7/24/2019 Okana Obara

1/16

CAPITULO VIII

TRATADO ENCICLOPEDICO DE IFA

OKANA OBARA

OKONRON OBARA

+ +I O I IIO O II IIO O II IIO I II I

REZO: OKANA OBARA LODAFUN ORUNMILA NI PATAKI KODOFA ESHU IFE LE- DOYA ELEGBARA LARILE MIATILE AWO ANOTIWO ATELE ESE NITASE

ADIFAFUN ONI BARANANIREGUN AMBATELE YOLAI BENEKU AWADO AKU- KO LEBO KAFEREFUN SHANGO ATI OYA.

SUYERE:

EN ESTE ODU NACE.

1- Naci: Q! "a #$%a i""a '$# ( )*a.+- , : Hac!# E& !( "a '"aa 'a#a '#$%'!#a#.- , : E" T$c$#$#$ c$/$ a0! )!" O). - , : Q! ca()$ OBATALA "! )a "a !%'a")a2 ($ 3a4 Sa(5$ 6! "$ %a"0! /7% 6!ORUNMILA.

8- , :KANEPO: Sa(5$ )! "a 5i!##a Mi(a P$'$.9- , : La "i&!#aci( )! "$% !%c"a0$%.- , : D$()! %! '#$&a#$( "a% 3a&i"i)a)!% )! ca)a ca".;- , : Q! OBATALA!#a '$#5!#$ )! OLOFIN.!#!% "a !(a/$#a( "$% 0i!>$%.1!#.+- , : L! )!c"a#a#$( "a C!##a a "$% 3i>$% )! ORUNMILA.+- , : E" Ra4$ "! ca! a "a ca%a. E" )!%a%5#! (a5#a".+8- , :La /!#5! I '!#%iC! a ( 'a#"a(c3*(.

7/24/2019 Okana Obara

2/16

+9- , : ELEGBARA"! !c3a&a "$% a(i/a"!% a "a% "$#!% 'a#a c$/!#.+- , : La% Hi!#&a% %$(: i62 ?a/!2 0!(c! C!##a2 a"C$)(2 /$##$2 c!(i$2 )aCi"a 4)ia/!.+;- , : @a()$ !" A %! 0! !%5! O) 5i!(! 6! "a0a#%! % ca&!a c$( "$ 6! /a#6! I7.+!/'"a# !( !" 5#a&a>$.

La @a"a&aa 4 !" M!"( %$( ( #!C"( a"i/!(5a#i$ a0$#i5$ )! "$% 3/a($%.

A6* a O"a-OC( "$ '!#%!C*a "a /!#5! '#!/a5#a 4 "$% )!%a%5#!% (a5#a"!% !( % ca%a.@i)a)$ c$( "a% 5$#/!(5a 4 "$% #a4$%.

E( !%5! O) 3a4 6! 5!(!# ci)a)$ c$( /!#5! '#!/a5#a. Ta/&iJ( "a /!#5! !%5a&a )!5#7%)!" 'a#"a(c3*(.

A6* a "a />!# )! OLOFIN"a ac%a#$( )! i(i!" 4 ! 0*c5i/a )! (a a"%!)a) 0ici$%a.E" 5#a&a>$ )! Oa(a Ba#a ! #i)ic"ia)$2 4 ! 0*c5i/a )! "a%.

A6* !" &a##$ $ c!/!(5$ 'a#a c$(%5#i# ca%a ! a5#a'a)$ 4 /ac3aca)$ '$# "$% %!#!%3/a($%. Ha4 6! 5!(!# ci)a)$ c$( "a 3/a(i)a) ($ 6i!#a 3ac!# "$ /i%/$ c$( %5!).

E" ?a/! ! c$#5a)$ !( '!)a$% a(5!% )! %!# a'$##!a)$ !( "a 0a%i>a2 c$ci(a)$ a" !C$2 45!#/i( !( "a &$ca )! "$% %!#!% 3/a($%.

A6* a "$% 3i>$% )! ORUNMILA"$% !(!/iC$% "$% 5#a&a>a( !( ca)!(a 'a#a 5!(!#"$ /a(ia5a)$%.

A6* SHANGO""$# 4 5!#/i( !c3$ ( '$#)i$%!#$. Ta/&iJ( a OBATALA"$ c$(%i)!#a#$( c$/$( '!##$.

A6* "a '!#%$(a )!&! 3ac!# %ac#iici$ 'a#a !0i5a# !" %#i/i!(5$ !( /a($% )! !(!/iC$%. D!&!%aca# %% '#$'ia% c$(c"%i$(!%.

A6* "a '!#%$(a %! 6!)a %$"a2 % ca%a '!)! c$C!# ca()!"a 4 )!%5#i#%!.

Pa#a (a />!#2 '!)! 5!#/i(a# c$( ( 3$/! 6! ($ 3aCa /7% 6! )a#"! C$"'!% 4 !"

7/24/2019 Okana Obara

3/16

3$/! '!)! %#i# (a C#a( i(C#a5i5).

S! ')! %!# 0c5i/a )! (a a"%!)a) /a"ici$%a 4 0ici$%a.

S! '!)! ca!# !( a"5a )! (i)a) !( "a a/i"ia.

S! )!&! 3ac!# %ac#iici$ 'a#a '$)!# 5!(!# 3i>$% 4 'a#a !0i5a# %!# )!%'$>a)$ )! !""$% '$#>!#*a $5#a c$%a.

A6* ESHU/a() a )!%5#i# a 5$)a% "a% "$#!% )! "$% >a#)i(!% 4 5$)a% "a% '"a(5a% c$/!%5i&"!%.

S! )!&! %a# C$##$ )! c$"$#!%.

@a()$ !%5! O) a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )ic! a "a '!#%$(a 6! )!&! 3ac!#%ac#iici$ 'a#a !0i5a# %#i# !( "a /a($% )! ( !(!/iC$. E" %ac#iici$ )!&! 3ac!#%! c$( (c3i0$2 5!"a &"a(ca2 ( Ca##$5! 4 0!"a% 'a#a ESHU4 ( c$(!>$ 'a#a "a N$c3!.

@a()$ !%5! O) a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$ 'a#a (a />!# %! "! a)0i!#5! 6! )!&!

%!#0i# a ESHUc$( ( c3i0$ 'a#a !0i5a# ca%a#%! c$( ( 3$/! 6! %i!/'#! "! !%5a#7 '!Ca()$4 ($ '$)#7 !%ca'a# )! %% Ca##a%. Si !% 'a#a ( 3$/!2 %!#7 a0i%a)$ 6! )!&! #!ci&i# %'#$'i$ I7 )!%'J% )! 3a&!# %!#0i)$ a ESHUc$( ( c3i0$ 'a#a !0i5a# "a% c$(%!c!(cia% )!(a C#a( i(C#a5i5).

@a()$ !%5! I7 a'a#!c! !( IGBODU2 %! "! a)0i!#5! a "a '!#%$(a 6! )!&! %!#0i# a I7 c$( (ca#(!#$ 4 )$% Ca""i(a%2 ESHUc$( ( c3i0$ 4 #!Ca# #a/a% )! 'a"/a !( % a"5a#.

D!%'J% )! %ac#iica# !" c3i0$ a ESHU2 "a '!#%$(a )!&! c$#5a# "a% #a/a% )! 'a"/a 'a#a %a"i#)!" a"5a# 4 a%* /a#ca# % %a"i)a )!" @i!"$. S! "! )!&! '#$3i&i# "a '"a(5a 4 "a% 3$>a% ""a/a)a%Ma"!'$.

E( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$ "a '!#%$(a )!&! $#!c!#"! ( c3i0$ a ESHU'$# "a !(0i)ia !( % "Ca#)! 5#a&a>$. U(a '!#%$(a !#5! !%57 '"a(!a()$ /a5a#"$ '$# % )!%!/'!$ !>!/'"a# !( !"5#a&a>$. D!&! #!%i%5i# "a 5!(5aci( )! %!# a"a#)$%$.

@a()$ !%5! ODU a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )i#7 a "a '!#%$(a 6! )!&! #!a"ia#!%5$% %ac#iici$% 'a#a !0i5a# 6! %!a( )!%'$>a)$% )! %% 3i>$% '$# !" @"5$ )! "a B#>!#*a.

@a()$ !%5! ODU a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )ic! a "a '!#%$(a 6! )!&! 3ac!#%ac#iici$ 'a#a !0i5a# c$(0!#5i#%! !( 0*c5i/a )! (a a"%!)a) /a"ici$%a.

@a()$ !%5$ a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )i#7 a "a '!#%$(a 6! ($ 3a4 (i)a) !( %a/i"ia. E""$% )!&!( 3ac!# %ac#iici$ 'a#a 6! #!C#!%! "a (i)a) !(5#! !""$%.

RELACION DE OBRAS DEL ODU OKANA BARA.

7/24/2019 Okana Obara

4/16

A OBATALA.La c"a0! )! !%5! O) !% )a#"! )$% 'a"$/a% &"a(ca% a OBATALA.

Pa#a A:S! )!&!#7 "a0a# % ca&!a c$( "$ 6! i()i6! ORUNMILA.

EBO: Ca""$ i!%32 /c3$ ?a/!2 (a 5i(a>a c$( /$(!)a%2 /a 5$%5a)$2 >5*a 4 '!%ca)$a3/a)$2 /c3$ )i(!#$.

EBO: Ca""$2 + 'a"$/a% &"a(ca%2 5i!##a2 #a* )! (a /a5a ca*)a2 )$% '!)a$% )! 'a"$%2 ca)!(a25#a/'a2 #$'a %)a)a2 5!"a% #i5a"!%2 >5*a 4 '!%ca)$ a3/a)$2 /c3$ )i(!#$. E%5! E& 0a a "a'"aa 4 a" #!C#!%$ %! "! )a( "a% )$% 'a"$/a% &"a(ca% a OBATALA$ a SHANGO2 %! '#!C(5a.

Pa#a "a ca&!a.U%a# C$##$ )! )$% c$"$#!%. S! '#!C(5a( ca"!% %$( "$% c$"$#!%.

Pa#a a"ca(a# "$ )!%!a)$.

S! )!&! i# a" /$(5! 4 !(5#a# c$( %i!5! 3i!#&a% 4 a" %a"i# %! "i/'ia#7 %a#a4!4! c$( ( Ca""$ 4 "$5i#a 'a#a a5#7% %i( /i#a#.

Pa#a '$)!# 5!(!# 3i>$%.S! )!&! 3ac!# %ac#iici$ c$(: ( c$(!>$2 (a Ca""i(a2 4 'a"$ )! a"C$)(.

Pa#a !0i5a# ca%a#%! c$( ( 3$/! /a"0a)$.S! "! )a#7 ( c3i0$ a ESHU.

Pa#a "a %a").S! )!&! %ac#iica# (a ca#(!#a 4 /c3$ )i(!#$.

DICE IFA.

Q! %5!) !%5a /4 '$! 4 ($ '$)#7 i# a "a '"aa 3a%5a 6! ($ 3aCa E&.-Ha )!a)!"a(5a#.-D!&! ( )i(!#$ 4 5a/&iJ( "! )!&!(2 ci)a)$ c$( "a% 5#a(%acci$(!%.-HaCa E& 'a#a6! ESHU "$ a4)!.-A %5!) "! C%5a "!0a(5a# "a /a($.-@i)a)$ c$( ( 0ia>! ($ "! 5#aiCa'#$&"!/a% )! >%5icia.-U( A"!>$ &"a(c$ "! '!)! 5#a!# '#$&"!/a% )! >%5icia.-@*)!%! )!"5#a&a>$ 4 "$% 0!ci($%.-Aa ( 3!c$2 %! &aa c$( $/i!#$ 4 %! "! )a ca()!"a a "a #$'a 4 "! )a0!"5a a" 3!c$ c$Ci!()$ !%! 3/$.-D!&! #!ci&i# a ESHU LAROYE. -a4a a "a '"aa 4 a"#!C#!%a# "! )a )$% 'a"$/a% a SHANGO.-@i)a)$ c$( i!%5a% 4 5#aC!)ia% !( "a ca%a.-A5i!()a a% /a/7 6! a( )!%'J% )! /!#5a "$ ci)a.-N$ '#!%5! )i(!#$2 '!% "! c$%5a#7 5#a&a>$c$a#"$.-U). (aci 'a#a %!# a)i0i($.-U%! C$##$ )! )$% c$"$#!%.-

REFRANES DEL ODU.

1- N$ %&!%5i/! a" '!6!$.

7/24/2019 Okana Obara

5/16

+- La %!#5! 4 "a )!%C#acia !( "a ca""! 5i!(! 6i!( "$% ci)!.- E" 6! "a 3ac! "a 'aCa.- E" ca'#ic3$ !% "a '!#)ici(.8- E" 6! 5#a&a>a2 Di$% "$ a4)a.9- E" ca&a""$ ($ '!)! !(c$(5#a# !" ca/i($ !( "a /a(iCa.- La #$ca ($ 5i!(! "Ca# !( !" S$".

;- E" /a* %a"! (i)$.

ESHU EL ODU.

N$ !%57 !%'!ciica)$.

La '!#%$(a )!&! /$(5a#%! ( ESHU LAROYE

KANEPO:E%5! Sa(5$ !%57 !(/a#ca)$ )!(5#$ )!" Pa(5!( )! AZOJUANO. E% ( !(0ia)$ )! "a ca()!"a.S! i)!(5iica c$( Sa( Hi"a#i(.

TO@OLORO O TO@ORORO.

A0! Naci$(a". S! '!)! !(c$(5#a# !( "$% &$%6! 5'i)$%2 %i!##a% ca"ia% !( 7#&$"!% a"5$%.

E%5! '7>a#$ '!#/a(!c! "a#C$ #a5$ '$%a)$ c$( !" '!%c!$ !(c$Ci)$ "a(a()$ % #!c"a/$/$(5$($ )! T$c$#$#$. @$/! c$( "a c$"a a&i!#5a.

P$(! )! a 3!0$% !( 3!c$% )! '7>a#$% ca#'i(5!#$2 !%'!#a c!#ca )! ( 7#&$" 3!c$ !(5#$(c$ )! 4aC#/a 6! c$C!( i(/!)ia5a/!(5! 6! !" ca#'i(5!#$ a&a()$(a. E% i(ca'a )!c$(%5#i# % (i)$ '$# % 'ic$ )J&i". E" T$c$#$#$ !% !" a0! (aci$(a" 4 %% c$"$#!% %$( "$% )! "a&a()!#a.

E" Q!5a" a0! (aci$(a" )! Ga5!/a"a2 !" a0! )!" Pa#a%$ 4 !" T$c$#$#$ %$( "a% a0! )! /a4$#&!""!a !( !" /()$. N$ 5i!(!( )i$#/i%/$ %!a"2 a/&$% i(c&a( "$% 3!0$% 4 "$% a"i/!(5a(.L$% )!)$%2 !" '#i/!#$ 4 !" %!C()$ %$( 3acia a5#7% 4 !" 5!#c!#$ 4 ca#5$ %$( 3acia a)!"a(5!.

E%'!ci! %i( C#acia2 '!% %a"5a )! #a/a !( #a/a. S! '$%a c!#ca )! "a% '!#%$(a% 4 ($ !%a#i%c$2 %! /!0! 5a/&a"!a()$ "a c$"a. !"a 3acia "a% #5a% )! 0! !( ca()$2 6! "a%a##a(ca a" 0!"$ 4 0!"0! a '$%a#%!.

P$%!! !#5! $"$# a a"/ic"! 'a#a %$ !( !" a/$#. S 0!"$ !% '#$(5$2 c$#5$ 4 #i)$%$. N$a)/i5! >a"a% '!% /!#! '#$(5$.

S% '"/a% %! "! ca!( 7ci"/!(5! )! %$"$ 5$ca# "a% #a/a%2 'a#!c! %i!/'#! !%5a# )$#/i)$. E("a 'a5a 5i!(! (a 3i(c3a( 4 )!(5#$ 5i!(! ( "$/ici""$ 0i0$ )! (a '"Ca)a )! "a#C$2 'a#7%i5$6! 0i0! )!" /i%/$. L$% /ac3$% 5i!(! (a "$(Ci5) )! +;= // 4 "a 3!/a +;8//.

@ARPINTERO.

Ei%5!( 8= !%'!ci!%.

7/24/2019 Okana Obara

6/16

@a#'i(5!#$ @3##$%$: E% !()J/ic$2 5i!(! 37&i5$% 5!##!%5#!%2 ($ !% a#i%c$2 !" 3$/! %! "!ac!#ca. N$ 5i!(! (a)a )! #$>$.

@a#'i(5!#$ !#)!: E% !()J/ic$2 5i!(! c$"$#!% #$>$2 0!#)! 4 a/a#i""$2 "a% '"/a% )! "a ca&!a'a#!c! ( /$$. Da !#5!% 'ic$5a$% 6! "$ )!%c!.

@a#'i(5!#$ E%ca'"a#i$ $ Ri0!#$: A()a !( !" %!"$ &%ca()$ c$/i)a. @$"$# ca#/!"i5$%$.D!&a>$ )! "a% a"a% 5i!(! c$"$# #$>$.

@a#'i(5!#$ a&a)$: E% !()J/ic$2 !% !" /7% c$/(. E% a(a#a(>a)$2 #$>$ !( "a ca&!a 4 >a&a)$!( !" "$/$. S! $4! a /c3a )i%5a(cia2 !% a5#ac5i0$ '$# % '"/a>! &"a(c$ 4 (!C#$.

E" #i)$ 6! '#$)c!( "$% ca#'i(5!#$% !( "$% 5#$(c$% #!'#!%!(5a "a c$/(icaci( %!$%2 )!i(!% 5!##i5$#i$ 4 %!a"a % '#!%!(cia. E( "$% aC>!#$% %! "! '!Ca( "$% i(%!c5$% c$( "a %a&ia 4 !%"$ 6! %i#0! )! a"i/!(5$. Faica( %% (i)$% !( !" 5#$(c$ )! "a% Pa"/a% 4 !( "a YaC#/a.

E" a"i/!(5$ !% i(%!c5$%2 #5a% 4 '"75a($% /a)#$%. N$ '!#/i5! a (a)i! c!#ca )! %% c#*a%. E(

/a#$ '$(! )! 8 a 9 3!0$% /4 &"a(c$% !( !" $()$ %i( 3a&!# $#/a)$ (i)$.

N$5a: L$% ca#'i(5!#$% 5i!(!( (a "!(Ca /4 "a#Ca c$( '(5a )#a c$( !%'i(i5a% 3acia a5#7%!( % &$#)! 4 "a "!(Ca c&i!#5a )! ( "*6i)$ '!Ca>$%$. R$/'! !" aC>!#$ )$()! !%57 !"C%a($ 4 c$( "a "!(Ca a 5#a! !" C%a($.

E%5! 'a#!c! %!# !" ca#'i(5!#$ )! "a 3i%5$#ia 6! %! #!"aci$(a c$( !" O). S! )!&! #!c$#)a# 6!!( "a 3i%5$#ia2 J" %! '$(a a 5#a&a>a# c$( !" 'ic$ !( "a YaC#/a2 '!#$ )!5#7% )! !%a ac3a)a %!!%c$()*a "a !'#!%i( )! % %!$ 4 a%'!c5$ %!a". A6* !" T$c$#$#$ "! $#!c*a a "a />!# ca%a2'!#$ J" ($ !#a ca'a )! 3ac!#"a2 %i($ 6! %! &a%a !( "a 6! c$C! )!" ca#'i(5!#$.

RELACION DE HISTORIAS DEL ODU OKANA -OBARA.

1- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! e) *!e.

OKON BAM BAM AWO ONIYAN. ODIFA FUN IYAN NI OO TI KO LE ORUN BO WA SI KOLEAYE.

7/24/2019 Okana Obara

7/16

E" 3i$ a)i0i(aci( 'a#a !" ?a/! ca()$ 0!(*a )!" @i!"$. S! "! )i>$ a" ?a/! 6! 3ici!#a%ac#iici$ c$( ( Ca""$2 5!"a &"a(ca2 ( /ac3!5!2 0!"a% 4 ( Ca##$5!2 'a#a !0i5a# %#i# !( /a($%)! %% !(!/iC$% !( "a Ti!##a. i($ a" M()$ %i( 3ac!# !" %ac#iici$.

@a()$ !" ?a/! ""!C a % ca%a )! "a C#a(>a %! !(c$(5# c$( !" /ac3!5! c$( !" ca" !" ($

6i%$ 3ac!# %ac#iici$2 6! ! %a)$ 'a#a c$#5a#"$ !( '!)a$% a(5!% )! %!# a'$##!a)$ !( "a0a%i>a 4 c$ci(a)$ !( !" !C$. F! '$%5!#i$#/!(5! %$/!5i)$ a" /a$ 4 !" /$#5!#$ a(5!% )!5!#/i(a# !( "a &$ca )! "$% %!#!% 3/a($%2 !" !(!/iC$ 6! )!&a !0i5a#.

@a()$ !%5! ODU a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )ic! a "a '!#%$(a 6! )!&! 3ac!#%ac#iici$ 'a#a !0i5a# %#i# !( "a /a($% )! ( !(!/iC$. E" %ac#iici$ )!&! 3ac!#%! c$( (c3i0$2 5!"a &"a(ca2 ( Ca##$5! 4 0!"a% 'a#a ESHU4 ( c$(!>$ 'a#a "a N$c3!.

+- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! e) B!(( ,ATEBO.

OKONRON BAR BAR2 BABALAWO ATEBO2 ODIFA FUN ATEBO NI OO TI KOLE ORUN

BOWA SI KILE AYE.

E" 3i$ a)i0i(aci( 'a#a !" &a##$ 6! %! %a 'a#a c$(%5#i# ca%a%2 ca()$ 0!(a )!" @i!"$. S!"! )i>$ 6! %i#0i!#a a ESHUc$( ( c3i0$ 'a#a !0i5a# )iic"5a)!% c$( "$% %!#!% 3/a($%. E"#!3% 3ac!# !" %ac#iici$. @a()$ ""!C a" M()$ ! a5#a'a)$ 4 /ac3aca)$ c$( a/&a%/a($% '$# "$% %!#!% 3/a($% a(5!% )! %!# %a)$ !( "a c$(%5#cci( )! ca%a%.

@a()$ !%5! %iC($ a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$ 'a#a (a />!# %! "! a)0i!#5! 6! )!&!%!#0i# a ESHUc$( ( c3i0$ 'a#a !0i5a# ca%a#%! c$( ( 3$/! 6! %i!/'#! "! !%5a#7 '!Ca()$4 ($ '$)#7 !%ca'a# )! %% Ca##a%.

Si !% 'a#a ( 3$/!2 %!# a0i%a)$ 6! )!&! #!ci&i# % '#$'i$ IFA)!%'J% )! 3a&!# %!#0i)$ a

ESHUc$( ( c3i0$ 'a#a !0i5a# "a% c$(%!c!(cia% )! (a C#a( i(C#a5i5).

- Se hiz !"i#i$!%i&$ !$e/ "e !0!$"$!( e) Cie).

Oii &a &a &a (i /!#( $'$'$2 !#a !" AWO 6! 3i$ a)i0i(aci( 'a#a !%5! O) ca()$0!(*a )!" @i!"$. S! "! )i>$ 6! 3ici!#a %ac#iici$ 'a#a !0i5a# ( c$/'$#5a/i!(5$ )!%3$(#$%$ !("a Ti!##a. S! "! )i>$ 6! %i#0i!#a a ESHUc$( ( c3i0$2 #5a% )! "a 'a"/a 4 !" i(%5#/!(5$%a)$ !( !" c"5$ %!c#!5$ )! "$% 3!#a")$% !( !" 5$6! )! 6!)a. Ta/&iJ( %! "! )i>$ 6! %i#0i!#a% IFAc$( (a Ci(!a. " 3i$ !" %ac#iici$ a(5!% )! ""!Ca# a "a Ti!##a.

L"!Ca()$ a" M()$ % 5#a&a>$ ! #i)ic"ia)$ 4 ! 0*c5i/a )! "a% "a%. " %! %i(5i 5a()!#a)a)$ 6! )!ci)i i# '$# a)i0i(aci(2 )$()! "! )i>!#$( 6! #!'i5i!#a !" %ac#iici$ 6! 3a&*a3!c3$ !( !" @i!"$. " 3i$ !" %ac#iici$ 4 % $#5(a ca/&i 'a#a /!>$#a#. Fi(a"/!(5! %!c$(0i#5i !( '#%'!#$ 4 '$'"a#.

- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! O( )! e/'/! "e OLOFIN.

La !%'$%a a0$#i5a )! OLOFIN2 ""a/a)a ORO2 %! c$(0i#5i !( 0*c5i/a )! (a a"%!)a) 0ici$%a.L! )i>!#$( a % !%'$%$ 6! !""a "! !#a i(i!"2 4 OLOFINc#!4 5a" a%!0!#aci( %i( )a#"! a !""a

7/24/2019 Okana Obara

8/16

$'$#5(i)a) )! c$(i#/a#"a $ )!(!Ca#"a. OLOFIN$#)!( 6! "a )!%()a#a( 4 "a 'a%!a#a( '$#"a% a!#a% )!" 'a"aci$. E""a %! #!Ci !( ca%a )! ORUNMILA'a#a &%ca# a)i0i(aci(.

" "! )i$ #$'a% 'a#a 6! %! 0i%5i!#a 4 )!%'J% ! a 0!# a OLOFIN'a#a '#$5!%5a# '$# "a/a(!#a 6! 3a&*a ca%5iCa)$ a % !%'$%a a0$#i5a2 %i( i(0!%5iCa# "a% ac%aci$(!% 6! 3ac*a(!( % c$(5#a. ORUNMILA"! )i>$ a OLOFIN6! !""a !#a i($c!(5! 4 6! a'!"a&a a J" 'a#a 6!

"a ""!0a#a )! #!C#!%$. OLOFINi(%i%5i !( 6! !#a $ ($ i($c!(5! "a 5#a)ici( )!c*a 6! %i %!%aca&a (a />!# )!%()a )!" 'a"aci$ !%5a ($ '$)*a #!C#!%a# a J". @$( !%5a #!%'!%5aO$(#$(-O&a#a #!C#!% a % ca%a.

E( (a a)i0i(aci( '$%5!#i$#2 %! "! )i>$ a ORO 6! )!&*a 3ac!# %ac#iici$ 'a#a (a 0i)a /!>$#2c$( ( c3i0$ 'a#a ESHU. @$($ci!()$ 6! !""a ($ 5!(*a )i(!#$ 'a#a 3ac!# !" %ac#iici$ '!%3a&*a %i)$ !'"%a)a )!" 'a"aci$ c$( "a% /a($% 0ac*a%2 ORUNMILA "! &%c 5$)$% "$%/a5!#ia"!% 'a#a 6! 3ici!#a !" %ac#iici$. " 3i$ !" %ac#iici$ '$# !""a. Mi!(5#a% !""$% %! !#$(!(a/$#a()$ ($ )!" $5#$ 4 !/'!a#$( a 0i0i# c$/$ /a#i)$ 4 />!#.

P$c$ 5i!/'$ )!%'J%2 3&$ (a ca57%5#$! !( !" 'a"aci$ )! OLOFIN2 4 5$)$% "$% 6!c$(%'i#a#$( c$(5#a ORO2 !#$( $#a)$% a c$(!%a#"$ 5$)$ a&i!#5a/!(5!. E" ca5ac"i%/$ ""!C

a ( C#a)$ 5a" 6! "$% ci)a)a($% c$/!(a#$( a )!ci# 6! OLOFIN($ !%5a&a ac#!)i5a)$ 'a#aa'"ica# "a% #!C"a% )!" 5#$($. T!(i!()$ !( c!(5a "$% ac$(5!ci/i!(5$% (!Ca5i0$% 6! %!)!%a##$""a&a(2 i(0i5 a ORUNMILA'a#a 6! "$ a%i%5i!#a.

P$%5!#i$#/!(5! !( "a a)i0i(aci( %! "! )i>$ a OLOFIN6! )!&*a %!#0i# a ESHUc$( )$% c3i0$2#5a% )! 'a"/a 4 !" i(%5#/!(5$ %a)$ !( !" c"5$ a ORO 'a#a )!c"a#a# !" !%5a)$ )! 6!)a.L! )i>$ 6! ESHU!%5a&a /$"!%5$ '$# "a %!0!#i)a) )!" ca%5iC$ !/'"!a)$ c$(5#a ORO '$# (aac%aci( 6! ! '#$&a&"!/!(5! a"%a 4 0ici$%a. Ta/&iJ( )!&*a %!#0i# a I7 c$( ( ca#(!#$.ORUNMILA3i$ !" %ac#iici$ )!%'J% )! "$ ca" 5$)$% "$% '#$&"!/a% 6! #$)!a&a( a OLOFIN'#$)c5$ )! "a %i5aci( c$( ORO !#$( c$/'"!5a/!(5! c$/'!(%a)$%. A" /i%/$ 5i!/'$ "a'a 4 "a 5#a(6i"i)a) #!C#!%a#$( a" 'a"aci$ 4 a" '!&"$.

@a()$ !%5! O) a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )ic! a "a '!#%$(a 6! )!&! 3ac!#%ac#iici$ 'a#a !0i5a# c$(0!#5i#%! !( 0*c5i/a )! (a a"%!)a) /a"ici$%a.

8- 1) hiz !"i#i$!%i&$ '!(! e) h0(e 23e !%/30(!0! ! i( !) Cie) '!(! h!%e(!"i#i$!%i&$.

" 3i$ a)i0i(aci( 'a#a !" A 6! ac$%5/a&a i# a" @i!"$ 'a#a 3ac!# a)i0i(aci(2 )$()! %/a)#! "$ a%i%5*a. @a)a ci!#5$ 5i!/'$ % /a)#! 0!(*a a" /!#ca)$ )!%)! !" @i!"$ 4 !" "aac$/'aa&a !( % 0ia>! )! #!C#!%$ a" @i!"$. S /a)#! "! )!c*a )$()! !%c$()!#%! 'a#a !0i5a#%!# 0i%5$ '$# %% 3!#/a($% 6! 5a/&iJ( !%5a&a( !( !" @i!"$ 4 !%5a&a( c$/'"$5a)$% 'a#a/a5a#"$.

E( (a )! !%5a% $ca%i$(!%2 ca()$ !" ""!C a" @i!"$2 % /a)#! "! )i>$ 6! %! !%c$()i!#a)!5#7% )!" /$#5!#$. P$c$ )!%'J% %% 3!#/a($% ""!Ca#$( a "a ca%a 4 ($ &i!( %! 3a&*a(%!(5a)$ %i(5i!#$( "a '#!%!(cia )!" a#a )! ( 3/a($ 5!##!%5#! !( "a ca%a. @a()$ "! 'i)i!#$(!'"icaci( a % /a)#!2 !""a a5#i&4 !" !5#a$ a#$/a 5!##!%5#! a % i(5!#acci( *%ica c$( "$%

7/24/2019 Okana Obara

9/16

%!#!% 3/a($% !( !" /!#ca)$ !( "a Ti!##a )! )$()! !""a aca&a&a )! ""!Ca#.

A" $5#$ )*a !" ! a 3ac!# %% a)i0i(aci$(!%2 )!%'J% )! "$ ca" !" #!5$#( a "a Ti!##a. " 5!(*a"a c$%5/! )! a"a#)!a# 6! !#a !" (ic$ A ca'a )! i# a" @i!"$ 'a#a 3ac!# a)i0i(aci$(!%.S 0$"&i"i)a) '#$(5$ a5#a>$ "a a5!(ci( )! "a )i0i(i)a) )! "a M!#5!2 6i!( !/'! a a)i0i(a#6i!( !#a !" 6! c$"!c5a&a $#!()a% !( !" @i!"$ 'a#a a"a#)!a# !( "a Ti!##a. La )i0i(i)a) )! "a

M!#5! )!ci)i i(a"/!(5! !(c$(5#a#%! c$( !" 'a#"a(c3*( !( "a Ti!##a. E""a '!i( "a Ti!##a '!#$($ ')$ !(c$(5#a# a" A.

@a()$ !" A %! !(5!# 6! "a M!#5! "$ !%5a&a &%ca()$2 !" 3i$ a)i0i(aci( 4 %! "! )i>$6! )!&a %!#0i# a I7 c$( ( ca#(!#$2 a ESHUc$( ( c3i0$ 4 6! )!&*a 'a#a# )! i# a" @i!"$. "3i$ "$% %ac#iici$%. D!%'J% )! 3a&!#%! c$/i)$ % c3i0$2 ESHU3i$ (a 0i%i5a a "a M!#5! 4"! '#!C(5 6! 6!#*a 3ac!# c$( !" 3$/! 6! !%5a&a &%ca()$ a "$ 6! #!'"ic 6! 6!#*a/a5a#"$. ESHU"! c#i5ic % i(C#a5i5) a "a M!#5! '$# 6!#!# /a5a# a ( 3$/! 6! %i!/'#!!%5a&a ca(5a()$ %% %4!#!%. ESHU aC#!C 6! !" 3$/! %i!/'#! )!c*a 6! !" @i!"$ !#a/c3$ /a% 'ac*ic$ 6! "a Ti!##a. @$( !%5a% 'a"aa%2 "a M!#5! ! !i5$%a/!(5! '!#%a)i)a)! )!>a# a" 3$/! 4 #!5$#(a# a" @i!"$.

@a()$ !%5! I7 a'a#!c! !( IGBODU2 %! "! a)0i!#5! a "a '!#%$(a 6! )!&! %!#0i# a I7 c$( (ca#(!#$ 4 )$% Ca""i(a%2 ESHUc$( ( c3i0$ 4 #!Ca# #a/a% )! 'a"/a !( % a"5a#.

D!%'J% )! %ac#iica# !" c3i0$ a ESHU2 "a '!#%$(a )!&! c$#5a# "a% #a/a% )! 'a"/a 'a#a %a"i#)!" a"5a# 4 a%* /a#ca# % %a"i)a )!" @i!"$.

S! "! )!&! '#$3i&i# "a '"a(5a 4 "a% 3$>a% ""a/a)a% Ma"!'$. E( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$ "a '!#%$(a)!&! $#!c!#"! ( c3i0$ a ESHU'$# "a !(0i)ia !( % "Ca# )! 5#a&a>$. U(a '!#%$(a !#5! !%57'"a(!a()$ /a5a#"$ '$# % )!%!/'!$ !>!/'"a# !( !" 5#a&a>$. D!&! #!%i%5i# "a 5!(5aci( )! %!#a"a#)$%$.

9- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! e) '3e0) "e OTUMOBA.ESHIN NI KO RI OKO GBA.OO TI A BI ESHIN NI ESHIN TI TOBI.OKUTA KO RI ORUNGBE.

E" ca&a""$ ($ '!)! !(c$(5#a# % ca/i($ !( "a /a(iCa.E" ca&a""$ c#!c! C#a()! )!%)! !" )a )! % (aci/i!(5$.La #$ca ($ 5i!(! "Ca# !( !" %$".

E%$% !#a( "$% A$%!% 6! 3ici!#$( a)i0i(aci( 'a#a !" '!&"$ )! O5/$&a ca()$ "!% a"5a&a(i)a). S! "!% )i>$ 6! 3ici!#a( %ac#iici$ c$( 1; /#ciJ"aC$% 4 1; c$(!>$% 'a#a 6!!%50i!#a( )! (!0$ (i)$%. Hici!#$( !" %ac#iici$. @a()$ 3ici!#$( !" %ac#iici$ ORUNMILA#!ci5 !" %iCi!(5! !(ca(5a/i!(5$:

L$% a/!% 'a#a (i#%! 5i!(!( 6! c$(%5i5i# ( C#a(!#$.E" /a* %a"! a!#a ($ %!'a#a)a/!(5! %i($ (i)$.E" !%'!#/a5$$i)! %! '!)! (i# a" 0"$ 'a#a '#$)ci# ( 3i>$.D!%'J% )!" %ac#iici$ "a (i)a) #!5$#( a" '!&"$ )! O5/$&a.

@a()$ !%5$ a'a#!c! !( ( #!Ci%5#$ $#)i(a#i$2 %! "! )i#7 a "a '!#%$(a 6! ($ 3a4 (i)a) !(

7/24/2019 Okana Obara

10/16

% a/i"ia. E""$% )!&!( 3ac!# %ac#iici$ 'a#a 6! #!C#!%! "a (i)a) !(5#! !""$%.

- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! )! C!)!0!z! 4 e) Me)&$.

O$(#$(-Baa5a2 3i$ a)i0i(aci( 'a#a "a ca"a&aa 4 !" /!"(2 a/&$% (aci!#$( )! "$% /i%/$%

'a)#!%2 ca()$ i&a( 'a#a "a C#a(>a a" '#i(ci'i$ )!" a$. L!% )i>!#$( 6! )!&*a( 3ac!# %ac#iici$'a#a '$)!# 5!(!# 3i>$%. A)!/7% %! "!% a)0i#5i 6! )!&*a( 3ac!# ( %!C()$ %ac#iici$ 'a#a!0i5a# 6! "$% !(!/iC$% )!0$#a#a( a %% 3i>$%. E" %ac#iici$ !#a c$( ( c$(!>$2 (a Ca""i(a >%5$'a#a "a 'J#)i)a2 4 'a"$ )! a"C$)(. E""$% 3ici!#$( !" '#i/!# %ac#iici$ '!#$ ($ !" %!C()$. Ta('#$(5$ c$/$ c$/!(a#$( a 5!(!# 3i>$% "$% %!#!% 3/a($% 4 "$% a(i/a"!% %! "$% c$/*a(. Laca"a&aa #!5$#( a 0!# a ORUNMILA'a#a 6! "! 3ici!#a $5#a a)i0i(aci( 'a#a )!5!(!# a %%!(!/iC$% 6! %! c$/*a( a %% 3i>$%.S! "! )i>$ 6! 5!(a 6! 3ac!# %ac#iici$ c$( ( cc3i""$2 ( &a5!2 4 'a"$% )! 0!#)#a O&$ !(Y$#&a 4 I4i( !( B!(i(. E""a 3i$ !" %ac#iici$ 4 "a% '#!'a#aci$(!% /J)ica% A4a>$ 'a#ai/'#!C(a# % c!#'$2 )!%'J% )! "$ ca" #!C#!% a "a C#a(>a.

@a()$ "a ca"a&aa )i$ a " % (!0$ C#'$ )! 3i>$%2 ESHUa)0i#5i a %% c$(%/i)$#!%

'$5!(cia"!% 6! ($ "a c$/i!#a( '$#6! 5!(*a %%5a(cia% 5ica%.

Ac5a"/!(5! ca()$ "a C!(5! "a '#!&a %! "a %aca( )! "a &$ca '$# %!# /4 a/a#Ca. A%* !c$/$ "$% #5$% 4 "a% %!/i""a% )! "a ca"a&aa )!>a#$( )! %!# %%5a(cia% c$/!%5i&"!% 4 %/a)#! "!% ""!0 "a %a"0aci(. La% #5a% 4 "a% %!/i""a% )!" /!"(2 6! ($ 3i$ !" %!C()$%ac#iici$2 %iC!( %i!()$ #!(C"( a"i/!(5a#i$ a0$#i5$ )! "$% %!#!% 3/a($% 4 "$% a(i/a"!%.

;- Se hiz !"i#i$!%i&$ '!(! OLASONI.

Oa(#a(-O&a#a a)i0i( 'a#a O"a%$(i2 4 %! "! a)0i#5i 6! )!&*a 3ac!# %ac#iici$ c$( (aca#(!#a 4 === ca#i!% 'a#a 6! ')i!#a 5!(!# (a "a#Ca 4 %a")a&"! 0i)a !( "a Ti!##a. " ($

3i$ !" %ac#iici$.

a% )! I7. Ai# ( 3!c$ !( !" 'i%$ )! "a ca%a2 )!##a/a# ('$c$ )! ac!i5! )! 'a"/a !( J"2 aC#!Ca# "a% c$%a% !(/!#a)a% a(5!#i$#/!(5!2 5a'a# "a% c$%a%c$( a#!(a 4 #!Ca#"! ( '$c$ )! aCa.

1=- ORUNMILA 53e ! )! ')!z! "e OBATALA

Hi%5$#ia.

U(a 0! ORUNMILA6i%$ i# a "a '"aa 4 OBATALA&%c a ESHU'a#a 6! "$ ac$/'aa#a.ESHU"! )i>$ a ORUNMILA: ,Ha E& 4 )a/! )! c$/!#. A%* "$ 3i$ ORUNMILA4 ESHU""!0!" E& a "a '"aa.

7/24/2019 Okana Obara

11/16

A" )a %iCi!(5! /4 5!/'#a($2 ""!Ca#$( "a C!(5! a "a '"aa 4 0i!#$( %a"i# a ( 3$/! '$# (ca""!>(2 6! %! a"!>a&a #7'i)a/!(5!. La C!(5! "$ %iCi 4 a" !(5#a# !( !" ca""!>(2 0i!#$( (5i(a>( 4 0a#i$% %ac$% )! ?a/!.

ESHU 6! !%5a&a !(5#! a6!""a C!(5!2 '$# /!)i$ )! % 0i#5)2 3i$ 6! %! '#!%!(5a#a(

ca#Ca)$#!% 4 "!% $#)!( 6! 5$)$ "$ ""!0a#a( 'a#a "a ca%a )! ORUNMILA. E" 5i(a>( !%5a&a""!($ )! )i(!#$.

N$5a: A6* OBATALA "! )i>$ a ORUNMILA 6! !#a a )$()! 6i%i!#a '!#$ %i!/'#!ac$/'aa)$ )! ESHU.11-C!i$ "e) %!(6.

EBO: Ca""$2 + 'a"$/a%2 (a ca)!(a2 a/!2 #a* )! (a /a5a ca*)a2 + 'a"$%2 /ac3!5!2 %$Ca2)!/7% i(C#!)i!(5!%2 /c3$ )i(!#$.

Hi%5$#ia.

E%5a !#a (a '!#%$(a 6! "a i&a( 3ac!# R!4 )! ( '!&"$ 4 (a)i! 6!#*a '$#6! 5$)$%!%5a&a( !( c$(5#a )! J".

E( !%! "Ca# %! ac$%5/a&a 6! ca()$ %! i&a a ($/a# ( R!42 "$ 0!()a&a( 4 "$ /!5*a(!( ( ca#5$ 4 "$ '$(*a( a !%c$C!# )i%5i(5$% $&>!5$% 6! !( !" ca#5$ %! !(c$(5#a&a(. R!%"56! ca()$ "! 3ici!#$( !%a '#!&a2 !" 3$/! !%c$Ci cc3i""$ 4 /ac3!5!. E(5$(c!% "$%!(!/iC$% %! '%i!#$( a C#i5a# 6! !%! "$ 6! 0!(*a a &%ca# !#a C!##a 4 ($ "$ a'#$&a#$('a#a %!# R!4.

N$5a: A6* %! '#$&a#$( "a% 3a&i"i)a)!% )! ca)a ca".

1+- OBATALA "e%7! 23e OLOFIN e/!0! e$5e(.E&: 1 Ca""$2 + 'a"$/a% &"a(ca%2 )!/7% i(C#!)i!(5!%2 /c3$ )i(!#$. "a% 'a"$/a% %! 3ac!%a#a4!4! 4 %! "! )a a OBATALA.

Hi%5$#ia.

E( (a $ca%i( OBATALA!#a !" '$#5!#$ )! OLOFIN4 5$)$% "$% 6! i&a( a 0i%i5a# a OLOFIN2($ "$ %a")a&a(2 '!% '!(%a&a( 6! OBATALA!#a ( %i/'"! c#ia)$.

U( )*a OBATALA%! ca(% )! #!ci&i# 5a(5$% )!%'#!ci$% )! "$% 0i%i5a(5!% 4 )!ci)i ($ )!>a#'a%a# a (i(C($ 4 "!% )!c*a 6! OLOFIN($ %! !(c$(5#a&a !( "a ca%a. Pa%a&a( "$% )*a% 4OBATALA%! /a(5!(*a !( % ac5i5).

Sc!)i 6! ORUNMILA (!c!%i5a&a 0!# a OLOFIN4 a" !(5!#a#%! )! 6! )!c*a( 6! ($!%5a&a !( % ca%a 4 $5#$% ai#/a&a( 6! !%5a&a !(!#/$2 "! 3i$ ( O%$)! 4 "! 0i !%5! O) 4c$/'#$& 6! 5$)$% !%$% )ic3$% !#a( /!(5i#a%. ORUNMILAc$/'#!()i 6! )!&*a %!# !"'$#5!#$ OBATALA!" 6! 3a&*a )a)$ i(ici$% a !%a% 3a&"a)#*a%.

ORUNMILAc$Ci )$% 'a"$/a% &"a(ca% 4 %! !(ca/i( a "a ca%a )! OLOFIN2 a" ""!Ca#2 %!)i#iCi 3acia !" '$#5!#$2 "$ %a") 4 "! '#!C(5: ,OBATALA '$#6J #a( !%5a% 5#i%5!

7/24/2019 Okana Obara

12/16

OBATALA"! c$(5!%5: ,P$#6! 5$)$% "$% 6! 0i!(!( a 0i%i5a# a OLOFIN%! c#!!(2 6! '$# %!#'$#5!#$ )!" Pa)#! E5!#($2 %$4 ( '!##$ 4 /! 5#a5a( c$( )!%'#!ci$,.

ORUNMILA "! !(5#!C "a% )$% 'a"$/a% &"a(ca% 4 "! )i>$: ,Ba&72 !%5$ !% 'a#a %5!),.OBATALA"$ )!> 'a%a# 4 "! )i>$: ,U%5!) %i!/'#! "$ $&5!()#7 5$)$ )! OLOFIN4 )! /*,.

N$5a: A6* (ac! !" '$#6! ca()$ OBATALA "! )a "a !%'a")a a (a '!#%$(a2 ($ 3a4 Sa(5$6! "$ %a"0!2 (a)a /7% 6! ORUNMILA. Ha4 6! 5!(!# ci)a)$ ($ ca!# !( a"5a c$(OBATALA.

1- OBATALA (e%$%e /3/ e(((e/.

OBATALA!#a !" '$#5!#$ )! OLOFIN4 !%5a&a a0$ '$#6! (a)i! "$ c$(%i)!#a&a 4 5$)$ !"/()$ 3a&"a&a /a" )! J". P$# !%a #a( ""!C a 6! ($ )!>a&a 'a%a# a (a)i! a '#!%!(cia )!OLOFIN.

E" c$/!(5a#i$ ""!C a $*)$% )! OLOFIN2 6i!( i(/!)ia5a/!(5! ! a ca%a )! ORUNMILA2

J%5! "! 3i$ O%$)! 4 "! 0i$ !%5! $) Oa(a Ba#a 4 "! )i>$ 6! 3a&*a (a '!#%$(a )i%C%5a)a6! %! !(c$(5#a&a /4 c!#ca )! J". L! /a#c E& c$( + 'a"$/a% &"a(ca%2 4 6! %! "a% )i!#aa OBATALA.

@a()$ "! )i!#$( "a% 'a"$/a% a OBATALA2 J%5! %! %!(5 4 #!c$($ci %% !##$#!% 4 a)!/7%!'#!% 6! !%5a&a !6i0$ca)$. D!%'J% )! #!ci&i# "a% 'a"$/a%2 ca/&i 5$5a"/!(5! % ac5i5)4 a 'a#5i# )! !%! /$/!(5$ ca/&i 5a/&iJ( % ca#7c5!# 4 %! a"!C#$ 4 "a% C!(5! c$/!(a#$( a3a&"a# &i!( )! J". Y )!%)! !%! /$/!(5$ &a>$ (i(C( i(5!#J%2 J" "$% )!>a&a 'a%a# 3a%5a )$()!!%5a&a OLOFIN.

1- L/ "3e8/ "e e/%)!#/.

Hi%5$#ia.T$)$% "$% )!$% )! !%c"a0$% %a&a( 6! c$( !" 5i!/'$ ca/&ia#a "a %i5aci( 4 6! 5$)$%'!#)!#a( a %% !%c"a0$% 4 6! "a #!'#!%a"ia ($ i&a a %!# &!(a2 '$# 5$)$ !" )a$ 6! !""$%c$/$ A/$% 3a&*a( i(#i(Ci)$2 %$! "a 0i)a )! !""$%.

T$)$% "$% A/$% ac)i!#$( a ORUNMILA&%ca()$ % %a"0aci(.

18- E) 23e )! h!%e )! '!6!.

Hi%5$#ia.

E#a ( #!4 /4 /a"$ 5i#a($2 4 c$/$ c$/'#!()*a 6! % %i5aci( i&a %i!()$ a)0!#%a c$( J" 4

7/24/2019 Okana Obara

13/16

! a 0!#%! c$( !" A )! % #!i($. E%5! "! 3i$ O%$)! 4 "! )i>$ 6! 5$)$ "$ %4$ !%5a&a &i!(.E" A "! )i>$ !%$ '$#6! !" %! 3a&*a 0i%5$ !%! O) 5a/&iJ(2 )$()! ORUNMILA"! )!c*a 6!5$)$% "$% )!$% )! "$% !%c"a0$% %a&*a( 6! c$( !" 5i!/'$2 !""$% 'aCa#*a( 5$)$ !" /a" 6!3a%5a !%! /$/!(5$ !%5a&a( 3aci!()$.

19- E) P9:!( C!('i$e(.

EBO: 1 Ca""$2 + Ca""i(a%2 "!(Ca2 /!c$ /ac3$ 4 3!/a2 'a"$ i62 5!"a% )! c$"$#!%#i5a"!%2 5i!##a )! "$% a'a5$%2 5i!##a )!" /$(5!2 5!"a a/a#i""a2 #$>a2 a"2 &"a(ca2 #$'a %)a)a25$)$ "$ 6! %! c$/!2 /c3$ )i(!#$.

Hi%5$#ia.

Ha&*a ( #!4 6! 5!(*a (a 3i>a /4 "i()a 4 3!#/$%a 4 5$)$% "$% )! !%a $(a %! 6!#*a( ca%a#c$( !""a. E(5$(c!% 0i!()$ !%5$ !" #!42 a((ci ( c!#5a/!( 'a#a #!(i# 5$)$% "$% '7>a#$% 'a#a6! % 3i>a !%c$Ci!#a !" 6! /7% "! C%5a#a 'a#a 6! %! ca%a#a.

E" '#i/!#$ !( !(5!#a#%! ! !" T$c$#$#$ 4 !" @a#'i(5!#$2 !%5! "5i/$ ! a ca%a )! ORUNMILAa #!Ci%5#a#%! 4 "! 0i$ !%5! O) ! I7 "! )i>$ a" ca#'i(5!#$ 6! 5!()#*a (a )i%'5a 4 6! %i 6!#*a5#i(a# 6! 3ici!#a E& c$( 5$)a "a #$'a 6! 5!(a '!%5a 4 ca()$ !#a a" c!#5a/!( 6!!#a c$( #$'a )! 5#a&a>$. E" @a#'i(5!#$ a%* "$ 3i$.

P$# % 'a#5! !" T$c$#$#$ %! c$/'# ( 5#a>! /4 3!#/$%$ 4 !" /!>$# '!#/!.

L"!C !" )*a )! "a #!(i( 4 !" T$c$#$#$ %! '%$ /4 !"!Ca(5! )! /a(!#a 6! (a)i! "$ '$)*a%'!#a# !( !"!Ca(cia. E" @a#'i(5!#$ ! c$/$ "! i()ic ORUNMILA!( #$'a )! 5#a&a>$ 4 c$((a &$i(a '!%5a. @a()$ 5$)$% "$% '7>a#$% !%5a&a( !( !" 'a"aci$2 !" T$c$#$#$ %! a##i/ a "aP#i(c!%a 4 "! )i>$ ca()$ ($% ca%!/$%2 5!()#7% !" /!>$# >!C$ )! ca#5$ 6! !i%5! 4 5$)$ "$/!>$# 6! 3a4a !( !" /()$. P!#$ !( !%! /i%/$ /$/!(5$ !" @a#'i(5!#$ "! )i>$ a" #!4: ,S

/a>!%5a) ($ '!)$ !%5a# %i( 3ac!# (a)a2 (!c!%i5$ 5#a&a>a# 3a%5a 6! ""!C! !" /$/!(5$ !(6! % 3i>a !"i>a a" '#!!#i)$. E(5$(c!% !" #!4 "! )i>$: ,!( c$(/iC$ 6! !( !" 'a5i$ 3a4 (a/a5a )! >i6*,2 0!2 a""* 5i!(!% 5#a&a>$. E" ca#'i(5!#$ !/'! % a!(a.

@a()$ ""!C "a 3$#a )!" a"/!#$2 0i($ !" #!4 4 "$ c$(0i) a a"/$#a#2 )iciJ()$"! 6! J" )!&*a5!(!# /c3a 3a/!. E" ca#'i(5!#$ a"/$# c$( !" #!42 )!%'J% %iCi % "a&$# 4 ca()$ ""!C"a 3$#a )! "a c$/i)a2 0$"0i !" #!4 a &%ca#"$ 4 !" @a#'i(5!#$ c$/i c$( !" #!4 !( "a /!%a.

Mi!(5#a% 5a(5$2 !" T$c$#$#$ 3a&"a&a c$( "a P#i(c!%a 4 %! "i/'ia&a "$% a'a5$% c$( !" 'a!"$ 4"! $#!c*a "$ /!>$# )! "a 5i!##a a "a '#i(c!%a.

L"!C !" /$/!(5$ )! !"!Ci# a" !%'$%$ )! "a P#i(c!%a 4 !" #!4 )i>$: , B!($ 3i>a !%c$C! a" 6!5! 3a )! )!%'$%a#,. R7'i)a/!(5! !""a "! c$(5!%5:

,N$ 'a)#! %!a %5!) !" 6! !%c$>a a /i !%'$%$. E" #!4 5$/a()$ "a 'a"aa )i>$, ,B!($ 5!ca%a#7% c$( !" @a#'i(5!#$2 '!% !% ( 3$/! /4 5#a&a>a)$# 4 3$(#a)$. E(5$(c!% !"T$c$#$#$ )i>$ #a&i$%$:

,E%5$ !% (a i(a/ia 4 )!%)! !%5! /$/!(5$ /! 0$4 'a#a !" ca/'$ 4 >a/7% 0$"0!#J a "aci)a),. Y a%* !% c$/$ !" T$c$#$#$ ((ca 0i!(! a "a ci)a).

7/24/2019 Okana Obara

14/16

1- C3!$" ESHU e$ 3$i&$ "e OSANYIN (!i%i$!($ ! SHANGO.

EBO: Ca""$2 >ic$5!a2 #$'a %)a)a2 5!"a% #i5a"!%2 >5a 4 '!%ca)$ a3/a)$2 aCa#)i!(5!2/a(5!ca )! c$#$>$2 /a 5$%5a)$2 aCa ca"i!(5!2 5i!##a )! "a ca%a 4 )! "$% a'a5$%2 &a()!#a&"a(ca2 /c3$ )i(!#$.

Hi%5$#ia.

E( !%5! ca/i($ SHANGO!#a ( #!4 6! 5!(a ( 'a"aci$ !( Taa2 !(5#! %% c$(ci)a)a($%!%5a&a OSHOSI2 ABATA2 OSHUN2 OBA2 OBATALA2 LOS IBEYIS. P!#$ !( !" 'a"aci$ )!SHANGO ($ 0i0a ESHU.

ESHUa" 0!# 6! SHANGO($ "! !/'"!a&a !( % 'a"aci$ (i "$ i(0i5a&a a "a% i!%5a% 6! J")a&a 5$)$% "$% )*a%2 6i%$ 0!(Ca#%!. " !%5a&a 'a%a()$ 3a/! '$#6! SHANGO ($ "$a5!()*a.

ESHU%! (i c$( OSANYIN'a#a 3ac!#"! )a$ a SHANGO. OSANYIN'#!'a#a&a "$% '$"0$% 4

%! "$% )a&a a ESHU'a#a 6! J%5! "$% %$'"a#a !( "a '!#5a )!" 'a"aci$ )! SHANGO2 a%* ca)a0! 6! 3a&*a (a i!%5a !( !" 'a"aci$ %i!/'#! %! $#/a&a (a 5#aC!)ia.

SHANGO%! 0$"0*a "$c$ a" '!(%a# !( "a i(5#a(6i"i)a) 6! 3a&*a !( !" 'a"aci$2 '!#$ J" ($ca"c"a&a "$ 6! 0!#)a)!#a/!(5! !%5a&a 'a%a()$. @a()$ SHANGO%a"a 'a#a "a ca""! 4 %!!(c$(5#a&a c$( ESHU!%5! "! )!/$%5#a&a (a a/i%5a) 5a( %i(c!#a 6! ($ '$)*a '!(%a# 6!J" !#a !" 6! "! !%5a&a '#$'$#ci$(a()$ !%$% )i%C%5$% 6! !%5a&a 'a%a()$.

D$()! 6i!#a 6! ESHU %! !(c$(5#a#a c$( ca"6i!# '!#%$(a 6! c$($ci!#a a SHANGO 40i#a#a "a !%'a")a2 J%5! "! %$'"a&a "$% '$"0$% 6! OSANYIN3a&*a '#!'a#a)$.

@a()$ "a% '!#%$(a% 6! ESHU "! %$'"a&a "$% '$"0$% ""!Ca&a( a ca%a )! SHANGO %!

$#/a&a "a C#a( #!0$"ci(. A%* !%50$ SHANGO!( % ca%a c$( C#a()!% 5#aC!)ia%2 3a%5a 6!($ a ($ %! !#$( a"!>a()$ )! ca%a )! SHANGO4 "$ )!>a#$( %$"$. SHANGO!%5a&a )!-%!%'!#a)$ a" 0!#%! %$"$ 4 !(!#/$ )!(5#$ )! % 'a"aci$ 4 6! (a)i! "$ 0i%i5a&a (i %! 3ac*ai!%5a2 (i !(5#a)a )! )i(!#$.

E" )*a )! % Sa(5$ SHANGO%a"i a 0!# a OLOFIN2 !( !" ca/i($ %! !(c$(5# a ESHU4 J%5! a"0!#"$ "$ %a") 4 SHANGO"! c$(5 "$ 6! "! 'a%a&a 4 'a#a )$()! %! )i#iC*a. E( !%! /$/!(5$ESHU"! )i>$ a SHANGO: ,Si OLOFIN!%50i!#a !( % ca%a2 '!#$ 50$ (!c!%i)a) )! %a"i#2 '!#$!( ca(5$ #!C#!%!2 0! a 0!#"$ 4 cJ(5a"! "$ 6! 5! 'a%a2 '!% !% ( 0!#)a)!#$ ca$%.

N$ $&%5a(5! ESHU"! )i>$: ,Y$ 5! i&a a ""a/a# "a a5!(ci( )! "a% '!#%$(a% 6! 0i%i5a&a( 5ca%a2 '!#$ 5!/i!()$ )! 6! 5 !#a% a c$(57#%!"$ a !""$%2 6! !#a( 5% a/iC$% *(5i/$%2 4 a /i!""$% /! 5!(*a( '$# /a"$2 6! !%57 )!/7% 6! 4$ 5! c!(5! 5$)a% "a% c$%a% 6! /! 3!!(5!#a)$. Ha%5a 5 '#$'ia a/i"ia. OLOFIN /! c$(5 6! 5 !#!% /a"$2 6! !" )*a )! 5 Sa(5$"$ i&a% a 0!# 4 '$# !%$ %! ! 3$42 a(5!% 6! 5 ""!Ca#a%.

SHANGO%a"i )!" "a)$ )! ESHUc$( C#a( )$"$# )! ca&!a2 )!%!%'!#a)$ 4 50$ 0a#i$% )*a%!(!#/$.

Mi!(5#a% SHANGO !%5a&a !(!#/$ ESHU"! !c3a&a "$% a(i/a"!% )!(5#$ )!" >a#)*( 'a#a 6!"! c$/i!#a( "a% "$#!% 4 "! #!Ca&a aCa ca"i!(5! a "$% 7#&$"!% #5a"!% 4 a "a% '"a(5a%

7/24/2019 Okana Obara

15/16

c$/!%5i&"!%. A%* )! !%a $#/a ESHU)!> a SHANGO%i( (a)a.

@a()$ SHANGO%! "!0a(5 4 ! a &%ca# a"C$ 'a#a c$/!# %! !(c$(5# %i( (a)a2 !(5$(c!%%a"i 'a#a "a '"aa a &%ca# c$/i)a 4 c$/$ ESHU "$ 0iCi"a&a "! )i$ ca()!"a a" 'a"aci$ )!SHANGO.

@a()$ SHANGO$4 )!ci# 6! % 'a"aci$ !%5a&a 6!/7()$%!2 %! '%$ "a% /a($% !( "aca&!a 4 !/'! a ""$#a#. E(5$(c!% SHANGO%! 0i$ c$/$ ( '$#)i$%!#$ 4 !/'! a #$)a#'$# "$% ca/'$%2 )$()! ""!C a 6!)a#%! %i( #$'a 4 %!C( %! ! !(c$(5#a()$ 5i#a% )! 5#a'$%%! 3i$ ( 5#a>! a" ca&$ )!" 5i!/'$.

A" 0!#%! !( 5a( /a"a% c$()ici$(!%2 %! !(c$(5# ( )*a !( !" /$(5! c$( ORUNMILA2 6i!( ($"! #!c$($ci )! /$/!(5$. E(5$(c!% SHANGO %! a##$)i"" )!"a(5! )! ORUNMILA2 !%5! "!'#!C(5: Qi!(!% !#a( "a% '!#%$(a% 6! 0i0*a( !( 5 ca%a 4 a "$% 6! i(0i5a&a 4 5!0i%i5a&a. ORUNMILA "$ #!Ci%5# 4 "! )i>$: ,@$/$ 5 3a% %i)$ 5a( "$c$ 6! ($ c$"$ca%5! aESHU)!(5#$ )! 5 ca%a2 '$#6! !( (a #!(i( !( 6! 4$ !%5a&a2 OLOFIN/a")i>$2 '!% %!ca(% )! !%'!#a#5! !" )*a )! 5 Sa(5$ 4 ESHU"! )i>$ 6! 5 )!c*a% 6! ($ 6!#*a% %a&!# (a)a)! J" 4 6! 5! 3a&*a ac$(%!>a)$ 6! ($ 5! '!"!a#a% c$( J"2 '!% OLOFIN !#a !" 'a)#! )!"

/()$ !(5!#$2 6! 5 )i>i%5! 6! ($ 5!(*a% 6! &%ca# (a)a !( % ca%a.

SHANGO%! !(#!ci 4 6!#*a i# a &%ca# a ESHU'a#a '!"!a# c$( J"2 '!#$ ORUNMILA "!)i>$: ,N$ %!a% 5$(5$2 c$( !%$ ($ #!%!"0!% (a)a. Y$ %$4 !" 6! "$ 0$4 a i# a &%ca# 'a#a 6! J"%! '$(Ca a 5#a&a>a# a" "a)$ 54$ 4 %!a 6i!( &%6! a OSANYIN2 6! %$( "$% 6! 5!5#aici$(a#$(2 5 0!#7% c$/$ ESHU4 OSANYIN5! 5#a!( 5$)$% 5% a/iC$% )! (!0$ a 5 ca%a.

A%* "$ 3i$ ORUNMILA.

E(5$(c!% ORUNMILA "! '#!%5 % 'a"aci$ a SHANGO4 >(5$ c$( ESHU4 OSANYIN )i!#$((a C#a( i!%5a 4 ESHU! !" 6! &%c 5$)$% "$ 6! 3a&*a( &$5a)$ )! "a ca%a )! SHANGO2($ a ($ "$% ! a/!(aa()$ 4 c$(57()$"! "$ 6! J" 4 OSANYIN "! 3a&*a( 3!c3$ aSHANGO.

T$)$% "$% a/iC$% )! a(5!% !#$( a "a i!%5a 4 ca()$ "a i!%5a !%5a&a !( % /!>$# /$/!(5$2ESHU%! !(ca#a/ %$! (a /!%a 4 )i>$: ,ORUNMILA5 %a&!% /c3$2 '$# 5* 3! %a"0a)$ aSHANGO. QJ !% "$ 6! 5 6i!#!% 6! 4$ 5! )! a 5. ORUNMILA!(5$(c!% "! c$(5!%5: ,L$6! 6i!#a%,. ESHU "! )i>$: ,QJ %i!/'#! 6! /! /!5i!#a !( 5#aC!)ia )! "$% )!/7% 6! J"%i!/'#! ')i!#a a##!C"a#"$2 'a#a 6! a%* )! !%! /$)$ ($ 3&i!#a 5#aC!)ia !( !" /()$,.

ESHU"! )i>$ a SHANGO2 6! 'a#a 6! J" ')i!#a %i!/'#! 0!(c!# 5$)a% "a% &a5a""a% 5!()#a)!%)! !%! /$/!(5$ ""a/a#%!:

SHANGO ELUYE. A% OSANYIN AKAKAYERI ERI ANAMAOKE ALAROYE KABIO KABIOKABIOSILE.

1;- L! 63e((! "e )! %i3"!".

REZO: OKANA OBARA ONA ORUNMILA YADE ONI IKU ONA AINA IBENIGBATI IREMOSHERA ONA OBARA YEYE KULUE AKUKO MOUNLE AKUKO AKUNDA ODARA TOBOORUNMILA ILU ILE TERU TERUN MUDA NI ONIONI OPOLOPO OWO.

7/24/2019 Okana Obara

16/16

Hi%5$#ia.

E( !%5! ca/i($ "! 3a&a( )!c"a#a)$ "a C!##a a "$% 3i>$% )! ORUNMILA. ($ )! !""$% a"/i#a#%! "! %a"i Oa(a O&a#a 4 )!ci)! %a"i# )! "a ci)a) c$( ( Ca""$2 %! i(5!#(a !( !" /$(5!'a#a #!#!%ca#%! )!" ca"$# )! "a ci)a) 4a )! #!C#!%$ %! 3ac! (a "i/'i!a c$( !" Ca""$2 &a#a

4 6i5a /a")ici( !( !" /$(5!. "$% c$(5#a#i$% )! %% a3i>a)$% 5#a&a>a&a( !( ca)!(a 'a#a 5!(!#/a(ia5a)$ a "$% a3i>a)$% )! ORUNMILA.

S! 3i$ %a#a4!4! c$( !" Ca""$ 4 %! "i/'i c$( "a% 3i!#&a% 4 )!%'J% 5i# !" Ca""$ 'a#a a5#7% 4 "$)!> 6! %! i(5!#(! !( !" /$(5!2 %!C( !" Ca""$ !(C$#)a&a 4 /i!(5#a% /7% c#!c*a2 "$% a3i>a)$%)! ORUNMILAi&a( /!>$#a()$ % %!#5! 4 ""!Ca()$ "a '#$%'!#i)a) a "a ca%a.

N$5a: P$# !%5! ca/i($ 'a#a a"ca(a# "$ )!%!a)$ 3a4 6! !(5#a# !( !" /$(5! 4 "i/'ia#%! c$( 3i!#&a% 4 ca()$ !%5J %a"i!()$ )!" /i%/$ %! 3ac! %a#a4!4! c$( ( Ca""$ 4 )!%'J% "$ 5i#a3acia a5#7% %i( /a5a#"$2 ($ %! '!)! 0$"0!# a /i#a# 'a#a a5#7%. S!C( c#!ca !" Ca""$ a%*'#$%'!#a#7 "a %i5aci( )!" 3i>$ )! !%5! $).

1$% $ "$% 'a)#!%.