Post on 31-Jan-2021
EUROOPA LIIDU
EU WHOISWHOEUROOPA LIIDU
ELEKTROONILINEKONTAKTKATALOOG
EUROOPA KOMISJON16. 06. 2021.
Haldaja: väljaannete talitus© Euroopa Liidu, 2021FOP engine ver:20180220 - Content: - merge of files"Commission_root.xml", "The_College.XML1.5.xml", "temp/CRF_COM_CABINETS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SJ.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMMU.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_IDEA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_BUDG.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_HR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DIGIT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_IAS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OLAF.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECFIN.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_GROW.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_DEFIS.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_COMP.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EMPL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_AGRI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MOVE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENER.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ENV.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_CLIMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_RTD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_CNECT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JRC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_MARE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_FISMA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_REGIO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_REFORM.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TAXUD.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EAC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SANTE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml","temp/CRF_COM_HOME.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_JUST.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_TRADE.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_NEAR.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml","temp/CRF_COM_INTPA.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ECHO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_ESTAT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_SCIC.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml","temp/CRF_COM_DGT.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PUBL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_FPI.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_PMO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OIB.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_OIL.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", "temp/CRF_COM_EPSO.RNS.FX.TRAD.DPO.dated.XML1.5.ANN.xml", - Just set reference language to ET (version 20160818) - Removing redondancy and photo for xml for pdf(ver20201206,execution:2021-06-15T13:34:27.527+02:00 ) - convert to any LV (version 20170103) - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem): 20210317-0 - execution of xslt to fo code: 2021-06-15T13:34:44.398+02:00- linguistic version ET - NAL countries.xml ver (if no ver it means problem):20210317-0rootentity=CRF.COM.COMMISSION
Märkus lugejale:
Käesolevas kataloogis sisalduvad isikuandmed on esitanud ELi institutsioonid, organid ja ametid.
Andmed esitatakse vastavalt kindlaksmääratud järjestusele (kui on asjakohane) või tähestikulisesjärjekorras, et vältida vigu või väljajätmisi.
Keelatud on kasutada neid andmeid otseturunduse eesmärgil.
Kui tuvastate mõne vea, palun teatage sellest järgmisel e-posti aadressil: whoiswho@publications.europa.eu
Haldaja: väljaannete talitus© Euroopa Liidu, 2021Paljundamine on lubatud. Üksikute fotode kasutamiseks tuleb taotleda luba otse autoriõiguste omanikelt.
Euroopa Komisjon
Volinike kabinetid 13
Cabinet of President Ursula VON DER LEYEN (English translation) 13Kabineti isikkoosseis 13Cabinet of Executive Vice-President Frans TIMMERMANS — European Green Deal, and Commissionerfor Climate Action Policy (English translation) 13Kabineti isikkoosseis 13Cabinet of Executive Vice-President Margrethe VESTAGER — Europe fit for the Digital Age, andCommissioner for Competition (English translation) 13Kabineti isikkoosseis 13Ärakuulamise eest vastutav ametnik 13Cabinet of Executive Vice-President Valdis DOMBROVSKIS — An Economy that Works for People, andCommissioner for Trade (English translation) 14Kabineti isikkoosseis 14Ärakuulamise eest vastutav ametnik 14Cabinet of High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy Josep BORRELL —Vice-President of the Commission for a Stronger Europe In the World (English translation) 14Kabineti isikkoosseis 14Cabinet of Vice-President Maroš ŠEFČOVIČ — Interinstitutional Relations and Foresight (Englishtranslation) 14Kabineti isikkoosseis 14Cabinet of Vice-President Věra JOUROVÁ — Values and Transparency (English translation) 14Kabineti isikkoosseis 15Cabinet of Vice-President Dubravka ŠUICA — Democracy and Demography (English translation) 15Kabineti isikkoosseis 15Cabinet of Vice-President Margaritis SCHINAS — Promoting our European Way of Life (Englishtranslation) 15Kabineti isikkoosseis 15Cabinet of Commissioner Johannes HAHN — Budget and Administration (English translation) 15Kabineti isikkoosseis 15Cabinet of Commissioner Mairead MCGUINNESS — Financial services, financial stability and CapitalMarkets Union (English translation) 15Kabineti isikkoosseis 15Cabinet of Commissioner Mariya GABRIEL — Innovation, Research, Culture, Education and Youth(English translation) 16Kabineti isikkoosseis 16Cabinet of Commissioner Nicolas SCHMIT — Jobs and Social Rights (English translation) 16Kabineti isikkoosseis 16Cabinet of Commissioner Paolo GENTILONI — Economy (English translation) 16Kabineti isikkoosseis 16Cabinet of Commissioner Janusz WOJCIECHOWSKI — Agriculture (English translation) 16Kabineti isikkoosseis 16Cabinet of Commissioner Thierry BRETON — Internal Market (English translation) 16Kabineti isikkoosseis 17
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 3
Cabinet of Commissioner Elisa FERREIRA — Cohesion and Reforms (English translation) 17Kabineti isikkoosseis 17Cabinet of Commissioner Stella KYRIAKIDES — Health and Food Safety (English translation) 17Kabineti isikkoosseis 17Cabinet of Commissioner Didier REYNDERS — Justice (English translation) 17Kabineti isikkoosseis 17Cabinet of Commissioner Helena DALLI — Equality (English translation) 17Kabineti isikkoosseis 17Cabinet of Commissioner Ylva JOHANSSON — Home Affairs (English translation) 18Kabineti isikkoosseis 18Cabinet of Commissioner Janez LENARČIČ — Crisis Management (English translation) 18Kabineti isikkoosseis 18Cabinet of Commissioner Adina-Ioana VĂLEAN — Transport (English translation) 18Kabineti isikkoosseis 18Cabinet of Commissioner Olivér VÁRHELYI — Neighbourhood and Enlargement (English translation)
18Kabineti isikkoosseis 18Cabinet of Commissioner Jutta URPILAINEN — International Partnerships (English translation) 18Kabineti isikkoosseis 19Cabinet of Commissioner Kadri SIMSON — Energy (English translation) 19Kabineti isikkoosseis 19Cabinet of Commissioner Virginijus SINKEVIČIUS — Environment, Oceans and Fisheries (Englishtranslation) 19Kabineti isikkoosseis 19
SG — Peasekretariaat 20
Dir A — Strategy, Better Regulation & Corporate Governance (English translation) 20Dir B — Decision-making & Collegiality (English translation) 21Dir C — Transparency, Efficiency & Resources (English translation) 21Dir D — Twin Transition, Economic and Social Affairs (English translation) 21Dir E — Citizens, Health, Migration & Security Union (English translation) 22Dir SP — Protokolliteenistus 22Dir UKS — Service for the EU-UK Agreements (English translation) 22Dir F — Institutsioonidevahelised suhted 22Dir G — Välissuhted 23Dir A — Recovery & Resilience I (English translation) 23Dir B — Recovery & Resilience II (English translation) 23
SJ — Õigustalitus 25
Dir K — LEG-töökond (õigusaktide kvaliteedi parandamine) 25Dir A — AFFAIR-töökond (asutamisvabadus, teenused, äriõigus, kapitali liikumine, transport,intellektuaalomand ja infoühiskond) 25Dir B — AGRI-töökond (põllumajandus, kalandus) 26Dir C — AIDE-töökond (riigiabi ja dumping) 26Dir D — BUDG-töökond (eelarve, toll, maksundus) 26Dir E — CONC-töökond (konkurents) 26Dir F — INST-töökond (institutsioonid) 26Dir G — JLS-töökond (õigus, vabadus ja turvalisus, era- ja kriminaalõigus) 26Dir H — MIME-töökond (kaupade siseturg, energia, sealhulgas Euratom, ettevõtlus, tolliliit,keskkond) 26Dir I — CFSP-töökond (ÜVJP ja välissuhted) 27Dir J — SOC-töökond (tööhõive ja sotsiaalküsimused, haridus ja kultuur, tervishoid ja tarbijakaitse) 27Dir L — TRADE-töökond (kaubanduspoliitika ja WTO) 27Dir M — Euroopa avaliku teenistuse õiguse (ESC) meeskond 27Dir N — Euroala ja majandusküsimuste (EEI) meeskond 27
4 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
DG COMM — Teabevahetuse peadirektoraat 28
Dir C — Representation & Communication in Member States (English translation) 28Dir A — Political Communication & Services (English translation) 30Dir B — Strateegia ja institutsiooniline teabevahetus 30Dir D — Ressursid 31
DG IDEA — IDEA — Inspire, Debate, Engage and Accelerate Action 33
DG BUDG — Eelarve peadirektoraat 34
Dir A — Kulud 34Dir B — Tulud ja mitmeaastane finantsraamistik 34Dir D — Keskne finantstalitus 35Dir E — Asset, debt and financial Risk management (English translation) 35Dir R — Ressursid 36Dir C — Treasury, accounting and financial reporting (English translation) 37
DG HR — Personali- ja turvalisusküsimuste peadirektoraat 38
Dir AMC — Account Management Centre 38Dir A — Organisatsiooniline areng 40Dir B — Talendijuhtimine ja mitmekesisus 40Dir C — Talendijuhtimine ja mitmekesisus — juhtivtöötajad 41Dir D — Tervis ja heaolu — Töötingimused 41Dir E — Õigusküsimused ja partnerlused 42Dir DS — Julgeolek 42
DG DIGIT — Informaatika peadirektoraat 43
Dir C — Digitaalne töökoht ja taristu 43Dir D — Digitaalteenused 44Dir A — Strateegia ja ressursid 45Dir B — Digitaalsed ärilahendused 45Dir S — IT turve 46
DG IAS — Siseauditi talitus 47
Dir A — Audit in Commission, Executive Agencies, EU Agencies and other autonomous bodies I (Englishtranslation) 47Dir B — Audit in Commission, Executive Agencies, EU Agencies and other autonomous bodies II (Englishtranslation) 47Dir C — Audit in Commission, Executive Agencies, EU Agencies and other autonomous bodies III(English translation) 48
OLAF — Euroopa Pettustevastane Amet 49
Dir A — Expenditure — Operations and Investigations (English translation) 49Dir B — Revenue and International Operations — Investigations and Strategy (English translation) 50Dir C — Anti-Fraud Knowledge Centre (English translation) 50Dir D — Üldasjad 51
DG ECFIN — Majandus- ja rahandusküsimuste peadirektoraat 52
Dir A — Policy coordination, economic forecasts and communication (English translation) 52
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 5
Dir B — Investeeringud, majanduskasv ja struktuurireformid 52Dir C — Macroeconomic policies (English translation) 53Dir CEF/CPE — Majandus- ja rahanduskomitee ning majanduspoliitika komitee, eurorühma ja eurorühmatöörühma sekretariaat 53Dir E — Liikmesriikide majandus I 54Dir F — Liikmesriikide majandus II 54Dir G — Liikmesriikide majandus III 54Dir D — International economic, financial relations and global governance (English translation) 55Dir L — InvestEU and financial institutions (English translation) 55Dir R — Resources and performance management (English translation) 55
DG GROW — Siseturu, tööstuse, ettevõtluse ja VKEde peadirektoraat 57
Dir A — Strategy and Economic Analysis (English translation) 57Dir B — Planning, Finance, Data (English translation) 57Dir C — Investeeringud 58Dir D — Networks & Governance (English translation) 58Dir H — Ecosytems III: Construction & Machinery (English translation) 58Dir I — Ecosystems IV: Mobility & Energy Intensive Industries (English translation) 59Dir E — Single Market Enforcement (English translation) 59Dir F — Ecosystems I: Chemicals, Food, Retail (English translation) 59Dir G — Ecosystems II: Tourism & Proximity (English translation) 60
DG DEFIS — Kaitsetööstuse ja kosmose peadirektoraat 61
Dir B — Innovation & Outreach (English translation) 61Dir C — Space (English translation) 61Dir A — Defence Industry (English translation) 62
DG COMP — Konkurentsi peadirektoraat 63
Dir A — Poliitika ja strateegia 63Dir B — Turud ja juhtumid I: energia ja keskkond 64Dir C — Turud ja juhtumid II: teave, teabevahetus ja meedia 64Dir D — Turud ja juhtumid III: finantsteenused 64Dir E — Turud ja juhtumid IV: põhitööstusharud, tootmine ja põllumajandus 65Dir F — Turud ja juhtumid V: transpordi-, posti- ja muud teenused 65Dir G — Kartellid 65Dir H — Riigiabi: üldkontroll ja täitmise tagamine 65Dir R — Horisontaalne juhtimine 66
DG EMPL — Tööhõive, sotsiaalküsimuste ja sotsiaalse kaasatuse peadirektoraat 67
Dir A — Tööhõive ja sotsiaalne juhtimine 67Dir B — Tööhõive 67Dir C — Sotsiaalküsimused 68Dir D — Tööjõu liikuvus 68Dir E — Oskused 68Dir F — Investeeringud 69Dir G — Audit, hindamine ja teabevahetus 69
DG AGRI — Põllumajanduse ja maaelu arengu peadirektoraat 70
Dir A — Rahvusvaheline 70Dir B — Kvaliteet, teadustegevus ja innovatsioon, teavitus 70Dir C — Strateegia, lihtsustamine ja poliitika analüüs 71Dir D — Jätkusuutlikkus ja sissetulekutoetus 71
6 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
Dir E — Maaelu areng I ja ühinemiseelne abi 71Dir F — Maaelu areng II 71Dir G — Turud ja turuseire 72Dir H — Usaldatavustase ja audit 72Dir I — Õigus-, institutsioonilised ja menetluslikud küsimused 72Dir R — Ressursid 73
DG MOVE — Liikuvuse ja transpordi peadirektoraat 74
Dir A — Poliitika koordineerimine 74Dir B — Investment, Innovative & Sustainable Transport (English translation) 75Dir C — Maismaatransport 75Dir D — Veetransport 75Dir E — Lennundus 76Dir SRD — Ühine haldusteenuste direktoraat MOVE/ENER 76
DG ENER — Energeetika peadirektoraat 78
Dir A — Energy policy: Strategy and Coordination (English translation) 78Dir B — Just Transition, Consumers, Energy Efficiency and Innovation (English translation) 79Dir C — Green Transition and Energy System Integration (English translation) 79Dir D — Tuumaenergia, -ohutus ja ITER 80Dir E — Euratomi julgeolekumeetmed 80
DG ENV — Keskkonna peadirektoraat 82
Dir A — Policy, Coordination, LIFE Governance and Resources (English translation) 82Dir B — Ringmajandus ja keskkonnasäästlik majanduskasv 82Dir C — Elukvaliteet 83Dir D — Looduskapital 83Dir E — Rakendamine ja abi liikmesriikidele 83Dir F — Ülemaailmne säästev areng 83
DG CLIMA — Kliimameetmete peadirektoraat 85
Dir A — Peavoolustamine, rahvusvaheline ja poliitika koordineerimine 85Dir B — Euroopa ja rahvusvaheline CO2-turg 85Dir C — Kliimastrateegia, juhtimine ja HKSi väliste sektorite heitkogused 86
DG RTD — Teadusuuringute ja innovatsiooni peadirektoraat 87
Dir A — ERA & Innovation (English translation) 88Dir B — Healthy Planet (English translation) 88Dir C — Clean Planet (English translation) 89Dir D — People (English translation) 90Dir E — Prosperity (English translation) 90Dir F — Global Approach & International Partnerships (English translation) 90Dir G — Common Policy Centre (English translation) 90Dir H — Common Implementation Centre (English translation) 91Dir I — Innovative Administration (English translation) 92
DG CNECT — Sidevõrkude, sisu ja tehnoloogia peadirektoraat 93
Dir A — Tehisintellekt ja digitaaltööstus 93Dir C — Digipädevus ja teadustaristu 93Dir E — Tulevikuvõrgud 94Dir H — Digitaalühiskond, usaldus ja küberjulgeolek 94
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 7
Dir B — Connectivity (English translation) 95Dir D — Poliitiline strateegia ja teavitustegevus 95Dir F — Digital Transformation (English translation) 96Dir G — Andmed 96Dir I — Meediapoliitika 97Dir R — Ressursid ja tugi 97
JRC — Teadusuuringute Ühiskeskus 99
Dir G — Tuumaohutus ja -julgeolek (Karlsruhe) 99Tuumaohutuse osakond (Karlsruhe) 99Tuumajulgeoleku ja kaitsemeetmete osakond (Ispra) 99Dir J — Nuclear Decommissioning and Waste Management (English translation) 100Dir R — Support Services (Brussels) (English translation) 100Asukoha haldamine (Ispra) 100Dir B — Majanduskasv ja innovatsioon (Sevilla) 101Dir C — Energeetika, transport ja kliima (Petten) 101Dir D — Jätkusuutlikud ressursid (Ispra) 102Dir E — Kosmose-, julgeoleku- ja rändeküsimused (Ispra) 102Dir F — Tervishoid, tarbijad ja etalonained (Geel) 102Dir A — Strategy, Work Programme and Resources (Brussels) (English translation) 103Dir H — Teadmushaldus (Ispra) 103Dir I — Pädevused (Ispra) 104
DG MARE — Merendus- ja kalandusasjade peadirektoraat 105
Dir A — Merenduspoliitika ja sinine majandus 105Dir B — Rahvusvaheline ookeanide majandamine ja säästev kalapüük 105Dir C — Atlandi ookeani, Põhjamere, Läänemere ja äärepoolseimate piirkondade kalanduspoliitika 106Dir D — Vahemere ja Musta mere kalanduspoliitika 106Dir E — Üldasjad ja ressursid 106
DG FISMA — Finantsstabiilsuse, finantsteenuste ja kapitaliturgude liidu peadirektoraat 108
Dir A — Üldasjad 108Dir B — Horizontal policies (English translation) 108Dir C — Finantsturud 108Dir D — Banking, Insurance and Financial Crime (English translation) 109Dir E — Financial systems and crisis management (English translation) 109
DG REGIO — Regionaal- ja linnapoliitika peadirektoraat 110
Dir A — Eelarve, teabevahetus ja üldasjad 110Dir B — Poliitika 110Dir C — Audit 111Dir D — Euroopa territoriaalne koostöö, makropiirkonnad, Interreg ja programmide rakendamine I 111Dir E — Haldussuutlikkuse suurendamine ja programmide rakendamine II 112Dir F — Better implementation, closure and Programme Implementation III (English translation) 112Dir G — Arukas ja jätkusuutlik majanduskasv ja programmide rakendamine IV 112
DG REFORM — Struktuurireformide toe peadirektoraat 113
Dir A — Coordination, Resources and Aid Programme (English translation) 113Dir B — Support to Member States Reforms (English translation) 113
DG TAXUD — Maksunduse ja tolliliidu peadirektoraat 115
8 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
Dir A — Toll 115Dir B — Tolli- ja maksupoliitika digitaalne rakendamine 116Dir C — Kaudne maksustamine ja maksuhaldus 116Dir D — Otsene maksustamine, maksupoliitika kooskõlastamine, majandusanalüüs ja hindamine 117Dir E — Rahvusvahelised ja üldküsimused 118
DG EAC — Hariduse, noorte, spordi ja kultuuri peadirektoraat 119
Dir C — Innovation, Digital Education and International Cooperation (English translation) 119Dir D — Culture, Creativity and Sport (English translation) 119Dir A — Poliitiline strateegia ja hindamine 120Dir B — Noored, haridus ja programm „Erasmus+“ 120Dir R — Tulemusjuhtimine, järelevalve ja vahendid 121
DG SANTE — Tervise ja toiduohutuse peadirektoraat 123
Dir A — Ressursihaldus ja parem õigusloome 123Dir B — Tervishoiusüsteemid, meditsiinitooted ja innovatsioon 124Dir C — Rahvatervis 124Dir D — Food sustainability, international relations (English translation) 124Dir E — Toidu- ja söödaohutus, innovatsioon 125Dir F — Tervise ja toidu valdkonna auditid ja analüüs 125Dir G — Crisis preparedness in food, animals and plants (English translation) 125
DG HOME — Rände ja siseasjade peadirektoraat 127
Dir A — International & Horizontal Affairs (English translation) 127Dir C — Migration, Asylum & Visa (English translation) 127Dir B — Schengen, Borders & Innovation (English translation) 128Dir D — Internal Security (English translation) 128Dir E — HOME Affairs Funds (English translation) 129Dir F — Audit & Situational Awareness (English translation) 129
DG JUST — Õigus- ja tarbijaküsimuste peadirektoraat 130
Dir B — Kriminaalõigus 130Dir E — Tarbijakaitse 130Dir A — Tsiviil- ja kaubandusõigus 131Dir C — Põhiõigused ja õigusriigi põhimõte 131Dir D — Võrdsus ja liidu kodakondsus 132
DG TRADE — Kaubanduse peadirektoraat 133
Dir A — Multilateral Affairs, Strategy, Analysis, Evaluation (English translation) 133Dir B — Asia (I), Services and Digital Trade, Investment and Intellectual Property (English translation)
133Dir C — Africa, Caribbean and Pacific, Asia (II), Trade and Sustainable Development, Green Deal(English translation) 134Dir D — The Americas, Agriculture and Food Safety (English translation) 134Dir E — Neighbouring Countries, Industry, Goods, Regulatory Cooperation and Public Procurement(English translation) 134Dir F — Enforcement, Market Access, SMEs, Legal Affairs, Technology and Security (English translation)
135Dir G — Kaubanduskaitse 135Dir R — Resources, Interinstitutional Relations, Communications and Civil Society (English translation)
136
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 9
DG NEAR — Naabruspoliitika ja laienemisläbirääkimiste peadirektoraat 137
Dir C — Neighbourhood East and Institution Building (English translation) 137Dir B — Lõunapoolsed naaberriigid 137Dir A — Strateegia ja Türgi 138Dir D — Lääne-Balkani riigid 138Dir R — Ressursid 139
DG INTPA — Rahvusvahelise partnerluse peadirektoraat 140
Dir A — Africa (English translation) 140Dir B — Latin America and The Caribbean; Relations with all Overseas Countries and Territories (Englishtranslation) 140Dir C — Middle East, Asia and Pacific (English translation) 141Dir D — Sustainable Development Policy and Coordination (English translation) 141Dir E — Sustainable Finance, Investment and Jobs; Economy that works for the People (Englishtranslation) 141Dir F — Green Deal, Digital Agenda (English translation) 142Dir G — Human Development, Migration, Governance and Peace (English translation) 142Dir R — Ressursid 143
DG ECHO — Euroopa elanikkonnakaitse ja humanitaarabioperatsioonide peadirektoraat(ECHO) 144
Dir C — Neighbourhood and Middle East (English translation) 144Dir D — Sub-Saharan Africa, Asia, Latin America and Pacific (English translation) 144Dir A — Emergency Management and rescEU (English translation) 145Dir B — Disaster Preparedness and Prevention (English translation) 145Dir E — Üldasjad 145
ESTAT — Eurostat 147
Dir C — Makromajanduslik statistika 147Dir F — Sotsiaalstatistika 147Dir G — Ettevõtlus- ja kaubandusstatistika 148Dir A — Ressursid 148Dir B — Standards Dissemination; Cooperation in the European Statistical System (English translation)
148Dir D — Government finance statistics (GFS) (English translation) 149Dir E — Piirkondlik ja valdkondlik statistika 149
DG SCIC — Suulise tõlke peadirektoraat 150
Dir C — Ressursid ja institutsioonisisesed teenused 150Dir A — Tõlgid 151Suulise tõlke I osakond 151Suulise tõlke II osakond 151Suulise tõlke III osakond 152Dir B — Suulise tõlke teenuste juhtimine ja erialane tugi 152
DG DGT — Kirjaliku tõlke peadirektoraat 153
Dir A — Kirjalik tõlge 153Bulgaaria keele osakond 153Tšehhi keele osakond 153Taani keele osakond 153
10 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
Soome keele osakond 154Itaalia keele osakond 154Leedu keele osakond 154Malta keele osakond 154Dir B — Kirjalik tõlge 154Kreeka keele osakond 154Eesti keele osakond 155Poola keele osakond 155Portugali keele osakond 155Rumeenia keele osakond 155Slovaki keele osakond 155Rootsi keele osakond 155Dir C — Kirjalik tõlge 156Hispaania keele osakond 156Irish-language department (English translation) 156Horvaadi keele osakond 156Ungari keele osakond 156Läti keele osakond 156Hollandi keele osakond 157Sloveeni keele osakond 157Dir D — Kirjalik tõlge 157Saksa keele osakond 157Inglise keele osakond 157Prantsuse keele osakond 157Dir R — Ressursid 158Dir S — Customer relations 159
OP — Väljaannete talitus 160
Dir A — Information Management Services (English translation) 160Dir B — Väljaannete avaldamine 161Dir C — Juurdepääs avalikule teabele ja selle korduv kasutamine 161Dir D — Institutsioonisisesed teenused 162
FPI — Välispoliitika vahendite talitus 164
PMO — Individuaalsete maksete haldamise ja maksmise amet 165
OIB — Infrastruktuuri- ja logistikaamet Brüsselis 167
Kinnisvarahaldus 167Logistika ja teenused 168Lastepäevakodud 168
OIL — Infrastruktuuri- ja logistikaamet Luxembourgis 169
EPSO — Euroopa Personalivaliku Amet 170
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 11
Euroopa Komisjonhttp://ec.europa.eu/index_en.htm
12 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
http://ec.europa.eu/index_en.htm
Volinike kabinetidcode_not_from_COMREF_neither_authority_code Building
CABINET OF PRESIDENT URSULA VON DER LEYEN (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Ursula VON DER LEYENTel. +32 229-56070
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Bjoern SEIBERTHead of Cabinet of the President(English translation)Tel. +32 229-66300
Stephanie RISODeputy Head of Cabinet of the President(English translation)Tel. +32 229-55062
Jivka PETKOVADirector of Coordination andAdministration (English translation)Tel. +32 229-55266
Jens Alexander FLOSDORFFExecutive Communication Adviser(English translation)Tel. +32 229-52090
Maria Luisa CABRALCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-93201
Fernando ANDRESEN GUIMARAESCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-59364
CABINET OF EXECUTIVE VICE-PRESIDENT FRANS TIMMERMANS — EUROPEAN GREENDEAL, AND COMMISSIONER FOR CLIMATE ACTION POLICY (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Frans TIMMERMANSTel. +32 229-55147
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Diederik SAMSOMKabineti juhatajaTel. +32 229-60521
Sarah NELENKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-57695
Anthony AGOTHACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-64733
CABINET OF EXECUTIVE VICE-PRESIDENT MARGRETHE VESTAGER — EUROPE FIT FORTHE DIGITAL AGE, AND COMMISSIONER FOR COMPETITION (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Margrethe VESTAGERTel. +32 229-55136
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Kim JORGENSENKabineti juhatajaTel. +32 229-51483
Christiane CANENBLEYKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-80213
Michele PIERGIOVANNICabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-86577
Werner STENGGCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-69159
ÄRAKUULAMISE EEST VASTUTAV AMETNIK
F101 Building Dorothe DALHEIMERTel. +32 229-50049
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 13
CABINET OF EXECUTIVE VICE-PRESIDENT VALDIS DOMBROVSKIS — AN ECONOMY THATWORKS FOR PEOPLE, AND COMMISSIONER FOR TRADE (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Valdis DOMBROVSKISTel. +32 229-55446
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Michael HAGERKabineti juhatajaTel. +32 229-58977
Zaneta VEGNEREKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-57732
Pim LESCRAUWAETCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-67353
Cristina RUEDA CATRYCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-95893
ÄRAKUULAMISE EEST VASTUTAV AMETNIK
CHAR Building Thinam JAKOBTel. +32 229-62933
CABINET OF HIGH REPRESENTATIVE OF THE UNION FOR FOREIGN AFFAIRS ANDSECURITY POLICY JOSEP BORRELL — VICE-PRESIDENT OF THE COMMISSION FOR ASTRONGER EUROPE IN THE WORLD (ENGLISH TRANSLATION)
KABINETI ISIKKOOSSEIS
BERL Building Pedro SERRANOKabineti juhatajaTel. +32 229-66101
Mathieu BRIENSKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-58645
Maud ARNOULDCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-66521
Inma LOPEZ MARTINEZCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-51447
CABINET OF VICE-PRESIDENT MAROŠ ŠEFČOVIČ — INTERINSTITUTIONAL RELATIONSAND FORESIGHT (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Maros SEFCOVICTel. +32 229-64373
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Juraj NOCIARKabineti juhatajaTel. +32 229-90176
Sofia ASTERIADI
Kabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-57103
Renata GOLDIROVACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-94671
CABINET OF VICE-PRESIDENT VĚRA JOUROVÁ — VALUES AND TRANSPARENCY(ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Vera JOUROVATel. +32 229-55144
14 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Renate NIKOLAY
Kabineti juhatajaTel. +32 229-99033
Daniel BRAUN
Kabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-56271
Monika LADMANOVACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-61930
CABINET OF VICE-PRESIDENT DUBRAVKA ŠUICA — DEMOCRACY AND DEMOGRAPHY(ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Dubravka ŠUICATel. +32 229-50660
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Colin SCICLUNAKabineti juhatajaTel. +32 229-65597
Deša SRSENKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-63546
Ivo BELETCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-92118
CABINET OF VICE-PRESIDENT MARGARITIS SCHINAS — PROMOTING OUR EUROPEANWAY OF LIFE (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Margaritis SCHINASTel. +32 229-60524
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Despina SPANOUKabineti juhatajaTel. +32 229-75979
Natasha BERTAUDKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-67456
Maria Luisa LLANO CARDENALCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-92759
CABINET OF COMMISSIONER JOHANNES HAHN — BUDGET AND ADMINISTRATION(ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Johannes HAHNTel. +32 229-86472
KABINETI ISIKKOOSSEIS
David MUELLERKabineti juhatajaTel. +32 229-60891
Hanna JAHNSKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-60274
Kyriacos CHARALAMBOUSCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-97712
CABINET OF COMMISSIONER MAIREAD MCGUINNESS — FINANCIAL SERVICES,FINANCIAL STABILITY AND CAPITAL MARKETS UNION (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Mairead MCGUINNESSTel. +32 229-53200
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Peter POWER
Kabineti juhatajaTel. +32 229-55333
Nathalie DE BASALDUAKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-56189
Agnieszka DRZEWOSKACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-86964
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 15
CABINET OF COMMISSIONER MARIYA GABRIEL — INNOVATION, RESEARCH, CULTURE,EDUCATION AND YOUTH (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Mariya GABRIELTel. +32 229-55960
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Adrienn KIRALY
Kabineti juhatajaTel. +32 229-62622
Maria KOLEVAKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-51271
Isidro LASO BALLESTEROSCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-60557
CABINET OF COMMISSIONER NICOLAS SCHMIT — JOBS AND SOCIAL RIGHTS (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Nicolas SCHMITTel. +32 229-50090
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Antoine KASELKabineti juhatajaTel. +32 229-56039
Santina BERTULESSIKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-91912
Ana Carla PEREIRACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-62631
CABINET OF COMMISSIONER PAOLO GENTILONI — ECONOMY (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Paolo GENTILONITel. +32 229-50250
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Marco BUTI
Kabineti juhatajaTel. +32 229-62246
Jakob Wegener FRIISKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-84832
Marco PIANTINICabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-51518
CABINET OF COMMISSIONER JANUSZ WOJCIECHOWSKI — AGRICULTURE (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Janusz WOJCIECHOWSKITel. +32 229-50220
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Maciej GOLUBIEWSKIKabineti juhatajaTel. +32 229-69990
Magdalena MAJERCZYKCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-52095
Katalin MOLNARKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-92846
CABINET OF COMMISSIONER THIERRY BRETON — INTERNAL MARKET (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Thierry BRETONTel. +32 229-90200
16 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Valère MOUTARLIERKabineti juhatajaTel. +32 229-62162
Lucia CAUDETKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-56182
Filomena CHIRICOTel. +32 229-95265
CABINET OF COMMISSIONER ELISA FERREIRA — COHESION AND REFORMS (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Elisa FERREIRATel. +32 229-51050
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Hugo SOBRALKabineti juhatajaTel. +32 229-69960
Marlene Rosemarie MADSENKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-98027
Thomas ECKERTCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-83770
CABINET OF COMMISSIONER STELLA KYRIAKIDES — HEALTH AND FOOD SAFETY(ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Stella KYRIAKIDESTel. +32 229-51020
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Giorgos ROSSIDESKabineti juhatajaTel. +32 229-80097
Annukka OJALAKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-66213
Panayiotis POURGOURIDESCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-97721
CABINET OF COMMISSIONER DIDIER REYNDERS — JUSTICE (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Didier REYNDERSTel. +32 229-50900
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Geneviève TUTSKabineti juhatajaTel. +32 229-52244
Isabelle PERIGNONKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-50532
Luc DE LOBELCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-61600
CABINET OF COMMISSIONER HELENA DALLI — EQUALITY (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Helena DALLITel. +32 229-50200
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Neil KERRKabineti juhatajaTel. +32 229-51522
Eva GERHARDSKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-58193
Silvan AGIUSCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-51037
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 17
CABINET OF COMMISSIONER YLVA JOHANSSON — HOME AFFAIRS (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Ylva JOHANSSONTel. +32 229-50170
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Asa WEBBERKabineti juhatajaTel. +32 229-50079
Tom SNELSKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-64058
CABINET OF COMMISSIONER JANEZ LENARČIČ — CRISIS MANAGEMENT (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Janez LENARCICTel. +32 229-50400
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Aleska SIMKICKabineti juhatajaTel. +32 229-59000
Kim ELING
Kabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-64149
Roland SOURDCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-93435
CABINET OF COMMISSIONER ADINA-IOANA VĂLEAN — TRANSPORT (ENGLISHTRANSLATION)
BERL Building Adina VALEANTel. +32 229-51500
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Walter GOETZKabineti juhatajaTel. +32 229-69220
Filip Alexandru NEGREANUARBOREANUKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-62140
Roxana LESOVICICabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-86151
CABINET OF COMMISSIONER OLIVÉR VÁRHELYI — NEIGHBOURHOOD ANDENLARGEMENT (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Oliver VARHELYITel. +32 229-90300
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Laszlo KRISTOFFYKabineti juhatajaTel. +32 229-69903
Karolina RUDZINSKAKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-63550
Szabolcs HORVATHCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-92867
CABINET OF COMMISSIONER JUTTA URPILAINEN — INTERNATIONAL PARTNERSHIPS(ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building
18 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
Jutta URPILAINENTel. +32 229-50450
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Taneli LAHTIKabineti juhatajaTel. +32 229-21201
Sandra BARTELTKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-56828
Lora BORISSOVACabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-65251
CABINET OF COMMISSIONER KADRI SIMSON — ENERGY (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Kadri SIMSONTel. +32 229-50520
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Stefano GRASSIKabineti juhatajaTel. +32 229-58898
Peeter KADARIKKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-69880
Laure CHAPUISCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-69057
CABINET OF COMMISSIONER VIRGINIJUS SINKEVIČIUS — ENVIRONMENT, OCEANS ANDFISHERIES (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Virginijus SINKEVICIUSTel. +32 229-50270
KABINETI ISIKKOOSSEIS
Marius VASCEGAKabineti juhatajaTel. +32 229-51519
Carmen PREISINGKabineti juhataja asetäitjaTel. +32 229-86983
Eglantine CUJOCabinet Expert (English translation)Tel. +32 229-82058
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 19
SG — PeasekretariaatBERL Building
Ilze JUHANSONESecretary-General (English translation)Tel. +32 229-80179
Thomas HEMMELGARNAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General(English translation)Tel. +32 229-56656
Isaac VALEROAssistant to the Director-General —Assistant to the Secretary-General(English translation)Tel. +32 229-64971
Olivier BAILLY
Tel. +32 2584-2181
Principal Adviser forinstitutional and administrativepolicies (English translation)
Hubert SZLASZEWSKITel. +32 229-95171
Principal Adviser for Relationswith UK (English translation)
Clara MARTINEZ ALBEROLA
Tel. +32 229-65730
Principal Adviser for theSecurity Union (Englishtranslation)
James MORRISON
Tel. +32 229-99156
Principal Adviser for theCoordination of COVID-19Related Issues (Englishtranslation)
Peter WAGNERTel. +32 229-65498
Õiguskontrollikomitee
Veronica GAFFEYChair of the Regulatory Scrutiny Board(English translation)Tel. +32 229-69596
Bernard NAUDTSPeanõunikTel. +32 229-61537
Dorota DENNINGPeanõunikTel. +32 229-52369
Michael GREMMINGERPeanõunikTel. +32 229-53578
Deputy Secretary-General— Chief Operating Officer(English translation)
https://ec.europa.eu/info/strategy/decision-making-process_en
Pascal LEARDINIDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-61306
Mediation Service— Mediator of theCommission (Englishtranslation) Flaminia BUSSACCHINIMédiateur de la Commissioneuropéenne / European CommissionMediator (English translation)Tel. +32 229-69488
DPO — Data ProtectionOfficer (Englishtranslation)CHAR Building
Martin KRÖGERÜksuse juhatajaTel. +32 229-99559
DIR A — STRATEGY, BETTER REGULATION & CORPORATE GOVERNANCE (ENGLISHTRANSLATION)
Michael WIMMERDirektorTel. +32 229-55118
1. Policy Priorities & WorkProgramme (Englishtranslation) Rudiger BOOGERTÜksuse juhatajaTel. +32 229-92165
2. Evaluation & ImpactAssessment, RegulatoryScrutiny Board Secretariat(English translation) Antonina CIPOLLONEÜksuse juhatajaTel. +32 229-98785
3. Multiannual FinancialFramework & AnnualManagement Cycle(English translation) Kai WYNANDSÜksuse juhatajaTel. +32 229-90519
4. Briefings for thePresident & the Vice-Presidents (Englishtranslation) Valérie DREZET-HUMEZÜksuse juhatajaTel. +32 229-60038
5. Foresight & StrategicCommunication (Englishtranslation) Beata KOLECKAÜksuse juhatajaTel. +32 229-67371
20 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
https://ec.europa.eu/info/strategy/decision-making-process_enhttps://ec.europa.eu/info/strategy/decision-making-process_en
6. Corporate Governance& Business Continuity(English translation) Aleksandra KULASÜksuse juhatajaTel. +32 229-64534
Digipöörde nõunik Peter VAN LANDEGEMNõunikTel. +32 229-91552
DIR B — DECISION-MAKING & COLLEGIALITY (ENGLISH TRANSLATION)
Martine DEPREZDirektorTel. +32 229-62236
1. Oral Procedure &College Meetings (Englishtranslation) Ghislaine ALLOUIS-LE LOSTECÜksuse juhatajaTel. +32 229-90979
2. Written, Empowerment& Delegation Procedures(English translation) Blanca LLINAS TERESÜksuse juhatajaTel. +32 229-87954
3.Institutsioonidevahelistesuhete töörühmasekretariaat Henning KLAUSÜksuse juhatajaTel. +32 229-94310
4. Working methods &Decision-making Process(English translation) Martin GRITSCHÜksuse juhatajaTel. +32 229-59467
001. Decision-makingSystems (Englishtranslation)
Pascale MINETSektori juhatajaTel. +32 229-67146
DIR C — TRANSPARENCY, EFFICIENCY & RESOURCES (ENGLISH TRANSLATION)
Tatjana VERRIERDirektorTel. +32 229-92535
1. Transparency,Document Management& Access to Documents(English translation) Maria OLIVAN AVILESÜksuse juhatajaTel. +32 229-94975
2. Ethics, GoodAdministration &Relations with theEuropean Ombudsman(English translation) Christian LINDERÜksuse juhatajaTel. +32 229-86917
3. HR BusinessCorrespondent, Finance& Corporate Training(English translation) Benjamin DESURMONTÜksuse juhatajaTel. +32 229-84236
4. Correspondence ofthe President & the Vice-Presidents (Englishtranslation) Viviane D'UDEKEM D'ACOZÜksuse juhatajaTel. +32 229-61919
5. Digital Solutions& Process Efficiency(English translation) Robert ANDRECSÜksuse juhatajaTel. +32 229-56072
Deputy Secretary-General —Policy Coordination (Englishtranslation)
Elisabeth WERNERDeputy Secretary-General — PolicyCoordination (English translation)Tel. +32 229-59506
DIR D — TWIN TRANSITION, ECONOMIC AND SOCIAL AFFAIRS (ENGLISH TRANSLATION)
Elisabeth WERNERDirektori kohusetäitjaTel. +32 229-59506
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 21
1. Digital Transition,Industry & Single Market(English translation) Olivier GIRARDÜksuse juhatajaTel. +32 229-87758
2. European Green Deal(English translation) Vesa TERÄVÄÜksuse juhatajaTel. +32 229-92381
3. Cohesion, Economic& Social Affairs (Englishtranslation) Karola MAXIANOVAÜksuse juhatajaTel. +32 229-59227
DIR E — CITIZENS, HEALTH, MIGRATION & SECURITY UNION (ENGLISH TRANSLATION)
William SLEATHDirektorTel. +32 229-61277
1. Citizens, Equality,Democracy & Rule of Law(English translation) Julien MOUSNIERÜksuse juhatajaTel. +32 229-95603
2. Migration, Borders& Security (Englishtranslation) Emma UDWINÜksuse juhatajaTel. +32 229-59577
3. Implementation &Enforcement of EU Law(English translation) Rene SLOOTJESÜksuse juhatajaTel. +32 229-56559
4. Health, Educationand Culture (Englishtranslation) Cosmin DOBRANÜksuse juhatajaTel. +32 229-95027
Deputy Secretary-General —Interinstitutional & ExternalRelations (English translation)
John WATSONDeputy Secretary-General (Englishtranslation)Tel. +32 229-64166
DIR SP — PROTOKOLLITEENISTUS
Nicolas DE LA GRANDVILLEDirektorTel. +32 229-52325
DIR UKS — SERVICE FOR THE EU-UK AGREEMENTS (ENGLISH TRANSLATION)
Richard SZOSTAKTel. +32 229-96345
1. EU-UK WithdrawalAgreement (Englishtranslation) Marie SIMONSENÜksuse juhatajaTel. +32 229-86996
001. Protocol on Ireland/Northern Ireland (Englishtranslation)
Anne Charlotte BECKERSektori juhatajaTel. +32 229-92250
2. EU-UK Trade andCooperation Agreement(English translation) Stefan FUEHRINGTel. +32 229-60086
DIR F — INSTITUTSIOONIDEVAHELISED SUHTED
Enrico FORTIDirektorTel. +32 229-65172
1. Relations with theEuropean Parliament &Consultative Committees(English translation) Raquel CORTES HERRERAÜksuse juhatajaTel. +32 229-67076
2. European Council& Leaders’ Meetings,COREPER II (Englishtranslation) Elies MESSAOUDIÜksuse juhatajaTel. +32 229-51716
3. COREPER I & Relationswith national Parliaments(English translation) Pauline ROUCHCoreper I Representative, NationalParliaments (English translation)Tel. +32 229-80035
22 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
4. Institutsioonilisedküsimused Dorthe CHRISTENSENÜksuse juhatajaTel. +32 229-56767
DIR G — VÄLISSUHTED
Michael KARNITSCHNIGDirektorTel. +32 229-96066
1. Strateegilisedvälispoliitika küsimused(sh G7 ja G20) Jean-Charles VAN EECKHAUTEManagement (English translation)Tel. +32 229-91920
2. Coordination ofForeign, Security& Defence PolicyImplementation (incl.Political & SecurityCommittee) (Englishtranslation) Diego DE OJEDA GARCIA-PARDOÜksuse juhatajaTel. +32 229-50230
3. Kriisiohje Florin URSEANUÜksuse juhatajaTel. +32 229-62666
Peanõunik Richard SZOSTAKTel. +32 229-96345
Recovery & Resilience TaskForce (English translation)
Celine GAUERPeadirektorTel. +32 229-63919
Francesco Felice CARLUCCITel. +32 229-97987
Alexander SCHWANPolicy Assistant to the Deputy Secretary-General (English translation)Tel. +32 229-80483
Principal Adviser forthe European SemesterCoordination (Englishtranslation) Johannes LUEBKINGPeanõunikTel. +32 229-59851
DIR A — RECOVERY & RESILIENCE I (ENGLISH TRANSLATION)
Eric VON BRESKADirektorTel. +32 229-95149
1. Italy, Finland, Sweden,Denmark — EuropeanSemester (Englishtranslation) Magdalena MORGESE BORYSÜksuse juhatajaTel. +32 229-69992
2. Bulgaria, Romania,Croatia, Slovenia —Business Environment,Public Administration(English translation) Elisa ROLLERÜksuse juhatajaTel. +32 229-86951
3. Poland, Czechia,Hungary, Slovakia —Investment, Finance,Fiscal, Taxation (Englishtranslation) Miguel GIL TERTREÜksuse juhatajaTel. +32 229-56493
4. France, Cyprus —Interinstitutional relations,Steering Board Secretariat(English translation) Franck CONRADÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-88527
DIR B — RECOVERY & RESILIENCE II (ENGLISH TRANSLATION)
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 23
Maria Teresa FABREGASFERNANDEZDirektorTel. +32 229-95177
1. Spain, Belgium,Netherlands, Luxembourg— Energy, Environment,Mobility (Englishtranslation) Giulio FEDERICOÜksuse juhatajaTel. +32 229-97954
2. Greece, Estonia, Latvia,Lithuania — Digital,Single Market, Industry,Competition, Innovation(English translation) Felicia STANESCUÜksuse juhatajaTel. +32 229-83065
3. Germany, Austria,Portugal, Ireland,Malta — Social Affairs,Education, Health (Englishtranslation) Luca ROSSIÜksuse juhatajaTel. +32 229-66755
EFB — European FiscalBoard Secretariat (Englishtranslation) Martin LARCHTel. +32 229-69244
24 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
SJ — ÕigustalitusBERL Building
Daniel CALLEJA CRESPO
PeadirektorTel. +32 229-61386
Principal adviser for LegalMatters Related to EU-UKRelations (English translation)
Hannes KRAEMERPeanõunikTel. +32 229-50686
Peadirektori assistent, õiguslikkoordineerimine
Bernd MARTENCZUKÕigusnõunikTel. +32 229-65058
01. HR BusinessCorrespondent, IT jafinantsküsimused William O'LEARYÜksuse juhatajaTel. +32 229-66221
IT — Informaatika
Laurent VINESSESektori juhatajaTel. +32 229-98443
ASEPEADIREKTOR(õigusaktide kvaliteet(direktoraat K), rikkumised jateave)
Karen BANKSAsepeadirektorTel. +32 229-52824
Michel NOLINÕigusnõunikTel. +32 229-55094
002. Information andDocumentation (Englishtranslation)
Alexandre Xavier Pierre LEWISÕigusnõunikTel. +32 229-68749
DIR K — LEG-TÖÖKOND (ÕIGUSAKTIDE KVALITEEDI PARANDAMINE)
Brunhilde SCHUELTKEPeaõigusnõunikTel. +32 229-53058
1. LEG Unit 1 (AGRI,JUST.E.2, MARE, SANTE)(English translation) Iro DIMITRIOUÜksuse juhatajaTel. +32 229-60151
2. LEG Unit 2 (BUDG,CLIMA, ENV, FISMA,GROW, IAS, JRC,JUST.A.3, REGIO,RTD, SANTE.D.5,SANTE.DDG2.E.3, TAXUD)(English translation) Sidsel MAALOEÜksuse juhatajaTel. +32 229-87111
3. LEG Unit 3 (COMM,COMP, CNECT, DGT, DIGIT,DEVCO, EAC, ECFIN,ECHO, EEAS, EMPL,ENER, EPSO, ESTAT,FPI, HOME, HR, MOVE,NEAR, OIB, OIL, OLAF, OP,PMO, SCIC, SG, TRADE)(English translation) Bettina SCHOEFERÜksuse juhatajaTel. +32 229-90669
MAREC — Avalikudhanked ja sissenõudmine Olivier VERHEECKEÜksuse juhatajaTel. +32 229-86954
DIR A — AFFAIR-TÖÖKOND (ASUTAMISVABADUS, TEENUSED, ÄRIÕIGUS, KAPITALILIIKUMINE, TRANSPORT, INTELLEKTUAALOMAND JA INFOÜHISKOND)
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 25
Vittorio DI BUCCIPeaõigusnõunikTel. +32 229-96817
Gerald BRAUNÕigusnõunikTel. +32 229-64978
Helene TSEREPA-LACOMBEÕigusnõunikTel. +32 229-58014
Dimitrios TRIANTAFYLLOUÕigusnõunikTel. +32 229-61570
Eric GIPPINI FOURNIERÕigusnõunikTel. +32 229-98373
DIR B — AGRI-TÖÖKOND (PÕLLUMAJANDUS, KALANDUS)
Fernando CASTILLO DE LA TORREActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tel. +32 229-60064
Minas KONSTANTINIDISÕigusnõunikTel. +32 229-58902
DIR C — AIDE-TÖÖKOND (RIIGIABI JA DUMPING)
Paolo STANCANELLIActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tel. +32 229-61808
Leo FLYNNÕigusnõunikTel. +32 229-69902
Bruno STROMSKYÕigusnõunikTel. +32 229-51705
DIR D — BUDG-TÖÖKOND (EELARVE, TOLL, MAKSUNDUS)
Franck DINTILHACActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tel. +32 229-66234
Franck DINTILHACÕigusnõunikTel. +32 229-66234
Lidia LOZANO PALACIOSÕigusnõunikTel. +32 229-65793
Wim ROELSÕigusnõunikTel. +32 229-84820
DIR E — CONC-TÖÖKOND (KONKURENTS)
Fernando CASTILLO DE LA TORREPeaõigusnõunikTel. +32 229-60064
Nicholas KHANÕigusnõunikTel. +32 229-60420
DIR F — INST-TÖÖKOND (INSTITUTSIOONID)
Paolo STANCANELLIPeaõigusnõunikTel. +32 229-61808
Friedrich ERLBACHERÕigusnõunikTel. +32 229-50307
Maria-Isabel MARTINEZ DEL PERALÕigusnõunikTel. +32 229-65039
DIR G — JLS-TÖÖKOND (ÕIGUS, VABADUS JA TURVALISUS, ERA- JA KRIMINAALÕIGUS)
Clemens LADENBURGERPeaõigusnõunikTel. +32 229-52444
Elisabetta MONTAGUTIÕigusnõunikTel. +32 229-52972
Wouter WILSÕigusnõunikTel. +32 229-69412
Chiara CATTABRIGAÕigusnõunikTel. +32 229-68947
Sabine GRUENHEIDÕigusnõunikTel. +32 229-66071
DIR H — MIME-TÖÖKOND (KAUPADE SISETURG, ENERGIA, SEALHULGAS EURATOM,ETTEVÕTLUS, TOLLILIIT, KESKKOND)
Marc VAN HOOFPeaõigusnõunikTel. +32 229-50625
Roland TRICOTÕigusnõunikTel. +32 229-61450
Mikko HUTTUNENÕigusnõunikTel. +32 229-64728
Geert WILSÕigusnõunikTel. +32 229-53945
26 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
DIR I — CFSP-TÖÖKOND (ÜVJP JA VÄLISSUHTED)
Lucio GUSSETTIPeaõigusnõunikTel. +32 229-64168
Manuel KELLERBAUERÕigusnõunikTel. +32 229-66970
Jean-Francois BRAKELANDÕigusnõunikTel. +32 229-53918
Andre BOUQUETTel. +32 229-52541
DIR J — SOC-TÖÖKOND (TÖÖHÕIVE JA SOTSIAALKÜSIMUSED, HARIDUS JA KULTUUR,TERVISHOID JA TARBIJAKAITSE)
Marc VAN HOOFActing Principal Legal Adviser (Englishtranslation)Tel. +32 229-50625
Denis MARTINÕigusnõunikTel. +32 229-65296
Hubert VAN VLIETÕigusnõunikTel. +32 229-98186
DIR L — TRADE-TÖÖKOND (KAUBANDUSPOLIITIKA JA WTO)
Ben SMULDERS
PeaõigusnõunikTel. +32 229-55299
Margarida AFONSOÕigusnõunikTel. +32 229-94423
James FLETTÕigusnõunikTel. +32 229-66580
Ramon VIDAL PUIGÕigusnõunikTel. +32 229-90199
DIR M — EUROOPA AVALIKU TEENISTUSE ÕIGUSE (ESC) MEESKOND
Bernhard SCHIMAPeaõigusnõunikTel. +32 229-60372
Bernard MONGINÕigusnõunikTel. +32 229-56990
DIR N — EUROALA JA MAJANDUSKÜSIMUSTE (EEI) MEESKOND
Jean-Paul KEPPENNEPeaõigusnõunikTel. +32 229-98377
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 27
DG COMM — Teabevahetuse peadirektoraatL56 Building
Pia AHRENKILDE HANSENPeadirektorTel. +32 229-53070
Peadirektori otseses alluvuses
BERL Building
Dimitri BARUAPeadirektori assistentTel. +32 229-80906
Telmo BALTAZARPeanõunikTel. +32 229-81384
Thomas MCCLENAGHANPeadirektori assistentTel. +32 229-95136
01. Domain Leadership,Internal Communication& HR BC (Englishtranslation)L56 Building
Carsten LIETZÜksuse juhatajaTel. +32 229-54119
Deputy Director-General,in charge of Directorate C(English translation)
Sixtine BOUYGUES
AsepeadirektorTel. +32 229-51718
DIR C — REPRESENTATION & COMMUNICATION IN MEMBER STATES (ENGLISHTRANSLATION)
Richard KUEHNELDirektorTel. +32 229-90842
Adviser forCommunication inMember States (Englishtranslation) Robert SOLTYKTel. +32 229-60933
1. Country Strategies &Coordination (Englishtranslation) Annegret ZILLERÜksuse juhatajaTel. +32 229-91822
2. Political & EconomicIntelligence (Englishtranslation) Jan MICHALÜksuse juhatajaTel. +32 229-64032
3. Kodanikudialoogid Joachim OTTÜksuse juhatajaTel. +32 229-61471
4. Networks in theMember States (Englishtranslation) Alessandro GIORDANIÜksuse juhatajaTel. +32 229-54645
Ateena — esindusKreekascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Niovi RINGOUEsinduse juhatajaTel. +30 210-7272134
Bucarest — esindusRumeeniascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Istvan JAKABEsinduse juhataja kohusetäitjaTel. +40 21-2035400
Berliin — esindusSaksamaalcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Jörg WOJAHNEsinduse juhatajaTel. +49 89-24244800
Regional Representation inBonn (English translation)
Jochen POETTGENHead of Regional Representation— Head of Regional Representation(English translation)Tel. +49 228-5300948
Regional Representation inMunich (English translation)
Jörg WOJAHNHead of Regional Representation(Acting) (English translation)Tel. +49 89-24244800
Bratislava — esindusSlovakkiascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Ladislav MIKO
Esinduse juhatajaTel. +421 2-59203233
Budapest — esindusUngariscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Gabor ZUPKOEsinduse juhatajaTel. +36 1-2099710
Kopenhaagen — EsindusTaaniscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Stina SOEWARTAEsinduse juhatajaTel. +45 33-414010
Dublin — Esindus Iirimaalcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
28 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
Barbara NOLANEsinduse juhatajaTel. +353 1-6341122
Helsingi — EsindusSoomescode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Maria KOKKONENEsinduse juhataja kohusetäitjaTel. +358 9-62265440
Haag — EsindusMadalmaadescode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Didier HERBERTHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +31 70-3135300
Lissabon — esindusPortugaliscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Sofia ALVESHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +351 21-3509815
Ljubljana — esindusSloveeniascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Jerneja JUGEsinduse juhatajaTel. +386 1-2528800
Luxembourg — esindusLuksemburgis Stephan KOPPELBERGEsinduse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-90028
Valetta — esindus Maltalcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Elena GRECHEsinduse juhatajaTel. +356 23-425000
Madrid — esindusHispaaniascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Maria De Los Angeles BENITEZSALAS
Head of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +34 91-4238031
Jochen MUELLERDeputy Head of Representation (Englishtranslation)Tel. +34 91-4238060
Regional Representationin Barcelona (Englishtranslation)
Manuel SZAPIROHead of Regional Representation(English translation)Tel. +34 93-4677380
Nikosia — esindusKüproselcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Ierotheos PAPADOPOULOSEsinduse juhatajaTel. +357 22-817770
Pariis — EsindusPrantsusmaalcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Baudouin BAUDRUDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +33 1-40633824
Baudouin BAUDRUHead of Representation (Acting) — Headof Representation (English translation)Tel. +33 1-40633824
Regional Representationin Marseille (Englishtranslation)
Alain DUMORTHead of Regional Representation(English translation)Tel. +33 4-91917880
Praha — Esindus TšehhiVabariigiscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Dana KOVARIKOVAHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +420 255708244
Riia — esindus Lätiscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Zane PETREEsinduse juhatajaTel. +371 67085411
Rooma — Esindus Itaaliascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Antonio PARENTIEsinduse juhatajaTel. +39 06-69999100
Vito BORRELLIÜksuse juhataja asetäitjaTel. +39 06-69999203
Regional Representation inMilano (English translation)
Massimo GAUDINAHead of Regional Representation(English translation)Tel. +39 02-467514206
Sofia —esindusBulgaariascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Cvetan KYULANOVHead of Representation (Acting) — Headof Representation (English translation)Tel. +359 2-9335252
Stockholm — esindusRootsiscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Christian DANIELSSON
Tel. +46 8-56244411
Tallinn — esindus Eestiscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Keit KASEMETSEsinduse juhatajaTel. +372 6-264406
Varssavi — esindusPoolascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Witold NATURSKIEsinduse juhataja kohusetäitjaTel. +48 22-5568989
Witold NATURSKIDeputy Head of Representation —Head of Political Reporting (Englishtranslation)Tel. +48 22-5568989
Regional Representationin Wroclaw (Englishtranslation)
Jacek WASIKHead of Regional Representation(English translation)Tel. +48 71-3240909
Viin — esindus Austriascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 29
Martin SELMAYR
Head of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +43 1-51618315
Vilnius — esindus Leeduscode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Agne KAZLAUSKAITEHead of Representation (Acting) — Headof Representation (English translation)Tel. +370 5-2313185
Brüssel — esindusBelgiasCHAR Building
Stefaan DE RYNCKHead of Representation — Head ofRepresentation (English translation)Tel. +32 229-63421
Zagreb — esindusHorvaatiascode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Ognian ZLATEVEsinduse juhatajaTel. +385 1-4681300
Asepeadirektor
BERL Building
Dana SPINANTAsepeadirektori kohusetäitjaTel. +32 229-90150
Talituse kõneisik
BERL Building
Eric MAMEREuropean Commission ChiefSpokesperson (English translation)Tel. +32 229-94073
Johannes BAHRKECoordinating Spokesperson (Englishtranslation)Tel. +32 229-58615
Vivian LOONELACoordinating Spokesperson (Englishtranslation)Tel. +32 229-66712
Peter STANOLead Spokesperson of the HR/VP —Lead EEAS Spokesperson (Englishtranslation)Tel. +32 229-54553
Marta WIECZOREKCoordinating Spokesperson (Englishtranslation)Tel. +32 229-58197
01. Talituse kõneisik Elisaveta DIMITROVATel. +32 229-58838
DIR A — POLITICAL COMMUNICATION & SERVICES (ENGLISH TRANSLATION)
BERL Building Dana SPINANTDirektorTel. +32 229-90150
Adviser for PoliticalCommunication Analysis(English translation) Renaud SOUFFLOT DE MAGNYNõunikTel. +32 229-54881
1. Social Media & VisualCommunication (Englishtranslation)L56 Building
Dana MANESCUHead of Social Media and VisualCommunication (English translation)Tel. +32 229-54459
001. Sotsiaalmeedia
Igor ČELIKOVIĆSektori juhatajaTel. +32 229-85076
002. Visual Communication(English translation)
Anca SCORTARIUActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-51357
2. Editorial Service& Targeted Outreach(English translation)L56 Building
Johanna Maria PANNEBAKKERÜksuse juhatajaTel. +32 229-59655
3. Media Monitoring &Eurobarometer (Englishtranslation) Maria Letizia ALBERGATIÜksuse juhatajaTel. +32 229-50481
003. Eurobarometer (Englishtranslation)CHAR Building
David VOIDIESSektori juhatajaTel. +32 229-69354
4. Audiovisual Service(English translation)http://ec.europa.eu/avservices
Nathalie DAVIESÜksuse juhatajaTel. +32 229-64933
001. EbS/Photo Service(English translation)
Edson RAMOSSektori juhatajaTel. +32 229-52328
002. Corporate VideoProduction (Englishtranslation)
Daniela CIULLISektori juhatajaTel. +32 229-64504
DIR B — STRATEEGIA JA INSTITUTSIOONILINE TEABEVAHETUS
http://ec.europa.eu/represent_fr.htm
30 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
http://ec.europa.eu/avserviceshttp://ec.europa.eu/represent_fr.htm
Lene NAESAGERDirektorTel. +32 229-50015
1. Strategy & CorporateCampaigns (Englishtranslation) Tina ZOURNATZIÜksuse juhatajaTel. +32 229-56092
001. Governance & StrategicCoordination (Englishtranslation)
Istvan PERGERSektori juhatajaTel. +32 229-63424
002. Corporate Campaigns(English translation)
Frank KNECHTActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-57051
2. InterinstitutionalRelations, CorporateContracts & EDCC(English translation)http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion
Jens MESTERÜksuse juhatajaTel. +32 229-63973
001. CommunicationContracts (Englishtranslation)
Ioan-Petru VASCANActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-63645
002. Contact Centre (EuropeDirect) (English translation)
Morten ESPELUNDSektori juhatajaTel. +32 229-58279
003.Institutsioonidevahelisedsuhted
Patricia BENDASektori juhatajaTel. +32 229-61838
3. Europa WebCommunication (Englishtranslation) Krisztina NAGYÜksuse juhatajaTel. +32 229-88663
001. Stakeholdermanagement,communication and servicedesk (English translation)
Florence HENCEVALSektori juhatajaTel. +32 229-61301
002. Governance, policies,standards and monitoring(English translation)
Agnes LAKATOSSektori juhatajaTel. +32 229-90272
003. Corporate web presence(English translation)
Sandro D'ORAZIOActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-81978
004. Technical platform andtools (English translation)
Sandro D'ORAZIOSektori juhatajaTel. +32 229-81978
4. Experience Europe(English translation)CHAR Building
Sari ARTJOKIÜksuse juhatajaTel. +32 229-83889
001. Experience EuropeCentres (English translation)
Michel GASQUARDTel. +32 229-94851
DIR D — RESSURSID
Fabrizia DE ROSADirektorTel. +32 229-93739
1. Planning, Budgetand Evaluation (Englishtranslation) Sonja ZIEMERÜksuse juhatajaTel. +32 229-90748
001. Eelarve jaraamatupidamine
Pierluigi VERDERAMESektori juhatajaTel. +32 229-50969
002. ABM programmingand Evaluation (Englishtranslation)
Manuel ROMANOSektori juhatajaTel. +32 229-62454
2. Legal Advice,Security and DocumentManagement (Englishtranslation) Sylvain HUBERTÜksuse juhatajaTel. +32 229-85690
001. Security and BusinessContinuity (Englishtranslation)
Alessandro SEBASTIOSektori juhatajaTel. +32 229-82060
002. Legal advice, dataprotection and documentmanagement (Englishtranslation)
Viktoria ZIOGASektori juhatajaTel. +32 229-60617
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 31
http://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinionhttp://ec.europa.eu/COMMFrontOffice/PublicOpinion
3. Finance & Control(English translation) Philippe CATTOIRÜksuse juhatajaTel. +32 229-55692
001. Internal Control andRisk Management (Englishtranslation)
Joachim MENZETel. +32 229-53548
003. Public Procurement andGrants (English translation)
Alexandru LASCUSektori juhatajaTel. +32 229-90659
4. Tehnoloogia Tomek PIETRZAKÜksuse juhatajaTel. +32 229-94392
001. Digital technologies andservices (English translation)
Ronald THYSActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-59903
002. Teabesüsteemid
Cesare TORTONESESektori juhatajaTel. +32 229-55316
32 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
DG IDEA — IDEA — Inspire, Debate, Engageand Accelerate ActionBERL Building
Peteris USTUBSTel. +32 229-66050
01. Halduse ja ressurssideüksus Sonia VILA NUNEZHead of Management and Resource Unitof the EPSC (English translation)Tel. +32 229-99362
Deputy Head of IDEA 1(English translation)
Geopolitics and Europe inthe Global Order (Englishtranslation) Mihnea Ioan MOTOCPeanõunikTel. +32 229-63042
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 33
DG BUDG — Eelarve peadirektoraatBRE2 Building
Gert Jan KOOPMANPeadirektorTel. +32 229-93381
Eileen MULCAIREPolicy Assistant to the Director General(English translation)Tel. +32 229-69075
Mariella MASSELINKPolicy Assistant to the Director General(English translation)Tel. +32 229-68983
02. Budget Performance& Policy Mainstreaming(English translation) Bernhard WINDISCHHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-66247
03. Strategic Coordinationand Communication(English translation) Anna JAROSZ-FRIISÜksuse juhatajaTel. +32 229-93733
001. Policy, projects andcoordination (Englishtranslation)
Alexandra KIELTel. +32 229-84043
DIR A — KULUD
Johan UREELDirektorTel. +32 229-66609
1. Eelarvemenetlused jaeelarve täitmine, suhtedeelarvekomisjonidega Lenka FILIPKOVAÜksuse juhatajaTel. +32 229-95030
001. Budgetary systems,processes and documents(English translation)
Etienne SAILSektori juhatajaTel. +32 229-97678
2. Ühinepõllumajanduspoliitika jastruktuuripoliitika Juan Jose LOPEZ LLEDOÜksuse juhatajaTel. +32 229-51289
001. EAGF and coordinationHeading 2 (Englishtranslation)
Bogna FILIPIUK-OLTEANUSektori juhatajaTel. +32 229-71933
3. Sisepoliitika Christophe GALANDÜksuse juhatajaTel. +32 229-88458
001. Ametid
Helena MARREZSektori juhatajaTel. +32 229-80164
4. Välispoliitika Katrina MORRISÜksuse juhatajaTel. +32 229-84659
5. Halduskulud jainimressurssideeraldamine Jennifer BROWNÜksuse juhatajaTel. +32 229-54644
001. Allocation of HumanResources (Englishtranslation)
Ruxandra RADUSektori juhatajaTel. +32 229-52111
DIR B — TULUD JA MITMEAASTANE FINANTSRAAMISTIK
Andreas SCHWARZDirektorTel. +32 229-85476
1. MFF and economicand budgetary analysis(English translation) Lourdes ACEDO MONTOYAÜksuse juhatajaTel. +32 229-53648
001. Modelling andHeadroom sustainability(English translation)
Rasa DAUKANTIENESektori juhatajaTel. +32 229-54723
34 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
002. Policy co-ordination andeconomic analysis (Englishtranslation)
Anne BOILLOTTel. +32 229-52862
2. Revenue policy and newown resources (Englishtranslation) Emmanuelle MAINCENTÜksuse juhatajaTel. +32 229-90654
001. New own resources(ORD) (English translation)
Martina KROBATHSektori juhatajaTel. +32 229-69072
002. General Revenue policy:analysis and co-ordination(English translation)
Olga PANAGOPOULOUTel. +32 229-68545
3. Revenue managementand legal aspects (Englishtranslation) Dessislava VELINOVAÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-60246
001. Revenue management(English translation)
Marie-Bettine DE BOITSELIERSektori juhatajaTel. +32 229-54517
002. Accounting actions(English translation)
Pedro MATARAN SERRANOSektori juhatajaTel. +32 229-57056
003. Legal aspects andmaking available (Englishtranslation)
Sabine KOTZSektori juhatajaTel. +32 229-96952
4. Revenue inspections,control and enforcement(English translation) Tomas KUCIREKÜksuse juhatajaTel. +32 229-53616
001. TOR inspections(English translation)
Kornelija VALENTELYTESektori juhatajaTel. +32 229-93696
002. VAT OR inspections(English translation)
Lars OLIVIUSTel. +32 229-50359
003. Write-offs (Englishtranslation)
Markus BOCKSektori juhatajaTel. +32 229-61793
004. Follow-up of OLAF andECA reports for customs(English translation)
Tino EGGERMONTSektori juhatajaTel. +32 229-60388
DIR D — KESKNE FINANTSTALITUS
http://ec.europa.eu/budget Olivier WAELBROECKDirektorTel. +32 229-99803
1. Coordination,partnership with MemberStates, Edes (Englishtranslation) Alessandro NUCARAÜksuse juhatajaTel. +32 229-94884
2. Finantseeskirjad 1 Michael ERHARTÜksuse juhatajaTel. +32 229-59617
3. Finantseeskirjad 2 japrogrammijuhtimine Victoria GIL CASADOÜksuse juhatajaTel. +32 229-85626
001. External policies &International Organisations(English translation)
Nathalie THIBERGESektori juhatajaTel. +32 229-81443
4. KontrollisüsteemidBREY Building
Catherine HELDMAIER-REGNIERÜksuse juhatajaTel. +32 229-52208
5. Knowledgemanagement (Englishtranslation)BREY Building
Alina BUREAÜksuse juhatajaTel. +32 229-57336
DIR E — ASSET, DEBT AND FINANCIAL RISK MANAGEMENT (ENGLISH TRANSLATION)
Niall BOHANDirektorTel. +32 229-86874
Adviser on borrowingand lending operations(English translation)DRB Building
Jean-Pierre RAESNõunikTel. +352 4301-30070
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 35
http://ec.europa.eu/budget
1. Budgetary guaranteesand risk analysis (Englishtranslation)BREY Building
Koen DIERCKXÜksuse juhatajaTel. +32 229-50853
001. Risk management(English translation)DRB Building
Olivier PHILIPSRisk Management (English translation)Tel. +352 4301-34358
2. Accounting & ReportingBack-office (Englishtranslation)DRB Building
Martin KOEHLERÜksuse juhatajaTel. +352 4301-35411
3. Borrowing and LendingOperations (Englishtranslation) Christian ENGELENÜksuse juhatajaTel. +32 229-93476
4. Policy & LegalCoordination (Englishtranslation)DRB Building
Zuzana MALUSKOVAÜksuse juhatajaTel. +352 4301-39840
001. Legal Affairs andCompliance (Englishtranslation)
Giovanni PATUZZISektori juhatajaTel. +352 4301-37394
5. Investment (Englishtranslation)DRB Building
Dimitris PAPAKONSTANTINOUÜksuse juhatajaTel. +352 4301-36553
DIR R — RESSURSID
BREY Building Reinder VAN DER ZEEDirektorTel. +32 229-65734
1. Institutsioonisisesedfinants- jaraamatupidamissüsteemidBRE2 Building
Vincenzo CURIALEHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-59234
002. SUMMA IT solution:coordination and delivery(English translation)
Cristian DOBRETel. +32 229-52769
2. HR BusinessCorrespondent Team,Finance and Internalcontrol (Englishtranslation) Linda ROWANHead of Unit — HR BusinessCorrespondent (English translation)Tel. +32 229-92289
3. IT Systems, Tools andinfrastructure (Englishtranslation)BRE2 Building
Marc PARMENTIERÜksuse juhatajaTel. +32 229-84310
4. Tekkepõhise arvestusekasutajateenustehaldamineBRE2 Building
Yiannos ASIMAKISÜksuse juhatajaTel. +32 229-68752
Asepeadirektor, direktoraat C,komisjoni peaarvepidaja
Maria Rosa ALDEA BUSQUETSAsepeadirektorTel. +32 229-50848
01. Eelarve täitmiseleheakskiidu andmisemenetlus Nicolas CLISSONÜksuse juhatajaTel. +32 229-98221
36 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
DIR C — TREASURY, ACCOUNTING AND FINANCIAL REPORTING (ENGLISHTRANSLATION)
MON15 Building Nicole SMITHDirektorTel. +32 229-92121
1. Sularahahaldus Marta LEGUTKOHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-52961
002. Treasury (Englishtranslation)
Alexis MARCHANDSektori juhatajaTel. +32 229-99161
2. Raamatupidamine Derek DUNPHYÜksuse juhatajaTel. +32 229-52450
3. Eelarvestruktuur jakohalike süsteemideheakskiitmine Christelle GOULARDHead of Unit (English translation)Tel. +32 229-68699
4. Võlgade sissenõudmine Jose Antonio LOPEZ SANCHEZÜksuse juhatajaTel. +32 229-90105
5. Finantsaruandlus Ilona LOESERÜksuse juhatajaTel. +32 229-68525
Deputy Director generalin charge units E1 and E3(English translation)
BREY Building
Reinder VAN DER ZEEAsepeadirektori kohusetäitjaTel. +32 229-65734
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 37
DG HR — Personali- ja turvalisusküsimustepeadirektoraatcode_not_from_COMREF_neither_authority_code Building
Gertrud INGESTADPeadirektorTel. +32 229-90515
Hors Classe Adviser forExecutive Staff (Englishtranslation)
Henk POSTErinõunikTel. +32 229-66606
Diversity and Inclusion Office(English translation)
Geraldine DUFORTPeanõunikTel. +32 229-88040
Peanõunik: tegevusekoordineerimine Luksemburgis
DRB Building
Georges BINGENLuxembourg site coordination (Englishtranslation)Tel. +352 4301-33928
Peanõunik: personalijuhtimiseprofessionaalsemaksmuutmine ja kliendikesksus
Norman JARDINEPeanõunikTel. +32 229-92852
Principal Adviser — EqualOpportunities (Englishtranslation)
Marzena ROGALSKATel. +32 229-59772
Peadirektori otseses alluvuses
Adrian DUSAPeadirektori assistentTel. +32 229-90240
Esben JAKOBSENPeadirektori assistentTel. +32 229-87763
01. Planeerimine japoliitiline juhtimine Bertrand SAINT AUBINÜksuse juhatajaTel. +32 229-87655
001. Resources andCustomer Support (Englishtranslation)
Maia DEBUSSCHERESektori juhatajaTel. +32 229-93640
Deputy Director-General, incharge of Directorates AMC,A & B and units R.1 & R.2(English translation)
DIR AMC — ACCOUNT MANAGEMENT CENTRE
Gail KENTDirektorTel. +32 229-92746
AMC.1. AccountManagement Centre 1 —serving COMP, DEFIS,ECFIN, EMPL, FISMA,GROW, TAXUD, TRADE(English translation)BREY Building
Anette MANDLERÜksuse juhatajaTel. +32 229-50221
AMC.2.Kontohalduskeskus 2 —AGRI, EAC, ENER, MARE,MOVE, RTD, SANTEDM24 Building
Harald SPITZERÜksuse juhatajaTel. +32 229-91633
001. Organisatsioonilineareng
Alin MANEASektori juhatajaTel. +32 229-59697
002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)
Anne DELWARTSektori juhatajaTel. +32 229-65695
003. Talent Management(English translation)
Charalambos TSETISActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-59602
004. Tervis ja heaolu —Töötingimused
Charalambos TSETISSektori juhatajaTel. +32 229-59602
38 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
AMC.3.Kontohalduskeskus 3— CLIMA, CNECT, ENV,REGIOBU29 Building
Manuela VEIGAÜksuse juhatajaTel. +32 229-60810
001. Organisatsioonilineareng
Delphine BAILLONSektori juhatajaTel. +32 229-88569
004. Tervis ja heaolu —Töötingimused
Delphine BAILLONActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-88569
AMC.4. AccountManagement Centre 4 —serving INTPA, ECHO,FPI, NEAR (Englishtranslation)J30 Building
Nancy VANHAVERBEKE-MERCKXÜksuse juhatajaTel. +32 229-54178
001. Organisatsioonilineareng
Alix DESPRETSektori juhatajaTel. +32 229-98261
002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)
Sylvie BARESSektori juhatajaTel. +32 229-69827
003. Talent Management(English translation)
Eva VITANOVASektori juhatajaTel. +32 229-84453
004. Tervis ja heaolu —Töötingimused
Dominika SZULCSektori juhatajaTel. +32 229-52994
AMC.5. AccountManagement Centre 5 —serving College, COMM,HOME, IAS, IDEA, JUST,OLAF, REFORM, SG, SJ(English translation) Emiel WEIZENBACHTel. +32 229-94953
002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)
Silvia MOIOLISektori juhatajaTel. +32 229-57279
003. Talent Management(English translation)
Carlo DORLOSektori juhatajaTel. +32 229-61877
AMC.6.Kontohalduskeskus 6 —DGT, ESTAT, OIL, OPARIA Building
Yves PATERNOSTERÜksuse juhatajaTel. +352 4301-34983
001. Organisatsioonilineareng
Kirsten WENTZEL-FROBERGSektori juhatajaTel. +352 4301-33448
002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)
Živilė ALEKSONYTĖ-CORMIERHead of Sector — Recruitment, Mobility& Performance (English translation)Tel. +352 4301-36181
003. Talent Management(English translation)
Bjørn CLASENSektori juhatajaTel. +352 4301-35787
004. Tervis ja heaolu —Töötingimused
Ildikó FABERSektori juhatajaTel. +352 4301-35731
AMC.7.Kontohalduskeskus 7 —BUDG, DIGIT, EPSO, HR,OIB, PMO, SCICARIA Building
Yves PATERNOSTERÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +352 4301-34983
001. Organisatsioonilinearengcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Maria De Fatima DE ALMEIDAGOMESSektori juhatajaTel. +32 229-65704
003. Talent management(English translation)code_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Sauro ORSINISektori juhatajaTel. +32 229-51846
004. Tervis ja heaolu —Töötingimusedcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Laura SAMB KASLOVASektori juhatajaTel. +32 229-95641
AMC.8.Kontohalduskeskus 8 —JRC James GRAYÜksuse juhatajaTel. +39 033278-5875
002. Recruitment &Performance (Englishtranslation)
Uwe WENGSektori juhatajaTel. +39 033278-5073
003. Talent Management(English translation)
Michael HOFFMANNSektori juhatajaTel. +39 033278-6282
004. Tervis ja heaolu —Töötingimused
Manuela MORAVEKSektori juhatajaTel. +39 033278-9743
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 39
DIR A — ORGANISATSIOONILINE ARENG
Stephen COLLINSDirektori kohusetäitjaTel. +32 229-98436
1. Organisatsioonitulemuslikkus,ressursijaotus jastruktuurid Antje EWERTZÜksuse juhatajaTel. +32 229-96955
2. Organisatsiooniarendamise projektid jateadmushaldus Stephen COLLINSÜksuse juhatajaTel. +32 229-98436
3. HR Processes, Data& Information Systems(English translation)PLB3 Building
Dirk LAPAGEÜksuse juhatajaTel. +32 229-61982
4. Sisesuhtlus Laure LEDOUXÜksuse juhatajaTel. +32 229-57384
5. HR BusinessIntelligence (Englishtranslation)PLB3 Building
Camelia CSORAÜksuse juhatajaTel. +32 229-52491
DIR B — TALENDIJUHTIMINE JA MITMEKESISUS
Christian LEVASSEURDirektorTel. +32 229-65580
Talendijuhtimise nõunik Enrico Maria ARMANITel. +32 229-93371
1. Personalivalik,töölevõtmine ja töösuhtelõpetamine Mihai Serban DUMITRACHEÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-56084
001. Officials and temporaryagents — Brussels (Englishtranslation)
Mihai Serban DUMITRACHEActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-56084
002. All OperationsLuxemburg (Englishtranslation)DRB Building
Sergio MARTEGANISektori juhatajaTel. +352 4301-34043
003. Selections,Competitions (Englishtranslation)
Maria Ana JARA DE CARVALHOSektori juhatajaTel. +32 229-86528
004. Contract Agents andinterim staff — Brussels(English translation)
Javier NOGALSektori juhatajaTel. +32 229-58261
2. Tulemusjuhtimine Stefan TOSTMANNÜksuse juhatajaTel. +32 229-68833
3. Õppimine ja arengPLB3 Building
Klaus AHRENDÜksuse juhatajaTel. +32 229-56610
001. Strategy & Support(English translation)
Laurent DE SIRONSektori juhatajaTel. +32 229-87904
002. Learning Technologies(English translation)
Obhi CHATTERJEETel. +32 229-90687
006. Skills & Knowledge(English translation)
Silvia MANDELLISektori juhatajaTel. +32 229-60120
4. Karjäärijuhtimine jaliikuvus Guillaume LAPLATTEÜksuse juhatajaTel. +32 229-84436
002. Mobility & SNE/NEPT(English translation)
Jogchem SCHUIJTSektori juhatajaTel. +32 229-63160
003. Junior ProfessionalsProgramme (Englishtranslation)
Alessandra MARINOTel. +32 229-88624
Procurement, Finance &Contract Adviser (Englishtranslation) Thierry VINOISTel. +32 229-63091
R.1. Procurement, InternalControl and FinancialReporting (Englishtranslation) Christina VLASSISÜksuse juhatajaTel. +32 229-98954
001. Internal Control andFinancial Reporting (Englishtranslation)
Luis Javier GIMENEZ GONZALEZChef de secteur contrôle interne etcomptabilité (English translation)Tel. +32 229-71954
002. Procurement (Englishtranslation)
Roberto DI TULLIOSektori juhatajaTel. +32 229-81186
40 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
R.2. Budget and FinancialTransactions (Englishtranslation) Antje COLLOWALDÜksuse juhatajaTel. +32 229-91847
DIR C — TALENDIJUHTIMINE JA MITMEKESISUS — JUHTIVTÖÖTAJAD
Henk POSTDirektori kohusetäitjaTel. +32 229-66606
1. Kõrgem juhtkond jaametissenimetamisekonsultatiivkomitee Susan PANTERÜksuse juhatajaTel. +32 229-81755
2. Keskastme juhid Susan PANTERÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-81755
DIR D — TERVIS JA HEAOLU — TÖÖTINGIMUSED
Christian ROQUESDirektorTel. +32 229-95079
Ettevõtja sotsiaalsevastutuse nõunik Janette SINCLAIRNõunikTel. +32 229-66674
Wellbeing Adviser(English translation) Anne Louise FRIEDRICHSENNõunikTel. +32 229-91232
001. Financial support Cellto the Medical Services(English translation)MON34 Building
Felipe MORENO MADRIDTel. +32 229-88127
1. Töötingimused jaheaolu Koen BINONÜksuse juhatajaTel. +32 229-80669
001. Social Policy andFit@work Coordination(English translation)
Sharon NORTON LEVYTel. +32 229-63477
002. Social Support andRelations with pensioners(English translation)MON34 Building
Felipe MORENO MADRIDSektori juhatajaTel. +32 229-88127
2. Töökeskkond ja ohutus Robert VANHOORDEÜksuse juhatajaTel. +32 229-59928
3. Meditsiinitalitus —BrüsselBRE2 Building
Octavian PURCAREAÜksuse juhatajaTel. +32 229-87704
001. Preventive andoccupational health care(English translation)
Ruth SAN JOSESektori juhatajaTel. +32 229-86318
002. Protocol (Englishtranslation)
Ruth SAN JOSEActing head of sector (Englishtranslation)Tel. +32 229-86318
003. Psychosocial sector(English translation)BREY Building
Nadia FOLSektori juhatajaTel. +32 229-94678
4. Meditsiinitalitus —LuxembourgDRB Building
Maria KLIMATHIANAKIÜksuse juhatajaTel. +352 4301-32592
5. Meditsiinitalitus — Ispra Italo LOMBARDIÜksuse juhatajaTel. +39 033278-6775
6. HaiguspuhkusedBREY Building
Dimo ILIEVÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-91930
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 41
DIR E — ÕIGUSKÜSIMUSED JA PARTNERLUSED
Marco Umberto MORICCADirektorTel. +32 229-61654
1. Euroopa avalikuteenistuse õigus jasotsiaaldialoog Ewoud SAKKERSÜksuse juhatajaTel. +32 229-66352
2. Kaebused ja juhtumitejärelevalve Lars ALBATHÜksuse juhatajaTel. +32 229-69401
3. Eetika ja ombudsman Dominique ENJOLRASÜksuse juhatajaTel. +32 229-53427
4. Ametid, Euroopa koolidja rahvusvahelised suhted Marta SILVA MENDESÜksuse juhatajaTel. +32 229-52261
Juurdlus- ja distsiplinaaramet
MON34 Building
Georgeta Luminita NICOLAIEDirektorTel. +32 229-64789
1. Distsiplinaarküsimused Georgeta Luminita NICOLAIEÜksuse juhataja kohusetäitjaTel. +32 229-64789
DIR DS — JULGEOLEK
BERL Building Bernd ADOLPHDirektorTel. +32 229-83936
Peanõunik: turvalisus Bernd ADOLPHPrincipal Adviser (Acting) (Englishtranslation)Tel. +32 229-83936
1. Toimingud Dick DOKTERÜksuse juhatajaTel. +32 229-52282
2. Tehniline turvalisus Nicholas KAYEÜksuse juhatajaTel. +32 229-55030
3. Andmeturve Maresa MEISSLÜksuse juhatajaTel. +32 229-56214
4. Horisontaalsedülesandedcode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Leszek MADEJAÜksuse juhatajaTel. +32 229-63455
Lähetatud juhtkond ja nõunikud
Julio ESCUDERO BUSTAMANTESeconded Head of unit (Englishtranslation)Faks +32 2-5130267
Michel MAGNIERTel. +32 229-56199
42 – 16. 06. 2021. – EUROOPA LIIDU ELEKTROONILINE KONTAKTKATALOOG
DG DIGIT — Informaatika peadirektoraatcode_not_from_COMREF_neither_authority_code Building
Mario CAMPOLARGO
PeadirektorTel. +32 229-63479
Infoturbeintsidentidegategelev rühm Saad KADHIHead of CERT-EU (English translation)Tel. +32 229-85134
01. Digital transformationand coordination (Englishtranslation) Carl-Christian BUHRÜksuse juhatajaTel. +32 229-68599
001. Internal Control andInstitutional Matters (Englishtranslation)
Dorota SZELIGOWSKATel. +32 229-59353
002. Digital Strategy (Englishtranslation)
Aldo LAUDISektori juhatajaTel. +32 229-57737
003. Corporate Architecture(English translation)
Didier THUNUSTel. +32 229-65733
Asepeadirektor —direktoraadid C ja D
Mario CAMPOLARGO
Asepeadirektori kohusetäitjaTel. +32 229-63479
DIR C — DIGITAALNE TÖÖKOHT JA TARISTU
DRB Building Philippe VAN DAMMEDirektorTel. +352 4301-35350
1. Pilvteenuste ja teenustehaldus Margarita RODRIGUEZ GARAGORRIÜksuse juhatajaTel. +352 4301-37858
001. AS — Cloud advisoryand infrastructure security(English translation)code_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Nicolas KYRIAZOPOULOS-PANAGIOTOPOULOSSektori juhatajaTel. +32 229-56120
002. SPC — Cloud brokerand service portfoliocoordination (Englishtranslation)
Ioannis SOPRANIDISTel. +352 4301-36775
003. FOT — Front Officetooling (English translation)code_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Spyridon SIATRASSektori juhatajaTel. +32 229-97662
2. Veebimajutus japlatvormid Michael SØNDERSKOVÜksuse juhatajaTel. +352 4301-33772
001. Design, Delivery& Operations (Englishtranslation)
Damien VANDENINDENSektori juhatajaTel. +352 4301-37164
003. Consolidation &Programme management(English translation)
Darius POLEIKISSektori juhatajaTel. +352 4301-31925
3. Andmekeskused Miguel Angel GONZALEZ GONZALEZÜksuse juhatajaTel. +32 229-52807
001. CRPM — Coordination,Reporting and ProductManagement (Englishtranslation)
Frank WILHELMISektori juhatajaTel. +352 4301-32305
002. DSB — DatacentreInfrastructure, Storage andBackup (English translation)
Patrick MEYERSektori juhatajaTel. +352 4301-32053
003. OCP — OperatingSystems and ComputePlatforms (Englishtranslation)
Enrique PEDREGOSAMALAGARRIGASektori juhatajaTel. +352 4301-37557
4. Võrgud jatelekommunikatsioon Blandine LERCHÜksuse juhatajaTel. +352 4301-34365
EUROOPA KOMISJON – 16. 06. 2021. – 43
001. QPC — Quality,Processes and Contracts(English translation)
Luc ANDERBOURGSektori juhatajaTel. +352 4301-35715
002. TA —TelecommunicationsApplications (Englishtranslation)code_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Eftimios TSIGROSSektori juhatajaTel. +32 229-64118
003. DN — Data NetworkServices (Englishtranslation)code_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Robert HENDRICKXSektori juhatajaTel. +32 229-69867
008. DNS — Data NetworkSecurity Services (Englishtranslation)
Roberto SGNAOLINSektori juhatajaTel. +352 4301-38088
5. Digitaalsete töökohtadetugicode_not_from_COMREF_neither_authority_codeBuilding
Gunnar OPSOMMERÜksuse juhatajaTel. +32 229-62859
001. Front Office (Englishtranslation)
Gregory BRANKAERSektori