Bod č. 26
Mestské zastupiteľstvo v Stupave
Materiál na rokovanie
Mestského zastupiteľstva v Stupave
dňa 31.01.2019
Správa o výsledku kontroly efektívnosti vynaložených finančných
prostriedkov pri poskytovaní poradensko-konzultačných služieb
v oblasti štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015 až 2018
Predkladateľ: Materiál obsahuje:
Mgr. Margita Hricová, v.r. 1. Návrh uznesenia
hlavná kontrolórka 2. Dôvodová správa
3. Správa o výsledku kontroly
Zodpovedná:
Mgr. Margita Hricová, v.r.
hlavná kontrolórka
Spracovateľka:
Mgr. Margita Hricová, v.r.
hlavná kontrolórka
Návrh uznesenia
Mestské zastupiteľstvo v Stupave po prerokovaní materiálu
b e r i e n a v e d o m i e
Správu o výsledku kontroly efektívnosti vynaložených finančných prostriedkov pri poskytovaní
poradensko-konzultačných služieb v oblasti štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015 až 2018.
Dôvodová správa
V zmysle ustanovenia § 18 f ods. 1 písm. d) zákona č. 369/1990 Zb. o obecnom
zriadení v znení neskorších predpisov je úlohou hlavného kontrolóra predložiť správu
o výsledkoch kontroly priamo mestskému zastupiteľstvu na jeho najbližšom zasadnutí.
V zmysle Pravidiel kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra mesta Stupava je správa
o výsledkoch kontroly predkladaná MsZ vyhotovená ako verejný informatívny materiál
so zreteľom na dodržanie osobitných predpisov upravujúcich napr. ochranu osobných údajov,
obchodné tajomstvo, daňové tajomstvo a pod. v súlade s princípom dodržiavania práva
na informácie a verejnú kontrolu.
Oprávnenie ku kontrole efektívnosti vynaložených finančných prostriedkov pri
poskytovaní poradensko-konzultačných služieb v oblasti štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015
až 2018 vyplýva hlavnému kontrolórovi z ustanovenia § 18d ods.1 a zároveň ods. 2 písm. a)
zákona o obecnom zriadení, podľa ktorého kontrolnej činnosti podlieha obecný úrad.
Kontrola bola vykonaná v súlade s plánom kontrolnej činnosti hlavnej kontrolórky
mesta Stupava na II. polrok 2018, konkrétne 2. bod, v zmysle § 18d ods.1 zákona č. 369/1990
Zb. o obecnom zriadení, podľa zákona č. 357/2015 Z.z. o finančnej kontrole a audite a o zmene
a doplnení niektorých zákonov a podľa Pravidiel kontrolnej činnosti hlavného kontrolóra mesta
Stupava.
1/3
Správa o výsledku kontroly efektívnosti vynaložených finančných
prostriedkov pri poskytovaní poradensko-konzultačných služieb v oblasti
štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015 až 2018
Oprávnená osoba: hlavná kontrolórka mesta Stupava Mgr. Margita Hricová,
Povinná osoba: Mestský úrad Stupava, Hlavná 1/24, 900 31 Stupava, IČO: 305081,
DIČ: 2020643724, (ďalej len „MsÚ Stupava“),
Predmet kontroly: kontrola efektívnosti vynaložených finančných prostriedkov
pri poskytovaní poradensko-konzultačných služieb v oblasti
štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015 až 2018,
Cieľ kontroly: skontrolovať hospodárnosť, efektívnosť, účinnosť a účelnosť v zmysle
zákona o finančnej kontrole a audite, zákona o účtovníctve, zákona
o rozpočtových pravidlách územnej samosprávy, prípadne iných
zákonov,
Kontrolované
obdobie:
rok 2015 až 2018,
Miesto a čas
vykonania
kontroly:
MsÚ Stupava, od 05.11.2018 do 14.01.2019,
Dátum zaslania
správy:
14.01.2019.
Použitá legislatíva ku kontrole:
1. Zákon č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov,
2. Zákon č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám a o zmene a doplnení niektorých
zákonov (zákon slobode informácií),
3. Zákon č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Výsledok kontroly:
V zmysle ust. § 1 ods. 2 zákona o obecnom zriadení, z ktorého vyplýva, že základnou úlohou obce pri
výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov, bola
uzatvorená mandátna zmluva s cieľom poskytnúť poradensko-konzultačné služby v oblasti štrukturálnej
politiky EÚ.
Mesto Stupava zastúpené primátorom mesta (Ing., Mgr. art. Roman Maroš) uzatvorilo dňa 31.08.2015
podľa § 566 a nasl. Obchodného zákonníka mandátnu zmluvu s fyzickou osobou – podnikateľom
(Mgr. A. Očenášová, miesto podnikania: Gabčíkova 3583/3, 841 05 Bratislava, IČO: 41 633 458, DIČ:
1048619440). Predmetom zmluvy bol záväzok mandatára uskutočňovať pre mandanta na jeho účet
za odplatu činnosti uvedené v zmluve a záväzok mandanta zaplatiť mandatárovi za to dohodnutú
odmenu vo výške 650 € mesačne. Dodatkom č. 1 k tejto zmluve uzatvoreným dňa 31.05.2017 bola
odmena zvýšená o 200 €. Dodatkom č. 2 k tejto zmluve uzatvoreným dňa 30.03.2018 sa zmenilo sídlo
mandatára. Ustanovenia § 5a zákona č. 211/2000 Z. z. o slobodnom prístupe k informáciám boli
dodržané, nakoľko bola zmluva s dodatkami zverejnená. Základná finančná kontrola bola na dodatkoch
2/3
vykonaná v súlade s § 7 zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite. Zmluvné strany sa
dohodli na ukončení zmluvy dohodou ku dňu 30.11.2018.
Rozsah uskutočňovaných činností podľa čl. II. zmluvy:
Konzultácie k projektovému riadeniu projektov z EŠIF (Európske štrukturálne
a investičné fondy), priamych dotácií a grantov vyhlásených poskytovateľmi,
Sledovanie výziev,
Spracovanie žiadostí o NFP,
Príprava podkladov k žiadostiam,
Implementácia schválených projektov,
Sledovanie oprávnenosti výdavkov,
Hodnotenie a monitorovanie,
Finančné toky, žiadosti o platbu,
Komunikácia s riadiacimi orgánmi.
Kontrolou jednotlivých spisov projektov bolo zistené, že činnosti boli vykonávané v zmysle zmluvy.
Mandatár mal pridelenú emailovú adresu: [email protected] a konzultoval jednotlivé projekty
so zamestnancami MsÚ Stupava, ako aj uskutočňoval ostatné činnosti v zmysle zmluvy. Počet
podaných projektov je dvojnásobne vyšší ako počet schválených projektov. Medzi doposiaľ
nevyhodnotené projekty patrí: - Výstavba novej MŠ Zvončeková,
- Intenzifikácia ČOV,
- Elektromobilita.
V nasledujúcej tabuľke sú uvedené schválené projekty, pričom väčšina z nich už bola zrealizovaná
a pri niektorých ešte len prebieha zavedenie projektu.
Por. č. /
rok Poskytovateľ Projekt, účelové určenie grantov
schválená
suma v €
zverejnená
zmluva č./rok stav projektu
1/2016 BSK Zakúpenie stánkov za účelom podpory
lokálnych produktov a ich prezentácie
3.000 212/2016 zrealizované
2/2016 BSK vybavenie mestskej knižnice R.
Mórica
4.500 278/2016 zrealizované
3/2016 MŠVVaŠ SR Zakúpenie vybavenia do telocvične
ZŠ
3.800
oznam
zverejnený na
minedu.sk
zrealizované
4/2016 Nadácia Pontis Čistíme náš park
188,85 67/2016 zrealizované
5/2016 Nadácia Ekopolis
(žiadateľ Pour art)
Vyčistenie potoka a premostenie
v parku v Stupave
3.940 bez zmluvy zrealizované
6/2017 BSK
Modernizácia infraštruktúry
priestorov kultúrno- osvetovej činnosti
– baliaci stroj
1.000
179/2017 zrealizované
7/2017 IROP
Obstaranie vybavenia odborných
učební a stavebno-technické úpravy
na ZŠ v Stupave
94.870,83 -
nezrealizované
z dôvodu
nedostatočnej
kapacity tried
8/2017 Interreg SK-AT cezhraničný projekt 3E-Morava
Nature 698.192
zverejnená
v centrálnom
registri zmlúv
prebieha
implementácia
9/2017 FPU rozšírenie knižničného fondu
v mestskej knižnici v Stupave
3.000 145/2017 zrealizované
10/2017 FPU
Skvalitnenie služieb mestskej knižnice
v Stupave prostredníctvom
modernizácie knižničnej infraštruktúry
2.000
146/2017 zrealizované
11/2017 Nadácia Pontis Maľovanie múru v Kaštieľskom parku
200 90/2017 zrealizované
3/3
12/2018 MV SR Prevencia, znižovanie a predchádzanie
kriminality v meste Stupava
10.000 1/2018 zrealizované
13/2018
MŽP SR
(operačný program
Kvalita ŽP)
Kompostovanie BRKO v meste
Stupava
183.217
zverejnená
v centrálnom
registri zmlúv
prebieha
implementácia
14/2018 MV SR rekonštrukcia Požiarnej zbrojnice v
Stupave
29.498,24 299/2018
prebieha
implementácia
15/2018 Úrad vlády Detské ihrisko pri kultúrnom dome
13.000 223/2017 zrealizované
16/2018 BSK Kultúra v Stupave
2.000
zverejnená
na webe BSK zrealizované
17/2018 BSK
Digitalizácia a sprístupnenie
obrazových dokumentov z archívu
mesta Stupava
1.500
zverejnená
na webe BSK zrealizované
18/2018 FPU Svet v knižnici – realizácia
vzdelávacích akcií pre verejnosť
2.500 86/2018 zrealizované
19/2018 FPU Rozšírenie knižničného fondu
v mestskej knižnici v Stupave
5.000 244/2018 zrealizované
20/2018 Nadácia Pontis Krajšie okolie zdravotného strediska
v Stupave
230 90/2017 zrealizované
21/2018 MŠVVaŠ SR Zdravie na tanieri
9.000
oznam
zverejnený na
minedu.sk
zrealizované
22/2018 BSK Bicyklom po Stupave 5.000 zverejnená
na webe BSK
nezrealizované,
vrátené
23/2018
MPSVaR SR
(operačný program
Ľudské zdroje)
Podpora opatrovateľskej služby
v Stupave
223.693,08
zverejnená
v centrálnom
registri zmlúv
prebieha
implementácia
24/2018 INEA (Európska
komisia) inštalácia verejnej Wi-Fi (WiFi4EU)
15.000
dohoda
o grante
elektronicky
podpísaná
prebieha
implementácia
(max. do 18
mesiacov)
1.314.330 €
Skontrolované bolo vyúčtovanie projektu z FPU pod poradovým č. 9/2017, pričom neboli zistené
nedostatky. Mesto Stupava získalo 3.000 € a mestská knižnica R. Morica nakúpila knihy uvedené
v prílohe č. 1. Vyúčtovanie ďalšieho projektu z FPU pod poradovým č. 19/2018 má byť uskutočnené
do 31.01.2019 a prírastkový zoznam nakúpených kníh sa nachádza k nahliadnutiu u HK, resp.
v mestskej knižnici.
Celková suma schválených dotácií je vo výške 1.314.330 €. V porovnaní s celkovou sumou uhradených
faktúr v zmysle mandátovej zmluvy (28.100 €) ide o 2,1 % z celkovej sumy schválených dotácií.
Z hľadiska efektívnosti, ktorou sa podľa zákona č. 357/2015 Z. z. o finančnej kontrole a audite rozumie
najvýhodnejší vzájomný pomer medzi použitými verejnými financiami a dosiahnutými výsledkami, išlo
o efektívne vynaložené finančné prostriedky pri poskytovaní poradensko-konzultačných služieb
v oblasti štrukturálnej politiky EÚ za roky 2015 až 2018.
Záver:
Kontrolou neboli zistené nedostatky a mesto Stupava zabezpečilo v kontrolovanom období efektívnu
realizáciu poskytovania poradensko-konzultačných služieb v oblasti štrukturálnej politiky EÚ za roky
2015 až 2018.
V Stupave, dňa 24.01.2019
Príloha č. 1: Zoznam zakúpených kníh z dotácie od Fondu na podporu umenia
Habáni a habánska keramika
Herman Landsfeld – Figurálna keramická tvorba
Herman Landsfeld – Majster a znalec hrnčiarskej a džbánkarskej výroby
Tettinger J. – Ako si zostaviť rodokmeň
D. Steelová – Apartmán
Torjussenová M. – Bez výstrahy
De la Motte A. – Bublina
Lindseyová J. – Budeš ma milovať
D. Steelová – Čaro
Červenák J. – Čierny Rogan: Zlato Arkony 2
Sheperdová M. – Dcéra šialenca
Šulajová Z. – Dievča z minulosti
Lagercrantz D. – Dievča, ktoré uviazlo v pavúčej sieti
Silva D. – Dom špiónov
Keatingová L. – Doslova
Červenák J. – Dračia cárovná (Bohatier – kniha druhá)
D. Steelová – Dražba
Kolektív – Farebná India
Featherová J. – Ideálny starý mládenec
McManusová K. – Jeden z nás klame
Gillerová K. – Kroky v daždi
Červenák J. – Krvavý oheň
Pronská J. – Kumánska princezná
Hoffman P. – Ľavá ruka Boha
Nagorski A. – Lovci nacistov
Richmondová M. – Manželská zmluva
Lagercrantz D. – Muž, ktorý hľadal svoj tieň
Swanson D. – Na zabitie
Bohjalian Chr. – Námesačná
Borowski T. – Nech sa páči do plynu
Arlidge M. J. – Nelej olej na oheň
Hjorth H. – Nemý svedok
Thal J. – Nenávisť
Kleypasová L. – Neodolateľný pokušiteľ
Swallow J. – Nomád
Ahnhem S. – Obeť bez tváre
Červenák J. – Oceľové žezlo (Bohatier – kniha prvá)
Holka P. – Ohyb rieky
Coben Harlan – Oklam ma
King Stephen – Osudová trojka
Hoffmanová L. – Päťminútové rozprávočky
King Stephen – Pištoľník
Sund E. A. – Plameň túžby
Murín G. – Pokus o lásku
Gerritsenová T. – Poznám tajomstvo
Keleová-Vasilko – Priateľky
Sund E. A. – Pýtiine pokyny
Červenák J. – Radhostov meč
Borjlindovci C. – Skočný príliv
Hronská B. – Sníček
Banáš J. – Somár je Švajčiar
Wohlleben P. – Sprievodca lesom
A. Christie – Svedok obžaloby
Peteraj K. – Šľahačková princezná
De la Motte A. – Šum
Delaney JP – Tá predo mnou
Bolton S. J. – Tak to je, tak to bude
Borjlindovci C. – Temný úsvit
Forssen E. – Traktor, ktorý chce zaspať
Borjlindovci C. – Tretí hlas
Murín G. – V tieni Černobyľa
Červenák J. – Vládca vlkov
Sasková L. – Zlatokopka 3 – nezažiješ, neuveríš
Necpalová J. – Zo Škrupiny
Necpalová J. – Zo škrupiny 2 – cesta do Austrálie
Jak prežít s hy...
Jak prežít, kdy...
Nová cesta k lé...
Projektivní met...
Jak prežít, kdy...
Relaxační deset...
Jak prežít šikanu
2x kniha z SPN
Staroveký Rím
Staroveký Egypt
Kniha 1
Prečo Fidlibum kuká
Fantómová Ada a hrôzostrašné
Fantómová Ada a myší duch
Čo bolí, to prebolí
2x Kniha tovar AC 2
Kniha tovar AC 1,5
O upratovacom robotovi
Spisovná slovenčina v 20. storočí
Fašizmus ...
Hrady a hradné ...
Máme dieťa s autizmom
Voda naša ...
Čitateľská gramotnosť
Sociálna patológia
Beštiár
Tajomstvá
4x kniha za 2 €
Splašené pavúky
Kobylky na úteku
Otravné muchy
5x Kniha výpredaj 1
2x Kniha výpredaj 5
5x kniha výpredaj 3
Francúzska suita
Manažér
Vlčí dar
Bratislava – Londýn – San Francisco
Šťastné konce, nešťastný svet
Home
Bezprsté mesto
Modlitby lona
Nájdite na ...
Prípad tulipán
Veľká vlna
Do pekla a späť
Vyhorení
Nestrácajte vieru
Navždy tvoja
Denník z Guantanáma
Po apokalypse
Rozdvojenie
Nikto sa nekryje
6x kniha za 7,50 €
Karlova Ves
Skalica
Slovanský Devín
Slovenskí Chorváti
Stavebný vývoj devínskeho kostola
Západné Slovensko 6
Západné Slovensko 4
Západné Slovensko 3
2x Západné Slovensko
Sborník spolku záhorských akademikov so sídlom v Malackách 1932-1942
Encyklopédia slovenských hradov
Macháčová A. – A teraz ma pobozkaj
Hlavatá D. – Ako sa Berta a Oskar nezmestili do kože
Náhliková A. – Básničky do prváckej taštičky
Atkinsonová K. – Boh v ruinách
Gerritsenová T. – Čas lovcov
Peťko Johny – Démon chlast I.
Kinney J. – Denník odvážneho Bojka
8x Widmark M. – Detektívna kancelária (1 až 8)
Haigh J. – Diagnóza
Dedinská E. – Dievčatko s modrými očami
Dobrodružstvá myšiaka
Stoličný P. – Dobrý deň, opica Škorica
Jakubová M. – Dotyky vášne
Scherhauferová – Gamblerova žena
Cole D. – Handrová bábika
Phillipsová G. – Hodiny strachu
Dušičková E. – Chalan, ktorý vynašiel Spirita, aby inšpiroval
Široká Z. – Jabloňové lásky
Nichollová K. – Kate – budúca kráľovná
Rimmerová K. – Keď som Ťa stratila
King Stephen – Koniec hliadky
Strayedová Ch. – Krásne maličkosti
Bellová D. – Láskavosť
Futová G. – Lebo musím!
Gohl Chr. – Leto v sedle (Lea a kone 6)
Christie A. – Lord Edgware zomiera
Kepler Lars – Lovec králikov
Kolektív autorov – Martinka - krátke príbehy o priateľstve
Kolektív autorov – Martinka - krátke snové príbehy
Široky J. – Medveď Wrr – po prečítaní zavrieť!
Benková J. – Musíme zostať spolu
Wolf, J.W. – Nádej je liek
Lucasová Ch. – Najlepší rok tvojho života
Formanová G. – Nehľadaj ma
Baričák P. – Nepál – cesta okolo Annapúrn , cesta do seba
Emily L. – O koníkovi Hrdzošovi
Sandbergovci I. – O malej Aničke
Chapman R. – Päť jazykov lásky
Arlidge M. J. – Peknej spinkaj, bábika
Andok S. – Pod maskou
Ďuricová I. – Prečo lienky nosia podkolienky
Weeks M. – Psychológia pre násť-ročných
Horňák R. – Sexeso
Probstová J. – Skúška z lásky
Rimmerová K. – Spoznal som Ťa bosú
Jamborová V. – Sršen vrahom?
Jamborová V. – Stráž ma, mafia nezabúda
Grisham J. – Svišť
Auerová M. – Škola magických zvierat (1. diel)
Mirandová M. – Tá, čo prežije
Bohinská B. – Tajné životy
Hughesová K. – Tajomstvo
McFate B. – Tieňová vojna
Sarnová J. – Tigrom sa nesníva
Tomáš a jeho kamaráti – Z rozprávky do rozprávky
Cornwellová P. – Vlastná krv
Schultzová R. – Vrásky z lásky
Marsonová A. – Zmiznuté dievčatá
Opet P. – Život Adama 2
Salmela A. – Antihrdina
Pero Le Kvet – Chlapec s očami ako hviezdy
Pastirčák D. – Rozprávka o lietajúcej Alžbetke
Grossman D. – Vojde kôň do baru
Barnes J. – Šum času
Kastner E. – 35.máj
Havran M. – Analfabet
Duchová Z. – BA! Miesta živej kultúry (1989-2016)
Gourevitch – Chceli by sme Vám oznámiť, že zajtra nás aj s rodi...
Arendtová H. – Eichmann v Jeruzaleme
Lavie O. – Medveď, ktorý tam nebol
Rothmann R. – Umrieť na jar
Vlčice zo Sernovodska
Šachinšach
Všetci mocní Kremľa
Kolymské denníky
Vrah z mesta marhúľ
Raz o tomto mieste napíšem
Červený vírus a kučeravý Seb.
Dejiny písané Rímom
2x Chlapec a červený dom
2x Jednonohý pes
Srdce šachovej dámy
Šťastná Ježibaba
Uprostred noci sa chcem ísť ...
ART Dizajn
Žena moja drahá P.O. Hviezdoslav manželke II
2x Tri mačiatka tety Mily
2x Traja kamoši a fakticky fantastický poklad
Rozviazané jazyky
Príbeh vlákna. Textilné remeslá na Slovensku
Matej Bel: Zvolenská stolica
M. Bel: Turčianska stolica
M. Bel – Oravská stolica
J. Torzo – Veľká kniha o uhorskom palatínovi
Jankovičová B. – Anjelský prach
Fabiaschiová A. – Bavilo ma žiť
Wittman D. – Diablov denník
Renshawová W. – Dokonalá ilúzia
Keelandová V. – Egomaniak
Marsonsová A. – Hra na smrť
Cornwellová P. – Chaos
Featherová J. – Ideálna nevesta
Arlidge M. J. – Keď čert nespí
Slanička M. – Kódex: sex
Moriartová L. – Kto je bez viny
Kyselicová L. – Láska a iné závislosti
Kearneyová F. – Lavína
Posnerová P. – Lekárnik z Auschwitz
Nesbo J. – Macbeth – Zločin a ...
Wilderová J. – Madam X – Odhalenie
Keleová-Vasilko – Mama
Monninger J. P. – Mapa, ktorá vedie k ...
Wardová P. – Milovaný nevlastný b...
Kornfield J. – Niet nad prítomnosť
Freeman B. – Nočný vták
Bleeker E. – Ostrov
Grisham J. – Ostrov Camino
Bachová T. – Ostrov kamélií
Wattová E. – Papierová princezná
Brown Dan – Pôvod
Rileyová A. – Pre ňu všetko
Kozmon F. – Rosnička
Steelová D. – Rozbúrená voda
Šrámková H. – Smrteľne blízko
Borjlindovci C. – Stále vládne mráz
Lake A. – Stratila sa Anna
Wyerová C. – Tajomstvá živých
Sutherlandová K. – Takmer definitívny z...
Hajduková E. – Tanečnica
Hjorth H. – Tí, ktorí zlyhali
McFate B W. – Tieňová vojna
Coleová T. – Tisíc chlapčenských...
Abecedárik
Chymeros – Stopy vedú do temnoty
Krok od zmierenia
Leonardo, kocúr z ulice
Letí, letí, všetko letí
Náhrdelník / Obojok
Rozprávka o oslíkovi
Sledoval som Dubčeka
Šepot dúhy
Veľká nuda (Tim a Pim)
Cigán je cigán
Moruša
Černobyľská modlitba
Pol Potov úsmev
Stratégia antilop
Roztratení Nemci
Rozhovory s katom
Nájdem si Ťa
Sympatizant
Cisár
Tancujúce medvede
Smrť v bunkri
Dve sestry
1947
Vylúčení
Amerikánka
Časy zo second handu (paperback)
Jeden z nás (paperback)
Pre jednu a sto piesní
Čo je populizmus
Manželstvo pre potešenie
Anča z Pomaranča
Eduard a jeho zázračná cesta
Kúzelníkov slon
Ako muflón Ancijáš cestoval na západ
Ako muflón Ancijáš sľub dodržal
Polnočná banda
Bronzový kľúč (Magistérium 3)
Za hlasom krahulca (Legenda o Braslavovi 2)
Na dvore z tŕňov a ruží
Tanec pre Luciu Frey
Láska a iné Pobláznenia
Tu som
Smrť na druhom brehu
Dcéra močiarneho kráľa
Keď som ťa stretla
Spomienky zo skla
Tri dni do raja
Websterovci
Miesta, čo nie sú na mape
Pyro (Pomstitelia 2)
Metalurg
Vrania šestka
Drž ma, keď padám
Si ty normálna?! (Klub okašlaných báb 1)
Stálo to za to
Jazmínové nebo
Vreštiace schodisko
Šepkajúca lebka
Zvon
Tiene nad Veligradom
Chrabrí rytieri a chladné hrady
Žiaden káčer navyše
Neuveríte, co se stalo potom (Class 2 ze sveta serialu Doctor Who)
Jízda (Class 1 ze sveta seriálu Doctor Who)
Vestkyna z Yonwoodu
Diamant z temnoty
Výbušné experimenty
Struny času
Medená rukavica (Magistérium 2)
Železná skúška (Magistérium 1)
Príbeh Angelina Browna
Daj gól, Carlos
Prihraj Carlos
Viola sa zmenšila
Viola je superstar (Chvíľu malá, chvíľu veľká 3)
Viola súrne potrebuje psa
Viola na ceste po Egypte
Drobci
Do boja s človekom
Draky zo Strašihradu
Striga na vysávači
Hor sa k Nebesám (3. kniha nómov)
Koniec sveta v hypermarkete
Grafitové dievča
Frajer na záskok
Za trest trinásťročná
Konečne dvanásťročná
Len nie desaťročná
Denník Majky z Majáka
Izmy, ako rozumieť móde
Vila Klára
Zlodej duší
Zostaň, kde si a potom odíď
Denis a jeho sestry
Dedkov veľký útek
Marína a povaľači
Turecký poklad (Tajomný mlyn v Karpatoch 2)
Tajomný mlyn v Karpatoch
Cigaretka na dva ťahy
Korene zla
Fabiaschiová A. – Bavilo ma žiť
Nordbo M. P. – Bez kože
Kinney J. – Denník odvážneho Bojka 11
Pronská J. – Diablova zajatkyňa
Janovská Z. – Dilemy obyčajných žien
Baloghová M. – Krásna dedička
Formáčková M. – Marián Labuda CZ
Soltézs A. – Mäso – vtedy na východe
Stern Fischerová, V. Homolová Tóthová – Mengeleho dievča
Macháčová A. – Milujem tvoje lži
Follet K. – Na veky vekov
Havranová M. – Nad priepasťou
Lacika J. – Najkrajšie vyhliadky
Kollár a kol. – Náučné chodníky – stred a juh
Dayová S. – Nenásytná – 4. časť série Cross
Coben H. – Nevzdávaj sa
Wolff M. – Oheň a síra
Follett K. – Ohnivý stĺp
Dayová S. – Oslobodená – 5. čsať série Cross
Sullivan M. – Pod šarlátovou oblohou
Dziubaková E. – Rok v lese
Woodsová E. – Svet plný farieb
King S. – Temná veža 3: Pustatiny
A. Backer I. – Vlak na slobodu
McAllisterová G. – Všetko okrem pravdy
Moyesová J. – Zakázané ovocie
Kienert F. – Zkušební piloti Luftwaffe
Livierová G. – Zlomení anjeli
Jeffries Sabina – Zvedený záletník
FinnA. J. – Žena v okne
Top Related