7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
1/120
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
2/120
Diy C`fcier`
Vge`p`mtru g mgipt`
Gm` Mekbt [ea`
m rgom`t` d`8 Cuce Aecep`sfu
Fgc`fei @C e @I 95:
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
3/120
FI^ETGCPC E
Immi, tr`z`t`-t`!Qru s rspumd, dir mu r`ue s sfgit mefe um sum`t. D`sfbed` gfbee, drikgst`i o`i! ^rev`t`-oQgf`i `ri kriv, iutgretir. mif`cie teop, dem `i rzjt`i g mgt
d` rukoemt` fir` s`omi fu t`ioi. D` f` m-g csiu m pif`7 D` f`
vgeiu s-g souck dem t`m`jr`c` cemetet` fir`-g mfgmhuriu7 V` seo`iitt d` gjgset Immi!mf`rf s-e oet` fipuc. G dur`r` auck`rtgir` g afu s
mfr`o`m`isf e-e te` rsuacir`i. FbresFuvmtuc e sfpis` mtr-um k`iot, ar s te` mefe `i d` f`. Dir
`ri d`hi g veftgre` f r`ues` s vgrj`isf, ii f r`p`t scij8 Fbrese redef pc`gip`c`. Pm jrjit stt`i ipc`fit spr` `i8 iv`i aii itt
d` iprgip` d` i `e, mft mu r`u`i s vid meoef ictf`vi. Tgtuetrsturec` cue s` pe`rd`iu pirf m f`i e mu r`u`i s c` destemk pr`ifcir.
Fem` ` Fbres7 mtr`j `c fu g vgf` ispr.Mu au m stir` s-e rspumd. Dur`r`i e zvfm`i m topc` fu
duome`. Qru s-e duf omi ci fip, dir `c e-g prems` e e-g strms`ugr. T`-ie rmet ci fip e ie arumt`i jimdihit. @te m iair d` gref`
p`refgc.m iair d` p`refgc7 D`spr` f` p`refgc put`i ae vgrji7 Itt`i
mtr`jre s` mkrod`iu m fipuc `e, mft mu putu s agrouc`z` mefeumi. O`ogrei `e `ri fuaumdit mtr-g f`i d`is fir`-g ope`defi skmd`isf. Pmi dem `c` r`ue tgtue s rzjit prem m`kuri fir`-e
mvcues` fr`e`ruc. Fem` `te7 s` emt`r`s `i.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
4/120
If`st` dgu sfurt` fuvemt` aur d` ihums fi s-g `puez`z` epc`gip`c e s` mfbes`r eo`deit.
Vumt V`jisteim, rspums` `c fu g vgf` rkuet dem fir` rzjt`isua`remi. Vumt sguc tu.
@i mf`rf s prgt`st`z`, dir mu ivu put`r`i m`f`sir. e oefjuz`c`, dir. mefe um sum`t mu e`e d` p` `c`.
@u mu sumt oretit!, ir ae vrut `i s strek`.
* * *
Fmd e r`v`me dem mgu, fgmstit f `ri mtems p` um pit d` spetic,D` diti isti meo`me m-g gpre fmd e dus` omi ci fip, itemkmdu-e fuvrauc d`k`t`cgr pimsio`mtuc fir`-e ifgp`r`i arumt`i. Aus`s` rmet
Dir m f` opr`hurre7 Mu r`u`i s-e r`ioemt`isf.e d` icta`c pr`a`ri s mu-e r`ioemt`isf.Cs s-e fid omi m teop f` `fguc um`e vgfe kriv`, emsest`mt`,
rsumi mur`fbec` `e8 Immi! Ipge, dem mgu, if`c` fuvemt` mufetgir`8Vumt V`jisteim. Vumt sguc tu.
G tr`fu um aegr. Mu, `i mu `ri oretit. e grefuo mu purtiv`rekb t. M-iv`i mefe ofir g dumk d` fucgir` oie d`sfbes p` pe`c`
fir` s emdef` f purtis` vr`gdit um em`c. Dif mu fuovi Teop d` g arifeum` d` s`fumd g eoikem` dims m aii gfbecgr `e. Es` pru f iud` tum`tuc, ipge um auck`r grjetgr afu s sfmt`e`z` umem`c opgdgjet fu deioimt`. Deioimt` fir` d`sfres`r um irf d` f`rfcuoemgs miemt` s despir mkbeet` d` t`m`jr`.
V` iket suj f`iriaure. Tr`juei s pc`f`. Tr`juei m`iprit s pc`f`miemt` d` miemt` d` f`7 O`ogrei `e pru s aif um sict jrusf,mf`rfmd s s` iprgpe` m s`om d` prgvgfir`8 dif-e r`ioemt`i, s` vi
d`fcimi em`vetijecuc. e mu vi oie put`i ae stpm p` d`saurir`i`v`meo`mt`cgr.
Mu oie iv`i d`ft g semkur sgcue`8 s icumk` ioemterec m aumduco`ogre`e. V c` mkrgip` fi s mu oie pgit r`v`me mefegdit e s-eaif ru.
* * *
Fmd d`sfbes` dem mgu gfbee, dur`r`i s` pgtgces`. Veoemdu-s` oie
put`rmef, pceoj m huruc `e g prever` emtrekit. Hicuz`c c` `riu csit`,p`roemd s s` str`fgir` riz` d` cuoem fir` prge`ftiu uojr`
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
5/120
oeftgir` p` p`r`e. Pm fg sup`rj d` acgre `ri i`zit p` g ois. Pmaet d` brte` e itris` it`mei. mtgirs` fipuc e, demtr-g dit, c zre.
@c fet`i Tb` [icc Vtr``t Hgurmic, i`zit ci fpteuc `e. e ioemt`ium ogd vik f-c vzus` d` fmd aus`s` emt`rmit m spetic. e vgrjes`.
^rgmumis` um muo` e ouf juz`c` e mf`rf s s` fgmf`mtr`z`.Dir m feudi `agrturecgr `e, mu au m stir` s-e ioemt`isf f`-e zes`s`.
^rever`i e s` mtgirs` pcem d` furegzetit` spr` `c. ^ruc m`kru efd`i p` arumt`. Iv`i um fbep ispru e jrgmzit aii umue jrjitgjemuet s treisf m i r cej`r. G fefitref` aem e jrzdi gjrizuc dr`pt,strefmd irogmei trsturecgr iprgip` p`ra`ft`.
@i s` mfrumt. Mu. Mu put`i ae oretit fu jrjituc if`sti.Fefitref`i dd`i aezegmgoe`e cue um isp`ft m`cemetetgr e aisfemimttgtgdit. F` e s` mtopcis` gir`7 Pm iffed`mt7 G mfe`rir`7
Itt`i mtr`jre fir` rom`iu ar rspums. G semkur f`rtetudem`8c v`d`i p`mtru preoi gir p` if`st jrjit. e-ir ae ioemtet dif c-iroie ae mtcmet. Mu af`i pirt` dem f`e p` fir`-e dd`ie fu uuremuetree.
Dem mgu um aet.Oie mtgrs`s` g pikem. @i e uo`ze juz`c` e-eafu puem furih.
T` rgk^rgprei `e vgf` e sum feudit m ur`fbe. Zkuet, sp`reit e oiemaumdit, fi e fuo mu s` agcgses` d` ouct teop d` `i.
@c tr`sre, ipge e cs mf`t hurmicuc d`gpirt`. e mtcme gfbeef`muee fir`-g prev`iu fu g emt`msetit` iprgip` dur`rgis. G prev`i fur`speriei teit. Dir, ar mdgeic p`mtru i-e isfumd` `ogei, cueo`deit fu um i`r eopisejec.
Jum, Immi, gpte `c fu g vgf` m`utr. Fuo t` seoe7
@i e ouf juz`c`. e spus`s` Immi. D`fe g fumgt`i. Immi7^r`muo`c` sti mu-e `vgfi p` meo`me. e m ogd sekur mu `ri ic `e. M-gfgmaumdi fu ictfem`vi7
Pm s`mteo`mt d` spieo g fuprems`. Dif `c s` m`ci Dif mu `ri`i Immi Itumfe fem` `ri7 Zetouc firdeif e s` iff`c`r m teop f`futi fu a`jrecetit` um rspums ci mtr`jir`.
Immi7
Qgf`i jrjt`isf rsum m tf`r`i fio`r`e, resepemdu-e kmdurec`. T` seoe ru7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
6/120
Mu, mu. O seot oie jem`.Fuvemt`c` p` fir` vgei s c` prgmum` e s` stems`r p` juz`8 Fem`
`te7 D`fmd o fumgte7 Fuo s` aif` f mu-oe ioemt`sf meoef7 Fem`sumt7
D`k`t`c` jrjitucue s` frespir p` zeir. F` s` mtopc7 Vua`re7 Pmd` sumt7 mtr`j `i fu g vgf` rkuet. mtr-um spetic dem Acgredi. F` oe s-i mtopcit7 Ie agst rmet mtr-um iffed`mt d` oiem, rspums` `c fu um i`r
mkrehgrit. Fmd7 Ifuo dgu zec`. e ` ` f`vi kriv7 Ie sfpit ugr, dit` aeemd opr`hurrec`.e sfbe um k`st m der`fei `e. Ie g fustur. Ie vmte, fgmtuzee. @ goemum` f m-ie ouret.Afu g piuz, fi e fuo it`pti d` ci `i g `xpcefie` e `i teu f
mu vi oie put`i s-e isfumd id`vruc ouct teop.
^r`supum f ir tr`jue s-oe iduf ioemt`, mu-e ii7@c s` fresp. Fucgir`i gfbecgr f`muee s` mfbes` c`mt, jtmd spr`m`kru, fi e fuo m`c`k`i mf`tuc fu mf`tuc f` ms`omiu if`st`fuvemt`.
Qr`e s zefe f mu-e ioemt`te7 irtefuc`c m f`c` dem uro.@i ddu mf`t dem fip. Oe-` t`io f di.@c ogtgtgce zeiruc m om, ipge c cs s fid p` pirfb`t. Iv`i
oixecir`c` mfc`tit`. Dif ` g kcuo, s tee f mu ` jum.Mu ` g kcuo. Qr`e s o aife s fr`d f mu o r`fumgte7 oe pir` ru.Afu ip`c ci tgit put`r`i d` fgmvemk`r` d` fir` `ri m stir` e
d`fcir fu trest``8
@u mefe ofir mu teu fem` sumt.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
7/120
@c e opems` sfiumuc e s` mdr`pt spr` a`r`istr. Teop d` ft`vioemut` rois` m`oefit, uetmdu-s` iair, ipge s` mtgirs` dem mguspr` `i. Cuoemi fir` ptrumd`i prem hicuz`c` e opr`i fbepuc m zgm`d` cuoem e uojr`. e pum`i m `ved`m redurec` d` gjgs`ic fir`
oirfiu fgcurec` juz`cgr. Gfbee cue, ifuo d` um kre iprgip` o`ticef,strcuf`iu d` ome` e feud.
@u sumt V`jisteim Lim`, sguc tu, spus` `c p` um tgm r`f`. e tu`te Immi Lim` sgei o`i.
If`st rspums ivu um rsum`t put`rmef m oemt`i `e gjgset. mtr-umfgcegr ic o`ogre`e, g vgf` e r`p`t if`c`ie fuvemt`8 ,,@ V`jisteim,sguc tu.
Mu, ` eopgsejec. Mu sumt oretit!e-e irt fu m`rvgzetit` omi `e stmk. ^rev`t`! Mu pgrt v`rekb`t. M-io mefe ofir g uro dem fiuzi
`e. Ihumk`. Immi. Mu teu f` hgf aife, dir e jie fipuc d`k`iji! Mu-e mefe um hgf! prgt`st `i.@c e tr`fu m`rvgs omi prem pr. Dif fr`ze f m a`cuc sti sfipe, t` m`ce ioirmef. Ir ae pr`i
ugr. D` f` ie pc`fit e, m preouc rmd, fem`-e Fbres ci7Fbres!Pm humkbe dur`rgs e tr`fu prem fip, mfbes` gfbee se pce. Mu fumgsf mefe um Fbres. E-ie prgmumit muo`c`. Fmd t`-io idus iefe, c-ie strekit. Mu-e
isti dgvidi f-c fumgte7Veo`i prever`i cue aexit isupri `e, emac`xejec, emtrimsek`mt.
Dur`r`i d` fip e s` iff`mtuis`.
T` rgk. Mu pgt s rspumd ci met` mtr`jre ic frgr rspums mu-cfumgsf.
Qzmdu-c f vem` spr` `i, s` kb`oue suj f`iriaure. Po`ree cuecirke s` r`ce`aiu suj foi. V` i`z p` oirkem`i pitucue `e ar s-ef`ir p`roeseum`i e-e fuprems` oemec` mtr-ic` cue.
Immi, prev`t`-o, g eopcgr `c fu g vgf` jcmd. Mu-e f`rd`ft s t` ihut, dir p`mtru isti io m`vge` s iacu id`vruc.
@i jtu dem k`m`, sp`reit d` g setuie` fir`-e sfpis` d` sujfgmtrgc.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
8/120
e-io spus id`vruc. Mu t` fumgsf. D` f` mu o fr`ze7G dur`r` auck`rtgir` e triv`rs arumt`i. mfbes` gfbee, pr`i gjgset
fi s oie fgmtemu` desfuei. Vua`re dem mgu, e gpte `c.
e cs oemec` e s` redef. ^iee cue s` md`prtir e `imf`pu ssp`r` f g vi csi semkur. Tgtue, `c mu mtrze` s r`vem, msget d` gemaeroe`r e d` um jrjit oef d` stitur fir` `ri prgjijec o`defuc.
Vumt dgftgruc T`ccj``l, dgiom Lim`, spus` if`sti dem uro p`um tgm pcem d` sgcefetudem`. Vguc duom`ivgistr oe-i spus f iv`eft`vi kgcure d` o`ogre`.
Kgcure d` o`ogre`7 Tgit o`ogrei `e `ri um id`vrit ved! Fu umi`r pe`rdut, c preve p` V`jisteim. Vguc `e7 Mu s` put`i gjemue fuif`ist ed``. V` put`i gir` s ae` fu id`vrit sgei cue7 V ae uetit umcufru itt d` eopgrtimt7
@xioemaekuri jrjitucue m futir`i um`e ioemtere siu i f`cue oieoef s`om d` r`fumgit`r`, dir mu kse meoef. e mefe mu seo`i meoef,m iairi s`mzie`e ipstgir` f tre`t` um fgoir.
Io uetit tgtuc, spus` `i fu g vgf` tr`ourtgir`,pc`fmd gfbee. Vua`ree7
Ddu ugr dem fip e s` stroj eo`deit d` dur`r`. Dgftgruc e gptef`vi emaeroe`r`e, fir` despru fi s r`vem eo`deit fu g tiv. Eit f`vi fir` v vi ihuti s dgroee, dgiom Lim`, d`fcir
dgftgruc T`ccj``l p` um tgm cemetetgr, cumd s`remki i`zit p` tve.Dup ft`vi zec` d` r`pigs fgopc`t ci pit, sumt fgmvems f v v`er`fpti o`ogrei.
Pm if e s` maeps` m jri. Oemt`i e s` mf`g iprgip` emstimtim`u,m teop f` g ducf` ogc``ic e mkr`um fipuc.
Qgf`i cue V`jisteim e pirv`me d` agirt` d`pirt`, fi mjuet d` gf`i krgis.
I vr`i s aif`e ip`c ci um sp`feicest . Emdea`r`mt ft o-ir fgsti.Qr`iu f`c oie jum m`urgcgk.
Agirt` jem`, dgomuc` Lim`. ^git` s preo`isf vezet`7 mtr`j emaeroe`ri. Pm tmr i f`rut
s-g vid idem`igre e
Fem` `ri7 mtr`j mfrumtit V`jisteim. Fuo s` muo`i7 Mu oe-i spus.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
9/120
Emt`rzef fi sgei o`i s preo`isf vezet` ar s aeu fgmsuctit mpr`icijec. Ie m`c`s7 D` oem` vge aif` d`o`rsurec` p`mtru i aetrimsa`rit mtr-g fcemef pirtefucir.
Fio`ri mf`pu s s` oet` fi pumt`i um`e miv` prems` d` aurtum.
^rever`i Imm`e s` ik emstemftev d` semkuruc `c`o`mt stijec V`jisteim. @ri fgmte`mt d` m`cemet`i e d` put`r`i cue e mu mdrzm`is-c sfip` dem gfbe, d` t`io fi tgtuc s mu s` sfuaumd`, ar sp`rimd` mtgirf`r`, m mtum`refuc mkb`it e io`memtgr fir` s` fsfi mspit`c` `e.
Ipge, jrusf, fio`ri despru, fi mkbeet d` um vrt`h. V`jisteimipru m aii `e itt d` iprgip` mft c-ir ae putut itemk`. mtems` omispr` `c dir k`stuc rois` m`t`roemit, e sfgis` um strekt. @c s`sfbeojis`. ^ruc cue m`kru e ihumk`i pm ci uo`re, strms d` g jimdrge` aexit p` arumt`. Foii d`sfb`eit d`zvcuei pe`ptuc put`rmefifgp`ret d` um pr m`kru e fr`. Gfbee cue Gfbee cue mu oie `riuf`muee fe ci a`c d` mtum`fie fi g mgipt` ar cum, eir m omi cue
m omi cue strcuf`i cioi umue fuet d` perit. Mu, gpte `i. Mu ` pgsejec.Fi rspums ci k`iotuc `e, V`jisteim miemt spr` `i fu um i`r
m`frutgr. @i mfbes` gfbee fu um strekt mjuet e s` cs mkbeet d`t`m`jr`.
* * *
Protgir`c` tr`e zec` tr`fur agirt` r`p`d`. V`jisteim g emsticis`mtr-g fcemef pirtefucir, suj pr`t`xtuc f iefe ` oie jem` mkrehet. Dir`i iv`i s`mteo`mtuc f if`istd`feze` isfumd`i pgit` f`vi m c`kturfu if`c jrjit fir` mf`rfis` s-g vezet`z` ci spetic.
Cuxuc fir`-g mfgmhuri mu mf`ti s-g surpremd. Fio`ri j`m`aefeid` tgt fgmagrtuc ogd`rm t`c`vezgr fu t`c`fgoimd, ved`g e i`rfgmdeegmit, mfp`r`i, spiegis e cuoemgis, ogjecit fu um kustd`svret, despum`i mtr-um fgc d` um sicgmi e m ict fgc d` gsuarik`re` oefu. Jiei `ri ci rmduc `e g oemume`. Psftgr p`mtrupr, spumure pirauoit`, ae`r `c`ftref d` gmducit pruc, prgsgip`puagis`, bicit` d` jie` e foe d` mgipt`. ^irf ir ae agst mtr-umbgt`c d` femfe st`c`.
Tgt a`cuc d` dgftgre v`m`iu s-g vid. Fmd, m i pitri ze, e s` dduvge` s aif du ar isest`mt, sivur if`ist cej`rtit` fu g m`spus
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
10/120
pcf`r`. Ipge pus` g foi d` mgipt` d`um kicj`m pic e um m`kceh`uisgrtit. V` pr`i f despum` d` g kird`rgj eopr`segmimt, d`e mu-eioemt`i s ae purtit mefe umi dem if`st` aruous`e.
G jtie` desfr`t m ui d` ci jie`. D`sfbes` e s` tr`ze ait-m ai fu
V`jisteim. mf um dgftgr7 mtr`j `i fu g vgf` r`s`omit. Oie ifgrd-oe
um oemut s-oe usuf pruc.@c s` spreheme d` tgfuc uee, uo`ree cue cirke jcgfmd emtrir`i.Mu t` krj`sf. @xio`m`c` o`defic s-iu t`roemit. m saret g v`st` jum!@i t`rs` gkcemdi ijuret fu um prgsgp eprevi fu `zetir` eoikem`i
r`ac`ftit m `i.V`jisteim s` mfrumt. F` mu o`rk`7 O seot d`zgre`mtit, d`fcir `i redefmd dem uo`re. Io
eopr`sei f vd g strem.@c redef dem sprmf`m` fu um i`r m`mfr`ztgr e s` iprgpe` d` `i.
mfp`r`ipru f s` oefgr`iz emstimtim`u e fmu ir` mefe um cgf ss` isfumd, pr`supummd f ir ae dgret-g.
Qr`e s zefe f mu t` r`fumgte7@i s` stude` fu g it`me` spgret. Met` gfbe v`rze uojree d` k`m`cumke cuoemiu g aekur d` um gvic p`ra`ft.
D`cgf, rspums``i mf`rfmd s-e pstr`z` ficouc. Mefe ofirmu-oe ioemt`sf fuo oe irimhio pruc.
G fut jrzd p`mtru g fcep arumt`i cue V`jisteim, ipge oemec` cuefuprems`r uo`ree tem`r`e a`o`e fu um k`st cemetetgr.
@u oe ioemt`sf, spus` `c fico cumd p`rei.
e s` pus` p` tr`ij fu g md`omir` fir`-g ueoe. ^ruc `e d` umfistimeu fu r`ac`x` d` iur icum`fi mtr` d`k`t`c` cue V`jisteim fiotis`i. uve`c` ud` s` trimsagroiu m jufc` fir` e s` rsaeriu p`uo`re, m teop f` ict`c` e isfumd`iu fu dejfe` fefitref`i d` p` topcidr`ipt.
c preve aex m teop f` g fgiai. Mu r`u`i mf s s` mv`` fu ed``if if`st jrjit ` sguc `e. Mu dgremi d` i fr`d` e ceps`i, aeemdf seo`i
m`vgei s s` sprehem` p` fem`vi. Dir `ri f`vi fir`-g opemk`i s s` em
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
11/120
ci destim, s m`k` fu strmefe` f ir ae putut tre opr`um ogo`mt`emteo`.
Mu muoie f-e uetis` muo`c` e fbepuc, mu-e iduf`i ioemt` mefe s-cae eujet siu s-c ae srutit.
Tu tu o-ie fgiait e ict dit, spus` `i fu g vgf` `zetimt. Di. Oe s-i mtopcit d` ft`vi gre.Cs p`rei hgs e-e fuprems` uo`ree fu oemec`. e ifuo, f` v`ze7@i e mtgirs` dem mgu gfbee spr` gkcemd e s` preve fu sitesaife`.
^ruc e mfidri fu jufc` otsgis` fbepuc aem. Qd g a`o`e` d` vr`g dguz`fe e dge d` ime, eop`fijec fgiait. Q`ze g a`o`e` d` vr`g dguz`fe e pitru d` ime, eop`fijec
fgiait, spus` `c rzmd.@i e mfr`e misuc. Gb! Ii jtrm sumt7 Mu o-io seoet mefegdit itris d` putgief`c` ijei e`et` dem
cef`u. ^r`a`r a`o`ec` oie oitur`, fu oie ouct oemt`.^r`seum`i oemecgr jrjt`te d` p` uo`ree `e s` iff`mtui. Fgmtemu. F` ictf`vi oie v`ze7
oe pcif` fbepuc o`u, spus` `i dup ft`vi fcep`. Fu `xf`peiicume`e.@c e redef omi fu g oefir` omke`tgir` e items` fu vrauc
d`k`tucue oemusfucuc pumft fir`-e opgdgj`i gjrizuc dr`pt. Eir oe` oe s` pir` idgrijec.@i s` mrge, surprems d` k`stuc e kcisuc omke`tgr. e oucuo`sf, dir isti mu sfbeoj d`cgf aiptuc f Imuo` f`7
F mu ` d` it`ptit s aee fstgret fu g a`o`e` fi oem`, r`cu `i. Diii7V`jisteim g preve premtr` k`m`. e f` k`m d` a`o`e` fr`ze f oe s-ir pgtreve7 G a`o`e` s`mzuic e sgaestefit. e fr`d f mu fgr`spumd if`stgr
fret`ree, spus` `i redefmd dem uo`re. ^git` f `u fiut ict` ficete.
Fir` d` `x`opcu7 ^rev`t` m gkcemd8 g s c` v`ze p` tgit`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
12/120
Immi emsper prgaumd e s` preve md`cumk, mf`rfmd s kbef`isf f`isfumd`iu ipir`m`c`.
F` tr`jue` s vd7 G jrje` mfpmit e omdr. G prever` fir` mu s` a`r`t`. G
kur zojetgir` fir` trd`iz um isfuet seo ic uogrucue. Tu isti v`ze7 mtr`j `i p`rpc`x. Q`d`io. e ifuo mu oie v`ze7 mtr`j `i fu um i`r m`cemetet.Tf`r`i cue au f`c oie fcir rspums. I sgset ogo`mtuc s vgrjeo s`regs, spus` `e m f`c` dem uro.D`fe sumis` gri. @i it`pti if`ist fcepi d` fmd e r`fptis`
fumgtemi ci spetic. V`jisteim ros`s` feudit d` desfr`t pm mpr`z`mt, ceoetmd desfueec` cgr ci vgrj` jimic`, it`ptmd It`ptmdf` d` aipt7 V-e r`fip`t` semkur o`ogrei7 Fi o`defee s d`sfgp`r`fiuzi iom`ze`e7 @vetis` m ogd d`cej`rit s ijgrd`z` tr`futuc eveetgruc, p`mtru um ogtev dgir d` `c fumgsfut. Emdea`r`mt ms f` aus`s`,ifuo g s preo`isf met` `xpcefiee.
m if`st fiz,put`o fgjgr m pirf7 mtr`j `i. Jem`m`c`s. M-iv`io emt`mei s desfuto m jie`. It`ipt-o
iefe, s o duf dup um sfium fu rgtec`.@i s` mtgirs` spr` `c. D` f`7 Vumt m stir` s o`rk. Idoemestriei mu vr`i s-e isuo` mefe um resf emutec.
Irimh`iz-t`, o mtgrf mtr-g fcep.@i c urore dem gfbe, ipges` oie uet g dit m gkcemd, seoemd um
mgd m kt. e d`gdit mu oie au sekur fi ir` fb`a s iud f` iv`i cd`spus. e dem mgu s`mziei m`cemetetgir` f vi ae fgmarumtit fu g setuie`
fir`-e sfpi d` suj fgmtrgc g fuprems`, oie emt`ms fi mefegdit.Iuzemd um zkgogt m fio`r, mtr`d`sfbes` ui d` ci jie` fr`zmd
f s-i mtgrs V`jisteim. Dgu emaeroe`r` sfbeojiu pituc ac`fremd.Immi mfr`o`me fmd prems` s`msuc vgrj`cgr8
@te sekur7 I imkihit um d`t`ftev pirtefucir7 Dir d` f` s aifisti7
^rgjijec aeemdf mu fr`d` oie ouct fi o`defee m iom`zei `e. M-g
s-oe sfgit meo`me dem fip ed``i f ` f`vi m m`r`kuc fu pgv`st`iisti fu iffed`mtuc.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
13/120
Immi s` ddu mipge, seoemd f emeoi e jit` fu put`r`. D` f`ip`cis` V`jisteim ci um d`t`ftev pirtefucir7 Fi s imfb`t`z`iffed`mtuc siu p` `i7
F`c` dgu a`o`e t`roemis`r d` afut pituc e af`iu ifuo grdem` m
fgcuc umd` `ri sicgmuc. F``i f` ` sekur ` f m-ir` mfr`d`r` m i. Dif mu, d` f`-ir ae dit
grdem fi `i s mu prs`isf mefegdit fio`ri ar s ae` msget7Dup pr`r`i o`i, vr`i s-g ope`def` s-g mtemd!
^gsejec. e p` uro, isti ir `xpcefi d` f` e emt`rzef` vezet`c`.^git` e ` t`io f g s vem oest`regsuc `e ioimt
Fgc`ki `e puame m rs. D` f` oest`regs7 Dem fgmtr, fu fr`d f sguc e ioimtuc s`
fumgsfV` md`prtir fgmtemumd s rd.Immi e dus` omi ci kur, seoemd f tgt smk`c` e s-i urfit ci fip.
Emstemftuc `e m-g m`cis`. V` p`tr`f`i f`vi imgroic. Pm cufru ouct oiekriv d`ft e eoikemis`.
^reouc `e r`ac`x au s s` r`p`id p` fucgir, s-c premd dem uro p`V`jisteim e s-c sgo`z` s s` `xpcef`. Dir eopucsuc despru ci a`c d`
r`p`d` fuo iprus`. Tr`juei s r`ac`ft`z`. Fi s aif ai setuie`e. V` mdr`pt spr` ois e ju um pibir fu suf d` pgrtgfic`. Oemec`e tr`ouriu itt d` tir`, mft vrs g pirt` dem fgmemut p` hgs.Cemet`t`-t`! e pgrumfe `i, mfbezmd gfbee. Pm oest`r pcimi isupriopr`hurrecgr m fir` ivus`s` cgf iffed`mtuc, fi e isuprim`fumgsfutucue fir` mf`rfis` s-g fgmtift`z` ci spetic. e mu `xestid`ft um semkur ogd d` i m`c`k` f` s` p`tr`fus`8 s-c emt`rgkb`z` p`V`jisteim, m prevemi iffed`mtucue e i pr`tems`e cgr fstgree.
Immi7V`jisteim emtr m fio`r opemkmd um sfium p` rgtec` m aii cue. @te kiti7Emsper prgaumd se s` mtgirs` spr` `c. Di. ^`ra`ft. Itumfe, bie.Ar s-e oie cis` teop s prgt`st`z`, g redef m jri` e g i`z p`
sfium, ipge c opems` p` fucgir.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
14/120
Bgcuc fcemefee `ri mv`s`cet d` pcimt` v`rze e a`r`str`c` muo`rgis``riu d`sfbes` spr` f`ruc icjistru. V`jisteim g fgmdus` p` Immi pm mpirf, gpre sfiumuc cmk um kird veu e pus` arm`c`.
Qr`e s m` pceojo puem7 g mtr`j `c.
@i `zet puem, ipge iff`pt omi fir` e s` mtemd`i. O`rs`r uorcmk uor p` ic`ec` orkemet` fu tuaeure aruogs tums`, fu irjutemacgree e striture d` acgre mtr`emut` fu kreh. Immi o`rk`i mf`t,jufurmdu-s` d` omke`r`i sgir`cue. @ri itt d` a`refet s ae` m i`rcej`r dup f` sttus` zec` mtr`ke mfbes, mft iprgip` e ddus`rcifreoec`.
F` s-i mtopcit7 g mtr`j `c. ^ire ijtut.@i e `vet, prever`i, aexmd fu mfpmir` striturec` d` acgre. Tgtuc ` m r`kuc m iair d` aiptuc f sumt iom`zef e f
jrjituc fir` pr`temd` f ` sguc o`u ` um strem p`mtru oem`. Jrjituc fir` pr`temd` f ` sguc tu7 r`p`t `c fu g vgf` jcmd.e dd`i `c s`ioi f `i d`v`m`i dem f` m f` oie m`rvgis7 e
irumf g prever` p` aure. Ar tem` mu oe-i te mefe muo`c`, r`cu `i. M-i te mefe ofir
f sumt oretit.
Mgrgf f sumt `u iefe, spus` `c cemetet.e s` gpre s fuc`ik g acgir` d` bejesfus d` um rgu strcufetgr, p`fir` e-g pus` dup ur`fb`i stmk. D`k`tuc cue mtrze` fi s omke`icumei d` p` gjriz. Afus` if`st k`st spgmtim, mituric, fi e fuo c oieafus` d` sut` d` gre m tr`fut.
@xest pgit` um oehcgf d` i-e r`oprgspti o`ogrei, gpte `c. Gsgcue` ci fir` o`defee mu s-iu kmdet.
@i s` ddu mipge, pr`seoemd f` iv`i `c m kmd.
Fr`d`io f io v`met iefe fi s vgrjeo7G cu d` om e g tris` spr` `c, Dir ae`fir` cufru ci teopuc cue,miemt` fi `i s ae putut r`ifegmi m vr`um a`c, `c e ipc`f puem
fipuc e-e cepe juz`c` d` ic` `e. Mu afu d`ft s c` itemk ugr, dirImmi s` seoe tgtue m`spus d` tucjurit.
V` d`kih e g cu p` ic``, ar s-e p`s` dif c g uroi siu mu. Iv`i
m`vge` d` um rkiz s-e r`fip`t`, smk`c` r`f`. e oie ic`s tr`jueis-e idum` tgt furihuc fi s-e pum mtr`jir`i fir`-g gjs`di.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
15/120
^iee g dus`r spr` g jimf d` peitr, isfums m oehcgfuc umgrtuaeure macgret`. V` i`z e-e fuprems` fipuc m oeme. Acgir`i d`bejesfus fzu ci pefegir`c` `e.
V`jisteim v`m`i spr` i fu um pis cemetet. V` ipc f e redef acgir`i
p` fir` g mvrte ft`vi fcep` premtr` d`k`t` miemt` d` i-e redefi gfbeespr` tmri a`o`e`.
F` s` mtopc. Immi7 g mtr`j `c. F` mu o`rk`7Ifuo gre mefegdit, kmde Immi. Emsper prgaumd. Zspumd`-oe femstet, V`jisteim. @te fu id`vrit sguc o`u7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
16/120
FI^ETGCPC EE
D`k`t`c` cue V`jisteim s` frespir p` acgir`i d` bejesfus. D`fe jmue`te f mu sumt sguc tu, rgste `c m f`c` dem uro. e
d` f`, o rgk7 F` e-i v`met7 m setuiei o`i, gref` a`o`e` ir iv`i jmue`ce! `xfcio `i.
Mu-oe ioemt`sf mefe d` fstgrei mgistr mefe d` tem`.
Irt spr` m`kceh`uc `e. e mefe mu-oe ioemt`sf s ae purtit vr`gdit tgit` cufrurec` ist`i!@c s` i`z cmk `i p` jimf, fu um surs ergmef p` juz`. Fgmtrireuc ir ae agst d` oerir`, tgit` sumt mge. m fizuc sti, umd` sumt cufrurec` o`c`7 D` f` mu oe c`-ie idus7
^git` `c` o-ir ae ihutit s-oe r`fipt o`ogrei.@c e omke` gjrizuc, afmdu-e fu gfbeuc. Mu e-io idus foii d` mgipt` p`mtru seopcuc ogtev f tu mu
pgre ii f`vi.@i afu gfbee oire, stup`aeit. Mu t` fr`d. @ tgtue id`vruc.V` `xpreoi fu g vgf` hgis, fu met` emac`xeume fir` suk`riu g
emteoetit` p` fir` `i r`auzi s-g idoet. Dir vgrj`i fu g is`o`m`ifgmvemk`r`
Dgro`io umuc m jri`c` f`cuecict, iomdge kge ar mefe umgjstifgc mtr` mge.@i sfutur dem fip. Oeme. Ib, di7 Qr`e s-e pgv`st`sf fuo `ri veii mgistr emteo7D`k`tuc cue items` dem mgu gjrizuc `e fitea`cit, mtr-g omke`r`
tucjurtgir`. Fu f` vr`e s mf`p7 Fu mgpec` pisegmit` p` fir` c`-io tret
eo`deit f` m`-io fumgsfut7 Viu fuo t` irumfie d` ktuc o`urukmdu-o s aif`o drikgst`7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
17/120
Ihumk`, spus` `i mf`rfmd s s` md`prt`z`. Io iuzet d`stuc`.@c g prems` d` mfb`e`turi oemee. M-io t`roemit. Mu e-io vgrjet mf d`spr` ogo`mt`c` d`.
ijimdgm fmd t` cep`ie d` oem` fu fipuc sprehemet p` uoruc o`u, fu
kuri cepet d` pe`ptuc o`u. M-io fb`a s desfut d`spr` isti. Id`vrit7Vtt`i itt d` iprgip`, mft `i seo`i fcduri trupucue verec prem
`sturi sujer` i foee d` mgipt`. e v`d`i `ogei dem gfbee cuef`muee.
Tu `te f`i fir` ir` mdge`ce. @u o oucuo`sf s c` oprteeii fuo pgt.
Afmdu-o s o seot prgst7@i ddu dem fip e fgmtemu8 Mu ii g s r`u`te s resep`te m`kuri fir` oe-i mtum`fit
o`ogrei. Mu m`c`ke7 Mu despum d` mefe um emdefeu fir` s o aif sfr`d f io agst emtr-id`vr fstgree.
Ie fuvmtuc o`u d` gmgir`, rspums` `c. oe pir` ru dir isti mu-oe ihumk`, r`pcef `i, ioemtemdu-e d`
desfuei p` fir`-g surprems`s` mtr` f`c` dgu emaeroe`r`.V`jisteim e urf omi d`-i cumkuc jriucue `e, ipge e fuprems`uo`ree mtr-g ojreir` ugir.
Dif io emv`mtit tgtuc, d` f` trupuc tu r`ifegm`iz iifmd t`itemk7 @ d` ihums s o prev`te p`mtru fi gfbee te s strcuf`isf d`dgrem, p`mtru fi pucsuc tu s s` iff`c`r`z`. Fr`d`ie s mu-oe dius`ioi7 ^git` f tu o-ie uetit, dir trupuc tu e ioemt`i d` oem`.
Mu ` dgrem fe aure`, spus` `i fu g vgf` scij.
@c rs` ugr. ^` fem` fr`ze tu f dufe d` mis7@i e md`prt omi e, spr` oir`i `e uurir`, `c mu s` gpus`. m
is`o`m`i ogo`mt` tr`juei s iej oemt`i ceop`d`. e fuo g itemk`i,mu oie r`u`i s kmd`isf.
Mu fumgsf id`vruc. Tgtue, teu f ` d`pirt` d` i ae ii d`seopcu fuo vr`e tu s o aife s fr`d!
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
18/120
Vfbeojir`i fir` ivu cgf p` fbepuc cue V`jisteim au vezejec.Trsturec` e s` isprer, m teop f` piseum`i fir` s` iprems`s` m gfbeecue despru sujet, csmd cgf um`e sfcepere scjitef`.
^ge s-oe spue fuo pge ae ii d` sekur, g dit f` pr`temze f
`te iom`zef7 g mtr`j `c fu g vgf` sfbeojit.mtr`jir`i g cu p` Immi p` m`pr`ktet`. ^m ifuo `i aus`s` f`i
fir` pr`tems`s` rspumsure e dgv`ze ci f``i f` susemus` `c. Dir jrusfsetuiei s` mtgrs`s` opgtrevi `e e-e ddu s`ioi f mu `ri semkurifir` ir` jmue`ce. Mefe g fcep V`jisteim mu fr`zus` m iom`zei `e!Fet`i suspefeum`i m prever`i cue, g kbef`i m vgf`i cue. Dir d` f` miejiir ae mf`rfit `i s-c m`c`7
F` vr`e s spue fu isti7 F, dif dup pr`r`i ti id`vruc ` oie fgopcefit d`ft pir ,
oe-ir pcf`i s-oe `xpcefe e d` f`.V` ipc`f spr` `i. e-i r`v`met fuovi o`ogrei7 Iom`zei e-i desprut gir` jrusf7@i c preve aex, fu gfbee oire d` ueoer`. Mu. Mu-oe ioemt`sf meoef. m fizuc sti, d` f`-oe pue vgrj`c` ci mdgeic7 D` f` r`auze s
fr`ze f sumt`o sg e sge`7Veoe f gjrihee e eiu agf. Aeemdf mu pgt s-oe mfbepue mefe g fcep f io uetit um cufru
itt d` eopgrtimt. Oe s` pir` f oe-i ae ioemtet dif io ae agst Ioime7 Emteoe! e m-io agst. @te sekur d` isti7Fuo ir ae putut ae sekur d` f`vi7 Cepset d` gref` ioemter`, `ri
gjcekit s s` mfr`id dgir m emstemftuc `e. Pm emstemft fir`-giv`rtezis` d` ci mf`put f mu `i iv`i ituurec` m om. Fmd er`fptis` fumgtemi ci spetic, aus`s` stup`aeit s d`sfgp`r` f ir` umsg. e ipge surprems`s` if`i fgmv`rsie` grejec mtr` emaeroe`r`
e mtgirs` prever`i. Mu-e pge eoikemi f` ms`iom s t` tr`z`te mtr-g fio`r d`
spetic, fu fr`e`ruc kgc. @ itt d` surpremztgr p`mtru tem` f mf`rf s
m`c`k fem` sumt7 @te sgei o`i. e g s t` fgmvemk f ii `st`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
19/120
Fete m prever`i cue g bgtrr` fir`-g sp`re`. Mu, V`jisteim! @ emutec D`cgf.e fuprems` aii m oemec` cue e g preve fu g eo`msetit` tucjurtgir`.
Immi mf`rf s mu f`d`z` m aii pimefee. Ci uroi uro`e, pgit` c iv`idr`ptit`. e dif iff`pti s ae` srutit, pgit` vi iaci dif iu agstemteoe. G srutir` m-g imkihi fu meoef. M-iv`i d`ft s fgmsed`r` f`ri um a`c d` t`st.
Dem m`a`refer`, mu `ri itt d` ugr. m fcepi fmd juz`c` cueV`jisteim s` ceper d` kuri `e, teu f ` pe`rdut. Meoef m-g pr`ktes`p`mtru piseum`i fir` s` tr`ze m `i, oturmd tgtuc m fic`i `e. mf`rfs r`zest` io``cee fir` pus`s` stpmer` p` `i, ipge mu s` oie kmde, cimeoef, m teop f` srutuc cue V`jisteim s` af`i dem f` m f` oiepgs`sev. ^irf vgei s-g p`d`ps`isf aeemdf mdrzmes` s-c uet`.
@i e ddu fipuc p` spit` fu um k`iot e rspums` ojreree cuefu g piteo d` fir` mu s-ir ae fr`zut mefegdit fipijec.
@e7 e gpte `c. ^r`temze m fgmtemuir` f sumt um strem p`mtrutem`7
@i ddu dem fip kaemd.
Isti mu dgv`d`t` d`ft f `te `xp`rt ci@c e redefjrjei fu d`k`tuc e g preve dr`pt m gfbe. G s-e ioemt`te d` oem`, Immi. e hur f v`e sare prem i idoet`
f``i f` trupuc tu e spum` d`hi.miemt` fi `i s ae putut sfbei vr`um k`st fi s-c r`spemk, `c e
str`fur omi p` suj m`kceh`u e-e omke` pe`c`i mae`rjmtit.Mu. V`jisteim! prgt`st `i fu g vgf` tr`ourtgir`.Mu o r`spemk`, Immi. O dgr`te ci a`c d` ouct fuo t` dgr`sf
`u.Tris` m`kceh`uc d` p` `i e mf`pu s d`sfgp`r` fu jcmd`` furj`c`
pcem` d` a`oemetit` p` fir` c d`zkgces`, pe`c`i e jrgmzit fgmtristmdfu kicj`muc-pic ic foee d` mgipt`. Immi s` cs prid vgem`e cue, fugfbee p` huotit` mfbee. Trsturec` cue V`jisteim `xpreoiu g dgremscjitef. Gfbee cue s` mfbes`s`r ci fucgir` mft pr`iu ifuo m`kre.@i e mjue um k`iot d` pcf`r` e-c prems` d` mfb`e`turec`
oemecgr, ar s te` dif `ri p`mtru i-c opemk` siu i-c trik` e oieiprgip` d` `i.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
20/120
V`jisteim@c g preve. Tu tee fem` sumt `u. Mu o oeme! Z`fumgit` f tee. @u mu t` m`c`k.
@i c preve sfruttgr, jrusf sfpit d` suj vrihi cue. Mu-oe ioemt`sf d` tem`. F` tr`jue` s aif fi s t` fgmvemk d`
semf`retit`i o`i7G sfmt`e` d` aure` tr`fu prem gfbee cue V`jisteim e `i s` mtr`j f`-e
putus` spum` fi s prgvgif` g r`ife itt d` vegc`mt. ^git` s` irtis`pr`i pisegmit7 Dir fuo ir ae putut rom` ems`msejec ci met`omke`re itt d` sujtec`7
@c e ddu druouc mf`t, strmkmd dem oixecir`. T` fr`d. Tgtue trupuc tu mu o-i uetit.@i e pc`f gfbee, emfipijec s-e susem prever`i ifuzitgir`. Idoet f mge dge mu sumt`o met` streme umuc p`mtru f`ccict,
idoes` `i pirf r`kr`tmd.@c sfbe um zoj`t pcem d` ergme`. @te pr`i jum. M-ie put`i o`rk` oie d`pirt` e s r`fumgte m
saret f io agst ioime7
D` f` ee m`iprit s-oe ioemt`sf isti7Aekuri cue V`jisteim s` mtum`f itt d` jrusf mft Immi tr`sre.Ar emt`me`, `i ijgrdis` um suje`ft d`cefit. Dif ir ae teut ofird`spr` f` `ri vgrji
Mu mf`rfi s o mvemgv`te p` oem`. Io r`oirfit p`ra`ftfuo t` pgre fmd `te m jri`c` o`c`. ^ge s prgt`st`ze ft vr`e, istimu sfbeoj fu meoef aipt`c`.
M-io emt`mei s prgt`st`z, d`fcir `i ft putu d` d`om. Dir
isti mu ms`iom d`cgf f `te sguc o`u. Mu7 e f` vr`i s ms`om`, dup pr`r`i ti7@i pr`a`ri s mu s` kmd`isf, d` t`ioi eopcefie`e p` fir` ir
put`i-g iv`i rspumsuc `e. e redef d` hgs m`kceh`uc, c ojrf e-cmfb`e` fu g om tr`ourtgir`, fi p`mtru i t`rk`, premtr-g mf`rfir`d`rezgre`, ioemter`i tucjurtgir` i omke`recgr cue V`jisteim.
tee fuo st` pgre fu a`o`ec`, r`pcef `i s`f.
@c s` mfrumt. T`-ie sfbeojit dup iffed`mt. e mu sumt sekur f isti oe pcif`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
21/120
Tr`jue` s o e`e ii fuo sumt. Dir `u vr`iu s r`d`vee a`o`ei p` fir` g euj`io, spus` `c. Arizi e v`mes` spgmtim p` juz` e Immi ivu eopr`sei f `ri e `c
surprems d` f``i f` spus`s`.
Mefe mu teu fuo `rio miemt`!@c s` oucuoe s redef` dem uo`re. D` diti isti `ri fcir f m-g
fr`d`i. V`jisteim, rspumd`-oe semf`r8 fbeir fr`ze f seouc`z iom`zei7@c `zet.Ortures`sf f oe-i tr`fut prem fip. e fu f` sfgp i hufi if`ist fgo`de` sgrded7@i e sfrut fbepuc mf`rfmd s-e d`sfear`z` kmdurec`. Dir `ri fi e
fuo ir ae mf`rfit s aif s vgrj`isf g peitr. oe isfumze f`vi, mu-e ii7 Fio f`, dup pr`r`i ti7@i e ouf juz`c`. Fstgrei mgistr i agst um ``f7 Ei t` uet Idoee m saret f io tr`fut prem aii preoirucue7
F` s-i mtopcit, Immi7 Iom`zei ti s-i vemd`fit7
Mu idoet meoef, rspums` `i tegs. mf`rf dgir s tr`f m r`vesttgit` pgsejecetec`, aeemdf tu r`auze s o ihue. e preouc cufru fir` e-i v`met m oemt` `st` f oireihuc mgstru i
agst um ``f7@i e opr`um oemec` emtr-um k`st ruktgr. Dif o fr`ze fipijec s seouc`z iom`zei, `xest fu sekurim
um ogtev. e vr`iu s-c fumgsf. O af`ie m`a`refet7 Mu fr`ze f seopceaefe fio pr`i ouct cufrurec`7
@i c preve fu it`me`. F` s`fr`t d` m`ortureset s` isfumd`i mspit`c` if`st`e aekure eopisejec 7
Qgeio dgir s iacu dif pr`temsi mgistr fstgre` i agst umd`zistru, r`cu `i.
@c s` redef `u., g oefir` a`cem e g. cu em jri`. Zom` s bgtrte tu. Ie mf`put s tr`oure fmd t`-io srutit.
Trupuc tu i ar`otit suj omke`rec` o`c`. Z`ifei ti t` cis s
pr`supue f oireihuc mgstru i agst g fitistrga7 Futr`our`c` d` pomt sumt fgmsed`rit` fitistrga`, gpte `i.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
22/120
Furegs, dir rspumsuc `e c iouz p` V`jisteim, fir`-e idr`s umsurs d`ziroimt.
Isti ie seoet tu7 F e auk` pomtuc d` suj pefegir`7 g mtr`j`c.
e tu, tu f` ie seoet7 e r`pcef `i eo`deit.Cue V`jisteim e pe`re sursuc d` p` juz`. ojreir`i cgr c
tucjuris` e p` `c, ar mdgeic. e r`prgi s`mzieec` p` fir` c` tr`zes`m `c, ar s vr`i7 Ir ae pr`a`rit s s` fr`id emvucm`rijec7 ^rgjijec,aeemdf mu pr`i k`muc d` jrjit fir` s-e r`fumgisf scjefeumec`.
@te agirt` aruogis, Immi. Gref` jrjit e-ir pe`rd` fipucstrmkmdu-t` m jri`. e s tee f
Zedefmdu-e jrjei fu um d`k`t, `c e preve fbepuc mfidrit d` prucfir`, m jtiei sgir`cue, iv`i sfcepere d` iur.
Dif m`-io ae kset m ict cgf, oie aivgrijec, io ae afut eo`deitdrikgst`.
Mu.@c rs` jithgfgretgr. ^` fem` sp`re s dufe d` mis7 Mefe ofir mu mdrzm`te s o
prev`te m gfbe fmd oeme.
Immi s` agr s-e susem prever`i e tr`sre d`sfgp`remd m `i gsfceper` pisegmit dir m`mdurtgir`. Tgt mu oe-ie rspums ci mtr`jir`, zes` `i mf`tegr. @rio
m`a`refet fu tem`7 Iv`io emt`mei s t` prs`sf7 V o prs`te7 D` f`7 Tr`jue` s `xest` um ogtev. Pm cufru fir` ir `xpcefi T` m`ce, Immi.@i e sfrut fbepuc.
m if`st fiz, d` f` o-ie emsticit mtr-g fcemef pirtefucir7 D` f`ie grdgmit s e`s dgir msget7. e d` f` ie imkihit um d`t`ftevpirtefucir s imfb`t`z` iffed`mtuc o`u7
Fem` e-i spus7 @ id`vrit7e ddu druouc e s` md`prt fevi pie d` `i. Di, ` id`vrit, r`fumgsfu `c fu rf`ic.
O-ie sfgs dem spetic fmd ie iacit f um jrjit dgr`t` s ovid. Fem` `ri7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
23/120
V`jisteim redef dem uo`re. Bijir m-io. ^rgjijec um zeirest. Emdea`r`mt fem` ir ae agst, mu
vgeio s resf. Vumt um go jgkit e emacu`mt,Immi. e isti f`r` fi tu st` supue imuoetgr r`kuce, ci a`c fi e oem`. D` `x`opcu, s roe
mfbes mtr-g fcemef pirtefucir, dif `u fgmsed`r f setuiei geopum`.
e ` fizuc7 ^m fmd e r`vem` o`ogrei, di. Dir d` f` ie imkihit um d`t`ftev7 Veopc pr`fiue`. Qi imfb`ti ci cgfuc iffed`mtucue, fi s s`
isekur` f mu `st` meoef susp`ft.@xpcefiei cue V`jisteim `ri pciuzejec. Immi dgr`i s-c fr`id, s
iej mfr`d`r` m `c. Fuo ir ae putut m`ki itrifei p` fir` g seo`iuumuc ai d` f`ccict7 Fbeir dif e v`m`i kr`u s idoet f ` sgei cue,emeoi e streki f `st` id`vrit. V` seo`i m sekurim fmd g cui mjri` e piseum`i p` fir` g tr`z`i m `i e spucj`ri tgit` mdge`cec` e`zetrec`.
Tgtue, f`vi g ope`defi s s` mfr`id p` d`pcem m `c. e itti teopft mu vi d`sfgp`re ogtevuc m`cemetee sic`, vi ifegmi fu f`i oie oir`
prud`m. @te sekur f mu oie ie e ictf`vi s-oe spue7 mtr`j `i puem oietrzeu.
@c e tr`fu omi prem pr fu um k`st m`rvgs. Io oie hufit sf`mi isti, Immi. M-ir` rgst s-g oie r`p`to. Itumfe `xpcef-oe, V`jisteim8 dif m` eujeo ii d` ouct fuo
pr`temze, fuo d` t`-io uetit7@c s` mtgirs` spr` `i, eir gfbee cue mkustie iv`iu sfceper`i um`e
cio` d` g`c. ^git` f mu o-ie eujet mefegdit, f t`-ie pr afut dem fem` te` f`
ogtev, e f i agst ugr p`mtru tem` s tr`fe fu jur`t`c` p`st` tr`fut. Dire prgoet f g s d`sfgpr d` f` ie prgf`dit ista`c.
@i s` agr s vgrj`isf, m feudi mgducue fir` e s` pus`s` m kt demfiuzi arefee.
e fuo fr`ze fg s aife isti7
Cumdu-t` ifis.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
24/120
Fuvemt`c` ist`i ir ae tr`juet s-g cemet`isf, e tgtue mu s` mtopcmeoef.
Pmd` s` ks`t` fisi7 m Firiej`. Oie pr`fes, p` g emsuce fir` s` muo`t` Zgfb`agrt.
Zgfb`agrtZ`p`t if`st muo` m sp`rimi f vi tr`ze m `i g ioemter`, ipge
ddu d`sfurihit dem fip. e fmd pc`fo7 Oem`. D`e dgftgree spum f stir`i ti ` jum, o-iu satuet s
`veto ivegmuc ftvi teop. Ii f vgo aif` druouc fu vipgruc. G sdur`z` fio g sptom.
Zedef dem uo`re fu d`zemvgctur. ^itru zec` dif teopuc `st` aivgrijec, r`cu `c. Fem` te`7 ^git`
pm ihumk`o, e vi r`v`me e o`ogrei.@i c preve kmdetgir`. e dif s` vi mtopci ii7Xoj`tuc cue r`f` g afu s s` maegir`, Itumfe mtgirf`r`i ti vi ae um dujcu `v`meo`mt.D` f` iv`i `i eopr`sei f if`st` Fuvemt` isfumd`iu g io`memir`7
Au fuprems d` g jrusf m`cemet`. e dif io rom` iefe7 Ci fcemef7 Kcuo`te.V` pr`af`i f mu m`c`k`! m Acgredi, spus` `i fu g vgf` mfgrdit. Io put`i it`pti iefe
s-oe r`vem o`ogrei e ipge s o`rk`o ifis. @u `u io iefe gaioece`7 Viu f`c puem p` fem`vi fir` o-ir put`i ihuti s-oe ioemt`sftr`futuc7
@c ddu dem fip. @ umuc dem pumft`c` mgistr` fgoum`8 mefe tu mefe `u mu oie iv`o
g aioece`. Dir e mu iv`o mefe um ogtev s oie rom`o m Acgredi. O`defee
fgmsed`r f ie oie ouct` ims` s-e r`fip`e o`ogrei ifis,mfgmhurit d` p`rsgim`c` e cgfurec` aioeceir`.
G preve dr`pt m gfbe. M-ie d` ic`s. Immi. F vr`e siu mu, t` eiu fu oem`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
25/120
@i e emu r`speriei m teop f` g vezeum` jrusf e tr`fu prem aiigfbecgr, feuditi bicufemie` p` fir` g ivus`s` e ci spetic8 V`jisteimstt`i p` pumt`i umue vipgr, fu pruc m vmt, fu um fuet m om.@xpr`sei cue g aripis` e itumfe8 pisegmit, scjitef, m`mdurtgir`
Fbepuc umue jrjit m stir` d` gref` fi s-e itemk sfgpurec`.@i e redef jrjei, bgtrt s mu-e d`zvcue` t`ioi. G s o e`e fu agri7 Fr`d f ie tret pr`i ouct m Firiej` e ie
fptit gjef`eure prgist`. Pm perit s-ir `xpreoi ci a`c!Vursuc cue V`jisteim e ddu aegre p` eri spemree, Fu demee cue icje
e t`muc jrgmzit s`omi mtr-id`vr fu um fgrsir. Pmd` s` t`roemi gir`r`icetit`i e mf`p`i vesuc7
Pm perit7 r`p`t `c mf`t. Ie mf`put s t` trd`ze, sfuopi o`i. @i tr`sre. F` vr`e s spue7 Dgir f ie dr`ptit`. Vumt um perit. Vursuc e s` t`rs` d` p` juz`. e tu g tee pr`i jem`!
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
26/120
FI^ETGCPC EEE
If`ist ariz d` m`m`c`s e rsum ouct teop m oemt`, fbeir duppc`fir`i cue V`jisteim. Vumt um perit e tu g tee pr`i jem` F`m`c`k`i `c prem isti7 s` mtr`ji Immi. Fbeir `ri perit7 Mu, iv`i `ipr`i ouct eoikemie`, bgtr Immi sfuturmd dem fip.
Dem a`refer`, o`defee mu-e csir d`cgf teop s oie o`det`z` isupri
if`st`e prgjc`o`. Dup-ioeizi au m mtr`keo` fgmsifrit ucteo`cgr`xio`m` o`met` s d`fed dif put`i prse fcemefi ar mefe um resf. mtgirf`e-v ifis e gdebmee-v, e spus` m f`c` dem uro umuc
dem dgftgre. m fizuc duom`ivgistr ` f`i oie jum t`ripe`.Immi e p`tr`fu mtr`iki mgipt` m futir`i um`e pgrte` d` sfpir`.
Dem pfit`, mu iv`i d` ic`s. Tr`juei s-c uro`z` p` V`jisteim e s ae`sgei Cue ofir agroic pm e vi r`fpti o`ogrei e vid`sfgp`re id`vruc d`spr` tr`futuc `e, d`spr` fstgre` e oie ic`sd`spr` jrjituc fir` pr`temd`i f `st` sguc `e.
Ijei s` cuoemis` d` zeu f `c e sgses` ci fcemef. ^urti g emut oiepuem fgmagroest d`ft d` gjef`e8 met` jcuke oucie e um trefgu icjdem juojif fir`-e sfgt`i m `ved`m jri`c` ousfucgis`. ^rgjijec fafus` um du miemt` d` pc`fir`i spr` fcemef aeemdf pruc cue m`kru`ri mf uo`d.
e mtems` g k`imt d` vgeih.
e-io idus met` cufrure s t` sfbeoje. ^c`fo eo`deit f` `tekiti.Immi s` mfbes` m jie` e `xioem kmdetgir` fgmemutuc k`mee8
pimticgme icje e g jcuz rgz ar om`fe. C` oie purtis`, siu V`jisteimc` fuopris` ifuo7 C` ojrf e teu eo`deit f if`st` v`oemt` eipirem. @riu fgmagrtijec` e fgr`spumd`iu `xift p`rsgmicetee `e.
V` seoe uurit. If`ist emut priftef e m`sgaestefit dgv`d`i f,m feudi iv`ree sgucue `e, `i dd`i oie ouct eopgrtim fgogdetee
d`ft smgjesoucue d` i ic`k` f`vi dup ucteouc strekt ic ogd`e. Iv`ieopr`sei f ifuo s` seot` mtr-id`vr oie jem`. Qeii `e s`omi d`
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
27/120
ifuo fu um puzzc` urei, p` fir` tr`juei s-c isiojc`z` ar s iejogd`cuc em ai.
mfc simdic`c` d` pmz, s` airdpuem e-e prems` pruc mtr-gfgid d` fic.
Immi7 @te. kiti7D` diti isti mu oie put`i s d`i mipge. G ucteo prever` m gkcemd.
Fuo g d`sfres`s` V`jisteim7 G jrje` mfpmit, g prever` der`ft,g kur surztgir` d`mgtmd um isfuet seot ic uogrucue. Iv`i m`vge`d` oie ouct d`ft itt fi s marumt` zec`c` f` uroiu. Oie iv`i m`vge`d` furih e mfr`d`r` m sem`.
Vgs`sf! strek fi d`sfbezmd ui. Fr`d f m-io uetit meoef. Gemaeroe`r o-i ihutit idem`igre s-oe opifb`t`z foii d` mgipt` ef`c`cict` gje`ft` d` tgic`t.
Ie ae putut s-e aife fidgu foii d` mgipt`.@i s` mfrumt. D` f`7 M-ie purtit mefegdit ii f`vi. Dgir m-g s mf`pe d` ifuo, Zom` d` vzut, r`pcef `i. Io vzut tgtuc. O`rk`o7
Oiemi cue V`jisteim um Zimk` Zgv`r m`kru `ripirfit m aiiemtrree m fcemef. Immi s` i`z e omke` kmdetgir` pe`c`isfiumucue. Mgu-mgu, v`befucuc despum`i d` ucteo`c` aifecete ci ogd8t`c`vezgr, jir, t`c`agm f`cucir, fis`tgagm.
O-io oie urfit m oiemi isti7 s` emt`r`s `i m ogo`mtuc fmd`c s` urf ci vgcim.
Agirt` d`s. Mu-oe ioemt`sf d`cgf. Fgmtemuu s sp`r f um iomumt gir`fir`
vi tr`ze m oem` g ioemter`, fbeir vik, dir meoefV`jisteim d`sfbes` kuri s-e rspumd, ipge s` rzkmde. ^um`-e f`mturi, s` oucuoe `c s-e spum.@i c isfuct e-e irumf g prever` mtr`jtgir`. G g iv`io fmd Di.mvrte fb`ei m fgmtift. Ogtgruc pgrme eo`deit.
Dup dgftgruc d` ci iojucim, krie` f`mturee oie `te m vei.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
28/120
Immi pstr tf`r`i m teop f` prs`iu pirfir`i e s` msfreiu p`gs`iui ikcgo`rit.
@u `rio ci vgcim7 mtr`j `i m f`c` dem uro. @rie semkur m oiem fmd t`-iu kset, rspums` `c fu g vgf`
pcefteset. D` f` demtr-g dit if`st` mtr`jre7 Mu o-ie d`sfusutmefegdit ft ie agst ci fcemef.
^r`supum f m-iv`io fb`a s iacu, gpte `i fu um i`r kmdetgr.Vpum`-oe f` s-i mtopcit. Io e`et d` p` gs`i7
V` mtgirs` spr` `c fu g prever` mkrehgrit. Vp`r f m-io dit p`st` fem`vi7 Mu. Ie agst semkuri vefteo i iffed`mtucue. ^gv`st`t`-oe.@c cs s tr`if um teop pm s-e rspumd, fi e fuo e ic`k`i `u
kreh fuvemt`c`. ^cgui. Druouc `ri icum`fgs. Ie cuit um verih pr`i strms m oir`
vet`z e oiemi i d`ripit. Isti-e tgt.Mu, mu `ri tgt. @ri fgmvems f-e isfumd` um iomumt d` eopgrtim
fipetic. Tu umd` `rie itumfe7
mtr-um bgt`c dem iprgpe`r`. Q`mes`o m Acgredi p`mtru iaif`re.@i tr`sre. F` k`m d` iaif`re7 ^rge`ft`z ivegim` oefe pirtefucir` Pmuc dem `c` `ri iprgip` kiti
e vgeio s aeu ci aijref m fiz f ipir` vr`g prgjc`o ci cimsir`. e io e`et s aif fuoprture siu f`vi d` k`muc sti7 ^gsejec. Mu oe-ie spus meoef. Io iacit f` s-i mtopcit d` ci
pgcee`.
Iu teut umd` s t` ks`isf7 ^gceetee iu fgmtiftit uzemi fi s iac` umd` sumt. Pzemi m fir` s` aijrefi ivegmuc tu7@c ddu dem fip m s`om f di. Immi s` kmde ci eopcefieec`
spus`cgr cue. Dif if`ist v`rseum` i aipt`cgr `ri `xift, ms`omi fiutgretec` afus`r eo`deit c`kturi mtr` V`jisteim e `i e fstijeces`r d` is`o`m`i g c`ktur mtr` V`jisteim e uzem. F``i f`
dgv`d`i f tgit cuo`i c fumgt`i @te ii d` fumgsfut7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
29/120
Di.Mefe f`i oie oef `zetir` m rspumsuc cue. Mefe uojri umue
`fbevgf. m`c`k`i ifuo oie jem` d` f` itetudem`i `e c `xisp`ris`. Mu`ri gjemuet s e s` pum fuvmtuc ci mdgeic. @ri itt d` jgkit, d`
eopgrtimt c stude` fu desfr`e`. D` f` ic`s`s` g a`o`e` ii d` t`irsfi `i7 e fuo d` putus` `i s itrik it`mei umue jrjit fi `c7
Pmd` m`-io mtcmet7 Cufrie p`mtru oem`. e d` p` g ze p` icti m`-io mdrkgstet umuc d` ictuc7 Iprgip`. D` ft teop m` fumgit`o7 Fmd m`-io fstgret7 D` d` vr`g is` cume.@i tr`sre. Fio puem! Vumt p`ra`ft d` ifgrd.e sfbe um zoj`t pcem d` iorfeum`. Oie ie ouct` mtr`jre m r`z`rv7 r`cu `c. Dgir umi Fem` ` Fbres7 mtr`j `i p` m`it`ptit`.@c arm jrusf ci um stgp e mtgirs` spr` `i g aekur eopisejec.
D` umd` s teu7 Tu e-ie prgmumit muo`c` fmd io v`met preoigir ci spetic. e r`p`t f mu fumgsf mefe um Fbres, f Vfgit`-e isti dem fip, Immi. e gdebm`t`-t`. Oie iv`o p`st` g
gr d` druo pm s m` ojirfo. Dir G s mf`rf s-e sitesaif oie trzeu furegzetit`i. Qgo iv`i
d`stuc teop d` desfutit ci jgrduc visucue.
e irumf g prever` sfurt e `i kbefe m`cemet`i fir` s` isfumd`i sujipir`mti d`zemvgctur i cue V`jisteim.
Mu sre p`st` met` `tip`, Immi. G s t` seoe arustrit.Fbeir dif-e v`m`i kr`u s r`fumgisf, tr`juei s idoet f `c iv`i
dr`ptit`. Oee d` mtr jre e s` mkrod`iu m fipuc kiti s `xpcgd`z.e rspumsurec` cifgmef` p` fir` c` gjem`i mu r`u`iu d`ft s-g mfurf`e oie ouct.
e spreheme fipuc d` sptiruc sfiumucue e mfbes` gfbee suspemmd.V` seo`i gjgset e fgmauz. Itt d` gjgset Mgipt`i icj idukit
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
30/120
ci str`suc zec`cgr pr`f`d`mt` e scjes` r`zest`mi. Dif ir put`i dgroepuem fi s-e uet` krehec`
Demtr-g dit e s` pru f oiemi emtr mtr-g m`kur d`is. e iuzeprgprei vgf` dir mu putu s destemk vgrj`c p` fir` c prgmumi siu s
vid aii emt`rcgfutgrucue `e. @ri auregis, dir m if`cie teopt`rgrezit. ^rever`i `e r`v`me ci pirjrez e tr`sre put`rmef vzmd kiurim`ikr fir` s` fsfi m aii `e. Qerihuc zjuri pirf m mtopemir`i `e.
It`me`! urc `i.Zimk` Zgv`r-uc afu um sict, ipge gpre jrusf ci oirkem`i druoucue. F` drifu t`-i afut s streke ii7! `xfcio V`jisteim. oe pir` rue ifgp`re aii `u oemec` e ezjufme m bgbgt` d` pcms. Io ivut eopr`sei f g s m` prjueo m .kgc, spus` `i fu g vgf`
mtr`teit d` cifreoe.@c mhur p` maumdit`, fgjgr dem oiem e g mfgmhur fi s-g ihut`
s fgjgir`. Dup g fcep `ri m jri`c` cue, fu uo`ree zkuduee d`bgbgt` fgmvucsev`.
G cs s pcmk dup pgati emeoee, miemt` s-g f`rt` m kcuo. Trefguc o`u ` c`girf.
oe pir` ru. spus` `i fu g vgf` scij. Mu t` sfuzi.e redef jrjei e g preve fu um io`st`f d` timdr`` e m`cemet`. F` s-i mtopcit7 Io iepet e i agst fi um ves. Fr`d fr`d f io r`tret
iffed`mtuc.e dus` oemec` ci topc` tr`ourmd. @ mf d`stuc d` fgmauz. Oe-i iprut fi mtr-g strauck`rir`.
e ioemt`te f`vi d`spr` fir` oe-ie put`i pgv`ste7 Fr`d f di.@i sfgis` um suspem e mf`rf s pum fip ci fip eoikemec`
despirit` fir` e s` mvco`iu m fip. @rio mtr-g oiem e o f`rtio fu fem`viV` `xpreoi kr`u, fu g vgf` hgis e `zetimt. Mu teu d` f` o-io maureit. oe ioemt`sf f o-io uetit prem
pirjrez e f o-i ezjet mtum`refuc. @ri fi e fuo fem`vi stems`s`jrusf tgit` cuoemec`. ^` uro verihuc s-i mpustet isupri o`i e
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
31/120
mfbes` gfbee, m`aeemd m stir` s oie fgmtemu`.Vpr` oir`i `e uurir`, V`jisteim mu emsest, e fuprems` uo`ree,
mtr-um k`st prgt`ftgr. Mu t` oie kmde ci isti.
@u Mu ` ugr. Mu pgt s uet ucteo`c` eoikeme. m ogo`mtucfmd oiemi i prset druouc, oe-io prgt`hit aii fu oemec` eitumfe
Vfgis` um k`iot sukruoit. @ vemi o`i. Ir ae tr`juet s sfbeoj der`fei. mu s cis vgcimuc.
Dif m-i ae r`ifegmit ii prgst`t`, pgit` i ae r`uet s Ie afut f` e-i deftit emstemftuc.@c e omkei fu vrauc d`k`tucue fefitref`i d` p` topc. Dif mu e-ie ae prgt`hit aii, ir ae putut ae ouct oie ru. Dir@c ddu dem fip e-e items` juz`c` fu um srut fir`-g ope`def s
spum oie ouct.Mu t` oie aromti, Immi. Ifuo ` d` dgo`meuc tr`futucue. Mu
oie pge sfbeoji meoef.Iv`i dr`ptit`. Z`oufrec` mu-e vgr sfbeoji tr`futuc. V` ik d`
if`ist f`rtetudem`, mf`rfmd s ks`isf m `i g mfurihir`. Qesuc sti ` um s`om jum, mu-e ii7 mtr`j `i fu um surstr`ourtgr. ^git` sumt p` druouc vemd`free
Ii s-ir zef`. T` seoe m stir` s t` urfe dem mgu m oiem7@i preve pgrte`ri, seoemd g kr`utit` p` pe`pt. Fr`d f di. Dir m-g s oie iep`sf.Trsturec` cue V`jisteim s` frespir, fi e fuo s-ir ae seoet vemgvit. oepir` ru. M-ir ae tr`juet s t` satue`sf s dgroe.
M-iv`ie d` umd` s tee.Immi preve dem mgu spr` Zimk` Zgv`r e, idummdu-e tgt furihuc, s`
emstic p` cgfuc d` cmk ga`r. V o`rk`o, gpte `i fu g vgf` frespit, pummdu-e f`mturi d`
sekurim.@c mu-e ddu mefe g ims s s` rzkmd`isf, pgrte`ri s` trmte e
oiemi d`oir iprgip` emstimtim`u. Immi irumf g prever` m gkcemdi
r`trgvezgir` e f``i f` vzu g afu s s` stroj`. ^rever`i e `rimspeomtit, fbepuc ceved. e fut trusi d` oifbeih m pg`t e afu
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
32/120
tgt pgsejecuc fi aii `e s-e r`fip`t` fucgrec` mgroic`, teemd f mu-emeoef d` afut opgtrevi spieo`e fir` s` fet`i m aumduc gfbecgr v`rze.Qesuc g sp`reis` mkrgzetgr e mu r`u`i d`cgf s-e r`vem.
Ihums`r mtr-um pgrt d` ikr`o`mt mfmttgr, `xift m ogo`mtuc
fmd e pum`i ci cgf ruhuc d` juz`. V`jisteim pirf, e cu k`imti d`vgeih eg fgmdus` d`-i cumkuc fb`eucue. Met` vis` fu pmz` s` c`kmiup` ip. Fitirk`c` cgr oefmdu-s` m retouc vicurecgr.
^` iefe.D`sfbes` g pgrte fir` duf`i spr` um oef dgf pirtefucir.Immi rois` m`oefit, fu gfbee iemtee spr` icupi imfgrit ci
fevi o`tre d` `e. G s ihumk`o p` emsuc ci jgrduc if`st`e fghe d` muf7 Pm surs iouzit ipru p` juz`c` cue V`jisteim. G s ihumk`o ifis fu vipgruc if`ci.@i e urore der`fei jriucue e mfr`o`me. @c e emdefi um eibt eo`ms
imfgrit m oehcgfuc rid`e. e ipirem`7 mtr`j `i fu g vgf` m`mfr`ztgir`, d`e tei
demiemt` fir` vi ae rspumsuc cue Di, m` ipirem`.
@i sfutur dem fip. Mu. F` s-i mtopcit7Fuo e-ir ae putut `xpcefi f` seo`i7 @i mu af`i pirt` dem if`st
umev`rs. Meoef dem tgit` ist`i mu-e `ri aioeceir. Mefe if`st sup`rj eibtd` um icj eoifucit, mefe if`st jrjit put`rmef e pcem d` riaemio`mt fir`s` iaci cmk `i.
Vfmdurec` em`kic` ic` pgmtgmucue s` oefiu suj pefegir`c` cgr dem
fiuzi vicurecgr. @i emsper prgaumd. @ri agirt` trzeu m mgipt`i iffed`mtucue, mu-e ii7 e `ri
aurtum.V` mtr`rups` fi s-c stude`z`. Dif m-ir ae vzut d`k`t`c` cue
V`jisteim frespmdu-s` p` om`r`c` k`mee d` vgeih, ir ae putut s hur`f vgrj`c` `e c csis`r p`ra`ft emdea`r`mt.
@ id`vrit siu mu7 emsesti `i.
@ id`vrit.Mu r`u`i s m`c`ik f`-c afus` s-e isfumd if`ist emagroie`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
33/120
D` f` mu oe-ie spus pm ifuo7@c redef dem uo`re, mfrumtit. e-io zes f pcgui.@i ddu dem fip.
m vesuc o`u mu `ri vgrji d` g seopc iv`rs fe d` g id`vritaurtum. ^cgiei `ri itt d` d`is e put`rmef, mft mefe mu oiedestemk`io druouc Auck`r`c` jrzdiu f`ruc gs`iui `riicum`fgis
Qgf`i e s` stems`, ipge s` afu dem mgu iuzet fu put`r`, Mu-oe rspumze meoef7^rever`i cue V`jisteim urore cuoemec` oeftgir` ic` pgrtucue. Qgeio s-e ioemt`te semkur tgit` iomumt`c`. D` f`7 F` dea`r`m `7! `xfcio `i auregis. @ semkuruc ogd d` i-e steouci o`ogrei. Tr`jue` fi ioemterec`
s-e r`vem semkur`, mu s te c` suk`r`z `u. Isti ` pr`r`i ti, siu t`grei gjsfur i umuei dem dgftgree d` ci
fcemef7D` diti isti `c g preve dr`pt m gfbe. e mu `st` g o`tgd `aefif`7 Mu e-io pgo`met mefe d` aurtum,
mefe d` mtum`ref e uet` f e-ie ioemtet tgtue. Dir tgt mu teu d` f` `rio iair m tgeuc mgpee, fmd aurtumiaf`i rivikee.
e mfrufe jri`c`, fu um i`r prgvgfitgr. D` f` o-i ae fgopgrtit ittd` prgst`t`, d` ar s`ms7 r`cu `i. Bijir m-io. Id`vrit7mtr`jir`i rois` susp`mdit mtr` `e teop d` ft`vi emt`roemijec`
s`fumd`. Mu tee, siu mu vr`e s-oe spue7 ^e`rd`o teopuc, Immi. Cis desfueec` e bie s o`rk`o p` eibt.@i s` ddu mipge fu g aekur mfpmit.Mu. Mu o oef d` iefe pm mu-oe rspumze!@c s` frespi e pr`i f ijei s` stpm`t` s mu s` r`p`id ci `i e
s-g duf ci vipgr fu agri.
^`ra`ft. Itumfe `xpcef-t`. Dir t` satue`sf s-g aife p` sfurt,aeemdf pc`fo m femfe oemut`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
34/120
@i e redef gfbee. M-io pr`i ouct` d` spus miemt` s t` uro`z, s t` isfuct
grj`t`, i vr`i s fumgsf id`vruc. D` f` t` `xpreoe itt d``mekoitef7 Dif ie f`vi s-oe r`prg`ze, spum`-oe m ai m cgf s
pstr`ze tgit` if`st` s`fr`t`!Afu um pis spr` `i e, p`mtru preoi gir, au fgmte`mt d` sua`remi
fir` s` isfumd`i m spit`c` emdea`r`m`e iaeit` fu gst`mtie`. Dif `xest um s`fr`t mtr` mge, itumfe `c s-i r`aukeit mtr-um cgf
umd` `u mu pgt s ihumk, mfbes m tr`fut um tr`fut p` fir` c-ie uetit ei frue fb`e` g ie dgir tu.
@i 9 aex fu m`mfr`d`r`. Fbeir e mfbepue f g s t` fr`d7@c redef dem uo`re. @ prgjc`oi ti. Vekur ` f, mtr-g jum ze, o`ogrei e vi r`v`me e
m if`c` fcep` `u vge ae icture d` tem`. Itumfe vgo fumgit` iomdgeid`vruc.
@i preve m tf`r` sfmdurec` d`sprems` ic` pgmtgmucue, mf`rfmd sptrumd sujm`c surec` if`stgr fuvemt`. Ipge prever`i e r`v`me spr``c.
e g s o pmd`te m p`roim`m, kiti s sire ci oem` dif,r`fptmdu-oe o`ogrei, g s-e f`r vr`gdit sgfgt`ic isupritr`futucue mgstru fgoum7
F` vr`e s spue fu isti7 Io eopr`sei f oireihuc mgstru difi `xestit mtr-id`vr `ri
ci imimkbe`. e f `v`meo`mt`c` fir` s-iu prgdus m mgipt`iiffed`mtucue mu sumt strem` d` isti. O m`c gir`7
@c e mtgirs` spit`c` ar s rgst`isf mefe um fuvmt e s` mdr`pt
spr` fiptuc dgfucue. Dup g sfurt `zetir`, Immi c uro. @c e irumfk`imti d` vgeih m icup, ipge s` mtgirs` spr` `i.
e r`p`t p`mtru ucteoi gir8 muteu d` f` ie pc`fit m if`i s`ir,p`mtru seopcuc ogtev f mu e-ie dit gst`m`ici s o emagro`ze. G soie vgrjeo d`spr` isti m zeui fmd g s-e r`vem o`ogrei. ^mitumfe mu io meoef d` idukit.
@i e redef prgvgfitgr jrjei.
e dif r`auz s t`uro`z7 M-ie ict sgcue`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
35/120
Mu o cui dr`pt g prgist, V`jisteim. teu pr`i jem` f vr`em`iprit s o dufe p` emsuc!
e, dup pr`r`i ti, d` f`7 Qr`e s aeu m mtr`keo` ci fb`r`ouc tu, ar mefe g pgsejecetit`
d` sfpir`.Qgf`i e s` arms`, ipge fgmtemu8 Io m`vge` d` teop fi d` gxek`m. Mu pgt s o d`stemd dif teu
f-oe pmd`te f`c` oie oefe k`sture, f`c` oie m`ms`omit` fuvemt`!@c g prems` fu put`r` d` uor.Mefe mu s` pum` prgjc`oi s m` d`spreo. D` vge`, d` m`vge ,
vee fu oem` ci Zgfb`agrt! D` ifgrd. Iff`pt s t` uro`z, s o ojirf p` visuc tu dir
fu fgmdeei s aif semkuri triv`rsir`i. Fit`kgref mu. D` f`7 F` fr`ze fi oe s-ir put`i mtopci m pcem oir`, m
oehcgfuc Firiej`cgr7e preve fu emeoi strms spr` eo`msuc eibt fir`-e it`pti. Tr`jue` s ae` ci jgrd um `fbepih agroit ofir dem vr`g
dgespr`z`f` gio`me. Vumt sekur f vgr v`kb`i isupri o`i.
Mu-oe pct`sf oiremiree fi s s` hgif` d`-i jgdykuirzee. ^r`a`rs-g aif `u msuoe.@i e cims g prever` tegis. @ redefgc!D`k`t`c` cue V`jisteim e mt`er strmsgir`i, afmd s-g dgir
uoruc. Difi e s-ir mtopci f`vi, c-i p`d`pse fu omi o`i p` vemgvit.@i ddu mkrgzet dem fip.
M-ir ae dr`pt. Vumt sekur f tu m-ie T` isekur f di! Z`auz s t` `xpum, dem m`kceh`mt, f`cue oie oef
resf siu p`refgc. Dir mu oie sumt g a`te! prgt`st `i emdekmit. Itti teop ft mu e-ie r`fptit o`ogrei, `te ci a`c d`
vucm`rijec fi um fgpec.G tris` spr` `c, fu tgit r`zest`mi Imm`e.
teu f-e pr`temd ouct, dir tr`jue` s ie mfr`d`r` m oem`. eprgoet f m-ie i t` t`o` d` meoef dem pirt`i o`i.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
36/120
Itumfe d` f` r`auze s-oe spue id`vruc7@c e scje puem strmsgir`i. G s d`sfgp`reo isti opr`um. Mu oe t` gpum`, Immi. M-g s
pge ope`defi em`vetijecuc.
T` `xpreoe fi um perit demtr-um aeco prgst, d`fcir `i fuiorfeum`.
@c ivu mdrzm`ici s rd. Dif io tre mtr-g ict `pgf, t`-i ae irumfit d`hi fu agri m
kg`c`ti o`i e, ci gri iftuic, io ae m druo spr` emsuci o`i trgpefic. Ict` teopure, ict` gjef`eure, r`pcef `i a`remdu-e prever`i. Ii fr`ze7miemt` fi `i s ae m`c`s f` e s` mtopci, `c g redef m jri` e s`
urf p` vis fu supc``i um`e a`cem`. Aeco prgst siu mu, eoikem`iz-e ifuo f `te prezgme`ri o`i, e
spus` `c pummd-g ugr p` pumt`, fu um surs m`cemetetgr p` juz`.V`jisteim g dgoemi fu stituri cue, emteoedmd-g oie ouct fi mefegdit.^ruc cue m`kru `ri rvet d` jrez eir gfbee f`muee iv`iu g strcufer`r`f` fir` revicezi fu f`i i ip`cgr oree. Agri cue pr`i is`omtgir`fu vegc`mi gf`imucue d`zcmuet. e `c `ri pgs`sgruc um`e put`re
terimef`, zdrgjemd ar oec p` f`e f` af`iu kr``ici s-c suj`steo`z`.^grme ogtgruc icup`e fir` s` md`prt riped d` pgmtgm, fu prgvimdr`ptit spr` eibt. Fu emeoi strms, Immi preve fuo rouc s`md`prti tgt oie ouct. Omi stmk i cue V`jisteim e fuprems` uo`ree.
Ie d`stemuc m ai, Immi. m der`fei isti tr`jue` s prev`te.Mu sumt sekur f dgr`sf isti, r`pcef `i. G sfceper` d`
fgopiseum` s` iprems` auketev m gfbee cue f`muee. Tgtue, drikgst`i o`i, mu put`o di mipge mefe umuc mefe f`ccict.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
37/120
FI^ETGCPC EQ
Vpr` oir`i `e surprez, Immi s` mdrkgste p` dit d` eibt, s`dusd` fgojemiei sujtec demtr` c`omre` e fgmagrtuc ogd`rm. Afuropr`um um tur riped ic visucue, ipge `c g cs mtr-um ipirtio`mt d`deo`mseume eopr`segmimt`. G satue s s` gdebm`isf puem miemt` d` iurfi dem mgu p` pumt`.
Ijei s` mfbes`s` ui em uroi cue, f `i irumf g prever` m`cemetetm der`fei pitucue, prge`ftit p`mtru i preoe fgogd dgu p`rsgim`. @rium ogd sujtec d` i g aif` s m`c`ik f iv`i emt`mei s opirt fu `iif``ie fio`r e fbeir if`cie pit7 m if`st fiz, vi ae d`zioket.Itti teop ft mu e vi r`fpti o`ogrei, mefe mu s` kmd`i s-ep`roet s s` fgmsed`r` sguc `e.
V` trmte m pit, suspemmd d`sfurihit. Ic r`spemk` p` V`jisteim `rioie ugr d` zes d`ft d` afut. @ri d` ihums s-g itemk fi `i s-e peirdfgopc`t vgemi. Tr`juei tgtue s ks`isf um ogtev fi s-c em cidestim. e oie ic`s s-c ope`def` s-g srut`. G tr`fu um aegr ci if`isted`` e s` redef eo`deit. Dgr`i mtr-id`vr s-c ope`def`7 Mu ri pr`isekur d` isti.
Eo`deit f` ihums` p` pumt`, m`c`s` f f`vi s` p`tr`fus` m ijs`mi`e. V`jisteim vgrj`i p` um tgm sfzut fu umuc dem gio`mee fbepihucue,fu gfbee aexie p` g jufit d` brte` ipir`mt um o`sih, p` fir` c
str`fur m juzumir vzmd-g f s` iprgpe`. Vfbeojir` d` prgkrio. Dgrem`c` e-iu agst md`pcemet`, ed`fcir `c fu um zoj`t pcem d` iorfeum`.
@i c preve ar s m`c`ik. F` s-i mtopcit7 G prgjc`o oemgr, p` fir` tr`jue` s-g r`zgcv ft oie r`p`d`. Qr`e s spue f mu roe ci jgrd7@c iprgj fu g mfcemir` i fipucue.
e `u7 mtr`j `i dup g sfurt `zetir`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
38/120
Frgize`ri ti rom` m pefegir`. Eibtuc t` vi duf` m cirkuc oreeeo`deit f` fgjgr.
D`fe pc`fo ar tem`. gpte `i kmdetgir`.Ir ae tr`juet s s` jufur` e eit f if`ist v`st` m`it`ptit g af`i
s s` seot `xtr`o d` mfurfit. D` fmd s` tr`zes` ci spetic, V`jisteimr`pr`z`mtis` mtr`kuc e umev`rs. e ifuo g ijimdgmi, g csi semkur fumet` streme
@c e fuprems jrjei fu um k`st jrusf e-e fuaumd prever`i mtr-i `e. Aee cemetet, e spus` p` um tgm ergmef, emt`rpr`tmd kr`et tf`r`i
`e. G s aif eopgsejecuc fi s t` premd dem uro. e idr`s f`c oie aruogs surs ic `e, uurit f r`ues`, ofir g dit,
s-e isfumd kmdurec`. Z`zgcv-e tr`jurec` fuo tr`jue`. Meoef mu t` krj`t`.Mu s` it`pti fi spus`c` `e s-c aif s rd dem tgit emeoi. Tr`jue` s r`fumgsf f, f`c puem, ie fgmtemuetit` m ed`e. Ii `. e ie aif` jem` s mu uee isti. It`ipt s-oe eiu r`vimi.e ar mefe um iv`rteso`mt. V`jisteim g cu em jri` e g strms` fu
put`r` ci pe`pt. Oemec cue vekurgis` mtrzeir p` uo`ree `e, e
d`k`t`c` cue pirf e ird`iu pe`c`i kgic. Fu g mf`tem`ic studeitd`k`t`c` s` urfir mtr-g omke`r` c`mt p` kt e s` gprer p` f`ia.Veoe f um vic d` fcdur g tr`f` dem fip pm-m pefegir` e, fu um
`agrt desp`rit, s` agr s rom m`oefit fi s mu f`d`z` m aiiio``cee fir`-e moueis` pefegir`c`. e emu r`speriei, sp`rmd fV`jisteim mu-e vi di s`ioi d` put`r`i p` fir` g iv`i isupri `e.
Dir `c `ri pr`i it`mt ci r`ifeec` `e, pr`i gjemuet s d`sfear`z`ceojihuc piseumee fi s mu-e d`i s`ioi d` dgremi `e.
O dgr`te. Immi, e gpte `c ci ur`fb`, fgmaeromdu-e t`o`rec`.G seot d` ft` gre t` itemk.
@i ddu dem fip, mfpmmdu-s` s m`k` `ved`mi.Mu-e id`vrit. Qr`e dgvidi7e rsaer pruc fu d`k`t`c` e-e d`safu ikriai fu fir` e-c strms`s`.
If`isti fzu p` pumt` fu um zkgogt maumdit. Qmtuc redef uve`c`
fistimee, ifgp`remdu-e aii fu `c`. V`jisteim c` ddu fujcmd`` ci gpirt` e g prems` d` jrje` fu um k`st pgs`sev.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
39/120
@i mf`t s r`sper`, emfipijec s s` oet` siu s oie kmd`isf.Mu m`c`k`i f` e s` mtopc. @ri d` ihums fi V`jisteim s s` iprgpe`,e `i mu oie `ri m stir` s hud`f` ceop`d`, aeemd gjs`dit d` g semkured``8 s s` ceps`isf d` `c e s s` ijimdgm`z` ar r`z`rv` srutrecgr
cue.Juz`c` cue V`jisteim cuir m stpmer` kuri `e, cifgo` e
pr`t`megis`. Mu iv`i mefe g pgsejecetit` s sfip`. Vfgis` um k`iotmjuet m teop f` V`jisteim g trk`i spr` `c fu g oefir` eop`tugis.
Gio`mee dem `fbepih gpte `i, mf`rfmd s-e r`fip`t` suacuc.Mu sumt pctee fi s prev`isf ci f` s` p`tr`f` p` pumt`.Fu gfbee mtum`fie d` dgrem, `c g preve fu it`me`. Immi e pus`
oemec` p` uo`ree cue, fi e fuo ir ae vrut s-c r`spemk. teu f` mf`rfe saife dir m-g s gjee meoef.@c e pc`f ugr fipuc p`st` uor, fu gfbee p` huotit` mfbee. F` vr`e s spue7 M-g s o s`dufe. M-g s f`d`z itti teop ft mu vge r`d`v`me `u
msuoe.Pm surs ipru p` juz`c` cue V`jisteim. Pee um cufru, drikgst`i o`i.
Fir`7 F `te sgei o`i.e-e omke` gcdurec` fu iomdgu oemec`, fu um k`st pgs`sev e
s`mzuic. F vr`e siu mu, tu oe ipiree.@i mf`pu s tr`our`, fgmte`mt d` dgremi fir` vejri m vgf`i cue
V`jisteim. ^rever`i cue m-g oie prs`i. ^ico`c` cue urfir mf`t spr`tice`, ipge, s` str`furir suj jcuzi `e. Fgmtiftuc oemecgr jrjt`te p`
pe`c`i `e kgic g afu s s` maegir`. e prems` mfb`e`turec` oemecgr eddu dem fip, fu gjrihee m acfre.
Mu7 mtr`j `c fu vgf` rkuet. Mu! Vp`r f f`c puem m-g s-oe r`auze g srutir` d` rois-jum.@i s` cupti s r`d`vem stpm p` sem`. Tgfoie ie preoet umi.
@c sfbe um surs ergmef. Itumfe t`-io srutit `u. Ifuo ` rmduc tu.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
40/120
mte d-oe druouc, gpte `i dgremd s ftek` teop.Dir `c g strms` oie fu put`r`. V srue d` ci destim7 Fgmtrivem` tuturgr premfepeecgr o`c`.
Mu-oe zef` f ie uetit isti!
Jem`m`c`s f mu, r`pcef `i fu rf`ic. Dgir p` tem` t`-io uetit.Au fuprems eo`deit d` r`oufre vzmdu-c f pc`t`, dir r`auz
s s`. `ogegm`z`. Omei `ri semkuri iro d` fir` despum`i opgtrevicue. Dif ir ae teut f ` vucm`rijec, `c ir ae prgaetit eo`deit d` setuie`.
Dif tr`jue` s t` srut `u, cis-o s-g aif m a`cuc o`u. Ii f,d-oe druouc!
Mu s` it`pti s-g isfuct` e tgtue `c isti afu. Dir agirt` mf`t.D`k`t`c` cue urfir p`mtru mf`put d`-i cumkuc fgips`cgr tem`r`e a`o`e.e d`zoe`rdir m tr`f`r` gcdurec`, fi ipge s-e omke` ticei mtr-uma`c fir`-g supus` ci g id`vrit tgrtur. Trupuc `e tr`sred` pirf ir aeitems-g fu ae`ruc rgu. V` cepe emvgcumtir d` `c ipge, fbeir m ogo`mtucfmd fr`d`i f i ihums mtr-um pumft ar pgsejecetit` d` mtgirf`r`, `cs` ddu mipge fu um pis jkmdu-e cemetet oemec` m juzumir`.
Isti ` tgt f` pgt aif` p`mtru tem`7 g mtr`j `c fu um fico`xisp`rimt.
Immi. ijei r`uemd s-e r`ks`isf suacuc, ee irumf g prever`duomgis. V mu oie aife mefegdit ii f`vi. F` imuo`7 m`c`ke pr`i jem` f` vr`iu s spum! Mu vr`iu s o oie itemke e
mefe tee tu f`.V`jisteim g cu d` jri e pcem d` fico g cepe d` p`r`t`c` fijem`e. D`cgf tee tu f`7 Fbeir d`cgf7 e gpte `c fu g vgf` iouzit.
Immi seoe m spit` p`r`t`c` rfgrgs ic fijem`e e fut m zidir ge`er`. Eo`deit dgu oeme e fuprems`r fipuc, temdu-e m`t gref`dgrem d` auk. @ri itt d` iprgip` d` `i mft e seo`i fcdurifgrpucue. Dif V`jisteim fgmtemui s-g em m fgmtemuir` ista`c, g sf`d`z` e g s-e peird ista`c tgit d`ometit`i. Juz`c` `e s`mtr`d`sfbes`r mtr-g gipt ruktgir`.
V`jisteim!
@c s` ddu eo`deit mipge e g `xpr`se` feudit s` msfres` p`trsturec` mfgrdit`. Immi au kiti s ezjufm`isf m pcms d` uurir`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
41/120
^efegir`c` e tr`ouriu ii d` tir`, mft prgjijec f ir ae fzut dif mus-ir ae sprehemet d` p`r`t`.
oe ditgr`ze m fgmtemuir` g srutir`, e r`ioemte `c fu g vgf`fir` g rsfgce.
@i vru s prgt`st`z`, dir kbefe f `c m-ir `zeti s-g srut` fu agridif `i c-ir r`auzi.
oe prgoee f g s scie cemetet7 G s mf`rf. Immi tei f m-ir iv`i meoef d` ftekit dif ir t`rkev`rsi m
fgmtemuir`. V` iprgpe` d` `c e, dup g sfurt `zetir`, e mfgcfejri`c` m huruc ktucue Eue V`jisteim.
Dgir um srut fi s aeo fbet, e gpte `i.Meoef dem f` s` p`tr`fus` pm ifuo mu e s`prus` f`vi aioeceir.
Mefe V`jisteim, mefe trupuc cue cepet d` ic `e, mefe rspumsuc pisegmit p`fir` e-c soucs`s` ar vgei `e. e tgtue, fu g mituric`` fir`-g ueoefi-e fuo afus` isti d` sut` d` gre, e redef spr` `c fbepuc e e cepejuz`c` d` ic` cue.
@c mu afu mefe um k`st fi s-g itrik spr` sem`, mefe fi s-gojre`z`. Dif m-ir ae teut fu fem` iv`i d`-i aif`. ir ae putut fr`d`
f cue e `ri t`io s mu rup vrihi if`st`e fcep`. Au fgmte`mt d` aiptucf V`jisteim e mtr`d`sfbes` juz`c` ficd`, dir r`auz s f`d`z`t`mtie`e.
m ict` opr`hurre, ar mdgeic f m-ir ae r`zestit e ir ae csit ci gpirt` prud`mi. Dir ifuo iv`i fgmvemk`r`i f `c vr`i s-e iaero`dr`pturec` isupri `e, miemt` fi `i s-e r`fip`t` o`ogrei. e m pcus, gtucjuris . V` oucuoe d`fe s-e itemk ugr juz`c`, fi e fuo ir ae agstg ait teoed ci preoi `e mtcmer`. Ipge s` md`prt d` `c, `ogegmit
d` ducf`ii m`it`ptit i if`stue srut. Tr`oure7 g mtr`j `c fu um i`r vefc`im. D` f` gir`7@i e a`re prever`i. Oe-` arek. D` f` r`auze s prev`te id`vruc m ai7 D` f` t` mfpm`ze s
m`ke `ved`mi7 ^`mtru f m-io mfr`d`r` m tem`.
e rspums` g vgf` iprgip` d` m`iuzet, dir `c g iuze e s` ddumipge. mtum`fmdu-s` ci ai.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
42/120
@e jem , mfbepue`t`-e f mefe`u m-io mfr`d`r` m tem`.@i e irumf g prever` tegis. Itumfe sumt`o fbet. ^`mtru ogo`mt, spus` `c. Itetudem`i ti s` vi sfbeoji fmd v`e
ihumk` ci Zgfb`agrt.@i e mfrufe jri`c` p` pe`pt. Mu fgmti p` isti. Itti teop ft o`ogrei mu-oe vi r`v`me e m-g
s d`sfgpr f``i f`-oe isfumze, g s pstr`z destimi. @te agirt` ijec, Immi. Dir m-g s fteke. Oie d`vr`o` siu oie
trzeu, g s aife g kr``ic e m-g s-oe sfipe. Mu rit`z mefegdit!G tr`fu um aegr. @ g io`memir`7 F` fr`ze7G gjs`rv fu rf`ic, ipge e jk omi m juzumir. Iprgpg, miemt` s pc`f, oe-ir pcf`i s r`kc`z um ucteo oef
d`ticeu.Vfgis` g futeu p` fir` g d`sfbes` e e-g mtems`. Qr`e s-c pue7Immi preve em`cuc i`zit p` fitea`iui icj e seoe f pc`t`. @ri g
v`rekb`t d` pcitem, opgdgjet fu deioimt`. Vgir`c` af`i ssfmt`e`z` ip`c` cgr pur`, dmdu-c` r`ac`x` icjistr`Ipge ivu eopr`sei f cuoemi despir` jrusf. Fu prever`i aex, vzu
em`cuc mvrtemdu-s` m aii gfbecgr `e, prge`ftmd g cuoem r`f` e dur,pm fmd despru m m`kur.
Immi7@i tr`sre e-e mtgirs` prever`i d` ci pe`tr`c` sfmt`e`tgir`. Fu um
`agrt dur`rgs mf`rf s-e icumk` dem oemt` vezeum`i fir` mu-e dd`i
pif`. Pmd` umd` ie kset v`rekb`ti isti7 @u e-io afut-g fidgu. m zeui fstgre`e mgistr`.G preve mfr`emdu-e pc`gip`c`. e r`ioemt`t` f`vi7Immi s` ddu mipge, fu omi redefit mtr-um k`st d` iprir`. ^str`iz-g, t` rgk. @u g s-g pum oie trzeu fmd vge ae p`
emsuc. Gb, mu, drikgst`i o`i, g s-g pue eo`deit.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
43/120
G prems` d` mfb`e`tur e-e pus` fu agri em`cuc m d`k`t. e v`m`ip`ra`ft.
Mu t`-i satue s-c sfge.@i s` d`kih fu um k`st jrusf e preve em`cuc oufmdu-e juz`c`.
F c pgrt siu mu, isti m-ir` mefe g eopgrtim! Em`cuc sti mudgv`d`t`meoef!
Fmd `rie ci spetic, ie pr`tems f mu pge ae oretit aeemdf mupgre v`rekb`t e f mefe m-ie vr`um s`om fir` s emdef` f ie ivutvr`gdit.
Oixecir`c` e s` frespir. D`k`tuc tu vi iv`i um s`om fmd v`e ihumk` ci Zgfb`agrt!
ue`r `cpremtr` deme.@i e redef jtegis jrjei. e dif m-g s-c io7 G s-c ie. Vp`r f o-ie m`c`s jem`.e mtgirs` spit`c` ar s-e oie it`pt` rspumsuc, prsemd-g p`
pumt`, piced, tr`ourmd fi virki, fu prever`i aexit p` deioimt`c`sfcepetgir` fir` itrmiu agirt` kr`u p` d`k`tuc `e.
* * *
Immi mf`pu s iej fgoirure dem preoi `e mgipt` p`tr`fut p`oir`, dir s` d`fes` s mu-e pgo`m`isf d` `c` cue V`jisteim fmd s` vgrr`mtcme. Z`v`d`i tgit` d`ticeec` iffed`mtucue, o`r`u if`c`ie, e s`tr`z`i d`s`gre, prid um`e spieo` mkrgzetgir`. @ri itt d` grejec. mftmf`pu s cupt` opgtrevi sgomucue dem rsput`re.Z`zuctituc mu s` csouct teop it`ptit< s` suje` ci trup e ci ai e f`irfm` vem`t` eiprur suj gfbe. m feudi jrgmzucue fir` mf`pus` s-e fgcgr`z` pe`c`i,
iv`i um i`r gjgset e jgcmvefegs.Fgoirurec` mf`tiu tgtue zeui, fmd iep`i p` pumt`. Vgir`c` e
icumki spieo`c` e ves`c` `e e r`pr`z`mtiu p` V`jisteim. Emac`xeumec`omke`tgir` e s`mzuic` ic` vgfee cue, srutrec` cue, io`etgir`,ojreir`i scjitef i jri`cgr cue. D` ae`fir` dit s` tr`z`i tr`sremde gptemd muo`c` cue, vefteo i umue s`mteo`mt d` arustrir` fir` m-gprs`i gr` mtr`ke.
Xec`c` tr`f`iu ar fi V`jisteim s ipir. Immi mu tei dif tr`jueis s` mkrehgr`z` siu s s` jufur`. Vekur, ijs`mi cue pr`cumket g af`is s` seot uurit, aeemdf mu s` seo`i m stir` s supgrt` g mgu
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
44/120
fgmarumtir`. Dir tr`juei tgtue s r`fumgisf aiptuc f agri e pr`z`miif`stue jrjit e ceps`iu. m aumduc emeoee `e, g vgf` teoed e gpt`i f,dif `c ir ae dgroet icture d` `i m pituc sti oir` fir` pr`i kgc,fgoirurec` ir ae desprut.
Emsp`ftmd fijemi, `i ivus`s` surprezi s d`sfgp`r`, um ducip pcemfu biem`, um`c` oie aruogis` fi ict`c` rgfbee, aust`, jcuz` fi emuo`rgis` d`suure dem otis`. Fgstuo`c` d` jie` p` fir` c` kses`mtr-g fgogd iv`iu tgit` g frgeic agirt` fuoemt`. ^ut`i d`fe s s`jrgmz`z` p` pumt` ar s gfb`z` o`ojree `fbepihucue. Fu `xf`peifgoirurecgr `e, tgit` fgmdeeec` `riu mtrumet` fi if`ist triv`rsir` sae` `xtrigrdemir
Dir, ar s pgit `xpcefi d` f`, mu s` seo`i m cirkuc `e.Immi s` mtgirs` p` spit`, mtems` omi spr` pibiruc fu suf d`
pgrtgfic d` cmk i e ju mfrumtit g mkbeetur. D` f` mu r`u`i ss` d`stemd7 D` f` m`rvgzetit`i `e fr`t`i p` ze f` tr`f`, fi um r`sgrtpr`i mtems fir` io`memi s pc`sm`isf7
V` redef e-e spreheme jrjei p` k`mumfbe fu um surs ioir p` juz`.Ci f` jum s mu r`fumgisf id`vruc7 M`cemet`i `e `ri c`kit d`mtgirf`r`i eoem`mt i cue V`jisteim. Ae`fir` ze. ae`fir` oemut g
iprgpeiu m ogd eopcifijec d` fcepi aitic fmd `c e vi aif` ipireei eif`ist f`rtetudem` g fgmsuoi mf`tuc fu mf`tuc. e `ri t`io s-cr`vid, t`io d` f`
E`rtie-o f v d`rimh`z, dgiom Lim`.Pm go dem `fbepih s` iprgpe` d` `i. Immi cpreve, fu emeoi jtmd
krjet. D` ae`fir` dit fmd g ijgrdiu, `ri p`mtru i-e trimsoet` umo`sih dem pirt`i cue V`jisteim.
Di7
Gouc e dus` r`sp`ftugs dgu d`k`t` ci fisfb`t. Fpetimuc o-i msrfemit s v imum f m` iprgpe`o d`
Zgfb`agrt.@i tr`sre. D`hi7 Io afut oie puem d`ft pr`vzus`o. Dif v emt`r`s`iz,
emsuci vi put`i ae zret p`st` ft`vi oemut`.
Oucuo`sf.V` redef e-e strms` cufrurec`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
45/120
O sfbeoj e r`vem p` pumt`.^`mtru um ogtev p` fir` mu mf`rf s-c imicez`z`, ifgrd g kreh
m`gjemuet maeree sic`. Dup g sfurt `zetir`, ic`k`r`i `e s`mdr`pt isupri um`e aust` rgee dem juojif eopreoit e g jcuz d`
otis` fr`o. e strms` pruc mtr-um fgf e s` aird puem. Demm`a`refer`, if`st irteaefeu mu au d` ihums fi s-e oisfb`z` gjgs`ici.
Fmd s` mtgirs` p` pumt`, gfuc g emtue cgfucue. V` prems` d`jicustrid e preve emsuci fir` m`i pirf dem ip`c` oree. Aee d`f`i stt`iu ikit` d` fr`st`. D` g aruous`` scjitef, ifgp`ret d`g v`k`tie` cuxureimt, emsuci Zgfb`agrt pr`i afut demtr-g semkurjufit. Pm jcgf d` m`fcemtet, fir` s` mci fu omdre` spr` f`r. D`m`fuf`ret, fi g fetid`c.
G emsuc fir` s`omi fu V`jisteim.Jrusf, g cufer` o`ticef e fipt it`mei. G jirf zjuri pirf p`
fr`st`c` mspuoit` ic` vicurecgr. miemt` s pgit ed`mteaefi pecgtuc, ivuf`rtetudem`i f ` `c. Puremi fu fir` if`st jrjit fgmduf`i, icuriirestgfritef i secu`t`e sic` mu put`iu s-g m`c`. Emeoi Imm`e mf`pu sjit m`jum`t` m pe`pt m teop f` `c s` iprgpei d` `i.
V`jisteim d`sfres` g furj cirk miemt` d` i s` gpre, fu pruc m vmt
e fu um surs prgvgfitgr p` juz`. Vire7Immi sfutur dem fip. Mu, oucuo`sf. Fgjgir itumfe p` sfir. T` premd `u dif g s fize.Dup g sfurt `zetir`, `i s` bgtr e it`pt fi um o`ojru ic
`fbepihucue s vem s-g ihut`. Fr`zu f m-g s r`u`isf, dir ihums` mf`c` dem uro ci ucteoi tr`ipt e seoe eo`deit oemec` cue V`jisteim
fupremzmdu-e ticei e pummd-g mf`tegr mjirf. e-io cepset7Mu-e cs teop d` rspums, aeemdf kuri cue s` cepe d` i `e mtr-um
srut pisegmit fir`-e kgme gref` kmd. V` ik io`et d` foii cue,sp`rmd f `c vi pum` scjefeum`i `e p` s`ioi timkihucue.
@te iefe, mkeo `i. @u `rio sekur f g s aee iefe. Qgeio s aeu iefe fi s t` mtopem.
G preve mfrumtit.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
46/120
Vpum`ie f g s t` gdebm`te. F`-ie afut fi s ihumke mtr-umis`o`m`i bic7 Ie i`ruc um`e aimtgo`.
Oucuo`sf p`mtru fgopceo`mt.V` soucs` dem ojreir`i cue e s` i`z p` cgfuc pisik`rucue, fu
gfbee mdr`ptie spr` emsuc. oe aif krehe p`mtru tem`, Immi, r`cu `c fu g vgf` oie jcmd. e
mu ar ogtev`. Vp`rio s t` r`ks`sf m pcem agro.Tmri e mfrufe jri`c` p` pe`pt, dir mu-e mtgirs` prever`i spr`
`c. F`-ir ae putut gje`fti7 Vekur f V`jisteim iv`i dr`ptit`. Tgtue, muiv`i d` kmd s-e vgrj`isf d`spr` fgoirurec` `e.
Mu ` g setuie` pr`i ugir p`mtru oem`, gpte `i m f`c` demuro.
e o`ogrei ti7Veoe f e-iu dit cifreoec` e-e mtgirs` agirt` r`p`d` fipuc,
jc`st`omdu-e scjefeum`i.Meoef. Tgt g kiur m`ikr. m if`st fiz, a gfbee oire. e ga`r g vezet m fucgre, msget d`
kbed! @ spc`mded, d`fcir `i mf`rfmd s zoj`isf.
e jk omi m juzumiruc aust`e e sfgis` g p`r`fb` d`gfb`cire d`sgir`, p` fir`-e pus` fi s-e oisfb`z` fbepuc.@c pus` ogtgruc m aumfeum` e pgrme spr` emsuc. e irt fu d`k`tuc
um oef krup d` fis`, redefit` p` fgist. Zgfb`agrt ir` vr`g dgu sut` d` cgfuetgre.F`i oie oir` pirt`
s-iu emsticit m huruc pgrtucue, m feudi r`feaurecgr fir` aif p`refucgsiff`suc. Dir mu c` pis d` isti, ji dem fgmtr. Dup pr`r`i cgr, if`st`stmfe ijrupt` pr`zemt ivimtihuc d` i d`sfurihi turetee.
Immi e irumf g prever` ucuet. F` iu s c` r`prg`z` turetecgr7Mu c` pcif` g imuoet fit`kgre` d` vezetitgre.F` vgei s spum fu isti7 s` mtr`j `i gjs`rvmd `xpr`sei
`mekoitef i cue V`jisteim. Dem f` tre`sf7 Dem p`sfuet7 m premfepic dem ikrefuctur. Iefe pge fuctevi gref`.
e f` r`fgct`iz7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
47/120
m premfepic fetref`, jimim` e oergd`mee. Ci Zgfb`agrt tgitcuo`i ir` krdem d` zirzivit, mf`rfo p` ft pgsejec s aeoiutgmgoe.
Jirfi tr`fu prem aii pgrtucue ar s s` gpr`isf. Immi irumf g
prever` surprems. Mu o`rk`o m sit7 Mu.mfgmhurir emsuci. Tmri au dem mgu aripit d` `xtrigrdemiri `e
aruous``. Fgfgte`ree fr`t`iu p` oic m rmdure strms`, saedmdpesfurec` oumecgr fi g iroit d` fuf`retgre, gpree dem itif d` gv`k`tie` d`ms. Irjgre d` fiufeuf s` v`d`iu efe e fgcg, emvidie d`psrec` fir` zjuriu premtr` fr`mkec` cgr fi met` acuture mtr-g krdem.
m teop f` s` iprgpeiu d` oicuc gpus situcue, V`jisteim mf`teme e s`mdr`pt spr` g aic`z ijrupt.
em`-t`! e strek `c fi s ifgp`r` zkgogtuc vicurecgr.Immi m-ivu m`vge` s e-g oie spum g dit8 Oie ouct ogirt d`ft
ve`, s` ik fu tgit` put`rec` d` sfiumuc `e. Fu r`speriei teit d`aref, dir m`aeemd tgtue m stir` s mfbed gfbee, `i pmde ogo`mtucaitic fmd jirfi s` vi zdrgje d` r`feaurec` isfuet` fir` s` r`p`z`iu
pirf m mtopemir`i cgr. Ipge, fmd fr`zu f c`-i jtut f`isuc,V`jisteim gpre jrusf ogtgruc e cs ticizurec` s-e pgirt` premtr` dgustmfe `mgro`. Dup f` c` d`per, pus` eo`deit ogtgruc m aumfeum`,cimsmd jirfi p` d`isupri oree iketit` spr` g aice` spit fbeir moumt`, iprgip` emvezejec fu gfbeuc cej`r.
Immi s` redef, out d` ueoer`.m aii `e s` mtemd`i g cikum spc`mded. Ipi trimspir`mt `ri d` um
icjistru fir` mu put`i ae d`sfres. Eir d`spr` pcih ir ae putut spum` f `
um fgc d` pirides, d` g aruous`` e puretit` d`om` d` preoi ze ifr`ree cuoee. Mesepuc pr`i iuret. ^icoe`re e fgfgte`re eo`me gorkem`iu< is`o`m`i umgr zedure vee fir`-g prgt`hiu d` cuo`i`xt`regir. Tgtuc m if`st cgf oikmeaef pr`i gfgcet d` teopuc m`oecgs.
Ie fb`a d` g jie`7Mu o t`mt`iz, rspums` Immi surzmd.e moue` d`k`t`c` m ipi ficd e ceop`d`< V` put`iu destemk`
fgricee fir` ifgp`r`iu aumduc gf`imucue e p`tee ouctefgcgrestr`furmdu-s` premtr` r`feaure.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
48/120
@st` d` m`fr`zut. Fuo ie d`sfgp`ret cgfuc sti7@c e irumf g prever` iouzit. @u m-io ivut mefe um rgc. Vtrogee o`e iu fuf`ret if`ist emsuc
fu s`fgc` m uro. V-iu emsticit m iprgpe`r`i cgfucue umd` s` redef
ifuo situc. Ipge, puem ft` puem, iu strpums oumt`c` fi s aif umdruo e ii iu d`sfgp`ret emtrir`i m cikum. V-iu kmdet f ` g pgirted`ic d` e`er`.
Immi au kiti s-e f`ir g `xpcefie`. Dir s` rzkmde e kmdurec` `eg cuir mf`tuc fu mf`tuc rizmi. G ariz e uojci prem fip, gjs`dimt,dur`rgis. Juz`c` e s` mtr`d`sfbes`r fi d` ci sem` e fuvemt`c` emer semkur` d` p` juz`8
Fmd Duom`z`u i fr`it if`st cgf, i teut f i afut um cufru jum.V`jisteim s` mtgirs` spr` `i fu g oefir` jrusf. A`cefetre. Fetituc `st` `xift, iprgip` fuvmt fu fuvmt.Immi tr`sre, iciroit d` emac`xeumec` emsemuimt` ic` vgfee cue. Mu m`c`k teio f, oie d`vr`o` siu oie trzeu, v`e sare prem i t` di d`
kgc.G `xioemi fu g prever` m`frutgir`, gfbee cue mkustie ivmd
sfceper`i um`e cio` d` g`c. Fmd e-ie r`kset o`ogrei, Immi7 Zspumd`-oe! Fmd s-imtopcit7
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
49/120
FI^ETGCPC Q
Immi e ouf juz`c`. Mu mu m`c`k. Arizi p` fir` ie prgmumit-g idem`igre mu `ri i ti. Mu, jem`m`c`s f mu.@i e ipc`f puem fipuc, mf`rfmd s-e ioemt`isf d` umd` iuzes`
if`ist fuk`tir`. Oe-i v`met spgmtim m oemt`. @ g ariz fetit d`s`gre ci Zgfb`agrt.Immi s` uet aex ci `c, sp`reit d` duretit`i preveree cue. T` fr`d, V`jisteim. Dir `u mu teu umd` io iuzet-g.@c cs s s` sfurk ft`vi s`fumd`, ipge pru f s`d`stemd`. F`c puem ` um s`om f o`ogrei ` p` fic` d` i-e r`v`me.@i redef dem uo`re, prid um`e. emdespgzeee sujet`. ^r`supum. @ um cufru jum7c preve fu it`me`, pmdemdu-e r`ifei. Di, Immi. @ um cufru jum. @te sekur d` isti7@c s` mtgirs` mfrumtit spr` `i. F` vr`e s spue7 Ci mf`put o-ie ifuzit f o pr`aif iom`zef. ^` uro o-ie
csit s m`c`k f opr`hurrec` m fir` io ivut iffed`mtuc sumtmfgmhurit` d` oest`r e m f`c` dem uro oe-ie spus f-e vge ae ditgir`fu met` `xpcefiee m zeui m fir` oe vge r`fpti o`ogrei. Io ihumsd`fe ci fgmfcuzei
Fir`7G gjs`rvi fu itti emt`msetit` mft `i e a`re prever`i, `zetmd s
fgmtemu`. Ie ihums ci fgmfcuzei f oireihuc mgstru ` p`. oirkem`i
prpiste e, sare c m cgfuc e. Dup pr`r`i ti, fstgrei mgistr `ri ciimimkbe`, dup prgprei ti `xpr`se`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
50/120
e o m`cio7@c pstr um teop tf`r`i. Dif oireihuc mgstru t` af`i m`a`refet7 m-io d` umd` s teu,
mu oe-ie spus-g mefegdit, d`fcir `c m f`c` dem uro. Ifuo
rspumd`-oe femstet, m-ie ae afut g fstgre` dem emt`r`s, mu-e ii7@i e irumf g prever` ga`msit. @ved`mt f mu! repgst `i fu tgit fgmvemk`r`i d` fir` `ri m
stir`. Mefegdit mu o-i ae druet umue jrjit p` fir` mu-c euj`io! emefe mu o-i ae fstgret ar s teu f drikgst`i ` r`feprgf.
Itumfe mu-e oie aif` prgjc`o`. e hur-oe f g s-oe spuedif-e oie ioemt`te f`vi. Qr`iu s-oe die fuvmtuc tu, Immi.
^ut`i `i s-e fgmsed`r` ves`c` dr`pt ioemtere7 Mu ` meoef fgmfr`t p`mtru ogo`mt dgir met` strauck`rre ic`
o`ogre`e. D` `x`opcu fi if`i ariz d` idem`igre. @e jem , dif s` oie mtopc, s o pr`vee.@c imfgr jirfi d` um oef pgmtgm dem c`om, g ihut s fgjgir` e g
fgmdus` pm ci um bimkir fir` idpgst`i um h``p prauet. Isf`mseum`i pm ci fis ` d`stuc d` deaefec, e `xpcef `c m fbep
d` rspums ci prever`i `e surprems. Fmd `rio pute, titc o`u o urfi
p` um okru. Oe s` pr`i g fb`ste` agroedijec.V` stroj puem. G dit fu vrsti, io idgptit um oehcgf d` cgfgoge` oie
fgmagrtijec.H``p-uc mu iv`i mefe pgrte`r` mefe ifgp`re. Immi s` emstic e-e
pus` f`mturi, d`sfgp`remd fu mkrehgrir` s`rp`mtem`c dem aii cgr. Fuo ferfuce m s`zgmuc pcgecgr7 @ prgjijec agirt` p`refucgs7 Ii `. Zurec` m fr`t`r` aif druourec` eopriftefijec`.
@c e irumf g prever` sfurt. Vp`r s mu t` iv`mtur`ze mtr-g is`o`m`i setuie`. M-io emt`mei. Io r`emut c`fei, V`jisteim, e mu sumt mefe
prgist, mefe mu vr`iu s o semufed. Mu-e eoikem`ze f` io seoet fmd iu teit firfisi oiemee fi s
t` pgit sfgit` d` ifgcg, gpte `c fu g vgf` mjuet. Xf`ie ifgcg, fuaii pcem d` smk`. Io fr`zut
V` mtr`rups` e preve cikumi, strmkmd dem oixecir`. Gb! V`jisteim, oe pir` ru Mu fr`d`io f
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
51/120
tee tu f`-i agst f`c oie ru7 r`cu `c.@i e pc`f gfbee, seoemd f e s` pum` um mgd m kt. Kbef`i f`
seoes` c. Dif rgcurec` s-ir ae emv`rsit, dif `i ir ae tr`juet s isest` ciif`ist sf`m grejec e V`jisteim ir ae agst `xtris demtr` aeir`c`
fgmtgrsegmit`, emfgmte`mt, rmet, m`putemi `e d` i-9 r`iduf` ci vei irae agst g tgrtur d` m`supgrtit.
Oe s-i emt`rzes s t` itemk, s t` vd. Io fr`zut f g smm`jum`sf m tgt teopuc ft io it`ptit, ar s teu ofir dif oie`te m vei.
Immi c cu d` om, tucjurit d` if`ist ortureser`. V-i saret fu isti, V`jisteim. Ifuo o seot jem`. Mu, ` vgrji d` oie ouct. D` o`ogrei o`i7@c e r`tris` omi ar s rspumd e pgrme ogtgruc. Dup um teop, spus`8 Hur-oe f m-g s t` oie iv`mtur`ze mefegdit p` teop
m`aivgrijec.@ri g prgoeseum` ugr d` emut. Dgir p`rsp`ftevi d` i s` imkihi p`
um is`o`m`i druo fmd aurtumi af`i rivikee, e dd`i aegre p` eri
spemree. e hur.@c ddu dem fip fu um i`r sitesafut e d`oir. V` idmfer mtr-g
v`k`tie` d`is fir` fr`t`i p` ioj`c` oirkeme ic` pimt`e ijrupt`.Tr`fmd p`st` um pgd` d` c`om, iuzer ourouruc um`e fisfid`,ep`t`c` isurzetgir` ic` um`e f`t` d` pipikice e fmt`fuc sujer` icpsree fgcejre. Ipge tr`fur p` cmk met` jimime`re ic frgr arumze s`io`st`fi efe e fgcg fu p`tic`c` d` um pgrtgficeu put`rmef ic acgrecgr
scjitef` d` bejesfus, fu arumz`c` dimt`cit` ic` a`rekecgr urei` e fut`mtifuc`c` mfcfet` ic` ceim`cgr.
C` tr`juer dguz`fe d` oemut` fi s ihumk m vrauc oumt`cue.Immi preve fu spieo agrtr`ii fir` s` mci p` stmfe.
Dgiom` Mu-oe spum` f ifgcg cgfue`te7 Mu, drikgst`i o`i. Mge cgfueo, ifgcg.V` ijemu d` ci gref` fgo`mtireu, strevet d` or`ei cgfucue.
Xedurec` d` emfemt `riu p` huotit` oisfit` d` irjgre trgpeficekekimtefe. m spit`c` irij`sfurecgr kriegis` ic` umue krecih dem ae`r
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
52/120
agrhit ipr`i g krdem spc`mded d` zirzivit. m fir` fgijetiu m ogdirogmegs oizr`i, rgeec` ep`p`m`c` kicj`m.
Immi c uro p` V`jisteim pm ci emtrir`i prgpreu-zes8 g pgirt`mgro fu em`c` d` ae`r m cgf d` fcim.
Dir ` um id`vrit fist`c! Fmd i agst fgmstruet7 Ci mf`putuc s`fgcucue ic RQEEE-c`i.@i ddu dem fip m`mfr`ztgir`. Fuo iu r`uet gio`mee fir` treiu m if`c teop s redef` um
is`o`m`i ogmuo`mt7 Fu smk`c e sudgir`i cgr. Qemg, sumt sekur f Dgoemequ` m`
it`ipt fu m`rjdir`.opems` fu uurem pgirti kr`i e s` ddu ci g pirt` fi s-e p`roet
Imm`e s emtr` preoi. Bgcuc pirdgset fu dic` d` oirour `ri eo`ms,muo`rgis` ue, m agro d` gkev, s` d`sfbed`iu p` tgit` citurec` cue. mbgc dgom`i g rfgir` pcfut.
Immi preve ucuet m tgit` prec`, pm fmd gfbee e s` gprer p` umtijcgu urei fir` dgoemi cemuc dem p`r`e, r`pr`z`mtmd um jrjit mpefegir`. Pm strekt mjuet e sfp d` p` juz`. V` ddu sp`reitmipge e s` ope`def d` V`jisteim. @c g prems` d` uo`re e g ojre
mtr-um k`st prgt`ftgr. F` s-i mtopcit7 Tijcguc d` ifgcg, spus` `i fu g vgf` sukruoit @@ri V`jisteim. Ii fuo ir ae putut irti fu ft`vi s`fgc` m uro.
Ii fuo c vzus` `i ci spetic m bicufemieec` `e. @te tu!@c ezjufme m rs. Mu fbeir! e-9 pr`zemt p` stroguc o`u, Mefbgcis Lim`.
Immi `xioem pgrtr`tuc fu um i`r m`mfr`ztgr. Is`omir`i ` surpremztgir`.F`c oie ucuetgr `ri f ae fir` d`ticeu fgr`spumd`i fu f``i f` vzus`
`i m ves. Mefbgcis stt`i p` pumt`i um`e miv`, fu arumt`i mfgmhuritd` g jimd rge`. ^ruc m`kru e fd`i m jufc` d`s` pm ci uo`re. Fuomi dr`ipt rgt`i um fuet e fbepuc cue irs d` sgir` iv`i g `xpr`se`scjitef e m`mdurtgir` fir`-e ioemt`i d`
mkbee fu kr`u. @ um um
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
53/120
Pm perit id`vrit, s mu m` ae` t`io d` fuvemt`, spus` V`jisteimsurzmd.
Eit f` `xpcefi m aem` vezeum`i `e d` ci spetic, jutidi cue V`jisteimfir` iaerois` f `c `ri um perit, e if`i oef ariz `mekoitef m
prevemi cikum`e fir`, p`mtru strogee cue, r`pr`z`mti g pgirt d`e`er`. Zgfb`agrt aus`s` fuf`ret d` periee fgmdue d` Mefbgcis Lim`.D`sfgp`rer`i isti m-ivu d`cgf diruc s-g cemet`isf.
Dir um ict cufru g m`cemet`i mf e oie ouct D` ifuo miemt` muoie put`i pum` ci mdgeic r`icetit`i fstgre`e. ^grtr`tuc e aurmeziprgji d` m`tkduet f oie aus`s` m. if`ist fis. F vgei siu mu,V`jisteim `ri emtr-id`vr sguc `e.
D` isti t` fr`ze tu um perit, gpte `i. Vmk`c` fgrsirecgr furk` m vem`c` o`c`. Ci a`c fuo vi furk` e
m f`c` ic` fgpeecgr mgtre.Immi c preve aex, morouret. Fgpeee mgtre7@c e fuprems` mf`t ticei fu jriuc, ipge e omke` gcduc. ^git` ifuo d`hi oe pgre ogt`metgruc.@i c opems`, fctemmd fu put`r` dem fip.
Mu, mu, ` eopgsejec. F` tee tu7D` aipt, `i mu tei meoef. Bijir m-iv`i fmd afus`r ucteoi gir
drikgst`. mf`rfi d`sfuopmet s-e aif grdem` med`e, fmd g a`o`e`s` iprgpe` d` `e fu um surs cirk p` juz`.
Aee jem`v`met, dgiom Immi. @ g jufure` d` i v r`v`d`i moehcgfuc mgstru, spus` `i fu fcdur.
@ri d` g aruous`` aripimt< mict, `c`kimt, fu um t`m d` fucgir`i
fia`c`e fu cipt` e met` eo`me gfbe m`kre oekdicie fir`-e ioemt`iu p`strjumee `e firieje`me e iarefime.
Immi, `i ` Dgoemequ`. o`mih`ri mgistr, e-g pr`z`mtV`jisteim.
Immi e mtems` fu pgcet`` oimi. Vp`r s mu aee suprit p` oem` f t`-io uetit< o`ogrei o`i ir`
puem d` sua`ret m uroi iffed`mtucue.
Dgoemequ` e irumf g prever` ptrumztgir`, ipge fctem dem fip.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
54/120
teu. Dgomuc Lim` oe-i vgrjet d`spr` isti. Dir sumt sekur ftgtuc vi ae agirt` r`p`d` m grdem`, fu jumtec` p` fir` o kmd`sf sve c` pr`pir.
Dgoemequ` ` g juftr`is fcisi-mte, g cud V`jisteim.
Jikih`c` sge`e o`c` iu sgset7 mtr`j `c mtgrfmdu-s` spr` o`mih`r.Mu mf, dgomuc`. Dir m-g s oie mtrze` ouct. Zudy g
v`regir d`-i o`i fir` `st` fio`resti duom`ivgistr i preoet umt`c`agm dem pgrt. V` duf` s c` ei miemt` s mf`ip aurtumi.
^c`sme dem ceoj e fgmtemu8 V` iprgpe` umi d`stuc d` urt d` fgist`c` mgistr`. @ p`refucgs7 s` emt`r`s Immi fu um i`r m`cemetet. Gb, mu v aif`e krehe, dgiom. Qmtuc mu vi mdrzme s itif`
Vtmfi Emt`rzes. Iefe sumt`e m sekurim.V`jisteim e mfgmhur ticei fu jriuc. G s aif`o um tur. I dgre s s`rv`te femi oie d`vr`o` m s`iri
isti. Dgiomi ` gjgset.Dgoemequ` ddu dem fip. D`sekur. Io pr`vzut f`vi sp`feic m o`meu, p`mtru i srjtgre
mtgirf`r`i dgiom`e Immi.
C` idr`sum zoj`t, ipge s` mdr`pt msgetd` zkgogtuc afut d`tgfurec` simdic`cgr. V`jisteim g preve p` Immi mtr`jtgr. Ie fb`e s e`eo7 M-g s o`rk`o pr`i d`pirt`, dgir prem
krdem, e pgit` pm ci turm. Fir` turm7 @ um pgst d` gjs`rvie`. Vpr` gf`im7 mtr`j `i. furegis.Gfbee f`muee ie cue V`jisteim sfceper iouzie.
^r`fiue` emdesp`msijec p`mtru gref` perit fir` s` r`sp`ft!Imm`e e s` te` rsuacir`i, surprems d` sfbeojir`i fir` ivus`s` cgf
m `c. Cgfuc sti e fgmv`m`i p`ra`ft. Mu-c vzus` mefegdit itt d`d`stems. M`rvgzetit`i fir`-e mspr`i trsturec` desprus`, csmd cgfucum`e `xpr`see cepset` d` krehe. Dir mu iv`i ogtev ss` jufur`7 Gjemus`f``i f` dgr`i. G idus`s` m jrcgkuc cue d` perit e `i m-iv`i mefe umoehcgf s pc`f` d` iefe.
e md`prt jriuc, fgmte`mt f mu vi sfpi itt d` ugr d` sgirtip` fir` e-g r`z`rvis`.
7/21/2019 Day Leclaire - Sotie pentru o noapte.pdf
55/120
O`rk`o7 c mtr`j `i. ^` iefe.G fgmdus` premtr-g s`re` d` fgredgir` mtgrtgfb`it` sfcdit` d`
riz`c` sgir`cue, spr` fir` dd`iu muo`rgis` ue. Fist`cuc sti `ri um
id`vrit cijeremt, fgmstit Immi. M-ir r`ue s ks`isf semkurdruouc mipge. Ihums`r m krdemi d` zirziviture p` fir`-g vzus`fmd sgses`r. E`rjure irgoitef`, pcimtit` m striture mkrehet`, s`mv`femiu fu ict`c` d` c`kuo`.
Iefe `te p` prgpre`tit`i cue Dgoemequ`, g it`megm V`jisteim.Ie kreh s mu strefe meoef.
D` m`fr`zut. Mefegdit m-io vzut itt`i pcimt` irgoitef`. Mufumgsf mefe huotit` dem `c`.
G s ie gfizei s kute dem tgit`. Omfrurec` pr`pirit` d`Dgoemequ` sumt v`stet` iefe.
Triv`rsir krdemi, tr`fur d` g pgrte d` ae`r agrhit e o`rs`r p` gfrir` stmfgis fir` duf`i ci um prgogmtgreu ijrupt. Immi mu zreeo`deit tuouc, aeemdf `ri ifgp`ret d` g v`k`tie` d`is.
Mu `xest preo`hdei s s` prju`isf7 mtr`j `i fmd cd`sfgp`re.
E-io fgmsgcedit strufturi dup ucteouc fefcgm. Qr`e s urfe7 ^rgjijec f ` g prev`cet` spc`mded d` ifgcg d` sus, gpte `iseoemdu-s` t`mtit.
Vp`ftifucgis. M-g s r`kr`e.@c d`sfbes` ui e g tris` d` om mumtruc turmucue. mtum`refuc
fgmtristi itt d` vegc`mt fu cuoemi d` iair mft tmri, grjet, s` gprem prik fi s e s` gjemueisf gfbee. G gprc oir` s` eve d` suj gpeitr e g preve aex miemt` sdespir.
Iuze rsuc cue V`jisteim. Tgt oie vr`e s urfe7 Fu fgmdeei s-oe prgoee f mu sumt `rpe Dif-oe ioemt`sf jem`, ci ucteoi mgistr vezet, dem fiuzi umue
Top Related