDao=OD;acgif;&wem jrwft*Fgxuf? wd|EK=wnfaeudef;0yfawmfrlMuygapukefownf;/ ar=tuREfkyftm;?tE&m,m=ab;twefwef &eftoG,foG,f tE&m,f [lorQwkdYonf? oarEK=uif;Nidrf;vGifhpifMuygapukefownf;/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
8/290
2tpodkY(txufjyqdkcJhNyD;aom yPmrtE&m,f uif;*gxmudk ygVd
teufESifhwuG EIwfwuf usufrSwftNrJrjywf &Gwfzwfo&Zsm,f
vQif ab;tE&m,f uif;&Sif; pD;yGg;Opm wdk;wufvsuf bkef;usufoa& BuD;rm;wwfonf usufrSwfo&Zsm,fMuygukef/)
.............
ed,mrw&m;ig;yg;ed,mrw&m;ig;yg;ed,mrw&m;ig;yg;ed,mrw&m;ig;yg;ed,mrw&m;ig;yg;
1?? Owked,mr2/ ADZed,mr3/ ured,mr4/ pdwed,mr5/ "red,mr
1/ Owked,mr/1/ Owked,mr/1/ Owked,mr/1/ Owked,mr/1/ Owked,mr/
xdked,mrw&m; ig;yg;wdkYwGif Owked,mrudk a&S;OD;pGm jyqdkOD;tHh/Oa'wd yo0wDwd Owk
Oa'wd yo0wd=yGg;pD;wwf\? wdwom=xdkYaMumifh? Owk=Owkrnf\/
rjzpfao;aomkyfudk jzpfapjcif; jzpfNyD;aomkyfudk wdk;yGg;
apjcif; oabm&Sd\[k qdkvdkonf/ /Owk[lonf w&m;udk,ftm;jzifh awaZm"mwftxl;yif jzpfonf/ /awaZmwnf;[laomrD;"mwf\ yxra&S;OD;pGmjzpfonfh tcdkuftwefY txl;udkyif Owkqdk&onf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
9/290
3tpodkYyx0D tmayg awaZm 0ga,m[kqdktyfaom r[mbkwf
av;yg;wdkYrSm oHk ;yg;oHk;yg;aom tcdkuftwefY tjcif;t&mwdkYonf
&Sdukef\/ / xdkodkY&SdyHkudk jyqdkaytHh?yx0D"mwfonf-yx0D"mwfonf-yx0D"mwfonf-yx0D"mwfonf-yx0D"mwfonf-
1/ om"m&Pyx0D2/ yHokyx0D3/ odvmyx0D
[l oHk;rsdK;&Sd\/1/ xdkoHk;rsdK;wdkYwGif a&if;? qDrD;vQHif;? wdkufcwfaom
avif;? cufrmjcif; vuPmyg&Sd twlwuG jzpfaeaomo[Zmwf kyf"mwfwdkY\ wnf&mudp taetm;jzifh &Sdaeaom kyfuvmyf[lorQwdkYESifh qufqHaom ajr"mwfoabmEkudk om"m&Pyx0Dac:onf/
2/ ajrrIefY tqdkiftcJjzpfaom ajrudk yHokyx0Dac:onf/3/ ausmufajrudk odvmyx0Dac:onf/
xdkkyfwdkY zGJUpnf;jcif;vuPm&Sdaomoabmonf tmayg"mwfrnf\/ zGJUtyfaom0wKrSdcJhaomf zGJUpnf;jcif;vnf; rSdEdkif/
avmifwwfaom awaZmonfvnf; rdrdavmif&ef tpmSdrS omvQif wnfSdEdkif\/ pGJvrf;avmifNrKduf&ef tpmrSdcJhaomf xdkawaZm"mwfonfvnf; wnfEdkifrnf r[kwfacs/ 0ga,m"mwfonf axmufuefjcif; oabmvuPm&Sd\? axmufuefjcif;oabm vuPmonfvnf; axmufuefp&m &SdrSjzpfEdkifonf? axmuf&m wnf&mudk
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
10/290
4tpodkYr&onf&Sdaomf rjzpfEdkif? xdkYaMumifh a& rD;vQH av tp&Sdaomkyfw&m;wdkYonf&Sdukef\? t,kwfqHk;tm;jzifh y&rmPkjrLwpf
vHk;rQjzpfaom kyftpkonfvnf;&Sd\? xdktvHk;pHkaom kyf[lorQwdkY\axmufwnf&mjzpfaom txnfudk,fy"me"mwfonfum; yx0D"mwfomjzpfonf? xdkyx0D"mwfonf tvHk;pHkaom kyfwdk Y\wnf&mudptm;jzifh tm;BuD;aom rSD&mjzpfavonf/
tmayg\ zGJUpnf;&ef0wKum; yx0Djzpfonf? awaZm\avmifNrdKuf&ef tpmum; yx0Djzpfonf? 0ga,m\ axmufuef&efrSmvnf; yx0Dyifjzpfonf[l qdkvdkayonf/
tmayg"mwfonfvnf;-tmayg"mwfonfvnf;-tmayg"mwfonfvnf;-tmayg"mwfonfvnf;-tmayg"mwfonfvnf;-1/ om"m&Ptmayg2/ awreutmayg3/ y*&Putmayg
[l tckduftwefYtm;jzifh oHk;yg;&Sd\/(kyftvHk;pHkESifhqufqHaom tmayg- pdkpGwfapwwfaom
tmayg-,dkpD;apwwfaom tmayg[l qdkvdkonf/)
1/ xdktmaygoHk;rsdK;wdkYwGif ausmufcJ oHcJwdkYif;? avwdkYif;?rD;vQHponfwdkYif; kyfwdkYudk wpfaygif;wnf; zGJUpnf;rIudpjzifh tpOfyg&Sdaom El;nHhonfh"mwfonf om"m&Ptmaygrnf\/
2/ vlwdkY\udk,f? wd&pmefwdkY\udk,f ? pdrf;pdkaom opfyifponfwdkY pdkpGwfapwwfaom tmayg"mwfonf awreutmayg"mwfrnf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
11/290
5tpodkY3/ a&wdkYif;? tkef;a& xef;a& BuHa& ponfwdkYif; wnf&Sd
aom ,dkpD;apwwfonfh tmaygonf y*&Putmayg rnf\/
xdkpum;&yfkyfw&m;wdkY\ tqdkiftcJtap;tm;jzifh wnf&Sdaom tjcif;t&mwdkYonf xif&Sm;ukef\? ao;i,faom y&rmPkjrLrSp jrifhrdk&fawmifBuD;wdkifatmif pka0;qdkifcJvsufwnf aeMuukef\/ / xdkodkYwnf&SdavorQaomkyfwdkY\ tqdkiftcJ tpkta0;wdkYonf tmayg"mwfudpjzifhomvQif qdkifcJpka0;rdMuukef\/ tmayg"mwfESifh uif;ygrlum; xdkuJhodkY qdkifcJpka0;jcif;odkYyif a&mufEdkifMurnfr[kwfukef/
awaZm"mwfonfvnf;-awaZm"mwfonfvnf;-awaZm"mwfonfvnf;-awaZm"mwfonfvnf;-awaZm"mwfonfvnf;-1/ om"m&PawaZm2/ t*Fg&uawaZm3/ ZmuvawaZm
[l oHk;yg;&Sdonf/(kyftvHk;pHkwdkYESifh qufqH aomawaZm rD;cJawaZm
rD;awmufawaZm [l qdkvdkonf/)1/ xdkawaZm oHk;rsd K;wd kwGif ausmufcJ opfom; ajr
ponfwdkY twlwuG jzpfaomkyfwdkYudk &ifhusufapjcif;udp yGg;ap
jcif;udptm;jzifh kyfuvmyfwdkif; tpOfyg&SdaeaomylrI at;rI[kqdktyfaom awaZmEkonf om"m&PawaZmrnf\/
2/ rD;awmufrD;vQH Nidrf;NyD;aom rD;cJwdkYwnf&Sdaom awaZmonf t*Fg&uawaZmrnf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
12/290
6tpodkY3/ rD;awmuf rD;vQHwdkYwnf&Sdaom awaZmonf Zmuv
awaZmrnf\/
xdkpum;&yf tvHk;pHkaom kyf[lorQwdkYonf awaZm"mwf\ tpGrf;tm;jzifh &ifhusufMuukef\? tpOf wnfwefY EdkifMuukef\? BuD;yGg;EdkifMuukef\/
0ga,m"mwfonfvnf;--0ga,m"mwfonfvnf;--0ga,m"mwfonfvnf;--0ga,m"mwfonfvnf;--0ga,m"mwfonfvnf;--1/ om"m&P 0ga,m
2/ oPreu 0ga,m3/ orD&Pu 0ga,m[loHk;yg;tjym;&Sd\/
(kyftvHk;pHkwdkYESifh qufqHaom 0ga,m? axmufuefwwfaom 0ga,m? a&GU&Sm;vIyf,Sufapwwfaom 0ga,m[l qdkvdkonf/)
1/ xdk0ga,moHk;rsdK;wdkYwGif ausmufcJ ausmufwHk;ponfwdkY twlwuGjzpfaom kyf"mwfwdkYudk xrf;aqmifjcif;udptm;jzifhtpOfyg&Sdaeaom 0ga,m"mwfEkonf om"m&P 0ga,mrnf\/
2/ avjzifh jynfhaeaom avacgif;tHk; avarTU&m om;a&tdyf ponfwdkY axmufuefwwfaom oPreu 0ga,monf
xif&Sm;\/3/ xGufouf0ifouf dIufSLjcif; vufajcwdk Yudk auG;qefYjcif; wdkufcwfaomav[kefaMumifh opfyifopfudkif;wdkY\,drf;,dkifjcif; ponfwdkY orD&Pu0ga,monf xif&Sm;\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
13/290
7tpodkY0ga,m"mwfrnfonfum; twlwuGjzpfaom kyfw&m;wdkY\
tiftm;jzpf Av"mwf xmr"mwfrnfonf? tvHk;pH kaom
kyfw&m;wdkYonf 0ga,m"mwf\ tpGrf;tm;jzifh rdrdwdkYESifh oufqdkifaom udpwdkY tm;&SdMuukefvsuf udk,fhudpwdkYud k aqmif&GufEdkifMuukefonf/
ouf&Sd oufrJhjzpfaom kyfwdkY a&GU&Sm;jcif;? axmufuefjcif;?wGef;xdk;jcif; ponfwdkYum; 0ga,m"mwf\ owdcsnf;omwnf;/odkYjzpf 0ga,monf "mwf&SifuJhodkYjzpfavonf? "mwfav;yg;wdkYwGifyx0DESifh tmaygonf "mwfaornf\? awaZmESifh 0ga,monf "mwf&Sifrnf\/
r[mbkwf "mwfBuD;av;yg;wdkYonf qdktyfcJhNyD;aomtcdkuftwefY oHk;yg;wdkY wnfMuukefvsuf BuD;yGg;&eftaMumif;&SdcJhaomf BuD;yGg;wdk;wufMuukef\? qkwf,kwf&ef taMumif;&SdcJhaomf
qkwf,kwfysufpD;Muukef\/ / taMumif;udkom xlaxmifay;wwfMuygvQif ausmufcJ oHcJ&Sdaom tmayg"mwfonf t&nfawGawGpD;qif;jcif;odkY a&mufEdkifukef\? ausmufcJ oHcJ&Sd Murf;wrf;aom yx0D"mwfonf El;nHhodrfarGUjcif;odkY a&mufEdkif\/ / a&wnf&Sdaom awaZmonf tcdk;tvQHESifhwuG xawmufavmif
aom ZmvuawaZmrD; tjzpfodkYa&mufEdkif\/ / ausmufcJ oHcJa&xJ&Sdaeaom 0ga,m"mwfonfvnf; vIyf&Sm;wdkufcwfaomorD&Pu0ga,m"mwfjzpf x
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
14/290
8tpodkYr[mbkwf"mwfBuD;wdk Y[lqdk&avukefonf/ /xdkr[mbkwfkyf"mwfBuD;wdkY\ txG#ftxdyfodkYa&mufatmif wefcdk;tpGrf;jy
BuD;yGg;MuyHkrSm urmysufjcif; urmwnfjcif; ponfwdkY rsm;pGm xif&Sm;ukef\/
jytyfcJhaom pum;&yf awaZm\ tcdkuftwefY oHk;rsdK;wdkYwGif om"m&PawaZm [kqdktyfaom "mwfEktcdkuftwefYwnf tvHk;pHkkyfESifh pyfqdkifaom taqmuftOD[lorQwdkY\ rsdK;aphozG,fjzpfjzpfaom awaZmudkomvQif Owk[l ac:qdk&avonf/
Owk0aoe ed,mrawm od'wm Owked,marm emr /Owk0aoe=Owk\tpGrf;tm;jzifhomvQif? ed,mrawm=
tNrJxm0&tm;jzifh? od'wm=jzpfay:NyD;pD;avaomaMumif h? Owked,marm emr=Owked,mr rnf\/
Owked,mrqd konfum;--Owked,mrqd konfum;--Owked,mrqd konfum;--Owked,mrqd konfum;--Owked,mrqd konfum;--
Owk tpGrf;tm;jzifh avmu tpOftwdkif;jzpf aeMuaomoabmrsdK;udk Owked,mrqdkonf/
avmu oH0uyfponfjzifh urmysufjcif; urmwnfjcif;olUtcsdefumvtm;avsmfpGm jzpfysufrIonfvnf; Owked,mrtpGrf;rnf\/
aEGOwk rdk;Owk aqmif;Owktm;jzifh OwkoHk;yg; &wkajcmufyg;jzpf aerIonfvnf; Owked,mrtpGrf;rnf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
15/290
9tpodkYopfyif EG,fcsHK jrufwdkY\ olUtcsdefumvtm;avsmfpGm &Guf
a[mif; a
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
16/290
10tpodkY(onfum; Owked,mrtwGufESifh urmysufykHukd a[mawmf
rltyfaom ygVdawmfpum;&yfwnf;/)
xk dr Swpfyg;vnf;--xk dr Swpfyg;vnf;--xk dr Swpfyg;vnf;--xk dr Swpfyg;vnf;--xk dr Swpfyg;vnf;--txacg awoH 0gao| owmeH o,H ybm tE&"m,d/o,Hybm, tE&[dwm, pEdr ol&d,m ygwk&a[wHk/euwmed wm&ulyged ygwk&a[okH/ &wd'd0g ynm,ok/rmo trmo Owk oH0&p&m ynm,ok/ponfjzifhvnf;
a[mMum;awmfrlonf/teufum;/ / 0gao|=tdk0gao|? txacg=xdkudav
om&ruf xlajymMuaomtcg? awoH owmeH=xdkurmOD;olwdkYtm;? o,Hybm=udk,fa&mifonf? tE&"m,d=uG,fcJYav\?o,Hybm,=udk,fa&mifonf? tE&[dwm,=uG,fcJYavonfSd
aomf? Owked,mr0aoe=Owked,mrtpGrf;tm;jzifh? pEdr ol&d,m=v-aewdk Yonf? ygwk&a[okH=xifSm;jzpfay:Muavukef\?euwmed=bt0PD paomeuwf27-vHk;wdkYonf? wm&ulyged=Mu,fwm&mwdk Yonf? ygwk&a[oHk=xifSm;jzpfay:Muukef\?&wd'd0g=nOfY-aeYwdkYonf? ynm,ok=xifSm; ukef\? rmo trmoOwkoH0p&med=v-vcJG-OwkokH;yg;-ESpftydkif;tjcm;wdk Yonf?ynm,ok=xifSm;ukef\/
(um; Owked,mrtm;jzifh urmpwnfyHkudk jyqdkaomygVdawmfBuD;aywnf;/)
Owked,mr NyD;\/--------------
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
17/290
11tpodkY2/ ADZed,mr2/ ADZed,mr2/ ADZed,mr2/ ADZed,mr2/ ADZed,mr
rsdK;aphudk ADZ[lqdkonf/
]]0d0da"e Zm,Ed kum'a,m {awemwd ADZH}}{awe=rsdK;aphjzifh? kum'a,m=opfyif EG,fyif ponf
wdkYonf? 0d0da"e=txl;xl; tjym;jym;tm;jzifh? Zm,Ed=jzpfyGg; aygufa&mufwwfukef\/ wdwom=xdkYaMumifh? ADZH=ADZrnf\/(ADZH=rsdK;aph)
rsdK;aph[lonf tb,fenf;[lrl vlwdk Yac:a0:tyfaomynwftm;jzifh---
1/ tjrpfrsdK;aph2/ yifpnfrsdK;aph3/ toD;rsdK;aph4/ tGefYrsdK;aph
5/ taphrsdK;aph[l ig;yg;Sdonf/
pifppf y&rwtm;jzifhrlum; awaZm"mwf[kqdktyfaom Owktxl;rQomwnf;/ /xdkpum;rSef\/ pdrf;SifaeMuukefaom opfyifcsHKEG,f ponfwdkYudk ajcmufaoGUonf\tjzpfokdY ra&muf apbJ
jzpfyGg; aygufa&mufapwwfaom Owk"mwftxl;onfSd\/ xdkOwk"mwftm;jzifhomvQif opfyif csHKEG,f ponfwdkYonf pdrf;Sif BuD;yGg;aeMuukef\/ xdkokdYpdrf;Sif BuD;yGg;aMumif;jzpfaom "mwfoabmukdomvQif ADZ[l ac:qdk&avonf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
18/290
12tpodkYADZed,mrqd konfum;-ADZed,mrqd konfum;-ADZed,mrqd konfum;-ADZed,mrqd konfum;-ADZed,mrqd konfum;-ADZ0aoae0 ed,mrawm od'wm ADZed,marmemr/
ADZ0aoae0=Owktxl;[kqdktyfaom rsdK;aph\ tpGrf;tm;jzifhomvQif? ed,mrawm=tpOfNrJaomtm;jzifh? od'wm=NyD;pD;vsufSdaeaomaMumifh? ADZed,marm emr=ADZed,mrrnf\/
pum;twd ki f;---pum;twd ki f;---pum;twd ki f;---pum;twd ki f;---pum;twd ki f;---awaZm"mwftxl;[kqdktyfaom rsdK;aph\tpGrf;
tm;jzifh tpOftNrJ ajymif;vGJ rSm;,Gif;onf[l rSdbJ NyD;pD;aeMuonfudk ADZed,mrqdkonf/
Oyrm/ / oajyyif\rsdK;aphrSaygufa&mufvmonfSdaomftGefYtamufwdkYonf oajyGefY oajyamuf wdkYomjzpfukef\/ yifpnftudkif; tcufwdkYonfvnf; oajyyif oajyudkif; oajy
cufwdkYomjzpfukef\/ tGuf toD;wdkYonfvnf; oajyGuf oajyoD;wdkYomjzpfukef\/ tGefY tamuf toD;tGufponfwdkYonfoajyyif\ Zmwfudk rpGefYMuukef/ enf;twlyifvQif tvHk;pkHSdSdorQukefaom opfyif EG,fyif csHK aygif; jrufwdk Y ADZed,mrtwGufaMumifh rdrdwdkY\Zmwfudk rpGefYaMumif;udk od&m\/ okdYjzpfrIudk wpfpkHwpfOD;aom zefqif;wwfaomol yk*dKvfu zefqif;onfr[kwf/ pifppftm;jzifh awaZm"mwf txl;[kqdktyfaom ADZed,mruomvQif zefqif;avonf[kod&m\/
ADZed,mrtaMumif;ukd0denf;ygVdawmfblw*gr odumyk'f---
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
19/290
13tpodkYyOdrmed bdua0 ADZmed rlvADZH cEADZH zvkADZH t*ADZH ADZADZH/[l jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlonf/
teufum;/ / bdua0=&[ef;wd kY? ADZmed=rsdK;aphwdkYonf?rlvADZH=tjrpfrsdK;aphif;? cEADZH=yifpnfrsdK;aphif;? zvkADZH= toD;rsdK;aphif;? t*ADZH=tGefYrsdK;aphif;? ADZADZH=taphrsdK;aphif;? rmedyO=ig;yg;wdkYwnf;/
ADZed,mrNyD;\/
----------------------------------------
3/ ured,mr3/ ured,mr3/ ured,mr3/ ured,mr3/ ured,mraumif;rI raumif;rI jyKjyKorQaomtusdK;S d tusdK;rJ h
trIudprsm;ukd uH[lqdkonf/
]]ua&mEd Zem [dwm[dwudpmedpyknmykn udpmedp {awemwd urH}}
{awe=aphaqmfrIapwemjzifh? Zem=ow0gtrsm;wYkd onf?[dwm[dw udpmedp=tusdK;SdaomtrI tusdK;rJhaom trIwdkYudkif;?yknmyknudpmedp=aumif;rI raumif;rIwdkYudkif;? ua&mEd=jyKwwfukef\? wdwom=xdkaMumifh? urH=uHrnf\/
xdkuHonf w&m;ukd,ftm;jzifh apwem apwodufyifjzpf\/xd kaMumif h--xd kaMumif h--xd kaMumif h--xd kaMumif h--xd kaMumif h---
apwem[H bdua0 urH 0'grd? apw,dwGmurH ua&mwd uma,e 0gpm, reom/
[l qu*kFw& q|0*f edaA"duokwfwGif jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlonf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
20/290
14tpodkYteufum;/ / bdua0=&[efwdkY? apweH=aphaqmf pD&if
wwfaom apwem apwodufukd? urH=uH[l? t[H=igbk&m;onf?
0'grd=a[mawmfrl\? apw,dwGm=aphaqmfpD&if? uma,e=udk,fjzifhif;? 0gpm,=EIwfjzifhif;? reom=pdwfjzifhif;? urH=trItrsdK;rsdK;ukd? ua&mwd=jyK\/
pifppftm;jzifhrlum; aumif;rI raumif;rI ukokdvf tukokdvftusdK;Sd tusdK;rJhjzpfaom trIudprsm;ukd aphaqmfpD&ifwwfaom
apwemukdomvQif uH[l qdk&avonf/apwemqd kaompum;-apwemqd kaompum;-apwemqd kaompum;-apwemqd kaompum;-apwemqd kaompum;-
]]apawwDwd apwem}}apawwd=aphaqmfpD&ifwwf\? wdwom=xdkaMumifh?
apwem=apwemrnf\/
tvHk;pkHaom trIrsdK;wdkYudk jyKvkyf&mwdkY apwemonfudk,fwdkifemrfw&m;wdkY\? tBuD;trSL;jzpf rdrd\ aphaqmfjcif;udp?zpaomw&m;wpfyg;wdkY\? awGUxdjcif;paom udpwdkYudk aqmifGufwwfaomw&m;aywnf;/
wpfckaom pdwKyg'f twlwuG ,SOfazmf ,SOfzufjzpfaom
or,kwfw&m;wd kYonf Sdukef\/ xdkw&m;wdkYwGif apwemonftBuD;trSL;Ou| y"metcsKyfjzpf\? rdrdonf aphaqmfpD&ifjcif; udpukd Gufaqmif\/ zpaom tjcm;w&m;wdkYudk qdkif&mqdkif&mjzpfaom awGUxdjcif;zkoeudp ponfrsm;ukdvnf; aqmifGufMuap&efwdkufwGef;ouJYokdYjzpf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
21/290
15tpodkYwpfckaom udpud k or,kwfw&m;wdkYu toD;oD; qdkif&m
qdkif&mu 0kdif;0ef;nDnmpGm jyKvkyfMuaomfvnf; apwemuomvQif
tBuD;Ou|jzpfavonf/ z paomw&m;wdkYrlum; vufatmufi,fom;wdkYozG,fom jzpfMuukef\/ xdkYaMumifh uH[laom trnfudkapwemuomvQif cH,l&avonf/
Oyrmum;---Oyrmum;---Oyrmum;---Oyrmum;---Oyrmum;---yOro*Fg,emwif bk&ifrif;wkef;rif;w&m;BuD;onf r[m
avmurm&Zdefrnfaom apwDawmfBuD;ukd wnfawmfrlonf[k qkd&m pifppfrS m rif;wkef;rif;w&m;BuD; ukd,fawmfwkdif tvkH;pkHukd0if jyKvkyfonf r[kwf? tBuD;tcsKyf Ou|tjzpfESifhom trdeYfcsawmfrlonf/ okdY&mwGif xkdapwDawmfBuD;ukd rif;wkef;rif;\ ukokdfvfawmf jzpfaom apwDawmfBuD;[lomvQif ac:qkd&av\/
xkdYtwl or,kwfjzpfaom emrfw&m;wkdYonf rdrdwkdY qkdif&mu0ifjyKvkyfMuaomfvnf; apwemomvQif trSL;tcsKyf Ou|jzpfavaomMumifh uH[laomtrnfukd apwemuomvQif &Sdav\?zpaom tjcm;w&m;wkdYu r&SdEkdifMuavukef/
xkdYaMumifh ]]apwem[H bdua0 urH 0'grd}} [laom pum;ukdjrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlonf/
(pifppftm;jzif h tvHk;pkHaom trIudpwdkYESifh qufqHaom?aphaqmfpDrHrI? Asmyg&udkomvQifapwem[l ac:&avonf/)
xdkapwem Asmyg&onf ukokdvfrIrSmjzpfap tukokdvfrIrSmjzpfap wpfBudrfrQavmuf aumif;pGmjzpfyGg;avonfSdaomf ,ckypKyefumv xdkudprSm o[Zmwjzpfaom? kyfemrf cEmwdkYudk
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
22/290
16tpodkYjzpfyGg;apwwf\/ xdkokdYapwem EdI;aqmfrIaMumifh kyf emrfcEmwdkYjzpfyGg;onfSdaomf olonf tvSL'gepaom? aumif;rIudkjyK\/
olUtoufudk owfjcif;paom raumif;rIudkjyK\[l qdk&avonf/ apwem\ vHIUaqmfpDrHrIaMumifh pdwfESifh pdwZkyfwdkY\vIyfSm;jcif; ajymqdkjcif; paomtrlt&mrsm;ukdyif ukokdvfuH tukokdvfuH [lqdk&onf/ aumif;aomAsmyg&tm;jzifh aphaqmfpD&ifonfSdaomf ukokdvfuHjzpf\/ raumif;aom Asmyg& tm;jzifhaphaqmfpD&ifonfSdaomf tukokdvfuHjzpf\/
xdkapwemAsmyg&twGufaMumifh aemiftcgtem*wfb0y#doaEESifhwuGaom OyywdcEmrsm;ukd xifSm;pG m jzpfay:ap&efudkvnf; NyD;pD;ap\/ xdkapwemtwGufESifh Oyywdb0cEmjzpfay:rIukd tpGJjyK olonf tvSL'geudk ay;vSLjcif;aMumifhaoonfrSaemufumv ok*wdb0 jzpfvw HU olonf olUtoufudkowfjcif; paom tukokdvfrIaMumifh aoonfrS aemufumv tyg,fav;yg; jzpfvwHU [l ajymqdkMu&ukef\/
,ckypu rsufjriftm;jzifhvnf; csrf;omBuD;yGg;aeaomolrsm;ukd jrifvQif? olum; aS;aS;b0wdkY aumif;aom ukokdvfuHrsm;ukd jyKcJhbl;onf[l qdkMu&ukef\/ qif;&JEGrf;yg; 'kudwow0grsm;ukd awGUjrifvQif olonfum; aS;aS;b0wdkY qdk;npfaom tukokdvfuHrsm;udk jyKcJhbl;onf [lqdkMu&ukef\/
uJhokdYaom tusd K;rsm;ukd jzpfyGg;apwwfonfudk tpGJ jyKaphaqmfpD&ifrI[kqdktyfaom emrfw&m;wdkY\ Asmyg&udk y|mef; usrf;
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
23/290
17tpodkYBuD; o[Zmwurypnf;[lif; emeuPduur ypnf;[lif;a[mawmfrlonf/
y&rwjzpfaom "mwfobm0wdkY\ t[keftSdefonf tvGefBuD;us,fjyefYyGg;aom wefcdk;tpGrf;Sd\/
wpfckaomt&yfXme wpfpkHwpfckaomumv wpfBudrfrQavmuf aumif;pGmpD&if jyKjyifvdkufonfSdaomf xdky&rw"mwf tSdeft[kefonf a0;aomt&yfXmeif; SnfjrifhpGmaom aemiftem
*wfumvif; kyftxl; xl;wdkYudk jzpfay:apjcif;iSg taMumif;cHjzpfav\/ emrftxl;xl;wdkY\ jzpfay:jcif;iS g taMumif;cHvnf;jzpfav\/ kyf emrfESpfyg; txl;xl;wdkY\ jzpfay:jcif;iSg taMumif ;&if;vnf;jzpfav\/ xdkaMumifh xdky&rw"mwfobm0 tSdeft[kefwdkYonf jrwfpGmbk&m;\ omoemawmfbuf w&m;ukdBuHpnfMuukefaom "rpdEuyk*dKvfwdkYtm;if; avmuDa&;buf "mwfudktrsdK;rsdK; BuHpnfMuukefaom "mwkpdEu q&mwdkYtm;if; rsm;jym;BuD;us,faom tusdK;wdkYudk jzpfyGg;apwwfukef\/
rsm;jym;vSpGmukefaom? "mwftSdeft[kefwdkYwGif? ESpfyg;aom"mwfwdkYonf rdrdwdkYoabmtm;jzifh? jyKjyif pD&iftyfaom tcgrsm;pGmBuD;us,faom wefcdk;tpGrf;ukd aqmifGufMuukef\/
"mwfESp fyg;qd konfum;---"mwfESp fyg;qd konfum;---"mwfESp fyg;qd konfum;---"mwfESp fyg;qd konfum;---"mwfESp fyg;qd konfum;---1/ ow0gwdkY\ tZwoEmef apwem"mwf/2/ A[d'oEmef awaZm[kqdktyfaom Owk"mwf/"mwfESpfyg;wdkYaywnf;/tZwoEmef pdwf\qef;Mu,frIonf apwem qef;Mu,f
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
24/290
18tpodkYjcif; tusdK;iSgomjzpf\/ apwemqef;Mu,fonfudkyif uHqef;Mu,fonf[l qdkonf/ / uHqef;Mu,fwdkif;tusdK;ay;ykH qef;Mu,f
ow0gtrsdK;rsdK; tpm;pm; yHkyef;trsdK;rsdK; tpm;pm; qif;&Jcsrf;omtrsdK;rsdK; tpm;pm;wdkY jzpfukef\/ xdkokdYjzpfrIonfum; apwem "mwf\ t[keftSdefaMumifhomvQif jzpfavonf/ / 0ga,m"mwfqef;Mu,frIonf awaZm[kqdktyfaom Owkqef;Mu,fjcif;\tusdK;iSgjzpfav\/ 0ga,m"mwfonf awaZm"mwf\ tazmfrdwfaqGppfBuD;jzpfaeaomaMumifh 0ga,m"mwf qef;Mu,fwdkif;awaZm"mwfuvdkuf qef;Mu,fav\/
,ckavmu "mwkpdEu q&mBuD;wdkYonf wefcdk;tpGrf;BuD;us,fvSaom awaZm? 0ga,mwdkY\ tSdeft[kefudk trsdK;rsdK;jyKjyif?pDrHjcif;tm;jzifh trsdK;rsdK;aom udpwdkYudk BuD;us,fpGm aqmifGufaeMuukefonf/ vQyfppf"mwfrD; xGef;drI vQyfppf,yfudkvnfaprI
vQyfppf"mwfjzifh puftrsdK;rsdK;wdkYud k vnfywfaprI aumif;uifav,mOfysH &xm;ukd ysHoef;aprI vQyfppf"mwf&xm;ukd ajy;oGm;aprIoabFmBuD;i,fwdkYudk a&tjyif oGm;vmaprI a0;aom t&yf XmeokdY oHBudK;jzifh pum;ajymqdkrI ponfrsm;um;? awaZm"mwfESifh0ga,m"mwfwdkY\ tSdefwefcdk;ukd trsdK;rsdK; tokH;csjcif;wdkYom
jzpfavukef\/ure d,mrqd konfum;-ure d,mrqd konfum;-ure d,mrqd konfum;-ure d,mrqd konfum;-ure d,mrqd konfum;-ur0aoae0 ed,mrawm od'wm ured,marmemr/ur0aoae0=uH\tpGrf;tm;jzifhomvQif? ed,mrawm=
NrJaomoabmtm;jzifh? od'wm=NyD;pD;avaomaMumifh? ured,m
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
25/290
19tpodkYarmemr=ured,mrrnf\/
(uH\tpGrf;tm;jzifh azmufjyefajymif;vGJonfrSd/
tNrJjzpfvsuf NyD;pD; aerIudk ured,mrqdkonf/)ure d,mr\NrJy k Hr Sm-ure d,mr\NrJy k Hr Sm-ure d,mr\NrJy k Hr Sm-ure d,mr\NrJy k Hr Sm-ure d,mr\NrJy k Hr Sm-
raumif;ojzifh jyKtyfaom'kpdkufuHwdkY\ tvdkrSdtyf rESpfouftyfaom ted| tusdK;ay;rI\ NrJjcif;? tukokdvfuHwdkY\tyg,fav;bHk tukov0dygufy#doaEudk jzpfaprI\ NrJjcif;umrukokdvfwdkY\? umrok*wd ckepfbHk ukov0dyguf y#doaEukdjzpfaprI\ NrJjcif;? lyukokdvfwdkY\ lybHkwdkY lyg0p&0dyguf y#doaEukdjzpfaprI\ NrJjcif;? tlyukokdvfwdkY\ tlyav;bHkwdkY tly0dyguf y#doaEukdjzpfaprI\ NrJjcif;? um; ured,mr\ oabmaywnf;/
xd krSwpfyg; yPmoygVdawmf okbokwf-xdkrSwpfyg; yPmoygVdawmf okbokwf-xdkrSwpfyg; yPmoygVdawmf okbokwf-xdkrSwpfyg; yPmoygVdawmf okbokwf-xdkrSwpfyg; yPmoygVdawmf okbokwf-1/ olUtoufudk owfjcif; wnf;[laom ygPmwdygw
uH\ toufwdkjcif;tusdK;2/ xdkygPmwdygwuHrS aSmifMuOfrI\ toufSnfjcif;
tusdK;
3/ olwpfyg;ukd SOf;qJjcif; wnf;[laom 0d[omuH\tema&m*grsm;jcif;tusdK;4/ olwpfyg;wdkYtm; rSOf;qJjcif; wnf;[laom t0d[om
uH\ tema&m*guif;Sif; jcif;tusdK;5/ trsufxGufjcif; wnf;[laom aum"uH\tkyf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
26/290
20tpodkYtqif;? qdk;0g;jcif;tusdK;
6/ trsufrxGufjcif; wnf;[laom arwm taum"uH\
tkyftqif;vSywifhw,f MunfdkbG,fS d jcif;tusdK;wpfyg;
7/ jiLpl apmif;ajrmif;jcif; wnf;[laom muH\ bkef;uHenf;yg;vmbfvmbyg;Sm; jcif;tusd K;
8/ rjiLpl MunfjzLvSpGm rk'dwmyGg;jcif;wnf;[laomtedmuH\ bkef;uHBuD;rm; tNcHt&Hrsm;jym; vmbfvmbaygrsm;jcif;tusdK;
9/ rvSL&uf r'gef;&ufjcif; wnf;[laom rp&d, t'geuH\ pnf;pdrfOpm yg;Sm;jcif;tusdK;
10/ vSL'gef;ay;urf;jcif; wnf;[laom 'geuH\ pnf;pdrfOpm cHpm;okH;aqmifbG,f&m aygrsm;jcif;tusdK;
11/ pdwfaejrifhrm; axmifvTm; rmefwufjcif; wnf;[laomtwdrmeuH\ trsdK;,kwf jzpfyGg;jcif;tusdK;
12/ ESdrfhcsjcif; kdaousdK;EGHjcif; wnf;[laom ed0gw edrme*g&0 tewdrmeuH\ trsdK;jrifh trsdK;jrwfjzpfyGg;jcif;tusdK;
13/ ynmrJhaomolukd rS D0Jjcif;wnf;[laom ty@dwao0euH\ ynmrJhjcif;ukd jzpfapwwfaom tusdK;14/ ynmSduk d rSD0Jjcif;wnf;[laom y@dwao0euH\?
ynmBuD;us,fjcif;tusdK;
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
27/290
21tpodkYuJYokdY taMumif;jzpfaom uHtm;avsmfpGm tusdK;\ jzpf
xGef;jcif;onfvnf;? ured,mryif jzpfavonf/ ygPmwdygw
uH\ toufwdkjcif; tusdK;ukd ay;onf[l&m wpfpkHwpfckaomvl\toufudkif;? wd&pmef\ toufukdif; wpfBudrfrQ owfjzwfvdkufaomoltm; xdkygPmwdygwuHonf tBudrfaygif;rsm;pGmtyg,f y#doaEukd ay;\/ xdktyg,fbHkrS vGwf vlUbHkokdY wpfzefa&mufvmonfSdaomf xdkygPmwdygwuHonf Oyap'u uHt&mokdYa&muf taxmifruukefaom b0wdkY toufwdkjcif;ukd jzpfapwwf\/ / vlUtjzpfudk&ygaomfvnf; toufwrf; SdorQtG,fBuD;&ifhatmif rae&bJ aovGef&jcif;? olwpfyg;wdkY\ vHkUvya,m*jzifh toufqHk;IH;&jcif;? "m; vSH aoewf ab;ESifh aoqHk;&jcif;paom aojcif;qdk;wdkYESifh ao&wwfonf[l qdkvdkonf/okdYaorIudk Oyap'uuHjzifh owfjzwf ao&onf[kqdk\/
(onfum; ygPmwdygwuHwpfck\ toufwdkjcif; tusdK;NrJyHkuk d jyqdkjcif;wnf;/ rufaomfum;-ygVdawmft>rufaomfum;-ygVdawmft>rufaomfum;-ygVdawmft>rufaomfum;-ygVdawmft>rufaomfum;-t|mearwH bdua0 te0umaom,H um,'kp&dwa|m uaEm remayg 0dygaum edAaw,s/bdua0=&[ef;wdkY? um,'kp&dw=udk,fjzifh,kwfrmpGmusifh
tyfaom um,'kpdkufuH\? a|m=tvdkSdtyfaom? uaEm=
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
28/290
22tpodkYESpfouftyfaom? remayg=pdwfESpfvHk;ukd yGg;apwwfaom?0dygaum=aumif;usdK;onf? ,H edAaw,s=tMuifjzpfay:&m\? {wH=
okdY 'kpkdufw&m;\ aumif;usdK;jzpfyGg;rIonf? t|meH=taMumif;r[kwf? te0umaom=t&mr[kwf/
uH\tusd K ;onf/uH\tusd K ;onf/uH\tusd K ;onf/uH\tusd K ;onf/uH\tusd K ;onf/1/ rkcstusdK;2/ emewtusdK;
[l ESpfrsdK;Sd\/ tusdK;&if;pifppfudk rkcstusdK;qdk\/ txl;taxGjzpfaom tusdK;zsm;wdkYudk emewtusdK;
qdk\/xd k Y jyifvnf;/xd k Y jyifvnf;/xd k Y jyifvnf;/xd k Y jyifvnf;/xd k Y jyifvnf;/1/ 0dygutusdK;
2/ edEtusdK;[l ESpfrsdK;ac:qdkao;\/ aS;enf;twdkif;yif-
tusdK;&if;ukd 0dygutusdK;qdk\/ txl;xl;aom tusdK;zsm;awGudk edEtusdK;qdk\/xdktusdK;ESpfyg;wdkYwGif rkcstusdK;&if;ESifh pyfvsOf; ured,mr
udkqdktyf\/ rkcstusdK;rnfonfum;? wdrf;yg;vGJacsmf onfrSd/rSefaomtwdkif; ajzmifhajzmifhtusdK;ay;\/ emew tusdK;onfum;ajzmifhrSefonf [lrSdvS/
wdkufqdkifrdonftm;avsmfpGm ,H0g wH0g tusdK;ay;\/tukokdvf\ rkcstusdK;rSm raumif;aom tusdK;jzpfonf/ ukokdvf\
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
29/290
23tpodkYrkcstusdK;rSm aumif;aomtusdK;jzpfonf/ txl;xl;taxGaxGtusdK;ay;aom emewtusdK;rSm avmu wpfpkHwpfa,muf
aomolonf? ol\toufudk owfjcif;paom raumif;rIudkjyKtoufarG;&m rsm;pGmaom ypnf;OpmESifh pnf;pdrfcsrf;omwdkYudk&\/aoonfrS aemufumvrlum; rkcstusdK;tm;jzifh tyg,fqif;&JudkcHpm;&av\/ t&m raumif;rIukdjyK rsufarSmufb0pnf;pdrfOpmukd &SdonfrSm emewtusdK;rnf\/ aoonfrSaemuftyg,fab;ESifhawGU&onfrSm rkcstusdK;rnf\/
tcsdKUaomolwdkYonf ukokdvfaumif;rIukd jyKukeftHh? w&m;udkusifhBuHtm;xkwfukeftHh[k-tvHk;pkHaom pnf;pdrfcsrf;omwdkYudkpGeBfYuJay;urf; vSL'gef;jcif;paom ukokdvfaumif;rIukdjyK\/ awmawmifokd YxGuf NidKjiifqif;&JudkcHvsuf w&m;tm;xkwf\/rsufarSmufb0rlum; ypnf;ukefcef;jcif; ukd,fqif;&Jjcif;wdkYESifh
awGUBuHK&av\/ / aoonfrS aemufumvrlum; vlUcsrf;omewfcsrf;omrsm;ukd cHpm;&av\/ t&m ukokdvfaumif;rIukdjyKaomaMumifh rsufarSmufb0 qif;&J'kuawGUjcif;onf emewtusdK;rnf\/ wrvGefb0 csrf;ompnf;pdrftxl;ukd &jcif;onfum; rkcstusdK;rnf\/
(ured,mrudk rkcstusdK;tm;jzifhom qdk&\/ rkcstusdK;omvQifajzmifhrSefaom tusdK;aywnf;/)ured,mrNyD;\/------------
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
30/290
24tpodkY4/ pdwed,mr4/ pdwed,mr4/ pdwed,mr4/ pdwed,mr4/ pdwed,mr
pdwed,mr pdwfqd konfum;-pdwed,mr pdwfqd konfum;-pdwed,mr pdwfqd konfum;-pdwed,mr pdwfqd konfum;-pdwed,mr pdwfqd konfum;-pdaEwDwd pdwH? tm&rPH 0dZmemwDwd tawm/
pdaEwd=BuHpnfwwf\? wdwom=xdkYaMumifh? pdwH=pdwfrnf\? tm&rPH=tmHktrsdK;rsdK;udk? 0dZmemwd=odwwf\? wdt,H=t"dyg,fonfum;? tawm=teuf&if;aywnf;/
(tmHktrsdK;rsdK;udkodwwf BuHpnfwwfaomaMumifh pdwfrnf\
[lqdkvdkonf/)t"dyg,fwpfenf;aomfum;/ /trsdK;rsdK;aomtrIwdkY BuHpnfyHk
qef;Mu,fvSaomaMumifhvnf; pdwf[l ac:qdk&\/tm&raPok pdEemum&0dpdwwm pdwEd 0kpwd/tm&raPok=tmHktrsdK;rsdK;wdkY? pdEemum&0dpdwwm=
BuHpnfyHkqef;Mu,fvSaomaMumifh? pdwH=pdwfrnf\?avmu pdwfonf tqef;Mu,fqHk;jzpf\? pdwfxufqef;
Mu,faomt&m[lr&Sd? jrwfpGmbk&m; udk,fawmfjrwfBuD;aomfrSvnf; pdwfuJhodkYqef;Mu,faomt&mudk jrifawmfrrl [la[mMum;awmfrl&acsonf/
em[H bdua0 tnH {u"rrd orEkymrd,H {0H 0dpdwH ? ,x,d'H bdua0 pdwH/
(cEoH,kwf ygVdawmf)teufum;/ / bdua0=&[ef;wdkY? ,x,d'H ,H 'H pdwH=
tMuifpdwfonf? twd=&Sd\? bdua0=&[ef;wdk Y? {0H 0dpdwH=
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
31/290
25tpodkYpdwfuJhodk YqefMu,faom? tnH=pdwfrSwpfyg;aom? {u"rrd=wpfckaom w&m;udkrQvnf;? t[H=igbk&m;onf? e orEkymrd=
jrifawmfrrlacs/,ckavmu rsufjriftm;jzifh ukef;ae a&ae aumif;uifae
jzpfMuukefaom wd&pmefwdkYonf yHkyef;oPmef tm;jzifhif;? taoG;ta&miftm;jzif hif;? tarG;tawmif &Sdr&Sdtm;jzifhif;? ajcvuft*Fgtm;jzifhif; odkYponfjzifh tvGefw&m qef;Mu,fvSukef\/
xdkodkY wd&pmef[lorQwdkY\ qef;Mu,frIwdkYonf rnfonfhtwGufaMumif h qef;Mu,foenf;[k t&if;udk ppfavsmuf &SmazGonfS daomf pdwfaMumifhqef;Mu,fonf[k taMumif;&if;udkawGU&\/pdwfqef;Mu,faomtcg uH[kqdktyfaom apwemqef;Mu,f\/apwemqef;Mu,fvQif ow0gZmwftrsKd;rsK d; yHkyef;trsKd;rsK d;taoG;ta&miftrsKd;rsKd; ponfjzifh qef;Mu,fav\/ xdkYaMumifhwd&pmefwdkY\ qef;Mu,frIonf qef;Mu,faom"mwfu zefqif;jcif;aMumifhom jzpfonf[l qdk&avonf/ / tukodkvft&mpdwfonf vGefpGmqef;Mu,f\/ ]]ygyo&raw raem}}[l jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlaomaMumifh pdwfrnfonf tukodkvfrIomaysmfarGU\/ aysmfarGUwdkif;qef;Mu,f\/ xdkodkYtukodkvfpdwf\
tvGefqef;Mu,fjcif;aMumifh tukodkvfaMumifh jzpfMuukefaomwd&pmefow0gwdkYonf rsm;pGmqef;Mu,fMuukefonf/ /tvHk;pHkaom owavmuBuD;udk pdwfonf zefqif;tyf\/ pdwfzefqif;rIaMumifhomvQif owavmuBuD; jzpfay:ae&av\/ pdwf"mwfwpfckcsKyfcJhvQif avmuBuD;vnf; csKyfqHk;rnfom jzpfav\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
32/290
26tpodkYuJhodkY pdwfudktpGJjyK avmuBuD;\ jzpfyGg;yHk csKyfqHk;yHkudk
jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlcJhonfrSm-
avmuork',bdua0 a'aomr avmueda&m"?uwarm p bdua0 avmuork'a,m? puK y#dplaypOyZwd puK0dnmPH? wdPH o*Fwd zam? zyp,ma0'em? a0'emyp,m wPSm/(v)/ {0arwau0v 'kuuE ork'a,m a[mwd/ponfwnf;/
teufum;/ /bdua0=&[ef;wdk Y ? avmuork',=owavmuBuD;\jzpfyHkudkvnf;? a'aomrd=a[mMum;awmf
rltHh? avmueda&m"=owavmuBuD;\ csKyfqHk;yHkudkvnf;?a'aomrd=a[mMum;awmfrlthH/ /bdua0=&[ef;wdkY? uwarmp=tb,fonfvQif? avmuork'a,m=owavmu BuD;\jzpfyHkonf?a[mwd=jzpfavoenf;? puKO=rsufpd[kqkdtyfaom puKyom'ukdif;? layp=tqif;[kqkdtyfaom lygkHwkdYudkif;? y#dp=tpGJjyK?
puK0dnmPH=jrifwwfaom puK0dnmPfpdwfonf? OyZwd=jzpfay:\? wdPH=puK lygkH puK0dnmPf pdwfwkdY\? o*Fwd=aygif;qkHpnf;a0;jcif;onf? zam=zrnf\? z yp,m=z[laomtaMumif;aMumifh? a0'em=cHpm;jcif; a0'emonf? OyZwd=jzpfay:\? a0'emyp,m=a0'em[laom taMumif;aMumifh? wPSm=
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
33/290
27tpodkYom,mjcif;wPSmonf? OyZwd=jzpfay:\/(v)/ {0H=okdYvQif?au0v-'kuuE=csrf;om[l jrLrQruGuf oufoufqif;&J
wkH;BuD;jzpfaom? {w=xkdowavmuBuD;\? ork'a,m=jzpfykHonf? a[mwd=jzpf\/
puK'Gg&wpfckESifh owavmuBuD;jzpfay:ykHukd jyqkdaoma'oemawmfBuD;aywnf;/
lygkH rsufpd BudKufBuKHMuaomtcg jrifwwfaom puK
0dnmPfpdwfjzpf\/ rsufpdtqif; jrifjcif;[kqkdtyfaom "mwfokH;yg;wkdY\ wGJpyfrdjcif;ukdyifvQif z[lqkdonf/ xkdzaMumifhcHpm;jcif; a0'emjzpf\/ a0'emu cHpm;vQif om,maom wPSmjzpf\/ wPSmu om,mvQif pGJvrf;jcif; Oyg 'gefjzpf\/ pGJvrf;jcif;jzpfvQif urb0 Oyywdb0 jzpfav\/ xkdb0jzpfrI aMumifhy#doaEaejcif; ZmwdponfwkdY jzpfay:Muavukef\/ xkdokdYjzpfay:vSnfhvnf aeonfukdyif owavmuBuD;[l qkd&avonf/
enf;twkdif; aomw'Gg& Cme'G g& Zd0S g'Gg& um,'Gg&raem'Gg&wkdYvnf; toD;oD; owavmuBuD; jzpfay: ykHukd jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrl\/ 'Gg&ajcmufyg; tmkHajcmufyg;ukd tpGJjyKowavmuBuD;\ jzpfykHonf ajcmufenf; ajcmufvrf;Sdavonf/
jyqkdtyfcJhNyD;aom avmu ork', a'oemawmfjzifh ykxkZefow0gwkdYtm; cPwkdif; cPwkdif; trsdK;rsdK;aom 0dnmPf pdwfwkdY\jzpfay:rIonf aemiftem*wfumv b0trsdK;rsdK; ZmwftrsdK;rsdK;wkdYukd jzpfay:apjcif;iSm taMumif;&if;jzpf\[l jyqkdawmfrlonf/aemiftcg jzpfay:vwUHaom b0trsdK;rsdK;ukd ,ckb0u pdwfwkdY
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
34/290
28tpodkYonf zefqif;tyfukef\[l qkdvkdonf/
uJhokdY b0wkdif;b0wkdif; jzpfav&m&mwkdYrSm ow0gwkdY\
pdwfrsm;u aemiftem*wftwGufESifh b0trsdK;rsdK; zefqif;vsufSdaeaomaMumifh oHo&mtqufrjywfEkdifbJ owavmuBuD; wjzpfxJjzpf ae&avonf/ pdwf qef;Mu,frIukd tpGJjyK rSwfxifjcif;onmqef;Mu,fav\/ onmqef;Mu,fjcif;ukd tpGJjyK om,mjcif; wPSm qef;Mu,fav\/ wPSmqef;Mu,fjcif;uk d tpGJjyKuH qef;Mu,fav\/ uH qef;Mu,fjcif;ukd tpGJjyK ow0g trsdK;rsdK;tpm;pm; qef;Mu,fav\/
pdwfqef;Mu,frIaMumifh owavmuBuD;onfom qef;Mu,fonf r[kwfao;? xkdpdwfjzifh jyKvkyfaom t&m[lorQwkdYonfvnf;qef;Mu,fMuukef\/
Oyrmum;-Oyrmum;-Oyrmum;-Oyrmum;-Oyrmum;-tvGefvdrmvSaom yef;csDq&mBuD;wpfa,mufonf jrif&
wkdif; tHhMozG,f&m vGefpGmqef;Mu,fvSaom kyfpkH yef;pkH um; ykHBuD;wpfckukd a&;av\/ a&;NyD;pD;aomtcg jrif&oltaygif;wkdYonftvGefqef;Mu,faom um;ykHBuD;[l Munfholwkdif;uyif csD;rGrf;tHhMovsuf axmremjyKMuukef\/ pOfpm; qifjcifvkdufonfSdaomf
um;ykHBuD;ukd a&;om;&ef yef;csDq&m\ tBuHtpnf[kqkdtyfaompdwfonf vGefpGmqef;Mu,f&av\/ pdwfuqef;qef; Mu,fMu,fBuHpnf a&;aomaMumifhomvQif uJhokdY qef;Mu,faomum;ykHBuD;jzpfEkdifavonf? okdY&mwGif pdwftBuHqef;Mu,foavmufvufuvkduf a&;om;Ekdifrnf r[kwfao;? pdwftBuH qef;Mu,f
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
35/290
29tpodkYwkdif; vufuvkduf a&;om;EkdifrnfqkdvQifomyif qef;Mu,fvdrfhOD;rnf/
Oyrm yef;csDq&m\ pdwftBuHtpnf qef;Mu,frIaMumifhtvGefqef;Mu,faom um;ykHBuD;jzpfay:vmbdouJhoYkd xkdtwlow0gwkdY\ pdwfqef;Mu,frIaMumifh avmuay:rSm qef;Mu,faom t&mtrsdK;rsdK;wkdYonf jzpfay:aeMuavukef\/
acwfumvtm;avsmfpGm tqef;tMu,fawG jzpfay:vm
orQonf pdwftBuHtpnf qef;Mu,frIaMumifhom vQifjzpfavonf/ ,ckjzpfay:NyD; jzpfay:qJjzpfonfh tqef;tMu,fawGrSwpfyg; aemiftem*wf umvwGifvnf; pdwftBuH qef;Mu,fwkdif;avmuay:rSm rsm;pGmaom tqef;wMu,fwkdYonf jzpfay:MuukefvwHUonfomvQifwnf;/
y&rwopm tbd"rmenf;oufouftm;jzifhqkdvQifpdwfESifhuHonf ow0gr[kwf? yk*dKvfr[kwf? pifppfy&rw"mwf obm0rQomjzpf\/
orKwdopm[kqkdtyfaom okwefenf;tm;jzifhqkdvQifxkduHESifhpdwfukdyif ow0g yk*Kdvf[l ac:qkd&\/
avmu vltrsm;taygif;wkdYonf qef;Mu,fpGm BuHpnfwwfaompdwfjzifh tvGefqef;Mu,faom t&m0xK trsdK;rsdK;wkdYukdjyKvkyfEkdifMuukefbdouJhokdYif;? ewfrsm;taygif;wkdYonf tqef;wMu,f BuHpnfEkdiffaompdwfjzifh qef;Mu,faom 0xKtrsdK;rsdK;wkdYukdzefqif;EkdifMuukefbdouJhokdYif;? xkdtwlyifvQif tqef;wMu,f
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
36/290
30tpodkYBuHpnfwwfaom pdwfu tqef;wMu,f jyKvkyftyfukefaom uHESifhuH\tusdK;wkdYonf ow0g yk*KdvfwkdYuJhokdY tvGefqef;Mu,fjcif;
ESifhwuG jzpfMuavukef\/okdYjyqkdtyfcJhNyD;aom pdwfESifhuHwkdY\ oabmowdukd odSd
Muukefojzifh pdwfESifhuHonf tvkdokdYrvkduf tpdk;r&aom w&m;jzpfaomaMumifh wpfpkHwpf&mukdrQ jyKvkyfjcif;iSm rodpGrf;Ekdif? wpfpkHwpf&muk drQ rjyKvkyfEkdif? yk*dKvfow0gwkdYonfomvQif tvkH;pkHukd
jyKvkyfjcif;iSm odpGrf;Ekdifukef\? tvkH;pkHukd jyKvkyfEkdifukef\/ xkdaMumifhuJhokdY twkdif;rod tqkH;rSd teEqef;Mu,fvSaom avmuBuD;ukd jyKvkyf zefqif;Ekdifaom yk*dKvfxl; yk*dKvfjrwfwpfOD; Sdwef&m\[l rqkdxkduf rBuHpnfxkdufMuavukef/
(pdwfESifhuHrSwpfyg; tqef;wMu,f[lorQwkdYukd jyKjyifol
yk*dKvfxl; rSd[lomvQif rSwftyfavonf/)jyqkdtyfNyD;aomtwkdif; pdwfESifhuH\ oabmowdukd rdrd&&
odjrifygvQif avmuukdzefqif;olSd\ [l ,laom xm0&t,lBuD;ukd zsufqD;Ekdifav\/ / pdwfESifhuHukd trufaywnf;/)
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
37/290
31tpodkYpdwed,mr qkdonfum;-pdwed,mr qkdonfum;-pdwed,mr qkdonfum;-pdwed,mr qkdonfum;-pdwed,mr qkdonfum;-
pdw0aoae0 ed,mrawm od'wmpdwed,marmemr/
pdw0aoae0=pdwf\tpGrf;tm;jzifhomvQif? ed,mrawm=NrJaomtm;jzifh? od'wm=NyD;pD;avaomaMumifh? pdwed,marmemr=pdwed,mrrnf\/
pdwf\tpGrf;tm;jzifh tNrJae&mwus tpOfusepGm jzpfaerIukdpdwed,mr qkdonf/ /ow0gwkdY\ oEmefcPrpJ tNrJjzpfaeaompdwfwkdYonf uarmur tpDtpOfroifh wzsifhwyg; arSmufarSmufrSm;rSm; jzpfaeonfr[kwf/ pdwed,mr\ tpGrf;tm;jzifhudptpOf XmetpOftwkdif;om nDTwfpGm jzpfaeukef\/
udpqkdonfum; pdwfwkdY\ jyKvkyfaom trIaywnf;/ Xmeqkdonfum; pdwfwkdY\jzpfpOftwkdif; rnfonfhpdwf
aemufrSm rnfonfh pdwfjzpfonf? rnfonfhpdwfaemufrSm rnfonfh
pdwfjzpfonf[l pdwf\jzpf&m Xmersm;ukdqkdonf/y#doaEudp paomtm;jzifh udp q,fhav;yg;Sd\? y#doaE
Xme paomtm;jzifh Xmeq,fyg;Sd\/
(y&rwoHcdyf-yudPf;yk dif; udpo*F[wGif xifSm;pG m ygSdav\/ )
t>rwftm;jzifh pdwed,mrukd jyqkdonfSdaomf pkwdudpukd&Gufaqmifaom pdwf\aemuf y#doaEudpukd &Gufaqmifaompdwfonf tNrJjzpf\? y#doaEudpaemuf b0ifudpjzpf\/ b0ifudp\aemuf tm0Zef;udp ponfwkdYomjzpfukef\? twdrEmkHpuK'Gg&0Dxdtm;jzifhqkdvQif twDwb0ifpdwfaemif pveb0if
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
38/290
32tpodkYpdwfomjzpf\ tjcm;pdwfrjzpf? pveb0ifpdwfaemif Oyap' b0ifpdwfomjzpf\? tjcm;pdwfrjzpf? Oyap' b0ifpdwfaemif yO'Gg&0Zef;
pdwfomjzpf\? yO'Gg&0Zef;pdwfaemif puK0dnmPfpdwfomjzpf\?puK0dnmPfpdwfaemif or#dpdKef; pdwfomjzpf\? or#dpdKef;pdwfaemifoED&Ppdwfomjzpf\? oED&Ppdwfaemif 0ka|mpdwfomjzpf\?0ka|mpdwfaemif aZmpdwfomvQif-7-Budrfjzpf\? aZmpdwfaemifw'gkHpdwfomvQif ESpfBudrfjzpf\? tjcm;pdwfrjzpf? w'gkHpdwfaemifb0ifpdwfomjzpf\? tjcm;pdwfrjzpf/
(um;puK'Gg& twdr[EmkH0Dxdtm;jzifh pdwed,mrjzpfykHukdjyqkdaom pum;&yfwnf;)
okdYpdwfwkdY\ tpDtpOftm;avsmfpGm ajzmifhajzmifh wef;wef;jzpfaerIonf pdwed,mr\ tpGrf;aMumifhomvQif jzpf&avonf//pdwed,mrukdvGef uarmur aSUaemuftpOf rnDrnGwfjzpfaeyg vQif rnfonfh tmkHukdrQ ,lEkdifMurnf r[kwfbJ oll;uJhokdYif;?arsmufwdkYuJhokdYif;? r&yfrwnfjzpfom aeMuukefvdrfhrnf/
pdwfwkdYonf tpOfrrSefbJ ,H0g wH0gjzpf aeMuonfSdaomftu&mwpfvkH;ukdrQ NyDopGmajymqkdEkdifrnf r[kwfacs/ t"dyg,f&aumif;aompum;udk ajymqkdEkdif&efrlum; vGefpGmyifa0;avpG/
pum;ukdom NyDopGm rajymqkdEkdifrnf r[kwfao;? ajcwpfvSrf;ukdrQwnfhwnfhrwfrwf rSefrSefuefuef vSrf;oGm;EkdifMurnfr[kwfacs/xrif;wpfvkyfukdrQ cHwGif;okd Y wnhfwnfhrwfrwf oGif;EkdifMurnfr[kwfacs/ wpfpkHwpfckaomtvkyfukd jyKvkyfEkdif&efrSm vGefpGma0;uGmav\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
39/290
33tpodkYxkdpum;rSef\-vQyfwjyuf rsufpdwpfrSdwftwGif; pdwfaygif; uka#wpfodef;
csKyfqkH;ysufpD;onf[lqkdaomaMumifh tu&mwpfvkH;ukd Gwfqkd&majcwpfvSrf;ukdvSrf;&mwkdY rnfrQavmuf pdwfaygif;jzpfrnfukdEIdif;csdef&m\/ tu&mGwfqkdrIuk d pdwfuomvQif t&if;cH jyKvkyf&\/ pdwfaMumifhjzpfaom pdwZo'kyfudkyifvQif tu&moH[l qdk&onf/ / ajcvSrf;rI ponfrsm;ukdvnf; pdwfuomvQift&if;cHjyKvkyf&\/ pdwfaMumifhjzpfaom pdwZ0ga,m"mwf vIyfSm;rI trlt&mukdyif ajcvSrf;onf vufvIyfonfpaomtm;jzifhac:qdk&avonf/
pdwZ0ga,m"mwfrSuif; tu&mwpfvHk;ukd GwfqdkpOftwGif; ajcwpfvSrf;twGif;rSm pdwfudk rSefuef ajzmifhrwfpGm rjzpfapEdkifygu b,frSm tu&mukd Gwfqdkjcif; ajcvSrf;jcif;ponfwdkY jzpfEdkifygrnfenf;/ pdwZed,mrtwGufaMumifhomvQif owavmuow0gtaygif;wdkYonf pum;ukd NyDopGmajymqdkEdkifjcif;? rSefuefpGmoGm;vmvIyfSm;Edkifjcif;? tvkyftudkifukd ajzmifhwef;pG m vkyfudkifEdkifjcif;ponfwdkYjzifh vl&m0if aeMuukefonf/
t&m&mwdkY wwfodvdrmjcif; qdkonfrSmvnf; pdwed,mrtwGufaMumifhomvQif ajzmifhrSefpGm odjrifaeMuukefonf/ pdwed,mrysuf,Gif; pdwfwdkYonf jzpfvdk&mjzpf uajymif;ujyef uarmur aeygrlum; rnfonfht&mukdrQ ajzmifhwef;pGm oduRrf; em;vnfEdkifMurnfr[kwfukef/ pdwed,mrtwGufESifh owavmuBuD;onf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
40/290
34tpodkYwnfhrwfpGm wnfwHh aeEdkifonf/ pdwed,mr ysufuGufaeygvQif owavmuBuD;onf apmif;axmif arSmufvSef avjyif;
rkefwdkif;usa&mufaomtcg opfGufwdkY vGifhyg;bdouJYokdY uaomufua&muf uarmurjzpfvsuf ysufpD; ukefMurnfom jzpfav\/
pdwed,mrudk tbd"rm y|mef;ygVdawmf teE&ypnf;wGif xifSm;pGma[mMum;awmfrl\/
um; pdwed,mrESif h pyfqd kaom pum;&yft>ruf aywnf;/
pdwed,mrNyD;\/-------------
5/ "red,mr5/ "red,mr5/ "red,mr5/ "red,mr5/ "red,mr"rqd konfum;-"rqd konfum;-"rqd konfum;-"rqd konfum;-"rqd konfum;-
]]obm0H "ma&wDwd "arm}}obm0H=rdrdwdkY\oabmukd? "ma&wd=aqmifwwf\? wd
wom=xdkYaMumifh? "arm="rrnf\/rdrdwdk Y\oabmukd aqmifwwfaomaMumifh "rrnf\
[lqdkvdkonf/ / rdrdwdkY\oabmqdkonfum; z\awGUxdjcif;?a0'em\cHpm;jcif;? yx0D\cufrmjcif;? tmayg\zGJUpnf;jcif;ponfrsm;ukdqdkonf/ uJYokdY toD;toD;jzpfaom oabmonfobm0vuPmrnf\/ xdkrSwpfyg;vnf;jzpfjcif;? &ifhjcif;? ysufpD;jcif; oabmrsm;onf w&m;SdorQwdkYESifh qufqHaomaMumifhomrnvuPmrnf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
41/290
35tpodkY(okdY obm0vuPm? omrnvuPmuk d aqmifaom
w&m;ukd "r[lqdkonf/)
avmbpaom [dwfajcmufyg; w&m;wdk Yonf rdrdwdk Y\taMumif;rlvtm;jzifh aus;Zl;jyKjcif;wnf;[laom a[wkyp,owdudk aqmifukef\/ a[wkypnf;\ tusdK;jzpfaom w&m;wdkYonf [dwfaMumifh jzpfay:jcif; wnf;[laom yp,kyefoabmukdaqmifMuukef\/ okdYponfjzifh tvHk;pkHaom w&m;wdkYonf rdrdwdkY\ oabmobm0ukdom toD;toD;aqmifGufwwfMu ukef\/t&m okwefyd#uwf tbd"rmyd#uwfwdkY a[mawmfrltyfukefaom w&m;[lorQwdkYudk "r[lqdktyfukef\/
xdkrSwpfyg; 0denf;a'oemawmf a[mMum;awmfrltyfukefaom oDvuE"rwdkYudkvnf; t&m "r[l qdktyfukef\/pifppftm;jzifh w&m;ukd,faumuf,lvdkufonfSdaomf 0denf;awmf
a[mawmfrltyfaom w&m;wdkYonfvnf; tbd"rm"rwdkYom jzpfukef\/
"red,mr qdkonfum;-"red,mr qdkonfum;-"red,mr qdkonfum;-"red,mr qdkonfum;-"red,mr qdkonfum;-"arae0 ed,mrawm od'wm "red,marmemr/
"arae0=oabmtm;jzifhomvQif? ed,mrawm=NrJaom
tm;jzifh? od'wm=NyD;pD;onf\tjzpfaMumifh? "red,marmemr="red,mrrnf\/avmu rnfonfht&mrsdK;rqdk taMumif;tm;avsmfpGm
tusdK;jzpfay:rI tvHk;pkHonf "red,mr rnf\/ y#dporkyg'f a'oem t0dZmaMumifh ocFg&jzpfonf?
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
42/290
36tpodkYocFg&aMumifh 0dnmPfjzpfonf qdk&mrSmvnf; "red,mryifjzpfavonf/ y#dporkyg'fa'oem? y|mef;a'oemawmfBuD;
rsm; onf ouf ouftm;jzifh "red,mrudkjyaom a'oemawmfBuD;rsm;jzpfavonf/
opmav;yg; ork',aMumifh 'kujzpfonf? r*ifSpfyg;aMumifh 'kucsKyfonf[l a[m awmfrlaom opma'oem
awmfonfvnf; "red,mr a'oemawmfBuD;yif jzpfavonf/xdkokdYtaMumif;tusdK; qufvuf "red,mrudk a[mMum;
aoma'oemwdkYwGif y|mef;a'oemonf txG#f txdyfokdYa&mufatmif todrfarGUqHk;aom a'oemawmfBuD; jzpfavonf/
"red,mrudk tcsdKUaom a'oemawmfwdkY "r|dwwm[lif;? "red,mrwm[lif; jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrl\/
ygVdawmftaxmufum;-ygVdawmftaxmufum;-ygVdawmftaxmufum;-ygVdawmftaxmufum;-ygVdawmftaxmufum;-t0dZmyp,m bdua0 ocFg&m Oyg'g 0g wxm*wmeH
tEkyg'g 0g wxm*wmeH Xdwm0 om "mwk "r|dwwm "red,mrwm--ponfwnf;/
teufum;/ /bdua0=&[ef;wdkY? t0dZmyp,m=t0dZm[laom taMumif;aMumifh? ocFg&m=ocFg&w&m;wdkYonf? ,H OyZEd=tMuifjzpfukef\? om "mwk=xdkt0dZmaMumifh ocFg&jzpfrI[laom"mwfoabmonf? wxm*wmeH=jrwfpGmbk&m;wdkY\? Oyg'g0g=jzpfay:aomfif;? wxm*wmeH=jrwfpGmbk&m;wdkY\? tEkyg'g0g=rjzpfay:aomfif;? Xdwm0=txiftSm; rysufjym;bJ wnfaeonfomvQifwnf;? "r|dwwm=w&m;oabmtm;jzifh tNrJwnfae
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
43/290
37tpodkYaomaMumifh "r|dwwmvnf;rnf\? "red,mrwm=w&m;oabmtm;jzifh tNrJjzpfaeaomaMumifh "red,mrwmvnf;rnf\/
t"dy g,fqd kvd k&if;r Sm-t"dy g,fqd kvd k&if;r Sm-t"dy g,fqd kvd k&if;r Sm-t"dy g,fqd kvd k&if;r Sm-t"dy g,fqd kvd k&if;r Sm-t0dZmaMumifh ocFg&jzpfay:rIonf jrwfpGmbk&m;wdkY yGifhonf
jzpfap? ryGifhonfjzpfap? olUoabmtwdkif; tNrJwnfaevsufSd\/xdkoabmukd "r|dwwmvnf;ac:\/ "red,mrwmvnf;ac:\/
"red,mrtm;jzifh taMumif;Sd tusdK;jzpfay:aerIukd
wpfpkHwpfOD;aom vl ewf jA[m ow0gwdkYu rjyKjyif rpD&ifEdkifukef/xdk"red,mrudk ajymif;vGJ r&Edkifukef/ tjcm;yk*dKvfudk rqdkxm;bdjrwfpGmbk&m;aomfrSvnf; "red,mrudk zsufqD;jcif;iSgif;? jyKjyifjcif;iSgif; rpGrf;Edkifacs/ /urmBuD;awG tBudrfaygif;rnfrQyif ysufpD;oGm;apumrl xdk"red,mronf ysufpD;avonfr[kwf?
xdk"red,mrudk tcsdKUaoma'oem "rwm[l a[mawmf
rl\/taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-"rwm {om bdua0 ,'g aAm"doawm wkodwmum,m
p0dwGm rmwkukpdo Mourwd? txacg bdua0 oa'0auojA[au avmau OVma&m Mobmaom ygwkb0wd/ t,O
'oo[d avmu"mwk urwd oHurwd oHya0"wd/ponfwnf;/teufum;/ /bdua0=&[ef;wdk Y? ,'g=tMuiftcg?
aAm"doawm=bk&m;avmif;onf? wkodwmum,m=wkodwmewfjynfrS? p0dwGm=pkawcJh? rmwkukpdo=r,fawmf\ 0rf;wdkuf?
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
44/290
38tpodkYMourwd=y#doaEwnfaejcif;tm;jzifh oufav\? bdua0=&[ef;wdk Y? txacg=xdktcg? oa'0au=ewfESifhwuGaom?
ojA[au=jA[mESifhwuGaom? avmau=avmu? OVma&m=rGefjrwfxl;qef;aom? Mobmaom=ta&miftvif;BuD;onf?ygwkb0wd=xifSm;jzpfay:vm\? t,O'oo[d avmu"mwk=wpfaomif;aom avmu"mwfonfvnf;? urwd=wkefvIyf\? oHurwd=jyif;pGmwkefvIyf\ ? oHya0"wd=tvGefjyif;pGmwkefvIyf\? {om=okdYjzpfrIonf? "rwm=avmupOfvm "rwmoabmdk;BuD;aywnf;/
bk&m;avmif;wdkY y#doaE wnfaeaomtcg rGefjrwfqef;Mu,fvSpGmaom ta&miftvif;BuD; jzpfay:vm\/ wpfaomif;aom avmu"mwfonf wkefvIyf\/ okdYjzpfrIum; "rwmyifjzpfavonf/ xdkoabm "rwmud k wpfpkHwpfa,mufaom olrQrjzpfay:atmif rwwfEdkifacs/ /bk&m;jzpfawmfrlaom tcgwdkYvnf; xdktwlyif vQifwnf;/ rnfolwpfOD;rS yk*dKvf\tpGrf;tm;jzifh jyKjyifr&aomt&m zsufqD; r&aomt&mukd "rwm[lqdkvdkonf/ jzpfcGifhSdvQif tNrJjzpf&\/ ysufcGifhSdvQif tNrJysuf&\/
"red,mrudk tcsdKUaom a'oemwdkY Xme[lif;? tXme
[lif; a[mMum;awmfrl\/taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-t|mearwH bdua0 te0umaom ,H 'd|doraEmyk*avm udOd ocFg&H edpawm Oy*ap,s? aewH XmeH 0dZwd/ponfwnf;/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
45/290
39tpodkYteufum;/ /bdua0=&[ef;wdkY? 'd|doraEm=r*fPf tjrif
ESifhjynfhpkHaom? yk*avm=t&d,myk*dKvfoljrwfonf? udOd ocFg&H=
wpfpkHwpfckaomocFg&udk? edpawm=NrJ\[l? ,H Oy*ap,s= tMuifuyf,ljim;tHh? {wH=okdYrSwf,laom ta&;onf? t|meH=t&mr[kwf? te0umaom=tcGifhr[kwf? {wHXmeH=okdYrSwfrnfhtaMumif;t&monf? e0dZwd=rSdEdkif/
r*fPftjrifESifhjynfhpkH t&d,mjzpfNyD;aom yk*dKvfonf
wpfpkHwpfckaom ocFg&w&m;ukd NrJ\[l rSwf,l&ef taMumif;rSd[kqdkvdkonf/ okdYjzpfrIonfvnf; "red,mryifjzpfavonf/
tusOf;oacFytm;jzifh "red,mr\ oabmvuPmonfum;---
taMumif;SdvQif tusdK;Sd\/ taMumif;jzpf
ay:jcif;aMumifh tusdK;jzpfay:&\/ taMumif;rSdonfSdaomf tusdK;rSd? taMumif; csKyfjcif;aMumifh tusdK;csKyf\
[l taMumif;tusdK; qufvufjzpfysufaerIyifwnf;/ xdkokdYtaMumif;tusdK; qufvuf jzpfysufaerIukdyif "red,mr[l
qdkonf? jyKjyif jzpforQaom ocFg&w&m;[lorQwdkYrSm jzpfay:jcif;=Oyg'f wpfcPwnfwHhjcif;=Xdwd ysufpD;jcif;=b*FwdkYonf tNrJSdukef\? xdkoabmonfvnf; "red,mryifwnf;/ jyKjyifrjzpfEdkifaom tocFw w&m;rSm jzpfay:jcif;=Oyg'frSd? csKyfjcif;=bifrSd? oabmonfvnf; "red,mryifwnf;/ jzpfwwfaom
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
46/290
40tpodkYZmwd"rrSefvQif tNrJjzpfay:wwf\? tdkrif;&ifha&mfwwfaom Z&m"rrSefvQif tNrJtdkwwf\? aowwfaom r&P"rrSefvQif tNrJ
aowwf\? oabmonfvnf; "red,mryifwnf;/"red,mronf vGefpGmus,f0ef;vS\? ,ckrsufjrif 'd|
tm;jzifhjzpfaeaomt&mrsm;udk qifjcifjcif;tm;jzifh t&if;tjrpfudk&Smonf&Sdaomf "red,mrodkY Pfouf0if oGm;vdrfhrnfomjzpf\/xdkUaMumifhpOf;pm; qifjcifavh&Sdaom olwdk Y onf t&m&mwdkif;
[kwfrSefaomtwdkif; taMumif;&if;odkY xdcdkuf atmifEdkuf PfjrifEdkifMuavonf? oAnKwPfawmfodkY a&mufrSomvQif tvHk;pHkaomt&mXmewdkY "red,mrtpGrf;udk vrf;qHk;atmifjrifEdkifavonf/ xdkrSwpfyg; Zmwded,mronfvnf; &Sdao;\/
Zmwded,mrqd konfrSm-Zmwded,mrqd konfrSm-Zmwded,mrqd konfrSm-Zmwded,mrqd konfrSm-Zmwded,mrqd konfrSm-Zmwd0aoae0 ed,mrawm od'wm Zmwded,marm emr/Zmwd0aoae0=Zmwf\tpGrf;tm;jzifhomvQif? ed,mrawm=
NrJaomtm;jzifh? od'wm=NyD;pD;avaomaMumifh ?Zmwded,marm emr=Zmwded,mr rnf\/
Zmwftm;jzif h NyD;pD;aomt&mrsm;ud k Zmwded,mr [lqdkonf/ /Zmwdqdkonfum; wlrQaom tjzpfjzifh wpfpkwpfa0;wnf;wpfaygif;wpfoif;wnf; wpfEG,fwpfpOfwnf;jzpfaom t&mrsm;udkqkdonf/ /xdkZmwfonf opfyifcsKHEG,f ponfwdkYrSmvnf;&Sd\?wd&pmefwdkYrSmvnf;&Sd\? vlwdkYrSmvnf;&Sd\/ /opfyifwdkYrSm wpfrsKd;wnf;r[kwfbJ ZmwftrsKd;rsKd;&Sdukef\/ o&ufyifZmwf? ydEJyifZmwf?
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
47/290
41tpodkYpHy,fyifZmwf? pum;yifZmwfponfjzifh vGefpGmrsm;ukef\/ / o&ufyifZmwfrSefvQif rnfonfhXmerSmrqdk toD;t&Guf t&om paom
tm;jzifhwlrQMuukef\/ pHy,fyifZmwfrSefvQif rnfonfhXme rSmrqdktzl;tyGifhpaomtm;jzifh wlrQMuukef\/ wd&pmef vlZmwfwdkYvnf;xdkenf;twlyifwnf;/
Zmwded,mrudk rZdryPmoygVdawmf okwedygwfygVdawmfrsm; jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrl\/
taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-taxmufygVdawmfum;-awoH a0g[H y0udH? tEkykAH ,xmwxH/Zmwd0db* ygPmeH? tnrnm [d Zmwda,m/wdPkauyd Zmemx? a, e udd 0dZmea&/vd* Zmwdr,H awoH? tnrnm [d Zmwda,m/
paom*gxmrsm;aywnf;/teufum;/ /a0g=oifwdkYtm;? t[H=igonf? awoH ygPmeH=
xdkow0gwdkY\? Zmwd0db*=Zmwftm;jzifh jcm;em;a0zef jcif;udk?,xmwxH=[kwfrSefaomtwdkif;? tEkykAH=tpOftwdkif;? y0udH=a[mMum;aythH? Zmwda,m=ZmwfwdkYonf? tnrnm [d=toD;oD;
wdkYomwnf;/wdPkauyd=jrufopfyifvnf;? Zmemx=xdktwlodMuukefavmh? a,=tMuifopfyifwdkYonf? udOd=wpfpkHwpfckudkrQ? e0dZmea&=rodEdkifMuukef? awoH=xdkopfyifwdkY\? vd*=toGifoPmefonf? Zmwdr,H=Zmwfjzifh NyD;\? Zmwda,m=ZmwfwdkYonf? tnrnm
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
48/290
42tpodkY[d=toD;oD;wdkYomwnf;/
*gxmwdkYjzifh opfyifponfwdkYif;? wd&pmefwdkYif;?Zmwded,mrSdaMumif;ukd jyqdkawmfrl\/
vlwdkYvnf; ZmwftrsdK;rsdK;? tEG,ftrsdK;rsdK;wdkYonf Sdukef\/rsufjrif'd|tm;jzif h jrefrmEdkifiHrSm jrefrmrsdK;Zmwf Srf;rsdK;Zmwfu&ifrsdK;Zmwf ponfwdkYonfSdukef\? `Ed,EdkifiH Oa&mywdkufponfwdkYvnf; rsm;pGmaom vlrsdK;ZmwfwdkYonf Sdukef\/ /jzLaomvlrsdK;Zmwf rnf;aom vlrsdK;ZmwfwdkYvnf; Sdukef\? xdktrsdK;ZmwfrSjzpfaom olwdkYonf rdrdwdk Yjzpf&m ZmwfESif homvQif toGiftjyifoPmef ykHyef;[efyef trlt&mwdkYonf wlrQMuavukef\/ tjzLrsdK;uaygufzG m;vQif jzLaomolwdk Yom jzpfukef\? rnf;eufaomolwdkYuaygufzGm;vQif rnf;eufaom olwdkYom jzpfukef\? trdtz
wdkY\ ZmwfokdYvdkuf toGifoPmef [efyeftrlt&mwdkYonf wlrQMuukef\? pdwfaepdwfxm; tpm;taomuf taetxdkifwdkYonfvnf; rdzwdkY\ ZmwfokdYomvdkufygMuavukef\? bmomt,l0g'wdkYonfvnf; rsm;aomtm;jzifh rdzwdkY\ ZmwfokdYom vdkufygwwfMuukef\/
0PoPmeemewH ye rmwmaywduH ZmwdemewH y#dpbdZwd/
0PoPmeemewH ye=tqif;ykHyef;oPmef txl;xl;onfum;? rmwmaywduH=rdcifzcifwdkYrS qufEG,fvmaom? ZmwdemewH=Zmwftxl;xl;ukd? y#dp=tpGJjyK? bdZwd=uGJjym;jcm;em;av\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
49/290
43tpodkYwd&pmefwdkYvnf; jrif;ZmwfuaygufzGm;vmvQif toGif
oPmef toGm;tvm tpm;tpm trlt&mwdkYonf jrif;ESifhom
wlukef\/ xdktwl EGm;rsdK;Zmwfu aygufzGm;vmvQif EGm;wdkYESifhomwlukef\/ iSufrsdK;Zmwfu aygufzGm;vmvQif rdrdZmwdjzpfaomiSufrsdK;ZmwfESifhomwlukef\/ okdYponfjzifh ow0gSdSdorQ Zmwded,mrokdYvdkuf jzpfyGg;MuaMumif;ukd qifjcifpOf;pm;Mu&m\/ jyqdktyfNyD;aomtwdkif; yHkyef;oP mef ponfrsm;uk d Zmwded,mruomvQif pDrHzefqif;av\/
ow0gwdkY\ t,kwftjrwf csrf;omqif;&J rsm;ukdrlum; ured,mruomvQif pDrHavonf/ xdkYaMumifh-
urH oaw 0dbZwd ,'d'H [DeyPDwwm,/[l jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlonf/
teufum;/ /,'d'HurH=tMuifuHonf? twd=S d\/ 'HurH=uHonf? oaw=ow0gwdkYudk? [De yPDwwm,=t,kwftjrwfjzpfpdrfhaomiSm? 0dbZwd=a0zefcGJjcm;av\/
`Ed,EdkifiH jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrrlrSD aS;umvuyifvQifZmwfudktpG JjyK avmu jAm[PZmwfonf tjrwfqHk;jzpfjAm[PZmwfu aygufzGm;vmvQif tjcm;ZmwfSdaom olrsm;wdkY\tdktaoukd cHxdkuf\[l t,lSdMuukef\/ jrwfpGmbk&m; yGifhawmfrlaom tcgrSmrlum; ow0gwdkY\ t,kwftjrwfrSm rdrdwdkYjyKvkyftyfaom uHomy"mejzpfonf[l a[mMum;awmfrlonf/ /jyqdktyfNyD;aom pum;udkaxmuf Owked,mr ADZed,mr
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
50/290
44tpodkYured,mr pdwed,mr "red,mrwdkYrSwpfyg; Zmwded,mrudkvnf;toD;tjcm;wpfck jyKvkyf qdkoifhavownf;/
okdY ed,mrtcsufudk PfwGif ouf0ifpl;S usexifvif;pGm odjrifEdkifonfSdaomf avmuudk rnfonfhyk*dKvfu zefqif;onf? ow0gwdkY\ csrf;omqif;&Jukd rnfonfhyk*dKvfu zefqif;onf?awm awmif a&ajrpaom 0dnmPu t&m0wKrsm;udk rnfonfhyk*dKvfu zefqif;onf? onfhyk*dKvfonf avmuudk tpkd;&onf
[l,laom & edrme'd|d0g'ukd Sif;vif;pGm ajzazsmufEdkifav\/
ed,mrw&m; ig;yg;NyD;\/-------------
uyf BuD;ig;yg;uyf BuD;ig;yg;uyf BuD;ig;yg;uyf BuD;ig;yg;uyf BuD;ig;yg;
1/ r[muyf?2/ toacsF,suyf?3/ tE&uyf?4/ tm,kuyf?5/ tE &m,uyf?
1/ r[muyf1/ r[muyf1/ r[muyf1/ r[muyf1/ r[muyfuyf-[laompum; tb,faMumifh uyf[kac:oenf;/]]uyd,Ed y&dpdZd,Ed emem"ry0wda,m {awemwd uayg}}{awe=tcsdefumvjzifh? emem"ry0wda,m=w&m;trsdK;
rsdK;wdkY\ jzpfjcif;wdkYudk? uyd,Ed y&dpdZd,Ed=ydkif;jzwftyfukef\? wd
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
51/290
45tpodkYwom=xdkYaMumifh? uayg=uyrnf\/
w&m;txl;wdkY\ jzpfaecdkufud k ykdif;jzwfaMumif; jzpfaomtcsdefumvukd uyf[lqdkonf/ /umv txl;yifwnf;/
]]r[aEm uaygwd r[muayg}}r[aEm=Snfvsm;BuD;us,faom? uayg=uyfwnf;? wd
wom=xdkYaMumifh? r[muayg=r[muyfrnf\/
uyfig;yg; Sdonfhteuf tSnfqHk;jzpfaom uyfBuD;ukdr[muyf[lqdkonf/
ar;/ xdkr[muyf wpfckonf rnfrQavmuf Snfvsm;ygoenf;/
ajz/ tvsm; teH txk wpf,lZempwk&ef;S daom oufoufausmuftwdNyD;aom awmifBuD; Sdowwf? xdkausmufom;
awmifBuD;ukd wpfOD;aom a,musfm;onf tESpfwpf&m wpfaxmifvGefrS tvGefEl;nHhpGm zwftyfaom umodu&mZfwdkif;jzpf 0g*Grf;jzifhwpfBudrfwpfBudrf wdkYxdyGwfwdkufav&m\/ uJhokdY yGwfwdkufonfSdaomf xdkausmufawmifBuD;onf vsifjrefpGm ukefoGm;aomfvnf; oGm;wef&m\/ r[muyfonfum; ukefvdrfhrnf r[kwf/
r[muyfonf rQavmuf Snfvsm;Mumanmif;av\/vGefcJhNyD;aom twdwfumv xdkuJhokdYSnfvsm;aom r[muyfBuD; tqufqufwdkYonf rnfrQavmuf ukefqHk;Muukefoenf;qdkvQif xdkr[muyf tpOftqufwdkYonf rnfrQavmuf vGefqHk;avukefNyD[l rodEdkifukef/ ta&twGuf ocsFmtm;jzifhvnf; r[muyf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
52/290
46tpodkYaygif; rnfrQSdNyD[l rqdkEdkifukef/ xdkvGefcJYNyD;aom twdwfur[muyf tpOftqufwdkYudkyifvQif twdwfoHo&m BuD;awG [l
vnf; qdktyfukef\/terw*okwfygVdawmfBuD;-terw*okwfygVdawmfBuD;-terw*okwfygVdawmfBuD;-terw*okwfygVdawmfBuD;-terw*okwfygVdawmfBuD;-
terwa*g,H bdua0 oHoma&m ykAaum#d eynm,wdt0dZmeD0&PmeH owmeH wPSmoHa,mZemeH oEm0wHoHo&wH/
[l twdwfoHo&mBuD;\ Snfvsm;aMumif;ukd jrwfpGmbk&m;a[mMum;awmfrlonf/
teufum;/ /bdua0=&[ef;wdkY? t0dZm eD0&PmeH= t0dZmjzifh zHk;vTrf;tyfukefaom? wPSmoHa,mZemeH=wPSmjzifh aESmifzGJUcsnfwkyftyfukefaom? oEm0wH=oHo&mpcef;rS m wyifyef;yef;
ajy;aeMuukefaom? oHo&wH=wywfvnfvnf twnfrususifvnf aeMuukefaom? owmeH=ow0gwdkY\? ykAaum#d=aSUoHo&mtpGef;tponf? eynm,wd=rxifSm; (rSd)? bdua0=&[ef;wdkY? t,HoHoma&m=oHo&mBuD;onf? terwa*g= rodtyfaom tpSd\? 0g=tpukdrodtyf/
terw*oHo&m[laomyk' f-terw*oHo&m[laomyk' f-terw*oHo&m[laomyk' f-terw*oHo&m[laomyk' f-terw*oHo&m[laomyk' f-]]trawm ta*g ,mwd terwa*g}}
,=tMuifoHo&mtm;? trawm=rodtyfaom? ta*g=tOD;tponf? tw d=&Sd\? wdwom=xdkYaMumif h? terwa*g=
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
53/290
47tpodkYterw*rnf\/
jyqdktyfNyD;aom ygVdawmf ykAaum#deynm,wd qdkonfrSm
tpr&Sd[lyifqdkvdkonf/ynm,wdqd kaompum;onf-ynm,wdqd kaompum;onf-ynm,wdqd kaompum;onf-ynm,wdqd kaompum;onf-ynm,wdqd kaompum;onf-
tydEkacg tmeE Zmwd,m towd Z&mr&PHynma,xmwd aema[wH baE/
[laomygVdawmfrSm ]ynma,x}o'guJhodkY xif&Sm;&Sdjcif;
udka[m\/teufum;/ /tmeE=cspfom;tmeEm? Zmwd,m= y#doaEae
jcif;Zmwdonf? towd=r&SdcJ honf&Sdaomf? Z&mr&PH=tdkjcif;aojcif;onf? tyd=pifppf? ynma,xEkacg=&SdOD;rnfavm? baE=t&Sifbk&m;? aema[wH=odkYrjzpfEdkifyg/
ygVdawmf&Sdaom ]ynma,x}o'guJhodkY xif&Sm;&Sdjcif;udka[monf? ]eynm,wd}[l eo'gESifh jrpfqdkjcif;aMumifh r&Sd[laom t"dyg,f&avonf/
xdkYaMumifh]]ykAaum#d eynm,wd}}qdkonfrSm a&SUtpGef;r&Sd[lyif qdkvdk&if;jzpfonf/
"yd eynm,wDwd ewd ap0 0kwH a[mwd/(t|uxm)
"yd=ykAaum#d eynm,wd [laomygVdawmf vnf;?eynm,wDwd=eynm,wd [laompum;onf? ewd ap0=r&Sd
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
54/290
48tpodkY[lomvQif? 0kwH=qdkvdk&if;onf? a[mwd=jzpf\/
tcs d K Uaomolwd k Yonfum;-tcs d K Uaomolwd k Yonfum;-tcs d K Uaomolwd k Yonfum;-tcs d K Uaomolwd k Yonfum;-tcs d K Uaomolwd k Yonfum;-
eynm,wdud k ewd teufr,lbJ eOy|mwd teuf,lrxifr&Sm;[k t"dyg,faumuf,lNyD;vQif oHo&m\ a&SUtpGef;onfjrwfpGmbk&m;\a&TPfawmfBuD;rSmyif rxifEdkif? tb,fhaMumifhenf;qdkvQif tvGef&Snfvsm;vSaom aMumifhwnf;? pifppftm;jzifhoHo&ma&SUtpGef;&Sdwef&m\[lqdkMuukef\/ xdkodkYrSwf,l ajym
qdkMuukefaomolwdkYonf jrwfpGmbk&m;\ tvHk;pHkjrifawmfrlEkdifpGrf;aom oAnKwPfawmfudk ydwfyifonfrnf\/
twDwHao Ak' b*0awm ty#d[wH PH?Py&d,EH a,sH a,s y&d,EH PH/PH twdur a,sH e0wwd /
a,sH twdur PH e0wwd/[laom ygVdrsm;ESifhvnf; xdkolwdkYpum;onf qefYusifav\/
teufum;/ / twDwHao=twdwfumvtzdkY? b*0awm=bkef;awmfBuD;aom? Ak'-jrwfpGmbk&m;\? PH=Pfawmfonf?ty#d[wH=tydwftyif tqD;twm;rSd/
a,sH=odoifhodxkduforQaoma,sw&m;pkonf? Py&d,EH=oAnKwPfawmfomvQiftqkH;Sd\? PH=oAnKwPfawmfonf? a,sy&d,EH=odoifhodxkdufaom a,sw&m;vQif tqkH;Sd\/
(odwwfaom oAnKwPfawmfESifh odtyfaoma,s"Hw&m;onf romrvGef tnDtrQSdonf[kqkdvkdonf/)
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
55/290
49tpodkYPH=oAnKwPfawmfukd? twdur=vGefusL;? a,sH=
a,s"Hw&m;onf? e0wwd=rjzpfEkdif? a,sH=a,s"Hw&m;ukd?
twdur=vGefusL;? PH=oAnKwPfawmfonf? e0wwd=rjzpfEkdif/
oHo&mrSm tp&Sd\[l,lvQif taMumif;r&SdyJ p jzpfay:vmonf[laom ta[wku 'd|dt,lokdYvnf; ouf0ifav&m\/
avmuukdtpkd;&aom yk*dKvfwpfOD;up zefqif;onf[laom &edrme 'd|dt,lodkYvnf; ouf0ifav&m\/
jyqkdtyfcJhNyD;aomtwkdif; oHo&mrSm tpr&Sd [l ,lonf&Sdaomf wpfpkHwpfckaomtjypfrS jzpfEkdifrnf r[kwfacs/
xkdpum;rSef\/ed,mrw&m;tcPf;wGif jyqkdNyD;aomtwkdif;"red,mrtm;jzifhjzpfaeaom y#dporkyg'f puf&[wf oHo&mBuD;rSm b,ft&mwGif tp[lawGUEkdifygtH henf;/ tnDtnGwf
0kdif;0ef;aeaom 0rf;bJOrSm tpr&SdouJhodkYif;? wnDwnmwnf;acsmarmpGmESifh 0kdif;0ef;aeaompufbD;rSm tpr&SdouJhodkYif;taMumif;tusdK;qufvuf pufvnfumjzpfyGg;aeaomoHo&mBuD;\tp[lonf tb,frSm&SdEkdifygawmhrnfenf;/
ykAaum#d eynm,wd[laompum; tvHk;pHkaom r[muyf
tpDtpOfwdkY\ tpomvQif rSd[lqkdonf? wpfckwpfckaomr[muyf\ tptv,ftqHk;wdkYonfum; Sdukef\/ tMuifolwdkYonf xdkr[muyf tpOftqufwdkY\ tp r[muyf vnf;Sd\/xdkr[muyf\ tpvnf;Sd\ [lvnf; rSwfxifMuukef\/ xdkolwdkYrSwfxifjcif;rSm rdrdwdkYt&rf;awG;jzpf twaemrwdtm;jzifh
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
56/290
50tpodkYxifrSwfjcif;rSwpfyg; tjcm;taMumif;rS dacs/ tMuifolwdkYonfy#dporkyg'fw&m;oabmukd xifSm;pGmrod rjrifEdkifMuukef/ jrifh
jrwfeufeJaom y#dporkyg'fPfrsufpdudk r&Muavukef/ xdkolwdkYonf tBuHorm; t&rf;awG;orm; wuDyk*dKvfrsm;om jzpfMuukef oHo&maSUtpGef;ESifh pyfvsOf;NyD;vQif qdktyfcJhaomtwdkif;ta[wku'd|dorm;wdkYaomfvnf; jzpfwwfukef\/ &edrme'd|d[kqdktyf aom xm0&t,lorm;wdkYaomfvnf; jzpfwwfavukef\/
pum;&yfum; r[muyfESifhpyf jyqd ktyfaom pum;t>rufaywnf;/
r[muyfNyD;\/----------------
2/ toacsF,suyf2/ toacsF,suyf2/ toacsF,suyf2/ toacsF,suyf2/ toacsF,suyf
]]0*Paee ocFgwHk touKaPa,smwd toacsFa,sm}}0*Paee=ESpfta&twGuftm;jzifh? ocFgwHk=a&wGufjcif;iSg? touKaPa,sm=rpGrf;Edkif? wdwom=xdkYaMumifh? toacsF-a,sm=toacsF,srnf\/
ESpfwdkY\ ta&twGuftm;jzifh a&wGufjcif;iSg rwwfaumif;aomaMumifh toacsF,srnf\ [kqdkvdkonf/
xd ktoacs F,suyfonf-xd ktoacs F,suyfonf-xd ktoacs F,suyfonf-xd ktoacs F,suyfonf-xd ktoacs F,suyfonf-1/ oH0 toacsF,suyf2/ oH0|m,D toacsF,suyf3/ 0d0 toacsF,suyf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
57/290
51tpodkY4/ 0d0|m,D toacsF,suyf
tm;jzifhav;yg;Sd\/
toacsF,suyf av;yg;ukd&nf pwkuedygwf t*kFwdK&fygVdawmfjrwf-
pwm&drmed bdua0 uy toacsF,smed oH0am?oH0|m,D? 0d0am? 0d0|m,Dwd? ,'g bdua0 uaygoH0wd/ wHeoku&HocFgwHk{wum0ow o[meDwd/
ponfjzifh a[mMum;awmfrlonf/teufum;/ / bdua0=&[ef;wdk Y? uytoacsF,smed=
toacsF,suyfwdkYonf? oH0am=oH0uyfif;? oH0|m,D=oH0|m,Duyfif;? 0d0am=0d0uyfif;? 0d0|m,D=0d0|m,Duyfif;?wd rmed pwm&d=av;yg;wdkYwnf;/ bdua0=&[ef;wdkY? ,'g=
tMuiftcg? uayg=urmonf? oH0wd=ysuf\? wH=xdkurmysufaom oH0uyfudk? {wumed0owo[meDwd=rQavmufESpftodef;aygif;S d ukef\[l? ocFgwHk=a&wGufjcif;iSg? eoku&H=rvG,facs/
urmysufonfudk oH0uyfac:\/ ysufNyD;aomtwdkif; wnfaeonfudk oH0|m,D uyf
ac:\/ urm jzpfay:vmonfudk 0d0uyfac:\/ jzpfay:NyD;aomtwdkif; wnfaeonfudk 0d0|m,D uyf
ac:\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
58/290
52tpodkY]]oH0wd 0dewDwd oH0am}}
oH0wd 0dewd=urmysufpD;\? wdwom=xdkYaMumifh?
oH0am=oH0uyfrnf\/]],xmoH0H wd|wDwd oH0|m,D}}
,xmoH0H=ysufpD;NyD;aomtwdkif;? wd|wd=wnfae\?wdwom=xdkYaMumifh? oH0|m,D=oH0|m,Duyfrnf\/
]]0d0wd yke oP[wDwd 0d0am}}0d0wd yke oP[wd=wpfzefurmjyefwnf\? wd
wom=xdkYaMumifh? 0d0am=0d0uyfrnf\/
]],xm0d0H wd|wDwd 0d0|m,D}},xm 0d0H=urmwnfNyD;aomtwdkif;? wd|wd=wnfae\/
wdwom=xdkYaMumifh? 0d0|m,D=0d0|m,D uyfrnf\/
oH0uyfonf-oH0uyfonf-oH0uyfonf-oH0uyfonf-oH0uyfonf-1/ awaZmoH0uyf?2/ tmaygoH0uyf?3/ 0ga,moH0uyf?
tm;jzifh okH;yg;Sd\/
rD;jzifhysufaom uyfonf awaZmoH0uyfrnf\/ a&iefjzifhysufaom uyfonf tmayg oH0uyf
rnf\/ avjzifhysufaomuyfonf 0ga,moH0uyfrnf\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
59/290
53tpodkYrD;wdkYwGif urmukdavmifaomrD;onf tBuD;tus,fqHk;jzpf\?
urmrD;avmifonfSdaomf yxrpsmef jA[mokH;bHkESifhwuG atmuf
wpfcGifvHk; SdSdorQbHkawGukd tukefavmifav\/a&wdkYwGif urmukd ysufausapwwfaom a&onf tBuD;
tus,fqHk;jzpf\/ t&m rD;tpGrf;xuf a&tpGrf;onf xufjruf\/ urmukdysufapaom a&onfum; a&iefwnf;/ a&okdYusaom qm;cJonf ajrUajrU ausysufavbdouJYokdY urmzsufa&ESifhawGUxdaomtcg tvHk;pkHaom urmYtaqmuftOD [lorQwdkYonfausrGysufpD; Muavukef\/ a&zsufaomtcg 'kwd,psmef jA[mokH;bHkwdkYESifhwuG atmufwpfcGifvH k; SdSdorQwdkYonf tvHk;pkHysufpD;Muavukef\/
avwdkYwGif urmukdzsufaomavonf tBuD;tus,fqHk;jzpf\/ jrifhrdk&fawmifBuD;ukdyif vGifhpifatmif wdkufcwfEdkif\/ urm
zsufavMurf;BuD; xvmaomtcg urmYtaqmuftOD [lorQwdkYonf ajymif;aTU vGifhpifMuukefvsuf tcsif;csif;wdkufcdkufNyD;vQifausrGysufpD; Muavukef\/ t&m avtpGrf;onf rD;a&wdkYxufxufjruf\/ avzsufaomtcg wwd,psmef jA[mokH;bHkESifhwuGatmufwpfcGif bHkSdorQ tvHk;pkH ysufpD;Muavukef\/
toacsF,suyf av;cktaygif;ukd r[muyfBuD;wpfuyf[kac:onf/xdkYaMumifh toacsF,suyf wpfuyfonf rnfrQavmuf
Snfjrifhygoenf;qdkvQif r[muyf\ av;yHkwpfyHkSdonf[lajzMum;&m\/ urmajray: ow0gwdk Y aexdkifMu&aom acwf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
60/290
54tpodkYumvonfum; r[muyf\ av;yHkwpfyHkjzpfaom 0d0|m,D wpfuyfrQomjzpfonf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
61/290
55tpodkYOyrmqd konfS daomf-Oyrmqd konfS daomf-Oyrmqd konfS daomf-Oyrmqd konfS daomf-Oyrmqd konfS daomf-tdrfwpfckukd rD;avmifonfS daomf rD;awmufrD;vQHwdkYonf
teD;tyg;rSm SdaomtdrfwdkYudk qufumqufum ul;ajymif;awmufavmifouJYokdYwnf;/ t&m wpftdrfrSm avmifaeaomrD;onf pifppftm;jzifh wpftdrfokdY ul;ajymif;onfr[kwf/wpftdrfrSmSdaom awaZm"mwfwdkYudk tm;S datmif x
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
62/290
56tpodkYx
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
63/290
57tpodkY xdkuJ hodk Y "mwftqifhqif h aus;Zl;jyK xdcd kufjcif;
wdk;yGm;jcif; EdI;jcif;rsm;udkyifvQif rD;ul; avmifonf?
a&t[kefjzpf pD;onf? avBuD;wdkufonf[l ajymqdkMuavukefonf/
uJhokdY "mwfobm0wkdY\oabmukd odjrifaomtcg urmysufrIonf rnfonfhyk*KdvfaMumifhjzpf&onf? urmavmuukd tpkd;&aomolu zsufqD;onfpaomtm;jzifh &edrme'd|d0g'ukdy,f&Sm;Ek difav\/ toacsF,suyfav;ck&S d r[muyfwpfckjynfhonf&SSdaomf wpfzefurmysufpD;jyefav\/ urmysufpD;onfhaemufwpfzef urmwnfjyefav\/ urmwnfonfrSm Owked,mrcPf;jyqkdcJhNyD;aomtwkdif; awaZm"mwf txl;pD&ifonfhtwdkif; urmjzpfay:vmavonf/ urmysufonf&Sdaomf pMu0Vmurmuka#wpfodef; wpfNyKdifeufwnf; ysufpD;avonf/ wnfaomtcgwGif
vnf; xkdtwlyifvQif wpfNydKifeufwnf; wnfMuukefonf? jzpftwlysuftwljzpfaom pMu0Vmuka#wpfodef;uk d tmPmacwf[lqkdonf/
um; toacsF,suyfESifhpyf qkdaompum;&yfaywnf;/toacsF,suyfNyD;\/
----------------3/ tE&uyf3/ tE&uyf3/ tE&uyf3/ tE&uyf3/ tE&uyf
urmay: ow0gwdkYwnfaeMuaom 0d0|m,D toacsF,suyfwpfck\twGif; vlwd kY\ toufwrf;tqkwftwuf tedrfhtjrifhtm;jzifh jzpfaeaom uyfi,frsm;ukd tE&uyf[lqkdonf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
64/290
58tpodkY]]0d0|m,D toacsF,s tAEa& oEdrmaem uayg
tE&uayg}} 0d0|m,D toacsF,s=0d0|m,D toacsF,s
uyf\? tAEa&=twGif;? oEdrmaem=xif&SSm;aom? uayg=uyfonf? tE&uayg=tE&uyfrnf\/
xif&Sm;pGm jyqkdOD;tH h-xif&Sm;pGm jyqkdOD;tH h-xif&Sm;pGm jyqkdOD;tH h-xif&Sm;pGm jyqkdOD;tH h-xif&Sm;pGm jyqkdOD;tH h-urmOD;umv vlwdkYonf touftoacsF&SnfMuukef\/
xkdokd Y touftoacsF&Snfaom vlwkdYonf tqufquftm;jzifhrsm;pGmwnfvsuf&SdMuukef\/ aemufumv vlwdkYtm; tukodkvfw&m; yGg;rsm;Muukefonf&Sdaomf tpOftwdkif;toufwrf; qkwf,kwfvmMuukef\/ todef; toef; ESpfaygif;rsm;pGm tqifhqifhvGef oGm;ukefonf&Sdaomf vlwdkY\toufonf q,fESpfwrf;okdYwdkifatmif qkwf,kwfav\/ q,fESpfwrf;rQom&Sdaom vlwdkYonftqufquftm;jzifh rsm;pGmwnfwHhvsuf&SdaeMuukef\/
xkdYaemufwpfzef vlwdkYtm; ukokdvfyGg;rsm;Mujyefukefonf&Sdaomf q,fESpfwrf;rSp wpfqifhxufwpfqifh toufwrf;wkd;wdk; oGm;avukef\/ toacsF,swrf;okdYwdkifa&mufatmif wdk;wufavukef\/ uJhokdY twdk;tqkwfjzpfaom toufwrf;ESpfcktaygif;ukd tE&uyfwpfuyf[lac:onf/
toacsF,swrf;rS qkwf q,fESpfwrf;? wpfzefq,fESpfwrf;rSwuf toacsF,swrf;okdY wufaomtoufwrf; wpfpkHonf tE&uyfwpfuyfrnf\[l qkdvkdonf/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
65/290
59tpodkY 0d0|m,D toacsF,suyfwpfckrSm tE&uyfaygif;
ajcmufq,fhav;uyf&Sd\/
tE &uyf ajcmufq,fhav;uyfonf toacsF,suyfwpfuyfjzpf\[l qkdvkdonf/
tE&uyfwpffckonf rnfrQavmuf &SnfvQm;oenf;[kqkdvQiftoacsF,suyfukd ajcmufq,fhav;ykHykHvQif wpfykHcefY&Sd\[l qkdtyf\/ wpfenf;um; **FgjrpfBuD;wGif wpf,lZemwdkifwkdif t&yf&yfrSm&Sdaom oJwdkYukdpkykH? wpfESpfvQif oJwpfyGifhtm;jzifh a&wGufonf&Sdaomf wpf,lZem&Sdaom oJaomifjyifBuD;onf ukef av&m\/tE&uyfwpfck\ ESpfonf rukefEkdif&m[l usrf;*efwdkY qkdonf/
um; tE&uyfESifh pyfvsOf; qkdaompum;&yfaywnf;/tE&uyf NyD;\/
-----------------
4/ tm,kuyf4/ tm,kuyf4/ tm,kuyf4/ tm,kuyf4/ tm,kuyfvlwdkY\ toufwrf;rsm;ukd tm,kuyf[lqkdonf/ qkwf
uyf touftoacsF,srSp q,fESpfwrf;wdkifatmif vlwdkY\toufwrf;onf tqifhqifh tpm;pm;rsm;pGm&Sdukef\/ wufuyfq,fESpfwrf;rSp toacsF,swdkifatmif vlwdkY\ toufwrf;onf
vnf; rsm;pGmyif&Sdukef\/tE&uyf wpfcktwGif;rSm tm,kuyfaygif;onf tqifqifhtpm;pm;rsm;pGm&Sdonf[k qkdvkd\/
bkrZdk0f;ewfwdkYESifh tyg,fav;bHkwdkYrSm toufwrf;tNrJr&Sd/pwkr[m&mZf paom umrm0p&ewfjynf ajcmufxyfESifh jA[mbHk
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
66/290
60tpodkYESpfq,fwdkYrSm toD;toD;NrJaom toufwrf;&Sdukef\/ xdkYjyifta&SUuRef; taemufuRef;ajrmufuRef;wdkYvnf; NrJaomtouf
wrf;&Sd\/ oarm t|uxm "r[',0dbif;wGif tus,fjyvsuf&Sdavonf/
um; tm,kuyfESifhpyfvsOf;qdkaom pum;&yfaywnf;/tm,kuyfNyD;\/--------------
5/ tE&m,uyf5/ tE&m,uyf5/ tE&m,uyf5/ tE&m,uyf5/ tE&m,uyfrEkavmau uwpd u'gpd rEkmeH OyaEmZD0dwE&ma,m " tE&m,uaygwd 0kpwd/
rEkavmau=vlUjynfavmu? uwpd=wpfpHkwpfckaomt&yf? u'gpd=wpfcgwpf&H? rEkmeH=vlwdkYtm;? OyaEm=jzpfay:vmaom? ZD0dwE&ma,m=touf\ tE&m,fqdk; a&m*gOy'fqdk;rsm;ud k? "=t&m? tE&m,uaygwd=tE&m,uyf[l? 0kpwd=qdktyf\/
vlwdkY\toufudk zsufqD;wwfaom a&m*gqdk; Oy'fqdk;rsm;udk tE&m,uyf[lqdkonf/ tE&m,fuyfvnf;rnf\/ xdktE&m,fuyfonf tcgcyfodrf; jzpfay:vmonfr[kwf/ &yf&GmNrdKU
jywdkif;rSm jzpfay:vmonfvnf; r[kwf/ wpf&Hwpfcg wpfpHkwpfckaomt&yfXmersm;rSm jzpfay:vmwwf\/xd ktE&m,fuyfonf-xd ktE&m,fuyfonf-xd ktE&m,fuyfonf-xd ktE&m,fuyfonf-xd ktE&m,fuyfonf-
1/ owE&m,fuyf?2/ 'kAduE&m,fuyf?
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
67/290
61tpodkY3/ a&m*E &m,fuyf?
[l oHk;yg;tjym;&Sd\/ xdkoHk;yg;udk uyfqdk;BuD;oHk;yg[l
qdkonf/ "m; vSH aoewftp&Sdaom vufeufrsm;twGufESifh
touf tE&m,fjzpfay:vmonfudk owE&m,fuyfqdkonf/
tpm;qefa&&Sm;yg;aom iwfrGwfacgif;yg;rIESifh touftE&m,fjzpfay:vmonfudk'kAduE&m,f uyfqkdonf/
a&m*gqkd; Oy'fqk d;jzpfay:onfhtwGufESifh touftE&m,fjzpfay:vmonfukd a&m*E&m,fuyfqkdonf/
uyfBuD;oHk;yg;ESifhpyf jrwfpGmbk&m;vufxufawmftcg
jAm[Pynm&Sdwpfa,mufu jrwfpGmbk&m; xHodkY0if avQmufxm;onfrS m- ]]tdk-a*gwrEG,fzG m; jrwfpG mbk&m; a&S;ynm&SdjAm[PvlrsdK;q&mBuD;wdkY\ pum; tpOftqufudk uREfkyfMum;&bl;onfrSmZrL'DyguRef;[k qdktyfaomavmuonf a&S;tcg vGefpGmpnfum;vS\/ NrdKU&Gmed*Hk;rsm;onf uGufvyf[lr&SdbJ jynfhae\/
&Gmed*Hk;rif;aejynfrsm;onf ]ukuK#oHygwdu} MuufysHwusjzpfpnfum;\/ ,cktcgrlum; vlwdkYonf tvGefenf;yg;ukef\/a&S;u &Gmjzpfaomt&yfwdkYonfvnf; ,cktcg &Gmr[kwfMubJ NrdKUjzpfzl;aomt&yfwdkYonfvnf; ,cktcg NrdKUr[kwfMuavukef/ a&S;uZeyk'fe,fBuD;rsm;onfvnf; ,cktcg Zeyk'fe,frsm;r[kwfMuukef/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
68/290
62tpodkYawm csKHtwdomvQif jzpfavukef\/ xdkodkYjzpfjcif;onf tb,ftaMumif;aMumifhygenf;}} [lavQmufxm;av\/
ykPm; avQmufxm;aom pum; ]MuufysHwus} qdkonfudk-ukuK#oHygwdumwd " *grlypm&awm OywEm ukuK#m
tn *gr Oypma& oHywEd/ {0laye ukuK#oHygawe,kwm/
[laomygXfjzifh odrSwf&m\/teufum;/ /ukuK# oHygwdumwd=]MuufysHwus} qkd
onfum;? "=&Gm? *grlypm&awm=&GmOypmrS? OywEm=ysHMuavukefaom? ukuK#m=MuufwdkYonf? tn*gr=wpfyg;aom&Gm\? Oypma&=OypmtwGif;? oHywEd=oufqif;usa&mufMuavukef\? {0laye ukuK#oHygawe=okdYoabmSdaom]MuufysHwpfus} ESifh? ,kwm=,SOfukef\/
qk dvk d&if;t"dyg,frSm.qk dvk d&if;t"dyg,frSm.qk dvk d&if;t"dyg,frSm.qk dvk d&if;t"dyg,frSm.qk dvk d&if;t"dyg,frSm...........&Gmwpfck\ OypmMuufysHavonf&Sdaomf &Gmwpfck\ Oypm
twGif;usa&mufEk difav\/ um; MuufysHwpfus\ t"dyg,fwnf;/ um; MuufysHwpfus[laom pum;jzifh &Gmcsif;csif;rsm;pGmeD;pyf pnfum;aMumif;ukdd jyqkdonf/ uJhodkY ]] MuufysHwpfus }}
qkd&rnfukd wcsdKUu]]MuufysHrus}}[lvnf; qkdMuukef\/okdYykPm;BuD; avQmufxm;vmaomtcg bkef;awmfBuD;aom jrwfpGmbk&m;u-
{w&[d jAm[P rEkm t"r&m*&wm 0doravmbmbdblwm rdpm"r ya&wm wdPSmed owmed *a[wGm tnrnH
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
69/290
63tpodkYZD0dwm a0ga&mayEd/ awe A[l rEkmumvuFa&mEd/ t,Hacg a[wk t,H yd ypa,m/ a,e {w&[d rEkmeH ca,m
a[mwd/ wEkwH ynm,wd/[l ajzawmfrl\/teufum;/ / jAm[P=ykPm;BuD;? {w&[d=,cktcg?
rEkm=vlwdkYonf? t"r&m* &wm= rw&m;aom umr&m*jzifhwyfrufMuukefonfjzpf? 0doravmbmbdblwm=olwpfyg;wdkY\ypnf;OpmwkdY tbdZmjzifh wyfrufaomavmbonf ESdyfpuftyfukefonfjzpf? rdpm"rya&wm=rkdufrSm;aom rdpmw&m;wkdYjzifhESdyfpuf tyfukefonfjzpf? wdPSmed=xufjrufukefaom? owmed="m; vSH aoewfpaom vufeufwdkYuk d? *a[wGm=ukdifpJGukef?tnrnH=tcsif;csif;? ZD0dwm=toufrS? a0ga&mayEd=csMuukef\/0g=owfjzwfMuukef\/ awe=xdkowE&m,f uyfwdkufrIaMumifh?
A[l=rsm;pGmukefaom? rEkm=vltaygif;wdkYonf? umvuFa&mEd=aoaMu ysufpD;Muavukef\/ a,e=tMuiftaMumif;aMumifh?rEkmeH=vlwdkY\? ca,m=ukefcef;jcif;onf? a[mwd=jzpf\/wEkwH=avsmhyg;rIonf? ynm,wd=xif\/ t,Hydacg=okdYowE&m,fuyfBuD;wdkufrIonf? a[wk=vl ow0gwkdY enf;yg;jcif;\ taMumif;
aywnf;/ t,H=owE&m,fuyfBuD;wdkufrIonf? ypa,m=ow0gwdkYenf;yg;jcif;\ taxmuftyHhaywnf;/vlwdkYonf t"r&m* 0doravmb rdpm"rwdkYjzifh zdpD;ESdyfpuf
tyfaomtcg arwm ukPmuif;rJhMuNyD;vQif "m; vSH aoewfpaom vufeufwdkYukdukdif &J0HhpGmtcsif;csif; owfjzwfMuukef\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
70/290
64tpodkYxdktcg vlwdkYonf taotaysmuf rsm;ukef\/ xkdYaMumifh ,cktcga&S;uuJhokdY vlrpnfum;? jrdKUjyjynf&GmwdkY rpnfum;yJ enf;yg; ,kwf
avsmhMuonf[l qkdvdkonf/t"r&m*&wmwd umarokrdpmpm& &ma*e&wm/
t"r&m*&wmwd=t"r&m*&wmqkdonfum;-umarokrdpmpm&&ma*e=umr*kPfwdkYrSm;aomtm;jzifh usifhaomumr&m*qkd;jzifh? &wm=wyfESpfoufMuukef\/
okdYqkdaomaMumifh umr*kPfrIwdkY tMuL;tvGefvkdufpm;wyfrufrIukd t"r&m*qkdonf/ /t"r&m*jzifh wyfrufESpfoufavonf&Sdaomf ol\om;r,m;[lvnf; raxmufxm;Ekdif? rdBuD;rdaxG; ESrom;csif;aqG&if;rsdK;csm[lvnf; raxmufxm;EkdifyJ&m*EId;aqmfwdkif; vkdufpm;rSm;,Gif;av\/ ol&JoHbuf pD;aeaomolonf wpfpHkwpf&mudkrQ yuwdoabmtwdkif; rodouJhodkY
t"r&m*wnf;[laom w&m;qdk;BuD; zdpD;ESdyfpuf vmaomtcgrnfonfht&mudkrQ qifjcifjcif;r&SdbJ vdkufpm;rd vdkufpm;&m qdk;qdk;0g;0g; usifhBuHrSm;,Gif;av\/ /xdkt"r&m*yl;0if vmaomtcgb,frSmw&m;&SdEdkifygawmhrnfenf;? wd&pmef\ tavhtvmodkYomouf0ifavawmh\/
0doravmbmbdblwmwd 0doravmabm emr y&oE-auok tbdZmavmabmp 0doare um,0pDya,ma*ey&oEumeH *[Pavmabmp? awe tbdblwm/
teufum;/ / 0doravmbmbdblwmwd=0doravmbmbdblwmqdkonfum;? y&oEauok=olwpfyg;wdkY\ ypnf;OpmwkdY?
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
71/290
65tpodkYtbdZmavmabmp=rw&m;ojzifh vdkvm;aom avmbonfif;?0doare=rnDGwfaom? um,0pD ya,ma*e=um,uHqdk; 0pDuH
qdk;jzif h? y&oEumeH=olwpfyg;wdkYypnf;OpmwdkYudk? *[P avmabmp=tEdkiftxuf &atmif,laom avmbonfif;? 0doravmabmemr=0doravmbrnf\? awe=xkd0doravmbjzifh? tbd-blwm=ESdyfpuftyfukef\/
okdYqkdonfESifhtnD olwpfyg;wkdY\ Opmypnf;ukdjrifvQifvkdjciftm;BuD;pGmESifh rw&m;ojzifh wyfrufjcif;onf 0doravmbrnf\/ (tbdZmvnf;ac:onf )/ xkdolwpfyg;\ Opmypnf;ukdukd,fjzifhvdrfvnf vSnfhywfaomfif;? EIwfjzifh vdrfvnf vSnfhywfaomfif; r& &atmifBuHaqmif,ljcif; tEkdiftxufvk,uf,ljcif;rsm;onfvnf;0doravmbrnf\?xkd0doravmbjzifhESdyfpufzdpD;vmaomtcg w&m;onf rw&m;onf[l rpOf;pm;
EkdifbJ olwpfyg;wkdY\ ypnf;Opmukdom &atmif,lav\/ oufoufomomESifh r&EkdifvQif twif;tusyf vk,uf ,lav\/ avmu aumif;aomukefoG,fjcif; aumif;aom v,fvkyfjcif;wkdYjzifh ypnf;ukd&atmif BuHpnfvkdvm;rIonfum; w&m;aomvkdvm;rIrnf\? xkdokdYw&m;ojzifh vkdvm;rIukd MuOfaSmif rw&m;
aom 0doravmbjzifh vkdcsiftm;BuD; vmaomtcg avmbpnf;urf;vGef vk,ufjcif; wkdufckdufjcif; ckd;,ljcif;ponfwkdYukd jyKvkyf&av\/ xkdtcg "m; vS H aoewf ponfwkdYuk d ukdifaqmifokH;pGJ&av\/
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
72/290
66tpodkY t"r&m*onf umr*kPft&m rw&m;ojzifh usL;
vGefrIESifh pyfqkdif\/
0doravmbonf olwpfyg;wkdY\ ypnf;OpmwkdYrw&m;ojzifh vkdcsifwwfrufarmrIESifhpyfqkdif\/
rdpm"rya&wmwd rdpm"ry&m,em? rdpm"armemr aoo'kp&dwmed ygPCmw y#doH,kwmed emem,nurmedp/
teufum;/ rdpm"rya&wmwd=rdpm"rya&wmqkdonfum;-rdpm"ry&m,em=rSm;aomw&m;okdYomvQif ouf0ifMuavukef \?aoo'kp&dwmedp=t"r&m* 0doravmbrS
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
73/290
67tpodkYtvdkokdYvdkuf tazmfo[JBuD;awG jzpfMuavukef\/ wpfa,mufukdwpfa,muf owfjzwfjcif;? xdk;ckwfjcif;wdkYonf avmurSm jzpf
ay:vmukef\/ vk,ufjcif;? olcdk; cdk;jcif;? "m;jywdkufjcif;wdkYonfjzpfay:ukef\/ NrdKUGmed*Hk;wdkYudk rD;IdUjcif;wdkYvnf; jzpfay:vmukef\/rD;onf w&m;qdk;okH;yg; xGef;um;aomtcg avmu\ vufeufBuD;wpfyg;yif jzpfav\/ xdkokdYjzpfavaomtcg vlwdkYaoausysufpD;jcif;? ypnf;OpmukefqHk;jcif;? NrdKUjyjynfGmwdkY rD;avmifjcif;wdkYonfjzpfukef\/
EdkifiHtcsif;csif; ppfjzpfMuvQif BuD;pGmaom owE&m,fuyfBuD; wdkufonfrnf\/ xdkokd Y EdkifiHtcsif;csif; ppfwdkufrIonfqdktyfcJhNyD;aom w&m;qdk;BuD;okH;yg;wdkY ESdyfpuf zdpD;rIaMumifhomvQifjzpfavonf/ xdkokdY ppfyGJBuD;rsm; jzpfaomtcg axmifaygif;rsm;pGmaom vlwdkYonf aoausysufpD;Muukef\/ NrdKUGmaygif; rsm;pGm
wdk Yonfvnf; jyKef;wD; ausysufMuavukef\/ xdkppfyGJrsm;onftcsdKUrSm ESpfESpfokH;ESpfMum\? tcsdKUrSmav;ig;ajcmufESpfMum\?tcsdKUrSm q,fESpf q,fhESpfESpf ponfMumjrifhukef\/ ppfyGJMumavavvlow0gawG aoaus ysufpD; avavjzpf\/ xdkokdY owE&m,fuyfBuD; wdkufcdkufavaomtcg ow0gwdkYvnf; enf;yg; ,kwfavsmY
Muukef\/ NrdKUGmEdkifiHwdkYvnf; ysufpD;Muavukef\/ xdkYaMumifhowE&m,fuyfonf vlenf;yg;aMumif;? EdkifiHjynfGm ysufpD;aMumif;jzpfonf[l jrwfpGmbk&m; a[mMum;awmfrlonf/
um; owE&m,fuyfESifh pyfqdkaom pum;&yfaywnf;/wpfzefxyf a[mMum;awmfrljyefonfrSm-
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
74/290
68tpodkYykep y&H jAm[ mP {w&[dawoH t"r&m*&wmeHa'a0g orm"m&H e tEky0pwd/ awe 'kAduH a[mwd/
awe A[l rEkm umvHua&mEd/teufum;/ / jAm[P=ykPm;BuD;? ykep y&H=wpfzefwHk?
{w&[d=,ckqkwfuyf umv? awoH=xdkvlrsm;taygif;wdkYonf?t"r&m*&wmeH=rw&m;aom umr&m*jzifhwyfrufMuukefpOf?a'a0g=rdkf;onf?orm&m"H=aumif;aom rdk;a&t,Ofukd? e tEky0pwd=ray; (0g=rdk;rGm)? awe=xdkokdYaumif;pGm rdk;rGmrIaMumifh?'kAduH=iwfrGwf acgif;yg;jcif;onf? a[mwd=jzpf\? awe=xdk'kAduE&m,fuyfwdkufrIaMumifh? A[lrEkm=rsm;pGmaom vlwdkYonf? umvHua&mEd=aoausysufpD;Muavukef\/
urmavmu vlwdkY\ toufSifaerIonf tpm;tpmay:rSmom wnfae\/ tpm;tpm jywfvyfMuygvQif tvHk;pkH
ysufpD;Muukefrnfomjzpf\? urmavmuBuD;rSm vlwdkYonfckepf&ufwdwd wnDwnGwfwnf;om iwfrGwf aeMuygvQifwpfurmvHk; vlawGjyKef;wD;aoqHk;Murnfomjzpf\/ vlwdkY\tpmonf pyg;qefa&wdkYom jzpf\/ xdkpyg;qefa&wdkY\ aumif;onfhacwfumvrSmrS ajray:wGif vkyfudkifMu&m rdk;rGmvQif xdktpmqef
a&wdkYudk rvkyfudkifEdkifMuukef/t"r&m*paom w&m;qdk;okH;yg;wdkYonf avmuudk zdpD;ESdyfpufMuukefonfSdaomf rdk;aumif;pGmrGmoGef;acs/ vlwdkYoEmefrSjzpfay:aom w&m;qdk;wdkY\ taiGUtSdefwdkYonf rdk;a&rdk;aygufwdkYudkcef;ajcmufapwwfukef\/ aumif;pGmESpfpOftwdkif; rdk;rGmcJhonf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
75/290
69tpodkYSdaomf vlwdkY\ tpm;tpmwdkYudk rvkyfraqmifEdkifMuukef/ xdktpm;tpm acgif;yg;jcif;wnf;[laom 'kAduE&uyfBuD; wdkufav\/
'kAduE&uyf wdkufaomtcg rsm;pGmaom vlwdkYonf aoaus ysufpD;Muavukef\/ wdkif;jynfNrdKUGmwdkYonfvnf; ysufpD; jyKef;wD;Muavukef\/ xdkokdY 'kAduE&m,fuyfBuD; wdkufcdkufrIonf vlenf;yg;aMumif; NrdKUGmysufjym;aMumif;yif jzpfavonf/
um; 'kAduE&m,fuyfESifh pyfqdkaom pum;aywnf;/
wpfzefxyfa[mMum;awmfrlonfrSm-wpfzefxyfa[mMum;awmfrlonfrSm-wpfzefxyfa[mMum;awmfrlonfrSm-wpfzefxyfa[mMum;awmfrlonfrSm-wpfzefxyfa[mMum;awmfrlonfrSm-yke p y&H jAm[P {w&[d awoH t"r&m*&wmeH ,um
0gaV trEka MooZEd? awe A[l rEkm umvHua&mEd/teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ /teufum;/ / jAm[P=ykPm;BuD;? ykepy&H=wpfzefwHk?
{w&[d=,ckqkwfuyfumv?awoH=xdkvlwdkYonf? t"r&m*&wmeH=rw&m;aom umr&m*jzifh wyfrufMuukefpOf? ,um=ewf
rif;BuD;wdk Yonf? 0gaV=Murf;xrf;aom ol&JoHbufwdk Yudkif;?trEka=ajrbDvl;? a&bDvl;? tom;pm;MuL;aom tqdk;t0g;wdkYudkif;? MooZEd=vTwfMuavukef\? awe=xdkbDvl;oHbufwdkYaMumifh? rEkm=vlwdkYonf? umvHua&mEd=aoausysufpD;Muukef\/
avmu tvGefMurf;wrf;ukefaom ol&JoHbuf ajrbDvl;a&bDvl; ukef;bDvl; aumif;uif bDvl;wdkYrnfonf Sdukef\/ xdkajrbDvl; ponfwdkYudkyifvQif trEk[lif;? t0k'du[lif;?ol&JoHbufwdkY[lif;? tpdrf;t0g;wdkY[lif; ac:qdkMuukef\/xdkewfqdk;ewf0g;wdkYonf pwkr[m&mZfewfrif;BuD;wdkY\ tkyfpk
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
76/290
70tpodkYe,fwGif tygt0if jzpfMuukef\/ /xdktqdk;t0g;wdkYonf vlwdkY\taoG;tom;wdkYudk aomufpm;wwfMuukef\/ tvGefqdk;oGrf;
Murf;wrf;aom oabmSdMuukefaomaMumifh xdkbDvl; oHbufwdkYudktcgcyfodrf; olwdkYoabm tm;avsmfpGmvTwf rxm;MuukefbJpwkr[m&mZfewfrif;BuD;wdkYu MoZmtmPmjzifh xdef;odrf; apmifhaSmuf xm;Mu&ukef\/ usm;rsm; jcaoFhrsm;ukd aESmiftdrf twGif;rSm avSmifxm;bdouJYokdYwnf;/
avmu vlwdkYonf w&m;ysuf,Gif;Muaomtcg pwkr[m&mZfewfrif;BuD;wdkY\ trdefYESifh xdkol&JoHbufbDvl; &udKofrsm;ukd vlUjynfavmuokdY apvTwfMuavukef\/ xdktcg bDvl;oHbufrsm;onf oHcsdKifhrSxGuf&aom usm;jcaoFh BuD;awGuJYokdYqdk;0g;Murf;wrf;csiforQ qdk;0g;Murf;wrf;MuNyD;vQif vlYjynfavmuokdYcsOfeif;0ifa&mufMu tcGifh&Sdwdkif; vlwdkY\ taoG;tom;wdkYudk
aomufpm;Muavukef\/ xdkokdY bDvl;wdkY vlUe,favmuokdY 0ifa&muf vmaomtcg vlwdkY rsm;pGmtE&m,f a&m*gwdkYjzpfMuukef\/ vsifjrefpGm aoqHk;jcif;wdkY jzpfMuukef\/ tzsm;dk; temkd;r[kwfbJ xl;qef;Murf;wrf;aom tzsm;tema&m*gqdk;wdkYonfjzpfMuukef\/ 0rf;oufavQm jrefpGmaoqHk;jcif;? rl;arh
tjrefaoqHk;jcif;paom a&m*gqdk;wdkYjzpfukef\/ xdka&m*gqdk;jzpfonfudkyif a&m*E&m,fuyf[l qdkonf/xdkbDvl;oHbufwdkYonf vljynfavmuokdY 0ifa&mufcGifhukd
&aomtcg t&mru taxmifru taomif;ru pkHk;Muukefork'&mxJrSaomfvnf; awmxJawmifxJrSaomfvnf; vlUjynf
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
77/290
71tpodkYavmuokdY 0ifa&mufMuukef\/ ork'&mrS wufvmaom raumif;qdk;0g;wdkYudk a&bDvl; a&oHbufwdkY[l qdk&ukef\/ awm awmifrS
xGufvmaom raumif;qdk;0g;wdkYudk ukef;bDvl; ukef;oHbufwdkY[lqdk&ukef\/
vlwdkYudkawGUSd owdvpfcGifhudk &SdMuaomtcg twif;yl;0ifMuNyD;vQif vlwdkY\taoG;tqDwdkYudk aomufpm;wwfMuukef\/xdkraumif;qdk;0g;wdkY\ taoG;tqDpkwfjcif; aomufjcif;wdkYudkrlum;vlom;wdkYrjrifEdkifMuukef/ vwfwavm a&m*gpGJuyf tvsiftjrefaoqHk;jcif;tm;jzifhomvQif xdkraumif;qdk;0g;wdkY\ tpGrf;ukdodMu&ukefonf/ vlwdkY\ tqD taoG;wdkYudk aomufpm;wwfukefaomaMumifh xdkraumif;qdk;0g;wdkYudk aoG;pdrf;pm; aoG;pdrf;aomuf wdkY[lac:qdkMu&ukef\/
vlwdkY\ taoG;tqDwdkYudk pm;aomufcGifh r&MuukefonfSd
aomf EGm;uRJponfwdkY\ taoG;tqDwdkYudk pm;aomufMuavukef\/ xdktcg EGm; uRJponfwdkY uyfa&m*g usa&mufonf[lqdk&\/ wpfckaomwdkif;EdkifiH a&m*gtE&m,fusa&mufonfSdaomfajcmufESpf ckepfESpf ponfjzifhjzpf aewwfav\/ xdkraumif;qdk;0g;jzpfaom ukef;bDvl; a&bDvl;wdkYonf qlNzdK; ysdKEkaomolwdkY\
tqDtaoG;wdkYudk omyif ESpfoufMuavukef\/ xdkYaMumifhavmu qlNzdK;ysdKEkaom olwdkYonfif;? qlNzdK; ysdKEkaom EGm;uRJwdkYonfif; taotaysmufrsm;jym;Muukef\/
xdkuyfa&m*grsdK;wdkYudk avmu wefcdk;owd tpGrf;ESifh jynfhpkHaom rEmefaq;0g; tif;tdkifrsm;wdk Yjzifh uG,fum uif;Nidrf;
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
78/290
72tpodkYapEdkifukef\/ jrwfpGmbk&m;\ y&dwfawmf*kPfawmf ponfrsm;jzifhvnf;uif;Nidrf;apEdkifukef\/ xdkrSwpfyg; Avdewfpm auR;arG;jcif;
tm;jzifhvnf; xdka&m*gtE&m,frsdK;wdkYudkuif;Nidrf;apEdkifukef\/AvdewfpmauR;arG; jcif;rnfonfum;---AvdewfpmauR;arG; jcif;rnfonfum;---AvdewfpmauR;arG; jcif;rnfonfum;---AvdewfpmauR;arG; jcif;rnfonfum;---AvdewfpmauR;arG; jcif;rnfonfum;---ol&JoHbufwdkYtm; auR;arG;jcif;? ol&JoHbuf raumif;qdk;0g;
wdkY BudKufESpfoufaom tpmtm[m&rsm;ukday;jcif;yifwnf;/xdkol&JoHbufwdkY BudKufESpfoufaom tpmtm[m&rnfonfum;tom;ig;wdkYjzifh jzKef;qwfusdK xm;aomtpmaywnf;/ xdkom;>yrf;jzKef;qwfudk zufpdrf;cGufwdkY xnfhNyD;vQif eDaomyef;wdkYjzifhNcH&H auR;arG;vQif rsm;pGmBudKufESpfoufwwfukef\? uJYokdYAvdewfpmauR;arG;rIukd jrwfpGmbk&m; oufawmfxifSm;Sdaomvufxuf awmftcguyifvQif jyKvkyfavhSdMuukef\/ xdkYaMumifh&weokwf ygVdawmfwGif]][&Ed a,Av}} ponfjzifh a[mawmfrl
onf/xdkAvdewfpm auR;arG;aomtcg arwmpdwfjzifh auR;arG;NyD;
vQif- ]]igwdkYonf oifwdkYtm; arwmpdwfjzifh auR;arG;ygukef\?igwdkYauR;arG;tyfaom Avdewfpmukd 0pGmpm;aomufMuNyD;vQifNrdKU GmrS zJcGgMuukefavmh? NrdKU Gm wpfpkHwpf&maom
tE&m,fudk rjyKMuukefvifh? igwdkYonf oifwdkYtm; arwmpdwfjzifhauR;arG;bdouJhokdY oifwdkYuvnf; igwdkYtm; arwmouf0ifMuukefavmh}}[l ajymqdk ESifxkwf&m\/
okdY AvdewfpmauR;arG;rIESifh pyfvsOf; r[m0ifusrf;wGifvmSdaom oHCaAm"drif;\ 0wKuk d ae&m xkwfaqmif
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
79/290
73tpodkYjyoifhav\/
qdktyfcJhNyD;aom uyfonfum; a&m*E&m,fuyf rnf\/
avmu trsdK;rsdK;aom tE&m,fuyfwdkYonf 'd|tm;jzifhxifSm;vsuf SdMuukef\/
ajrivsifBuD;pGm wkefvIyfojzifh NrdKUGmysufpD; vlwdkYtE&m,fjzpfrIonfvnf; tE&m,fuyfyif rnf\/ avjyif;rkefwdkif; usa&mufojzif h vlwdkY touftE&m,f jzpfrIonfvnf; tE&m,fuyfyifrnf\? a&vGrf;rdk;jcif; tm;jzifhif; rD;awmifaygufuJGjcif;tm;jzifhif;GmNrJwdkif;xuf vGefuJ onf;xefpGm uyfrdk;BuD;Gmjcif;tm;jzifhif;vlwdkY\ touftE&m,f jzpfrIonfvnf; tE&m,fuyfyifrnfav\? Zmwfedygwf usrf;*efwdkY vmSdaomtwdkif; aS;tcg'@uwdkif; rZwdkif; uvd*Fwdkif; rmw*Fwdkif;rsm;onf ewfwdkY\wefcdk;tmEkabmftm;jzifh a&vTrf;jcif; oJylrdk;BuD; Gmcsjcif;wdkYudk
jzpfapaomaMumifh wpfwdkif;vHk;ysufpD; oJuEm&tjyifBuD;a&tjyifBuD;jzpf epfjrKyfwdrfaum avukef\? okdYjzpfrIonfvnf; tE&m,fuyfyif rnf\? ,ckacwf umvvnf; olUtoufudk owfjzwfjcif; rsm;ukef nOf;qJESdyfpuf w&m;ysufjcif; tm;BuD;ukefaom wdkif;jynfNrdKUGmwdkYif; uRef;BuD; uRef;i,fwdkYif;
ajrivsifBuD;pGm wkefvIyfaomab; ork'&mvdIif;t[kef vTrf;zHk;tkyfNcHKaomab; avjyif; rkefwdkif; usa&mufaomab; uyfrdk;BuD;GmoGef;aomab; qD;ESif;tjyif;txef usa&mufaomab; rD;awmifaygufuJG rD;avmifaomab; "mwfowKwGif; aygufuJGaomab; ,rf;wdkufMuD; aygufuGJaomab; oabFmysufpD;aom
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
80/290
74tpodkYab; paom ab;twefwef &eftaxGaxGwdkYaMumifh rsm;pGmaomvlwdk Y\ toufaoqHk;jcif;wdkYonf jzpfukef\/ xdkokdY jzpfrIonf
vnf; tE&m,fuyfBuD;wdkufonfyif rnf\/ar;/ jyqdktyfNyD;aom owE&m,fuyf 'kAduE&m,fuyf
a&m*E&m,fuyfwdkYonf urmavmuay:wGif rnfonfh acwftcgup jzpfay:ygoenf;/
ajz/ toacsF,swrf;rS qkwfvmaomtcg tESpfig;&mwrf;rSmrS uyfqdk;BuD;oHk;yg;jzpfay:aMumif; jzpfaom t"r&m*0doravmb rdpm"rw&m;qdk;oHk;yg;wdkY jzpfay:vmonf/
w&m;qdk;BuD;oHk;yg;onfyif uyfqdk;BuD; oHk;yg;jzpfatmifxlaxmifaom taMumif;&if;aywnf/
pu0w dokwfygVdawmf----pu0w dokwfygVdawmf----pu0w dokwfygVdawmf----pu0w dokwfygVdawmf----pu0w dokwfygVdawmf----y0owm,kauok bdua0 rEkaok wa,m "rm
a0ykvH t*rHok/ t"r&ma*g 0doravmabm rdpm"arm/ponfjzifh a[mawmfrlonf/
teufum;/ /bdua0=&[ef;wdYk? rEkaok=vlwdkYonf?y0owm,kauok=tESpfig;&mwrf;wdkY wnfMuukefonf&Sdaomf? t"r&ma*g=rw&m;ojzifh wyfrufaom t"r&m*if;?0doravmabm=pnf;urf;udk ausmfvGef vdkcsifrufarmaom
0doravmbif;? rdpm"arm=rSm;,Gif;aom 'kpdkufw&m;pkif;?wdar wa,m"rm= w&m;qdk;BuD;oHk;yg;wdkYonf? a0ykvH=jyefYajymrsm;jym;onf\ tjzpfodkY? t*rHok= a&mufMuavukef\/
tESpfig;&mwrf;rSp q,fESpfwrf;odkYwdkif a&mufavatmifqkwf qkwfoGm;wdkif; w&m;qdk;wdkYonfvnf; wdk; wdk;vm
8/6/2019 Ledi Sayadaw _ EuropaDipani
81/290
75tpodkYukef\? w&m;qdk;wdkYu wdk;yGm;vmwdkif; a&m*E&m,ftrsdK;rsdK;wdkYonfvnf; wdk;wufvmukef\? ,ckacwfumvtcgrSmyif
rMum;zl; rBuHKzl;aom a&m*gtxl;xl;wdkYjzpfay:vmonfudkMum;Mu&ukef\? aemiftem*wfumvwGif rnfrQavmuf a&m*gOy'ftxl;xl;wdkY jzpfay:vmMuvdrfhrnf[l rajymEdkifatmifyif &Sdukef\/
qdktyfNyD;aom pum;&yfum; tE&m,fuyfESifhpyfvsOf;aom pum;&yfaywnf;/
tE&m,uyfNyD;\/uyfig;yg;NyD;\/--------------------------------------------------
tpdaE,sBuD;av;yg;tpdaE,sBuD;av;yg;tpdaE,sBuD;av;yg;tpdaE,sBuD;av;yg;tpdaE,sBuD;av;yg;
1/ Ak'0do, tpdaE,s
2/ 'd0do, tpdaE,s3/ ur0dygu tpdaE,s4/ avmupdEm tpdaE,s
pwkuedygwft*F kwK d& fyg